7/2014

охе 1чоохк лижмча
В этом номере ты повстречаешься '
с Немо и его друзьями, отправишься
в полёт вместе с Аладдином,
перехитришь злого пирата - капитана
Крюка, а ещё смастеришь забавную
игрушку! Переверни страницу, и пусть
начнётся волшебство! 4. м
I ЭГМОНТ	________
I Журнал 'Дисней для малышей» № 7 (222), июль 2014. Название издания на языке оригинала- «Disney & Ме». © 2014 Disney Enterprises, Inc. © ЗАО «Эгмонт Россия Лтд».
Издание для досуга Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-.
Периодичность 1 раз в месяц. Издаётся с января 1996 года.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Шуликовой.
Вёрстка Игоря Харченко. Корректор Галина Казанцева.
Печать оосе*ная. Бумага мелованная. Заказ № 14-2977. Тираж 45 000экз. Подписано в печать 29.05.2014. Дата печати: май 2014. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ
о делам печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издателе ЗАО «Эгмонт Россия Лтд,- Адрес: 127006 РФ Москва
ул Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Для корреспонденции: РФ 119071 Москва. 2-й Донской пр-д. д. 4, ИД «Эгмонт Россия», www.egmont.ru. info@egmont.nj р п Г
Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс»: 123022 Москва, Столярный пер.. 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50, руководитель отдела Г П Г
маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк. Распространение в Республике Беларусь: ООО 'РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д 7г, тел.: (017) 297-92-75. Г Н I
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий.	L 11 L
Этот журнал принадлежи?

Смел^яакД
И Однажды аквалангист поймал Немо, и вскоре рыбка попала в странный
водоём с прозрачными стенами. Немо перепугался и стал биться
о стены. Тогда к нему выплыли несколько рыб. Они были рады познакомиться
с обитателем открытого океана. Жак очистил Немо от океанских бактерий.
! Потом к ним залетел пеликан Найджел. «Кто это?» - спросил он, увидев
Немо. «Новый парень из океана», - сказала Деб. И тут Немо засосало
в фильтр. Жабр, главный в аквариуме, стал учить его, как оттуда
выбраться. Немо думал, что не справится, но у него всё получилось!
©Ночью, когда Немо заснул, его разбудил Жак. Жабр кое-что
придумал для Немо и ждал его у пластмассового вулкана. Бульк,
Грот и Пузырь распевали что-то, сидя на страшных деревянных головах.
«Назови своё имя», - потребовал Жабр. «Э-э... Немо», - робко ответил
Немо.
/"I «Немо, оранжево-белый пришелец, - сказал Пузырь, - мы вызвали
L-iJ тебя, чтобы принять в члены аквариумного содружества». Для этого
Немо нужно было только проплыть сквозь Кольцо огня, которое на самом
деле оказалось потоком пузырьков. Немо проплыл сквозь пузырьки. Это
оказалось проще простого!	/\
0 «Отныне и впредь ты будешь зваться Смельчак!» - сказал Жабр.
«Смельчак», - повторил Немо, улыбаясь. Здорово было получить такое
прозвище и целую компанию новых друзей. На какое-то время Немо
даже забыл, как соскучился по папе и своим океанским друзьям!
Конец
•хенчиэи<э (д ‘(имчсйчеАи ai/atf пошеэ ен) bhjo oti4iro)j (v
Ответы:	-эахчииф а (a jetf (г амАиаеаяе a U
© Disney/Pixar
Сколько
здесь
черепашек?
Окуни кисточку в разноцветные
краски и раскрась Марлина, Дори
и маленьких черепашек!
Ответы:	Agv * buinbu ьвндэтнод (g
одан ‘daxaa ‘вхеидо ‘внЛв ‘ ah hi/о □ ‘iqtfeaag (j.
В колесе написаны
шесть слов! Начни
со стрелочки
и прочитай их!^
волшебная
лампа?
шдр
Аладдин взял Жасмин в полёт
на ковре-самолёте, чтобы
показать ей весь мир!
Аладдин целый день летал с Жасмин
\ на ковре-самолёте и теперь
^^^привёз её во дворец.
Найди 8 звёзд
на картинке!
Раскрась
картинку
в волшебные
цвета!
Длй0()мя
1ЕдграбЬй
г Эти картинки кажутся
одинаковыми, но на самом
деле между ними есть
к шесть различий.
. Найди их! Л
Г Найдёшь
все
различия -
раскрась
к шесть
к птичек!
Жасмин и Аладдин летят по небу
на ковре-самолёте. Аты пока
разгадай эти загадки!
2) a - лампа, б - бусы, в - туфля,
г - тигр, д - верблюд.	ZI4XOSXQ
ПЛЬФ
Ванилопа и Ральф участвуют
в гонке в Стране сладостей.
*ОЭЭИО)1
oogAuoj ‘g (z
Ответы:
Леденцовое
колёса!
гонки
Ответ: ’аинихбех иогпяиод вн
чхэа «в» и «в» ni/Bxatf
Какие детали
в звёздочках
есть на большой
картинке?
Ральф ужасно рад, что у него есть
такой друг как Ванилопа!
elw-yi PIXAR
Университет
Монстров
Арту очень нравится учиться
в Университете Монстров.
Помоги Майку
и Салли найти
лишнего Арта -
он такой один
на странице!
Ответ: я
Университет
Монстров
Г
Арт -
самый странный и загадочный
студент из братства
Общажный кошмар
© Disney/Pixar
Возьми эту
маленькую картинку
за образец и
раскрась Арта!
PIXAR
Университет
Монстров
jOiSHmeddLO чнэко
Ответ* l4d±3HOW я е ‘J
* хемнихбех ен (1^
Обведи те
картинки,
на которых
монстры
и в самом
деле
страшные!
Встань
перед
зеркалом
и изобрази
страшную
гримасу.
Салли, Майк и Арт учатся корчить
страшныегримасы.
3 ВАЛЛ*И подумал, что им чего-то не хватает. Ну конечно! Для танцев
нужна музыка. И тогда ВАЛЛ*И кое-что придумал. Он велел второму
роботу подождать, а сам пошёл воплощать свою идею. Он перерыл
несколько куч мусора и нашёл то, что ему было нужно.
ВАЛЛ*И подвесил на верёвку металлические трубочки, так что они
. ^ зазвенели на ветру. «Дзинь! Динь-дилинь!» - запели железяки,
сталкиваясь друг с другом. Так у ВАЛЛ*И появилась музыка. Робот
в точности копировал все движения, и ВАЛЛ*И решил, что нашёл себе
отличного партнёра для танцев!
лягдвоих
Ответ
Какого
фрагмента нет
на картинке?
ВАЛЛ «И и ЕВА разглядывают мусорные
сокровища. Ты тоже можешь
. к ним присоединиться!
От1ЕВЬ1Гдо1ВДЛЛ«И
PIXAR
ВАПЛ-ф
ЕВА хочет добраться до ВАЛЛ • И
по его следам. Но ей нужна
твоя помощь!
Помоги
ЕВЕ найти
верный путь
и дойти
J до ВАЛЛ «И!

4Z4/
4^
Финиш
sill

Склей кончики двух
полосок картона друг
к другу под прямым
углом. Сложи полоски
как показало на фото.
Этот щенок будет всегда приветливо
кивать тебе головой!
Ты можешь
сделать
и других
кивающих
зверюшек!
Тебе понадобятся: две полоски плотной бумаги,
клей, белый картон и чёрный фломастер.
Нарисуй на картоне
по отдельности туловище
и голову щенка. Вырежи их
и приклей к двум концам
гармошки.
Еазноцветная
Щенки любят поплескаться
в мыльной пене!
Раскрась
картинку, чтобы
помочь щенкам
как следует
К вымыться! л
г Куда
делось
мыло?
® Disney
Ответ: ‘иолНеи Wadau Auou ен ошч|Л|
□ЕЭДЛЕШК
Если хочешь потанцевать вместе
с Маугли, выполни эти задания!
Посмотри, как расположены
„ животные в каждом
ряду.
г Поставь ''%
галочку рядом
с тем, кто должен
находиться
в конце каждого
ряда. Первое
задание мы уже
l выполнили! л

JI e.CH^ie; за д а м ки
Ответы: l(as (9 9(в
Реши эти примеры
и запиши ответы
в квадратиках.
Первый мы решили
за тебя!
Маугли любит считать разные вещи
в джунглях. Может, и ты
посчитаешь?
Тебе понадобятся: 16 кружков из бумаги, чтобы закрыть картинки.
Игра «Дикие
джунгли»
Присоединяйся к Маугли и Балу
и сыграй в эту игру!
Как играть
Игра для двоих. Внимательно изучите картинки в
течение минуты и постарайтесь их запомнить. Затем
закройте их бумажными кружочками. Ходите по очереди,
приподнимая два любых кружочка. Ваша задача - открыть
одинаковые картинки. Если это удалось - возьмите
бумажки себе и сделайте ещё один ход. Если нет -
положите бумажки на место и передайте ход другому
игроку. Когда все картинки будут открыты, подсчитайте
свои бумажки. У кого больше, тот и выиграл!
о
Капитан Крюк любит, чтобы на корабле
был идеальный порядок. Быстрее
реши головоломки, пока он
не заставил тебя пройти
по доске!
Какой флаг
с Весёлым Роджером
правильный?
Подсказка: он отличается
от остальных!
правильный
флаг.
1) Б. 2) Пират А. 3) Капитан Крюк заставил его пройти по доске. : iqlaSJLQ
НЭЭМО UO И11АОС1и
ojo ииаехэве
xoid>| нехииех
ae±ednu о-шаинаи
xoidx нвхиивх ивевхвн мех ‘чгпавнеЛ 1ч± и
- axAg xi4HHe±Auadau ей ваоиэ nAd0nmoBd
xomA a jaded леи ojgh д
Dtfodog чхэе ojgh д
anwAdo axAd a jiHMcdGtf hq
AcoifJ ОН ИМЕВЯОМ JL0H OJQH Д
dogA HOHaotroj чхээ ojgh д
ndtfHAirou
*x3s±o ихиен
эда± xAjoiaiou eseduo
ихевязУоц ^iqioged иэояэ
ииниошча эн xednu иохе>|
jxdasi>H
хээа члолэиа)
Эггер П эн
сумеешь
найти на
карте место
где указан
клад? л
Капитан Крюк нашёл карту, с помощью
которой он сможет найти клад!
	J	же
пиратских красок!
Аты	___
BY14UOM ndj. (£ ‘V bmAWhAo a (g 'вомАЪГнАэ чхвц (j.
Капитан Крюк нашёл сундук с монетами.
Помоги ему сосчитать золото .
и драгоценности.
Сколько всего
сундуков он
нашёл?
З»”
Сколько здесь
колец?
2 Возле какого
“ сундука рассыпано
больше всего монет?
Капитан Крюк строго следит за своей
командой. Соедини пары
X одинаковых пиратов
\ карандашом.
команда
Сколько
на странице
разных
пиратов?
Вова Шайкин, г. Иваново
Иван Бугуев,
г. Самара
Катя Шварёва,
г. Стерлитамак
Дима Чернышёв,
г. Владивосток
Рита Щелкалина
г. Калининград
Федя Новиков,
г. Нижний Новгород
Спасибо всем, кто прислал
свои замечательные рисунки! Пиши, рисуй -
все работы обязательно появятся в журнале!
Наш адрес:
РФ 119071, Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, ИД «Эгмонт Россия
Журнал «Дисней для малышей», ПОЧТА
Наша электронная почта: info@egmont.ru
Журнал Винни
и его
В НОМЕРЕ:
Интересные факты
про обитателей островов
Карибского моря
игрушку для поисков
пиратского клада
R также замечательная
книжка-раскраска
с заданиями! U новый кусочек
пазла, чтобы собрать
красивую картинку!
В продаже с 6 июня 2014 года
^^РАСКРАСКА
ВПОДЛРОК
° КАЖДЬИ НОСКИ
Подписные индексы:
по каталогу
«Роспечать» - 72048,
«Почта России» - 99104
С любого номера,
на любой срок, дешевле,
чем в киоске.
В следующем номере
«/20)4
История
Неутомимые
Монстры
Поделка
Балу
.в юбке у
НАДУВНОЙ МЯЧИК
Игра
4иРУем памо?
КИТАЕМ . СЧИТДЕ/и