Nr.17
SCHLESISCHE BERGWACHT
Seite 327
'IlacIvticAten du, dleünatqemeüulen
A,,·�C',1�"', r.lausHit!t und. St.eins,.:",..� / (Der kleine Lomnitztalbote Nr. 561}
' ... � 't1 � September 1978
Auch hier gratulieren wir allen Jubilaren recht herzlich und wünschen tür Gesundheit und Wohlergehen alles Gute.
ARNSDORF
Zum 92. Geb. am 16. 9. 78 Frau Selma
Eck e r t geb. Ulbrich, 95 f, in 4540 Lenge­
rich, Altersheim Haus Widum
Zum 81. Geb. am 25. 9. 78 Frau Anna
We iss i g geb. Rothe, 122, in 1000 Berlin
N 65, Sansibarstr. 46
Zum 80. Geb. am 17. 9. 78 Frau Anny
T h i el man n geb, Mrosek, 160, in 4680
Wanne-Eickel, Eickeler Bruch 97
Allen hochbetagten Jubilaren gratulieren
wir besonders herzlich und wünschen alles
erdenklich Gute für Gesundheit und Wohl­
ergehen.
Zum 79. Geb. am 13. 9. 78 Herrn Gustav
G i r k e, 162 a, in 5183 Dürwiß üb. Esch­
weiler, Gartenstr. 10
Zum 78. Geb. am 19. 9. 78 Herrn Valerius
Sie d l e r, 200, in 3042 Munster, Danziger
Str. 2
Zum 74. Geb. am 11. 9. 78 Frau Gertrud
K a h I geb. Zinnecker, 52, in 4000 Düssel­
dorf 30, Sermer Weg 56
Zum 73. Geb. am 21. 9. 78 Herrn Dr. Ru­
dolf Alt hof f, 46, in 5000 Köln, Over­
stolzenstr. 18
Zum 73. Geb. am 25. 9. 78 Frau Margarete
Te s c h n er geb, Liebig, 60, in 3351 Das­
sensen 114
Zum 70. Geb. am 16. 9. 78 Frau Gertrud
Zen k e r geb, Rathmann, 66, in 3510 Hann.
Münden, Mühlenstr. 7
Zum 67. Geb. am 20. 9. 78 Frau Klara
Ren n e r geb. Freudiger, 61, in 5916 Müsen,
Martin-Hardt-Str. 5
Zum 66. Geb. am 16. 9. 78 Frau Hedwig
Ras per geb. Wiesner, 68, in 4520 Melle I,
Herm.- Unbefunde-Str. 9
Zum 63. Geb. am 19. 9. 78 Herrn Bernhard
Ha r t man n, 151, in 5161 Horm Nr. 14
Zum 62. Geb. am 16. 9. 78 Herrn Georg
H e n k e, Bleine, in 3322 Salzgitter-Thiede,
Lange Hecke 13
Zum 58. Geb. am 11. 9. 78 Herrn Herbert
Voll p r e c h t, 125, in 8716 Dettelbach,
Josef-Kram-Str. 18
Zum 56. Geb. am 11. 9. 78 Herrn Kurt
Ha n k e, Birkigt, 1 b, in 1000 Berlin-Zeh­
lendorf, Teichstr. 3
Zum 55. Geb. am 20. 9. 78 Frau Margarete
B ach man n geb. Ermel, 138, in DDR-7021
Leipzig, 62, Berthastr. 16 11
Zum 51. Geb. am 13. 9. 78 Frau Hildegard
Li e n i g, 62, in 8000 München 27, Mont­
gelass Str. 37
Zum 51. Geb. am 19. 9. 78 Herrn Herbert
Kr ö h n , 194, in 6500 Mainz-Gonsenheim,
Schulstr. 86
Zum 50. Geb. am 24. 9. 78 Frau Elisabeth
W a g n e r geb. Drescher, 14, in 7814 Brei­
sach, Friedhofallee 4
Zum Geb. am 23. 9. 78 Frau Martha
S c h mi d t geb. Aust, Birkigt 1 b, in 3000
Hannover I, Ritterstr. 6
Zum 70. Geb. am 12. 9. 78 Frau Paula
War kot s c h geb, Marksteiner, 107, in
4700 Hamrn 5-Heessen, Franz-Rotthäuser­
Str. 15
GLAUSNITZ
Zum 78. Geb. am 16. 9. 78 Herrn Gustav
Hof f man n, in 1000 Berlin 26, Senften­
berger Ring 51, Seniorenheim
Zum 60. Geb. am 14. 9. 78 Frau Ilse
Müll e r geb. Effnert, 19, in 2090 Winsen/
Luhe, In den Wettern 37
Zum 55. Geb. am 10. 9. 78 Frau Elfriede
E ver s m eie r geb. Asser, 13, in 5800 Ha­
gen, Altenhageuer Str. 95 a
STEINSEIFFEN
Zum 92. Geb. am 6. 9. 78 Frau Marta
S c h a r k geb, Hoffmann, Siedl. 8, in DDR-
90 Karl-Marx-Stadt, Zwickauer Str. 94
Zum 80. Geb. am 15. 9. 78 Frau Else
H e y d e geb. Illner, 230, in 5608 Radevorm­
wald, Siepenstr. 54
Zum Erreichen dieses hohen Alters gratu­
lieren wir besonders herzilch und wünschen
alles erdenklich Gute für Gesundheit und
Wohlergehen.
Zum 79. Geb. am 22. 9. 78 Frau Klara
K i t tel man n geb. Raupach, 463, in 2082
Uetersen, Heideweg 13
Zum 70. Geb. am 21. 9. 78 Herrn Robert
L 0 ren z , 17, in 5750 Menden 7, Gruländer
Str.7
Zum 67. Geb. am 20. 9. 78 Frau Klara
Fr e u d i ger, 212, in 5916 Müsen, Martins­
stardtstr. 5
Zum 65. Geb. am 21. 9. 78 Herrn Paul
Fe ist aue r, 156, in 3323 Salzgitter-Geb­
hartshagen, Laugenhagen 12
Zum 61. Geb. am 18. 9. 78 Frau Erna
End e geb. Pradler, 188, in 3250 Hameln 5,
Schulstr. 32
Zum 60. Geb. am 15. 9. 78 Frau Marta
Leu k e r t geb. Richter, 204, in 3251 Pohle,
Krs. Springe, Hauptstr. 47
Zum 59. Geb. am 21. 9. 78 Frau Ursula
K öse r verw. Foerster geb, Koppe, 203, in
5276 Wiehl 3- Verr, Birkenweg
Zum 58. Geb. am 1. 9. 78 nachträglich Frau
Frieda Bur k geb. Liebig, 223, in 3251 Feg­
gendorf, Wiesenstr. 25
Zum 58. Geb. am 12. 9. 78 Herrn Erich
S c h w a n i t z , 141, in 3211 Eime I, Bres­
lauer Str. 2
Zum 52. Geb. am 15. 9. 78 Herrn Horst
Si mon, in 5912 Hilchenbach-Helberhau­
sen, Löffelstr. 3
Zum 45. Geb. arn 23. 9. 78 Herrn Heinz
Lau s man n, in 5760 Neheim-Hüsten,
Zur alten Ruhr 1
Vom Evangelischen Friedhof in Schmiedeberg, Rsgb.
Das beigefügte Bild des Ev. Friedhofes in
Schmiedeberg. Rsgb. ist im Juli 1978 auf­
genommen worden. Im Vordergrund sehen
wir den Platz, an dem einmal unsere ehr­
würdige KirChe, die am 21. September 1745
eingeweiht wurde, gestanden hat. Sie wurde
am 3. Januar 1959 ein Raub der Flammen.
Der Platz sieht recht verwahrlost aus. Links
daneben, im Bild nicht sichtbar, ist ein
wenig anziehender Supermarkt errichtet
worden. Der Weg von rechts, vom Pfarr­
haus herkommend, führt am schlichten
Glockenturm vorbei (Grundsteinlegung am
30. 6. 1812), der heute als Schlauchdepot für
Feuerwehrzwecke dienen soll, zur Fried­
hofskapelle, die 1914 von Baumeister Höbich
errichtet wurde. Unter dem klei."1en Vor­
dach grüßte die Eintretenden der holzge­
schnitzte Spruch: "Selig sind die Toten, die
in dem Herrn sterben." Der Schmied2berger
Restgemeinde hat die Friedhofskapelle
nach Beschlagnahme des alten Bethauses
noch längere Zeit als Gotteshaus gedient.
Um Kirche, Friedhofskapelle und Glocken-
.'1.- .• * - :��'.,.,.
('-
......
:
I
..
..
• � {S:: ••.. � --
.po
..
*'
�
,..,
� -", . � --: �
..
.. ';",
.� ','
r.-;., ,�
�
,.
, ��
,'\
--; �'7't�' " �
•
'--
';
...
tI
..
l ..
I(
"
� .. �� .. 11'.
t , �
t.
.: -.1
I'
, .� "�'oI. • \""".,...
;1 ,
,
�-�
•
�.l �
,
:.
. '�
A
A
r;
. \�, \
--
..
.
�
' ..
I
l� .
-
.
el{
�
,,-, �
�
t
:,I...\..:·
Jo.
" '\ '." J "
I<
...
,
,
·,.k"'L
.
...
.
,
"
J.r:ol-'
�
".,
.",
.. ' '
.
"
��. " ... "'.-
t\
�' ... ' ","t,v' ;.
.
. ,;.
�,
,
t
. ' ,
';:' . .,.
....J.
c-
turm lagen die nach 1773 angelegten Grüfte
und einige im Urnenstil aufgestellte Denk­
mäler, die den guten Geschmack und das
handwerkliche Können der damaligen Zeit
erkennen ließen. Am Totensonntag 1838 und
noch einmal am 20. April 1873 wurde der
Friedhof erweitert. Damals wurden die
schönen Linden gepflanzt, die eine Zierde
des Friedhofes waren. 1933 wurde am
Schluß des Hauptweges ein großes Eichen­
kreuz aufgerichtet. Wer erinnert sich nicht
gern an den Blick auf Hohenwiese und den
Landeshuter Kamm?! Ganze Generationen
unserer Vorfahren sind dort zur letzten
Ruhe bestattet worden und harren der Auf­
erstehung am Jüngsten Tage. Nun habe ich
eine Nachricht bekommen, datiert vom 2.
August 1978, daß unser evangelischerFried­
hof über kurz oder lang geschlossen werden
solL Ein neuer Friedhof ist geplant jenseits
der Höhnestraße bis über den Bahnüber­
gang an der Cottbushöhe. Die er�ten Arbei­
ten dazu haben wohl schon begonnen. _
Der Katholische Friedhof um die alte
Kirche herum ist schon vor einigen Jahren
eingeebnet wurden. Nur wenige Gräber
werden dort noch gepflegt. -
So verschwindet wieder eine Stätte, die
vom Deutschtum der Bewohner Schmiede­
bergs eine beredte Sprache gesprochen hat
So mancher Schmiedeberger wird weh­
mütig an die letzte Runestätte seiner Lieben
denken. Gott sei Lob und Dank, daß wir
un;;ere Vorfahren bei allem Vergehen in
seint:!f Hand geborgen wissen.
Konrad Feige, Pastor i. R.
2071 Ammersbek