1977
детский
журнал
с пластинками

W А. АХУНДОВА
Эх, попасть бы в оксан!
Вот бы а поплавал гам!
Или даже в морс,
.liniii. бы на просторе.
Или в озере большом.
Синем и глубоком,
Чтоб вода была кругом
II пода под боком.
Я сейчас в реке попой
ТОЛЬКО ПЛЫЛ бы. ПЛЫЛ бы,
Птицы плыли б надо мной.
Иодо мной бы рыбы.
Хоть к каком-нибудь пруду,
В ручейке, канаве.
Где поплавать, я найду.
Можно даже в ванне.
И на самой глубине
Я не стал бы плакать.
Эх. еще бы только мне
Научиться плавать.,.

{vHlVOJv
Жаркое солнце над полелс палит,
Дедушка к внуку с гостинцем спешит.
Всадник в ворота въезжает с мешком,
Мчится навстречу Али босиком.
— Дедушка, здравствуй!
А что ты привёз?
— Книжки, тетрадки,
конфет целый воз!
В этом хурджуне подарок особый.
Ты отгадать поскорее попробуй!..
Ох, и хитёр мальчуган, ох. хитёр:
— Знаю: подарок твой, словно шатер,
Солнцу подобный и сладкий, как мёд!..
— Как ты узнал?
— Аромат выдаёт!
Н. КРАСИЛЬНИКОВ
В. СЕРГЕЕВ
быть, вам встретятся
нелепицы:
радуга повисла,
.. книзу коромыслом,
конь
зовёт ворон
Может
Разные
В небе
Только.
На берёзе серый
Криком «Карр!»
Тихий, ласковый котёнок
Всех бодает, как телёнок.
Размурлыкался карась:
Он поел сметаны всласть,
А колючие ерши
Тащат листья, как ежи.
Что здесь верно, что неверно.
Догадаетесь, наверно.

Цена 65 копеек • Индекс 70464
самом обыкновенном до-
ме, в самой обыкновенной
квартире завелись чудеса:
каждый вечер ровно в во-
семь часов из шкафа слы-
шались какие-то странные
звуки:
— Тир-р-р, тир-р-р...
Папа и мама только пле-
чами пожимали.
Мама, правда, сказала
однажды:
— Наверное, это у нас сверчок завёлся.
Но папа ей возразил:
— Разве может сверчок жить на девятом
этаже в каменном доме?
И мама согласилась с папой.
А их шестилетний сын, которого звали Са-
ня, не успокоился. Он решил во что бы то
ни стало узнать, что же это за странные зву-
ки. И вот вечером, когда пробило восемь раз,
Саня снова услышал знакомое:
— Тир-р-р, тир-р-р...
Саня быстро открыл дверцы стенного шка-
фа и на нижней полке увидел маленькое, не-
понятное существо серого цвета. Саня даже
вздрогнул от неожиданности, а серое сущест-
во не испугалось. Оно смотрело на Саню круг-
лыми глазами и молча шевелило усиками.
— Это вы сейчас... так делали?—спросил
Саня.
— Я,— сказало существо и пододвинулось
поближе к Сане.— Позвольте представиться:
Сима. Сверчок.
— Как сверчок?—удивился Саня.— Сверчки
ведь не могут жить на девятом этаже, да ещё
в каменном доме! Это папа сказал.
— Ваш папа ошибся,— мягко возразил свер-
чок Сима.
— Но ведь вам неудобно в шкафу?
— Отчего же?—сверчок Сима держался с
достоинством, хотя ростом он был не больше
Саниного пальца. — Отчего же? Видите ли,
раньше на месте этого дома стоял другой, де-
ревянный. Там мы с племянником и жили. А
когда тот дом сломали и построили этот, мы
с племянником сюда перебрались, он поселил-
ся этажом выше, у Сидоровых.
— Как интересно!—воскликнул Саня.— А
скажите, почему вы всегда ровно в восемь
часов делаете «тир-р-р»?
Сверчок Сима внимательно посмотрел на
Саню и очень тихо сказал:
— Извините, но этого, к сожалению, я вам
сказать не могу.
Саня не обиделся. Он знал, что у людей
бывают свои секреты. Значит, и у сверчков
они тоже бывают.
Так Саня познакомился со сверчком Симой
и стал приходить к нему в гости. Он откры-
вал шкаф и садился на корточки перед ниж-
ней полкой, где жил сверчок Сима. Саня и
Сима разговаривали о ребятах из Саниного
детского сада и о Симиных знакомых — сверч-
ках. Но всегда ровно в восемь часов сверчок
Сима замолкал и, сосредоточенно глядя свои-
ми круглыми глазами куда-то вверх, начинал
свою непонятную песенку:
— Тир-р-р, тир-р-р...
Папа и мама тоже знали теперь, кто живёт
в стенном шкафу.
Однажды Саня прибежал со двора, когда
уже совсем стемнело. Мама сказала ему:
— Твой сверчок, наверное, заболел. Его се-
годня едва было слышно.
Саня заволновался, побежал в коридор и от-
крыл шкаф. На нижней полке сидел сверчок
Сима. Глаза у него были очень грустные.
— Вы плохо себя чувствуете?—спросил Са-
ня шёпотом.
— Неважно,— ответил сверчок Сима.— Ноги
болят, ревматизм у меня, должно быть. Дом
каменный, девятый этаж, в шкафу темно,
пыльно, вот я и заболел. Да и возраст у ме-
ня уже не тот. Не представляю, как я завтра
буду сигнал давать. Сегодня еле-еле получи-
лось, а что завтра будет — не представляю.
Может быть, вы мне поможете?
И тут Саня узнал необыкновенную вещь:
оказалось, что сверчок Сима — самый старший
сверчок в их городе! А по древнему сверчко-
вому обычаю самый старший сверчок каждый
вечер ровно в восемь часов даёт сигнал всем-
всем маленьким сверчкам ложиться спать.
— Я помогу вам,— горячо сказал Саня.— Я
обязательно что-нибудь придумаю, и завтра
в восемь часов сигнал будет как всегда.
Сверчок Сима печально покачал головой и
закрыл глаза.
Саня побежал к маме, но она не знала, как
лечить от ревматизма сверчка. Папа тоже не
знал. Он сидел за столом и разбирал старый
будильник.
— Это тебе, играй на здоровье,— наконец
сказал он и отдал будильник Сане.— Сломал-
ся совсем, не звонит, а трещит только, как
твой сверчок.
Саня даже подпрыгнул от радости: теперь
он знал, как помочь своему другу.
На другой день вечером Саня сидел на кор-
точках у стенного шкафа и показывал будиль-
ник сверчку Симе, завёрнутому для тепла в
Санин носовой платок.
— Так вы говорите, что его голос похож на
мой? — недоверчиво спрашивал сверчок Сима.
— Да-да, очень похож!—отвечал Саня.
И ровно в восемь часов старый будильник
в руках у Сани начал знакомую песенку:
— Тир-р-р, тир-р-р...
Сверчок Сима глядел на него своими круг-
лыми глазами и молчал. Наверное, он удив-
лялся.
А через несколько дней сверчку стало луч-
ше, и вечером сигнал давал он сам. Но, по-
скольку возраст у него действительно был уже
не тот, будильник так и остался жить вместе
со сверчком Симой в стенном шкафу. На вся-
кий случай.
1
Из гнезда порхнул
за мамой.
Он ни разу не летал,
Полетел он и упал!
На дорожке поднял крик:
«Страшно! Страшно!
Чик-чирик!»
Мы воробышка поймали,
Запищал он жалостно.
Мы воробышку сказали:
— Не пищи, пожалуйста!
Не запрём тебя мы
в клетку...
И подбросили
На ветку.
Птицы—мамы и отцы—
Закричали: «Молодцы!»
А прохожие нам дали
Шоколадные медали.
В. ФЕТИСОВ
Много разных птиц
живёт в наших лесах:
дятлы и синицы,
дрозды и пеночки,
поползни и совы...
Все птицы приносят
человеку большую пользу.
Одни—вредных насекомых
и их личинок уничтожают,
другие—мышей
и полёвок ловят,
третьи—семена
сорняков поедают.
Да и какой же это лес,
если там не поют птицы?
Птиц надо беречь,
охранять, не беспокоить,
а зимой,
в голодное время,—
подкармливать.
Как называется каждая птица?
Сделай подписи под рисунками.
смотри картинку
2
сМ(еюл
З&угема

Бим-бом! Бим-бом!
Открывается альбом
Не простой, а
То весёлый, то
Сочинённый
Много-много
VjH Было это
сто лет назад.
В украинскую
деревеньку Каменку
приехал Пётр Ильич
Чайковский. Когда он
работал, детей нельзя было
увести от дверей его комнаты.
Если их возня очень уж докучала
Петру Ильичу, он не сердился,
приглашал войти и садился за рояль.
Ильича называли композитором.
Что это означало, толком никто
детей не знал, но догадывался, что
слово это каким-то образом связано
музыкой. Когда его руки касались
клавишей, детям казалось,
Говорит
про всё,
что интересно:	1 fjk>
про оловянных
солдатиков, про то,
как заболела старая	Л ^0*4.
кукла Маша, про детские	|г
праздники с танцами
и мамину сказку перед сном...
Ах, как было удивительно!
Наверное, это волшебство и называется
словом «композитор».
Там, в Каменке, Пётр Ильич \
Чайковский и сочинил
для своих племянников	12^
музыкальные пьесы-картинки! Q ^Jl (
под названием	1СС1/ II
«Детский альбом».
ЗАГАДКИ
Ю. ШИГАЕВ
Джафар ЧУЯКО
Перевод с адыгейского
3 Александровой
-луг.*
Солнце
Раз,
два,
три,
четыре,
пять.
Внучка делает зарядку,
Надо ей присесть и встать.
Руки вытянув пошире,
Побежать по всей квартире.
Раз,
два,
три,
четыре,
пять.
И на месте поскакать.
На носок, потом на пятку,
Внучка делает зарядку.
Над ромашками,
над клевером
Вертолёт шумит
В поле вырыто метро,
Вход в метро закрыт хитро.
Под травой подземный житель,
Он механик и водитель,
Сам тоннель он проложил,
Кричат, торопятся с утра
В халатах чёрных мастера.
На ветках вяза и осины
6
МЕРЕЖНИКОВ
показало
Зашумело,
Зааукало.
Накормило
Вишней спелой,
Кислой клюквою.
Подхватило па лету.
Покатало на плоту.
Показало, где живёт
Без забот лесной нар*
Вот сосна,
А вот и ель.
Вот саранка
И щавель.
Белкин домик
Заячью делянку.
И на ветке покачало
В роще спозаранку.
Научило слышать звон
Тонкой паутины,
К землянике на поклон
Привело на жаркий склон
Тропкой муравьиной.
Подарило
Лист резной—
Словно пропуск
В дом лесной.
Скажи по
ложишься
Наверное,
побыть вместе со взрослыми,
посмотреть телевизор...
А утром всё наоборот:
мама или бабушка
тянут-тянут одеяло,
а добудиться никак не могут
правде, всегда ли ты
спать вовремя?
не всегда — так хочется
8
Октав ПАНКУ-ЯШЬ
смотри картинкуШ
Послушаи-ка на ночь
вот эту сказку.
Может быть,
ты согласишься, что спать
надо ложиться только вовремя?!
ы чего так рано встал?— Мать
шёпотом укоряла Алёшу.—
Спал бы да спал. Я ещё ко-
рову не доила.
С закрытыми глазами Алё-
ша ткнулся лицом в заспанное
лицо матери. Вставай, мол, вчера договарива-
лись рано пойти по орехи, пока Старуха всех
их не выбрала.
— Не выберет раньше нас Старуха,— шепта-
ла мать.— Не унести ей все орехи на себе.
...С корзинами они вошли в лес. После до-
машнего тепла там было холодно, солнца не
видно, и Алёша скоро промочил ноги. Но он
молчал: боялся, что мать отправит домой. И
шёл он от неё в отдалении, как бы она не
услышала, что у него хлюпают башмаки.
А пробрались к орешнику, он услышал, что
и у матери хлюпают башмаки, и подумал:
— Теперь не погонит домой. Теперь ей са-
мой впору домой идти.
Орешник есть, а орехов нет. Что делать-то?
— Поздно пришли,— вздохнула мать.— Ста-
руха все орехи выбрала.
Про Старуху Алёша слышал давно, а видеть
её не приходилось. И загодя боялся её Алё-
ша, потому что мать не раз говаривала:
— Будешь баловаться — Старухе отдам.
И ещё мать рассказывала, что от Старухи не
спрячется ни одна ягода, ни один самый малень-
кий гриб — сквозь землю увидит и в бутылку
спрячет.
— Пойдём к Ореховому оврагу,— сказала
мать.— Может, раньше успеем.
Кто это поверху-то бегает? Белка. Устроилась
на ветке, хвост стоймя стоит. В передних лапах
орех держит. Ловко так разделывает его, как
строчит зубами. И на Алёшу смотрит одним
глазом. Глаз большой, круглый и умный глаз.
Вроде бы хочет сказать белка:
— У вас орехов нет, а у нас есть. Показать,
где они?
Алёша подошёл поближе, а белка от него —
на другое дерево. Он за ней. Она от него.
Белка по тонким веткам скользит до того быст-
ро, как мысль,— они прогнуться не успевают,
только соберутся, а белки уже нет. Один раз
она просеку перемахнула — Алёша даже за-
жмурился от страха, не допрыгнет, расшибётся
белка. Открыл глаза — жива, качается на ветке.
Алёша побежал к ней, запнулся за сосновый
корень, упал, ушибся, встал на ноги.
— Нету белки. А идти куда?
— Мама!—что было сил крикнул Алёша, и
лес тотчас откликнулся:
— А-аа-ааа!..
— Ау-уу-ууу!..
Обмер Алёша. Мать зовёт его. Слышно, как
идёт она по лесу. Ветви разомкнулись, и уви-
дел Алёша Старуху.
Стоит перед ним Старуха с большой корзиной,
сама росточку невысокого,* чуть выше Алёши,
лицо коричневое, а в корзине у неё с верхом
орехи — белые в зелёных обоймах.
— Здравствуй,— сказала Старуха.— Здравст-
вуй, внучек! Чего не здороваешься-то?
Алёша разлепил губы и прошептал:
— Здравствуй...
Лёгкой ладошкой Старуха погладила его по
голове, заглянула в Алёшину пустую корзину,
спросила:
— Один по орехи-то пошёл или с матерью?
— С матерью...
— Дай-ка я тебе орехов отсыплю, пока мать
не видела.
Она насыпала ему в корзину орехов, достала
10
из кармана стёганки кусок хлеба, обдула его,
подала Алёше.
— Поешь маленько.
Из кустов вышла мать, нехотя поздоровалась
со Старухой и накинулась на Алёшу:
— Куда ты убежал, непутёвый! Обо мне ты
думаешь или нет? Из этого леса можно и не
выйти. Из него много людей не выходило.
— Ты его шибко-то не ругай,— попросила Ста-
руха.
— Я разве ругаю?— удивилась мать.
Алёша набрался храбрости и спросил Стару-
ху:
— Говорят, ты все орехи из леса уносишь?
До того ты мастерица на орехи!
— Это кто говорит-то?—засмеялась Старуха,
и стало видно, что зубы у неё белые и ни
одного плохого нет.
— Вы к вершине оврага ступайте,— посове-
товала она.— Там самые орехи.
По глазам Старухи было видно: не хочет она,
чтобы они уходили, соскучилась старая по раз-
говору, по людям.
— Я тебе загадку загадаю,— сказала она Алё-
ше.— Без окон, без дверей, посредине чаро-
дей. Что это такое?
Алёша подумал, доел Старухин хлеб и вздох-
нул:
— Не отгадать мне эту загадку.
— Это орех,— сказала Старуха с грустью.—
Ядрышко-то у него сытое, гладкое, вкусное —
чародей, да и только.
— Ладно,— перебила мать.— Пошли мы. До
свидания.
— С богом.
Алёша украдкой обернулся. Старуха смотре-
ла им вслед, и солнце, пробиваясь сквозь
листья, прохаживалось по ней неяркой рябью.
И показалась она Алёше маленькой, меньше
его ростом.
Мать тихонько говори )а:
— И никаких орехов в верховье оврага нету.
Разве она скажет, где настоящие орехи? Для
себя, всё для себя прибережёт.
...В верховье оврага густо росли орешины.
Солнце то ли в той, то ли в этой стороне. Не
может оно пробиться сюда на дно оврага, в
сырые потёмки. А орехов-то, орехов-то сколь-
ко! Их и глазами видеть не надо, а руками,
ощупкой обирать с мокрых тугих ветвей плот-
ные ореховые гнёзда.
Алёша не выдержал — зубами достал орех
из зелёной обоймы, сморщился, до чего же
кислая она, эта самая обойма, с громом раз-
грыз орех и залюбовался ядрышком. Такое оно
чистое, будто из сметаны, ядрёное, окатное.
Алёша напомнил матери:
— Старуха-то правду сказала: все орехи здесь.
Мать промолчала.
Домой принесли полные корзины орехов и
до поздней ночи перебирали их, очищали от
обёрток, крупные складывали к крупным на
противни, а ютом — в печь.
— Орехи-то, как яблоки,— хвалил отец.— Где
собирали?
Алёша ответил с торжеством:
— В верховьях Орехового оврага. Их Стару-
ха нам показала!
— Это какая старуха?—спросил отец.— Это
грибница-то? Одна она, никого у неё не оста-
лось.— И показал рукой от пола:— Маленького
такого росточку?
— Она. Она нам самые орехи показала!
...В эту ночь Алёше снилась Старуха. Она
гладила его по голове и говорила:
— Поешь маленько...
11
Дождик! Дождик! Детвора
Врассыпную со двора.
Мчится встрёпанный
щенок —
Он до ниточки промок!
Кот на дерево залез.
Куры сели под навес.
И. привязанный за кол,
Блеет жалобно козёл.
А лягушки веселятся:
Им ли дождика бояться!
Очень рад’.
Очень рад
Рассмотри рисунки.
Они похожи
и не похожи.
В одном из них художник
сделал пять ошибок.
Теперь сравни эти рисунки.
Поищи и здесь пять различий.
Без устали, кузнечики
Стрекочут на поляне
И душным летним вечером
И утром ранним-ранним,
Взвалив себе на плечики
Стальные молотки,
Работают кузнечики,
Прыгучи и легки.
Они с утра до вечера
Стоят у наковален—
Кузнечный цех
кузнечиков
Заказами завален.
Стрекозы крылья новые
Берут у них из рук.
За звонкою подковою
Летит рогатый жук.
Блестящими монетками
Ночной усеян пруд—
Кузнечики их меткими
Ударами куют.
Вот скоро колокольчики
Начнут тебе кивать—
Их только что закончили
Кузнечики ковать.
И отковали воздух,
Звенит,
лишь прикоснись!
И выковали звёзды
И запустили ввысь.
А чтобы было весело
Шагать тебе и мне,
Куёт кузнечик песенку
На солнечном огне.
12
13
три картинку
В бору ЗОЛОТИСТОМ ПОЮТ СОЛОВЬИ,
И строяРсвои города муравьи,
А воздух медовый прозрачен и сладок.
И вновь мы с тобой
в Королевстве Загадок...
Помнится, в последний раз мы побывали
здесь весной. Но...
Вчера донесли два придворных поэта,
Которых зовут Это Что и Что Это:
«Уж лето настало и прячется где-то.
Но где—неизвестно, известно одно,
Что издавна «красным» зовется оно».
Воскликнул Король: «Неплохая примета!
Теперь мы узнаем, где прячется лето!»
Подпрыгнули оба поэта: «Ур-ра!
Пришла королевской охоты пора!»
Ты помнишь, малыш, что это за охота?
Каждый, кто метким ответом, как точным
выстрелом, сразит загадку, получает
Большую Шоколадную Медаль на голубой
ленточке. Правда, ленточки могут достать-
ся кому угодно, а вот шоколад—как угод-
но Королю. Потому-то и рот его вечно
перемазан шоколадом...
Но слышишь? Трубят егеря на рассвете.
Подходит Король к золочёной карете...
Давай-ка и мы за дворцовою свитой
Поскачем в загадочный лес знаменитый.
И вот на пригорке воскликнул Что Это:
— Что это? Да это же красное лето!
Поэт Это Что, мне вас искренне жаль.
Но я получу за отгадку медаль!
А на пригорке среди зелёной травы
было красным-красно от маленьких души-
стых капель. «Ты кто такая?»—спросил у
одной из них Король и прислушался...
— Я капелька лета
На тоненькой ножке,
Плетут для меня
Лубяные лукошки.
Кто любит меня—
Тот и рад поклониться.
А имя дала мне
Родная землица...
14
— Эй,—сказали поэты,—а не знаете ли
вы. где прячется лето?
— Знаю!—ответил загадочный рыбак,
поглядел на вздрогнувшую сеть и
щёлкнул на счётах десятой костяшкой:
— Эи. свита! —крикнул Король.—Соб-
рать всё лето до капельки! Ай да Король,
ай да умница’ —И отправил в рот Большую
Шоколадную Медаль.
И тут на тропинку выкатилась очень
колючая загадка. Вот как она представи-
лась охотникам:
— Я живу в лесу, как ёлка,
И на ёлку я похож.
У меня растут иголки,
Только шишек не найдёшь.
За грибами я спешу,
Их я на зиму сушу.
Я от вас ни угощенья,
Ни секретов не таю.
А в иголки от смущенья
Прячу рожицу свою.
— Так я и знал! —сказал Король.—Это
самая обыкновенная бегающая ёлка, кото-
рая любит собирать грибы —И он торже-
ственно вручил себе медаль.—Скажи, а не
знаешь ли ты, где прячется лето?
— Нет,—вздохнула загадка —Спросите
лучше вон у той загадки, которая вяжет на
дереве свои сети.
И пальцем, как в дверь,
постучав о берёзу,
Спросили поэты, сбиваясь на прозу:
— Кто вы такой и что вы тут ловите?
— Тёплым летом на рассвете
Я забрасываю сети.
До чего ж богат улов —
Девять мух и комаров!
— Сначала пройдёте по этой тропинке
До самого края журнальной картинки,
Гце делится сказка на две половинки,
И тотчас окажетесь вы на пластинке,
Но только сначала протрите ботинки,
А то к ним пристали соринки!
Ю. КУШАК
Поработал с нами Вова
Полчаса.
Приключились с нашим Вовой
Чудеса.
Посмотрели — нет Володи,
Нет Володи в огороде!
Мы —осматривать ботву,
Мы —кричать ему: «Ау!»
А Володи нет как нет,
Он исчез,
Пропал и след.
Как же быть нам?
Дело плохо...	и
Вдруг поднялся куст гороха |
И сказал, смеясь: «Друзья! 8
Не волнуйтесь,
Вот он — я!»	X?
НАШ ХЛОПОК
Хлопок наш
Пушист и лёгок.
Белый «лопок,
Нежный хлопок!
В попе он
Согрет лумами,
В поле он
Согрет руками
Хлопкоробов*
Хлопок,
Собранный с кустов,
Всё тепло
Он возвращает.
Целый мир
Одеть готов.
Белый хлопок
В нашем крае —
Самый ярким	> -
Из цветов!	”
№ 8 (66)
1977
г од основания—1969
ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ДЕТСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
К ЖУРНАЛУ «КРУГОЗОР*
£ ИЗДАТЕЛЬ. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ 1977 f •
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Художник О. А. Козноп
Технический редактор И. А. Кузьмина
1-я обложка
К. Поклада й Б Ручкина
слушай
на пластинках
Адрес редакции:
'.13326. Москва, ул Пятилдкая, 25.
Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной
студией грамзаписи фирмы -Мелодия- и ГДРЗ.
Сдано в набор 3.6.1977 г.
Подписано к придти ЧП R 1Я77 г
ахфмэт 60*84 7,
Усл. лен, л. 1,87. уч.-иЗД. л. 2.60
Тираж 250000 экз. Заказ 873
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции
типография газеты Правда-
имени В. И. Ленина
125865, Москва. А-47, ГСП. ул -Правды- 24
Цене 65 копеек
16