1977
детский
журнал
с пластинками
HETIIG<I|W
...Ребята коренастые,
И оба силачи —
Они недаром выбрали
Работу у печи...
...Сказать погромче хочется,
Чтоб слышал весь бульвар:
— Ну, как сегодня
выплавка,
Товарищ сталевар?..
Агния БАРТО
Каменщик пишет
Строкой необычной,
Строятся строчки
Стеною кирпичной.
Пишет сапожник
Гвоздями по коже,
Строчки его
На дороги похожи.
Портниха по ситцу
Ведёт свои строчки —
И вот уже платье
Готово для дочки.
Стихи, что чеканит
Кузнец молотком,
Кузнечик у речки
Прочтёт нам потом.
Овсей ДРИЗ
Г. ОСТЕР
Если ты остался дома
Без родителей один,
Предложить тебе могу я
Интересную игру
Под названьем «Смелый повар»
Или «Храбрый кулинар».
Суть игры в приготовленьи
Всевозможных вкусных блюд.
Предлагаю для начала
Вот такой простой рецепт:
Нужно в папины ботинки
Вылить мамины духи,
А потом ботинки эти
Смазать кремом для бритья
И. полив их рыбьим жиром
С чёрной тушью пополам.
Бросить в суп, который мама
Приготовила с утра.
И варить с закрытой крышкой
Ровно семьдесят минут...
...Что получится, узнаешь,
Когда
взрослые
придут.
Цена 65 копеек
Индекс 70464
КНИГУ ПЕРЕВОРОШИВ,
НАМОТАЙ СЕБЕ НА УС—
ВСЕ РАБОТЫ ХОРОШИ,
ВЫБИРАЙ
НА ВКУС!
В МАЯКОВСКИЙ
Сейчас поверить нелегко,
Что Новый год когда-то
Шагал по городу пешком
К своим друзьям —
ребятам.
А иногда спешил он так,
Что становилось жарко:
Ведь это вовсе не пустяк —
Бежать с мешком
подарков!
Вот почему сто лет назад
Он сел верхом на самокат.
пл я
смотри картинку
2
П. СИНЯВСКИЙ
Прошло ещё немного лет —
Придумал он велосипед.
А после сел на грузовик
Неугомонный Новый год,
Но быстро к скорости
привык
И пересел на самолёт.
И нам один секрет сейчас
Покоя не даёт:
На чём к ребятам в этот
раз
Приехал Новый год?
з

Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.
«Кабы я была царица,—
Говорит одна девица,—
То на весь крещёный мир
Приготовила б я пир».
«Кабы я была царица,—
Говорит её сестрица,—
То на весь бы мир одна
Наткала я полотна».
«Кабы я была царица,—
Третья молвила сестрица,—
Я б для батюшки-царя
Родила богатыря»...
Н егде, в тридевятом царстве,
В тридесятом государстве,
Жил-был славный царь Додон.
Смолоду был грозен он
И соседям то и дело
Наносил обиды смело;
Но под старость захотел
Отдохнуть от ратных дел
И покой себе устроить.
Тут соседи беспокоить
Стали старого царя,
Страшный вред ему творя.
Так начинаются две сказки А. С Пушкина.
Вспомни, как они называются.
5
Дед выходит на крыль
цо и видит, как по
зелёным лохматым
коноплям ныряет
Мишкина голова, мелькают
синие штанишки. Долго гро-
самого в бороде хоронится
улыбка.
Для отца он — Минька. Для
матери — Минюшка. Для де-
да — в ласковую минуту —
пострелёныш, в остальное
время, когда дедовские бро-
ви седыми лохмотьями сви-
сают на глаза,— «эй, Михай-
ло Фомич, иди, я тебе уши
оболтаю!»
А для всех остальных: для
соседок-пересудок, для ребя-
тишек, для всей станицы —
Мишка и Нахалёнок.
Мишка собой щуплый, во-
лосы у него с весны были,
как лепестки цветущего под-
солнечника, в июне солнце
обожгло их жаром:, взлохма-
тило пегими вихрами; щёки,
точно воробьиное яйцо, ис-
конопатило веснушками, а
нос от солнышка и постоян-
ного купания в пруду облу-
пился, потрескался шелухой.
Одним хорош колченогень-
кий Мишка — глазами. Из
узеньких прорезей высматри-
вают они, голубые и плутов-
ские, похожие на нерастаяв-
шие крупинки речного льда.
Вот за глаза-то да за буй-
ную непоседливость и любит
Мишку отец. Со службы
принёс он сыну в подарок
стары й-престарый зачерст-
вевший от времени вяземский
пряник и немножко прино-
шенные сапожки. Сапоги
мать завернула в полотенце
и прибрала в сундук, а пря-
ник Мишка в тот же вечер
раскрошил на пороге молот-
ком и съел до последней
крошки...
Ребята возле пруда окру-
жили Мишку, спрашивают:
— Твой батянька на войне
был?
— Был.
— А что он там делал?
— Известно что — воевал!..
— Брешешь!.. Он вшей там
убивал и при кухне мослы
грыз!..
Захохотали ребята, пальца-
ми в Мишку тычут, прыга-
ют вокруг. От горькой обиды
слёзы навернулись у Миш-
ки на глаза, а тут ещё Вить-
ка-попович больно задел его.
— А твой отец комму-
нист?..— спрашивает.
— Не знаю...
— Я знаю, что коммунист.
Папочка сегодня утром гово-
рил, что он продал душу
чертям. И ещё говорил, что
всех коммунистов будут ско-
ро вешать!..
Ребята примолкли, а у
Мишки сжалось сердце. Ба-
тяньку его будут вешать —
за что? Крепко сжал зубы
и сказал:
— У батяньки большущее
ружьё, и он всех буржуев
поубивает!..
Ты прочёл отрывок из рас-
сказа Михаила Александрови-
ча Шолохова * Нахалёнок».
Это рассказ о судьбе одного
мальчика, которому, навер-
ное, было столько же лет,
сколько и тебе. Этот рассказ
о событиях, далёких, но и се-
годня живущих в памяти
тех, кто в жестоких схватках
с врагами отстаивал твое бу-
дущее.
Каждый вечер рассказывал
отец Мишке про войну, про
Ленина, про то, в каких кра-
ях бывал. .4 однажды, когда
на руках у отца Мишка ус-
нул, приснился ему соя...
...Не успел уснуть, увидал
во сне город: улицы широкие,
куры в просыпанной золе
купаются; на что в станице
их многое множество, а в го-
роде куда больше. Дома точь-
в-точь, как отец рассказывал,
большущая хата. крытая
свежим камышом, на трубе
у неё стоит ещё одна хата,
у той на трубе ещё одна, а
труба самой верхней хаты
в небо воткнулась
Идёт Мишка по улице, го-
лову кверху задирает, рас-
сматривает, и вдруг откуда
ни возьмись,— шасть ему на-
встречу высоченный человек
в красной рубахе.
6
пла
смотри картинку
войско
руку и
По рассказу
М. ШОЛОХОВА
сказал очень твердо:
— Ну, ладно, я без
поступлю в
буду воевать за бедный на-
род. Но ежели дедуня меня
за это зачнёт хворостиной
драть, тогда ты за меня за-
ступись!..
— Обязательно
спросу
твою войску и
— Ты, Мишка, почему без
делов шляешься? — спраши-
вает он очень ласково.
— Меня дедуня пустил по-
играть,— отвечает	Мишка.
— А ты знаешь, кто я та-
заступ-
люсь! — сказал товарищ Ле-
нин и с тем пошёл по улице,
а Мишка почувствовал, как
от радости у него захватило
дух. нечем дыхнуть; хочет он
что-то крикнуть — язык при-
сох...
Печатается с сокращениями.
кои?
— Нет, не знаю...
— Я —товарищ Ленин!..
У Мишки со страху колени
подогнулись. Хотел тягу за-
дать, но человек в красной
рубахе взял его, Мишку, за
рукав и говорит:
— Совести у тебя, Мишка,
и на ломаный грош нету! Хо-
рошо ты знаешь, что я за
бедный народ воюю, а поче-
му-то в моё войско не посту-
паешь?..
— Меня дедуня не пуща-
ет!..— оправдывается Мишка.
— Ну, как хочешь,— гово-
рит товарищ Ленин,— а без
тебя у меня — неуправка!
Должон ты ко мне в
вступить, и шабаш!..
Мишка взял его за
смотри картинку
8
В. ОРЛОВ
Под гармошку возле елки
Краковяк танцуют волки
В платьицах и в тапках,
И на задних лапках.
Рядом с ними петушок
В голубой рубашке,
На макушке гребешок
Да ещё в кармашке.
А за ними две лисички,
Две лисички-невелички.
Вот лиса и вот лиса —
Вот коса и вот коса!
Очень странные лисички:
Вместо хвостиков —
косички!
Влево шаг, вправо шаг:
Зайцы пляшут краковяк!
Все ногами топ-топ
И ушами хлоп-хлоп!
Даже волки удивились
И чуть-чуть посторонились
Маскарад! Маскарад!
Смотрят мамы на ребят:
Как найти среди зверей
Сыновей и дочерей?
Вот мальчишки сняли
маски
Показались чьи-то глазки:
Голубые — Машины,
Чёрные — Наташины.
А под масками зайчишек
Оказалось пять мальчишек!
Пять мальчишек и
девчонка
Пять Серёжек и Алёнка!
Вот и Вова с гребешком —
Раньше был он петушком!
А теперь он снова
Не петух, а Вова!
Но куда девались волки?
Волки были возле ёлки!
А теперь четыре Светы
Вместо них едят конфеты!
Маскарад! Маскарад!
Хлопья снежные кружат,
За окошками зима
В белоснежной пляске,
Все деревья и дома
Надевают маски!



ПУТЕШЕСТВИЕ НА БАМ
уддДмКй От перрона отходит поезд.
“БАМ*—написано на вагонах поезда.
'•	«БАМ»—слышится в стуке колёс.
W > «Мы едем на БАМ!» — говорят пассажиры поезда.
А что же это такое—БАМ?
Г. ЮРМИН. А. ЧАПКОВСКИЙ
Строители говорят: «БАМ—это новые города».
Геологи говорят: «БАМ — это руда, уголь, нефть».
Инженеры говорят: «БАМ—это новые заводы и фабрики».
Звонкое, гулкое слово «БАМ» означает «Байкало-Амурская магистраль».
Погляди на карту. На ней громадный, богатый край, таящий множество сокровищ,—настоящая
кладовая природы. А подобраться к этому краю нелегко. Кругом непроходимая тайга, тундра. Иногда
олени выручат, иногда автомобиль-вездеход или вертолёт. Но на оленях и вертолётах много не увезёшь
и много не привезёшь. Есть железная дорога, но этого мало.
Вот потому-то и понадобилось строить новую стальную магистраль—БАМ. Она свяжет между собой
важнейшие промышленные центры страны. Будет дорога—значит, вырастут новые заводы и фабрики,
появятся на. карте новые города. Путь от Москвы до Тихого океана станет короче.
Давай и мы с тобой отправимся в далёкое путешествие.
Мы взяли такси. На такси по тайге? Да разве такое возможно? Конечно, возможно! Ведь это не
простое такси, а такси-вертолёт. Ему бездорожье нипочём! Вертолёт доставляет на стройку грузы,
перевозит людей.
Первая остановка у изыскателей. Они идут впереди
всех, чтобы проложить трассу. Передвигаться по тайге,
по оврагам и болотам им помогает вездеход. Обычная
Наметили изыскатели направление дороги — можно
прокладывать просеку. На пути лесорубов громадные
деревья, их стволы и втроём не обхватить. Лесорубы
машина по таким местам ни за что не пройдёт
'^репиливают деревья мотопилами.
Ну-ка. вертолёт, поднимайся выше! Иначе заденешь
винтом буровые вышки. Инженерам надо до тонкости
изучить грунт, по которому пойдёт дорога. Что там
делается под землёй? Сейчас бур нам всё расскажет
Уж кому-кому, а самосвалам и экскаваторам на БАМе
работы хватает! Насыпь поднимается иногда выше
пятиэтажного дома. Экскаваторам приходится перевер-
нуть целые горы земли. А самосвалы увозят её прочь.
10
«Немедленно приземлиться!—скомандовали с зем-
ли.— Здесь готовится взрыв». Здесь землю не копают, а
взрывают. Взрыв заменяет экскаватор и бульдозер.
Перед его силой даже горы не устоят!
Следующая остановка называется посёлок Звёздный.
Здесь живут бамовцы. Вокруг леса. И на житьё строите-
лей приходят посмотреть его обитатели: то мишка, то
зайчишка, то лось.
Ну-ка погляди: дорога по дороге сама приехала.
Подъёмный кран подхватывает с платформы готовые
звенья пути — рельсы вместе со шпалами — и укладыва-
ет их на место. Так работает путеукладчик.
Дорогу только прол ожили,а уже по ней несётся дрези-
на, развозит людей и машины. Дрезина обновляет путь.
Наш вертолёт птицей перелетел через широкую сибир-
скую реку. А как переправиться на другой берег поезду?
По длинным, длинным мостам Они, как великаны,
перешагивают через Лену Амур, Зею
Бегут по рельсам поезда, везут строителен.
Вдруг — стоп! — дальше пути нет, дальше глухая тайга.
Выгружайтесь, строители, принимайтесь за работу!
11
Однажды за деревней
Я огород стерёг.
Вдруг заяц здоровенный
Как вскочит из-под ног!
Как припустил с испугу.
Как задал стрекача
И как пошёл по кругу,
Я следом сгоряча.
А заяц удирает
С морковкою в зубах.
То по полю петляет.
То мечется в кустах.
Летит стрелой по стёжке.
А я за ним, за ним.
Ну, говорю, постой же.
Потом поговорим.
Бегу... А он уж в роще!
Влетел одним броском.
Конечно, зайцу проще
Бежать, он босиком.
Я тут же разуваюсь,
Теперь и я босой.
Теперь-то я ручаюсь,
Попался ты, косой!
Бегу... А он уж в балке.
Ну как его догнать?
Конечно, он без шапки.
Ему легко бежать.
Бросаю я папаху.
Полегче как-никак.
Постой, сниму рубаху.
Постой, сниму пиджак.
Уходит заяц белый.
Уходит в дальний лес.
Попробуй-ка побегай
С ружьём наперевес.
Швырнул ружьё под камень
И про себя кричу:
— Да я его руками
И голыми схвачу!
Остановился тут же
Как вкопанный косой,
А я-то безоружный.
Раздетый и босой.
Спокойно обернулся
Мой заяц и глядит.
Обидно усмехнулся
И так мне говорит:
— Ну, что охотник скажет?
Что скажешь. Ибрагим?
Сидит и зубы скалит.
Стою я перед ним.
— Ну. что тут скажешь, заяц?—
Хоть мой ответ готов.
— Здоров ты бегать, заяц!
Беги и будь здоров!
Перезола с азерьайдханского
Алла Ахундова

Перевод с узбекского
Яна Гольцмана
Миразиз АГЗАМ
Станете обижать меня —
Я превращусь в тучу!
Умчусь—не догоните
За три дня.
Взлечу на горную кручу
Никогда не вернусь
потом!
Стану плакать—
хлынет поток!
Побежит река
по траве, J
Будете в лужах
плавать,
по голов*
плакать:)
я малыша:
Бить руками
И безутешно
«Зря обидел
Вернись поскорее,
брат мой!»
Не подойду я к вам
ни на шаг—
Нет тропы обратною
Чтоб не случилась
такая беда,
Не обижайте
братца. Ц
Буду слушаться
вас всегда,^
Только не надо драться!
Не надо голоса А
повышать— Л
и я кричать	Я
перестану.’’j
...А будете маленьких "
обижать —
Чёрною тучей стану! j

А. ТАМБИЕВ.
ГОЛОВАСТИК ИЩЕТ МАМУ
мртпри картинку
укромный
он,
был очень
волосатый
Г Жил в пруду маленький головастик. Он совсем недавно вылупился из икринки и
поэтому был даже прозрачный. День-деньской он плавал, извиваясь, как червячок,
между травинок, камышинок и стеблей, отыскивая крохотные водоросли и кусоч-
ки растений.
Он забивался в листья, заметив длинную хищную морду щуки, и с уважением
давал дорогу чёрному, обтекаемому, как будто лакированному жуку-водолюбу, ко-
торый косился на него выпуклым глазом. Научился головастик увёртываться от на-
хального окунишки, пёстрого, как зебра, и с красными плавниками; надо только
быстро-быстро плавать вокруг какого-нибудь стебелька, окунишка погонится за ним,
да тут у него голова закружится, и он, выпучив глаза, уплывёт в
уголок передохнуть.
Зато головастик любил наведаться в гости к пауку-серебрянке. Тот
положительный, умный, рассудительный и всё время поучал головастика.
— Никудышный из тебя хозяин,— ворчал паук, поглаживая лапкой
живот,— ничего ты не строишь, ни о чём не заботишься. Брал бы пример с меня —
вон я какой домик построил! И воздух в него натаскал, и стены укрепил — всё как
полагается. А ты бродишь взад-вперёд целый день без пользы, нет чтобы потру-
диться. И как тебя твоя мама к труду не приучила, прямо странно даже. Да что я
с тобой заболтался, надо за воздухом бежать.
Паучок быстро поднялся к поверхности и выставил из воды кончик волосатого
брюшка. Потом нырнул с пузырьком воздуха, запутавшимся в волосках, и полез
в свой домик, размышляя, куда бы пристроить этот пузырёк.
А головастик, грустный, поплыл куда глаза глядят. Он не обиделся на работяще-
го паучка за его воркотню. Только слова паучка о его маме крепко засели в его
голове.
«В самом деле,— думал головастик — где же моя мама? Ведь я её никогда не
видел. Какая она? Если придётся её встретить, я её даже не узнаю! Хорош сын, не-i
чего сказать!»	j
Головастик чуть не заплакал: так ему захотелось узнать, где же его мама. 1
От тоски ему прямо невмоготу стало. Он твёрдо решил найти свою маму и стал Я
думать, у кого бы, кто в пруду поумней, Ш
спросить, как она выглядит и где её найти.
Нашёл ли головастик свою маму?
Поставь пластинку
и ты узнаешь об этом.
№ 1(59)
1977
Год основания —1969
ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ДЕТСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
К ЖУРНАЛУ -КРУГОЗОР-
с ИЗДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ 1977 г
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Художник О. А. Кознов
Технический редактор И. А. Кузьмина
На 1-й обложке рисунок
художника В Карасёва
слушай
Простые резиновые шарики могут стать весёлыми и очень за-
бавными — вот как эти. Их можно разрисовать, оклеить. И они
тотчас же станут украшением любого праздника или твоей ком-
наты.
Бумажные детали наклеивают на шарик резиновым клеем.
Можно сделать и двойной шар: для этого пропусти оболочку
шарика через бумажное колечко и надуй её — получится двой-
ной шар (см. рис.). Два кольца разделяют шар на три части.
Когда один шар намного больше другого, их трудно бывает на-
дувать. Тогда, придерживая кольцо, раздуй большую половину и
сожми её с боков. Воздух легко заполнит и меньший шар. Конеч-
н* вместе со взрослыми работа пойдёт легче и быстрее.
Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной
студией грамзаписи фирмы -Мелодия- и ГДРЗ
Сдано в набор 3 11 1976 г
подписано к печати 30.11. 1976 г
Формат 60  84'л.
Усп печ л 1 07 уч -изд л 2,60
Тираж 250000 экз Заказ 3013
Ордена Ланина и ордена Октябрьской Революции
типография газеты •Правде-
имони В И Ленина
125865. Москва. А-47, ГСП. уд. -Правды-. 24
Цена 65 копеек