/
Author: Сальнова А.В.
Tags: словарь переводная литература греческая литература издательство русский язык греческо- русский словарь
Year: 2000
Text
A. XAANOBA
EAAHNOPQLIKO
KAI
PQLOEAAHNIKO
AE=IKO
EKAOTIKO «POYEEKI TIAZIK» • MOEXA 2000
А.В. САЛЬНОВА
ГРЕЧЕСКО-
РУССКИЙ
И РУССКО-
ГРЕЧЕСКИЙ
СЛОВАРЬ
ОКОЛО 22 000 СЛОВ
3-е издание, стереотипное
МОСКВА • ИЗДАТЕЛЬСТВО «РУССКИЙ ЯЗЫК» • 2000
О ПОЛЬЗОВАНИИ ГРЕЧЕСКО-РУССКИМ СЛОВАРЕМ
Слова даны в отдельных словарных статьях, рас-
положенных в алфавитном порядке. Заглавные сло-
ва выделены полужирным шрифтом.
Синонимичные заглавные слова, следующие по ал-
фавиту, помещены в одном гнезде:
^екобрааЦт) ~|W то...
Если одно из этих слов меиее употребительно, то
оно дается в отдельной статье со ссылкой на более
употребительное слово:
<^<на т| см. ^еотаакх
Внутри словарной статьи заглавное слово заменяет-
ся тильдой (~). Тильда заменяет также неизменяе-
мую часть заглавного слова до параллелей (||):
£ТУрй<р|1<в 1) записывать, регистрировать; axov
катбЛоуо заносить в спйсок 2) прикреплять... ~орсп
I) регистрироваться 2):' ~ощп <л)у8рощугт]<; под-
писываться (на газету и т. п.)
Формы существительных женского рода, обозначаю-
щих национальность, профессию и т. п, даются при
мужском роде полужирным шрифтом:
'EX1tivII«S о, ~i8a т| гре|к м, -чайка ж
Омонимы даны в разных словарных статьях и обоз-
начены римскими цифрами:
ykwaaa I т| 1) анат язык м 2) язык м, речь ж
ykcoeea II т| глосса ж (рыба)
Различные части речи в одной словарной статье вы-
делены полужирными арабскими цифрами с точкой,
а разные значения одного слова — светлыми араб-
скими цифрами со скобкой-
pi]xaviK6i; 1. 1) механический 2) автоматический
2. (о) 1) механик м 2) инженер м
Если слово употребляется только в определенном
сочетании, то это сочетание дается после двоеточия:
луеовтНб?: ~aopyava духовые инструменты
Синонимы в переводе разделены запятой, а оттеики
значений — точкой с запятой. Все пояснения к отдель-
ным значениям н к оттенкам значений даны в круг-
лых скобках курсивом:
тциро; 1) ручнбй, приручённый 2) культурный
(о растениях)-, садбвый
В круглых скобках даны также варианты перевода
или факультативные слова:
£ряоб1|!о то препятствие с... Зродо? ре ~а бег
(или скачки) с препятствиями z
Kaxom(v) вслед.. epxopai ~ aov я иду (следом)
за тобой
Идиоматические выражения и такие, которые не
подходят ии к одному из указанных в словаре зна-
чений заглавного слова, помещены в конце словарных
статей за знаком ромба (<ф>) и выделены полужирным
шрифтом:
ябОцда то несчастье с <> то ~ даОдда это мне
наука
Переводы глаголов даны, как правило, в форме
иесовершеииого вида.
Глаголы снабжены пометой, показывающей переход-
ность (дет.) и непереходность (адет.) в том случае, если
эти формы встречаются в одной словарной статье.
Возвратная форма дается в конце глагольной статьи:
яе10||а> убеждать ~одои убеждаться
На всех русских словах в переводах проставлены
ударения.
УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
русские
ав. — авиация
анат. — анатомия
архит. — архитектура
астр. — астрономия
биол. —биология
бот. —ботаника
вин. — винительный (падеж)
воен. — военное дело
в разн. знач. — в разных
значениях
г. — 1) год; 2) город
геогр. — география
гос-во — государство
гром. — грамматика
дат. — дательный (падеж)
дип. — дипломатия
ед. (ч.) —единственное (чи-
сло)
ж — женский (род)
жив. — живопись
зоол:— зоология
иск. — искусство
ист. — история, историчес-
кий термин
и т.п. — и тому подобное
кино — кинематография
ком. — коммерческий тер-
мин
косм. — космонавтика
кратк. ф. — краткая форма
кул. — кулинария
л. — лицо (глагола)
-л. —либо
лингв. — лингвистика
лит. — литературоведение
м — мужской (род)
мат. — математика
мед. — медицина
миф. — мифология
мн.(ч.) — множественное
(число)
мор. — морской термин
муз. — музыка
о-в(а) — остров(а)
перен. — в переносном зна-
чении
п-ов — полуостров
повел. — повелительное нак-
лонение
полигр. — полиграфия
полит. — политический тер-
мин
прям. — в прямом значении
р. — род
рел. — религия
род. — родительный (падеж)
с —средний (род)
см. — смотри
собир. — собирательно
спорт. — физкультура и
спорт
стр. — строительное дело
с.-х.—сельское хозяйство
театр. — театральный тер-
мин
тех. — техника
тж. — также
тк. — только
физ. —физика
физиол. — физиология
филос. — философия
фин. — финансовый термин
фольк. — фольклор
фото — фотография
хим. — химия
церк. — церковное слово,
выражение
шахм. — шахматы
эк. — экономика
эл. — электротехника
юр. — юридический термин
греческие
ацет. — ацетаРато — непе-
реходный глагол
алрба. — аярбасоло? — без-
личный
цст. — цетаВапкб — пере-
ходный глагол
кХ. — кХцОиггпсо; — мно-
жественное число
ГРЕЧЕСКИЙ АЛФАВИТ
буква название чтение буква иазванне чтение
Аа альфа а Nv НИ н
вр вита в Я. КСИ КС
Гу гамма г* Оо омикрон О
Д5 дельта А* Пл ПИ п
Ее эпсилон э Рр ро р
z; зита 3 Ест, <;* сигма с
Иц ита и Тт таф т
ее фита т* Yu ИПСИЛОН и
и йота н Фф фи ф
Кк каппа к х% хи X
АХ ламда л «Ру пси ПС
Мц ми м Пса омега О
* t произносится с придыханием, напоминает украинское
«г»
6 не имеет соответствия в русском языке, произносится
с придыханием — близко к английскому звонкому th
[d]: 6ivco «дйно>, бйао; <0асос»
0 ие имеет соответствия в русском языке, произносится
с придыханием — близко к английскому глухому th
[0]: Оёатро «ОЗатро», f|0o<; <нОос>
? пишется только в конце слова
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ НЕКОТОРЫХ
БУКВЕННЫХ СОЧЕТАНИЙ
А. Дифтонги
ai = <э>
81 1
oi | — «и>
ш J
aixia <этйа»
eivat <йнэ»; Xoibo^ <липос»;
1ЛО0ЕТШ «ио0это»
ov — «у»
au = «ав» перед гласными н
звонкими согласными;
<аф» перед глухими со-
гласными
EV — «эв» перед гласными и
звонкими согласными;
«эф» перед глухими со-
гласными
oopavcx; «уранос»
аиХг] «авлй»
avTOKivT)To «афтокйннто»
еирлца «эврима»
8еитеро<; «дэфтерос»
Б. Сочетания согласных
у перед гласными переднего ряда (<и>, о») произносит-
ся близко к русскому <й»: уштро<; <йатрос», y&pvpa
«йёфира», irnyaivto «пнйёно».
Сочетание ТТ произносится как русское «иг»; ayyoupt
«ангури».
Сочетание тх произносится как русское «их»: £ухор8о<;
«эихордос».
Сочетание тк а) употребляется в словах иностранного
происхождения для передачи звонкого <г>: укарй? «гараз»,
аукрйфа «аграфа»; б) в греческих словах в положе-
нии перед гласными и звонкими согласными произносится
как русское «иг»: ayKivdpa «аигииара», ёукХрца «энг-
лима».
Сочетания цх и vt а) в начале слова произносятся как
русское «б» и «д»: цяоикёто «букето», vtouXdni «дулапи»;
б) в середине слова перед гласными или звонкими соглас-
ными произносятся как русское «мб» и «ид»: ецлрсх; «эм-
брос», avrpa<; «андрас».
Сочетание т« произносится как русское «ц»: xadvra
«цаида».
Сочетание произносится как русское «дз»: r^dpi
«дзами».
Удвоенные согласные произносятся как одни звук:
fidXXo) «вало», xeXdxtaoa «пэлатиса», xpoypappa «про-
грама».
« перед звонкими согласными произносится как русское
«з»: ареоиро «змэуро», vdpiopa «нбмизма».
A
a(Ja0q$ неглубокий, мел-
кий
аРаОцоХбуцто^ неаттесто-
ванный (об ученике)
йРаХто; неношеный (об
одежде, обуви)
арйрет||01; неутомимый;
трудолюбивый ~о уйХа
цельное молоко
aftapia л авария ж; па-
0aiv<o ~ потерпеть аварию
aPaaiXcinoi; не зашед-
ший (о светилах)
aPdcrraxToi; невыносимый,
несносный
afkiT||o<; непроходимый;
~о Зйаос; девственный лес
<XPaq>o$ некрашеный
йРуаХто^ неискушённый,
наивный
аРу||6 то яйцо с; ~ це-
Хйто яйцо всмятку; ~ a<pi-
%тд крутое яйцо; ~йтцуа-
уг)тй яичница ж; ~й цатш
яйчница-глазуиья ж
aPyoXfcpovo то лнмонно-
-яйчиый соус
аРуот&рахо то икра ж
(рыбья)
аРёРаю; 1) неуверенный
2) неопределённый 3) нена-
дёжный; непрочный
арератбтлта и 1) неуве-
ренность ж 2) неопределён-
ность ж 3) ненадёжность
ж, непрочность ж
йршата не торопясь, не
спеша
aptacrro; 1) нетороплйвый,
спокойный 2) непринуждён-
ный, естественный; ~ Хдуос;
непринуждённый разговор
архару, йрХаРо; 1) без-
обйдный 2) невредимый;
ск&ос; кат ~ целый и не-
вредймый
арХехрта ц небрёжность
ж, невнимательность ж\ не-
досмотр м
аРоцОцто^ лишённый по-
мощи
&РоХа 1) неудобно 2) не-
уютно
йроХо; 1) неудобный, без
удобств 2) неприспосбблен-
ный (о человеке)
aPouXia ц нерешйтель-
ность ж-, безволие с
йРоиХо^ безвольный; не-
решйтельный
аРраРсито^ ненаграждён-
ный
йрра<н||о<; сырой, некипя-
чёный; ~о уаХа парное мо-
локо
аррб; 1) мягкий, нежный
(о человеке) 2) учтйвый, де-
ликатный
аРрбтлта ц 1) мягкость
ж, нежность ж 2) учтй-
вость ж, деликатность ж;
вежливость ж
ABY
АГ1
6fhi<T<ro<; n прям., перен.
бездна ж, пучина ж
ауавЦбто 1) благое, доб-
ро с 2) я?.. богатство с, бла-
га мн.-, яарау<оуг| iAikcov
~<&v производство матери-
альных благ
ауа06я1сгто<; простодуш-
ный; легковерный
ауаОб? 1) добродушный;
добрый 2) простой, наив-
ный
ауавбтцта ц 1) доброду-
шие с; доброта ж 2) прос-
тота ж, наивность ж
aydXi(a) медленно, нето-
ропливо; тихо; ~ ~ по-
степенно
йуаХра то статуя ж, из-
ваяние с
йуаро$ холостбй, неже-
натый
ayav&KTqai] и негодова-
ние с, возмущение с
ayavaKTdi 1) негодовать,
возмущаться 2) изнемогать
ау&ят] р 1) люббвь ас;
привязанность ж-, ~ ттр; яа-
xpiSa? люббвь к рбдине 2)
любимое существо; ~ рои!
любимый мой!, дорогой мой!
а-уаяррбуа дружно, в со-
гласии
ауаятртНб; любимый; ми-
лый, дорогбй; (рои) до-
рогой мой!
ауая||6 любить <> av ~бте
пожалуйста; ёсли хотите;
л ~й«; что вам угбдно?;
бяан; ~йте как вам угодно
аутиак||6; сосудистый;
~6 аиотрра сосудистая си-
стема
аууеЩо то 1) анат. сосуд
л; та TpixoeiSri ~а капил-
ляры мн. 2) глиняная по-
суда
аууеюяХйатлС о гончар м
a-ffeUa и 1) извещение с,
сообщение с 2) объявление
с (в печати)
аууЕ1ю<рбро<; о рассыль-
ный м, курьер м
аууёШо извещать, уве-
домлять
dyyslpa то см. arfekia
йТусХо? о 1) вестник м
2) ангел м
аууЦсо касаться, трогать
аууХмсй 1. по-английски
2. (та) английский язык
аууХмсб? английский
'AyyX||oi; о, ~i8a л англи-
чанин м, -ка ж
ayyoupi то огурец м
аууоороааХйта ц салат
из огурцбв
ayeXdSa и корбва ж
ayeXaS||fi<no<;, ~iv6? ко-
ровий; говяжий; ~f|aio
крба? говядина ж
a-ftkaatot; хмурый, угрю-
мый
ауйХл q стадо с
ауйщато? 1) пустой, не-
заполненный 2) незаряжен-
ный
ayivaa т) грубость ж,
бестактность ж
aysvfj? невежливый, бес-
тактный
ayipaaToi; нестареющий;
вечно молодой
йтЕиато; безвкусный (о
пище)
бутща to морскбй десант
ayid^i то иней м, измо-
розь ж
АП АГО
ayiOtpavTOc; 1) недолечен-
ный 2) неизлечимый
аую0а<т1Хл; о дед-мордзж
ayio0a<nXi&nK||o<; ново-
годний; ~ц песта новогод-
ний пирдг
ayioypaqiia ц 1) икона ж
2) иконопись ж
йую; святой, священный
аука0£ую$ см. аукабоз-
тб?
аукаОерб? 1) колючий 2)
трудный, опасный.
аукй01 то 1) колючка ж
2) заноза ж
аука0т6$ колючий, с ко-
лючками
аукаХсй л 1) объятие с
2) охапка ж, вязанка ж
ayKaXi6(||<o обнимать ~-
opai обниматься
аукаХсаатй в обнимку,
обнявшись
ayici&a л занбза ж; ко-
лючка ж
ayiavOpa л артишбк м
jrpcietpi то (рыболовный)
крючбк; удочка ж
аукрбфа л пряжка ж, за-
стёжка ж
аукОХл Л О сгиб м (лок-
тевой, коленный) 2) яХ.
квадратные скббки
ayKuXdjvco жалить, ко-
лбть
йукира л якорь м; pixv®
(<я]К(&уа>) Trjv ~ бросйть
(поднимать) йкорь
аукоро0оХ<5> 1) бросать
якорь,становиться на якорь
2) причаливать
ayiccbvat; о локоть м
Oyvoia л 1) незнание с;
аяб ayvola по незнанию; ev
ayvoia без ведома 2) игно-
рирование с
ayv6; 1) непорочный 2)
чистый, натуральный
ауубтлта л целомудрие с,
невинность ж; чистота ж
ayvocb 1) не знать 2) иг-
норировать, пренебрегать
ayvojpoevvn л неблаго-
дарность ж
ay vcbpiaTOi; неузнаваемый,
изменившийся
<kyva»eTO$ незнакомый, не-
известный; непонятный
ayovdTierot; 1) непрек-
лонный 2) непокорённый
&yovo<; 1) бесплбдный, не-
плодородный 2) тщетный
ауорб л О базар м, ры-
нок м; ярмарка ж; ~ ка-
таУйХиал? рынок сбыта 2)
покупка ж, приобретение с
3) биржевая конъюнктура
ауорй^ю покупать; дёлать
покупки; ~ ца тНсгтехл] по-
купать в кредит; ~ toi?
цатрлтоЬ; покупать за на-
личные (деньги)
ayopaio; 1) рыночный;
покупнбй 2) наёмный, сда-
ваемый напрокат
ayopamoXnaia Л торго-
вая сделка
ayopaatf|<; о покупатель
м
ауора<тк||6<;: ~л iKav6-
nyta покупательная способ-
ность
ayopaat6$ купленный,
покупнбй
аубрсшгл Л выступление
с, речь ж
ауоребш выступать с
речью, держать речь
АГО
АДЕ
аубрт то мальчик м
ayoupi&i т] незрелый ви-
ноград
аурйцрато; 1. безграмот-
ный 2. (о) невежда м
aYpapgaxoauvq т| безгра-
мотность ж; невежество с
йура<р(т)о<; 1) ненаписан-
ный 2) незаписанный, не
включённый в список
aypisvw раздражаться,
приходить в ярость
aypipi то дикое живбт-
ное, зверь м
dypilloi; 1. 1) дикий, ди-
корастущий; ~о TpiavTa-
фиХХо шиповник м 2) жес-
токий, свирепый 2. (о) ди-
карь м
aypi6tt)ra n 1) дикость
ж 2) жестокость ж 3) гру-
бость ж
aypiorpiavTatpirtXid п ши-
повник м
aypioxopto то сорная
трава, сорняк м
ауриояд; дикий, свире-
пый (о взгляде)
аурбктгцш то усадьба ж;
ферма ж
aypovopia п агрономия ж
aypovdpot; о агроном м
aypd; о поле с
aypdr||t]<; о, ~ieaa п
крестьянин м, -ка ж
aypotid п крестьянство с
ауропкЦб; 1) крестьян-
ский; сельский 2) сельско-
хозяйственный, аграрный;
~П oiKovopia сельское хо-
зяйство 3) полевбй;
epyaoie; полевые раббты
aypunvia т] 1) бессбнннца
ж 2) бдительность ж
6ур»яуо<; 1) бодрствую-
щий; бессонный (о ночи) 2)
бдительный
aypunvcb 1) не спать,
бодрствовать 2) быть бди-
тельным
aycoyfj п 1) воспитание с;
отвратней ~ физическое
воспитание, физкультура ж
2) юр. привлечение к суду;
Kava> ~ предъявить иск
ауо>у1рдтт]та п физ. про-
водимость ж
аушуб; о 1) труба ж,
трубопровод м; — иЗато?
водопровод м 2) физ. про-
водник м
aycbvai; о 1) борьба ж 2)
игра ж, состязание с, матч м
aycovia n 1) волнение с,
тревога ж 2) агония ж
aya>vi(o|iai 1) бороться,
сражаться 2) состязаться
aycbviapa то вид спорта;
~ яаХгк спорт, борьба ж
aya>v||i<rtf)<; о, ~i<rrpia г|
борец м; ~ютё? тг|? eipii-
vr|<; борцы за мир
aya>vi<mK||6<; 1) боевой;
~6 <pp6vr|pa воля к борьбе
2): ~a 6pyava спортивный
инвентарь
a&a|iavTOft<t>X£io то юве-
лирный магазин
addpaarot; 1) непокорный
2) неукротимый, необуздан-
ный
aSa<Tjiokdyt]to<; 1) беспош-
линный 2) освобождённый
от уплаты пошлин
dSsia n 1) разрешение с,
позволение с; £г|т<5> ~ про-
сить разрешения; 8iv<o ~
разрешать, позволять; ёхм
АДЕ
AAI
tt;v ~ va... иметь право...;
X<opi? ~ без спроса 2) 6т-
пуск м 3) пропуск м (доку-
мент) 4) права мн. (води-
тельские)
абпбСю 1. цет. опорож-
нять; освобождать (место)
2. ацет. иметь время, быть
незанятым; 8ev ~ мне не-
когда, я занят
aSaiavd*;, 68eio<; 1) по-
рожний, пустой 2) свобод-
ный, незанятый; .вакантный
аЗДкаро!; безденежный;
pevco ~ остаться без денег
а8ёкаато<; неподкупный,
честный
а8£16а<гсо<; неподкупный;
не поддающийся соблазну
aSekqrf) ц 1) сестра ж 2)
медсестра ж
аЗекфш та братья и сёс-
тры
абскфисб; братский
аб£кф||6<; 1. о брат м 2.
братский; Х<Ьре? брат-
ские страны; ~6 коццата
братские партии
авекфоабуц ц братство с,
братские отношения
аЗбХфюца то установле-
ние братских отношений;
братание с
a86va<; о железа ж; 0и-
pEoEtSf]<j ~ щитовидная же-
леза
&>£vrpo<; лишённый рас-
тительности (о местности)
1) неловкий, не-
уклюжий 2) неумелый, бес-
помощный
аберф- см. абеХф-
а8ё<щ£от||о<;: —е? х<&ре?
неприсоединйвшиеся стра-
ны; то кЬлща tcov аЗеацеи-
tcov движение неприсоеди-
нения
а8ёалот||о<; не имеющий
хозяина; бесхозный <
афаСра шальная пуля
ДЗето; 1) не связанный,
не перевязанный 2) без пе-
реплёта
Д8«]Х|]о<; неясный, неоп-
ределённый Sianvof)
кожное дыхание
аЗт|Ххото<; необъявленный
aSiuioafevTo; неопублико-
ванный; необнарбдованиый
аЗг]фау(а ц алчность ж
a3i60a<HO<; 1) не приго-
товивший урбков 2) непро-
читанный
абтДРато; непроходимый;
непреодолимый
a8id£XiiT||oi; безупречный
<• ~п фШа нерушимая
дружба
аЗтДРрохо то непромокае-
мый плащ
a3i60poxo<; непромокае-
мый; водонепроницаемый
aSiaOeaia т] недомогание с
aSidOcxot; 1) своббдный,
нереализованный 2) нездо-
ровый; etpat ~ я нездоров
О- £^ аЗшвётои юр. без за-
вещания
аЗшОетсЬ чувствовать не-
домогание
aSiaipETo; неделимый >
е$ абштрёто» юр. сообща
(владеть чем-л.)
aSidKonoi; непрерывный;
постоянный; ёХеухо? не-
ослабный контроль
<zSm&kpitI|o<; 1) неясный,
нечёткий; ~a<rtoixeia бчень
AAI
мёлкий шрифт 2) бестакт-
ный
а8шкр1то><; 1. без разли-
чия, без исключения 2. не-
взирая на...; независимо от...
aSidUuiKTOi; 1) неприми-
римый 2) неумолимый
aSiaXXa^ia ц непримири-
мость ж
a8ia|iapT»pt]T||oi;: ураццб-
тю ~о неопротестбванный
вексель
а81ацфит0/|тг]то<; несом-
ненный, бесспбрный
a8i6vtpono<; бесстыдный,
бессовестный; наглый
a8ian£pa<rt||o<; непроходи-
мый < ~о <ncot68i непро-
глядная тьма
a8i6ppr]X'to<; ие взломан-
ный, невскрытый
a8i6<nta<rt||o<; неразрыв-
ный, нерушимый; ~т; фШа
нерушимая дружба
а8штйрахто<; невозмути-
мый, спокойный
a8ia<paWi<; непрозрачный;
светонепроницаемый
a8i6<popa всё равнб, без-
различно
абимрбретос бескорыст-
ный
aSiatpopia ц безразличие
с, равнодушие с
a6i6<pop||o<; безразличный,
равнодушный; pou elvai ~о
мне всё равнб
абшфорй быть безразлич-
ным, равнодушным
aSidtpsuvto; неопровер-
жимый
aSiSaxTo; 1) неизученный
2) необученный; ^соурбфо?
~ художник-самоучка 3) не
ДАО
поставленный на сцене (о
пьесе)
a8U£o8o то безвыходное
положение; тупик м
a8U^o8o<; безвыходный;
Зрбцо; ~ тупик м (об улице)
aSisuicpiviarot; неясный,
непонятный
aSif]YT]TO<; неописуемый,
непередаваемый
ASuca 1) несправедливо
2) напрасно, зря
абткаюкбтцтос 1) непро-
стительный 2) неоправдан-
ный, необоснованный
а8(кцра то 1) несправед-
ливость ж 2) проступок м
aSiKia ц несправедли-
вость ж; обида ж
&8iko то 1) см. aSiKia 2):
ёхи ~ я неправ
aSuconpayia ц нарушение
закона
&8iko<; 1) несправедливый
2) напрасный, бесполезный
aSiKtb 1. цат. 1) обижать
2) винить (кого-л.) 2. ацет,
быть несправедливым
a8iopT&va>TO<; неоргани-
зованный
a8i6p0<>HO<; 1) неисправи-
мый 2) неисправленный 3)
не приведённый в порйдок;
неубранный
aSicnaXTOi; решительный,
непоколебимый
а8ок(ца<гсо<; 1) непрове-
ренный, неиспытанный 2)
непримёреииый (об одежде,
обуви)
68око<; бесхитростный;
искренний
a8o6Xevto<; неотделан-
ный; необработанный
АЛО
ЛЕР
А
абобкштоф непокорённый
aSpdveia ц 0 бездейст-
вие с; инертность ж 2) физ.
инерция ж
aSpavqi; бездеятельный;
инертный
a8pav<b бездёйствовать;
быть инертным
а8рй%т1 то веретено с
а8р||6; 1) крупный, боль-
шой; xop«KTr|piffTiKd
крупные черты лица 2)
обильный, богатый; ~Т|
ацог^ц крупное вознаграж-
дение
aSuvapia л 1) слабость
ж, бессилие с 2) недоста-
ток м, слабое место; eivat
П ~ цоо это моё слабое
место 3) слабость ж, влече-
ние с
a86vajio<; хилый, болез-
ненный
авиуатЦоо 1. ацет. 1) ос-
лабевать; обессйлеть 2) ху-
деть 2. цех. 1) ослаблять;
изнурять 2) подрывать эко-
номически
a8uvax||o<; 1) в разя. знач.
слабый 2) худбй 3) невоз-
можный; аотб elvai ~о бто
невозмбжно; ~о! не мбжет
быть!
aSuvaub: ~ va к&уш кап
я не могу, я не в состоя-
нии сдёлать что-л.
а8а>ро86к1]то<; неподкуп-
ный
a£tOaXf|<; 1) вечнозелёный
2) перен. цветущий, неста-
реющий
<x£№ivt]T||o<; неустанный,
неутомимый; ~о rcveupa
пытливый ум
аарбуцра то воздушный
десант
aepa-fwy6s о вентиляци-
онный канал, вентилятор м
aepdia то ветербк ж; бриз
м
aepdpuva п противовоз-
душная оборона
a£p||a<; о 1) воздух м; ка-
Оарб; ~ чистый, свежий
воздух 2) ветер м <- <ttov
~а на ветер, впустую
aepyia ц 1) безработица
ж 2) бездёлье с
йаруо? о безработный м
aepiQlet) проветривать ~-
opai проветриваться
а£р||ю то газ м; цетаРо-
Хюцб? ~tov газообмён м
aepioydvov то газогене-
ратор м
аерюбхо*; газированный
a£pta|i||a то, о про-
вётривание с, вентиляция ж
aepi<rrf)p||a<; о, ~ю то
вентилятор м
aepuoOoupevo то реактив-
ный самолёт
aapuoOotyievoi; реактив-
ный
аароураф(а ц исследова-
ние атмосфёры
аероЗгСктгк о флюгер м
аеробрбрю то аэродром м
аеробиуащкц ц аэродина-
мика ж
a£poOdXapo<; о камера ж
(воздушная, автомобиль-
ная)
a£poXi|dva<; о аэропорт
м, аэровокзал м
aspdffkflavo, ~dvo то са-
молёт м-, sictfiaTiKd ~ пас-
сажирский самолёт
А ЕР
A©P
аерблкою to 1) воздуш-
ный корабль; воздушный
лайнер 2) дирижабль м
аарояорСа п авиация ж\
яоАлпкт) ~ гражданская
авиация
аерояор1к||о<; авиацион-
ный; ~6 taxuSpopelo авиа-
почта ж
аеролоркш? 1) самолё-
том, иа самолёте 2) авиа-
почтой
а£роя6ро<; о, т] лётчи|к
м, -ца ж; пилот м
аеро<лс||6фо<; то летатель-
ный аппарат; самолёт л]
аерботато то аэростат м
a£po<rovo66; о, т] борт-
проводник м, -ца ж, стю-
ардесса ж
аср<Ын)<; газообразный
а£т6<; о 1) орёл л 2) воз-
душный змей
аётшца то фронтон м
aCnttieia л отсутствие
спрбса
aC6ya>Toi; 1) недоступный
2) необщительный; трудный
(о человеке)
а^соурйфкгто? ненллюст-
рйрованный
ап8т]<; I) отвратительный;
неприятный 2) пошлый
anSia т] 1) отвращение с
2) пошлость ж
anSi6£a> брезгать; чувст-
вовать отвращение
an86vi то соловей м
айттцтос непобедимый
йцхо? глухой, беззвучный
aOavaaia т] бессмёртие с
aO&vat)jo<; бессмёртный
<- ~о vep6 фольк. живая
вода
aOeaTOi; невидимый
a0elap6? о атеизм м
dOela невольно, нечаянно
авёрио? незаконный, про-
тивозаконный
йОео; о атеист м
aOep&nevTOi; неизлечимый
авара? о: о ~ тц? vso-
Xaia? цвет молодёжи
аветш нарушать (слово,
договор и т. п.)
a0r]vatK6? афинский
A0i]v||aioi; о, ~aia ц афи-
нянин м, -ка ж
dOi||Kto<;, ~Хто? нетро-
нутый, цёлый
йОкцца то вид спорта
aOX||t]-di<; о, ~4rpia т] 1)
спортсмён м, -ка ж\ физ-
культурник м, -ца ж 2)
атлёт м, -ка ж\ ~г|т<]?
otipov легкоатлёт м
аОХг]Т1к6<; 1) спортивный,
физкультурный; ~ обХХо-
уо? спортивное общество 2)
атлетический
аОХцтктцб? о 1) спорт м,
физкультура ж 2) атлётика
ж; ~ старой лёгкая атлё-
тика
dOXioi; 1) жалкий; несча-
стный 2) убогий 3) ужас-
ный, сквёрный
a0kiotr]ra г] нищета ж;
убожество с
60Хо то награда ж, приз м
aOkonaiSid ц спорт, иг-
ра ж
йОХос о подвиг м; ~
SouXeia? трудовбй подвиг
aO6pv0oi; бесшумный, ти-
хий
йОрпако? невёрующий,
нерелигиозный
A0P
А ГТ
aOpoi^co суммировать, по-
дытоживать
dOpoiaiia то сумма ж,
нтбг м
aOcbo; невиновный; невин-
ный
aftocbvco оправдывать (по
суду)
атуиятшкб; египетский
АтубятПю? о, ~(а п егип-
тянин м, -ка ж
AiOion||a<; о, ~48а и эфиоп
м, -ка ж
aiOouaa ц 1) зал м; ~ си-
vavXubv концертный зал; ~
яараЗбстешу аудитбрия ж;
~ теХетйу актовый зал; ~
avapovfi? зал ожидания 2)
салон м; гостиная ж; ~
vito8oxf|G приёмная ж
aiOpia п ясное нёбо, без-
облачность ж
aiOpid^u проясняться (о
погоде)
aiOpioi; ясный, безоблач-
ный
aipa то кровь ж; кикХо-
<popta топ ~то? кровообра-
щение с; я1е<тг| топ ~то?
кровяное давление
aiparqpdi; кровавый, кро-
вопролитный
(аОцбтшца то гематома
(ai)|iard>va> 1) разбить в
кровь 2) ранить, сильно
огорчить
ащоЗбтгк о донор м
aipoppayia п кровоизли-
яние с; кровотечение с; еу-
кефаХпсг) ~ кровоизлияние
в мозг
ai|ioa<paipivt] ц гемогло-
бин м
aipoa<pa(p||io то: Хеикб
~ia лейкоциты мн.
aivtyga то загадка ж
aiviy|iaTiK6<; загадочный
атреттяб; о сектант м
aiper||6<;: ~f| 0tor| выбор-
ная дблжность
aurOdvopai 1. цат. ощу-
щать, чувствовать; ~ еи-
харСатцсн] испытывать удо-
вольствие 2. ацет. чувство-
вать себя; ~ tov еаитб цои
каХйтера (хегрбтера) чувст-
вовать себя лучше (хуже)
аСаОтща то 1) ощущение
с, чувство с 2) чувство с,
люббвь ж
акт0гщат1к6<; 1) чувстви-
тельный, эмоциональный 2)
сердечный, любовный
а£аО«]<п] т] 1) чувство с,
ощущение с 2) сильное впе-
чатление
aiaOnrripia та органы
чувств
аитвцтисб ц эстетика ж
ai<T0T]TiK||6<; эстетический;
~f) албХаистт) эстетическое
наслаждение
аитОптН 6; осязаемый;
ощутимый; ~i| 8ta<popa за-
метная разница
aunoSo^ia п оптимизм м
ai<n68o^o<; 1. оптимисти-
ческий 2. (о) оптимист м
aiakog благополучно
a£axo<; то стыд м, позор
м; ~! безобразие!
aiaxP6<; 1) неприличный,
непристбйный 2) позорный
aktuia то трёбованне с,
запрос м
aiTtjan л ходатайство с,
просьба ж; заявление с;
A IT
отгорйХХсо ~ подавать про-
шение
aitia л причина ж, пбвод
м, основание с
avtiariKf) ц винительный
падёж
aitio то мотив м, причи-
на ж
ainokoyia л мотивирбвка
aiTioXoydt аргументиро-
вать, мотивировать
aixio<; 1. виновный 2. (о)
виновник м
ai<pvt]i; вдруг, неожидан-
но, внезапно
at<pvi8i6£a> заставать вра-
сплбх
<n<pvi8iaa)i6c о налёт м;
нападение с
ai<pv||i8ia<rciKd<;, ~(8ioi;
неожиданный, внезапный;
~ (8ю<; edvato? скоропос-
тижная смерть
aixiialaxrta л плен м
атх|т6Х<»то<; 1. плённый
2. (о) плённый м; плёиник
м
aiXPfl л: 01 <Ьр&; тл?
часы пик
aubva? о век м, столетие
с
auS>v||io<; вёчиый; ~ia
РУЛИЛ вёчиая память
au»v60io£ вековой; дол-
гол ётний
ака8лра1к6<; 1. академи-
ческий 2. (о) акадёмик м
ака8лр1а л академия ж;
Ака8лр(а A(h]v<i>v Афин-
ская акадёмия; АкаЗлцСа
каАх&у xexvc&v Акадёмия ху-
дожеств; Ака8пц1а t<ov eitt-
спЛРЙУ Академия наук
АКА
акавбркгсо; неочищенный
< Xoyapuza|i6i; неофбрм-
леиный (неоплаченный) счёт
акаОарсНа л мусор м; не-
чистбты мн.
акбОартос 1) грязный, не-
чистый 2) неочищенный (с
примесями)
ака9ирсот||о<;: ~oi кауб-
veq неписаные закбны
акаОбрюто; 1) неопреде-
лённый; неустанбвленный
2) неясный
йкатро; несвоевременный;
неподходящий
акак(а л акация ж
йкако; незлобивый; без-
обидный
акаХШрул10<; 0 необра-
ботанный; невоздёланный (о
земле) 2) неразвитый (о спо-
собностях и т. п)
акбХиято*; 1) неприкры-
тый; обнажённый 2) несос-
тоятельный (должник и т.
п)
ак&цато<; см. акоирастто?
йкацлтос 1) негнущийся;
прямбй 2) непреклонный
аксцирСа л D несгибае-
мость ж 2) непреклонность
ак&vOivo; колйчий, с ши-
пами '
акауОбх отрос о ёж м
aicavfkbSnc 1) колючий,
колкий 2) трудный, слож-
ный
акаубумпо; неурегулиро-
ванный; неупорядоченный
акая^ХаотО!; неподкупный
бкарвос бессердечный,
жестокий
акарта(ос мгновенный
AKA
AKO
A
йкарло<; 1) бесплбдный
2) тщетный, напрасный
акарбкЕито; неприправ-
ленный (о пище)
акатбурафто; не записан-
ный; не включённый (в спи-
сок)
акагаушУ1<п||о<;: ~о eni-
/еСрлца неопровержимый
Довод
акагаё£^1й ц высокоме-
рие с
акат&вЕхтос пренебрежи-
тельный, высокомерный
акат&крко; неосуждён-
ный
акатйХпято<; непостижи-
мый, непонятный
акатйкХцХо!; 1) неподхо-
дящий 2) неблагоприятный
3) непристойный
акатарйхцто; неопровер-
жимый
акатау&котто; неизрасхо-
дованный, неупотреблённый
акагау1кг]то<; непобеди-
мый
акатауодаСа л непонима-
ние с
акатаубг]го<; непонятный
акбтарто; безмачтовый
(о судах)
аката<лссба<по1; неизго-
тбвлеиный, непостроенный
аката<па<г(а л 1) беспо-
рядок м 2) неустбйчивость
ж (погоды)
акатйатато!; 1) небреж-
ный; неаккуратный 2) неус-
тойчивый (о погоде)
aKotdoxsTOi; top. некон-
фискбваииый
акатёруаото; необрабо-
танный
акато(клто<; 1) необитае-
мый 2) негодный для жилья
акатбрОюто; 1) неосуще-
ствимый 2) неосуществлён-
ный
6каго<; л кётер м
акёраю; 1) цёлый; невре-
димый; ~ аргОцб^ целое
число 2) цельный (о харак-
тере)
акератбтцта ц: ашцапкг)
~ неприкосновенность лич-
ности
йкЕфа иеохбтно, без на-
строения
aiciv5t>vo<; безопасный
aKivtiaia л 1) неподвиж-
ность ж 2) перен. застой м
акёуцта та недвижимое
имущество
акСуцто? неподвижный
йкХ£1<п||о<; 1) незапертый
2): £х® ~а та Зекалётте
мне ещё нет пятнадцати лет
aicX6vn(a)coi; непоколеби-
мый; иепреклбнный
акцбСсо процветёть, пре-
успевать
акцц л процветание с;
расцвет м <гтцу ~ тл?
66^а<; на вершине славы
акоб ц слух м
акбкк1<тт|(о<;: <~о рацпйкт
хлбпок-сырёц м
акокоЫМа ц 1) последо-
вательность ж 2) сопровож-
дающие лица; свита ж 3)
церк. служба ж
акбкоиОо; 1. 1) слёдую-
щий 2) послёдовательиый
2. (о) 1) дип. атташё м 2)
сопровождающее лицб
акокоиО||ш 1) слёдовать
2) сопровождать; сопутст-
AKO
АКР
вовать < ~е( продолжение
следует
акбцЦа, ~ц 1) ещё, по-
ка; ~ etvai va>p{<; ещё ра-
но; ~ 6%t пока нет 2) ещё
(вдобавок)', рйХХш ~т| дать
ещё, добавить; ~ ка1 да-
же; ~ Kai тйра даже сей-
час
aKO|imivia|i£v?o то ак-
компанемент м
акоцяашброт аккомпани-
ровать
акоуКсо точить; заострять
aKoviatf|<; о точильщик м
акбутю то 1) копьё с 2)
состязание по метанию копья
акоут1<г|16; о 1) метание
копья 2) см. акбутю 2
йкола, акбтаата легкб,
без труда
акбреат||о; жадный; не-
насытный; ~т) Shya неуто-
лимая жажда
йко» эй!, слушай!
ако»ар£1а л акварель ж
акообрю то аквариум м
aKo»pivna<TTo; несговор-
чивый
aKOUKOfiXanoi; с непокры-
той головой
акоиця||1£а>, 1. цет.
1) трогать, касаться 2)
класть, ставить 2. ацет. 1)
опираться, облокачиваться
2) перен. опираться; пола-
гаться
акобра<но<; неутомимый
акоб<ла невольно, про-
тив воли
акоиатб понаслышке
акоиапкб л акустика ж
акошгпкб то 1) наушник
м\ ~ (тг|Хл<р<Ьуоо) телефон-
ная трубка 2) фонендоскбп
м 3) слуховбй аппарат
акоиапкбц 1) слуховбй
2) акустический
акобоо 1. цет. слушать,
выслушивать 2. ацет, слы-
шать; 8ev ~ я не слышу,
мне не слышно
акрбтлто; неудержймый;
стремительный
акрбтос 1) чистый, без
примеси 2) не разбавленный
о вине)
6кр||1], ~ia л 1) край м,
конёц м; ~ тоо Збаои?
опушка лёса 2) окрйина ж;
ctttjv ~ тоо кбоцоо очень
далекб <- 8s 0pf<nca> tnv ~
не могу разобраться
акр1рб дорого
axpiflaivco 1. цет. удоро-
жать, поднимать цёну (на
что-л.) 2. ацет, дорожйть
акрС^еш л 1) точность ж;
пунктуальность ж 2) доро-
говйзна ж
акр1Рл<; 1) правильный,
верный; ~ <bpa точное вре-
мя 2) точный, пунктуаль-
ный
aKpiPdc 1) дорогой, до-
рогостоящий 2) дорогой, мй-
лый
aKpifko; йменно; как раз,
точно
aKpiSa л саранча ж
акроб£оца1 1) вниматель-
но слушать 2) выслушивать
(больного)
акрб||а<Я1 л 1) аудиенция
ж; Слтй) ~ просйть аудиен-
ции 2) мед. выслушивание с
акроатлрю то 1) аудито-
рия ж; слушатели мн. 2)
АКР
открытое судебное заседа-
ние
акроогУк о слушатель м;
радиослушатель м
акроРбтц; о акробёт м
акроушктб ц морской
бёрег м, взмбрье с; морской
пляж
акроОаХб<г<по<; примор-
ский
бкро(у) то 1) край м, ко-
нёц м 2) крайность ж; 4v0-
ршло; тшу бкрсоу человек
крайностей 3) пк. конечно-
сти мн.
акролатб» ходить на цы-
почках
акрбяоХц т] 1) акрополь
м 2) перен. цитадель ж
бкр||о<; 1) поел ёд ний,
крайний 2) предельный,
полнейший; ~a fftamf) пол-
ное молчание
axpanfipio то мыс м
актц т] морской берег
oKriva ц 1) луч м 2) ра-
диус м 3): ~ (тро/ои) спи-
ца (колеса)
aKTivsv£pT£ia л радиоак-
тивность ж
акпуоРбХпот] т] облуче-
ние с
aKTivopoXia ц 1) сияние
с, блеск м 2) радиация
OKTivoPolcb 1. цех. прям.,
перен. излучать; ~ хора
излучать радость 2. ацет,
сиять; радоваться
актхуоурбфрца то рент-
гёновский снимок
акттуоура<р(а т| 1) рент-
генография ж 2) см. актг-
уоурб<рцца
АЛЕ А
акпУоОераяеСа г; рентге-
нотерапия ж
акттуоХбуо^ о реитгеиб-
лог м
акт1УО<лс6пг]<гп т] рентге-
носкопия ж, просвечивание с
актояХоТа ц каботажное
судохбдство
актОфиХакУ] т; береговая
охрана
акбцауто<; прям., перен.
тйхнй, спокбйный
бюро; недействительный;
растбргиутый (о договоре и
т. п.)
акирбую аннулировать;
расторгать
акбрахгц и расторжёние
с; отмёна ж
аХбраотро то алебастр м
аХавтб т| неурожай мас-
лин
aXa(ove(a т] 1) бахваль-
ство с 2) высокомёрие с
aXaCovefioiiai 1) хвастать-
ся) 2) быть высокомерным
аХаХауцб; о ликование с;
победный крик
бката та хим. соли мн.
аХбтт то соль ж
аХапёра ц солонка ж
аХат((в> солить
aXpaviK6<; албанский
AXpav||6<; о, ~18а т] ал-
бан|ец м, -ка ж
бХуеРра т| алгебра ж
aXycivd; 1) болезненный;
2) скорбный
Alyepiv||o? о, ~а ц ал-
жирец м, -ка ж
ikfoi то боль ж
ak£0<o молбть
аХе(фа> мазать, намазы-
вать
АЛЕ
АЛЛ
ake^udpauvo то громо-
отвод м
ак«^1лт<от||1отп<; о, ~4а-
трш л парашютиста, -каж
аке^ятсото то парашют м
аке^Сяирос; огнеупбрный
акеяои т| лиса ж, лиси-
ца ж; nokiKT) ~ песец м
aksap£vo<; молотый
акаапк||6<;: ~f| pn%avf|
той ка<рё кофемолка ж
акётрт то плуг м
akeupi, бкеиро то мука ж
aksupd>ve> посыпать му-
кой, обваливать в муке
akf|0Eia т| правда ж, ис-
тина ж < ат’ ~ в сёмом де-
ле; pa tt)v ~ честное слово
akfiOcuai; т; подтвержде-
ние с, констатация ж
aki)0iv6; 1) правильный,
достоверный 2) истинный,
пбдлинный
акцацбуцто? незабывае-
мый; незабвенный
айрттк о 1) бродйга м 2)
хулиган м
akuia т; рыболбвство с
аккитткбс рыболовный,
рыболовецкий
6Xiko<; алый, красный
akipovo горе мне!
akiqxKncui т; шалфей м
аккбкю то щёлочь ж
6кК1] Т| лось м
аккобк то алкогбль м
бкка та остальное с; ка-
тб та ~... что же касается
остального...; ki'~ ещё
akk& однако; но
akkayn т| 1) перемена ж,
изменёние с 2) замёна ж,
смена ж; ~ Tpfevov пере-
сылка ж
akkdQlm 1. цет. 1) ме-
нять, изменять; ~ уу<Ьцт|
раздумать, передумать 2)
менять, сменять, переме-
нять; ~ роб%а сменить
одежду, переодеться; ~
Оёсгт) а) пересаживаться на
другое мёсто; б) менять
место работы; ~ tt)v якт|ут|
дёлать перевязку 3) делать
пересадку; ~ Tpfevo пере-
сёсть на другой пбезд 4)
менять, разменивать (день-
ги) 2. ацет. 1) меняться, из-
меняться 2) переодеваться;
менять бельё •> аитб ~ei
это другбе дело
akkaVTiKd та колбасные
изделия
akk£Kdkki)ko<; неодно-
кратный
akki)k£Yy6q т| солидар-
ность ж
akkifkexiSpaai) т; взаимо-
действие с
akkr|kop<>n0£ia ц взаи-
мопбмощь ж; таре (о
касса взаимопбмощи
akknkoypacpia т| перепис-
ка ж; корреспонденция ж;
ре ~ заочно (учиться)
аккт)кографй вести пе-
реписку
аккт]кокатаубла1) т; вза-
имопонимание с
аккпкофбувара то меж-
доусббица ж
akkidx; 1) а (не) то, в
противном случае 2) иначе,
по-другому
akkoubva 1) менять, из-
менять 2) нскажёть, подде-
лывать
akkou&TiKOi; 1) иной, раз-
АЛЛ
AMA
А
ный 2) необычный, особен-
ный
аХХбкотос; о чудйк м
бХХ||о<; 1. 1) другой, иной;
~ Хбуо? другое дёло 2)
следующий; ~т| <рорб в
другбй раз; тцу ~т| цёра
на другбй день 3) осталь-
ной, прбчий; 6Xoi 01 ~oi
все остальные >
(или Size»;) ~о обязатель-
но, непременно; е^ ~ои к
тому же; цета^б ~wv меж-
ду прочим; ~отбао, ~ тб-
во$ стблько же; к60е ~о
ничегб подббного; напрбтив;
Tinors ~о а) ничегб ббль-
ше; б) чтб-лнбо ещё; т4яо-
те ~о яарб... не что инбе,
как... 2.- (о) некто, ктб-ли-
бо; о fevac tov ~о друг
друга; о &vaQ це tov ~о
друг с другом; Kai о ёуа?
Kai о ~ и тот и другбй
6Х1оте 1) в другбй раз
2) когдё-то, прежде; < то
iva ~ то бХХо то одно, то
другбе 3
аХХоб в другом месте;
yia ~ в другбе место; алб
из другбго места
бХХю;: обт<о<; f| ~ так
или йийче; ц 5е ~ в про-
тивном случае, йнёче
бХХиотЕ впрбчем; к тому
же
АХца то прыжбк jm; ска-
чбк м; ~ ея1 kovt<5> пры-
жбк с шестом; ~ <те ццко?
(от буо?) прыжбк в длину
(в высоту)
бХцц т| 1) морская водё
2) солёная вода; рассол м
аХрирб<; солёный
aXoydKia та карусёль ж
аХоубршата без счёта,
не считая
бХоуо то 1) лбшадь ж;
~ Koupaa? скаковая лб-
шадь; ~ ijtjcacrfac верховая
лбшадь 2) шахм. конь м
бХоуо; 1) безмблвный 2)
неразумный
аХбц ту алоэ с
aXoiipf) т| мазь ж; смазка ж
akoupivio то алюминий м
alrtiviap6<; о альпинизм м
aXmvKrcri; ° альпинист м
бХао<; то 1) рбща ж 2)
лесопарк я
акт! стоп!, стой!
аХтйрас; о 1) штёнга ж
2) гантёль ж
бХтпс о спорт, прыгун л
аХбуюто? непреклбнный
аХ6ят)то<; безжалостный,
беспощадный
akuaida т| 1) цепочка ж,
цепь ж 2) гусеница ж
(трактора и т. л.)
аХи<л8ют||6<;: ~ц аут1-
8расгт| цепнйя реакция
aXvrdpziK о распоряди-
тель на соревнованиях, со-
стязаниях
aXq>apr|Tdpi(o) то букварь
м
аХ<р60г)то то алфавит м
aXtbvi то 1) ток м, гум-
нб с 2) молотьбё ж
ala>v((e> молотить
бра как тблько; когда
apdOsia л неграмотность
ж, невёжество с
apaOfi? 1. неграмотный,
невежественный; незнаю-
щий 2. (о) нёуч м, иевёж-
да м
Г&1ТХ2-»
лми
dpa^a г| экипаж м, каре-
та ж\ снЗпроЗроросп ~
железнодорожный вагон
apd^i то 1) повозка ж;
телега ж 2) (авто)машйиа ж
apa^oatdaio то депо с
apa^oaroi/ia т| пбезд м;
r]XEKTpiKf| ~ электропбезд
м; электричка ж
ap6£a>pa то кузов м
ара^штд; проезжий (о
дороге)
apapzia п грех м; eivat
~ грешнб
бра%о; небоеспособный
аррХб; тупой, [затупив-
шийся
аре10а> вознаграждать;
платить, отплачивать
арЕцлаяорб; т; севообо-
рбт м
арёХета т; небрежность ж,
халатность ж; [нерадивость
ж
ацсХгк 1) небрежный, ха-
латный 2) беззаботный; бес-
печный
ареХб небрежно относить-
ся (к кому-чему-л.)-, прене-
брегать (кем-чем-л.)
брЕрлто; безукоризнен-
ный, безупречный
арЕрисашкб; американ-
ский
ApepiKav||6<; о, ~i8a г;
американ|ец м, -ка ж
ap£pipvo<; беспечный, без-
заботный
apepipvcb быть беспеч-
ным, беззаботным
apep6Xi)nto; бесприст-
растный
бреао<; непосредствен-
ный, прямой
арёсло^ тут же, сразу;
тЛра ~ сию же минуту
аретбрато<; гром, непере-
ходный
a|i£Ta(JXi)TO<; неизменный,
постоянный; прочный
ац£трт]го<; бесчисленный,
неисчислймый
apifxavia п растерянность
ж\ PpiaKopai ае ~ быть в
недоумении
арЛцто? молчаливый, не-
разговорчивый; ~ oav yapt
нем как рыба
aptXka п 1) соревнование
с 2) соперничество с
apipiyco; неподражае-
мый
аррбуЕю; песчаный (о
почве)
аррбХофо; о дюна ж;
бархан м
брро; о, п песок м
appov8i6 т| пляж м, пес-
чаный бёрег
appd>8i)<; песчаный
appavia т; 1) нашатыр-
ный спирт 2) аммиак м
аруцсйкакос незлопамят-
ный; незлобивый
apvifOTsia т; юр. амнис-
тия ж
dpoiaato? непохожий,
разный
apoipdSa т; амёба ж
apoifta(||o; взаимный; ~а
катаУбт|ат| взаимопонима-
ние с; ~a PofiOeia взаимо-
помощь ж; ~а елвхреМк
взаимовыгодный; ре ~а
аирфаМа по обоюдному со-
гласию
apoipf) г; 1) вознагражде-
ние с; гонорар м 2) награ-
28
AMO
ANA
A
да ж; г]01кт| ~ поощрение
с (благодарность и т. п.)
ацоСраатос; неделимый;
неразделённый
6|ioipo<; несчастный, не-
удачливый
ацбрсроко*; необразован-
ный; некультурный
ацяа^обр то абажур м
ацяаХйркгца то упаков-
ка ж
ацяаХбрш упаковывать
ацябршаца то погрузка
ж (в трюм)
apn£Xi то 1) виноград м
(растение) 2) виноградник
м
apneXimo; виноградный
арл£Х6кХг)ра то лоза ж
(виноградная)
аряеХооруб; о виногра-
дарь м
аряеХбфиХХо то виноград-
ный лист
йряот£(<;) о, только бы!,
дай бог!
бряоиХа т| ампула ж
йряштт] т| отлив м (мор-
ской)-, т| яХт)Щ1Ор(8а каг т|
~ прилйв и отлив
брюаХо; глупый
ароубаХтй т| миндальное
дерево
apoySaXitiSa г; тонзил-
лит м
ацбубаХо Чо миндаль м
йриХо то крахмал м
apuXo^<z%apo то глюкоза
ж
dpwa г; 1) оборбна ж\
защита ж 2) сопротивляе-
мость ж (организма)
ajivvopaiобороняться, за-
щищаться
а|1№Т1к6тлта т) обороно-
спосббность ж
а|мр10&ХХа» сомневаться
a|MpipXi)<rcpo£iSf)<;: ~ %i-
x6vai; сетчатка глаза
арф10оХ(а т| сомнение с;
без сомнения
арф<РоХо; сомнительный;
неясный
арф!0аХт1<; родной (и по
отцу, и [по матери)
арфвОёатро то амфитеатр
м
арф1<тР1)т<Ь оспаривать,
не соглашаться (с чем-л.)
арфорёа? о амфора ж
арфотЕро(1арг|<; двусто-
ронний (о договоре и т. п.)
av 1) если, в случае; av
ауаяйте если хотите; av
tvx6v... в случае, если...;
Kai av (ki av) ёсли даже;
~ 6що£... ёсли только...;
но ёсли... 2) ли, или; ~ 0а
яа? т| 6%1; пойдёшь ты или
нет? > av ка>... хотя н...;
dti ki av... чтобы ни...; бао
ki av... сколько бы ни...;
бяою; ki av... кто бы
ни...
ava06Opa г; мор. трап м
avafiaXXoj переносить, от-
срочивать, откладывать
av6(ta<n] т| подъём м,
восхождёние с
avaPoXf) т| отсрбчка ж
avaPpd^oi 1) закипать,
вскипать 2) бродить, под-
вергаться брожению
avaPpaap6c о 1) кипение
с 2) возмущение с
ava(Jpo%i6 г; отсутствие
дождёй, засуха ж
avaPp6(a> бить ключбм
29
ANA
ANA
av6(ta> 1. get. зажигать;
~ то тагуйро закурить си-
гарёту; ~ то <р<ос (то цХак-
тргкб) зажигать (включать)
свет 2. ацет, гореть; разго-
раться
avayysMa и извещение с,
уведомление с (в печати)
avayy£XXa> извещать, уве-
домлять
avay£vvr|«n т| 1) возрож-
дение с 2) тех., хим., биол.
регенерация ж 3) (А.) Воз-
рождение с
avaysvviigai возрождать-
ся, возвращаться к жизни
avayKd^w заставлять,
принуждать
avayKaillo; нужный, не-
обходймый; та ~а необхо-
димые средства (для жизни)
ауаука<шкй в принуди-
тельном порядке; в силу
необходимости
ауйукц и нужда ж, по-
требность ж-, необходимость
ж; eivai ~ va... необходимо
(сделать что-л.); ё%ш ~
атсб... я нуждаюсь в..., мне
нужно..., мне необходимо...
avaylu<pf| г; 1) рельёфное
изображение 2) см. avft-
yXixpo
avdytaxpo то барельеф м
avayvcopiQlw 1) узнавать
2) признавать ~ogai полу-
чать признание
avarwbptai] ц 1) узнава-
ние с 2) признание с 3)
воен, развёдка ж
a vayv<opianK6<; воен. раз-
вёдывательный
avdyvaxnj ц 1) чтёние с 2)
урбк чтёния (в школе)
avayvaurrtipio то читаль-
ня ж, читальный зал
avayvtbartK о 1) чита-
тель м 2) чтец м
avayvcxrtwc6 то книга
для чтёиия
avayvoxmK||6;: ~6 koivo
читатели мн.
avayopcix» присуждать,
присваивать (звание, ти-
тул)
avayouXa г; тошнота ж
avayouXiA^ra чувствовать
тошноту
avaSiopydv<»<n| т; реорга-
низация ж
avaSfao всплывать, пока-
зываться на повёрхности
ava^Tri<rn ц поиски мн.;
розыск м
ava(i)T<b искать, разыски-
вать
avaC<poy6vi|<n] ц возвра-
щение к жизни; оживлё-
ние с
avdOega то проклятие с,
анафема ж
avaOipgavar] т| 1) потеп-
лёние с 2) перен. разжига-
ние с
ауаОётш возлагать (обя-
занность), поручать
ava(te<i>pi)<H| т; пересмбтр
м; проверка ж; ревизия
ж
avatempd» пересматри-
вать; проверять; дёлать ре-
визию
ауаОрёфФ см. avatp&pra
avaiSfc ийглый, бесжтыд-
иый
avaigla т| анемия ж, ма-
локрбвие с
avafp£<n| л О опровер-
ANA
жёние с 2) отмена ж, ан-
нулирование с 3) юр. кас-
сация ж
avaipd) 1) опровергать 2)
отменять
avaiaOnaia и анестезйя’ж
avaiaOqTOC 1) лишивший-
ся чувств 2) безразличный,
равнодушный
avaiezuvtia т| бесстыдст-
во с, нахальство с
ауакаХблтю 1) делать
открытие 2) обнаруживать,
раскрывать
avaxaXd» отзывать <• ~
<гтт|У тй^г) призывать к по-
рядку
avaicaoupa г| изжога ж
ауакйт£|ш то вмешатель-
ство с
ауакат||£о<п, ~<&vco 1) ме-
шать, перемёшивать 2) при-
водить в беспорядок 3) впу-
тывать, замешивать ~ей-
ojiai, ~<&vopai вмешиваться
avaK^pu^r) т| провозгла-
шение с
av6xXi)<n| г] отозвание с,
бтзыв я; ~ той лреа₽еитг|
отозвание посла
avaicoivwMv то коммюни-
ке с
avoKoivcbva сообщать, из-
вещать, объявлять
av<ncoiv(»<n| и 1) сообще-
ние с; объявлёние с; заяв-
ление с; 2) доклйд м, (на-
учное) сообщение
avaKOU<pi£<i> облегчать;
успокаивать (боль)
ауакои<р1<тк6<; болеуто-
ляющий
avaicpifW(<; неточный; не-
верный
ANA А
avaxpivco вести слёдствие
ау&кригц т| слёдствие с,
допрос м
avaicpiTfic о следователь
м
ау&кторо то дворец м
(королевский)
avaKcaxf) п перемирие с
avaZapaivco, avaXapftova
1. цет. 1) брать на себя,
принимать (что-л.) 2) при-
ступать (к чему-л.) 2. ацет,
поправляться, выздоравли-
вать
avdkaTO? 1) несолёный,
пресный; 2) пошлый
avaXyr)<r(a и обезболива-
ние с
avdkoya 1) (це) по срав-
иёнию с...; соотвётственно,
в соответствии с...; ~ це
tt|v катй<ттасгт| смотря по
обстоятельствам 2) пропор-
ционально
avaloyllia г) 1) пропор-
ция ж; симметрия ж; про-
порциональность ж 2) ана-
логия ж; сходство с; катй
в соответствии с...
avaX,oyuc||6<; пропорцио-
нальный; л (чл1<рофор(а)
пропорциональная систёма
выборов
av6Xoyo<; аналогичный,
соответствующий
av6Xt><n| г; в разн. знач.
анализ м; k&v<d ~ анали-
зировать
avalfao анализировать;
разбирать
avaX<pa(Ji)Tiaii6; о негра-
мотность ж
avapivoi ждать; дожи-
даться
ANA
ANA
av6|i£<ra между; средн >
~ trt’dXXa кроме всего ос-
тального
avapeta^C между; ~ ца<;
между нами; ато ~ тем
временем; между тем
ауацЁтрг)<гц т| конфрон-
тация ж
avanvT)<rn 1) память ж,
воспоминание с; от ~ в па-
мять (о чем-л.) 2) лХ. ме-
муары мн.
ava|ivi)<mK||d; памятный;
мемориальный; ~f| тсХака
мемориальная доска
avapovn т) ожидание с
avaiiopqxbva» 1) преобра-
збвывать 2) переделывать,
изменять 3) реформировать
4) перевоспитывать
ava|i<pi0oko; несомнен-
ный, бесспорный
avag<purP^TT)To; бесспор-
ный
avavd? о ананас м
avavSpia ц 1) малодушие
с; трусость ж 2) подлость ж
avav£<bvo> 1) возобнов-
лять 2) обновлять
avav£m<n] г| возобновле-
ние с, продление срока
действия (документа и т.
п.)
avavtiKatdatatoi; незаме-
нимый
avavrfppiyto*; бесспорный
avd^io; 1) недостойный
2) неспособный, неумелый
avareav-re/o то сюрприз м
avaitdVTe%o<; неожидан-
ный
ауаларбуш 1) разводить,
выращивать 2) воспроизво-
дить, воссоздавать
avareapayrnyf) r| 1) разве-
дение с, выращивание с 2)
эк. воспроизводство с
avaitapaetaoi] т| 1) вос-
произведение с, воссозда-
ние с 2) изображение с, ре-
продукция ж
avdnau<n| т) 1) отдых м,
покой м; (т))цёра день
отдыха 2) перерйв м, пе-
редышка ж 3); ~1 воен.,
спорт, вольно!
avaitai>tf|pio то 1) дом
отдыха 2) комната отдыха
ауагаго'пкб; удобный,
уютный (о мебели)
ауаяаиЦш давать отдых,
покой ~ppai 1) отдыхать
2) покоиться
avant]3<i> 1) подпрыги-
вать; скакать 2) бить струёй
avamjpia т) 1) увечье с
2) нетрудоспособность ж
(от увечья)
avdnnpoc; 1. нетрудоспо-
собный 2. (о, и) калека м,
ж\ ~ лоХецои инвалид
войны
агалХбс» отплывать, вы-
ходить в открытое море
avanXqpcapaTiKOi; запас-
нбй (об игроке)
avankr)pci>vco замещать,
заменять
avajtXnPW'tn? о замести-
тель м
avanv£a> 1) дышать 2) де-
лать вдох 3) перен. вздох-
нуть свободно
avanvof) т| 1) дыхание с
2) вдох м 3) бтдых м, пе-
редышка ж > naipvw ~
вздохнуть своббдно, с об-
легчением
ANA
ANA
A
avdnoSa наизнанку; вверх
ногами; наоборбт
avdjcoSn г; прям., перен.
изнанка яс; атсб тцу ~ на-
изнанку
avaitoSid г| невезение с;
неудача яс
avanoSoyupi^w 1. цех. пе-
реворачивать 2. ацет, пере-
ворачиваться
avanoSoyupiapfvo? пере-
вёрнутый, опрокинутый
avdnoSo; своенравный
avaKO<p6<nato<; нереши-
тельный
avan6<peUKto<; неизбеж-
ный
avantf|pa<; о зажигалка
ж
avajttuyp£vo<; в разн.
знач. развитой; ~ аосяа-
Xiap6<; развитой социализм
avAntv^i) И рост м, раз-
вйтие с
avant6aa|)a> развивать
~оцв1 развиваться, расти
avapiOpiycot; бесчислен-
ный, неисчислимый
avappo&dtrita t| неком-
петентность яс
av6ppoato<; неподходя-
щий; неуместный
avAppcnai] г| выздоровле-
ние с
avappcornpio to 1) отде-
ление для выздоравливаю-
щих 2) профилакторий м
avdptuto; неприправлен-
ный; постный
avap<oti£|iai задумывать-
ся; задавать себё вопрос
avdaa r| 1) отдых м, пе-
редышка яс; x«>PlC ~ без
передышки 2) дыхание с;
вздох м; Ttalpvco ~ пере-
вести дух, вздохнуть
avaa£pva> тянуть (квер-
ху); вытаскивать
ауаокафй т| раскопки мн.
av&mteXa навзничь; на
спине
avaaicdxiiffi) т| обзор м,
обозрение с
avaaxaxt&voi 1) прнводйть
в беспорядок 2) будора-
жить, тревбжить
avaatEva£a> 1) стонать 2)
вздыхать
ava<Hf]Xa»<n] г) восстанов-
ление с, реставрация ж
avaatnpa то рост м; фи-
гура яс; кат’ ~ по росту
avaatoX.fi г; прекращение
с; отмена ж
avaatpE<pa> 1. цех. пере-
ворачивать, опрокйдывать
2. ацет, поворачивать об-
ратно
ava<n>yKp6xT]ati п рекон-
струкция яс; перестройка яс
avaavyKpotdt реконструи-
ровать; перестраивать
avaaopci) см. avaa6pv<o
avaa<p6Xiato<; незастра-
хованный
avaaxni>aTia|i6c о реор-
ганизация яс; изменение с
avatapaxn г) переполох
м, суматоха яс
avat£kXa> подниматься,
всходйть (о солнце)
avaxivdjw 1) трястй 2)
взрывать
avaxolfj т| 1) восход м
(солнца) 2) восток м
avatoXiK6; востбчный
avatopUia, ~хкг| т| анато-
мия яс
ANA
ANE
avato|iiK6<; 1. анатомиче-
ский 2. (о) анатом м
avatp£7t6|uvo то само-
свал м
ауатрёяш 1) переворачи-
вать, опрокидывать 2) свер-
гать; г| кирерутртт] avEtpa-
jct] правительство пало 3)
опровергать (доводы); сры-
вать (планы)
avatp£<pa> растить, воспи-
тывать
avatpigUiCa) I) вставать
дыбом (о волосах) 2) содро-
гаться, вздрагивать (от
ужаса)
avatpoitfi т| свержёние с,
переворот м
avatpoqrfi т| воспитание с
ауатбяомл] п 1) перепе-
чатка ж 2) переиздание с
ava<paip£x||oc неотъемле-
мый; ~а бгкаиЬцата не-
отъемлемые права
ava<p€p||(O 1) упоминать;
приводить (факты, данные)-,
~ атсболаоца цитировать
2) докладывать, сообщать
~одоп ссылаться (на что-л.)
ava<pX£yo|iai загораться;
вспыхивать (тж. перен.)
avdtpXe^r) т| воспламене-
ние с; вспышка ж
avacpopd т| 1) заявлёние
с; ходатайство с 2) донесё-
ние с; рапорт м 3) ссылка
ж, сноска ж
ava<pvod> раздувать
avaqxbvT]<n| и 1) воскли-
цание с 2) крик м
ava<pa>vd> восклицать;
вскрикивать
avax<bpi)<n] т| отъезд м,
птпплнлрние с: уход м
avaxopw отправляться;
отбывать; уезжать, уходить
ауопршспкб to прохлади-
тельный напйток
avavu/n n отдых м; раз-
влечённе с
avSpayaOniia то подвиг м
avSpcia г) мужество с,
храбрость ж
avSpidvtac о памятник м,
статуя ж
av8piK6; 1) мужской 2)
мужественный
avEf}d£||c> I) поднимать;
повышать; ~ trjv тсарауш-
угкбтрта тт)? 5оиХЕ1й? по-
вышать производительность
труда 2) выдвигать, повы-
шать (в должности) 3) ста-
вить (пьесу) 1) быть
поднятым (вверх) 2) ста-
виться (о пьесе)
avE0atv(|a> 1. цет. под-
ниматься, всходить; ~ тг]
акйХа подниматься по ле-
стнице 2. ацет. 1) подни-
маться, повышаться; av£-
Рг|ке о коретб? тоо у него
поднялась температура 2)
дорожать, расти; повышать-
ся; ~ouv oi Tipis цёны рас-
тут
aveyeipco воздвигать, со-
оружать
avfycpan г| возведение с;
сооружёние с, постройка ж
aveiZiKpivf|<; неискренний
avEip^vEvto; непримири-
мый
агёкаОеу с самого нача-
ла; издавна
ауёкбото то анекдбт м
ауёкбосо? неизданный;
неопубликованный
ANE
ANE
A
aVEKT&Eeto; невыполнен-
ный, неосуществлённый
avbctppaaro; невырази-
мый, неописуемый
аУЕкЁг)то<; беспощадный,
безжалостный
aveXKDfftf)pa; о лифт м,
подъёмник м
aveixixo вытаскивать,
поднимать (со дна)
av€|ii<rtfipa; о вентиля-
тор м
av£|io3£i%nic о "флюгер ж
аУЕцбцико^ о ветряная
мельница
avsgojcopia т| планеризм
м
avE|i6itTEpo то планёр м
dVEfio; о ветер м; evav-
Tio? (oupio?) ~ встречный
(попутный) ветер
avEpdtncaXa т| лестница
ж (верёвочная, приставная)
aVE|ioatp6ptXoc о смерч
м; ураган м
avEjiK&ntPco; беспрепят-
ственный
avejubva г| бот. анемона
avfevxpono; см. aSidvrpo-
по<;
аУЕ^агрётш; без исключе-
ния
av£^6vtXi)TOC неисчерпае-
мый, неистощимый
avE^apzr)oia г] независи-
мость ж, самостоятельность
аУЕ^бртпто; независи-
мый, самостоятельный
av£^ou<noSdTT]TOC не-
уполномоченный
aVE^ocpXif'toc неоплачен-
ный; неоплатный (о долге)
avEKavdXijKTot; неповто-
римый
aVEJtavdpfkiMO? непопра-
вимый; неисправимый
avsKdVTExoc неожидан-
ный
aVEnapKEiaг| нехватках;
недостаток м <> KapSiaKtj
~ сердечная недостаточ-
ность
aveicapiri); недостаточный
avem06|ii)toi; нежела-
тельный; ~ £evog незва-
ный гость
avEicienuot; неофициаль-
ный
avEKixf(8Eioc неловкий,
неумелый
avenitiiSEvTo; непринуж-
дённый
avEpyia г] безработица ж
dvspyoc безработный
avepdrnvca без спроса, без
разрешения
dv||Eai] л 1) уют м, удоб-
ства мн.; gtcIti це ~ёсец
дом с удобствами 2): це ~
спокойно, не торопясь
6veto<; уютный, удобный,
комфортабельный
avevOvvo; 1) безответст-
венный 2) юр. невменяемый
avEUX<ipi<rto<; 1) недо-
вольный 2) неблагодарный
av£<peXo; прям., перен.
безоблачный
avlcpiKTo; недостижимый,
недоступный
av£%eia т) бедность ж,
нищета ж
avgxojiai терпеть, выно-
сйть
ау£цн||6<; о, ~й г] пле-
мянник м, -ца ж
ANH
avfiOucot; безнравствен-
ный, аморальный
avf|Kco принадлежать, от-
носиться (к чему-л.)
avf|XiKO? несовершенно-
летний
ауццяоро? недомогаю-
щий, больнбй, нёмощный,
слабый
avqtroxia л беспокойство
с, тревбга ж
avtproxA 1. цст. волно-
вать, беспокбить 2. ацет,
волноваться, беспокоиться
avf|<popo<; о крутой подъ-
ём
аувекпкб? вынбслнвый;
стбйкнй
av0i)p6<; цветущий {тж.
перен.)
6v(h)<n] п 1) цветение с
2) расцвет л; процветание с
avOi{<o 1) цвестй, расцве-
тать 2) процветать, преус-
певать
avOiap£vo; покрытый
цветами, цветущий
avOoftoXcb 1. ацет, благо-
ухать 2. цет. осыпать, за-
брасывать цветами
avOdyaXa то сливки мн.
avOo$£a|it] я букет (цве-
тов)
av06iCT]ftO<; о цветник м
avOoxopia ц цветоводст-
во с
avOoXoyia я антология ж
avOoraolcio то цветочный
магазин, цветочный кнбск
avOoitd»Xti<; о продавец
цветбв
&v9o<; то 1) цветок м 2)
перен. цвет м, лучшая
оягтк
ANI
6v0paica<; о уголь м
ау0рак(тц<; о антрацит м
av0paKtopi>xslo то уголь-
ная шахта
av0paKtopf>xo$ о шахтёр м
avOpcomd ц человечность
ж, гуманность ж
av0pd>mvo<; 1) человече-
ский 2) человёчный, гуман-
ный
av0pa>inv6<; 1) см. av-
Op&jtivo,; 2) приличный, по-
рядочный
ау0рвмпоц6<; о гуманйзм
м
ауйршямткб; гуманитар-
ный
avOpcDKoOdkaaaa г) тол-
па ж, мбре людёй
бу0р<оя||о; о 1) человек
м 2) пк. люди мн.; &va aco-
рб ~oi масса народу
ауОрсоябтцта г) человече-
ство с
av0vyuivd; 1) врёдный
для здоровья 2) антисани-
тарный
avOtb см. avGi^co
avGtbva; о клумба ж,
цветник м
avia я скука ж- алб ~
со скуки
aviapd? скучный, неинте-
ресный
avrfior&sia я бескорыс-
тие с
awStoreXfis бескорыст-
ный
aviSpuea воздвигать, со-
оружать
aviSpena легкб, без тру-
дй
aviKavonoit]TO<; неудов-
летворённый
ANI
ANT
A
avixavo; 1) неспосббный;
бездарный 2) нетрудоспо-
собный
aviKavtaina t] нетрудо-
спосббность ж
aviicqto; непобедимый
ауктбррояо? неуравнове-
шенный (о человеке)
аукгбтгрта t] неравенство с
aviara; если; ~ koi... в
случае, если...
avixvevcn] г) 1) пбнск м,
исследование с 2)- воен, раз-
ведка ж
awxysw!\<; о 1) исследо-
ватель м, изыскатель м 2)
воен, разведчик м
avo8uc||6<;: ~r\ itopeta по-
ступательное движение
divoSo; и О восхождение
с 2) подъём м, развитие с
avotjaia t] глупость ж-,
бессмыслица ж
av6i]ro<; 1. глупый; бес-
смысленный 2. (о) глупец
л; дурак м
avoifllto 1) открывать,
раскрывать 2) отворять; от-
пирать; ~ SidTtXara распа-
хивать 3) объявлять нача-
ло; ~ то сгкор спорт, от-
крывать счёт; ~ KOi>p6vra
начать разговбр ~оцсп 1)
выходить в открытое море
2) тратить деньги, раско-
шеливаться
avoiKo86pti<r>l П 1) строи-
тельство с 2) реконструк-
ция ж, восстановление с
avoiKoSoiub 1) стрбить 2)
реконструировать, восста-
навливать
6voi^t] я весна ж; tqv
~ весной
avoi£i&Tuco<; весенний
avoi/td открыто; прймо,
откровенно
avoixtd; 1) прям., перен.
открытый 2) прямой, откро-
венный 3) светлый (о цвете)
avoixTox6p*K щедрый
avopta я беззаконие с
av6fioio<; неодинаковый
dvopo; незаконный, про-
тивозаконный
avo^aipta я кислорбдное
голодание
avo^ciStoto; нержавею-
щий
avopydvoHO? неорганизо-
ванный
аубруоио? невспаханный
avope^ia и потеря аппе-
тита
avdpexra нехотя, без же-
лании
avoafa л иммунитет jk
dvocrto?, avovaio? 1) без-
вкусный; пресный 2) неост-
роумный, плоский
avo/fi П терпение с; тер-
пимость ж
avTay<ovi(o|iai 1) сопер-
ничать; конкурировать 2)
бороться друг против друга
avtay<ovur|i6<; о 1) сопер-
ничество с; конкуренция ж
2) антагонизм м
avraXXayfi я обмен ж; ~
ерлореоцбхсоу (npol6vra>v)
товарообмен м
avraWi(a> 1) менять, об-
менивать 2) обмениваться
(чем-л.)
avtaXXaKnKdxa запасные
части
avtaXldoow см. avraX-
Xa{co
ANT
ANT
avtdua вместе; 6Xol ~
сообща
avTapcifko вознаграждать;
платить
avtapoi|}fi г; вознаграж-
дение с; компенсация ж,
гонорар м
аутбцаигц т| встреча ж\
ксАт) ~ до свидания
avtavAiAacn] ц 1) от-
ражение с (света, звука и
т. п) 2) отблеск м
avtavaKka<rtfipa<; о реф-
лектор м
avtavaiAaatiKd то реф-
лекс м
avtavaicXa 1. цет. прям.,
перен. отражать 2. ацет,
отражаться
avrdtijioi; достойный
avtan6vn]<H] ц реплика ж
avtanoSivo: ~ елСоквут)
нанести отвётиый визит
avTanoKpivogai соответ-
ствовать, отвечать (чему-л.)
аутаябкркгц т) 1) ответ
м (на что-л.) 2) замётка ж;
репортаж м
аутаяокри^с о 1) кор-
респондент м; t3iaiTepo<;
(ei3iK6<;) ~ ца? наш спе-
циальный (собственный)
корреспондент 2) агент м,
представитель м (фирмы)
аутаркпкб; антарктиче-
ский
аутбртп; о партизан м
avrftpTiKO то партизан-
ское движение
аутартоя6Хецо<; о парти-
занская война
avTa<r<p6Xeia ц перестра-
ховка ж
л.и-е wv-ка!. давай!; ~
ото каХЛ! ну, в добрый
час!
avztva ц антенна ж
avteitavdtataai] ц контр-
революция ж
avT£rti0e<H] ц контратака
аутея(вкеу11 т; ответный
визйт
аутё/со выдержать, ус-
тоять
аутпх<*> О звучать, раз-
даваться; гудеть 2) отда-
ваться эхом
avri 1) вместо, взамен
2): avri va... вместо тогб,
чтобы...
avnasponopiKd; противо-
воздушный; зенитный; ~
ябраоХо; зенитная ракета
avnfJoXri т; сверка ж
(рукописи)
avTvypa<p£a; о перепис-
чик м
аУтГурафо то кбпия ж;
выписка ж
аупурбфш 1) переписы-
вать 2) снимать копию
avriSoro то противоядие с
avTiSpaan ц 1) противо-
действие с, сопротивление
с 2) в рази. знач. реакция ж
avtispaatfipa? о реактор
м
ауп8ра<тк6<; 1. реакцн-
биный 2. (о) реакционёр м
аутгбрб 1) реагировать
2) сопротивляться, протн-
водёйствовать
avTi^Xia ц сопёрничест-
во с
аУсЦцХо? о соперник м
аутЮщгц T] 1) противо-
положность ж; протнворё-
ANT ANT
A
чие с; контраст м 2) про-
тивопоставление с 3) филос.
антитеза ж 4) астр, про-
тивостояние с
avtiOeta напротив, нао-
борот
avtiOet||o<; 1. противопо-
ложный; ае ~т] яергятоктг]
в противном случае 2. яХ.
противники мн. {политиче-
ские)
avnOttco противопостав-
лять; противополагать
avnt|inspiaXi<mK6<; анти-
империалистический
avtucaOurab см. avtiKa-
Taoraivto
avtiKavovtKO? совершае-
мый против правил
avriKataataivllco 1) заме-
нять, сменять 2) замещать
~оцсп сменяться
аупк<и6<гса<я] ц 1) сме-
на ж, замена ж 2) замеще-
ние с
avciKaraardrn]<; о 1) за-
меститель м 2) сменщик м
avriKEi|i£VtK6; объектйв-
ный < ~ «лсоябс конеч-
ная цель; ~ <рак6<; объек-
тив м
avtiKEifievo то 1) вещь
ж, предмет м 2) объект м
3) гром, дополнение с
avTiKOivcoviKoi; антиоб-
щественный
аупкодцапкб? антипар-
тййный
avtiKpiico находиться
против (чего-л.); аяб то
ал(т1 цоо ~ tt]v АкрдяоХр
нз своего дома я вижу Ак-
рополь < ~ та рои
укладываться в бюджет
avTiKptvo? находящийся
напротив; на противополож-
ной стороне; о ~ ца? наш
сосед (живущий напротив)
аутйсрощп) т) 1) опровер-
жение с 2) отпор м; отра-
жение с
avTUpv напротив, на про-
тивоположной стороне
avnXaiK6<; антинародный
avTiXaXcb гудеть; звенеть;
раздаваться
avTiXapfitivoiiai 1. цет.
понимать 2. ацет, воспри-
нимать, схватывать
avxikifa противоречить;
возражать
аупХняпкб? восприимчи-
вый, сообразйтельный
avriXnvn И О восприя-
тие с 2) понимание с, кон-
цепция ж
avtiXoyia и возражение
с; противоречие с
аупцй/оцат иена вй деть,
питать вражду
avTipa%o<; о противник м,
враг м
аупцетсояЦсо противо-
стоять; давать отпбр; ~
Ti? боокоМе? бороться с
трудностями
avTipETd>ni<H) р противо-
борство с
avtipiX<b возражать, про-
тиворечить
avnvadapxo; о внце-ад-
мирал м
avTio прощай!, до свида-
ния!
аУттябОеш и антипатия
м, неприязнь ж
avrina0T]riK6i; антипатич-
ный, неприятный
ANT
ANT
avTinaOd» чувствовать ан-
типатию, неприязнь
avtiitaXo; о 1) протйв-
ник л; неприятель м 2)
спорт, соперник м
avtinapapoXfj т; сравне-
ние с, сопоставление с
avwtap6<na<H] и бчная
ставка
avnitXi]0<»pi<ni6<; о борь-
ба с инфляцией
avttnoiva та ответная
мера; репрессия ж
аупяоХерткб; антивоен-
ный
ауляоХСтецац т) оппози-
ция ж
avtutpdcSpoi; о заместй-
тель председателя; вйце-
-презндёнт м
avTiitpoaaiiteia ц 1) де-
легация ж 2) представй-
тельство с
avnnpoomnsfxo представ-
лять (кого-л.)
аупярбтвяо; о предста-
витель м; делегат м
avTinp6ta<n) ц контрпред-
ложение с
avrinputavi; о прорёк-
тор м
avniropenAiK6<; противо-
ракетный
avtirtupETiKo то жаропо-
нижающее с
аут4ррч<гц И возражёние
с-, Sev ёхш я ничего не
имёю прётнв; <pspva> ~ воз-
ражать
ovtI; см. avrl
avTiasi<rpiK6<; противо-
сейсмйческий
аутютщттюцб; о антнсе-
avrioKtivo то плащ-па-
латка ж
аупотавцЦо уравновеши-
вать; балансировать
avr(<Tra<Hi ц в разн. знач.
сопротивление с; противо-
дёйствне с
ауп<гт£к||<о, ~opai ока-
зывать сопротивлёние; обо-
роняться
avrioroixo? соотвётст вен-
ный
avn<rroix<b соответство-
вать; быть равноценным
avnarptiTtixo; о генерал-
-лейтенант м
avnarpaTioriKoi; антиво-
енный
avTia<paipi<ni т| теннис м
aVTia<paip||«TTii<; о, ~ 1<т-
трш ц теннисист м, -ка ж
aVTiTVrto то экземпляр м
аУПфйрцако то проти-
воядие с
avTicpaai] т) противоре-
чие с
avTMpa<ri<rta; о антифа-
шйст м
аутмраоигпкб; антифаши-
стский
avrixnpa; о большой па-
лец (руки}
avTXia т; насбс ж; шланг м
avTXd» в разн. знач. чёр-
пать
avToxVj т) выдержка ж;
вынбслнвость ж, стбйкость
ж-, dpop£ai; ~i; спорт, бе-
гун на длинные дистанции,
стайер м
аутратйвцца то см. av-
брауа&гща
6утра<; о 1) мужчина м
2) муж м, супруг м
ANT
ASI
A
avrp6rvvo to супруги
мн., супружеская пйра
AvvSpo; безводный; cy-
хбй, засушливый
av6itavtp||o;, 1. хо-
лостой; незамужняя 2. (о,
п) холостяк м, незамужняя
аш)яерйая1<гто<; безза-
щитный
avunopovo; нетерпели-
вый, беспокойный
атоябтак'го; непокбрный;
непослушный
avvKOta^ia т; неповино-
вение с, непокорность ж
ауиябферто? невыноси-
мый; неснбсный
avu4»6v||<o поднимать; воз-
вышать ~opai взлетать,
подниматься
awiyonfipes о грузоподъ-
ёмник м
dvco: ~ кбтш вверх дном;
yfvopai ~ кбтш возмущать-
ся
aycopaXta т; 1) аномалия
ж, отклонёние от нормы 2)
лХ. неполадки мн.
avd>paX||o<; 1) нербвный,
негладкий 2) тревбжный,
беспокбйный 3) гром, не-
правильный > ~ 8p6|io<;
кросс м
avtfjvvpo; 1) анонимный
2) акционерный
avd>tar||o; 1) высший, наи-
высший; ~п екяаСЗеиаг)
высшее образование 2) вер-
ховный
avd>tep||o<; 1) верхний 2)
лучший; ~т] яотбтцта вы-
сокое качество 3) старший
(по положению и т. п.)
avdxpeXa напрасно; бес-
полезно
avratplleXfc, ~£Xi|«><; бес-
полезный; напрасный
a^eato; грубый, неотё-
санный
аЗДха<гсо<; незабываемый,
незабвённый
а£-цц£рси||о$: уохта ~т)
бесконёчная ночь
aijia г) 1) цена ж, стои-
мость ж 2) цённость ж,
достбннство с 3) яХ. цён-
ные бумаги
аУ?||<о 1) стбнть, иметь
цену 2) заслуживать, быть
достОйным; 3ev ~ei tov кб-
яо не стОит труда
a^ioOavpaatoi; восхити-
тельный
а^ювёота та достоприме-
чательности мн.
а^бХоуо? знаменатель-
ный, важный
а^оХёяцто; достойный
сожалёния
a^idpaxo; боеспособный
а^тбяктто; достовёрный,
надёжный
а^юярёяеш г) достоинст-
во с
а^юярвя^? достОйный
заслуживающий;
стОящий (чего-л.); достой-
ный (кого-чего-л.)
aijio<nui£wjro; примеча-
тельный, значйтельный
a^iOnpo; уважаемый
a^icopa то 1) должность
ж, пост м 2) звание с 3)
аксиома ж
а^юрапк6<; о офицер л;
ёфвЗрос ~ офицёр запаса
a£ubva> 1)трёбовать, пре-
AEI
тендовать 2) удостаивать,
считать достойным
a^icovn И претензия ж;
fex<D tt|v ~ va... требовать,
чтобы...
d^ova? о в разн. знач.
ось ж
6ояХо<; невооружённый,
безоружный
абрато; невидимый, не-
зримый
абркпо; 1. неопределён-
ный; бессрочный 2. (о)
гром, аорист м
аяаутШа т; чтение с, де-
кламация ж
аяаттШю 1) декламиро-
вать 2) провозглашать
аяаубрвосп] ц запреще-
ние с, запрёт м
аяатореб||ш запрещать,
воспрещать ~opai воспре-
щаться; ~etat то кйлуюца
курить воспрещается; ~етш
ц siaoSo? вход воспрещён
ancrr<i>yf) т) похищение с;
увод м, угон м
aitaOavfrncn] ц увекове-
чение с
аябОею г; апатия ж; без-
разлйчне с; равнодушие с
аяавц? безразличный,
равнодушный
аяхпбау&уцто? невоспи-
танный
anaiSevro; 1) необразо-
ванный 2) не испытавший
горя
anaimodo^ia ц песси-
мизм м
<Mtai<n66oi;o<; 1. пессими-
стйческий 2. (о) пессимйст
м
аяеАтоц 1) мрачный, зло-
АПА
вещий 2) отвратйтельный;
мерзкий
аяаСтцап ц требование с;
претензия ж
аяагтцпкб? строгий, тре-
бовательный
аяаттй» требовать; пре-
тендовать
aitaAAayVi ц избавление
с, освобождение с
aitaXXotpiaxn] ц экспро-
приация ж
aitaXo; мягкий; нежный
anfivGitrjia то сборник йз-
браиных произведений
aitavGpoMtidi т) бесчело-
вечность ж, жестокость ж
&navm та полное собра-
ние сочинений
artavTEZO то сюрпрйз м
аяйугп<п) Л ответ м
anavrd> 1) отвечать 2)
встречать
aa&vm см. zn&vco
aitap&>EXTO<; недопустй-
мый, неприемлемый
аяара1тт|то<; необходй-
мый. обязательный
аяарйХХл/та точь-в-тбчь,
одинаково
аяара<лсЕ»а<гсо;: (o)niXcb
~ говорйть без подготов-
ки, экспрбмтом
аяаратбрпто; незамечен-
ный; незаметный
аяарёцфато то инфинн-
тйв м
апарцубр-цто? безутеш-
ный; безысходный
аяар(0цц<н] я перечень
м
аяартОцй» перечислять
aitapvi]<n6 ц 1) отрече-
ние с 2) отказ м
АПА
АПЕ
А
аяарутёщп 1) отвергать,
отказываться 2) отрекаться
amxpou<ria<rto<; непри-
глядный
бяарот, я отплытие с
anaptia т] кворум м
аяартЦЦсо составлять,
формировать ~o|iai состо-
ять
anapt/diT то апартеид м
аяархп л 1) начало с,
пёрвые шаги 2) дебют м
аяарх^К с самого начала
aita<rxoXiip£vo<; занятый;
eipai ~ я занят
aitaa%6Xti<ni t] 1) заня-
тость ж 2) дела мн., хло-
поты мн.
aitaaxoX||d> занимать (ко-
го-л. чем-л.); отрывать от
дёла ~ofipai 1) быть заня-
тым 2) заниматься какйм-л.
делом
anaiecbva? о обманщик м
аяатп И обман м
аяатцХб? лживый
aiterab 1) обманывать 2)
изменять (о супругах)
aitciOapxia я недисцип-
линированность ж
aneiKovi^co изображать,
отображать
ax£uc6viaq ц изображе-
ние с, отображение с
аяаОД ц угроза ж
ая£1Хппк6<; угрожающий,
грозный
ait£ik||d> грозить, угро-
жать ~o6|iai быть под уг-
розой
йявгро? 1) неопытный,
неумелый 2) необъятный;
бесконечный 3) неисчисли-
мый
a>teXEv0ep<i>v<o освобож-
дать; избавлять
алЕХсивёрооп ц осво-
бождение с; избавление с
аяеХеидграткб? освобо-
дительный; ~ aycbva; борь-
ба за освобождение
ansXni^oiiai отчаиваться,
терять надежду
ajteXjtiaia ц безнадёж-
ность ж; отчаяние с
аяеХяигпкб? безнадёж-
ный
аяёуауп против, напро-
тив
aitevavria; наоборот, на-
против
aniijco 1) снаружи, извне
2) наизусть
anipavtllo? бесконечный;
необъятный; O&Xaaaa
безбрежное море
aitepyta г; забастовка ж
•> ~ neiva; голодовка ж
artEpToamiatni о штрейк-
брехер м
ая£р<тра||яго;, ~фто? не-
описуемый
алвргбрюто? неограни-
ченный
anEpinoitiroi; 1) заброшен-
ный, неухбженный 2) неряш-
ливый, неопрятный
алврилсечНа П неосто-
рбжность ж; опромётчи-
вость ж
аяссгсаХцёуо? 1. уполно-
мбченный; ~ тц; е<рт)Ц£р1-
8а? корреспондент газёты
2. (о) посланец м, предста-
вйтель м
аяго0бу||ш адресовать,
направлять ~ojiai обра-
щаться, адресоваться
АПЕ
АПО
аяёх<о 1) отстоять, быть
на расстоянии 2) воздержи-
ваться (от чего-л.)
аяц8аХ1обхпто<; с авто-
матическим управлением
аяцхцпп г) 1) отзвук м\
резонёнс м 2) отклик м
aniOavo; невероятный;
поразительный
antat&non невероятный,
неправдоподобный
aniatfa т; 1) недоверие с
2) измёна ж (супружеская)
бяХа ц простор м, шнрь
аяХцрофбрцто*; неосве-
домлённый
апМ^юпоц 1) неоплачен-
ный 2) незанятый, вакант-
ный
аяХ1)а(аато<; недоступ-
ный
6яХп<гто<; алчный
алХб<; 1) простой, не-
слбжный 2) простой, обык-
новенный 3) простодушный
4) простой, скромный
аяХбтпта я 1) простота
ж 2) простодушие с 3)
скрбмность ж
аяХохартк щедрый
аяХ6х<оро; просторный
бяХото; грязный, кнемы-
тый
аяХб»у||ш 1) расстилать 2)
протягивать (руки) 3) раз-
вешивать (для просушки)
~opai тянуться, прости-
раться
аяб из; за; над; по; с;
от; к; epxopai ~ тц Мба-
Хв я ёду из Москвы; ~
то Зрбцо с улицы; natpvco
ап то x^pi брать за руку;
~ ябте; с каких пор?; ~
yoova меховой; ~ ttjv ap-
хц сначала, заново; ~ vto-
pi$ заранее; ~ тйра отны-
не; jtavw ~ на, над; niaw
~ позади, сзади
аяо0бОра и 0 платфор-
ма ж; перрон м 2) прис-
тань ж 3) мор. трап м
аяоРфб^Нсй высаживать,
выгружать на бёрег ~оцас
высаживаться на бёрег
arcopoX.fi П аборт м
anoppaSi; с вёчера
аябррааца то 1) накипь
ж; пёна ж 2) подонок м
аябу||аю, ~ею то астр.
апогёй м
аяоуекбуораг взлетать,
подниматься (о самолёте)
аяоуаСшсп) ц взлёт м (са-
молёта)
andysupa то послеобе-
денное врёмя; врёмя пбсле
полудня
anoysopativn ц дневное
представление
anoyeupanvd то полдник
м
anoyivopai 1) получать-
ся, дёлаться; ti anfeyiVE
ре...; что стало с...?, чем
кбнчнлось...? 2) доходить,
имёть плохой коиёц
andyv<o<rn г] отчаяние с
аяоуо^тЕоот] я разочаро-
вание с
аяоуоптеб||ш разочаровы-
вать ~ opai разочаровы-
ваться
аябуоу||о; о потомок м;
01 ~oi потомки мн.
аяоурафц п учёт м; ре-
гистрация ж\ ~ тоо яХц-
АПО
АПО
А
Оистцои перепись населённа
алоуоруйусо 1) обнажать;
оголять 2) перен. грабить
аяоЗЕткпкб; см. алоЗег
XTiKd;
алббех^л г; 1) доказатель-
ство с 2) распйска ж, кви-
танция ж
aitoSaixvi» доказывать
аяобетх'пкб; доказатель-
ный, убедительный
алоЗёктгк о см. napa-
Хплтн?
ало8ёх°ня* соглашаться,
одобрять
алоЗцццпкд? перелётный
(о птицах)
алоЗщйа ц перелёт м
(птиц)
ano8iv<o 1. цет. 1) отда-
вать; возвращать 2) прида-
вать (значение) 3) переда-
вать; излагать 2. ацет, прн-
носйть прибыль, доход
аябЗосп] ц 1) воспроиз-
ведение с, изложение с 2)
дохбд м, прибыль ж 3)
продуктивность ж; уро-
жайность ж
аяоЗопкб; 1) прйбыль-
ный 2) продуктивный; уро-
жайный
алоЗо/Нй П О согласие
с, одобрение с 2) пХ. зара-
ботная плата
ал68ра<гц т; побег м, бег-
ство с
алоЗотцрш та раздевал-
ка ж
ало^щисаот) ц 1) возме-
щение с; компенсация ж 2)
пк. репарации мн.
ano0app6v<a лишать на-
дёжды, разочарбвывать
албОеца то 1) запас м,
резёрв м\ ~ xpuaou золо-
той запас 2) сбережёння
мн., накоплёння мн. 3) лА..
геол, залежи мн.
aitofhpcsfro 1) помещать,
сдавать на хранение 2) за-
пасать
аяоО^кт] т) склад м, хра-
нйлнще с
алоисСа ц колбния ж, по-
селёние с
аяо1кшк||6; колониаль-
ный; ~ц лоХткц колони-
альная полйтнка
aitouaoKparia т] колони-
альная система
алокаОигсб» см. алоката-
aratvco
алокаХблтю 1) откры-
вать; обнаруживать 2) раз-
облачать
алокаЫ) обзывать
алокбмсо уставать, изне-
могать от усталости
алокарЗивпкб; удручаю-
щий; разочарбвывающий
anOKatamaiwD 1) нала-
живать, восстанавливать 2)
устраивать, обеспёчивать
алокатбатаоц и 1) нала-
живание с; восстановлёние
с 2) юр. реабилитация ж
алоката<гс1]цёуо<; благо-
устрбенный
алокеутрбусо 1) удалять
от центра 2) децентрализо-
вать
алок1Е(||(у)<о 1) блокиро-
вать 2) исключать, не до-
пускать; 8ev тб ~ возмож-
но, допускаю ~ojiat: ~etai
исключенб; 8ev ~exai воз-
мбжно, не исключенб
АПО
АПО
аяокХ£1ацд<; о блокада ж
алокШатгкб; 1) исклю-
чительный 2) единственный
аябкХл]ро<; обездоленный
аяокоРа» 1) рвать, сры-
вать 2) отучать (от чего-л.)
3) устанавливать аккорд-
ную оплату
аяокотцЦсо прям., перен.
усыплять
аяокоцюбцат засыпать;
погружаться в сон
аяокояц р аккордная оп-
лата; кат’ ~ аккордно
алокоицяо» 1. цет. ста-
вить, прислонять 2. ацет,
опираться; облокачиваться
ая6крт]цуо<; крутбй, об-
рывистый
апокриф г, 1) масленица
ж 2) карнавал м
aitoKpivopai 1) отвечать,
откликаться 2) возражать
аябкркя) л 1) ответ м
2) возражение с
алокройо» 1) отражать
(удар, натиск) 2) отвер-
гать, не принимать
албкгпвт] л приобрете-
ние с
алоктй 1) прям., перен.
приобретать 2) достигать
(чего-л.); ~ то яро»та0Хт)Ца
завоевать первенство
affoXaPaivw 1.цет. полу-
чать (доход); извлекать
(пользу и т. п.) 2. ацет,
наслаждаться, получать
удовольствие
аябХаиот) т) наслаждение
с
аяоХабш 1) см. аяоХа-
3aiva> 2) пользоваться; об-
ладать (здоровьем и т. п.)
аяоХоутацПб; о 1) отчёт
м; ~ 8расг|5 отчётный док-
лад; Kava» ~6 отчитывать-
ся 2) подведение итогов
affoXvpaivco дезинфициро-
вать
аяоХоцауот) ц дезинфек-
ция ж
аябклхгц р 1) увольнение
с 2) демобилизация ж
аябХита совершенно, аб-
солютно, безусловно; £хете
~ 8(каю вы совершенно
правы
аяоХотйрю то аттестат
зрелости
anoXvtripi^Of: —-eq е^етй-
ceiq выпускные экзамены
ая61от||о<; безусловный;
абсолютный > артОцп-
т1кй количественные числи-
тельные
аяоХба» 1) отпускать, вы-
пускать 2) заканчивать
(учебное заведение) 3) уволь-
нять 4) демобилизовать
аяоцакрбуЦш удалять;
отстранять ~оцат удалять-
ся; уходйть
аяоцакрвоц£уо<; далёкий,
удалённый
аябцахо; о отставник м;
пенсионер м
affopEtvdpi то оставшая-
ся часть, остаток м
аяоцёуш в разн. знач. ос-
таваться
аяоцёаа: ~ цоо про се-
бя; 8ш36£<о ~ цои читать
про себя
аяоцшпапп подражание с
аяоцупцоуеоцата та ме-
муары мн., воспоминания
мн.
АПО АПО
аяоцоуодёуос; уединён-
ный; обосббленный
алоуёцсй вручать (награ-
ду)-, давать, присуждать
(премию)
аяоуоцт) т; вручение с
(награды)-, присуждение с
(премии)
блоуо; безжалостный,
жестбкнй
аябуте; 01 отсутствую-
щие мн.
аяоуотрС; 1) заранее, за-
благовременно 2) рано ут-
ром
аяблатос; о туалет м,
уборная ж
аябяетра п 1) попытка
ж 2) покушение с
аяояЕрам&уш завершать,
заканчивать
аяоякёго отплывать, от-
чаливать
anonopt]viKOnoinp£v||ot;:
tjbvp безъядерная вб-
на
anonvpi]ViKOnoii]<n) ц
превращение в безъядерную
збну
anopia ц 1) недоумение
с 2) нужда ж
аябррцгЦо; секретный;
йкрзд; ~о совершенно сек-
ретно
аябррцща то брак м (в
производстве)-, отбрбсы мн.
аяорр(ят||<о 1) отклонять,
отвергать 2) браковать
~opai проваливаться (на
экзаменах)
аяорй недоумевать; уди-
вляться
аябаресгц ц погашение с
(долга)
алоспсолптисй та много-
точие с
attowow умалчивать;
недоговаривать
anovKsvi; oi багаж м, ве-
щи мн.-, Seven тц ~ укла-
дывать вещи; napaSivco тц
~ цоо сдавать багаж
албалаац ц: усорц ~
ал’тру лараусоуг) без отры-
ва от производства
аябаяаоцато 1) выдерж-
ка ж, цитата ж-, отрывок
лс; ~ ecpnpepiSai; газетная
вырезка 2) воен, отряд м,
команда ж\ ti|it)tik6 ~ по-
чётный караул
аяоаяб) 1) срывать 2) от-
рывать 3) откалывать, от-
ламывать
аяо<науц£у||о<;: ~о vep6
дистиллированная вода
аябатасгц п расстояние
с, дистанция ж
airoanjOiZ» заучивать на-
изусть
аяоатоХёа; о отправи-
тель м
аяоатоМ) ц 1) пересыл-
ка ж 2) поручение с; мис-
сия ж 3) экспедиция ж <г
~ Ti]leop6eE0>v программа
телепередач
аяоатрбтешгц т) демоби-
лизация ж, ухбд в отставку
алосгсратеисо демобилизо-
вать, увблить в отставку
аяосгоУпОДш отвыкать
алоабуОссгц ц 1) прям.,
перен. разложение с 2) раз-
борка ж (механизма)
аяосгбр||ш 1) убирать;
удалять 2) забирать ~opai
удаляться; уходить
г
АПО
АПР
аяоафрауС^ш распечаты-
вать
аяоа%||й>у: от ^бутес; тт|?
фТ)<рофор(а? воздержавшие-
ся от голосования
алотац(81><гц н сбереже-
ние с, накопление с
алотацибю сберегать, ко-
пить
аяот£(уоцат обращаться
(к кому-л.)
ояотаХаиЬуш заканчивать,
завершать
anotiksapa то итог м,
результат м
алотгХ£<п1апк6; резуль-
тативный; эффектйвный
алотекЦб составлять
~ обрат состоять, вклю-
чать; т) avTinpooconela ~е(-
tai аяб... делегация состо-
ит из... <> ~ sijaipsan
быть исключением
аяотафршт^рю то крема-
торий м
аябторо; резкий, крутбй
аяотроя^ и предотвра-
щение с; устранение с {опас-
ности)-, отклонение с (за-
кона)
anoroiyapo то окурок м
аяотбяшра то след м, от-
печаток м
aRorvxatvOT терпеть неу-
дачу; проваливаться; сры-
ваться
affOTVXW^vo; неудачный
anorexia и неудача ж,
провал м
aaooaia 4 1) отсутствие
с 2) прогул м, неявка ж
алои<п&(<о отсутствовать
албфаоп п О решение с,
постановление с; naipvco ~
принимать решение 2) резо
люция ж
алофа<л(с1> 1. цат. решать,
постановлять 2. ацет. вы-
носить решение, приговор
аяофаспоцауо; безнадёж-
ный (о больном)
аяофаокгтткб; 1) реши-
тельный 2) решающий
аяофабуш избегать, ук-
лоняться
аябфотто; о выпускник м
аяофошЬ окончить учеб-
ное заведение
алофикакЦш освобож-
дать из-под стражи
аяохатратт^ш прощаться
anoxaip6nap||a то, <~6<;
о прощание с
аяохатратй см. алохатре-
т[£ш
аябхрахл) л оттенок м,
нюанс м
аяоха>р1)тт)рю то см. аяб-
лато$
аяох<ор1Ц|<» разлучать
~оцат расставаться; раз-
лучаться
алохгортацб; о расстава-
ние с; разлука ж
аяохсорй уходить; уез-
жать
албфс сегодня вечером
блОфТ] п 1) взгляд м,
мнение с 2) вид м\ ysvtKri
~ общий вид
аярауцатояойко; нере-
альный, неосуществймый
алра^та т) застбй м (в
торговле)
бяраяо; неприличный,
непристбйный
АлрО-тр; о апрель м
аяроРфаото; не переве-
АПР
APE
А
дённый в следующий класс
(об ученике)
аярбрХсято; непредви-
денный; неожй данный
аяроуб^то; непредусмот-
рительный; нерасчётливый
аярб||оято<; непредвиден-
ный
аяроябупто; спорт, не-
тренирбванный
аяроаЗбкпто; неожидан-
ный, внезапный
аяровЕ^1ат| невниматель-
ность ж, рассеянность ж\
недосмотр м
аярбоехто; 1) невнима-
тельный, рассеянный 2) не-
осторожный; опрометчивый
(о поступке)
аярб<лто<; недоступный,
недосягаемый
аярбаобо; нерентабель-
ный
аяроатбодто; беззащит-
ный, незащищённый
аябрсгоХ||о<; безъядерный;
яерю%/| безъядерная
збна
аясЬХеш т| 1) гибель ж
2) потёря ас, утрата ас
аяйу, аяобоа отсутст-
вующ) ий, -ая
араРисб; арабский
'Арофос о араб м
арарб<пто<; о кукуруза
ж
6рауЕ разве, же; ~ ётсп
aivai; разве это так?; ~
fjpOe то трёуо; интересно,
прибыл ли пбезд?
арб^го причаливать, при-
ставать (к берегу)
аратб; рёдкий, негустой
apaid>||va> 1) разрежать,
делать рёдким 2) разбав-
лять
аракб; о зелёный горо-
шек
арацяб; о арба ж; теле-
га ж
ap6xvn П паук м
apagvi6 т) паутина ж
apyd 1) поздно; ~ то
ЗраЗи, ~ тт; уихта поздно
вёчером 2) мёдленно
apyaXai6<; о ткацкий ста-
нок
apyevTivucoc аргентин-
ский
Apyevnv||6<; о, ~ ц ар- _
гентйн|ец м, -ка ж
apyia т) нерабочий день,
выходнбй м
брутХос П глина ж
аруояорСа т) задержка
ж; отставание с
аруб; 1) мёдленный, мед-
лительный 2) праздный
арубтера впоследствии;
позже, пбсле
арубтеро: то ~ самое
позднее
аруир||б; 1. серёбряный
~oi убцот серёбряиая
свадьба 2. (о) серебрб с
apycb 1) бездёйствовать,
не работать 2) мёшкать,
медлить; запаздывать
ap&E»6|Uv||o<; орошаемый;
~а еббфп орошаемые зем-
ли
арё£опк||б; оросйтель-
ный; ~б ёруа ирригацион-
ные сооружёния
арОДко орошать, поли-
вать
арё<г||о> нравиться; ц’ ~si
va... я люблй (делать
APE
АРП
что-л.) <j- 6жо<; a6f ~si!
как вам угодно!
apetA л достоинство с
dpOpo to 1) сустав м 2)
стать)! ж (тж. юр.); корю
~ передовая статья 3) ар-
тикль м
ёрвремя) т] 1) сочленение
с; сустав м 2) артикуля-
ция ж
аргОццпкт) т] арифметика
ж
api0piyruc6<; 1) числовой,
численный; цифровбй 2)
арифметический
apiOjid; о 1) числб с 2)
цифра ж 3) нбмер м; раз-
мер м
aptOpcb 1) считать; исчис-
лять 2) нумеровать
брюта отлично (оценка)
apiarsio то награда ж;
прёмия ж
арютерб 1. влёво, нале-
во; (аяб т’) ~ слёва, с ле-
вой стороны 2. (т|) 1) левая
рукё 2) полит, лёвая пар-
тия
арютерб; 1. лёвый 2. (о)
левша м
арютот&х*п; о мастер м,
виртубэ м
арютобрутцш то 1) про-
изведение искусства 2) ше-
дёвр м •> прекрасно!,
превосхбдно!
арютобхо; о отличник м
арка! достаточно; ~ яоо
достаточно тогб, что...; ~
va цт|(у)... лишь бы не...; ~
va ОёЛац тблько пожелай
аркатб весьма; достаточ-
но, довбльно
оркобба г; медведь м;
медведица ж; яоХцсц ~
бёлый медведь
аркпко; арктический, се-
верный
арк||<Ь хватать, удовлет-
ворять ~o6jiai 1) доволь-
ствоваться 2) ограничивать-
ся
брца то: ~ цбхпс танк л
арцбО(|а, ~»б п пучбк м;
свйзка ж
apftartbvOT 1) оснащать
(корабль) 2) украшать, на-
ряжать
apfUrco доить
apiuviCw плыть под па-
русами
apiUviKo; армянский
Ap|i£v||io; о, ~ютга ц
арм|яийн м, -явка ж
арйбхтра ц доярка ж
арцббю; компетёнтный
арцбСш 1) годиться, со-
ответствовать (чему-л.);
подходить (кому-чему-л.) 2)
аярбо. подобает
аррбпка п баян м, гар-
мбника ж
ap|M»vix6( гармоничный
apvAn то ягнёнок м
бруцат] л откёз м, отри-
цание с
apvqaucopta ц: SiKairapa
право вёто
аруцпкб то иегатйв м
аруцт1Кб<; отрицательный
apvi<n||<*C барйний, ове-
чий; ~о крёас баранина ж
apvoCiun I) отвергать
(что-л.) 2) отрицать 3) от-
казываться сделать (что-л.)
dpna г, ёрфа ж
арябйв 1. цат. 1) хватать,
схватывать 2) похищать;
АРП
АРХ
А
грабить 2. ацет, подгорёть,
сгорёть
аряахтй второпях, на
скбрую руку
appafkbvac о обручаль-
ное кольцб
appaftavidta) обручёть
appaP<oviaanK||f), ~тй ц
иевёста ж
appafJcoviaaTiKot; о жених
ж
арреивя6<; 1) мужествен-
ный 2) возмужалый
appoOpia ц аритмия ж
appcxrtaivo) болеть; за-
болевать
appdxma г, болезнь ж,
заболевание с; xoXvd>~ за-
ражаться
appaxm&pqc болёзнен-
ный, хйлый
бррохно; 1. больнбй 2.
(о) больнбй ж; пациент м
apasvuc||6; 1. 1) муж-
скбй; 6%ei86o ~б naiSid у
негб два мальчика 2) ерам.
мужскбго рбда 2. (о) са-
мец м
6р<Н| г]: ~ ftapdiv тяжё-
лая атлётика
aprnpia ц артёрия ж
брпос 1) полный, цёлый
2) чётный
apToaouio то хлебопе-
карня ж
артохотб; о пекарь м
aproxtnXeto то хлёбный
магазйн, булочная ж
бртвра то приправа ж;
пряность ж
apxaia та 1) дрёвностн
мн. 2) древиегрёческий язык
apxaioXoyia т] археоло-
гия ж
архаюХбуо; о археблог м
apxaioxrakeio то анти-
кварный магазйи
apxaio; 1. античный,
древний 2. (oi) дрёвиие мн.
арх<пбтт|та n 1): кат’ ~
по старшинству 2) яХ. дрёв-
ности мн.
apxeto то архйв м
архётияо то пбдлинник
м, оригинал м
apxfi Л 1) начало с; отцу
~ в начале; аяб ttjv ~
сначала, зёново 2) прйнцип
м 3) яХ. влёсти мн.
архлтгСо то штаб ж; ко- -
мёндование с
арХПХё; о вождь ж, лй-
дер ж; глава ж, руководй-
тель ж, начальник ж; воен.
командйр ж; (главнокоман-
дующий ж
apxtatpo; о главный
врач
архияСокояос о архие-
пископ ж
apxupr&ciK о бригадйр
ж; мйстер ж
«PXi?<» 1- Цбт. начинать;
приступать (к чему-л.) 2.
ацет, начинаться
архткНб; 1) начальный 2)
первйчный; ёкбоот] ори-
гинальное издание
apxiXoyiaTfis о главный
бухгалтер
архфбуерас о шеф-по-
вар ж
apxipnxaviKd; о главный
ннженёр
архшоиткб; о дирижёр
ж; воен, капельмёйстер ж
архютрбтп'уо; о главно-
командующий ж
АРХ
архктоттйЦкп!?» ~X«1G о
главный редактор
opxiTbcrova; о архитек-
тор м; зодчий м
apziTSKTOViKT] г] архитек-
тора ж
архисктошкб; архитек-
турный
брхоута; о 1) богач м 2)
ист. йрхонт м
бршра то 1) аромат м 2)
духй мн.; РйС<о ~ наду-
шиться
арорапкб; ароматный,
душистый
а; пусть; давай(те); а?
кара! пойдём!; а? трауои-
Зпаоице давайте споём; а?
олоОёсгооре... допустим...
aaavalp то лифт м;
подъёмник м
aaaqrifc неясный; неопре-
делённый
аа|№<гп то, 6afte<rTO<; т|
1) известь ж 2) асбёст м
aagftaa т| неуважёние с;
неучтйвость ж
aaepf); непочтительный;
неучтйвый
atrijpaVTOt; незначйтель-
ный, пустякбвый
a<ni|i£vio; серёбряный
aofyii то серебрб с
а<гцц1кб то (чаще пХ.) се-
ребрб с (изделия, украшения)
aaOiveia т| болёзнь ж,
заболевание с
aoOevi); 1) слабый, не-
сйльный 2) больнбй; elpat
~ я бблен
ааватокб; болёзнениый (о
человеке)
ааОеуофбро то машина
скброй пбмощи
АЕП
aa0£v||(b болёть; алб т1
~£lg; чем ты бблен?
аавратисб; страдающий
астмой
а<лат1кб; азиатский
аспбёршто; невыражен-
ный
aavcia л недоедание с, гб-
ЛОД м
шлсёкаато; неукрытый,
непокрытый
асгквтбс с непокрытой го-
ловбй
aerccyta т| см. апершке-
ф(а
6<лст]ра плбхо; sipai ~
мне плбхо
6<ЛС1№О; 1) некрасивый 2)
плохбй, скверный
4<лп1<л1 п 1) упражнённе
с; тренирбвка ж 2) практи-
ка яс; стажировка яс 3) при-
менённе с (власти, силы и
т. п.)
а<ткХбр<отос своббдный;
непокорённый
бакояос бесцёльный, бес-
пол ёзный
а<лсобп1ато4 1) неподме-
тённый 2) невытертый, мок-
рый
a<nc||<i> 1) упражнять; тре-
нировать 2) практиковать
(о враче, адвокате и т. п.)
3) пользоваться (властью);
осуществлять (правосудие)
~обрш упражнйться, тре-
нироваться
астра то пёсня ж
б<то$ о мастер своего це-
ла, большбй знатбк
aaitUa л щит м
danXaxvo? жестбкий,
бессердёчный
лип
AXY
А
аалрбва г, белизна ж
аалр&п то белбк м (глй-
эа, яйцй)
ааярКш 1. цат. 1) белить
2) отбеливать 2. ацет. 1)
белёть 2) седеть
балригца то 1) побелка
ж 2) отбеливание с
ааяроцбХХтк седой, се-
довласый
ааярбровха та бельё с
(нижнее)
балро; 1) белый 2) свет-
лый, ясный
аатаОт|<; см. бегтатос;
аатакб; о омарх; рак м
бататЦо; непостоянный;
неустбйчивый; переменный
(тж. о погоде)-, ~о цсорб
резвый ребёнок
аатёуаатос, батеуо? не
обеспеченный жильём
aareievopai шутить
a<nei||o то шутка ж; ст’
~а в шутку; Хёуа» ~а
шутить %шр1<; ~а кро-
ме шуток; бе ат|кйу81 ~а
с ним шутки плохи
a<rrei||o<; 1. 1) забавный,
смешной 2) шутливый <
~а ярбуцатапустяки 2. (о)
шутник м
aareipevTOi; неисчерпае-
мый, неистощимый
aaripi то звезда ж
аатермтцб; о созвездие с
аатеро<лсояе(о то обсер-
ватбрия ж
аапкЦб; 1) буржуазный;
~f| тб£ц буржуазия ж 2):
~б 8(каю юр. гражданское
право 3) городской; ~ лХц-
9оацб(; городское населе-
ние
аатб; о 1) горожанин м
2) лХ. буржуазия ж
аатбхаато; необдуман-
ный, опромётчнвый
аото/ебсо см. асттоуй
аатбхчца то промах м,
оплбшность ж
аатохтб т| 1) неосмотри-
тельность ж 2) неудача ж;
невезение с
аатохб 1. ацет, промах-
нуться (тж. перен.) 2. цет.
быть рассёянным, забывать
aarpanf) т| 1) молния ж
2) сверкание с, вспышка ж
aarpaKiaiot; молнненбс-
ный
аатрб<рт||ш сверкать; ~ei
(о ovpavoc;) сверкает мол-
ния
батро то 1) звездб ж;
светило с 2) бот. астра ж
a<rrpovavTf]<; о астронавт
м, космонавт м
aarpovautiKTi т) астронав-
тика ж, космонавтика ж
aarpovopia т| астроно-
мия ж
аатроуоцисб; астрономи-
ческий
аатроубцо;о астроном м
аатрояеХёк! то молния ж
aaTVvopia л полиция ж
аатоуоцткб*; полицейский
аатоЦубцос, ~фбХака<; о
полицейский м
а<п>ук(улто$ 1) равнодуш-
ный, апатичный 2) бессер-
дечный, безжалостный
ааоукрбтлто? безудерж-
ный; необузданный (о чело-
веке)
аобукртто; несравнимый;
непревзойдённый
ASY
ATM
а<п>убр1ато<; неубранный,
непрйбранный
aovCfycnro; неоспоримый,
бесспбрный
a<n>Xia п иммунитёт м;
неприкосновённость ж (лич-
ности и т. п.)
dtroXo то 1) убёжище с
2) пристанище с; ~ avid-
tcov дом инвалидов
а<горРСРа<гто то 1) несов-
местимость ж (взглядов и
т. п.) 2) бескомпромисс-
ность ж
a<n>vEi8t]To<; 1) бессбвест-
ный 2) несознательный
a<n>v£>t£ia т| непослёдо-
вательность ж
а<п>ут)в1«то<; непривыч-
ный, необычный
a<n>vrf)pnTo; заброшен-
ный; оставленный без вни-
мания
a<n>ppaTi<rrfc о радист м
а«бррато<; о рёция ж
аобётато; простёй, не-
заказнбй (о письме)
аафбХеш т) 1) безопас-
ность ж 2) прочность ас;
надёжность ж 3) страхова-
ние с 4) предохранитель м
5) асфёлия ж, охранка ж
(в Греции)
аафаМ|<; 1) безопасный
2) прёчный; надёжный
аафаЩш 1) дёлать безо-
пасным 2) страховать
aeqxik||i<rn г; 1) обеспё*
чение с; гарантия ж 2) стра-
хование с; koiv<»vik6<;
~(<тек; социальное страхо-
вание
aa<paXi<rriK||6<;: ~i| етш-
pia страховая компания
бофаХто; ц, о асфёльт м
аафаХтботрото; асфаль-
тированный
aa<pal4><; навёрно;'конёчно
6o%£ta независимо от че-
гб-л.
“«ХПН- ел. аоктщ-
aagoXia т| занятие с, дё-
ло с
aaxoXoftpai заниматься
(чем-л.)- ~ це та опор за-
ниматься спёртом
сгаНршото; не подходя-
щий, не соотвётствующий
ётакто; см. ёта%то?
ataxia Т) 1) беспорядок
м 2) нарушёние дисципли-
ны; шёл ость ж
ётахто? 1. 1) беспоря-
дочный 2) недисциплиниро-
ванный 2. (о) шалун м
ат&аюто; 1) неокончен-
ный 2) бесконёчный
атаХтё то ательё с
атеЛйтсттос 1) беспош-
линный 2) не оформленный
в таможне
anpta г, низость ж, пбд-
лость ж
атцкорцоСа ц безнаказан-
ность ж
атХаткб; атлантический
6т1а; о геогр. ётлас м
атрёкато; т] кётер м
атрояХо!а ц парохбдство
с; парохбдная компания
атрблХото то парохбд м
атцбс о пар м
acp6<r<paipa ц 1) атмос-
фера ж 2) обстанбвка ж,
ситуация ж
atpoa<paipiK||6<; атмос-
ферный; ~f| nisoT] атмос-
фёрное давлённе
АТО
AYT
А
frtoKo; 1) беспроцёнтный
2) бездетный
бтоХцо<; нерешительный,
робкий
атоц№||б<; 1) личный, ин-
дивидуальный; частный 2)
атомный; <rrf|Xn или
~ avTiSpaorfipat; атомный
реактор; ~ сттабцб? атомная
электростанция
бтоцЦо то 1) человёк м,
лицб с; yia 8йо ~а на два
человека; кат’ ~ или ото —
на душу населёния 2) атом
м; Зоцб ток атбцои строе-
ние атома
атоцок{ут}т||о?: ~о jtXoio
атомоход м; ~о лауовраи-
ат1к6 ётомный ледокбл
йтолЦо? неуместный; ~т|
ларат/|рг|<и] неумёстное за-
мечание
atpAvrallro;, ~хто<; 1)
непоколебимый 2) большой,
внушительный
атрб|и]то; бесстрашный,
смёлый
6троко<; неуязвимый
at<ral£vio<; стальной
atadli то сталь ж
ataaX<bv<» прям., перен.
закалять
атпкб; аттический
атбхпцо то несчастный
случай, авария ж
atoxia т; неудача ж; не-
счастье с
йтох°<; несчастливый, не-
удачливый
avrii т| рассвёт м; тцу ~
на рассвете, на зарё
аоуб то см. а Руд
Абгооато? о август м
спОДЗаш г) дерзость ж
avfldSn? наглый, дёрзкнй
auOaipaaia т| произвол м,
самоуправство с
avO£vriK6<; 1) авторнтёт-
ный; достоверный 2) под-
линный
av06ppi]TO<; 1) непроиз-
вольный 2) непринуждённый
aukaia т) занавес м (те-
атральный)
аоХйкт то 1) борозда ж
2) канава ж
auXfi т; двор м
аиХблорта ц ворота мн.-,
калитка ж
avX6<; о 1) флёйта ж 2)
труба ж, трубка ж
au£&v||<o 1. цат. увеличи-
вать, повышать 2. ацат. уве-
личиваться, расти ~opai
увеличиваться
аб^11<п) л увеличёиие с,
повышёние с; прирост м
aOnvia л бессбнннца ж
aupiav6<; завтрашний
абрю завтра; and ~ с
завтрашнего дня
а»атт)р6<; строгий; сурб-
вый
аиатраХшЦкб;, ав-
стралййскнй
АоатраХЦб; о, ~f) т| ав-
стралиец м, -йка ж
ао<гтр1акб<; австрийский
Аоатршк||6<; о, ~т| ц ав-
стриец м, -йка ж
аоталбруцая я самоот-
вёрженность ж
аиталбтт] ц самообман м
аитарёокаш Т) самодо-
вольство с
avTapxia т) самодержавие с
аита^обою; самостоя-
тельный, независимый
AYT
АФЕ
ami то 1) ухо с 2) слух
м; &х.а> уерб ~ имёть хо-
роший слух -> рл<;«> ~
прислушиваться
avtotyivva я самооборона
ж
aoxopioYpaipia я автобио-
графия ж
аотоЗгйОЕол я самоопре-
деление с
ttVTo8(8axto<; о самоучка
м
аито8юСкп<Л] я самоуп-
равлённе с
аитоёХатхо; о 1) само-
контроль м 2) самокритика
ж
аоток^цто то автомобиль
м, (авто)машйна ж; <рортя-
уб ~ грузовик м
аитоктуятбброцо; о ав-
тострада ж
аоток(уят||о? самоходный,
самодвйжущийся; ~я а£-
XpviaKf) сгосгкЕОЯ луноход м
aotoKpiTiKTi я самокрйти-
ка ж
auTOKOptapzia Я самооб-
ладание с, выдержка ж
avtopaTiKTi я автоматика
аитбцато то 1) автомат м
2) рббот м
аиторатояоСцая Я авто-
матизация ж
аотбцатЦо; автоматйче-
ский; ~о тцХёфсоУо теле-
фбн-автомат м; ~ SiareXa-
уятгкёх; сгтабцб? автоматй-
ческая межпланётная стан-
ция
аитоу6ят||о; ясный, оче-
видный; eivat ~о самб со-
ббй разумёется
avTovopia я 0 автонбмия
ж 2) незавйсимость ж
avtdvop||o<; автонбмный;
—Я 8ццократ[а автонбмная
республика
аотолЕЛо£0ц<тц П самоу-
вёренность ж
<ютояровамготраф1а я ав-
топортрёт м
аитб;, avri), сготб 1) он,
она, оно; цялах; ярбе ~;
разве он приёхал? 2) этот
(эта, это); ~ о dv6pa>noc
этот человёк; аотб то f5tf5-
Х(о эта кнйга; лою? eivat
кто это?; jx6va>o’ аотб
то 8рбцо я проживаю на
этой улице < yt’avtd ради
этого; Потому, поэтому;
лар* 6Ха аотй при всём
этом, несмотря на всё это;
ц* аитб с бтим; при этом
аото<п>утт|рц<т|1п> П
1) хозрасчёт м 2) самосо-
хранёние с
at>ro<n>vtf|pnto<; хозрас-
чётный
auToa%£8iA(a> импровизи-
ровать
at>rotelf|<; самостоятель-
ный, незавйсимый
aur6x0ova<; о коренной
жйтель
афйгоэто? 1) неёвший, го-
лбдный 2) несъёденный
acpatptb 1) вычитёть 2)
отбирать, отнимать
aqtavfis невидимый; не-
зрймый
aipyaviKd; афганский
A<pxav||6« о, я афгй-
н|ец м, -ка ж
a<peXfi<; найвный
афёгся; о господйн м
АФЕ
AXN
А
афсгпкб то хозяин м;
начальник м
афЕтпр1а п старт м
афггтца то повесть ж\
рассказ м
офцуобцат рассказывать
афт|Ус> 1) пускать, про-
пускать (куда-л.) 2) (va)
разрешать (делать что-л.)
3) оставлять, покидать 4)
ставить, класть
афцртщбйа п рассеян-
ность ж
афцряцЁу||о<; 1) отвлечён-
ный, абстрактный; ~я тё%уг]
абстракционизм м 2) рассе-
янный
aq>0ovia р изобилие с, из-
быток м
йфОоуо; обильный; бога-
тый
aq>icp<i>va> посвящать (ко-
му-чему-л.)
аф1Хдкар8||о;, бес-
корыстный
depict] л прибытие с; при-
езд м, приход м
йфХсхто? несгораемый;
иевоспламеняющийся
йфоро? бесстрашный, сме-
лый
a<popoid>v||a> усваивать
~оцш ассимилироваться
афоцоСохя] п ассимиля-
ция ж
афояЩ||«> разоружать;
обезоруживать ~opai ра-
зоружаться
афояХюцб^ о разоруже-
ние с; yeviKO? ~ всеобщее
разоружёние
афоррб т) причина ж, пб-
вод м; основание с; 8(va> ~
давать повод
афороХбупто; освобож-
дённый от иалбгов
6форо<; неурожайный
афорЦсо касаться, отио-
сйться; боо ~й... что ка-
сается...
афоотйуоцоц посвящать
себя (чему-л.)
афои 1) когда; как толь-
ко 2) поскольку, раз
афрйт||о<;: фраут^бХа
свежий батбн хлеба
афрС£||«> пёниться; ~ei п
баХастста мбре пёнится
африаткб; африканский
Aq>piKav6<; о африканец м
афрбУ'сюто; заброшен-
ный, оставленный без вни-
мания
афрд; о пёна ж
афт1 то см. avti
aq>vftvi?c> будить, про-
буждать
6фа>уо( потерявший дар
рёчи, онемёвший
a%aXiva>ro<; 1) необуздан-
ный 2) непослушный, дёрз-
кий
a%av£<;: то ~ too Aiaa-
тгщато? космическое прост-
ранство; открытый космос
axapllo? 1) бёдный, не-
счастный 2) безрадостный;
~г| ЗоиХий неинтерёсная
раббта
ахОофбро^ о носильщик
м, грузчик м
axi368a ц устрица ж
axiv6? о морскбй ёж
axX68i то груша ж (плод)
axXa8i6 т) груша ж (де-
рево)
Axva п: 8е руй£<в ~ ие
проронить ии звука
AXN
BA0
axvftpi то 1) след м 2)
выкройка ж
а-щуикЬ^ кул. паровбй,
приготбвлеиный иа пару
йХРЛ«то? иеи^жный, бес-
полезный
axTi||6a, ~va п см. ак-
т£уа
йх»ро то солбма ж
ах<Ьрют||О£ неразлучный;
~oi <piXoi неразлучные
друзья
йцта: то йуе-о(3цае быст-
ро, мгновенно
йцп]то<; сырой, недоварен-
ный
афЦфб игнорировать, пре-
небрегать
ацН8а и арка ж; свод м
йуоуо? безупречный, бе-
зукоризненный
ауб; ёдкий, бстрый
0 безжизненный,
неживбй 2) малодушный,
трусливый
аотрос иедоспёлый, недо-
зрелый
аохсо то: йкро ~ предел
м; йкро ~ аретй<; высокая
нравственность
В
0apo6Xi то бот. корб-
бочка ж
|tar6vi то вагон м
payovXi то мягкий вагон
|ta8iCa> шагать, ходить,
маршировать
(iaSiapa то 1) шаг м-, по-
хбдка ж 2) ходьба ж
Рй?о то 1) ваза ж 2)
(стеклянная) байка
Рй?ш 1) класть, ставить;
помещать; ~ атц ураррт)
поставить в ряд, построить;
~ npepopnvia поставить
число (дату) 2) надевать,
носить (одежду, обувь ит.
п.) 3) давать, предлагать;
рйХе рои va фйет дай мне
поёсть <- ~ тралёСт накры-
вать на стол; ~ ряро; на-
чинать; приступать к дёлу;
~ та Sward рои прилагать
усилия, стараться; та~ ps
Kdreoiov поссориться с
кем-л.; to ~ «та п68ш бе-
жать без оглядки
PaOaivo 1. рет. углуб-
лять, дёлать глубже 2.
арат, углубляться; стано-
виться глубже
ffafad в разн. знач. глу-
бокб; ~ Ttj vv/ra глубб-
кой нбчыо
0a6pa(o<; постепёнио
ItaOpiSa n 1) ступёнь ж,
ступёнька ж 2) стёпеиь ж
(taOpoXorfa т] 1) аттеста-
ция ж 2) оцёнка ж; балл м
РаОроХоуисб^: я£уака?
турнирная таблйца
РаОроХоусЬоцёнивать, ат-
тестовать
РаОрб; о 1) градус м 2)
стёпень ж, ступёнь ж 3)
степень ж, звание с; еяю-
ttipovik6g ~ учёное звание
4) оцёика ж, балл м; школь-
ная отмётка
РйОо<; то глубина ж\ ото
~ вглубь <- катй ~ глу-
боко, основательно
|ta0oi)X6<; неглубокий
РйОро то пьедестал м;
основание с
вле
ВАР
в
PaOurdlavo? тёмио-голу-
ббй
РаЙбЙЕутро? густбЙ (о
лесе)
РаОокбкктуо; тёмно-крас-
ный
Pa06v<n 1) см. PaOatvm 2)
дёлать тёмным (о цвете)
Pa06<; 1) в разн. знач.
глуббкий; ~ wcvo? глубо-
кий сои 2) тёмный (о цве-
те)
РаОбт^та п см- рбво<;
paOCqxovoi; 1. (о) бас м
2. (ц) контральто с
рбктХо; о, PaKttipiSio то
бактёрия ж; бацилла ж
РактпрюХдто; о микро-
библог м
PaXaviSidt п Дуб м
PaXpi&i ц 1) клёпан м;
~ тц$ KapStfc; сердечный
клёпан 2) старт м; (Зрйтко-
цат атп ~ быть на стёрте
Pakitea ц чемодён м
раХксткб; балканский
РйХХго 1) см. 2) бро-
сать, метать
РаХцёуо; ибшеный (об
одежде)
РбХто; о болото с
РацРак£||у1о<;, ~р6<; 1)
хлбпковый 2) (хлопчато-)
бумажный (о ткани)
РацРбкт то 1) хлопок м
2) вата ж
РацРакооруСа ц хлопча-
тобумажная промышлен-
ность
РацРакофитЕта п 1) хлоп-
ковая плантёция 2) хлоп-
ковбдство с
Рбцца то настойка ж\ ~
UoSiov йодная настбйка
P6vav<ro<; грубый, жестб-
кий
Pavav<r6n]Ta и грубость
ж, жестбкость ж
Раябрт то парохбд м,
теплохбд м
Papaivco 1. цет. обреме-
нять, надоедать 2. ацет. 1)
прибавить в вёсе 2) кре-
ниться, наклоняться (от
тяжести)
Рбрба! берегись!; посто-
ронись!
pdpSta ц 1) воен, караул
л; е(цат ~ стоять на ча-
сёх, на страже 2) смёиа ж
(на заводе и т. л.)
РарШ то бочка ж
Раретб; скучный, тягост-
ный
Papid 1) тяжелб; сильно
2) серьёзно; опёсно 3) крёп-
ко, глубоко
Papi&i то 1) гиря ж 2)
тех. отвёс м
PapUHpat 1) быть недо-
вольным, томиться, ску-
чать; ае РарёОцка ты мне
надоёл 2) лепйться < бе
~aai! не обращай вннмё-
ния!, пустяки!
Рбрка л лбдка ж; цеуйХц
~ баркёс м
Раркйрп; о лбдочник м
Рарбцетро то барбметр м
Р6р||о<; то 1) вес м\ eiSi-
кб ~ удёльный вес 2) тя-
жесть ж, груз м 3) тя-
жесть ж, обуза ж 4) гйря
ж 5) штёнга ж; apcrn ~<bv
тяжёлая атлётика; авХцт^ц;
броеах; ~<bv штангист м 6)
спорт, вес м; лиуцахо? 0а-
p£a>v ~6v боксёр тяжёло-
BAP
ВАФ
го вёса; оюдатдсб ~ весо-
вая категория 7): ае —
кйлоюи а) за чёй-л. счёт;
б) в ущерб кому-л.
0аро6Хко то см. Pivtm
{Japvvcn см. Papalva>
ftap6; 1) тяжёлый (no
весу) 2) обременительный,
трудный 3) суровый, стро-
гий 4) крепкий (о напит-
ках и т. п.)\ ~ кафе?
крепкий кофе < ~ unvo?
глубокий сон; ~ %£ip<bva<;
суровая зима
|tapv<ri)pavTo<; важный,
значительный
Рарбсяоро; тяжёлый,
грузный
Рарбтпта п 1) Ф113- тя-
готение с, сила тяжести 2)
важность ж, значительность
ж; серьёзность ж (положе-
ния и т. п.)
Papvrovo? о баритон м
Papal 1. дет. бить, коло-
тить 2. адет. подавать сиг-
нал, трубить
pa<ravi£a> терзать, му-
чить, пытать
PatravKHiKo; мучитель-
ный
P6eav||o то мука ж, стра-
дание с, пытка ж; деуйХа
~а большие испытания
P6e||t] ц 1) основа ж, ба-
за ж 2) основание с, фун-
дамент м 3) воен, база ж;
~ец rcopauXoiv ракетные
базы 4) проходнбй балл (на
экзаменах) 5) филос. базис
м 6) лХ. устои мн.
РавЦНш основывать, обо-
сновывать; ~ тц еХлСЗе?
дон eni... возлагать надеж-
ды на... ~ opai основывать-
ся (на чём-л.)
Ра<пк6<; 1) основной;
главный 2) принципиальный,
важный
(ккНХеюто королёвствос
Paaikcpa то закат м,
заход м (солнца)
PaaiXeua) 1) царствовать
2) садиться, заходить (о
солнце)
PaaiXiA; о 1) король м,
царь м 2) шахм. король м
PaoiXieaa п 0 Королёва
ж, царица ж 2) шахм.
ферзь м 3) матка ж (у
пчёл)
Ра<пХ6<пта п новогодний
пирог
Рйацю; 1) надёжный,
верный 2) обоснованный
Paer||d> 1. дет. 1) держать
2) выдержать, вытерпеть
2. адет. держаться, кре-
питься; 8е ~ nta больше не
в силах; Рйота! крепись!,
мужайся! <> ~ тцу тй^п
поддерживать порядок; ~
то Хбуо сдержать слово
~U(iai быть обеспеченным
(материально)
Рйта п вата ж
Ротора; о 1) вышка ж
(для прыжков в воду)-,
трамплин м 2) спорт, план-
ка ж
Ратбдоиро то ежевика ж
|taTpax6v0pa»to<; о аква-
лангист м
Р&тра%о<; о лягушка ж
PaTaiva т) мед. привйвка
ж
Рафёа; о красильщик м-,
маляр м
ВАФ
ВЕР
В
₽aq>f| и 1) краска ж, кра-
ситель м 2) окрашивание с,
покраска ж
Pa<pri£«> давать ймя, про-
звище, нарекать
Р6ф||тш, ~<в красить; ~
та хеСХц красить губы
~opai краситься
(Ипртцо то 1) окрашива-
ние с 2) подкрашивание с
(лицй)
РубСш 1) снимать (одеж-
ду, обувь)', ~ то калёХо
снять шляпу 2) выжимать
(сок) 3) удалять; извлекать,
вытаскивать; ~ е^а> выго-
нять; ~ то SdvTi удалить
зуб 4) удалять, выводйть
(пАтна и т. п.) <> ~ со
у<вц( рои зарабатывать на
хлеб; ~ Etaicfipia брать
билёты; ~ то Yupvdoro за-
канчивать гимназию; та ~
лёра справляться (с чем-л.)-
~ то XapCrri рои кричйть
во всё гбрло
Pyaiv||o> 1) выходить; ухо-
дить; выбывать 2) выхо-
дить, издаваться 3) полу-
чаться, удаваться; 8е ~ei
cbtoce ничего не получает-
ся 4) вставать, всходить (о
солнце, луне) < ~ei dti...
итак...; выхбдит, что...; ~ei
«те каХб идёт к лучшему;
6ti Руп будь что будет
PSopASa я недёля ж;
кйОе ~ еженедёльно; tt|v
лростехя (tt|v jtepaopfevri) ~
на будущей (на прбшлой)
недёле
Рёраш конёчно; наверня-
ка
рёраю; 1) уверенный;
eipai ~ би... я увёрен,
что... 2) достовёрный; вёр-
ный, несомиённый
РеРа1бтт]та я 1) увёрен-
ность ж 2) вёрность ж, не-
сомиёиность ж
PePaubvu 1) уверять, за-
верять 2) подтверждать,
удостоверять
PePaicxrn и справка ж
PeXtik6<; бельгийский
ВёХу||о; о, ~i8a ц бель-
гиец м, -йка ж
РёХо то вуаль ж
PeX6va ц 1) игла ж 2)
вязальная спица 3) стрёлка
(часов и т. п.)
P&Xov&ki то вязальный
крючбк
PeX6vt] ц см. p&Xdva
PeX6vi то 1) см. PeXdva
2) тех. стрела ж < ~ 8ev
яёфТЕС хйро» яблоку нёгде
упасть
РёХо? то Г) прям., перен.
стрела ж 2) шпиль м, ост-
риё с
PeXo»86vio<; бархатный
РеХо68о то бархат м
P&XTid>va> улучшать; ук-
реплять (здоровье)
РеХтйосп] и улучшёниес;
укреплёние с (здоровья)
Pev(iv&koto<; ц моторная
лодка, катер м
Pev^ivn ц бензин м\ ла(-
pva> (уецК<в) ~ заправлять-
ся бензином
Psvcdllyia, ~Xia я вёер м
РаутобСНа я банка
ж; рй?а> ~е? ставить бан-
ки
Рёра я обручальное коль-
цо
ВЕР
В IE
Pcp&vra п веранда ж
ptpya т| 1) ветка ж 2)
прут ж; хлыст ж; рбзга ж
PcpiKOKid ц абрикос ж,
абрикбсовое дёрево
РарСкоко то абрикбс ж
(плод)
PcpviKi to 1) лак ж 2)
крем ж (для обуви)
Pcpvuabvto 1) покрывать
лаком 2) чистить (обувь)
Рсопбрю то гардербб ж
(помещение)
Ратгрбуо? о ветеран ж
Рёто то вето с
₽f|ga то 1) шаг ж; ~
про? ~ шаг за шагом 2)
похбдка ж 3) па с (в тан-
це) 4) трибуна яс; кафед-
ра ж 5) церк. алтарь ж
<- катб ~ следом, по
пятам
pi)|UKiC«> шагать, марши-
ровать; ~ яйу<в кйт<в хо-
дить взад и вперёд
РщитомНб? о 1) ходьба
ж, хождение с; k&vg> ~6
маршировать 2) аллюр ж
Pnuatodpopia ц спортив-
ная ходьбё
Рт^цю то, Pnxa? о ка-
шель ж
P<fra> кашлять
plan 1) сила ж; насилие
с, принуждёние с; ре тт; ~
силой, насильно; цатй~?с
трудбм 2) поспёшиость ж,
торопливость ж
PidQ|a> 1) торопить 2) за-
ставлять, принуждать ~о-
pai торопиться, спешить;
ёка Pidaov! поторопись!
Plato? 1) насильственный
2) сильный; порывистый;
рёзкий; ~ характера? кру-
тбй характер
PiAtrq п поспёшиость ж;
n&va атт] ~ второпях
ршоцб? о 1) насилие с,
принуждёние с 2) взлом ж
Рммгпкб поспёшио; вто-
ропях
Рммткб? торопливый,
поспёшный; slpat ~ я очень
спешу
PifUiapfoci то книжка ж;
брошюра ж
РтрШрю то книжка ж;
члёнский билёт; корцапкб
~ партбилёт ж; еруапкб
~ трудовая кнйжка
Pipilo то книга ж; с%о-
Xik6 ~ учёбник ж; ~ па-
pan6va>v книга жалоб
pipXtoypa^ia ц библио-
графия ж
PipXiotarta п ') пере-
плёт ж 2) переплётное дёло
PtplioMni? о переплёт-
чик ж
PtpXtoOqicdpio? о библио-
тёкарь ж
PtpXtoOf|Kn ц I) библно-
тёка ж; ктутпб ~ пере-
движная библиотёка 2)
книжный шкаф
pipitoKpiaia т) литера-
турная критика
PtpXioitcoksio то книжный
магазин, книжная лавка
РфХюжЬХц? о продавец
книг
ptpIi6<ptXo? о книголюб ж
pipio? п библия ж
Pi8a т| винт ж, шуруп ж
pUxovro завинчивать
Pt£Tvap££iKo? вьетнам-
ский '
вш
Bi£tva|UCI|o<; о, ~a т>
вьетиам|ец м, -ка ж
₽Ца т| виза ж; ~ еюб-
8ои виза на въезд
P»C«Pi напротив, визави
piXa ц вилла ж
Pivrm то подъёмный кран
Pio то состояние с; бо-
гатство с
Pioypatpia я биография
ж
РюХёта ц фиалка ж
РюХ||1 то скрипка ж; та
~х& музыканты мн.
PioXurrfK о скрипач м
PioXoyia ц биология ж
РюХоуисб; биологический
РюХбуо; о библог м
PioXovraiXo то виолон-
чёль ж
Piojinzavia ц промышлен-
ность ж; papeid (еХафрй)
~ тяжёлая (лёгкая) про-
мышленность; £ЦЯОр1КГ] ~
коммёрческое предприятие
РюццхаУис||6^ промыш-
ленный, индустриальный;
~6 оиукрбтяма промыш-
ленный кбмплекс;
xpotOvra промышленные то-
вары
pio|MixavoKoii]<r*i П 0 ме-
ханизация ж; индустриали-
зация ж 2) машинная об-
работка
РимсаХаигт^с о труженик
м
РымсОХц я борьба за су-
ществование
Pio? о® разн. знач. жизнь
ж; i8«dtik6<; ~ частная
(или лйчная) жизнь
Pid? о, то см. pio
Pwayaipa я биосфёра ж
ВАЛ В
Рютёхуя; о ремёсленник
м
Piot£zvik||6<; кустарный;
<тхо>-я ремёсленное учи-
лище
Рют1к||6<; жизненный; ~6
citineSo жизненный уровень
PtoxnpiKdt; 1. биохимиче-
ский 2. (о) биохймик м
Pipa мор. вйра!, вверх!;
поднять!; ~ ti; букоре;!
поднять якорй!
fhptov6£o; о внртубз м
PiTagivs; oi витамйны мн.
PiTpiva я витрина ж, вы-
ставка ж
РиЬоцю; жизнеспосббиый
рХаРарПб; врёдный, па-
губный; ~f| SovXetO врёд-
иое производство;
Of|Ke; антисанитарные ус-
ловия
рХйря я 0 вред м, ущерб
м; повреждёние с 2) ава-
рия ж
РХбка; о глупёц м, ду-
рак м
piaKcia я глупость ж,
вздор м, чепуха ж
рХамЬЗпс глупый, бес-
толковый
рХбхтш см. рХОиртш
pXacrraivm 1) растй 2) про-
растать
piavrOpt то 1) ростОк м,
побёг м; та ~а всхОды
мн. 2) потомок м, бтпрыск
м
pXaeauub бранйться, ру-
гаться
рХОотя<гп я раститель-
ность ж; флОра ж
рХ6фт||«> вредить; пбр-
тить; наносить ущёрб < ti
BAE
~ei; что в этом плохого?;
Se ~ei! ничегб!, неважно!
ркёщш то взгляд м; ау-
каШСю це то ~ окинуть
взбром
рХёме 1) видеть; ~ цак-
pid быть дальнозорким 2)
смотрёть, глядеть; хаСрорат
(или xalpco) яоо аа? я
рад вас видеть 3) выходить
(об окнах) Kdvoj жп<; бе
~ смотреть сквозь пальцы;
рХёяоутси; кат kAvovtcu;
поживём — увидим
рксфарСба и ресница ж
РХёфаро то вёко с
то снаряд м; пуля
ж; (TT)Xe)KaTeu9uv6usvo ~
управляемый снаряд
РХосгорбс 1) зловещий 2)
суровый, мрачный (о взгля-
де и т. п.)
Роукптб то 1) стон м 2)
шум л, гул м (моря, бури)
роукб 1) стонать 2) шу-
мёть, рокотать (о море, бу-
ре)
P68i то бык м
Po3iv6 то говядина ж
PoSiv(|6c бычий; говяжий;
~6 крёа; говядниа ж
Pofj л шум м, гул м
PoiJOeia л 1) пбмощь ж,
содёйствие с; ре тр ~ при
пбмощи 2): яр<Ьтт] — пёр-
вая пбмощь караул!,
на пбмощь!
Pot](hiK||6€ 1) вспомога-
тельный; подсобный 2) воен.
нестроевбй •> ртуюта
вспомогательные глаголы
pofjOripa то посббне с, пб-
мощь ж
роцОб; о, л помбщ1ш|к
ВОР
м, -ца ж; ассистент м, -ка
ж; лаборант м, -ка ж
Poi)Od> помогать; выру-
чать; содёйствовать
PoXdv то руль м (авто-
мобиля)
роХрб; о анат., бот.
луковица ж; ~ too цатюи
глазное яблоко
РбШцяок то волейбол м
роХебНсо 1) облегчать, по-
могать 2) подходить, быть
удобным ~O|xai 1) устраи-
ваться 2) обходиться
Роки т] 1) выстрел м;
стрельба ж 2) спорт, бро-
сок м; метание копья
P6ki то пуля ж
Роктк6<; 1) удббный 2)
подходящий 3) покладистый
Рбкта и прогулка ж; кб-
va> ~ пойти пройтись
Рбцра л ббмба ж; атощ-
кл (uSpoyoviKii) ~ атом-
ная (водорбдиая) ббмба; ~
veTpoviov нейтронная ббм-
ба
PoppapSiCco бомбардиро-
вать; обстреливать артил-
лерийским огнём
РорРикотрофСа л шелко-
водство с
popeioavatokiK||d{ сёве-
ро-восточный; та ~б сёве-
ро-восток м
PopEio&KiK||6<; сёверо-за-
падный; та ~б сёверо-за-
пад м
P6pet||o<; северный; Вбрею
аёХа? сёверное сияние; ~о
якбто? северная широта
popid; о I) сёверный ве-
тер 2) сёвер м
Poptv6; сёверный
BOS
ВРА
В
роокояобХа я пастушка
ж
Ро<лс6<; о пастух м
Роок||отбя1 то, ~бтояо?
о пастбище с, выгон м
Р6<лс<в 1. цат. пастй 2.
ацет, пастись
PorAvi то 1) трава; ди-
кое растение 2) лекарствен-
ное растение
РотаИСш 1. цат. полбть
2. ацет. собирать лекарст-
венные растения
РотаугкУ) г; ботаника ж
Poravuc||6; ботанический;
~ кУ|хос ботанический сад;
~f| <n>lXoyf| гербарий м
РотауоХбуо; о ботаник м
Ро»рб<; прям., перен. не-
мой
Роо8ктц6<; о буддйзм м
Pout(a> гудёть, жужжать
Робка я (маленький) ку-
сок, одйн укус
РоиХуаргкб; болгарский
Во6Ху||аро<; о, ~бра я
болгар|ин м, -ка ж
ронХсотбрю то см. роо-
ХУ| 2
РооХеотУ); о депутат м,
член парламента
Pot>XsvriK||dc 1) депутат-
ский; ~п аяоСпц1шат| воз-
награждение депутата 2)
парламентский; ~ё<; екХо-
yfe; выборы в парламент
PouXavriva я жёнщина-
•депутат
PouXf| я 1) полит, пала-
та ж 2) парламент м; зда-
ние парламента
PovXl&(<O 1. ЦЕТ. топйть,
пускать ко дну 2. ацет, то-
нуть, идтй ко дну
РоиХокёрг то сургуч м
РоиХюца то 1) запечаты-
вание с 2) затыкание с (боч-
ки, бутылки) 3) пломбиро-
вание с (зуба) 4) пломба ж
(зубная)
PouXd>va> 1) запечатывать
2) затыкать, закупоривать;
3) пломбировать (зуб)
Povviatoi; горный, гори-
стый
Povvd то гора ж; ото ~
в гору; на горё; ак' то ~
с горы
PovvoaEipd я горный
хребёт; горный массив
Робрко; о 1) ил м 2)
грязь ж 3) топь ж, боло-
то с
Ронркшуш 1) застилаться
слезами (о глазах) 2) заво-
лакиваться облаками, хму-
риться (о небе)
Робртаа я 1) щётка ж 2)
малярная кисть 3) кйсточ-
ка для бритья
Poi>pr<ri(<B чйстнть (щёт-
кой)- ~ то фбреца чйстить
платье
Робтвро то слйвочное
масло
РонтвроЗо/еУо то маслён-
ка ж
PouTVporewXeio то мага-
зин по продаже масла
PoBTvpd>va> мазать, на-
мазывать маслом
Povrw 1. цет. окунать,
погружать 2. ацет, нырять;
погружаться
PpaPeio то награда ж;
прёмия ж, приз м; ярй>то
~ пёрвая прёмия; христб ~
золотая медаль; я^кб ~
ВРА
ВРЕ
почётная грамота; ~ A£vtv
лауреат Ленинской премии
ppapevpivoc о лауреат м
ррбреоап П 1) присужде-
ние награды, премии 2)
вручение награды
рраребот 1) присуждать
награду, прёмню; премиро-
вать 2) вручать награду
Рр6ух‘« та ждбры мн.
рра8ё<о; медленно; тихо
рраЗтб т] вечер м; вече-
ринка ж (разг); <pikokoyi-
Kf| ~ литературный вёчер
Ppa8id(ei аярба- смер-
кается, темнеет
ppaSid^opai быть застиг-
нутым темнотой
Рр68шаца то наступле-
ние сумерек, темноты
ppa8iv||6c вечёрний; ~т;
тоиаХёта вечернее платье
Рр68» то вёчер м; то ~
вечером
ppa86vo> 1. ацет, мёдлить,
задёржнваться 2. цет. за-
медлять, задерживать; ~
то Втща замёдлить шаг
ppaSw; 1) медлительный;
нерасторопный 2) мёдлен-
ный
(JpaSuTtyta т| нерастороп-
ность ж
РраЗифкеугц: ~ РдцРа
бомба замедленного дейст-
вия
ppa(iliav6; бразильский
Bpa(iXiav||6{ о, -~т| т|
бразйл|ец ж, -ьянка ж
ррб£о> 1. цет- кипятить;
варить 2. ацет. 1) варить-
ся, развариваться 2) бро-
дить (о вине и т. п.) 3)
кипёть, пениться (о море)
Ррак( то трикб с, панта-
лбны мн., кальсоны мн.,
трусы мн. (мужские)
ррёигц п 1) кипёние с;
naipvco ~ закипать 2) бро-
жёние с
ррёкпцо то 1) кипячёние
с 2) кипёние с 3) варка ж
4) брожёние с
рраот||б£ 1) кипячёный
2) кипящий; ~6 vep6 ки-
пяток м 3) отварной, варё-
ный; фбрт —6 отварная
рыба
ppaxtdXi то браслет м
ppaxiova; о 1) рука ж;
предплёчье с 2) рукав м
(реки)
Pp6xv||a, ~68e п хрипо-
та ж
ppaxvd^ о кошмар м
fipaxvtAQm хрипёть, ох-
рипнуть
Ppaxv||ia<rp£vo5, ~6? ох-
рипший; хриплый
РрйхНо? о 1) скала ж,
утёс м 2) скалистый берег;
тоакЦоцат <на ~ та раз-
биться о скалы, потерпёть
кораблекрушёние
РрахнкбкХюца то корот-
кое замыкание
ррахоярбОевцос кратко-
срочный
₽paxll6s 1) непродолжи-
тельный, краткий 2) корот-
кий; ~£а кицата корбткие
волны
Ррё эй, ты!; послушай!;
ёка 8ш ~! эй, ты, поди
сюда!; ~, каке цоо послу-
шай, дружйце!
Ppeypivos мокрый; про-
мокший
ВРЕ
BYS
в
0р££ц1о то 1) смачивание
с 2) поливка ж
рретаугкб^ британский
р(№фис||б£ детский, мла-
денческий; отавцб? дет-
ские ясли; ~т] пХдкСа дёт-
ские годы
ррефокоцеСо то детский
дом; приют м
ррефокбцо; п воспита-
тельница ж (в детском до-
ме, в яслях)
ррёфо^ то грудной ребё-
нок, младёнец м
Ррех^цеуЦо; 1) дождли-
вый 2) дождевой; ~о vep6
дождевая вода
0р£х1|а> 0 мочить; смачи-
вать 2) алрбст. идёт дождь
3) орошать; поливать ~оц<п
промбкиуть
Ppi?a Т| рожь ж
ppi?id 1. цет. бранить,
ругать; оскорблять 2. ацет,
браниться
(Jpi<n6 т] брань ж
(Jpi<nc||a> 1) находить 2)
заставать, встречать; 8ev
tov Ppfpca я не застал его
~оца1 1) попасть, очутить-
ся; быть, находиться 2) на-
ходиться, помещаться
ppoyxiTiSa т] бронхит м
Ррбцп и овёс м
ppovtifi и, ррбуттща то
1) гром м, удар грбма 2)
грбхот м
Ppovt||6 1) гремёть, гро-
хотать 2) апрСю. гремит (о
громе) 3) шуметь, подни-
мать шум
РрОХЕр||6( ДОЖДЛИВЫЙ,
сырбй; ~т] цёра дождли-
вый день
РРОХП П дождь м; рау-
8aia ~ проливной дождь
ppdxivo^ см. Ррехбцеуос
2
ррио то мох м
рр()<гп Т] 1) истбчник м,
родник м 2) кран м (водо-
провода) <> ~ тоц цапоб
слёзная железа
Ррисгцспо; родниковый,
ключевой
Pp&pa г; зловоние с, вонь
ж
Ррсоцерб^ 1) грязный, не-
опрятный 2) зловонный, во-
нючий
ррсЬцтко; 1) грязный, не-
чистый 2) постьГдный
pu(aiva> 1) кормить
грудью 2) сосать грудь
Pu(avi6piKo то грудной
ребёнок
pv^avTivdc византийский
ОДбуш см. po£aivra
pv0i(|,a> погружать; то-
пить, пускать ко дну ~opai
1) погружаться; тонуть 2)
перен. погружаться, углуб-
ляться
рбОтаца то 1) погружё-
ние с 2) осадка ж (суд-
на)
ройб? о 1) дно с (мбря,
реки) 2) перен. бездна ж,
пучина ж 3) беспамятство
с, забытьё с
(№<тца то 1) тех. втулка
ж 2) мед. тампон м
(JuaaivdSa т; вишнёвый
напиток
pvacnvid т| вишня ж (де-
рево)
pdacnvo то вишня ж
(плод)
впм
ffopdc о алтйрь м {тж.
перен.)
fkoijitTK о боксит ж
Г
yaPyiCo лаять
Тб£||а т| 1) мёрля ж 2)
биит jk; ~е? бинто-
вать
ya£i то шов м, стрбчкаж
ya?d>va> строчить; шить
на машинке
YaidvOpaKa; о каменный
уголь
Taiav()paKa>puxEio то см.
ауОракшроДОо
yaiavOpaxtopdxo; о см.
ауОракшрбхо;
ydtSapoc о осёл м
уаюкт^щоуа^ о землевла-
делец jk, помёщик м
yatxdvi то тесьмй ж;
шнур м
jiAa то молокб с, ysXa-
8iv6 ~ корбвье молокб;
сгортгокусврёуо ~ сгущённое
молокб; ка<рё; ре ~ кбфе
с молокбм
yaXddio? голубой, лазур-
ный
уаХактерб та молбчные
продукты
уаХактЕрб; 1. 1) в разн.
зная, молочный 2) дбйный
2. (та) молочная пища
уаХактокораСо то моло-
козавбд м
уаХактокорткЦб^: та ~й
npotdvxa молбчные продук-
ты
уаХактбкоуг; т| сухбе мо-
локб
Г AN
уаХакто7Ш>Хе(о то см. уа-
Хатббисо
уаХйкссоца то эмульсия ж
ТаХаубХалст) ц: ~ (ац-
ра(а) грёческий националь-
ный флаг
yaXavd^ голуббй
yaXapia ц 1) галерёя ж
{кроме картинной) 2)
театр, галёрка ж
yaXat&SiKo то молбчная
ж, молбчный магазин
yaXatdi; о продавёц мо-
локб
yaXa||tep6;, ~x*sp6? см.
уаХактерб?
yaXto<; о минбга ж
yaXf)vi) т| 1) покбй jk; ти-
шинй ж, спокбйствие с 2)
безветрие с, штиль jk
уаХХисб 1. по-французски
2. (та) французский язык
уаХХисбс французский
ГйХХ||о5 о, ~18а т| фран-
цуз jk, -женка ж
yaX6vi то галлбн jk
(=4,5 л)
уаХокобХа ц индейка ж,
индюшка ж
yap4)Xi||o; брйчный; сва-
дебный; ~о taljiSi свадеб-
ное путешёствие
убро? о женитьба ж,
брак jk; свёдьба ж
убряа т| гблень ж, икра
ж {ноги)
уарлрб^ о 1) жених м 2)
зять м
TdvtCo; о крючбк м,
крюк jK;*6ar6p jk
yavT(d>v(f<» прицеплять
~opai зацепиться, ухва-
тйться
ydvw то перчатка ж
Г АР
FEN
тартаЩю щекотать
уарубра п полоскание с
(жидкость); Kava ~ поло-
скать горло
уаруар(£о> 1) полоскать
горло 2) журчать
yapiSa т) кревётка ж
yapitpaXo то гвоздика ж
(цветок)
yapvipiapa то 1) украше-
ние с, отделка ж 2) гарнн-
рбвка ж (блюд) 3) гарнир
м
yapvipco 1) украшать 2)
гарнировать (блюдо)
yapviToopa n 1) отдёлка
СНС J украшёние с (на платье)
2) гарнир м; це ~ с гар-
ниром
уаотрткЦб; желудочный;
~6 иурб желудочный сок
yatrrpiTiSa т| гастрит м
уаатроуощкб? I) гастро-
номйческий 2) кулинарный
уйтЦо<; о, ~а т| кот м,
кошка ж
ySipvo сдирать, обдирать
y86v||e> 1) раздевать 2)
обнажать ~ opai раздевать-
ся
ysyovd^ то 1) событие с,
происшёствие с 2) факт м;
eivai ~ это факт
yeid т| здорбвье с <> ~
<rov (aa;)! будь(те) здоро-
ва)!; всего хорошего!; ~
xapd до свидания; прощай-
те); це ~! (носите) иа здо-
ровье!
Уе(т||оуо^ о, ~6viaaa т]
сосед м, -ка ж
YEItovewo см. yeiTOviafJco
TEiTov||i<i т] 1)сосёдство с;
каХт;; добро-
соседские отношёння 2) со-
сёди мн. 3) квартал м
fntovi&ifa граничить;
быть сосёдями
теттоуткб? соседний
?eiT||o>vj ~ovei; х<йре? со-
сёдиие страны
уёХаора то 1) смех м,
улыбка ус 2) обман м, на-
смешка ж 3j посмешище с
УЕХаатй 1) вёсело 2) улы-
баясь
уеХаатб? 1) смешнбй, за-
бавный 2) весёлый, радост-
ный
ysXba то жилёт м
уШо то смех м; yia ~
смеха ради
уЕХоюур&фПцра то, ~ia
т| карикатура ж, шарж м
уеХоюурбфос о карика-
турист м
yeXoioc смешнбй, смехо-
творный
уеХб 1. оцет, смеяться;
улыбаться 2. цех. обманы-
вать
TEfi6t||o<; 1) полный, на-
полненный 2) заряженный
(о ружье) Cf’ ~ о феууАр!
полнолуние с
YEpiCo 1) наполнять 2)
начинять, фаршировать 3)
заряжать (ружьё)
уёцкгЦп п> ~ца то на-
чинка ж; фарш м
уЕщвт|| 6$ 1) напблненный
2) начинённый, фарширо-
ванный; ттсЕргёс ~£<; фар-
ширбванный перец
ГЕУбрп^ о январь м
YEvftpxn? о родоначаль-
ник м
-feve& т| см. ysvia
FEN
ГЕ¥
VsviGlia та день рожде-
ния
tSveoii т| рождение с;
возникновение с
TEVsTiKti т| генетика ж
y£via та борода ж
YEVia т| поколение с; по-
тбмство с
TEVtKd 1) вообще, в об-
щем 2) обычно, как правило
TCviKEtxni и 1) обобщёние
с 2) расширение с, распро-
странение с
TEVIKII6? 1) общий, все-
общий; ~ a<ponX,io-p6? все-
общее разоружение 2) гене-
ральный, главный 3) уни-
версальный 4) капитальный;
~т; елкткеит) капитальный
ремонт
TEVlKlO? CM. YEVlKd
yivva t| см. токетб?
TEWai68opo5 щедрый
TEvvaio; 1) мужествен-
ный, храбрый, смелый 2)
благородный; великодуш-
ный
TEvvaifrnvta т| 1) мужест-
во с, храбрость ж, сме-
лость ж 2) благородство с,
великодушие с
тёууцца то 1) дитя с, ре-
бёнок м; детёныш м 2)
прям., перен. плод м-, ~
тпе <pavTa<riac плод фанта-
зии 3) пК. злаки мн., зер-
новые мн.
тёууцвц г; 1) роды мн.
2) рождение с
YEvvf|Tpia г; генератор м
T£vv||d> родить, рождать
~»ёца» родиться
T£vo<; то 1) род м\ про-
исхождение с 2) биол. пол
м 3) грам. род ж; apaeviK6
(бцХокб, оиЗётеро) ~ муж-
ской (женский, средний)
род
TEvaqiivoc 1) готовый 2)
зрелый, спелый
ТЕрб сильно, крепко
ТЕрбкг ТО 1) СОКОЛ JK 2)
ястреб м
TEpalio; старческий
ТЕрбцата та старость ж,
преклонный возраст
TEpavdc о 1) журавль м
(птица) 2) подъёмный кран
тсратегб та см. уербцата
ТЕрцаугкб 1. по-немёцки
2. (та) немецкий язык
уерцаужбе немецкий
ГЕрцау||бе о, ~16а п нё-
м|ец ж, -ка ж
ftpvt» 1. цет. наклонять,
нагибать 2. ацет. 1) накло-
няться, нагибаться 2) захо-
дить, закатываться (о солн-
це)
уеруй старёть, стариться
TEpoSejiivo; 1) коренас-
тый, крепкий 2) хорошо
налаженный
тёр||оута; о, ~6vTiaaa ц
стар|йк м, -уха ж
тёро; 1. старый, пожи-
лой 2. (о) старик м
гербе 1) здоровый 2)
сильный, крёпкий
yepovaiari сенат ж; верх-
няя палата
TEpovaiairtfie о сенатор м
тебца то 1) обёд м\ па-
рабётсо ~ давать обёд 2)
врёмя обёда
ТЕОцатС^о обёдать
TEvopai пробовать, отве-
дывать
ГЕУ
Г1А
Г
уЕбвц т| вкус м; привкус
м
уЕикткд; 1) вкусовой 2)
вкусный
уЁфЦора п> ~6pi то 1)
мост м; Kivt|Tt| ~ора раз-
водной мост; от; кто veil тр
~ора развести мост 2) ка-
питанский мостик
уекроркора то 1) построй-
ка моста 2) перен. сближе-
ние с
уешурафёа т| география ж
уегоурафмеб; географиче-
ский
yewSaiaia г; геодезия ж
уекобаИцк; о геодезист м
yeoXoyia г; геология ж
уекоХоупсб? геологичес-
кий
уЕюХбуо? о геолог м
ТЕсоцЕтрСа т] геометрия ж
уеюяоу||(а, ~iKf| и агро-
номия ж, агротехника ж
уе<»яоУ1к||б; агрономиче-
ский, агротехнический; avw-
татц ~т] сгуо\г\ сельскохо-
зяйственный институт
уеюябуо? о агроном м,
агротехник м
yeopyia Г| земледелие с,
сельское хозяйство
уЕшрушуб; грузинский
Гешру1||оу6^ о, ~6va и
грузин м, -ка ж
уЕкоруисбк; сельскохозяй-
ственный
уекоруб^ о крестьянин м,
земледелец м
уЕйтрцац г] бурение с
уештрияауо то буровая
установка
УЙ г; 1) земля ж, земной
шар 2) Земля Ж, поле с;
<тяарц£ут| ~ посевная плб-
щадь; хёроа ~ целина ж
3) земля ж, материк м <
катб наземь
yi|iv||oc 1) земной; ~п
окреп pa глобус м 2) земля-
ной
уйлебо то спорт, поле
с; площадка ж; ~ яоЗо-
a<paipou футббльное поле
уПраХбо^ см. уераХбо*;
уПратЕСа см. уербцата
уцрокоцЕСо то дом для
престарелых
yid 1. для; ради; о, об;
на; за; трехи ~ укатрб ид-
ти за врачом; крейусо ~ тц
Моктхо ехать в Москву;
yi’ аотб ради этого, поэто-
му, потому; за это; ~ va...
чтобы...; ~ va то ^ёрсц!
помин об этом! 2. или; ~
еукЬ, ~ екто или я, или ты
<> ~ noid Хбуо; почему?;
~ ябута навсегда; ща ~
ябута раз и навсегда
yiayid и бабушка ж
yraivo выздоравливать,
поправляться
ушкбе о воротник м
уюХб? о 1) морской бё-
рег, пляж м 2) море с
угаобртт то простокваша
yiani то стройка ж, стро-
ящийся дом
yiana>v£(iKO£ японский
Паяшуё^Цок; о, ~а ц
япон|ец м, -ка ж
yiaaspi то жасмин м
уют! 1. почему, зачем;
8ev £ёри ~ почему-то; va
~ вот почему, потому 2.
потому что, так как
ГГА
ГЛА
уштребЦс» лечйть opal
лечиться
yiatpudi п см. штрек?)
уштрисб to лекарство с
yiaTpiva t| 1) жёнщина-
-врач ж 2) жена врача
уштрб; о врач м, дбк-
тор м
TW/yi то 1) жаркое с,
рагу с; крёа? ~ тушёное
мясо 2) икра ж (овощная)
yiyavta? о гнгаит м, ве-
ликан JK
yiydvteio<; гигантский,
колоссальный
yiSa п см. кат<т1ка
Т*8» то 1) козлёнок м 2)
пк. кбзы мн.
yiv||opai 1) становиться,
дёлаться 2) становиться
возможным; 8е ~ет<п 5то
невозможно 3) годиться,
быть впору; та тгалоотсяа
8е цои £yivav туфли мне
не подошлй 4) уродйться,
вырасти; созревать, поспе-
вать 5) происходить, осу-
ществляться; состояться <
каХб выздоравливать;
~ <ppEv6v выходить
из себя; те (ров) ~Е<ше;
как поживаешь?, как дела?;
бтг ~ei а? ~Е1 будь что
будет
yiopt6£a> 1. ацет. празд-
новать 2. цет. справлять,
отмечать; ~ то lopttado
отмечать юбилёй
yt6ptaap)|a то, ~6? о
празднование с
УЮРТГ) 7) 1) торжествб с,
праздник м 2) день рождё-
ния; ovopaoTtKfi имени-
ны мн.
yiopnvd? праздничный;
торжественный
yid? о сыи л; 0ет6? ~
приёмный сын
уюорётеп то: крёас ~
тушёное мясо
уюпукоаХбрисо; юго-
славский
ГмюукоаХбРНос о, ~а п
югослав м, -ка ж
yipMtvra п гирлянда ж
укб^е to I) газ м 2) ке-
росйн м
ука^еёра п газовая плита
ука£6£а и газированная
вода
укаХерё л картинная га-
лерёя
укарб( то гараж м
yKapvtapdpna т; разде-
валка ж
yicapadvi то официант м
укбфа л прбмах м, оп-
лбшность ж; k6v<o ~ сдё-
лать прбмах
ук£)п то узда ж (тж.
перен.)
укрЕ)Н№ 1) (по)валйть;
сбрасывать; сваливать 2)
сносить; рушить ~opai 1)
падать 2) рушиться
укр£ц(у)6^ О 1) прям.,
перен. прбпасть ж, бездна
ж 2) обрыв м
укр» см. укрЩос 1
укр1£оцйХ.Х.1к седовласый
укр^о? О сёрый 2) се-
дой
yxpivia л 1) нытьё с,
хныканье с 2) ссбры мн.',
придирка ж
yKpividpt]; о 1) плакса м
2) ворчун jk
yXdpoi; о чайка ж
ГАА
ПЧП
Г
уХйатра г] цветбчный гор-
шбк
уХаика г, совё ж
уХаокода то глаукбмалс
yXivTi то 1) весёлье с 2)
кутёж м; пирушка ж
уХаутй веселиться
yXiva т| глйна ж
уХтатврбс скбльзкий;
гладкий
уХЛатртдо то скольже-
ние с, падёние с
уХютрй 1) скользить 2)
поскользнуться, упасть
yXiTopa то спасённе с,
избавление с
yXiTd>va> 1. цет. спасать,
избавлять 2. ацет. 1) спа-
саться, избавляться 2) кон-
чать, заканчивать
уХбк||а, ~б8а и сладость
yXoKaivo 1. цет. делать
сладким, подслащивать 2.
ацет, становиться сладкнм
уХокауйХато; 1) безвкус-
ный, пресный 2) притор-
ный, слащавый
уХйккгца то 1) сладкое
(блюдо) 2) лХ. сласти мн.,
кондйтерские изделия
уХокб то: ~ тоо коота-
Хюб варёнье с
уХок||6?, ~б? 1) слйдкнй
2) ласковый, нежный (о го-
лосе, улыбке и т. п.)
уХйлттк о 1) скульптор
ж 2) рёзчик м
уХолтткп т| 1) скульпту-
ра ж 2) резьба ж
уХояпкЦб^ скульптурный;
~6 ёруо скульптура ж
уХолтб то (чаще лХ.) из-
ваяние с, скульптура ж
уХолт6? изваянный; вы-
сеченный (из камня)
yXixpiSa и резёц м
(скульптора)
•(Мира 1) высекйть (из
камня) 2) рёзать, вырезать
(по дереву, металлу) 3)
гравировать
yXdiaaa I т| 1) анат. язык
м 2) язык м, речь ж; цт]т-
piKT] ~ роднёй язык; ££ут|
~ иностранный язык
yXtbaaa II т| глбсса ж
(рыба)
уХшааткё; лингвистиче-
ский
уХстааоХбуо? о лингвист
м
ууёфцю то знак м (го-
ловой, рукой)-, жест м
yvfimos 1) подлинный;
натуральный, чистый, без
примеси 2) законнорождён-
ный
ууп<л6тт]та т) подлин-
ность ж
yvoi^si см. void^ei
yvd»p|ln n 1) мнение с\
взгляд м; KOivf| ~ общёст-
венное мнение; аХХйСш ~
раздумать, передумать; ei-
pai тт)£ я с тоббй
согласен; катй тт; ~ цоо
по-моему 2) высказывание
с; заключёние с (врача, ко-
миссии)
ууюцоббттк о консуль-
тант м
yvopi^lloj 1) знакбмить;
ставить в извёстность, уве-
домлять 2) знать (кого-
-что-л.), быть знакбмым (с
кем-чем-л.); ~ алб'цпхау^
разбираться в машинах 3)
FNfl
ГОУ
узнавать ~opai 1) знако-
миться 2): 8е ~erai его
нельзя узнать
yva)pipi||a ц знакомство
с; 6xw яоХХб? у меня
много знакомых
yvcbpipo? знакомый
yvtbpiapa то признак м,
примета ж; характпрют1к6
~ отличйтельная черта
yvd>a|ln т] 1) понимание
с, осознание с 2) лХ. знания
< 6хо> ~ быть в курсе
(дела); 6х« т») ~ вон! будь
благоразумен!; ре ~ с тол-
ком
ууомгпк о знаток м,
специалйст м
ууювпкб^ 1) умный, ра-
зумный, мудрый 2) познава-
тельный
у 1'охгтоло1Т]вц п 1) уве-
домление с, извещение с 2)
сообщение с; повестка ж
уушотоло|4> 1) уведом-
лять, извещать 2) сооб-
щать
уушатЦб? 1. знакомый,
известный; eivat ~6 oti...
известно, что... 2. (о) зна-
комый м; Eivai ~ цоо это
мой знакомый
yoyyfi^o стонать, охать
убцН? °, ~oaa т] вол-
шёбии|к м, -ца ж
yotyteia п обаяние с
уоптЕитчсб^ обаятельный,
очаровательный
Уоцтеоо) пленять, очаро-
вывать
ydtytpo то престиж м;
авторитет м
•foMxa п шхуна ж
Гора и резйика ж
yop6pi то 1) тяжесть ж,
ноша ж 2) воз м
yovaxiCo становиться на
колёни
y6vato то колёно с
yovia^ о 1) отёц м 2) лХ.
родители мн.
yovuc||6; родйтельский;
то ~6 отчий дом
y6vipo; плодородный (о
земле)-, плодовитый (о че-
ловеке, животном)
уоутрбтпта и рождае-
мость ж
убяа т| 1) бычок м (ры-
ба) 2) окурок м
уоруб? быстрый, стреми-
тельный; ~ ри9цб<; быст-
рый темп
уотОисб; готический
yovXi то кольраби ж
yot)lt& И глоток м
youva и 1) мех м; це ~
на меху; апб ~ меховой 2)
шуба ж
youv6||8iKo, ~ рйбисо то
1) меховбе ательё 2) мехо-
вой магазйн
yovvapiKO то 1) мех м;
меховбе издёлие 2) лк. ме-
ха мн., пушнйна ж
yotivivo; меховой, из мё-
ха
уообтер лбХо то водное
пбло
you pi то удача ж, везё-
ние с; <p6pv£i ~ это при-
носит счастье
youpouvi то 1) свинья ж
2) свинина ж (мясо)
yot)at6p||a> находить удо-
вольствие (в чём-л.) < 6tai
рои ~ ei! я так хочу!
уооото то вкус м (чувст-
ГРА
ГР1
Г
во изящного)-, це ~ со вку-
сом, красйво <> о KaOtva?
це та тойота tov на вкус и
на цвет товарища нет
ураРбта т| галстук м
урбцца то 1) буква ж;
~ tov хилой типографская
литера 2) письмо с; ооотц-
цёуо ~ заказнбе письмо >
катб ~ дословно, букваль-
но
ураццбрю то грамм м
траццатйа? о, г] секре-
тарь м; yevik6? ~ генераль-
ный секретарь
ypappaTudi и граммати-
ка ж
Траццапкб^ грамматйче-
ский
ураццбтю то вексель м;
трале^кб ~ банкндта ж
Траццаттоцбуос; грамот-
ный, образбванный
траццатоктрбпо то поч-
тдвый ящик
ураццатбспщо то почто-
вая марка
Траццато<нщо<пА1£ктц<;
о филателйст м
Трацц&у||о^ напйсанный;
записанный <> яой то Ррй-
ке? ~о; откуда ты это
взял?
трацц||1| n 1) линия ж;
путь с; сяЗпроЗроцткт) ~
железнодорожная линия 2)
курс м, направление с 3)
строка ж 4) ряд м; строй
м, шеренга ж; ра^ш атц ~
ставить в ряд, выстраи-
вать < nXoia т»к ~f|;
рейсовые суда; аг yeviKfc?
в общих чертах
ураптб; см. урафтбд
уратоооутаца то царапи-
на ж
ypatpeio то 1) бюрб с;
контбра ж; лоХшкб ~ по-
литбюро с; ~ лХпрофориоу
справочное бюро; 8iev0i>v-
aewv адресный стол 2)
письменный стол 3) рабб-
чий кабинет
ураф£юкрат(а ц бюро-
кратия ж
урафц г; 1) писание с
(действие) 2) пбчерк м 3)
письмо с
трафив) т] графика ж
ураф1к||6{ 1) письменный;
~т) иХт| пйсьмениые при-
надлежности 2) изобрази-
тельный; полиграфйческнй;
t^xve? полиграфиче-
ская промышленность 3)
живописный <> ~6 афбХца
описка ж
урафткбтпта р живопис-
ность ж
урафоццх“упП пишущая
машйнка
урафтб то судьба ж
урафт[|б^ 1. напйсанный,
изложенный в письменной
форме 2. (то): та ~б пись-
менные экзамены
урйф||<о 1) писать 2) за-
писывать; регистрировать
~opai записываться (ку-
да-л.)
урйцпцо то пбчерк м
ypi)Yopa 1) живо, быстро
2) скбро; вскоре
УР^ТОРЦо? •) скорый,
быстрый 2) провбрный <
<тта ~а иа скорую руку
и старуха ж
yplnq т| грипп м
ГУР
ГР1
ур(фо; о рёбус м\ загад-
ка ж
TpoOtd n 1) кулак м 2)
удёр кулакбм
урбХо? о 1) сверчбк м 2)
домкрат м
уиаХйба и блеск м, гля-
нец м
уиакёпо? см. yvAXiva;
уоаХ(то 1) стеклб с (тж.
оконное) 2) лХ. очки мн.
уоаМ£<л 1- get. придавать
блеск, полировать 2. ацет,
блестеть, сверкать
уоаХскй та стеклб с, нз-
дёлии из стекла
yvdXivo; стеклянный
уоХгб? о вещевбй мешбк,
рюкзак ж
yopvdQlo тренировать,
упражнять ~оцат трениро-
ваться, упражняться
yvgvacndpxnc о директор
гимназии
yvpvdaio то 1) гимназии
ж 2) лХ. воен, учёння мн.\
манёвры мн.
yugvaaga то 1) задённе
с, упражнённе с 2) трени-
рбвка ж
yvpvaaTf)pio то гимнас-
тический зал; спортпло-
щадка ж
yogvaatfis о 1) гимнёст
ж 2) учйтель гимнастики
yvgvaariKf) ц гимнасти-
ка ж; физкультура ж; роб-
ц1кт) ~ худбжественная
гимнастика; (avbpyavr))
вбльные движёния; npcotvi)
~ Утренняя гимнастика
уоцуаопкб? гимнастиче-
ский; физкультурный
уицу||6? голый, раздётый;
обнажённый <> ~6 antti
пустбй дом, гблые стёны
yvgvd»v<o 1) обнажать 2)
раздевать
yuvatwa ц 1) жёнщнна ж
2) жена ж 3) домашняя ра-
ботница
yvvaiK||etoc, жён-
ский; дамский; рйфтгк
~ekov дамский портной
yuvaiKoXoyfa ц гинеко-
логия ж
yuvaiKoX6yo? о, ц гине-
колог ж
уоребсэ 1) искать, разы-
скивать 2) просить
уир1(<о 1. цет. 1) вращать;
кружйть 2) перевёртывать,
переворачивать 3) возвра-
щать 4) сворачивать; оги-
бать; ~ тг) ycovia завернуть
за угол 2. ацет. 1) кру-
житься, вращаться 2) пово-
рачиваться 3) возвращаться;
~ л1<тсо вернуться назад;
~ (ото) <тл(т1 возвращать-
ся домой 4) прогуливаться;
~ (TTov кт;ло гулять по
саду ~ Taivta снимать
фильм
убрмгца то 1) вращёние
с; поворбт ж; возвращение
с 3) съёмка ж (фильма)
уирктцб; о 1) возвращё-
ние с; возврат м 2) обрат-
ный путь
yvpvib см. yopl^co
убр||ос о 1) круг м, ок-
ружность ж 2) тур м 3)
обход м, окбльный путь 4)
прогулка ж; яйце 6va ~о
пойдём пройдёмся
убрш 1) кругбм, вокруг;
~ ~ а) вокруг, со всех
ГУФ
ЛАЕ
А
сторон; 6) вокруг да около
2) бколо, приблизительно
(о времени)
убфтисо; цыганский
Гбф?||о; о, ~а, ~io«a п
цыган м, -ка ж
убутуо? гипсовый;
ел16еоцо<; гипсовая повяз-
ка
yvV<bva> накладывать гипс
ye>via г) угол м; атл ~
а) на углу; 6) в углу;
сггрёфО) сттг) ~ повернуть
за угол
ya>vi6 и 1) очаг м 2) гор-
бушка ж (хлёба)
усоушкб; угловой
д
6а: тбао? вот та-
кой...; не ббльше, чем вот...;
бхт ~ да нет же; ёХа ~!
полноте!, будет!; т<Ьра ~
только что
баук&уш см. баукйуш
ббукшца то укус м
баукйую 1. цет. кусать;
жалить 2. ацет, кусаться
666a г, факел м
6а1цоут<гц£у||о; одержи-
мый; ~о natSi озорнбй ре-
бёнок
ббкри то слеза ж
бактиНбт то кольцо с,
перстень м
бактокткЦб;: ~й аяоти-
яйцата отпечатки пальцев
ббктоХо то палец м
бактикоурйфо? л маши-
нйстка ж
бактикоурадио печатать
на машинке
6akta г, георгин м
бацй^ш дрессировать, ук-
рощать
6аца>лацбс о прививка
оспы
6apa<ncqvi6 Л слива ж
(дерево)
бацйокпуо то слйва ж
(плод)- Ijepd ~ чернослив м
бйцаоца то 1) покорёние
с 2) укрощение с, дресси-
рбвка ж
6аца<гт^к о дрессирбвщнк
ж, укротитель м
5avetC!|<o давать взаймы,
давать в долг ~оцат зани-
мать, брать взаймы
Sdveio то заём ж; ссуда
ж; naipv® (8(v<o) ~ брать
(давать) ссуду
бауешцб; о предоставле-
ние зййма, ссуды
6av£iaTT)pio то ссудная
касса
бауткб? датский
ДауЦб? о, ~16а л датча-
нин м, -ка ж
6avt£la л кружево с
6албу||л л затрата ж,
расход ж; отратш>пкё<; ~е<;
военные расходы
6anav<b тратить, расхб-
довать
барцб; о, 6&р<лцо то 1)
избиение с; побои мн. 2)
драка ж
6артб<; 1) избитый 2) сби-
тый (о масле)-, взбйтый (о
сливках)
6а<лк||б{ 1. леснбй;
ptoppx“v(a лесная промыш-
ленность 2. (о) леснйчий м
A AS
ба«к4Ха n 1) учительни-
ца ж, преподавательница ж
2) мастерица ж
баокаХисУ) ц преподава-
ние с
5d<ncaXo;o 1) учитель ж,
педагог м 2) мастер м, ма-
эстро ж
баацоХотисб; 1) налого-
вый 2) пошлинный
баоцоХоуй облагать на-
лётом, пошлиной
баорб; о 1) налог м 2)
пошлина ж; еюатшуткб*;
ввозная Пошлина
баоокброс о лесовбд м
6aeovop£io то лесничест-
во с
бйоо; то лес м-, фиХ-
Хофёршу бёутршу лйствен-
ный лес; кшуофёро ~ хвой-
ный лес
баоофбХака; о лесийк м
бааб; 1) волосатый; мох-
натый 2) частый, густой
SatMbvo 1- [цех. засажи-
вать лесом; озеленять 2.
ацет. 1) зарастать лёсом 2)
покрываться густбй лист-
вой
ббоюац ц лесопосадки
мн.
ббфу|1п г; лавр м, лав-
ровое дерево < ауалабо-
pai втк ~ец |юо почйть
на лаврах
86фУ1у||о; лавровый; ~о
areqxkvt лавровый венок
бвфуофбро; 1. увенчан-
ный лаврами 2. (о) 1) лау-
реат ж 2) победйтель м
бвфУбфоХХо то лаврбвый
лист
бе I см. bsly)
AEI
ба II а, же, но; о ovv-
трофё<; gou eivai фогтцтйе,
еу<& би еруйтг)? друг мой
студент, а я {или я же)
раббчий; edv бе... а ёсли...;
еяетбц бе... и так как...
6e6oji£v||o то {обычно лХ.)
данные мн. < ~ои 6п...
предполагая...
б£п<л] ц моление с, мо-
литва ж
бе(уца то 1) образец м,
образчик м 2) доказатель-
ство с, знак м; ~ фЩа<;
доказательство дружбы
6siyiiaToX6Tio то набор
образцов
беСктц; о см. 8е1%т1К
6е1кт1к||6<;: ~ц avTcow-
gia указательное местоиме-
ние
5eiXia ц трусость ж; ро-
бость ж
6siXiv6 то 1) вечернее
время 2) полдник м
6ciX6<; 1. труслйвый 2.
(о) трус м
6s(va о, ц, тонёкто, ктб-
-то
6eivd та бёдствия мн.,
несчастья мн.
6siv)|6c 1) страшный,
ужасный 2) тяжёлый, тяж-
кий; —-б SoKipaoia тйжкое
испытание; — aycbva? оже-
сточённая борьба 3) искус-
ный
бЕ1Убтт]та г; 1) страх м,
ужас м 2) искусность ж
6ei^i|io то показ м, де-
монстрация ж {чего-л.)
8е1яуЦ<в см. 6е1лу<Ь
5е(луо то ужин ж
5е1яу<Ь ужинать
AEI
SsicnSaipovia n суеверие c
SeIxvcb 1) показывать,
указывать; ~ то брбцо по-
казывать дорогу; Sei^TE рои
ларакаМ»... покажите, по-
жалуйста... 2) проявлять,
выказывать < Oa воо
8е1£<о! я тебе покажу!
8е(хттк ° В указатель м
2) стрелка ж (часов) 3) ука-
зательный палец
8ёка десять; ~ ~ по
десяти; ея1 ~ .десятью
десять
8екб8а г, десяток м
SsKa£vv||&a, ~i6 девят-
надцать
8еко££1 шестнадцать
8екоеят6 семнадцать
SEKOsria г) десятилетне с
ЗекоЕфтб см. бекаеятй
8ек6(<о подкупать, да-
вать взятку
бекатциро то декада ж
SsKavia; о ефрейтор м;
капрал м
SsKavfKi то костыль м
8екаохтё> восемнадцать
8екая£уте пятнадцать
8ек6ра г) монета в десять
лепт < 8ev a^i^Ei обте ~
ломаного гроша не стоит
SsKapiA г) десяток лс; ка-
щб ~ бколо десяти (штук)
векаоцб; о подкуп м,
коррупция ж
ЗЁкатеааЕрЦц, ~а четыр-
надцать
8£като; десятый
бЕкатр||е1;, ~ia тринад-
цать
Аек£(|х)Рр1|т|<;, ~ю<; о де-
кабрь м
8ект6; 1) принятый, одб-
AEN А
бренный 2) приемлемый, до-
пустимый
ЗЕХЕаопкб; соблазни-
тельный, заманчивый
SsXt&pio то карточка ж;
(тахоброщкб) ~ почтовая
открытка
8еХт(о то 1) бюллетень
м; обзор м, свбдка ж; це-
теюроХоуцсб ~ свбдка по-
годы; ~ ei8f|crea>v послед-
ние известия 2) карточка
ж; ~ аяоура<рг]<; учётная
карточка; таотбтг|та<;
удостоверение личности
8eX<pik6? дельфийский
ЗеХфСут то дельфйн м
бёра то свёрток м; пач-
ка ж; пакет м; тюк м; та-
ХиЗрощкб ~ бандероль ж;
посылка ж
Sepdn то 1) связка ж,
пучок м (травы и т. л.) 2)
вязанка ж (дров)
8ep£vo; 1) завязанный,
перевязанный 2) перепле-
тённый, в переплёте
8e(v) не; ~ ££рш не знаю;
8е 0a yuplarco я не вернусь;
8е yiVETai нельзя
8£vrpo то дерево с; оясо-
рофбро ~ плодовое дере-
во; xPl<TTOuyevvi6TiKO ~
рождественская ёлка
SevTpoeTOixia t) аллея ж
8ёу<о 1. цет. 1) завязы-
вать, связывать; обвязы-
вать, перевязывать; ~ та
ярауцатб цои, ~ тк; аяоо-
кеи£<; цои укладываться,
укладывать вещи 2) привя-
зывать, прикреплять 3) пе-
реплетать (книгу) 2. ацет.
1) густеть; твердеть 2) ле.
AES
aha
рен. закаляться; мужать,
крёпнуть
8e£ag£vfj n 1) пруд м;
бассейн м 2) цистерна ж
8s£a|iEv6nkoio то танкер
м, нефтеналнвибе судно
8еЗД; см. 8e£id<;
8c£id 1. вправо, направо;
(an* та) ~ справа, с пра-
вой стороны 2. (г;) 1) пра-
вая рука 2) полит, правые
партии
6e£i(|8; 1) правый; аяб
то ~б цёро<; с правой сто-
роны 2) лбвкнй, умелый
8е£ю?£хучс о 1) искус-
ный мастер 2) внртубз м
бе^тбтпта г) умение с;
ловкость ж
8e£i||o6|iai, ~d>vojiai
встречать, принимать у се-
бя
SE^iaxrq t) приём м (офи-
циальный)-, K&vto ~ устраи-
вать приём
8ёрра то кбжа ж; шку-
ра ж
8еррапк||6(: ~ц я<10т)сп]
кбжное заболевание
SsppdTivoc кожаный; сдё-
ланиый из кбжи
верратокбуо; о дермато-
лог м
8£pv<o бить, избивать
8£<лцо то 1) связывание
с 2) завязывание (плодов) 3)
переплёт м (у книг ит. п.)
SeageCm обязывать; свя-
зывать (обещанием)
8£<фп т, связка ж; пучок
м; букёт ж
8sag6; о 1) узел м 2)
узы мн.; ~ <pikta? узы
дружбы
SeajMbTiK о узник м
8£enoiva г; хозяйка ж,
госпожа ж
8£onoivi8a t) дёвушка ж
(тж. при обращении)
8евлбп)? о 1) властитель
jk 2) епископ м
Ааитёра г) понедёльник м;
тг) ~ в понедёльник
SeOTEpsia та второе мес-
то; вторая прёмия
8EDT£po069)iioc второсте-
пённый
8еотероетУ)( о 1) студёнт
второго курса 2) второгбд-
ннк м (об ученике)
ЗсотЕрбкЕфто то секунда
ж
бсбтЕрЦо? 1. 1) вторбй;
ЕТЕРЦ&ТКТЕ ~ он финиши-
ровал вторым 2) вторич-
ный; повторный; уш ~п
<popd (во) вторбй раз, вто-
рично 2. ~о во-вторых
Stxogai 1) принимать (ко-
го-л.); ~ S^voix; принимать
гостёй 2) принимать, допу-
скать 3) принимать, согла-
шаться; ~ tt|V ярбтасп]
принять предложёние
8£хтп4 о приёмник (ап-
парат)
6<i0ev 1) будто, якобы 2):
о ~... так называемый...
8цка8ц 1) а именно; то
есть 2): ti ~...; чтб же?;
тг ~ va Kdvco; а чтб же я
должен дёлать?
8i)ki)Ti]pia<n| г) отравле-
ние с
8гр.цтбрю то отрава ж,
яд м
8f|ki||o;: 1) — кокоррп"
тт|( отличный пловец; 2)
AHA
ДЫМ
~o лрбрХгща неразреши-
мая проблема
8i)Xd>v<o 1) заявлять; со-
общать 2) регистрйровать,
оформлять (брак и т. п.)
8f|X<o<H] п заявление с,
сообщение с
8<]|шу<1>т(а п демагогия ж
SiHMipxileio то, ~ia г)
муниципалитет м
8гщархм1к6{ муниципаль-
ный
Siuiap/iva П- жёнщнна-
-мэр ж
8щшрхо; о мэр м
SrjgEoan п конфискация
8цц£б<о конфисковать
8л|И1Тор<& выступать пуб-
лйчно
SqpqtpiaKd та зерновые
хлеба, злаки мн.
Sfuuo; о палач м
Зщиоирущш то произве-
дение с, творение с
Sqgioupyia ц 1) созида-
ние с 2) творчество с
StunoupyiKdi; творческий,
созидательный
8п|иоиру6; о творец м,
создатель м
Stipioupyd) творйть, соз-
давать < ~ №>№а под-
нимать шум
8i)poypa<pia ц демогра-
фия ж
вццокрйттк о 1) демо-
крат м 2) республиканец м
8тщократ(а n 1) демокра-
тия ж; еоажоццатжц ~
внутрипартийная демокра-
тия; XalKri ~ а) народная
демократия; б) народная
республика 2) республика
ж; Еуахяакг] (аитбуоцц) ~
союзная (автономная) рес-
публика
8п|Юкрапк6<; 1) демокра-
тйческий; ~ стпукаутрсотго-
цо? демократический цент-
рализм 2) республиканский
Styionpaeia т, аукцион м
8тщо<; о 1) муниципали-
тет м 2) дим м (админист-
ративная единица в Гре-
ции)
Siuioeia г| шоссе с
Stipoeieuan Г| опублико-
вание с; обнародование с (в
печати); издание с
Sniiocnsixa опубликовать,
обнародовать (в печати);
выпускать (в свет), изда-
вать
8ццо<поураф(а г) 1) жур-
нал йстика ж; публицисти-
ка ж 2) печать ж, пресса
ж
8iuio<noypa<piK||6<; журна-
листский; публицистйче-
ский; оиокефг| пресс-
-конферёнцня ж
8i]|ioeioYpd<po; о журна-
лист м
8ццо<поурафш занимать-
ся журналйстикой; писать
(в газетах, журналах)
8л|>о<лоХ,6уо; о публи-
цист м
8i]go<novogiK6; финан-
совый; экономический
8iui6oi||o; 1) общёствен-
ный; народный, публичный;
~а ёруа общёственные ра-
боты; ~а екяа18еиот) на-
родное образование 2) го-
сударственный; ~ илйХХг|-
'кос, государственный слу-
АНМ
AIA
жащий < ~ Зрбцо? шос-
се с
вщюслётцта п гласность
ж; цсуйкт] ~ ширбкая
гласность
8ц|1О«к6яп<л) и опрос
общественного мнения
8ццотткг| г, димбтика ж
(греческий народный язык)
81Ц10пк6 то начальная
школа (в Греции)
8пцопк||6<; 1) народный;
трауоббю нарбдиые
пёсни 2) муниципальный;
городскбй; ~6 Оёатро го-
родской театр; ~б<юцрой-
кю муниципальный совет;
архё? городскйе влас-
ти
8mio<piXf|? любимый на-
родом, популярный
Siuioviiviaiia то плебис-
цйт м, референдум м
8цлоте: ditoio? ~... ктб
бы ни...; какой угодно;
блои ~... гдё бы ни...; гдё-
-либо; длю? ~... как бы
ни...
8ш: ~ цёооо посрёдст-
вом, путём < ~ |на? сра-
зу, немёдленно
8шр6С<о читать, прочй-
тывать
Siaftaivco проходить, пе-
реходить; проезжать
8tdfta<ni ц прохбд м, пе-
реход м\ проёзд м (место)
8i&Paajia то чтёние с
Siapaapivo? 1) эрудйро-
ванный; начйтаиный 2) вы-
учивший урбк
8ia(iaTf|pio то паспорт м
8ia|)6Ti)<; о прохбжий м,
путник м
8iapatiK6? 1) проходя-
щий (мймо) 2) мимолётный,
преходящий 3) перелётный
SiajtePataitn) t) 1) уверё-
ние с, заверённе с 2) под-
тверждёиие с
Sidpnpa то дип. демарш м
8iapf|Tti? о 1) цйркуль м
2) диабёт м
Stafhfla^co 1) передавать;
пересылать 2) перевозить,
переправлять
8ia(M0atrn г; передача ж;
пересылка ж
Srapitooq п жизнь ж;
образ жйзии; стиу0г|ке?
бытовые услбвия, условия
жизни
8iapoXi||d ц хйтрость ж,
коварство с; кбусо
стрбить козни
SidpoXo? о чёрт м, дья-
вол м
8ia0p£xa> смачивать; про-
питывать
Sidyvcotni ц 1) распозна-
вание с 2) диагноз м
Sidypappa то 1) чертёж
м; план м 2) диаграмма ж;
iXvoypatpiK6 ~ кбнтур м
ёмгураф^ г; вычёркива-
ние с; исключение с
StaYpdtpo 1) опйсывать
(круг) 2) вычёркивать; ис-
ключать
Surywyfi Ц поведённе с
8iay<ovi(opai состязаться,
соревноваться; участвовать
в кбнкурсе
Siaytbvro? 1. диагональ-
ный 2. (г;) диагональ ж
8iayd>vi<ni||a то, ~6?о1)
состязание с; конкурс м 2)
письменный экзамен
AIA
AIA
Siayovietfi? о участник
кбнкурса
StaSixopai сменять (ко-
го-л.); быть преемником
8ia8f|X<o<rn г) демонстра-
ция ж, манифестация ж
бваблХанцс о демонстрант
ж
8ia8i8||ca распространять;
разглашать ~opai распро-
страняться
8ia8iicaoia г) судопроиз-
вбдство с; процесс м
81&8ооц л 1) распростра-
нение с (заразы и т. п.)
2): П ЦП ~ t<»v nvpnvua&v
6£ojAiap<bv нераспростране-
ние ядерного вооружения
3) разглашение с 4) молва
ж, слух ж
SiaSoxn г, 1) наследова-
ние с (трона) 2) чередова-
ние с; смена ж
Si&Soxo; о наследник м
(тж. престола); преемник м
StaSpopfi г) 1) дистанция
ж, расстояние с 2) проёзд
м (действие) 3) маршрут м;
рейс м
8i68popo; о 1) проход м
2) коридор м < ~ яроо-
уеко<гц<; (аяоуейоатк) поса-
дочная (взлётная) полоса
бшСЕШспкбс разъединяю-
щий, разводящий
StaCfryio то развбд м,
расторжённе брака
8i60||8<h] и 1) иастроёние
с, расположение духа 2) ас-
сигнование с 3) як. намёре-
ния мн.; ti ёхсц;
как ты настрбен? eipai
<гп] &i60£<rfi <ra? я к вашим
услугам
8ш0£тсо 1) располагать;
нмёть в распоряжении; 8а
~ xp6vo у меня нет врё-
меии 2) вкладывать (сред-
ства, деньги) 3) завещать
SutOfpci] г, 1) завещание с
2) завёт м, наказ м
Siaipetnj n 1) мат. де-
лёние с 2) разделение на
части
бимрапкб то дефис м
8iaipd> делить (тж. мат.);
разделять, расчленять
8iaiafh)<n] П 1) предчув-
ствие с 2) интуиция ж
SiaiTa г, режим м; диёта
ж; Kdvra ~ соблюдать диёту
SiaiTtieia П арбитраж м;
третейский суд
Зшкцтгк о 1) арбитр м;
третейский судья 2) спорт.
судья ж
8iaiTi]TiK||6i; арбитраж-
ный; ~ц ея1трояг| арбит-
ражная комиссия
8iaKavovi(<o урегулйро-
вать, улаживать (вопрос,
дело)
8iaicavovi<r|id<; о 1) уре-
гулирование с; разрешение
с (вопроса) 2) регламент м
81акекрЦ1ЁУ1[ос знамени-
тый, видный; замечатель-
ный; ~ елштццоущ; круп-
ный учёный; ~ каХХг)тёх‘
vt)<; выдающийся артист;
~е? илт;ресг£е<; особые, вы-
дающиеся заслуги
Sitacevo; пустой, пусто-
телый
8шк^ри^ц ц 1) совмест-
ное заявление, декларация
ж 2) воззвание с 3) согла-
шёние с, конвенция ж
AIA
SiatavSuvEwo рисковать
ЗшкХбЗакп] л 1) развет-
влёние с 2) отвод м; вётка
ж (железнодорожная); ~
которой рукав реки 3) раз-
вилка ж (дороги); перекрё-
сток м
SiaKOivwvto извещать,
уведомлять
SiaKoivtoat] г) 1) коммю-
нике с, официальное сооб-
щёние 2) дип. нота ж
SiaKonf) т| 1) пауза ж,
останбвка ж, перерыв м 2)
прекращёние с; разрыв м
(отношений) 3) выключение
с (тока, воды) 4) яХ. кани-
кулы мн.
8шкбят||л; о выключа-
тель м; рубйльник м; avot-
усо (KXeivw) то ~л вклю-
чать (выключать) (свет)
бтакблтш 1) прекращать,
прерывать (отношения) 2)
перебивать, прерывать; ца<;
SifeKoyav нас разъединили
(по телефону) 3) выключать
(ток, воду)
8шко<па двести (число);
цетрх» pe/pi ~ считать до
двухсбт
вшкбспЦот, ~е?, 'а две-
сти
8шк6оц1)О1) г) 1) украше-
ние с; <ткт|Ч1кл ~ а) деко-
рация ж; б) сценическое
оформлёние 2) украшённе
с, убранство с
Зшкоаццттк о декоратор
м
8iaKo<Tpr|tiKo£ декоратив-
ный
SiaKoepd) 1) убирать, ук-
пяшать 2) декорировать
AIA
8iaKpiv||<o отличать; вы-
делять; различать (зрени-
ем, слухом) ~opai отли-
чаться, выделяться
8tdKpi<rq п различие с,
разница ж; х<ор(<; ~ без
различия
SiaKufUpvner) л управле-
ние с, правление с
8iaKU|iav<n] л колебание
с, неустойчивость ж
SidZeyiia то 1) выбор м,
отбор м 2) сортировка ж
бшХёуш 1) выбирать, от-
бирать 2) сортировать
StdXcippa то 1) антракт л
2) пауза ж, перерыв м;
Xcopi? ~ без перерыва 3)
перемена ж (в школе)
бшХсктткц л диалектика
8шХекттк6; диалектиче-
ский; ~ uXiapo? диалекти-
ческий материализм
Si^Xekto; л 0 мёстное
наречие, диалёктж 2) жар-
гбн м
ЗсбХа^л Л лёкцня ж; до-
клад м; бесёда ж; k6vo> ~
читать лекцию
8iak£XT||6; 1) отборный
2) избранный; ~й ёруа из-
бранные произведёния
8юХоул; ~ yippov под-
счёт голосов (при голосо-
вании)
SiaXoyi^opai обдумывать;
размышлять
SutXoyiffiidt; о 1) размыш-
лёние с 2) мысль ж, дума ж
8i6Xoyo<; о бесёда ж,
разговбр м; диалог м
SidXvpa то раствор м;
яокчб ~ густой раствбр
AIA
ЗккХлнгц л 1) разложение
с (на составные части),
распад м 2) растворение с
3) раствор м 4) ликвидация
ж (организации) 5) отмена
ж, аннулирование с (конт-
ракта и т. п.)\ расторже-
ние с (брака) 6) роспуск м
(парламента и т. л.) 7)
рассеивание с; разгон м
(толпы)
Зшкйтгк о растворитель м
Siakixo 1) разводить; рас-
творять 2) ликвидировать,
отменять; расторгать 3) рас-
пускать (парламент и т.
п.) 4) разгонять (толпу и
т. п.)
Siapavti то 1) алмаз м 2)
бриллиант м
SiapavtiKd та драгоцен-
ности мн.
бшцартиррац р опроте-
стование с, протест м
SiapapTVpia р протест м,
возражение с
бшцартйроца! протесто-
вать, заявлять протест
бшцахц ц ссора ж; кон-
фликт м, столкновение с
Siapaxogai 1) ссориться
2) конфликтовать
Sia|i€va> жить, пребы-
вать, находиться
Stapipiapa то 1) отдел м,
секция ж 2) квартира ж 3)
купе с 4) отсёк м
Siapepicriid; о раздел м;
распределение с
31йце<то<; 1) средний, сре-
динный 2) промежуточный
3) посреднический
бшцатакоцктц г) перевоз-
ка ж, транзит м
AIA А
бшцЁтрцца то калибр м\
диаметр м (трубы и т. п.)
SidgETpo; г] диаметр м
(линия)
8ia|ioipd(<» раздавать;
распределять
Siapovri р 1) местопребы-
вание с; резиденция ж 2)
пребывание с, проживание с
8iapovnrf|pio то вид на
жительство
8iapop<pd)va) образовы-
вать, формировать
8iapdp<pa><ni п образова-
ние с, формирование с
8шцлЕрт|<; сквозной (о
ране)
Siavcpa 1) раздавать,
распределять; размещать 2)
разносить (почту и т. п.)
8iav6ti<H] г, 1) размыш-
ление с; образ мыслей 2)
интеллигенция ж
8iavopTiKo<; 1) умствен-
ный 2) умный, вдумчивый
SiAvoia и ум м, интел-
лект л; разум м\ avfyx&jti-
vq ~ человеческий разум
8iavo|i£a; о 1) почталь-
он м 2) распределитель м
8iavo|if| г) 1) выдача ж,
раздача ж; распределение
с; размещение с; лёуака?
реоцато? эл. распреде-
лительный щит 2) разноска
ж (писем)
Siavooviiai 1) думать,
размышлять 2) придумы-
вать
Siavoovgevo; о интелли-
гент м; пк. интеллигенция
ж
SiavuKTEpEOati t) ночное
дежурство
AIA
AIA
SiawKispuxD 1) ночевать,
проводить ночь 2) дежу-
рить ночью 3) быть дежур-
ным (о магазине, аптеке и
in. п.)
Siavvo пробегать, покры-
вать (расстояние)
вгажпбауюуя01! П воспи-
тание с; обучение с
8iaitavT6<; навсегда
8ianaod>v ц, то в разн.
знач. диапазон м
8iaitEpa<rrtK6; 1) прони-
цательный 2) пронизываю-
щий (о холоде) 3) пронзи-
тельный
8iait£pvd> пронизывать на-
сквбзь, проникать
8iani<rTEOtf|pia та вери-
тельные [грамоты; яарои-
сначш та ~ вручать вери-
тельные грамоты
8iani<rtd>va> утверждать;
подтверждать
8ianXavnTiK||6<; межпла-
нетный; ~f) ятцот) меж-
планетный полёт; ~ отав-
цб? межпланётная станция
8i&nXa<n)T) 1) строение те-
ла; ~ той обцато? телосло-
жение с 2) формирование с
SiarrXata настежь; avol-
Y<o ~ Tt)V ябрта распахнуть
настежь дверь
SianX&rovai] г; расширё-
пие с (улицы и т. п.)
вшяХёш переплывать,
проплывать
8ianpaY|i<iTE6o|iai вести
переговбры (тж. торго-
вые)
бшярауратЕбаЕн; oi пе-
реговбры мн.
Si&pOpwai] п О струк-
тура ж, строёиие с 2) ар-
тикуляция ж
SiapKEia 1] длительность
ж; продолжительность ж;
отт) во врёмя...; ката
тц в течёние...
SiapKfp; 1) продолжи-
тельный; долговрёмениый 2)
постоянный; прочный '
8шрка> продолжаться,
длиться; тянуться (о вре-
мени)
8iapK<i>; всё врёмя; по-
стоянно
SiappEto течь, протекать;
давать течь (о судне)
Sidppn^i] и взлом м; ог-
рабление со взлбмом
Stdppoia г; понбс м
8iaaa<pnviC<o 1) выяс-
нять, уточнять 2) пояс-
нять, разъяснять
8iaa||aqi<ivTan, ~6фц<л) т)
1) пояснение с, разъяснё-
ние с 2) таможенная дек-
ларация
8i6aEian ц: еукЕфаХлкц
~ сотрясёние мозга
8i6<mpoc знаменитый,
знатный, видный; выдаю-
щийся
8ia<rnp6n]Ta и знамени-
тость ж
8iaaKc8d£o) 1) веселить-
ся, развлекаться 2) кутить,
пировать
SiaaKESaan ц 1) гулянье
с 2) развлечёние с
8шаКЕ8а<тк6<; 1) весё-
лый, занимательный 2) за-
бавный, смешной
8шоксий(<о перерабаты-
вать, обрабатывать (книгу,
статью и т. п.)
AIA
8ia<nctuf| я переработка
ж, обработка ж (книги,
статьи и т. п.)
SidtncEign Л совещание с,
конферёнция ж
8ш<лсд1гп<л) Л изучение
с, анализ ж; ~ ттц; jioXiti-
кт|<; катйатаспх анализ по-
литического положёния
8uuncopni£<» рассёивать,
разгонять
8ida>ta<n] г| 1) раскбл м
(тж. полит.) '2)- расщеплё-
ние с, распад м 3) разрыв
м, прорыв м; ~ тоо <ррйу-
pato? too fixoo преодолё-
няе звуковбго барьёра
8iaana<mic6<; раскольни-
ческий
8i<i<rt||aaq т) 1) разногла-
сие с; разрыв м; ppiaKov-
tai ее ~ они в плохих
отиошёииях 2) измерёиие с;
трец ~0ст81<; три измерё-
ния; as psyAXsi; ~йаец в
больших размёрах
Siacrravpcoan г] 1) пере-
крёсток м 2) биол. скрёщи-
ваиие с
SiAarllniia то 1) расстоя-
ние с 2) срок м, врёмя с;
XPovikO ~ промежуток врё-
мени; — ev6? xpOvov годич-
ный срок; as катйто
в продолжение... 3)
космическое пространство,
космос ж; ятё|сп] ато ~
космический полёт; т> slje-
psovnar) too ~ прато? ос-
воёние кбсмоса
вюсгтцрбяХою то косми-
ческий корабль
SiaaroXfi г] расширение с
(тж. физ.}
AIA А
8ia<rtpsPXd>vco искажать,
извращать; ~ тру aXpSeia
искажать истину
SitiaTpsppa то растяжё-
ине связок
8имгтр£ф<в 1) см. SiaaT-
pspXtbvco 2) пбртить, раз-
вращать
Siacrrpoqrfi г, иепбрчен-
ность ж, развращённость ж
SiavxKco 1) рассекать,
раскалывать; расщеплять 2)
пересекать
бимпЬ^со 1) спасать 2) со-
хранять
8i6<no<n) р 1) спасёиие с
2) сохранёиие с
Siacayf) р команда ж;
приказ ж; распоряжённе с
SiAtoypo то указ ж, по-
становлёние с, декрёт ж
8шт&С<о 1) командовать,
приказывать; распоряжать-
ся 2) расставлять, разме-
щать; устраивать
8iataKTiKf| q письменное
разрешёние; Ордер ж
q 1) расстановка
ж, расположёние с 2) статья
ж, положёние с (закона и
т. п.) О ширмою ~ по-
вёстка дня
вшт&рс&п q нарушёние с;
~ ттк riaoxia? нарушёние
покоя
SiaTapaxti Ч нарушёние с
(порядка и т. п.)
8iaceivo|iai настаивать,
утверждать
8iatf|p4<n) п 1) сохранё-
ние с; поддержание с 2)
поддёржка ж (материаль-
ная)-, содержание с (дбма,
семьи)
AIA
AIA
Start] p||6> ') хранить; сох-
ранять; поддерживать; ~
thv eipfivn сохранять мир 2)
содержать (жого-л.)
8шт1цц<л) п тариф м
8штр£фа> кормить, содер-
жать
8кгср£х<° пробегать; про-
ходить; протекйть
8гётр*1<л) И 1) бурение с
2) мед. прободёние с
8tatpi|Wi л диссертация
ж-, ияоотцрС^ш тт) ~ защи-
щать диссертацию
8iatpo<pf| и 1) кормление
с; texvT|Tf) ~ искусственное
питание 2) алименты мн.
8ютрцяа> бурить [сква-
жину и т. л.)
Siatvw&vto излагать; фор-
мулировать
8штбя||<о<л) ц 1) состав-
ление с (документа) 2) фор-
мулировка ж 3) формаль-
ность ж <- xrapU ~d>aEn;
без церемоний
Siavycia ц 1) чистота ж,
прозрачность ж 2) ясность
ж-, чёткость ж (речи и т.
л.)
8iauyfi<; 1) чистый, про-
зрачный 2) перен. ясный,
свётлый
8ia<pavf|<; прозрачный,
свётлый
8ia<p£p||a> отличаться;
аитб ~ei бто другбе дёло;
~ei яоХб большая разница
8имребу<о 1 per. избегать;
~ tov KivSvvo избежать
опасности 2. ацет, усколь-
зать; выпадать (из памяти
и т. п,)
Siaqrfipien ц реклама ж
81афцц1<П1к||6<; реклам-
ный; ~6 ypatpeio реклам-
ное бюро
SiatpOopd т) 1) порча ж;
развращение с 2) подкуп м
Siacpopd ц 1) разница ж,
различие с 2) спор м-, кон-
фликт м 3) расхождение с,
разногласие с
вшфорспкй 1) по-друго-
му, иначе 2) в противном
случае
бшфорепкб; различный,
разный; другбй; непарный
(о предметах)
8(6форо то 1) доход м\
выигрыш м 2) процент л;
це под процёнты
8|&форо; см. бщфореп-
кб?
Sifappaypa то анат., фо-
то диафрагма ж
бюфиут] ц 1) бегство с,
побёг м 2) утечка ж (газа
и т. п.)
вшфиХауш сохранять, сбе-
регать
8юфбХа^я И хранёние с,
сохранение с, сбережение с
8ta<pa>via ц разногласие
с; разлад м
8ia<p<ov<b быть несоглас-
ным, расходиться во мнё-
ниях
бшф<от(С<о I) перен. ос-
вещать, проливать свет 2)
просвещать 3) агитировать
бшфбиигц ц 1) прояснё-
ние с 2) прссвещёние с 3)
агитация ж
бшфюткгт^; о 1) просве-
титель м 2) агитатор м
8шхЕЦ1й(ю зимовать
Siaxeipam) ц зимбвка ж
AIA
AIZ
A
8ia%Eipi(o|iai вести дела;
управлять, руководить
Siaxsipian я 0 ведение
дел; управление с 2) адми-
нистрация ж
8iaxeipifftf|<; о админист-
ратор м
8ia%VTiK6<; радушный,
приветливый
6ita|/EV<ni я опроверже-
ние с
б18акпк||6<; 1) учебный;
~б яроошягкб Преподава-
тельский состав 2) дидак-
тический
8i8dKxopa<; о магистр м,
кандидат наук; тшу ца-
бяраткйу кандидат матема-
тических наук
818актра та плата за обу-
чение
8i6aaKaXia я 1) препода-
вание с, обучение с 2) уче-
ние с; теория ж
8i86vK<o 1) преподавать;
учить, обучать 2) учить,
наставлять
SiSvpa та близнецы мн.
SiEyeipw 1) возбуждать
2) подстрекать, побуждать
айуерая Л возбуждение
с; разжигание с (вражды и
т. п.)
SicyfipnK о подстрека-
тель м
8iE9v||fj« 1) междунарбд-
ный, интернациональный; ~
катаотаая международное
положение 2) мировой, все-
мйрный; ~£<; яобоа<ра1рпс6
ярютаОХяцЦ первенство ми-
ра по футболу
AieOvIk я Интернационал
м (гимн)
8ie0victii6<; о интернацио-
нализм м
81Ек81кя<тц я оспаривание
с; vdpipp законное тре-
бование
8i£1eu<h) л проезд м, про-
ход м; аяауоребетаг я ~
трохофбрюу проезд запре-
щён
8iep|Hiv£a<; о, я перевод-
чик м (устный)
$1ЕТЯ( о второгодник м
81ЕО0£тяая П улаживание
с, урегулирование с
8iE60||uv<n) я 0 направ-
ление с 2) адрес м; ypacpelo
~uvaEa>v адресный стол 3)
управление с, дирекция ж;
правление с 4) администра-
ция ж; руководство с
8iev6vvTf)<; о управляю-
щий м, заведующий м; ру-
ководитель м; директор м
<> ~ тя? opxfi<rrpa<; дири-
жёр оркестра
8ied06v||<d 1) направлять,
адресовать 2) управлять,
руководить; ~ орхротра
дирижировать оркёстром
~opai направляться; уст-
ремляться
8ievk6Xvv<h] Л 1) облег-
чёние с (чего-л.); содействие
с 2) яХ. льгбта ж
8ieukoX6v(o 1) облегчать;
содействовать 2) оказывать
материальную пбмощь
8ieuKpivi£(o уточи йть, вы-
яснять; изучать (какой-л.
вопрос)
SievKpiviap Л разъясне-
ние с; уточнение с
8i£uyo то параллельные
брусья
AIH
AIN
Sifirmia то пбвесть ж;
рассказ м, новелла ж
81Т)ТТ]ратоурйфо<; о, ц ав-
тор рассказов, новеллист м
8iino6|iai рассказывать;
повествовать
8и)>сЕ1рйткд;: ~ лирао-
Xos межконтинентальная ра-
кёта
8ik&CII<° •) судить, осуж-
дать 2) юр. приговаривать
к... ~о|Ш1 судйться
бСкаю то 1) право с; пра-
вотё ж; ёдоа я прав; 8ev
ёхет? —> ты неправ 2) спра-
ведливость ж 3) юрнспру-
дёиция Ж; 8г|Цбою (notvi-
кб) ~ государственное (уго-
лбвиое) право
вмаюХорупкЦб;: ~б ёу-
графа оправдательные до-
кументы
ЗскаюХоуПй оправдывать
~o6pai оправдываться; из-
виняться
SiKaionpa^ia ц юр. пра-
вопорядок м
8(като<; правый, справед-
ливый; о ~ aydjva? спра-
ведлйвая борьбй
8iKaioaT<k<no то зкон. мо-
ратбрий м
8iKaio<r6vn ц 1) правосу-
дие с 2) юстйцияж; суд л;
Уяоорув(о министёрст-
во юстиции 3) справедли-
вость ж
8iKai||«4ia то 1) право с;
лоХткб ~<Ьцата полити-
ческие права; ~ 4rf|q>ov
право гблоса; уеугкб екХо-
уцсб всеобщее избира-
тельное право 2) разрешё-
иие с
8iKai||d>va> юр. оправды-
вать; реабилитировать ~ оо-
pai иметь право, быть
вправе ~d>vopai оправ-
даться
SiKaicoai) ц оправдание с
бткаагцрю то 1) суд м;
сгтратиотмсб ~ военный
трибунал; Ла1кб народ-
ный суд 2) здание суда
Зчсааттк о судья м
бжаапкб; судебный; су-
дёйский
8йсц ц 1) суд м, судеб-
ный процёсс 2) отмщение с;
0е(а ~ возмёздие с
SiKHyopia п адвокатура
ж
8чспу6ро<; о адвокат м
SiKteiSa и в разн. знач.
клапан м
8ik||6; 1. свой, сббствен-
ный; ~ poo (ооо, тон, ца<;)
мой (твой, егб, наш); то
010X10 elvat 8ik6 рои бто
моя книга 2. (о) рбдствеи-
ник м; ~ol цоо мой род-
иые
81ктбтора<; о диктатор м
SiKTaTopia ц диктатура ж
SIktvoto 1) см. 8<хто 2):
cnSnpoSpopiKd ~ железио-
дорбжиая сеть
ЗСХтища то дилемма ж
8i|i£pii<; двусторбииий
Sivco 1) давать, подавать;
Sdxrre рои, ларакаХй)..
Дайте мне, пожалуйста...;
~ то %ёрг подавать руку;
~ 68sia разрешать, позво-
лять; ~ jtiaco возвращать
2) отдавать, выдавать за-
муж 3) продавать 4) да-
вать, платйть > ~ е^етб-
ДЮ
ДШ
A
<reiq сдавать экзамены; ~
oqiiaoia придавать значе-
ние; ~ то Хбуо цои обе-
щать, давать слбво
SioiKnoq я 1) (управле-
ние с 2) администрация ж;
руководство с 3) воен, ко-
мандование с <- ytviKfi ~
префектура ж (в Греции)
8ioiKt]Tf|i; о 1) управля-
ющий м, администратор м
2) командир м; командую-
щий м
8ю1кцт1к||6<; администра-
тивный; ~f) 8iaipe<TT) ад-
министративное делённе
SioiKcb 1) управлять; пра-
вить 2) руководйть 3) воен.
командовать
8i6Xou нискблько, ничуть,
вовсе не
Stdatpa и подзорная тру-
(й
бюрапкбд проницатель-
ный; прозорливый
бюрубушоц Я организа-
ция ж, устройство с; соз-
дание с, формирование с
8iopyav<Bt6<; о организа-
тор м
8iopyav<OTiK6<; организа-
цибнный
SiopOcapa то 1) исправле-
ние с 2) почйнка ж, ремонт
м
8iop0d>v<o 1) исправлять,
поправлять 2) чинить, ре-
монтировать 3) полигр. пра-
вить
8юр0||ютц; о, ~<btpia г;
коррёктор м
Siopia я СРОК м; отя ~
в срок
8iopi(|]a> 1) назначать, оп-
ределять 2) назначать (на
должность) ~ ogai полу-
чать назначёние
8iopia|i6; о назначёние с
(на должность) 2) докумёнт
м (о назначении)
SiopvKTtK о см. ек.вк.а-
<рёа<;
8i6n потому что, так как,
йбо
8юхбтеи<л) л 0 канали-
зация ж 2) подача ж (элек-
тричества, газа)
б«>Х£Т8бш проводйть, по-
давать (газ, электричест-
во)
8(яато<; двухэтажный
8Сяка 1) у; вбзле, рядом,
блйзко; около 2) набок;
аяб ~ сббку
бтяХД вдвбе, в два раза;
вдвойне
8iitXav6<; 1. прилегаю-
щий, соседний 2. (о) сосёд
м
8t>cl6<na вдвойнё, вдвбе
больше
81яХа<пД(<о удваивать
81яХ||6<; 1) двойнбй; уд-
вбенный 2) двбйственный 3)
двусторбнннй <> та рХёяю
~4 у менй в глазах двоит-
ся
бтяХбтияо то талбн м,
корешбк м (чека, билета и
т. п.)
8(яко)ца то диплбм м,
аттестат м
81яХ<вц&тц<; о дипломат л
ЗтяХюцатСа я дипломатия
ж
81яХа>цапк]|6<; диплома-
тический; ~б а<Ьца дипло-
матический кбрпус
А1П
AON
SinXwpaTOOxoi; Дипломи-
рованный
8inXd>v<o складывать, сги-
бать вдвое; ~ та poo%a
сложить одежду •> та ~
отступать, идти на попят-
ный
8inp6a<ono; 1. двуличный
2. (о) двурушник м
вюЕкаторцбрю то мил-
лиард м
81<техто? високосный
8i<ncio то таблетка ж
SioKopoXia г; метание ди-
ска
бтокод о 1) диск м (тж.
спорт.); ~ тоо роХоуюб
циферблат м 2) поднос м
3) пластинка ж; ~ цакра;
SiapKeiai; долгоиграющая
пластинка
8i<rraypdi; о колебание с,
сомнение с
8ютйС<о колебаться, сом-
неваться
SiCXiai) И процеживание
с, очистка ж; перегбнка ж
(нефти)
SivXiaTHpai; о фильтр м
8Сфвоууо? ц дифтонг м
ЗС/тн то 1) в разн. знач.
сетка ж 2) сеть ж, невод м
3) яХ. сети мн., ловушка ж
8(хю<; см. х<врк
Siiga ц жажда ж; кбРш
тт) ~ утолять жажду
814/й испытывать жажду,
хотеть пить
8ia>8ia т] см. утооёто
81<о^ц ц 1) гонение с,
преследование с 2) см. 5ub-
Ьро
8i<i>^ipo то изгнание с;
выселение с
8кЬрофо<; двухэтажный
Subpvya ц канал м
гнать, выгонять
8oK&pi то бревно с; бал-
ка ж
8ок1|16(<о 1) пытаться,
пробовать 2) испытывать,
проводйть испытание (че-
го-л.)
SoKipaoia ц проба ж,
испытание с
8oKi|iaa)i£vo<; испытан-
ный, проверенный, отлич-
ного качества
бокцгаотисд; испытатель-
ный; опытный, эксперимен-
тальный
SoKipr) и 1) проба ж;
испытание с; опыт м; по-
пытка ж; nopr]viKf| ~ ис-
пытание ядерного оружия
2) репетиция ж 3) пример-
ка ж
SoKipia та: типографией
~ корректура ж
8oKip||o<; 1. проходящий
испытательный срок; ~о
psXo? too кбццатос канди-
дат в члены партии 2. (о)
стажёр м, практикант м
ЗоХйрю то доллар м
86Хю<; I хитрый, лука-
вый
86Хю<; II бедный, не-
счастный
ЗоХояХокСа ц интриги
мн-, происки мн.
SoXocpovia т) убийство с
ЗоХофбуод о убийца м
боХофоусо убивать
Зорб т) структура ж,
строение с
66vnai] п 1) колебание с;
вибрация ж 2) сотрясение
AON
APO
A
(земли); оеюцгкУ) ~ под-
земный толчок
86vn то зуб л; каОарКю
та ~а чистить зубы; цоо
novdei то ~ у меня болит
зуб
8оут6яоуо<; о зубная
боль
86£а г; 1) слава ж 2) ра-
дуга ж
So^Api то смычок м
бо^оцауй? тщеславный
8ори<р6ро<; о Г) полит.
сателлит м 2) астр, спут-
ник л; texvt|t6<; ~ искус-
ственный спутник
86<г||я я О порция ж,
доза ж 2) взнос м (очеред-
ной)', це ~eiq в рассрочку
8oap,£v[|o<;: сттц ~я стпуцц
в данный момент
86тт|<; о донор м
8оиХа я служанка ж
8ouXei||A я 1) труд л; ра-
бота ж; дело с; ~ я
занят; eipai x<opU ~ быть
безработным; ~ це то коц-
цйп сдельная работа; ti ~
кауете; кем вы работаете?
2) дела мн.; ntoq яйуе oi
~tq; как ваши дела? • <-
AvOpwnoi; «к а) де-
ловой человек; б) труже-
ник м
8ovX||ei)tt|<; о, ~Ебтра и
тружени|к м, -ца ж
SovXeuo трудйться, ра-
ботать
Soxcio то 1) ваза ж 2)
сосуд м, банка ж; ~ |3ev-
£tvr|ej канистра ж
8pA|ia то драма ж
8рацат1к||6<; 1) драмати-
ческий; ~6 бйатро драма-
тический театр; ~f) <тх°М
театральное училище 2) тра-
гический; ~А уеуоубта тра-
гические события
8рацатоируСа я драма-
тургия ж
8ра|1атоир-у6<; о драма-
тург м
враяётЕися] И побег м,
бегство с
враяетЕшо убегать, со-
вершать побёг
ЗрАац И 1) действие с 2)
деятельность ж; Ау0ршяо<;
~<; энергичный человек 3)
фин., воен, операция ж
8раатярю<; 1) активный,
деятельный 2) действен-
ный, эффективный (о ле-
карстве)
8рА<ття£ о правонаруши-
тель м
8ра<тпк6<; см. 8 растя pl-
ot; 2
Spa/pi) я драхма ж (де-
нежная единица)
брсябув то серп м; то
отри pi Kai то ~ серп и мо-
лот
8рор£а<; о 1) бегун м; ~
аутохй? бегун на длинные
дистанции, стайер м 2) го-
нёц м
бророХбую то 1) распи-
сание с 2) маршрут м
8р6ц||о<; о 1) путь м, до-
рога ж; кауте цои ~о!
дайте пройти!; ото ~о по
пути; в пути 2) улица ж;
ото ~ на улице 3) бег м;
пробег м, забёг м; яХ. бе-
га мн.; гонки мн.; ~ цет’
ецяо8[<оу бег с препятстви-
ями; avcopaXo; ~ кросс м
APO
AYE
8poasp6<; прохладный,
свежий
6ро<пб п 1) роса ж 2)
свёжесть ж; k6vei про-
хладно; свежб
8po<n<rtucd; освежающий;
прохладительный
бриокоХАппк о дятел м
8pd> 1) действовать 2)
оказывать дёйствне, вли-
ять
8va8uc||6i; двойнбй;
eljovaia двоевластие с
SOvapai быть в состоя-
нии, иметь возмбжность; 8е
~ va... я не могу (сделать
что-л.)
86v||apn И 1) сила ж;
мощь ж; ~ лорде огневая
мощь; ~й|ле1? тле Егр-цуг)?
силы мира 2) численность
ж; aptOpriTiKTi ~ числен-
ный состав 3) держава ж;
от рвубХЕ? ~6pEiq великие
державы 4) яХ. воен, сйлы
мн., войска мн.’, £vokXe<;
~брек; вооружённые сйлы
SvvapiKf) п физ. динами-
ка ж
8vvo|»k6 то потенциал м
8оуа|мк6е 1) сйльный,
могучий 2) динамичный
8ovapwva> 1. рет. укреп-
лять; усйливать 2. ацет,
крепнуть; поправляться (о
больном)
SvvotA 1) сйльно, креп-
ко 2) грбмко
_8оуат||6е 1) крепкий,
сйльный; мощный 2) воз-
мбжный; eivat ~6 возмбж-
но; 8ev efvai ~6 а) невоз-
мбжио, нельзя; б) не может
быть <- |ВД<о та ~б рои
прилагать усилия, старать-
ся
8ovat6rqTa ц возмбж-
ность ж
8бо, 8оо два; ~ форё;
дважды; сгта ~ пополам,
надвое; ог ~ оба; ~ ~ по
два
8v<rap£<rKEia т) недоволь-
ство с
Soadpemoe неприятный,
досадный
86<rftato<; труднопроходй-
мый, труднодоступный
SuaEVTEpia ц дизентерия
ж
8б<н1 ц 1) запад м 2) за-
кат м (тж. перен.); заход
солнца
8»<ncaprpia т) непреклбн-
ность ж
8uoKlvT]Toe медлитель-
ный, неповорбтливын
8и<гкойл6тпта ц запбр м
(кишечника)
8б<лсоХа трудно, с тру-
дом; ~ va... едва ли...
81хлсоХе6||ю затруднять
~opai затрудняться
SutncoXia ц затруднение
с; ре ~ с трудбм; xcopi?
~ без труда
8б<лсоХ||о<; сложный,
трудный; тяжёлый; 8е 0a
oae elvai ~о; вас это не
затруднйт?
8vagEvfK 1) недоброже-
лательный 2) неблагоприят- <
ный •
8uareifftia ц недовёрие с |
86onvoia ц одышка ж i
8и«пбхЛР“ ю несчйстный j
случай, несчастье с; авбрия |
ж ।
AYS
ЕГЕ
E
8»«т»хЛ? несчастный,
злополучный
8u<rn)%(a т) несчастье с;
беда ж
6v«Tt)x*«|i£vo? см. 8и<тто-
хч?
8и<т>хб><; 1) ксожалёнию
2) к несчастью
8ua<n8ia ц вонь ж, зло-
воние с
86тцд о водолаз м
8ипк6<; западный
8би закатываться, захо-
дить (о светилах)
8<Ь8вка двенадцать
8<о8£кй8а ц дюжина ж
8<o8£K<i86Ktt)io то двенад-
цатиперстная кишка
8е»8ёкато; двенадцатый
бшцйтю то кбмната ж;
~ vnvoo спальня ж
Soipsdv бесплатно, даром;
то ~ Екятцрю бесплатный
билёт
8a>pi(a> дарить
86ро то подарок л; кйуш
~ дарить, делать подарок
8шро86кцца то взятка ж
8a>podoKia ц 1) пбдкуп
м 2) взяточничество с
8шро8окш подкупать, да-
вать взятку
8a><ri8uco<; подсудный
Е
eAv cm. av
£apiv||6<; весенний; ~т|
urripepta весеннее равноден-
ствие
£<wt||6i;: о ~ poo (sou,
too) я (ты, он) сам; tov ~6
цои себя, самого себя; ata-
0<ivo|iai tov ~6 цои кака
я чувствую себя хорошо
Е03оцйба т| см. рЗоцйба
E08<Hia8iaio<; еженедель-
ный
e08o|iT)VTa семьдесят
£Р8оцо<; седьмой
ерракко;, ЕРраСкбд ев-
рейский
Е0ра1||од о, ~а т) еврей
м, -ка ж
ёууаР||°? о, Ч жена-
тый л; замужняя ж
eyyKoj cm. affirm
eyy^C^ko*; см. aYY^iK^c;
EYY^vn ч внучка ж
eyy^vi то, tffovot; о
внук м
eyyP^UPotoi; грамотный
EYYPa<₽4 Л 1) регистра-
ция ж 2) подписка ж (на
газету и т. п.)
fcYYP“4>l|o то акт м; до-
кумент м; Згцтбспо ~ офи-
циальная бумага
ёуурофо? письменный
eyyP<*4>||<0 1) записывать,
регистрировать; ~ otov ка-
таХоуо заносить в список
2) прикреплять (к органи-
зации) ~opai 1) регистри-
роваться 2): ~opai crvvSpo-
цг|т/|? ое-- подписываться
иа... (газету и т. п.)
Sffvi\ucvo<; гарантирован-
ный
Еуу»Л<п] Ч гарантия ж
ЕууочтЧ? ° 1) поручитель
м 2) ком., юр. гарант м
EYYBODfiai гарантировать;
ручаться
ёусрвЛ ч 1) воен, подъ-
ём м, побудка ж 2) возве-
дёние с, сооружение с
ЕГК
ЕГК
£укй0£гос подосланный;
подкупленный
ЕукаОкгаЬ 1) устраивать;
поселять 2) назначать, оп-
ределять
EYKaivia та 1) открытие
с (учреждения и т. п) 2)
новоселье с
ЕукаспаСсо 1) открывать,
вводить в строй 2) приме-
нять, впервые употреблять
3) устраивать новоселье
ёукаьрос; своевременный,
уместный
syicaipcDf 1) вовремя 2)
заранее
Еукйрбш радушно, сер-
дечно, тепло
Еукйр&[|о<; радушный,
сердечный, тёплый; ~а
илоЗохй радушный приём;
~a avvopiXla задушевный
разговор
Еукарбсбтпта г) радушие
с, теплота ж; axp6o<paipa
тёплая, сердечная об-
становка
еукбрсгш поперёк
еукйрсгю; поперечный
Ёуката та: ~ ТПе нед-
ра земли
ЕукатаХЕТррёуо; 1) бро-
шенный, покинутый 2) за-
брошенный
ЕукатаХеълш I) бросать;
покидать 2) забрасывать,
оставлять без ухода
£уката<г?а1у||ю см. еука-
0iatd> ~ogai устраиваться;
поселиться
Еукатботасп) rj 1) уст-
ройство с; размещение с 2)
установка ж; установле-
ние с
E/KaTaanuiivoi; разме-
щённый, устроенный
ёуксгоца то ожог м
еукЕкрцгёуо; одобренный,
санкционированный
ЕукЕфаХлкб; мозговой
ЕукёфИаХо; о (головной)
мозг; 81й<тектг| ~аКои со-
трясение мозга
£ГкХ£1«гто<; 1) запертый;
заключённый (в тюрьму) 2)
вложенный в конверт (о
письме)
ёуккцца то преступление
с; кЛуш ~ совершить пре-
ступление
сукХ.прат(а; о преступ-
ник м
ЕукХцрат1к||6<; преступ-
ный; уголовный; ~i) лрй^т)
(уголовное) преступление
Еуккпрапкбтята и пре-
ступность ж
ЕукХццатсЬ совершать пре-
ступление
ЕукХц1ат(С1|а> акклимати-
зировать •'-opai акклимати-
зироваться
ЁукХкпу п гром, накло-
нение с
сукрбтЕШ И выдержка ж;
сдержанность ж
еукр(у<а 1) одобрять 2)
утверждать, санкциониро-
вать
ёукркгп rj 1) одобрение с
2) утверждение с\ санкция ж
£YK»Klonai8||£ia, ~ela rj
энциклопедия ж
еукоросгбуц г) беремен-
ность ж
буквой г) беременная ж
ёукирНо; 1) действитель-
ный, имеющий законную
ETN
E0N
E
силу 2) достоверный 3)
влиятельный; ~oi кбкАог
авторитетные круги
iyvoia т) см. Evvoia II
еуХ«‘РП1*« то начинание
с, затея ж
ЕТХе‘РП<п1 Л мед. опера-
ция ж
eyXEipiSio то справочник
м, руководство с
eyxeipKw 1) вручать, пе-
редавать 2) мед. опериро-
вать
syzcipian г) 1) вручение
с; передача ж 2) см. еу-
хе(рп<я)
^YXopSo (6pyavo) то
струнный инструмент
4ухор5°4 струнный
буХРюро^ цветной; кра-
сочный
£ух<Ьр><>4 местный; здеш-
ний
£уб>, (с)цё, рои, ep£va я;
~ о {Зю? я сам
сусморб; о эгоизм м
eytaiari\<; о эгоист м
£ую1<гт1к6<; эгоистичный
ЕЗшрисб; 1) грунтовой 2)
территориальный
£3a<po<; то 1) грунт м,
почва ж 2) территбрия ж-,
местность ж
ббра г) 1) сиденье с 2)
место с; местопребывание с
3) кафедра ж (универси-
тетская)
(е)&& 1) здесь, тут; ~
eipai я здесь 2) сюда; eipai
ая’ ~ я здешний; ёАа ~1
поди сюда!; б Ад яю ~ по-
дойди поближе •> ~ кт
ябуте хрбпа пять лет то-
му назад
Е&Ыяра та продовольст-
венные товары
е8о61ЦояшАе[о то продо-
вольственный магазин
c8d>5ipo{ съедобный
еОеАоутцс; о доброволец м
eOeAovtiko^ доброволь-
ный
6О41Ц0 то обычай м;
обыкновение с; та г)0г) Kai
~а нравы и обычаи; ~а
тоо уйцоо свадебный обряд
EOipOTDnia г) 1) этикет м
2) церемониал м; трцра
протокольный отдел
cOvEycpata г) националь-
но-освободительное движе-
ние
e0viki<hi6; о национализм
м
е0у1кояо11)<н] и национа-
лизация ж
еОуцсояоцЬ национализи-
ровать
e0vik||6<; 1) националь-
ный, народный; ~ 6pvo<;
национальный (государст-
венный) гимн; ~ атбко?
военно-морской флот; ~
перюосйа народное достоя-
ние; ~f) oiKovogia народ-
ное хозяйство 2) отечест-
венный
Евужбтцта г) 1) нацио-
нальность ж 2) гражданст-
во с
ЕОуоурдфСа ц этнография
£0уоураф<кб4 этнографи-
ческий
еОуоурбфо; о этнограф м
ЕОуоктоуСа ц геноцйд м
£0vokt6v||o4: ~a яокгп-
кт) политика геноцида
E0N
EIM
ЕОуорбртора; о нацио-
нальный гербй (погибший
за родину)
£0vo; то нация ж; народ
м
е0у6<л]цо то государст-
венный герб
£Ovo<roviX£t><rq г) нацио-
нальное собрание; нацио-
нальная ассамблея
£0v6Tt]ta г] народность ж
£i8£)rf| иначе, в против-
ном случае
EiSfyiovac о знаток м;
эксперт jk
£(&1)<н] г) 1) известие с,
ибвость ж; сообщение с;
SeZtIo etSiiaetov последние
известия 2) осведомлённость
ж, знание с <• ц1крё<; £l6f|-
gei<; хроника ж
£tSiK£»|i£vo( имеющий
специальность; квалифици-
рованный
£i&K£6oftai специализиро-
ваться
EiSiKEixni n 1) специали-
зация ж 2) специальность ж
£1&1к||6<; 1. 1) специаль-
ный, особый 2) специфиче-
ский; ~ Хорд? характёр-
ный танец 2. (о) специалист
м; эксперт м
агёисбтцта г) специаль-
ность ж
£1&ояо(п<н] n I) сообщё-
ние с, извещённе с 2) по-
вёстка ж
Есбояосцт^рю то извеще-
ние с (почтовое)
ЕгёояоиЬ извещать, сооб-
щать, уведомлять
е(6о( то 1) род ж, сорт
м 2) товёр ж, издёлие с
е(0е(;) см. йцяоте(?)
£1каот№||6<; изобразитель-
ный; ~ё? t6xve<; изобрази-
тельные искусства
EiK6va г) 1) картина ж,
рисунок ж; иллюстрация ж
2) образ jm; изображёние с;
kciXXitexvikt) ~ художест-
венный образ 3) икона ж
EiKovoypaq*TUi£vo<; иллю-
стрированный
£1коуоурйфп<гп г) иллю-
стрирование с (книги urn. п.)
eiKovoypaqtia и 1) см.
Епсоуотрйфпат] 2) рисунок
м; иллюстрация Ж 3) порт-
рет м 4) иконография ж
«коуоурафб) 1. цет. 1)
иллюстрировать (книги) 2)
изображать 2. ацет, писать
икбиы
EiKov6p£Tpo то фото ви-
доискатель JH
sitcom двадцать; то ~
число двадцать
«косгтб; двадцатый
EiXiKpivsia и искренность
ж, откровёииость ж
EiXiKpiH|<; искренний, от-
кровенный
Eipai 1) быть, существо-
вать 2) быть, находиться;
~ e8d> я здесь 3i быть,
происходить, случаться; ti
fjtave; что случилось? 4)
происходить, вести свой
род; ~ аяб tt)v AGf|va я
из Афин 5): ябашу xpovtbv
eiaai; скблько тебё лет?;
~ eiicoai xpovtbv мне двад-
цать лет 6) быть (вкаком-л.
состоянии); я<Ьс elcrre; как
вы себя чувствуете? 7) (в
знач. связки) быть, являть-
EIP
EIS
ся; syd> ~ §то я; ~ pafhy-
rf)G я учащийся; пою; ei-
oat; кто ты?; ti Kaipd<; ei-
vat; какая погода?; ti eivat
(аитб); что это такое?; ti
шра eivat; который час? <>
eivat био pipes пои... вот
уже два дня как...; ~ тп?
yvwpns стой я согласен с
тобой; as eivat пусть будет
так; ~ ее Ofctnj va... я мо-
гу, я в состоянии...
eipfiveucrq л умиротворе-
ние с; примирёиие с
eipi|VT| Т] 1) мир jk; ata-
0epf| ~ прочный мир; 8ш-
тт)рй> tt)v сохранять мир
2) мир ж, мирный договбр;
avvef)кт) ~с мирный дого-
вор 3) -спокойствие с
eip-qvtKtk мирно, мирным
путём
eipi)vuc||6s 1) мирный; ми-
ролюбивый; ~f) auvunap^q
мирное сосуществование;
eniXuat] 8ta<pop<bv ре-
шение разногласий мирным
путём 2) тихий, спокойный
eipt)v6q»iXos миролюби-
вый
etpcoveia г; ирония ж; на-
смешка ж
etp<ove6opai насмехаться,
иронизировать
Etp<ov||£VTtK6<;, ~ik6s иро-
нический
«К в; на; ~ то... в...,
внутри...;n4va>~ то... на...;
~ pf)Kos в длину; ~ iva,
~ Збо по одному, по два
(в ряд)
eiaayyelSas о прокурор м
«ваууеМа г; прокурату-
ра ж
etadyco 1) вводить 2) вво-
зить, импортировать 3) пе-
редавать (в суд); привле-
кать (к суду) 4) внедрять
5) устраивать (в школу);
помещать (в больницу)
eiaaywytas о импортёр м
eiaayayf) ij 1) введение
с 2) ввоз м; импорт м
eurayaryiKd та кавычки
мн.
eiaay<i»TUc||6s 1) вступи-
тельный, ввбдный;
е^етйаец приёмные экзаме-
ны 4) ввозный; импортный;
ерлбрю импорт м; ~
8aap6s ввозная пбшлина
eioPWico 1) вторгаться
2) впадать (о реке)
ettrfioXias о агрессор м,
захватчик м, оккупант м
eitrftoXfi л нашествие с;
вторжение с; агрессия ж
екгЗйсо проникать, проби-
раться
£1<Н|'П]<П| т] доклад м;
сообщение с; реферат м
euHiTWfc о 1) доклад-
чик ж, орётор м 2) рефе-
рент м 3) Автор ж (предло-
жения и т. п.)
£i<HTf|pto то билёт м; ~
Оебтрои билёт в театр; ~
ре елкттрофп билёт туда и
обратно; ~ елкттро<рт]<; об-
ратный билёт; ~ 8tapKeia<;
сезонный билёт ~ voeo-
коцеСои направление в боль-
ницу
ei<HTf|pi||o; 1) входной 2)
вступительный; ~ Х6уо<;
вступительное слбво; ~es
е^етбоЕЦ вступительные эк-
замены
EKA
EIS
Ei<r6S||nua то 1) прибыль
ж, доход м; еруаххкб
'-'Пцата трудовые дохбды;
«рброс eni тои ~х|дахо<;
подоходный налог 2) уро-
жай JH
siooSHoi; n 1) вход м
(действие и место)-, 8%su0e-
рт| ~ свободный вход; ала-
уореоехш г) вход вос-
прещён; дг; отёк serai охну
~о не стой у входа 2) по-
стоянный пропуск (в театр
и т. п.)
aanvtm вдыхать
£ianvo||f) п 1) вдох м 2)
ингаляция ж
sianpa^n Л 1) взыскание
с, взимание с (денег) 2) лХ.
поступления мн.
Еюярйтхсо взимать, взыс-
кивать, собирать (налоги)
£ianpd%topa<; о 1) кон-
дуктор м 2) сборщик м (на-
логов и т. п.)
ЕКТфОрб Г) 1) взнос м,
вклад ж 2) содействие с,
помощь ж
£1ОХ<ЬрП<гп п 1) проника-
ние с 2) вход м; вступле-
ние с
site: — аохб ~ бХХо ли-
бо одно, либо другбе; ~...
~... или... или...; либо...
либо...
ек (si;) из, с, от; dj ау-
voia<; по незнанию; ек уёои
снова; заново; ек цйроо?
дор я со своёй стороны, с
моей стороны; е£ оубдахб;
дор от своего имени; d;
цубукгк по необходимости
ёкаохо; всякий, каж-
екахб сто; ot ~, ха ~
число сто; (eni) хон; — в
процентах; nivxe ха ~ пять
процентов; ~ jtevfjvxa пол-
тораста
Екаходдирю хо миллион
м
Екаходдорюр/о; о мил-
лионер м
ЕкахоухйЗа т; сотня ж
£катоута£т||лр1ба, ~ia п
1) столетие с 2) сотая го-
довщина
(Е)катоохйр1 то сотня ж,
кредитный билёт в сто
драхм
екатовхб хо 1) процёнт
м 2) сантиметр м
Екахоахбдехро то см. ека-
хоахб 2
Екатоахб; сотый
Екатбхроуо; столетний
ЕкРбХХса впадать (о реке)
ёкрасн] г; исход м, ре-
зультат м
EKpuStCca 1) вымогать 2)
принуждать, насиловать
expiaalln и, ~цб<; о 1)
вымогательство с 2) при-
нуждёние с, насилие с
£КР1ОДТ)Х“У’1<П1 И инду-
стриализация ж
ЕкРюдлхаУМфб; о меха-
низация ж
ЕкроХё; ох Устье с (реки)
ek6i]X4>v||<9 проявлять,
выказывать ~ одах откро-
венничать
ЕкбУ|ХС0<Н] И 1) проявлё-
иие с (чувств и т. п.) 2)
выступление с, манифеста-
ция ж
скр(6|(<» издавать, выпус-
кать
EKA
EKA
E
ск6(кп<п] n мщение с; аяб
~ из мёстй
ek6ik||i£juii, ~ обрат
мстить
ек6(<в£п П изгибине с, вы-
сылка ж
ёкЗооп и 0 опубликова-
ние с; издание с (тж. кни-
га)-, vka ~ нбвое издание
2) выдача ж (документа)
3) выпуск м (денег ит. п.)
екЗбттц о издатель м
Екбопкб; издательский;
~ о (ко? издательство с
ккЗрорбас о экскурсант
м, турист JK
Екбродц г] поездка ж;
экскурсия ж; туристический
похбд
Ек6рО(11к6;: ~ s&KOQ
рюкзак м
еке£ 1) там; еЗй> кт ~ тут
и там 2) туда; аяб ~ от-
туда < яоо... а) в то
врёмя как; пока; б) вместо
того, чтобы; акоб; ~! по-
думать только!
£K£iv||o; 1) тот; ~Т) тт|
<рорй F в тот раз; ~ еке£
(~ За) вон тот; ti оэра£а
еяохт) ntav ~г|! какая бы-
ла чудесная пора! 2) он; ~-
elvat ёто он
EKExcipia г) перемирие с
Ек^тЛвП П изыскание с,
поиски мн.
ЕкОарРсопко; ослепитель-
ный (тж. перен.)
скОеимЛисбс восторжен-
ный, хвалебный
бкОсра то экспонат м
£кОе<гп г) 1) выставка ж;
экспозиция ж; ~ 01|Шои
книжная выставка; ~ £о>-
ураф1кУ]с выставка рисунка
2) доклад м, отчёт м; за-
ключение с; екгпутгсисУ) ~
докладная записка 3) изло-
жение с, пересказ м
еквётт)? о 1) участник
выставки 2) мат. стёпень
ж
екОётш 1) выставлять,
выкладывать 2) экспониро-
вать, показывать 3) докла-
дывать, излагать 4) ком-
прометировать
еккаОар^ю см. ^екаОа-
рКш
£KK£v<t>vo) эвакуировать
£kk£vco<h] т; эвакуация ж
еккСуцот] г] 1) отправле-
ние с (в путь) 2) старт м
3) пуск м (машины); за-
пуск м (двигателя)
ёккХлгёп И 1) воззвание
с; призыв м 2) юр. касса-
ция ж
еюЛцгйа п цёрковь ж;
ор963о£г) ~ православная
цёрковь
£ккХп<ла<гт1кб{ церков-
ный
еккрЕДё; то маятник м;
~ poXd(y)i часы с маятни-
ком
ЕкХёуш избирать; выби-
рать
ёкХЕмрц и затмёние с; ~
т|Моо (crsXr]vq<;) затмёние
Солнца (Луны)
ЕкХектб; 1) избранный;
выбранный 2) превосходный,
отличный; ~ enicrtrinova;
выдающийся учёный
ЕкХоуёа; о избиратель м
£кХоу||<] n 1) выбор м;
кат’ ~ на выбор 2) избра-
EKA
ЕКП
ние с 3) як. выборы мн.-,
ре avaXoytKri выборы
по пропорциональной сис-
теме (в Греции); enavaXt]-
пт1к£<; ~£<; дополнительные
выборы 4) альтернатива ж
ЕкХ.оугк||6; избиратель-
ный; ~ v6po<; избиратель-
ный закон; ~6 tpf|pa из-
бирательный участок; ~б
6iKaimpa избирательное пра-
во; ~ катйХоуо? список
избирателей
£K|«St0r|an и нзучёние с,
выучивание с
екретайАмйорш 1) разра-
батывать (полезные иско-
паемые) 2) эксплуатировать
(машины и т. п.) 3) экс-
плуатировать, угнетать
екр£тйХА,ЕО<гп и 1) разра-
ботка ж, добыча ж (полез-
ных ископаемых); эксплуа-
тация (машин) 2) эксплуа-
тация ж; угнетение с
EKunSfivtiw сводить к
нулю, ликвидировать
ЕкдоОйив сдавать в
аренду, внаём
CKveupCCopai нервничать
£кяа(8ео<гп П 1) воспита-
ние с 2) образование с,
обучёние с; цё<тп ~ сред-
нее образование; ежшеХ.-
цат1кг) t£%vikt| ~ профес-
сионально-техническое обу-
чение
EKnaiScvTHpio то учебное
заведённе
скжпЗеотгк о воспита-
тель м; наставник м
£KK<n6et>TiK||6; 1. 1)
учебный 2) преподаватель-
ский; слцфооХло педа-
гогический совёт; ~d ad>pa
(или лро<явл1к6) препода-
вательский состав 2. (о)
учитель м
екпт&ейт 1) обучать,
давёть образование 2) вос-
питывать 3) обучать, тре-
нировать
скяатркгрб; о эмиграция
яг
Екяёрпф 1) посылать, от-
правлять 2) нспускйть (лу-
чи, тепло)
ЬсяХт^П и 1) изумление
с, удивлёние с 2) сюрприз
м, неожиданность ж
EKKX,i)pd>va> выполнять,
исполнить (долг и т. п.)
£кяХг]рсо<Н1 г] выполнёние
с, исполнёние с (долга и
т. п.)
екпоХтврбд о цивили-
зация ж
ЕкяоХлтигпкб; культур-
ный, просветительный
Екяоряп г) 1) передача ж
(по радио и т. л.); ра-
SioqXDviKf) ~ радиопереда-
ча ж; тг|Хеолт1кё| ~ теле-
визионная передача 2) физ.
нзлучёние с
£Kn6vq<rq t] 1) рязра-
ббтка ж; ~ o%e8iou сос-
тавление плана 2) спорт.
тренирбвка ж
Екярбодяо; о 1) предста-
витель м 2) выразитель
м (чего-л.)
скяросгшясо 1) быть пред-
ставителем (кого-л.) 2) быть
выразителем (чего-л.)
ёкятшот] и 1) снижение
цен, скидка ж; це ~ со
скидкой; кбуед ~ уступать,
ИКР
ЕКФ
Е
дёлать скйдку 2) лишение с
(прав, должности и т. л.)
£KpT|KtiK||6<; взрывчатый;
бХе? взрывчатые ве-
щест вй
ёкрп£п П О прям., пе-
рен. взрыв ж; вспышка ж
2) извержение с (вулкана)
екокафёа; о экскаватор
м
акатратаСа п 1) поход м;
кампания ж 2) экспедиция ж
ёктакто; 1) внеочеред-
ной 2) чрезвычайный; Экс-
тренный 3) незаурядный,
превосходный
актбрю то гектар м
£кта<п| п 1) пространство
с, плбщадь ж; протяжён-
ность ж; ~ тоо оисояёЗои
плбщадь земельного участ-
ка 2) размёр ж, масштаб
м; ~ epyaoi&v объём ра-
ббт; — тг)? ауо1ко8бцт|<гп<;
размЭх строительства 3) муз.
интервал м
акта{у||<» 1) протйгивать;
вытЯгивать; ~ то %ёр» про-
тянуть руку 2) увеличивать,
удлинять ~ojiai 1) прости-
раться 2) распространяться
(о пожаре и т. л.)
акт£Ха<п1 Л 0 выполне-
ние с, осуществлёние с 2)
муз. исполнёние с 3) казнь
ж; расстрёл м
EKTaXa«Tf|<; о исполни-
тель м
1) выполнять,
осуществлять 2) муз. ис-
полнять 3) расстрёливать
ектаХ<ойс<» выполнять
таможенные формальности
актатацЁу]|о<; простран-
ный, обширный; ~г) цбр-
фохя] всестороннее образо-
вание
актСцпот] г) 1) почёт м,
уважёние с 2) прям., перен.
оцёнка ж
актццЬ 1) уважёть, почи-
тать, ценить; ~ ца орбо-
crraaia почтить пёмять вста-
ванием 2) прям., перен.
оцёнивать
Ектб^еиоп г) 1) запуск м
(ракеты и т. л.) 2) ката-
пультирование с
Екто^абго 1) метать, бро-
сЯть 2) запускОть (ракету
и т. л.); ~ Зорофбро за-
пускать спутник
£кток(Сса в разн. зная.
вытеснЯть
~ Окто; шестбй
Ектб( вне, за; без; крб-
ме; аитоб крбме Этого
<$> av... ёсли тблько
не...
ЕктофХшт1к6( ослепитель-
ный, ослепляющий
ЕКфёрю высказывать; ~
yvcbpr) высказывать своё
мнение
екфортшг^с о грузчик м
£кфрй{||оэ выражёть; из-
лагать ~opai высказывать-
ся
ёкфраот] г) выражёние с
(чувств и т. л.); высказы-
вание с
£кфрасгпкб<; выразитель-
ный
£Кф»Х,1«гц6( о вырождёние
с, деградация ж
£Кф<0У1]ТГК о диктор м
ЕКфОПчЬ выкликать, вы-
зывать
ЕКХ
ЕЛЕ
екхервбую поднимать це-
лину
iXa, еХйте 1) идй(те);
2) ну!, ну же! <> ~ За да
ну!, полноте!; ata
ХоунсО aov опбмнись, при-
ди в себй
eXaioypacpia п картина,
написанная мёслом
elaiOSevtpo то оливковое
дерево
sXaioKO|i(a т) разведение
маслин
EXai61a3o то олйвковое
масло
eZaioitapayrnyfi n 1)
производство оливкового
масла 2) урожай маслин
еХаюлараугоуд; о произ-
водитель маслин, олйвково-
го масла
sXaioqroteia и см- eXaub-
va<;
E%ai6xpa>|ia то масляная
краска
EXaioxpcojia'natfK о ма-
ляр JK
eXaubva; о оливковая рб-
ща или плантация
еХаапкб то 1) каучук м
2) автопокрышка ж
sXaatucd; 1) эластичный,
гйбкий 2) гибкий, изворбт-
ливый 3) беспринципный
еХасцрю то пружина ж
si-йп, ёХато то, ёХато? о
ель ж
яХОттгоца то недостаток
м, дефект м; порок м
еХагсшцагисд; неполно-
ценный, дефектный
eX.att<bv||<a уменьшать
~opai уменьшаться
eX6<di то олень м
еХафргё 1) слегкй, чуть
2) легкб; без трудй
еХафрПб; 1) лёгкий, не-
весбмый 2) лёгкий, слабый;
~ XEipd>va<; мягкая зима
3) лёгкий, нетрудный О
~6 Оёатро эстрёда ж
сХафрбст]га и легкомыс-
лие с, несерьёзность ж
еХафрбусо 1. цет. облег-
чать; смягчать 2. ацет,
чувствовать облегчение
eXOxwto; 1) малёйший
2) ничтбжный
еХРепкб<; швейцарский
ЕХ0ег||6; о, ~!8a Г]
швейцар|ец м, -ка ж
еХеуктп; о контролёр м
еХеукпкб; проверочный,
контрольный
ёкеухо; о контрбль л<;
провёрка ж; о теХшуетакб?
~ таможенный досмбтр
®Хёух11<» проверять, кон-
тролировать; ревизовать О
це ~ei п oBve£3i]afi рои
менй му’чает сОвесть
eXeeivd; 1) плачёвный,
жалкий 2) скверный, нику-
дышный
ёХео; то 1) сострадание с
2) пощёда ж; милость ж
elevOepia и в разн. знач.
свобода ж
Е1еб0ер||о; 1) свободный,
независимый 2) свободный,
открытый; ~п eiaoSo? сво-
бодный вход (или доступ)
-О’ XP^vo? свободное
врёмя; Tipai ~ п я неза-
мужняя; ~п лйХ.1) вольная
борьбй
eXevOepdtvco освобождать,
избавлять
ЕЛЕ
ЕМП
Е
екёфаута; о слон м; 0a-
Xatratvd? ~ морж м
£X.£<paVTiv>] rj зубная
эмёль
£l£<pdvrivo; слонбвый
£к£фаут6|]6оуто, ~ кбка-
Х.о то слонбвая кость
did ц 1) олива ж, мас-
лина ж (плод, дерево) 2) рб-
динка ж
ёЪка; о винт м; пропел-
лер JH
еХакбятеро то вертолёт м
ёккцОро то сани мн.
ёкко; то мед. язва ж-,
~ <ттора%оо йзва желудка
еХюхткбс привлекатель-
ный
екки®, ёХксо 1) тянуть,
тащить 2) привлекать, пле-
нять
cZXavoSiKT]; о член жю-
ри (конкурса, соревнования
и т. л.)
eXkav68tK|]o<; спорт, су-
дейский; еяироя-ц су-
дейская коллегия; жюри с
(соревнования, конкурса и
т. п.)
ёНетцца то 1) недостача
ж, недочёт м 2) вк. дефи-
цит м
£X.k£i\|/H>i л 1) недостаток
м, нехватка ж; ~ рарите-
та? невесбмость ж 2) про-
мах м, упущение с; eivat
~1) цои это моё упущёние
'EXX.nv||a? о, ~i6a Г|
гре|к м, -чанка ж
гХХц vtKa 1. по-грёчески
2. (та) грёческий язык
eXXtivik6? грёческий
еХХт] vopa>pafrc||d?:
лаХц классическая борьба
ёк^л п 1) тяга ж (дей-
ствие) 2) физ. притяжёиие
с 3) влечёние с; привлека-
тельность ж
etrovoaia и малярия ж
£Х.о? то болбто с
екя(8а т) 1) надёжда ж;
трёф® (тт]у) ~ питёть на-
дёжду 2) шанс м
ekiriC® надёяться
ецау1ё эмалированный
(е)ц6<; род. и вин. п. от
epei?
ец06С® переводить (по
почте)
ёцРааца то дёнежный
перевод
£р0атт|р1о то муз. марш м
ёцрХцца то 1) герб м;
эмблёма ж 2) девиз м
ЕцРоХюацб; о прививка
ср06Хю то вакцина ж
(е)цё вин. п. от еу<Ь
еце(;, ецб?, ца? мы
ерёуа род. и вин. п. от
eyd>
Е|1£т||6; о рвбта ж; кбусо
~6 меня рвёт
ёццеао? косвенный, по-
бочный
ёцяа I то: то ~ ёруа
хождёние взад и вперёд
ёцяа II (повел, от
prcaiv®) входи, войди
epneipia r| 1) опыт м
2) уменье с, навыки мн.
£ря£1роуу<Ьроуа; о экс-
перт м
ёря£1ро? бпытный, иску-
шённый
£цтсгтебоца1 1. цет. ве-
рить, доверять 2. ацет,
полагаться, довериться
ЕМП
ENA
ёршвто; верный, предан-
ный; ~ <piXog вёрный друг
E|im<rtoa6vi) п доверие
с, вёра ж; ч/т)<ро£ во-
тум доверия; ~ ае...,
верить в когб-л., во чтб-л.
ёряХавтро то пластырь м
ipitvEVcrn г| 1) вдохнове-
ние с 2) внушение с
spnvEUapivo; 1) вдохно-
влённый, воодушевлённый
2) вдохновенный, проникно-
венный
Epnv&o 1) ВДОХНОВЛЯТЬ,
воодушевлять 2) внушать;
~ fi&ppOQ придавать сме-
лость
ЕряобЦш мешать; препят-
ствовать
£|iit68i||o то препятствие
с, помеха ж, барьер м;
затруднение с; 6рбро<; ре
~а бег (или скачкн) с пре-
пятствиями; ттцбй то ~
взять барьёр
Еця6рЕ»ц||а то товар м;
кикХо<рор1а Tojv
товарооборот м
ЕЦлорЕборси торговать,
вести торговлю
£|iitopuc||6i; торгбвый;
коммёрческнй; ~ о(ко?
торгбвая фирма; ~6 елт-
цеХ.т]тт|Р1о торгбвая палата;
~г| ovpqxovta торгбвый до-
говор; ~6 акбфос торгбвое
судно
Ерябрю то торговля ж;
%оутрисб (Xiavucd) ~ опто-
вая (розничная) торговля;
Kdvco ~ торговать, вести
торговлю
ёрлоро; о торгбвец ж;
коммерсант м
E|inpE<novreu6; о им-
прессионизм м
Ецпрпврб; о поджог м
Ерярб; 1) впереди 2) рань-
ше, впереди (о времени)',
то poX6(y)i rniraivsi ~
часы спешат 3): ~ аяб
впереди, вперёд О а)
войдй(те); б) алло!, слу-
шаю!; рб£а> ~ пускать в
ход, начинать
ёрлио то гной м
EptpaviQlto фото прояв-
лять ~opai появляться,
показываться
E|i<p6vi<n] n 1) представ-
ление с, предъявлёние с 2)
появление с; возникновение
с 3) выступление с (на сцене)
4) фото проявлённе с
EIKpavMrtfK о фото проя-
витель м
ёрфраура то 1) инфаркт
м 2) см. афрбуюца
ЕрфбХю; междоусобный;
~ ябХеро; гражданская
война
ёрфПтИо? врождённый;
~е? i8i6tt|tec природные
качества; ~ оррр инстинкт
м
ёр\|Л)х!|о<; живой, одушев-
лённый; ~a Pvra живые
существа
Ещл)%<Ьуа> 1) оживлять
2) воодушевлйть, ободрять
ev в; от; ev ovdpaTt too
v6pov именем закона; ev
алоиспа рои в моё отсут-
ствие О eipai ev yvdMrEi
быть в курсе; ev т<о рата^б
мёжду тем
tva одни (число)
sva6p||to<; воздушный;
ENA
ENE
E
~ia avyKoivcovla воздуш-
ный транспорт
evaXXayfi n 1) смена ж,
чередование с 2) обмен м
£vaX.Xaaa6|i£V||o<;: ~о
ребра переменный ток
£V&pi<n]<;, pidpicrn, svdpi-
сп полтора
ivavti против, напротив
evAvtia против; вопреки
EvavtioXoyia n 1) возра-
жение с 2) противоречие с
svavtio(v) напрбтнв; во-
преки; то ~ наоборбт
evdvcllio? 1) противопо-
ложный 2) встречный; ~ta
УПФО? гблос против 3) вра-
ждебный <> an’ evavtia;
напрбтнв
evavtubvopai 1) проти-
водействовать, препятство-
вать 2) противоречить, воз-
ражать
svapKTtjpiot; вводный,
вступительный; ~ Хбуо?
вступительное слово
ёуар^ц и 1) начало с,
наступление с 2) открытие с
4va;, pia (pia), 6va один,
однй, одно; iva раз (при
счёте) a’iva Хелтб, ае
pia «турй в один миг; й
о ~ й о <Ш.о<; тот или
другой; о ~ tov йХХо друг
друга; о ~ ре tov йХХо
друг с другом; ре pia
одним слбвом; 8ia pia?
сразу; pia yia ndvta раз н
навсегда
ёуато? девятый
ev8eiktik6 то свидетель-
ство об окончании школы;
табель успеваемости
£v8ei(i] й 1) знак м,
признак м; ое ~ <piXla<; в
знак дружбы 2) мед. пока-
зание с
еуЗбкаго? одиннадцатый
£v6e%d|i£vo то возмбж-
ность ж, вероятность ж;
elvai ~ va...- возмбжно,
что... <> yia кйОе ~ на
всякий случай
Ev6ex6|i£vo; возможный,
вероятный
evSidpcao то промежуток
м, интервал м
£v8ia<pep6|i£vo<; заинте-
ресованный
еубшфйроу то интерес
м, заинтересбванность ж
Ev8ia<p£p||<o интересовать,
заинтересовывать, занимать;
6е ре ~£i мне безразлйч-
•но, мне всё равно; ti a’~si
eaeva; какое тебе дело?
~opai интересоваться
Еубшфёргоу интересный;
занимательный
Ev8oKpivoX6yo? о врач-
-эндокринблог м
£v8o^o? славный, про-
славленный, знаменитый
£v8o<pXePik6; внутривен-
ный
6v8op||a то одежда ж,
платье с; катйаттща etoI-
цшу ~<4tov магазин готово-
го платья; ~ уацои сва-
дебный наряд
EvSopaaia п 1) верхняя
одежда, платье с 2) наряд м
ёУЕка ввиду того, что;
нз-за, ради
еуеуйуто девяносто
Evfcprllsia n 1) дёйствне
с; усилие с; деятельность
ж 2) физ. энергия ж-, ато-
ENE
ENO
piKri ~ атомная энергия
pdC<o «те ~ вводить в
действие, в строй
ауартпкб? 1) энергич-
ный, активный 2) действен-
ный, эффективный
EV£py6<; 1) активный
2) действующий
Evspyd) 1) дёйствовать
2) проводить, осуществлять
fcVEOTl Т) укол м, инъек-
ция ж\ кйуш ~ впрыски-
вать, делать укол
еу£<г«Ьта<; о грам. нас-
тоящее врёмя
evi/vpo то залог м; рй-
£<в катг закладывать в
ломбард
Evi)XiK(i)6n]Ta п совер-
шеннолетне с
Evf|XiKo; совершеннолет-
ний
еугщерос осведомлённый,
информированный; eipai ~
toy уеуоубтшу я в курсе
событий
£VT)p£p<i)V<o ставить в из-
вестность, информировать
EVT)p£p<a<rn т| введение в
курс дела; лоХшкц ~ по-
литинформация ж
£v06ppvv<n] т| поощрение
с, воодушевлённо с
evOappOvo ободрять, по-
ощрять
Ev0ov<n6(||o) восхищать,
приводить в восторг ~opai
восхищаться, восторгаться
Ev0ov<naaji||6i; о восторг
м, вдохновение с; энтузиазм
м; це ~6 вдохновённо, с
энтузиазмом
svOouaubSiK воодушев-
лённый, восторженный
£У0бцц<гц ц память ж,
воспоминание с
EvOupiCo напоминать
£v06pio то сувенир м,
подарок на память; yia
на память
£via(||o; единый
evik6<; о: ~ (аргОцо?)
грам. единственное число
Eviarapai возражать, про-
тестовать
sviaxvan Л 1) укрепление
с, уснлёние с 2) помощь ж,
поддержка ж 3) воен, под-
крепление с
Eviax!>tf|i; о тех. усили-
тель м
£viax<x» 1) укреплять,
усиливать 2) оказывать по-
мощь, поддерживать
evv£a см. evvia
Evv£aK6<r(i)a см. ewta-
K6a(i)a
evvid девять
svviaKOa(i)a девятьсот
(число)
£WiaK6a(i)||oi, ~е<;, ~ a
девятьсот
£vvoia I n 1) смысл м,
значёние с 2) понятие с
Svvoia П л 1) хлопоты
мн., забота ж 2) озаббчен-
ность ж О ~ аоо! а) не
беспокбйся; б) подожди!
(угроза)
£vvo||<b 1) понимать 2) ду-
мать, намереваться 3) озна-
чать ~o6pai быть понят-
ным; ~eiTai! понятно!, ра-
зумеется!
EvotKia^to см. voiKid^o
EvoiKiaaTii? о съёмщик
м (помещения)
evoCkio то см. voIki
ENO
ENfl
E
£voiKO? о жилёц м, квар-
тирант м
£vonX||o? вооружённый;
~е? Svvapsi? вооружённые
сйлы
sv6pYav||o? 1) органичес-
кий 2) инструментальный
3): ~т| yupvaaTiKT] спортив-
ная гимнастика
Evoato см. svcb
ЕУбтцта П 1) единство с
2) связь ж
svoxn П вина ж, винов-
ность ж
Evo/XtiffT] п нарушение
покоя, беспокбйство с
evo%Xi]tik6? надоёдлн-
вый, беспокойный
evo%W> мешать, беспоко-
ить, надоедать; 8s ста? ~;
я вам не помешаю?
Evoxoitoii]<n] п обвине-
ние с
EVOXOItOld) винить, обвн*
нять
£voxo? 1. виновный; ви-
новатый 2. (о) виибвник м
EvaapK<i>v<» воплощать
£v<rr]po то гербовая мар-
ка
ivtaXpa то 1) приказ к;
предписание с, директива ж
2) юр. ордер м
ёутасл] n 1) напряжение
с 2) напряжённость ж;
обострение с; натянутость
ж-, ЦЕ1состт] (или х<»Хйр<о<я])
тт)? 6is0vf|? ~? ослабление
международной напряжён-
ности 3) физ. сила ж, напря-
жение с
Еутатткб? напряжённый,
интенсивный
cvta60a 1) тут, в этом
мёсте 2) здесь (надпись на
конверте)
£vta<pi6(a> хоронить
EVTatpiaopo? о похороны
мн.
evteCvo напрягать, уси-
ливать; интенсифицировать
ivTSKa одиннадцать
evr&Eia ц совершёнство
с; ctttjv ~ безупречно
evteXco? совершенно,
вполнё; полностью
ivtepo то кишка ж\ то
орбб ~ прямая кишка
EVToXt) г; 1) поручённе с;
миссия ж 2) мандат м 3) на-
каз ж
ёутоцо то насекомое с
£vtovo? 1) прям., перен.
напряжённый 2) интенсив-
ный 3) решительный, энер-
гичный
еутбпю? I. местный, здеш-
ний 2. (о) местный житель
evto? 1) внутрь; внутри
2): ~ oXiyou скбро, в скб-
ром времени
£vtpip||f| п мед. растира-
ние с; Kava ~ё? растирать
бутило то печатное изда-
ние (газета, журнал и т.
п.)
кутило? печатный; напе-
чатанный
еутбяехл] ц впечатлёние
с; Kavco ~ производить
впечатлёние; ёх® тцу ~
6т1... полагаю, что...; мне
кажется...
ev<& 1) тогда как; между
тем; пока, тем временем
2) хотя
evwpSvo? объединённый,
соединённый
ENO
svd>v||<o связывать, соеди-
нять; объединять ~ogai
объединяться; присоединять-
ся
evcopi; см. vcopU
ivtotn, г| 1) соединение с,
слияние с 2) объединение с,
союз м; EoPietiKiq 'Evbxtt)
Советский Союз; Kopouvta-
rudi 'Evoan тис NeoXaiai;
Коммунистический союз мо-
лодёжи 3) едйнство с, еди-
нёние с
гуаткб то: ~ (спщеСо)
дефис м; знак перенбса
£§ СМ. £К
е^ауорОДо 1) выкупать
2) покупать, подкупать
s^dyw вывозить, экспор-
тировать
s^aywyf) ц вывоз м; Экс-
порт м
(£)1ДО||£1<ро<; о, '~£Хфп я
см. е£й6ер<рос, е^абёрфц
£<ДО||£р<ро; о, ~ёр<рл п
двоюродный брат, двоюрод-
ная сестра
e^aipean я исключение
с; aav ~ или кат’~ в
ваде исключения; xwplq ~
без исключения
£^aip£TiK6; необыкновен-
ный; исключительный; чрез-
вычайный
£^aip£to; превосходный,
великолёпный
£^aipd> 1) исключать 2)
мед. удалять
£^ai<nb; см. e^alpeto?
£^акоХобОя<гя я продол-
жение с
е^акоХооОсЬ продолжать
(е)^ак6<па шестьсот (чи-
сло)
ЕНА
(а)£ак6<п||01, ~е?, ~а
шестьсбт
e^aKpipdjvat выяснять,
уточнять, проверять
е!;акр1раюя Л выяснёние
с, уючнённе с, проверка ж
е^аШфа* 1) выводить
(пАтна) 2) прям., перен.
ликвидировать, , устранять;
вычёркивать
е^бХепря Л 1) выведение
(пятен) 2) прям., перен.
ликвидация ж, устраиёние
с; вычёркивание с
е^ДряУО to полугбдие с;
семёстр м
£^avayK&(<» вынуждать,
заставлять
е^буОцца to сыпь ж
E^dvtXpcH] Л нзнурённе
с, истощение с
£i;avtXntuc6<; 1) изнуряю-
щий 2) нсчёрпывающий
£^avtXd> 1) изнурять, ис-
тощать 2) исчерпывать
e^dnavto; безусловно,
непремённо
£^ал6тц<л1 Л 0 обман м
2) измена ж
Е^аябкисгц л запуск м
(ракеты и т. п.)
е^алоХбш запускать (ра-
кету и т. п.)
£^apOp<bv<o см. атрацяои-
ХК<о
Е^брОргоая л см- otpap-
яобХюца
ё^арая Л порыв м,
подъём м
е^бртяца to тех. деталь
£^артпрёу|[о; зависимый;
~е? х<ЬрЕ<; зависимые стра-
ны
ESA
ESH
E
е^бртп^п П зависимость
ж; зависимое положение
е^бргтхл] п снаряжёние
с, экипировка ж
£^aptd)||pai 1) зависеть,
быть в зависимости от...
2) алрба. смотря по об-
стоятельствам
s^apxflS сначала
e^aeOevd» изнемогать;
ослабевать
£^6<пст|<п1 п тренировка
ж, упражнение с •
££а<тфаЩ<о обеспечивать,
гарантировать
£^a<r<p6Xuni п обеспече-
ние с; гарантия ж
е^агцИ^оцт прям., перен.
испаряться; выдыхаться
е^бтркп] т| испарение с
£(a<pavfj||<o истреблять,
уничтожать ~opai скры-
ваться, исчезать
£^афбумп| п исчезнове-
ние с, пропажа ж
£^a<pavi<rp6voi 01 пропав-
шие бёз вести
£^a<pva вдруг; внезапно
££<П|Л] т| гнев м, негодо-
вание с
e^sysiplico пробуждать,
поднимать (народ) ~o(iai
1) восставать 2) приходить
в ярость
£^ёу£р<л] ц восстание с,
мятёж м\ ёуояХг) ~ воору-
жённое восстание
е£ё8ра п 0 трибуна ж;
эстрада ж 2) театр, бель-
этаж м, балкон jh
е^еХтуцбУо? развитой;
передовбй
£^£Хл£л п развитие с;
эволюция ж
£^£Mva||<o развивать co-
ital развиваться
ефврЕбУлсл] Л изыскание
с, разведка ж (недр и т. п.)
£^£p£uvi]tf|? о изыска-
тель м
(£)^£Тб(<0 1) испытывать,
проверять; обследовать
2) рассматривать (заявление,
вопрос и т. п.) 3) экзаме-
новать
£^ёт||а<п] n 1) испытание
с; проверка ж; обслёдова-
нне с; ~ atpato? анализ
крбви 2) рассмотрёние с
3) экзамен м\ зачёт ж;
EiaaycoYiK^i; (или siaitfi-
pi£?) ~aasi<; вступительные
экзамены; aitoXoTfiptei; ~й-
aei; выпускные экзаме-
ны; 5(уш ~й<тек; сдавать
экзамены
e^Etaerfi; о экзамена-
тор м
£^£таопк||6; 1) исслёдо-
вательский 2) проверочный;
~f| eitvrpojtfi зкзаменацнбн-
ная комиссия
£^£бр£<ГП Т| открытие с,
нзобретённе с
£^£%<о 1) выступать, вы-
даваться 2) выделиться,
отличаться
sWrlln<ni П 1) объяснё-
нне с, разъяснённе с 2) лХ..:
Siva ~f|GEic давать объяс-
нёния
Е^ПТНё» объяснить, пояс-
нять ~обрат объясняться
£^t]l£KTpia{idc о электри-
фикация ж
£^fHl£pd>V<» 1) прнручйть,
укрощать 2) успокаивать,
смягчать
ESH
ЕВП
s^fjvta шестьдесят
e(f|? 1.: ок ~ следую-
щим ббразом 2. (о, n, то,
ot, та) следующий <> «то
~ в дальнейшем, впредь
££1 шесть
e£i<roD поровну; в равной
мере
е^мгторсЬ рассказывать,
излагать
(Е)^обабсо тратить, расхо-
довать
££об||о то расхбд м, тра-
та Ж’, та ~а издержки
мн.-, ре ~а... за счёт ...
ё^обо; и выход м, вы-
езд м; ~ kivSdvou запасный
выход
е^оисоуоцб 1) добывать,
доставать 2) помогать, вы-
ручать (деньгами)
Е^оцойбую улаживать,
нормализовать
££оцоХ6тп<гП Л 0 приз-
нание с 2) исповедь ж
s^ovTcbvco уничтожать,
истреблять
е^олЩю 1) оборудовать;
снаряжать (судно) 2) воору-
жать
Е^опХкгцЦб; о 1) обору-
дование с; снаряжение с
(судна) 2) вооружение с;
киупуг tov ~<&v гонка во-
оружённй; перюркзцб?
<гтратт|Г1к<&у ~<&v ограни-
чение стратегических воору-
жённй; це(<вот| t<dv ~cbv
сокращение вооружений;
ёХеухо? 'WBV ~<&v контроль
над вооружением
e^opia п ссылка ж; из-
гнание с; k6v<d ~ побывать
в ссылке
Е^орЦю высылать, ссы«
лать
Е^брюто; сосланный;
ссыльный
Е^брц1]<п] п порыв м;
рывок м; вруатпсп ~ тру-
довой порыв
E^opjub устремляться,
бросаться вперёд
E^ovaia п власть ж; кра-
тиср — государственная
власть; та 6pyava тт|?
органы власти; £%ш ttjv ~
va... иметь право (по зако-
ну) делать что-л.
e^oixno5oTT||Uvo; упол-
номоченный, доверенный
е^оо<ло56тт)<п1 п 1) пол-
номочие с 2) довёренность
E^ooaioSotd) уполномочи-
вать; доверять, поручать
£i;d<pki]<n] п погашение
дблга; расчёт м
Е^офХцтткб то квитанция
ж, расписка ж; платёжный
документ
Е^ОфХй 1. цет. погасить,
оплатйть (долг) 2. ацет,
расплачиваться, рассчиты-
ваться
е£ох11л Л дачная мест-
ность; arriv ~ за городом,
на даче; яатбигё; дет-
ский лагерь
е^ох№||6; загородный;
~б arciti дача ж, вилла ж
ё^охо? 1) видный, вы-
дающийся 2) превосходный,
отличный
Е^ох6тт]та ц 1) знамени-
тость ж; известность ж
2) превосходительство с
то экспресс м
ESY
ЕПА
E
£^»riav<ni n прям., пе-
рен. оздоровление с
е^пяпрётНпсл] П обслу-
живание с; Ypcupslo ~f|<re<av
бюрб обслуживания
s^vittipctiKoi; 1) услуж-
ливый 2) удобный (о тран-
спорте)
еЕдопрскЬ О обслужи-
вать 2) оказывать услугу,
помощь
£^unv6S||a п 1) сообрази-
тельность ж 2) острота ж,
шутка ж-, Хё(у)<о ос-
трить 3): doe тк; ~е<;! бу-
дет!, не шути
£I;»itv||o<; 1) сообразитель-
ный, смышлёный, умный
2) ббйкнй, находчивый
1. снаружи, вне, за
пределами (чего-л.) 2. нару-
жу; Pyaivffl ~ выходить на
улицу; Руй^со ~ выгонять;
~! вон!, прочь! <> aitov-
86(<о ~ учиться за грани-
цей; ая’~ на память, наи-
зусть; ~ cppevdiv вне себя
£^e>yf|ivo; внеземной
е^шкощштткб; беспар-
тийный
(е)£<Ьяорта г) входная
дверь; калитка ж
sfyfamyo то крыльцо с;
веранда ж
° 0 балкбн м
2) театр, ярус м
£^caa%oXuc6; внешколь-
ный; внеклассный
Боготер<к6 то 1) наруж-
ность ж; внешний вид
2) заграница ж
£^оус£р1к||6; 1. 1) внеш-
ний, наружный 2) иностран-
ный, зарубежный; загранич-
ный; ~f| noXiTtiai внешне-
политический курс; Улоор-
yeio tov ~d>v министерст-
во иностранных дел 2. (о)
экстёрн м
(е)4<Ь<р»ХХо то 1) облож-
ка ж; суперобложка ж
(книги) 2) ставень м
еортб^ш см. уюртй&о
сортосцо? см. у1бртааца
£ортт| Г] см. YlOpTf]
ЕяауубМв Л обещание с,
заверение с
Еябуу^РО to профессия
ж\ ремесло с, занятие с
Епауу£^й<1т1к||б£ профес-
сиональный; ~f; axolfi ре-
месленное училище;
буахтц профессиональный
союз
ёлаОХо то приз м\ награ-
да ж
enaivEtio; похвальный,
достбйный похвалы
£naiv||o<; о 1) похвала ж,
высокая оценка 2) благо-
дарность ж; алоуёцш ~о
объявлять благодарность
Enaivd) см. naivsuco
ЕлакбХооОо то последст-
вие с
Enavakafkiiva) 1) повто-
рять 2) возобновлять
ЕлауаХл^тткб; повтор-
ный; вторичный
ЕлаубХфрт] п повторение
с; кат"~ неоднократно,
много раз
Еяауаяатрмщб; о репат-
риация ж
Елаубвтаот] т| 1) восста-
ние с 2) революция ж; и
Mey<W-t| OKTdjppiavT] сто-
OiaXioTiKf] ~ Великая
ЕПА
ЕШ
Октябрьская социалисти-
ческая революция
anavaerdtr)? о револю-
ционер ж
еяаушггапкб; револю-
ционный
Елауаататй 1. ацет, вос-
ставать 2. цет. 1) подни-
мать восстание 2) трево-
жить, волновать
EicavEiXiuijiivo; неодно-
кратный
cnavipzopai 1) возвра-
щаться 2) возобновляться
enavop0<bva> исправлять,
поправлять
enav6p0a><n] rj 1) исправ-
ление с 2) возмещение с,
компенсация ж 3) пХ. репа-
рации мн.
еяауорОсопкЦд; восстано-
вительный; ~f] x£%vr| ис-
кусство реставрации
епйука 1. 1) вверх; на-
верху, вверху; ar|K® •—
всгавай, поднимайся 2) на,
при; ~ цои а) на мне; 6) на
меня, на себя; в) при мне,
с собой 3): ~ as а) на; ~
ото тралит на столе; б) во
врёмя; ~ ото <pai во врёмя
еды 2. вёрхний; то ~ цёро?
вёрхняя часть; то ~ хйтшца
вёрхний этйж
Ел6рк£1а г| достаток м,
довольство с
еларкё» хватать, быть до-
статочным
£лар<л] т): ~ ХТК <яща1а?
подъём флага
enapxia ц 1) епархия ж
(административная едини-
ца в Греции в составе нома)
2) провинция ж
елархшко; провинциаль-
ный
ёлархо; о глава епархии
ёлаоХц т| вилла ж, заго-
родный дом
£ла<рт| т| 1) связь ж; кон-
такт м 2) косм, стыковка ж
ensiyov то 1) срочное
(надпись на письмах) 2)
срочность ж
елеСтюу срочный, спёш-
ный
EA£iSf| потому что, так как
ЕЛЕКгбЗю то 1) эпизод м
2) случай м
ёягста затём, после
Епёктаац т; 1) расшире-
ние с; увелнчёние с 2) экс-
пансия ж
ел£кте(у® расширять;
увеличивать
exEjifkiiv® вмешиваться
£лёрРа<гц т| 1) вмешатель-
ство с; ц цг| ~ невмеша-
тельство 2) интервенция ж
£x£vSv<rn П 1) облицовка
ж, обшивка ж 2) эк. ин-
вестиция ж
exe^epyaoia ц 1) обра-
ботка ж, отдёлка ж (ста-
тьи и т. п.) 2) выработка
ж, разработка ж (плана
и т. л.)
екер6пцаг\ ц запрбс м (в
парламенте)-, k6v<d ~ дё-
лать запрбс
£л£т||ею<;, ~npiSa ц го-
довщина ж, юбилей ж
елцрЕб^ш влиять, оказы-
вать влияние
£я( в, на; при; с; ~ тбяои
на мёсте; йХца ~ коутсЬ
прыжок с шестом; — лоХб
долгое врёмя; ~ каХоб (ка-
ЕШ
кои) в хорбшем (плохбм)
смысле; лйуте ~ био ioov
бёка пятьй два будет де-
сять; ~ napoixria в при-
сутствии
sm|№XX||a> налагать, на-
кладывать; ~ тщшрСа на-
лагать взыскание; ~ фброо<;
облагать налогом; ~opai
пользоваться авторитетом
(у кого-л.у, внушать уваже-
ние
ЕлгРбтц? о пассажир м
етрсткб то пассажир-
ское судно
snipepaiaxn] ц подтвер-
ждение с
£itipi|Ja<n] п погрузка ж,
посадка ж (на транспорт)
snipXapfi; врёдный, па-
губный
ел101£л<о следить, при-
сматривать
£nipk£vn П наблюдение с,
надзор м
sniyswz 1) назёмный 2)
земной
Eiaypaqrfi т| 1) надпись ж;
адрес м (на конверте) 2)
вывеска ж
Eiti8||£i^n п показ м, де-
монстрация ж; а0Хг|Т1кй<;
~е15ек показательные вы-
ступлёння
emS£v<» бинтовать, пере-
вязывать
£ш8ё^0( искусный, уме-
лый, лбвкнй
еп16е<гг| г; перевязка ж;
k6vw перевязывать
sitie£0|ioc о бннт м; по-
вязка ж
Ein86%opai допускать, по-
зволйть
ЕШ Е
т| эпидёмия ж
EKiSiopO&vco чинить, ре-
монтировать
£Я1$1брО<о<л] ц починка
ж, ремонт м
ЕлтбиЬкш добиваться;
стремиться (к чему-л.)
sniSopa то 1) надбавка
ж (денежная) 2) посббне с
Ешббрлш та десёрт м,
сладкое с
EnUoar] 1] 1) передача ж,
вручёние с 2) преуспевание
с, успёх м 3) спорт, ре-
зультат м; рекорд ж
ЕлСбраот] п воздёйствие
с, влнйние с
EmSpopta; о агрессор м
£KiSpopf| ц 1) агрессия
ж; вторжённе с 2) налёт
м; набёг м
Еятбрй воздёйствовать;
влиять
£m£in<b искать; добивать-
ся
ел1(<6 пережить (кого-
-что-л.)
EmOavdTio; (пред)смёрт-
ный
елСОЕца то компрёсс м
ел(0£<Н1 т) наступлёние с,
атака ж
ЕтОетткб; 1) наступа-
тельный 2) прям., перен.
агрессйвный
£л(0ето то 1) эпитет м
2) фамилия ж 3) (имя) при-
лагательное с
£л10£<Ьрп<гц и 1) обсле-
дование с, провёрка ж; ре-
визия ж 2) обзбр м, обо-
зрённе с 3) журнал м (от-
раслевой) 4) театр, ревю
с, эстрадное представлёние
ЕГП
елтОеюрпт^; о инспектор
м; ревизбр м
ега9етр& проверять, об-
следовать; инспектировать
сшОвцСа т| желание с,
стремление с
£niOt>|i||<b желать, хо-
теть <J> ti ~£it£; что вам
угодно?
ЕлСкатра та кинохрони-
ка ж
EniKaipo; своевременный;
актуальный
ЕлткаХобцат взывать,
апеллировать
EffiKEvtpo то эпицентр м
ел1К£фаХц<; во главе
ЕлисвфаМба т| 1) гриф м
(надпись) 2) заглавие с, за-
головок м
EniKivSuvoG опасный; ри-
скованный
EKiKoivcavia т| 1) сообще-
ние с, связь ж 2) общение с
£niKOlV(OVW 1) иметь связь
2) общаться
ЕлСкрауоу то капитель ж
£Л1кратш 1) преобладать
2) одерживать победу; иметь
перевес
EniKoptbvoj ратифицйро-
вать
Елгквремн] ц ратифика-
ция ж
sniloyfl Г] выбор м, от-
бор м; T£%vriTii селек-
ция ж
eniXoyo? о эпилбг м, за-
ключение с
£л(Хо1ло<; остальной, ос-
тающийся
вл(Х»<н] т| (раз)решёние с
(чего-л.)
елтцёХеш т| 1) прилёж-
ЕГП
ность ж, усердие с 2) ре-
дактирование с
ЕЛ1Ц£к?1<; прилёжный,
усёрднын
елциХцт^рю то палата
ж; вёдомство с; ецлорисб
~ торговая налёта
£Л1цеХг|т?|<; о дежурный
м (в школе)
елтцёуш настаивать на
своём
£ЛЦ1ОУТ| Т| 1) упорство с;
настбйчивость ж 2) упрям-
ство с
елСцоуо; 1) упбрный; на-
стойчивый 2) упрямый
£Л1у6л<гц т| вымысел м,
выдумка ж
Елтуолтткб; 1) вымыш-
ленный 2) находчивый, изо-
бретательный
snivod» 1) выдумывать;
придумывать 2) изобретать
елСлеЗо то 1) уровень м;
(Зютисб ~ жизненный уро-
вень 2) плоскость ж
елСлеЗо; 1) ровный, глад-
кий 2) плоский
ЕлтлХёоу дополнительно;
к тому же; кроме тогб
ЕлСлХлгёл т| выговор м,
порицание с; упрёк м
ЕлтлХ^тто) 1) дёлать вы-
говор 2) упрекать
ёлтлХо то (чаще лХ.) ме-
бель ж; катоеттгща eirinAxav
мебельный магазин; ёкОеоц
eninXov салон мёбели
enindlaios поверхност-
ный, легкомысленный
Eninovo? трудный, тяжё-
лый
елСлтшсгц т| (чаще лХ.)
последствия мн.
ЕГП
ЕГП
snippniia то грам. наре-
чие с
enippofi г] влияние с, воз-
действие с; ё%а> ~ иметь
влияние, пользоваться ав-
торитетом
Eici«rrt|i.a то клеймо с;
мётка ж\ проба ж (золота
и т. n.); kivt]t6 ~ гербо-
вая марка
£ni<H]|ioi 01 официальные
лйца
ЕяГаццос 1) торжествен-
ный 2) официальный 3) ав-
торитетный; ~ tfivoQ по-
чётный гость
cniaiK также, тоже
£Л1<пт10ц||6; о снабжение
с (продовольствием)
£Л1<ГК£ЛтГ|р10 то визитная
карточка
влклсёлтИл? о посетитель
м; гость м; ~е? у ме-
ня гбсти
Еяилсёлтоцат 1) посещать
2) наносить визит; наве-
щать (больного)
£лклс£»йС<» чинить, ис-
правлять; ремонтировать
£лмлс£»/| л починка ж,
ремонт м
ЕлСакНарл n I) посеще-
ние с 2) визит м; кауш ~
наносить визит; nspiuevco
~£yei<; ждать гостей 3)
осмотр м (музея и т.п.)-, ~
£к0еот)<; осмотр выставки
Елмлсблфгп т| обозрение с
елСоколо; о епископ м
ЕЛИТЛЕбЗсО 1) торопить
2) ускорять
Елкттйттк о надзиратель
м, смотритель м
елют^цЦл т| наука ж-,
т|01кё? (Oetik&j) ~е? гума-
нитарные (точные) науки
елкгтГцюуск; о учёный м;
научный работник
Еяигп]|10У1к6; научный;
учёный; ~ раОцб? (тСтХо?)
учёная степень (учёное зва-
ние)
ЕЛ1<ГИ||ЮУ1Кб-ТЕ%У1К||6?:
~f| елауйотаот] (Е.Т.Е.)
научно-техническая револю-
ция (НТР)
елютоХЛ г; письмо с; <ти<т-
ттщёут] ~ заказное письмо
£ai<ttoXik||6;: ~ %йртт]?
почтовая бумага; ~6 8еХ-
тйрю почтовая открытка
ЕлкттратЕисо мобилизо-
вать
Елкттрёфю 1. цет. воз-
вращать, отдавать 2. ацет,
возвращаться
£Л1<ттроф||т| т| возврат м;
возвращение с; EiarTijpio
цет* билёт туда и об-
ратно; екптцрю ~f|? об-
ратный билёт
ЕлюфаХЛ? 1) непрочный,
шаткий 2) рискованный,
опасный
Елиггоркбот скапливать,
нагромождать
Envtayfi п предписание
с; тахиЗрощкц ~ почто-
вый перевод
Елттафю; надгробный
Блкахбуш ускорять
елттеСусо 1) усиливать 2)
обострять, ухудшать
елиеХеСо то штаб м
ЕлттёХои; наконец
ЕЛИЕТраццёуо; 1. упол-
номоченный 2. (о) дип. по-
веренный в делах
ЕШ
ЕПО
eniteuyga то достижение
с, успех м
елСт£»^т| т) достижение
с, осуществление с
Елицбсю? искусный, уме-
лый; способный
ел1тт)8е£ нарочно, специ-
ально
Елегпрцстц т| надзор м,
наблюдение с
Елппрцтп? о надзира-
тель л; хранитель м (му-
зея и т. п.)
finvtfjinan и •) осужде-
ние с; порицание с 2) вы-
говор м
елёсщЦо? почётный; ~о
цйХо? почётный член; ~
titlo? почётное звание
£Л1тоцт| Т) 1) сокращение
с, краткое изложение 2)
конспект м
enitopo? 1) сокращённый,
краткий 2) однотомный
ЕлиралёСтНо? 1) настоль-
ный; ~а Хйрла настольная
лампа 2) столовый (о при-
боре)
Елкрёл||<а разрешать, по-
зволять; допускать; 8ev
~Etat to калугстра курить
воспрещается
enitponri т| 1) комитёт м;
квутрисц ~ центральный
комитёт 2) комиссия ж\
Ефореитист) ~ избиратель-
ная комиссия 3) коллёгия
ж\ EXXav68iKr| ~ спорт.
судёйская коллёгия 4) де-
легация ж
Елкроло; о 1) делегат м
2) комиссар м
(e)nituzaivoj 1. ацет,
иметь успех; получиться;
л£ти%£ т| ovvauWa концерт
удался 2. цес. достигать,
добиваться; ~ to стколб
достигнуть цели
(e)nituzllnp£vo<;, ус-
пешный, удачный
EHitu/ia и успех м, уда-
ча ж; цЕуаКц ~ большой
успех; ё%ш ~ иметь успех;
ста? ео%оца1 ~ желаю вам
успеха
£Л1ф&У£1а т| поверхность
ж\ плоскость ж (тж. мат.)
£Л1фауц? видный, выдаю-
щийся
Елирёро) 1) вызывать,
причинять 2) вносить (из-
менения и т. п.)
£Л1фоШ8а п подвал м
(в газете)
£Л1фё»ут|<гп т| восклица-
ние с, вбзглас м
EniZEipnjia to довод м,
аргумент м
EKixetpnpatia? о пред-
приниматель м, делёц м
£л1хе(рП<П] ц 1) предпри-
ятие с\ дело с; ptoprizavi-
кр ~ промышленное пред-
приятие 2) воен, операция
£Л1Х£1рй> предпринимать;
пытаться дёлать (что-л.)
Ел^оргпцстп т| пособие с,
субсидия ж\ дотация ж
ело1ко8оццт1к||6? конст-
руктивный, дельный, полез-
ный; ~f| лрдтастт] конст-
руктивное предложение;
CTWEpyacia деловое сотруд-
ничество
ел6ц||еуо? слёдующий;
тт|У ~йут) на слёдующий
день; оцуйхеш сто ~еуо
ЕПО
ЕРГ
Е
(фиЗЛо) продолжение сле-
дует
еяоцёую; следовательно,
итак
Еяоят1к||д<; наглядный;
Зорбгщата ~пс ЗтЗаака-
Xia? наглядные пособия
£>to»X<bv||a> заживлять;
залечивать (тж. перен.)
~оц<п заживать (о ране);
залечиваться (тж. перен.)
£яох<1 т| 1) эпоха ж 2)
эра ж 3) время Г, период
м 4) врёмя года, сезон м
сяох1(а)кд<; временный,
сезонный
смб семь
ЕяюцСЗа т) погон м; эпо-
лёт м
£itd»vt>|io то фамилия ж
ЕЖОфЕХ^К выгодный; до-
хбдный; ацо10а(а ~ взаи-
мовыгодный
£пюфЕХоб|ип воспользо-
ваться; ~ tt|v лерктгаот)
воспользоваться случаем
Epaait£xv1K о любитель
м; ~ той раЗюфсоуои ра-
диолюбитель м
cpaaiTEXvia ц самодея-
тельность ж; KaXXiisxviKri
~ художественная само-
деятельность
EpaaiT£xviK||6; любитель-
ский; ~6 <я>укр6тт|ца кол-
лектив художественной са-
модеятельности
spydCoiiai 1) трудиться,
работать 2) дёйствовать,
фуикционйровать
Epya^djiEvo? трудящийся
EpyaXEio то инструмент
ж; орудие с
£pya«ri||a р труд м; рабо-
та ж; ауротткё? ~sq поле-
вые работы; обдРасгп ~а?
трудовое соглашение
EPY&aip||o; рабочий, буд-
ний; ~т) тщёра рабочий
день
EpyaaTTipiaKdc лабора-
торный
spyaOTfipio то 1) мастер-
ская ж; студия ж; ательё
с; ~ фштоурйфои фото-
ательё с 2) лаборатория ж
ЕруйтНп? о 1) рабочий м;
eiSiKEupSvo? ~ квалифици-
рованный рабочий 2) работ-
ник м; труженик м; ~ too
яуЕнцато? работник куль-
туры; ~е? тилои работни-
ки печати
Ертапк||6; 1. 1) трудо-
любивый, работящий 2) тру-
довой, рабочий; тйЕ,т]
рабочий класс; ~6 сшца-
те(о профсоюз рабочих; ~6
Kivruia рабочее движёиие;
~6 pipXidpto трудовая
книжка 3) лейбористский;
~6 корца лейбористская
партия 2. (о) 1) рабочий м
2) лейборист м
груйтрш т| работница ж
ёруо то 1) дёло с; заня-
тие с; ti ~ кйуец; чем ты
занимаешься? 2) поступок
м; дёйствие с; т| £шт| кат
то ~ жизнь и дёятель-
ность 3) сочинёние с, про-
изведёние с; йеатрткб ~
пьеса ж; ~ тёхуц? произ-
ведёние искусства; уХилть-
кб ~ скульптура ж
Еруо6т|уд<; о прораб м;
мастер м (на заводе и т.
п.)
ЕРГ
gpyoX&0o<; о подрядчик м
еруовтбаю то завод м,
фабрика ж
£ру6х£(0ро to рукоделие
с
£PE0i(ct> 1) злить, раздра-
жать 2) растравлять (рану
и т. п.)
cpcinia та развалины мн.
fpeuva и 1) исследова-
ние с, изыскания мн. 2)
ббыск м
£р£оут]тл? о 1) исследо-
ватель м, изыскатель м 2)
фото видоискатель м
Ереоуцикб? 1) исследо-
вательский 2) пытливый
Epeovdi 1) исследовать 2)
искать, разыскивать
£pf)jiT)v забчно, в отсут-
ствие
£pi]|ll6 Т| 1) ГЛУШЬ Ж,
захолустье с 2) безмолвие с
£pt]po; 1. безлюдный,
пустынный 2. (г|) пустыня
ж
ерщиЬую разорять, опус-
тошать
epioupyia т) шерстяная
промышленность
sppdpi то в разн. знач.
шкаф м
£ppr|VEta т| 1) толкование
с, трактовка ж 2) исполне-
ние с (роли, песни и т. п.)
ер|И]УЕ1>т1к||дс: ~6 Xe^ik6
толковый словарь
£ppr|V£6a> 1) толковать,
трактовать 2) исполнять
(роль, песню и т. п.)
ЕрлЕтб то пресмыкающее-
ся с
Ерв0р6<; красный; Ери0-
ро? Хтаирб? Красный Крест
EST
gpxopai приходить; при-
езжать; прибывать; каХй?
ПрОате! добро пожаловать!,
с приездом!
EpZ6jlEVO£ следующий,
наступающий
Ерхорб; О 1) приход М\
приезд м 2) наступление с
(времён года)
£ротта<; о 1) любовь ж 2)
страсть ж
ерсотеборв! влюбляться
(Е)рбтпра то вопрос м
Ерютццатткб то вопроси-
тельный знак
ЕротттщатоХбую то оп-
росный лист, анкета ж
Ерюттцл! т) вопрос м\ за-
прос м; катавйтсо ~ делать
запрос
вроиотролб кокетничать,
флиртовать; ухаживать (за
женщиной)
врсвтй см. р<отй
eadpna т) см. crdpira
(е)«Й4(5 род- и вин. п. от
(е)се(?
(c)aeii;, (s)adc;, aa? вы
(в)авуа род. и вин- п. от
(в)ао
eoOovikoi; эстонский
Ea0ov||6<; о, ~f| т| эстб-
н|ец м, -ка ж
EaoScia т| 1) урожай м;
цаСЕйш tt}v ~ собрать уро-
жай 2) сбор урожая
Ёаобо то доход м, при-
быль ж
EanEpiSoEiSn та цитрусо-
вые мн.
B<ntepiv6<; вечерний
ват(а ц 1) очаг м; камин
м 2) дом м, домашний очаг
3) физ. фокус м
EST
EY0
E
£<rtiatopio то ресторан л;
столбвая ж
fcarto пусть; ~ Kat...
пусть даже...; ~ Kat av...
даже если...
(e)au, «те, сои, (e)<r£va
ты
ЕвфаХцЁУо; ошибочный,
неправильный
ёахато? последний
Е<п»коццат1к6|; внутри-
партийный
свброо/о то нижнее
бельё
£<ГСОТ£р1Кб то внутренняя
часть
£<п»ТЕр1к||6<; внутренний;
YnoupyEio ~<bv министер-
ство внутренних дел
стажёра г; этажерка ж
ETaipeia т| товарищество
с; общество с
ETepoSiKia т) юр. экстер-
риториальность ж
£Tf|<rio<; ежегодный; годо-
вой
ETiKETa т) 1) этикетка ж;
ярлык м 2) этикет м
етоцш5||<о готовить ~opai
готовиться; собираться де-
лать что-л.
£Toi|i6ppono; ветхий; об-
ветшалый
Ёто1|1||о; готовый; закон-
ченный; ~a eISt] готовые
изделия; eipai ~ я готов
£то? то год м; ахоХлкб
~ учебный год; ~ поАлп-
кб календарный год; огко-
voptKO ~ бюджетный год
О еотихё? to N4ov ~! с
Новым годом!
£toi 1. так, таким обра-
зом; k<xvete ~ сделайте
так; кг ~ итак; кт ~
так себе 2.: ~ пои так чтб-
бы
ЕоаууШо то евангелие с
EuaiaOiioia г; 1) чувст-
вительность ж; восприимчи-
вость ж; впечатлительность
ж 2) чуткость ж, отзывчи-
вость ж
EvaieOiyte? 1) чувстви-
тельный, восприимчивый;
впечатлительный 2) чуткий,
отзывчивый
EuyivEia т) 1) вежливость
ж 2) благородство с
eoyevllfp; 1) вежливый 2)
благородный < цётаХ-
Ха благородные металлы
еиуЕУТкб? вежливый, лю-
безный
EuyvwpoaCvri и благодар-
ность ж, признательность ж
Eoyv6|i<av благодарный,
признательный; aa? elpai ~
я вам благодарен
еоЗатцоуй блаженство-
вать, быть счастливым
сосруётцца to льгота ж,
привилегия ж
EDifpEpia и процветание
с; благосостояние с
euGeia т; прямая линия;
кат’ ~v по прямой, пря-
мо; ап’ прямо, непо-
средственно < тр60а ~ иди
прямо
eoOikto? чувствительный,
обидчивый
ef>Oojio<; 1) весёлый, ра-
достный 2) смешнбй, забав-
ный
suOupcb веселиться; быть
радостным
ЕнЭбуЦл т| ответствен-
EY0
ность ж; ф&рсо (или ё%а>)
нести ответственность;
£г|тй ~е; требовать отве-
та (за что-t.)
£t)06vo|iai нести ответст-
венность, отвечать (за
что-л.)
еиОб; I прямой, ровный
ЕоОб; II вмиг, сразу, тот-
час
ctncaipia т; случай м,
удобный момент; оказия ж;
g£ tt]v ~ по случаю че-
гб-л.
абкатро; 1) свободный,
имеющий свободное врёмя
2) в разы. знач. пустбй
EDKaipd) быть свободным,
незанятым, иметь свободное
врёмя
еокДХоято; о эвкалипт м
ЕВкатйвтато; зажиточ-
ный, обеспёченный
Et)KiVT)<ria и 1) проворст-
во с 2) мобильность ж, ма-
нёвренность ж
евк1уцто; 1) проворный
2) мобильный
EUKoXia т| 1) лёгкость
ж 2) яХ. удобства мн.
сбкоХо; I) лёгкий, не-
трудный 2) покладистый
eukoXuvw помогать; вы-
ручать
EuXaPn; уважительный;
почтительный
EuXoynpivo; 1) благодат-
ный 2) блаженный; чудной
свХоуй благословлять
евХбукгто; 1) прям., пе-
рен. гибкий 2) беспринцип-
ный (о человеке)
£t> voted; благосклонный;
благоприятный
ЕУФ
Eovodt) , благоприятство-
вать, способствовать
EOTtaOfi; восприимчивый
evnopia т] благосостоя-
ние с
Еияоро; состоятельный,
зажиточный
воярёяЕШ т| приличие с
ЕОЛРЕЯ^; 1) приличный,
(благо)пристбйиый 2) безуп-
речный
EvpEtVjpio то указатель
м, индекс м\ справочник м
Evpnga то находка ж;
открытие с
Еорбтпта т| широта ж,
размах м
Еврбхшро; 1) широкий,
просторный 2) обширный,
вместительный
еоршяаТкб; европёйский
ЕорюяаСо; о европёец м
гымймх'Ла т; сострада-
ние с; сочувствие с
Ебато/о; мёткий, точный
EtKruvsiSiiTo; добросове-
стный
еотохЛИ** то счастливый
случай; eivai ~, яои...
счастье, что...
еотохн; счастливый
Eutvxia т| в разн. знач.
счастье с
Еото/кгцёуо; см. еотохц;
евтвхй»; к счастью
EvcpXsKTO; легковоспла-
меняющийся, горючий
Etxpopia т| 1) плодород-
ность ж, плодородие с 2)
плодовитость ж, урожай-
ность ж
svcpopo; 1) плодородный
(о земле) 2) урожайный
£0ф»т|; талантливый
ЕУФ
ЕФО
Е
cuipuia т| одарённость ж,
дарование с, талант м
еи/йритта приятно, весе-
ло
EUzapifftt)H6vo<; доволь-
ный; eipai ~ я доволен
ED/apicrnian И удовбль-
ствие с; ре цеуаХт] ~ с
большим удовольствием
8Vxapia?i||a т; благодар-
ность ж, признательность
ж\ илорйТАш tic бла-
годарить
£0ХбР1<гс11О; приятный,
радостный; eivat ~о при-
ятно
£»Харют||<Ь благодарить;
ой? ~ благодарю; ~ яоХи
большое спасибо ~i£gai,
~обрат 1) быть довольным
2) наслаждаться
£t)Xapi<ra»c с радостью,
охотно
EuxfcpEia и: РЕ ~ легко,
непринуждённо, своббдио
ерхл Л 1) пожелание с 2)
благословение с 3) молит-
ва ж
сбхоцат 1) желать (ко-
му-л. чего-л.)-, ой? ~ епт-
Tuxia желаю вам успеха 2)
благословлять
ЕфаХтцрю то козлы мн.,
конь м (гимнастический
снаряд)
Ефйяа^ то пособие с (еди-
новременное)
Ефарцоуй т) 1) сборка ж,
монтаж м 2) осуществление
с, внедрение с; ~ тои лро-
ураццато? выполнение про-
граммы; 0ЁТСО ОЕ ~ ВВОДИТЬ
в действие (закон и т. п.)
Ефарр6(<» 1) собирать,
монтировать 2) осущест-
влять, внедрять; вводить в
действие (закон и т. п.)
£<pappo<rp£vj|o; 1) внед-
рённый; осуществлённый 2)
прикладной; ~т| тёхуп при-
кладное искусство
Ефарроот^? о сборщик л,
монтажник м
ecpsSpeia и воен, резёрв-
ные чёсти
Ефсбрткб? запасный, ре-
зервный; ~ naixTTi? запас-
ной игрок
ёфвбро?: ~ а^ивцапкб?
офицер запаса
ёфЕсгц т| апелляция ж;
Kava> ~ апеллировать, об-
жаловать
(Е)фёто? в этом году
Бфебрсал л изобретение с,
открытие с
ЕфЕРрётр? о изобретатель
м
ЕфЕРрЕтткб? находчивый,
изобретательный
ЕфЕррСако» изобретать
ЕфП|Ик||д? юношеский;
~ц T|Z.tKia юность ж; 6т-
рочество с
ёфлВо? о юноша м
ЕфЛЦЕрЕбо) 1) быть де-
журным (об аптеке, боль-
нице и т. п.) 2) дежурить
(у больного)
£фцц£р(8а т| газета ж;
~ тои toixou стенная га-
зета
ЕфццЕртЗолйХл? о прода-
вец газет
Ефтщеро? одноднёвный
ЕфтбХтц? о кошмар м
ЕфоёгёСв) снабжать, обес-
печивать; снаряжать
ЕФО
ZAX
Ефобшоцб; о снабжение
с, обеспечение с
£<pdSi|lo то: еяояпкб ~а
наглядные посббия
£фо8о<; т| 1) штурм м,
атака ж 2) рейд м, провер-
ка ж
£<ролХ1атт|<; о судовладе-
лец м
ecpopaia г] инспекция ж
(государственное учрежде-
ние)
ВфорцФ обрушиваться,
устремляться
йфоро; о инспектор м
Ефтб см. еятб
£фтакб<па семьсот (чис-
ло)
Ефтак6<п||о1, ~е?, ~а
семьсбт
ехО£; см. х0£?
4/вра т) вражда ж
Е/0р1к6<; вражеский; не-
дружелюбный; враждёб-
ный
ExOponpa^ia т; вооружён-
ное столкиовёние
Е/врбс; ° враг м, против-
ник м
ЕхОрётпта т| см. £/0ра
ёхтра т| см. ёх0ра
ёх11® в разн. знач. иметь;
8ev у меня нет...; ~
катрб va... я ужё давно
ие...; ябао ~et; сколько
стбит? < ~£те уемх! будь-
те здоровы!, до свидания!;
~ет£ ttjv KaloauvT]— будь-
те добрй...
(е)фё; см. %0е?
ё®5 1) до; ~ т<Ьра до
сих пор 2) бколо, почти;
~ xpet? «Ьре? бколо трёх
часбв
Z
(af}oXi6 т| хитрость ж,
обман м
Capd; 1) кривой, искрив-
лённый 2) своенравный, уп-
рямый
(акёта т; 1) кофта ж 2)
жакет м
(аХбба, £aXn iq голово-
кружение с; це niavet £бХт|,
ёх® CaXdSe? у меня кру-
жится голова
СаЩ||® 1) вызывать го-
ловокружёние 2) оглушать,
лишать сознания 3) утом-
лять, докучать ~opai 1)
испытывать головокружё-
иие 2) перен. терять гбло-
ву
С<Ш<тца то см. £аХб8а
Capnov(i) то ветчина ж,
окорок м
(бяХоото; бчеиь богатый
(apCaPU&n, ~<ткб то
бвощи мн., зёлень ж
(dpi то 1) игральная
кость 2) яХ. игра в кбсти
(арб; косой (о глазе)
Сахарбто; 1) сахарный,
из сахара 2) сладкий; при-
торный
(axaplvio; сахарный;
сладкий
(б/арп т| сахар м\ yiXf)
~ сахарный песок
Caxap||i£pa т|, ~о8о/£(о
то сахарница ж
Са/арокбХацо то сахар-
ный тростник
CaxapoRXaaTcio то кон-
дитерская ж
(axaponoiia iq: еруоотб-
ZAX
ZOY
Z
aio ~q кондитерская фаб-
рика
СахарбтвотХо то сахарная
свёкла
(axapdivct) засахариваться
(о мёде, варенье)
Caxapand то (чаше лХ.)
кондитерские изделия, сла-
дости мн.
СеХб и желе с
(сратС^а) 1) ошпаривать
2) обжигать, .вызывать
ожоги
(spniXi то сумка ж, ко-
шёлка ж
СерРб? 1. левый 2. (о)
левша м
Сбои Л 1) кипение с; от)-
ца£о точка кипения 2)
жар м, рвение с
(£<гта т| см. ^Еатаатй
(сатаСv||a> греть; согре-
вать; подогревать ~opai
согреваться
Ccaraaid т| 1) тепло с 2)
сердечность ж, теплота ж
C£<rai т| тепло с; жара
ж, зной м; Kdvei ~ жарко
СеатНб? 1) горячий; тёп-
лый; жаркий 2): то nai8i
eivai ~6 у ребёнка темпе-
ратура 3) тёплый (об одеж-
де и т. п.)
(сиуйрт то 1) пара ж-,
Eva ~ лалобтота пара бо-
тинок 2) пара ж, чета ж
Ёенуараиб парами, по-
парно
СебуНос то 1) чета ж 2)
пара ж\ k«XXitexvik6 лап-
катй ~т| парное фигур-
ное катание
5т]Хен<в 1) завидовать 2)
ревновать
itfXia т| 1) зависть ж 2)
ревность ж
Ci]Xi6piK< СцХбтилос; 1)
завистливый 2) ревнивый
Cnitllta* ~id г; вред м,
ущерб м; убыток м; поте-
ря ж; Kavco (или лрокаХй)
~ причинять вред
Jnpiwvw 1) наносить
ущерб (или убыток) 2) про-
игрывать; терять
С^|г||тща то 1) вопрос м,
проблема ж; дело с; то ~
Eivai 6ti... дело в том,
что...; то ~ eivai va... весь
вопрос в том, чтобы...; Хбсо
то ~ разрешать вопрос;
Sev undpxei ~ нет пробле-
мы, всё ясно 2) спор м,
конфликт м; бтщюируй ~fj-
цата создавать конфлик-
ты
Ст)тп<и1 Л 1) пбиски мн.
2) запрбс м\ требование с;
се лрйтп ~ по первому
требованию 3) спрос м;
лрострора Kai ~ спрос и
предложение
CifTi6voi; о нищий м
Сптсо! да здравствует!,
Ура!
{цтЦй 1) искать, разыс-
кивать 2) спрашивать, про-
сить; ~ &8eia (<njyyvd>jiT|)
просить разрешения (изви-
нения) 3) требовать ~Upai
пользоваться спросом
(лтюкрануб^ш кричать
«ура», привётствовать
(iC&vio то 1) сорняк м 2)
баловень м, шалун м
Cdpi то 1) трудность ж
2): де то ~ насильно
СобукХа г) джунгли мн.
ZOY
zno
СонХИЦш, ~<b 1) жать,
давить 2) выжимать
(oufiapdc 1) сбчный 2)
прйбыльный
(ovjii то 1) сок м 2) буль-
он м, отвар м
(ovpv6; о зурна ж
Снуй парами, попарно
С»тар>й П весы мн.
Сбу» то 1) вес м; ре то ~
на вес 2) яХ. гйрн мн.
СотЦЦш 1. ацет, вёсить,
имёть вес 2. цет. взвеши-
вать ~opai 1) взвешивать-
ся 2) воен, равняться
I о I) гнёт м; яр-
мб с 2) воен., спорт, ше-
ренга ж 3) хребет м, цепь
ж (гор)
Свуб? II чётный
Cvrd>vo> 1) приближаться
2) приходить, заходить
(иОеопатбрю то закусоч-
ная ж, кафе-ресторан
(uOoiuoXeio то пивная ж
Cvfi&pi то тёсто с
{бцп 1) 1) дрбжжи мн.;
закваска ж 2) тесто с
(opcbvto месйть, замёшн-
вать (тесто, глину и т.
п.)
Cuiuhmh] п прям., перен.
брожённе с
<;<& 1) жить, существо-
вать 2) жить, проживать;
отцу 086... я живу на
улице...
С<вураф1а г; 1) картина
ж; иллюстрация ж; ~ otov
то1%о фреска ж 2) изобра-
жённе с
Ca>Tpaq>IC<D рисовать, пи-
сать картину
C<DTpa<piKf| ц живопись
ж; рисование с; ёруа
произведёния живописи
Са>‘урйфо<; о художник м,
живописец м
Cerfj ц жизнь ж; трояо?
быт м, ббраз жизни
С«и|рбс О живой, резвый
2) здоровый, сйльный 3)
жвзнерадостный; оживлён-
ный, энергйчный
С«и|р6тт|та ц 1) жйвость
ж 2) здоровье с; бодрость
ж 3) жизнерадостность ж;
оживлённость ж, энергйч-
ность ж
СапкНбс 1) жизненный;
~f| Suvagn жизнедеятель-
ность ж 2): ~6 PaaiXeio
животный мир
(сорбе о 1)cokjk 2) буль-
он м; отвар м; ~ крёато;
мяснбй бульбн
(ovdpi то пояс м (широ-
кий) О ~ т’ oupavou ра-
дуга ж
(<bvqn 1) пояс м; ремень
м 2) эона ж, полоса ж;
райбн м
(«Dvravefa» 1. цет. ожив-
лять, возвращать к жизни
2. ацет. оживать; возвра-
щаться к жизни
(«Dvrdvia т| жйвость ж,
бодрость ж
Ca>vrav||6c 1) живой 2)
энергичный, бодрый 3) жи-
вой, яркий; ~6 ларйЗЕгуца
наглядный пример ❖ ~П
уХбааа живой язык
(<bvto 1) опоясывать, под-
поясывать 2) окружать,
оцеплять
С<Ьо то 1) животное с;
KaToiKiSia ?<&a домашние
zno
животные; оаркоРбра £<Ьа
хищные жнвбтные 2) як.
скот м, скотина ж
(а>оубул<гл л 1) возрож-
дение с, возвращение к
жйзнн 2) воодушевление с
(шоубуо; животворный,
живительный; ободряющий
(<uoYovd> 1) возвращать к
жйзнн 2) воодушевлять,
ободрять
(rooXoyia 1] зоология ж
Qutokofutii зоологичес-
кий; ~ кг|ло5 зоологйчес-
кнй сад, зоопарк м
(шоХбуо; о зоолог м
C<do?£xvik о зоотехник м
Со>отроф£(о то животно-
водческая ферма
(гоотрОфСа л 1) животно-
водство с 2) як. фураж м
Сшотрбфо; о животновбд
м
Caxrrfipai; о воен, порту-
пея ж; ремень м
Canucds 1) жизнеспособ-
ный 2) жизнедеятельный,
энергичный
(шпкбтлта г; 1) жизне-
способность ж 2) энергйч-
ность ж; ре ~ актйвно,
энергйчно
Сшбфю то насекомое с,
паразйт м
(охЬ&лс 1) животный 2)
зверский
н
Л (лХ. oi) определённый
артикль ж. р. ед. ч.; т;
Cart) жизнь ж; л длт^Ра
мать ж
НАБ Н
Л йли, лйбо; fj... fj... йли
... йли...
i)Tep6va; о 1) правитель
м, властелйн м 2) вождь м;
руководйтель м
ЛГ£«1а л 1) в разн. знач.
руководство с 2) воен, ко-
мандование с
ЛТЙтл? о руководйтель м,
вождь м\ лидер м
Л^П уже
Л&ой| л наслаждение с,
удовольствие с
Лбблото то ликёр м
ЛЙ1к^| л мораль ж, нрав-
ственность ж; этика ж
лОткб то 1) (моральный)
дух, моральное состояние;
рахЛ'пкб ~ боевой дух 2)
нравственность ж
Л01коХоу1а л нравоуче-
ние с, мораль ж
Л01к||б; 1) этический; мо-
ральный; нравственный; ~ё<;
ар/й? нравственные прйнци-
пы 2) честный, порядочный
лОмбтлта л 1) нравст-
венность ж 2) порйдоч-
ность ж
лОолойа л актёрское ма-
стерствб
лОолотб; о, л акт|ёр м,
-рйса ж, артйст м, -ка ж;
~ ктулратоурйфоо киноак-
тёр м, -рйса ж
f|0O4 то 1) нрав м, харак-
тер м 2) моральный бблнк,
нравственность ж 3) як.
нравы мн.-, та л0л koi та
ЁОцш нравы и обычаи
лХ£ктр(||Са> 1) прям., пе-
рен. электризовать 2) нака-
лять, обострять
лХактрмсб то электрйче-
НЛЕ
HMI
скнй свет, электричество с
цХактр1к||б; 1. электри-
ческий; ~f| тйстц напряже-
ние тока; ~ отаОцб<; элек-
тростанция ж', ~г| аца£о-
atoixia электропоезд м;
~f| evepyeia электроэнер-
гия ж 2. (о) метро с (в
Афинах)
пХексршцб; о электри-
чество с
ijXsKtpo то янтарь м
nZEKtporEvvftTpia ц гене-
ратор м
цХактрокар&тотрбфтцш
то электрокардиограмма ж
nXsKtpoXoyia и электро-
техника ж
цХЕКтроХбуо; о электрик
ж; электротехник ж; —цц-
xaviK6? инженёр-элёктрик
ж
qX£KTpoviKf| п электро-
ника ж
ПХактроуисб^ электрон-
ный; uitoXo-yicrrf]<; элек-
тронно-вычислительная ма-
шина
HXsKTponapayoyii т; про-
изводство электроэнергии
(i[)Xi6Q|<t> выставлять на
солнце ~opai грёться на
солнце
tlXiaKd; солнечный
1)Х(а<л] г; сблнечный удар
tlXifho; 1. тупой, слабо-
умный 2. (о) идиот ж
tlXiKia ц возраст ж; v6-
цтцц ~ совершеннолётие с;
ал’ tt)v яагбгкт] ~ с дёт-
ских лет
i)XiKMoti£voc пожилой
(i[)XioPa<riX£pa то заход
сблнца, закат ж
(п)Х1бкара то загар ж
(п)Хюкацёуо;, t]Xi6icava-
то{ загорёлый
i)Xi6Xov<rc||o; залитый
солнцем; дёра сблнеч-
ный день
ijXioXovTpo то солнечная
ванна
f|Xio; о солнце с
лХютрбшо то подсолнух
ж
(t])p£pa Л День ж; Нцёра
тис AvTupaataTiKfic NIktk
День Побёды; ~ apyias не-
рабочий день; ~ avcwtauOTK
день бтдыха; кава цёра
ежедневно; тт| ~ днём; цё-
ра лара цёра через день;
алб цёра ае цёра нзо дня в
День
прерла||1о<; дневной >
~ta бтйта^п повестка дня
1щаробе(кп]<; о календарь
ж
тщароХбуто то 1) кален-
дарь ж 2) дневник ж; жур-
нал ж (бортовой)
nUEpopnvia т| Дата ж,
число с; ра£а ~ ставить
Дату
fUicpopiafho то дневной
заработок
пцароубктю то сугкижн.
ёриро; 1) ручной, при-
ручённый 2) культурный (о
растениях); садовый
1)|паёХцУО( т| полумесяц
ж
i]iu«q>aipio то полушарие
с
i]|iiT£XfK незаконченный,
сделанный наполовину
1)|UT£Xik6( 1. полуфи-
нальный 2. (о) полуфинал ж
HMI
®АЛ
в
ЛШ/рбУюто тайм м, по-
ловина игры
Л via та вожжи мн., по-
вод м <> крат<Ь та ~ дер-
жать бразды правления
f|nsipo; т| 1) материк м;
континент м 2) суша ж
Плесрштскб; материко-
вый, континентальный
т)>п||о; 1) мягкий; крот-
кий 2) мягкий (о погоде)-,
~о кХлда мягкий климат
црЕда 1) спокойно, мир-
но 2) тихо, бесшумно
Hpepia ц 1) спокойствие
с 2) тишина ж
Предо; 1) спокойный, ти-
хий; мирный 2) спокойный,
хладнокровный
Ир£|мЬ успокаиваться,
утихать
ПР<оа; о герой м; ~ Хао;
героический народ; eOviKo;
~ национальный герой
Пр<о(8а г) героиня ж
npwiK||6; геройческий; ~6
катбрбюда геройческий под-
виг
Прв)«тд||б; о героизм м\
Seixvco ~6 проявлять ге-
ройзм
ПРшо то памятник м (пав-
шим)
П<п>ха тйхо, спокойно
i]<n>x&Ca> 1- дет. успокаи-
вать 2. адет. стихать; ус-
покаиваться
И<л>ха<тт1к6; успокаиваю-
щий, успокойтельный
цаих^о Л тишина ж, спо-
койствие с; покой м
П<гохо; тйхий, спокой-
ный; нешумный
нтта л поражение с; па-
0aiva> ~ терпеть пораже-
ние
ЛфаСотею то вулкан м;
еуеруб ~ действующий вул-
кан
ЛХерб;, пхлрб; звонкий;
звучный
ЛХЛТ1кб; 1) звуковой 2)
акустйческий
ЛХОГР"ФЛ"Л Л звукоза-
пись ж
нхо; о 1) звук м 2) мо-
тйв м, мелодия ж
ЛХ<& I звучать; издавать
звук
ЛХ» „ Л эхо с
О
0a: ~ ypaqxo я буду пи-
сать; ~ ура 4/0 я_напишу
Оарсо хоронйть
ОаХадпуб; л яхта ж
ОаХадйгко; о 1) будка ж;
кабйна ж 2) каюта ж
OaXago; о 1) комната ж
2) больнйчная палата 3)
каюта ж 4) кабйна ж; буд-
ка ж 5) тех. камера ж;
gkoteivo; —- фотокамера ж
OaXaaaa л 1) море с;
бфо; ndvco ал’ тл ~ высо-
та над уровнем моря 2)
шторм м; ёхет ~ море
штормит <> де яга vs i л
меня укачивает
OaXaaeivd та устрицы мн.
0aXaa<nv6; 1. морской 2.
(о) моряк м, матрос м
OaXaaaonXota л морепла-
вание с
ваХаааотарахб л волне-
ние на море; шторм м
1 90
©АЛ
©ЕЛ
Oakaaatbvu вызывать бес-
порядок; та ~ всё перепу-
тать
вйХХсо 1) цвести, расцве-
тать 2) процветать; быть
на подъёме
ОаХлсрбс тёплый, согре-
вающий
0apvo<; о куст м; кус-
тарник м
Оарлб; тусклый; мато-
вый; мутный
вацли>у||<о 1. цет. 1) ос-
леплять 2) изумлять; пора-
жать 2. ацет, тускнеть;
~ouv та pdtta рои у меня
в глазах темнеет
Oavdaipog смертельный
(тж. перен.)
Оауатпфбро; смертонос-
ный; смертельный
0avaTiK||6? смертельный;
смертный; ~f] noivfi смерт-
ная казнь
Ойуатос; о смерть ж
Оауатшусо убивать
OappaXioi; смелый, храб-
рый
Ойрро; то смелость ж;
мужество с; ре ~ смело,
мужественно; ёхе кре-
пись, мужайся; рр(око) то
va... осмеливаться
0a(u)|ia то чудо с; elvai
~ это чудесно
Оа(»)рй(ш 1) восхищать-
ся, любоваться 2) удив-
ляться, изумляться; ~ pa-
il <тои ты меня удивляешь
баццаспа замечательно,
чудесно, великолепно
баицйою; замечательный,
чудесный; удивительный,
великолепный
0a»paap||6g о восторг м,
восхищение с, удивление с;
ре ~6 с восторгом
Оаирааттр; о поклонник
м\ почитатель м
OavpaartKo то восклица-
тельный знак
Оаоцаотбд удивительный,
изумительный
0ао|штояо1бд о фокусник
м
Ойфтсо см. 0dpa>
вйчлцо то погребение с
0ёа т| вид л; пейзаж м
вей т; богиня ж
Оёаца то зрелище с; та
веацата массовые зрелища
Оеаттц о зритель м
0сатр1к||6<; театральный;
~6 ёруо пьеса ж\ ~f| ахо-
Хц театральное училище
Оёатро то в разн. знач.
театр м; браратькб ~ дра-
матический театр
OearpcbviK о антрепренёр
л; импрессарио м
0ela г; тётка ж\ тётя ж
(тж. при обращении)
OelKd; божественный
0eio<; о дядя м
вёХуцтро то привлека-
тельность ж\ обаяние с
0еХццат1кб4 доброволь-
ный
0£Xt]a||ii г; 1) воля ж,
желание с; лара тт; ~f| рои
против моей воли 2) сила
воли; av0pamo<; ре ~ во-
левой человек
0еХкт1к6<; привлекатель-
ный, пленительный, очаро-
вательный
0ёХ||о> 1. рет. хотеть, же-
лать; 5е ~ я не хочу; х®-
OEM
©ЕЕ
pi? va то ~ бессознатель-
но, ненамеренно 2. ацет. 1)
хотеть, желать; ti ~ете;
что вам угодно?; бла? ~
по-своему 2) иметь намере-
ние; Oa f|0ela va... мне хо-
телось бы... < Myo f|0eXa
va... я чуть было не...;
ovTa? цп ~ ovto? хочешь
не хочешь, волей-неволей
Оёцато 1) тема ж\ пред-
мет м (обсуждения) 2)
школьный экзамен- 3) гром.
основа ж
ОецеХшко? 1) основатель-
ный 2) коренной
ОецЩю то 1) фундамент
м\ рйСш та ~ia заклады-
вать фундамент 2) перен.
основа ж-, та ~ia тис кот-
vcovia? основы общества
ОецШо? 1) фундаменталь-
ный 2) перен. основной
0Ep£kicbv<o 1) закладывать
фундамент 2) основывать,
учреждать
ОецеХквтй? о основатель
м; основоположник м
0е6? о бог м
Oepaneia т| лечение с;
курс лечения; Kavco ~ ле-
читься
Oepaneurijpio то лечебни-
ца ж, больница ж
Оералеитткб? лечебный;
терапевтический
0£рап£и||со лечйть, выле-
чивать ~оцш лечиться
Oepii/a 1) жать; косить
(тж. перен.) 2) пожинать
0epiv||6? летний; ~ё?
Зюколё? летние каникулы;
~й кёутра летние кафе
0£pt6 то см. ОцрСо
Оёрмтца то 1) см. берю-
цб? 2) перен. истребление с
Оертацб? о 1) жатва ж;
уборка ж (урожая) 2) вре-
мя покоса, жатвы
б£р1<тк||6?: ~т| pnxavn
косйлка ж
берца тепло; горячо; ило-
бёхоцат ~ тепло принимать
(кого-л.)
0£ppaiv||a> греть, согре-
вать; подогревать ~оц<п
греться, согреваться
0ёрцау<п1 г; отопление с
0£рцаатт15 о кочегар м
Оерцйатра т| печь ж; печ-
ка ж
ОёрцП ц 1) жар м, лихо-
радка ж 2) рвение с, по-
рыв м 3) сердечность ж,
теплота ж
ОерцСЗа ц калория ж
Оерцокцлю то оранжерея
ж; теплица ж
берцокрааСа т; температу-
ра ж; фооюХоуткт] ~ нор-
мальная температура
ОерцоцЕтро то термометр
м, градусник м\ рй?<о то
~ ставить термометр
0Epponupi]viK||6? термо-
ядерный; ~а 6лХа термо-
ядерное оружие
Оёрцо? о термос м
0Ерц||6? прям., перен.
тёплый; горячий; ило-
бохп тёплый приём;
<п>фптпот] горячий спор
ОЕрцофбра ц грелка ж
Оёро? то, о 1) жатва ж,
уборка ж (зерновых) 2) ле-
то с
0ё<п1 п 1) место с; ntdvta
~ занимать место; naipva*
®ES
©PA
~ садиться; ak'kaC.a ~ пе-
ресаживаться 2) состояние
с, положение с 3) место с,
должность ж 4) тезис м <>
sipai «те ~ va... иметь воз-
можность (сделать что-л.)-,
«ТТЛ ~ цои (оои, то» ктХ.)
на моём (твсём, его и т.
п.) месте
Оеацб; о 1) закон м 2)
институт м, установление с
0ет1к||дд в разн. знач. по-
ложительный <~т| 0£р-
цокрааСа плюсовая темпе-
ратура
Оетб; усыновлённый
0£т<а 1) ставить, класть;
помещать 2) перен. ставить;
устанавливать
Oecopeio то ложа ж (в
театре, парламенте)
О£сЕ>рт|<я] и визирование
с; ~ StaPaTTjpiov виза ж
OsropijTtKog 1) теоретиче-
ский 2) абстрактный
Occopia т| теория ж
Oacopjlcb 1) смотреть, рас-
сматривать 2) считать, по-
лагать 3) визировать, ста-
вить визу ~o»pai считать-
ся, слыть
От|кт| и футляр м, чехол
м
OijXiA т| 1) петля ж 2)
петлица ж
0Л^»К1 то застёжка ж
ОлХикб то 1) разг, жен-
щина ж 2) самка жЗ) гром.
женский род
OijXvko; 1) женский, жен-
ского пола 2) грам. жен-
ского рода
Oillirovia ц стог ж; копна
ж
вт|р£о то зверь м; хищ-
ник м
0цр1отроф£(о то зверинец
м
0т]рш3ц<; зверский; ди-
кий
Оцааирб; о сокровище с,
клад м (тж. перен.)
OriTEta ц срок службы;
атратщткт) ~ военная
служба
Oiaaog о труппа ж
Oiyco 1) трогать, прика-
саться 2) задевать, обижать,
оскорблять
ОХй<тт| л перелом м (кос-
ти)
OXiPepdg печальный,
грустный
0Xi(}||a> печалить, огор-
чать ~О|Ш1 печалиться; го-
ревать
ОХцфёуо; грустный, пе-
чальный
ОХЦл] ц 1) грусть ж, пе-
чаль ж 2) траур м
0У1]<яц6т1)та ц смерт-
ность ж
0vt]t6c; смертный
ОбХод о свод м, купол ж
OoXtbvo 1. цет. мутить,
делать мутным 2. ацет, ста-
новиться мутным
ОбриРИод о грохот м,
шум м; Kavco ~о шуметь
OopufJcb шуметь
OopufkbSiK шумный; бур-
ный
Opavio то парта ж
Орбаод то 1) дерзостью,
наглость ж\ ё%<о то
иметь наглость 2) апломб ж
0paav? дерзкий, наглый,
нахальный
®РЕ
IAT
I
6ре||ят1к6с, ~<ptik6<; пи-
тательный, сытный
Ор£<ро> 1) кормить 2) пе-
рен. питать
ОрЬря я: та бр/ava тяс
органы пищеварения
ОрЯУо? о плач м; рыда-
ние с
ОряокеСа я религия ж\
вероисповедание с
врцсткеопкЦбс религиоз-
ный; ~я eXeuOepia свобода
вероисповедания .
ОрЯ<тко<; набожный, веру-
ющий
OptapPeixtucog триумфаль-
ный; победный
ОршрРебш 1) восторжест-
вовать; ~ ката тои ехброб
победить врага 2) торжест-
вовать, праздновать победу
Opiappo; о торжество с,
триумф м; я av|/i8a тои
0pidp0oo триумфальная ар-
ка
Opovog о трон м; пре-
стол м
OpoXiKdc легендарный
Ор6Хо<; о 1) слух м, мол-
ва ж 2) легенда ж, сказа-
ние с
брорра то крошка ж, ку-
сочек м
броррагИ/а измгльчать,
крошить
боуагёра я Дочь ж
боеХХа я гроза ж, буря
ж\ ураган м
0иеХХ<ЬЗ||яс 1) грозовой,
штормовой, ураганный 2)
перен. бурный: ~я хш-
рокритяцата бурные апло-
дисменты
бора то жертва ж-, yivo-
pai ~ становиться жерт-
вой
Popdpai см. боройра!
ОоцЯ'Пкб то память ж\
exet усрб ~ у него хоро-
шая память
Ovpi£a> напоминать
борде 0 гнев *> ярость
Ovpodpai помнить; вспо-
минать
Popopivoe сердитый, рас-
серженный; eivai ~ pa£i
poo он на меня сердит
Ovpd>ve> сердиться; воз-
мущаться
Оорсарде о 1) швейцар м
2) лифтёр м 3) дворник м
Ooaia я жертва ж < ре
кйбе ~ любой ценой
0o<na£||a> жертвовать ~о-
pai жертвовать собой
Оюяеипкбд 1) ласковый
2) льстивый
Ошракае о грудная клет-
ка
Oa>pd> 1) смотреть, рас-
сматривать 2) считать, по-
лагать
I
iapatiK||6c лечебный; ~Ёд
ляуёе целебные источники
lavooapioc о январь м
Iftmovllag о, ~18а я
япон|ец м, -ка ж
lamoviKdg см. ytanwve^i-
ко?
laxpelo то 1) кабинет
врача 2) медпункт ж; лечеб-
ница ж
IAT
lacpiKr] л медицина ж
1атр1к||6д медицйнский;
~Я nepiOaXipr) медицинское
обслуживание; ~f) е£ётаат|
медицйнский осмотр
татрод о врач м, доктор
м
i8aviK6 то 1) идеал м 2)
мечта ж
i6aviicdg в разн. знач.
идеальный
i8£a т] идея ж, замысел
м •> 8sv ~ 1,е иметь
представления
iSEoXoyia я идеология ж,
мировоззрение с
тбеоХоуткбд идеологиче-
ский; идейный
(ЗешЗе; то см. tSavtKO 1
(8ш точно так же; оди-
наково
tSiavripa я лйчный секре
тарь (о женщине)
iSiaiTGpa 1) особенно, в
особенности 2) особо; на-
едине
iSiaiTEpo; 1. 1) особый,
специальный 2) исключй-
тельный, важный 2. (о) лйч-
ный секретарь
тбмптёршд см. iSiaiTspa
i8iOKTi]<ria я собствен-
ность ж; луЕоцатгкя ~ ав-
торское право
i8i0KTf)Tq; о собственник
м; владелец м
t8i6||ixop<po<;, ~ ррвйцод
своеобразный; особенный
(8tog (с артиклем) 1) соб-
ственный, свой; це та I8ta
та цатга цои свойми глаза-
ми 2) тот же сймый, точно
такой же; алб то (Зю... из
одного и того же...; тем
IEP
же самым...; ~ це .. такой
же, как..; s(vai (Slot онй
одинаковы; та (8га каг та
(Зш одно и то же 3) сам,
лйчно; еу<& о ~ я сам
i8ioavvTf|pnOTi я хозрас-
чёт м
тЗимлт^рцгод хозрас-
чётный
iSiOT&Eia я корыстолю-
бие с; х<ор(? ~ бескорыст-
но
тбтдтцта я 1) свойство с;
качество с 2) особенность ж
тбтбтролод 1) своенрав-
ный; капризный 2) своеоб-
разный, странный
i8(a>|ia то 1) свойство с,
характерная черта 2) при-
вычка ж 3) идноматйческое
выражение, идиома ж
iSicag особенно
гЗкйтя? о частиое лицо
iSttoriKdc частный; лйч-
ный
твоё вот!, на!
(8рица то предприятие с,
учреждение с; еклагбеипко
~ учебное заведение
гбротя? о основополож-
ник м; основатель м
iSpfao 1) воздвигать, со-
оружать 2) основывать, соз-
давать
i8p8>va> потеть; покры-
ваться испариной
(вршта; о пот м
тёракад о сокол м
тератеСо то духовенство
с
1£рат1к||од: ~ясх°Х.яДу-
хбвная семинария
1£рёа<; о священник м
ispog святой, священный
ТЕР
1ПП
I
lepoupyia л 1) богослу-
жение с 2) церковный об-
ряд
tOariveia я гражданство
с; алоктсЬ ~ принимать
гражданство
lOarEvfK 1. местный, ко-
реннбй 2. (о) коренной жи-
тель
iO»v||a>v правящий; ot
~ovxe? (kukXoi) правящие
круги
ucavo>coii]|i£vo<; доволь-
ный
№avonoiii<ni г; удовлет-
ворение с
исауояоитпкбс удовлет-
ворительный; достаточный
iicav<Mtoi||d> удовлетво-
рять ~об|Ш1 удовлетво-
ряться; оставаться доволь-
ным
ucav6c способный; дель-
ный; умелый; (при)гбдный
(к чему-л.)', ~ yta SoiAeta
трудоспособный
ncav6rirra л О способ-
ность ж; одарённость ж 2)
(прн)годность ж (к чему-л.)
tKGaia я мольба ж, прось-
ба ж
ikgteCo умолять, упра-
шивать
исётяс о просйтель м, хо-
датай м
iKptopa то 1) см. сткаХсо-
сяй 2) эшафбт м
ilapd я корь ж
iXapd; весёлый, жизне-
радостный
iXiYTog о головокруже-
ние с
4i6vta<; о ремень м
тратюО^кц т| 1) шкаф м
(платяной) 2) гардербб м
3) гардеробная ж
чштифбд о 1) одежда ж,
платье с 2) обмундирование
с
i|iitGpiaXia|i6g о империа-
лизм м
ipnepiaXiaTf|; о империа-
лист м
ipncpiakioTiKog империа-
листический
i|iirp£<Tiovia|i6g о им-
прессионизм м
1Уйт1 то упрямство с,
упорство с
ivSidvuco; индейский
Iv8i&v||og о, ~<х я инде-
ец м, -нанка ж
iv8ik6<; индййский; ~
каХацо<; бамбук м
Iv8ovf|<n||o? о, ~а я ин-
донезиец м, -йка ж
Iv8||6? о, ~-т| я 1) индй|-
ец м, -анка ж 2) инд|ёсц
м, -ианка ж
ivotitoCto то институт м
(УфХооёутоа я грипп м
io то фиалка Э!С
io(hXai||o то юбилей м;
уюртаацб? тои ~ои юби-
лейные торжества
i6g о вйрус м
1обХюд о июль м
Io6vio<; о июнь м
tiritaaia я 0 верховая
езда; aXoyo верховая
лбшадь 2) искусство верхо-
вой езды
тллёад о наездник м
iicncvTiKf) я искусство
верховой езды; конный
спорт
1ЯЯ£от»к||6д: ~oi ayt&ves
скачки мн.
1ПП ET
innstxa ёздить верхом
тяллХбтл? о жокёй м
iitreiKf| и см. innevTiKr]
iitito8po|ita г) скачки мн.
1яяоЗр6|ио то ипподром
м
1ляок6цо; о конюх м
(яяо; о 1) конь м, ло-
шадь ж 2) спорт, конь м
шпоагйаго то конюшня
ж
1ЯЛ0ТР0фЕ(0 то конный
завод
1ляотр6<ро<; о см. 1ллокб-
ро?
ipavuc6<; иранский
ipkavSiKo; ирландский
IpkavSHdq о, ~л л ир-
ландец м, -ка ж
tea см. lata
taajie 1) до, вплоть до;
~ т<Ьра до сих пор; ~
sSd> до сих пор, до этого
места; ~ avpio до завтра
2) около, почти; ~ трен:
цёре<; около трёх дней"
KnjjiEpivd? о экватор м
laOpdc о перешеек м
(<na 1) прямо, непосред-
ственно; ~ ото <тл1т1 пря-
мо до дома 2) точно, как
раз; ~ — точь-в-точь 3)
одинаково; poipd^oj ~ де-
лить поровну
ia(i)di£<o 1) выравнивать;
выпрямлять 2) исправлять
3) улаживать, нормализо-
вать
1<по? см. loo?
urubvco см.
(aKioq о см. ак1&
iaXa|iiap6<; о ислам м
laXavSiicd; исландский
ia6fho<; пожизненный
игбтЕто то первый этаж
laoSvvapo то эквивалёнт
м
iao66va|io<; равноценный,
равный
laovopia л равноправнее
игояаМа л спорт, ничья
тадяаХЦо; 1) равносиль-
ный; равный 2) спорт, ни-
чейный; ~о алотёХестца
ничейный результат
1о6яе8о<; ровный, глад-
кий
тоорролСа л равновесие
с; уравновешенность ж
юбрроло; уравновешен-
ный
мгорроясЬ уравновешивать,
приводить в равновесие
ieo? 1) равный, одинако-
вый 2) прямой, ровный 3)
гладкий, ровный 4) искрен-
ний (о человеке)
ктоатабцЦоэ 1. цет. урав-
новешивать 2. ацет, урав-
новешиваться
ктбецта л равенство с
laoTipi® ti равноценность
ж, эквивалентность ж (о
деньгах)
«гофарЦсо сравнять счёт
lanavucds испанский
lenavlld? о, ~л, ~i6a т)
испан|ец м, -ка ж
1аралХгг|1л? о, ~чвва л
израильтянин м, -ка ж
lario то парус м
laTioSpopia л 1) парус-
ный спорт 2) регата ж
«гпояХоГа л: ar&ve? ~<;
регата ж
ютюфбро то парусное
судно
laTOpla л 1) в разн. знач.
1ST
история ж 2) пк. беспокой-
ство с, хлопоты мн.
«теорией то ход м, исто-
рия ж; то ~ tt)q ao9eveia<;
история болезни
leropiKo? 1. исторический
2. (о) историк м
1<тт6<; о 1) мачта ж 2)
биол. ткань ж < ~ тт)?
ap<ixvt15 паутина ж
iezio то бедро с
iaX»p6<; 1) крепкий, силь-
ный 2) веский, убедитель-
ный 3) могущественный;
влиятельный
кгхбс т] 1) мощь ж, си-
ла ж 2) могущество с 3)
юр. действие с, сила ж
ioa>5 может быть, воз-
можно
ттаХлкд; итальянский
1таХ||6д о, ~48а т; италь-
янец м, -ка ж
тй т] ива ж
1Х0оокдуо<; о ихтиолог м
1хв«отроф£{о то рыбный
садок
тХУоурйфЛЦО то рисунок
м, набросок м
ixvoypatpw рисовать; де-
лать набросок
izvo? то в разн. знач.
след м
иоРцкойо то см. to^iXaio
i<b8io(v) то йод м
К
KaftoXa 1. верхом 2. (т;)
верховая езда
караХбрт]; о всадник м,
наёздинк м
КА© К
каРаХёто то мольбёрт м
каРуй; о скандйл м\ ссо-
ра ж
кбРо; о мыс м
каРоирбЦоэ жарить, под-
жаривать
каРоирбкттб? поджарен-
ный
к6Р||оира<; о, ~ovpi то
краб м
кбукеХо то ограда ж\
перила мн.
Ka8£va т; цепочка ж (для
часов)
к68о; о бочка ж; кадка
кббро то 1) рамка ж 2)
кино кадр м
Ka^dvi то котёл м
Ka^dxiKoq казахский
Ka£6zlloi; о, ~a п каза|х
м, -шка ж
Kaf|ka т; изжога ж
каццб<; о горе с, печаль
каОарб 1) чисто 2) чёт-
ко, ясно 3) открыто, пря-
мо
каОарЦсо 1) чистить, очи-
щать; ~ та SovTia чистить
зубы; ~ та лшта мыть по-
суду 2) выяснять, уточнять
KaOapidTiiTa ц чистота ж,
опрятность ж
каббрюца то чистка ж;
очистка ж; 8(v<o ото ~ от-
дать в чистку
KaOapiatfiPio то химчи-
стка ж (мастерская)
KaOapiatpia т; уборщица
каОарИб; 1) чистый; ~
аёра? чистый (свёжий) воз-
дух 2) чистый, ясный; ~
KAO
KAO
ovpavds ясное нёбо 3) чи-
стый, опрятный 4) чистый,
без примесей < ре кар-
616 чистосердечно
каОбрагото слабительное
с
каО||(£)аотб, ~еаотоб по-
истине, действительно
кйве каждый, .всякий; ~
цёра каждый день, еже-
дневно
каОебрисо;: ~ vaoq ка-
федральный собор
каОёХкиол л спуск суд-
на на воду
каОеХкбш спускать судно
на воду
кавёуас, каОеща, KaOeva
каждый, всякий
каОе<п<Ь||<; то государст-
венный строй; %юр&; цв 8id-
<рора ~та страны с разлйч-
ным общественным строем
кбОето; 1. перпендику-
лярный; вертикальный 2. (л)
перпендикуляр м
кавлуП'Ч!? о 1) препода-
ватель м; учитель м 2) про-
фессор м
KaOif|K||ov то долг м, обя-
занность ж\ avaXapPavw та
~ovTa цоо приступать к
своим обязанностям
Ka0i]p£piv||6<; 1) ежеднев-
ный 2) будничный; та ~а
будничное платье
каОл<п>хй£<о 1. цет. ус-
покаивать; смягчать (боль)
2. оцет, успокаиваться
каОтерфрёуЦо^ установ-
ленный; ётог slvai ~о так
принято
ка0Цсо сажать, усажи-
вать
кбОшца то сиденье с,
стул ж
KafhariK||d<;: ~л arcspyla
сидячая забастовка
каОготш устанавливать,
учреждать > ~ yvcjoTO
ставить в известность (ко-
го-л.)
каОоблулоЛ л руковод-
ство с; коццат1кт| ~ пар-
тийное руководство
ка0о6лт<Ь 1) руководить
2) давать указания
кб0о8о? л спуск м (дей-
ствие)
кавоХгкос 1. 1) всеоб-
щий; универсальный 2) ка-
толический 2. (о)католик м
каОбХои (при отрицании)
ничуть, нисколько, вовсе;
8е ца? арёоег ~ это нам
совсем не нравится; 8е 0ё-
Хш... ~ я вовсе не хочу...
кбОНоцат 1) сидеть; са-
диться; ~1оте, ларакаХю
садитесь, пожалуйста; ~
ото тралё?1 сидеть за сто-
лом 2) жить, проживать;
~ отру обо Пбутоо, 18 я
живу иа улице Понту, 18
каОощХоицёУЛ Л разго-
ворный язык
каОор{£<о назначать; оп-
ределять
каОбоо насколько, по-
скольку; ~ yv<Bp(?a> на-
сколько мне известно
ка0рёфтл? о зеркало с
ка0иптгрлцёуо? отста-
лый; неразвитый
каОиотёрлол Л 1) отста-
вание с; отсталость ж 2)
опоздание с
каОиатЕрб 1. цет. задёр-
кле
КАЛ
к
живать 2. оцет. 1) задер-
живаться, опаздывать 2)
отставать
каОй; как, как только,
когда < ~ ка< а также
ка»(к»)и, да; тоже, так-
же; еуй koi л аЗекфг] рои
я и моя сестра < av ~...
хотя и...; ~ koiredv; что
же дальше?; ~ oi био ца?
мы оба; ~ insita; ну и что
же?; jna ~ раз, поскольку
каСусо см. Kata .
KaiKi то парусная лодка
KafyiaKi то пена ж (на
кофе)
KaivoTopia л нововведе-
ние с, новаторство с
Kaivoupyio? новый
KaipHo; о 1) врёмя с; ei-
vai ~ yia уже пора (де-
лать что-л.) 2) погода ж\
каХб? ~ хорошая погода;
appspa о ~ <puoaei сегод-
ня ветрено; ti ~ Kavei;
какая погода? <• otov ~6
вовремя; це tov ~6 со
временем
Kai||a> 1. цет. 1) жечь,
сжигать 2) жечь, обжигать
3) разжигать (печь) 2. ацет.
1) гореть, пылать 2) при-
пекать, палйть (о солнце)
~opai 1) гореть, пылать
2) обжигаться
какта т] злоба ж
какб то 1) зло с; каую
~ причинять зло 2) не-
счастье с, беда ж 3) злоба
ж <• то» кйков напрасно
KaKoicaipia л ненастная
погода
какоцоСргк 1 - несчаст-
ный 2. (о) беднйга м
какояотб; 1. злодейский;
преступный 2. (о) злоумыш-
ленник м
каколокЬ плохо обра-
щаться (с кем-л.)
как||6<; 1) плохой, дур-
ной; Kaipo? скверная
погода; ~л xpovid труд-
ный год 2) зловещий; ~f|
apptbaria опасная болезнь
fy ~ Хбуо? оскорбление с
какоирулра "to преступ-
ление с; злодеяние с
какойруо? о преступник
м; злодей м
какои/ia л (чаще лХ.)
страдания мн., невзгоды
мн.
KaKocpaivETai апрос.: рои
~... мне неприятно...
какйх; 1) плохо 2) на-
прасно, зря
каХА 1) хорошо; как сле-
дует; яоХй ~ очень хоро-
шо; elpai ~ хорошо себя
чувствовать 2) ладно, так
и быть; ~, вй р0<в ладио,
приду
каХйОт то корзина ж
KaXa06a<paipa л баскет-
бол м
каХарбрт то 1) черниль-
ница ж 2) кальмар м
каХёцпто камыш м, трост-
ник м
каХарябктто кукуруза ж
коХеоцеуо? приглашён-
ный
каХл|гёра! доброе утро!;
добрый день!, здравствуй-
(те)!
KaXppEpi?<o здороваться
каХруй%та! спокойной
ночи!
КАЛ
каХцолёра! добрый ве-
чер!
каХХтё руста т] ]) обработ-
ка ж, возделывание с (зем-
ли.) 2) разведение с (расте-
ний)
каМлъу/ы обрабатывать,
возделывать (землю)-, раз-
водить (растения)
каХХттёхУтк о художник
м; артист л; мастер м
KaXXiTExvia т| искусство
с, мастерство с
KalliT£xviK||6<; в разн.
знач. художественный; ~6
ёруо произведение искусст-
ва
koXXovti г; 1) красота ж
2) красавица ж
каХХиуттка та косметика
ж
каХцарш 1. цет. успокаи-
вать 2. ацет, стихать, ус-
покаиваться
каХ|16 то добро с, благо
с <• его ~! счастливого
пути!, в добрый час!
каХ6у|,еро<; о, ~pia р
монах м, -иня ж
каХока! pi то лето с
каХокатрта т| хорошая
погода
KaloKaipivoq летний
каХокацюцёуо<; стройный,
хорошо сложённый
каХоркрёр то централь-
ное отопление
кйХо<; о мозоль ж
каХЦо? в разн. знач. хо-
роший; ~ кагро,; хорошая
погода; йра ~г)! в добрый
час!; -~т] аутйцшар до сви-
дания
каХоабур q 1) доброта
КАЛ
ж 2) услуга ж, любезность
ж-, ёхете тру ~... будьте
добры...
каХбтихо; счастливый,
удачливый
каХлб^ю 1) скакать гало-
пом 2) быстро развиваться
(о болезни)
кйХлт] т] избирательная
урна
кбХшко; фальшивый;
фиктивный
кйХтаа т] чулок м, носок
м
каХика*; о 1) чашечка ж
(цветка) 2) гнльза ж (пат-
рона)
к&Хоцца то покрывало с;
чехол м\ рй?<в ~ ото тра-
яё^т накрыть стол скатер-
тью
каХбптю 1) покрывать;
прикрывать, укрывать 2)
скрывать (что-л.)
каХбгера лучше; eipai ~
мне лучше; паю ~ у меня
всё хорошо
каХшереию 1. цет. улуч-
шать 2. ацет, улучшаться
каХбтер||о<; лучший; тб-
оо то ~о тем лучше; eivai
о ~ он лучше всех
каХ<& 1) звать, называть
2) вызывать; приглашать;
~ ото трХёфгоуо вызывать
по телефону
каХ&бю то электрока-
бель м .
каХй? хорошо -> ~ сорЬ
аате! добро пожаловать!;
~ Арбате! с приездом!
каХсооорЦсо приветство-
вать, поздравлять с приез-
дом
1Л.Л
KAM
KAN
К
Kapdpi то гордость ж;
предмет гордости
KajiapUpa л горничная ж
Kajiapcbvco 1) важничать,
кичиться 2) гордиться, лю-
боваться
кацика т| верблюд м
кацт]колйрба2л1 л жираф
м
Kapid см. Kavsvai;
Kapiovi то грузовик м
K&pvco см. кауш
кацлауа и колокол м
Kapnavapid то см. кш8а-
уоатааг
кацлл л поворот м (до-
роги)
Kapniva л кабина ж
кбрло; о поле с; равни-
на ж
кбряоа||о<;: ~л Лра не-
которое время; 8ра%-
цёс; несколько драхм
кацпобрл; горбатый
карлбХл Л кривая (ли-
ния)
кацсоцёуо? 1) приготов-
ленный, готовый 2) сделан-
ный
KavaSiKo; канадский
Kava3||d; о, ~л л кана-
д|ец м, -ка- ж
Kavdki то капал м
Kavanic, о тахта ж; ди-
ван м
каубта л кувшин м\ гра-
фин м
Kavei; см. Kdvevdi;
Kdveld л корица ж
Kdv£v||d<;, кацгй, Kaviva
1) кто-нибудь, кто-либо 2)
никто, никакой; ре ~а
троло никоим образом; <ге
карго ларСлтшол ни в коем
случае <- Kajud форб а)
иногда, иной раз; б) никог-
да
KdvOapoi; о жук м
кауб то каноэ с
Kdv6v||d? о правило с,
закон м; тл? кокХо-
фор1а<; правила уличного
движения; катб ~а как
правило
Kdvov(£n> 1) регулировать
2) налаживать, нормализо-
вать
khvoviko? 1) правильный,
регулярный; нормальный 2)
законный, правомерный
Kdvoviapo^ о 1) регули-
рование с 2) распорядок м,
регламент м 3) положение
с; устав м
KdvouXa л кРан м (водо-
проводный и т. п.)
Kdv||<o 1. цет. 1) делать,
совершать; ~ Tdlji8i совер-
шать путешествие; ~ пе-
р(лото или ~ рбкта гу-
лять, совершать прогулку;
~ уорубра полоскать гор-
ло; ~ цббцца а) учиться,
заниматься; б) преподавать;
~ yvopipia познакомиться
2) делать, приготовлять,
устраивать 3) приводить в
порядок, убирать; ~ тл
РаИтаа рои укладывать че-
модан 4) олрбо'.: ~8i крбо
(?ёатл) холодно (жарко) <>
~ еутбявмгп производить
впечатлёние; ~ 8е£1ш<гп
устраивать приём; п ~ек;
как поживаешь?, как дела?;
ICEVtE Eni 8бо ~OUV 8&Kd
пятью два — десять; вотб
цоо ~£i Х“рб это меня ра-
КАП
КАР
дует; тт va ~! что подела-
ешь! 2. apex. 1) вести себя,
делать, поступать 2) onpOc.
можно, разрешается; 8ev
~и va... нельзя, не подо-
бает (делать что-л.)
калбкт то крышка ж
калбтао? ловкий; спо-
собный
каябХото шляпа ж; шап-
ка ж; головной убор
каяЕтбую; о 1) предво-
дитель м; командир м 2)
мор- капитан м
Kanijlsia ц злоупотреб-
ление с; спекуляция ж
Kaniici то копейка ж
кая1таХлоцб<; о капита-
лизм м
Kanitaliatf|<; о капита-
лист м
KaniTakiaxiKO? капитали-
стический
каяуб; о табаковод м
каяуЕруоотбаю то та-
бачная фабрика
Kanvi^w 1. цет. 1) ку-
рйть 2) коптить; окуривать
2. ацет, дымить, дымиться
кбяушца то 1) курение
с; ва кбфсо то ~ я бро-
шу курить; алауореоЕтатто
~ курить воспрещается 2)
копчение с; окуривание с
Kaitvi<rtr|pio то куритель-
ная комната
Kaicvi<rc||6( копчёный;
4><kpi копчёная рыба
каяуоббхо; о, л дымоход
м
каяуЦб? о 1) (ял. oi ~oi)
дым м 2) (лХ. та —й) та-
бак м
к&пою<; О кто-то, некто;
некий 2) какой-нибудь; ка-
кой-то; некоторый
кбяоте 1) когда-то, не-
когда 2) порой, иногда
кбяои 1) где-то; кое-где;
кое-куда 2) приблизитель-
но, бколб <• ~ ~ кое-ког-
да, иногда
камо<; 1) каким-то обра-
зом, как-то 2) в какой-то
мере, немного
карбрт то корабль м, суд-
но с
кара(М8а ц рак м-, кре-
ветка ж
караРбокотуо то канат м
карараб^тк о О кара-
гьбз м (герой театра те-
ней) 2) театр теней (в Гре-
ции)
карацбХа ц конфета ж,
карамель ж
Kapavxiva ц карантйн м
карбфа ц графин м
карРёХт то буханка хле-
ба <> цбХт; Ртб^оэ то ~ ед-
ва сводйть концы с концами
кйрРооуо то уголь м
карбтб т| 1) сердце с 2)
середина ж, центр м 3) сер-
дцевйна ж •> це каОарц ~
чистосердечно; хюрЦ ~ не-
охотно
карбихкб; сердечный
карбюурбфлца го СА1-
лХЕктрокарбюурбфцца
карбюХбуо? о кардио-
лог м
карбюхтблт то сердце-
биение с
карёкка ц стул м; си-
дение с
KapiKtbvu чинйть, што-
пать (чулки и т. п.)
КАР
KapKivoXoTO? о онколог
м
KapKivoq о мед. рак м
Kappnov то копироваль-
ная бумага
Kapvafkili то карнавал м,
масленица ж
карбто то морковь ж
каротабкт то коляска ж
(детская)
каробХт то катушка ж
карл||бс о плод м; фрукт
м; £рро( ~oi сухие фрук-
ты
карлоб^т то арбуз м
карлофбр||о<; плодонос-
ный; плодородный; ~а 86v-
тра плодбвые деревья
карлофорсб плодоносить
кбрта р 1) (почтовая) от-
крытка ж 2) визитная кар-
точка
картерткд? терпеливый
карббт то орёх м (грец-
кий)
карокебю приправлять
(пищу)
карф( то гвоздь м
карфётаа р 1) булавка
ж 2) брошь ж
карф1т<пЬу<о закалывать
булавкой, брошкой
карфйусо вбивать, заби-
вать гвозди
кбаа р 1) касса ж 2) гроб
м
KaaETiva р шкатулка ж
каокёто то фуражка ж
каокб! то кашне с, шарф
м
Ka<rravi6 р каштан м (де-
рево)
кйтауо то каштан м
(плод)
кат к
каотаУОрбХХлк о шатен
м
Kaaravop<iTi]<; кареглазый
Kaeravo; каштановый,
коричневый; карий (о гла-
зах)
кбатора? о бобр м (жи-
вотное)
каатбрт то бобёр м; боб-
рбвый мех
кбатро то збмок м
катб (кат’, ка0‘) 1) к; по;
~ то 0р68и к вечеру; ~
th; Зёка то яра>( бколо де-
сяти утра; ~ Pfjpa следом,
по пятам; <— тр ууйцр рои
по моему мнению 2) про-
тив; ~ тоо яоХёцоо против
войнй <> опёр кат ~ за и
прбтив; ~ 1ё£р буквально;
кат’ apxf|v в принципе; ~
0бОо; в сущности; ~ <n>v-
ёлЕШ в результате
катаРбХХш 1) валить;
сбрасывать 2) побеждать,
одолевать 3) прилагать (уси-
лия и т. п.) 4) вклады-
вать, вносить
катаррё%<о 1) поливать,
обливать 2) промачивать
ката0оО((а> погружать,
топить
кататтеИа р 1) жалоба
ж; донос м 2) денонсиро-
вание с (договора и т. п.)
KaTa-fEpi^o переполнять,
наполнять сверх мёры
катаутц наземь; иа земле
KaTayivojiai заниматься,
усёрдно работать
кбтаура то перелом (ко-
сти)
катбуорат происходить,
быть рбдом из...
KAT
KAT
кататрафп rj I) запись
ж, регистрация ж 2) опись
ж, инвентаризация ж
катаурбфы записывать,
регистрировать
катауыут] ц происхожде-
ние с
катад£%ора1 снисходить;
соизволить
ката&£хт1ко<; простой,
приветливый
катаЗиса^оэ осуждать,
приговаривать
K(itaSia>KTiK||6?: ~6 апб-
илааца карательный отряд;
~о aepoitXavo самолёт-ис-
требитель м
катабиокш преследовать;
донимать; притеснять
KataSuo^i] т| преследо-
вание с, гонение с
KataSpopiKO то крейсер м
ката8ц<я] т| I) погруже-
ние в воду 2) ныряние с
ката8б||<о погружать в
воду ~o|iai нырять; спус-
каться на дно
катаОеац ц 1) закладка
ж (фундамента) 2) вклад
ж; сбережения мн. 3) по-
казание с, свидетельство с
катаветт]? о вкладчик м
катавётю 1) возлагать
(венок и т. п.) 2) вклады-
вать, вносить; депонировать
3) давать показания
катагутЗа ц гроза ж;
проливной дождь
катакбОт то осадок м,
отстой м
катакарЗа до глубины
души; iraipVM ~ принимать
близко к сердцу
катакёфака вниз головой
катакХй£а> 1) заливать,
затоплять 2) перен. навод-
нять
катаккиацо? о 1) потоп
м, наводнение с 2) пролив-
ной дождь
катакрбтцат] р удержа-
ние с (денег)
катакратш удерживать
(деньги)
катакр(у<о порицать,
осуждать; критиковать
KaTaXaftaivco понимать;
постигать; KaTaXaftei; ti
elite; ты понял, что он ска-
зал?; катаХа(}£<;; понятно?;
8ev ~ я не понимаю
катакт|уа> заканчиваться,
завершаться
вдтбХлгёл ц 1) конец м,
завершение с (дела) 2) гром.
окончание с
KdTdXiinTo; внятный; по-
нятный
вдтбХЛцХо<; 1) подходя-
щий, удобный 2) годный,
пригодный
катаХоуПо; о каталог м;
указатель м 2) список м,
перечень м\ eKXoyiKoi ~ot
избирательные списки; ~
фауцтюу меню с
KdTdXfaal. цет. отменять,
упразднять 2. ацет, оста-
навливаться (в гостинице и
т. п.)
катацеркгцо? о распре-
деление с; разделение с
катацётрп^гц ц 1) под-
счёт м 2) измерение с
катацетрй 1) считать,
сосчитывать 2) измерять,
отмеривать
катаубХшац т] 1) потреб-
KAT
KAT
К
лёние с 2) сбыт м; ауорй
рынок сбыта
катауаХют^<; о потреби-
тель м
KatavaXaniKds потреби-
тельский
Kdtavijico делить, рас-
пределять
катауёлол л понимание
с; apotftaia ~ взаимопони-
мание с
катауолтб; понятный
Katavojrfi л распределе-
ние с
Katavocb понимать, по-
стигать
Katavtcb 1. цет. доводить
(до чего-л.) 2. ацет, опус-
каться, доходить до...
катаяатб попирать, на-
рушать (правд)
ктапаЬю 1) прекращать;
останавливать 2) успокаи-
вать (боль и т. п.)
Katam&vopai 1) присту-
пать (к чему-л.), предпри-
нимать (что-л.), браться
(за что-л.) 2) заниматься
(чем-л.)
Kataici££a> притеснять, уг-
нетать
Kataitivco глотать, про-
глатывать
каталХлк<пк6с изуми-
тельный, поразительный
катбякл^Л Л изумлёние с;
лрокаХй ~ изумлять
каталХлааш изумлять,
поражать
Katanviyo душить; по-
давлять; зажимать (крити-
ку)
катая&н следом; по слё-
ДУ
каталоХещЬ борбться,
вести борьбу
кагаяоусЩ|о> топить; пу-
скать ко дну ~opai то-
нуть, идти ко дну
каталоупал л потоплё-
ние с
каталрабутисд; болеуто-
ляющий
кат Аятами) Л 1) падение
с, упадок м 2) оседание с,
обвал м
катйрул«Л Л отмена ж,
упразднение с; ~ tcov ло-
Хецгк&у pdaeov ликвида-
ция воёниых баз
катаруб отменять, уп-
разднять; ликвидировать
KarapUpai проклинать
катаррйхтлс о 1) водо-
пад м 2) проливной дождь
3) катаракта ж
катАрреиац л распад м,
развал м
катаррСятго 1) сбивать,
сваливать 2) опровергать
-V- ~ рекбр побить рекбрд
катйрп то мачта ж
катартС^ш 1) состав-
лять, формировать; ~ <тхё-
8ю составлять план 2) го-
тдвить (кого-л.), обучать
катАртют] л 1) составлё-
ние с; формирование с 2)
подготовка ж, обучение с
Kataapr|vo> тушить, га-
сить
катаокеиА^о 1) делать,
изготовлять 2) конструиро-
вать 3) сочинять, измыш-
лять
KaTa<nc£va<rtf|<; о 1) из-
готовитель ле 2) конструк-
тор м
KAT
KAT
ката<гк£иё| T) 1) устрбй-
ство с, сооружение c 2)
изготовление c; aoPieriKii?
сделано в СССР 3) кон-
струирование с 4) измыш-
ление с
катаокц уомгц т) лагерь м
(для отдыха)
катбокопо; о разведчик
м; шпион м
кбтааяро; белоснежный
катаатакпкб; подавляю-
щий, репрессивный
катбатаат] т) 1) положе-
ние с, состояние с; обста-
новка ж; SigOvfi? ~ меж-
дународное положение;
avdloya це tr|v ~ смотря
по обстоятельствам; etjiai
ae ~ Jva... я могу...; ~
eXXeiyn? Рорбгпта? состоя-
ние невесомости 2) перечень
м, список м; опись ж, ре-
естр м
катаататисб то устав м,
положение с
катйапща to 1) магазин
м\ ~ трофСцшу продовбль-
ственный магазин; ецяорткб
~ торгбваи фирма 2) пред-
приятие с, учреждение с
KaTaaroX.fi И подавление
с, усмирение с
катастрофа губить, пор-
тить; разрушать
катастроф^ т) 1) уничто-
жение с. разрушение с 2)
гибель ж; катастрофа ж
катбстроца то палуба ж
катаотрбуа намечать, со-
ставлять (план)
катй<г%£<п] г; конфиска-
ция ж
катйта^ц т| 1) размеще-
ние по порядку 2) зачисле-
ние с, поступление с
кататоя1(а информиро-
вать, вводить в курс дела
кататрО%<й преследовать
(кого-л.)
катафатгкб; утверди-
тельный, положительный
катафОрусо 1) добиваться
успёха; справляться (с
чем-л.) 2) наносить (удар)
катафр6у*]<п] т) презре-
ние с, пренебрежение с
катафроуй пренебрегать,
презирать
катафйую то убежище
с, укрытие с
катйхрцац т| 1) злоупот-
реблёние с 2) растрата ж
катахрбцат злоупотреб-
лять
катйхтцат) т) покорение с\
захват м, завоевание с
катахтцтгк о завоеватель
м; оккупант м
катахтй 1) завоёвывать,
покорять; захватывать 2)
добиваться успёха
катах<Ьрмп| и регистра-
ция ж; запись ж
катау1]ф1(а> голосовать
прбтив, забаллотировать
(кого-л.)
катафиуцёуо? заморожен-
ный
кате|ОДа 1) спускать;
опускать; ~ тц енща(а
спускать флаг 2) понижать,
снижать
Kareftaivlla 1. цет схо-
дить, спускаться; слезать
2. ацет, понижаться < цоо
катёРцке мне вздумалось
сдёлать что-л.
KAT
KAT
К
катёравра to 1) спуск м
2) понижение с (цен)
кате8афС(ш сносить, ло-
мать
катеруа<На т) обработка
ж
KateoOeiav прямо, напря-
мик
катебвоуот) и О кУРс м,
направление с 2) руковбд-
ство с; yeviKf) общее ука-
зание, директиву ж
катеоОбуЦш 1) направ-
лять; адресовать 2) руко-
водить, давать указания
~оцат направляться, дер-
жать путь
Katevvd^co 1) успокаи-
вать, смягчать, ослаблять
2) снимать напряжённость
катеоуаацЦб^ о смягче-
ние с, ослабление с; яоЛл-
tiKf) ~о6 политика разряд-
ки напряжённости
катёх<в О владеть, обла-
дать 2) занимать; оккупи-
ровать; ~ тру ярЛтп Оёот]
занимать^ первое мёсто
3) владеть, хорошо знать
Kattiyopia т) 1) обвине-
ние с 2) категория ж, груп-
па ж; разряд м
катцуоробцеуо то сказу-
емое с
катцторобцеуо; обвиняе-
мый
катцуорб 1) обвинять 2)
упрекать, порицать
Katf|<popo; о 1) спуск м;
откос м 2) ж. спад м
кбп 1) что-либо, что-ни-
будь; что-то; кое-что; не-
что 2) какой-то, некоторый
капфё; о см. реХоббо
Katourii<n|ioc пригбдный
дли жильй; жилбй
Katoucia т) жилище с; дом
м; квартира ж 2) местопре-
бывание с\ резиденция ж
KdtoiKo; о житель ж; жи-
лец м (дбма, квартиры и
т. п.)
KatoiKtb 1. цет. населять
2. ацет, жить, проживать
катоуоц&Сю звать по
имени, называть
Kat6m(v) вслед; потбм,
затем; пбеле; ёрхоцат ~ аои
и иду (слёдом) за тобой; о
6va<; ~ тоо йХХои один за
другим; ©а ёМко ~ я при-
ду потбм
катоятуб; слёдующий;
послёдующий
катбрОсора то 1) дости-
жение с 2) пбдвнг м
каторОбУШ добиваться,
достигать; (8ev) катбрбахта
va... мне (не) удалбеь...
катохп т) 1) владение с,
обладание с 2) оккупация ж
кбтохо; о владелец м,
обладатель м
катохор&усо укреплять,
упрочивать
катаарбХа т| кастрюли ж
. кат<Нка и коза ж
катаооф1б(а> 1) хмурить-
ся 2) быть пасмурным (о
погоде)
кбтсо 1) вниз, внизу; яро;
та ~ книзу; аяб ~ снизу;
~ аяб под 2) ниже, мень-
ше; ~ аяб то |»T)5£v ниже
нуля -0- ~! долбй!; ~ та
хёрш I руки прочь!; ndvto
~ приблизительно; 6ev та
Рд(ю ~ не уступать
KAT
кат<Ь(у)1 то подвал м, по-
греб м; подвальное поме-
щение
катеюёутоуо то просты-
ня ж
кат<!>т£р||о; 1) низший;
младший; ~е<; та^ек; млад-
шие классы (в школе) 2)
нижний 3) худший (по ка-
честву)
катбфХт то порог м (двер-
ной)
кабспцо то (чаще лХ.) го-
рючее с, топливо с
каи<пц||о; горючий; <~т|
иХт] горючее с, топливо с
каиапкбс 1) знойный;
обжигающий 2) перен. ёд-
кий 3) горький (о перце)
каоасоуа? о зной м, жа-
ра ж
каотерб; знойный, жар-
кий
каитбс горячий, раска-
лённый
каох^Н<п О гордиться 2)
хвалиться
Kaq>£VEio то кафе с
кафё; о кофе м; (Зари?
~ крепкий кофе
каф&ттёра г, кофейник м
кйфа т) см. каиашуа?
кбффО то ожог м
кёЗро; о кедр м
кёмс то кекс м
Keipai лежать; быть рас-
полбженным, находиться
Ksiiuvo то текст м
KEtpfiXio то 1) реликвия
ж 2) сокровище с
кеХ&бпца то пенне птиц,
щебетание с
квХа(п)5<Ь петь, щебетать
kev6 то 1) пустота ж 2)
КЕР
пробел м- пропуск м (в
тексте) 3) физ. вакуум м-,
безвоздушное пространство
KsvoSo^ia т| тщеславие
с; честолюбие с
кеу68о^о; тщеславный;
честолюбивый
kev6; 1) пустой, порож-
ний 2) бесполезный, напрас-
ный
кёугпца то 1) вышивка
ж 2) укус м (насекомого)
3) импульс м
кеутрткб; центральный;
главный; ~ броцо? глав-
ная улица
кёутрото 1) в разн. знач.
центр м; ~ noXmapou
культурный центр; ото ~
в центре 2) увеселительное
'заведение; e^oxiko ~ заго-
родный ресторан; кафе с (с
музыкой) 3) пункт м-, тцХе-
феткб ~ телефбнный узел
K£vrd> вышивать
KEVdivco: ~ то <раут|т6 по-
давать обед
KEpala q антенна ж
KepapiSi то черепица ж
KEpagiKf) т| керамика ж
керйсп то черешня ж
(плод)
кёрато то рог м
Kepauv||6; о молния ж (с
громом)-, лёфтооу ~oi свер-
кают мблцни
K£p8i(<o 1) зарабатывать
2) выигрывать; побеждать
кёрво; то 1) прибыль ж,
доход м\ 5iva> ~ быть рен-
табельным 2) выигрыш м 3)
выгода ж, польза ж
кер! то 1) воск м 2) све-
ча ж
КЕР
KspidSa т| трибуна ж
(стадиона)
керуб угощать (вином)
кефбкаю то 1) глава ж;
раздел м (книги) 2) прям.,
перен. капитал м
KE<pakaio то заглавная
буква
кЕфаХаюкрапкб; см. ка-
штаХктко?
KE<paXaio6xo<; о капита-
лист м
кЕфакг) т| 1).см. кефйАл
2) глава м, начальник м <-
катй ~ на душу населе-
ния
кесртШ то голова ж
кефакбпоуо? о головная
боль
кЕфаХбокаХо то лестнич-
ная площадка
кЕф(р то кефир м
кЕфтё; о котлета ж; би-
точек м
Ksxpi то 1) просо с 2)
пшено с
Kezpipndpi то см. Т]Хек-
тро
KijSEta т| похороны мн.
клЗецбуа? о опекун м
ki]8e6<o погребать, хоро-
нить .
к^пос; о сад м, парк м;
PoTaviKdi; ~ ботанический
сад
К1]яоор1кп и садоводство
с
кллоорб; о садовник м
кпро^п и провозглаше-
ние с, объявление с
тйХш та бинокль м
Ktfkbrio то ящик м
ктукХСЗоца то перила
мн.
KIN К
ктОйра т) гитара ж
KiMpt то ковёр м (домо-
тканый)
кйб то килограмм м
KiXofJdx то киловатт м
аХбта и панталоны мн.,
трусы мн-
К1ц6; о фарш м; рубле-
ное мясо
кцивМа и мел м
Kiv6ovEto 1. ацет, под-
вергаться опасности 2. цет.
рисковать
Kiv6||i>vo; о 1) опасность
ж; ё£о8о; ~6voo запасный
выход 2) риск м
kiv££iko; китайский
Kiv£5l|os о, ~а и кита-
ец м, -янка ж
Kivripa то движение с;
epyaTiKO ~ рабочее движе-
ние
ктупцатоурбфпоп п 1)
киносъёмка ж 2) экраниза-
ция ж
KivtipaToypatpia г, см. ki-
утщатоурйфо? 1
к1У1)цатоураф1к||6; кине-
матографический; Т11-
via кинофильм м
ктутщатоурйфо? о 1) ки-
но с, киноискусство с 2)
кинотеатр м 3) киноуста-
новка ж
Ktvtieij ц 1) в разн. знач.
движение с; ход м\ Pa£a>
ae ~ пускать в ход; при-
водить в движение 2) ожив-
ление с, активность ж; ек-
лоАдат1кт| — культурная
жизнь
Kivt]Tf|pa; о мотор м,
двигатель м
Kivt]Toitoi<b 1) приводить
KIN
в двнжёние 2) активизиро-
вать
К1*пт||6?: ~т| лерюистЕа
движимое имущество
кСуцтро to стимул м;
оАлкб ~ материальная за-
ннтересбванность
KivJItb 1) двигать, приво-
дить в движение 2) вызы-
вать, возбуждать; то
еубшфёроу вызвать инте-
рёс, заинтересовать ~ обрат
двигаться; шевелиться
ктбакт то кибск м, па-
вильон м
Ktpyicnoc киргизский
Kipylallto? о, ~ta т] кир-
гиз м, -ка ж
Kiaaa т| сорока ж
К1<т<тб; о плющ м
Kitpiv||i&£<D, ~f ?<о 1) жел-
теть, делаться жёлтым 2)
бледнёть
citpivo; жёлтый
к!тро то цитрон м
К. К. Е. (KopouvicTTiKO
Кбцца ЕХХа8а<;) КПГ (Ком-
мунистическая партия Гре-
ции)
K.K.S.E. (KopouvtaTiKO
Кбцца Еортеттктк 'Evaxjr|<;)
КПСС (Коммунистическая
партия Советского Союза)
кХаЗебш подрезывать вет-
ки
кХабЕ то ветка ж
кХббо? о 1) вётка ж, ветвь
ж 2) отрасль ж (знаний и
т. п)
кХаЕ(у)||<о 1. ацет, пла-
кать 2. цет. оплакивать
~opat жаловаться; прибед-
няться
кХбра то плач м
клн
кХб^оу то клаксон м, зву-
ковбй сигнал
кХарЕ то см. кХаЗЕ
кХартуёто то кларнёт м
кХаспкб; 1. классический
2. (о) классик м
кХбора то мат. дробь
ж
кХёп|пЦО to см. кХбца
кХ£0<о красть, воровать,
похищать
кХетбартб г) запор м, за-
мок м
кХетбЕ то 1) в разн. знач.
ключ м 2) ж.-д. стрелка ж
кХетЗбгсо запирать на
ключ
кХе(Зо<гц п сустав м
KXe(||(v)a> 1) закрывать;
~ате тру лбрта закройте
дверь 2) преграждать (путь
и т. л.) 3) перен. закры-
вать, прекращать 4) заклю-
чать (договор и т. л.)
кХетатб? закрытый
кХёфттк 0 вор м
кХёфтш см. кХё[ко
кХбца то виноградная ло-
Эй
кХтщатбфцХХо то вино-
градный лист
кХрроуоцЕор наследство
с (тж. перен.)', наслёдне с
кХрроубцо? о наследник
м
кХцроуоцсЬ наследовать,
получать в наследство
кХ1|ро<; о 1) жрёбий м 2)
доля наслёдства 3) духо-
венство с
кХцрйуо) 1. цет. разыгры-
вать по жрёбню (что-л.) 2.
ацет, разыгрываться (по
жребию)
клн
KOI
кХ^раищ п розыгрыш м;
тираж м (займа); ~ тшу
Xa%et<ov рбзыгрыш, тираж
лотерёи
кХцрсотбс о призывник м
кХ^<я] и 1) приглашение
с; вызов м 2) повестка ж
KXijrfipac о курьер м,
посыльный м
KXr]TiKf| и звательный па-
дёж
KXiPavo; о духбвка ж
кМца то климат м
кЗДцака т| 1) шкала ж 2)
масштаб м
кХдубца^а и спальный
вагбн
Kkiviipn? лежачий (о боль-
ном)
KkiviKfi п клиника ж
кХтуослсЁпааца то одейло
с, покрывало с
kXIvcb 1. цет. 1) накло-
нять, нагибать 2) спрягать;
склонять 2. ацет, накло-
няться, нагибаться
кМот) 1) 1) уклон м, на-
правленность ж 2) спряже-
ние с; склонённе с
кХоуЦоцат шататься; ко-
лебаться
кХоя<| и кража ж; похи-
щение с
кХотслб т| удар ногой,
пинбк м
кХои(М то клетка ж
кХёЯко прясть
K%a>a||oito6Xi, ~ бяоиХо
то цыплёнок м
кХоотц т| нитка ж; лер-
v<b TT)v ~ вдевйть нитку в
игблку
KvfuiTt т| гблень ж
кбр||ш 1) резать, отрезать
2) рвать, разрывать 3)
стричь (волосы, ногти); ~
та цаХХкх цоо стричься 4)
кроить (одежду) 5) урезйть,
сокращать 6) молбть (кофе)
7) прекращать; ~ то тот-
убро бросить курить ~оцат
1) порезаться 2) прекра-
щаться
KOiX&Sa т| долина ж
котХлб Т| жнвбт м
котХбтпта т) впйднна ж,
углубление с
KOi|iiC<o 1) усыплять 2)
успокаивать
К01Ц1<Тц£У0С 1) спящий,
сбнный 2) бестолковый
котцобцат 1) спать 2) ло-
житься (спать); ~ va>pi<;
(аруб) ложиться рано (позд-
но)
koiv6 то обществен-
ность ж 2) публика ж
Kotv6fho то общежитие с
KOivoPovXevriK6? парла-
ментский
KOivoftoCXio то парла-
мент м
Koivonpa^ia t] экономи-
ческое сотрудничество
koiv||6; 1) ббщий; сов-
местный 2) общественный;
публичный 3) обычный,
простой -0- ~rj yvd>|it] об-
щёственное мнение; общест-
венность ж
кО1уотйфю то братская
могила
котубтпта т| 1) общность
ж 2) община ж, сообщест-
во с; содружество с; х<Ьрес
aroaiaktaTiKf|<; страны
социалистического содруже-
ства
KOI
ком
KOivdzpn<rt« та комму-
нальные услуги
KOivtovia т] ббщество с
koivcovik||6? обществен-
ный, социальный; аст-
paXtaei? социальное стра-
хованне
koiv<ovioX6yo5 о социо-
лог м
KOivexpEkifc общественно
полезный
кО1тйС||<в 1) смотреть,
глядеть 2) осматривать, об-
следовать (больного) 3) сле-
дить, присматривать ~opai
1) смотреться (в зерка-
ло) 2) следить за собой,
беречься
Koicaapata та залежи мн.
(ископаемых)
ко(тч т| русло с
кбкаХо то кость ж
KOXlttK о коклюш м
KOKKtvi^co краснеть
k6xkivo; красный; румя-
ный
кбкко; о зерно с; зёр-
нышко с
кбкора; о петух м
кокор£т<п то шашлык м
(из потрохов)
KoXaKeia и лесть ж
коХакеисв льстить
коХат<й?<оперекусить, за-
кусить
коксую то колледж м
коХЕкНРа г; коллектива
KoXcKTipiagd; о коллек-
тивизм м
кокектгролоЦот] г, кол-
лективизация ж
Kokl6<; о скумбрия ж
кбкка *р 1) клей м 2)
крахмал м 3) лист бумаги
коХАлгпкд; заразный, ин-
фекцнбнный
коХ||Х6, ~v<b I- дет. 1)
клеить, приклеивать 2) па-
ять 2. адет. приставать,
прилипать
коХокоОбп т| кабачок м
Kokdva и архит. колон-
на ж
коко<т<па(о<; колоссаль-
ный
кбкяо; о 1) грудь ж 2)
залив м, бухта ж
коХбдРп||ца то, т|
спорт, плавание с
коХиррНпттк о, ~'f|Tpia и
плов|ёц м, -чиха ж
коХидт то плавание с;
Sev ^ёрш ~ не уметь пла-
вать
кокорпй плыть; плавать
коХу6£ то колхоз м
koXx6(viko; о колхозник
м
кбрр т| волосы мн., ше-
велюра ж
кбрПтк о, ~ieea т| граф
м, -йня ж
кбрра то 1) партия ж\
то кодоиукгпкб комму-
нистическая партия; рёко?
тоо ~то<; член партии 2)
запятая ж
коррбт< то 1) кусок м,
кусочек м 2) штука ж; де
то ~ а) поштучно; б) сдель-
но
коррат1к||6; партийный;
~ц ка0о3руг|ог| партийное
руководство; ~6 gipktd-
pto партийный билет, парт-
билет м
коррёуо? разрезанный;
разорванный
ком
КОР
К
коццаппрю то парикма-
херская ж (дамская)
Kojipllmfis °, ~<8трмл г,
парикмахер м (дамский)
KO|lOOVMT|l6; о комму-
низм м
коцооуЦиттгц о, ~1втрш
Т| коммунист м, -юж
коцоиуиткб; коммуни-
стический
Koimve^dv то комбина-
ция ж (бельё)
коцп11ц£ут||о то компли-
мент л; кйуш ~а говорить
комплименты
кбцяос о I) узелок м,
узел м 2) капля ж, чуточ-
ка ж <> <n8t]po5po|iiK6<; ~
железнодорожный узел
коцлбата т| компот м
коцярёаа и компресс м
КОЦфбр то удобство с
кодоб; изящный, элегант-
ный
Kovia п штукатурка ж
Koviapa то 1) стр. раст-
вор м 2) штукатурка ж
KOvfeTpa и арена ж,
поприще с; яо11Т1кг| ~ по-
литическая арена
Kovaippa т| консервы мн.
kovt6 при; около; возле;
поблизости, близко; ~ цои
возле меня < аяб ~ а)
мимо; б) близко, вплотную;
~ ата 611а при этом
Kovxaivco 1. цет. укора-
чивать; сокращать 2. ацет,
становиться короче
коутбрт то 1) копьё с;
пика ж 2) древко с (знаме-
ни)
Kovxefao приближаться,
наступать (о времени) <•
кбутеуе va... чуть было
не...
Kovnv6c I) близкий; со-
седний 2) скорый (по вре-
мени) 3) корбткнй; о лю
~ Зрбцо? кратчайший путь
коутб; I 1) низкий, невы-
сокий 2) корбткнй (по дли-
не)
kovt||6; II о шест л; ба-
гор м\ alga ея! ~d> пры-
жбк с шестом
коутбфва!цо? близорукий
кбутра наперекор, против
коутраяХакё то фанёра ж
Kov(t)a6pro то концерт м
кояббт то 1) стадо с;
£va ~ проката отара овец
2) стая ж (птиц)
кояб(||ш утихать, успо-
каиваться; о йуецо? ~et
ветер стихает
кояау||К<о, ~<b 1) бить,
колотить 2) толочь, расти-
рать
коя£1а и девушка ж
коя1б(<о стараться, тру-
диться
кбялтаа т] кнопка ж, за-
стёжка ж
Кбя||ое о труд м, усилие
с; хлопоты мн. 8ev a^i-
?ei tov ~ о не стоит (тру-
да)
кояртб г; навоз м; удоб-
рение с
кора п корка хлеба, гор-
бушка ж
кбрЦака? о, ~6ki то во-
рон м
корббХа и лента ж
KOp86vi то шнур м, тесь-
ма ж-, шнурок м (для бо-
тинок)
КОР
KOY
Кор£&т||т]<; о, ~1<т<га и
корё|ец м, -янка ж
кбрт] г) 1) девушка ж] 2)
дочь ж 3) зрачок м
Kopitcn то 1) девочка ж;
девушка ж 2) дочь ж, доч-
ка ж
Koppi то тело с, тулови-
ще с; apalo ~ красивая
фигура
коррб; о 1) см. корц1 2)
ствол м (.дерева) 3) корпус
м; ~ nXotou корпус судна
корцовта<т1а т| осанка ж;
фигура ж
кбруар то угловой удар,
корнер м
Kopvi^a и 0 рамка ж 2)
карниз м
кбруо то см. icXdgov
коройейо! 1) высмеивать;
насмехаться 2) обманывать;
надувать (разг.)
корбгбо то простак л;
глупец «
кбр||о£ о насыщение с;
пресыщение с; ката ~о
досыта
короб; о корсет м
короЗаХХб; о жаворонок
м
корофаСо; о корифей м
кор(о)ф||т| т) 1) вершина
ж (тж. перен.) 2) верхуш-
ка ж; SidoKeyri сове-
щание на высшем уровне
3) гребень м (волны, горы)
корбфюца то венец м;
завершение с
k6okivo то решето с, си-
то с
коацйктк о народ м,
простонародье с
кдацлро то украшение с;
лоХбтщо ~ драгоценность
коацтцшто!«1>Хе(о то юве-
лирный магазин
ковцт]тгк<| т| косметика ж
ко<тцт|тора; о декан м
кос|ик||6<; 1) космиче-
ский; ~6 SidoTripa косми-
ческое пространство;
птйсгп космический полёт 2)
светский
кооцоЗрбцю то космо-
дром м
KoapoOcmpia т| мировоз-
зрение с
KoapovafrrTK о см. аатро-
vavTriG
к6оц||о; о 1) космос м,
вселённая ж 2) народ м,
люди мн.\ лоХо; ~ много
народу 3) мир м; сфёра ж
> та цёрп тоо ~оо части
свёта
Koapoaoppofi и наплыв
м, стечёние народа
ковтКНш стоить, обхо-
диться; лбсто ~ei; сколько
стоит?
коотоХбую то прейску-
рант м
кбото; то 1) стоимость
ж 2) себестоимость ж
коотобрт то костюм м
кбта т| курица ж
кбтеро то катер м
котбяооХо то цыплёнок м
котбооола 7] куриный
суп
Koradvi то стёбель м; ко-
черыжка ж (капусты)
KoreiSa ц, кбтоо; о пу-
чбк м (о причёске)
кооартёто то квартёт м
кооРаХш носить, таскать
KOY
KOY
К
коиРсткб; кубинский
Koo0av||6<; о, ~£?a я ку-
бйн|ец м, -ка ж
KOUPapl то клубок м,
моток м
коира; о ведро с
Kou0£vTa я беседа ж,
разговор м
KooPevtid^co 1. ацет, го-
ворить, беседовать 2. цет.
обсуждать (что-л.)
коиДОрта и одеяло с, по-
крывало с
KOuSODVl ТО ЗВОНОК М',
КОЛОКОЛЬЧИК М\ %ТОЛ<Ь to
~ ЗВОНИТЬ
kov8oi>v((<d 1) звонить 2)
звенёть
Kov^iva т| 1) в разн.
знач. кухня ж 2) плита ж;
т|А.ектр1кт| ~ электрическая
плита
kovkI то 1) боб м (плод)
2) зёрнышко с
кобкХа я 1) кукла ж 2)
манекен м
коикХоОёатро то куколь-
ный театр
кобко<; о кукушка ж
KovKovpdyta и сова ж
коокобХа и капюшбн м
KOVKOWdpa я шишка ж
(еловая, сосновая)
KOVKOWapid я сосна ж
коокоитсп то косточка ж;
семечко с (плода)
кооХобра я О бублик м,
баранка ж 2) см. цяЗёу 3
Kovpni то 1) пуговица ж;
та ~d tod paviKiou запон-
ки мн- 2) кнопка ж; латй
то ~ нажать на звонок
коицпбтропа я петля ж
(для пуговицы)
кооця<Ьу||ш застёгивать
~opai застёгиваться
KouvdPi то куница ж
kodv£Xi то кролик м
кобгяцо то 1) качание с,
качка ж 2) размахивание с;
взмах м
Kouvia я 1) колыбель ж,
люлька ж 2) качели мн.
KOUvUpat см. KODvd>
KovvoDKi то комар м;
москит м
KODVODitUt то цветная
капуста
kodv||6 1) качать 2) ма-
хать, взмахивать 3) дви-
гать; шевелить ~Upai 1)
качаться 2) двигаться, ше-
велиться
коояё то 1) купб с 2)
место в купейном вагбне
Kouni то веслб с; Tpafkb
~ грести
kovk6vi то талон м
кобра я лечение с; курс
лечёния
Koopdyio то мужество с;
кауш ~ мужаться, кре-
питься; ~! крепись!
Koopd^llco утомлять ~оца1
утомляться, уставать
кобраая Я утомлёние с,
усталость ж
коира<я|£уое утомлённый,
устйлый
коораатткб; утомитель-
ный
коорОДш 1) заводить
(часы) 2) настраивать (му-
зыкальный инструмент)
коорёае о парикмахер м
(мужской)
Kovpato то парикмахер-
ская ж (мужская)
KOY
КРЕ
кобреца то стрижка ж
ковребю стричь, подстри-
гать
KoupvTi^io см. ковр81£<о
KovpoCva и ворона ж
кобраа и 1) легковйя ав-
томашина; такси с\ отйот)
~с, стоянка такси 2) лХ.
гонки мн., скачки мн.
Kovptiva и заиавес м,
штора ж; портьера ж
Kootdfh то щенок м
ковтбХа и разливатель-
ная ложка
ковтаХбкт то чайная лож-
ка
KoordXi то ложка ж
коитацбра и глупость ж,
нелепость ж
Kovri то 1) шкатулка ж
2) байка ж-, убАа тоо ~об
сгущённое молоко 3) ко-
робка ж; ~ тотубра пйчка
сигарет
ковтд; глупый; наивный
KOBTeaivco хромать
ковтоб; хромбй, хромо-
ногий
KotMpaivopai глохнуть
кобфю; пустбй, полый
ковф||6? глухой <> вта
~б втихомолку
кофтб: орба ~ коротко
и ясно
кофтерд; острый, режу-
щий
кдфтю см. кбр<о
коуХб^ю кнпёть, бурлить
KoyXia; о улитка ж
KoyuXi то раковина ж
кбфц и покрой м (платья)
кб^дцо то 1) разрезание
с 2) кройка ж 3) покрбй м
(платья) 4) стрижка ж
крабаоцд; о 1) вибра-
ция ж 2) колебание с
крбца то 1) сплав м 2)
смесь ж
Kpavio то череп м
крбуо; то 1) шлем м 2)
каска ж
крй<п] и 1) склад м, ха-
рактер м 2) физическое сло-
жение
Kpaoi то винд с\ бстлро
(цабро) ~ белое (красное)
вииб
крааоядтлро то бокал м\
рюмка ж
крбтцца то 1) сдержива-
ние с, обуздание с 2) см.
крйтт]от| 2
крйтпап П 1) заключение
с, арест м 2) удержание с,
вычет м (из зарплаты)
крапк||6<; государствен-
ный; ~6 18роца государ-
ственное учреждение
крбто? то государство с;
держава ж
кратобцеуо; о заключён-
ный м
крат||<Ь 1. цет. 1) в разн.
знач. держать 2) задержи-
вать, удерживать 3) под-
держивать, содержать 4)
блюсти, соблюдать 2. ацет.
1) держаться, не сдаваться
2) продолжаться, длиться
3) сохраняться 4) терпеть;
быть выносливым ~йца1 1)
держаться 2) сдерживаться
> ~Upai каХб а) быть
бодрым; б) быть состоятель-
ным
кравут) т] крик м
крёас; то мясо с; ~ ро-
8iv6 говядина ж
КРЕ
КРУ
К
Kpsanvd; мяснбй, из мя-
са
креатоццхауб П мясоруб-
ка ж
крсатдягга л пирог с мя-
сом
краРбтг то кровать ж;
постель ж <- sipai ото ~
я болен]
краратокбцара и спаль-
ня ж
крёца и в рази. знач.
крем л ~ ттц koivw-
via? сливки общества
крац||а<п&р1 то, ~йатра
т) вешалка ж
крсцатбрю то крематб-
рий м
KpspUpai см. крёцоцаг
Кр£ЦЦ&>1 ТО лук М-, ФР&-
яко ~ зелёный лук
Kpsp(v)<S> вешать, подве-
шивать
крёцоцаг висеть
KpsomokEio то мясная
лавка
крЕолшХтц о мясник м,
продавец мяса
крптпсд; критский
xpi&pi то барйн м
KpiOapdKt то ячмень м
(на глазу)
KpiOdpi то ячмень м (злак)
крЬсо; о 1) кольцб с;
звено с (цепи) 2) лХ. гвм-
настйческие кольца
Kpipa то 1) грех м 2) про-
ступок м
кр(|Ш(<;) жаль, жалко; тг
~! какая жалость!, какая
досада!; ~! жаль!
xpivo то лилия ж
Kpivco 1) думать; пола-
гать; судить (о чём-л.) 2)
давать бтзыв; рецензиро-
вать
кркп) т] 1) суждение с,
мнение с; критика ж 2) при-
падок м; криз м 3) кризис
м; перелом м
кр(<пр||о<; критический;
~т) катйатаот] критическое
положёние
KpiTf|pio то' критерий м
кргНц о арбитр м, судья
м; член жюри
кргпкбрш критиковать
кр1тгк/| ц 1) критика ж
2) рецёизия ж
крткб; 1. критический
2. (о) критик м
крокбвагХос; о крокодил
м
крдко; о желток м
крот&фт то, кротафо; о
висбк м
крбто; о шум м; грохот
м
кротсЬ шуметь; греметь
кроиаСгёра ц круиз м
Kpovvd; о 1) см. 0риот|
2) перен. поток м
кробвт) ц 1) стук м\ удар
м 2) игра ж (на музыкаль-
ном инструменте)
кробаца то мед. случай
м; вспышка ж; ~та %оХё-
рсц случаи заболевания хо-
лерой
кроиш 1) бить, ударять
2) стучать, стучаться 3)
играть; ~ rqv кгбйра иг-
рать на гитаре
крибва ц холод м; ощу-
щение хблода
крб₽||ш прятать, скры-
вать ~оца1 прятаться, ук-
рываться
KPY
KYK
кри(г)а(у<о становиться
холбдным; холодеть
крбо то холод м, мороз
м; Kavei ~ хблодно
криоХбуцца то простуда
криоХоусб простуживать-
ся
крбо; прям., перен. хо-
лодный
Kpuar||aXX£vio;, ~6XXi-
vo; 1) хрустальный 2) про-
зрачный, чистый
крботаХХо то, о 1)
хрусталь м 2) кристалл м
крифй тайком; тайно
крифб то см. цоатгкб
крифб; 1) скрытый; по-
тайной 2) скрытный (о че-
ловеке)
Kpvipdtva; о укрытие с;
тайник м
крбшца то см. крооХб-
УПца
Kptxbvco 1. цет. охлаждать
2. ацет. 1) мёрзнуть, за-
мерзать; ~ поХи мне очень
хблодно 2) простуживаться
кттща то имение с; усадь-
ба ж; яХ. земельные вла-
дения
ктпцатСа; о землевладе-
лец м
KTifviaTpo; о ветеринар м
kttjvo; то животное с;
скотина ж
KrnvorpoQia t) скотовод-
ство с; животноводство с
кт1)т1к||б;: ~ё; avTtow-
ц(е; притяжательные мес-
тоимения
ктЦсо строить, соору-
жать, возводить
cripio то здание с
ктС<пцо то строительство
с, сооружение с
ктСвщ; о строитель м;
каменщик м
ктХ. (koi та Хо1яа) и
т. д. (и так далее)
Kvav6; голуббй, небесный
кирбруцот) г) 1) прави-
тельство с 2) управление с,
правление с {действие)
KuP£pvf|Tn; о капитан м;
командир м {корабля или
самолёта)
киреруцтисб; правитель-
ственный
Ki>|tepv<!> 1) править, уп-
равлять 2) мор., ав. вести
корабль, быть командиром
корабля
k«>Pik||6; кубический; ~6
цбтро кубический метр
KDicXdpivo то цикламёнл
кйкХо; о 1) круг м; ок-
ружность ж 2) среда ж,
окружение с 3) цикл м
кокХофорСа if 1) движе-
ние с; циркуляция ж; об-
ращение с {денег и т. л.);
~ аСцато; кровообращение
с; ~ трохофбрюу уличное
движение; ~ 81яХт>; фора;
двусторбннее движение 2)
распространение с {газет,
журналов)
кюкХофорй 1. цет. пус-
кать в обращение; распро-
странять 2. ацет. 1) ходить
по улицам 2) выходить в
свет (о книгах) 3) быть в
обращении (о деньгах) 4)
продаваться (о газетах,
журналах и т. п.)
KUKXtbva; о циклон м
кбкуо; о лебедь м
KYA
KYT
К
KulivSpoi; о 1) цилиндр
м 2) валик м 3) рулбн м
KOki6|i£v||o<;: ~п кМцака
эскалатор м
ки1||ко, ~6> катать; вы-
катывать ~i£gai кататься;
катиться
кбца то 1) прям., перен.
волна ж 2) вал м (морской)
Ktyiatvopai колебаться;
измениться; быть неустбй-
чивым
кицат1£со 1) волноваться,
колыхаться 2) развеваться
(о знамени)
кицатоврайотт;? о волно-
рёз м
кицатЛЗтр; бурный (о мо-
Ре)
кицРаХо то муз. тарел-
ки мн.
кот&ухч П ангина ж
киут|уг|т6 то I) пресле-
дование с 2) салки мн- (иг-
ра)
KBvfnt то 1) охбта ж 2)
дичь ж 3) погбня ж > ~
twv гбнка во-
оружений
крупуб; о 1) охбтник м
2) спорт, нападающий м
KUvnyd* 1) охотиться (на
кого-л.) 2) перен. преследо-
вать (кого-л.)
Kvnapiaai то кипарис м
кйтЗЛл то кубок м
килршкб; кипрский
Kuicpivo; о сазан м
килрюс; см. котсршкб;
КбярЦю; о, ~ш г), ~ub-
ттц о, ~ubna<ra ц кипри-
6т м, -ка ж
KOTtpubtiKO; см. киярш-
кб«
килтсо 1. цет. сгибать, на-
гибать 2. ацет, нагибаться
K»pia и О госпожа ж,
дйма ж 2) хозяйка ж 3)
супруга ж
к«>р1ак&пк||о<; 1. воскрес-
ный 2.: та ~а выходное пла-
тье
Kvpiaxf) и воскресенье с;
tt)v ~ в воскресенье
KDpiapxia и 1) госпбд-
ство с 2) суверенитет м
Kvpiapxo; суверенный
Kvpiapxd) 1) госпбдство-
вать 2) быть суверенным
KDpieom 1) захватывать
2) перен. овладевать
кврюХекпкй буквально
к»р1о1скпкб<; букваль-
ный; дослбвный
K6pi||o<; 1. главный, ос-
новной; капитальный; ~о
йрОро передовая статья 2.
(о) 1) господин м 2) хозя-
ин м 3) супруг м 4) джен-
тльмен м
Kvpfa>; главным образом,
осббенно
кбро; то 1) авторитет м;
вес м 2) сила ж, действен-
ность ж
киртб; изогнутый, кри-
вой
Kuptdivo гнуть, сгибать
K»p<bv<o утверждать (за-
кон и т. л.); ратифициро-
вать (договор)
кбрвхп) т) 1) утвержде-
ние с (закона и т. п.)\ ра-
тификация ж (договора) 2)
санкция ж
кбто; то трюм м
коттй{цо см. коийСш
кбттаро то биол. клетка ж
KYT
кофйл) Л улей м
K<i>Siicac о 1) кодекс м 2)
код м
K(»Sa>vo<rt<i<n то коло-
кольня ж
коцикд; 1. 1) комичный,
смешной 2) театр, комиче-
ский, комедийный 2. (о) ко-
мик м
ксоцблоЪ) г) посёлок м;
село с
к<о|Ш>8(а и прям., перен.
комедия ж
K<bvo; о 1) конус м 2)
см. KovKovvapa
кшуофдро; хвойный
K<oiti]Xa<rta г) грёбля ж,
гребной спорт
K<oiH)X6rti<; о гребец м
к<плцХат1к||6<; гребной;
~ё<; aycbve? гребные гонки
к<оят)Хат<Ь грести
кшфбХаХо; глухонемой
Л
Xaftaivco получать, при-
нимать; ёХсфа ур&цца я
получйл письмо
X6(tapo то знамя с, стяг
м
Харт) ц 1) рукоятка ж,
ручка ж 2) повод м; 8iva>
~ давать повод 3) спорт.
захват м
Xapp&Ki то 1) окунь м 2)
удача ж
Х60р<к стремительный,
бурный
Хбртоца то пулевое ране-
ние; рана ж
Xaydva ц лепёшка ж
AAI
Хаукйбт то ущелье с; до-
лина ж (в горах)
XayoKOi|io6pai дремать,
спать чутко
Кауб; о заяц м
Хаушпкб то гончая ж
XaSspdi; 1) содержащий
масло 2) постный (о пище)
Хабцс; оливковый (о цве-
те)
Xd8i то масло с (расти-
тельное)
Xa8i& ц 1) масляное пят-
но 2) урожай маслин
Хаборяоутб ц масляная
краска
Xa8d>v<o 1) смазывать мас-
лом 2) давать взятку
XaC&via та лапша ж
Хавеисо I) ошибаться, де-
лать ошибки 2) заблуж-
даться
ХбОо; то ошибка ж; про-
мах м; толоурафткб ~ опе-
чатка ж; k&vcd ~ ошибать-
ся; ката ~ по ошибке
XaOpafo; 1) тайный 2)
контрабандный
Хавретрттк о безбилет-
ный пассажир, заяц м
XaOpoOf)pai; о браконьер
м
katKoanskEoOepcoTiKdi; на-
родно-освободительный
Ха1ко8т]цократ1к6(; на-
родно-демократический
Хайс||б; народный; ~6
трауобб! народная песня <>
f) ауорй передвижной,
дешёвый базар
ХаСкбтт|та ц 1) народ-
ность ж 2) популярность як
Xaipapyian ненасытность
як, алчность як
AAI
ЛАХ
A
ХащоЗётл? о см. ура Рата
Xai|i||d<; о 1) горло с, шея
ж 2) лХ.: novouv {или ёха>)
та ~а цои у меня болйт
горло
Хйкко; о яма ж
ХаХаууСта я оладья ж
ХаХта л звук м; голос м
ХаХю 1) говорить 2) зву-
чать, издавать звуки 3)
петь, щебетать (о птицах)
Xaga л см. Хек15а
XagPavco см. Xagalvm
Хбцяа л лампа ж, лам-
почка ж
ХацлбЗа л 0 факел м 2)
свеча ж
Хацлра блестяще, вели-
колепно
Хацяр&За л см- Хацлрб-
тлта
Хацлр||д<; 1) блестящий,
сверкающий 2) великолеп-
ный, прекрасный; ~6 ла-
раЗщуца яркий пример
Хацлрбтлта л 0 блеск м
2) великолепие с
Харятпра; о электриче-
ская лампа
Хбцяю 1) светйть(ся) 2)
сиять; сверкать чистотой 3)
блистать {красотой и т. п.)
Х&щл] л блеск м, сияние
с
Xaoypacpia л фольклор м
ХаократСа л народно-де-
мократический строй
Хаократтк6<; народно-де-
мократический
Хаб? о 1) народ м, на-
селение с 2) народ м, лю-
ди мн.
Xapdi то свиной жир, са-
ло с
Хбр[|оууа<; о, ~6yyi то
горло с, гортань ж
XapvyyoXoyo; о врач-ла-
ринголог м
Хйвлл л грязь ж
ХавлбХоотро то грязевая
ванна
Xaombvco 1. дет. пачкать
2. ацет, пачкаться
Xaarix^vio; резиновый
Xdarixo то резина ж
XativiKO^ латинский
ХатоцеСо то каменоломня
Хатре(а л любовь ж, по-
клонение с; обожание с
Хатрейсо любить, обожать
Хбтрл? о поклонник м
Хай pa л монастырь м,
лавра ж
Хафрб; см. еХафрб?
Хйфиро то {чаще лХ.)
трофеи мн.
Xaxaivco выпадать (о жре-
бии)
XaxavayopA л зеленной
рынок
XaxavidCco запыхаться;
задыхаться
Xaxavucti та зелень ж,
овощи мн.
Xdyavo то 1) капуста ж
{кочанная) 2) см. XaxaviKa
Хахау6клло<; о огород м
XaxavoKd|io<; о огородник
м, овощевод м
ХахауолсоХеСо то овощ-
ной магазин
Хауаубаоила л овощной
суп
ХауауофауСа л вегетари-
анство с
Xayeio то 1) лотерейный
билёт 2) лотерея ж; кер-
ЛАХ
ЛЕП
8К<о сто ~ выиграть в ло-
терёю
Xaxvd;о 1) см. Xaxeio U
2) выигрыш м (в лотерее)
Хахтбра и 1) сильное же-
лание 2) трепет м, волне-
ние с
ХахтарФ 1. цет. страстно
желать 2. ацет, трепетать;
волноваться
керЬттко 1) молодец м;
богатырь м 2) великодуш-
ный человек
ХёРлта; о котёл м
ХеРпто<гтй<по то котель-
ная ж
Xeydgevo;: о ~ так на-
зываемый
Хё(у)||ш 1) говорить; рас-
сказывать; высказывать 2)
перен. говорить, сообщать
3) называть, именовать;
лб? се Хёуе; как тебя зо-
вут? 4) означать; ti лбег va
лег автб; что это значит?
5) думать, полагать; ~ va
та^егЗёуш я думаю отпра-
виться путешествовать <•
Хе? ка»... (как) будто...; та
е!лаце! решено! ~opai на-
зываться
Xei)X||a<rta г|, ~бтт]<тп ц
грабёж м
ХгцХатЗ) грабить
Xeia и 0 Добыча ж 2)
трофей м
ХЭДер то физ. лазер м
Xeio; гладкий, ровный
Xeinat 1) отсутствовать
2) недоставать, не хватать
< Xiyo ёХаира va... я чуть
(было) не...; аитб ца;
ёХегле! этого ещё нам не
хватало!
XeiTODpyia ц 1) действие
с, работа ж; функциониро-
вание с 2) церк. литургия
ХегтоирусЬ 1) действовать,
работать; функционировать
2) церк. служйть обедню
Xehpavo то (чаще лХ.) 1)
отбрдсы мн. 2) прах м, ос-
танки мн. 3) реликвия ж
Хеир||д<; 1) недостаточ-
ный; неполный 2) неполно-
весный; неполноценный
XeK&vi] т| 1) таз м; мис-
ка ж 2) раковина ж (водо-
проводная) 3) геогр. бассейн
м 4) анат. таз м
Хекё; о пятно с
ХеХёю то аист м
ХецРоЗроцСа и регата ж.
Хёцро;т1 лодка ж, шлюп-
ка ж
XepovdSa и лимонад м
Xep6vi то лимбн м
Xepovid г; лимонное де-
рево
Xevivik6; cm. XevtvtcTi-
кб?
XEvivicgfic; о ленинизм м
Xevivi<ttik6<; ленинский
Хё^ц и слово с <> катб
~ буквально
Хе^гк6 то словарь .и; ~
ттк таёлт)? карманный сло-
варь
Хе^гХбуто то 1) словар-
ный запас; лексика ж 2)
небольшой словарь (в кон-
це книги)
Xeovt&pi то, Хёоута; о
лев м
ХеолбрЗаХт] и леопйрд м
Хёл» то чешуя ж
Хе л (За ц лезвие с
АЕП
Л1Г
А
Xentaivco 1. цет. заост-
рять, делать острым 2.
ацет, худеть
ХеятЦ6 то 1) лепта ж
(греческая монета = 1 /100
драхмы) 2) як. деньги мн.-,
фгкб ~б мёлочь ж, раз-
менная монета 3) минута ж;
a’eva ~ в один миг
кЕятоЗ£1ктр<; о минутная
стрелка
Хелтокацшцёуос; 1) изящ-
ный, стройный; тонкий 2)
хрупкий, нежный
Хеятоцёрета р подроб-
ность ж, деталь ж
кЕятоцЕрУ); подробный,
детальный
кеятб? 1) в разн. знач.
тонкий 2) тактичный, дели-
катный
кЕятбУШ cm. XenTaivu
кврбс грязный; запачкан-
ный
Xepdtvw 1. цет. прям.,
перен. пачкать, марать; 2.
ацет, пачкаться
кёахл Р клуб дом
(культуры); ~ Еяютрцбусот
дом учёных
кетоvik6? латвийский, ла-
тышский
Aexov||6i; о, ~<i р латыш
м, -ка ж
кейка г) серебристый то-
поль
кеикокйттара та лейко-
циты мн.
AevKopcballoi; о, ~а и
белорус м, -ка ж
кеикА; 1) белый; свет-
лый 2) чистый, безупреч-
ный
кеокбхриао; о платина ж
кеикшца то 1) альббм м
2) биол., хим. белок м
кеитертй р см. ekeuOepia
кебтеро; см. еХебОерос
kevxaigia р белокровие с
кесрто то см. кеято
ке/ойоа, kexcbva р ро-
женица ж
kecotpopeio то автобус м
кесофбро; р проспект м-,
бульвар м
kpyouaa р конечный слог
круга оканчиваться; исте-
кать (о сроке)
kp^p р 1) завершение с,
конец м 2) истечение с
(срока)
kp^iapxeio то отдел за-
писи актов гражданского
состояния
крятрс; о адресат м, по-
лучатель м
kp«|iov||<b забывать; цр
~рте... не забудьте...
kparsia р грабёж м; раз-
бой м
kparstxB грабить
kp<rcf|<; о разбойник м,
бандит м
k'Ovp П ') получение с
(посылки и т. л.) 2) приём
м (лекарства и т. п.)
Хшкйба р солнечный день
Хташк||б<;: ~р яойкрср
продажа в розницу
XifkiS||B то, ~6толо<; о
луг м, пастбище с
Xiy&Ki немного, немнож-
ко; чуть-чуть
XiySEpd; 1) жирный (о
пище) 2) грязный, засален-
ный
XiyviTp; о лнгнйт м, бу-
рый уголь
Л1Г
АОГ
Xiyv6<; 1) тонкий 2) ху-
дой
Xtylloq небольшой, малый;
немнбгий; по ~о мёньше;
~о ~о понемногу; ае ~о
вскоре; ~о vcopitepa чуть
раньше; це ~a Хбую вкрат-
це, в немногих словах
iiyo<rref><ij 1) уменьшать-
ся); сокращать(ся) 2) убав-
ляться)
Xiydipvxos трусливый, ма-
лодушный
XiOdpi то см. лётра
XiOivo; см. летрёую?
Х(во; о 1) см. яётра 2):
лоХипцо? ~ драгоценный
камень
XiOdarpano то мостовая ас
XiOovavlKd; литовский
AiOovavlld; о, ~f) т; ли-
тов|ец м, -ка ж
XIkvo то колыбель ж
(тж. перен.)
Xiplldvi то, ~£va? о порт
м, гавань ж
Хфеуеруйттк о портовый
раббчий, дбкер м
Xipevucd; портовый
Xipvi) и озеро с; те%ут)тг|
~ а) пруд м; б) искусст-
венное море
Хтцб; о голод м
Хтцлрёто то либретто с
Xivdpi то лён м\ акатёр-
уаато ~ лён-сырёц м
Xiv6 то льняное полотно
Xtv6; льняной; полотня-
ный
Xiopd(/opa то сбор мас-
лин
Xiovtdpi то см. XeovTdpt
XiotpHiPeid, ~tpt то мас-
лобойня ж
Xutaiwo 1) смазывать мас-
лом 2) удобрять (землю)
Xtnapdq 1) жйрный (о пи-
ще) 2) жйрный, тучный (о
земле)
Х1ла<тца то удобрёние с
Xiitofhipia и обморок м
ХглоОицш падать в ббмо-
рок
XiitJJos то жир м, сало с;
фотгкй ~т| растительные
жиры
1) жйрный 2)
анат. жировой
Xipa г) лйра ж\ фунт м
(денежная единица)
Xiara ц меню с
Х»т||6; 1) умёренный 2)
простой, безыскусный
Х4тр||а ц, ~о то литр м
Xubvco 1. цет. 1) плавить,
расплавлять 2) растворять
3) изнашивать (об одежде
и т. п.) 2. ацет. 1) таять,
плавиться 2) растворяться
3) изнашиваться (об одеж-
де и т. п.) 4) истощаться
5) томйться; страдать
Xoyapid(lla) 1) считать,
подсчитывать 2) калькулй-
ровать 3) принимать во вни-
мание (кого-что-л.); счи-
таться (с кем-чем-л.) ~opai
рассчйтываться
Хоуаршац1|6; о счёт м;
вычислённе с; подсчёт м\
k6v<o —6 подсчитать <> е^о-
фХй> ~б заплатйть по счёту
Хоу||т| п: кабе вся-
кого рода, сорта; ~i6v-
- ~i(bv av6pa>noi разные лю-
ди
X6yia та 1) слова мн. 2)
толки мн., слухи мн. >
лог
ЛОФ
А
Х(уа ~! яаракаХб! прошу
корбче!
Хоуткб и логика ж {нау-
ка)
ХоугкЦб то разум м, рас-
судок м; eipai ста ~й цоо
я в здравом уме, в полном
рассудке
Хоугкб? 1) логичный; по-
следовательный 2) (благо)-
разумный
loyiarfipio то бухгалте-
рия ж {контора)
ХоуНютб? о, ~(атрш г)
бухгалтер м
Хоуктикц л бухгалтерия
ХоутопкНбс;: ~б Pi₽Xia
бухгалтерские книги; ~f|
UtlXavf] счётная машина
ХоуокрюСа и цензура ж
Хоуоца/й спорить
Хбу||о; о 1) слово с 2)
речь ж, разговор м 3) речь
ж, выступление с; eiaiTf)-
pioq (xaipenaTfipioc) ~
вступительное (приветст-
венное) слово; Kav<o ~о
говорить; Руй^ш ~ произ-
носить речь, выступать 4)
повод м, причина ж, осно-
вание с; yia лою ~о; по-
чему, по какой причине? 5)
слбво с, обещание с; ~о
Tipfic чёстное слово <> р’ё-
va ~о одним словом; ко-
роче говоря; о ~ то <рёр-
vsi к слову, кстати; о ~
Хёст... поговорка гласит...;
бХХо; ~ другбе дело
Хоуотёх*»В>а ю художе-
ственное произведение
ХоуотёхУтко писатель л,
литератор м
loyorsxvia и (худбжест-
венная) литература
XoyoTExviKdi; литератур-
ный
Хбухп П штык м
Xoipd; о инфекция ж
ХоциЫИк заразный; ин-
фекционный
Xoindv 1. итак; таким
образом; следовательно; кш
~; чтб же? 2.: буте ~! ну
же!, ну-ка!; cdwra ~! за-
молчи же!
ХотлНб? остальной, прб-
чий > кат та ~б и так
далее; и прбчее
Хб^тукНа? о икота ж-,
ёхю ~а икать
Xo^d; 1) прям., перен.
косой 2) странный, чудной
XoTapia ц 1) лотерея ж\
карЗ(С<о атт] ~ выиграть в
лотерею 2) лото с {игра)
Хоб£||<о купать ~opai 1)
мыть гблову 2) купаться
Хоикйухко то сосиска ж
Хойт то труба ж {водо-
сточная)
ХоиХоббт то цветок м
Хобвцю то купанье с;
мытьё с {головы)
Хобао то роскошь ж,
пышность ж
Хотиттрбрю чистить; на-
тирать
Хоботро то 1) лак м 2)
вакса ж, крем м
Xovrfipac; о см. pnavUpa
Хоотрб то 1) баня ж 2)
ванная ж 3) купанье с, ван-
на ж {тж. лечебная) 4)яХ.
воды мн., курорт м
ХоотрблоХц ц курорт м
Хбфо; о холм м
лох
МАГ
Хохауб? о воен, капитан
м
Хцуерб; гибкий, стройный
Xvy||t£o), ~й 1. цет. гнуть,
сгибать 2. ацет, гнуться,
сгибаться; 8е ~ быть стой-
ким
XuKaiva т) волчица ж
Хцкацуё; то см. уараиут]
Хбксю то лицей м
Хбко<; о волк м
ХокбакиХо то овчарка ж
Холберт; то см. стоброи-
ло
X6va> 1) развязывать, от-
вязывать 2) решать (зада-
чу и т. п.) 3) разбирать
(машину и т. п.) 4) пре-
кращать 5) отменять; рас-
торгать
Хилт] п 1) горе с; грусть
ж, печаль м; траур м 2)
сочувствие с; сострадание с
3) сожаление с
Холтщбуо? грустный, опе-
чаленный; скорбящий
Холт1рб<; скорбный, пе-
чальный
Хл>лЦй огорчать ~6pai,
~ обрат 1) жалеть, щадить,
беречь 2) сожалеть; ~йцат
лоХб лоо... я бчень сожа-
лею, что..., мне очень
жаль, что...
Хбра т) муз. лира ж
ХорткНб; 1) лирический 2)
оперный; ~6 Spdpa мело-
драма ж\ ESviKf] Лоргкт)
Ekt)vii Оперный театр (в
Греции)
Хб<гп г) 1) разборка ж
(машины и т. п.) 2) реше-
ние с (задачи и т. п.) 3)
развязка ж, исход м
Хбстсга т) ярость ж, бе-
шенство с (тж. мед.)
Xvaa||a<rp6vo<;, ~<Ыик 1)
бешеный 2) яростный, разъ-
ярённый
Xvrpwvto освобождать, из-
бавлять
Хбтрсосн] т) освобождение
с, избавление с
Xvxvdpi то ночийк м
ХсоХб; 1) ненормальный
2) глупый
Хсоловбтлс о мелкий вор,
жулик м
м
ца I а, но, однако; fipOa
ца 8е <те Ррцка я при-
шёл, но не застал вас; ца
av ёр9ет; а ёсли он при-
дёт?; ца ti! что же!
ца II: ца tt)v аХцбею че-
стное слово; ~ то 9еб кля-
нусь тебе
ца(И|<; фиолетовый, сире-
невый
paya^i то магазин м,
лавка ж
payeia т) волшебство с,
очарование с
|idy£(i)p||a<; о, ~iaaa т]
повар м, -йха ж
рауетребсо варить, гото-
вить
|iay£ipuc||6<; 1) кулинар-
ный; ~6 dXac поваренная
соль 2) кухонный; ~йсткебт)
кухонная посуда
paye(i)pi6 то 1) кухня ж
(помещение) 2) столовая ж
payeipiTaa т) суп с пот-
рохами
МАГ
МАК
М
paycwo пленять, очаро-
вывать
|l<ryld Т) дрожжи мн-
payuco; волшебный, ча-
рующий
payid то купальный кос-
тюм; плавки мн.
payiov^a т) майонез м
раукй11 то жаровня ж
цаууптбфсоуо то магни-
тофон м
pdyovlo то щека ж
pastrtpia т) мастерство с
раёотро; о маэстро м (о
композиторе)
рй£||а т) в разн. знач. масса
ж\ 01 XatK&c ~е? народные
массы; яХскткт) ~ пласт-
масса ж
рй^ера то сбор м, соби-
рание с
1) рвать, соби-
рать (цветы, урожай и т.
п.) 2) собирать, сберегать
(деньги) 3) собирать, под-
бирать ~opal собираться
(вместе)-, ~токаре 6Xoi все
в сборе
pa?i вместе; совместно;
01 8ио ~ вдвоём; ~ рои
со мной
|ia£iic||6c 1) массовый; та
~й рёаа evtipepdxreax; мас-
совые средства информа-
ции. ~ц napaycoyf] серий-
ное производство 2) общий,
совместный
Мйт]С о май; nidvto то
Мйт) праздновать Первое
мая (за городом)
paOaivm 1. рет. 1) учйть,
обучать 2) выучить 3) при-
учать, приобщать 4) слы-
шать; узнавать 2. арет. 1)
учиться 2) привыкать, при-
учаться
|i60i)|ia то 1) урок м, за-
нятие с 2) предаёт м, дис-
циплина ж
раОяратисй та математи-
ка ж
цаОлратжб; 1. математи-
ческий 2. (о) математик м
рйОлая Л учение с, обу-
чение с
pa9nT8u6psvo<; 1) обучаю-
щийся (ремеслу и т. п.) 2)
начинающий, неопытный
pa(h]Tf|C о, рав^трш т)
учащ|ийся м, -аяся ж, уче-
нй|к м, -ца ж, школьии|к
м, -ца ж; entpelfK ~ при-
лежный ученик
paia т) акушерка ж
pauvTfjpio то родильный
ДОМ
patpou т) обезьяна ж
paivoopai бушевать, сви-
репствовать
patvTav6<; о петрушка ж
(растение)
М61о<; о см. Мйтк
ракйр< хотя бы; ~ va...
хорошо бы..., пусть бы...
ракйрю; 1) блаженный
2) спокойный, безмятежный
ракарГпк о покойный м,
усопший м
ракароуйЗа т) макароиы
мн- (блюдо)
ракарбуг то (чаще я1.)
макароны мн.
paiceleid то бойня ж, по-
боище с
paKiyid^ то грим м
рак1у1йр||ш гримировать
~opai гримироваться
paKpaivco 1. рет. 1) уд-
МАК
MAP
линять 2) продлевать 2.
ацет, удаляться
цакртй далекб; вдалеке,
вдали; itio ~ дальше
Iiaicpiv6<; дальний, далё-
кий; отдалённый
цакро^оИа г) долголетие с
цакроярбОеацо; долго-
срочный
цйкро<; то длина ж
цакр6<; см. цакро?
цакро<тксХр<; престран-
ный, большой (о статье и
т. п.)
цакроиХб; удлинённый,
продолговатый
paKpo%p6vio<; продолжи-
тельный, долгий
цакригш 1) удлинять 2)
продлевать
цакри<; 1) длинный; вы-
сокий 2) далёкий; ~ 8р6-
цо? дальний путь
цаХак6<; в рази. знач.
мягкий
цаХакшую смягчать; раз-
мягчать
цаХацат£ую<; золотой
цйХа^р Л массаж м
цйХюта 1) да, конечно
2) особенно, в особенности
3) к тому же; ещё и...; ~
каг... или Kai ~... даже
и...
paXXi то .1) шерсть ж 2)
лХ. волосы мн.
pdXXivo; шерстяной
pdXXov пожалуй; 6%i
пожалуй, нет
цбХсоца то ссора ж, пе-
ребранка ж
paXcbvo) 1. цет. ругать,
бранить 2, ацет, ссориться
цацб р мама ж
pdva л мать ж
pavd0p<; о зеленщик м
uavdpiKo то зеленная
лавка
pavia л 1) ярость ж 2)
энтузиазм ж; вдохновение
с 3) страсть ж, увлечёние
с; мания ж {тж. мед.)
цауюкбе; см. pavtd>8p<;
pdviKa р шланг м
paviKi то рукав м (одеж-
ды.)
paviKioup то маникюр м
pdvi pdvi быстро; в один
миг
pavvtdpi то гриб м
цаУ1<р£«гто то манифест м
pavici>6pq одержимый;
страстный, заядлый
paVTapivi то мандарин м
(плод)
pavTapivid р мандарин м
(дерево)
pavTdpto штопать (чулки
*и т. п.)
pavTeixi) угадывать, раз-
гадывать
pavriXa р см. pavriXi 2
paVTiXi то 1) носовбй
платок 2) головной платок,
косынка ж
pavTpi то загон м (для
скота)
pavTua? о шинель ж
pa^iXdpi то подушка ж
ца^Харобркр р наволоч-
ка ж
paouva р баржа ж
цараукб; о столяр м;
плотник м
царабето?: ~ (8р6цо?)
марафонский бег
papaivopai вянуть, сох-
нуть
MAP
MAX
M
цараоцб; о эк. спад м;
упадок м
[lapyapirdpi то жемчуг м
papiSa т) марйда ж (мел-
кая рыба)
цбрка т) 1) марка ж (из-
делия) 2) метка ж (на белье
и т. п.)
царцбртуо; мраморный
цбрцаро то мрамор м
царцеХбба т) джем м
цар^мтцб; о марксизм м
цар^1<ттб|; о марксист м
цар^ютткё; марксистский
papovli то салат м (зе-
лёный)
Мйрт||тк, ~Ю; о март м
цбртора; о 1) свидетель
ж; а»тблтт|; ~ очевидец м
2) мученик м
цартирсЬ 1. цет. подтвер-
ждать (что-л.) 2. ацет. 1)
свидетельствовать, давать
показания 2) терпёть муче-
ния, мучиться
ца; род., дат. и вин. п.
от еце(;
цааб( то см. цйХа^р
цааёХа т) 1) челюсть ж
2) зубнбй протез
paenycbvco бить, сте-
гать киутбм
цбатора; о 1) мастер м
2) бригадир м (рабочей бри-
гады)
цастортб т) мастерство с
цаатб; о 1) грудь ж 2)
вымя с
цаахйХт] т) подмышка ж
ца<т<Ь 1) жевать 2) при-
щемлять
цат 1. матовый; %арт1 ~
матовая бумага 2. (то)
шахм. мат м
цбтата зря, напрасно
цататббо^о; тщеславный
цбтаю; напрасный
paxaicbvo) срывёть, про-
валивать; отменять
цатайосгп л срыв м\ от-
мена ж (спектакля и т.
п.)
цатерюХтацб; о материа-
лизм м
цатершХмткб; материа-
листический
цбтт то 1) глаз м 2) зре-
ние с 3) бот. почка ж <
та ~а <гоо тбааера! гляди
в 66 а I
цапб л взгляд м, взор
м; алб Tt|V ярсбтт) ~ с пер-
вого взгляда
цатоупбХш та очки мн.
цат; то матч м, встрёча
ж
цбтво то пучок ж; связ-
ка ж; пачка ж
цбтсоца то 1) кровотече-
ние с 2) кровоподтёк м
цатюцбуо; окровавлен-
ный
цаирКо) 1. цет. 1) чер-
нить, дёлать тёмным 2) за-
баллотировать, провалить
на выборах 2. ацет, чер-
нёть, темнёть, становиться
тёмным
pavponivaica; о классная
доскё
цаир||о; 1) чёрный; ~о
Чкоц( чёрный хлеб; ~о %а-
(jidpi чёрная икра 2) не-
счастный 3) ультраправый
pauatoleio то мавзолей м
pa%aipi то нож м
paxaid; о квартал м;
микрорайон м
MAX
MEI
ца/л Л бой м, сражение
с; борьба ж
цахл'1^? о войн м, боец
м, борец м
цахлпкбс 1) воинствен-
ный 2) боевой
цах<цо<; 1) боеспособный
2) строевой
цйхоцат биться, сражать-
ся; бороться
це I с, при, на; x&pt це
Xspi рука бб руку; це то
хбраца с рассветом, на рас-
свете; це харй с радостью
< це ti окояб; с какой
целью?; це tov к<пр6 со
временем; ц’аотб с этим;
при этом
це II вин. п. от Еуш
peyakEio то величие с
ЦЕуакЕиЬблс величествен-
ный; грандиозный
ц£уа16яУЕ»втос вдохно-
венный
цеуаХояоиЬ преувеличи-
вать
ц£уаколр£лт|<; величест-
венный, великолепный
ц£уйк||о<; J) большой;
крупный 2) великий; oi ~е?
биуйцЕк; великие державы
3) старший; взрослый
peyaXotpuia л 1) гений м
2) гениальность ж
цеуаХбфЮХос великодуш-
ный
цсуаХйтЕрос 1) больший
2) старший; о ~ aSeX<pdi;
старший брат
цеубХшца то 1) выращи-
вание с, воспитание с 2)
увеличение с
цеуаХшуш 1. цет. 1) вы-
ращивать, воспитывать 2)
увеличивать, расширять 2.
ацет, расти, вырастать; ста-
новиться взрослым
цбуаро то 1) большое,
красивое здание 2) дворец м
цЕуйфшуо то громкого-
воритель л, репродуктор м
цбуеОо; то величина ж,
размер м (тж. перзн.)
цеуЕОоупкбс увеличи-
тельный; увеличивающий
цбукгто; величайший
цбЗотита л см- тооб%тра
ц£^с8ак1 то, цеСё; о за-
куска ж
цеваирю послезавтра
цбОобо; л метод м; спо-
соб м
цеО||оцшко<;, ~орюс по-
граничный
цеОшп то опьянение с;
пьянство с
цеОиоцбуо? пьяный
цЕОиогакас о см. цпекртц;
цеОб> 1) пьянеть 2) пьян-
ствовать
psvypa то смесь ж
цетЗДаца то" см.. хацбуе-
Хо
цЕТКтб; си. цистб?
цеЦЛ Л смешение с; смесь
цеСоу мат. минус
цеюубктлца то минус м,
недостаток м
цеюубтлта л меньшинст-
во с; e0vik6 ~ националь-
ное меньшинство
цЕю(уо)фЛЧ>1« л мень-
шинство с (голосов)
цекоусо 1) убавлять,
уменьшать; сокращать 2)
перен. унижать
цско<п) Л 0 уменьшение
МЕЛ
МЕР
М
с, сокращение с 2) ослаб-
ление с, смягчение с
liElav&xz т] см. peXxtvid
|isX6v||t] п> то черни-
ла мн.
pakavtft г) 1) пяти6 с
(чернильное) 2) синяк м
pElavoSoxeio то черниль-
ница ж
|1аХ6т||о<; медовый, слад-
кий; ~о nenbvi сладкая
дыня
HEla%piv6<; Г. смуглый 2.
(о) брюиёт м
cm. voidCei
цШтц т| 1) изучённе с,
исследование с 2) научный
труд
цеХет1]ф^<; о исследова-
тель м
цаХатсЬ 1) учить, изучать,
исслёдовать 2) думать, на-
мереваться 3) помнить, вспо-
минать
цШ то мёд м
|i£Xia<ra п пчела ж
|i£kia<roKO|iia т) пчеловод-
ство с
liEXusa&va; о пасека ж
|iEXvr£6va т) баклажан м
р&Л-оу то будущее с; сто
~ в будущем; впредь, от-
ныне
p&Xovra; о гром, буду-
щее врёмя
|ieM.ovtik6<; будущий,
предстоящий
|ul63pajia то опера ж
peldnira т) 1) соты мн.
2) медовый пряник
то в разн. знач.
член м; елСтщо ~ почёт-
ный член; ~ тои кбццато?
член партии
lukcoSia т) мотив м-, ме-
лодия ж; песня ж
цЕУЕ^ё? о фиалка ж
Iievou то см. Иста
pivto 1) жить, пребывать;
~ crnv A8f|va жить в Афи-
нах 2) в разн. знач. оста-
ваться <- аотб pa; ipeivs!
этого нам. не хватало!
M£^ik||ov6;, ~<ivo5 о,
~<iva, ~avf| t| мексикан|ец
м, -ка ж
рёра л см. (п)рёра
рарбкт то 1) страстное же-
лание 2) огорчёиие с
реракХУк о 1) большой
любитель (чего-л.); eivai ~
ста фробта он бчень любит
фрукты 2) мастер своего
дела
pepi то см. pnpoi;
pspid г) 1) мёсто с 2) бок
м, сторона ж
pepiSa г) 1) часть ж, до-
ля ж 2) порция ж (пищи)
pepiSio то см. psp(8a 1
ргр1к||6<; 1) частный, осо-
бый 2) частичный 3) пк. нё-
которые; немногие; ~Е<;<ро-
рё? а) иногда; б) нёсколько
раз
pipipva т) забота ж; т| ~
too nai6ioo уход за ребён-
ком
рёррНпТка; о, ~ПТК1 то
см. цорцпука?
рерокбрато то дневной
заработок
церо1т]ят1к6<; пристраст-
ный, необъективный
ЦЕрбУОХТО то сутки ин.
рёро; то 1) часть ж, до-
ля ж; naipvco ~ принимать
участие 2) сторона ж 3)
MEE
MET
место с; край м, местность
Ж <• £i|UH це to ~ too я
на его стороне, я с ним
ц£«га внутрь; внутри; сре-
дн; ЦЛЦКЕ Ц£? СТО <Тл1т1 он
вошёл в дом; ёХа (еХате)
~ войди (войдите)
|№<rai||oc средний; ~о
ббутиХо средний палец
|iE<raf<ova<; о средневе-
ковье с
lisadvtpa ц стенной шкаф
licadvvxta та полночь ж
|1£айто<; приталенный (об
одежде)
цёот] т) 1) середина ж\
атц ~ а) в середине; по-
средине, посреди; б) попо-
лам, иа две части 2) талия
ж; поясница ж
|is<Hiii0piv6<; о меридиан
м
|1£втщ£р1 то полдень м
цё<т||о то (чаще лХ.) сред-
ство с; спбсоб м; ~a стоу-
Koivtovlas средства сообще-
ния, транспорт м; ~а ла-
paycoyfic средства производ-
ства
цЕвоуЕТакб; средиземно-
морский
ЦЕвбуею; средиземный
цеаоХаРц г| спорт, за-
хват м (за пояс)
Ц£<тока0пт^<; ° посред-
ник м
р£<тоХа0<Ь вмешиваться;
посрёдиичать
peaovi>xTi то см. цеоб-
voxta
|i£<r||o<; в разн. знач. сред-
ний; екла(8еист срёднее
образование; ~а рццаха.
глагблы среднего залога
рвотё; налитой; зрелый,
спелый
цетй 1. после; спустя; чё-
рез; ~ тг; SidXe^n после
лекции; цет’ oXiyo вскбре
2. после, потбм; кат ~ а
затем
рЕтбРаттц р 1) отправле-
ние с; ухбд м 2) переход м
(к другой теме)
|1£та0ат1к||б<; 1): ~алтцуа
перелётные птицы 2) грам.
переходный; ~6 ргща пе-
реходный глагол
|i£ta0i|ki(a> 1) перевозить;
переправлять 2) юр. пере-
давать (право на что-л.
другому лицу)
|1Ета0Хт]т6<; 1) изменяемый
2) изменчивый; неустойчи-
вый
liEta0oX.fi П I) нзменённе с,
перемена ж 2) спорт, по-
ворот м\ ~! кругбм!
|i£ta0olia|i6<; о биол. об-
мен вещёств
ji£tayyi?<o переливать (из
одного сосуда в другой)
HEt6yyt<ni т] переливание
с; аСцато? переливание
крбви
H£tayevfeat£po<; 1. после-
дующий; позднейший 2. лХ.
потбмки мн.
цетаушуб? о подвесная
дорбга
iuta8ivco 1) передавать,
сообщать 2) мед. переда-
вать, заражать
рЕТб8о<гц г; 1) передача
ж, трансляция ж 2) мед.
заражение с
Ii£ta3otuc6; заразный, ин-
фекционный
MET
MET
M
lUtdOstrn n 1) перестанов-
ка ж 2) перевод м (по служ-
бе)
цЕтаОётю перекладывать;
перемещать
|итак(ул<я] п перемеще-
ние с
цстактую перемещать, пе-
рестанавливать
цетакоцЦо) 1. цет. пере-
мещать, переселять 2. ацет,
переезжать (ня другую квар-
тиру)
цЕтакбцкя] П 0 перевоз-
ка ж 2) переезд м (на дру-
гую квартиру)
цЕтаХХауб t| изменение с,
перемена ж
цстаХХсСо то рудник м
цЕтйХХеоца то руда ж
цетаХХхк||6<; 1) прям., пе-
рен. металлический 2): ~6
vep6 минеральная вода
peTftXXivo; металличе-
ский, из металла
цетбХХю то медёль ж
цётаХХо то металл м
ц£таХХоиру(а т| металлур-
гия ж
ц£таХХ||о»ру6<;, ~о)ри%о<;
о 1) металлург м 2) горно-
рабочий м
ц£тац6<т%£и<н] п мед. пе-
ресадка ж
ц£тацф[Е<я] п маскарад м
ц£тацф1Е<г|йу||о; 1. пере-
одетый, в маскарадном ко-
стюме 2. (о) ряженый м
HETavaffTEvo эмигриро-
вать
liETavdartK 0 эмигрант м
цЕТ&уиаца то раскаяние
с, сожаление с
цетауой раскаиваться (в
чём-л.); сожалеть (о чём-л.)
цЕта^ёую; шёлковый, из
шёлка
цЕтй^т то шёлк м; <puat-
кб ~ натуральный шёлк
ц£та^ояарау<оу/| г; шел-
ководство с
HETa^oopyeio то шелко-
прядильная фабрика
цета^и см. ауацЕта^и
ц£та(<от||6; шёлковый; та
~й е18т) шёлковые изделия
цЕталокЬ переделывать;
видоизменять
цеталоХЕцисб; послевоен-
ный
цЕтарриОцкп] И рефбрма
ж
HETaToni^ca переставлять,
перемещать
цетатрёжо 1) изменять; за-
менять 2) эк. конвертиро-
вать
ц£татролт| т) 1) изменение
с; замена ж 2) эк. конвер-
сия ж
ц£тафёр(у)ш 1) перево-
зить; переносить; транспор-
тировать 2) переводить (ня
другой язык)
цетофорй г) 1) перевозка
ж; доставка ж; транспор-
тирбвка ж 2) метафора ж
цЕтафорёа; о транспор-
тёр м
цетафорткй та транспорт-
ные расходы
ц£тафор1к||6<; 1) транс-
портный; ptoa транс-
порт м; средства транспор-
та 2): це тт) <н)ца<т1а в
переносном смысле
ц£тафрйС<о переводить (на
другой' язык)
MET
MHN
цгсйфра<п n перевод м
(на другой язык)
|1£та<рр||автт|<; о, ~йат-
pia л перевбдчи|к м, -паж
|1£га<рра<тк||6; l.:~dla-
0ц ошибки перевода 2.: та
~й плата за перевбд
цетй х<4>6с охотно
pexazupi^onai употреб-
лять; пользоваться (чем-л.)
liEtaxeipioi] т| 1) употреб-
ление с, применение с 2)
обращение с (с кем-л.)
H£Tax£tpi<ni4vo<; исполь-
зованный, бывший в упот-
реблении
lirtSKnaitevOT] т) повыше-
ние квалификации
ЦЕте^ётаоц п переэкзаме-
новка ж
|1ет£х<<* участвовать, при-
нимать участие
Н£Т£<оро1оу1к||6с метеоро-
логический; ~6 беШо свод-
ка погоды; ~f| vnripeaia
бюро погбды
|1£то1к<Ь переезжать, пе-
реселяться
ЦЕТбШвОЕУ та тыл м
цетохп И 1) участие с 2)
фин. акция ж 3) грам. при-
частие с
детох1к6<; акционерный
цётохо? о 1) участник м
2) акционер м
ц&трпца то 1) измерение
с 2) счёт м
|i£Tpi)|i£vo; 1) измеренный
2) считанный, небольшой 3)
разумный; умеренный
|1£трт|т6 т« наличные
(деньги)
ЦЕТРЦТ^ о счётчик м
(тж. человек)
lifrrpta 1) умеренно 2) удо-
влетворительно
|1£трис||6<; измерительный;
хбрака? масштабная ли-
нейка; ~6 сгъсгтпра систе-
ма мер
|1£тр1ола(И|<; полит, уме-
ренный
цётрюс 1) умеренный;
средний 2) средний, посред-
ственный; ~ paOi)Tf|<; сред-
ний ученик
цётрИо то 1) метр м 2)
размёр м; мерка ж; naipvo
та ~а снимать мерку 3) лХ.
срёдство с, мёра ж; naipvco
~a принимать мёры <• «av
~ov 6pi<rc6v всё хорошо
в мёру
ретрб то метро с, метро-
поли тён м
цетрш 1) мёрить, изме-
рять 2) считать
цётюяо то 1) лоб м 2)
фасад м 3) воен., тж. пе-
рен. фронт м
рёх ₽•(<;) До. вплоть до
HT]Sa;iiv6<; ничтожный
pil8£v то 1) ничто 2) нуль
м; dvm (кйто>) апЬ то ~
выше (ниже) нуля 3) еди-
ница ж (отметка в школе)
IHlSevi^w 1) сводить к
нулю 2) ставить единицу
(в школе)
MT)6evik6 то нуль м (знак)
ц/рсо; то 1) длина ж,
протяжённость ж; катй ~
вдоль 2) геогр. долгота ж
pf|liTTa<; о висок м
pf|Xo то яблоко с
HH(v) не; нет; нельзя;
цт|! нельзя!, не трбгай!; va
цц piXdi; ие разговаривай;
MHN
MIK
M
вёХоуса? Kai цл волей-не-
волей
ppvai; о 1) месяц м 2)
месячник м
|it]viaio<; ежемесячный,
месячный
ppvidTiKO то месячный
оклад
PT]vi6tiko<; см. Hnvtaioi;
ц?|тоца то обращение с,
воззвание с, стиууарртпрю
~ поздравительное посла-
ние
|if|vi)<rn Л жалоба ж, иск
м
lifjmoQ 1) разве?; неуже-
ли?; 8е pnopeiq va то
kAvsig; разве ты не можешь
сделать это? 2) может быть,
возможно; ~ eivai apyd
ma возможно, уже поздно
|И]р6<; о бедро с
цг|Т8 и не, даже не
цлтёра Л мать ж
цт|тр1б л мачеха ж
рцтр1к||6<; роднбй; мате-
ринский; ~р уХ&ааа род-
ной язык
цтртрблоХл] т) 1) метропо-
лия ж 2) кафедральный со-
бор
цт|тролоХ(тт|<; о митропо-
лит м
ццтрбтлта Л материнство
с
|iilXav^ Л машина ж\ ме-
ханизм м; фщтоурафгк-р ~
фотоаппарат м <) кратис^
~ государственная машина
P4Z<iv|(ti|Mi то устрбйство
с, механизм м; приббр м,
аппарат м; yeaipyiKa ~гща-
та сельскохозяйственная
техника
imzaviicn р физ. механи-
ка ж
рцхашкб; 1. 1) механи-
ческий 2) автоматический 2.
(о) 1) механик м\ моторист
м 2) инженер м; яоХгикб?
~ инженер-строитель м
linxaviapd; о прям., пе-
рен. механизм м; аппарат
ж; крат1к6<; ~ государст-
венный аппарат
РЛХауобруб? о маши-
нист м
ppxavoloyo? о инженёр-
-механик м
pr|xavonoip<rn Л механи-
зация ж
ppxavoppatpia р махина-
ция ж; интрйга ж
lipxavocrcdaio то 1) депо
с 2) машинное отделение
lipxavoopyeio то машино-
строительный завод
pia, цш см. ivaq
ц1бц1<гП Л см- svdjiicnK
ц!к1-цбоо<; то мульти-
пликацибнный фильм
piKpaivto 1. цет. умень-
шать, убавлять 2. ацет,
уменьшаться, становиться
маленьким
|икроа<тк||6с мелкобур-
жуазный; мещанский; ~р
тб^л мелкая буржуазия
Ц1крб(3ю то микрбб м
1»кроРюк6уо; о микро-
биолог м
ц1кроура<р(а р жив. ми-
ниатюра ж
ц1кролр6(у)цата та пу-
стяки мн., мелочи мн.
цисроярея<к мелочный
цисрЦбс 1. 1) маленький,
малый 2) младший, мёнь-
MIK
мол
ший; о ~ цои а6ер<рб<; мой
младший брат; алб ~6
natSi с детства 3) незначи-
тельный 2. (то) ребёнок м
Ц1КрО<ГКОЛ1О то микроскоп
м
piKpoqxovo то микрофон м
ц1ктб; в разн. знач. сме-
шанный
ц(Хг]ца то разговор м,
беседа ж
piXid г; голос м; разго-
вбр м\ обте ~! ни слова),
ни звука!
piXvtapi<rp6<; о милита-
ризм м
цтХЦсо 1) говорить, разго-
варивать; лога уХшааа
~йте; каким языком вы
владеете?; ~ та eXkrjviKa
я говорю по-грёчески 2)
произносить речь, высту-
пать; ~ ото цткрбфюуо
выступать перед микрофо-
ном
р1рг]ат] г; подражание с
pipovpat подражать (ко-
му-л.), копировать (кого-л.)
piviaxoupa г; см. щкро-
ypatpia
pivipovp то минимум м
piadvoixto? приоткрытый
цют|тбс ненавистный
pia06<; о зарплата ж,
оклад м
piaMvto 1) нанимать (на
работу) 2) снимать, арен-
довать
pi<roKkeiva>: ~ та цатга
щуриться
pi<ro; то ненависть ж
Ц1<г||6; половинный;
сттрофй полуоборбт м;
<Ьра полчаса
цютЬ ненавидеть
цутща то надгробный па-
мятник; могила ж
pvtjpeio то памятник м;
монумент м
pvtipsu&HK 1) монумен-
тальный 2) памятный
pvfmllt) n, ~ovik6 то па-
мять ж
pvppoauvo то панихида
ж; лоХттткб ~ гражданская
панихида; фгХоХоугкб ~
вечер памяти (о поэте и
т. п.)
цу1]<пкако<; злопамятный
pvti<rrr| ц невеста ж
pvt]<rrf|pa<; о жених м
цоууоХткб; монгольский
МоуудХ||о<; о, ~а п мон-
гол м, -ка ж
цд8а т| мода ж\ ттк
модный
po8i<rt(p)a т| портниха ж
poi&£a> быть похожим,
походить
poipa т| 1) судьба ж 2)
геогр. градус м 3) мор.
эскадра ж\ ав. эскадрилья ж
ротрй^ш!) разделять; рас-
пределять 2) раздавать
poipaioi; роковой, неиз-
бежный
poipoXoycb 1. цет. опла-
кивать 2, ацет, причитать
poXatafrca тем не менее
poXSaPiKdi; молдавский
МоХ8аР||6<; о, ~ц т| мол-
даван |ии м, -каж
p6Xt; 1) едва; как только
2) тблько что
poXovdrt несмотря на то,
что...; хотя и...
рбХо; о мол м, причал м
цбХирЗо<; о свинец м
мол
MON
м
poXuPi то 1) свинец м 2)
карандаш м
|idXvv<n] п 1) загрязнение
с; т) ~ тои nepi(3aXXovTo<; за-
грязнение окружающей сре-
ды 2) заражение с, инфек-
ция ж
pokuvco 1) грязнить 2) за-
ражать
poXuapa то инфекция ж
liokuapatiKoi; инфекцион-
ный
pop<pf| ц 1) упрёк м, укор
м; порицание с 2): vf|<po?
вбтум недоверия
|iov&6a n 1) единица ж;
~ l*f|KOvs единица длины;
Piopr|%aviKf| ~ промышлен-
ный объект 2) воен, под-
разделение с, часть ж
ItovaSiKoi; уникальный,
единственный
liova^id г| одинбчество с
povapxia г; монархия ж,
самодержавие с
|iova<rtf|pi то монастырь м
pov||<kx«, ~«хб только,
лишь
povagfi л см. каХбурю
povaxwco? уединённый
|iov||ax6<; I, ~йх<К 1)
одинокий 2) один, сам; ~
aov ты сам
povax6<; II о см. каХбуе-
РО?
|iovf| г| см. povaoTripi
Ii6vt|i||oi; 1) постоянный,
прбчный; ~г| sipnvr) проч-
ный мир 2): ~г| Оёац штат-
ная должность
ix6vo только; то ~ пои...
ио только..., единственно
что...
povoyp6<pi]<ni л парафи-
рование с; ~ тои оицфЛуои
парафирование договора
povdSpopoi; о односто-
роннее движение (тран-
спорта)
POVOSTTH 1) одногодич-
ный 2) годовалый
povd(t>yo то перекладина
ж; турник м
povoKatoiKia г; особняк
м; одноквартирный дом
цоуокощ1ат1к6<; однопар-
тийный
povoKdpiMitoi; цельный;
монолитный
povdXoyoi; о монолог м
povopaxia г; 1) единобор-
ство с 2) поединок м; дуэль
povoii£pf|<; односторбнний
povopidi; сразу; залпом
povondTi то тропа ж,
тропинка ж
цоублато<; одноэтажный
цоублракто<; одноактный
|iovora»XiaKd<; монополи-
стический
povorabXio то монополия
povopofrpi 1) одним глот-
кам, залпом; nlva> ~ выпить
залпом 2) беспрерывно, под-
ряд
p6vo<; 1) один, единствен-
ный; ~ цои я сам 2) один,
одинокий
liovd; 1) одинарный 2)
нечётный
povoxpwpoi; одноцветный
povTdptapa то монтаж
м, сборка ж
роутбро монтировать, со-
бирать
роутёХо то 1) модель ж
MON
2) прям., перен. образец м
povxipvo? современный,
новейший
povd>po<po<; одноэтажный
pdvoxHi Л в разн. знач.
изоляция ж
цорюк||6; молекулярный;
~6 рйро<; молекулярный
вес
|i6pio то 1) частица ж,
частичка ж 2) молекула ж
|ioptavt£Xa л варёная
колбасй
ixop<pf| л форма ж, вид м
pop<poXoyia г, в разн.
знач. морфология ж\ ~ той
еЗйфои; рельеф м
Iiopipctyitvo; грамотный,
образованный
цбрфохп] л просвещение
<?; образование с
цорфоттткб; , просветй-
тельный; культурный
|ioex&pi то 1) телёнок м
2) говйдина ж
|io<rxapi<n||o; телячий;
~о крёа; телятина ж
lioaxoflold) благоухать
цотёр то мотор м, двига-
тель м
цотоспкХёта р мотоцикл
м; ~ це KaXaOi мотоцикл
с коляской
цоо род. и дат. п. от
вт<Ь
цоиук6<; нембй
цоиукр((<о прям., перен.
рычать; реветь; мычать
poupid л шелковица ж
(дерево)
робоа л 1) муза ж 2)
поёзия ж 3) мастерство с,
талйнт поэта
рои<гакй<; о мусакё ж (за-
МПА
печённые овощи с фаршем)
рои<таф1рл<; о гость м
potxreio то музей м
цоиаткл Л музыка ж
цои<нк6<; 1. музыкальный
2. (о) музыкант м
рошпко<п>уМтл<; о см.
цоиаоируб?
pou<ncep£vo<; мокрый, про-
мокший
рооокебо 1. цет. промо-
чить 2. ацет, промокнуть
pouaoukpavtKdi; мусуль-
манский
pouaoukpavicrpd; о му-
сульманство с
potxrovXp&vo? о мусуль-
манин м
potxroopydi; о композитор
м
цои<гтйк1 то усы мн.
роиатбрба л горчица ж
робтро то лицо с; морда
робт<го<; о юнга м
цобхХа л плесень ж
цоихктй^ю плесневеть
цохОлрб; завистливый;
недоброжелательный
цох0о<; о тяжёлый труд
цохХд; о 1) рычаг м 2)
засов м
ртсаутбтжо; несвежий;
чёрствый
ркаукб^ш та см. алоа-
кеиё<;
рлб^ш 1) вставлять, веб-
вывать 2) вводить (в курс
дела)
pnaivro 1) входить 2) вле-
зать, забираться 3) посту-
пать, устраиваться 4) пони-
мать, вникать 5) садиться
(о ткани)
МПА
МПО
м
цяакаХтбро; о треска ж
ряакйХисо то см. яауто-
ЛшХе10
цяакХарёк; о слоёный пи-
рбг (с орехами)
цяйХа г| 1) шар м 2) мяч
м (футбольный)
ряаХарСуа г| балерина ж
ряаХёто то балет м
ряаХтй г| спорт, удйр м
(мячом)
ряаХкбут то бдлкби м
pnaktovoi чинить; штбпать
|1ла|1лйк1 то см. (ЗарЗак!
|1лацл&<; о папа м, отец м
pnavdva г| банан м (плод)
linaviipa т| ванна ж
рябую то баня ж; ку-
панье с; вйнна ж; кауш ~
принимать ванну, купаться
ря&ута г| 1) сторонй ж;
бок м 2) духовой оркестр
$> отцу ~ отклады-
вать про запас
ряаобХо то 1) корббка
ж (для одежды) 2) лХ. ве-
щи мн.
ряаркбркгра то посадка,
погрузка иа судно
pnappnovvi то барабуль-
ка ж (рыба)
ряёклсет-рябХ то см. ка-
ХаОбсфагра
pratooc о бас м (певец)
pnatrtovvi то пёлка ж,
трость ж
ряатарСа т| вл. батарея ж
ряахармсб то (чаще яХ.)
пряность ж, специя ж
ряешАртр; о холостяк м
ряекр^; о пьяница м
ряеХб^ о беспокойство с,
хлбпоты мн.
ряерёебю 1) путать, за-
путывать 2) сбивать с тблку
ряерё(<;) то (о) берёт м
ряетбу то бетой м; ~
аррб железобетон м
рпцНуо», вбивать,
вколачивать; втыкать
рят^ёХт то горошек м;
Фреска ~а зелёный горо-
шек
рявХтбрбо то бильярд м
ряСра г| пиво с
ряилсбто то печенье с
цл1фт£к1 то бифштекс м
ряХё синий
цяХёкса 1) путать, запу-
тывать 2) вовлекать, впу-
тывать
ряХок то полит, блок м,
союз м
ряХокйрш блокировать;
осаждать
ряХои^а г| 1) блузка ж
2) халйт м (врача) 3) спец-
одежда ж (рабочего)
ряоттб т| 1) окраска ж,
цвет м 2) краска ж; ~ yta
та лалобташ крем для
ббувн
ряоушт^г|4 о маляр м
рябуо*; о тюк м, узел
м, свёрток м
цяо(котй£ то бойкот м
цяоТкотйрш бойкотиро-
вать
|1л6Х1ко<; обильный
цлоХ<ге|Йко<; о большевик
м
цябцла г| газовый баллон
|1яо£ то бокс м
цло^ёр о боксёр м
цлбра т| 1) ливень м 2)
грозб ж (тж. перен.)
цяорсЬ 1) мочь; быть в
состоянии; иметь возмбж-
мпо
MOS
ность 2) алрбст. возможно,
может быть
цлбта т| сапог м
цлоиуйёа Т| стирка ж
цлои(оик1 то бузуки м
(музыкальный инструмент)
цлоикёто то си, avOoSe-
СЦТ|
цлошай т] см. Зойка
цлоицлойю то 1) см. ца-
Ti 2; 2) бутон м
цлоирЬа то пирог м (с
мясом и т. п.)
|inovpvo6Ct то купальный
хал^т
pnov<roiAa<; о компас м
цлоиф£<; о в разн. знач.
буфет м
цлратао то рука ж (от
локтя до плеча)
pnpidp(i) то рагу с (овощ-
ное)
цлрт^бХа т| отбивная ж
(натуральная),
цярис то кетовая икра
цлрСкг то кофеварка ж
цлро<; см. ецлрб?
цлроаобра т| брошюра ж
цлроатй перед; при, в
присутствии; впереди; ~
ото ал[т1 перед домом; ало
~ спереди
pnpo<rnv6<; передний
цлроицота ничком, вниз
лицом
unpovvrjjos о бронза ж
pvaXyia т| миальгия ж
циаХб то 1) мозг м 2)
ум м, разум м; фштетуб ~
светлая голова
pvaX<o|i£voi; умный, ра-
зумный
цбуа т| муха ж
циуЗако то см. ацйуЗаХо
И И ь
puttfOpa ц творог м
puOtKoi; мифический, ска-
зочный
циОиттбргща то роман
puOoXoyia т| мифология
рибо; о миф л; басня
puOwSp? баснословный
цСХо; о мельница ж; ~
тоо касрЁ кофемолка ж
pvXwvai; о мельник «
|юр1£о> 1. цет. нюхать,
обонять 2. ацет, пахнуть,
испускать запах
цйрц||лгка<; о, ~f|YKi то
муравей м
puponwZeio то парфюмер-
ный магазин
pupllouSid, ~a>Sia г; за-
пах м
циатцрю? загадочный,
странный
цшнисб то тайна ж, сек-
рет м
циат1ко<; 1) тайный, сек-
ретный 2) скрытный 3) хра-
нящий тайну
pixrcpi то мастерок м
(каменщика)
цотер6<; бстрый, заострён-
ный
цбтп т] 1) нос м 2) клюв
м 3) хобот м 4) кончик м,
остриё с
iw<b6t]<; мускулистый
ци«)ла<; о прям., перен,
близорукий м
pixonia т| близорукость ж
p<oape0aviK6<; магометан-
ский, мусульманский
цо>к(ия1<гц6<; о ушиб м
|м»р6 то дитя с, ребёнок м
цшр6<; неразумный, глу-
пый
цшгтаГкб то мозаика ж
NA
NEO
N
N
va 1) вот, на; va то? вот
он; va е5ш вот здесь; vana-
pe! на!, бери! 2) пусть; va
то ndpei! пусть он возьмёт!
3) чтббы; 0ёХ<о va... я хочу,
чтобы...
vdtj то каприз м; шалость
ж
vai да; конечно
vavoopl^to качать, убаю-
кивать
vad? о храм м
vapKr, т] 1) спячка яс; дре-
мота яс 2) воен, мина яс
vdpKiaaoi; о нарцисс м
v&pkclkh] т] наркоз м,
усыпление с
vaudyio то !) корабле-
крушёние с 2) крушение с,
крах м
vauayds о потерпёвший
кораблекрушение
vavaYoaaxrtiicd то спаса-
тельное судно
vauaytb терпеть корабле-
крушение
vavapxo*; о 1) адмирал м
2) командующий флотом
vauXa та плата за проезд
и перевоз товаров
vauXtbvai фрахтовать суд-
но
vavntiYsio то судоверфь
яс, док м
vavnf|YT]<TTl п корабле-
строение с
vavnt]YiKT| т] судострое-
ние с (наука)
vavnt]yd<; о судострои-
тель м, кораблестроитель м
vav<nnXota г| см. vauTi-
Xla 1
vafrtt]<; о матрос л; мо-
ряк м
vavria, ~<п] ц морская
болёзнь; enaOs ~ егб ука-
чало
vavriKd то морской флот;
Ецлор1к6 ~ торгбвый флот;
лоХсщкб ~ военно-морской
флот
vavtiKlIoi; 1. морской; ~f]
тё/vr] морское дело; ~т>
сттоХт; матрбсская форма;
~f| ст/окт] морехбдное учи-
лище 2. (о) моряк м
vairriXia ц 1) морепла-
вание с, морское судоход-
ство 2) торгбвый флот
vd<pO||a, ~t| т| нефть яс
veavwc||6<; юношеский; ~f]
T|XtKia юность яс, юношес-
кая пора
vsapdi; 1. юный; молодой
2. (о) юноша м
vcypiKdi; негритянский
N£ypl|o<; о, ~a ц негр м,
-итянка ж
vsKpa т) см. уёкроктт]
veKp!|6; 1. в разн. знач.
мёртвый О ~й ф6<п) на-
тюрморт м 2. (о) покбйник м
vEKporacpeio то кладби-
ще с
viKpaari л эк. застой м
v£o то новость яс; та vea
новости мн.', ti vfea; что
нбвого?
vsoycvviiToi; новорождён-
ный
veoXaia ц молодёжь яс;
KojiouvuTTtKf] NeoXaia ЕХ-
Хйба? (K.N.E.) Коммунисти-
ческая молодёжь Греции
(КНЭ)
VEOiJ 1. 1) МОЛОДОЙ, юный
NEO
NOI
2) нбвый; xpdvos Но-
вый год 2. (о) юноша м,
молодбй человек
vedrtiTa Л 1) см. viaza
2) молодёжь ж
vepllo то вода ж; ppaa-
jievo ~ кипячёная вода;
(Зраатб ~ кнпятбк м; уХикб
~ пресная вода
vsp6ppa<rt||o<;: ~r| Xa%a-
v6<rowta вегетарианский
овощнбй суп
VEpopitoyid r| 1) аква-
рельная краска 2) акварель
ж
vsponovtfi г| ливень м
vepoukdi; жидкий, водя-
нистый
VEpoxuTt]? о водопровод-
ная раковина
vevpi&(a> нервничать
veupik6<; нервный
VE6p||o то 1) нерв м 2)
сухожилие с £х&> та ~а
рои быть не в духе
VEupoXdyoi; о невропато-
лог м
vevp<b8||ti<;> ~iko<; живой,
темпераментный
vsupoxH] т| невроз м
УЕфЕкййгк бблачный
VE<ppd то анат. пбчка ж
vfeqxoari т| бблачность ж
vea>T£pi<rp6<; о 1) новин-
ка ж; новшество с 2) но-
винка ж, последняя мода
ve&tfipoc 1) младший;
eivai ~ он моложе 2) но-
вейший, современный
vtjKtiKO? водоплавающий
(о птицах)
vripa то прям., перен.
нить ж
vrjvspia т| штиль м
vtiniaya>Y£io то детский
сад
vt)bm»y«>y6i; т| воспита-
тельница детского сада
VT)ai то, vri<ro<; т| бстров м
vnarsia т| рел. пост м
vqariKdxa натощак
vti<ttik6<; голбдный, ниче-
гб ие евший
viaoupi£a> мяукать
vidTa та юность ж, мо-
лодость ж
vifko мыть, умывать
vim] г; победа ж
vuclln-cijc; о, ~r|Tp(i)a п
победитель м, -ница ж
уиспфбро? победоносный
viK||<b побеждать, одер-
живать победу ~1Ёрат тер-
петь поражение
vidnavTpoi; о, л ново-
брачн|ый м, -ая ж
vinTT|pa<; о умывальник м
viqxiSa т| снежинка ж
viq»rr|pa; о см. vinTT|pa<;
vivpipo то умывание с,
мытьё с
vubOto 1) чувствовать,
ощущать 2) понимать, раз-
бираться
No£(p)Ppti<;, NofcpPpio? о
ноябрь м
v6t]pa то смысл м
VOTjTO? понятный
voOeOw извращать, ис-
кажать
v60o<; 1) внебрачный 2)
фальшивый, поддельный
void^Ei anpoa. относить-
ся, касаться; цц <те ~ пусть
тебя это не волнует; Зе рв
~ меня это ие касается;
мне всё равно; ti це ~; ка-
кое мне до этого дело?
NOT
NOY
N
voui^opai заботиться, бес-
покбиться
voim то арендная плата;
квартплата
vouaAQIea 1) снимать,
арендовать 2) сдавать в
аренду ~onai: ~£iai сдаёт-
ся внаём
voiKOKvpd т| в разн. знач.
хозяйка ж
V0lK0Kt>p£6||(i> приводить
в порядок; убирать ~opai
наладить своё хозяйство,
устрбить свой быт
voiKOKUpr]<; о в разн.
знач. хозяин м
VOlKOKUplO то хозяйство
с; домашнее хозяйство; аа-
XoXovpat це то ~ зани-
маться хозяйством
vop65e<; 01 кочевники мн.
уорйрх*К о номарх м,
управляющий нбмом
voix.fi т| корм м, фураж м
vopita> думать, полагать,
считать; ~ пад... мне ка-
жется, что...
vopiK||6<; 1. юридический;
стхоХт) юридический фа-
культет; ~п елюттщц юрис-
пруденция ж 2. (о) юрист м
v6pip||o<; законный; ~г|
т|Хлк(а совершеннолетие с
v6pi<rpa то 1) монета ж;
XapTivo ~ банкнот м 2)
деньги мн., денежный знак;
валюта ж
vopoOeaia ц 1) законо-
дательство с 2) закбнность
ж
уоцо0£Т1кб<; законода-
тельный
v6po<; о закон м
уорб^ о ном м, округ м
(административная едини-
ца в Греции)
vopoax^Sio то законо-
проёкт м
voorponia т| образ мыс-
лей, склад ума
vopPriyiKO? норвежский
NopPnrll6? о, т| нор-
вежки м, -ка ж
voa^Xeia ц лечение с (в
больнице)
vo<n]k£6||a> лечить боль-
ных (в больнице) ~opai ле-
читься в больнице
voaiipdi; 1) вредный, не-
здоровый 2) болезненный,
больнбй
voaoKopeCo то больница ж
уо<гокбр||о<; о, ~a ц 1)
медбрат м, медсестра ж 2)
санитар м, -ка ж
vdaog т| болезнь ж, за-
болевание с
vooraXyia т| ностальгия
ж; тоска по рбдине
vo<rnp68a ц приятный
вкус
vdaripllo; 1) вкусный;
eivai ~о вкусно 2) прият-
ный, привлекательный
убта т| дип., муз. нота ж
voTi(o)avaxoA.iKd<; юго-
-востбчный
votioSikikos юго-запад-
ный
votioi; южный; ~ лбХо?
Южный полюс
v6to? о юг л
vovXa ц (чаще перен.)
ноль м
voupepo то номер м; раз-
мер м
vov? о ум м, разум м;
интеллект м <J> (£х®) то you
NTA EAN
<roi>! будь внимателен!, будь
осторожен!
(v)ra06vi то потолок м
утбца т| шашки мн. (иг-
ра)- nai^to ~ играть в
шашки
утаУтй Т| няня ж, корми-
лица ж
VTEno^iTO то бак м\ ка-
нистра ж
утокцй? о голубцы мн.
(у)тоцйта ц помндбр м
(плод)
утбцлро? открытый, пря-
мбй; искренний
утолю? мёстный, корен-
ибй
утокёто то дуэт м
утооХбпа т| шкаф м, гар-
дербб м
утоб? то душ м
утрёлоцат стыдиться;
стесняться, смущаться
УтролаХб? стыдливый,
рббкий
УТрОЛ<| Т| 1) стыд м, сму-
щёние с 2) стыд м, позбр м
VTpomdillo 1) стыдить,
позбрить 2) смущать ~opai
стыдиться
vtvvw в раэн. знач. оде-
вать
vt><rr&£a> хотеть спать
уовтаХёо? сонный, сон-
ливый
vvcpn т| 1) невеста ж,
новобрачная ж 2) невестка
уофисо? свадебный; брач-
ный
Убх* to нбготь м\ кбготь м
vtixta т] 1) ночь ж; тт|
~ нбчью 2) темнота ж
уохтарабсо работать ночью
vt>XTEpi8a т| летучая
мышь
wXTEpivd? ночной; вечер-
ний
wXTtKd то ночная сорочка
у»Хтотц1Ера сутки мн.
уохтофбХака? о ночнбй
стброж
voXTd>vsi алрбо. насту-
пает ночь
ушяоураф{а ц жив. фрес-
ка ж
ушлб? в раэн. знач. све-
жий
vwpi? рйно; stvai ~ акб-
ца ещё рано; алб ~ зара-
нее
уирСтЕра рёньше
vamaio? спиннбй
£й6ерфо? о, ^авёрфц т|
двоюродный брат, двою-
родная сестра
^акооацёуо? известный,
знаменитый
Ijavd вновь; заново, снбва,
ещё раз
£avaK&v||a> переделывать,
делать заново; va ццу тб
~ei?! ты больше этого не
делай!
^ауакбкПцца, ~1<гца то
1) глуббкая вспашка 2) мед.
рецидив м
^avavidjvw 1. ацет, моло-
дёть 2. цет. возобновлять;
~ ия6охб®т| подтвердить
своё обещание
^avaaaivo» перевести дух,
отдышаться
SAN
SEN
^av0f| л блондинка ж
£avOdc 1. белокурый 2.
(о) блондин м
£avoira> I. цет. 1) рас-
крывать, растворять 2) рас-
стилать (для сушки) 3) пе-
рен. открывать, намечать
2. ацет, проясняться (о по-
годе)
£anXd>v||a> расстилать
~оцат ложиться; раски-
нуться; £алХ<о0е1тр XtyaKt!
полежите!, отдохните!
^аяоатёХуш выгонять,
прогонять
£арцат<!>уа> 1) разоружать
2) мер. расснащивать
£&<гтеро<; 1) ясный, звёзд-
ный (о небе) 2) перен. яс-
ный, открытый
£a<pvuc& вдруг; неожи-
данно
ijacpviKO то неожиданность
ж-, беда ж
£a<pvucd<; неожиданный,
внезапный
£6<pvov см. £aq>viK<i
CeP&qxo линять (о ткани)
£еРуй£о> 1) провожать,
сопровождать 2) полоскёть
(бельё) 3) отплатить, воз-
дать
^аруаХца то 1) провожа-
ние с 2) полоскёние с (белья)
!;ePi8<bv<» отвинчивать
^ePouWivco распечаты-
вать, раскупоривать
^eyeX||d> 1) обманывать;
вводить в '"заблуждение 2)
совращать ~i£pai заблуж-
даться
^еуХигтрсЬ прям., перен.
ускользать
^еурбфНш прям., перен.
вычёркивать ~opai откреп-
ляться, сниматься с учёта
5eyvpvd>va> 1) раздевать
2) обнажать, изобличать
(недостатки и т. п.)
ijeSirrlt&voj развёртывать,
открывать
£eC<ropi£a> выдавливать,
выжимать сок
£eOed»va> изнурять, исто-
щать
£eO<opi&£a> линять, выцве-
тать (о краске и т. п.)
£екйОара чётко, ясно; оп-
ределённо
£екаОарКа> 1) выяснять,
разъяснять 2) разбирать,
улаживать
£eiav<b 1) отправляться,
пускаться в путь 2) старто-
вать
£екоШ» 1. цет. отклеи-
вать 2. ацет, отклеиваться
^екоицлшуш расстёгивать
(одежду)
£еко»р6(||а> снимать уста-
лость; давать отдых (кому-
-либо) ~opai отдыхйть
^екобра<г|1п т), ~ца то
отдых м, покой м
2;eXa<rnd>va> 1) очищать
от грязи 2) выводить из
затруднения, выручать
£epaOaiva> 1. цет. отучать
2. ацет, разучиваться; от-
выкать
^ецяаркйрю 1. цет. выса-
живать, выгружать (с ко-
рабля) 2. ацет, высаживать-
ся (с корабля)
5£va та см. ^evtTid
^evayo? о гид м, экскур-
совод м
^evitid т| чужбина ж
SEN
ВНР
^EVoSo%£io то гостиница ж
£evo86xo; о хозяин гос-
тиницы
£6voi<joto<; беззаботный,
беспёчный
^£vl|o<; 1. 1) чужбй; пос-
торбнний 2) иностранный;
~П yXdxroa иностранный
язык 2. (о, n) 1) ннострё-
н|ецл, -ка ж 2) гость л, -я ж
^evtuvIIco раздевать ~оцсп
раздеваться
£е\ч>хт1С<п проводить ночь
без сна
5ekX||4v<b, ~ 6va> промы-
вать; прополаскивать
^еяоиХцца то 1) распро-
дажа ж 2) дешёвая распро-
дажа
^ЕяоиЫ распродавать
^ЕяроРоЗДО» провожать
(на вокзал и т. п.)
££ра т] 1) риф м, подвбд-
ный камень 2) см. ^spaoia
^Epaivlko сушить, высу-
шивать ~оцт сбхнуть, вы-
сыхать
£spa<ria ц засуха ж
£Epi(d>v<n 1) корчевёть 2)
искоренять
^ЕрокёфаХо; упрямый,
твердолббый
5sp||6i; прям., перен. су-
хой; ~6 хортйрг сено с; ~6
Зацйакруо чернослив м
JjEpoquryllia, ~1й ц сухо-
мятка ж
££рш знать; Sev ~ я не
знаю; ая’ 6ti ~ наскблько
мне известно
£е<л)к<Ьус> 1) поднимать,
возбуждать 2) делать ко-
пню (чертежа l т. п.)
^£<ясЕяй(||<о J) раскры-
вать, открывать 2) обнару-
живать ~оцт раскрывать-
ся; открываться
^E<ncXaPd»v<n 1) раскрепо-
щать 2) избавлять от забот
^E<ncoviC<B вытирать пыль,
чистить
^етоМтНсо развёртывать;
раскручивать ~opai разво-
рачиваться, развиваться
£e<Pe6t<b 1) ускользать,
убегёть 2) срываться, вы-
рываться (с губ, из груди
и т. л.)
^Ефбртсоца то 1) выгруз-
ка ж, разгрузка ж 2) избав-
ление с (от чего-л.)
^ЕфОртбУСЭ 1. цет. выгру-
жать, разгружать 2. оцет.
освобождаться, избавляться
^Еф«>ШС<» В обрывёть
листья 2) листать, перелис-
тывать; бёгло просматривать
(книгу)
^ЕфГОУЦтд то крик м,
вопль м
^sxao|i£vo<; забытый
(;еХЕ‘Щ<!0 переполняться;
разливаться (о реке)
^ЕХсчм»у>йС<» зимовать
£exv||d> забывать ~т£ца1
забываться; отвлекаться
£Ех<»р1ат6 пбрознь, от-
дёльно; особо
^ЕХ<»р1вт6<; 1) отдёльный,
изолированный 2) необыкно-
венный
5s4*vxd> умирать, кон-
чаться
^ццёрНюца то рассвёт м;
ста ~й>цата на рассвёте
^тщЕрйУЕ! аярбо. (рас-
светает
SUP* т] суша ж, земля
гнр
ОД1
о
ж', о отратб? итк сухо-
путные войска
Snpaivw см. ^epaivco
paata И см. ^spaota
бмб? см. ^ерб?
£i8i то уксус м
J;iviC<o •• цет. 1) делать
кислым; приправлять Уксу-
сом 2) заквашивать 2. ацет,
скисать
^iviXa и О кислый вкус
2) нзжбга ж
!jiv6yaXo то простокваша
кислый
^1<ра<гк(а г; фехтование с
£upopd%o; о фехтоваль-
щик м
^1<роца%6 фехтовать
£i<po; то рапира ж
£о8ебо> тратить, расхбдо-
вать
Avista и лес м, лесома-
териал м
£*>Хёцяоро; о лесоторго-
вец м
£6Xivoi; деревянный
£6Хо то 1) палка ж; 0a
<pa<; ~ попадёт тебе 2) як.
дрова мн.
^vXoPiopn%avia т] лесяая
промышленность
^иХоируб? о плбтник м;
столйр м
^6v||e> 1) чесбть (ногтями)
2) чистить', скоблить (ово-
щи, рыбу) 3) чинить (каран-
даш) ~ojiai чесаться
^йяупца то пробужде-
ние с
Jjimvntnpi то будильник м
Jjunvdi 1. цет. будить 2.
ацет, просыпаться
£«>k6Xi)toi; босбй, разутый
£ирбф1 то бритва ж
£юрК1|со брить ~оца»
бриться
^upiapa то бритьё с
£vpi<rtiic||6i; бритвенный;
~f| mixavri безопасная
бритва
^батра т] точилка ж (для
карандашей)
О
о (яХ. oi) определённый
артикль м. р. ед. ч.
ба<тц ц оазис м
offeXtaKo; о обелиск м
оуббута восемьдесят
6у8оо<; восьмой
оукоХбуо; о онколог м
бука? о 1) объём м 2)
мед- бпухоль ж
oyicd>8t)<; 1) большбй,
объёмистый 2) массивный
об^уцся) П вождение с
(транспорта)
oStiyia т| 1) указание с
2) руководство с
o8t]y|)6<; о 1) проводник
м 2) руководитель м 3) во-
дитель jm; машинист м; dSeia
~об (водительские) права;
Ерасптё%уг|<; ~ автолюби-
тель ле 4) справочник м;
руковбдство с; ~ тоирю-
tik6<; путеводитель м
обцуй 1) управлять (ав-
томашиной и т. п.) 2) вес-
ти (куда-л.) 3) направлять,
указывать; руководить,
быть во главе 4) водить,
вести (кого-л.)
o3ik6i; дорбжный
ОАО
оЗоЗихпк о дорожный
указатель, знак м
оЗотяорткд то маршрут м
oSoinopiKO? путевой, до-
рожный; ~ айккое рюкзак
JM
оЗотябро*; о путник м
о3ока0арют(|<; о дворник
м, мусорщик м
о8оцах(а т| уличные бой
oSovTiaTpaio то зубовра-
чебный кабинет
oSovTiatpoi; о см. oSovto-
утатрб?
обоитдРоиртаа г) зубная
щётка
оЗоутоуштрд? о зубной
врач
обоутдпавта т| зубная
паста
о8оутдпоуо<; о зубная
боль
оЗояойа и дорожное
строительство
о8ояо1д<; о инженёр-до-
рбжник м
0865 и 1) улица ж; цйуш
<jtt]V 086... я живу на ули-
це... 2) дорбга ж; apaljiTf]
~ шоссейная дорбга
o8uvi)p6<; 1) скорбный 2)
болезненный
60s где бы ни..., в лю-
бом мёсте
ойдуц и (кнно)экран м
at определённый артикль
мн. ч. м. и ж. р.
oiKeioi; 1) домашний; се-
мейный 2) свой, близкий 3)
знакомый, привычный
01КЕ1бст]та ц фамильяр-
ность ж
oiKia Г) жилище с, дом л
оиаак||6; домашний; ~f]
OIK
oiKOVopia домашнее хоз!ш-
ство
oiKiapoi; о посёлок м
oncoyivEia п семья ж
oiKoyevsiaKdi; семейный
откоЗоря т] 1) стройка
ж, строительство с 2) по-
стройка ж, здание с
О1ко8дрцца то пострбйка
ж, здание с
О1ко86|11)<л1 т] стройка ж,
строительство с
oiKoSopiKf] г) строитель-
ное дело
oiko8o|uk||6<; строитель-
ный; ~6 ахебю архитек-
турный проект
oiKoSopoi; о строитель м
01ко8орб> строить, соору-
жать
oiicoXoyia п экология ж
oiKovopia п 1) хозяйство
с; экономика ж\ eOvikti ~
народное хозяйство; ауро-
Т1кт| ~ сельское хозяйство
2) яХ. сбережения мн.
oiKovopiKl|& та 1) финан-
сы мн.\ Ynovpyeio Oikovo-
Uikojv министерство финан-
сов 2) экономика ж (наука)
oiKovopiKdi; 1) финансо-
вый; экономический 2) эко-
номичный
oucovo|ioX6yo<; о 1) эко-
номист м 2) финансист м
oiKovdpoi; 1. экономный,
бережливый 2. (о) заведую-
щий хозяйством, завхоз м
oiKovopo> экономить, сбе-
регать
откояеЗо то участок земли
(для строительства)
oiKo; о 1) дом м 2) фир-
ма ж-, EgreopiKoi; ~ торге-
Oik
omi
о
вая фирма; екботгкб? ~ из-
дательство с
oiKorpocpeio то интернат
м; пансион м
oucoupcvf) я мир м, все-
лённая ж
о(кто<; о жалость ж; со-
чувствие с
OlVOnVEUpa то спирт м,
алкоголь м
О1УОЛУЕицата)3||л<;:
тготй спиртные налитки
oivonoiia и виноделие с
oivomoXeio то винный ма-
газин
oivo; о см. краст1
оюофйуо; о пищевод м
0Kvt]pia л лень ж; ani>
~ по лености
окулрб? 1* ленивый 2.
(о) лентяй м
октакдспа восемьсот (чис-
ло)
октакд<л||о1, ~е?, ~а во-
семьсот
’ октб восемь
ОктбРрю<; о октябрь м
оХбкеро; см. оХбкХрро?
бХеОро; о гибель ж; ка-
тастрофа ж
оХццёра весь день
oXiydpi0po<; малочислен-
ный
(o)Xiyo немнбго, мало
(o)Xiy||oi; немногий, недо-
статочный; ~ Kaipdi; мало
времени яар’ ~о... чуть
было не...; яро ~ои не-
давно
(o)XiyooTEo<ol. цет. умень-
шать, сокращать 2. ацет,
уменьшаться, убывать
(o)Xiyo<payia т| воздер-
жанность в еде
(o)Xiyd>Tepo; меньший
oXuclld; 1) полный; общий
2) валовой; ~л лараусоул
валовая продукция
oXXav8iK6<; голландский
OXXav8||6; о, ~f| г) гол-
ландец м, -ка ж
6Хо всё врёмя, беспрес-
танно
оХбуира вокруг, кругом
oXoeva см. дХо
оХ6кХлр||о<; весь, цёлый;
~Л цёра цёлый день
оХоцёХета л плёнум м
бХо? 1. весь, цёлый 2.
(о, п, то) 1) всё, цёлое 2)
итог м; совокупность ж О
то 6Xov всего; итого
оХотахсб? на полной ско-
рости
оХбтеХа см. оХахтЗгбХо»
оХдтлта л см- ovvoXo I
оХицятйЗа и олимпиада ж
оХ»ця1ак6<; олимпийский;
ОХоцягако) Aydjvec; Олим-
пийские игры
oXa>o8i6Xov целиком н
пблностью
оцйЗа л 1) группа ж;
отряд м; бригада ж 2)
спорт, команда ж; eOviKii ~
сборная страны
оца81к6<; 1) групповой,
бригадный 2) серийный; мас-
совый
оцаХ||6<; 1) ровный, глад-
кий 2) гром, правильный О
~Л лро<туе1<о<тл мягкая по-
садка
оцеХёта л яичница ж
бцлро; о заложник м
ощХлтл? о докладчик л;
лёктор м
opiXia л 0 разговор м
OMI
бесёда ж 2) выступление с,
речь ж
6|iikoi; о 1) кружок м;
коллектив м 2) общество с,
объединение с
opikib см. цгХо»
opixXn и туман м
одбОоцо!; единодушный,
единогласный
орогбСго походить, быть
похожим
О|ютопа01]пк{] т] гомео-
патия ж
брою; подобный, сходный
орогбтцта т| схбдство с
opoXoyia г| 1) признание
с 2) рел. исповедание с
ороХоуй признаваться
<4i6voia т] согласие с,
единомыслие с
оцорсргб г, красота ж
6рорфо<; красивый
o|io<ntovSta t] федерация
ж; союз м
ороаяоу&акд'; федера-
тивный, союзный; федераль-
ный
оц6<рюуо<; единодушный;
единогласный
орярёХа и зонт м
oiid>v»go<; о 1) однофами-
лец м; тёзка м 2) грам.
омбним JK
6|ia>c но, ведь; однйко;
кг ~ и всё же; edv ~...
но ёсли...
ov£ipeuo|iai 1. сниться,
видеть во сне 2. видеть сон
dvsipo то 1) сон м, сно-
видёиие с 2) мечта ж
ovEiponoXcb мечтать; ви-
тать в облаках
6vo)ia то 1) имя с 2) на-
звание с 3) репутация ж
опо
ovofidQko давать имя, на-
зывать ~оцаг 1) называть-
ся 2) получать звание, ти-
тул
ovopaaia ц название с,
наименование с
oijid и бук м
о£б то кислота ж
oJjuydvo то кислород м
o^oSepKTii; зоркий; про-
ницательный
o^uOupoi; вспыльчивый
o^uvto обострять; дёлать
напряжённым
1) в раэн. знач.
бстрый 2) остроумный
о£бтт|та и 1) острота ж
2) остроумие с 3) кислот-
ность ж
ояа&||6; о послёдователь
м; сторбнник м; ог ~ог ттк
stpf|Vt)<; сторонники мйра
бяера ц 1) бпера ж 2)
оперный театр
ояЕратёр о кинооператор
м
oicsp&ra п оперетта ж
oniato см.
оп1Л\ и копыто с
ояЩсо в раэн. знач. во
оружать
onXiapdi; о вооружение
с, снаряжёние с
олМтц? о рядовой м,
СОЛДАТ JK
бяХо то 1) оружие с 2)
ружьё с 3) перен. орудие с
бяого; тот, кто; всякий,
кто
ояоюо5У|яоте кто бы ни,
всякий, кто
бяою где; там, где
ояоЫИ]яоте гдё бы ни;
куда бы ни
опт
OPN
О
ontaaia г| видение с; ми-
раж м
ontiKTi и бптика ж
ояттк6<; 1. 1) оптический
2) зрительный 2. (о) оптик м
оясорожЬХт); о продавец
фруктов
огавроф6ро<; фруктбвый,
плодоносящий
бяга; как; ~ (paivExai
видимо, как видно; ~ SeXeic
как хбчешь
ОЖОв6Т}ЯОТЕ во что бы то
ни стало; обязательно; не-
премённо
браат] г, зрение с
оратб; видимый; зримый
opyaviK6<; 1) органичес-
кий 2) инструментальный
оруашарб; о 1) организм
м 2) организация ж\ Оруа-
уюцб? тгау Hvrap^vrav (или
(Evrapevrav) E0vd>v (О.Н.Е.,
О.Е.Е.) Организация Объе-
динённых Наций (ООН)
6pyavo to 1) в разн.
знач. орган м 2) перен.
инструмент м, орудие с 3)
музыкальный инструмёнт 4)
оргйн м
opyavdivra организбвывать
орубусоот] р организация
ж
opyavamKdi; 1) организа-
цибнный 2) организаторский
opyfi т] гнев jk; ярость ж
opyiCopai злиться, выхо-
дить из себя
6ругара то вспйшка ж
opy&voo пахать
opeipaaia ц альпинизм jk
op£if№tiK о альпинист jk
op£iv6<; 1. 1) гбрный 2)
гористый 2. (о) гбрец м
ор£(%аХко<; о см. цяробу-
т^о?
opEKTiKO то закуска ж
оректткб; аппетитный
6ps£f) п аппетит м
opOavoi/Ta настежь
6p0io; 1) стоячий; цЁуга
~ стоять, выстаивать 2)
прямбй; вертикальный
opOoypacpia п орфография
op065oijo; православный
орОоХоуисб; рациональ-
ный
ор0||6<; 1) правильный;
справедливый 2) прямбй 3)
стоячий, вертикальный;
yravia прямбй угол
орЦоУта<; о горизбнт л;
кругозбр JK
opi^dvTioi; горизонталь-
ный
орЦсо 1) определять, на-
значать 2) управлять <>
opiate а) пожалуйста, про-
шу вас; б) что вам угбдно?
брю то граница ж; пре-
дел м
opta|i£voi; 1) определён-
ный; устанбвленный 2) от-
дёльиый, некоторый
opKi^opai класться; при-
сягать
брко; о клятва ж; при-
сяга ж
оррр т] порыв м, стрем-
ление с
ор|И]Т1к6с стремительный,
порывистый
oppdvn ti гормбн м
оррсЬ бросаться, кидаться
6pvi0a и курица ж
opviOorpotpeio то птице-
фёрма ж
OPN
OYS
орУтОотрофСа r| птицевод*
CTBO c
opoXoyia t) терминология
ж
оропёбю то плоскогорье с
бро; о 1) условие с; це
бро с условием 2) предел
м; ката цёоо бро в среднем
ороаегрб п гбрный хребет
орб<тпцо то 1) погранич-
ный знак 2) веха ж (тж.
перен.)
ОрОфЯ П потолок м
брофо; о этаж м
ориктб то 1) минерал м
2) лХ. полезные ископаемые
ороктб; 1) минеральный
2) ископаемый
opv/eio то шахта ж
орфауб то сирота м
орфауотрофеСо то приют
м, детский дом
орх^атра и оркестр м
оацт| г) запах м
6ao I) сколько; ~ ОёХег;
сколько хочешь; ~ ki av...
сколько бы ин... 2): ~...
тбсго... чем..., тем... ~
афера... что касается...
dao; 1) стблько, сколь-
ко; бете; форд;... сколько
бы раз... 2): боот ОёХоиу
все, кто хочет
далрга та бобовые мн.
оатрактб и см. окарХатгуа
батрака то раковина ж,
пбнцирь м
дафрцат] я обоняние с
оафиаХуга я радикулит м
бтау когда, в то врёмя
как
бтт что; Xeve ~... гово-
рят, что...; ~ тохц что по-
пало
Ovyyap£C||o; о, ~а ц
венг|р м, -ёрка ж
оиуургкб; венгерский
обута ц кромка ж, кай-
ма ж
ообётерЦо; 1) нейтральный
2) гром, среднего рода
ооветЕрбтята я нейтрали-
тет м
оо^цлёктко; узбекский
ОоСцлёк||о; о, ~а я уз-
бё)к м, -чка ж
об£о то узо с (сорт вод-
ки)
оикрауткб; украинский
OuKpavllo; о, ~я я ук-
раинки м, -ка ж
ouXf| я шрам м, рубец м
обХо то десна ж
оорб я 0 хвост м 2)
очередь ж; кбуш ~ стоять
в очереди
обра та моча ж
ovp6vi||o; 1. небесный;
~о тб?о радуга ж-, ~ 06-
Хо; небосклон м 2. (та) не-
беаа мн.
оорауёако; о нёбо с
ovpavd; о нёбо с; каОа-
рбд ~ ясное нёбо; ёуаотро;
~ звёздное нёбо
ооро&бхо;: ~ киатц мо-
чевбй пузырь
оироХбуо; о уролог м
ouaia я О вещество с 2)
суть ж; сущность ж\ ~ тц;
г>л60£ая; суть дёла 3) вкус
м (лшца)
ouaraariKo то имя су-
ществйтельное
оиагааттко; сущёствен-
ный; значительный
оиагйбе; то суть ж-,
сущёственнсе с, главное с
OYT
ПАГ
П
ovte 1. не; нн; обте...
оите... нн... ни...; ~ щХгб!
ни слова!, нн звука! 2. да-
же; Зе ~ va... не хо-
чу даже и... (сделать что-
-либо)
o<peiX||a> быть в долгу,
считать себя обязанным; ~
... я обязан... ~оцаг. ое
и ~етац чем бто объяс-
нить?
6<реХ.о<; то 1) польза ж;
8lva> ~ приносить пользу
2) прибыль ж
o<p0al|iiaTp£io то глазная
клйннка
офОаХцСатро; о глазной
врач, окулист м
оф0аХц1ко<; глазной
о<рОаХрб<; о см. цбтт
о%етб4 о сток м, жёлоб м
бхлца то транспорт м
(колёсный)
Л берег м (рекй,
озера)
6х* нет; не (никогда перед
глаголом)-, ~, 8ev каш яоо-
0eva нет, я никуда не
иду; (№lei<; va cpa?; — O%i
хочешь есть? — Нет
ox^aycoyia т| 1) шумная
толпа 2) шум м, гул м
оутакбаю см. окта косна
(o)%Tan68i то осьминог м
охтсо см. окт8>
Оутбрртк см. ОктЛРрто?
оуиршца то фортифика-
ция ж, укрепление с
oxvp<bv<» укреплять (ме-
стность и т.п.)
бу л Л 0 взгляд м 2)
облик м; наружность ж 3)
лицевая сторона
6утро||<; 1) пбздиий; ~а
сягартб яровые посевы 2)
перен. запоздалый
п
nayspo,; холодный, ледя-
ной (тж. перен.)
яауетб? о мороз м
яау(8а т| прям., перен.
западня ж
ябуко; о 1) стойка ж;
прилавок м 2) лавка ж,
скамья ж 3) станок м
яаукба|п||о; 1) всемир-
ный; мировой; ~а etpfivn
всеобщий мир 2) междуна-
родный
ябукреа; то поджелудоч-
ная железа
яауброиуо то айсберг м
яауо8роц1а л 0 конько-
бежный спорт 2) фигурное
катание
яауоЗрбцю то каток м,
ледяная площадка
яауо8рб|ю; о, л 0 конь-
кобежец м 2) фигурист м,
-ка ж
яауо0ра»вт1кб то ледо-
кол м
яауоя&нХа та коньки мн.
ябуо? о 1) лёд м 2) мо-
рбз м
яауобрт то фляжка ж
ябусоца то прям., перен.
замораживание с
яауа>|1ёуо<; 1) ледянбй 2)
замороженный
nayoovia п мороз м, хо-
лод м\ вХафрб ~ замороз-
ки мн.
яауотёра и 1) холодиль-
ник м 2) морозильник м
ПАГ
ПА1
яаубуса 1. цет. замора-
живать 2. ацет. 1) мёрзнуть,
замерзать 2) леденеть
яауштб to мороженое с
яаСарешо торговаться
яа£&р1 to 1) передвижной
дешёвый базар 2) яХ. тор-
говая сделка; кауш ~а
торговаться
яа0а(у<п терпеть, выно-
сить; ~ f|tta терпеть пора-
жение; ~ сфар1а потерпеть
аварию <> ti £яа0Е<;; что с
тоббй?
ябОцца to несчастье с
то ~ цб0тща это мне наука
ябОтртп п болезнь ж, за-
болевание с
яаОцпкб то фин. дефи-
цит Л
Ra0t]tiKdi; ерам. страда-
тельный
яаОоХб'/о? о врач-тера-
пёвт м
яй0О4 to 1) страдания
мн.\ несчастье с 2) болезнь
ж 3) влечение с, страсть ж
naiyviSi то см. RaixvlSi
яшбиуйупсп т] педагбги-
ка ж
яагбаугоуисбс педагоги-
ческий
яопбатгогбс о педагбг м
яспЗйкт то ребёнок м,
мальчик м
яаТбйк! то см. цяргСбХа
RaiSsia ц 1) просвещение
с; Ynoupyeio IIai8sia<; ми-
нистерство просвещения 2)
образование с; воспитание с
nai8svy<o 1) мучить, тер-
зать 2) наказывать ~opai
1) стараться 2) мучиться;
уставать
яа18п|Н) т| мучение с, тер-
зание с
яспЫ to 1) ребёнок м,
дитя с; мальчик и; подрос-
ток м; та дети мн.\
ребята мн. 2) сын л; дочь
ж; ~ цои! дитя моё!, сы-
нок!, доченька!
яа1ё(атро<; о педийтр м
яа181к||6<; детский; та~й
xp6vta детские годы, дет-
ство с; ~ отаОцо? детский
сад
яагёокбцо; ц 1) воспи-
тательница ж (в детском
саду) 2) патронажная сестра
яагёобХа ц девочка ж;
девушка ж
яаЩко 1- цет. в разн.
знач. играть; ~ яоЗдотра!-
ро (окйк!) играть в футббл
(в шахматы); ~ 0ioXi
играть на скрипке 2. ацет.
1) ходить (в игре) 2) шутить;
~ кйяоюу смеяться над
кём-л. ~opai 1) идти (на
сцене, на экране) 2) разыг-
рываться (в лотерее и т. п.)
Raivsjia то похвалё ж
naivllsfro, ~d> хвалить;
восхвалять
яа1^сцо то игрй ж (дей-
ствие)
яа(ру|!<в 1) брать, взять;
получать; ~ урйцца полу-
чить письмо 2) принимать
(лекарство) 3) уносить;
увозить; ~ ца£1 цои брать
с соббй 4) брать (в жёны,
в мужья) <> ~ 0£<гг| са-
диться; ~ talji взять так-
си; ~ то трац сесть в трам-
вай; ~ цёро; принимать
участие; ~ криоХбуцца
HAN
П
ПА1
простудиться; це bnvo$
меня клонит ко сну
Kai%vt8i то игра ж; пар-
тия ж (в игре); %&va> (ке-
р8К<а) то ~ проигрывать
(выигрывать)
nai/llT’K о, ~трш п
игрбк м
яакЕтброт упаковывать
яакёто то 1) пачка ж;
Eva ~ тотубра пачка си-
гарет 2) свёрток м, пакет м
nalaipaxot; о ветеран м
itaXaiofhpXioiccokEio то
букинистический магазин
яаХатб; см. яаАлб<;
яаХаигсб? о спорт, бо-
рец м
яа!а(атра т, прям., пе-
рен. арена ж
яаХацбкга та см. хЕ1РО-
кроттщата
Яакбцц г) ладбнь ж
яаХацйа т] паламйда ж
(рыба)
яаХбтт то дворёц м
яаХешо прям., перен.
борбться; сражаться ;
ябХт) и в разн. знач.
борьба ж; EkirivopcopalKT]
~ классическая борьба;
еХеСОерп ~ вбльная борьба
ябЗи 1) снова, опять 2)
напрбтнв, наоборбт
яаХтб прёжде
яаХисбрт то • 1) молодбй
человек 2) мужественный
человек 3) молодец м, мо-
лодчина ж
naXucapiaio; . смелый,
отважный
яоХтб; 1) старый; старин-
ный 2) старый, изношенный
3) бывший, прежний
яаХиЬуш изнашиваться,
старёть
яаХцб; о пульсация ж,
вибрация ж
яаХтб то см. яаушрбрт
яацябХаго; очень старый,
ветхий
яацчл)фе1 единогласно
яацч*т]<р(а ц : це ~ едино-
гласно
яау то I) всё с 2) глав-
ное с; to ~ elvai va кйуек;
Tt)v архп главное — начать
navav0p6reivo<; общечело-
веческий
яауеОуисб; общенацио-
нальный, всенарбдный
яоуеХХ^уюс всегрёческий
яауЕякгг^цю то универ-
ситёт м
navipi то корзинка ж
navqyupi то 1) нарбдное
гулянье 2) ярмарка ж
яауцуорисб; празднич-
ный; торжёственный
я6у0ео то пантебн м
rt6v0iipa<; о пантера ж
navi то 1) полотнб с 2)
пелёнка ж 3) пёрус м
navi<rx,x>po<i всесильный,
всемогущий
яауёраца то панорама ж
Kavoupyia т] обман м;
махинации мн.
navoiipfOQ хитрый, лука-
вый
яауаёХлУо; и полнолу-
ние с
navmiv п пансионат м
ябута всегда; в люббе
врёмя
яаут||аХ6у1, ~еХ6у» то
брюки мн., штаны мн.
яаут(6р1 то свёкла ж
1П6
TIAN
ПАР
navroraokeio то продо-
вольственный магазин
ябутотЕ см. n&vta
navToriv6<; 1) постоянный
2) вечный
navrov вск>ду, везде
navrov<pks? ot домашние
туфли
яаутретб т, бракосочета-
ние с; женитьба ас; заму-
жество с
яаутрецёу||ос женатый;
замужняя; elpai ~т] я за-
мужем; eijiat ~ я жеиат
navTpEu||<o женить; вы-
давать замуж ~оца1 же-
ниться; выходить замуж
яАутсо; во всяком случае
я&у<о вверх; наверху; на-
верх; ~ and... а) над (чем-
либо); б) свыше (чего-л.); ~
and Зёка xpdvia свыше де-
сяти лет <ф> ~ к&тго при-
близительно, примерно
navmatvtovo то подо-
деяльник JM
navaxpdpt то верхняя
одежда; пальто с
то 1) сухарь м
2) шайба ас
яаяаубХо; о попугай м
яаяароиуа т| мак м
яая&<; о священник м
я&ята т] утка ж
яйяХгоца то одеяло с
яаяоитобЗисо то сапбж-
ная мастерская
лаяоитагк о сапбжиик м
яаяоитЛ то обувь ж
яаяяоб<; о дед м, дедуш-
ка м
яарй 1. 1) при, бколо 2)
несмотря на; вопреки, про-
тив; ~ тт) 6ёХт]°^1 Цои про-
тив моей вбли; яар’бХа
аитй при всём бтом, несмот-
ря на это 3) кроме, без;
Зе бёХхо тйгота ~... я ии-
чегб не хочу, кроме...; Зе
ба фйусо Т1лоте ~ ща стоила
я поём только супу; 6iji ~ тё-
тарто без четверти шесть 2.
чем; каХбтера це то аитокС-
vt]to ~ це то трёуо лучше
поедем на машине, чем по-
ездом <0> ~ яоХб очень
много
napaftaiVOT нарушать, пре-
ступать; ~ то й>уо цои не
сдержать своегб слбва
яараРАХХю сравнивать,
сличать
napaftapvva) 1. цет. прям.,
перен. перегружать 2. ацет,
отяжелеть
яарйРастп т| нарушёние с
(закона и т. п.)
яара01&С<о 1) нарушать
(закон и т. л.) 2) принуж-
дать; насиловать
яарарХёяю 1. цет. про-
смотреть, пропустить 2.
ацет, пренебрегать (чем-л.)
яараууеИа n 1) заказ м;
кйусо ~ сдёлать заказ; ка-
тй ~ на заказ, по заказу
2) поручёние с
яараууЕХюЗдтт]? о заказ-
чик м
яарбууЕХца то команда
ж, приказ м
яараууёХуот 1. цет. зака-
зывать, делать закйз 2. ацет,
предписывать; приказывать
яарауЕцС^со 1) перепол-
нять 2) фаршировать
яаратец1вц£уо; фарширб-
ванный; с начинкой
ПАР
ПАР
П
яарйтоут||а; о 1) фактор
jk 2) влийтельное лицо,
деятель м; noXixiKoi ~е?
политические дёятели
яар£тра<ро<; п 1) параг-
раф м 2) абзац м
яарйусо производить, соз-
давать; выпускать
яараусот^ Л 1) производ-
ство с; цёста средства
произвбдства 2) урожай м
яарат<оу1к6<; 1) произвбд-
ственный 2) эффективный,
продуктивный; плодород-
ный (о земле)
яараусоуткбтлтя л про-
изводительность ж; ~ тт)С
epyaoia? производитель-
ность труда
яарйб||Е1уца то 1) пример
м; фёрусо ~ приводить при-
мер 2) образец м 3) урок
м (на будущее) О yia ~ или
~Е(уцато? х&рл например
яара8г1тцат1к6<; пример-
ный, образцовый
яарйбетао; о рай м
яаравёхоцат 1) призна-
вать (вину и т. п.) 2) со-
глашаться
яарабЕхтб; приемлемый
RapaSiv||<o 1) передавать,
вручать 2) преподавать,
давать уроки ~оц<п сда-
ваться (в плен и т. п.)
яарбЗо^ос 1* странный;
невероятный 2. (то) пара-
докс м
яарббоол л 1) вручённе
с, передача ж 2) препода-
вание с 3) легёнда ж 4)
традиция ж
яарабоиХеитра л прихо-
дящая домработница
яарабох'Й Л признание с,
принятие с (условий ит. п.)
яараОаХйоото; примор-
ский
яараО£р<С<о проводить
лето, отдыхать лётом
яараОётсо 1) сопостав-
лять, сравнивать 2) приво-
дить (факты и т. п.) 3)
давать, устраивать обед,
завтрак
яараОирт, яарйбиро то
окнб с
яара(тл<гл Л отставка ж
яарспт||<>> оставлять, по-
кидать ~ovgai 1) отрекать-
ся 2) подавать в отставку
яарйкатро; несвоевремен-
ный
яаракаА/Ь 1) просить,
умолять 2): (ста?) ~! прошу
вас!, пожалуйста! (в ответ
на просьбу)-, ~! иё за что!,
не стбит!
яарак&усо переходить гра-
ницы; перестараться
яаракйтю 1. 1) ниже;
дальше; яйце ~ идёмте
дальше 2) меньше; dxi ~
аяб... не мёньше... (о цене)
2. (о, л> то) слёдующий;
нижеслёдующий
яарйкецкп примыкать,
прилегать
яараке(ц£уо<; 1. близле-
жащий 2. (о) перфёкт м
яарак(ул<гл Л подстрека-
тельство с
яарйкХл^Л Л просьба ж;
катй ~ по просьбе
яаракцй л увядание с;
упадок м
яаракол л непослуша-
ние с
ПАР
яаракоХоиМ» 1) идти сле-
дом 2) следить, иаблюдйть
(за кем-чем-л.) 3) посещать
(занятия и т.п.)
яаракоба» 1) иедослйшать
(что-л.) 2) не слушаться; не
повиноваться
яаракратё» 1. цет. придер-
живать; припрятывать 2.
ацет, длиться, тянуться
яарбкттос прибрёжный
napakaftaivro получйть,
принимать
яараХа|И| т) 1) получение
с; andSei^i] квитанция
ж, расписка в получении
(чего-л.) 2) контрбль м (вы-
дачи покупок в магазине)
яараШпсо 1) опускать,
не упоминать 2) упускать
из виду, забывать
яарбкенкп т| упущение
с; прбпуск м
лараХ^яттк о получатель
м, адресат м
яараХ^рпца то бред м
яараХСа т] морскбй бе-
рег; побережье с
яараХлакб; см. лараба-
Х&япос
яараХСуо едва не..., чуть
не...
яараХХауй п разновид-
ность ж; вариант м
яараМл|Х’1<гц6с о сравне-
ние с; сопоставлёиие с
яар6ХАл)Хо<; 1. параллель-
ный 2. (о) геогр. парал-
лёль ж
яарйХоуос 1) неразумный
2) бессмысленный, нелогич-
ный
яарбХиот] т| паралич м
яараХисо парализовать
ПАР
яарацбуа т; 1) кормили-
ца ж; няня ж 2) англий-
ская булавка
яарацеМ> запускать, за-
брасывать (работу и т. п.)
яарацёуот пребывать, на-
ходиться
ларбцера в стороне; в
стброиу
яарацерС^со 1. цет. отстра-
нять; отодвигать 2. ацет,
отстраняться; отодвигаться
яарацёаа в глубине;
дальше
яарацисрб; малейший;
минимальный
яарацтМ» 1) бредить 2)
говорить, болтать
яарацоуебю 1. цет. под-
стерегать 2. ацет, выжидйть
удббный момент
яарацоуй т| 1) пребыва-
ние с 2) канун м; ttjv ~
накануне
яарацорфбую 1) деформи-
ровать 2) искажать, извра-
щать
яарацярбс вперёд; впе-
реди
яарацвОёую; сказочный
яарацбОт то сказка ж;
басня ж; ХаГкй ~а народ-
ные сказки
яарау6т|<гг] т; см. яаре£^-
man
napavo;iia т| нелегальное
положение; подпблье с
яарйуоцос 1) нелегальный
2) незаконный
яарй^ЕУо? 1. странный,
необычный 2. (о) чудак м
яарая&уот 1. 1) выше;
дальше 2) ббльше; ~ алб
сверх, крбме 2. (то) избы-
ПАР
ПАР
П
ток м, излишек м; це то
~ чересчур, слишком
яараяатй оступиться, по-
скользнуться
яараяёра 1. дальше, по-
дальше 2. дальнейший; т]
~ ауйято^п дальнейшее
развитие
яараяётаоца то 1) зана-
вес м 2) перен. ширма ж
яараяёто то парапет м
яараяХау<Ь вводить в за-
блуждение
ларбяХЕиро; примыкаю-
щий; прилегающий
лараяХею плыть мимо,
проплывать
яараяоця^ т, 1) отправ-
ление с; пересылка ж 2)
отдача ж (под суд) 3) ссыл-
ка ж, снбска ж
яараяоутёцат жаловаться
яарбяоуо то жалоба ж
яараябтацос о приток м
(реки)
яарйртпца то 1) филиал
м 2) приложение с (к жур-
налу и т. п.) 3) экстренный
выпуск (газеты)
яарааёруш 1) уносить,
увлекать (о воде, ветре) 2)
вовлекать, втягивать
яарйаццо то брден м
яаратщофоряц^уо; 1.
орденонбсный 2. (о) ордено-
нбсец jm; кавалер брдена
яара<нщо<рор<Ь награ-
ждать (орденом, медалью)
яара<лсЕвй£<о готовить,
изготовлять; выделывать
яараакЕбаат] т; приготов-
ление с, изготовление с
Пара<лсеит| т) пятница ж;
tt)v ~ в пятницу
яараак^ша та кулисы мн.
яараата(ую 1) представ-
лять, изображать 2) играть
на сцёие; давать представ-
ление
яарй<гта<гц ц 1) изобра-
жение с, отображёние с 2)
представлёиие с, спектакль
л; постановка ж
яараатбпк о помощник
м‘, поддержка ж, опбра ж
яараотапкб; образный,
фигуральный
яара<гсрат||(£<о, ~6сбйть-
ся с пути; свихнуться
яараабрю см. яарааёрусв
яар6та£п т] О строй л;
боевбй порядок 2) полит.
группирбвка ж
яарат&аа||<1) ставить в
строй, выстраивать ~opai
пострбиться (в ряд)
яарататисб; о имперфект
м
яаратЕ(ув) 1) затягивать
2) отсрбчивать
яаратпртцгц г) 1) наблю-
дение с 2) замечание с, воз-
ражение с 3) замечание с,
выговор JM
яаратцрпттц; о наблюда-
тель м
яаратцрт]Т1к6<; наблюда-
тельный (о человеке)
яаратцр||(Ь 1) видеть, за-
мечать 2) следить; наблю-
дать 3) делать замечание,
выговор ~o»|iai: ~eItoi
имёет мёсто, наблюдается...
яаратра0<Ь 1. цет. 1) мед-
лить, тянуть 2) утрировать
2. ацет, дблго длиться
яаратаобкХт то прбзви-
ще с
ПАР
ПАР
яаратб» 1) бросать, поки-
дать 2) прекращать
яарафорй л порыв м;
вспышка ж (радости, гне-
ва и т. л.)
яарафортб>у<» перегру-
жать; обременять (работой
и т. л.)
яарахбрлот] л уступка ж
яарах<ор<Ь предоставлять;
уступать
яарбаХо? пёстрый, разно-
цветный
яарёа л компания ж,
друзья мн.; кауса ~ ре ка-
пою v дружить с кем-л.
яар£к0а<тц л отклонение
с, отступление с (от темы)
яарёкет (по)дальше
яарёккХлал Л полит.
уклон м
ларёкаац л парад м;
шествие с
яареХОду то прошлое с
napEpftaivco 1) вмешивать-
ся 2) выступать посредни-
ком
яарвцРйХХш: ~ epnoSia
чинить препятствия
яарёцРаал Л вмешатель-
ство с; л ЦЛ ~ невмеша-
тельство с
яар£у0||Е<гц Л скобка ж;
kXeIvco се ~iceiq заклю-
чить в скобки
яарЕ^лул<тЛ Л недоразу-
мение с; and ~ по недора-
зумению
яарЕлбцЕУа та последст-
вия мн.
яарсир1ако|Ш1 находить-
ся, быть прн (ком-л.); при-
сутствовать
яар£х<о предоставлять
яарпгбрЦш, ~i<i л уте-
шение с
яарлуорЛ утешать
яарО£у||о? нетронутый;
~о 8йао? девственный лес
яарют&у<»с.и. ларастта(уо)
яаркё(то) то 1) паркет м
2); к&уа> парке натирать пол
я&рко то парк м
я&робо? л переулок м
napoipia л послбвица ж,
поговбрка ж
яарбцою? подобный, та-
кой же
яарду то настоящее врё-
мя; яро? то ~ в данное
врёмя; пока
яароуоцаатп? о мат.
знаменатель м
яаро^иацб? о 1) раздра-
жённо с 2) приступ м
яарбраца то 1) промах
м; недосмотр м 2) опечат-
ка ж
napouaia л присутствие с
napouaia^Ho) 1) предъяв-
лять 2) представлять, зна-
комить 3) показывать, ста-
вить (пьесу) ~opai 1) пред-
ставляться 2) (по)являться
napouaiaan л 1) предъяв-
ление с (документов и т.
п.) 2) представлёиие с (при
знакомстве) 3) показ (пье-
сы и т. п )
яарох'й Л О предоставлё-
ние с (чего-л.); оказание с
(помощи и т. п.) 2) подача
ж (воды и т. п.) 3) льгота ж
яартСба л в разн. знач.
партия ж; ща ~ акак1
партия в шахматы
яарп^йуо? о партизан м
яартгсобра л партитура ж
ПАР
яарсвМа т| парбдия ж
яар||Лу, ~ouaa, ~6v при-
сутствующий; elpai ~ при-
сутствовать; dXoi 01 цабг)-
тё? etvai ~6vte? все уче-
ники на месте
я&отх т| спорт, подача ж,
пас м
яаотуусмяо? общеизвест-
ный
яаао то льгбтиый билёт
(для проезда на транспор-
те)
яааяаЩго посыпать (му-
кой, сахаром и т. л.)
лаалатеиса нащупывать,
ощупывать
ratoaaXoc о свая ж; кол м
яаата т| 1) паста ж 2)
пирбжное с
яаатй та соленья мн.
яаатШа п таблетка ж
(в облатке)
яаотрсисв чистить, очи-
щать
- яаотрисд; чистый; опрят-
ный
яаотб>у<о солить, засали-
вать
лйа/а то пасха ж (празд-
ник)
яа<тхоХ1& г; сирёнь ж
nac/co страдать, болёть
яйтауо? о шум м, гро-
хот м
яатар1 то антресоли мн.
яат&та т] картофель м
яатат&Хеиро то карто-
фельная мука, крахмал м
яататокЕфтё; о карто-
фельная котлёта
яатёра; о 1) отёц м 2)
основоположник м, родо-
начальник м
ПАХ П
яатер1таа т; костыль м
яаттща то нажимание с,
нажатие с (на кнопку и
т. п.)
яат1Уа||£, ~ртацато конь-
кобёжный спорт; кйуш ~
кататься на коньках; каХ-
XiTExvtKd ~ фигурное ка-
тание
яапубро кататься на
коньках
Racivia та коньки мн.
ябто; о в разн. знач.
дно с
яатртбрхп; о патриарх м
яатр18а т; родина ж, отё-
чество с
яатрткд; отёческий, от-
цовский
яатртб; о отчим м
яатртбттц; о 1) патриот
м 2) земляк м
яатрмот1к6<; патриотичес-
кий
яатрмотюцб? о патрио-
тизм м
латр&уицо то бтчество с
яатб> 1) ступать ногой,
наступать 2) топтать 3) на-
жимать, надавливать
ябтшца то 1) пол м 2)
этаж м
яатомпб т| леса мн. (на
стройке)
яаиХа т] 1) тирё с; дефис
м 2) муз. пауза ж
яабот] т; прекращёние с,
прностанбвка ж
яабсо 1. цет. 1) переста-
вать, прекращать 2) уволь-
нять 2. оцет. 1) стихать,
утихать 2) замолкать; ябуе!
замолчи!
naxaive» 1. цет. откармли-
ПАХ
вать 2. ацет, поправляться,
толстеть
k&xvt| т] иней м, измо-
розь ж
Я&ХО<; то 1) сало с, жнр
м 2) толщина ж
па%Ь$ 1) в разн. знач.
жирный 2) полный, толстый
neSi&Sa п равнина ж
яёбтХо то 1) педаль ж
2) яХ. босоножки мн.\ сан-
далии мн.
яе8(о то прям., перен.
поле с; ~ цйхт)? поле боя;
~ 8рй<пк пбле деятель-
ности
яе£ис6 то пехбта ж
яе^оурафСа т| проза ж
яе£о$р6ц1о то тротуар м
яе^ояорСа т] ходьба ж
яе^оябро; о пешеход м
яе(6; 1. 1) пеший, иду-
щий пешком 2) прозаичес-
кий; ~ Х6уо<; проза ж 2.
(о) пешехбд м
яеОаёую умирать
яеОацёуо; умерший, мёрт-
вый
яеОерб и тёща ж; свек-
рбвь ж
леОербс о тесть м; свё-
кор м
neiOapxia П дисциплина
ж; TTjP<b тцу ~ соблюдать
дисциплину
янОархсЬ соблюдать дис-
циплину; быть дисциплини-
рованным
яе(0||<о убеждать, угова-
ривать ~opai убеждаться
RSiva г; голод м
ЛЕТУаХёо? голодный; из-
голодавшийся
яе1у<Ь 1) голодать 2) про-
HEN
голодаться, хотёть есть;
8ev ~ я не голоден
яе(ра т] бпыт м, умение с
я£1р6(||<о 1) трбгать, ка-
саться 2) дразнить 3) ме-
шать, беспокоить 4) вредить,
приносить вред <> Scv ~ei!
неважно!, ничегб!
яеСраца то I) эксперимент
м, бпыт м 2) испытание с,
попытка ж
я£1рацат1кб<; эксперимен-
тальный, бпытный
яе(аца то 1) упрямство
с 2) упбрство с, настбйчи-
вость ж
ЯЕ1<тцат|,ар1ко<;, ~мс6<; 1)
упрямый 2) упорный; на-
стойчивый
я£10цат<Ь8т]; упорный;
трудный; ~ ауЛуа? упор-
ная борьба
яЕ1«ц||атй>у<а, ~<bv<o упря-
миться
REierfipio то юр. вещёст-
вениое доказательство
яёХауо; то мбре с
яеХартбс о аист м
леХатЕ^а п клиентура ж
яеХ6т||п<; о, ~ww т, 1)
клиент м, -ка ж; покупа-
тель м, -иица ж 2) пациент
м, -ка ж
nelEKouSi то щепка ж
яеХексЬ тесать, обтёсывать
лёХца то 1) ступня ж 2)
подмётка ж
леХбрюс огрбмный, гро-
мадный
Пёцятц т] четверг м; tt)v
~ в четверг
яёцято; пятый
яёуа т] перо с (писчее)
я£ут)ута пятьдесят
HEN ПЕР
П
itsvOqjiEpia п пятидиёвка
ж
rtfivOipoc траурный, пе-
чальный
яёуОо? то 1) траур м 2)
скорбь ж
nEVixp6<; скудный, мизер-
ный
яеутоетЦ^^: ярб-
урацца пятилётний план,
пятилетка ж
яёутаОХо то пятиборье с
яЕУтакбота пятьсот (чис-
ло)
яЕУТак6<п||01, ~е$, ~а
пятьсбт
я£УтаяХ6<ло<; пятикрат-
ный
ЯЕУТ&ХРОУ||ОС пятилёт-
инй; ~о яХауо пятилётннй
план
яёуте пять
яёяХ||о то, ~о? о вуаль ж
яеяоСОяоц т] 1) увёрен-
ность ж 2) убеждение с
, яЕябут то дыня ж
яеярорёуо то судьба ж,
участь ж
яёра вдалекё, вдали; по
ту стброну; EK£i ~ там;
е8й> ~ здесь, тут; кйуе ято
~ отойди подальше <0> аяб
8<в кат ~ отныне; ~ уш ~
пблностью, совсём; та руйС<о
~ справляться с чём-л.
яёрара то 1) переправа
ж (место) 2) парбм м
яёрааца то 1) прохбд м;
переход м, переезд м (мес-
то) 2) течёиие с (времени)
яЕраарёуа та прошлое с
яЕраарёуос 1) предыду-
щий, прбшлый 2) преклон-
ный (о возрасте)
ЯЕра<тк|)6с 1) проходя-
щий t2) транзитный; eipai
~ я здесь проёздом 3)
(кратко)врёмеиный; мимо-
лётный <> ~й! скорёйшето
выздоровлёния!
яерРД^т то рама ж (двер-
ная, оконная)
яёрвтка т), REpSim то ку-
ропатка ж <> Eipai яЕр8(кт
я здорбв
яЕрцфбУта т] 1) гордость
ж; горделивость ж 2) вы-
сокомерие с
яЕрт)<рауо? 1) гордый;
Eipat ~ гордиться 2) высо-
комерный
ЯЕр1 1) о, об; 2) вокруг,
около
я£рт0<Ш.оУ то среда ж,
окружёние с; отвуб ~ се-
мёйный круг
ЯЕрТ0<Д4р11<; о СМ. КТ)ЯОО-
р6<;
я£р(т)рбХт то сад м; ого-
рбд М
REpiyEto то астр, пери-
гёй м
REpiyElO? околозёмный
я£ртуЕХ<Ь 1) насмехаться
(над кем-чем-л.) 2) обманы-
вать
яЕргутбХт то см. napaXia
яЕртурафб л описание с;
изображёиие с
яЕртурбфто описывать; изо-
бражать
яерт&ёрато то ожерёлье
с, кольё с
яертёруЕта т, любопытст-
во с
яерСертПо; 1) любопыт-
ный 2) удивительный, стран-
ный; ~о (яраура) странно;
ПЕР
ПЕР
т{яоте то ~о ничего уди-
вительного
nepwx6|i||evo то 1) содер-
жимое с 2) содержание с;
rtlvaica? ~£v<ov оглавление с
nspiEXw содержать, охва-
тывать, заключать в себе
rtcpi£f|TT]TO<; пользующий-
ся спросом, дефицитный (о
товаре)
яар1т]у«]тт)<; о путешест-
венник м, турист м
яЕрипцтисб; туристский,
туристический
яерЮаХфп Л 0 забота
ж, поддержка ж 2) уход м
(за больными); гатргкц ~
медицинское обслуживание
яертОбрю то 1) поля мн.
(книги и т. п.) 2) предел м
(в чём-л.)
ЯЕргкйХицца то 1) обо-
лочка ж 2) чехол м 3) по-
кров м
яЕргкоят) т| 1) урезыва-
ние с, сокращение с 2) от-
рывок м
ЯЕргкйкХсхгц г) окруже-
ние с, оцепление с
KEptXapaivco 1) включать,
содержать 2) брать, полу-
чать
ЛЕрЛтруп п краткое из-
ложение; резюме с; кон-
спёкт м
ЯЕртца^Ебю 1) собирать,
подбирать 2) приютить (ко-
го-л.)
ЯЕрфёусо ждать, ожидать
ЯЕрюЗеСа и поездка ж,
турне с; гастрбли мн.
ЯЕртобЕбю совершать по-
ездку, турне, гастролиро-
вать
яЕрюбгко то журнал м
ЯЕрю&гкб; периодйческий
яЕр(о6о<; г; 1) период м,
промежуток времени 2) врё-
мя (года)
яЕрюр(£в> ограничивать
яерюрюцо; о ограниче-
ние с
яЕрюрютткд; ограничи-
тельный
яЕрюоога п состояние с,
имущество с
яЕрюхп т] 1) ббласть ж,
округ м 2) местность ж,
район м
яергяштца то насмешка ж
яертяаЦш дразнить, вы-
смеивать
ЯЕр1яатт]Тг|<; о пешеход м
яЕр(яат||о? о прогулка
ж; кауш ~о гулять, про-
гуливаться
яертяатсЬ см. лерлатй
яЕртяётЕга и приключе-
ние с
KEpiKlaviipai 1) бродить,
скитаться 2) заблудиться
ЯЕртяХокт! т] 1) запуты-
вание с 2) осложнение с,
затруднение с
яЕртяХоко; 1) сложный
2) запутанный, трудный
REpiKvevpovia п воспале-
ние лёгких
яЕргяоСцпп т] уход м, за-
бота ж; внимание с
ЯЕр1яоч]т1к6<; вниматель-
ный, заботливый
яЕртяоюбцат 1) заботить-
ся, окружать вниманием 2)
гостеприимно принимать
яЕрСяои почти, бколо; при-
близительно
Л£р(ят£ро TO 1) КИбСК М
ПЕР
ПЕТ
П
2) павильбн м 3) беседка ж
яерСятвмгц т, случай м <0>
«е кйОе ~ в любом случае;
<те кацга ~ ни в коем слу-
чае, ии при каких обстоя-
тельствах
ЯЕр1<г<гЕ(и)ца то 1) изли-
шек м 2) остаток м
яЕрюоебю 1) быть в из-
лишке; оставаться 2) увели-
чиваться
KEpioo(i)o; 1) излишний,
ненужный 2) обильный
ЯЕр1ваб<; чрезмерный;
имеющийся в изобилии
ЯЕрюодтЕрНо; 1. больший;
Ti? ~Е? форе? чаще всего;
~о аяб... больше, чем... 2.
(oi) большинство с
яЕрСатаац т; обстоятель-
ство с
яерютатисб то происшест-
вие с, случай м
Я£р1<ТТЁр1 то голубь м
яЕрютрёфоцш кружиться,
вертеться
яЕркттрофГ) т] вращение с
лЕрштрофгко; вращатель-
ный; вращающийся
ЯЕрИТО? лишний, ненуж-
ный
яерибХгтца то обёртка ж
яЕр1ф£рЕ1а т] 1) окруж-
ность ж 2) округ м, ббласть
ж 3) провинция ж, перифе-
рия ж
ЯЕр1фЕрЕ1ак6<; 1) окруж-
ной, областной, районный
2) периферийный
яЕр(фпцо? 1) замечатель-
ный, превосхбдный 2) зна-
менитый, прославленный
ЯЕргфрбуцвц г; презре-
ние с
яер1фроу<>> презирать, пре-
небрегать, игнорировать (ко-
го-что-л.)
ЯЕр(%<ора та окрестности
мн.
я£рк||а, ~п т] бкуиь м
яеру<Ь 1. цет. 1) пере-
правлять; передавать, пере-
кидывать (мяч и т. п.) 2)
вдевать, продевать (через
отверстие) 3) переносить;
переживать, испытывать 4)
проводить (время и т. п.)
5) превосходить, опережать
2. ацет. 1) переходить, пе-
реправляться 2) идти, про-
ходить 3) протекать; исте-
кать (о времени, сроке)
REpo»0iav6<; перуанский
яероика т| парик м
яерлаттща то ходьба ж
ЯЕряаттцла т; походка ж
яеряатЛ 1) ходить 2) гу-
лять, прогуливаться
яероткб; персидский
яерагубс прошлогбдиий
яёр(»)<л в прошлом году
лёатцо то 1) в разн.
знач. падение с 2) уклады-
вание с (в постель)
яёотрофа ц форель ж
яёта(т)ца то 1) полёт м
2) выбрасывание с
яётаХо то подкова ж
яетаХобба т| 1) бабочка
ж 2) спорт, баттерфляй м
ЯЕТЙЦЕУОС СМ. ЛЕТООЦЕУО?
яЕтацёУо; ненужный, вы-
брошенный
RETEivdt; о 1) петух м 2)
курок м (ружьА)
яЕТойцЕУ||о? летающий;
та ~а пернатые мн.
яётра и камень м
ПЕТ
ПНЗ
яетрёХаю to 1) нефть ж
2) керосин м
KEtpeXatoeiSfi ta нефте-
продукты мн.
яетрёую;, KtTptvo; прям.,
перен. каменный
KEtpOKoppovvo to камен-
ный уголь
netpcbStK каменистый,
скалистый
летаёта т] полотёнце с;
~ (qxrfHtoij) салфетка ж
лета! to кбжа ж; шкура ж
лёт<пуо<; кожаный
KEtvxaivw 1. pet. встре-
чать, находить (случайно)
2. apet. 1) достигать цёли,
имёть успёх; ~ to стколб
достигнуть цёли; т| яарй-
otacri лёси%г спектакль
удался 2) удаваться
яет||6 1. pet. 1) бросать;
выбрасывать; ~ %6рсо швы-
рять 2) пускать ростки 2.
apet. летёть; улетать <> ~
ал’ тр %арй быть вне себя
от радости ~i6pai 1) бро-
саться, кидаться 2) сбёгать,
слетать; яетйхтрка ё^« va
8® я выбежал на улицу по-
смотрёть
ЯЕбЮУО^ сосновый
лебко to сосна ж
лЕпкббаао to сосибвая
рбща
лёфтсо 1) пёдать, валить-
ся; ~ х&Р® упасть наземь;
~ кйтш упасть вниз 2) ру-
шиться; рухнуть 3) падать,
понижаться 4) выпадать
(об осадках); блеете %i6vi
выпал снег 5) попёсть, очу-
титься ~ va KoippOeb
ложиться спать
лпуШн to 1) колбдец м
2) скважина ж
KTiyaSiaio? 1) ключевбй
2) колодезный
лруб^ш 1) брать начало,
вытекать (о реке) 2) выте-
кать, слёдовать
Rinatvoep%op6<; о езда
туда и обратно
fttiyaivllat 1) идти; ёхать;
~ ре ta n68ia идти пешкбм
2) ходить; посещать; 8ev ~
ato aivepa я не хожу в ки-
но 3) отправляться, ухо-
дить; eivai d>pa va ~ovpe
пора уходить; лбрс! идём!,
пойдём! 4) идти (о часах);
to poldi рои 8ev ~ei ка/d
мой часы идут неправильно
лруерб? о поёздка ж; по-
хбд м
яру||т| П 1) ключ м, род-
ник м; источник м 2) перен.
источник м; начало с; яр<&-
те? ~ё? первоистбчиики мн.
яруобу» то см. ntyouvi
ярвбХю to 1) педаль ж
2) руль м; штурвал м
лр8а1юбхо<; о рулевой м
n^Sqpa то прыжбк м;
скачбк м
ярбрхтб вприпрыжку,
прыгая
яр8<Ь 1. apet. 1) прыгать;
~ ел1 коутё) прыгать с
шестом 2) скакать, подска-
кивать 2. pet. перескаки-
вать, перепрыгивать
лт]Хт|К10 то фуражка ж
(форменная)
KT|XlVO<; глиняный
ярХб<; о глина ж
nri^ipo то сгущёние с;
затвердёиие с
пнх
ПВЧ
П
я^ХП Л аршин м (мера
длины — 64 см)
япхтт| Л студень м, холо-
Дёц м
мА 1) уже; elvai ~ 86-
бека т| бра ужё двенадцать
часбв 2) ббльше; 8ev цяо-
рб ~ я больше не могу
Kiavtarlla; о, ~p(i)a т|
пианист м, -ка ж
ri&vo то пианино с; яа1£<а
~ играть на пианино
m&v||<o 1) брать, хватать
2) ловить, поймать 3) брать,
нанимать ~ то афпуцб
щупать пульс; ~ SovXeiA
устраиваться на раббту; ~
бёоц занимать мёсто; ~
<pilie<; подружиться; ~ ая*
Tijv архЛ начинать сначала
~opai 1) держаться, хва-
таться (за что-л.) 2) брать-
ся, приниматься 3) попасть-
ся, быть пбйманиым 4) ссб-
риться; драться
. maa|i£v||oc 1) задержан-
ный, схваченный 2) заня-
тый; 6Хе<; 01 бёаек; elvai
~е<; все места заняты
тат&кт то блюдце с
яштёХа т| блюдо с, боль-
шая тарелка
яиткб та посуда ж
Я1&то то тарёлка ж; рт|х6
(рабб) ~ мёлкая (глубо-
кая) тарёлка
ятбтаа т| 1) площадь ж
2) базар м
xiyotvt то подбородок м
яйака; о фоитён м
Я1ё(еа 1) давить, нажи-
мать; ~ то коиця! нажать
(иа) кибпку (звонка и т.
п.) 2) принуждать
я(£<н) г; давлённе с; атцо-
a<patpiKf| ~ атмосфёрное
давлённе; артпрюкт] ~ кро-
вяное давлённе
мастерю то пресс м
Я1(йца г; пижама ж
Я1бацт| т| пядь ж; elvai
pia ~ совсём маленький
ni6av||6<; вероятный, воз-
можный; elvai ~6 вероятно,
возмбжно; яоХб ~6 бчень
возмбжно, может быть; по
всей вероятности
mdav6rqTa и вероятность
ж, возможность ж
я16т)кос о обезьяна ж
я(кр||а, ~68а т| 1) горечь
ж, горький вкус 2) огорчё-
ние с
7tiKpaiv||a> 1. цет. 1) Де-
лать гбрьким 2) огорчать,
расстраивать 2. ацет, гор-
чить ~оца1 огорчаться,
расстраиваться
я(краца то огорчёине с,
печаль ж
ягкрСа г; см. я1кра 2
Я1крЦа> горчить
яисрб; горький (тж. пе-
рен.)
яисрбтпта т| горечь ж
(тж. перен.)
Я1Х6ф1 то плов м
ятХбто; о 1) пилбт м\
лётчик м 2) лбцман м
я1уака; о 1) доска ж
(классная) 2) картйна ж 3)
таблица ж\ перечень м
ятуак48а т| вывеска ж-,
дощечка ж-, табличка ж;
~ avaK0iv6ae®v доска
объявлений
я1Уако64)К1] Т| картинная
галерёя
FIIN
яСуук ябуук то настоль-
ный теннис
яту&о то кисть ж, кис-
точка ж
я(у<о 1) пить; 0£Хш va ~
хотеть пить; ~ тобт пить
чай 2) поглощать, впиты-
вать
то более, больше; ~
Xiyo меньше; ~ ndv<a выше
m6vi то прям., перен.
пешка ж
яютб то напиток м
я1яа и (курительная)
трубка
тягрбто; 1) острый (на
вкус) 2) перен. едкий
ятяёрт то перец л; цаоро
~ чёрный перец
Я1яерт||б г; перец м (плод
и растение)-, уещатё?
фаршнрбванный перец
тяерЦтёра Т|> ~oSoxeio
то перечница ж
mpoovi то вилка ж
maiva т] (плавательный)
бассейн
ямпуб; задний
я(о<га г; смола ж; дёготь м
яСота и 1) спорт, дорож-
ка ж 2) танцевальная пло-
щадка
тотебю 1) верить; дове-
рять 2) думать, полагать
я(<н1) т| 1) в разн. знач.
вера ж 2) верность ж
Я1отояоСт]<гп Т] подтверж-
дение с
Я1атопо1т]т1к6 то удосто-
верение с, свидетельство с;
~ таит6тт]та? удостовере-
ние личности
тотояоиЬ удостоверять,
подтверждать
ПАА
тагб? верный, предан-
ный; надёжный
atarcxrq т; кредит м
я(<яо 1) сзади, позади;
за; ~ отт] увтб за углом
2) назад, обратно; Slv® ~
возвращать
я(та т| пирог м
яХй(у)> 1. (то) сторона
ж, бок м; ото ~ иа боку
2. рядом, бколо
яХаутб т] склон м (горы)
яХаутбСш 1. цет. уклады-
вать (в постель) 2. ацет,
ложиться, укладываться (в
постель); ое Xiyo 0a ~ я
скоро лягу
ffXa(y)iv6; 1) боковбй 2)
прилегающий, соседний
яХбую; 1) боковбй 2)
г рам. косвенный 3) косой,
наклбнный
яХа{ т] пляж м
яХбОса 1) лепить 2) соз-
давать, творить 3) сочинять,
выдумывать
ftXaiaio то 1) рама ж,
рамка ж; оправа ж; ~ той
avTOKivnTov шасси автомо-
бйля 2) перен. рамки мн.
яХаишЬуо» вставлять в
раму, в оправу
яХбка т| 1) пластинка ж;
~ тои роХоуюо циферблат
м 2) плитка ж; брикет м
яХакбкт то плитка ж, ка-
фель м
яХбут] т] заблуждение с,
ошибка ж
яХауцтбрю то планета-
рий м
яХау^ттк о планета ж
яХ6уо то план м
яХбоца то 1) создание с,
ПАА
ПАН
П
существб с 2) физиол. плаз-
ма ж
яХа<гпк||6с в раэн. знач.
пластический; и Хе?
пластические массы
яХаатбс 1) фальшивый;
подложный 2) фиктивный
яХсгаНую 1. цет. расши-
рять 2. ацет, расширяться
яХйтауо? р платан м
яХате!а л 1) плбщадь ж
2) партер м
яХбтл г; 1) спина ж 2)
анат. лопатка ж
яХбтос то 1) ширина ж
2) геогр. широта ж
ntatiivto см. яХата1у<о
яХатбс широкий, простбр-
иый
яХеюубтлта л большин-
ство с
яХето(уо)||Л]фСа л боль-
шинство голосбв
яХе1<н||о<; 1. многочислен-
ный 2. (ot) большинство с
яХектб; 1) вязаный, три-
котажный 2) плетёный
яХёкго 1) вязать 2) плести
(тж. перен.)
яХёуго см. яХСуш
яХё^тцо то вязание с
яХе^обба г; коса ж, ко-
сичка ж
яХеоуб^ш преобладать,
превалировать
яХеоуёхтцца то преиму-
щество с
яХёрю; 1) пблный, абсо-
лютный 2) целый, весь
яХеорб л 1) сторона ж,
бок м; ~ яХю£ои борт м
2) ребрб с; 3) геом. сторо-
на ж 4) тбчка зрения, аспект
м
яХеирисд; боковбй, флан-
говый
яХет>р(тЦл? о, ~i6a л
плеврит м
яХеорб то 1) ребрб с 2)
бок м (человека, животно-
го) 3) бок м, сторона ж
яХеба||1ЦО<;, ~т6? см.
лХштб?
лХехтЦб то свитер м, пу-
лбвер м‘, та ~б трикотажные
изделия
яХехтбс 1) вйзаиый, три-
котажный 2) плетёный
яХёсо плыть; плавать (тж.
перен.)
яХлтл Л раиа ж (тж.
перен.)
KkTTfmptvot; 1) раненый
2) обиженный; огорчённый
яХлт<Ьуо> 1) ранить 2)
обижать; огорчать
яХл0а1уш 1. цет. умно-
жать, увеличивать 2. ацет.
1) увеличиваться 2) размно-
жаться
яХт|0о<; то 1) мнбжество
с 2) толпа ж, масса иарбда
яХлвоупкб? о мужест-
венное ЧИС л б
яХл06уо> см. лХл0а(у<й
яХлОооцбс о население с
яХл0о)р1ацб<; о эк. инфля-
ция ж
яХл>спк6<; см. яХлхтчсб?
якл1>1>ЕМ<; О дефектный
2) иепблный, недостаточный
яХлццбра л наводнение с
яХлццирИКш, выхо-
дить из берегбв; разливаться
яХлу мат. минус; лёуте
~ Збо faov Tpia пять ми-
нус два — равняется трём
яХл£л Л скука ж, тоска ж
HNE
ПДН
яХцре£ои<по to мандат
м, полномочие с
яХцре^оиспо; 1. уполно-
мбчеиный 2. (о) полномоч-
ный представитель
яХлре^опотбтцта Т] пол-
номочия мн.
яХ^ртк 1) прям., перен.
пблный, иапблненный 2)
пблный, цёлый
яХт]рофор1а т| информа-
ция ас; сообщение с; справ-
ка ж
яХцро<рор||<>> информиро-
вать, доводить до свёдеиия;
сообщать ~ovpai получать
информацию; справляться,
узнавать
яХ^рсвца to 1) экипйж
м, команда ж 2) см. лХт|-
РЮЦЛ
яХцрещёуо? оплаченный,
выплаченный
Kta]pa>frfi ц 1) оплата ж,
выплата ж 2) вознагражде-
ние с; x<opi<; ~ бесплатно
яХцрйЦуш платить, вы-
плачивать; лбао ярёяет va
~<ло; скблько с меня слё-
дует? ~ vopat получать
зарплату
яХц<п6|1(ш 1. pet. при-
двигать, приближать 2.
ацет, подходить, прибли-
жаться; ~стте! подойдйте
поближе!
яХц<г(а<тца то приближё-
нна с; сблнжёиие с
якцагёатеро; ближайший,
бблее близкий
яХцстСоу близко, вбзле
лХц<пб%<1>ро<; близлежа-
щий
яХпхтысба скучный
яХсуобр! то крупа ж
(пшеничная)
яХ(0||а т), ~i то необож-
жённый кирпич
яХтОтуо; кирпичный
яХот)Тб|; о см. niX6to<; 2
яХо(архо<; о мор. капи-
тан м
лХо(о то судно с, ко-
рабль м
яХощй то узбр м (на
ткани и т. п.)
яХоицмгтб; узорчатый;
вышитый, расшитый
якобами; 1) богатый 2)
обильный; роскошный
nlovtllaive), 1. цет.
обогащать 2. ацет, богатёть,
обогащаться
якобто; о в разн. знач.
богатство с; e0vnc6<; ~ на-
циональное богатство
KXvvrf|pio to 1) прачеч-
ная ж 2) стиральная машина
nX6v||ca 1) мыть, умывать
2) стирать ~opai мыться;
умываться
якба!|‘П л, ~тцо to 1)
умывание с 2) мытьё с; про-
мывание с 3) стирка ж
лХиотартб то прачечная ж
яХ<Ьр||а, Л иос ко-
рабля; рбС<о ~ отплывать
яХои||6<; судохбдный; ~f|
Г&рира понтонный мост
луеица to 1) дух м-, ца-
ХЛТ1кб ~ боевбй дух 2) ум
м\ ннтеллёкт м-, ~ ефеире-
Т1кб изобретательный ум
яуеицат1к||6<; 1) умствен-
ный, интеллектуальный; ~f|
epyaaia умственный труд
2) духовный; культурный;
~6 кёутро культурный
FINE
ПОЛ
П
центр <> ~f| iSioKtqaia
авторские права
яуеицбуш та лёгкие мн.
nvevgovla т] воспаление
лёгких
яу£и<гс||6;: ~a dpyava
духовые инструменты
itvim дуть, вёять
nviyepd; душный; удуш-
ливый
!туц6<; о удушье с
яу1у||<о 1) давить; душить
2) топить (в воде) ~opai 1)
задыхаться 2) тонуть, уто-
пать
яуоЛ л 1) дыхание с (тж.
перен.) 2) вдохновёиие с
яоЗбрт to 1) см. я68т
2) ибжка ж (стола и т. п.)
яо8лАа<На т; езда на ве-
лоснпёде, велоспорт м
яо8лАЛт||л<;> ~taxf|<; о
велосипедист м
яоЭДХато то велосипед
ж; K<iva> ~ катётьсяна ве-
лосипёде
яо8т]Хато8рор(а л вело-
гонки мн.
яоЗлАатоброцю то вело-
дром м
яб8т то нога ж; лапа ж
(животного) О <по ~ иа
ногах; стбя; це та ~а пеш-
кбм; то ₽й£<о ага ~а бе-
жать без оглядки
яоЗтб л передник м, фар-
тук м
яоёоофатрткПб; футббль-
иый; ~ ayc&va; футббльный
матч; ~ц оцбЗа футббль-
ная команда
ffo8o<r<paipiarr|<; о футбо-
лист м
яоЗбсфатро то футбол м
ябОо; о 1) желание с,
стремление с 2) страсть ж
яоОб 1) желать, стремить-
ся 2) страстно желать
noiavou чей? ~ elvai
то 01(Шо; чья это книга?
яоСлца то стихотворёние
с; поэма ж
яо(л<гц Л поэзия ж
яо1лтл<; о поэт м
ffotKtXia л 0 разнооб-
разие с 2) ассортимент м
яогкО.о; 1) разный, все-
возможный 2) пёстрый, раз-
иорбдиый
HoiKiX6xp<Ofio<; пёстрый,
разноцвётный
яо1Ул л взыскание с, на-
казание с; хрццатткц ~
штраф м; еятрйААш ~ на-
лагать взыскание
яотуисб; уголовный; ~
к&Зтка; уголбвиый кодекс
яотб; 1) кто; ~ slvai;
кто это? 2) какбй; це яою
трбяо; каким ббразом?
потбтлта л О качество
с; каАц; доброкачест-
венный 2) сорт м; ярйтл
~ пёрвый сорт
яоютпсб; качественный
яоАедисб; 1) воёниый;
вбинскнй 2) воинственный;
боевбй
ябАецо; о война ж
яоАецсЬ 1) воевать, сра-
жаться, борбться 2) старать-
ся, трудиться
- яоАеоЗоцСо л градострои-
тельство с
ябАл л гброд м; тл;
городскбй
яоАткб; полярный; запо-
лярный
пол
яоХюркСа Л блокада ж;
осада ж; катботаол
осадное положение
noXiTela л 1) гброд м 2)
штат м
RoXiTsupa то форма прав-
ления, государственный
строй
RoXttevopat 1) занимать-
ся политикой 2) выставлять
свою кандидатуру, балло-
тироваться
яоХ4т||л<; о, '“laaa л О
гражданин м, -анка ж 2)
гражданское лицо
коХткл Л политика ж,
политический курс
яоХткб; 1. 1) прям., пе-
рен. политический 2) граж-
данский; штатский 2. (о)
политический деятель, по-
литик м
ЯоХтТМфёУОС культур-
ный, цивилизованный
roXitw|i6c о культура
ж, цивилизация ж
яоХттофйХакск; о мили-
ционер м
RoXiTotpuXarfi л милиция
ж
яоХХб см. яоХб?
яоХХбкт; неоднократно
яоХХаяХа<пб(ш 1) мат.
умножать 2) множить, уве-
личивать (богатство и т.
п.)
яоХХаяХшласрб; о 1)
мат. умножение с 2) уве-
личение с 3) размножение с
покоч о в раэн. знач. пб-
люс М-, Bopstoc; ~ Северный
полюс
яоХо 1) мибго; slvat ~
бто очень много 2) весьма,
ПОЛ
бчень; ~ каХб бчень хо-
рошо
RoXvdpiOpo; многочислен-
ный
noXvaaxoXoi; очень заня-
той
roX»06Xo то пулемёт м
яоХоёХато; о люстра ж
яоХиЕтл? многолетний
яоХбСвуо то спорт, швед-
ская стенка
RoXvOpbva л кресло с
поХикХткЛ л поликли-
ника ж
поХицсрлс многосторон-
ний; многогранный
RoXt>|iop<pia л многообра-
зие с; разнообразие с
яоХбяХеиро; см. яоХоце-
РЛ«
поХипХлбл? многолюдный
коХбкХоко; слбжный, за-
путанный
яоХ||б<;, яоХХл, яоХи 1.
мнбгий; ~ кбсцо? мибго
народу; ~Хй zp6via дол-
гие годы; яро ~Хоб давнб 2.
(oi) мнбгие мн.
RoXvcriiiiavToc 1) много-
значный 2) важный
roXCtekvo; многодетный
яоХотёХага л рбскошь ж
поХотеХЛ? роскбшиый
RoXvrexvEio то политех-
нический институт
RoXurexviKbf политехни-
ческий
яоХбттрПо; драгоценный;
~о ЯЕтрббт драгоценный
камень
яоХбфадуо; многоголбсый
RoXtxbpo<po; 1) многоэтаж-
ный 2) многоступенчатый (о
ракетах)
пол
пот
п
noXoviKO? пбльский
noXov||6i; о, ~18а т] по-
ляк м, пблька ж
яоцят| т| шествие с, про-
цессия ж
яоуетткб; отзывчивый;
сочувствующий
лоУпреиоцсп хитрить
яоупртб т] 1) хитрость ж
2) подозрительность ж
яоуцрб; хитрый
яоу68оуто?о зубная боль
яоуокёфаХо;. о головная
боль
ябУос о 1) боль ж 2)
страдание с, гбре с 3) жа-
лость ж, сострадание с
KovtiKi то 1) мышь'air 2)
крыса ж
ябуто; о 1) сантиметр м
2) петля ж (на чулке)
яоу||<Ь 1. ацет, чувство-
вать, испытывать боль; ti
оои ~aei; что у тебя бо-
лит?; цои ~6ei то 86vti у
меня болит зуб 2. цет. со-
чувствовать (кому-л.)
яореСа т] 1) ход м, дви-
жение с; ходьба ж 2) путь
м, маршрут м
яорОцб<; о пролив м
ябрят) г; пряжка ж; за-
стёжка ж
яороеХбут] т] фарфор м
ябрта г; 1) дверь ж 2)
ворота мн.
яорт1£р1К о 1) швейцар
м 2) вахтёр м
лортоуаХисб; португаль-
ский
ПортоуаХ[|о£ о, ~18а т)
португалец м, -ка ж
яортокаХ68а ц апельси-
новый сок
яортокаХт); оранжевый
яортокбХт то апельсин м
яортокаХлб л апельсино-
вое дёрево
лортофбХт то бумажник
м, кошелёк м
яортра1то то портрет м
яб<пц||о; питьевой; ~о
vepo питьевая вода
яооб то 1) количество с
2) итбг м, сумма ж
ябаЦо; сколько; какбй,
котбрый; ~о Koort^ei;
сколько стоит?; ~wv хро-
vd>v eioTe; скблько вам лет?;
~е<; <рор£<;; скблько раз?;
~о too ццуа ёхооце; какое
сегбдня число?
яооолтб то процент м
яообтпта т] см. яоаб
яоаотжб; количествен-
ный
яоатреотбу до востребо-
вания
яотбцт то см. лотацб?
яотац1<по; речной
яотацояХоТа т; речное су-
дохбдство
явтацИб; о река ж; то
атбщо тои ~об устье реки
ябте когда?, в какое вре-
мя?; аяб ~; с каких пор?
О ~ ~ иногда; ~ 8со ~
кет то тут, то там; ~... ~
... то... то...
яотё(<;) никогда
яотцрбкт то рюмка ж,
стопка ж
яоттщ» то 1) стакан м;
Ttivco це то ~ пить из ста-
кана 2) рюмка ж; бокал м
яот1?в> 1) поить 2) поли-
вать, орошать 3) отсыре-
вать
пот
ПРА
itoti«tf|pi то лейка ж
(для поливки)
яоткгпкбс 1) орошаемый
2) оросительный
яотб to 1) питьё с, на-
питок м 2) алкогбльный на-
питок
яои 1. который; кто; то
РфХ1о ~ аубрааа книга,
которую я купил 2. как;
sKei ~... в то врёмя, как
... 3. (при усилении) какбй!,
что за!; ti copaia ~ elvai
avTf] т) яХате(а! какая кра-
сивая плбщадь! 4. что; Хи-
яоицат ~... я сожалею,
что...
яоб где?, куда?; ~
ifaovv; где ты был?; ~ то
ёРаХе? то РфХ1о; куда ты
положил книгу?; аяб ~;
откуда?
яоб8ра и пудра ж
ясюбргёра г; пудреница ж
яопОсуб 1) нигдё 2) ни-
куда; аяб ~ ниоткуда,
яоикй|пао то рубашка
ж, сорбчка ж
яопХерткй та собир. пти-
ца ж
яобХтцш то продажа ж\
сбыт м
яопХцт^; о см. я<оХт]Тт|<;
я<гоХ1 то 1) птица ж 2)
цыплёнок м
nofiXpav то автббус (ту-
ристический)
яоиХы продавать
яобяооХо то 1) пух м 2)
пушинка ж
яоирё; о пюре с
яоиро то сигара ж
лрб(У)ра то 1) вещь ж;
товар м 2) дело с; событие
с; ti ~; в чём дело? 3) яХ.
вещи мн., багаж м 4) яХ.
дела мн., положение с
ярбурап, ~кй действи-
тельно, в.самом деле
ярауратткб; 1) действи-
тельный; реальный 2) на-
стоящий, пбдлинный
яратцатисдтцта т| 1) дей-
ствительность ж, реальность
ж 2) правда ж, истина ж
ярауратопо1п<гц т| осу-
ществление с
ярагцатояо1|!<Ь проводить
в жизнь, осуществлять ~-
ovpai осуществляться, сбы-
ваться
ярактгкб та протокол м
(собрания и т. п.)
яракпк1| г; практика ж
ярактисб то акт м, про-
токбл м (документ)
ярактисПо; (1) практичес-
кий; oStiyIec практи-
ческое руководство 2) прак-
тичный, удобный; ~б рои-
ха удббиая одежда 3) де-
ловой, практичный (о чело-
веке)
ярбктора; о агент м
яракторе1о то агентство
с; ~ тбяои агентство пе-
чати; ~ ei8f|oe<ov информа-
цибнное агентство
ярб^п т] 1) действие с,
поступок м; дело с 2) прак-
тика ж, бпыт м 3) акт м
(документ) 4) театр, дей-
ствие с, акт м 5) фин. опе-
рация ж 6) мат. действие с
яра^1к6ятща то государ-
ственный переворот
яра<п& г; 1) газон м 2)
грядка ж
ПРА
ПРО
П
яраотубЗа т| 1) зелень ж
2) лужайка ж
xpa<nvi(a> зеленеть; ста-
новиться зелёным
ярботуо; зелёный
ярбао то лук-порёй м
ярсщёра г; премьера ж
ярёяет аярб<т. надо, нуж-
но; следует; подобает; Sev
~ не надо; нельзя; 6я<о<;
~ как следует; ~ va ^epei?
тебе следует пбмнить; ~
va ста? 6<й мне надо вас
видеть
Rpcaffcia г; посольство с
(тж. здание)
яреаРситт)?, ярёаРщ о
посол м
RpcaPixBRiKdi; дальиозбр-
кий
ярц^ощп пухнуть, распу-
хать
ярт)£1|1о то шишка ж,
опухоль ж; флюс м
яр1£а г; штепсельная ро-
зетка, штепсель м
Kpiv 1. раньше, прежде;
6я<о<; ~ по-прёжнему 2. до,
пёред; 8sv акоиоа ti е(яа-
те ~ я не слышал, что вы
сказали до этого; ~ алб...
пёред...; ~ аяб то уеоца
пёред обёдом; ~ ал’бХа
прёжде всего
Kpibvi то пнла ж
nptovi^co пилить
яро пёред, до; ~ ща
рЗоцаЗа иедёлю тому назад
яробую 1) повышать по
должности, продвигать 2)
переводить (в следующий
класс) 3) двигать вперёд,
развивать
яроаСреся) т| воля ж, же-
лание с; стремление с; катб
~ добровольно, по сббст-
веиному желанию
яроатрстткб; 1} добро-
вбльный 2) факультативный
яроаСаОтща то предчув-
ствие с
яробХХе<; (ot): ti? ~ на
днях, недавно
npoavdKpovopa то вступ-
лёние с, увертюра ж
яробапо то предмёстье
с, пригород м.
ярбра г; 1) примёрка ж
(одежды); Kavco ~ приме-
рять 2) репетиция ж; ё%<о
~ у меня репетиция
яроРбХХю 1) выставлять,
выдвигать (тж. перен.) 2)
показывать, демонстриро-
вать (фильм и т. п.)
лрбРато то овца ж; ба-
ран м
ярортб т| овечья шкура
ярор<Рб01<о переводить в
слёдующий класс (ученика)
~o|iai переходить в слё-
дующий класс (об ученике)
яроРХеятгкб^ предусмо-
трительный
ярорХёя||<й предусматри-
вать; предвидеть ~opai
ожидаться
лрбрХтща то проблёма
ж; задача ж; M>v<o то ~
решать задачу
яроРоЗЦю провожать
(отъезжающего)
яроРоХба; о 1) прожек-
тор м 2) проекционный ап-
парат
лроРоХц г; 1) выставле-
ние с; выдвижёние с (кан-
дидата) 2) показ м, де-
ПРО
ПРО
монстрация ж (фильма и
т. п.)
яро0о<гк18а и хобот м;
хоботбк м (у насекомых)
яротЕуботеро; 1. пред-
шёствующий 2. (о) пред-
шественник м
ярбуЕвра то 1) зёвтрак
м 2) обед м
ярогевцатЕдо I) завтра-
кать 2) обедать
ярбТУСОЯТ] Г] прогноз м,
предсказание с; ~ копрой
прогноз погоды
ярбуоу||о? о предок м;
oi ~oi прёдки мн.
ярбурацра то 1) в разн.
знач. программа ж 2) рас-
писание с (занятий) 3) гра-
фик м (работы)
яроурарратС^ш состав-
лять программу, план, гра-
фик (чего-л.); планировать
яроураррат1ар6<; о 1)
планирование с 2) програм-
мирование с
яро8(||8<», ~у<в предавать
(кого-л.); изменять (кому-
-чему-л.)
itpoSoeia ц предательст-
во с, измёна ж
яроабреСо то президиум
м; то ~ тг|<; BouXf|<; пре-
зидиум парламента; то ~
тоо Аусотйтоо ХоРгёт тгк
Е.Х.Х.Д. Президиум Верхов-
ного Совета СССР
ярбЕ8ро<; о председатель
м; президент м; о Прбаб-
ро<; тц<; корёрупогк пре-
мьер-министр м, глава пра-
вительства
яроЕ18ояо(т)вт1 П преду-
преждёние с
яроетвояоиЬ 1) предуп-
реждать 2) ставить в из-
вёстность
яроскХоугкИб? предвы-
борный; ~i3 KlvritH] пред-
выборная кампания
яро£кта<гп и увеличёние
с; расширёние с (площади,
дороги и т. п.)
яроёХЕват) ц происхож-
дение с; ецяореоцата ^ёуц?
импортные товары
яроёрхорси происходить,
проистекать
ЯрОЕТО1|1б^Ш готовить,
приготовлять
яроЕтошаспа п приго-
товлёние с, подготовка ж
ярб£а П проза ж
яроцуцёу||о<; развитой
(об экономике и т. л.);
~е? Х<йре<; передовые, раз-
витые страны
яроцуооцаг 1) идти впе-
реди, быть во главе 2) пред-
шёствовать (чему-л.)
ярот|уооцбуо то (чаще
яХ.) 1) вышесказанное с
2) старые счёты, разногла-
сия мн.
яроцуоврёушс 1) раньше,
только что 2) предваритель-
но
яроОйХацо<; о перёдняя
ж; прихожая ж
ярбОеац т| I) намёрение
с 2) грам. предлог м
яроОевцХа т; срок м; отцу
~ В.срок
лроОфст) ц внтрйна ж
яроОвцСа ц желание с,
готовность ж; ре ~ охот-
но
ярбОоцо? готовый, сог-
ПРО
ПРО
п
ласный; eipai ~ va... быть
готовым (сделать что-л.)
яро(ка т| приданое с
проиавцёуо? одарённый
яроТбу то 1) продукция
ж, продукт м 2) изделие с,
товар м
npoiaxdpllevo? 1. выше-
стоящий; старший; ц ~evt|
(aSelxpfi) мед- старшая сес-
тра 2. (o') начальник м
лрокаХб» 1) вызывать; ~
sv8ia<p£pov вызывать инте-
рес 2) причинять; ~ Сгщ(а
причинять вред
проката0оХт| ц задаток
м, аванс м
лрокатбХт|ч/т| г; предвзя-
тость ж, предубеждение с
лрокатаркт1кб<; предва-
рительный
лрбкЕттат алрбсг. 1) пред-
стоит, предвидится 2): ~
уш речь идёт о...; дело в
том, что...
- ярок£)ро^т1 ц листовка
ж; воззвание с
лрбкХт|<гп ц 1) вызов м,
вызывающий поступок 2)
провокация ж
ярокХт|Т1кб4 1) вызываю-
щий, дерзкий 2) провока-
ционный
ярокбрш 1) преуспевать,
•делать успехи 2) расти,
развиваться (о животных,
растениях)
ярокрцшт1к||б<; отбороч-
ный; ayd>ve<; отбороч-
ные состязания
прокица(а т; 1) набереж-
ная ж 2) причал м
прокбптса вытекать,
имёть следствием
npoXaftaivro 1. цех
1) предупреждать; опере-
жать (события и т. п.)
2) настигать 2. ацет, успе-
вать; ~ то трёуо успёть
на поезд
проХёуса предсказывать
яроХЕтаршкбс пролетар-
ский; ~ бивуигцбс проле-
тарский интернационализм
яроХЕтартбто то проле-
тариат м
яроЗл]1гт1кб<; 1) преду-
предительный; профилакти-
ческий 2) суеверный
яр6Хт)ФЛ И 1) предотвра-
щение с; ~ тоо яоХёцои
предотвращение войны 2)
предрассудок м
ярбХоуо? о введение с,
предисловие с; пролог м
ярбцахо; о поборник м,
борец м
яроцЕХеттщёуос; обдуман-
ный заранее, преднамерен-
ный
процЕтсал(8а т; титульный
лист; титул м
яроцпОаш n 1) снабже-
ние с; поставки мн. 2) лХ.
запасы мн.
npopr|Osi>Tf|<; о постав-
щик м; снабженец м
ярорт)0Еб||ш снабжать,
поставлять ~opai доста-
вать; запасаться
лроуот|т1к6<; дальновид-
ный, предусмотрительный
прбуош г; попечёние с,
забота ж; koivcovikti —• со-
циальное обеспечение
яроубрю то I) привиле-
гия ж; преимущество с
2) дар м, талйнт м
ПРО
яроуощобуо? привилеги-
рованный
яроуоб 1. цет. предус-
мотреть 2. ацет, быть пре-
дусмотрительным
npo^eveio то консульст-
во с
npo£evi||& rj, ~6 то
1) сватовство с 2) посред-
ничество с
ярб^ЕУО^ о консул м
яро^еуш вызывать, при-
чинять
ярообеитисоё прогрессив-
ный, передовой
ярообебю идти вперёд;
развиваться; делать успехи
ярбобос n 1) прогресс
м, движение вперёд; разви-
тие с 2) успех м, достиже-
ние с 3) прогоёссия ж
яроояпкт| и перспектива
яроор(£||са прочить, пред-
назначать ~оца1 предназ-
начаться
ярооригцбс о предназна-
чение с; призвание с
ярояаубуба л пропаган-
да ж; кбусо ~ пропаганди-
ровать
яроя||аутб<;, ~6vrcav осо-
бенно; прёжде всего
ярбяерсп в позапрошлом
году
ярбяобвс 01 подножие с
(горы)
ярояо1£цисб( довоенный,
предвоенный
яроябугцн] т| тренировка
ярояоут]т^<; о трёнер м
ярояоуб тренировать
ярбяосл! Т| тост м
ПРО
яроябХаш та архит.
пропилеи мн.
яро? 1) в; к; на; ~ та
8e^i6 направо; ~ то <тл1т1
к дому; 2) для, ради; ~
аитбу для него; ом; ~...
что касается...
яровбуш 1) вводить, при-
водить (куда-л.) 2) перен.
приводить, представлять
яросгауатоЩо! ориенти-
ровать
яро<гаУатоХмгцб<; о ориен-
тировка ж, ориентация ж
лроварцоуг) т| 1) прила-
живание с, подгонка ж
2) приспосабливание с;
адаптация ж
яроорбХХш обижать, ос-
корблять
лро<гР1т]т1кб; оскорби-
тельный. обидный
лроо0оХт| г| 1) обида ж,
оскорбление с 2) мед. при-
ступ м, атака ж
ярбоуЕю; околоземный;
~ Х<Ьро? околоземное про-
странство
яро<гуЕиЬу||ш посадить,
приземлить (самолёт и т.
п.) ~оца< садиться, при-
земляться
яроауЕкоаНл п посадка
ж, приземление с; яе81о
~г|<; посадочная площадка
ярообёуш привязывать,
прнкреплйть
ярообюрС^ш назначать,
определять; устанавливать
яровбюрктцб; о назначё-
ние с, определение с\ уста-
новление с
лрообок(||а т) ожидание
с, надежда ж; SiKaicbvw
ПРО
ПРО
п
тц ~е<; оправдать надеж-
ды
яровЕууЦо 1) прибли-
жать; сближать 2) причали-
вать (к берегу)
яровЁуумя] л 1) сбли-
жение с 2) причаливание с
(к берегу)
яроаЕктисб; 1) внима-
тельный 2) осторожный
яроасккию 1) привлекать
2) вовлекать, вербовать
яровЕохб г; молитва ж\
Кбу<0 TT|V ~ цои молиться
яроаЕбхоцат молиться
яротехПб? О предстоя-
щий 2) будущий, наступаю-
щий; то бто? в буду-
щем году
ЯрО<ГЕХТ1Кб<; см. яроствк-
Т1Кб?
яровё/са 1) следить; на-
блюдать 2) быть вниматель-
ным 3) быть осторожным
яровсхй? в скором вре-
мени, скоро
' яро<п)^*<о устремлять
(взгляд)-, прикбвывать (вни-
мание)
яроаОсйлигабуш привод-
нять (космический корабль
и т. п.)
яр6аОЕ<п| п 1) прибавле-
ние с, добавление с 2) мат.
сложёние с
ярбавато? 1) избыточный,
лишний 2) эк. прибавочный
яроаОЕт||б<;: ~6 кбОюца
приставнбй стул
яроаОёЦтш 1) прибавлять,
добавлять; ti (5ЛА.0 ё/ек; va
~сге1?; что ты ещё ска-
жешь? 2) мат. складывать
ярооЭДкт] и 1) добавле-
ние с; добавка ж 2) прило-
жение с (к чему-л.)
яро<лтб; доступный
ярб<гк<про( врёменный;
недблгий
яроякаХхЬ звать, пригла-
шать
яро<лст|У1о то авансцё-
на ж
ярб<ясХг1<гп П 1) пригла-
шённе с 2) пригласитель-
ный билёт 3) призыв м (в
армию)
яроякроию 1) спотыкать-
ся 2) встречать трудности
яро<гК1)У(Ь преклоняться
(перед кем-л.)-, поклоняться
(кому-л.)
яроацбуго ждать; на-
дёяться
яроацоуп л ожидание с,
надёжда ж
яро<го8о<рбро<; прибыль-
ный, рентабельный
яроабу то 1) дар л; ода-
рённость ж 2) свойство с,
качество с
ярооорцЦНш швартовать,
причаливать ~opai шварто-
ваться
ярооохн П 1. внимание
с; це ~ осторожно; внима-
тельно; Sivco ~ обращать
внимание; <jtsk<d ~ стоять
смйрно 2.: ~! 1) берегись!,
внимание!, осторбжно!
2) смйрно! (команда)
ярообцд то полотёнце с
(для лица)
яроаябОЕш п усйлие с,
старение с
яроаяаОй* стараться; при-
лагать усилия
яроаяЕруб 1) обгонять,
ПРО
ПРО
перегонять 2) превосходйть
(кого-л.)
ЯрО0ЯО(т1<Я] Г| притвбр-
ство с, лицемерие с
яроаяоиттбс притворный,
лицемерный
яро<тяоюб|Ш1 притво-
ряться; симулировать
яроотауп ц 1) предписа-
ние с, приказ м 2) веление
с (времени)
провтб&в* приказывать;
давать команду
яроатакт1кб<; повелитель-
ный
проатааСа ц защита ж,
охрана ж\ покровительство
с; ~ too nepiPdXXovxo*;
охрана окружающей среды
яроотатебот 1) защищать;
заступаться 2) опекать (ко-
го-л.)
яроотбттк о 1) защитник
м 2) покровитель м 3) кор-
милец м (семьй)
яроотахтисб; см. проа-
тактгкб?
яроапцбрю штрафовать
ярбапцо то штраф м
яроатрёхю прибегать, об-
ращаться; ~ <те floi|0eia
прибегать к пбмощи (на
помощь)
RpoatpiPf) л конфликт
м, трёния мн.
яро<Н»Х1б T] низость ж,
подлость ж
ярбафато; 1) недавний
2) новый, свежий
яровфёр(у)и 1) преподно-
сить, дарить 2) предлагать
(угощение и т. л.)
яроофабуса прибегать (я
чему-л.)
яровфйлк дорогой, лю-
бимый
яроофорб т| 1) препод-
несёние с (подарка) 2) эк.
предложение с 3) вклад м;
лёпта ж
ярбофъуа? о бёженец м
яроафоу^ и обращение с
(к чему-л., куда-л.)
яроофетуй выступать с
приветствием
ярбохара радостно, ве-
село
ярбахаро; жизнерадост-
ный, весёлый
яроохёбю то проект м
ярбоутща предлог м,
повод м
яроошяСба г; маска ж
яровсагакб то персонал
м, штат м, кадры мн.',
личный состав
яро<га>я1к||6; 1) личный;
персональный; ~f| абута^р
персональная пёнсия 2)
анат. лицевой <- ~ Хоу-
ршоцбс лицевой счёт
яро<лоя1кбтт]та ц лич-
ность ж
ярботояЦо то 1) лицо с
2) лицб с, личность ж\ yia
Збо ~а на двоих 3) дёй-
ствующее лицо, персонаж
м 4) лицевая сторона, фа-
сад м
яроошяоурвфСа т| порт-
рет м
npo<r<opiv6<; врёменный,
недблгнй
ярбтаот] г] предложёние
с (тж. гром.); Sfiyogat tt;v
~ принимать предложёние;
k6v<o ~ вносить, делать
предложёние
ПРО
ПРО
п
npotEivco в разн. знач.
предлагать
протёрших то преиму-
щество с, достоинство с
яротСрт]<л] г] предпочте-
ние с; катй ~ предпочти-
тельно
яротщб предпочитать
проторт) т] бюст м (скуль-
птурный)
яротоб до; прежде чем,
до того как; ~ vu/xcbcrei
до наступления тёмноты
яротрёяш 1) побуждать,
уговаривать; поощрять 2)
подстрекать
яротрбхш опережать, об-
гонять
ярбтояо то 1) образец м
2) модель ж
яробяйутцвг] п встре-
ча ж
яробя60£<я] ц предпо-
сылка ж, условие с; ре тт]у
~ би... при условии, что...
- яробяоОётсо предпола-
гать, допускать
яробяоХоу1<тр6<; о 1) бюд-
жет м 2) смета ж
ярофауб<; очевидно
ярбфасгп т] предлог м,
отговорка ж
ярофёрш произносить
ярофтрттк о пророк м
ярофорб ц произноше-
ние с
ярофорткб 1. устно, в
устной фбрме 2. (та) устные
экзамены
ярофор1кб<; устный
ярофт||а1уса, ~6v<b 1) ус-
певать, приходить вовремя
2) догонять 3) укладывать-
ся в срок
ярофоХй(у)||са предостере-
гать; предохранять ~opai
беречься, остерегаться
ярофпХахтысб; 1) профи-
лактический 2) осторбж-
ный, осмотрительный
ярбх«ра 1) начерно 2) на
скорую руку
ярбхыро; 1) сделанный
наспех, без подготовки
2) черновой
ярох1|0£<;, ~тё$ позавче-
ра
ярбхоща то землянйя на-
сыпь; бруствер м
Rpox<opi]|i6v)|oi; 1) пере-
довой, высокоразвитый
2) прогрессирующий (о бо-
лезни) <> ~t] T)XiKia прек-
лонный возраст; ~п бра
поздний час
ярохорб 1) двигаться
вперёд 2) преуспевать, де-
лать успехи 3) прогресси-
ровать (о болезни)
ярошОб выдвигать, выс-
тавлять (кандидатов и т.
п.)
ярбшрос преждевремен-
ный; ранний; ~ хещбуас
ранняя зима
ярб|1(у)я rj корма ж (ко-
рабля)
ярбтауцс о ректор м
ярбпу: о ~... бывший...,
экс-...; ~ ярсота0Хт|Т^|(;
экс-чемпион м
яро)0ояо»руб<; о премьёр-
-минйстр; Председатель Со-
вета Министров
яр<о( 1. то утро с; ат]це-
ра то ~ сегодня утром;
око то ~ 0а elpat ото
crniTt всё утро я буду до-
под
птн
ма 2. утром; ~ яоМ>
~ рёно-рано, очень рано
npd>i|i||oc рённий, скоро-
спелый; ~а XaxaviKa ран-
ние бвощи
npanvd то завтрак м
nptoiv||6; 1) утренний;
yvpva<TTiKf| утренняя
гимнастика 2) дневной;
Pdp8ia дневная смёиа
ярбпа 1) раньше, преж-
де; прежде всего 2) сперва,
сначала; ~ ~ в первую
очередь
яротаг<ву||1<гЬ)<; о, ~(<г-
трш г; главное действующее
лицо
лрапбвХтща то первен-
ство с; чемпионат м; ~
яйХт]? чемпионат по борьбё;
яо8о<тфа1р1к6 ~ чемпионат
по футболу
прапабХгуНк о 1) чем-
пибн л<; рекордсмён м 2) ли-
дер м
лрапеСа та пёрвенство с,
пёрвое мёсто; катё%а> та
~ занять пёрвое мёсто
ярапебооса г; столица дас;
главный город
лргЬтц т] премьёра ж
npwtoPonXia г; инициа-
тива ж, почин м
яраибуоуо; 1) первобыт-
ный 2) примитивный, не-
развитый
прсиоЕТГ]<;: ~ (фО1ТГ]тб?)
первокурсник м
проиокбХХтцгп т| регис-
трация ж (документов и
т. п.)
ярепбкоХХо то 1) в
разн. знач. протокол м
2) акт м (документ) 3) ре-
гистр м (книга для записей)
ярштокоХХсЬ 1) протоко-
лйровать 2) регистрировать
Прапор aria г] Пёрвое мая
лраиоцт|У1й г; первое чи-
сло мёсяца
лраиолор(а т; авангард м
яраколброс ведущий, пе-
редовой; прогрессивный
пр&т|[о£ 1. 1) пёрвый;
~т] tod prjva пёрвое число
мёсяца; ёрхоцш прийти
пёрвым; (yia) ~п форб
впервые 2) србчный, неот-
ложный 2. ~о во-пёрвых
праибтияНо? оригиналь-
ный, самобытный; то '-о
ёуурафо подлинник м, ори-
гинал м
ярапофауг)? невиданный,
небывалый
npanoxpovui ц новый
год; каХ.г| ~! с Новым го-
дом!
прапохроУ1бт1к||о<; ново-
годний; ~е<; еихё? новогбд-
ние пожелания; ~о 8<Ьро
новогодний подарок
ятерб то см. фтерб
птёроуа и 1) см. фтарб
2) полит, крыло с 3) фли-
гель м
ятербую то плавник м
(у рыб)
ятерютб^ быстрокрылый,
стремительный
ятцуб то птица ж
ятт]уотроф£(о то птице-
фёрма ж
ятт|<тп И полёт м; пере-
лёт м; ~ сто 81батт)Ца
космический полёт; тро-
ХШкб ~ орбитальный по-
лёт
ПТУ
РАВ
Р
ятох<1 п складка ас;
сборка ж
ятохСо то диплом м
ят&ра то труп м
ятймгп п 1) снижение с;
падение с (тж. перен.)-,
~ tov Ttpd>v снижение цен
2) гром, падёж м
ятйходгп т] 1) обнища-
ние с 2) банкротство с
ятюхб; см. сртихб?
m>y|iaxia п бокс м
яотцахисЦб?: ~oi aycbva;
соревнования по боксу
япуцбхос о боксёр м
яиуцт) т] 1) кулак м
2) сила ж, мощь ж\ яоХт-
TiKf| tti<; политика с
позиции сйлы
яоСАца т] см. л^йца
яовцёуа? о дно с, дни-
ще с
тжубс частый, густой;
плотный
яъкубтлта и плотность ж
. яокуйусо сгущать; уп-
лотнять
я»^(3а т| см. цлооооиХа?
ябо то гной м
я»р& т| см. «ршпа
яорацйа г; пирамида ж
KVpai)XiK||6c ракетный;
расгек; ракетные базы
яораоХокСуцтПо? реактив-
ный; ракетный; ~т; unzavn
реактивный двигатель
яйраоХо? о ракета ас;
8trpi£ip<OTiK6£ ~ межкон-
тинентальная ракета; яо-
Хийрофо*; ~ многоступен-
чатая ракета; —<рорёа<;
ракета-носитель; ектб^еоот]
KvpavXov запуск ракеты
ябруо? о 1) башня ас
2) вышка ас 3) шахм. ла-
дья ас
яорктб; о 1) температу-
ра ж, жар м 2) лихорадка
ж, горячка ас (тж. перен.)
яорт|уа<; о прям., перен.
ядро с
яирпУ1К||б£ ядерный; ~ё<;
Зокщёс ядерные испытания;
~6 6яА.о ядерное оружие
яоркаутб т| пожйр м
я»ро0оХис6 то артиллё-
рия ж
яироРоХкгцб; о выстрел
м; стрельба ж
яороРоХй стрелять; об-
стреливать
яоро|ШХ1К& та боеприпа-
сы мн.
яироаРеат^рас о огнету-
шитель м
яороаРёаттк о пожар-
ник м
яъротёхуцца то фейер-
верк м
ла>Х)|тугт|<; о, ~i)Tpia ц
продав|ёц м, -щйца ас
яйца то 1) прббка ж
2) тампбн м
ясорбХтОос о туф м
ясл; 1) как?, какйм пу-
тём?; ~ (та? AAve; как вас
зовут?; ~ etare; как по-
живаете? 2) почему?; ~
6xi; почему нет?
яа>? что; vojiiCco мне
кажется, что..., я думаю,
что...
р
pap6i то, рбДОос л пал-
ка ж\ трость ж
РАВ
PEY
pdfko шнть; пришивать;
зашивать
рй-уа п см. <л8т|ротрох1а
ра-уЗа1||0£ сильный, мощ-
ный; ~а Ppoxf] проливной
дождь
ра(гЖ<в трескаться, да-
вать трещину (о посуде,
стекле)
paSievspxeia т; 1) радио-
активность ж 2) радиа-
ция ж; 56аг) доза ра-
диации
pa8uv£py6<; радиоактив-
ный; ~ тбфра радиоактив-
ная пыль
paSiKi то одуванчик м
р68ю то 1) радий м 2) ра-
дио с; ало то ~ по рйдно
рабюурйфгща то рентге-
новский снимок
paSiotiXeKTpoviKfi ц ра-
диоэлектроника ж
рабюсгсаОрб^ о радио-
станция ж
ра8ютг|ХЕур6фГ)ца то ра-
диограмма ж
paSioopria т| интриги
мн., происки мн.
ра8юф<пу(а ц радиовеща-
ние с
рабюфаткб;: ~ отаОцд;
радиостанция ж
paSioqrovo то радио-
приёмник м; радио с
ракёта Г] ракетка ж
рак( то водка ж
р&)л то ралли с
рацф((<п клевать
рйдоо; то клюв м
pavT((o брызгать, опрыс-
кивать
pan||av&Ki, ~6vi то ре-
диска ж
раятоццхауц т] швейная
машина
рйтва г; порода ж (жи-
вотного)
раф£10 то пошйвочная
мастерская, ателье с
рафП rj шов м (тж. мед.)
рбфт то 1) полка ж
2) стеллаж м
рафТУ&тос рафинирован-
ный (о масле, сахаре)
рафт&пко то см. раф£1О
р&фт||т)<; о, ~ра т| порт-
ной м, -йха ж, швея ж
рйХЛ П В спина ж 2) ко-
решок м (книги)
рйцпцо то шитьё с; за-
шивание с
р£аХктцд<; о реалйзм м
peyiov то искусственный
шёлк
р£ука rj сельдь ж
pe^iXi то посмешище с;
каусо позорить
рекбр то рекорд м
р£цРй(а) мечтать, грезить
penAvi то редька ж
рЕясртбрю то реперту-
ар м
реяортй^ то репортаж м
рвябртер о репортёр м
реоттДХ то сольный кон-
церт
рёата та сдача ж (день-
ги)
р£Т1рё то последний этаж
(дбма)
pstaixa п см. сгиутауп
р£та(уа т| рецйна ж (сорт
вина)
ребра то 1) течёние с;
струя ж-, це то ~ по тече-
нию; катй тоо ~то<; против
течения 2) вл. ток м
PEY
PYA
P
3) сквозняк м\ Kavei ~
сквозит
реоцатюцб? о ревматизм
м
pEtxrtoi; жидкий; текучий
pecpplv то припев ж
рёса течь, вытекать; про-
текать (о реке и т. п.)
рцца то глагол м
рцр&£со 1. цет. разру-
шать, разорять 2. ацет, ра-
зоряться
рцтб то изречение с; по-
говорка ж
ртртора; о оратор м
рцтра п условие с, ого-
ворка ж (в договоре и т.
"•)
РПХНб? мелкий, неглубо-
кий; ~6 тпйто мелкая та-
рёлка; уерй мелково-
дье с
piya и линейка ж
ртуё в полоску, полоса-
тый
piyoc то дрожь ж, оз-
ноб м
рт-уй чувствовать озноб
ртуйусо графить, лино-
вать
рЦа П в разн. знач. ко-
рень м
рт^ткб то судьба ж,
участь ж
pi(iK6^ коренной, ради-
кальный
рт^овяйатц? о полит.
радикал м
pipa п рифма ок
ртуук то ринг м
pivi то напильник м
Pivikoi; носовой
pl%v|!«> 1) бросать, швы-
рять 2) валить, сваливать
3) стрелять •£> ~ рЦе?
пускать кбрнн; ~ <рсо<;
вносить ясность ~оцат бро-
саться, кидаться
pui/OKivSuvetxo 1) риско-
вать 2) подвергаться опас-
ности
р68а п колесо с
poS&Kivo то персик м
(плод)
p68i то гранйт м (плод)
p68ivo; прям., перен.
розовый
po8o86<pvt] г; олеандр м
Po8ok6kkivo<; румяный
pof) г; течение с; поток м
poKdivi то рубанок м
poKavi(<n строгать
роХ6(у)т то 1) часы мн.;
~ тоо херюи ручные ча-
сы; коирЗКсо то ~ заво-
дить часы; яХ&ка тои ~ои
циферблат часов 2) счётчик
м (газовый и т. п.)
р6Хо<; о роль ж
роцйут(а г; романс м
рбцпа ц халат м (домаш-
ний)
робрХт то рубль м
ро»£ то губная помада
pouOotivi то ноздря ж
роицау1к6<; румынский
Ро»ц6у||ос о, ~а т; ру-
мын м, -ка ж
роёслка та русский язык
poCaiKot; см. ршспк6<;
рошрй 1) глотать 2) вса-
сывать
рой%а та платье с; одё-
жда ж
pO»Xl||KO то, ~<гц6с о
гардероб м, одёжда ж
рохаЩю храпёть
ри&кт то ручёй м
PYZ
p6£i то рис м
ри(6уаХо то рисовая ка-
ша (молочная)
pu0pi£<o регулировать;
налаживать
рбОрют] г; регулирование
с; налаживание с
риОцштгк о 1) регулятор
м 2) регулировщик м
3) диспетчер м
ри0ц||6; о 1) ритм м
2) темп м 3) стиль м (зда-
ний, мебели и т. п.) 4) муз.
такт м
рщюоХкб то мор. бук-
сир л
pvriSa г; морщина ж
рйуа т| ягода ж (вино-
града)
po>Yiif| т| трещина ж;
щель ж
рсораХёос могучий, силь-
ный
рамлкб 1. по-русскя
2. (та) русский язык
рсмлкб; русский
Р<Ьа||о( о, ~46а т; рус-
ский м, -ая ж; Р«хто<;
ел«тт(1цоуа<; русский учё-
ный
pdrnipa то вопрос ж
ршт<Ь спрашивать, рас-
спрашивать
I
ЭД0р||ато, ~йто то суб-
бота ж
<rai(6v п сезон м
aatca т; стрела ж (для
стрельбы из лука)
а&ка т| сумка ж, раиец м
ЕАП
<такйк1 то куртка ж,
пиджак м
аакатебсо калечить, уве-
чить
<так&т1ко<; изувеченный,
искал ёченный
аак1 то мешок м
<такобХ||а т|, ~i то 1) ко-
шелёк ж 2) мешочек ж; па-
кет м
а&ка т| зал м; салон м
aaX6pt то копчёная кол-
баса
«таХбта т| 1) салат м
(блюдо) 2) путаница ж, не-
разбериха ж
«raXEtxo двигаться, шеве-
литься
aaXiукйpt то съедббная
улитка
<г6Хю то слюиё ж
aaX6vi то 1) гостиная
ж, салон м 2) мёбель ж
(для салона)
adXitiyya т| горн м, тру-
ба ж
айХтаа Г] соус м; при-
права ж
aap&pi то седло с (вьюч-
ное)
a&pan(q,) см. в&цгим;
ааробрт то сбболь м
aapitAvia п шампанское с
<гаряот6( то 1) саботаж
м 2) диверсия ж
а6|1ж»( будто, якобы
aav 1. врбде, как; ~
va... словно..., как будто...
2. ёсли; ~ вёХщ? ёсли хо-
чешь
aavi8||a т;, ~i то дос-
ка ж
aav6 то, о сёно с
ааяКш гнить, портиться
£АП
обитое гнилой, испорчен-
ный
<таяо(т то мыло с
oaxovviC® мылить, на-
мыливать
<r&n<peipo<; о сапфир к
aapAvra сорок
aap&ka т| сардина ж
ааркаацб; о злая нас-
мешка
абряа т| шаль ж; пла-
ток JM
aap<bv® мести, подметать
aa? род., дат. и вин. п.
от (e)aeie
aaariC® смущаться, те-
ряться
<rtmpa т| сатира ж
aaTipiK6<; сатирический
оабра п ящерица ж
aa<pf|<; ясный, чёткий
<та%Хацйра г] глупость
ж, вздор JM
<т0£1то<; быстрый, ловкий
<г0£рко<; о затылок ж;
шея ж
«rp-fivm 1. цет. 1) гасить,
тушить; ~ то ф®? гасить
свет 2) стирать; вычёрки-
вать 2. ацет, гаснуть (тж.
перен.)
ayoupaiv® 1. цет. зави-
вать (волосы) 2. ацет, вить-
ся (о волосах)
ауоирб; вьющийся (о во-
лосах)- кудрявый (о чело-
веке)
ayovpcbv® см. ayoupaiv®
ае (а’) I 1) в; к; на; ото
Зрбцо на улицу; на улице;
ото яарйбиро в окно; в
окне 2) у; ае ца? у нас
3) через; ае био цёре? че-
рез два дня
£ЕМ £
ое II вин. п. от (e)av
a£|i||ac то 1) см. aepaa-
цб? 2) яХ.: та ~т| цои при-
вет, моё почтение!
ае0аац6( о уважение с;
почтение с; тр£ф® ~ пи-
тать уважение
аеРаотб; уважаемый;
почтённый
аёродат 1) чтить, ува-
жать 2) соблюдать (закон,
правила и т. п.)
аетрб т| 1) ряд м; ше-
ренга ж 2) очередь ж; оче-
рёдность ж, порядок м;
ката ~ по порядку; пооче-
рёдно 3) серия ж; ~ яара-
86ae®v курс лекций 4) стро-
ка ж 5) тур м, код ж (в
игре)
aeipfiva т| гудок м
aei? см. (е)ае1?
<тЕ1вц1к||6<; сейсмический;
~f| 86vT]ar| подземный тол-
чок
ае1оц||6( о землетрясе-
ние с-, enlKevxpo той ~ои
эпицёнтр землетрясения
aei||a> 1) качать, колебать
2) махать, взмахивать ~о-
ца» колыхаться, коле-
баться
a£Xa т| седло с
aeXfjvri п луна ж
аеХт]у6ф®<; то лунный
свет
aeXiSa т| страница ж
aeXi8<bva> верстать
a£Xtvo то сельдерей м
aeXwv® седлать
aepiyS6Xi то 1) манная
крупа 2) манная каша
aepv6( 1) скромный,
простой 2) застенчивый
НЕМ
SHM
аерубтлта П 1) скромность
ж, простота ж 2) застен-
чивость ж
atva род. и вин. п. от
eevdpio то сценарий м
aEvapioyp6<poc о сцена-
рист м
aEVT&<pt то перламутр м
cevt6vi то простыня ж
a£VTovi6C<o надевать по-
додеяльник (на одеяло)
Seict£|iPp||ik, ~ю<; о сен-
тябрь JM
аёра т| теплица ж, оран-
жерея ж
aEpPipiopa то сервиров-
ка ж
aepPipw 1) сервировать;
подавать (на стол) 2) обслу-
живать (об официанте)
<TepBvt6p||o<; о, ~а п
официант м, -ка ж
oepPitaro то сервиз jm;
~ той кафё кофейный сер-
виз
a£pv||<o 1) тянуть, та-
щить 2) вытаскивать
аире! уходи!; ~ аяб тт|
цбтц водить за нос ~оц<п
распространяться (о болез-
ни, эпидемии)
«гцкцща то подъём м\
вставание с
<n]K<bv||<i> в разн. знач.
поднимать; ~ аукира под-
нимать якорь <0> ~
замахиваться (на кого-л.)
~opai 1) подниматься,
вставать 2) подниматься,
возникать (о ветре, шуме
и т. п.)
af|na то 1) знак jm
2) клеймо с; марка Ж (фа-
бричная) 3) значок м 4) сиг-
нал м 5) вымпел м
<пща8£»||ш 1) отмечать,
делать отметки (на чём-л.)
2) целиться ~opai обру-
чаться
<nui68t то 1) знак jm; по-
метка ж 2) примета ж
3) признак м, симптом м
4) цель ж, мишень ж
«Лцабшкбс исключитель-
ный; редкий
cnuiaia т; прям,, перен.
знамя с, флаг jm; ёяарся]
(ипоатоХтО тт1<; подъём
(спуск) флёга
<n]paiv||w 1. цет. 1) мё-
тить, отмечать 2) давать
сигнёл 3) значить, озна-
чать 2. ацет, иметь значё-
ние; ti ~Ei аотб; что это
значит?
втдотофброс о знамено-
сец м
<H]pavttK6( значйтель-
ный, важный
aqpaaia т; 1) смысл м;
значёние с 2) важность ж;
8lv<o ~ придавать значё-
нне
<гпцо(т°)фбро<; о сема-
фбр JM
<н]це(|,о то 1) знак jm, сиг-
нал jm 2) значбк м 3) мёс-
то с, пункт м 4) физ. точ-
ка ж, момент jm; ~ ppao-
цои точка кипёния та
тёааера ~а то» opiCovra
четыре страны света
<nuiEia>pa то 1) замётка
ж, помётка ж 2) доклад-
ная (записка)
<н]ц£1соцатйрю то блок-
нот jm, записная книжка
2НМ
ею
«niHEidjvm обозначать; по-
мечать; делать заметки
сттцхеСПсэстп т| замётка
примечание с; крат®
~(Ьаеи; делать замётки
ордера 1. сегодня; ало
~ с сегодняшнего дня; ~
аирю не сегодня-завтра
2. (то) сегодняшний день
<nui£piv6c 1) сегодняш-
ний 2) нынешний; совре-
менный
<пшб8а г; берёза ж
ойраууа и см. touvsX(i)
mafbva и челюсть ж
avf& 1) тихо, без шума
2) медленно; ~ ~ поти-
хоньку <> ~! подожди!,
не торопись!
ervyavd? 1) тихий, спокой-
ный 2) бесшумный, без-
молвный
<nyapo то CM. TGlf&pO
wyaartipa? о глуши-
тель JM
aiyij n 1) тишина ж
2),безмолвие с
aiyoppfezei аярбс. накра-
пывает дождь
aiyovpa непременно, бе-
зусловно
aiyovpo; 1) точный; не-
сомненный 2) верный, на-
дёжный 3) уверенный; 8ev
eipai ~ я не уверен
<nyd> 1) умолкать, ути-
хать 2) успокаиваться
спЗер&пко то 1) кузни-
ца ас 2) скобяной магазин
<n8cp£vio<; 1) железный
2) крепкий, здоровый
aiSepo то 1) железо с
2) утюг м; tiXsktpiko ~
электрический утюг
S
<n8sp<bvm гладить, утю-
жить
<п8т|ро8роц1к6<; 1. же-
лезнодорожный; ~ <тта0-
цб? железнодорожная стан-
ция 2. (о) железнодорож-
ник м
<п8я]р68роцо; о желез-
ная дорога
<п8т|ротрох1& Г] рельсы
мн., колея ж
enStipocpyio то кузница ж
<йка1ц ц рожь ж
<лХ6 то элеватор м
«пХоиёта ц силуэт м
<лцй близко
<np<f>va> 1. цет. прибли-
жать; придвигать 2. ацет,
приближаться; подходить
<nvaniap6; о горчич-
ник м
«пуецй то кино с; кино-
театр м
atvcpiftovt то фонтан м
<Т1р6Л1 то снрбп м
«пталоОцкп ц зернохра-
нилище с
<r(i)rap£vTo<; пшеничный
a(i)r6pi то 1) пшеница
ж 2) яХ. хлеба мн., зерно-
вые мн.
<лслр& та зерновые
(культуры), хлеба мн.
aixaivopat брезгать; чув-
ствовать отвращение
<nxap£vo<; противный,
мерзкий
<пха<п6ртк брезгливый
auovitqio; о сионизм м
aimnfi г; молчание с; ти-
шина ас; ~! тише!, мол-
чать!
<пшяпХ6<; молчаливый;
безмолвный
sin
SKH
<лшяё> молчйть, хранить
молчание
<лс6|к» рыть, копёть
<лсй(О<п трескаться, ло-
паться; разрываться, взры-
ваться (о бомбе и т. п.)
слсбваро; о жук м
<лс6к1 то шахматы мн.;
яа1£ш ~ игрёть в шахма-
ты
<лсак||игстк о, ~1<ттрш
т| шахматист м, -ка ж
вкйХНа n 1) лестница ж;
kivt|t6? аотбцате? ~е?
эскалатор м 2) подножка
ж; стремя с 3) мор., ав.
трап м
<ncaXi то см. отсаХояйтх
<лсаЩ<о 1) рыхлить 2) по-
лоть 3) вырезать, высекёть
(из камня)
<лсаХояйТ1 то ступёнь ж,
ступенька ж
<ncaXd*v<o карабкаться,
взбираться
<лса1<в<л& ц строительные
леса, подмостки мн.
aKapvi то скамёйка ж
<nc6v8aXo то скаидёл м
<ncav8tva|}iK6c сканди-
навский
<ncavT^6xotpo; о ёж м
<nc6va> см. <ткй(О<в
<ncanav£a<; о 1) сапёр м
2) первооткрыватель м
слсбятю см. сткйрш
cncapjUrciva и скарлати-
на ж
окбрто то брак м, бра-
кованный товар
<лс6рто<; 1) (забракован-
ный, негодный 2) перен.
никчёмный
<ncap<paXd>v<o см. акаХЛуш
<ткй<п|1о то 1) в разн.
знач. трёщнна ж 2) взрыв
м (бомбы и т. п.) 3) про-
гул ж (ученика)
<nc6<pav8po то скафёндр м
окбфос то судно с; ко-
рабль м; ~ Зшстттщато?
космический корабль
акбфтш см. акб^ш
окйфтро то рытьё с, ко-
пание с; вскапывание с
<лс£Хет6( о 1) скелёт м,
костяк м 2) оправа ж (для
очков) 3) каркас м
<лсея6£||<о 1) накрывать,
покрывать 2) покрывать;
скрывёть ~opai укрывать-
ся, покрываться
<лсёяа<тца то 1) крышка
ж; чехол м; покрышка ж
2) покрывало с
<nc£Jtf| т| 1) крыша ж,
навёс м 2) кров м, приста-
нище с
<пс£ЛТ1к6 то юр. мотиви-
ровка ж
«лселтисбс 1) скептичес-
кий 2) задумчивый
<лс£то( чистый, без при-
месей; ка<рё<; ~ кофе без
сахара
<лсе6|1ос то (чаще яХ.)
посуда ж; оиаакй. до-
машняя утварь
<лс£Ш>ф6ро( о багажный
вагон
<ЛСЕфТ1к6( СМ. <ЯС£ЯТ1Кб<;
слсёфторат 1) думать, раз-
мышлять 2) намереваться,
собираться
окёфл ц 1) мысль ж
2) размышление с, разду-
мье с
tncnvii п 1) палатка ж,
SKH
шатёр м 2) в разн. знач..
сцена ж
«ткцуисй та декорации мн.
okt]vik|[6<; сценический;
~т] Зшакеиг] инсцениров-
ка ж
cncnvorpaqria ц сцена-
рий м
<nci)voTp6<po( о сцена-
рист JM
<ncT]voOeeia ц 1) поста-
новка ж (спектакля) 2) пе-
рен. инсценировка ж
<лс1]уо0£тц( о постанов-
щик jm, режиссёр jm; ~
кгутщатоурйфои кинорежис-
сёр JM
«ткцуоветб 1) ставить на
сцене 2) перен. инсцениро-
вать
<лп то 1) лыжи jmw.;
кйуш ходить на лыжах
2) лыжный спорт 3) вод-
ные лыжи
tntid г; тень ж
«кшурбфцца то 1) см.
акСтао 2) краткий очерк
<nciovpo<; о белка ж
слабфю; то полумрак м
окГсоо то I) эскиз м,
набросок м 2) карикатура ж
<лпт<гоур6фо<; о карика-
турист м
<ткХа01й т| рабство с
<лсХ60о<; о раб jm
<ncXa0<bvm порабощать
окХцрбкарёос безжалост-
ный, чёрствый
оккцрб; 1) твёрдый, жёст-
кий 2) жестокий, бессер-
дечный 3) трудный, тяжё-
лый
<nclf|p<B<Hi ц склероз м
ококеСо то см. c^oXelo
ЕКО £
<nc6vn ц 1) пыль ж 2) по-
рошок м
<ncovi£||a> пылить ~оцат
пылиться, покрываться пы-
лью
<ncovTdH0<o, ~фтю споты-
каться
<tk6vto то уступка ж,
скидка ж; Kdvco ~ усту-
пать, делать скидку
<nc6itslo<; о подводный
камень (тж. перен.)
<nCOIC£VTf|piO то тир м,
стрельбище с
cncoicefao 1) метить, це-
литься 2) намереваться
<лс6л1цо<; 1) целесообраз-
ный 2) преднамеренный,
умышленный 3) тенденциоз-
ный
<nconofJolf| г; стрельба
по цели; aycbvei; состя-
зания по стрельбе
<лсол||6<; о 1) цель ж;
ёх<в ~6 va... намереваться
(сделать что-л.) 2) мотив
м, мелодия ж 3) мишень ж
4) часовой м
<лсор то спорт, счёт м;
це ~ Tpta nnS£v со счётом
три ноль
<ncop8akia ц чесночный
соус
окбрёо то чеснок м
<ткорл1£<о 1. цет. рассы-
пать; рассеивать 2. ацет,
рассеиваться, разбегаться
<ncor68i то темнота ж,
мрак м
<TKOT£tvi6C<» 1) затем-
нять, делать тёмным 2) ая-
рба. темнеет, смеркается
<tkot£iv6c 1) тёмный
2) мрачный, печальный
EKO
3) тёмный, иепонйтный; не-
ясный
сткбто? то см. окотйЗт
сткотобра п заббты мн.,
хлбпоты мн.
oKOt&vm убивать
cncovXapiKi то серьгё ж
<ncovlf|Kt то червь м,
червяк м
сткоицлрС то скумбрия ж
OKOVVTnpe то 1) толчок
м 2) подталкивание с
oKOwrcb толкать
сткобла г] метлй Ж; ве-
ник м; т|Хектр1кт] ~ пыле-
сос м
cncovniSi то сор м, му-
сор м; K&va> ~а сорить,
засорйть
<лсоил(£<и 1) месте, под-
метёте 2) вытирать; ~ та
Z^pia вытирёть руки
«Kovpaivm темнеть, ста-
новиться тёмным
сткоортё т| 1) ржавчина
ж 2) накипь ж
<ncoupi&(<o ржйветь
<лсойр||о; тёмный; тёмно-
го цвета <> та ррСсясю ~а
наталкиваться иа трудности
акирю 1. цат. гнуть, на-
гибать 2, ацет, гнуться, на-
гибаться
<лсо0р<»л6( мрачный, хму-
рый
cnculi то, сткбХо? о соба-
ка ж
tncvraXoSpopia г; эстафет-
ный бег
слсйфтю см. акбр<п
акаРисбс славянский
<До06кисос словацкий
стц&Хто то эмаль ж
стцарйубт то изумруд м
SOS
apapiSa т) см. цар(5а
ацёоиро то малина ж
apf|vo<; то 1) рой м
2) стёя1 ж 3) эскадрилья ж
apiyco 1. цет. смёшивать,
соединять 2. ацет, присое-
диняться
<тц(^1цо то 1) слияние с;
соединение с 2) встреча ж
стоРарб; важный, серьёз-
ный
сторб<; о штукатурка ж
сторат^ёц; о штукатур м
ctoPUt то совёт м;
AvdxtaTO SoPUt тц? E.S.S.A.
Верховный Совёт СССР;
SoPUt t<ov XaiKtbv avri-
nporebncov Совёт народных
депутатов
стоРтетткЦб; совётский;
SoPietikt] 'Evaxn) Совёт-
ский Союз; e^oooia
совётская власть
«оРхбС то совхоз м
aoSetd ц урожйй м
a6i то род м-, происхож-
дённе с
стокбкт то узкая улица;
переулок м
оококбта ц шоколад м
аЫм т| подошва ж, под-
мётка ж
<тоХоц6<; о кёта ж; сём-
га ж; лосбсь ж
«тёрла т| печь ж, печ-
ка ж
сто<паХ8т]рокрётп<; о со-
циал-демократ м
aoaialiCTp6<; о социа-
лизм м
аостшХтсттёц; о социа-
лист м
CTO<naXiCTTiK||6<; социалис-
тический; ^6 кбцца со-
EOY
ЕПЛ
£
циалистйческая партия;
x<bpei; страны социа-
лизма
<гои род. и дат., п. от
(е)<го
<го»0Хйк1 то 1) вертел
л; 2) лХ. шашлык м
aovfx&i о складной нож
aooi)8iK6<; шведский
Soui]8||6€ о, и швед
м, -ка ж
аобяа т| суп м
аоброопо то сумерки мн.
aoupoorabvEi см. сгко-
TEtvid^o 2
аоор&уш цедить, проце-
живать
аоиота и 1) пружина ж
2) рессора ж 3) кнопка ж
(застёжка)
аоитёр о спорт, бомбар-
дир м
aovntv то бюстгалтер м
аобфра п складка ж;
сборка ж
aov<ppd>va> 1) морщить
2) красть, воровать
<тофб<; о софа ж; кушет-
ка ж
аофбр о шофёр м
аоф1а ц 1) мудрость ж 2)
учёность ж, эрудиция ж
аофка т| мансарда ж
аофбс мудрый; учёный
алйуко; о шпагат м
1. цет. ломать;
разбивать 2. ацет, ломать-
ся; разбиваться; трескаться
OTtaOi то сабля ж; шпа-
га ж
anavdxi то шпинат м
an&via редко, нечасто
amivioi; редкий
влйуш см. anaCfa
аларауцб? о душёвная
боль, мука ж
<тларц£у||о<; засеянный;
УП посевная плбщадь
аяартактбба п спарта-
киада ж
аяартарсЬ биться, трепе-
тать
аяартб то 1) засёянное
поле 2) лХ. посевы мн.
аяартбс см аяарцёуос
олйатцо то 1) поломка
ж 2) перелом м (кости)
3) грыжа ж
алаац6<; о спазм jm; су-
дорога ж
алатйХц т| рэсточйтель-
ность ж
аяеСра ц 1) шайка ж,
банда ж 2) спираль ж
апёруо сеять, засевать
<глец8||<о торопйться, спе-
шить О ~е Ррабёвд погов.
спешй мёдленно
anf|X||aio то, ~тй т| пе-
щера ж
<rnf|Tl ТО СМ. Ол1т1
аяЮа п, <mv0r|pai; о
искра ж
алтробут то шпбра ж
onipro то 1) спирт м
2) яХ. спички мн.
anin то в разн. знач.
дом ж; Е^о%1кд ~ дача ж;
~ тоо лоХттктцоб дом
культуры; яйце ~ пошлй
домой
aniTi<n||o( домашний; ~о
фауцтб домйшний обёд
ал1тоуо1кокбр||т]<; о,
г; домовладелец м, -ица ж
anXa%vt6 ц сострадание
с, сочувствие с
anXfjva ц селезёнка ж
zno
ETA
оябутос о губка ж
<tk6v8vXo$ о позвонок м
<гя6р то спорт м; ао%о-
Хобцат це та ~ заниматься
спортом
аяорй л посев м; сев м
аяорабисбс редкий, еди-
ничный
аяорбХато то раститель-
ное масло
аяброс о 1) зерно с, сё-
мя с 2) с.-х. семена мн.
аяообОД» 1. цет. учить,
давать образование 2. ацет,
учиться, получать образо-
вание; ~ цпхаУ1к6<; учить-
ся на инженера
аяо»8а1о( значительный,
важный
<глои8ц ц 1) учение с,
учёба ж 2) учебный курс
3) этюд м
аяоирт4тт)<; о воробей м
аяобтутк о спутник м
(искусственный)
аярсЬх^ш толкать; дви-
гать
«тяирС то зёрнышко с,
зернб с
<гсйрХо<; о стойло с
отаубуа л капля ж
атббю то 1) стадион м
2) поприще с 3) стадия ж\
ступёнь ж
oraSioSpopia ц карьёра
ж\ поле деятельности
<гс6£<» капать; просачи-
ваться; протекать
araOeponoiiian Л упро-
чение с, стабилизация ж
<гга0ер|1б<; 1) прочный;
устойчивый; yia ~л етрцуц
за прочный мир 2) твёрдый,
стойкий
втаОербтпга л 1) проч-
ность ж\ устойчивость ж
2) твёрдость ж; стой-
кость ж
атавцбрхл? о начальник
станции
атаОцб<; о станция ж;
пункт м; и8рот|Хектр1к6<;
~ гидроэлектростанция ж;
~ ярйтшу РоцвекЬу пункт
неотложной медицинской
помощи <£> яат&кбс ~ дёт-
ский сад; ррефисбс ~ дет-
ские ясли
атбХа т| 1) капля ж
2) капелька ж; цга ~ чуть-
-чуть, капельку
отаХа(у)цат1й л см. at&-
Ха 1
атаХбСа» 1. цет. капать,
накапывать 2. ацет, течь,
сочиться
<гсац||ат<Ь 1. цет. прекра-
щать, останавливать; ~ ti-
та! а) остановись!; б) пе-
рестань 2. ацет. 1) бездёй-
ствовать; то poXdt ~б-
тцсге часы стали 2) прекра-
щаться, переставать
<гтбцу||а n, то кув-
шин м
втбутар 1. то стандарт
м 2. стандартный
втбр то кинозвезда ж
втбсгц л 1) поза ж, по-
ложение тёла 2) остановка
ж; стоянка ж 3) позиция
ж, отношёние с 4) бунт м,
мятёж м 5) прекращение
с, застой м
<гса<лц6п]та л застой м,
депрессия ж
атап<гак4| л статисти-
ка ж
ETA
o?aupoSp6pi то перекрёс-
ток м
отаорбХе^о то крос-
сворд м
aravpoc о крест м
aravpftvm 1) скрещивать,
складывать крест-иакрест
2) встрётить (кого-л.), стол-
кнуться (с кем-л.)
отаирсиб? двубортный
(о костюме)
<гсаф15а т| изюм м
атафбХт то винбград м
<ттйхтц n 1) пепел м, зо-
ла ж 2) прах ж (умершего)
«ттйх» то колос м
т&хоща то переплёт м
(книги)
oteydijloi крыть крышу
~opai помещаться, нахо-
диться
«teyavd? герметический
«тёТП П крыша ж, кров-
ля ж; natpiKH ~ отчий
дом
ateyv6<; сухой; высохший
ateyvAva» 1. цет. сушить
(бельё и т. п.) 2. ацет,
сохнуть, сушиться
eteipo; бесплодный (тж.
перен.)
о?ёкоца< 1) стоять 2) на-
ходиться, быть (где-л.)
3) останавливаться, прекра-
щаться
отёХехос то 1) деятель
м; руководитель м; ответ-
ственный работник 2) лХ.
кадры мн.
атёХуш посылать, отправ-
лять; ~ урбцца посылать
письмо; ~ х<прет1оцои<; пе-
редавать привет; приветст-
вовать
ЕТЕ Е
<rcev6£<» 1) стонать 2)
вздыхать
erevax<»pd> см. atevo-
харй
atevefan 1. цет. 1) сужи-
вать, делать уже 2) жать,
беспокбить (об обуви, оде-
жде) 2. ацет, становиться
Уже; садиться (об одежде)
отеуоурбфпца то стено-
грамма ж
<rcev6( 1) тесный; Узкий
2) тёсный, близкий; <— ф[-
Хо? близкий друг
<гтеу6тт)та г; 1) теснота
ж 2) близость ж, тесная
связь 3) ограниченность ж
<rrevoxa>prm£voc встре-
вбженный; взволнованный
<rcevox<bpia n 1) тревога
ж; беспокойство с 2) за-
труднение с, стеснение с
arevoxcnplltb 1) волно-
вать, тревожить 2) стес-
нять, затруднить ~o6pai
1) волноваться, тревожить-
ся 2) стесняться, чувство-
вать неловкость
отёла т| степь ж
осереб; твёрдый; проч-
ный, крепкий
отеребтпта т| твёрдость
ж', прочность ж, крепость ж
otepecbvm 1) упрочивать,
укреплять 2) прикреплять;
закреплять
arepeanfic о закрепи-
тель м
отёрпот) п 1) лишение с
2) нехватка ж, недостаток м
arepid и 1) суша ж
2) континент м
orepXiva п фунт стер-
лингов
LTE
ITO
<ncpvd<; (самый) послед-
ний
<rt£pll<b лишать; отнимать
~o6pai лишаться (чего-л.)
<H£<p6vi) л 1) см. <тт«ра-
vi 2; 2) бот. венчик м
VT£<p6vi то 1) обруч м
2) венок л; катаОётш ~
возложить венок
<rt£q>av||o то венец л;
каХа ~а! счастья вам!
(пожелание новобрачным)
ar^cpavo; о см. aT£<pavi
2; Sdcpvivo? ~ лавровый
венок
<H£<p6va>iia то венчание
с; свадьба ж
<nf)0||o<; то 1) грудь ж;
грудная клетка 2) женская
грудь О аяб ~ovq наи-
зусть
стцХл л 1) столб л; ко-
лонна ж 2) стопка ж, ки-
па ж 3) столбец м (в кни-
ге, газете) 4) доска ж (ме-
мориальная и т. п.) О
anovdoXiKfi ~ позвоноч-
ник м
aTrjvo» ставить, устанав-
ливать; воздвигать; ~
<TKTivf| поставить палатку
отлргура то 1) опора ж,
подпорка ж 2) перен. опо-
ра ж
«гпрК1|а> поддерживать;
подпирать О ~ тц еХлС-
3£? питать надежду ~opai
1) опираться (на что-л.)
2) основываться, базировать-
ся (на чём-л.)
<mp||0Q о 1) спортивная
площадка; беговая дорож-
ка 2) арена ж, поприще с
artypa то 1) шрам м, ру-
бёц м 2) пятно с (тж. пе-
рен.)
GTiygn п миг я, мгнове-
ние с; момент м\ ae pia ~
в один миг
ffTiXjkbvco натирать до
блеска
опХяудтпта п блеск л;
лоск м
Л пунктуация яс;
aripsia ттк знаки пре-
пинания
открбЗо то говядина с
луком (блюдо)
«той л пассаж м, кры-
тая галерея
aToipa л кипа ж, стоп-
ка ж
aTOtpa^cj сваливать в ку-
чу; складывать
«т<л%е1|]о то 1) в разн.
знач. элемент м 2) начало
с, основа ж 3) яХ. данные
4) литера яс; шрифт м
атотхетовётл? о набор-
щик м
ато1Х£коЗц5 в разн. знач.
элементарный
втоСуцца то пари с; рб^со
~ держать пари
cTOiyi^llcj 1) стоить; ябао
скблько стоит...?
2) ставить в ряд, шерёнгу
сгтоХл л наряд л; одёж-
да яс; paOriTiKf] ~ шкбль-
иая форма; £0vncf| ~ на-
циональный костюм
VToXiSi то украшёние с
втоХЦго украшать, наря-
жать
<ябХ<к о флот м\ ецло-
р1кб? ~ торгбвый флот
втора то 1) рот м
2) пасть ж, зев м 3) дуло
ЕГО
ETP
s
c О and ~ as ~ из уст
в уста
атоцатоХбуо; о стомато-
лог ж
атоц&х* то желудок л
<HO|iaxiKd<; 1. желудоч-
ный 2. (о) больной желуд-
ком
атбцахо? о см. атоцй%1
атбцю то 1) отверстие с;
выход м 2) гбрлышко с (бу-
тылки)
аторуц л привязанность
ж; нежность ж; ццтрисц
~ материнская любовь
аторутк||6<; нежный, за-
ботливый; pdva ласко-
вая, любящая мать
атоилщую затыкать, за-
делывать
атохаат1к6<; 1) вдумчи-
вый 2) благоразумный
ат6х<>5 о Пель ж< ми-
шень ж
атраролатй оступаться,
спотыкаться
атраРб; 1) слепой 2) кри-
вой, косой
arpajkbvjicj ослеплять ~о-
jiai слепнуть
атрау уаЩсо прям., пе-
рен. душйть
атраууЦю 1) цедить, про-
цеживать 2) выжимать
(бельё и т. п.)
атрацлоиЩсо вывихнуть
атрацпоШаца то вы-
вих м
атралатаарш 1) приво-
дить в негодность 2) при-
чинять ущерб
атратйрхл? о маршал м
атрбтеица то войско с,
армия ж
атрбтеиат] л мобилиза-
ция ж, набор в армию
aTparnysio то штаб л;
yevucd ~ ставка ж, вер-
ховное (главнокомандова-
ние
осратпумаг) ц стратегия
осратлубс о генерал м
атратпХйтщ о полково-
дец м
атратм5)тл« о солдат м;
воин м
атрати>т1к||6? 1. военный;
~f] илцреа(а военная
служба; ~f| axoA.fi военное
училище 2. (о) военнослу-
жащий м
атратблсбо то прям., пе-
рен. лагерь м
атратб? о армия ж
arpsiSi то устрица ж
отр£ф||в> 1) вертеть, вра-
щать 2) поворачивать; сво-
рачивать (куда-л.) 3) наце-
ливать, обращать; ~ тцу
лроаохп цои as (или
яро?)... обращать своё вни-
мание на... ~о|м» 1) кру-
титься, вращаться 2) пово-
рачиваться
arpipo 1. цет. крутить,
скручивать 2. ацет, свора-
чивать (к.уда-л.)\ ~ атц
ycovia повернуть за угол
атр£що(у)ца то толкотня
ж, давка ж
ОТр1фОуир1Св> крутиться,
вращаться
атроууиХб? круглый; ок-
руглённый
атроиОокйцлХо; ц стра-
ус м
атрофц ц I) вращение с
£YT
STP
2) поворот л 3) строфа ж\
куплёт м
<npd>pa то 1) слой м,
пласт м 2) перен. про-
слойка ж 3) матрац м\ пос-
тель ж $> Ei|iai ото ~
быть больным, лежать в
постели
arpd>v||<o I) стлать, сте-
лить; ~ то креЗ&тт стелйть
постель 2) исправлять, на-
лаживать ~o|iai 1) ло-
житься, укладываться 2)
проявлять усёрдие; при-
страститься
отрютдс 1) мощёный,
выстланный 2) облегающий
(об одежде)
отбрсо выжимать, выдав-
ливать
«тёк то стиль м
отоХб то, ~трйфо; о ав-
торучка ж
оти1о<; о 1) столб л;
колбииа ж 2) перен. опб-
ра ж
<rroX<bv<» 1) подпирать,
ставить опбру 2) подкреп-
лять, придавать силы
втпфб? терпкий
<гсбчл|1О то выжимание с
(сока и т. п.)
<л> см. (е)о6
аюууёУЕш ц родство с
<л)Туеу||У|? о родственник
м; 01 ~е(<; родные мн., род-
ственники мн.
<n>yyv<&H4 Л см. оиуусЬцц
обутращш то сочинение
с; произведёиие с; труд м
(научный)
«гоуурафёа? о писатель
м; автор м; Оеатр1кб<; ~
драматург м
апукаксЬ созывать, соби-
рать
<гиукатбра<н] т| снисхож-
дение с
«иукатбОеоПп л согласие
с; 8tve> тг; ~f) pop давать
своё согласие, разрешать
<гиукатаУЕб<о соглашать-
ся
<л>укЕкрщ£уо4 конкрет-
ный; определённый
еиукЕУтрЛуЦсо 1) сосре-
дотбчивать, концентриро-
вать (тж. перен.)-, группи-
ровать 2) собирать, созы-
вать ~o|iai сосредотбчи-
ваться (тж. перен.)-, соби-
раться (вместе)
<л>укёутра»<п) Л ') сосре-
доточение с, концентрация
ж (тж. перен.) 2) сбор м\
слёт м\ собрание с
еиукЕУтротктрбс о цен-
трализм м
<гиук1уц<гг] Л волнёние с
соукгуцпкб? 1) волную-
щий 2) трогательный
<л>ук1У1|ё> 1) волновать
2) трогать, умилять ~ovpai
волноваться
еиукХоуктрб? о потрясе-
ние с
auyKotvcjvia т) сообще-
ние с; связь ж; цёста
средства сообщения; тран-
спорт м', aEponopiKf] ~
воздушный транспорт
<гоукбХХт]<гп Л стыков-
ка ж
<ruyKopi5f| г) 1) уборка
урожая 2) урожай м
<л>уко|й(в> собирать, сни-
мать урожай
еъуколт) г) разрыв м,
EYF
SYK
E
остановка ж; ~ Kap8t&£
разрыв сердца
<n>YKpartui£vo« сдержан-
ный
<л>украт|1<Ь сдерживать
~i£gai брать себя в руки,
сдерживаться
<гиукр(уо> сравнивать,
сличать
абукрют] т) сравнёние с,
сопоставление с; обте ~
вне всякого сравнения
<л>укрткб<; сравнитель-
ный
<л>укрбтцца то 1) труп-
па ж; ансамбль м-, цоислкб
~ инструментальный ан-
самбль 2) агрегат м 3) ком-
бинат м\ комплекс м\
plopn/aviKO ~ промышлен-
ный кбмплекс; цутщоугкб
~ мемориал м
«гоукроаЬ 1) создавать,
формировать 2) собирать,
созывать
<л>гкробоца1 сталкивать-
ся, вступать в конфликт
сбукрошп] п 1) столкно-
вение с (тж. перен.)', кру-
шение с 2) конфликт м
<n>yv<bpT] п извинение с;
~1 извините!; Сптй ~ про-
сйть прощения
<n>Tvpi£<D убирать, при-
водйть в порядок; ~ то
ёюцйтю убирать комнату
trorxaipa» поздравлять
та позд-
равлёния мн.-, та ~й цои!
примите мой поздравления!
<n>Txapnrfipio<; поздрави-
тельный
«frfXPOva одиоврёмённо,
сразу
<n>yxpoviap6; о 1) модер-
низация ж 2) синхронность
a6yxpov||o<; 1. 1) совре-
мённый 2) одиоврёмёниый 2.
(о) совремённнк м
a»TXp6v<»<; см. trtyxpova
<л>тхб(11<о 1) волновать
2) смущать 3) раздражать
~O|iai 1) расстраиваться
2) выходить из себя
«бтх»«Л П 1) путаница
ж, иедоразумёиие с 2) вол-
иёние с 3) смущёние с, за-
мешательство с
<n>Tx»«|i4vo<; 1) взволно-
ванный, расстроенный
2) раздражённый, возму-
щённый
<n>YX<bv8i)<H] я соединёние
с, слийние с
<п>тх<Ьр11<п| Я извинёиие
с, прощёние с
<royx°>Pu>v6<; о односель-
чанин м, землйк м
<л)ух<»Р11<Ь извинять, про-
щать; це ~е(те! простйте!,
извините!
<п»4цт||я<гц я обсуждёиие
с, дискуссия ж; ot ~f]aet<;
прёиия мн.
спбрный,
дискуссионный
<л>4чт||<Ь 1. цет. обсуж-
дать, дискутировать 2. ацет,
спорить; pr)v то ~й?! не
спорь!, соглашайся!
«б4»уо<; о, я супруг м,
-а ж
абко то инжир м
<л>кофйУТ1к о клевет-
ник м
avKotpavTia ц клевета ж
<т(о)кё>т1 то печёнка ж
EYA
EYM
<nAkafJeivo> cm. оиХХац-
P&VU)
auXXapfi я слог м (сло-
ва)
аиХХаХцтярю то митинг м
<n>XXa|iP6va> задержи-
вать, арестовывать
<л>ХХ£т<в коллекциониро-
вать
«п>ХХ£ктя? о коллекцио-
нер м
а6ХХцч/ц я задержание
с, арест м
аиХХоуя я 1) сбор м, со-
бирание с 2) собрание с;
коллекция ж 3) набор м,
комплект м 4) ассортимент
м 5) раздумье с
<n>XXoTl|U|iai, ~i£o|iai ду-
мать, размышлйть
огоХХоуткй та рассудок
м, разум м
<гоХХоу1к6<; коллектив-
ный; коллегиальный
<n>XXoyia|i£vo<; задумав-
шийся, озабоченный
абХХоуо? о общество с,
товарищество с; ассоциация
ж; коллегия ж; авХятисб^
~ спортивное ббщество
«п>ХХилт]тг|р1||а та собо-
лезнование с; та рои!
примите мой соболезнова-
ния!
<n>p0aiv||a> происходить,
случаться; ti ~si; что слу-
чилось?
<n>pP&v то происшествие с
айрРаот] и договор м;
соглашение с; конвенция
ж; ~ epyaaia? трудовой
дбговор
<n)ppiPaap||6<; о 1) при-
мирение с, согласие с
2) -компромисс м; £p%opai
ae ~6 идти на компро-
мисс
«лщрбХаю то договор м„
соглашение с; KXeivw ~
заключать договор
orvppoXaioYpatpeio то но-
тариальная контора
avppoXaioYpdcpof о нота-
риус м
avpPoXfi я вклад м; со-
действие с
аоцРоХо то сймвол м
<h>iiP<m>X£vtik6q совеща-
тельный
auppouXei>||cj советовать,
давать совет ~opat сове-
товаться; совещаться
отщроиХц я 1) совет м\
наставление с; щтрися ~
совет врача 2) консульта-
ция ж
avpPouXto то 1) совет м\
EuppovXio eiKovopiKf]<;
аХХяХоРо^вею? Совет эко-
номической взаимопомощи
(СЭВ); Паукбащо Еицрой-
Xio Eipf]vp? Всемирный
Совет Мира 2) совещание
с; консилиум м
efippovXoQ о 1) консуль-
тант м 2) советник м
<n>mia(ep£vo£ собранный,
подтянутый (о человеке)
ащщаОцттц о соученик м
aujipaxiKOQ союзный; со-
юзнический
аищшхо^ о союзник м
<n>|i|iepi£o|iai 1) разде-
лять (мнение и т. п.) 2) со-
чувствовать (кому, чему-
-либо)-, ~ тои n6vo aa? я со-
чувствую вашему горю
<л>щ1£т&х<о 1) участво-
EYM
EYM
вать, принимать участие
2) быть соучастником
troupstozn т] 1) участие с
2) соучастие с
стирцётохо? о 1) участник
м 2) соучастник м
<л>|Ц1Етр(а п симметрия
ж; пропорция ж
<л>щ10р(а т| банда ж;
клика ж
аицла’пк 1) плотный;
компактный 2) сплочённый,
монолитный
аорлбОеш ц 1) симпатия
ж 2) сочувствие с
<n>|inaO||f)<;, ~цт1кб? сим-
патичный, приятный
<л)|1ла06 1) симпатизиро-
вать (кому-л.) 2) сочувство-
вать (кому-л.)
avpnav то свет м, мир
м, вселённая ж
<л>|1ларй<гса<п1 ц помощь
ж, поддержка ж; солидар-
ность ж
<л>|1латр1(Ьгп<; о соотёче-
ствеиник м\ земляк м
aupnepaivw делать вы-
вод, заключать
апцлёраоца то вывод м\
заключение с
<n>pnEpiXapPdv||a> вклю-
чать, содержать; ~оута<;
включая, включительно
<n>|inepi<p£po|iai посту-
пать, вести себя
<Ю|1ЛЕр1фор6 т] маиёры
мн., поведёние с, обхождё-
ние с; трбло? манера
держать себя
,<Ю|1Л1£(<о давить, сжи-
мать; прессовать; уплот-
нять
<л>|1л(лт<в 1) совпадать
2) аярбо. случается, бы-
вает
aCpnlcypa то скульптур-
ная группа; композиция
ж; комплекс м
<n>|iflM)pa»|ia то 1) добав-
ление с 2) приложёние с
(к книге}
<л>цлХ*]Р«*ца'пк6; допол-
нительный
ооцяХцрЛусо 1) добав-
лять, дополнять 2) запол-
нять (анкету и т. л.)
3): ~ та eIkocti мне испол-
няется двадцать (лет)
<л>11лХокт| ц столкнове-
ние с\ конфликт м (тж.
воен.}
avpnvota ц единство
взглядов; взаимопонима-
ние с
erupndvta т| соболезнова-
ние с, сочувствие с
<n>pnov<b сочувствовать,
сострадать
<л>|1яд<ло то 1) банкет м
2) симпозиум м
абцлра^г] ti 1) соучастие
с (в чём-л.) 2) сотрудни-
чество с
аоцлтюца то признак м,
симптбм м
айцлтюот] г) 1) совпаде-
ние с 2) случайность ж,
случай м
<n>|iq*£pov то пбльза ж,
выгода ж; заинтересован-
ность ж; Koiva ~та ббщие
интерёсы; £шт1кй ~та жиз-
ненные интересы
апрфЕроутоХбуо*; корыс-
толюбивый
<л>|1ф£р||<о: ~si апрба.
выгодно
£YM
EYN
аюцфШохп) Я примирё-
ние с
<П)(|1)форй Л несчастье с;
бедствие с, бедё ж
аюцфюуцпкб то дбговбр
м, контракт м
<л>|1фа»уСа я 1) взаимное
согласие 2) соглашёние с,
дбговбр м; сделка ж 3) сим-
фония ж
<л)цфа»уис||6; симфони-
ческий; ~т| ор%т|сттра сим-
фоийческий оркёстр
абцфсоуо to 1) соглашё-
ние с; пакт м 2) соглас-
ный (звук)
<тб|хфюуо<; согласный (с
кем-чем-л.)
<гоцфО»у||<Ь 1) соглашаться
2) договариваться, уславли-
ваться; ~г;craps va... мы
решили (сделать что-л.)
atv 1) мат. плюс; 8бо
~ 8бо (<tov Tfeoospa два
плюс два равняется четы-
рём 2): ~8u6, ~Tpsl<; по
двое, пб трое 3) приставка
к сложным словам, означ.
совместность действия,
одновременность: ouvrpo-
фск;, ovyxpdvw^ и т. п.
<n>vaysp|id<; о 1) сбор м,
собрание с 2) воен, трево-
га ж
тчауыуц я синагога ж
<n>vaymvito|iai 1) сопер-
ничать, конкурировать 2)
борбться, сражаться
<n>vaY<nvwji6<; о 1) состя-
зание с: кбнкурс м 2) кон-
курёнция ж
<rovaya>vi<nfi<; о 1) сорат-
ник м; одиополчйнин м
2) коикурёнт м; сопёрник м
<л>уа8еХф1кб<; братский,
дружеский
<n>v66sX<poQ о, г) колле-
га м, ж
avvaiaO&vopai чувство-
вать, (о)сознавать (ошибку
и т. л.)
<n>vaia0f]|ia то 1) чувство
с, ощущение с 2) эмоция ж
<n>vaia0f]|MiTiKd<; эмоцио-
нальный; сентиментальный
<n>vaXiarllf| Я обмен м
(товаров): ецяор1Кё<;
торговые сдёлки
<n>v&XX||a*nia то валюта
ж: Tipf) тою ~йуцато$ ва-
лютный курс
ovvalXaniaTucfi я век-
сель м
mv&pa 1) одноврёмёино
2) заодно
cn>vavaeTpoq>f| я общение
с, знакомство с
<n>v6vTn<n] я встреча ж:
свидание с; ор(С<о ~ наз-
начить свидёние
<n>vavTl|d> встречать; ~
Ssppd тепло встретить
~i£pai встречаться
oovAxtcj 1) прилагать
(документы и т. л.) 2) зак-
лючать (официальные отно-
шения): ~ extosi? устанав-
ливать отиошёиия; ~ уйцо
вступать в брак; ~ оицфш-
vta заключать договбр
<n>vap6p<bv<D см. euvap-
цоХоусЬ
avvapiidCro налаживать,
приспосабливать
<n>vappoXoy<b произво-
дить сборку, монтировать
avvaani^opai вступать в
коалицию
£YN
£
£YN
<n>vavin<T|i6q о коалиция
ж, блок м
arovavXia я концерт м
<n>v6%i то насморк м
<tuv8||s<h) г) 1) ассоциа-
ция ж 2) связь ж; цёсга
~£crea>v срёдства связи 3)
сцеплёние с 4) стыкбвка ж
<r6v6Eapoq о 1) союз м,
общество с; ассоциация ж;
£XA.tivo-ck>Pi8tik6$ ~ 66-
щество грёко-совётской
дружбы 2) узы мн.-, ~
QiXtaq узы дружбы 3) ерам.
союз м
ot>v6etik6q связывающий;
соединяющий
<n>v86||a> 1) связывать,
завязывать 2) прям., пе-
рен. соединять, скреплять
3) полит, объединять 4) сты-
ковать ~о|Ш1 1) (присоеди-
няться 2) стыковаться
ovvSuULE^n г) беседа ж,
разговор м; собесёдование
с; tTiXeqxoviKii ~ телефон-
ный разговбр
arovSiakkart я урегули-
рование с (конфликта, от-
ношений)
<n>v8i6<nca|H] я совеща-
ние с, конференция ж
<n>v8iKataap6q о профсо-
юзное движёиие
<n>v8iKaU<mK||6<; профсо-
юзный; ~f| opydvcKrn проф-
союзная организация; ~6
к(ут]ца профсоюзное движё-
иие
ovvSikAto то 1) проф-
союз м 2) синдикат м
<rvv8popf| я I) взнос м;
взнбсы мн. 2) подписка ж
(на журнал и т. л.) 3) пб-
мощь ж; це тя ~ при со-
действии, с помощью
4) абоиемёит м
<n>v8popnt||f)<; о 1) под-
писчик м; еуурёироцаг ~
подписываться (на газету
и т. л.) 2) абонёит м-, <ти-
vauXia <~d>v абонементный
коицёрт
ovv8o6CI|<o 1) комплекто-
вать, подбирать 2) сопос-
тавлять; проводить анало-
гию ~opat 1) сочетаться
2) сопоставляться
<n>v8uaoji6<; о 1) сочета-
ние с 2) сопоставление с
<n>ve6pi&£<» заседать
<n>ve6pia<rn П заседание
с, собрание с
<rvv£8pio то съезд м;
конгресс м; ~ тои кбцца-
Toq партийный съезд; яау-
костцю ~ всемирный кон-
грёсс
«п>уе(8я<гц Я О сознание
с; сознательность ж 2) сб-
весть ж
ооуЕгбятб? сознательный
<n>v£iv<pop6 я вклад м,
взнос м
<л>у&£о<гц Л собрание с;
ассамблея ж; ysvncfi ~ ге-
неральная ассамблея; коц-
цатгкц ~ партийное собра-
ние
ert>VEw6n<rn я О взаимо-
понимание с; какя ~ иедо-
разумёние с 2) договорён-
ность ж; це ~ по догово-
рённости
<n>v£vvoo6|iai 1) догова-
риваться, приходить к со-
гласию 2) обмениваться миё-
ниями
LYN
LYN
<n>v£vo%f) я соучастие с
<n>v£voxo<; о соучаст-
ник л
<n>v£vTSi>£r] я интервью
с; Hafpvco (5iva>) ~ взять
(дать) интервью; ~ тилоо
пресс-конференция ж
<n>v£v<bv||<o 1) соединять;
объединять 2) стыковать ~о-
jiai 1) соединяться; объе-
диняться 2) стыковаться
<n>v£vo>«n) я 1) слияние
с, соединение с 2) стыков-
ка ж
mv&teia я 0 следствие
с, послёдствие с; ката ~
следовательно 2) последо-
вательность ж
<n>v£af|; последователь-
ный; eipai ~ отц ило-
crxtoeiQ рои держать своё
слово
auvenwQ следовательно
<n>v£pT&£o|iai сотрудни-
чать
avvEpyaaia я сотрудни-
чество с; содружество с;
ёх® сотрудничать
<л>уертйтя<; о сотрудник
ж; коллега л
trovEpysio то 1) бригада
ж; артель ж 2) мастерская
ж\ цех м
arovtpxopai 1) собирать-
ся, сходиться 2) прийти в
себя; опомниться
<n>vetaipiK||d<; коопера-
тивный; ~я peplSa коопе-
ративный пай
avvETaipi<ni6<; о объеди-
нёвие с, артель ж\ коопе-
рация ж; KaTavaXoiTiKO? ~
потребительская кооперация
avvetlldc благоразумный,
разумный; ~ц я^к^п соз-
нательный возраст
<n>v£xl|£MJ 1. (я) продол-
жение с 2. подряд, всё
врёмя, постоянно
erovExfa 1) постоянный,
непрерывный; продолжи-
тельный 2) послёдователь-
иый
<rovExi$e> продолжать
<n>v£x6|i£v||o; смежный;
~а Зсорбпа смёжные ком-
наты
<n>VEx6<; постоянно; под-
ряд
<rovf)yopo<; о защитник
м; адвокат м
cn>vf|0£ia я привычка ж;
ката тя ~ по обычаю;
лара тя ~ против обыкно-
вения
<rovf)0tis обычный, при-
вычный
<п>уц0Щ|а> 1. рет. приу-
чать (кого-л. к чему-л.)
2. ацет, привыкать, приу-
чаться ~o|iai быть в обы-
чае, в ходу; Зе ~етаг аито
это не принято
<л>уя®1ацёуо<; 1) привыч-
ный; обыкновенный 2) обы-
денный, заурядный
<n>vr|0<o<; обычно
avv0£<rn я 0 состав м,
структура ж 2) сочинение
с 3) композиция ж 4) по-
лигр, набор м
ot>v0£thq о 1) компози-
тор м 2) наборщик м
<tov0etik6; 1) составной
2) синтетический
<tCv0etoq сложный; сос-
тавной; ~ api0p6; слож-
ное число
EYN
<л>уО£т<в 1) составлять,
компоновать 2) сочинять
(музыку и т. п.) 3) полигр.
набирать .
<л>у0г|кп n 1) условие с
2) договор м, соглашёние с
от)у0г]коХ6уцсц п 1) зак-
лючение договора, пакта
2) капитуляция ж
аиуОтща to 1) лозунг м,
призыв м 2) условный
знак, сигнал м 3) воен, па-
роль м
auvSripatiKOQ 1) услов-
ный 2) кодовый
«roviarw 1) создавать,
образовывать 2) представ-
лять, знакомить 3) реко-
мендовать, советовать 4) ад-
ресовать ~pai представ-
ляться, рекомендоваться
(кому-л.)
ouwecpia ц облачность ж;
пасмурная погода
<n>vv£<pi&£a> 1) покры-
ваться тучами, становиться
пасмурным 2) перен. хму-
риться
обууасро то облако с,
туча ж
orvvoSsia ц 1) сопровож-
дение с 2) сопровождающие
лица 3) конвой м, охрана
ж; эскорт м 4) аккомпане-
мент л; ре тц ~... под ак-
компанемент...
«гоуоЗеш» 1) сопровож-
дать, провожать 2) сопут-
ствовать (чему-л.) 3) ак-
компанировать
auvoSoinopo? о 1) по-
путчик м 2) спутник м
ouvoSoq ц 1) сессия ж
2) церк. синод м
SYN 2
«гоуоЗЗс о сопровож-
дающее лицо
avvoiKia т| (городской)
квартал; микрорайон м
<n>vouciv|i6<; о 1) приго-
род м 2) посёлок м, посе-
ление с
ovvoXikA в целом, в со-
вокупности
avvoXo то 1) совокуп-
ность ж', общее количество
2) итог м
<n>vo|if|XiKo; о, я ровёс-
ни|к м, -ца ж, свёрстни|к
м, -ца ж
<n>vo|iiX||T|Ti)<; о, ~r|Tpta
ц собесёдни|к м, -ца ж
<n>vo|iiXi||a г) бесёда ж,
разговор л; ~е? перегово-
ры мн.
<n>vopiX<b 1. цет. бесёдо-
вать 2. ацвт. вести перего-
воры
«гоуоцоХоуа» заключать,
подписывать (договор и
т. л.)
ovvonoonovSia л конфе-
дерация ж
aovoitTiKd? краткий, сжа-
тый
<n>vopEv||e> граничить,
примыкать; ~оосте<; х<Ьре;
сосёдние страны
<n>vopiaK||d<; погранич-
ный; ~о фоХйкю погра-
ничная застава
auvopo то гранйца ж
сиуофг] ц итог м, резю-
мё с
«гоутауп г) рецёпт м
сиутауца то 1) консти-
туция ж 2) полк л(]
«гоутауцат&рхп? о пол-
ковник м
SYN
EYP
ovvrdKTi]; о 1) редактор
м 2) составитель м, ав-
тор Л
<п)утакпк||6; 1) учреди-
тельный 2) синтаксический
3): ештролт) редак-
ционная коллегия
«6vra!;i] т| 1) редактиро-
вание с, редакция ж 2) сос-
тавление с (плана и т. п.)
3) пёнсия ж; яросявтпк^ ~
персональная пёнсия 4) син-
таксис м 5) спорт., воен.
строй м; ~! становись!
аоута^тЗиЬтп; о попут-
чик м
<rovx6^i|io; пенсионный
<rovta4io6xo; о, ц пен-
сионёр м, -ка ж
avvx&amo 1) редактиро-
вать 2) составлять (план и
т. п.) 3) воен, стрбить,
выстраивать
<п>утеХ||6 1. ацет, спо-
сббствовать, содёйствовать
2. цет. завершать
завершаться, заканчиваться
<rovTfjpn<n| т| 1) сохране-
ние с; поддержание с 2) со-
держание с (кого-л.)
ацутцрцтисб; 1. 1) осто-
рбжный, предусмотритель-
ный 2) консервативный
2. (о) консерватор м '
<п>утцрё> 1) сохранять,
поддерживать 2) содержать
(кого-л.)
<r6vTO|ia скоро; быстро
«тйутоцо? 1) краткий,
сокращённый 2) короткий
(о расстоянии) 3) непро-
должительный
avvTOviapd; о координи-
рование с, координация ж
«йутоуо? напряжённый;
интенсивный
<rovrp£x<o помогать; со-
дёйствовать
avvrpipdvi то см. crtvTpi-
Pdvi
<n>VTpipfi т| разгрбм м,
уничтожёние с
cr6vTp||i|i|ia, ~i|i|ii то 1)
осколок л; обломок м 2)
пХ. обломки мн., развалины
мн.
ovvrpinTiKdc сокруши-
тельный, уничтожающий
avvTpoqndi т| 1) компания
ж 2) товарищество с
<л>утроф1кд; товарище-
ский, дружеский
вбутр||офо; о, ~6ф1«<та
т| товарищ м (тж. в обра-
щении)
(гоубяар^л т| сосущест-
вование с; etpr|viKT| ~ мир-
ное сосуществование
<rov<o|io<ria т| заговор м;
сговор м
<гоуш|10Т1к|!6; конспира-
тивный; ~й цётра меры
конспирации
<я>УШвтЦора1 толкаться;
тесниться
<rov<o<rn<r|id; о давка ж,
толкотня ж
абрца то 1) провод м
2) проволока ж
afipiyya г; шприц м
«террор т| скоплёние с,
наплыв л; ~ nspicrtdcreov
стечение обстоятельств
<горт6к1 то сиртакн м
(танец)
auprdpi то ящик м (вы-
движной)
<гбрш см. сгёруш
EYE
<П)<гк£1)йС<о упакбвывать;
расфасовывать
<го<лсеЫ| т| 1) прибор ж;
аппарат м; установка ж
2) пк. аппаратура ж
«бокефц т| совещание с,
конференция ж
<nxT7taipd>vto сплачивать,
объединять
avoneipoari т) сплочение с
<nxr<rino то обществен-
ное питание
<H)<r<HopEt>rfc о аккуму-
лятор м
ovoraivra см. <тиу«тт<Ь
«6«та<л] и 1) состав ж;
строёние с, структура ж
2) создание с, учреждёние
с 3) рекомендация ж; ха-
рактеристика ж 4) адрес м
«боттща то в раэн. знач.
система ж
ошгпщатояоиЬ система-
тизировать
ашгпщёуо; 1) заказной
(о письме и т. п.) 2) реко-
мендованный
(ЛХГС^УШ см. ОТтСГТ<&
«veroixia и тех. батарёя
ж (аккумуляторов и т. п.)
О ~ аитбцатоу pqxavtbv
автоматическая линия
<roxvd часто
a»xv6(m часто бывать,
посещать
<n>xv6<; частый
«гохУбтчта т| частота ж
(тж. физ.)
<n>x<opiavd; о односель-
чанин м, земляк м
<rq*aipa ц 1) шар м\ мяч
м; ядро с; yf|ivr| ~ зем-
ной шар 2) пуля ж 3) сфе-
ра ж, область ж
ЕФУ Е
<r<paipof)oMa т| толкание
ядрё
сгфйХХсо ошибаться; за-
блуждаться
егфбХца то ошибка ж;
заблуждёние с
«<pevr6|» то клён м
<r<psrept(o|iai присваи-
вать; захватывать
<rqrf)Ka т| оса ж
«qrf|va т| прям., перен.
клин м
atfiffta 1. цет. 1) жать,
сжимать; то x^pi пожи-
мать руку 2) завинчивать,
закручивать (гайки, кран и
т. п.) 3) затягивать, стя-
гивать 2. ацет. 1) усили-
ваться, становиться крёпче
(о морозе) 2) сгущаться;
затвердевать
<гф1Хтд; 1) узкий, тёсный
(об обуви, одежде) 2) твёр-
дый; плотный 3) скупбй
сгфоЗрб; сильный; буй-
ный, порывистый (о ветре)
сгфоиууарб; о 1) ловёц
губок 2) продавец губок
<гфо»уу6р1 to губка ж
<гфрау15а ц печать ж;
штамп м
<гфрау(^ш ставить печать
егфрбуюца то пломба ж
егфиуцб; о 1) пульс м
2) ритм м, темп м
<Гф»р( то молот м\ моло-
ток м
сгфйртуца то свист м; гу-
док м
<гф»р(Сш свистёть; гудёть
<гф»ро£оА.(а т| метание
молота
<тфирорбХо<; о метатель
молота
SXA
HIM
о/йра n решётка для
жарения
a/sSia т) плот я
axedidYpappa то чертёж
ж; план я
<rze8ui£a> 1) чертить
2) проектировать, плани-
ровать 3) намечать, намере-
ваться
<TZESia«||i) т), ~pa то
проектирование с, проекти-
ровка ж; планирование с
<rxe3ia<rti)<; о 1) чертёж-
ник м; проектировщик я
2) констриктор я
ох&по то 1) чертёж я
2) рисунок л; узбр я
3) план я, проект я; jtev-
Taxpovo пятилётний
план 4) план я, замысел я
<txe8ov почти; бколо,
примёрно
<rx£<rl|i] г, 1) связь ж,
отношёние с; сге ~ це...
а) в связи с...; б) по отно-
шёнию к... 2) яХ. отноше-
ния ян., взаимоотношения
ян.
охвтисб относительно,
сравнйтельно; в связи с...;
по отношёнию к...; ~ ре...
в бтой связи...
<т%ЕТ1кб; 1) относитель-
ный 2) соотвётственный
<rxfil>a to О форма ж,
вид я 2) схёма ж; намётка
ж 3) формат я (книги)
ex»)l*otiC<o образбвывать;
составлять; формировать'
ахтщаиврд; о 1) обра-
зование с; составление с;
формирование с 2) форма-
ция ж
«хКН<о 1) расщеплять; ко-
лбть, раскалывать 2) рвать,
разрывать ~o|iai 1) тре-
скаться 2) разрываться
сестра то раскол я; раз-
рыв я
ffXOivi то верёвка ж; ка-
нат я
axoivo; о тростник я,
камыш я
ff/olsio то школа ж;
училище с; Зтцютисб ~ на-
чальная школа (в Греции)
<гхбХп т; 1) своббдное
врёмя, досуг я 2) выход-
ной день
«хоМ| т, 1) Школа ж,
училище с; xexviKf) ~ тех-
ническое училище; 0saTpiKf|
~ театральное учйлище
2) факультёт я
охоХкЦо комментировать
exoXiaeTfig о коммента-
тор я; обозреватель я
<rxoXuc||6; школьный;
учёбный; ~б Ёто? учёбный
год; ~a fhpXia Школьные
учебники
«тхбХю то комментарий я
<г<ьррако то кальсоны
мн.
<г<Ь£||ш спасать; избавлять
~O|iai спасаться; избав-
ляться
aa>Xf|va и, о 1) тру-
ба ж, трубка ж 2) пробир-
ка ж 3) шланг я 4) ствол
я (орудия)
<rcoXf)va><n] т) 1) прокла-
дывание труб 2) трубопро-
вод я
<r<b|ia то 1) тёло с, туло-
вище с; корпус я (тж. ма-
шины) 2) физ. тёло с
3) дип., воен, корпус я ф>
SOM
ТАМ
T
~ too еукк^цахо? состав
преступления
а<оцате[о то 1) профсоюз
м 2) ассоциация ж\ объеди-
нение с 3) спорт, клуб м
<гйо; цёлый, невредимый;
~ Kai apia[tf|? цёл(ый) и
невредйм(ый)
aonaivio 1) молчать,
хранить молчание 2) умол-
кать
о<ор||д; о куча ж, груда
ж 2) множество с; £va
~6 бчень много
aaxripto то спасательный
круг или пояс
<ra><rtpi([o<; спасательный;
~а Хёцро; спасательная
лодка
ай<п|10 то см. а<отт)р(а
ошотй верно, правильно
аоапкб; см. aaxrfPioG
<яоот||6 то правильность
ж, справедливость ж $> це
та ~й не шутя, всерьёз
аоатб; 1) верный, пра-
вильный; точный 2) настоя-
щий
осотпрСа г; спасение с;
избавление с
ашфроабут] г; благоразу-
мие с, рассудительность ж
т
та 1) определённый ар-
тикль мн. ч. ср. р. 2) ван.
п. мн. ч. от ax>xi>
tapdvi то потолок м
tapipva т) таверна ж
тбри то тавли с, нарды
мн. (игра)
тауёр то костюм м (дам-
ский)
та(у)Ц<о кормить
т65е о, п, то такой-то;
тцу ~ цёра в такбй-то день
тй?<о 1) обещать 2) да-
вать обёт
taivia т| I) в разн. знач.
лёнта ж; тесьма ж 2) (ки-
нофильм м\ ~ утокицаутёр
документальный фильм;
yvpi^co ~ снимать фильм
3) плёнка ж (кино, фото и
т. п.) 4) бандероль ж
tafpi то 1) пара ж (к
какому-л. предмету) 2) на-
парник м; друг м
taipi6Q|<a 1. цет. подби-
рать пару (предметов),
комплектовать 2. ацет,
подходить; соотвётствовать
<0> тй taipidaape мы пола-
дили; Sev ~ei не подобает
такобу! то каблук м
такпкб; см. таутткб;
тактоло1ц<гп Л см. тауто-
7ТО£Т|ОТ|
тактопотй см. та%толо1Й
taXaimopia л мучёние с,
страдание с
talavtEVopai качаться;
колебаться (тж. перен.)
takavtouxo; талантли-
вый; одарённый
таХёуто то талант м; це
~ талантливый
xalipo то талиро' м (гре-
ческая монета в пять
драхм)
taiieio то 1) в разн. знач.
касса ж; ~ вейтрои теат-
ральная касса 2) казна ж
Tapia; о 1) кассир м
2) казначёй м
ТАМ
Ta|ii£»rf|pio to сберега-
тельная к£сса
тацпакёра ц портсигар м
тацяобрХо to барабан м
tavK, tav5 to танк м
тб^Пц И 1) порядок м\
ev ~ei в порядке; p<^w
as ~ приводить в поря-
док; 61a eivai sv ~si всё
в порядке 2) разряд ж,
категория ж 3) класс ж;
сослбвие с; еруапкт; ~ ра-
бочий класс 4) класс ж (в
школе)', na0r)tf|? лрсЬтц?
~т|£ первоклассник ж
ta^i to такси с
ta^iSsoto путешествовать
ta^iSi то путешёствие с;
поездка яс; too ~об до-
рожный; ксАб ~! счастли-
вого путй!
та^ёиЬтя; о путешест-
венник ж
ta£i0it||iK о, ~pia л би-
летёр ж, -ша ж
tabued; классовый; ~
ayebva? классовая борьба
ta£i|i8tpo то таксометр
ж, счётчик ж (такси)
ta^ivopcb классифициро-
вать; сортировать
ta£it{ft; о таксист ж
тбяа г; пробка яс; за-
тычка ж
taff£ivd>v||m унижать;
~O|iai унижаться
tanstaapia ц обои жн.;
драпировка яс
тйлцтас о см. хсА(
тарб£а> 1) взбивать,
взбалтывать 2) волновать,
тревожить
тарацб; о икра яс (ры-
бья)
ТАХ
сарбтаа и 1) терраса ж
2) плоская крыша
tapax'ti П 1) беспорядок
ж 2) волнение с, беспокой-
ство с
тарахолотб; о наруши-
тель покоя
tapi<pa г; тариф ж
tatniKi то пепельница яс
тёип) г; 1) тендёнция ас;
склонность яс 2) эл. напря-
жёнке с
tatCiKiKo; таджикский
Тат?1к||о; о, ~а т| тад-
жй|к ж, -чка яс
саитбгцта ц 1) тождест-
во с (тж. мат.) 2) лич-
ность яс 3) удостоверёние
личности
taindxpovo; одноврёмён-
ный
та<₽А ц см. бацпцо
тберод о могила ас
тбфро; г; ров ж, канй-
ва ж
Tdxlla, ~ats(?) 1) будто
бы 2) якобы 3) же; ли;
уюта ~; почему же?; ti va
це т|0еХе ~ интерёсно, за-
чем я ему понадобился
taxeta ц скбрый поезд;
экспрёсс ж
taxtiK||6; 1) регулярный;
постоянный 2) аккуратный
О apiOptiTiKd порядко-
вые числительные
taxtO7toii]<ni т| приведё-
ние в порядок, урегулиро-
вание с, улаживание с
taxtonoi||<b приводить в
порядок, урегулировать,
улаживать ~o6fiai устраи-
ваться; улаживаться, уре-
гулироваться
TAX
ТЕЛ
т
тахо8ахтт>1оиру1а ц фо-
кус м
тахв8ахт1)1о»ру6; о фо-
кусник м
taxoSpopelo то почта ж;
цотрб&о то ~ разносить
почту
TaxuSpopi^w посылать по
почте
тах»5рор1к||6<; почтовый;
~1) епттауй почтовый пе-
ревбд
тахобрбро? о 1) поч-
тальон м 2) курьер м
тах»8роц<Ь см. тахнЗро-
p(?w
тах»к1ут)то; быстроход-
ный
тахбуш ускорять; торо-
пить; ~ то Pf|pa ускбрить
шаг
тахб? быстрый; скорый
тахбтцта т| быстротй ж;
скорость ж
tayi то противень м
teivra 1. дет. 1) натяги-
вать 2) протягивать; ~ то
yepi протягивать руку
2. ацет, клониться, имёть
тенденцию (к чему-л.)
teixo; то (крепостная)
стена
текцбрто то веский до-
вод, доказательство с
t£kvo то 1) дитя с 2) сын
м; дочь ж
TEleia т| тбчка ж; &у<я
~ точка вверху строки
(соответствует точке с
запятой)
тёХпа см. Telefax;
те1е1Опо1т]<П1 г; 1) усовер-
шенствование с 2) повы-
шение квалификации
те1етолот||й усовершён-
ствовать ~ обрат повышать
свой) квалификацию
тёХею; совершённый;
достигший совершёнства
теХетбтпта ц совершён-
ство с
теХетбфОтто; 1. закончив-
ший учёбиое заведение
2. (о) выпускник м (учеб-
ного заведения)
теХеибуш 1. цет. кончать,
завершать 2. ацет, заканчи-
ваться, истекать Jo сроке)
Telefax; вполне, совер-
шённо
тЕХеиотткб; окончатель-
ный
тёХетп) л исполнение с,
совершёиие с (какого-л.
поступка)
Tele<rfrpa<po то ультима-
тум м
теХеофбро; дёйственный,
эффективный
те1ет|1б ц 1) обряд м,
церемония ж 2) празднест-
во с; afOoucra ~(bv акто-
вый зал
Televraia 1) недавно 2) за
послёднее врёмя
теХеитаОДо; в разн. знач.
послёдний; ~е? et8f|crei<;
послёдние известия
тёХт то 1) см. обрца
2) струна ж
теХисб в концё; в конёч-
ном счёте
теХткЦб; 1) конечный;
окончательный 2) заключи-
тельный, финальный; от
~of (aycbvei;) спорт, финал
м\ Pyaivo) ата ~й выйти
в финёл
ТЕЛ
ТЕХ
тёХца то болото с
тёХо; то конец .и; финал
л; окончание с; исход м;
~ too ццуа конец мёсяца
теХюуешко; таможенный
TEXwveio то таможня ж
тацахЦш резать на кус-
ки
тецах‘0 то 1) кусок м
2) отрывок м, фрагмент м
3) штука ж-, ката ~ по-
штучно
тецлёХщ; о лентяй м
тгцяеХга п лень ж; цё
niavei ~ лениться
тецгсеХш^со лениться;
бездельничать
теуекё; о 1) жесть ж
2) жестянка ж, банка ж
tevi? то теннис м
тёуоута? о сухожилие с
tevdpo; о тенор м
tivca т| 1) палатка ж
2) тент м
tevt<&v||(o натягивать ~о-
pat вытягиваться; рас-
тягиваться
терйатю? огромный, гро-
мадный
тёрца то 1) конечная
станция, остановка 2) фи-
ниш м 3) спорт, ворота
мн. 4) гол м; Р<5£со ~ за-
бить гол
ХЕрратЦш 1) завершать
2) положить конец (чему-
-либо) 3) финишировать
ТЕрцатЫгцб? о финиширо-
вание с
терратофбХака; о вра-
тарь м
тёрто доставлять удо-
вольствие, радовать
тё<г<гЕра четыре (число)
тёввер||п;, ~а четыре
Тетйртт] т| среда ж\ tt|V
в среду
тётарто то четверть х;
ёуа ~ Tri? wpai; четверть
часа
тётарто; четвёртый
тЕтеХеарёуо; 1) завер-
шённый; оконченный 2) со-
вершившийся
тётою; такой, подобный
тетраушугкбд четырёх-
угольный; квадратный
тетрйугоуо то 1) четы-
рёхугольник м; квадрат м
2) квартал м (города)
ТЕтрйушуо; см. тетра-
уймкб?
тетрйбю то тетрадь ж
ТЕТракд<г(г)а четыреста
(число)
тетрак6а(1)||О1, ~е<;, ~а
четыреста
тетраяёрато; очень ум-
ный, сообразительный
TETpaqxovia т) квартет м
тебтХо то см. navT^apt
тебх<К то выпуск м, кни-
га ж (часть издания)
тёфра т| см. сгтахтт) 2
тёхуааца то 1) затея ж,
выдумка ж 2) ухищрение
с; махинация ж
тёху|!п П 1) ремесло с;
профессия ж 2) искусство
с; ёруо ~т]5 произведение
искусства; каХё?
изящные искусства; Ефар-
цоацёуе? ~е? прикладное
искусство 3) умение с, ма-
стерство с; техника ж; це
умело; искусно
техуц^Нб? искусственный
rexviKtf) т| техника ж
ТЕХ
TIM
техшкб? 1. 1) техничес-
кий 2) искусный 2. (о) тех-
ник м
texvwii? о 1) ремеслен-
ник м 2) мастер м
texvoKpit^S о искусство-
вед м
tExvoXoyia т| техноло-
гия ж
tExvoXoytKo? технологи-
ческий
tExvok6yog о технолог м
t^6ki то камин м; очаг м
тОДп то стекло с (окон-
ное)
т^йцпа даром, бесплатно
т£(т£1ка<; о цикада ж
т£6к||еп? о, т|> ~е! о
жокей м
тцуауцт||6<; жареный;
~е? патйте? жареный кар-
тофель
Ttiydvi то сковорода ж
тцуауЦш жарить (на ско-
вороде)
TTixaviTa п оладья ж
тцХероа; о рупор м
тцХеурафЕСо то телеграф
м (учреждение)
тцХсурйфлца то теле-
грамма ж
ti]Xxyp<mpikII6<; телеграф-
ный; ~6 практоре1о теле-
графное агентство
TqXxKatev0uv6|iEvo; те-
леуправляемый, управляе-
мый на расстоянии
тт1Хеоятис||6; телевизион-
ный; ~ сгтавцб? телеви-
зионная станция; ~6 прб-
урацца телевизионная про-
грамма
тцХЕдраоц ц телевидение
с; auoKEufi телевизор м
TtiXEJtiKOivwvia ц 1) связь
ж 2) срёдства связи
тцкЕокбгпо то телескоп м
тцкётипо то телетайп м
TtikEqxovelo то телефон-
ная станция
тцкефшуцца то телефон-
ный разговор
тцХЕ<ршу||цтц; о, ~f|Tpia
П телефонист м, -ка ж
TTjXsipovia г;: ютераапкт)
~ междугородный телефон-
ный разговор
тт]ХЕфшУ1К||д<; телефон-
ный; ~т| owSiaXe^n ктеле-
фбнный разговор
тцкёфсоуо то телефон м;
аотбцато ~ телефон-авто-
мат л; naipvco ото ~ гово-
рить по телефону
TifXxqxovib звонить по те-
лефону
тт]1о\|4а г; телевидение с
tri(v) вин. п. от т| и
аитт|
тцрб соблюдать, поддер-
живать (порядок и т. п.)
«I? род- п. от ц и аитц
ti 1) что?; ti sivai аитб;
что это (такое)?; ti лрау-
ца; в чём дело?; ti vea;
что нового? 2) который?,
какой?; ti d>pa Eivai; кото-
рый час? 3) как, что за...;
pa ti! что же!; ti wpaia
(eivai)! как красиво!
tiypn? о тигр м
Т1цйр10цо; о эк. индекс м
tipi) ц 1) цена ж, стои-
мость ж', ел1оггщп ~ офи-
циальный курс 2) честь ж;
Хбуо? ~s честное слово;
бесорё) ~ цои... я считаю
за честь... 3) почёт м,
TIM
том
честь ж, уважение с;
цетй ~?... с уважёиием...
(в письмах); яро? ~... в
честь...
ттрптткб; почётный; ~
titA.0? почётное звание
хС|11О<; J) чёстиый 2) поч-
тённый
тцпбттрта т| чёстность ж,
порядочность ж
niioldyio то 1) прейску-
рант м 2) тариф м, расцён-
ка ж 3) накладная ж
Tip6vi то прям., перен.
руль л; кратб то ~ пра-
вить, сидёть за рулём
Tifioviipi]; о рулевбй м
тциЬ 1) ценить, оцёии-
вать 2) чтить (память)
3) уважать
тцморСа и наказание с,
взыскание с; ЕяфаХХ® ~
налагать взыскание
тцшрб наказывать; взыс-
кивать
tiv6?||<o 1) трясти; встря-
хивать 2) бросать, метать;
кидать ~opai подскаки-
вать, вскакивать (с места)
tivo? чей?
т4яот||а, ~е 1. 1) (а от-
риц. предл.) иичегб; 8е
0£Хю ~ я ничегб не хочу
2) что-то, что-либо; е(яе?
~; ты что-то сказал? <>
~! иё за что! 2, (то) пус-
тяк м, ничто
Tinor6viflo? никчёмный,
пустой; ~а ярйуцата пус-
тяки мн., мёлочи мн.
ti? вин. п. мн. ч. от и
и aurf|]
ritko? о 1) заглавие с;
заголбвок м 2) титул м,
звание с; ея(т1цо? ~ почёт-
ное звание
тццца то 1) часть ж;
сёкция ж; отдёл м 2) часть
ж; раздёл м (в книге и т.
п.) 3) воен, группа ж; ко-
манда ж 4) участок м;
район м; екХ-оуисб ~ изби-
рательный участок; aatovo-
цпсб ~ полицёйский учас-
ток
Т|М)|М>Т1К||6? 1) частичный
2) участкбвый <> ~£? е£е-
тбо»? экзаменационная сес-
сия; годовые экзамены
то 1) определённый ар-
тикль ср. р. ед. ч. то рф-
Х(о книга ж 2) вин. п. от
аотб
ToixoYPatpia ц 1) настён-
иая живопись 2) фреска ж
ToixoK6Xli]|ia то афиша
ж; плакат м
xoitoQ о стена ж
токет6? о рбды мн.
токоуХбфо? о ростов-
щик м
тбко? о процёнт м (с ка-
питала и т. п.)
тбХцт] ц смёлость ж, от-
вага ж
токццрб? смёлый, бес-
страшный
тоХдоЬ осмёливаться, от-
важиваться
торбта т| см. (у)тоцйта
торёа? о 1) участок м,
сёктор м 2) область ж,
сфёра ж
Topfj т| 1) разрёз м; над-
рёз м 2) пересечёние с (ли-
ний и т. п.)
тбро? о том м
тбряоХа т| лотб с
TON
TOY
T
to(v) вин. n. от ou ao-
тбс
tovd? то тоннаж м
Tovi£<o 1) ставить ударе-
ние 2) акцентировать вни-
мание 3) класть иа музыку
тоуигрб; о 1) ударёние
с 2) акцёит м
t6wo; о тунёц м
t6vo? I о тбина ж
t6vo; II о 1) ударёние
с 2) в разн. знач. тон м
тоуюпкб; тонизирующий
тоЗДрт то см. тб£о 3
то^еотп; о стрелбк из
лука
To^ucopavia ц наркома-
ния ж
т6§о то 1) спорт, лук м
2) дуй ж; oupdvio ~ ра-
дуга ж 3) смычок м
тбш то 1) мяч м\ яаЦи
~ игрёть в мяч 2) штука
ж (ткани)', рулби м (бума-
ги)
тояткб; мёстный
Tonio то пейзёж м; вид м
тояюурасрСа ц 1) пейзаж
м 2) живопись ж
тохоурбфо; о пейзажист
м
TonoOeaia п местополо-
жёние с; местность ж
тояоветй класть; ста-
вить; помещать
тбл]|од о 1) мёсто с
2) мёстиость ж; яатрисб;
~ родибй край; сгтоу ~о
ца? в иёших местах <> ел(
~ои иа мёсте
Topv||aS6po;, ~еотУ|; о
тбкарь м
тбруо; о токарный ста-
нок
торятХткб то минонб-
сец м
тб<го 1) столько; аХХо
~ столько же; ш? ~ одна-
ко, тем не менее 2) нас-
только, так; ~ лоХб (Xiyo)
так много (мало); oxi Kai
~1 не бчень-то! <> ~...
бао... столько... сколь-
ко...; ~ то xeipdTEpo (то
каХбтЕро) тем хуже (луч-
ше)
тбао; такой; стблько;
так ~ кат ~ бчень
много; ~ .. йоте... та-
кбй..., что...; стблько...,
что...
тбте(?) 1) то, в таком
случае 2) тогдё; аяб ~ с
тех пбр; со? ~ до тех пбр
тоиаХёта т; в разн. знач.
туалёт м
тобрХо то кирпич м
(обожжённый)
TOvX6xi<rto(v) 1) по край-
ней мёре; хотя бы 2) по
мёньшей мёре
тооХ(яа г; тюльпён м
тоиХобцт то бурдюк м
О Ррёхвт це то ~ льёт
как из ведра
тооХобяа ц 1) снежника
ж 2) лХ. хлбпья мн. (снё-
га и т. п.)
тобубра т| тундра ж
тооуЩО то туииёль м
тоилё то 1) высокомёрие
с 2) иёглость ж, нахаль-
ство с
тоорюцб; о туризм м
Toopiara; о турист м
тооригакб; туристский,
туристический
тобршко; турёцкий
TOY
ТРЕ
то»ркц£У1к6? туркмен-
ский
То»ркр£у||о? о, ~а г)
туркмен м, -ка ж
То»рк1|о? о, ~i««a г)
турок м, турчанка ж
то»рко»&( то бирюза otc
tovpXov то овощное рагу
(блюдо)
Toepvfc и турне с
Tovpai то соленье с, ма-
ринад м; Xd%avo ~ ква-
шеная капуста
тобрта г) торт м
тоифёкт то винтовка ж,
ружьё с
то»? 1) вин. п. мн. ч. от
о и аитб? 2) род. п. мн. ч.
от аитб? и аитт)
траДО 1- цет. 1) тянуть,
тащить 2) вытаскивать,
вытягивать 3) терпеть, вы-
носить 2. ацет. 1) идти,
направляться 2) тянуться,
длиться <> трй₽а Ецярб?!
проходи!
трауткб; трагический
TpayovSi то песня ж;
8т)рот1ка ~а народные пес-
ни
трауобйигца то пенне с
трауо»8||1втг|? о, ~ia-
трш т| пев|ёц м, -йца ж
трауо»8Л петь
траусоМа г) трагедия ж
траушбб? о трагик м
(поэт, актёр)
трйк то страх л, ро-
бость ж-, це mdvei ~ ро-
беть
трокйрюца то столкно-
вёние с, авария ж (авто-
машин и т. п.)
трактёр то трактор м
трац то трамвай м
трацРауёрт]? о вагоново-
жатый м, кондуктор трам-
вая
Tpav£ieTOp то транзис-
тор м
Tpdv^iTO 1. (то) транзит
м 2. транзитом
xpavo? 1) большой, взрос-
лый 2) большой, огромный
трйутаура то 1) тряска
ж 2) толчок м
трй«Е?а т) банк л; EQvtKf)
~ национальный банк
TpaneCapia г) столовая
ж (комната)
траяё(1 то стол м; ото
~ за столом; отрйусо то
~ накрывать (на) стол;
ца^Еосо то ~ убирать со
стола
тралЕ?бгп? о 1) банкир м
2) коренной зуб
траяеСорбупко то ска-
терть ж
траат то трест м
траиИ^ш заикаться; запи-
наться
храбра со рана ж, ране-
ние с; травма ж
xpaupaxia? о раненый; ~
лоХёцои инвалид войны
траоцатЦНш прям., пе-
рен. ранить; травмировать
~ opai получать ранение,
травму
храоратюрб; о ранение с
Tpaxsia ц трахея ж
Tpaxn^ia г) ворот м (ру-
башки)
трахб; 1) грубый, шеро-
ховатый 2) резкий (о че-
ловеке)
хрес?, тр(а три
ТРЕ
ТРО
Т
тр£Хя г) безумие с, глу-
пость ж
треХя(у||са сводить с ума
~оря1 сходить с ума
треХбс безумный
трероХйряю мерцать (о
звёздах и т. п.)
треробХл я 1) дрожь ж
2) страх м
трёрю 1) дрожать 2)
бояться
tpev&p||<o 1. pet. затяги-
вать (ч/по-л.) 2. црет. за-
тягиваться (о деле и т. п.)
tpivo to пбезд м
трё^гро to 1) бег м 2) те-
чение с
трёф<о 1) кормйть 2) рас-
тить, содержать 3) перен.
питать; ~ еХя18е? питать
надежду
tpex&Xa 1. (г)) быстрый
бег 2. бегом
tpex&pata ta хлопоты
мн.; беготня ж
tpex&to; бегущий; фЕиусо
~ поспешно уходить
тргхобреуос текущий;
проточный О ~ Хоуяршя-
р6<; текущий счёт
трёх11«» 1) бежать, бегать
2) течь, протекать <ф> ti
~ei е8Л; что здесь проис-
ходит?
tpia три (число)
tpiaKoaia триста (число)
тршкб<п||01, ~е?, ~я
триста
tpidvta тридцать
tpiavta<puXX£vios см. рб-
8ivo?
tpiavtdcpuXXo to роза ж
tpiplld) 1) тереть; расти-
рать 2) лущить, шелушить
3) чистить; натирать ~оря1
натираться, растираться
tpiy»p||K<o, ~vd> 1. apet.
ходить вокруг; разгуливать
2. рет. окружать, обносить
(забором и т. п.)
тртубро вокруг, кругом
tpiytovo то треугольник м
tpiC<o 1) трещать; скри-
петь 2) стрекотать (о насе-
комых)
tpiKd то трикотаж м
tptKupia г) см. фоиртобуя
tpipnvia я квартал м
(года); четверть ж (в шко-
ле)
трёрря то крошка ж;
к&усо ~тя крошить
tpio то см. Tpupavia
tpinato; см. тркЬрофо?
тр1лХ||й<по;, ~6{ трой-
ной; троекратный; ~6 4Х-
ря тройной прыжбк
tpbtoSa? о треножник м
tpi«o8iap6? о галоп м
Tpirq л вторник м; ttjv
~ во вторник
tpitllo? 1. третий 2. ~о
в-трётьих
трёфттк о тёрка ж
тртфбХХт то клевер м
тргфвтя я трио с
tpix« Л 1) волос м 2) вор-
синка ж 3) яХ. глупости
мн., вздор м
триброфо; трёхэтажный
tp6Xet то троллейбус м
трорй(о) 1. рет. пугать
2. ярет. пугаться
трорйря Я испуг м,
страх м
трорербс страшный, ужас-
ный
тророкрятСя я террор м
ТРО
трбцо? о 1) дрожь ж
2) см. троцйра
тролц г| 1) поворот м (в
сторону) 2) оборбт м
3) превращение с, обраще-
ние с
тр6л||о; о 1) способ м,
приём м; це лого ~о; ка-
ким образом? 2) образ м,
характер л; ~ образ
жизни 3) манера ж; каХо!
~ог хорошие манеры
тройХо? о купол м
трофц т| 1) питание с;
пища ж 2) продовольствие с
трбфтца та продоволь-
ствие с, продукты питания
трофо&огНа г) снабжение
продовольствием
tpox<i6i)v 1) см. трехйХа
2) спорт.'. ~ цар?! бегом
марш!
Tpoxafa Л автоинспек-
ция ж
трохгб и 1) орбита ж
2) колея ж 3) мат., физ.
траектория ж
tpoxovdpo? о регулиров-
щик уличного движения
трохвлёЗп т| см. tppivo
трохб; о колесо с
трбуо? о сбор винограда
трбла п дыра ж; отвер-
стие с; скважина ж
тролйут, трблауо то свер-
лб с, бурав м
трблго? дырявый
трилйуш сшивать, смёты-
вать
троферб; мягкий; неж-
ный
трбуХц г) 1) см. олт)Ала
2) нора ж
тр<Ь(у)||<о есть, кушать
TSI
~opai 1) быть съедобным
2) ссдриться
тротб? уязвимый
тваугбрЦа г), ~6 то чай-
ник м
тшгук&ртк о сапожник м
твйг то чай м
т<гак((||<о 1) ломать, раз-
бивать 2) сгибать, склады-
вать ~opai стараться изо
всех сил
Tadxa»p||a то, ~6? о ссо-
ра ж
TaaKcbvopai ссдриться
TaaXaKd>v||<o мять, ком-
кать ~оцаг мяться
тадцгко; (хорд?) о цамн-
кос {танец)
Taapiti то кисть ж,
гроздь ж
Taav&Ki то миска ж
taavta Г) 1) сумка ж
2) портфель м\ ранец м
тадтра лдтра так себе
т<гёк(г) то чек м (банков-
ский)
таекобрг то топор м
таерлёрг то головной
платбк
тайлт] г) карман м
твйхгко? чешский
т<тсхо<гХо₽||аклкд?, ~йкг-
ко? чехословацкий
T<№xoaXofknc(|o; о, ~а г)
житель, -ница Чехослова-
кии
тглудро то 1) сигара ж
2) сигарета ж, папироса ж
твгууйугко? цыганский
Tffirydvllo? о, ~а и цы-
ган м, -ка ж
твСуко? о цинк м
TtnyKouvid п жадность ж
TariKva г) запах гари
TEI
TYX
T
тотцёуто то цемёнт м
T<n|i£vt6Xt0o; о бетон м
tcriiunuia то 1) щипание с
2) укус м (насекомого)
3) клевок м (птицы)
4) клёв м (рыбы)
тслцлобкв то см. л1ла
т<пцяб> 1) щипать 2) ука-
лывать (иглой) 3) кусать (о
насекомых) 4) > клевать (о
птицах, рыбах)
тотяоира г) лещ м
таСрко то цирк м
xeriTi то сйтец м
T<n<pXiK&; о помещик м
Taondvllns, о пас-
тух м
caovfMXi то см. стак1
таоиукрйуа г) грабли мн.
T<ro»yKpavi6 г) царапи-
на ж
твоикйкт то горшок м
(глиняный)
TffOBKviSa г) крапива ж
твоиХобцн то завиток м
(волбс)
таобхтра Л медуза ж
табха г) сукно с
тШуца то заворачивание
с; свёртывание с
тюМ||у<о, ~?<о заворачи-
вать; свёртывать
тбрРо; о курган м, мо-
гильный холм
Tvpnavierfis о барабан-
щик м
тбцлауо то барабан м
пипкб то 1) обряд м
2) лк. формальности мн.
Т0Л1К||6? 1) типичный
2) формальный; ~г) ел1-
сткеут| визит вежливости
т»яоура<ра(о то типогра-
фия ж
толоураф1к(|6? типограф-
ский
толоурйфо? о см. ОТ01-
Xsio0£tt|<;
тбяЦо? о 1) тип л; внд
м 2) модель ж, форма ж
3) образец м (тж. перен.)
4) формальность ж; х<ор1?
~ои? без церемоний 5) пе-
чать ж, пресса ж; кёУтро
~ov пресс-центр м
тожЬтко печатать; изда-
вать
тбжосгп г; печатание с
Tvpdllyvia, ~ vvia г; 1) ти-
рания ж 2) угнетёние с
т»р( то сыр м
торбяиа т| пирог с сы-
ром
ТбрфТ| Г) торф м
тофХоябупко то крот м
т»ф16с прям., перен. сле-
пой
т»фХб>уш 1. цет. ослеп-
лять 2. ацет, слепнуть, те-
рять зрение
тбфХшсп} г; потеря зре-
ния
твф&уа; о тайфун м
n>X«ive> 1. цет. неожи-
данно встретить (кого-л.)
2. ацЕТ. 1) бывать, нахо-
диться 2) алрбсг. бывает,
случается
T»xai||o<; случайный, не-
предвиденный; ~a cruvav-
ттцл1 случайная встрёча
Tvxafo>£ случайно
твхерб? счастливый,
удачливый; eivai ~ ему
везёт
тбхп И 1) судьба ж;
участь ж 2) случай м; ка-
тй ~ случайно; <rrr)v ~
TYX
наугад 3) удйча яс; счастье
с; £%ei ~ ему везёт
тохоЗиоктл? о авантю-
рист м
tv%6v случайно; av
если случайно..., в слу-
чае...
тбчлг) гр ~ crvvei6r)<n)G
угрызения сбвестй
tw6vti правда, в самом
деле
т<Ьра тепёрь, сейчас; ~
ац&т<о;! сию минуту!; аяб
~ отныне; ~ до сих
пор; ~ рбХн; только что
T<opiv6i; 1. современный;
теперешний 2. (oi) совре-
менники мн.
оаХбяауо? о гололёд м
(v)₽pi?<o см. ppiCfo
»0р1<гпк6<; бранный; ос-
корбительный
oyeia г) см. ysia
oyeiovopia п санитарная
служба
»ysiov6|io; о санитарный
врач
uyi£ivf| г; санитария ж;
гигиена яс; здравоохране-
ние с
uyisivd? 1) гигиеничный
2) здорбвый, полезный
иуттц О здоровый (не
больной) 2) здравый, ра-
зумный
vypaaia р 1) влага Ж,
влажность яс 2) сырость яс
»урб то в разн. знач.
жидкость яс; уаатрнсб ~
желудочный сок
YAI
«урб? 1) жидкий 2) сы-
рой, влажный
обатаяоО^кт) г) водохра-
нилище с
vMtivIIo? водянбй; вод-
ный; ~т) avYKOivcovta вод-
ный транспорт
о8атоураф(а р аква-
рель яс
обатбафатра г) см. уоибтер
ябХо
и8атофр6%тп<; о шлюз м;
плотина ж
u&p6(h||o; водный, живу-
щий в воде; ~а ятруй во-
доплавающая птица
иёрбусю?: ~ apaipa а)
земной шар; б) глобус м
vSpoydvo то водорбд м
иброуоуорбцра р водо-
родная бомба
«Spovopp п водоснабже-
ние с
пЗроотйвцр р 1) уровень
воды 2) ватерпас м
оброотбспо то садок м
(живорыбный)
иброфброс; о 1) водовоз
м 2) водоналивное судно
итовстй усыновлять; удо-
черять
б1||ц г; 1) материал м,
вещество с; ярсбте?
сырьё с 2) материал м\ со-
держание с (книги и т. п.)
3) филос. материя яс
иХисб то сырьё с, мате-
риал м, веществб с; oiko-
8оц1кб ~ строительные ма-
териалы
»ктк||6<; материальный;
вещественный; ~б ayaOd
материальные блага
»Xtop6<; о материализм
YAI
л; бтаХектгкб; ~ диалек-
тический материализм
vXurcfic о материалист м
оХиткё; материалисти-
ческий
oXonoiqcni г) претворение
в жизнь, осуществление с
иХолоиЬ осуществлять,
воплощать
окотбцо; о лесоруб м;
дровосек м
vpvo; о гимн м; £0vik6;
— государственный гимн
»pv<b воспевать’, прослав-
лять
»яау6р£»<гп г) 1) диктант
м 2) подсказка ж
илауоребш диктовать
илаЮрю; находящийся
под открытым нёбом
блатОро то: сто ~ на
чистом воздухе, под откры-
тым нёбом
елатугуцНб? о намёк м\
Kavco ~6 намекать
олаСтю; 1. виновный
2. (о) виновник м
илакобш повиноваться,
слушаться
илбПнХо; о служащий
м; сотрудник м; бтщбспо;
~ государственный служа-
щий, чинбвник М-, av&xepoQ
~ старший сотрудник
илаублтиктЦо;: %<!>-
ре; развивающиеся страны
»navax<bpi]<rn П односто-
роннее расторжёние согла-
шёния
блар^п т| 1) существо-
вание с 2) филос. бытиё с
ол&рхоута та имущество
с, состояние с
олйрх1|<» 1) быть, суще-
УПЕ Y
ствовать 2) иметься, быть в
наличии; ~ei... нмёется...
илаал1<ттё|? о адъютант м
илеу0юцЦ<о напоминать
ияЕ^обепо; подвластный;
подчинённый
илёр 1) за, ради 2) сверх,
ббльше <> та ~ кат та
катб за и против
нлерако»<гпкб; ультра-
звуковой
нлера^Са г) прибавочная
стоимость
ил£раал1?||а> защищать,
отстаивать (интересы и т.
л.) ~оцат защищаться
илербалмн] т| 1) защи-
та ж 2) поддёржка ж 3) юр.
защита ж
илЕравлтвтт); о защит-
ник м
илсраапкб то междуго-
родный автобус
илераотткб; междугород-
ный
»nep|taiv<o 1) превосхо-
дить; превышать 2) преодо-
левать
»л£р06Ш> 1) превосхо-
дить, быть лучше 2) преуве-
личивать
илерРоХт| и 1) преувели-
чение с 2) крайность ж
илерроХткё; 1) чрезмёр-
ный 2) гиперболический
олерёхш превосходить,
имёть преимущество
илЕрпхП^ткё; сверхзву-
ковбй
ил£р0£тткб то превосхбд-
ная стёпень
ил£ртвхй<а 1) иметь пе-
ревёс, превосходить в силе
2) одерживать верх
УПЕ
вкернЬбец ультрафиоле-
товые
»я£рк6ж»<гп Л переутом-
ление с
илсруткй (пре)одолевать,
побеждать
илеролтткб? высокомер-
ный; надмёниый
илерохя Л превосходст-
во с; преимущество с, пе-
ревес м
илёрохо? прекрасный,
превосходный, великолеп-
ный
oAEpoyfa я высокомерие
с, надменность ж
илерлараусоуя я пере-
произвбдство с
илерлябй 1) перепрыги-
вать 2) преодолевать (тру-
дности и т. п.)
илёртаая Л гипертония ж
илёртато? высший, высо-
чайший
илертерй превосходить,
брать верх (над кем-л.)
илертцхй прям., перен.
переоценивать, ценить
слишком высоко
»л£р<р6рт<О0я Л 1) пере-
грузка ж 2) лХ. физ. пере-
грузки мн.
ояеротрСа я сверхурочная
раббта
илебвиуо? 1. ответ-
ственный 2. (о) 1) ответ-
ственное лицо 2) винов-
ник м
илт)ко||о? 1. послушный,
покбрный 2. (о, я) пбддан-
н|ый, -ая; Ijfevoi ~ot ино-
странные подданные
ияякобтята я подданство
с, гражданство с
УПО
илярааСа я 1) служба
ж; d>pe? часы раббты;
ектеХй ~ иестй службу
2) услуга ж; лроофёрсо ~
оказать услугу 3) дежур-
ство с; elpai тя? дежу-
рить 4) стаж м (работы)
5) обслуживающий персо-
нал 6) ведомство с; учреж-
дение с; цетеироХоуткё] ~
бюро погоды; nopoffPearncfi
~ пожарная охрана
шп)ре<пакб? 1) служеб-
ный 2) ведомственный
илярётя? о 1) слугб м
2) воен, прислуга ж
илярётрш я домашняя
работница
ОЛЯР^ТЙ служить, быть
на службе
илvoScopfiuo то спальня ж
бяуо? о сон м
илуютткб то снотворное с
илушпарб? о гипноз м
илбраОро то пьедестал м
илорйХХю 1) представ-
лять; предлагать на утвер-
ждение 2) внушать, подска-
зывать 3) суфлировать
4) подвергать (чему-л.); ~
<те й^оба вводить кого-л. в
расхбды
vno|hfki(<i) 1) снижать
(цену); понижать (по дол-
жности) 2) унижать
илорХятткб? 1) вооду-
шевляющий 2) внушитель-
ный
илороХёа? о суфлёр м
илороХя я внушение с
илоррбх10 то подводная
лодка
илбуею то подвал м, пб-
греб м
УПО
УПО
У
vn6y£i||o<; подземный;
~а 8idPaaT| ne^cbv подзем-
ный переход
олотраццКсо в разн. знач.
подчёркивать
vnorpaqrfj г) 1) пбдпись
ж 2) подписание с (доку-
мента и т. п.)
»лоур£<ро> 1. цет. подпи-
сывать (документ и т. п.)
2. ацет. расписываться,
подписываться
ил68етура то 1) пример
м, образец м 2) образчик м
ияойяуцат1к6<; пример-
ный, образцовый
илббет^ц Л указание с
»no8eixv<o 1) указывать
(на что-л.) 2) предлагать,
называть
ояобёхоцш встречать;
принимать (гостей и т. я.)
илобццата та 1) обувь
ж\ fJdCw та ~ надевать
обувь, обуваться 2) сапоги
мн.
илобтщатолоиСо то са-
пожная мастерская
илобтщатоловб; о сапож-
ник м
плобццатолюХеСо то обув-
ной магазин
»no6taipe<rn 1) подразде-
ление с, разделение с 2) де-
ление с (на шкале)
ono&euOvvTfic о замести-
тель директора
»л68исо<; 1) подсудимый,
подследственный 2) несу-
щий ответственность (перед
кем-л.)
илобоцц г) основание с,
базис м
vnoSovXtbvw порабощать
»ло8ох^ г) встреча ж;
приём м (гостей и т. я.)
ияо^бую то вьючное жи-
вбтное
»л69е<н] т| 1) предполо-
жение с 2) дело с, задача
ж; ~ тт)<; eipf|vn<; дело
мира 3) тёма ж, сюжёт м
4) юр. дёло с
олоОёпо допускать, пред-
полагать
олоОфся п 1) завет м;
наказ м 2) залог м, зак-
лад м
шсокйцтао то рубашка
ж, сорочка ж
илокатёаттща то отделе-
ние с, филиал м
илОК£1ЦЕУ1Кб; субъектив-
ный
цяокеСцеуо то I) субъект
м, лицб с 2) подлежащее с
олбкеутро то эпицентр м
u«oKivtiTf|<; о зачинщик
м, подстрекатель м
bnoKiv«b подстрекать;
возбуждать
unoicXivopat 1) покорять-
ся 2) преклоняться
ипбкХкгц Г| поклон м,
реверанс м
илокХолц и перехват м
(радиопередач и т. я.);
подслушивание с (телефон-
ных разговоров)
UAOKpivopai 1. ацет,
притворяться; лицемерить
2. цет. перевоплощаться (в
кого-л.)
илбкрмгп г) 1) изображе-
ние с; исполнение рблн
2) симуляция ж
vnoKpurta г) притворст-
во с, лицемерие с
УПО
илокрттр? о лицемер м
илокргпкб; лицемерный
илбкроиар г) аккомпане-
мент м
олокрблтш скрывать,
утйивать
ояокблтш покоряться,
уступать
илбХетрра то прям., пе-
рен. остатки мн.
ълоШлорат 1) отставать
2) оставаться, быть в ос-
татке
илбХрч/р р 1) репутация ж
2) уважение с
илоХоуЦНш >• цет. 1) счи-
тать, насчитывать 2) при-
нимать во внимание 2. ацет,
рассчитывать, надеяться (на
что-л.)
влоХоутацб; о 1) расчёт
м, подсчёт м 2) учёт м
3) расчёт м, выгода ж
илоХоутвттц; о вычисли-
тельная машина; рХектро-
vik6? ~ электрбнно-вычис-
лйтельная машина (ЭВМ)
»ябко1я||о то остаток м;
та ~а всё остальнбе
ил6Хо1ло<; остальнбй
илорёую терпеть, выдер-
живать
unoppxaviKoi; о помощ-
ник механика
илбрурра то 1) доклад-
ная ж 2) меморандум м 3)
комментарий м (в книге)
»л6руп<н] л напомина-
ние с
илороур р 1) терпение
с; Kavco ~ терпеть 2) вы-
носливость ж
»лороуртткб<; 1) терпели-
вый 2) выносливый
УПО
плоуабархо? о контр-ад-
мирал м
олбуота р 1) предполо-
жение с, догадка ж 2) по-
дозрёние с
илоуореби минировать
»лбуо|1О<; о 1) подземный
сток 2) лк. канализация ж
»лоуо||<Ь подразумевать
~обрат подразумеваться
ononkoiapzo; о помощ-
ник капитана
илолтеборат см. unoyia-
Copai
блолто? подозрительный;
сомнительный
»ло<н]це(ш<гп р примеча-
ние с, сибска ж
олооттюрб; о недоеда-
ние с
илоатббрр р осадок м,
отстой м
олоатаОрб; о подстан-
ция ж
олбатаар п 1) существо-
вание с 2) сущность ж\
суть ж 3) основание с, ос-
нова ж 4) осадок м
илоатйтр; о опора яс;
подставка ж
олботеуо то 1) навес м
2) сарай м
оло<ттШ.(о 1) спускать
(флаг и т. п.); свёртывать
(паруса) 2) сбавлять (ско-
рость и т. п.)
unoaTppiJco 1) поддержи-
вать; ~ тру лрбтаар под-
держивать предложение
2) защищать; отстаивать;
~ тр бютртРр защищать
диссертацию
иловтррт^р р 1) поддер-
жка ж 2) юр. защита ж
УПО
»no<rov£i8i)TO то подсоз-
нание с
»яб«хе<я\ т| обещание с
»я6<тхо|ют обещать
ureotayfi п 1) подчинение
с 2) повиновение с, покбр-
ность ж
»ябта<н] и гнпотонйя ж
»яотбаа||<о подчинять; по-
корять ~оцат подчиняться
ояотГОетат аярба. пред-
полагается
илот1цц<гп п 1) обесцене-
ние с; девальвация ж
2) умаление с (достоинст-
ва и т. п.)
»яоп|1<Ь 1) обесценивать,
девальвировать 2) умалять
(достоинство и т. я.)
иябптХо; о подзаголб-
вок м
ияотрояц ц мед. реци-
див м
илотроятко? субтропичес-
кий
илотроф[а п стипендия ж
илдтрофо? о, г) стипен-
диат м, -ка ж
йлоиХо? коварный, веро-
ломный
»яо»ру£(о то министер-
ство с; Ynoupyeio Е^соте-
ptKcbv министерство ино-
странных дел
шсо»ртш|!6; мннисте'р-
ский; ~6 оицРобХто совёт
министров; о ярбеЗро? той
~об оицРооМои премьёр-
-минйстр м; председатель
совета министров; ~ii
кр1ат| правйтельственный
крйзис
unoupyiva г) жёнщина-
•минйстр
УФА У
»яо»руб<; о министр м
»лоф£р(у)<о 1- цет. тер-
пёть, выносить 2. ацет. 1)
страдать, мучиться 2) стра-
дать, болёть (чем-л.)
t>no%pea>|i£vo<; обязанный
»ito%pe<bva> обязывать,
вменять в обязанность
илохрёомгп г) 1) обязан-
ность ж; долг м 2) обяза-
тельство с
илохрештткбс; 1) обяза-
тельный 2) вынужденный
илохсЬрцоп л 1) уступка
ж 2) отступлёние с 3) осе-
дание с (земли и т. п.)
»лох<ор<Ь 1) уступать,
идтй на уступки 2) отсту-
пать
ояоф^фю; о 1) кандидат
м; ~ PouXeuTfic кандидат
в депутаты 2) абитуриёнт м
илоч/цфтдтцтЦа г) канди-
датура ж; аяообрсо ttjv
~а цои снять свою канди-
датуру
вяофСа и подозрёние с
ило\|лй?оца1 подозревать
иотера потом; затём,
пбсле; ~ аяб... после...;
каг ~... затём...
ooTep(i)v6; см. батеро?
1, 3
«атербурафо то пост-
скриптум
бвтеро; 1) позднейший,
поздний 2) худший (по ка-
честву) 3) послёдний,
крайний
»<rc£pd> 1) отставать; за-
держиваться 2) отставать,
уступать (в чём-л.)', быть
хуже (по качеству)
txpaivco ткать
УФА
ucpala та подводная
часть судна
6<paXo; 1. подводный
2. (о) подводный камень
v<pavrf|pio то ткацкая
фабрика
v<pavtf|<; о ткач м
ифаутоируНо то см.
ixpavTripio
v<pavT0vpyia ц текстиль-
ная промышленность
офаутоируб? о, ц 1) ткач
м, -йха ж 2) владелец
ткацкой фабрики
uqxkVTpia ц ткачйха ж
ифаоца то материя ж,
ткань ж
бф£<гп Л 1) уменьшение
с; спад м 2) разрядка ж;
~ тт|£ SieQvou? ёутаотк
разрядка международной
напряжённости
ЮфЛТЛ^? о доцент м
v<pi<rt6|t£vo; подчинён-
ный; младший (по положе-
нию)
бфо? то стиль м, мане-
ра ж, слог м
офолооруб<; о замести-
тель министра
ицл|Х6; в разн. знач.
высбкий
m|riqxovo<; 1) (о) тенор
м 2) (и) сопрано с
шрбц£тро то высота над
уровнем мбря
6ipo<; то высота ж; вы-
шина ж
иушца то высота ж, воз-
вышенность ж
vv<bv||a> 1) прям., перен.
поднимать; повышать; ~
тт) oripaia поднимать флаг
2) возводить, строить
ФАЛ
3) превозносить, воспевать
~opai возвышаться
иуахл] 1] 1) прям., пе-
рен. поднятие с; подъём м
2) повышение с, увеличение
с (цен) 3) возведение с,
строительство с 4) превоз-
несёте с, воспевание с
ф
ф60£; 01 бобы МН.
Ф«фор1 то спорт, фаво-
рит м
фауб? о гурман м
фау£утшуб то фаянс м
<ра(у)т1тб, фа(у)( то 1)
блюдо с, кушанье с; катб-
Хоуо? фа(у)цт<Ьу меню с 2)
обед м
фаушцбра т) ссора ж,
раздор м
фауоцгёуо;: eipai ~
быть сытым
фаубхпра та см. трб-
ф1ца
фау<Ь<пцо( 1) съестной
2) съедобный
фатуПоцат 1) показывать-
ся, появляться 2) виднёть-
си 3) казаться; выглядеть
4) алрбст. видимо, видно
фатубцсуо то 1) явле-
ние с 2) филос. феномен м
фбкеХо; о 1) конверт м
2) досье с; атощкб? ~
личное дёло
факт| т) чечевица ж
факйа л веснушка ж
факб<; о 1) линза ж;
лупа ж 2) фото объектив м
фбХаууа т) колонна ж,
шерёнга ж
ФАЛ
ФЕЛ
Ф
<p&l<nva л кит м
ФаХакрбс лысый
фбцлриса л фабрика ж
<pav6pi то фонарь м
<pav£ka л О майка ж;
фуфайка ж 2) флавёль ж
<pavep||6<; явный; замёт-
ный; ясный; elvai ~6 ёто
очевидно, йсно
<pavep6v||c9 показывать;
проявлять, выявлять ~0-
pai 1) показываться; появ-
ляться 2) обнаруживать-
ся; раскрываться
<pavt6(o|iai представлять
себё, воображать, фантазй-
ровать
<pavt6po( о (солдат-)пе-
хотйнец м
«pavtaaia л воображение
с, фантазия ж
фаутаопкб; невероят-
ный, фантастический
<papdyri то ущёлье с
<pap8aiva> 1. цет. расши-
рять; 2. ацет, расширяться
фбрбо; то ширинй ж
<pap86va> см. <pap3alv<o
фврббс широкий; прос-
торный
Фврцаке1о то аптека ж
фарцакербс прям., пе-
рен. ядовйтый
фарракеопкЦб; 1) фар-
мацевтический 2) лекарст-
венный; p6Tava ле-
карственные травы
фарцбкт то 1) отрава ж;
яд м 2) гбречь ж, огорчё-
вие с
фбрцако то лекарство
с; медикамент м
фарцакопотб; о фарма-
цевт м, провйзор м
фарцакйуш отравлять
фброс о 1) маяк м 2) фа-
ра ж (автомобильная)
<pa<rapia л О ШУМ м>
возня ж; суматбха ж
2) беспокбйство с, хлбпо-
ты мн.
фйал л фаз3 ас; стадия
ж; этап м
фа<пацб<; о фашйзм м
tpaaiara; о фашист м
фа<п<гпкб; фашйстский
<раакоцл11б л шалфей м
фбаца то 1) призрак м,
привидёние с; ~ тои лоХё-
цои угрбза, опасность вой-
ны 2) спектр м
фааоХбба л фасолевый
суп
фааоХбюа та зелёная
фасоль (тж. блюдо)
фаа||6Х1, ~ouXi то фа-
соль ж
фбт<га л 0 лицо с, фи-
зиономия ж 2) перен. фа-
сад м
фабХо<; о негодяй м
фафкатб; о болтун м;
бахвал м
ФеРрообрю^ о см. ФХе-
Рйрле
фвуубр! то луна ж; це
~ при луне
феууСтп? о 1) слуховое
окнб 2) фбрточка ж
феууоРоХФ светйть; сиять
фёууса 1. цет. освещать;
озарять 2. ацет. 1) светйть,
сиять 2) атгрбст. светает
феС&оцах 1) берёчь, жа-
леть 2) щадйть
феХ1 то см. фёта 1
феХХб; о 1) пробковая
кора 2) пробка ж
ФЕЛ
Ф1Л
феХобка и баркас м
ф£оива||Х10ц6<; о, ~PXta
г| феодализм м
фёретро го гроб м
фёртцяот го парбм м
феррбрсо тормозить; оста-
навливать (движение и т.
п.)
ферцоийр то молния ж
(застёжка)
фёрусо см. фёрш
фёротцо то 1) транспор-
тировка ж 2) обращение с,
обхождение с
фёр||ш 1) приносить, при-
возить 2) носить (имя и т.
п.) 3) носить (одежду и т.
п.) 4) вызывать (врача и
т. п.) 5) приносить (поль-
зу)', причинять (вред)
6) приводить (пример и т.
л.) 7) вестй (о дороге)', яои
~Е1 авто? о Зрбцо?; куда
ведёт эта дорога? ~opai
держать себй, вестй себя
ф£<гп|ОД то фестиваль
м; ~ к1Угщатоурафои ки-
нофестиваль м
фёта т| 1) лбмтнк м, ку-
сочек м (хлёба и т. л.);
2) фёта ж (сыр типа брын-
зы)
фЕПУбс нынешний, этого
года
фётос в этом (в нынеш-
нем) году
фЕиу&ка л см. трЕхбХа
ф£иуаХёо<; беглый, по-
верхностный
фЕ»ГШ 1. ацет. 1) ухо-
дйть; уезжать 2) бежать;
убегать 2. цет. избегать
(чего-л.)
qriuii) n 1) слава ж;
репутация ж 2) слух м,
молва ж
ФПцкгцёУо? известный,
прославленный
фОбУСО СМ. фТ&УЮ
фОе(р||<» 1) разрушать,
пбртить 2) изнашивать ~о-
pai 1) пбртиться 2) изнаши-
ваться (об одежде)
фОцуб; см. фтцуб?
фОтубяюро то осень ж
<pOiva> увядать, чахнуть
фОёат] ц туберкулёз м
(лёгких)
фОбууо; о 1) лингв, звук
м 2) муз. нбта ж
фОбуо; о зависть ж,
недоброжелательство с
фОорб т| 1) порча ж; по-
вреждение с 2) изнашива-
ние с 3) убыток м,
ущерб м
фтбХп ц бутылка ж
феуобра и фигура ж (в
спорте, танцах)
фтуоорёут то журнал мод
ф(6ё<; о вермишель ж
ф46< то змея ж
фтбенбс змеевидный, из-
вилистый
ф(каОХо<; 1. любящий
спорт 2. (о) болельщик м
Ф1кау8ё(дко<; см. ф«Хау-
Зткб?
Ф1&ау8ё(||о; о, ~а ц
см. ФтХаубб?
фткаубжб; фйнский
ФтХаубНб; о, ~ё| ц
фни|н м, -ка ж
ф1карцоУ1КТ| п филармо-
ния ж
Ф1Хе1РПУ>к||6; миролюби-
вый, мйрный; ~f) яоХгикц
миролюбивая политика
Ф1Л
Ф1Л
ф
<pil£i(H]viafi6; о борьба
за мир
<pik£XE60epo<; 1. 1) свобо-
долюбивый 2) либеральный
2. (о) либерал м
Ф&еубба л приятельни-
ца ж
tpiXspyia т] прилежание
с, трудолюбие с
фЦсаруо; прилежный; тру-
долюбивый
Ф>к£<; о волейббльная
сетка
фгХёто то филей м (мя-
со)
фтХабю угощать
фОл] л подруга ж
ф(Х|[Лра, ~i то поце-
луй м
ф1Х|[(а, ~тй л друж-
ба ж
Ф1Х№||6<; дружеский, то-
варищеский; дружелюбный;
~oi Seapoi узы дружбы
фйлкбтлта л дружелю-
бие с
фйдуб&а л см- фгХеуйба
фтХтатрСут то иллюмина-
тор м
фШшра то прнмирёние с
фйд то 1) кино, фото
плёнка ж 2) фильм м;
уорЦго ~ снимать фильм
фйббо^о<; тщеславный
ф1Хок£р&<к корыстолю-
бивый
ф1ХоХоу4а л 0 филолб-
гия ж 2) литература ж
фтХоХоуткб; 1) филологи-
ческий 2) литературный
фйсбХоуо; о 1) филблог
м 2) литератор м
фтХораО^; любознатель-
ный
фйоуиНа л спор м
9lkoviK(ti спорить
фйбуоро; лояльный
ф1Хо^£у1а л гостеприим-
ство с
фгХб^еуо? гостеприим-
ный, радушный
ф1ХО^£УОбЦ£УО; о гость м
Ф1Хо£еу<Ь принимать гос-
тей; оказывать гостеприим-
ство
фтХблоУОС трудолюбивый
Ф&о<; о друг м; приятель
м, товарищ м
фтХо0Оф(а л филосо-
фия ж
ф1Хоаоф1ко<; философ-
ский
ф1Х6<тофо; о философ м
фтХооофй 1) заниматься
филосбфией 2) философ-
ствовать
фйооторуСа л нежность
ж; привязанность ж
QiXotileia л филате-
лия ж
фйотеХют^; о филате-
лист м
Ф1Хотёх*ЛН<> to см. арю-
тоорулца
ф1Хопц1а л 0 самолю-
бие с 2) усердие с, рвение с
ф1Хбт1цо<; 1) самолюби-
вый 2) усердный, стара-
тельный 3) щедрый, велико-
душный
Ф1ХофроУЛ'пкб<; привет-
ливый, любёзный
Ф1Х6чл>хро; морозостбй-
кий (о растениях)
, (piXtpo to 1) фильтр м
2) привязанность ж, лю-
бовь ж (к детям); ццтр1кб
~ материнская любовь
Ф1Л
<ptl||d> целовать ~U|iai,
~iofytai целоваться
то финишная пря-
мая
<pivo<; тонкий, изыскан-
ный
<pi£: тщё? ~ твёрдые
цены
(pi^dpioga то фото, иск.
фиксация ж, закрепление с
фгбуко; о бант м
ipipiia л фирма ж
ф(; то штепсельная вил-
ка
<pi<ra ц карточка ж (ка-
таложная)
(piariia то фисташка ж
ipiTiXi то 1) фитиль jk
2) мед. дренаж м
(pkapoopid л лйпа ж
фХбоито то флейта ж
фкёра л вена ж
ФХеДОрлс о февраль м
фХетцатисб; флегматич-
ный
ф1£ТРОУ<| л воспаление
с, флегмона ж
фХёуш прям., перен. го-
рёть, пылать
фХёушу неотлбжный,
срочный
фХгт^буг то чашка ж
фХбуа л прям., перен.
пламя с, огбнь м
фХотёра л свирёль ж
фХоуерб; 1) зибйный
2) горячий, пылкий
фХотЦго 1) воспламенять;
зажигать, поджигать 2) вы-
зывать воспалёние
фкогб; о 1) см. фХобба
2) кора ж (головного моз-
га) <> ~ тл? ТЛ? земная
кора
ФОР
фХоббЦа л> ~i то 1) ко-
ра ж (дерева) 2) кожура
ж, скорлупа ж, шелуха ж
(плодов)
фкоарСа л болтовня ж
фкиарос; 1. болтливый 2.
(о) болтун м
фкварф болтать
форбцоп см. фоРоицаг
форер1(са см. фоР(?<о 2
форерб; страшный, ужас-
ный
форлтотбри; трусливый,
робкий
фор((ш 1) пугать 2) уг-
рожать
фбро; о боязнь ж, страх
м, испуг м
фоРобцаг бояться; пу-
гаться
фббра л подкладка ж
фоСугка; о 1) финиковая
пальма 2) финик м 3) миф.
фёникс м
фо(тл«л И учёба ж, обу-
чёние с
фогтКцтбС о, ~4rpi« Л
студёнт м, -ка ж
фогтлтгкб; студёнческий
фОгтсЬ учиться, занимать-
ся (в учебном заведении)
фоуебш убивать
фоугб; о убийца м
<pdvo<; о убийство с
фбуто то 1) фон м
2) прям., перен. капитал м
фор||б л 1) Раз м< М1а
~ однажды, одйн раз; био
дважды; Зситерл ~
вторично; кащб ~ иног-
да, порой; церпсё;
иногда, изредка; ti? лерш-
обтере? большей ча-
стью, чаще всего 2) разбег
ФОР
ФОУ
ф
м; бХца %сор1; ~ спорт.
прыжок с места
форёас о транспортёр м
фореСо то носилки мн.
(санитарные)
фбреца то 1) платье с
(женское) 2) пальто с
3) яХ. гардероб м, одеж-
да ж
форецбуо; ношеный
фор£<лй г| одежда ж
форлтб? портативный
фбрца и 1) .фбрма ж
2) раббчий комбинезбн <$>
eigen <ге ~ быть в форме
форцаХтяцб; о форма-
лизм JM
фороХоута и 1) налогооб-
ложение с 2) налог м; ~
too ектоЗлцато? подохбд-
иый налог
фОроХоуй облагать нало-
гом
фбро; о налог м
форн]т<6а л см. paouva
фортлуб то 1) грузовое
судно 2) грузовик м
фортлу||б<; 1) грузовой,
товарный; ~6 трёуо товар-
ный пбезд 2) вьючный (о
животном)
ФортСо то 1) нбша ж,
груз ж 2) вл. заряд м
фОрТОЕКфОрТФгУк о груз-
чик м; докер м
фбртшца то 1) погрузка
ж 2) нбша ж, груз м
3) бремя с, обуза ж
фортотц£уо<; 1) нагружен-
ный 2) обременённый
форт<2>у||<о 1. цет. 1) гру-
зить, нагружать 2) обреме-
нять 2. ацет, грузиться,
стоять под погрузкой
~оцш быть обременённым
(чем-л.)
форта>тт|ра л грузо-
подъёмник м
Фортсэт^; о 1) грузчик
м 2) грузоотправитель м
фортсопкУ) л наклад-
ная ж
ФОртшпкб; погрузочный
Фор<Ь 1. цет. носить; на-
девать 2. оцет, быть оде-
тым
фоваутё то фойе с
Фоиубро то труба ж (за-
водская, парохода)
фовкарб; о бедняга м
фовцбрюца то курение с
фоицйрш курить
фобута л кисточка ж
(украшение)
фовутобш то фундук м
(орех)
ФОВутсЬусо в разн. знач.
разрастаться
фооркёта л шпилька ж
(для волос)
Фобруарп; о пекарь м
фобруо; о 1) печь ж
2) духовка ж 3) пекарня ж
фовртобуа л шторм м,
буря ж
фобака л 0 пузырь м
(воздуха) 2) волдырь м
3) воздушный шар
ФовоксЬуш 1. цет. 1) на-
дувать, наполнять возду-
хом 2) перен. раздувать
2. оцет. 1) раздуваться;
набухать 2) перен. наду-
ваться
фобота л юбка ж
фовотаубХа л фустанёл-
ла (мужская национальная
одежда)
ФОУ
фоватём го см. <р6ре-
ца 1
фовтцябХ го см. ло86ст-
фагро
фобхта т] горсть ж, при-
горшня ж
ФраукоатбфвХо то крас-
ная смородина (ягода)
фрауцб; о 1) см. фрйх-
тт|? 2) перегородка ж
3) преграда ж
фрй(ш 1) загораживать
2) преграждать
ФРаутСбка и батон м,
булка ж
фрбовка г| клубника ж
Фра0ЕоХоу(а ц фразео-
логия ж
Фрбсл) л фраза ж
фрбхтл? 0 забор м. из-
городь ж
фрёу|(а та ум м, разум
м; yivopai ё^о) ~ci>v быть
вне себя
фреубро тормозить
Фрёуо то тормоз м; па-
тшто ~ тормозйть; РбСю ~
препятствовать (чему-л.)
ФРЕуокоце(о то психиат-
рическая больница
Фреокбба п 1) свежесть
ж 2) прохлада ж
ФРё<лс||о<; 1) свёжнй; ~а
убрга свёжая рыба 2) про-
хладный
ФР(кл л ужас м, страх м
ФР<Хт6; ужасный, страш-
ный
ФрбуЦлца то 1) взгляд
м, убеждение с; лоХлтгкб
~т|цата политические
взгляды 2) самосознание с
фрбуцал И благоразу-
мие с
ФТЕ
Фрбутца спокойно, смир-
но
Фрбущос 1) (благора-
зумный 2) послушный
ФРОУтСба л заббта ж,
уход м, присмотр м
фроут((ш заботиться; хло-
потать
фроупот^рю то 1) под-
готовительные курсы 2) се-
минар м
фроврб г| 1) гарнизон jm
2) охрана ж, стража ж
3) пост м, караул м
фроврю то 1) крепость
ж 2) оплот м
фроврбс о 1) сторож м
2) часовой jm; ~ tov <л>-
убрсау пограничник м
3) блюститель м, страж jm
фробто то плод м,
фрукт м
фрвуаутб т| гренок м:
сухарик jm
ФР&н то бровь ж
фтаЦтцо то вина ж;
ошибка ж
фтаСо быть виновным (в
чём-л.)
фтбу||а> 1. цет. догонять;
настигать 2. ацет. 1) при-
ходить; прибывать 2) пе-
рен. скатываться; доходить
до... 3) быть достаточным,
хватать; ~ei! довольно!,
хватит!
фтавцёуо; всеми при*
знанный
фтёрл Л папоротник м
фтёруа л пятка ж
фТЕру((оца1 чихать
фтврб то 1) перб с (пти-
цы) 2) крыло с (тж. тех.)
3) лопасть ж
ФТЕ
фтс
ф
фтершто; 1) крылатый
2) быстрый, скорый
qrciivoc дешёвый
фпау|>буо; 1) сделанный,
изготовленный 2) поддель-
ный, ненатуральный
фпйЦусо, ~xv® 0 Де-
лать; изготовлять; строить
2) поправлять, приводить
в порядок
фтиарт то лопата ж
фтора то слюна ж; пле-
вок м
фтбусо плевать
qraoxaivo беднеть; разо-
ряться
фтсЬхыа П 1) нужда ж,
бедность ж 2) беднота ж
фтшхейш обанкротиться
ФТ&хеч/ц Л банкротство с
фтшхткб то лачуга ж,
хижина ж
фто>х>к6; бедный, нищен-
ский
фтшх°^°Т‘а И беднота ж
фтот^б; О бедный, неиму-
щий 2) скудный 3) бедный,
несчастный
и 1) бегство с,
побег м 2) муз. фуга ж
фбк||», ~о? то водо-
росль ж
фбкауца то 1) предохра-
нение с, защита ж 2) хра-
нение с 3) слежка ж
Ф»Х6(т)||<о 1) беречь; хра-
нйть 2) сторожить 3) вы-
слеживать ~ojxai беречься,
остерегаться; фиХй^ои! бе-
регись!
фбкака; о сторож м
Ф»Хакт| и тюрьма ж
фикакт^ш арестовывать,
заключать в тюрьму
фоХйкто то пост м, сто-
рожевая будка
фокакитрёуос 1. заклю-
чённый; взятый под арест
2. (о) заключённый м
фокакбую см. фоХак(С<о
фбка^г] и 1) охрана ж
2) присмотр м, уход м
фпХатткд; 1) междоусоб-
ный 2) расовый
фокт| г; 1) племя с, род
м 2) нация ж 3) раса ж
фоккйбю то 1) брошюра
ж 2) выпуск м (часть из-
дания) 3) книжка ж (до-
кумент)
фбХко то в разн. знач.
лист м; ~ iropeia? путевой
лист; путёвка ж
фоккорбкЦцца то, ~f| и
листопад м
фиккоцЕтрй листать, пе-
релйстывать
фоккоф6ро<; лйственный
фШлоца то листва ж;
листья мн.
фико то 1) биол. пол м
2) род м; племя с
фо|шт(ю<гп т) туберку-
лёз м
фй<гц т| в разн. знач-
природа ж
фов4ТУ1 то патрон м,
гйльза ж
Ф«<пка естественно, ко-
нечно
Ф«<пкт| г| фйзика ж
фоагко то характер м,
свойство с
фщлкб? 1. 1) природный;
естественный 2) физйческий
3) натуральный 2. (о) фй-
зик м
фио1оуу<оц1а т| 1) лицо
ФУГ
с, физиономия ж 2) лйч-
ность ж
фи<лоууш<г(а л 1) естест-
вознание с 2) биология ж
qnxnokoTia л физиоло-
гия ж
Ф»<поХот>к6; 1) физиоло-
гический 2) естественный;
нормальный (о температу-
ре и т. п.)
фшпо16уо<; о физиолог м
Ф»<нЬ 1) дуть, раздувать
2) алрбст. дует, сквозит;
ветрено
фше(а и насаждения мн.,
посадки мн.
фитеица то посадка ж
(растений)
фитЕбш сажать (расте-
ния)
ф|упк||6;: ~6 paaiAxio
растительный мир
фотб то растение с
и см. фитд%<оца
Фотокоц£[о то ботаничес-
кий сад
Ф»тоХоу(а л ботаника ж
Ф»тоХ6ую то гербарий м
фотоХбуо? о ботаник м
фотофауСа л вегетариан-
ство с
фотбусоца то перегной м
фбтро то росток м, по-
бег м
фбтрюца то прораста-
ние с (растений)
фотрйуто прорастать, да-
вать ростки
фотсЬрю то питомник м
Ф<Ьк1а л тюлень м
фшАлб л 0 гнездо с
2) нора ж, берлога ж
фшХтб^ш гнездиться; вить
гнездо
ФОТ
qxovaO 1) кричать 2) вы-
зывать; приглашать
фшуахтб громко; вслух
Ф<оуЛ л 0 голос м
2) крик м 3) грам. залог м
q>covf|£v то гласный (звук)
Ф<оулт1кл Л фонетика ж
Ф<оулт1к||6<; 1) фонети-
ческий 2) вокальный 3) го-
лосовой; хорЗё? го-
лосовые связки
фШУоурафСа л 0 тран-
скрипция ж 2) звукоза-
пись ж
qxovoraivia л плёнка ж
(магнитофонная); кино-
плёнка ж
фф? то 1) свет м; осве-
щение с; avaPw (стРцуо))
то ~ зажигйть (гасить)
свет 2) зрение с
фо>тау<Ьу||л<гл, ~ia Л
см. qxoToxuoia
<pc»T£iv||6; 1) освещённый;
светлый (тж. перен.) 2) све-
тящийся; ~6 ацца свето-
фор м; ~л рекХйца свето-
вая реклама
фФПб л ') огонь м,
пламя с; костёр м 2) по-
жар м
Ффтё^ф I. цет. светить,
освещать 2. ацет, светйться
фатацб; о свет м, ос-
вещение с
ффтмгпк||6( осветитель-
ный; снхткеое? осветй-
тельные приборы
Ф«»т(о)аут(||трафо, ~тояо
то фотокопия ж
Ф<»торо1й> 1) светйться
2) сиять, блестеть
Ф<отоураф1а л в разн.
знач. фотография ж
ФПТ
фоттоурафЦш фотографи-
ровать
фсшотраф1к||6<; фотогра-
фический; ~т‘| priXttv^ фо-
тоаппарат м; ~ X&PTTIG
фотобумага ж
фсшотр6фо<; о фото-
граф м
фоттбХооото; ярко осве-
щённый
фсшорелбртер о фото-
корреспондент м
фаибтвло то негатив м
фготохрсцНа и цветная
фотография
фштох»<На г; иллюмина-
ция ж
X
xafMipi то икра ж; цаб-
ро ~ чёрная икрё
Хаукбр то ангар м
ха^ебса зевать, отвле-
каться
Хв^оцбра т] глупость ж
Ха(6; глупый
хаТвеюпкб; ласковый
Х<Л&еба> ласкать
Х<пр£како<; злорадный
хатретКш 1) приветство-
вать, здороваться 2) позд-
равлять 3) прощаться
X«np£Tia|i||6<; о 1) при-
ветствие с 2) поклон м,
привет м; <tt£Xvw ~об?
передавать привет
xaip£Ttarf|pio<; привет-
ственный; поздравительный
Х<прет<Ь см. хшратКсо
Xaipllo, ~opai радовать-
ся; ~ лоХб очень рад <$>
ХАМ X
~е!, ~ете! а) будь(те) здо-
рбв(ы)!; б) до свидёиия!
XaX6(i то град м; лёф-
TEi ~ идёт град
хаХарбс свободный, не-
затянутый
xaXapcbva ослаблять;
распускать (тж. перен.)
X&Xaepa то разрушение
с, разорение с; порча ж
ХаХаарбс о 1) разруше-
ние с; истребление с 2) сте-
чение народа; ~ кбстцои
столпотворение с
XdXi то (чаще лХ.) тяжё-
лое положение; eipat ~a
мне очень плохо
XaXi то ковёр м
XaXiKi то щёбень м
X&Xkivoc медный
ХаХкоурафСа т; гравюра
на меди
ХаХко? о медь ж
XaXvcb 1. цет. 1) портить
2) разрушать, сносить (зда-
ние) 3) расстраивать, нару-
шать 4) тратить, расхбдо-
вать (деньги) 5) менять,
разменивать (деньги)
2. ацет. 1) разрушаться;
пбртиться 2) расстраивать-
ся (о здоровье и т. л.)
XaXuPSivot; прям., перен.
стальной
XaXd> см. xaXvd)
Хац&Хц<; о носильщик м
ХвЦ1]Х||д<; низкий, невы-
сбкий; ~f| 0ерцокра<т1а
низкая температура
ХвцУ|Хюца то в разн.
знач. понижение с; падение
с (цен)
ХаццХйусо 1. цет. сни-
жать; понижать 2. ацет.
ХАМ
ХАР
1) опускаться 2) понижать-
ся (о ценах и т. п.)
хацбуаХо то смех м;
улыбка ж
Хацоуакй смеяться; улы-
баться
ХОЦОЦТ|Х1 то 1) ромаш-
ка ж 2) настой ромашки
' хацб? о утрата ж, поте-
ря ж
хйцоо наземь; кабоцш
~ сесть на землю; лЁсртю
~ упасть наземь
Хацябр! то новость ж,
известие с; ti ~а; что но-
вого?; 8ev е/со ~ я ниче-
го не знаю
Ха(ц)уН то хамса ж
Хйцш см. хйцоо
Xovt4ki то ров м, кана-
ва ж
x4vTp||a т] бусинка ж;
01 ~е? бусы мн.
X4v||a> 1. цет. 1) терять;
утрачивать; лишаться (кого-
-чего-л.) 2) пропускать
(поезд) 3) упускать (случай)
2. ацет, проиграть, потер-
петь поражение ~opai
1) потеряться; заблудиться
2) пропасть; погибнуть
Хйят то таблетка ж
Х<хрй т] 1) радость ж; це
~ или цетй ~? с удоволь-
ствием 2) свадьба ж;
eipai цш ~ мне хорошо
Хбра(т)ца то 1) см. %а-
ра^П 2) см. хараиуп
/арйЗра т] ущелье с
хара^со 1) чертить 2) на-
мечать (план и т. п.) 3) на-
резать, насекать 4) алрбст.
светает
харака; о лииёйка ж
характера? о 1) харак-
тер м 2) отличительная
черта, особенность ж 3) ли-
тера ж <$> ypacpiKO? ~ по-
черк м
характернее характери-
зовать, определять
Характт]р1<гт1к6 то 1) чер-
та ж, особенность ж', при-
мета ж, признак м 2) пК.
черты лица
характлркгпкб? харак-
терный, отличительный
хараксоца то траншея ж
xapaKwvca 1) укреплять;
окружать окопами 2) про-
водить линию, линовать
харакют|]д? линованный;
~6 тетраЗю тетрадь в ли-
нейку
харацйЗа т] щель ж
хйра^и П резьба ж, гра-
вирование с
хараитё т] рассвет м
Хйре п 1) прелесть ж,
изящество с 2) достоинство
с, положительное качество
3) любезность ж, услуга ж\
Ktivco Tri ~ оказать услугу
4) юр. помилование с -fy
yia ~ <тои или яро? ~
<гоо для тебя, ради тебя;
яара8а(уцато? (или Хоуои)
~ например
xapi£a> 1) преподносить,
делать подарки 2) прощать;
помйловать
хйркгца то 1) подарок
м 2) достоинство с
xapiariKd? пристрастный
xapiTcop£vo? прелестный,
мйлый
харояомЬ радовать, весе-
лить
ХАР
Харо; о см. Qavatot;
xapofipsvo; жизнерадост-
ный, весёлый
харт£Щк1 то карманные
деньги
Хйртт]? о 1) бумага ж;
етпсттоЛлкб^ ~ почтовая
бумага 2) карта ж (геогра-
фическая)
zapri то 1) см. хар^П?
1; 2) карта ж (игральная)
3) документ м; свидетель-
ство с
xdpTivo? бумажный, из
бумаги
xaprdvi то картон м
xaprovdpurpa то 1) бу-
мажные деньги 2) банкнот м
Xaproncokeio то писче-
бумажный магазин
Хартбаццо то гербовая
марка
хартофбкака; о 1) пап-
ка ж', сумка ж 2) бумаж-
ник м
хартофиХйкю то 1) см.
ХартофгЛака? 1, 2; 2) пе-
рен. портфель м
хаабят]? о мясник м
хаабярсо то мясная лав-
ка
Х<х<г6я1ко<; о хасапикос
м (танец)
Х&пцо то 1) потеря ж,
пропажа ж 2) проигрыш м
хбаца то 1) трещина ж
2) пропуск м (в тексте)
xaapoupillljiai, ~ovgat
зевать
Ха<тоц£рл<; о бездель-
ник м
хааоцёр! то 1) потеря
времени; безделье с 2) прос-
той м (на производстве)
XEI X
хааоцерш 1. ацет, без-
дельничать 2. цет. отнимать
врёмя (у кого-л.)
хасгтобк! то пощёчина ж
xaTipi то любезность ж;
одолжение с; yia то ~ пои
ради тебя
xaTipiKd из любезности
X«X«vi£a> хохотать
xeiX||i, ~0£ то губа ж
XfiipaSio то зимовка ж,
зимовье с
xeipepivo? зимний
xei|u>>v||a<; о зима ж; то
~а зимой
X£ipcovi6£co 1) становить-
ся холодным, суровым
2) аярбст. наступает зима
Х£1цстйт1к||о$ зимний;
та ~а зимняя одежда
хеграца^а т] тачка ж,
ручная тележка
X£ipa<p£rn<Hl л эмансипа-
ция ж
xeipa<peT<b эмансипиро-
вать
xeipayia т] рукопожатие
с; xaipeTdi це ~ здоро-
ваться за руку
XSipKopai манипулиро-
вать (чем-л.); управлять
(машиной и т. п.)
xeipiapo? о 1) умение
обращаться (с чем-л.)', вла-
дение с (чем-л.) 2) ведение
с (дел и т. п.)
X£ipiarr|<; о 1) оператор
м; моторист м 2) телегра-
фист м
XEipoypacpo то руко-
пись ж
X£ipoKivT]TO<; ручной, при-
водимый в движение ру-
ками
XEI
XIO
ХЕгрокротрцата та апло-
дисменты MH.
ZEipoKpotd) аплодиро-
вать
X£ipoXafM| p перила мн.
zeipovopia p жест м;
жестикуляция ж
xcipovopd) жестикулиро-
вать
XEiponoipTO? ручной ра-
боты
xeiptaepa хуже; eipat
~ мне хуже
ZEipotipeuap р ухудше-
ние с
xeipoTEpevco 1. цет. ухуд-
шать 2. ацет, ухудшаться
ХЕтрбтеро то худшее; то
~ хуже всего; тбсто то ~
тем хуже
ХЕ1р6теро<; худший
XEipor^xvima то 1) из-
делие ручной работы 2) вы-
шивка ж
XEiporix'’’!? 6 ремеслен-
ник м
XEipoTExvia р 1) ручная
работа 2) рукоделие с
3) ремесло с
XElpOTEXVlKd; 1) ручной
работы, кустарный 2) ре-
месленный
XEipoupyeio то операци-
онная ж
XEipOVpYlKfi р хирур-
гия ж
XEipovpy6<; о хирург м
X£ipa>vaxTiK||6$ 1) см.
хегротехуцсб? 1; 2) руч-
ной, физический; ~р еруа-
cria физический труд
Х&1 то угорь м
XcXiSdvi то ласточка ж
X&X<bva р черепаха ж
x£pi то 1) рука ж,
кисть ж (руки); <тф(ууш то
~ пожимать руку 2) руч-
ка ж, рукоятка ж О Збмга-
це та ~а мы пришли к
соглашёнию
XEpofiXi то рукоятка ж,
ручка ж
XEpaaio; материковый,
континентальный
XEpaovpao? р полубст-
ров м
хёраПо; необработанный,
невозделанный (о земле);
~а тр целина ж
ХЧЦЕ(а р химия ж
Хрц1к6<; 1. химический
2. (о) химик м
XPva р гусь м
ХРР« р вдова ж
XPPEia р вакансия ж, ва-
кантное место
хрро? о вдовец м
Х0£? вчера; ~ то лрв>(
(то РрйЗо) вчера утром (ве-
чером)
X0E<nv6<; вчерашний
X&ia тысяча (число)
XilidSa р 1) тысяча ж
(количество) 2) бчень
мнбго
XiXidpiKO то тысяча
драхм (денежный знак)
XiXiETppiSa р тысячелетие
XtXidrpappo то килограмм
м
xiXi||oi, ~£С, ~а тысяча
XiXidpsTpo то километр м
XiXioaro то тысячная дб-
ля; ~ тоо цётрои милли-
метр м
XiXioardi; тысячный
Xiovfrro; белоснежный
Xiov^vio? снежный
ХЮ ХОР
X
Xidvi то снег л<; пёфтег
~ идёт снег
ХЮ vid Л 1) снежная по-
гбда 2) яХ. снежки мн.
Xiovi^Ei аярбст. идёт снег
Xiovur|i£vo; см. хюуоаке-
ятК
XiovoSpojiia и лыжный
спорт
Xiovo8pojuK||6<;: ~oi ау<о-
ve<; лыжные соревнования
Xiovo8p6po<; о лыжник м
XiovoOtekXa л -метель ж
ХЮуоХкгОлтлРЯ? о сани
мн.
Xiovon£8iko то лыжа ж
хюуоокеятц снежный, за-
снеженный
XiovoarifaSa л сугроб м
XiovoarpoPiko? о см %ю-
voOoeXXa
ХЮЙЦОр то юмор м
XioupopiariKo? юмористи-
ческий
xXaivn Л шинель ж
xXeuaapoi; о насмешка ж
xXiapdt; тёплый, теплова-
тый
хХоЕрб? зелёный, покры-
тый зеленью
хХбл л зелень ж, расти-
тельность ж
хХоцб? 1) бледный 2)
тусклый (о свете)
хХа>р||б<; 1) зелёный 2)
сырой; ~б£иХа сырые дрова
XVov86to; 1) пушистый
2) ворсистый (о ткани и
т. п.)
XvovSi то 1) пух м 2) ворс
JK
xoipivo то свинина ж
Xoipivo? свиной
xoipo; о см. yoopouvi
XoipoTpotpia л свиновод-
ство с
/6ке1 то хоккей м
ХоХ то холл м, зал м
ХоХл Л жёлчь ж
ХоХлЗбхо?: ~ кйсттл
жёлчный пузырь
XovTpHaivoo, ~6va> 1.цет.
делать толстым 2. оцет.
толстеть, поправляться
XOVipiKO? оптовый
Xovtp6? 1) толстый 2)
пблный, тучный
%ор51М л 1) анат. связ-
ка ж\ фй)улт1к&; голо-
совые связки 2) струна ж
ХорЕОТл? о танцор м; тан-
цовщик м
ХорЕОПкб; танцевальный
ХорЕбтрш л танцовщица
ж; балерина ж
хоребю танцевать; плясать
хорлтлця то субсидия ж,
дотация ж', пособие с
XopoSpapa то балет м
XopoEattEpiSa ц вечер
танцев, бал м
хороялблра то прыжок
м, скачок м
ХороялбЛ прыгать, ска-
кать
ХорПд; о 1) танец ж;Ха1-
k6s ~ народный танец; цоо-
ст1кЛ ~об танцевальная му-
зыка 2) хоровод м 3) бал м
xoptaivw 1) насыщаться,
наедаться 2) перен. быть
сытым (чем-л.)', ~ TOV U7TVO
выспаться
xoprdpi то трава ж', £ерб
~ сено с
XoprapiKa та зелень ж,
овощи мн.
Хорта<гт1к||б; 1) сытный
ХОР
2) обильный; ~6 ярбуеоца
плотный завтрак
хортбто; сытый
хорто то 1) трава ж 2)
як. овощи мн., зелень ж
Хортокоят1к||д<;: ~л цр-
Xavf] сенокосилка ж
XopTovop.fi л фураж л;
корм для скота
хортбаоияа л овощной
суп
хортофауо<; вегетариан-
ский
XopwSia л Х0Р м
Хоиррб; о 1) хурма ж 2)
финик м
хобфта л см. фоихта
xpcid^llopai 1. цет. ну-
ждаться (в чём-л.); требо-
вать (чего-л.); ti ~естте;
что вам нужно? 2. ацет. 1)
требоваться, быть нужным
2) апрба. нужно, требуется
zpeia£oi>peva та всё не-
обходимое
хреокояй см. фтшхЕЙш
ZpeoXvaia л погашение
долга в рассрочку
хр£о<; то 1) обязанность
ж, долг м; ОешрсЬ ~ цои
считать своим долгом 2)
задолженность ж
xpea>v||a> давать взаймы
~opai брать в долг
урлца то (чаще як.) день-
ги мн.
ХРЛР«т1к||д<; денежный;
~Л noivf) дёнежный штраф
ХРЛРатмгтлрю то биржа ж
ХРЛЦ0Т1атл<; о финансист
м
ХРЛЦатойбтрар л финан-
сйрование с
ХрЛ11<1ток10<&т1о то сейф м
ХРО
Xpfpn] л использование
с, употребление с; примене-
ние с; x<bpoi Koivp? <-<;
места ббщего пользования
ХРЛ<пц£ою 1) годиться,
быть полезным 2) исполь-
зоваться, применяться
ХРЛ<лцояо(п<п) Л см. хрл-
ОТ|
ХРлотцояокЬ употреблять,
применять; использовать;
пользоваться
Xpfynpoi; полезный, нуж-
ный
ХРл<гт1к6<; 1) см. хрл<т1цо?
2) удобный
Хрлатоцйбиа л хресто-
матия ж
XpurviaviKo? христиан-
ский
хрмшаутацб? о христиан-
ство с
XpiffTtavo? 1. христиан-
ский; ~ op0d8oijoi; право-
славный 2. (о) христианйн м
xpi<noi>r£vva та рождест-
во с
xpoia л О цвет м, окрас-
ка ж 2) тембр м
Xpovia л О время с; год
м; какр ~ благоприятный
год 2) годовой урожай
Xp6via та (nk. от ypdvoc)
годы мн., лета мн. <0> ~
яокка долгих лет жизни
ZpoviKO то 1) хроника ж
2) ист. летопись ж
XpoviK||6<; временной, от-
носящийся к времени;
Зтасгтлца промежуток вре-
мени
xpovio; хронйческий, за-
тяжной (о болезни)
хроуоурйфо; о 1) фелье-
ХРО
хпл
X
тонйст м 2) ист. летописец л
xpovokoyia р 1) дата ж
2) хронология ж
хроубцетро то хронометр
м
ХрбуЦо? о 1) (лк. ~oi,
~ia) год м; ал’ та щкра
~ta с юных лет 2) время
с; период м; ekevOepoQ ~
свободное время 3) (лк. ~oi)
эпоха ж, период м, времена
мн. 4) гром, время с
XpovoTpi0f| т] сл.хастоцёр!
1
XpuaakkiSa р см. лета-
коСЗа 1
Xpv<r6v0epo то хризан-
тема ж
Xpv<raq>£vio; золотой
Хриобфт то зблото с
XpuaacpiKo то 1) золотбе
украшение 2) драгоценность
хриоб; I. золотой 2. (о)
зблото с
ХР<Ьра то 1) цвет м 2)
краска ж 3) колорит м <-
кбрю то ~ выцветать
ХроратС^ш красить; рас-
крашивать
Хроцаткщб? о 1) цвет
м, расцветка ж 2) колорит м
хроцатютб? 1) цветной 2)
раскрашенный
ХР<оатй) 1) задолжать 2)
быть обязанным (что-л. сде-
лать)
ХталбЗт то осьминог м
XT£v||a л> то гребень
м, расчёска ж
XTevi£||co чесать; причёсы-
вать ~op.ai причёсываться
хтёумгца то причёска ж
хте? см. х0е?
хттща то см. ктгща
XTijviatpo; о ветеринар-
ный врач
ХтКсо см. кт1^«о
XTipto то см. кт (рю
XTiaipo то см. ктютцо
XTiaTTp; о см. ktIcttti?
хтйятща то 1) прям.,
перен. удар м 2) ушиб м 3)
стук м; бой м (часов); хло-
панье с (дверью)
ХТОЯЦТб? 1) взбитый (о
белках и т. п.) 2) яркий;
броский
ХтияокбрЗт то 1) см. ка-
рЗюхтилт 2) беспокойство с,
трепет м
хтбяо? о 1) стук м, удар
м, бой м (часов и т. п.) 2)
биение с (сёрдца)
хтоя||<& 1. цет. 1) бить;
стучать; ~ отцу лбрта
стучать в дверь 2) бить (о
часах) 2. ацет. 1) биться (о
сердце, пульсе) 2) бросаться
в глаза; производить впе-
чатлёние ~i£pai ушибать-
ся, ударяться (о что-л.)
xv3aio<; заурядный, обык-
новенный
хикблига т] блин м
Х»кб<; о каша ж
хбца 1. 1) разливной 2)
развесной 2. в разлив; на вес
хицб; о сок м
xvv||a> 1) лить; выливать;
разливать 2) рассыпать 3)
плавить, расплавлять ~о-
цат 1) выливаться; разли-
ваться 2) рассыпаться
Х»тч? о литейщик м
ZVTO<ri8r]po<; о чугун м
Хсок6<; 1) хромой 2) без-
ногий
хпм
ТАР
Х<Ь|ш то земля ж, пбчва
ж, грунт м
XCop||«Tivio<;, ~d«vo? 1)
земляной 2) глиняный
X&veixh) т] пищеварение с
Xtovevto? 1) плавкий 2)
литой 3) вмонтированный
X«*v£&t» переваривать
(пшед)
xwvi то ворбнка ж
X<bv||co 1) вбивать, заби-
вать 2) втыкать, вонзать 3)
засовывать, совать 4) пря-
тать ~opai залезать внутрь,
забираться
Х<Ьра Л 1) страна ж, го-
сударство с 2) край м, мест-
ность ж
ХторатЕбтп шутить
Х<орат|]б то шутка ж; стта
в шутку
Х<орйфт то пбле с
Хшрт]Т1кб<; вместительный
X<bpia отдельно, врозь
X<»piav6<; 1. деревенский
2. (о) односельчанин м
Х<»рК1|а> 1) разъединять
2) разлучать ~оцат разво-
диться, расходиться; рас-
ставаться
Ха>рмс6<; о крестьянин м
X<opi6 то деревня ж, село с
xcopi? без; крбме; ~ е£а(-
реегр без исключёния О
~ 6ААо обязательно, не-
пременно
Х<орктрб<; о 1) разлука ж
2) развбд м (супругов) 3)
выбор м, отббр м
хшркттй 1) отдельно;
врозь 2) в сторонё
X<opi«r6<; отдельный, изо-
лированный
vmn(«rtoa П 1) СОртирбв-
щица ж 2) проббр (в при-
чёске)
хйро? о 1) плбщадь ж;
катопс/цяцо? ~ жилая пло-
щадь 2) мёсто с, простран-
ство с; kev6<; ~ безвоздуш-
ное пространство
ХГОрофбАака; о жандйрм
м
ХсорофвАак^ т] жандар-
мёрия ж
Х<ор<Ь 1. цет. вмещать 2.
оцет. помещаться, вме-
щаться
ф
фбва р циновка ж; соло-
менный коврик
Tj/aivco см. фт;ус>
фаШ> то нбжницы мн.
фбААю 1) петь 2) церк.
отпевать 3) восхвалять,
воспевать
фбАгПС о пёвчий м (в
церкви)
фа^тцо то пбиски мн.;
разыскивание с
фар&пко то 1) рыболов-
ное судно 2) яА. рыбный
базар
фарб; о рыбак м; рыбо-
лов м
фбрЕца то лбвля рыбы,
рыболовство с
фаребто ловить рыбу
фйрт то рыба ж
фартй т] улбв рыбы
фар60арка ц рыбачья
лбдка
фарбут то скворёц ч
фарё<; 1) сёрый 2) седбй
Ч»АР
TYX
V
vpapdaotma л уха ж, рыб-
ный суп
yajcvo то мякоть ж (мяса)
4/6xv<*> искать, разыски-
вать
vpEyaSi то изъян м, де-
фект м
\|/£ка<ттт|ра<; о распыли-
тель м
фёра то ложь ж; вымы-
сел м
фЕо8йруиро<; о цинк м
фЕойц? см. уебттко,;
фЕбйоцт лгать
фЕбйо? то см. феопа
фЕбтл? о лжец м, обман-
щик м
феитиХ р ложь ж, обман м
фебтисо; О ложный 2)
фальшивый, искусственный,
поддельный
ФЛ>-афлал л 1) ощупыва-
ние с 2) осязание с
ФЛ>-6<; в разн. знач. вы-
сокий
фцХбтЕра выше
фцу|[со печь; жарить ~о-
pai печься; жариться
фцтб то жареное мясо,
жаркое с
фцт6<; жареный; печёный
ФПф((||а> голосовать ~о-
pai быть одобренным (о
законопроекте)
ФЛфСо то цифра ж
ФЛфитра то голосование с
ФЛФобёХтю то избиратель-
ный бюллетень
Ф^ф||о<; о, р 1) избира-
тельный гблос; SiKaiupa тои
~оо право голоса 2) голо-
сование с
ФЛфОфор£а л голосование
с, баллотировка ж; цист-
tikY] ~ тайное голосование
ФЛфОфбро<; о, л избира-
тель м, -ница ж
ф10ир((о> шептать, нашёп-
тывать
фтОорютб шёпотом
ф1Хй та мелочь ж, мел-
кие деньги
Ч/гХгк||& та галантерея ж,
галантерейные изделия; ка-
тйсттцца ~d>v галантерей-
ный магазин
Ф1ХЦ6; 1) тонкий 2) мел-
кий; ~л £а/арл сахарный
песок; ~й Хеята мелкие
деньги
ф1ха Л 1) хлебный мякиш
2) сердцевина ж, ядро с
(ореха и т. п.)
ф1Х<&а л изморось ж
ЧЛХ<*Ще> аярост. моросит
ДОЖДЬ
фбф10<; дохлый
фофё> издыхать
фоугСо то холодильник м
VVX®yo>Yi« Л весёлое
времяпрепровождёние
ФИХЛ л 1) душа ж 2)
дух м, душевная сила 3)
человек м; ооте ~! ин ду-
ши!, никого!
yvxiatpoi; о психиатр м
ФОХ1К6<; 1) душевный 2)
психический
ipvxoXoyia л психология ж
VuxoXoyiK||6i; психологи-
ческий; ~л катйсттаол Ду-
шёвное состояние
- фбхра л холод м; Kavei
~ холодно
V»%PWi<* Л хладнокро-
вие с
фбхрацю? хладнокров-
ный, спокбйный
•FYX
OS
yvxpoXovfria ц холодный
душ; обливание холодной
водой (тж. перен.)
V»xp6? холбдный, прох-
ладный
Чгохрбтцта Л холодность
ж, равнодушие с
ц/бхсо охлаждать, осту-
жать; замораживать
ушрб&ко то 1) булочная
ж 2) пекарня ж
чкорйк! то булочка ж
Va>p6; о пекарь м, бу-
лочник м
ip<»pi то хлеб м Руй^со
то ~ рои зарабатывать себе
на хлеб
ipcbvi то покупка ж (куп-
ленное)
V<oviC<o покупать, делать
покупки; закупать
V<f>vi<rpa то покупка ж,
закупка ж
Q
Ые1о то 1) консерватория
ж 2) музыкальная школа
<о&кг| т] вокальное искус-
ство; пенне с
<»8ik||6<; 1) песенный 2)
поющий; ~й ятцуй певчие
птицы
<Ь0П<н) ц 1) толкание с
2) толчбк м, импульс м
<о6<5> толкать
<oke6vioc океанский
a>KEav6; о океан м
соХёуц и локтевая кость,
лбкоть м
шрояХйтц ц анат. лопат-
ка ж
брНо; о плечо с; спуаЗмо
too? ~оо? пожать плечами
a>p6<; 1) сырой, неварёный
2) незрелый, неспелый 3)
жестокий, бессердечный
йра и 1) час м; atiq 86-
ка т| ~ то лр<»1 в десять
часов утра; ti ~ eivai; ко-
торый час?; и ~ eivai 8g-
ка сейчас десять часов 2)
врёмя с; отцу ~ вовремя;
eivai ~ va... врёмя, пора
(делать что-л.) <> ~ KaXf|!
в добрый час!; фауцтб тц?
заказное блюдо
copaio; 1) красивый, пре-
красный 2) отличный, хоро-
ший 3) живописный
сэратотцта ц красота ж
сорйрю то рабочее врёмя
a>piai||o<; почасовой; ~а
avTipioOia почасовая оплата
a>pip6£a> 1) зреть, созре-
вать 2) мужать
mpipaapa то созревание с
<bpip||o; 1) спелый, зре-
лый 2) возмужалый; ~ц
T]A.iKia зрёлый возраст
сортрбтцта ц зрёлость ж
(opiapEvo? 1) определён-
ный, установленный 2) на-
значенный
о>Ро8е1ктт|С о часовая
стрелка
(со)роХоуй<; о часовщик м
(coipokoyi то см. poX6(y)i
ropoXoyonoiEio то часовая
мастерская
«о? I 1. 1) около, почтй
что 2) как будто, словно
2. как только, когда <^> ~
яро;.-- что касается...
a>5 II до, вплоть до; ~
то РраЗи до вёчера; ~ яб-
OSA
ПХР
И
те; до каких пор?, когда
же?; ~ тшра до сих пор
cotrav см. crav
(bate так что; итак
axrtoao однако, всё-таки,
тем не менее
coxakyia п боль в ушах
(orixiSa р воспаление уха,
отйт м
(OTopivolapvyyoXoyoi; о
ото(рино)ларингблог м
ыфёХиа р польза ж; вы-
года ж; 8iva> ~ приносить
пользу
софШцПо; полезный; вы-
годный; eivai тгоХи ~о это
очень полезно
<офеХ||ш быть полезным,
приносить пользу ~ovpai
извлекать пользу, выгоду
<o%paiv<o бледнеть
<о%ро; бледный
КРАТКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ
НАЗВАНИЙ
EYNTOMOS ГЕПГРАФ1КОЕ ОДНГОЕ
A^ava г, г. Гавана
Ayyapa(tQ о р. Ангара
AyyXia г, Англия
АууоХа г, Ангола
Ayia ПетроияоХц г. Санкт-Пе-
тербург
' Ayiov 'Opoc; то n-ое, ном
Айон-брос (Македония)
’ Ауго<;-Гг<оругос; о г. Сент-
Джорджес
’ Ayio^-AojiiviKO^ о г. Санто-
Доминго
' Ayio<; Еиотратю^ о о-в Айос-
Эвстратиос
' Ayio<; Mapivoc; о гос-во, г.
Сан-Марино
' Ауго<; Фраук1ако<; о г. Сан-
Франциско
’ Аукира т] г. Анкара
Aypivio то г. Агрйнион
’ AStv то г. Аден
ASpiaTiKo(v) ясХауо^ то Ад-
риатическое море
A^tppnaiT^av то Азербайджан
Андрее; 01 Азорские острова
A£o<piKT| OaZaaaa т] Азовское
море
A0T|va л г. Афины
Aiyaio (яЁХауо^) то Эгейское
море
Aiyiva т] о-в ^гина
Aiyio то г. itr-ион
А1уиято^ г, Египет, ApafiKri
Дт)рократ1а тт]<; AiyunTou
Арабская Республика Египет
AiSwo^ т] г. Эдипсос
AiOionia т] Эфиопия
АТтт| т] о-в, гос-во Гаити
AiTwXia Kai AKapvavia л ном
Этолия и Акарнания
Аккра л г. Аккра
Актт| EAxipavToSovro^, Актт|
tov EA.E<pavTO<rrov л Кот-Ди-
вуар
АЛаака л п-ов, залив Аляска
AAfkxvia л Албания
' АХр<.<; о, см.' ЕХра<;
AAyipi то г. Алжир
AAyEpia л гос-во Алжир
AAx^avSptia л а Александрия
АЛЕ^аяброилоХл л г Алексан-
друполис
AAeovtioi vfjaot 01 Алеутские
острова
AAiaxpova^ о р. Алиакмон
' ААра ’ Ата л * Алма-Ата
' ААлек; ci горы Альпы
ААтайх, ААтаиса брл та Ал-
тайские горы
АХфыб^ о р. Алфей
Apa£6vio<; о р. Амазонка
АррЁрста л г. Антверпен
АрРоирую то г Гамбург
Архргкл л Америка; BopEia
AgtpiKTi Северная Америка;
KtvTpiKr] A|X£piKT| Цент-
ральная Америка; "Аатткл
Арсргкл Латинская Америка;
NoTia Ар Epi к л К*)жная Амери-
ка
Appav то Амман
Арцбуйхтто^ л л Фамагуста
Арорубс; л °-в Аморгос
Apov Nтоциа о р. Амударья
Ароир о р. Амур
Аря/a^ia л Абхазия
АротЕХАб&аро, ApaTEpvTap
то г Амстердам
ApcpiXoxia л г. Амфилохйя
Арфккта л г. Амфис(с)а
AvaToXf| л Восток; Eyyv^ Kai
Мест л AvaToAf| Ближний и
Средний Восток;'Ахш Ava-
тоАт| Дальний Восток
AvSoppa л Андорра
’ AvSpo^ л о-в Андрос
Avoi то а Ханой
AvTava(va)pi0o л г. Антанана-
риву
AvTapKTtSa л Антарктида
AvTapKTiKT| л Антарктика
AvtIAA.e^ oi Антильские
острова
AvTi^-АрхЁрха л г. Аддис-
Абеба
Axfvviva та Апеннинские
горы, Апеннины
Арарскт] баАаааа л Ара-
вийское море
ApaKUvBo^ о гора Араки нтос
АраХл Л Аральское море
Арарат то гора Арарат
Apayopa л г. Арахова
Арауйо^ о р. Арахтос
ApytvTivp р Аргентина
ApyoXiSa р ном Арголйда
'Ару 05 то г. Аргос
ApyoordXi(ov) то а Аргосто-
лион
ApyvpoKacrrpov то а Арги-
рбнастрой
Арка&а р ном Аркадия
Аркт1кт| р Арктика
Apptvia 1] Армения
Арта р ном, г. Арта (Эпир)
Аруа-Тугко^ °, АрхосууеХстк то
а Архангельск
Aaia р Азия; Мйп) Aaia р
Средняя Азия; Мскра Aaia р
Малая Азия
Aaovvaiov то а Асунсьон
Aarpayav то л Астрахань
Аауарлат то а Ашгабат
Аагохб^ о р. Асопос
АтХачтгкб^ WKtavd^ о Атлан-
тический океан
Ат^сцха р Аджария
Attikt| р п-ов, ном Аттика
AuarpaXia р Австралия
Avarpia р Австрия
Acpyaviarav то Афганистан
Афргкр р Африка
Ayala р ном Ахай а
АхеХом>5 о р. Ахелбос
AytpovTa^ о, Aytpcbv о р. Ахе-
рон
Ваубатр р а Багдад
ВагкаХр р оз. Байкал
BaXtapiSt^ oi Балеарские о-ва
BaXicavia та п-ов, горы Бал-
каны
ВаХтгкр (OaXXaaa) р Бал-
тийское море
BapKtXwvp р а Барселона
Bapva р а Варна
Bapaopia р а Варшава
BaaiyKTtbv р а Вашингтон
BaaKipia р Башкортостан
BaTiKavd(v) то гос-во, а Вати-
кан
Be£o»piO5 о гора Везувий
ВёХую то Бельгия
BeXiypa6t(o) то а Белград
Bcvt^ov&a р Венесуэла
BtvtTta р а Венеция
Вёроих р а Вёрия
Btpiyytio^ BaXaaaa р Берин-
гово море; Btpiyytio^ хорв-
1165 о Берингов пролив
Btppiov то гора Вёрмион
BtppovSt^ oi Бермудские о-ва
Btpvp р а Берн
BtpoXivo(v) то а Берлин
Веироит, Врр«т(т)о<; p г. Бей-
рут
Biivvi] р г. Вена
Bievriav то г. Вьентьян
BitTvap то Вьетнам
BiXva р г Вильнюс
Bippavia р Бирма
Biwrta р ном Беотия
ВХабфооток то г. Владивосток
ВХа&каикаао^ о г. Владикав-
каз
ВоОшкб^ коХлос; о Ботничес-
кий залив
ВоХуас; о р. Волга
ВоХуоукраут то г. Волгоград
ВоХф1а р Боливия
ВоХо^ о г. Волос
Ворчат] р г Бомбей
Bdv(v)p р г Бонн
Воргкх ОаХаааа р Северное
море
Bopeia OaacTta р Северная
Осетия
Bopeio^ naywpzvoq Oketzvo^ о
Северный Ледовитый океан
Вослоро^ о Босфор (пролив)
Воибалёотц р г Будапешт
BovKouptcrri то г. Бухарест
BovXyapia р Болгария
BovpcaTta р Бурятия
Bpa£tXia р Бразилия
Врёцр р г. Бремен
Ври^ёХХе^ 01 г. Брюссель
Гауурс; р р. Ганг
ra'iava р Гайяна
TaXa^iov, ГаХаткл то г. Галац
ГаХАла р Франция
Fagpia, Гацлш р Гамбия
Tevevp р г. Женева
Гeviacp^ о р. Енисей
revofia р, Гёуошх р а Генуя
Герца via р Германия; Герца-
vikt] OpoaxovSiaKp Дрцо-
крат1а (Г.О.Д.> Федеративная
Республика Германии (ФРГ)
Г«ору1а р Грузия
Гр тои Пиро^ р архипелаг
бгненная Земля
Г р той Фраукйжоо loxrpcpow р
о-в Земля Франца Иосифа
ПакоитЁа р Якутия
Пакоотстк то г. Якутск
ПаХта р г. Йлта
Tiavveva, Ttawiva та ном,
г. Йнина (Эпир)
ГфраХтар то Гибралтар
Гюкоуаца р г. Иокогама
TiovyKoaXapia р Югославия
Гюйра р о-в К5ра
rioxavveap.xovpyK то
г. Иоганнесбург
Гкарлоу т] Габон
Ткача т] Гана
ГкХаакофт] у г. Глазго
Гкорга (гртщо^) т, Гоби (пус-
тыня)
Гктачстк то г. Гданьск
Гкрачаба т] о-в, гос-во Гренада
Гкро^чото а Грозный
ГооатцлаХа г, Гватемала
Toviava у Гвиана
Tov'ivia у Гвинея
Tovivia-Mitiaaaov т] Гвинёя-
Бисау
Грарро^ о гора Грамос
Гре0еча то г Гревена
TpotXkav&a у Гренландия
Дарастко^ т] г. Дамаск
Aavia т] Дания
Aap&xvcXia та Дарданеллы
(пролив)
Aap-ca-SaAap т] г. Дар-эс-Са-
лам
ДгХфЫ 01 а Дельфы
ДеА./1 то г Дели
ДуХо^ у о-в Целое
AiSvpov то гора Дидимон
Дч£1ЛЕр(о^) о р. Днепр
Дчг1яроя£трд0ак то г. Днеп-
ропетровск
AvtiaTtp(oq) о р. Днестр
AopiviKavy AiyioKparia л До-
миниканская Республика
AovvagiK 0 Р- Дунай
Арара т] ном, а Драма (Маке-
дония)
Дргстбт] т] г. Дрезден
Aov0Xivo то г Дублин
AwStKavijcra та, Дшбгка-
vtjooc; у о-ва Додеканес
Дшбшут] т] г. Додона
’ Ертрсот то гора Эверест
’ Е0ро<; о ном Эврос
’ Efitaaa т] г $дес(с)а
EtpTjviKcx; ыкеачо^ о Тихий
океан
ЕЛ0гт1а л Швейцария
' ЕХ0оро^ то см. ЕХрхрой£
’ ЕХ0а т] о-в ^льба
' ЕА0а; о р. $льба
EXevaiva л г Элевсйн
EXiKOva^ о гора Геликон
ЕХХа&х т] Греция
ЕХрярой£ то гора Эльбрус
EA.-Piyi.avT т] г Эр-Рияд
EXaivKi то г Хельсинки
E.n^.(Eva>piveq ПоХгтгис;
Т1К Ap.£piKT|£) см. Н.П-А.
ExiSaypo^ т] г Эпидавр
ExTavyaa та, Ехтачтрто^ т]
Ионические острова
EpifSav то z Ереван
EpuOpa OaXaaaa л Красное
море
EaOovia р Эстония
Ev0<xa р о-в, ном Эвбея
Ev^tivo^ ndvTO^ о см. Маорр
©aAaaaa
Evpvravia р ном Эвритания
Еиршхр р Европа
Еиршта^ о р. Эврбтас
Еифратр^ о р. Евфрат
Zayopa р z Запора
Za'ip то Заир
ZaKwOo^ л о-в, ном и г За-
кинф (Ионин, о-ва)
Zappia, Zap ma р Замбия
Zipnapnovc р Зимбабве
Zvpiyp р z Цюрих
HyoupcviTaa р z Игуменйца
HXcia, HXiSa р ном Элида
HpaOia р ном Иматия
Н.П.А. (Hvwpeve^ ПоАлтЦг^
тр^ AptpiKT|^) США (Соеди-
ненные Штаты Америки)
' Нл tipop р Эпир (область
Греции)
НракАхю то ном, г. Гераклион
(о-в Крит)
<Эааор р о-в Тасос
©срраСкбр (кбАяор) о Са-
лоникский залив
©ЕрролйХср oi Фермопилы
©гаярытСа р ном Теспротия
©eaaaAia р Фессалия (об-
ласть Греиии)
©taaaAoviKp р ном, z Салони-
ки (Македония)
вт|ра Т] z Фивы
0т|ра ,] о-в Тира; тж. Savro-
pivTJ
0фст т] Тибет
©paKi] т] Фракия (область Гре-
иии)
lapa т] о-в &ва
lapaiKT] т] о-в, гос-во Ямайка
lanwvia т] Япония
1уко\хтст1а т] Ингушетия
lepoadXvpa та, IcpovaaXrjp р
z Иерусалим
19акя л о-в Итака
10<Ьрт| л гора Итбми
Itcapia т] о-в Икарйя
IXiadq о р Илисос
IpaXaia та горы Гималаи
IvSia 1], IvSlc^ oi Индия
Iv&ko^ UKeavo^ о Индийский
океан
IvSoKiva л Индокитай
IvfiovTjoia т] Индонезия
Idvia vipna та, Ионические о-
ва; тж. Еятаяфта
Idvio яЁХауо^ то Ионическое
море
lop&avia л Иордания
1рак то Ирак
Ipav то Иран
IpXav&a л Ирландия
IaTiptpivT| rov'ivta л Эквато-
риальная Гвинея
laiyiEpivd^ о Эквадор
laXapapxavT то г. Исламабад
laXav&a л Исландия
lanavia л Испания
1арат|Х то Израиль
1<ттарлоиХ т) см. Kwvara-
vtivoukoXt]
1таХ1а л Италия
I wav viva та см. Fiawtva
Ka0aXa Tf ном, г. Кавала (Ма-
кедония)
Ка0ойХ(л) т] а Кабул
Ka£av то г. Казань
Ka^ayarav то Казахстан
Ка^рлёк то гора Казбек
Конро то г. Кайр
КаХофрита та г. Калаврита
КаХарата та а Каламы
KaXipavrav л см. Mxopvio
KaXpovKia т] Калмыкия
KaXvpvo^ л о-в Калимнос
Kaptpovv то Камерун
KapnapTia Kai МяаХкар1а л
Кабардйно- Балкария
КаряЁрра л г. Канберра
Каряот^л л Кампучия
КаряоиХ л см. Ка0оиХ(л)
Kava&a^ о Канада
КаракаХяак1а л Каракал-
пакия
Каракас то г Каракас
Kapa'i0iKT| OdXaaaa л Ка-
рйбское море
Каратот то а Карачи
Карб1тоа л ном, г. Кардйца
( Фессалия)
KapeXia л Карелия
KapnaOia та горы Карпаты
KapTtEvTyn то г. Карпенйсион
Kaaxia OaXaacra л Каспий-
ское море
KaoTopia л ком, г. Кастория
( Македония)
Катар то Катар
KaTEpivi) л г. Катерина
KaTjiavrov л г- Катманду
KaTW Xwpt<; 01 Нидерланды
Каикаао^ о Кавказ
Kiwa л Кения
КЁоита л г. Сеута
Кёркира л о-в, ном, г. Керкира
Ктрт^ то а Керчь .
KtuXavi] л см. Spi AavKa
КтфаХЛтрча т] ном, о-в Ке-
фал(л)йния
Kitpo то г. Киев
KiOaipwva; о гора Китерон
KiXiciSa то ном, г. Килкйс (Ма-
кедония)
Kiva л Китай
Kivaaaa л г. Киншаса
Kipyi^ia л Кыргызстан
Kunvtcp, Kt<nvid>9 то г. Киши-
нёв
Kvaxro^ г, г. Кносс
Коуко то Конго
Ko^avi] л ном, а Козани (Ма-
кедония)
Kokoppia т] Колумбия
КоХоряо то г. Коломбо
KoXwvia л а Кёльн
Коре то, Дт#1ократ1а то»
Коре Коми республика
Короре^ (VTfaoi) 01 Коморские
острова
KopOTlVT] т] Комотинй
KovaKpv то г. Конакри
Коятууаул л г. Копенгаген
Корёа л Корея; Boptia Корёа
Северная Корея; NoTta Корёа
Кожная Корея
KopivOia т] ном Корйнфия
KopivOo^ л г. Корйнф
Короткг] л о-в Корсика
Корфоё oi о-в Корфу; тж.
Кёркира
Коатар{ка т; Коста-Рйка
Кобра т] Куба
KovpaiT то 1. гос-во Кувейт;
2. а Эль-Кувейт
KovpUz^ (vTfaoi) oi Курйль-
ские острова
Кртггт] т] о-в Крит
Kpqiaia т; п-ов Крым
КикХабе^ о о-ва, ном Киклады
Килрое; л о-в гос-во Кипр
KwvaravnvounoXii т; г. Стам-
бул
Кео? л о-в Кос
Лауко^ то г. Лагос
AaSoya л Ладожское озеро
Аакшуёа, Аакоткл л ном Ла-
кония
Aapia л а Ламйя
Лаос; то Лаос
Aa Flaq то г. Ла-Пас
Aapiaa л ном, а Лариса (Фес-
салия)
Aapvaica л а Ларнака
Ааятар ОаХаааа л море
Лаптевых
AaorjOi то ном Ласйтион
Aavp(e)io то г. Лаврион
Афабеа л г. Левадия
Aeiyijp о р. Луара
Aeupia л г. Лейпциг
Аецесто^ л г. Лемесос
Aivac; о р. Лёна
АЁро^ т) о-в Лерое
Aiafkx; т] о-в Лесбос
Аестобо, Аестбто то Лесото
Aerrovia л Литва
AtvKa&x л о-в, ном и г. Лефкас
Лвикц OaXaaaa л Белое море
AevKopaxna л Беларусь
AtVKtixria л г. Никозия
Атщчо<; т] о-в Лемнос
Ац^ойрю то г. Ликсурион
Aipavot; о Ливан
Aiffcpia л Либёрия
Афйл Л Ливия
AiOouavia л Латвия
Aipa л а Лима
Aiaaapdiva л л Лис(с)аб6н
AiXTtvoraiv то Лихтеиштёйн
AoKpiSa л Локрйда (область
Греции)
AovSivo то г. Лондон
Ао^ ' Avr^tXe^ то г. Лос-
Анджелес
Ao(v)avTa л а Луанда
Аои£г|фо»руо то Люксембург
AovrpaKi то Лутраки
Аикофптто^ о гора Ликавйт
Au<i>v л г. Лион
Mayvi)<ria л п-ов, ном Маг-
нйсия
МаухЛ Л Ла-Манш (пролив)
Мабауаакарл Л Мадагаскар
Мабрас; то г. Мадрас
Ма&рггл Л А Мадрид
MaiceSovia л Македония (ист.
область)
MaKpdvi)ao; л °~в Макрбнисос
MacXauna л Малайзия
MaXaov'i л Малави
МаХбфс^ oi Мальдивские
острова
MaXi то Мали
МаХта л Мальта
MavayKoua л г. Манагуа
MaviXa л г. Манила
Маяойтоо то а Мапуту
MapaOcbva^ о г. Марафон
Mapi то, Дццокрота то»
Mapi Марийская республика
Mappapa OaXaaaa л Мрамор-
ное море
Марбко то Марокко
MaaaaXia л л Марсель
Маирл баХаааа л Черное
море
MavpiKio^ о о-в, гос-во Мав-
рикий
Mavpixavia т] Мавритания
M<zvpo(3ovvio то Черногория
Мауат^-КаЛа л г Махачкала
МсуаХт] BpExavia т] Велико-
британия
Мауара та г. Merapa
Me^iko то 1. гос-во Мексика;
2. г. Мехико
Мааоуаю^ (ОаХаааа) р Сре-
диземное море
МЕаатртч т) г. Мес(с)йни
Maaai]vta т] ном Мес(с)йния
Метёшра та г. Метеора
МЁтасфо то г. Мёцово
Мтй-<4 Л о» Мйлос
MiXavo то г. Милан
Mivok то г. Минск
Мюоютят^ о р. Миссисипи
Miaaovpi о р. Миссури
MoyyoXia т| Монголия
MoyKav-riaov то г. Могадйшо
Мо£арр1кт] т] Мозамбйк
MoX&apia т] Молдова
MovaKO то гос-во, г. Монако
Movpopia л г. Монровия
MovtbPivteo то г. Монтевидео
MovrptaA. то а Монреаль
Мохгуа Л г. Москва
Москора^ о р Москва
MouppavaK то г. Мурманск
Млакои то г. Баку
Мларако то г. Бамако
МяауукХа Nte<; л Бангладеш
М navy кок то а Баи(г)кок
Мларрлауто^ л о-в Барбадос
MnaptvT^ SaAaaaa л Барен-
цево море
Mnatovpi то а Батуми
Mnayapa^ vT)aoi 01 Багамские
острова
Mnaypciv то Бахрейн
Mxeviv то Бенйн
Мяюкёк то а Бишкек
Мяоукота т] а Богота
Mnopvio то о-в Борнео
MxoTOOvava т, Ботсвана
Mxovevo^ ’ Aipeq то а Буэнос-
Айрес
Mxovpovvri то Бурунди
Mnovrav то Бутан
Mnpa^apiA. т] а Браззавиль
МярЕОТ то а Брест
MvKijvE^ 01 ист. а Микены
Mvkovo£ о о-в Мйконос
Moot pax; о а Мист рас
MutiXt|vt] л а Митилйни
NayKaaaKi то а Нагасаки
Naipdpni то а Найроби
Napipxia т] Намйбия
Naljo^ p о-в Наксос
NaiixXio то г. Нафплион
NaxiT<re0av то г. Нахичевань
Nia Foui'via р Новая Гвинея
Nia ZpXavSia р Новая Зе-
ландия
МтаяоХр р г. Неаполь
Ne« Уоркр р г. Нью-Йорк
о р. Нева
NtiXoc; о р Нил
ЫсяаХ то Непал
Npaoi Atyaiou 01 Эгейские
острова
Niayapa^ о р, Ниагара
Nlypp 1.(то) гос-во Нигер;
2.(о) р Нигер
Niyppia р Нигерия
Nwaia р 1. г. Никея (Фесса-
лия)-, 2. г. Ницца
NiKapayoua р Никарагуа
Nofiotyia ZtpXipi р о-ва Новая
Земля
NopyKOpovr то г. Новгород
NoPopaxnaK то г. Новорос-
сийск
Nopoatpnip<TK то г. Новоси-
бирск
Nopfipyia р Норвегия
NoTtoaq>piKaviKf| Арро-
кратёа р Южно-Африканская
Республика (ЮАР)
NoTioeXa0ia р см. Гюцуко-
<rXa0ia
NTayKto-rav то Дагестан
Ытакар то г. Дакар
Ытакка р г. Дакка
NT0iva о р. Северная Двина
NtiIjov vptro^ р о-в Диксон
NT^apiva р г. Нджамена
Ntov о р Дон
NvpepPcpyp р г. Нюрнберг
Eav0p р ном, г. Ксанти (Фра-
кия)
ор^ о см. Оря
’Обкро^ . 'Ovrcp о р бдер
Обро<то<; р г Одесса
OAXavSia р Голландия; тж.
Като) Хйрс^
OXupnia р ист. г. Олимпия
' ОХирпос, о гора Олимп
Opav то Оман
Оря о р Обь
OvSovpa р Гондурас
' ОоХо то г. бело
Оттйра, Orraova р г. Оттава
Ova<nyKT<ov р г. Вашингтон
Ovyavfia р Уганда
Ouyyapia р Венгрия
OviXXiyKTOiv р г. Веллингтон
Оо^рлеккгта.^ то Узбекистан
OuKpavia rj Украина
OuXdv-Млатдр то z. Улан-
Батор
OuXav Ovvte то z. Улан-Удэ
OuXidvoqXTK to z. Ульяновск
OuvTpoupTia т] Удмуртия
OupdXia (6рт|) та Урал
Oupouyouai] т] Уругвай
Оуоток OdZaooa rj Охотское
море
fldSot, о p. По
naKia-cav то Пакистан
naXatcrrivri т] Палестина
Пар1р то Памир
navapag о Панама
Па-vTE-KaXai то Па-де-Ка-
ле(пролИЪ)
Парауооат, т| Парагвай
Пар1<п то г. Париж
flapvaaad^ о гора Парнас
ndpvrjOa т| гора Парнис
Паро<> т] о-в Парос
Патра Т| г. Патры
ПырокД о г. Пирей
nEKivo то г. Пекин
ПЁАХа л ном Пелла
ПеХолсуутцго^ т] п-ов Пело-
поннес
ПеутёХг, т|, nEVTcXiKov то гора
Пенделикон
ПЕрои то Перу
ПЕротко^ коХлод о Пер-
сидский залив
nispia т| ном Пиери я
niv&o^ о, т| горы Пинд
Пюуук-Пауук т] см. П/еугоу
Пуоц Пеу д г. Пномпень
П0А.4 т] см. KcovoravTivovnoA.»!
noXuvriaia р Полинезия
noZwvia т] Польша
Пдуто<, о см. Eu^eivo^ П6-
vToq, Майрт, edXaaaa
ПортоуаАха т] Португалия
Поигрто PlKO то Пуэрто-Рико
Прауа т] г. Прага
npaiTtbpia т] см. ПрЕтдрш
npounvo Акр<отт|р1 то Кабо-
Верде
ПрЁ^Е^а т] ном, г. Превеза
(Эпир)
ПрЕтдрьа т] г. Претория
npiyKinovvTproi 01 Принцевы
острова
ПйХо^ р г. Пйлос
n/EViav то г. Пхеньян
PayKovv то г. Рангун
Рацлат то г. Рабат
PE0vpv»i т] ном Ретймни
Рсикифпс то г. Рейкьявик
Piya т] г. Рига
Pio lavEipo z. Рйо-де-Жанейро
Робот т] т] горы Родопы
Рббо^ т] о-в Родос
Povavra т] Руанда
Povpavia т| Румыния
Ршрт] т] г. Рим
Paxria т] Россия; Рпхпк^ Оро-
anovSia т; Российская Феде-
рация
Eayyar] т; а Шанхай
SaXpavrop то Сальвадор
EaXapiva т; о-в Саламйн
EaXoviKT] т| см 0c<r<raXoviKt)
Еараркачбт] т; а Самарканд
Еаро^ т; о-в, ном и г. Самос
Eav Mapivo то гос-во г. Саи-
Марйно
Eav-EaX^avrop то г. Сан-
Сальвадор
Eavna.y(K)o то г. Сантьяго
Eavro NTopivyKo то а Санто-
Домйнго
Eavropivt] т] о-в Санторйн;
тж. 0цр<х
Eav-Xoai т; а Сан-Хосе
Eaov Тооре то а Сан-Томе
Eaov ТоорЁ кш FIpivaiTE то
Сан-Томе и Принсйпи
EaoufiiK^ Apapia л Саудо-
вская Аравия
Eap6i]via т; о-в Сардйния
SapwviKo^ коХло^ о Саро-
нйческий залйв
SayalivT] т; о-в Сахалйи
Spa^iXavSt] т; Свазиленд
EaPavyKa^oxviTi^ т; оз. Севан
ХЕраотоилоХт) т; а Севасто-
поль
ScVEyaXt] т] Сенегал
SeovX т] а Сеул
ЕЁррг^ 01 ном, а Серры (Маке-
дония)
SeuxeXAe^ (vrjoot) 01 Сей-
шельские острова
SrjKOvava^ о р. Сена
Еффйа г; Сибирь
Siyyanovpn т] Сингапур
ЕгЙЕрбкаотро то а Сидирбкас-
трон
Siippa Aeove г; Сьерра-Леоне
SiKayo то а Чикаго
SiKeXia т] о-в Сицйлия
EKavSivapiKii yapadviprog т;
Скандинавский п-ов
Екштга г; Шотландия
EXoftaKia т; Словакия
SopaXia т; Сомалй
Еотот то а Сочи
EouSav то Судан
Еоиё£ то, ч 1. а Суэц;
2. Дкориуа той £оис£ ч
Суэцкий канал
Soui)&ia 4 Швеция
Хоицатра ч о-в Суматра
£дфш Т| г. София
lovyoiipi то а Сухуми
Хл&ртч л * Спарта
Sxetoe^ oi о-в Спеце
ХягтарЁруч Л о-ва. Шпицберген
Хлорабсд oi Спорады (архипе-
лаг)
Ipi Дамка 4 Шри-Ланка
ХтацяойХ 4 г- Стамбул
ХтсрЕО. ЕХХаба 4 Цент-
ральная Греция
ЕтокуоАрч Л в- Стокгольм
Zupia 4 Сирия
Tayoq о р- Тйхо, Тёжу
Ta'ipdv то о-в Тайвань
TaUav&4 И Таиланд
TaXXiv то г. Таллин
Tagcai^ о р. Темза
Tav^avia 4 Танзания
TaaKEvSib TacTKtvT 4 г. Таш-
кент
Таоо^ ч о-в Тасос
Татарстан то Татарстан
Tax^iKiarav то Таджикистан
ТайуЕто^ о гора Тайгет
ТеукоххлукаХла 4 г. Тегуси-
гальпа
TeX-Apip 4 л Тель-Авив
ТсруЁотч Ч г- Триест
TExepavr) 4 в. Тегеран
Т£акарта 4 г. Джакарта
T^ipnovri 4 Джибути
Т£<1>рт£та.оиу ч в- Джорджтаун
Tr|vo^ 4 °~в Тйнос
Tipepi^ о р Тибр
Tiiv Sav та горы Тянь-Шань
Tipava 4 в- Тирана
TupXiSa 4, TpniXiat то г. Тби-
лиси
Т6у(к)о то Того
Tokio то а Токио
Тойра ч Тува
ТойХа ч г. Тула
ТоиркСа 4 Турция
ToupK|iEvia 4 Туркменистан
TpiKaXa та ном, г. Трйк(к)ала
(Фессалия)
Tpivivravr кщ Торлауко ч
Тринидад и Тобаго
ТртяоХч Т, TpinoXi^ 4 г-
Триполи
ToETOEVia 4 Чечня
ТоЁута 4 Чехия
Taovpa<ria 4 Чувашия
Тооикотка ч п-ов Чукотка
Tw4<na 4 гос-во Тунис
TiiviSa а Тунис
Tiipva0o^ о z. Тйрнавос
’ YSpa т] о-в Гидра
Уртуттод о гора Гимет
ФвмЬпба т] ном Фтиотйда
ф|Ла&сХф1а т| а Филадельфия
ФОаялшс^ 01 Филиппины
ФОЛам&а д Финляндия
<t>ir£i (v^ooi) 01 о-ва Фиджи
4>k<i)piva т, ном, г. Флорина
(Македония)
Фшк1&а т] ном Фокйда
XafJarK viyna та Гавайские
острова
Хаут] д г. Гаага
ХаХк16а т| а Халкйда
Xavia та ном, г. Ханья (о-в
Крит)
Харко^о то г. Харьков
Хартойр то г. Хартум
XiXr) д Чили
Xio^ т) о-в, ном и г Хиос
Xipocripa т| г. Хиросима
XovyK-KovyK то г. Гонконг
Фара та о-в Пеара
фтр-орсеттк о гора Псилорйтис
QKcavia т) Океания
РУССКО-
ГРЕЧЕСКИЙ
СЛОВАРЬ
О ПОЛЬЗОВАНИИ РУССКО-ГРЕЧЕСКИМ СЛОВАРЕМ
Все слова даны в отдельных словарных статьях,
расположенных в алфавитном порядке. Заглавные сло-
ва выделены полужирным шрифтом.
В немногих случаях объединяются в гнезда слож-
ные слова (кино||..., радж>||... и т. п.).
Внутри словарной статьи заглавное слово заме-
няется тильдой (~). Тильда заменяет также неизме-
няемую часть заглавного слова до параллелек (||),
например:
братский аёеХфисбс/ ~ая дружба т| аЗеХфгкт)
Формы существительных женского рода, обозначаю-
щих национальность, профессию и т. п., если позво-
ляет алфавит, объединяются в одной статье с фор-
мой мужского рода, например:
лаборант м, ~ка ж о, ц Роцбо? (елютгщоущоь
тЗрицато?)
Возвратная форма глагола дается в конце основ-
ной глагольной статьи, например:
веселить ЗшякеЗа^со калоюу ~ся ЗшакеЗаС®,
yXSVTCO
При этом, если совершенный н несовершенный виды
глагола стоят рядом по алфавиту и даны в одной сло-
варной статье, тильда перед ~ся заменяет полностью
оба глагольных вида, например:
сбивать, сбить... ~ся...
Все русские пояснения, связанные с употреблением
слов или их значений, даны в скобках курсивом, а
греческие — прямым шрифтом, например:
линять (о ткани) Ije0o>pta£(o, (je[}a<p<o
корпус м I) (здание) то %т£рю 2) (туловище) о
хорцо?, то aebpa...
надо II (рлроата ало pspiKa aupqxova) см. над
ними (цета тц пробёаЕн;) твор. п. от онй
Прямым шрифтом в скобках даны варианты пере-
водов, а также варианты сочетаний и факультатив-
ные слова, например:
климат м то кМцсг мйгкий (суровый) ~ то -цтсю
(тра%и) кМца...
нога... идти в ногу лцуагусо (или |3a8i£<o) це
(тагршотб) Рпца...
Омонимы даны в отдельных словарных статьях и
обозначены римскими цифрами, например:
коса I ж (волос) т] тАе^онЗсн..
коса II ж с.-х. то брйлауо, то Spsnavi
При ссылках омонимы могут даваться таким обра-
зом:
располагать I, II см. расположить I, II
Разные части речи выделены полужирными араб-
скими цифрами с точкой, например:
трудящийся 1. еруа^бцЕуо?, ерустко? 2. м о
Еруаттк, о spya^opevo?
Разные значения слова выделяются светлой араб-
ской цифрой со скобкой, например:
гардероб м I) (мебель) г) утосЛапа 2) (помещение)
то Psaxiapio, г] укарЗарбцла
Синонимы в переводе разделены запятой, а оттен-
ки значений — анотелией (’), причем обычно оттенки
значений сопровождаются пояснением, например:
заблуждение с г) nXavn' то афоАца, то ХаОо?
(ошибка)
Идиоматические выражения, а также словосочетания,
которые не сохранили связи ни с одним из значений
слова, помещены в конце словарных статей за зна-
ком ромба (ф) н выделены полужирным шрифтом,
например:
привести 1) фёру«, о5т)у« 2) (факты, данные)
аУОфёрш ~ в чувство оиуефёрусо
В тех случаях, когда русское слово употребляется
только в .отдельных словосочетаниях, а также если
русское слово не имеет эквивалента в греческом язы-
ке, оно дается без перевода, но при нем указываются
наиболее употребительные словосочетания, например
размёниЦый: ~ая монета та уАа хртщата
взаймы: взять ~ 5avei£opar дать ~ Savei^w
Грамматические сведения даны в словаре в ограни-
ченном количестве. Русские имена существительные
снабжены родовыми пометами (м, ж, с) или указа-
нием на употребление во множественном числе (мн.}.
Греческие имена существительные даны с определен-
ным артиклем.
Переводы глаголов даны, как правило, прн форме
совершенного вида, а от формы несовершенного вида
сделаны отсылки к совершенному, например:
находить см. найти
найти ppioxco...
Если обе видовые пары следуют друг за другом по
алфавиту, формы совершенного и несовершенного ви-
да объединены в одной словарной статье, например:
укачать, укачивать...
Исключением являются случаи, когда форма совер-
шенного вида образуется с помощью приставки, тог-
да перевод дается при бесприставочной форме несо-
вершенного вида, а с совершенного вида дается ссыл-
ка, например:
запачкать(ся) см. пачкать(ся)
Если глагол с приставочным совершенным видом
имеет две формы несовершенного вида — приставоч-
ную и бесприставочную — то и в этом случае ссылка
дается на бесприставочную форму несовершенного ви-
да, например:
погибать, погибнуть см. гибнуть
На всех русских словах проставлены ударения.
а союз 1) противит. Kat,
аХХб, бц®<;, ца- я егб зову,
а он не отвечает tov <pa>va£a>,
ца аитб? 5ev arcavta 2) при-
соед. каг я написал письмо,
а затём... ёурауа то урбцца
Kat (клера... -0> а именно
ЗцХабт)
абажур м то ацла^оир
абзац м ц ларбурафо?
абитуриент м о олоут|ф1о<;
абонемент м ц оиу5роцт|
аборт м г) anoPoXri
абрикос м 1) (плод) то
рерикоко 2) (дерево) г) Рери-
kokkJ
абсолютнЦый албХито<;‘
~ое болыпинствб ц аябХитц
nkeioyr]<pia
абстрактный афпргщёуо?
абстракционизм м п афт]-
рццёуп t^xvt]
авангард м ц прштолорСа
аванс м г) лрокатаРоХц
авансцена ж то npocncnvio
авантюра ж о tuxoSkoktio-
цбс, г) afiavTioupa
авантюрный tuxoSicokti-
кб?
авариЦя ж r| aftapia* г)
<тбукро1кя1, то тракбрктца
(автомобильная) • потерпеть
~ю naSaivco aPapia
Август м о Абуоиотси;
авиабаза ж ц аеролоржц
рбац
авиалйиия ж ц aeponopiKn
ураццт)
авиапбчт||а лето aeponopt-
кб тахиброцеСо1 послать ~ой
слёХусо aeponopiKcbi;
авиационный аеропорисб;
авиация ж ц aeponopia
авитаминоз м ц aPnapi-
vaxrri
австралй||ец м о Аиотра-
Хб?’ ~йка ж ц АоотраХ(|
австралййский аислраХш-
vd?
австрй||ец м о Аоатртакбе'
~йка ж ц Аоатргакт)
австрййский аиелршкбе
автобиография ж г) аито-
Рюураф(а
автобус м то Xecxpopefo’
то novXpav (туристский)'
ехать ~ом тглуаСую це Хею-
фореСо
автограф м то аитбурафо
автозавбд м то еруоотбою
aoTOKivr]T(ov
автомагистраль ж см. ав-
тострада
автомат м (аппарат) то аи-
тбцато’ телефон- ~ тоаитб-
цато тцХёфюуо
автоматика ж ц аотоцатт-
кц
автоматйческий аитбцатос,
аитоцат1кбс
автомашина ж то аиток£-
УГ)ТО
АВТ
автомобйл||ь ж то аиток(-
viiTO" легковой ~ л коорасг
грузовой ~ то фортпуо аи-
tokIvtito, то Kapiovt
автомобильный auTOKtvn*
тктпкд?, аоток1УГ]Т1кд£- ~ое
сообщение т| аотокгултгкл
ooyKOivwvia
автономия ж т| aoTovopia
автономииый aoTdvopoc*
~ая республика т| аотоуорл
8лрократ1а
автопортрет м т| аотопро-
ошпоураф^а
автор м о сгоуурафёа? (пи-
сатель)' о стоутйктл? (соста-
витель)' о Вфеорётл? (изо-
бретатель)
авторалли мн. то р<Ш
авторитет м то киро?, л
auOevTia- пользоваться ~ом
ёум киро?
авторитетный ao0evtiK6?,
ре киро?’ аррбЗю? (компе-
тентный)
авторучка ж о отоХоура-
фО?, то отоХб
автострада ж о aoTOKivq-
тоЗроро?
агент м о проктора?
агентство с то лракторе£о’
телеграфное ~ то тлХеурафт-
кб практореСо
агитатор м о Зитфотютб?,
о лрэлауаубкттп?
агитация ж л Згафйнкгл. Л
nponaydvSa
агитйровать SiatpwTl^w,
Kavoj nponaydvSa
агитпункт м то Siaqxori-
CTTIKO Kevcpo
аграрнЦ ый ауропко?' ~ая
страна л aypoTiirfj x&pa
агрессйвный елгОетгкб?
АКА
агрессия ж л eni3popf|‘ л
ел10Естл (нападение)
агрессор м о ешЗрорйа?,
о еюроХёа?
агроном м о yewnovo?
агрономия ж л yeonovfa
агропромышленный ауро-
Рюрлхаугкд?' ~ комплекс
то ауроРюрлхомкд отукрб-
тлра
агротехника ж л yeconovia
адвокат м о Зтклубро?
админнстратйвн||ый 8101-
клтчсб?" ~ое деление л Siot-
клтгкт) Staipeon
администратор м о Зюгкл*
тУ)?, о SieoOovrV)?
администрация ж л Sioi-
кл<я). Л 8ie60ovtH)
адмирйл м о vauapxo?
адрес м л 8ieu0ovOT|. П об'
отася)
адресат м о лараХлптл?> о
алобёктл?
адресный: ~ стол то ура-
фе1о 8ieu0i>voeojv
адресовать anevOuv®
йзбука ж 1) то аХфйРлто'
2) (букварь) то аХфаРл*йР1
азербайджанец м о А£вр-
pnatTiavd?' ~ка яс л А$ер-
pnalT^avf]
азербайджанский той А£ер-
pnatT^av
азиатский асиатгкб?
азот м то б?а»то
анст м о яеХаруб?
айва ж 1) (плод) то ко8<Ь-
vi 2) (дерево) л KuScovid
академик м о ака8лра1кд?
академйческнй ака8л|П11кд?
академия ж л акаЗлрСа*
Акадёмия наук л AxaSnpla
twv ЕпютлРйу
AKA
акйцня ж л акак!а
акваланг м я avaitvEvcrtiidi
снкгкеиг] patpa/av0pcbrtou
аквалангйст м о Ратра-
хаувршяо?
акварель ж я uSatoypatpla,
Я акоиарбХа
аквариум м то EwSpeio, то
акоибрю
акклиматизироваться еу-
KXipaTitopai
аккомпанемент -м я trovo-
3eia, то акоцяауюрбуто' под
~ (гитары и т. п.) ре тя
avvoSsta (ктОбра; ктХ.)
аккомпанйрЦовать auvo-
Зеисо, акорлаугАрю* ~ует...
ovvoSsia...
аккордебн м то акорутебу
аккредитйа м то лютштг-
кб ураррАтю
аккумулятор м о аоаош-
pevrfic
аккуратный 1) таупкб?,
enipeXfis 2) (точный) atcpi-
Рн;
акробат м о акроРАтя?
акт м 1) (действие) т| лрА-
2) (документ) то ёуурафо'
подписать ~ ияоурйфш то
ёууршро 3) театр, и лрй^я
актёр м о T|9oicoi6;, о
aprloTa?
активист м то сгтёХехос,
то ЕУЕруб рёХо? (оруйуохлк)
актйвный еуеруятткб^, Зра-
arfipto? (деятельный)’ 8ра-
отткдс (эффективный)- eve-
руб?
актриса ж т] яОолой?, я ар-
т1ота
актуальный extxaipoc* ~
вопрос тоелЬсатро лрбрХяра
акула ж о Kapxapia;
АМЕ А
акушерка ж я papfi, П
gala
акцент м (произношение)
Я лрофора делать ~ на...
отюурарр^о», Tovi(a>
акционерный ретохисб?'
~ое общество я ретохнся
ETatpeia
акция I ж фин. я ретохя
акция II ж дип. я ярА^я
албанЦец м о AXPav6c* —
ка ж я AXPavfi
албанский аХраугкбс
алгебра ж я бХуерра
алжйр||ец м о AXyepIvoc*
~ка ж я АХуер1уя
алкогбль м то oivdnveupa,
то аХкобХ
алкогбльнЦый: ~ые] на-
питки та отуолуЕоратсЬбя
лотй
аллергйя ж я ауа<риХа£(а
аллёя ж я SevrpoaToixia,
Я aXAa
аллб! ерпрд?!- я у те-
лефбна! Ерлрб<;, сасакобш!
алмаз м то StapdvTi
алтйрь м оршрбс
алфавйт м то аХфАРято- по
~у кат’ аХфАРято
альббм м то Хебкшра, то
АХрлоор
альманах м то яцероХбую
альпннйзм м о aXniviapdc,
Я opeiPaala
альпинйст м о aXmyiarfic,
о оретр&тяс
алюмйний м то aXoupIvio,
то apyiXio
амбулатбрня ж то е^юте-
рткб штре!о
амернкйн||ец м о ApeptKa-
vd?’ ~ка ж я ApspiKavISa
американский apepucaviKdc
АМН
амнистн||я ж я аруяс-
т(е)1а‘ объявйть ~ю Stvra
аруп<тте(а, apvnoteixo
амфитеатр м toap<pi0eatpo
анализ м я aviXinnf ~
крови (мочи) я е^етаая too
а1рато? (тшу oupcov)
анализировать avaXixo, кй-
vra ауйЛиая
ананас м о avavd?
анархический avapxiKd?
анатомия ж я avatopia
ангина ж я киубухп
английский аууХткб?, еууХё-
С1ко?‘ ~ язык я атуАлкя
уХйктоа, та аууХткй
англнчйнЦин м о 'АууХо?,
о ЕууХёСо?’ ~ка ж я AyyXi-
5a, я ЕууХй^а
анекдот м то ауёкбото
анкета ж то ерштярато-
Хбуто
аннексия ж я лроойртя<тя
аннотация ж я яерСХяУЯ
аннулировать акир<Ьуо>
ансамбль м 1) то ouvoXo"
архитектурный ~ то архггек-
tovik6 crtvoXo 2) то стиукрб-
тяра’ ~ песни и пляски то
сгоукротяра XatKtbv tpayou-
6t<bv кат хорой
антагонизм м о avTayravt-
орб?
антённа ж я xepaia, я
avrSva
антибиотик м то avti(3io-
Т1КЙ
антивоенный avtinoXepiKd?
антиимпериалистический
avTupneptaXiGTiK6c
антикварный: ~ магазин
то apxatomoXeio
антикоммунистический av-
т I vni । nn vi ггт1 v6c
АРБ
антипатия ж я avrirai0eia
антифашист м о avrupa-
<т(<тта<;
антифашистский avTupact-
отткб?
античный apxaioc
антракт м то SidXeippa
антрекот м то цлкртёкс, я
котоХ^та
анчбус м я avT<ro6yia
апартеид м то акартуйтут
апельсин м 1) (плод) то
яортокйХг 2) (дерево) я яор-
токаХкк
аплодировать хе1Рокротш
аплодисменты мн. та xei*
рокротярата' бурные ~ та
ОоеХХйбя х£1рокротярата
аппарат м 1) (прибор) я
ряхауя, то рях^УЛРа' теле-
фонный ~ я тяХефШУ1кУ| аиа-
кеот) 2) (орган управления)
о ряхо*ктц6|;’ государствен-
ный ~ о крапко? ряхоую-
р6?
аппендицит м я окшХяко-
ei5(Ti5a
аппетит м я бре^я' воз-
буждать ~ Kivd> тяу 6ре£я‘
приятного ~а! каХя бре^я!
аппетитный оректгкб;, оре-
Хтткб?
апрель м о АлрСХяс
аптека ж то <рарраке1о*
дежурная ~ то бюуоктерей-
ov <рарракЕ10
аптечка ж я фарракоОякя*
~ первой помощи то «рорятб
(или npoxeipo) фарракето
араб м о 'Арара?1 ~ка ж
Я Арблюоа
арабский apaPiKd?
арбйтр м о Зюпятя?
арбитраж м я Siannoia
АРБ
арбуз л то карлой!д
аргентйн||ец м о ApyevTi-
vo?' ~ка ж 11 Apyevxivfi
аргентинский apyevTiviKo?
аргумент м то ereixeiprina
арён||а ж я apeva, о от(-
0о?' на международной ~е
ото SteGvr) gtI|3o
арёнд||а ж т] evoiKiaan, Л
(ек)ц(ст9о)от]’ сдавать в ~у
(e)voiKia^o, £Kpia0wva>
арендатор м о evoiKiaoTf)?,
о ЦЮ&ОТЛ?
арест м я обАЛлрил, л кра-
ттцуп» Л фоХйкинГ наложить
~ на что-л. катаохю, ката-
ахётш
арестованный м о кратоб-
pevo?, о (puXaKiapevo?
арестовать, арестовывать
ooAXapaivw, фоХак^ш
аритмия ж мед. л aptOpia
арифметика ж л аргОрлпкл
йрия ж л apia
арка ж т] aif/ioa
армия ж 1) о страто?'
Советская ~ о Хо01ет1к6?
отратб? 2) (войсковое соеди-
нение) и отрапй
£рм||янйн м о Аррбуц?, о
Appevio?' ~янка л Аррё-
viaca
армянский appevtKo?
аромйт м то apwpa- л ро-
рыЗкк
ароматный арюратгкб?,
риршЗато?
арсенал м то олХоотйою
артель ж о cruvETaiptopd?
артерия ж в разн. знач.
Л артлр(а
артиллерия ж то nupo0oXi-
кб' зенитная ~ то avTiaepo-
лоргкб лоророХгкб
ACT А
артист м о лОологб?, о каХ-
XiTexvn?' ~ кино о лОолоиэ?
тл? оОдуле* народный ~ о
Ха'Скб? KaXXiTexvp? (тпХо?)'
~ка ж л л0ояо1б?, л ка^"
XtTexviSa
артишок л» л ayKivapa
арфа ж л арла
археолог м о архаюХбуо?
археологический архаюАо-
уткд?
археология ж л apxaioXoyia
архив м то apxelo
архиепископ м о apxteni-
аколр?
архипелаг м о архшёХауо?
архитектор м о архиёкто-
va?
архитектура ж л архгтек-
tovikt)
аспирант м о ц&талт1>х>а*
ко? слоиЗасттл?
аспирантура ж ot рета-
лтихюкё? слоиЗё?
ассамблея ж л ооувХеют]*
Генеральная Ассамблея Ор-
ганизации Объединённых На-
ций л reviKf) ЕоуёХетхтл too
Ортауюцоб tov Ev<op6va>v
E0vwv
ассигнование с л хРЛЦЦхо-
Збтлсгл
ассигновать хРЛМаХ08°Х(»
ассистент м о 0ол66?, о
етпцеХлтл?
ассоциация ж л exaipeia,
о сбХХоуо?
астма ж то daOpa
астронавт м о астроуабтл?
астронавтика ж л acrtpo-
vauTiKri
астроном м о аотроудро?
астрономический acrrpovo-
plKO?
309
ACT
БАЗ
астрономия ж л аотро-
vopia
асфбльт м л, о бОфаХто?
асфальтйрованный асираХ-
тбатрвгто?
асфальтировать аофаХто-
ctpcbvw, аафаХтФуш
атбка ж я елСвесгц, я ёфо-
8ос
атаковать кбу<а ёфоЗо, елт-
TiOepai
атеист м о бОео?
ателье с то атеХтё, то еруа-
orfipio* ~ мод о obcot; рб-
8а?
атеросклероз м я артярто-
сткХяР<оая
йтлас м обтХа?
атлет м о авХят^С
атлётика ж о аОХятктрбс’
лёгкая ~ о GTipoc, та аусо-
у(арата cripou" тяжёлая ~
Я драя Рарфу
атмосфера ж 1) я атрба-
фатра 2) перен. то nsptpdXXov
атмосфёрнЦый атроотратрт-
кб?‘ ~ое давление я атро-
acpaipiKf] Ttietrr]
бтом м то бторо
атомнЦый аторткб?' ~ая
энергия я аторткя суёруеш
атташё м о акбХоибо?
аттестат м: ~ зрёлости
то anoX»rf|pio (ayoXelou рё-
ат|с eKJtaiSeixrrit;)
аттракцибн м я атра^тбу
аудитбрия ж 1) (помеще-
ние) и aWovaa 2) (слушате-
ли) то акроатпрю, от акроа-
тё?
аукцибн м т| Snponpaaia’
продёть с ~а ЗяролратФ
афгйнЦец м о Афуауб?* ~-
ка ж т| Афуауб
афганский афуауткб^
афинский аОпуаСкб^
афйнян||ин м о A9r|v<i(o?‘
~ка ж и AOnvaia
афйша ж п аф(оа, то тот-
%ок6ХХт|ра
африкбн||ец м о Афртка-
уб£* ~ка ж т] Афрткауп
африканский афрткауткб!;
аэровокзал м о ааролорт-
кбс сттаОрб?
аэродрбм м то aepoSpdpio
аэропбрт м о aepoXipSva?
АЭС (атомная электростан-
ция) о аторткб? цХсктрткб?
атаОрбс
Б
баба ж: снежная ~ о xiov-
dvOpemoi;
бббочка ж т] латаХобЗа, ц
XpvoaXXiSa
б&бушка ж я утаутб
багаж м от anocncsvEi;, та
рлаук&да’ ручнбй ~ отало-
<tksv£( too херюб’ сдавёть
вещи в ~ лара8(у<о тц ало-
«ткеиёс
баг&жник м (у велосипеда,
мотоцикла) ц акбра* (у ав-
томашины) то лортрлаукб?
багбжн||ый: ~ое отделение
то трпра алоакетхву ~ая
квитанция ц албЗет^я (ало-
oxeixby)
база ж 1) (основа) я Рбся|'
материальная ~ я oXucifi 0б<я|
2) (пункт) оставрб?* тури-
стическая ~ я TODpiaruaf)
рб<тц* лыжная ~ о атабрбс
БАЗ
yia cnci 3): военная ~ т|
атраткотисб pdcni
базар м т| ауорб, то яа£а-
рг книжный ~ т] pipiiepno-
piKfi ауорб
байдбрка ж то кауб, то <ptv
бак м (для жидкостей) то
утеяб&то, n Sdjapevfi’ о кб-
Зо? (для перевозки)
бакалея ж (магазин) то
navrorooXeio' то ряакбЛдко
баклажан м я pektT^dva
бактериологический Рактя-
рюХоуткб?
бактерия ж то рактярю
бал м о хорд?, п хороео-
яерСЗа
балалайка 4к я ряаХаХбт*
ка
баланс м эк. о юоХоую-
балерина ж я хореитрга
ряаХётоо, л pnaXapiva
балет м то ряаХбто, тохо-
рбЗрара
балетмейстер м о хороурбфо?
балкон м 1) о е^йктттк, то
ряаХкбут 2) театр, п е££-
Зра, о е^Фатяс
балл м в разн. знач. о Ра-
Оцбс
баллотироваться ОДсо (или
ияоРбХХш) ояочл1ф1бтт|та
баловать какораОа(у<», яа-
paxalSsta*
бальзам м то рбХоаро
бамбук м то ряаряои, о
tvSoKdXapoq
банан м 1) (плод) л prcavdva
2) (дерево) л preavavid
бандероль ж то тахоЗрорг-
кббёра" отправить ~ю атй-
тахиЗрощкб 8 ера
бандит м о Хя^Л?
БАС Б
банк м и трйяеСа* государ-
ственный и кратна трб-
яе£а
бйнк||а ж 1) то коотС то
Soxeio (стеклянная) 2) мн.:
~н мед. oi Реутове?’ ста-
вить ~и ОДш реутоб^ес
банкет м то стирябаю’ л
Зе^окгп (приём)' устрбить ~
кбуш (или 81 v<b) Se^iaxrn
банкйр м о траяе^1тт]?
банков||ский, ~ый траяе-
£тт1кбс, траяе&кбс ~ский ра-
ботник о траяё&кбс* ~ый чек
Л траяе^шкт) сяттаут)
банкротство с и хреюкояСа
бант м о фтбукос
бйня ж то Хоотрб’ то ряб-
ую (х<Ьро<)
бар м то ряар
барабйн м to тбряауо
барабанщик м о тиряаут-
arf|i;, о тиряауокроиаттк
барйн м то apvi.To кртбрт,
то ярбРато
барйнииа ж то ару(,то ар-
viato крёа?, то ярбрею Kp6aQ
барйнка ж 1) то Kouloupi
2) (руль) разг, то PoXdv
барельеф м то avdylupo
бйржй ж я paouva, то
<Аёя1
баритон м о Рарбтоуо^
барометр м то Рарбретро
баррикада ж то оЗбфраура
бархат м то реХобЗо, о
кат1ф&;
барьер м то врябЗю
бас м о ра06ф<вуос, о рла-
аос
баскетбол м то ряйслсет-
рябХ, я каХавбофагра
баскетббльн||ый: ~ мяч я
рябХа ряботсет’ ~ая коман-
БАС
БЕЗ
да я орйЗа цлйсгкет" ~ая
площадка то уялебо цлй-
отсет
баскетболист м о ла1хтл?
цлаакет" ~ка ж я naixtpta
цпйслсет
бйсня ж о ци0о?
бассейн м 1) (водоём) л
отёруа, п 8e^apevf|’ плава-
тельный ~ я moiva" закры-
тый (открытый) ~ я кХеютя
(avotxtfi) Htoiva 2) геогр. то
ХекауолёЗю, я Хекйуя
бастовать алеруго, Kavro
anepyia
батарейка ж см. батарея 1
батарея яс 1) эл. я л^е-
KTpuaf) сття^я, я gnaTapia 2)
воен, я nopoPoXapxia
батдн м я фраут£6Ха
баттерфляй м спорт, я яе-
таХобЗа
башня ж о лбруо?
баян м то aKopvT&dv
баянист м о акорутеоу£ота?
бег м 1) о брбцо?, то rp&ji-
цо‘ ~ на короткие (на длйн-
ные) дистанции о брбцо?
тахбтята? (аутохл?)’ ~ с ба-
рьерами оЗрбцо? цет’ ецло-
Sirov’ марафонский ~ о цара-
0d>vio? (Зрдцо?)' ~ на сто
метров о Зроцо? екатб цётргоу
2) мн.', бега oi aycbve? inno-
броцкоу, от коирсте?
бегать трёхи
бегов Цой: ~ая лошадь то
йХоуо коброй?’ ~ая дорож-
ка о отСРо?, я SiaSpopf)
бегом трохйбяу, трехйХа
бегство с я ФЧУЛ, Л 8ра-
яётеиогц
бегун м о Зроцёа?’ ~ на
срёдиие (длинные) дистан-
ции о Зроцёа? ящаутохяс
(аутохле)
беда ж то атихпра, to
8и<ттихлцо> Л SvoTvxia
бедность ж я фтйхеш
бедный 1) фтгохб? 2) (нес-
частный) Svaroxiogevo?,
apoipo?
бедро с о уофд?
бедствие с я Зиотихта, то
Зоатбхлра
бежать трёх»* фвбуго (убе-
гать)
беженец м о лрдофоуас
без x<»Pl?> Sixro?’ ~ исклю-
чения x®pi? e^aipecrn' ~ со-
мнения xwpi? ацф1|ЗоХ(а" ~
пяти минут шесть elvai 6iji
лара яёуте
безвкусный 1) (о пище)
avoaTO? 2) (неизящный) ака-
Ха(а0лтос, X®Pi? уобото
безвредный okIvSovog, а|3-
ХаРяс" йкако? (безобидный)
безвыходн||ый: ~ое поло-
жение то аЗгё^оЗо
безграничный алёрауто?,
алегро;
бездарный абё^ю?, aviKa-
vo£, xrapiC таХёуто
бездействовать aSpavtb, ар-
ydr актултсо (о механизме)
безделушка ж то цлтцлеХб
беззащитный алроотйтео-
то<;, ауилерйстлюто!;
безмятежный атйрахо?, V)-
оохо;
безнадёжиЦый алеХлют!-
кб?" ~ое положение я але-
Хлютткя катасттаая
безнравственный avfiOiKOG
безобразный 1) (некраси-
вый) аохлР0? 2) (возмути-
тельньй) аублто!;, апреля?
БЕЗ
безопасност||ь ж в разн.
знач. я ac<pdXeta* техника
~и та цётра лро<ттаа(а?, та
aoxpaXiariKd цётра (алб ато-
Хпцата ата еруоатйота ктХ.)’
коллективная ~ т] ovXXoyi-
ктд acnp&Xeia
безопасный аафаХт|<;, okiv-
Sovo?
безработица ж т] avepyla
безработный м о dvepyoi;
безразлично aSidcpopa* мне
~ a8ia<popd>, 8е це voidest
безрезультатный x«pt? ало-
тёХеоца
безукоризненный бцецлтос,
ауеуйЗшото?, йфоуо?
безупречный см. безуко-
ризненный
безусловно аафаХш?, олохт-
Зт|лоте* он, прав ёхет
албХота 8£каю
безусловный аябХото?, але-
рюрюто?
безуспешно xwpfc алотё-
Хестца, х<>>р(? eniwxia
безучастный аЗшфоро?
безъядерн{|ый: ~ая збна ц
алолорлУ1КОло1Т]рёуц £<bvr|
белка ж т] GKioupoi;, ц (Зер-
РерСтста
белок м 1) (яйца и т. п.)
то aonpdSi 2) биол. то Хеи-
ксоца
белокурый JjavOoc, ^avQo-
цаХХц?
белорус м о Леокор<Ьоо?‘
~ка ж п Ленкорани За
белорусский Хеокорвхякб?
белый йстлро?, Хеокб^ ~
хлеб то астлро уа>ц(
бельгй||ец м о ВёХуо?' ~й-
ка ж г) BeXyiSa
бельгййский (ЗеХу1кб<;
БЕС Б
бельё с то аолрброих0
(постельное)' то ео<Ь роохо
(нижнее)
бельэтаж м 1) театр, о
(лрсЬто?) е^йкзтт]? 2) (дома)
то лрсЬто лйтшца
бензйн м т] (Jev/jvri
бензоколонка ж ц pev^iv-
avTXia
бенуйр м'. лбжа то Ое-
<вре£о (тои вейтроо)
берег м т] актт|, о yiaXo?'
т] лараХ£а (морской)' ц 6х9п
(реки)
берёза ж ц отщб8а
беременная ж ц ёукио<;
берёменностЦь ж ц еукоцо-
ativri
берёт м то рлерё, о цлерё?
берёчь 1) (хранить) Sia-
тт]р<Ь, фцХйуш 2) (щадить)
фоХйуш, лрооёхаГ берегйсь!
лрбае^е!, фиХа^ои!' берегйсь
автомобйля! лрооохт, то ао-
tokIvtito!
бесёда ж ц oovopiXia, ц
<я)?г|ТТ]ОТ], т| коирёута’ дру-
жеская ~ т| ф1Х1кп сго!;йтг|от|
бесёдка ж то лер(лтеро (ое
лйрка)
беседовать <wvopi-
Xd), Koupevxid^w
бесконёчиый алёраитос’
aтёXel<^>тol;• аЗшколо? (не-
прекращающийся)
бескорыстный aviSioTeXiK,
аф1Х6кер8о;
беспартййный м о а^шкоц-
ратнсб?
беспересйдочн||ый: ~ое со-
общёние т] кат’ eoQeiav ооу-
Kotvravia
беспёчный ацёрцшос, £ё(у)-
votaoToi;
БЕС
БИБ
бесплатно 8®pedv, x<opic
яХяР®РП' т^бцяа (разг.)
бесплётн||ый Sropedv ~ое
обучёние т) Stopedv екяа(8еи-
отГ ~ билёт то Sopedv et-
OlTflplO
беспокб||ить 1) (волновать)
avr]<jvx<b, <rrevox<op<b' меня
~ит... це avTiCTVxet... 2) (ме-
шать) evoxXdr извинйте, что
~ю вас... це<л)тх<»ре1те,яоо
cai; evoxXxb ~нться 1) (вол-
новаться) avqGVXfb' не ~й‘
тесь evvoia вас, ця вас
evox^ei 2) (утруждать себя)
Kdvco tov кбяо, evoxXoupai
беспокойный avf|<n>xo?‘ evo-
xMtik6?
беспокбйство с 1) (волне-
ние) я avTiGV>xta 2) (наруше-
ние покоя) т]тарах^1, я ev6-
xXtigtV простите за ~ це
сгиух<йре£те яоо «та? evox^xb
бесполёзный avdxpeXo?* d-
ХРЯ<зто? (ненужный)' цбтато?
(напрасный)
беспомощный aviKavo?, а-
Збуато?
беспорядок м я ата£(а, я
акатавтасСа
беспосадочный: ~ полёт я
яггцтя x<*>piC еубтёцеая яроа-
Те1<оая
беспошлинный аЗаацокб-
ТЯто?> атв№|?* ~ ввоз я ате-
W|G siGayfflYii
бесправный xMPU бхкакЬ-
цата
беспрерывно aSidtcona, av-
vex<b?
беспрерывный аЗгбколо?,
awexfic
беспристрастный ацербХя*
ято?
бесслёдно xwpi? (хуя
бессмертный а&йуато?
бессмысленный 1) яарбХо-
•уос,' аубятос 2) (бесцельный)
ёотсояо?
бессмыслица ж я ауояоСа,
Я KOUTapdpa
бессознательный ааиуе(3я*
то?, асг>уа1авято?" быть в
~ом состоянии eipai Хтяб-
0оцо?
бессонннц||а ж я абяу(а*
страдать ~ей ояофёрш аяб
afttvia
бесспорный ауацсрюРятято?
бессрочный аярбвеацо?* яа-
vroTeivP?, iоб 0ю? (вечный)
бесстрашный атрбцято?,
dtpoPo?' тоХцярб? (смелый)
бестактный aSidKpvro?, х<*>*
pt? такт
бестолковый аубято?, аЗё-
5to?‘ коитб? (глупый)
бесхарактерный аатабя?,
ауаяофбстюто?
бесхозяйственный avoiKO-
кбреото?
бесцветный dxpcapo?, ахр®-
цбпсто?
бесцельный бслсояо?, цб-
таю?
бесчеловечный аяйу0ра>яо?,
баяХахУо?
бесчисленный ауарЮцято?,
ацётрято?
бесчувственный 1) avaiaOn-
то? 2) (жестокий) йаяХахУО?,
сткХярбкарбо?
бесшумный а6бро0о?
бетбн м то цяетбу
бешеный Хиаааацёуо?
библиография ж я pipiio-
Tpacpta
библиотека ж я (ЬрХюОя-
БИБ
БЛЕ
Б
кя* публйчная ~ я 8пц6<яа
PtpXio0T)icn
библиотекарь м о рфХюйя-
Kdpio?
библия ж я BtpXoc
билёт м 1) то eiGiTripio’ ~
туда и обратно то еюттярю
цегеяютросря? 2): лотерей-
ный ~ то laxelo' ~ в театр
то еюттярю вейтроо- пригла-
сительный ~ я лрдсткХясп]
3) (документ) то SeItIo, я
таитбтята- студенческий ~ я
ФО1ТЯТ1К11 таотбтята
билетёр м о та^10ётя?' ~ша
ж я та^гОётрш
билёти||ый: ~ая касса то
Tapeio (еюттярСич)
бильярд м то цятХтбрЗо
бинбкль м та Зтблтра'
театральный ~ ta KtaXta
бинт м о етбеоцо?
бинтовйть eniSivw, кАуш
entSecn)
биография ж я 0iOYpa<pia
бнблог м о рюХбуо<
биологический рюХоугкб?
биология ж я Piokoyia
биржа ж то хРЯйЯтютя-
PIQ
бирмйн||ец м о Btppav6c*
~ка ж я BippaviSa
бнрмёнскнй fhppavuc6i;
бис! цти;!' вызывать иа ~
pjuCdpto
бисквит м то цяюкбто
битва ж я рб/я
битбк м о кефтё;
бить 1) хтилй, 86pvW ~
по ворбтам спорт, аоитбрш
2) (разбивать) andvo 3) (о
часах) хтогаЬ ~ся 1) (сра-
жаться) цбхоцат, aytovi^opat
2'(о сердце, о пульсе) %хоп&
бифштекс м то цлкртёкт
благодар||йть eoxapiaxd»,
еитушцоуй" ~ю вас oai;
eoxapiard)
благодарност||ь ж я euyvo-
цослЗуя, я еохарют(а‘ выра-
жать ~ euxapiGTd)' не сто-
ит ~и ларакаХб), т1яоте
благодарНный: очень вам
~ен са<; еихарютй яоХи
благодаря х^РЛ ое> ёуека,
e^aiTiac* ~ вашей пбмощи
Хбря стя Роявета ca?’ ~
тому, что... х&РЛ <rto 6ti...
благополучие с я еияР&р(а>
Я Ethiopia
благополучно каХй, evto^ei*
я доехал ~ ёфтаоа каХа
благополучный alotoi;, eotu-
хЛс
благоприятный еоуоСкб?,
катбкХяХо?
благоразумный Хоуткбс, gv-
УЕТбС
благородны^ еиуЕУУ|<; О
~е металлы та еиуеуя (или
яоХСттца) цётаХХа
благорбдство с я eoyiveia
благосостояние с я еияре-
р(а, я ewtopla
благоустрбенн||ый 6уето<;,
кaXoPoX£цёvol;• ~ая кварти-
ра я KaTouda ре бХе? тн; av6-
cei;
благоустрбйство с я ато-
катбстася. Л тахтояо(лал’
~ гброда о е£а>ра1ацб<; тя?
ябХяс
благоухание с я цоршЗш,
то брсоца
бланк м то ёутило* запол-
нить ~ ООЦяХЯРЙ^Ш ТО EV-
тояо
бледнёть xta>pi&C<n
БЛЕ
блёдны|)й шхрдс,
быть ~м eipai х^-®Цб?
блеск м л Хар\дг|
блестеть Хбрлш* аотрйфтш
(сверкать)
блестящ||ий 1) Харлрб?’
аатралорбХо? (сверкающий)
2) (превосходный) илёрохо?'
~не достижения та Харлрй
алотеХбората
ближййшЦий (превосх. ст.
от близкий) KOVTtvoxepo?,
лХгря&ттерос (по месту)'
лроаехл? (по времени)' н
~ее время лроаехсЬ?
ближе 1. (сравн. ст. от
блЙЗКНЙ) ЛЮ KOVTIVOG 2.
(сравн. ст. от близко) то
Kovra, лю лХт|<т£оу, люотра
блйзкЦий 1. 1) kovtiv6?,
лХт)<йо<;‘ лроаех^)? (по вре-
мени)' самый ~ путь о лю
kovtiv6g Зрбро? 2) (сходный)
брою£ 3) (об отношениях)
отеуб?" ~ друг о GTevo?
<р(Хо£ 2.: мн. ~ие (родствен-
ники) ox GTevoi wryevei?
близко flXrjoiov, Kovra, oi-
pd’ мы ~ знакомы yvmpi£6-
pe0a алб Kovrd
близлежащий бглХауб?, ysi-
tovik6g
близнецы м мн. та SiSvpa
близорукий ришлгкбс KOV-
тбфОаХро? (тж. перен.)
близость ж 1) ’(по месту)
то yeiTovepa' то лроаехё?
(по времени) 2) (сходство) т|
орогбтцта
блины м мн. 01 TT)yav(T£G
блок м (группировка) то
рлХок" о стиуаолюрб? (коали-
ция)
блокада ж о алокХеюрб?,
БОК
то рлХокарюра" экономичес-
кая ~ о oiKovopiKO? ало-
кХеюрб?
блокнот м то рлХок, то
От)ц£1шцатйрю
блондин м о ^av0dG' ~ка
ж т| ^av0ia
блузка ж т| рлХоб^а
блйдо с 1) (посуда) г) лга-
тёХа 2) (кушанье) то <ра(у)г|-
тб, то <ра(у)1‘ обед нз трёх
блюд то уебра ре тр(а е(8т|
фаулта
блюдце с то лштак!
бобы м мн. та KovKia
бог м о 0еб?
богйтствЦо с 1) о лХоото?1
природные ~а о <ри<якб£
лХобто? 2) (изобилие) т| а<р-
Oovia
богатый 1) лХобото? 2)
(обильный) a<p0ovoG, лХои-
<яо?’ ~ урожай т| лХобхяа
ooSeid
богатырь м то лаХхкар!
богАч м о лХоиою?
богослужение с т| Xsitov-
pyia (gtt|V еккХт|<иа)
бодрый ^шпрб?, evepyrjTt-
kog
боевой 1) paxnttKdG, лоХе-
Pikog 2) (смелый) тоХрт|Рбс
боец м о рахи^ПС, о лоХе-
plGTf)G
бой м 1) т| рахп 2) (часов,
барабана) о х^бло?
ббйкЦий 1) (смелый) тоХрп-
рб? 2) (оживлённый) ^шпрб?’
~ая торговля т| каХт) ауорй
бойкот м то рлоТкотаС
бойкотировать рло!котйр<о
бок м т| лХеирй, то лХворб'
по ~ам алб та лХауга’ на
~у ато яХй1
БОК
БОМ
Б
бокал м то лотррг поднйть
~ за кого-л. <п]кЛуш то яо-
Tf|pi цои gtt)v uyeia калоюи
боков,|бй якеир1кб<;, яка-
у io?, Rkatvd?’ ~ые места oi
акргуё? Оёоегс
боком nkayia
бокс м т| яиуцах1а, то
цяо!;’ заниматься ~ом Kavto
цяо£, a<Tx°koi)gai це то цяо£
боксёр м о яиуцбхо?
болгар||нн м о Вобкуаро?’
~ка ж т| Boukydpa
болгарский PoukyapiKOi;
более 1) (больше) яерюстб-
теро, якёоу, яю' ~ чем ког-
да-л. яерютотеро аяб каОе
фора’ ~ или менее kiyo
яоки’ всё ~ н ~ бко Kat яю
локй 2) (сравн. ст. от мно-
го) яю’ ~ спокбйный яю
г)рецо£ -О' ~ тогб елглкёоу,
e^dkkou’ тем ~ аккактте
болезненный 1) (нездоровый)
aaOeviKoc;, <ptkdcr6evo<;, аррсо-
стпарпе 2) (причиняющий
боль) akyeiv6?, o8uvT]pd?
болезнь ж т| appcboTia, ц
acrfteveta, т| убсто? -О' мор-
ская ~ т| vaUTia
болельщик м спорт, о <pi-
kaOko?
болеть I 1) (чем-л.) appto-
OTaivm, aoOevco 2) спорт.,
разг.: ~ за когб-л. eipai <pi-
ka0ko? (калоюи)
бол||ёть II (испытывать
боль) яоусо’ что у вас ~йт?
ti аа? яоуаег; у меня ~йт
горло ёхш та кагца цои
болеутоляющее с то ката-
лраиупкб, то avaKOwpiGTiKo,
то яаисняоуо
болотистый РактсЬбтк
болбто с о Рйкто?, то тё-
кца, то ёко?
болтать I (качать) Kouvcb,
<reia>
болтать II (говорить) <рки-
аргЬ.фафкатбрю
болтливый 1) фкбарос 2) м
о фкиаро?, о фафката?
боль ж onovoq, то dkyo?’
бстрая ~ о ёутоуо? ябуо?’
боли в желудке о отоцахб-
яоуо?’ испытывать ~ ata0d-
уоцаг яоуо
больниц,|а ж то уоооко-
це(о’ направление в ~у то
ею1тт|рю voaoKopeiou
больно 1. предик. Rova(ei)-
мне ~ цои яоуа(е1), яоуш
2. нареч.: ~ ударить когб-л.
Хтияй 8uvaTd каяоюу
больн||бн аррахтто; О ~бе
мёсто то трштб’ ~ вопрос
то фкёуоу Сптт|ца
ббльше 1. (сравн. ст. от
большбй) цеуакйтеро?’ яерю-
стбтеро? (по количеству)'
этот зал ~ аитт) т| aiOouoa
elvai цеуакитерт) 2. (сравн.
ст. от много) яерюобтеро’
как можно ~ боо то SuvaTo
яерюсбтеро’ спасибо, я ~
не хочу еихарютй, 8е 0ёксо
акко
большинство с г) nkeiovd-
тг)та’ oi яерюобтероГ ~ го-
лосбв т| якеюфг|ф1а, т| якею-
уофцф1а’ абсолютное ~ ц
албкитц яке1оуг)ф1а
больш||бй цеуако?’ Боль-
шой театр то Оёатро Мло-
kaoi, то Меуако Оёатро О
~6е спасибо еихарютсо яоки
бомба ж ц рбцРа ’атомная
т| атощкц рбцРа’ водо-
БОМ
БРА
рбдная ~ rj vSpoyovnd) Рбц-
Ра, n оброуоУоРбцРа" ней-
тринная ~ т) рбцРа vstpoviou
бомбардировка ж о Роц-
Рарбюдбс
борёц м 1) о ауаматтк'
борцы за мир oi ауататй;
TPS eipfjvnc 2) спорт, о па-
Kaunas
ббриЦый: ~ая кислота то
Рорткб о£б
бородА ж то yAvt, п ysvst-
aSa
бородАвка ж г) креатоеХк!
бородАтый уеускмрброс* ~
человёк о уеуйтос
бороться 1) паХеб®, цйуо-
pai, аусоуЦоцаг ~ за мир
arcovKopai yia tt|v sip^vn'
~ за пёрвое мёсто aymvKo-
pai yia то npmelo (или yia
tt|V лр<Ьтт| 0£ctti) 2) спорт.
лаХсб®
борт м л лХеирй (nloiov)*
на ~у ото лХо(о" за ~6м
отт| OdXaooa
бортпроводниц м, ~ца ж
о, и aepoavvo86?
борщ м то цлортс (siSoc
Xayav6aovna? це кокэауоуоб-
Xi)
борьбй ж 1) о aycbvac, П
лйХт|’ классовая ~ о талией?
ay<bva$, и лйХт) тшу тА^ешу’
~ за мир о ayebvac yia ttjv
eipf)vrf ~ за независимость о
ayebvaq yia tt|v ave^aprr]-
aia’ нацнрнально-освободй-
тельная ~ о e0vik6c аяеХеи-
Оерагпкб; ayebva? 2) спорт. т|
лйХтГ вольная ~ т| еХсбЗерт)
яйХт|‘ классическая ~ р
eXXnvopcapalKf) лйХп
босиком ^олбХцто?
босой ^олбХптос
босоножки ж мн. та лёбгХа
ботаник м о PoravoX6yo£
ботАника ж т| poxaviKfi
ботанический ротатакб?’ ~
сад о PoTaviKOQ ктрло?
ботинки м мн. та лалоб-
тсяа
ббчка ж то РарёХцто рит(о
бочонок м то ЗареХйк!
бойзи||ь ж офбро;, о трб-
цос" из ~и аяб фбро
бояться фоРобцат.трёДО* я
боюсь, что... qwpovpaiлвд...
бразйл||ец м о BpaCiXiav6;'
~ьйика ж п Bpa^iXiavr)
бразильский PpaZjXiavd?
брАк 1до уйцое, и nav-
TpeuV вступить в ~ navrpeu-
opai, wp<p£vopai
брАк II м (в производстве)
то аХйттшца, то сткарто
браковать акартар<о, лети
та атейрта
браконьёр м о Xa0po0f)pa<;
бранить paXcbvto
брань ж и Ррюта
браслет м то ppayt6Xi
брасс м rj лроа01а коХбц-
рт|<Я], то лрбаОю
брат м о абсХфбс, о а8е-
р<р6е* двоюродный ~ о (е)£а-
Зерфос' стёрший (младший) ~
о цеуаХбтаро^ (щкротЕро?)
аберфёс* ~ья-близнецы oi
818иц01 аберфоС
братскЦий абеХфткб;, абе-
Хфбс ~ая дружба n а8е-
X<piicf| фШа' ~не страны
oi абаХфё^ ycbpsq <> ~ая
могила о koiv6^ тасро?
братство с г) а8еХфдтт]та
брать в раэн. знач. ла!руш*
XaPaivco* ~ с собой лаСруш
БРА
БУК Б
ца?1 цои •ф' ~ начало лята-
~ пример naipvm лара-
Зегуца
брачный тацт)Ало?
бревно с 1) то 8окар1 2)
спорт, я Зокб?
бред м то лараХт|рг]ца
бредить ларащХЛ
брезгать oixatvopal, ац-
8ia£co
брезент м то карарблауо,
то xovTp6 лау(
бригада ж л оцАЗа'то аи-
vepyeio (рабочая)' ~ комму-
нистического труда л оцйЗа
KOHOvvtariicfiG SoiAeiAc
бригадир м о оцаЗйрхяс.
о елисефаХё)? oovepyelou
бригадный: ~ мётод ра-
боты л оцаЗисё] epyaala
кат’алоколц
бриллиант м то SiapAvTi
бритва ж то ^ирй<р1‘ элек-
трическая ~ л nA^KTpiKf]
Притки nqxavf]
бритый ^ирюцёуо?
брить £t)pi£<o ~ся £ирl^o-
pai
брови ж мн. та фрббш
брод м то лёраца, о лоро?
бродить (ходить) nspupt-
роцаг ~ по улицам yvpl^o
otovg брдцои?
брбнза ж о opelxaAxoc, о
цлробу%ос
бронзовый opsix&Axtvoc,
цлройут&уос
бронхит м я Ppoy/iTiSa
бросать, бросить 1) летЛ,
pl/vto 2) (оставить) афяусо,
еукатаШлш .3) (перестать)
атацатЛ, лайог я бросил
курить ёкофа то калуктца
<~ся pixvouai, яетгёцат
бросок м 1) то pi^tpo 2)
спорт, я каХаЙга
брошка, брошь ж я кар<р(-
тста
брошюра ж я цлростоира
брусья м мн. спорт, то
ЗЦиуо' параллельные ~ то
юобфё? SiCuyo" разновысо-
кие то aviaoityEG 3i^uyo
брызгать раут(£ш, л1т<яХ(-
Ф г
брынза ж я фёта (тир[)
брюки мн. то лаутаХбуг
брюнет м о pekaxpivdc
~ка ж я ueXaxpivr]
буддизм м о РоиЗюцб?
буддийский Роибкбс
будильник м то £иЛУЯТТ)рГ
завести ~ коирут^ш то £и-
луят<|р1
будить ^илуЛ, афилу^ю
будка ж о ОаХац(<ткос, я
кацяСуа' телефонная ~ я
кацл(уа той тяХефйуои’ су-
флёрская ~ то UAofJoXelo
будни мн. 1) or еруааще?
цёр££ 2) перен. oi каЙрцс-
р1уё?
будничн||ый Kafiqp£piv6ij'
~ое платье та кайяцбргуа
будто 8f|0ev, тйха, тйха-
те(?)
будущеЦе с то цёХХоУ в
~м ото цёХХоу
будущ||ий цеХХоупкбс, яро-
О£ХТ)?‘ в ~ем году тои хрё>-
vou‘ на ~ей неделе тяУяро-
оехя ЗЗоцйЗа
бук м я o^ia
буква ж то урацца (аАлра-
Рё|тои)
буквальный KupioXfiXTiKo,;'
~ перевод я катй Хё£я цв-
тйфраоя
БУК
БЫТ
букварь м то аАлра0т|тар1о
букет м то цяоикёто, П
ау0о6ёарт|
букинистический: ~ мага-
зин то naXaiofhfiXiojtcoksio
буксйр м то рироиХкб
булавка ж т| кар<₽(таа" и
napapava (английская)
булка ж т| <ppavT£6Xa
булочка ж то «ppavr^oXaKi,
то ушрйкт
булочная ж то артояаЛето,
то фшрабтко
бульвар м т| 3£Утр6<ритг|
Хеохроро?
бульдозер м г) ряоиХутб^а
бульон м о С<оц6;' мясной
~ о Сирб? крёато?
бумаг||а ж 1) то хпрт1> о
Хартл?’ обёрточная ~ то
сттратобхарто" почтовая ~ о
еяпттоХткб? х^ртт)? 2) мн-
~и (документы) та харттй
бумажник м то яортсхрбАл
(yta хартоуор(страта)
бурён м т| xiovoSuskXa
буржуазия ж и аотткц та-
£П> И ряоир^оиа^а
буржуазно-демократический
аат1ко8т|цократ1к6с
буржуазный аатько?
бурить бштрЬгаЬ
бурный 0vsAA<b8r)G, OopvfMb-
6п€
буря ж г) ОиеАЛа" и тртко-
pla (на море)
бусы мн. oi x«vrp£C
бутерброд м то advroviT?’
~ с икрой (с ветчиной) то
advrouiT? pexa₽idpi (ре Са-
pa6v(i))
бутон м то рлоирлобкт
бутсы мн. та KoSooxpatpiKa
яаяобтата
бутылка ж то рлоикаХ:, п
<piaXn
буфет м о ряотхрё?" т> акеио-
0т)кт) (тк. мебель)
буханка ж т| (ppavT^oka
бухгалтер м о Хоукгтц?
бухгалтерия ж (помещение)
то Лоуютцрто
бухта ж о брро?
бы 0a, av" я бы охотно по-
сетил... еихарСотсо? 0аят>уа1-
va..." я бы хотел... 0а т|0еХа
va..." если бы я знал av
ц^ера
быва||ть 1) (находиться)
PpiaKopat, elpai 2) (посе-
щать) cn>xva?m, еятакёято-
раг вы часто /~ете в теат-
ре? япуаСуете <n>xva ото 0ёа-
тро; 3) безл.: ~ет tropfjal-
vei, Toxaivei
бывший ярс&пУ, теок, яаЛт-
6?, яаХтбтеро?
бык м то 068i, о таброс
было: чуть не... яара-
Адуо va..." он чуть ~ не
упал яараНуо va яёоет
быстро урпуора
быстрота ж и уРЧТорйЗа,
т| тахбтт|та
быстроходный тахи£> тахп-
к^то?
быстрый урпуоро?, тахо?,
уоруб?
быт м г) £<вц, о (Ио?, о трб-
яо?^<вг|?‘ домашний отка-
0т|рер1Уё? астхоМб?, та откшка
бытовЦой: ~ые условия
oi cruv0f]KeG 8ia0i(ixniG" <~6е
обслуживание т| ка0г]рер—
е^ият|рётт|<тт|
быть 1) (существовать)
eipat, ия<4рх<в 2) (находить-
ся) cipai, ppioKopai" где вы
БЮД
были? лоб еюастте; я там не
был 6ev ёх<о лает £ке( 3)
(иметься) ёх<в, иларха»' у ме-
ня не было свободного време-
ни 6ev eixa еА.ео0ерр юра' в
библиотеке есть много ред-
ких КНИГ ОТГ) PlPXlO0f]KT|
unapxouv noAAA onavia pt-
PA.ia 4) (в знач. связки): он
был учителем f]rave вастка-
А.о? <> как ~? ti va Kdvco;
так н ~! a? eivai!, ёотю!'
может ~ ioco?, niSavo' будь-
те (так) добры... ёхете тцу
KaX-oauvr)...’ будьте здоровы!
yeia ста?!
бюджет м о лроолоАоуюрб?
бюллетень м 1) (официаль-
ное сообщение) то 8еА.т!о 2)
(больничный лист) то сроАЛо
aa06veia? 3): избирательный
~ то ц/г|фо8ёА,т1о
бюро св разн. знач. тоура-
<peio* политическое ~ то лоАд-
tik6 ypatpeio' — добрых ус-
луг, ~ обслуживания' то ура-
cpeio е^илпрётцспк туристи-
ческое ~ то тоирюткб ура-
ipeio' ~ погоды г] ретеюро-
Аоуькц unnpeoia’ справочное
~ то ypaipeio nA,i)po<popi(bv*
~ ремонта q иярресна eni8i-
6p0<oar|<;' — находок то ypa-
ipeio xaPsv“v avTiKeipeviov
бюрократ м о ypaipeioKpa-
бюрократизм м rj ypaipeio-
крат(а
бюрократический ypaipeio-
кратисб?
бюст м 1) (скульптура) т>
протори 2) то отг|0о£
бюстгальтер м то aovTiev,
о сттт)068еаро<;
ВАК В
В
в (во) в разн. знач. сте, о’,
ек' yia' в театре ото Оёатро'
в Москве атт) Мбаха' войтй
в дом pnaivra ото опт'
ехать в Афины nqyaivio otuv
AOpva’ в двух километрах
ое албатаоп 8бо хЛюрётрюУ
в десять часов утра стп;
8ёка то ярю? в тысяча де-
вятьсот восемьдесят пятом
году ста xiAia evviaKdaia
oySovTa лёуте' в прош-
лый раз ttjv лерасрёуп срорб'
в память чего-л. yia evOv-
pio Tivd?’ в самом деле aA,f|-
0eia, npaypaTiKa
вагон м то paydvr спаль-
ный ~ то раукоуАд' между-
народный ~ то Payovi е£о>-
TepiKOV* мягкий ~ то Paydvi
лрйтгк Оёотк" купйрован-
ный (или купейный) ~ то
Paydvi ре коилё' плацкарт-
ный ~ то Payovi /со pi? кои-
лё' ~-ресторан то раукоуре-
оторау' багажный ~ т| океио-
фброс
важно предик, ёхег оцра-
ata, evStaipeper это не ~ 8ev
eivai тисота то onouSaio'
для меня бчень ~...у1арёуа
ёхш onpaoia...' мне ~ знать...
то рашкб eivai va £ёрш...
важн||ый cntouSaio?, стора-
рб?' OTipavriKOG (значитель-
ный)- ~ое дело т| стоРарп
илбОестц
ваза ж то 8oxeio, то Р&4о
вакансия ж г] хПР£ооиста
(или кеуц) 0ёог]
ВАЛ
ВГЛ
вбленки м мн. 01 xsfrxiveq
цябте?
валовой: ~ дохбд то ака-
Обр1стто еюббяца
вальс м то раХ?' танцевать
~ ХОребш РаХ?
валют||а ж то стиубХХауца'
иностранная ~ то Ijevo ctv-
vaXXaypa' твёрдая ~ тостта-
берб стотбХХауца' обмен ~ы
Я аХХауя стцуаХХбуцато?
вам дат. п. от вы
вами твор. п. от вы
ванн||а ж в разн. знач. то
Хоитрб, то рябую’ и pitavU-
pa, о Хоитяра? (тк. сосуд}'
принять ~у кбуш рябую’
сблнечные <~ы та piiolov-
тра’ воздушные ~ы тааерб-
Хоитра’ грязевые ~ы та
ХастябХоитра* морскйе ~ы
та OaXaaatva pnavta
вйннЦая ж то Хоитрб, то
рябую (хЛросУ номер с ~ой
то 8а>рбтю ре Хоитрб
варежки ж мн. та yavria
(Xsipepiv6 p’feva ЗахтиХо tov
avrlxeipa)
варёный Ррасттб?
варенье с то уХикб (tov
коитаХюб)
вариант ж т| яараХХауя
варйть Ррб^ш, vnvcr ~
обёд payeipeixo ~ся Ррб£а>
варьете с то Papier 6
вас 1) род. и вин. п. от
вы 2): о ~ предл. п. от вы
вата ж т| рбта, то ряа-
рябк1
ватерполист м о яа1%тяе
уообтер ябХо
ватерпбло с то уообтер яб-
Хо, я и8атостфа(рюя (тк.
игра}
ватрушка ж я тирбяка
вйхт||а ж я P6p8ia’ стоять
на ~е eipai P6p8ia
вахтёр м о бирюрбе
ваш (ваша, ваше, ваши)
(8ik6?) ста?’ это ~а книга?
8ik6 ста? eivai аитб то PipXio;
~а мать и РЯтёра sag' ~
отец о яатёра? oaf ~н до-
машние 01 8ikoI oaf где ~и
чемоданы? яоб eivai oi Pa-
Х(тсте? ста?;
ваять уХбфш, Xa^evco
вбивать, вбйть карфбуш
(гвоздь}
вблизй kovtA, ст1цб, лХт|ст1-
ov‘ рассматривать чтб-л. ~
е^етйСш k6ti аяб kovt<? ~
Москвы коутб атт) Мбстха
введение с я еюаушуб, о
ярбХоуо?
ввезти (импортировать) ei-
стауш
вверх (е)ябуш, ярое та
ябуш, dvw* смотреть ~ koi-
тй£а> яро? та яйую* поднять-
ся ~ avePaivca ябусо
вверху (e)n6vco
ввести !) еюбуш’ ~ в га-
вань ектлХёш 2) (устано-
вить) KaGiepcbvw, еукаОтсттсЬ*
~ в дёйствие (в строй) бётсо
(или Рб£а>) ае еуёруеш (сте
к(уястя) <> ~ кого-л. в курс...
яХярофорй («ла еуяцерб>уш)
кбяоюу...
ввиду ёуека, e^aiTta?, еяе1-
8f)’ ~ того, что... 8е8оцё-
VOV 6т1...
вводить см. ввести
ввоз м я eiCTaywyfi
ввозить cjm. ввезти
вглубь СТТО Рббо?, ото
Рибо?
ВДА
вдалеке, вдали ракртй,
яёра" ~ от... ракртй аяб...
вдвбе ЗиЛа, бигХйсла" ~
больше (меньше) био <рорё;
яерюобтеро (Хгубтеро, pi-
крбтеро)’ ~ увеличить 8i-
лХаакАСш" сгибать ~ 8inXd>va>
вдвоём oi Зио ра£(
вдвойне см. вдвое
вдевйть, вдеть лерусЬ, 8ta-
лераг ~ нйтку в иголку
0eXovi6£a>
ВДНХ (Выставка достижё-
ний народного хозяйства
СССР) т| 'Ек0еаг| ExiTeu-
урйтщу in? E9viKf|S Oikovo-
pia? тт]? E1I.A.
вдобавок ent лХёоу, акбрт]
Kai, яростёт!
вдов||4 ж n xf|Pa‘ ~ёц м
о xf|po<;
вдоволь noXu, катй кбро
вдогонку кагалобг пус-
каться за кём-л. ~ Kvvqyw
кйпоюу каталоб!
вдоль катй рпкос ~ бе-
рега моря (реки) катй рйко?
тт|е яараХ(а? (тг)? 6х0г)?)
вдох м т| eianvon
вдохновение с т) ёряуеиат)
вдохновить, вдохновлять
ерлуё®
вдохнуть eianveco
вдребезги: разбить ~ кй-
v<£> ОрбуаХа
вдруг £афУ1кй, §й<руоо,
aicpvriG
вдыхать см. вдохнуть
вегетарианский' х°Рг°фй-
уо?, фитофйуо?
ведома: без x<»PiS va
£ёр<в
ведомство с то трпра, г)
ияпреаСа
ВЕЛ В
ведро с о коирй^
ведущ||иЙ т|ует1кб$, лроно-
пбро?" корю? (главный)’ ~ая
команда спорт. т| орйЗа лои
nponyeirai
ведь Ki брак;, ра’ Зе" ~ я
вам говорил ра eycb <за$ то
eina
вежливо euyeviKii
вежливый euyevfiG, euyevi-
кб?
везде navTOv
везти I (перевозить) кои-
0aXd>, ретафёрю (ре оурра)
везтй II безл.: ему везёт
ёхег тбхп, elvai тихерб?" ему
не везёт elvai йтихо?
век м 1) (столетие) о aitb-
va?" XX ~ о егкоатб? aubva?
2) (эпоха, время) т| елохп
3) (жизнь) т| Cwf)' весь свой
~ 6Хг] роо ТГ) ?<вй
веко с то рХёфаро
вексель м rj ovvaXXaypa-
TlKl'j
великан м о yiyavrac
великий 1) рёуа£, реуйХо;
2) (тк. кратк. ф. велик)
реуйХо?" ботинки мне вели-
ки рои elvai реуйХа та яа-
яобтаю
великодушный реуаХбфихо?
великолепный илёрохо;,
е^шретткос;
величественный реуаХояре-
rcfc, реуаХеи&бпе
величин^ ж то рёуеОос
(размер)- т| яост6тт)та (коли-
чество)
велогонка ж см. велокросс
велогбнщик м о лоЗцХато-
Зрброс, о яо8т|Хйтг)е
велодром м то яо8т|Хато-
Зрбрю
ВЕЛ
ВЕР
велокросс, велопробег jk т|
ло8т|^ато8роц£а, oi яо8т)Хат1-
ко1 aycbve?
велосипед м то яо8г)Хато
велосипедист м о яоЗцХй-
тт)5, о лоЗг]Хат1сттп£
велоспорт м т| лоЗт)Хаст(а
велотрек jk см. велодром
вена ж т| <рХёР<г расшире-
ние вен о ктрстбе
венгерка ж т| Оиууарё^а
венгерский оиууар&дко?
венгр м о Оиууарё^о?
веник м т| сткоила
венок м то <rre<pdvi, о <ттё-
<pavo?‘ возложить ~ ката-
бётсо (TT&pavo
вентилятор м о avepiarf|-
ра<;, о aepiarfipa?
вентиляция ж о (в£)ае-
рюцб?
вера ж 1) г) я(атт|' ц
ецяютостбут] (доверие) 2) (ре-
лигиозная) т| 0рг|<тке(а
веранда ж. т| рераута
верблюд м т| KapfjXa
вербовать отратоХоуй’ яро-
оеХкбш (в организацию)
верёвка ж то axoivi (тол-
стая)" о стяйуко? (бечёвка)
верйтельныЦй: ~е грамоты
та 8iaKioreuTf)pia
верить яютеба’ ецякттеи-
opai (доверять)
верйишёль ж о ipiSfe^
верно 1) (правильно) аХт)-
0eia, стюсттй" совершенно ~
лоХи осоата 2) (преданно)
niard 3) (вероятно) eivai
KiOavd
верность ж (преданность)
ц я(атт|, И aipoaiaxTTi
вернуть еякттрё<р<о, уирЦ/о'
8lv<B я(а<в (отдать) ~ся ея1-
атрёфо, yupi^co, еяауёр%оцаг
~ся домбй yupi£a> стя1т1
вёрн||ый 1) (преданный)
яютбс, ёцяюто?’ ~ые дру-
зьй oi Я1ото1 ipiXoi 2) (пра-
вильный) ошатб?, ор06?’
акр10т)С (точный)" ~ое ре-
шение т| ор0п Xvcrri 3) (на-
дёжный) а<т<раХт|<;, oiyoupo?,
а^олитто^ из ~ых источни-
ков аяб <т1уоирт| лцун
вероисповедание с ц 0рп-
cnceia
вероломный йя1ато£, 86Xi-
ое
вероятно ni0av6, pnopel,
(ом?1 он, придёт Саш?
ёрОег весьма ~ лоХи niOavo
вероятност||ь ж т, Л10ау6-
тцта, то ev8e%6uevo’ по всей
~и ev8e%6pevo va...
вертеть yupi^m, <ттрё<рш
~ся отрёфю
вертикальный кабето?, ка-
такбрмро?
вертолёт м то еХгкоятеро
верующий м о 0pf)ffKo<;
верфь ж то vaunnyeio
верх м 1) то eraivco цёро?’
~ автомобиля rj каябта 2)
(высшая степень) то алоко-
рбфшца, то ауйтато брю, то
йкро асото’ ~ совершенства
то йкро йюто тт|5 те%е1бтт|-
та? <> одержать ~ vikcb,
ея1крат<Ь, ияертерб
вёрхнЦий avcbTepo?, ицгпХб-
теро?' ~ этаж то enavco лй-
тшца* ~яя одежда то navco-
<popi
верховный аубтатос' Вер-
хбвиый Совёт СССР toAv6-
тато EofiUT тг)? Е.Е.Е.Д.
верховЦбй: ~ая езда г)
ВЕР
шласпа" ~ая лбшадь то
dXoyo tnnaoicu;
верхом KaftdXa* ёфгллое"
ездить, ехать ~ 1ллебю,
лцуаСую караХа
вершина ж л корифт)" ~
горы то корфо0обу1 О ~
славы о KoXotpibva? тц? 8б^а?
вес м то Раро; (тж.
спорт.)' наилегчайший ~
илереХафргЬу Paptbv" лёгкий
~ еХафрюу Paptbv" средний
~ gecrcov Рар<в¥".тяжёлый ~
Paptov paptbv
веселить ЗшакеЗаСю (ка-
noiov) ~ся ЗшакеЗа^и, уХе-
VTM
весёлый ебОиро;, Зьасткеба-
СТТЦСб?
веселье с то уХёуи, то кё-
Ф1
весенний avoi^idnKo^d
весить £иу1£ю
весло с то коил1" идти на
вёслах лХёю ge та коихш
весна ж т) avoiljn
весной Tt]V dvot^r]
веснушки ж мн. oi лисп»
Xd8ec, 01 фак18е?
вести 1) (сопровождать)
обцусЬ, стъуобеию 2) (руко-
водить) каОоЗцусЬ, SieuOvvra"
~ собрание лроеЗребю сттц
стпуёХеистц 3) (направлять)
oSqytb" ~ машину оЗцусЬ то
auTOKlvqTO" ~ мяч фёрю tf]v
рлаХа 4) (осуществлять) 8i-
evOuvto" ~ борьбу каую aytb-
va, ayraviCogai" ~ перего-
воры SianpaygaTevogai" ~
разговор ovvogiXtb, Koupevti-
d&n 5) (куда-л.) фёрю, oSriycb’
куда ведёт эта дорога? лоб
Pyaivei (или о8цуе() аитб? о
ВЕЧ В
Spogoe; ~ себя фёроцац
стицл£р1фёроца1
вестибюль м о лроЙбХарое,
то хоХ
вестЦь ж г] е18цстг|, то ау-
yeXga" пропавший без ~и о
ayvoovgevo?
весы мн. г] ^vyapia" о Спуд?
(аптечные) • то Kavrdpt (пру-
жинные)
весь 1. (вся, всё, все) дХое"
оХбкХцро? (целиком)- ~ мир
6Хо? о кдстрое" вся неделя
6Хт| л P8ogd8a" ~ день бХт)
тгу рёра" всё время 6Хт| тцу
юра* все мы 6Xoi ра?" все вы
6Xoi ста?" все онй 6Xoi тои?
2. м мн. все 6Xoi" все здесь?
oXoi eivai ларбуте?;
ветер м о dvegoe, о аёра?"
встречный ~ о аут19етое
avego?" попутный ~ о ovpt-
о? (ила euvoiKoe) dvego?" се-
годня ~ CTf|gepaKdvetadpa
ветеран м о peTepdvot;" о
naXaigaxo? (тк. войны)
ветеринар м о ктг)viarpoc
ветка ж 1) то KXaSi, то
кХар1" виноградная ~ то
арлеХбкХт|ра 2): железнодо-
рожная ~ л CTi8r|po8pogiKf|
81акХа8юстт)
ветреный 1) avegtbSne, ave-
g68aptoe 2) (легкомысленный)
елглбХаюе
ветхий лаХгбс, стабрбе" е-
тогрбрроло? (о строении и
т.п.)
ветчина ж то £agndv(i)
вёчер м 1) PpdSu* по
~ам та PpdSta 2) (меропри-
ятие) и ppaSid* танцеваль-
ный ~ ц хороестлер18а" ли-
тературный ~ г) ф1ХоХоупсг|
ВЕЧ
PpaSid* у нас сегодня ~
ёхооре ppaSid andys <$- доб-
рый ~1 каХт|<тяёра!
вечёрнЦий Ppa8iv6;, ааяерг-
v6</ vuxtepivd?' ~ee платье
то PpaStvo <p6pepa, т| ppaStvri
тоиаАёта* ~ие курсы t| w%-
zepivri axoXff ~ие занятия
та vuxTepivd рабйрата
вечером то ppdSir сегодня
~ аябуе, ойрера то ppdSv
вчера ~ хте? та ppdSv завт-
ра ~ aupto то РрйЗи
вечный aid>vioc, navToiei-
v6g
вёшалкЦа ж 1) (помещение)
Н укарутарбряа, то Реатсй-
рю' сдать пальто иа ~у Sivco
то лаХтб рои атт|у укарута-
рбряа 2) (для одежды, шляп)
И крербатра* у меня оторва-
лась ~ рои £иХ8>0т|ка то кре-
paardpi
вешать I 1) Kpep(v)d>' ~
пальто Kpep(v)d> то яаХтб 2)
(бельё) anlcbvco
вёшать II (взвешивать)
£vyi£co
вещество с t| vXt|> П otxria
вещ||ь ж 1) то ярйура, то
avriKelpevo 2) мн. ~и та
ярбурата, oi аяо<ткеиё;‘ уло-
жить ~н тахтояокй та ярйу-
ратй рои
взаймн||ый apotPaioc' ~ая
помощь т| akXn^opof|0eia, t|
apoiPaia Pof|0eia
взаимовыгоди||ый apoiPaia
еягкерЗтк, apoiPaia enaxpe-
~oe сотрудничество t|
apoiPaia елвхреХйс avvepya-
<ri«
взаимоотношёвия мн. oi
apoiPaies) ax^aei;
ВЗД
взаимопбмощ||ь ж т| аХХт|-
XoPonOeia* касса ~и то та-
peio aXlt|XoPor|Osiac* договор
о ~и то <Tup<p<ovo apoiPaia;
pof|0eia<;
взаимопоиимаииЦе с т| аХ-
Хт)Хокатаубт|<я1> П apoiPaia
катаубт|<яГ Достигнуть ~я
катаХт|у<о <те аАЛт)Покатаv6-
Т|<Я1
взаймы: взять ~ 8avei£o-
paf дать ~ Savsi^co
взамёи avTi(c), <те avTaX-
Xaypa’ ~ чегб-л. avri; yia k6ti
взвёсить, взвёшивать 1)
SvyiSco, <тта0р1?а 2) перен.
е^етйСш, ата0р1?со, ияоХоуКсо
~ся ^vyi^opai
взволнованный 1) ооукгут)-
рёуо; 2) тараурбуо?" avnau-
хо; (встревоженный)
взволновать ovyKivdi, тарй-
?<о ~ся avyKivoupai, avqav-
Х<&
взгляд м 1) т| paTid, то
РХёрра* бросить ~ pixvco pia
pand* с первого ~а ре тт)У
яр<Ьтт| paTid 2) (мнение) т|
yvd>pt|> П йлоут)' на мой ~
катй тт| yvd»pt| рои
взглянуть pixvw pia paTid,
копй^со
вздор м oi avonaie;, oi кои-
тарйре;
вздох м т| ciOTtvorf о avaa-
теуаурб; (горестный)
вздохнуть 1) еитяуёш, яа1-
pvco ауаяуой 2) (передохнуть)
яа1руш avdaa, avaaaivco 3)
avaarevdtco
вздрагивать, вздрогнуть a-
vaTpixidCco, трёрю (от стра-
ха)- ^acpvidCopai, трорй^со (от
неожиданности)
взд
вздыхАть см. вздохнуть 1, 3
взимать еюярбттш" ~ та-
мбжениый сбор ектярбттш те-
Хюуеюкб 8aop6‘ ~ штраф
еюхрбттсо ярбатро
взлетать, взлететь awiydivo-
pai’ anoyeuavopai (о самолё-
те) <$ взлететь на воздух
(взорваться) Tiv6£opai otov
аёра, avaTivdCopai
взмах м т| коотй (весла)'
то фтерокбярра (крыльев)'
одним ~ом руки ре то кои-
vppa тоо херюб* одним ~ом
povopidc
взморье с п яараМа, п ак-
poyiakid
взнос м т| avv8popf|, л
яХлршрб’ членский ~ т| auv-
Зрорл (коррат1кл, аоубжйтои
ктХ.)' вступительный ~ г)
avvSpopn еуурафлс
взойти 1) (подняться) ave-
Paivco, avApxopai 2) (о семе-
нах) «poTptbvco 3) (о небесных
светилах) ауатёХХш
взорвать кйусо ёкрл^л.
avaTivd^co ~ся avaxivd^opai,
eKpnyvvopai
взрослый реубХо?" evnXiKo?
(совершеннолетний)
взрыв м 1) т| ёкрл^л 2)
(бурное проявление) то &-
аяаара" ~ аплодисментов то
£ёаяастра х^рокротлрбтсоу'
~ смеха то !;ё<тяаара yAXiov
взрывАть(ся) см. взорвать-
ся)
взыскание с (наказание) т|
Ttprapia, т| яогутт наложить
~ ел1р<Шл> Tiprapia
взятка ж то ЗсороЗдкгща,
И ЗсороЗокСа
взять яа(руш, Xapaivw во-
виз В
зьмйте( ябрте! иа себя...
avaXaPaiW ~ себя в руки
<гоукрат1ёра1 ~ся катаяьйуо-
раг ~си зА руки nidvopai
аяб то х^Р* кйяоюу) <>
~ся за дело архЦа> тл 8ои-
Xeid, катаягйуоца! ре тт> 8ои-
Xeid
вид м 1) (внешность) т|
бут), то е^штерхкб 2) (пейзаж)
т| 0ёа, п АярутГ ~ сверху т|
кйтоут] 3) (род) то yAvos, то
elSo?' ~ы спорта та (siSri)
аяор & иметь в ~у Ах®
илдфт)* ин под каким ~ом ре
KavAva трбяо
видеть 0Х£яш, яаратт|Р<Ь* я
хорошо (плохо) вижу ДХАяш
каХА (daxTipa)’ я не вижу 86
РХАяш
вйдеЦтьси рХАяора*, auvav-
TiApai* мы давнб не ~лись
Ахоире кагрб va гбовобре
вйдио 1. предик. 1) фа(уетаг
было хорошб ~ фатубтау
каХА* его ещё не ~ 8е фа(-
уетаг акбрп 2) (заметно)
eivai фауерб, eivai акт0т|т6
2. вводя, сл. я10ауб, ка06<;
фа1уетаг он не придёт
ка0ш<; qxiiveTai 8е 0а p0ei
вйдиый (выдающийся) ё£о-
хо?, 8i6cn|poc’ ^акоиатбс
(известный)
вйз||а ж т| pi?a, т| 0е<Ьрг|<яГ
~ на въезд (иа выезд) т|
Pi£a еюбЗои (n 68eia yia
avax<bpT|or|)' выдать (полу-
чить) ~у хорпуй (naipvco)
PKa
визировать pi£6pa>, 0erapd>
визйт м т| ея1окефт)’ ~ веж-
ливости (дружбы) т| ея(слсефт)
фЛофроаиутц (фШаоГ на-
вил
вкл
нестй ~ кйуш елклсеул" от-
дйть ауталоЗгЗш ея(сгкеул
вйлка ж 1) то nnpouvi 2):
~ штепселя то <рц
вйлы мн. то SiKpavi
виий ж то фта^гро, л еуохл,
то офаХра' Зто ие моя ~ 8е
фта(ш
винегрет м то Ртеукрйт
(ааХйта navr^dpia ре Xdyavo
Toopoi, яатйта Kai Xd8i)
винйть катлуорЛ, суохолокЬ
вино с то краа(, о oivoe'
белое ~ то йстлро красн’
крёсное ~ то kAkkivo крас?
столовое ~ то ел1Тралё£ю
крааС десертное ~ то уХико
красН
виноватыЦй о ёуоуо?, о ияаЬ
Tioc’ быть ~м <рта!ш' я не
виноват 8е фта1ш
виновник м о фта(хтгк> °
Avoxo?
винбвиыЦй (в чём-л.) ёуо-
ХОС, фтаСхтл?' быть ~м eipai
evoxoc, eipai фта1хтл?
виноград м 1) (растение)
то арлёХг разведёние ~а л
арлеХоору(а, t| арлеХокор{а
2) (ягоды) то атафоХг сбор
~а о триуос, о троуетбс
виноградарство с л арле-
Xoupyla, л арлеХокор1а
виноградник м о арлеХйуад,
то арлёХг
винограднЦый: ~ая лоза
то кХлра, л кХлрато₽ёруаф
~ое вино то краа( алб ата-
фбХг ~ сок о хчрб<; атафо-
Хюб‘ ~ые листья та кХлра-
тбфиХХа
виноделие с л otvonoiia
винт м 1) л 318а 2) (паро-
хода, самолёта) о eXucas
виитбвка ж то тоофёкг ма-
локалиберная ~ то тоцфёк!
piKpou Зшретрлратос
виолончелист м о ptoXov-
таеХСата?
виолончель ж то pioXov-
таёХо
виртуоз м о 01ртоо6Со5
вйрус м о 165
вйрусный 1<Ь5л?
висеть крёрораг eipai toi-
ХокоХХлрёуо? (об афише и
т. п.)
висок м о крбтафос, то кро-
тйф1
високосный: ~ год о 8iae-
Хто? xpovo?
витамин м л 01тар(ул
витрйна ж л яровлкл, Л
PtTpiva
вйться 1) (о растении) avap-
piXi£pai 2) (о дороге и т. п.)
лерютрёфораг 3) (о волосах)
ayoupwvco
вихрь м о avepocTpdpiXoG
вйце-адмнрал м о avrtvaCa-
РХ<Х
вице-президент м о avTi-
лрбебро?
вишнёвый Puaaivri?' ~ сад
о Зооспубкляо?’ ~ сок л Рио-
aivdSa
вйшия ж 1) (дерево) л роо-
aivid 2) (плод) то puamvo
вклад ж 1) (в сберкассу и
т. п.) л ката0е<тл 2) перен. л
аъуЕЮфорй, л аорроХц’ ~ в
дёло мира л оорРоХУ] отцу
илбОеол тле егрцуле
вкладчик м о катаОётле
вкладывать см. вложить
включать(ся) см. включить-
ся)
включая oupnapiXappavope*
вкл
ВНЕ
в
vou* ~ всех cvpnepiXapPavo-
рёушу 6Xa>v
включйтельно avpnepiXap-
Рауорёуор
включить 1) (в состав)
avpnepiXapPdvco, яроабётсо 2)
(привести в действие) Ра£а>
(рлрос)" avoiyco, avdpra (свет
и т. п.)' ~ мотор ра£<врлро<;
то цотёр" ~ рёдио avoiyw
(или avdpra) то pdSio ~ся
(присоединиться) natpvra рё-
рос, оиццетёхи
вкрётце ouvropa, це сгоуто-
pia
вкус м 1) (пищи) т| уебат),
т| voaripd8a 2) перен. то Тоб-
аго
вкусный уеиатгкб?, убатг-
цос‘ вкусно! eivat voaxtpo!
влага ж rj uypaaia
владелец м о гбюктртпс
владение с т| гбгоктпсяа
владёЦть 1) катёхсо 2) (ка-
ким-л. языком) !;ёраг катёх<в*
я ~ю греческим языком £ёра>
eXXnviKd’ каким языком вы
~ете? лога уХйааа цгХбте;
влажный иурб?
властный ainapxiKOG, елгта-
кикб?
власт||ь яс 1) и e^ovaia' Со-
ветская ~ г) ХоРгетгкё) е£оо-
aia' государственная ~ г)
кратгкт) e^ovafa 2) мн. ~и
огархё?' местные ~и oi толг-
кё? архё?
влево (ата) аргатерй' ~ от...
apiaxepd алб...
влезать, влезть 1) pnaivw
окарфаХсбую (наверх) • x^vo-
цаг (внутрь) 2) (уместиться)
Х<вр<&
ВЛИЯИИе р Т] едгррот], г]
елгбраатт то кирос (автори-
тет) • оказёть ~ елг)ре<$4<о,
аакё> enipporf пользоваться
~м ёхш елгрроц
влиять елпре6£ш, Елгбрго
ВЛКСМ (Всесоюзный Ле-
нинский Коммунистический
Союз Молодёжи) т| Ilavevw-
агакт| AeviviaTiicfi Kopoovi-
атгкт] 'Evcxth тис NeoXaia?
вложйть 1) pd^to 2) (капи-
тал) катавётш
влюбйться, влюбляться ер<в-
тебоцаг, ауадао
вместе pa£i, avrapa' вый-
дем ~ Pyaivovpe ца£? ~ со
мной pa£i рои ~ с тем
tavxoxpova, avvapa, napdX-
XnXa
вместйтельиый еирбхюрос*
~ зал т) еирбхюрг! агбооаа
вместо avr((q)‘ кто пойдёт
~ меня? логос 0а ndei атц
0ёат| цог>; лого? Оа ndei avxi
•уга цёуа; ~ того, чтобы...
avti va...
вмешательство с г| елёцра-
<тг|, г) avdpi^H’П ™гр£рРасттГ П
psaoXdpncri (посредничество)-
хирургйческое ~ ц хегрои-
pYiKTi елёцРаслТ вооружённое
~ и ёУолХп елёцрася!
вмешаться, вмешиваться
ЕлецраСуш, psaoXapdr ауака-
тебоцаг (впутываться)
вмиг ae цга атгурб
вначале атг]у архп, лрйгта
вне ё£а>, ектбс ~ очереди
Xtopic aeipd, арёасо?’ елгуб-
vtg>c (срочно)- ~ конкурса
ектбс avvaywviapov О ~ се-
бя ё^<в <ppev<bv‘ ~ всякого
сомнения x«ipi? icapid аргргРо-
ЭДц’ ~ игры спорт. topffatvT
ВОД
Фроут(8а, л рёрщуа’ окру-
жйть ~м кого-л. яер1яоюб-
jiai кйяоюУ ~1 ярооохл!
вннм£тельи||ый 1) яроаехтг-
кб? 2) (предупредительный)
яер1яо1ЦТ1к6С фтХофроУптт-
кб? (любезный)
вничью юбяаХа’ игра закон-
чилась ~ то Hatxvi8i тёХе1-
<вое юбяаХо
вновь £ava,n&Xt
вноейть см. внестй
внук м о eryovd?, то eyydvi
внутренний еаштерткб^'
~яя политика ц еосотергкг]
TtoXlTlKT)
внутренности ж мн. та evro-
aOia
внутрй цёаа, ото еаштергкб,
svrds
внутрь цёаа, еутб?, ярое
та цёаа
внучка ж и еууоут)
виушйть, внушйть ецяуёш*
~ доверие ецяуёш ецятато-
абуг|
внушительный ея1рХг|Т1к6е,
еутояохяакбе
внятный катаХпятб?, vot|-
тбе
во (цяроата аяб церией
aopqxova) см. в# ~ всеуслы-
шание ЗпроаСа
вовлекать, вовлечь яроа-
еХкбш* цяХёкш, яарастёрvo
(вмешивать)
вовремя отцу бра, ёукатра,
еяёкатра* не ~ яарбкатра
во-вторых Зебтеро, катй
Зеитеро 16уо
вода ж 1) то уерб* горячая
(холбдная) ~ то Сеатб (крио)
уерб’ кипячёная ~ то 0paa-
pevo vep6’ минеральная то
ВНЕ
внедрить, внедрять eiodyw
~ в производство Ефарцб^ш
отцу яараушуё)
внезапно 1;афУ1кй, £бфуои,
a(<pvT)C
внезапный £a<pviK6c, aupvi-
3io?’ avandvrexo? (неожидан-
ный)
внеземной s^coyriivo?
внеочередной ёктакто?
внестй 1) фёрую цёста,
цяа£ш* еятфёрш (в -проект и
т. л.) 2) (уплатить) яХт|р<Ь-
vw ~ деньги катараХХю (или
катабётсо) хРПРата 3) (впи-
сать) еуурафш’ ~ в список
еуурафсо атоу катаХоуо 4):
~ предложение илоР<5АА.а>
(или кауш) ярбтаат)’ ~ за-
конопроект ояораХХог vopo-
стхёбю
виешиеполитйческий: ~
курс т| e^cotepiKT] яоХ1т1кт|
виёшн||нй в разн. знач.
е^штерткб*;: ~ вид то eljane-
Р1к6, л бут)’ ~яя полйтика
Л е^сотернст] яоХткй- ~яя
торговля то е^ютерткб ецябрю
внешность ж то е^штергко,
г) е^сотерисц бул (или eppavi-
стц), то яароиашотткб
вниз ((ярое та) кбтаг смот-
реть ~ ко1тй?ш кйтоГ сойти
~ катера£уе>‘ ~ по лестнице
катеРа(уоута? тц сткбХа’ ~ по
течению акоХооббута? . то
ребра
внизу кйтш, ото кйтш pe-
pos’ подождите меня ~ це
яертрёуете, яаракаХй), кйтш
внимание с 1) г), ярооохй'
принять во ~ яаёруш иябфтТ
обратить ~ сттрёфш тцу жро-
аохц, лрооёх» 2) (забота) ц
вод
рвтаХХскб vep6‘ питьевая ~
го ябсяцо (или уАлжб) уерб'
газированная ~ и укаСб^а
2) мн. (лечебные) вбды та
tapaTiKd vepd
водевиль м то кащвгЗиААло
водитель ж о оЗпуб?
водить см. вести 1, 3
водка ж т| Збтка, то рак(
водн||ый uSdrivoC ~ тран-
спорт oi vSdTiveg цЕтафорб?*
~ спорт та OaXaaoivd <тяор‘
~ое пбло см. ватерполо
водоём м r| Se^apevfi, и
атбруа
водолаз м о 8отпс
водолечение с ц иЗробера-
яв1а
водопад м о катаррахтгк
водопровод м то иЗрауш-
yeio, о оЗроосЛруа?
водород м то иброубуо
водоросль Ж ТО фбК1
водоснабжение с и иброуо-
цт|, т| яарохп уероб
водохраийлнще с и Зе^а-
pevf|, то УТ8яб?1То (vepou)
воевать яоХвщЬ, pdxopat
воённо-воздушн||ый: ~ые
сйлы oi яоХвщкё? аерояорг-
кбд SvvdpeiG
военно-морской: ~ флот о
яоХещкб? атбХо?
военнообязанный атратвбсп-
цос
военнопленный м о aixpd-
Х<ато? яоХбцоо
военнопромышлеиный: ~
комплекс то <ттратквт1ко(?1о-
ццхаунсб аицяХеуца
военнослужащий м о атра-
TlfflTlKO?
воёии||ый 1. <ттрат1шт1кбс*
~ая служба (отраткотис^)
воз В
0т]те(а 2. ж о атратквтнсб?
вожатый м (пионерского
отряда) о opa8dpxn? Ttov «О"
vepcov
вождь м о т|уётт|5, о ар%т|-
убс
возбудить, возбуждать ере-
0i£<B, ekvevpKw ярокаАхЬ,
ияокгуй» (вызвать)
возвратйть, возвращать вя1-
атрёфсо, уир(£ы 8iv<o nima
(отдать) ~ся Еяютрёфй,
уор^ш, Еяаубрхоцаг ~ся до-
мой yi>pi£<o ая(т:
возвращение с 1) (чего-л.)
Л елютрофп, то уорктца 2)
(домой и т. п.) г) еяютрофй,
о уирюцб?’ ~ на родину о
елауаяатрктцбс
возвышение с то av£|taapa,
И (av)6ya>cni
возвышенность ж то бфшца,
о Хбфос
возглавить, возглавлять Ei-
pai Ея1кефаХт|<;
вбзглас м то EKiq>d)vripa
воздвигать, воздвйгнуть I-
8pi>oy ott|v<o, avEyeipco (па-
мятник)
воздержаться, воздержива-
ться аяёхю’ ~ °т голосова-
ния аяёхю ТГК '|гг|фофор(а<;
воздух м о аёра;* чистый
~ о каОарбс аёра?* на от-
крытом ~е ото 6nat0po
возд^шнЦый 1) еуабрюс 2)
(авиационный) аЕрояоркбс'
~ое сообщение ц аврояорис?|
avyKoivovia
воззвание с и ёккХпсяг
обратиться с ~м аявиОбУШ
(или Kdvra) ёккХг|<я1
возйть см. везтй I
возлагать см. возложить
воз
возле Kovta, SinXa- ~ дома
Kovra ото ckiti
возложить 1) катаОётсо- ~
венок катаОётсо стёсрауо 2)
(поручать) ауаОётсо <> ~ на-
дежды ctppi^cotiG еХл(8е<;
возместить, возмещать ало-
^рриоуш* ~ расходы лХррсоусо
та ёЕоба- ~ убытки ^ppicbvco
возмещение с р ало^рр1соср
возможно 1. предик, eivat
8vvat6, рлорес- если ~ av
civai бнуато" я сделаю всё,
что ~ Оа Kavco ori рлорсо 2.
вводя, сл. (вероятно) iriOavo,
iacoG’ ~, я приду ica>G ёрОсо
возможность ж р ботатотр-
та, to 6vvat6- иметь ~ ёх<и
тг| боуатотрта
возможный EvSexopevoG' лс-
OavdG (вероятный)
возмутиться, возмущаться
ayavaxtcb, Ovpo'ivco
возмущение с р ауаусг/трар,
о OupoG
вознаградить, вознаграж-
дать avtapEipco- nXppwvco (за-
платить)
вознаграждение с г| avta-
рофр- п лХррсорр (денежное)
возникать, возникнуть лро-
кблтсо, уеуусёцаГ у меня воз-
никло сомнение цои YEwp6p-
ке рта ацсрфоХса
возобновить, возобновлять
avavEcbvco, EKavaXaPaivW во-
зобновйть переговоры enava-
XaPaivw tig . бшлрауцатг.йпЕК
возражаЦть ст возразить-
если не ~ете av 8ev ё%г.ТЕ
avtipppep
возражений с р avtipppep-
у вас пет ~ii? 6cv exete av-
tipppap;
ВОЛ
возразйть аупХёусо, avti-
ptXco
возраст м р pXuda" в ~е
от... до... (се) рХткса ало...
cog-..- в ~е двадцати лет (се
рХск(а) eiKoci xpovcov
возродиться, возрождаться
ауаувуусёраг avactpXcbvco
возрождение с р ауауёуур-
ср" р ava^cooyovpcp (ожив-
ление, подъём) О эпоха Воз-
рождения р Ауауёуурср
воин м о noXsptctps, о
ctpaticbtpG
воинский: ~ долг го стра-
псотско кабркоу
войной ж о ndXEpoG- граж-
данская ~ о r.pcpuZcoG лоХе-
poG- мировая ~ о лаукбец^
koXeuog" национально-освобо-
дительная ~ о сОуисоалеХви-
Оератко? KoXcpoG’ ядерная ~
о KvppviKd? KoXspoG" вестй
~у лоХвцсо, Kavco лоХецо
войска с мн. та сграгЕЙца-
та, та стратцвпка тцрцата
войти nnaiva>, еюёрхоцаС
войдйте! epitpoG! О ~ в си-
лу цла(\а> сг. texu" ~ в моду
yivopiai tpG |i68aG
вокзал м о (ciSppoSpopiKOG)
ctaOiioG- речной ~ о лотацо-
XipcvaG
вокруг уирсо, оХоуира- ~
города yuptoetpv лоХр
волевой povXptiKOG, tpG
ОёХрсрс
волейбол я то РоХеХцлоХ, то
PoXci
волейболист м о naixtPG Р6-
ХеГ •'-каж р naixtpia РоХе'С
волейббльн||ый: ~ая коман-
да р opaSa poXci
волк м о Xvko(
вол
ВОС
в
воли||£ ж в разн. знач. то
к6ц(Г короткие волны та Рра-
хёа кицата' длина то
цркод коцатод' на коротких
~ах ае ц(|ко? Ррахёшу коцй-
TWV
волнёииЦе с 1) (беспокой-
ство) т| <я>ук(урар, т| тарахр,
р avpovxia 2) (на море) т| 0а-
>дааотарахп 3) мн.\ ~я (на-
родные) oi тарахе?
волновать auyKivcb, тарй^со
~ся <n>YKivovpai; avpavxcb’
море волнуется t| OdXaaaa
eivai тарауцёур
волосы м мн. та цаХШ
волшебный цаупсбд
вольнЦый eXevOepog’ ~ые
движения спорт, oi еХебОе-
peg аак^аид
вдл||я ж п 0ёХг)СП’ П РооХр
(сила воли)" человек сильной
~и о аубртяод це ктхорп
СёХрстр О люди доброй ~и
oi av0pa>Jtoi каХрд ОёХрорд
вон I (вот) va, i5ov
вон II (прочь) ё^й)!' выгнать
~ летсо ё^со' выйти ~ pyaivio
ё^со* ~! сриуе!
воображать см. вообразить
воображение с и cpavTaaia
вообразить фаутй^оцаь
Pd£a> ото vov цои
вообще yeviKd, yeviKibg
воодушевление с т| evOdp-
puvap, о еуОоиотаоцбд (вдох-
новение)’ г| ёцяуеоогр
вооружать(ся) см. воору-
житься)
вооружёниЦе с (действие;
оружие) о е^ояХюрод’ сокра-
щение ~й р це icoop TCOV Е^О-
яХкркЬу' контроль над ~ем
о ёХ£?х°§ TWV е^ояХюрйу
вооружйть (е£)ояЩсо ~ся
(е£)олМ£оца1
во-первых ярсота, (катб)
ярсото
воплотйть, воплощать ev-
aap]abv<o
вопреки rcapd, аутСбета ярод'
~ моему желанию яарб тр
бёХрар цои
вопрос м 1) р ерс&трстр' раз-
решите задать ~ еягтрёуте
цои (va Kdvoi) ща ербтрар'
отвечать на ~ аяаутб отру
ерйтрар 2) (дело, проблема)
то Сртрца, то ярбрХрца’ серь-
ёзный ~ то ооРарб ярдрХр-
ца‘ ~ не в ётом Sev ярбкет-
тш уГ аитб это ещё ~
Sev eivai акбцр уусоато
вор м о кХёфтр?
воробей м о ояоору1тр?
воровать кХёрсо
ворона ж р Kovpouva
ворота мн. I) р аиХбяорта,
р ябХр 2) спорт, то тёрца
воротийк м о yiaicdc* мехо-
вой ~ о yovvivo? yiaKdi;
воротничок м о yiaKdc, то
KoXXdpo
ворчлйвый yKpividppi;
восемнадцать 8екаохтш
восемь охтсо
восемьдесят оу86ута
восемьсот охтак6о(1)о1, е?, а
восковой керёуюе, аяб кер!
воскликнуть avaqxovd)
восклицание с то Елкрйур-
ца, то ^ефсоуртб
восклицать см. восклйкнуть
воскресёньЦе с р Киршкр’
в ~ тру Киртакр’ каждое ~
каОе Коршкр' по ~ям Tig
Коршкёд
воспаление с р р
ВОС
впл
(ЬХеуроуг)’ ~ лёгких т] jtvev-
povia
воспитание с navaTpoqrfi, ц
екла18еиап’ хорошее ~ т|
ка1т| ауатрофй
воспитанный KaXoavaOpsp-
p£voe
воспитать, воспйтывать
ауатрЁфа, еклатбеосо
воспламеийться, воспламе-
няться avdfko, avatpXdyopai
воспользоваться елйхрвХой-
цаг ~ случаем елохреХоират
тис EDKaipiae
воспоминаииЦе с 1) q avd-
pvnari,ПevOvpr|OT| 2) мн.: ~я
та алорутщоуебрата
воспретить, воспрещать ала-
уорейсо’ вход воспрещён ала-
уореоетаг л е(ао8ое
воспрещаться: курить ~ет-
ся алауорвоетаг то Kdnvta-
ца
восставать см. восстать
восстанавливать см. восста-
новить
восстание с е^ёуерал, г)
Елауйатаот)
восстановить алока0иттй>,
avop06vco
восстановление с т| алока-
тйатаат], т| av6p0war|, t| ava-
атё| Хиал
восстать E^eyeipopat, Ijean-
Kdwopai
восток м 1) п ауатоХтр к
~у яро? тру ауатоХт) 2) (В)
И АуатоХт)" страны Востока
oi %<врЕе тле AvaToXfie
востбрг м о 0avpaap6e, о
evOooaiaapoe’ я в ~е от...
nipai катЕУбоиспаацеуое а-
яб...’ ПРИХОДИТЬ В ~ EV0OV-
aid^opai
восторженно ре evOovaia-
арб
восторжествовать 0ршр-
реиш’ справедливость ~ла то
Siicato Optdpfteye
востбчиый ауатоХгкде, ava-
тоХттгкое
вострёбованнЦе с: до ~я
лоатреатйу
восхитйть, восхищать evOov-
aid£a> ~ся 0аирйС<в, evOov-
aid^opai
восхищение с о Оаираарде,
о ev0ovataap6e
восход м п ауатоХи’ ~
солнца т| ауатоХр too t|X£oi>
восхождение с q avappixn-
ат|, то акар<рйХ<вра
восьм||ой 6у8оое‘ ~ого
числа атц охтй тои pfiva
вот va, i8ov‘ ~ он va тое’
~ она va tt|v" ~ и я va ’par
~ этот аотбе е8Л? ~ и всё! ai>-
тб f|Tav!" ~ как! ётсп Xotn6v!
воткнуть x<&va>, pnY)Y<B
впадать (о реке) екРйХХш,
Xuvopai
впервые (yia) лрштг| <рорй
вперёд (е)ряр6е, лрое та
рлрое- пойдёмте ~ ае ярох<в-
pf|aoi>pe (рярое)
впередй 1. нареч. 1) (е)рл-
рбе, рлроатй' станем ~ а?
атаОобре рлрое 2) (в буду-
щем): у нас ~ ещё есть
врёмя ёхоире акбра катрб
2. предлог рлроатй’ ~ нас
рлроатй рае’ ~ всех рлроатй
ал’бХоие
впечатление с и еутблшат]’
произвести ~ кйуш ЕУтблсмя]
вплавь коХирлсЬутае
вплотную лоХи коутй, лоХй
nXriaiov, алб Kovra
впл
ВСЕ
В
вплоть: ~ до <ве, 1оаце,
H^XPt
вполне evtek&z, аябХота
впору (об одежде) toa Isa,
акр1Р&е
впоследствии катбяьу, аруб-
тера, иотера
впотьмах цёоа ото окота-
81, ота oKoteiva
вправо (ота) 8e£t&* ~ от...
8s5id аяб...
впрочем аХХсооте
впускать, впустить афцусо
(цли ея1трйяа>) Tt|v siooSo
враг м о ехОрб?
враждёбиы||й ехбрткбс ~е
акции oi exOponpaeie?
враждовать exOpsvopat, si-
pat еуОрб? кбяоюи
вразрез: идтй ~ с чём-л.
rtnyaivai avri0STa os кйп
врасплох аяроа8бкт|та, 5а-
фтпкб, aupviSiaaTiKd’ застать
~ когб-л. aupvtdi/o кбяоюу
вратарь м о терцатофиХакае
врать yevSopat, Xfro уёцата
врач м о уютрбд' зубной ~
о oSovriaTpoc дежурный ~ о
е<рццеребшу ytarpd?- о 8ta-
WKTspsCtov уштрб? (ночью)
врачебный: ~ осмотр т| ta-
Tpncf) е^ётаоц
вращать яерютрёцх», yvpi£<o
~ся яерютрйфоцш, yupiCco
вращение с ц яерютрофй
вред м т| рХбРп, т| ?т|Ц1й’
причинить ~ яро^еусо £пц1&
вредить рХйфтш, кйусо какб
вредно предик, elvai pkape-
рб* рХйяТец eivat eniKivSovo
/ врёдн||ый ркарербс, какое
eniKiv8vvo? (опасный)' ~ая
привычка п какт] ownOeta- ~
для здоровья av0uyteiv6?
временный npoocoptvde
ярбокагрос (преходящий)
врём||я с 1) о кагрбе ц бра’
о xp6vog (тж. гром.)' завтра
в это ~ aupto тётош бра’
сколько ~ени? ti сира sivat;
хорошо провести ~ яеруш
еиуарюта tov кшрб 2) (пе-
риод) п еяохй" времена года
ot еяохё? тои xpbvov $> иа ~
yta орюцёуо втботтща, яро-
ocopivd’ в то ~ как tov Kat-
рб яои‘ svdr ~ от ~ени ябте
лёте’ со ~енем ps tov кшрб'
тем ~еием ото цета^и
вроде бят?, oav
врозь хшрютй, x&pta
вручать см. вручить
вручение с г) аяоуоцт), П
ел18оот)’ ~ наград (призов)
И аяоуоцй лараогцкоу (Рра-
Peitov)’ ~ верительных гра-
мот т| ея18оот| бшяютеотп-
pitov
вручйть eyxstpi^to, entSiSay
аяоуёцш (награды и т. п.)' ~
письмо eyxetpiCto ttjv еяю-
тоХт|
вручную хе1рояо1т|та, це та
Хёрш
вряд ли цаХХоу 6x1, sivat
ацф10оХо
всадииЦк м о 1яяёае ~ца
ж п иглебтрш, t| аца£6уа
все мн. ч. от весь
всё 1. с. р. от весь 2. на-
реч.: ~ более и более 6Хо
Kat яю яоХо" ~ ещё акбца'
~ равно то 18ю Kdvet' мне
~ равно цои elvai абтёироро
<$> ~ же яар'бХа аитб 3. с
6Ха, та ябута
всевозможный Хоутк Хоуг]?,
кй0е Хоуп?
ВСЕ
ВСТ
всегда яйутоте, ябута
вселённая ж о к6ацо?, то
сирлау, я откоирёуя
всем 1) твор. п. от весь,
всё 1 • 2) дат. п. от все
всемирный лаукбарю?' 5ie-
Ovf)^ (международный)
всенародный лаХХаСкб?' еб-
уча^ (национальный) • ~
праздник я e0viKT] уюртт)’
~ое достояние я лаХХаися
18юктя<т1а
всеобщ, |ий уеуткб?’ ~ее
одобрение я Yevikt) елтЗота-
paaia
всесоюзный лауеусоашкбс
всесторбииЦий оХблХеиро?'
Хелтореретакб? (подробный)-
~ее урегулирование я оХб-
лХеиря рбОцтац
всё-таки брш^, кт брш?’ лар’
6Ха аитб (несмотря ни на
что)
всецело еутеХб»?, оХокХя-
рютткб
вскакивать см. вскочить
вскарабкаться см. караб-
каться
вскипеть см. кипеть
вскипятить см. кипятить
вскользь феиуаХёа, цехами
6XX<ov
вскоре уряуора, ое Xiyo,
лроаех<&€‘ ~ после... арёаш^
ретб...
вскочить ля8й‘ ауаляЗш,
(HiKcbvopai (уряуора)
вскрикивать, вскрикнуть
фсауб^ш, £еф<оу(£ю
вскрывать, вскрыть 1) (от-
крыть) avoiyco 2) (обнару-
жить) алокаХолтсо
вслед/катблту, батера ало'
идти ~ за кём-л. акоХооОш
кблоюу за тем ае ат>уё-
%eia, батера ал'аитб
вследствие е^аттЕа^, Х6у<о
вслух qxovaxxa' читать ~
Зшра^со qxovaxxa
всовывать см. всунуть
вспахать см. пахать
вспашка ж то бруора
вспоминать, вспомнить 0и-
poupat, Оирбраг ~ прошлое
avanoXd) та лераацёуа
вспомогательный (к>я0ЯТ1-
кб? О ~ глагол то РояОр-
tik6 ряца
вспыльчивый аубс, o^60v-
цо^, еиерёбтато?
вспыхивать, вспыхнуть лаЕ-
pvo> фютгб* ауафХеуорар ava-
fto (тж. перен.)
вставать см. встать
вставить, вставлять (ОДэ*
толоОетй, катах<ор<8 (поме-
стить)- стёкла в очки
РбС<о фбкои; ата уиаХта
встать OTiKcbvopaV ~ из-за
стола OT|Kd>vopai ал’ то тра-
лит
встревоженный avncrox0?'
тарауцёуо? (взволнованный)
встревожиться) см. трево-
житься)
встретить 1) avvavTcb 2)
(принять) илобёхоцаг тепло
~ илоЗехорат Оеррй ~ся av-
vavxCpai
встреча ж я сгоубутястя’ я
илоЗохя (приём)- тёплая ~
Я 0ерря илоЗохя" ~ фут-
больных команд я лоЗоафат-
рткя аиуаутяся ~ Нового
года о уюртаарбе тои N6ov
етош;
встречать(ся) см. встретить-
(ся)
вст
вы
в
встречный avxiOexo?
вступать см. вступить
вступйтельиЦый 1) eioaycoyi-
кб?, екптярю?' ~ые экзаме-
ны oi ектауюуюё? е^етааес?
2): ~ое слово о еуарктярю?
Хбуо?
вступить 1) (в организацию
и т. л.) рла[у<о, yivopai рёко?
2): ~ в силу pnaivco <те юуб
вступление с 1) (предисло-
вие) и ектауюуя 2) (в органи-
зацию) т] еуурафя, т] eioo8o?
всунуть xd>v<o
ВСХОДИТЬ СМ. ВЗОЙТИ
всходы м мн. та фбтра
всюду navxov
вся ж. р. от весь
всяк||ий каОёуа?, кб0е' ~
раз кбОе форб' во ~ое врёмя
блохе Оё^ете, олотеб^лоте <ф>
во ~ом случае лбутсо?, 6л<о?
Kai va’vaf на ~ случай
yia кбОе лер(лт<оая, yia кбОе
ev8ex6pevo
вторжение с т] ектРоХя, я
eni3popf|
вторично (yia) Зебтеря форб
вторник м я Тр1тя' во
xr|v Tpixn' каждый кбОе
Tpixn' по ~ам ti? Tpixe?
второе с (блюдо) то Зебхеро
фаупто_
втор||бй Зебхеро?' этаж
то лршто лбхюра* ~бго числа
oxi? 8бо too priva
второпях Pia<TTiK6, <тхя
Рюсбхл]
второстепенный Зеихеребоо-
<та? crnpaaia?
в-трётьих (катб) xpixo
втрбе тр1лАб, хрхлХбош' ~
больше (меньше) трех? форё?
лерюабтеро (>лу6теро)
втроём oi трех? pa£i
втыкать см. воткнуть
вуёль ж то лёлХо
вуз м (высшее учебное за-
ведение) то avmxaxo ewtaiSev-
tik6 (Зрира, я аусотатг) оуоХя
вулкан м то "ПфаСсгтею
вульгарный yvSaio?
вход м я екгоЗо?' главный
~ я KevxpiKf] eiooSo?' слу-
жебный ~ я eiooSo? уюлро-
<т<вл1кб' бесплатный ~ я 8<о-
ребу е1<то8о?
входить см. войти
входнЦбй: ~ая плата я xipri
екптярСои' ~ билёт то еклтя-
рю
ВЦСПС (Всесоюзный Цент-
ральный Совёт Профессио-
нальных Союзов) то navevio-
<тшкб Кеутргкб ХоцРобХю
Evv8ik6t<bv
вчера хте?, (е)х0ё?, (е)уё?‘
~ утром (вёчером, днём) хте?
то лр<в( (то ррбЗи, то цеоярб-
РО
вчерашний хтеснуб?, уОесп-
v6?
въезд м яе(<то8о?
въезжать, въехать рлаСусо,
еитёрхоцаг ~ в новую квар-
тиру eyKaOfcrrapai ае Kaivo6-
рю Зшрёрктра, pexoiKd)
вы (вас, вам, вами, о вас)
е<те£?' вы готовы? etaxe ётот-
poi; вы там будете? Oa eioxe
еке(; это сдёлали мы, а ие
вы то кбуацЕ epei?, 6%i aei?*
у вас есть (иет) ёхете (Sev
ёхете)' для вас yia <та?' это
вам? eivai yia ста?; бто при-
надлежит вам аитб ста? avf]-
Kei* я рад вас видеть yaipco
лои ста? рХёлю' он нами дово-
ВЫБ
лен elvai eoxapiarnuivo? ца£(
«та?" ои нам расскажет о вас
Oa pa<; piXf|<rei yia ста?
выбирать 1) екХ£у<о, 8iaX£y<o
2) (голосованием) екХеусо
выбор м 1) т| екХоул' у ме-
ня не было ~а 5ev цлоробаа
5ia<popeTiKa 2) (товаров и
т. п.) т] cnjXXoyff в большом
~е сте цеуаХт] <n>XXoyf| 3)
(отбор) то SidXsypa" на ~
кат’екАюуй
выборы мн. от екХоуб?' все-
общие ~ oi yeviK^? екХоуё?
выбрасывать см. выбросить
выбрать см. выбирЛть
выбросить p(xv<o. летф &;<»
выбывать, выбыть Pyaivco"
avax<opa> (уезжать)' aicox<opa>
(уходить)' ~ из строя ylvo-
pai aviicavos yia SouXeid' ~
из игры pyaiv<o алб to naix-
viSt
вывезти 1) цетафёрш* ало-
цакрбуш (удалить) 2) (экс-
портировать) е^йую
вывесить крецусЬ, avapTdt*
toixokoXXco (объявление) •
флаги крецй от)ца(е?
вывеска ж т] елгурафп" т] Л1-
уак(8а, т) тацлёХа
вывести 1) Руй^со, е£йу<о 2)
(исключить) 3id>xvco, Руб?®
алб’ ~ из состава команды
Руб?<о алб tt)v оцбЗа 3) (унич-
тожить) Руй^о (пятна и
т. п.)
вывешивать см. вывесить
вывих м г) е£&рОр<оот|, то
отрацлобХгуца
вывихнуть e^apOp<bv<D,
отрацлоиХЦоГ ~ (себе) ногу
сгтрарлоиЩсо то л68т цои
вывод м 1) (заключение) то
выд
аицлЁрааца 2) (войск и т. п.)
Л алох<Ьрп<гп
выводить см. вывести
вывоз м т] E^aycoyfi
вывозить см. вывезти
выгладить см. гладить 2
выгляд||еть Qaivopai, £х®
бчлт вы хорошо ~ите ёхете
каХц 6фт|
выглядывать, выглянуть 1)
ларатпрш, когтй?® (&&) 2)
(показаться) Pyaivto, лроРбХ-
Хаг ~ из окна лроРаХХш ал’
то лараОоро* солнце выгля-
нуло из-за туч о f|XtoG Рут)ке
алб та стоууефа
выгнать 5id>xv®
выговор м 1) (произноше-
ние) т] лрофорй 2) (порица-
ние) г] ларат^ртцп), т] ел(-
лХтф1
выгода ж то сгоцфёроу, то
бфеХо;, то кёрЗо?
выгодный enoxpeXf);' вшке-
p3f|? (прибыльный)
выгонять см. выгнать
выгружать, выгрузить Sfi-
фортсЬуш, вкфортйуш
выгрузка ж то £ефбрт<оца,
Т] ЕКфбрТйХТП
выдавать, выдать 1) 81уш
(дать)' 3iav£pa> (распреде-
лить)' ~ деньги х<0РПУ<«> ХРЛ'
цата 2) (предать) лроЗ(уш 3)
(преступника) екЗ(8<о
выдача ж 1) и Х0рт)УП<п1'
П 8iavopf| (раздача)- т] лХг|-
рсоцп (выплата) 2) (преступ-
ника) т] йкЗоап
выдающийся Зшкекргцбуо;,
Згасггщо? (тк. о человеке)'
е£а1рето; (замечательный)
выдвигать, выдвинуть 1)
(ящик и т. п.) траРсЬ, абрш.
ВЫД
яроРбХХш (выставлять) 2)
(предложить) яротНую* ~ в
кандидаты яротвСуш wtoi|rf|<pio
3) (по работе) яроооОсЬ, яро-
бу<в
выделить, выделять 1) (от-
делить) tjexcapK®* яара%<ор<Ь
(предоставить) 2) (отличить)
StaKpivw trnpeubvra (подчёр-
кивать) 3) (средства и т. я.)
яара%а>р<Ь ~ся 1) ^ех<орК<о
2) (отличиться) SiaKpivopat
выдержанный 1) (в одном
стиле) awsKfK 2) (о человеке)
<гогкраттцхёуос 3) (о вине)
яаХгбс
выдержать, выдерживать
(вытерпеть) Раатй, аутбхш,
ояоцёуш* ~ боль avr^x® arov
ябуо <> ~ экзамен яето%а(уо>
(<ni£ а^етйаец)
выдержка I ж (цитата) то
аябаяааца
выдержка II ж 1) (самооб-
ладание) т) avTOKUpiapxIa 2)
(стойкость) т> атабербтита,
r| ayro%f|
выдох м q екяуот)
выдрессировать см. дресси-
ровать
выдумать (придумать) ет-
vo&, etpeoplmm
выдумка ж n ereiv6r|OT| (вы-
мысел)' то Tt%vaapa (затея)
выдумывать см. выдумать
выезд м т) avax<bpri<n)
выезж&ть, выехать avax<o-
pd>, фебусо
выжать, выжимать <тс1Р<9
вызвать 1) каХсЬ, яроака-
Х<Ь, qxovdC®' ~ врача qxovd^co
то угатрб’ ~ таксй каХй> та-
~ по телефбиу каХй ото
тП^Чхиуо 2) (возбудить) Ste-
вык В
Уб(ра>, ярокаХй»* ~ интерес
ярокаХ& ev8ia<p4pov 3): ~
иа состязание (на соревнова-
ние) каХ4> т ay<bva (as dptX*
Ха)
выздорйвливаЦть, выздо-
роветь avapptivco, ylvopat
каХй* ~йте яерасгпкб ста?
выздоровление с т| avdppco-
<Я)
вызов м 1) (приглашение) т|
яр6акХт]от), то к&Хеоца 2)
(вызывающее поведение) т) ярб-
kXtjot)
вызывать см. вызвать
вызывающий ярокХцтгкбч
выиграть, выигрывать в
разн. знач. керЗКю* ~ сос-
тязание vtKtb (или кер81£<о)
tov aycbva" ~ в лотерёе квр-
8К<о то Xaxeio
выигрыш м то кёрЗос* о
Xaxvdc (« лотерее)
выигрышн||ый: в ~ом по-
ложении <тв яХаоуектнсб Обот|
выйти 1) e^fepxopat, ₽yaiv<a‘
~ иа улицу pyaiv<o ото 8рб-
цо* все вышли? 6Xoi РтУрсау;
2) (появиться) ек818оца1,
Pyaivra* вышла из печати нб-
вая книга екЗбОпке iva v£o
PtPXIo* вышел нбвый фильм
Pyf|K6 pia via Taivia 3) (удать-
ся) neTvxolvW у меий ничего
не вышло 8ву то яЁтиха
замуж яаутребоцат (yia ybval-
ка)* из мбды pyaivco аяб
тт] ц68а
выкладывать см. выложить
выключатель м о Зшкбятпс
выключать, выключить 8ia-
кбятю' ~ свет aPf|va> то чхо?’
~ ток кбр<о ТО Т)^6КтР‘Кб"
~ телефби anoavv8£(o то тт]-
вык
вып
> выпадать, выпасть 1) яёфтю*
книга выпала у меня из рук
то 01(Шо рои ёлеае ал’ та хё-
рш 2) (об осадках)', выпало
много дождей ёхооу лёает
лоХХё? Ррохё?’ выпал снег
Xi6yure, ёлеас x*6vi
выпачкать(ся) см. пачкать-
ся)
выпивать см. пить
выписать, выпйсывать 1)
(сделать выписки) ЗгаХёусо,
аупурйфш 2) (журнал и т. я.)
еуурйфораг аоуЗрорртр?* ~
, газету еуурйфорш avvSpopp-
тр? as ефПрерСЗа
выпить см. пить* ~ чашку
чаю л1уш ёуа фХхт^йуг тайг
~ лекарство naipvai то <рйр-
рако
выплатить, выплачивать
лХррйуш* (е)4офХ6 (долг)
выполнение с р склМрюар,
р ектё^еар* р olonotpap, р
лрауцатолоСрар (осуществле-
ние)
выполнить, ВЫПОЛНЯТЬ SK-
лХррс&УЮ, ектеХ<Ь* оХолоко,
лрауратолоиЬ (осуществить) •
~ план склХррбУЮ то лХауо*
~ обязанность склХррюУй]
тру илохрёшар рои* ~ обеща-
ние тррб тру ол6ахса?| pov
выпрямить(ся), выпрямлять-
ся) iaid>v<o, iaid£<o* avop0d>v<o
выпуклый кирт6<;
выпуск м 1) (продукции) р
лараушуй 2) (в свет) р ёкЗо-
ар* ~ марок р ёкЗоар урар-
paToaf)p<ov 3) (часть издания)
то теихос* экстренный ~ р
ёктактр ёкЗоар 4) (учащихся)
oi албфогто! (pia? xpovid?), П
asipd, р т<У;р
Хёфооуо’ ~ радио icXeivco то
раЗгбфооуо
выкопать см. копать 1
выкрасить см. красить
вылепить см. лепить
вылет м (самолёта) р ava-
Хбррар* р anoyeioxrn
вылетать, вылететь avaxco-
ро> (ре аерблХдуо)* алоуекй-
vopar когда мы вылетаем?
лоте avaxtopovpe (или феиуои-
ре);
вылечивать, вылечить Оера-
ле(юг ~ся Оералеиорш
выливать, вылить xuvco,
a8eidC<o ~ся x^vopai
выложить (вынуть) 0y<k£m
ё§<о
вымокнуть Зрёхораг, роиа-
кеиораГ ~ до нитки yivopai
роиакБра
вымпел м то ларйавю
вымысел м р елгудрар* то
ребра (ложь)
вымыть(ся) см. мыть(ся)
вынести 1) Ру<Х?<о, ретафёрсо
2) (вытерпеть) илофёра, avi-
xopai, РасгтЛ <> ~ впечатле-
ние алокор(^о) Еутилсоот|' ~
резолюцию naipva, албфаар
вынимать см. вынуть
выносить см. вынести
выносливый аувекпкб?*
олороуртисб?
вынудить, вынуждать (е^)а-
уаукй£<о, vnoxpEcbvco, (М&о*
я вынужден... elpai ауаукаа-
рёуо?...
вынуть Зу&^со* алоаорсо (из-
влечь)' ~ из кармана (из че-
модана) 0у<5£<о алб тру тоёлр
(тр ЦаМтоа) i
выпад м 1) р елЮеар 2) i
спорт, р лророкр <
вып
выпускать см. выпустить
выпускник м о албфоио;, о
teXei&poitoi;
выпускнЦбй: ~ые экзамены
oi aaolvtfipiec е^етйоег?* ~
вечер т] уюртц t<ov твХеюфоС-
TCOV
выпустить 1) (дать выйти)
a<pf|va>, алоХбш 2) (продук-
цию) ларйуаг ~ в продажу
РуйСсо отцу ауорй 3) (издать)
екЗСЗог Згщотпеош
вырабатывать, . выработать
1) (изготовить) <pTid(x)v<o, ла-
рйу<о, катаак£ойС<о 2) (план,
проект) еле^еруй^оца!, екло-
vd> 3) (развивать, воспиты-
вать) алоктй
выработка ж 1) (разработ-
ка) т] катаоквог], т] еле^еруа-
спсг т] екл6ут]<я1 (плана, про-
екта и т. п.) 2) (изготовле-
ние) т] еле£еруаа(а 3) (про-
дукция) п лараушуп
выражать см. выразить
выражение с в разн. знач.
т| ёкфраотГ л ек8т|Алхя| (про-
явление)" ~ лица (глаз) т] ёк-
фраот) тои лроайлоо (тсоу.ца-
Tid>v)* идиоматическое ~ т|
i8i<opaTtKT| ёкфраот)
выразительный вкфраат1кб<;
выразить ЕКфрОДо* екЗцХй-
vco (проявить)" ~ сожаление
екфра£<о тт] Хилц цои’ ~ бла-
годарность ЕКфрб^ю тк; Evxa-
piaries
вырастать, вырасти см.
расти
вырастить, выращивать
(ауа)трёфш, цеуаХйуш’ каХХг-
вруй (растения)" ~ богатый
урожай алоктй цвуйХт] aoSia
вырвать 1) (выхватить)
выс В
алоолб, арлй£<о 2) (извлечь)
Руй£<о’ 5spiCcbv<o (с корнем)"
~ зуб Руй^со то 86vTt цоо
вырваться §ефеиу<о" yiiTd>v<o
(спастись) • вперёд орцй
лро? та цлро?
выручёть, выручить 1) рол-
бй (помочь)" yilTd)VCO, <Т(Ь£<0
(спасти) 2) (деньги) Руй£<о,
КбрЗИ/й
вырывать см. вырвать
вырываться см. вырваться
вырыть см. рыть
высадить, высаживать 1)
anopipd^w ~ на бёрег Ijepnap-
кйри, K<kv<o алоР!Ра<гг) 2)
(растение) (цета)фитЕ(х£> ~ся
алоРтРйСоцаг катвРаСум (алб
трёуо, аитокСуцто ктХ.)
высекать см. высечь
выселить, выселять ектол1-
£<о‘ 4е<тл1Т<ЙУ<в (из дома)
высечь (из камня) Ха£еба>,
окаХЦю
высказать 1ёу<о, екфрйС<о,
ЗштилйуоГ своё мнение
1ёу<в (или ЕКфрОДо) тт] yvdojxr)
рои* ~ предположение лроб-
лобётсо ~ся ЕКфрйСощп, 8ш-
толйусо ti? сткёфек; цои, Хёусо
тц ууйцт] цои" ~ся за что-л.
(прбтив чего-л.) екфрй£оца!
yia кйт1 (катй tiv6<;)
высказывание с (мнение) ц
ууйцт], т] крёсгт]
высказывать(ся) см. выска-
заться)
выслать 1) (послать) отё-
Xv<n 2) (сослать) е£ор1£ю
выследить, выслеживать ла-
ракоХоиОй крифй, лвруй ката-
лбЗг, ларафиХйш
выслушать, выслушивать 1)
акобш 2) (о враче) е^£тйС<о
выс
выт
высмеивать, высмеять ко-
pol8e6ct>, nepiyeXtb, %l£od?<o
высбвывать см. высунуть
высбк||нй 1) (и)чщХ6?' рвуб-
Хос (большой)’ ~ого рбста
ицл]Хои ауаот^рато?’ ~ое
давление q u\yr|Xf| я(е<я)*
~ая температура (у больного)
о (рвубХо?) яирЕТб?" ~ие цё-
ны oi Tip6? 2) (превос-
ходный) avdrrepoc, брктто? О
~ие договаривающиеся сто-
роны дип. та оут)Х& avppaX-
X6pcva цёрл* ~ гость о и\уп-
высокб упХй’ ~ поднять
<HlKd>vo> vnWr летёть ~ лвтй
~ в нёбе \упХй arov ои-
pav6
высококачественный йркт-
ТП? лосбтптас
высокоразвитый лоХи ava-
nruypfevo?
высот||а ж 1) (вышина) то
буо?’ прыжбк в ~у спорт.
aXpa ое буо? 2) (возвышен-
ность) то ицкора
-высбтн||ый (многоэтажный)
лоХдхЬрофо;* ~ое здание то
лоХлхЬрофО хт1рю" о ovpavo-
4ботт]? (небоскрёб)
высохнуть см. сбхнуть
выспаться xopTaivco vnvo
выставить 1) (экспониро-
вать) ЕкОётсо 2) (предлагать)
илорбХХсо, лротв1мф* ~ кан-
дидатуру илоЗ<Шхо ttiv ояо-
Ч/т|ф1бтг|та‘ ~ трёбоваиия
лроЗбХХсо <Mtairf|creic
выставка ж т) ёкОеот)* про-
мышленная (сельскохозяйст-
венная) ~ п PtopTixavncfi
(aypoTirf)) ёкОеот)
выставлять см. выставить
выстраивать(ся) см. стро-
иться)
выстрел м о лироРоХкгрбс,
Л 0оХб" П тоофЕкгб (из вин-
товки)’ и Kavovid (из пушки)
выстрелить лироЗоХб, pi-
%v<o ре блХо
выстроить(ся) см. стрбить-
(ся)
выступать, выступить 1)
(выйти вперёд) лрое^бхсо 2)
(отправляться) avax<op4>,
Kivd> 3) (публично) ptXd> (8ri-
pZxna)* ep<pav(?opai, nalCco
(об актёре)’ ~ пёред микро-
фбиом ptXib ото щкрбфшуо’
~ с предложёнием Kdvco прб-
таот|
выступление с о Мг(о$, и
оцШсг п ецфйуктп (<ттт| акт|-
vifj) (об актёре)
высунуть Ру<5£а> ~ гб-
лову в окнб РуйС<о ё?<о'' ал’
то ларбОоро то K£<pdXi рои
вйсушить см. сушить
высш||ий азчЬтатос* ~ сорт
Л av&TdTTi лО1бтт]та' ~ее учёб-
ное заведёние то ауйтато
екяатЗвотисб 18pupa• ~ее об-
разование т) avd>TdTT) бкяа1-
Seixrri
высылать см. выслать
высыпать, высыпать x^v<0
(aXeupn, ?бхарг| ктХ.)
высыхать см. сбхнуть
вытекёть 1) см. вытечь 2)
(о реке) лт|уй£ю 3) перен. стир-
лера(у<о
вытереть <ткоил(С<о, acpouy-
~ руки <ткоил££<о та
хбрш рои' ~ пыль ^бсгкоу^ш
вытечь (вылиться) xuvopai,
алоррёш
вытирёть см. вытереть
выт
выть oupXi<5£<o
выучить(ся) см. учйть(ся)
выход м 1) р fe^oSo? 2) пе-
рен. д 81^0805
ВЫХОДИТЬ см. выйти
выходн||бй: ~ день т] (т))ц£-
ра аублаист]? (apyfa?), л <т%6-
Хть to релб‘ ~6е платье то
каХб «рбрера <0> ~о® пособие
И anoCnutaOT]
вычёркивать, вычеркнуть
Зшурбфю, aPnvco
вычесть acpatpti)* кратб>
(удержать сумму)
вычислить, вычислять Хоуа-
pi6£<o, кбу<о Хоуаршоцб
вычитание с т] афа1ре<тт|
вычитать см. вычесть
выше 1. (сравн. ст. от вы-
сокий) ут)Х6теро<;, itio ут)Х6<;
2. нареч. 1) (сверх) фцХбтера,
яю чгпХй 2) (более) лбусо алб,
ларалбусо
вышивать см. вышить
вышивка ж то кйутцца, то
ерубхаро
вышина ж то оуо;, то vf|-
Хо?_
вышить кеутю, Зшкоарсо
ре кйуттща
вышка ж о лируо?, т] 0iyXa‘
буровйя ~ т) уештрптпсп еу-
катботаап
выявить, выявлять (обна-
ружить) алокаХилтю, ауака-
Хблтю, 4е<ткелб£<о‘ екЗпХйусо
(проявить)
выяснить, выяснять е£акр1-
P&vco, е£етб£а> ~ся е£акр1-
fkbvopar как выяснилось
Зла? ЗшлютсЬОцке, бла? elj-
акр1Р<Ь0т]ке
вьетиам||ец м о Bietvape^o,;’
~ка ж т] Bietvap^a
ГАР Г
вьетнамский тоиВитубр
вьюга ж т| xiovoOveXXa
вьющийся 1) (о растениях)
avappt%6nevoG 2) (о волосах)
стуоорбе, катоарб?
вязаный лХектб?, лХе%тб;
вязйть (на спицах и т. п.)
лХёка
вялый 1) (о цветах) рара-
цбуо? 2) (о человеке) уюбрбс,
раХОакб;
вянуть papaivopai
Г
га м см. гектар
гавань ж то Xipavi
гадость ж т| РрЛца
газ м то аерю, то укб^1
газета ж т] ecpnpepiSa* ут-
ренняя (вечерняя) ~ т| npaivfi
(0pa8ivf|) е<рт|рер18о' стенная
~ т| ecpripepiSa too Toixov
газетчик м (продавец га-
зет) о e<pT]pepi3ojtd>XiK
газов||ый: ~ая плита и
yKa^iipa
газбн м т) npaatd
газопровод м оаершуауб^,
о ауауб<; фиснкои aepiou
галантерея ж та yiXnak
галерея ж т, yaXapta, и
«ттоб" картинная ~ т] niva-
KO0f|KT]
галка ж q tcdpyta
галоши ж мн. oi уаХбтое?,
та XdaTixa
галстук м т] урарйта, о
Xaipo3£tr]G
гамак м т] рлраута.п Kovvia
гантели ж мн. oi аХтйре^
гараж м то укар&£
ГАР
ГИБ
гарантийный егуит)Т1к6^,
ре еуу6т]<п)
гарантировать eyyvovpai
гаранти||я ж т| Буубцая' то
еууоя'пкб’ с ~ей иа... це
еуубя<л] уш...
гардербб м 1) в разн. знач.
И гцатгоОцкя' то щатюфоХй-
кю" я УтоиХйла (тк. мебель)-
то PeaTtdpto (помещение) 2)
(одежда) та форёцата
гармонист м о aKopvreovi-
ота?
гармонь ж то акорутебу
гарнизон м т| фроирй
гарнир м и yapviTovpa, то
yapvlpiopa' мясо с ~ом то
уцтб цб yapviTovpa
гарнитур м то коцлХё, я
лкрря? avlXoyf|" мебельный
~ И ел1лХ«хтя
гасить opf|v<o" ~ свет
crpfivfi) то фй)? < ~ почто-
вую марку <тфрау1?<о урарца-
тботЩО
гаснуть opfivco
гастрйт м т) yaoTpiTiSa
гастроли ж мн. я nepioSeia,
то каХ^1Т8%У1к6 тооруё
гастролировать лерюЗеиш,
каусо тоируё
гастроном м то катйоттща
троффшу, то еЗсоЗгцолаШо
гвоздика ж 1) то уар1фаХо
2) (пряность) то цосгкокарфг
гвозд||ь м то карфГ при-
бить ^ями карф<Ьу<о
где 1. (вопрос) пои' ~ по-
чта? пои PpiaKETai то та%о-
Spopeio; вы были? лоб
г|сгасгте; 2. союз блои, now ~
бы ни блоо Ki av, олои5т|-
ЛОТЕ* ~ бы то ни было блои
кг av sivai
где-либо, где-нибудь, гдё-
-то кйлоо
гектар м тоектбрг
генерал м о сттратяубс
генерёльн||ый в разн. знач.
уеугкбе* ~ секретарь партии
о уеугкбе ураццатёа? тои
кбццато^
гениальный цвуаХофия?
гений м и цеуаХофЫа, я
гЗюфоСа
географический уесоурафг-
кб?
география ж я уесоурафСа
геблог м о уеюАЛуо?
геологический уеаДоугкб;
геология ж я уешХоуга
геометрия ж ц уесоцетрСа
георгин м т] утйХш (Хои-
Xo68t)
гепатит м т] г|лат1т18а
герб м то ёцрХгща* то ot-
кбагщо (фамильный) - государ-
ственный ~ то кратгкб ёц-
ркт]ца
герметический ерцт]Т1кб<;
героизм м о т|р<окгцб£
героиня ж я npwiSa
геройческий ЯРШ1К65" ~
подвиг то av8paya0r|pa
герой м 1) 0 1^p<i>a<;• Герой
Советского Союза о 'Нрсоа?
тт|5 £оР1ет1кт|? 'EvcootiG' Ге-
рой Социалистического Труда
о 'Hp<oa? TT1Q SoaTakujTiKfK
Еруасяа? 2) (главное дейст-
вующее лицо) о лр<отау<оу1<ттце
геройский яРв>1кб?’ ~ по-
ступок я т]рч>1кё| лрй^я
гиацинт м о vAkivOo?
гибель ж я катаатрофр1 о
%ацб; (человека)
гйбкий 1) еиХбуктто? 2)
перен. Ебатрофос
ГИБ
ГЛО
Г
гибнуть катастрёфораг*
Xavopai {исчезнуть)
гигант м о yiyavcaq
гигантский ytydvriOQ, ytyav-
TEV105, yiyavTiaio?
гигиена ж т| oyieivfi
гигиенический vyieiv6?
гид м о §evay6Q
гидроэлектростанция ж см.
ГЭС
гимн м о vpvoc государст-
венный ~ о ебугкб? vpvoc'
исполнить ~ ектеХЙ) tov vpvo
гимнаст м о yvpvaarfic
гимнастика ж т| yvpvacTiitfr
спортйвная ~ ц £v6pyavT]
уоруаатгкц' художественная
~ т| KaXXixe%viKT| {или роб-
рнсп) yvpvaaTiKf)' лечебная
~ т] OepcmeutiKri уируаапкц
гимиастйческ||ий yvpvaaTi-
к6< ~ зал то yvpvaaTfipio*
~ие снаряды та уируаапка
opyava’ ~ие упражнения oi
уицуаатгкё? аакцаец
гимнастика ж т| уоруйатрш
гинекология ж ц yvvatKO-
Xoyia
гипертония ж т| илёртаац,
П илерлгеат]
гипноз м о илусотгарб?
гипотеза ж ц илббеат]
гипотония ж т| илбтаат], т)
илол(еот)
гипс м о уиуо?
гйпсов||ый убфгуо?’ ~ая
повязка о yvytvo? ел[§еаро^
гири ж мн. спорт, та £6-
уш, та атабрб
гирлянда ж т) yipXdvTa
гитара ж ц ктбйра
глав||а I м, ж (руководи-
тель) о архпубд ~ прави-
тельства о архцуб? TT|Q ки-
ЗЁрУтртп?’ ~ делегации о eni-
K£<paXf|c тт)? avTUtpoaconiac
быть во ~ё... ei'pat елгке-
<paMG—
глава II ж (в книге) то
кефбХаю
главнЦый кирше, [JaaiK6e‘
уеугкб? {общий)- ~ город
{столица) т| кирш лбХт], П
лрсотебоисга' ~ врач о архСат-
POQ* ~ почтамт то кеутрткб
тахоЗрореСо' ~ое управление
Т] yEVlKT) 8l£V0DVOT| -> ~ым
образом Kopiox;
глагол м то pf)pa
гладить 1) {ласкать) y_ai-
Sev<o 2) {утюгом) at8epd)v<D
гладкий Xeioi; (полирован-
ный)' ioiog, оцаХб?, отрсотб?
(ровный)
глаз м то ран, о офбаХрб^
< невооружённым ~ом ре
уируб рйтг иа ~йх (у ко-
гб-л.) рлроотй ата рбтш
(калоши)' с ~у на ~ tSiai-
тера' бросаться в ~а хтояй
ата р&тш
глази||6й офбаХргкбС ~
врач о офбаХ.р1атро?' ~ая
лечебница то офбаХрштреш
глазенья ж (яичница) та
а Руа рйтш
гланды ж мн. oi apvySaks?
глаукбма ж то уХаиксора
глина ж о лиХб?
глиняный nf|Xivo^
глобус м т] yfpvn афа!ра
глотать катал(уо) (питьё)'
роофй (пищу)
глотЦбк м т) уоиХш, т| роо-
ф1^1Й‘ одним ~ком povopod-
Ф1
глохнуть ytvopai котхрос,
Kowpalvopai
ГЛУ
глубин||й ж 1) то 06Оос*
измерить ~у ретр<Ь то рйбо?,
Риборетрё»' на <~ё десяти
метров ае РАбо? бёка рётра
2) перен. п Раббтцта
глуббк||ий в разн. знач.
Рабб;' ~ое озеро и padid
Xipvn' ~ая тарелка то Рабб
я1йто’ ~аи старость та Padid
уерйрата' ~ая осень то яро-
хшрпрёуо <p6iv6ra»po' ~ая
ночь и padid v6xt<x
глуббкб 1. нареч. PotOtd.
(тж. перен.)' я ~ взволнб-
ван eipai Pa6id avyKivrip6vo;
2. предик, eivai Padid' здесь
~? eivai e8<b Padid;
глупость ж n pXaKeia, n
avoqcria
глупый коитб;, av6r|To;
глух||бй коифб; < ~бе
место о аябреро; тбяос
глухоиембй кшф&ХаХо;
глядеть 1) (смотреть) koi-
тй^ш, рХёя® 2) (присматри-
вать) яроаёх®, яаратлрЛ
гнать 1) (стадо и т. п.)
о8т]У<Ь 2) (преследовать) ка-
табкЬкш 3) (прогонять)^ 6«Ь-
XV® ~ся Kvvrvyd)
гнев м т| орут), о бирб;
гневный opyiXo;, биршрёуо;
гиездб с t|j <p®Xid
гнёт м о £оуб;, т| Tupavvia
гнилой абяю;
гнить аая^ш
гной м то ябоу
гнуть ХоуК®* Kupxt&v® (ис-
кривлять) ~ся акбр®, кир-
Tcbvopai
гобой м о о^баиХо;
говор Цйть ptXtb, Хёу®' что
вы ~йте? ti кете; вы ~йте
по-грёческн? piXdxe eXXnvtKd;
ГОЛ
я немнбго ~к> по-грёческн pi-
Хё> XiyoeXXriviicd* ~ят, что...
Xdve 6ti...’ ~йт Москва!
piXd т| Мбаха!' иначе ~я ре
dXXa Xdyia
говйдина ж то poSivd
(крёа;)
год м то ёто;, и xpovid, о
Xpdvoc* учебный ~ то SiSax-
tik6 ёто;' то ахоХисб ёто;
(в школе)- весь (ила цёлый)
~ оХбкХпро xp6vo' чёрез ~
ретй 6va xp6vo* в прошлом
(в будущем) ~у яёр(и)а1(тои
XP6vov)' ~ тому назад npiv
eva xp6vo, яёрог в текущем
(или в бтом) ~у фётос из
гбда в ~ аяб xp6vo ае хрб-
vo < Нбвый ~ то N£ov
ётос, р Прштохрощй' с Но-
вым годом! еотохёе то N£ov
ёто;!, какт] Прштохрошй!
годйт||ься хрг|<лреб®, аОДо
(быть годным)’ Taipid£® (под-
ходить) < ёто никуда не
~ся (аитб) 6ev Kdvei
годичный erpaioq* ~ срок
П яробеар1а evdc xpdvou
гбдный xpriaipoc' катйХХп-
Xoq (подходящий)’ ёукиро;,
laxvpd? (о билете, докумен-
те)’ ~ для питья ябагрое
годовбй етрагос, xpovidn-
кос ~ отчёт о erfioioq аяо-
Хоуюрбе
годовщйиа ж и еяётеюе*
столётняя ~ т| екатоутаетт]-
р(8а
гол м то тёрра, то укоХ*
забить ~ р<к^ш укоХ
голлйид||ец м о OXXav86e*
~ка и OXXavSf]
голландский oXXav6iKd;
голова ж и кефаХт], то ке*
гол
ГОР
г
фбХт (тж. о скоте)" у меня
болит ~ цоо поубет то кефб-
Хт, £х® поуокёфаХо' у меня
кружится ёх® ?aX68e$
голови||бй 1): ~ убор то
калёХо* '-'йя боль о кефаХб-
novoq, о поуок&раХо? 2): ~
вагбн то рпроаттуб Раубут
головокружение с о iXiyyo?,
т| £бХт|, от £аХ68е;
гблод м т| neiva, о Xtp6q*
испытывать ~ петусЬ
голодать летуй,. олофёро
алб neiva
голбдный neivaapfevo^• vr|cr-
тткбс (ничего ке евший)- я гб-
лоден петуй, elpai петуасщё-
voq
гололедица ж ц yXiarpa
(то xetjMbva)
гблос м 1) т| <pcovf)‘ пёсня
для двух голосов то тра-
уоибт yia Soo ф<оу£<; 2) (изби-
рательный и т. п.) т], о ч/ц-
фо?" право ~а то StKaimpa
Vf|<poir решающий ~ т| ало-
фаспатткп ф6фо?‘ совеща-
тельный ~ т| аоцРооХеотткп
УТ]фО£ > в одни ~ оцбфа-
va
голосовйниЦе с ц \рт|фсхро-
pia, т| ИфютТ открытое (тай-
ное) ~ т| avoiXTf] (цосттткй)
уцфофор<а* воздержаться от
~я алёх® tt|G ЧЛ]фОфор1а?
голосовать ут]ф^®‘ ~ за
когб-л. ут)ф^<о опёр кбпотоо'
~ ПрбТНВ КОГб-Л. фТ)ф(£(О
evavriov кбпотоо, катат|/т]ф1С®
голуббй yaXav6<;, коауб?,
уаХё^тос
голубцы м мн. oi утоХца-
8s?
гблубь м то лерютёрг по-
чтбвый ~ то тахоброцткб
яврютёрт* ~ мйра то яврит-
тёрт тт|с eipf|vr|?
гблЦый 1) yopvdq 2): ~ые
факты та fcepd <ттотхе1а‘ ~ая
правда т| кабарт] aif|0£ia
гомеопёт м о оцоюла0г|Т1-
кб? (ущтрбе)
гомеопатический оцоюла-
0Т]Т1Кб?
гонг м то укоук
гбнк||а ж 1) (спешка) ц
Piatrtvr], т| фобрга 2) мн.: ~н
oi ayd>ve?, oi кобрае?" авто-
мобильные ~н oi aoTOKivri-
то6роц1ес, то р&Хг велоси-
педные ~и т| ло8т|Хато8роц(а-
парусные ~н от таттолХоСес
> ~ вооружений то Kvviqyi
tcov е^олХтацйу
гонорар м л apotPf]
гбнщик м о лтХбтос
гор||а ж то Pouv6, то бро^*
с ~ы ап’ то Pouv6‘ в ~ах
ота Povvd
гораздо лоХи пто# ~ ббль-
ший поХб пто цеубХос ~
больше лоХб пертаобтера' ~
лучше поХб (то) каХитера*
~ меньше поХб (пто) Хтубте-
ра' ~ хуже поХб (лто) хе^
рбтера
горб м и кацпоира
горбатый кацпоирштбс
горбун м о кацпобртк
горбушка ж: ~ хлеба ц
кбра too V®jiioi>
гордиться перпфауеиоцат,
sipai перцфауос
гбрдость ж т| перт|фбуета*
то кацбрт (предмет гордости)
гбрдый nepf|<pavoq
горе с 1) о каб|тбд, и 0Х1фт]>
о лбуо; 2) т| SvCTTUxta («е-
ГОР
гос
счастье)' ~ мне! ®Грё!, cot-
pdva!
горевать OXlftopai, Хилои-
pai
гореть како, Kalyopai* avdfta)
(тж. о лампе)
горец м о Povvicno?, о оре-
cripto? кбтоисо?
горечь ж 1) т| л1кра, ц
Л1кра8а 2) перен. t| лскр1а
горизонт м о opt^ovTa?
горизонтальный opi£dvTto?
горйст||ый open'd?* ~ая
местность г] opeivf) топоФе-
ata
гбрл||о с о Xaipd?, то Ха-
рйууг дыхательное ~ т| тра-
xela* у меня болйт ~ ёх<в та
Xaipd рои* в ~е пересохло
£ерй0т|ке то Xapuyyi рои > я
занят по ~ eipai Kviypdvo?
сттт] SovXetd
гормоны м мн. oi oppdve?
горн м (сигнальный) ц <rdX-
niyya
горничная ж т| Kapapiepa,
т| илцрётрш
гбриЦый open'd?, Povvlaio?*
~ая промышленность т| ре-
TaXXevTiKn fltoprixavla
горняк м о ретаХХшрихо?
город м т) ndXp, т| noXvteia*
~а-побратймы oi абеХфопоп]-
рёуе? лдХе?* ~-герой т| лбХт]
т]рш18а* за городом отцу
е^охл* отцу frtaiOpo
городской acruiKd?, тт|?
лоХт]?* ~ житель о катопсо?
тт)? лоХт|?, о аатб?* ~ тран-
спорт т| aoriKf] avYKOivcovia
горожанин м о acrrd?, о
катопсо? тт|? ndXr|?
горбх м то ря^ёХг т| рл1-
teXia (растение)
горошек м то (фреотсо)
рпт^ёХг зелёный ~ та фрёа-
ка рл1?ёХ1а, о арака?* души-
стый ~ то роахорл^еХо
горсовет м (городской Со-
вет народных депутатов) то
Ео₽1ёт тт|? п6Хт|?
горсть ж т| фоихта, т] хои-
фТШ
гортань ж о Xdpvyya?, то
Xapvfyi
горчица ж (приправа) т|
pouaTdpSa
горчичник м о tnvaniapd?'
поставить ~и pd^ca aivanin-
рой?
горшок м 1) (для варки) т,
хйтра 2) (цветочный) т| yXd-
атра 3) (ночной) то TcrouKdXi
гбрькнй Л1крб?
горючее с ц кабсярт) иХр,
та каиспра
горячЦий 1) peered?, Oeppd?'
KaVTd?* ~ая вода то £е<ттй
vepd* ~ источник т| верро-
лт|Гп 2) перен. фXoYepd?• ~
приём т| Oeppf| илобохл
госбанк м (государственный
банк) т| крат1кт| трбле^а
гбепиталь м то (отратicon-
кб) voaoKopelo
господНйн м 1) о корю?, о
афёутц?* Kdpie! (при обраще-
нии) 2) мн. ~а: дамы н ~а!
кор1е? Kai Kupioi!
господство с т| Kvpiapxia
господствовать киршрх<Ь
господствующий Kvpiapxt-
кб?
госпожй ж л Kvpla* кир1а!
(при обращении)
гостеприимный фгХб^еуо?
гостеприимство с р фтХо^е-
via* оказать ~ фЛо^еущ
гос
ГРА
Г
гостиная ж то aaXdvi, л
aiOotxra ояо8ох<К
гостйннцЦа ж то £evo6o-
xeio' остановиться в ~е pfevo
ото ^evoSoxeio
гостить <ptXo!;evou|iai
гост||ь м о Ijevoq, офЛо^е-
vovpevoq, о KaXeapfevoq, о
рооааф1рл?‘ оепюкёлтл? (по-
сетитель)' быть в ~йх eipat
епСакефл" встречать ~ ей
unoS^xopai той? каХеарёуоо?’
идти в ~и nnyaiva) ёп(акефл‘
позвать в ~и просткаХсЬ yia
ея(слсефл' дорогие ~и oi ауа-
ярто1 (piXo^evoopevoi
гостья ж т| ^vr|, Л фгХо^е-
voupevr], т| каХеацёуТ), л роо-
оаф[рктаа' л еяиткёятрю
(посетительница)
государственнЦый кратнсб?*
~ строй то кратгкб абсгтл-
ра’ ~ая граница та кратгкй
avvopa' ~ язык т| еп(алрл
уХшстаа той крбтоо?
государство с то краток
готовить 1) ето1цй?<о 2) (пи-
щу) payetpedco ~ся exoipd^o-
раг ~ся к встрече exoipd^o-
pai yia cruvavTTiOTi (или yi«
тру олобохл)
готбвЦый 1) frtoipoc ~ое
платье то ётогро фбрера* вы
~ы? eicrte ётофО1; обед го-
тов то фа(у)1 eivat ётощо 2)
(согласный на что-л.) прб-
йирос; (va)
грабитель м о Хцсгитк
грабить ХелХатй, Хл<ттеб<о
грабли мн. т| TcrouyKpdva
гравёр м о хирбктл?
гравюра ж т| украРобра*
Л хаХкоура<р(а (На металле)-
~ на дереве ц £оХоураф1а
град ж то хаМХу выпал ~
йлеое xaXdlJi
градус л 1) о ftaOpdc* скбль-
ко сегбдня ~ов? лбаоис Ра-
0рои? (или ti 0еррокрасг1а)
йхооре <тт|рера; 2) геогр. л
poipa
грйдусник м то Оеррбретро
граждЦанйн м о поМтлС
~йнка ж ц noklTicraa
гражданскЦи й тои лоМтр,
поХгпкб?" юр. асгпкб?’ ~ие
права та лоХткй бисаиЬрата*
~ брак о лоХшкб? уйрос’ ~
долг то XP&OG тоо поМтл* ~ая
война о ерфбХю; лбХеро;
гражданств^ с л оллкобтл-
та" принйть ~ nalpvco (или
аяоктй) оллкобтлта’ предо-
ставить права ~а хорлую
(или 5iva>) SiKaubpaTa опр-
кобтлтад
грамм м то ypappdpto
грамматика ж л урарратиср
грамотЦа ж 1) та урйррата
(oi oToixetASei? yvwaei?) 2)
(документ) то ёуурафо' по-
чётная ~ то 81лХшра Т1рл?,
то ёлашо
грамотный (о человеке) урар-
ратюрёуо?, еуурйрратос
гранат м 1) (плод) то p68i
2) (дерево) л po8td
гранйта ж (ручная) л XEi"
poPopPiSa
гранднбзный ytyavTialoc
реуаХек&бл? (величественный)
гранйт м о урауСтл?
гранйцЦа ж 1) (государст-
венная) то crtvopo 2) перен.
то 6pio < за ~ей ото е^соте-
р1кб' из-за аяб то е!рв-
тергкб
гранйчнть 1) avvopeoco 2)
ГРА
ГРУ
(жить по соседству) уегто-
veuto
график I ж 1) то бгбурад-
ца 2) (план работы) то прб-
урадда (тл; боиХегб?)
график II м (художник)
о axe8ioypd<po?
графика ж oi урафгкё; тёх-
V£4
графин м л карйфа
грацибзиый кодфб;, %api-
тшдёуо;
грёция ж л кодфбтлта, л
Х^РЛ
грач м то xaPap&vx
гребёнка ж, гребень м то
Xtfevi, т| x^^va
гребец м о кшллХбтле
гребля ж л кшллХасНа
грек м о 'EXXnva;
грелка ж л бердофбра
греметь ppovrdb, длоидлои-
viC®
гренки м мн. oi <ppvyavU<;
грести кгаллХатсЬ, Хбдуаз,
траР® Kowti
греть (earaivto, Oeppaiv®
~ся ^eaTaivopai, Oeppaivo-
даг
грецкий: ~ орёх то кари61
гречанка ж л EXXnviSa
греческий eXXnviKd;’ ~
язык л бАЛрунсп уХёкгста, та
еХХлугкй" ~ писатель о
'EXXnva; аиуураф&х?
грешить ацарта(уш
гриб м то gavixdpt
грива ж Л ха1тт|
грим м то дакгугй?
гримировать дакгугбр® ~ся
дакгугбродаг
грипп м ц ур!пл‘ у меня ~
$Х<в YPinri
гроб м то фёретро, л кйаа
грозй ж л длбра, л биеХХа,
Л катагу[8а
гроздь ж то таадл!" ~ ви-
нограда то тсгадл! «тгофиХюй,
то (ттафиХг
грозить алегХФ, форер1£®
грозный 1) (внушающий
страх) тродерб; 2) (угрожа-
ющий) ал81Хлт1к6с
гром м л Ppovrfi, то длои-
дпооултб’ ~ гремит Ppovrd
<> ~ аплодисментов та биеХ-
ХФ8л ХбгрокротУщата
громадный терйапоф, ле-
ХФрюс* оук68л? (массивный)
громкий Ppovrepdc, ЛХЛ-
рбс, биуатб? (о голосе)
грбмко фсоуахтй, биуатй'
~ говорйть ргХф фшуахтб
громкоговоритель м то де-
убфЮУО
громоотвбд м то аХе^гкё-
pavvo
гроссмейстер м о прсвтаб-
Хлтг||; (той акакюб)
грбхот м о ббриро?, о лб-
тауо?
грубить auOaSidt®, (сгицле-
рОфёродаг албтода
грубость ж л Х^Загдтлта'
то албтодо (резкость)
груб||ый xuSatoc апотодо?
(резкий) <• ~ая ошибка то
деуйХо ХДбос
грудн||бй: ~ ребёнок то
Pv^avtdpiKo, то Ррёфо;' ~бя
клётка о бйрака?
грудь ж то егтлбос о 6<Ь-
рака; (грудная клетка)- кор-
мить ~ю poiaiv®
груз м то форт1о' то рбро;
(тж. перен.)
грузин м о Terapytavd;
грузинка ж л Гесорушул
д* Д
гул М Л РОТ], О ОброРо?" ~
голосбв л оуХоРол
гулянье с о яер1латое* на-
рбдное ~ л AxxtKfi unaiOpia
yioprfi
гулйть k6vco neplnaxo' ~
по гброду KdvtB рбХта отлу
пбХл
гулйш м то yiazvi (крёа?)
гуманизм м о оицауюцбс,
о av0p®jnop6c
гуманист ж о oupaviatfic, о
av0p<aniaTf|5
гуманитбриЦый avOpawnoTi-
кбс ~ые науки oi Л01К&; ет-
отУще;
гуманность ж о avOpamia-
цбс
гуманный av0pd>aivoc* ~
поступок л avdptbaivn ярб£л
гусеница ж 1) зоол. л кбц-
яш 2) тех. л ерлбатрш
густ||бй 1) яокуб?, бааб?*
~ лес то яикуб ббюос’ ~бе
население о яокуб? лХлОиа-
gdq* ~ые вблосы та ликуй
цаХХдй 2) (о жидкости) ялх*
тбс]
гусь м л Хлуя
гуськбм атогхлббу, о ёуа<;
я(а<о ая* tov йХХо
гуталин м то РеруСкс, л
pnoyid yta та яаяоитага
ГЭС (гидрозлектростанция)
о ибролАлктрисбс сггабцбс
ГРУ
грузинский ysapYiavdc
грузить фортсЬуш
грузовик м то <рортт|у6 av-
ток1уг|то, то Kapibvi
Грузовбй форТЛУ<Ч
грузоподъёмник М Л фор-
Tcotifipa
грузчик м о фортшт^с* пор-
тбвый ~ о фортоекфортсот/]?
грунт ж 1) то бЗафос, то
Х<Ьца 2) (в живописи) то enl-
атрсоца
группа ж т| оцбба, то
укрооя
группировать <л>укеутр<Ьу<о
грустить Хилобцаг 0MfJo-
pai (горевать)
грустный киплцбуо?, Oktp-
pivoc
грусть ж л Хбял, П 0Муп
груша ж 1) (плод) то
ax%48i 2) (дерево) ахХабгб
грыжа ж и кг|кп
грызть трауау1£ш
грядка ж л яраспб, л Рра-
Tbi
грязелечение с л 0ераяе1а
ре ХастябХоитро
грйз||и мн.-, лечить ~ями
вералеисо це ХаалбХоитра
грязный pp6piKO4, акбОар-
тос, Херде* Хаалшцбуо? (за-
брызганный грязью)
грязь ж 1) л Ррбца 2) (сля-
коть) л Хйстлл
губй ж то xeiXi
губить катастрофе)
губка ж то офооууйр), о
аябууос
гудеть Рои(£ах стфир^ш (о
гудке)
гудбк м л a£ipf|vcr л ач>о-
р1хтра* то кХй^оу (тк. авто-
мобильный)
д
да I (утвердительная час-
тица) vat, цйХкпа
да II союз 1) (противи-
тельный) o3Ml, ца, бцсо? 2)
ДА ДАТ
(соединительный) каг он да
я аитб? Kai eyd)
да III (пусть) ас, va, pa-
кйрг да здравствует...!
Йт<в...! да здравствует мир
во всём мире! £^тш т] eipf|vr)
a’dXo tov кбаро!
дава||ть см. дать < ~йте
пойдём! а; пйце!* ~йте спо-
ём! ас трауообцаооце!
давить 1) латш 2) (выжи-
мать) arip®, ni££a>
давка ж о аотшатгсщбс, то
arpiptoypa
давление с в разн. знач. ц
nieari* атмосферное ~ т| ат-
jioa<paiptKf| niean* кровяное
~ т| артцршкй niean* повы-
шенное ~ т| илбртаап* пони-
женное ~ п иябтаап
давн||ий naX(a)i6c, naXi6-
терос* с ~нх пор апб поХб
Kaipd
давно про поХХоб, аяб Kai-
pd* я вас ~ не видел Kaipd
£х<в va оас Зш’ ~ ли вы здесь?
eiaxe noXu Kaipd e8d>;
даже акбца Kai, шс Kai* я
~ не подумал обте Kav то
акёфтцка* ёсли ~ Kai av
акбца
далее паракйтш, то пёра,
парапёра < и так ~ (н т. д.)
ках та Xoind (ктХ.)
далёкий цакршбс, алоцак-
piapdvoc, апбцакро?
далеко цакри? ещё ~ ид-
ти? eivai акбца цакр1й; ёхоо-
це лоХб Зрбцо акбца; бчень
~ поХб цакр1б* не бчень
~ 6x1 яоХб цакр1й ~ за
полночь а руб цетй та цеаа-
уохта
дальнёйшЦий елбцеуос, епа-
кбХоивос, KaToniv6<;* ~ее
развйтие т| парапёра avdn-
то^ц* в -~-ем ото pdXXov (в
будущем)
дальний цакршбс, цакрбс*
~ путь о цакри? Зрбцое, то
paicpivd xaljiSi <• ~ родст-
венник о paKpiv6c croyyevfic
дальновидный 1) npovor|Ti-
кбс, проВХепт1кбс, Зюраткбс
2) (проницательный) oljv-
Зеркпс
дальнозоркий 1. пресфисо-
П1кбс 2. ж о пресфисолас
дальше 1. (сравн. ст. от
далёкий и далеко) цакрбте-
ра, яаралёра, паракйтш* пой-
дёмте ~ пбце паракйтш 2.
нареч. (потом) Сатера, катб-
ni(v), цета* а ~ что? к’ба-
тера;
дама ж т| Kvpia
дамба ж то прбусоца
дамка ж (в шашках) п
vrdpa
думский yuvaiKeioi;, yia
Kvpiec
данные мн. та 8e8opdva,Ta
aToixeia’ цифровые oi
apiOpoi
даин||ый 8e8opdvoc* в ~ое
время тшра, avri] tt|v d>pa* в
~ом случае а’аотт| tt|V пе-
р1птахп)
дар м 1) (подарок) то 8<Ьро
2) (способность) то xdpiapa
дарить xapi^io, Kdvra Зшро*
~ на память Sivco yia evOCpio
дарование с то хбрктца, то
TaXevro
даром 1) (бесплатно) 8<о-
pedv* разг, т^ацпа 2) (на-
прасно) рйташ
дат||а ж т| npepoprivia, ц
ДАТ
XPOvoXoyia' поставить ~у
рй^со г|ц£роцг|у[а‘ знамена-
тельная ~ т| итгорист] цёра
датский 8aviK6^
датчанин м о Aav6?‘ ~ка
т| AaviSa
дать 1) в разн. знач. 8 Ivor
дайте, пожалуйста... З&сгте,
ларакаХсЬ...* дайте им знать
£i8o7roi£icrx£ тои?* ~ согла-
сие crunqxovdT ~ концерт 8i-
v<o коутоёрто- ~ обёд napa-
0ётш yeujia 2) (разрешить)
a<pf|vco, елкрёлсо’ дайте мне
пройти елирёфте цоо va пе-
рйош
дйч||а ж то е^о%1к6 anlxi,
П ptXa* жить на ~е цёусо
<ttt|v efjozn, лараберЦсо
два (две) Зио, Збо’ два де-
рева Збо Зёутра* две девочки
Збо коргтойкш
двадцатый егкоотбс
двадцать е£ко<п
дважды Зио форё?
две ж. р. от два
двенадцатый ЗсоЗёкатос
двенадцать ЗйЗека
дверь ж п лбрта' входная
~ т| е^сЬлорта
двести StaK&Hoi, ес, а
двигатель м о Kivr|Tf|paq,
то цотёр
двигать Kivd>, Kouvd> (пере-
ставлять) ~ся Kivoujiar
коихчёцш (передвигаться)-
ijacivd» (с места)- прохшрсЬ
(вперёд)
движёни||е с 1) ц кСугцгп
2) (общественное) то кСугциг
всемирное ~ сторонников
мйра то паукбсцю к(ут]ца
to»v олаЗйу тт)? eipr|vr|Q* ~
за мир то к(ут)ца yia tijv
ДЕБ Д
Eipfjvrj 3) (транспорта) т]
кокХофор£а, т| к(уг|<лт одно-
стороннее ~ о цоубброцо?"
железнодорожное ~ п кик-
ХофорСа трёушу 4) (ход) т|
лоре(а
двйнуть(ся) см. двйгать(ся)
двбе 8оо, Збо* ~ суток Збо
pepdwxta
двоетбчие с Зио теХе(££
(aripeio ariipiG)
двбйка ж 1) то цт|8ёу(0а0-
p6q ото охоШо) 2) (байдар-
ка) то ЗСксоло
двойной 8iitX6<;' 8utX&oto<;
(удвоенный)
двбйня ж та ЗСЗица
двор м т| avXrf проходной
~ т| avoixTf) avXfr во ~ё
отцу avXf|
дворец м то паХатц то
ауйкторо" ~ пионеров то
Мёуаро tcov Пюуёршу ~
спбрта то Мёуаро t<ov Хлор'
Дворец съездов то Мёуаро
XvveSpicov
дворник ж 1) о оЗокаОарх-
<ттё|5 2) (у автомашины) о
уиаХока0ар1атт]ра?
двоюродн||ый: ~ брат о
(е^йЗерфОС ~ая сестра п
(е)^а8ёрфг|
двусмысленный Зироробце*
vo?, ацф10оХо;
двуспальный: ~ая кровать
то ЗгяХб крерйтг
двусторонний 1) 31лХ£1>рО£*
~ее движённе т| кикХофорга
31лХт|5 фора; 2) (обоюдный)
Зщерпс ~ее соглашение т|
Sipapric сшцф<оу(а
двухэтажный ЗСлато;, 8id>-
рофос
дебаты мн. oi av^r|Tfiaeiq
ДЕБ
дебют м п ар%т) (отаЗю-
ЗроцСа?), то утецлоито
дебютант м о apxdpioq, о
vfeoq
девать(ся) см дёть(ся)
девиз м то ouvSqpa
девочка ж то кор1тоак1
девушка ж т| колёХа, т|
8sOTtoivi3cT 8eanoivi8a (при
обращении)
девяносто svevriVTa
девятнадцать Sexaewid
девятый 6vaTO£
девять ew£a
девятьсот evveaxdaioi, eq,
evveaic6a(i)a
дед, дедушка м о паялоб?
< дед-морбз о At-BaaiXr|q
дежурить eipai ттк илцре-
aiaq' ефцререйсо (днём)- 8ta-
токтеребго (ночью) (тж. в
больнице, аптеке)
деж^рн||ый 1. тт]? ояцре-
ala?" ~ая аптека то StavuK-
Tepeuov <рарраке(о 2. л о
етцеХптпс (в школе)
дежурство с т| иллреНа, т|
0dp3ia
дезинфекция ж ц аяоХб
pavon
дезорганизовать лараХбш,
ХаХущ
дезориентировать аполросг-
avaToii?<D
действенный SpaoTfjpio^,
алотеХеоратисб^
действие с 1) ц ev^pyeta,
т| Зрбац 2) (влияние) т| епЬ
Зраац 3) (функционирование)
т| XetToopyia 4) театр ц
npd£n
действительно apdypaTt,
прауратчса
действйтельностЦь ж т|
ДЕЛ
яраурат1кдтцта‘ в ~и oit]v
прауратгкбтцта
действительный (годный)
букорос laxupd? (сохраняю-
щий силу)
дёйствЦовать 1) evepycb,
8рш 2) (функционировать)
Хеиоируй 3) (оказывать дей-
ствие) елгбрй" лекарство хо-
рошо ~ует то фйррако Kdvei
KaXd 4) юр icrxCco
дёйствующ||ий 1) £V£pyT)Tt-
кбе, еуеруб? 2) театр • ~не
лица та прбоамга
декабрь м о ДекёрРрпс
декада ж то векацреро
декан м о коорт|тора<;
декламировать алаууёХХш
декларация ж 1) ц 8шкт|-
pv^r) 2)- тамбженная ~ ц
TeXcoviaxf] вцХсхтц
декорация ж та окг|У1кй
декрет м то Stdiaypa
декретный: ~ бтпуск т|
d8eia токетоб
дёла||ть Kdvar ~ ошибку
Kdvcn Хбво?’ ~ попытку к&-
vco ал6п£1ра' ~ вывод оир-
nepaivco, rivco оирпёраора’
что нам ~? ti va Kdvoupe;
~ться 1) yivopaf ~ется жар-
ко ^EOTaivEt 2) (происходить):
что здесь ~ется? ti трёхб!
(avpPaivei) еЗ<Ь;
делегат м о avrinpdocono?'
~ съёзда о o6ve8poq
делегациЦя ж ц avrinpooro-
neia‘ правительственная ~ ц
Ki>PepvT|Tutf| avTinpoGaMtsia" в
составе ~и .. q avrinpooo)-
neia anoTeXeiTai алб
деление с мат т| Staipeori
делец м о enixeipnpaxiai;
деликатно ре Хелтбтцта
ДЕЛ
деликатный Хелтос’ evyevt
ко?, утеХ1като? (вежливый)
делить 1) Piaipco 2) (что i
с к/ ч I ) poipaCor diavepio,
каташрсо (pm apt д< /ять) ~ся
I) (на чтти) oiaipouuui,
poipa^opai 2) (чей г ) poi
paCopai’ ~ся впечатлениями
Хею ti? evTuncocTEiG рои
дело с 1) (предмет, цель
забот) г| оповести’ то еруо
(творение) то £т]тгщ.а (воп-
рос)- ~ мира г| иловестц тцс;
eipr]vr|G 2) (занятие, работа)
г| бооХею у меня много дел
сегодня noXXe? douXeiec е%<0
стцрера 3) (событие, факт) ц
оповести, то yeyovoc 4) (по-
ступок) то еруо, и пресен 5)
(область мании, работы) и
Teyvn, И елюттщц 6) юр и
оповести о сракеХо?’граждан
скос (уюювное) ~ и асттткп
(koivikh) оповести < как де-
ла? лыс та лате, в чем
ti cropPaivei в самом деле’
аХцвеш, ~ в том, что про
кеттат yia , то ^цттща eivai
OTi ’ на деле ctthv прауца
тисотита’ первым ~м лрыта
ал’оХа
делов||ои npa/TiKOG’ ~ че
товек о ауврылос тцс бое
Xeiac’ ~ая атмосфера и оо
Papn атростсрагра
дельный вет1кос, лра/пкос,
tnide^ioc’ ~ совет и каХр
ооцРооХп
дельфин ц то SeXcpivi
демагогический dnpayco/i
кос
демилитаризация ж ц ало-
отраткот1коло1цстц
демисезонный vTepicreZov
ДЕН Д
демобилизация ж и ало
сттратеостц
демобилизовать алосттра-
теоы
демократ м о бццократцс
демократизация ж ц Ьццо-
кратсколотцстц
демократический Ьццокра
tikog
демократия ж и бццокра
Tia’ социалистическая ~ ц
crocTiaXicTTiKn 6ццократ1а
демонстрация ж J) (мани
фестация) ц бтаЗцХахтц, ц
ек6т|Хыстт| 2) (показ) ц eni-
5ei^n’ ц лроРоХц (фильма)
демонстрировать 1) Siabn
Хыуы 2) (показывать) eni
oeixvar ~ фильм лрораХХы
Taivia
денежный %рццат1ко<;’ ~
ая реформа ц уорюрапкг]
цетарровцктц’ ~ перевод ц
та/оЬрощкц елттауц, то ер
Растра’ ~ знак то vopicrpa
день м ц (ц)рера’ нерабо-
чий ~ ц рера apyiac’ будний
— ц кавтщер1УГ|’ рабочий ~
ц epyacripn рера’ — рожде-
ния т| уюртц, та уеуевХю’
каждый ~ каве рера’ через
~ рера лара рера’ на дру
гои ~ тру аХХц рера, тцу
enopevri’ с сегодняшнею дня
ало стцрера’ с завтрашнего
дня ало аорю’ в два часа
дня CTTIG Зио то рестцрсрг в
первой половине дня то лреог
во второй половине дня то
алоуеира’ Всемирный ~ мо-
лодежи ц Aie8vt]G Нрера ттц;
NeoXaiac’ Международный
женский ~ ц Aieevri? Нрера
тг|С Гоущкас’ День Победы
ДЕТ
ра 2) перен. (придерживать-
ся) акокоойсЬ, опоатт]р1С<о
дерзкий 1) врасти?’ 2) (сме-
лый) токрпрб?
дерзость ж и 0раститг)та
десант м то ало0ат1кб
бупра’ воздушный ~ то ае-
раупра
десерт м та EKi56pnia" по-
дать на ~ мороженое н ли-
кёр лроафёрю ёуа лауштб Kai
Алкёр yia уХикб
десна ж то обХо
десятиборье с то бёкавко
десятилетие с 1) и бекает(а
2) (юбилей) ti бЕкаегрр(5а
десятилетка ж (школа) то
бекатб^ю &x,oteio
десяток м р бекйба, р бе-
карк!
десятЦый бёкато^’ ~ого
числа атк; бёка tov pfiva
десять бёка
деталь ж 1) (подробность)
И Хелторёреш 2) (часть) то
Е^бртрра
детальный ХелторЕр/];
детектив м (о романе, филь-
ме и т. п.) то aaTvvopiKo
ёруо
детективный: ~ роман то
aoTvvopiKO ри91стт6рт)ра’ ~
фильм то aoTovopiKd Ktvq-
ратоура<р1кб ёруо
дети мн. тала1б1Й
дётски||й ла1б1кб< Рреф1-
кб^" ~ сад о ла1б1кб<; сттай-
рб?" ~ дом то орфауотро-
фе(о’ ~ врач о ла1б(атро;
детство с т] nat5iKf] rjXiKia,
та латбткй zP^vta
деть разг. рб£а>, толойетб,
хЛуйГ куда ты дел мой ка-
рандаш? лоб ёхакге? то ро-
ДЕН
И Нрёра тг)С Ауткрастшпк-пс
Nikik < изо дия в ~ алб
тг) pia рёра сттг)У аХХт]" со
дня на ~ ало рёра os рёра"
на днях аитё; tit; рёрвс, ос
Х[уе<; цёрЕс (о будущем)- тк;
лройХХс?, лро тщЕрЛу (о
прошлом.)- добрый ~! каХп"
рёра!’ каХг)<тлёра! (во второй
половине дня)
деньги мн. та хр^цата, та
Хвфтй’ мелкие ~ та цепка’
бумажные та zapTovopicr-
рата’ наличные ~ та рвтрг)-
тй" карманные ~ то харт(р-
Л.1К1
депо с то рпхауосттастю
депрессия ж 1): экономиче-
ская ~ т] oiKOvopiKT] кбрфр
2) мед- и катайХкрг)
депутат м о РооХеоттк" на-
родный ~ о ХаТкб? ауттлрб-
стшло?
деревенский хшртйттко;
деревня ж то /шркэ
дёрев||о с J) то бёутро 2)
(материал) то ^бХо" сделан-
ный из ~а каршрёуо; алб
4<Ао
деревянный £6Xivo;
державЦа ж то крате?, и
ббуарп* вел^кне ~ы oi peya-
Хе? SuvapEt;
держать в разн. знач. кра-
тш, Расттй’ ~ чтб-л. в руках
Расттй ота zepia катГ ~ в
тайне кратш ристт1кб’ сло-
во кратш то Хбуо рои’ ~ эк-
замен 3[уш(тк;) е^етйое!? ~ся
1) крапёраГ ~ся на чём-л.
краттёрат алб кате ~ся
имеете sipaars patji’ —ся-за
руки краттёраг z£pi Ue %ёрГ
~ся в стороне рёуш ларарё-
ДЕФ
Xu(3i цои; ~ся (затеряться)
X&vojuxr куда он делся? лои
Х&Эпке;
дефект м то еХйттшца
дефектный атеХцс, sAXurnc
дефицит м 1) эк. то еХХещ-
ца 2) (нехватка) г) ёХХенцт,
дёшево 1. нареч. <ртт|уа 2.
предик.-, это очень ~ eivai
лоХи фтт)уа
дешёвый <pTr|v6i;
деятель м: государствен-
ный ~ о KpatiKDi; ларауоу-
та?' общественный ~ о 8пц6-
Gioc йу8раС политический ~
о яоХгпкбс* профсоюзный ~
о auvSiKaXioTfic заслужен-
ный ~ науки о Зьакекртцё-
voi; елютяцоуас’ заслужен-
ный ~ искусств о 8шкекр1-
цёуос KoXXvtexvnG
деятельность ж и браая, и
5раотт)р1бтг1та
деятельный Еуеруятисб?,
брасгтпрюс
джаз м то т£а£
джемпер м то лоиХбрер
диабет м о ЗюРцтяС
диАгноз м ц Sidyvcixnr ста-
вить ~ кауш Siayvaxrn
диагонал||ь ж я Siaycbvioi;'
по ~и ката 8iayd>via катеб-
(tovcni
диаграмма ж то Siaypappa
диалект м ц SuxXektoi;
диалектика ж я ЗюХектпец
диалектический SiaXeKTi-
к6< ~ материализм о 8ia-
Хекпкбс uXiapoi;
диалог м о SiaXoyof
диаметр м и Sidpexpoc
диафрагма ж то Stdippaypa
диван м то vripdvi, о ао-
Ф&С, о кауаяёс
Дис Д
диверсия ж то оацлотй£, я
8oXio<p0opa
диёт||а ж г) Siaixa* быть на
~е кауш SiaiTa
диетический Зшиятгкб?
дизентерия ж г) биотутерСа
дйк||ий dypto<;‘ ~ое расте-
ние то aypioPoxavo’ ~ зверь
то 0r)pio, то аурю £шо
диктант м я олаубреосгт]
диктатор м о 81ктйтора<;
диктатура ж ц SiKTaxopia’
~ пролетариата ц SiKxaxopia
too лроХетарштои
диктовать в разн. знач.
олауоребш
диктор М О ЕКфШУГ]Т1К, о
<ТЛТ|КЕР
дипкурьер м (дипломатиче-
ский курьер) о 81лХ<пцат1к6с
xaxvSpi&HOi;
диплом м то 81лХшца* по-
чётный ~ то т1цт)Х1к6 8(лХш-
ца
дипломат м о SinXapdxiK
дипломатический ЗигХшца-
Т1Кб?
дипломатии ж я ЗшХшра-
xla
дипломированный ЗтлХшца-
тоихос
директор м о 8iev9vvthg
дирекция ж я 8ieu0uvoti
дирижёр м о 8iso0vvTf|C тяс
орхяатра^, о цаёотро?
дирижировать 31Еи0йуш(тцу
орхяотра)
диск м о SloKof метание
~а я SioKoPoXia* метатель
~а о 81<ткор6Хо<;
дискобол м о ЗкткорбХо?
дискредитировать илотцлЬ,
8оофяц1^®
дискриминация ж я
дис
крютт расовая ~ я <риХет1кя
8шкр1ог)
дискуссия Ж Т] СюСпТТ]<ТГ|
диспансер м то штреСо’ ту-
беркулёзный ~ то фвютатрЕЮ
диспетчер м о ройцютя?
ДИСПУТ М Г) GV^f|tTlCrT], о
laXoyot;
диссертация ж я SiaTpiprp
защищать ~ю олосгтпр1?(о тц
SiaTpiPn
дистанционн||ый: ~ое уп-
равление о xeipicTpdG се
алботасгя
дистанция ж 1) я алда-
таатг 2) спорт, и 8ia8popf]
дисциплйнЦа ж 1) я летйар-
xia‘ соблюдать ~у тцр<&
tt]v netSapxia 2) (учебный
предмет) то рй0пра‘ о кАй-
8og (отрасль науки)
дитя с то цшрб, то лсаЗакт
дифтерия ж я 8iq>0EpiTi8a
дичь ж 1) собир. то 9яро*
ца 2) (мясо) то KVvfiYt
длин||а ж то цйкрос, то
рцко<;' в ~у ото ракро?, се
ряко<;* ~6й в пять метров
лёуте рётра ракро<;
длйнн||ый 1) цакрб£, цак-
р6<;' ~ путь я цакря лоре1а
2) спорт, бег на ~ые дистан-
ции о 8р6цос аутохя?
длительный SiapKiK* ракро-
XpdviOG
длиться 8шркш
для yia, 8ta‘ всё ~ побе-
ды 6Ха yia тя У1кя‘ это ~
меня аотб eivai yia peva' ~
того, чтобы... yia va...
дневник м то ццероХбую'
вестй ~ кратЛ ярсроХбую
дневнЦбй ярсрпсрос, ка0р-
peptv6<;‘ ~ заработок то ре-
ДОБ
рокйцато* ~ спектакль я
алоуеоцат1УЙ лараатаая'
~ая смена я лрш1УЯ PapSia
днём нареч. тяу яцёра, то
рестярёрг сегодня (вчера, зав-
тра) ~ сцрера (ZT£G, aupio)
то албуеоца
дно с о ровб?’ о лобрёуас,
о лато? (днище)' на днё мо-
ря ото рибо тцс 0аХа<таа<;,
ото лобрёуа < вверх ~м буш
кат<о
до 1) ш?, ёак, цё/pi, iaape'
до десяти часов утра цёхрг
tiq Зёка то лршг от пяти до
десяти часов вечера алб тщ
лёуте ре Зёка то Рра8и' до
сих пор ш? тшра (о времени),
ак е8<8 (о расстоянии)- до
тридцати человек цёхрт тршу-
та атоца' дети до 16 лет та
nat8ia кйтш тшу Зекаё^г етшу
2) (прежде, перед) лргу, лро*
до нашего прихода лргу va
рОобре* до нашей эры лро
Хрютоб
добавить, добавлять лроо-
Эётш, ооцлХярс&УШ
добавочный лрбоОетос, оцц-
лХяршраТ1кб?
добиваться лроалайй va
летбхш
добиться xETvxaiva), алох-
т<8, каторЭЛуш’ ~ своего ле-
Tvxoiv® to аколб цоо
доблестный -fevvaioz' ёуЗо-
£о? (славный)
добро I с 1) то каХб 2)
(имущество) то Pi6g, та ауа-
0а
добро II: ~ пожаловать
каХ&с <Ьрют? (или шр1аате)
добровблец м о £0еХоутп5
добровбльный еОеХоутгкбс
ДОБ
добродушный каХое, aya-
96?
доброжелательный каХо-
xpoaipexoG, EupeviK, каХо-
81й9ето?
доброкачественный каХг]<;
ло1бтг)тас
добросовестный eDooveiSri-
тос
добрососедский фЛгкб?'
~ие отношения oi стхеоен;
каХт]? yeixovia?
доброта ж г) KaXomjvn
добр||ый каХб?, ауа96с -> в
~ час! ото каХб!, Лра каХц!
всего ~ого! xaipexe!, yeia /а-
рй' будьте добры... ёхете tt|v
KakoaiiVT] va...
добывать, добыть 1) Ppia-
ка>, Руй^со 2) (руду, уголь и
т. л.) Е^ороааш
добыча ж 1) (на охоте) и
Xeia, то 0f|papa 2) (руды, уг-
ля и т. п.) ц Е^бри^т]
ДОВеЗ||ТЙ реТОфЁрШ (<о? то
тЁрра)' я вас ~у до... 0a
caq naw рЁхрг..’ ~ до дому
ЦЕтафЁрш wq то ст л in
доверенность ж л е^оостю-
86тг)стг|
доверие с г) ерлютообут)'
взаймное ~ г) apoiPaia ерти-
trroavvTf оказывать (или пи-
тать) ~ ёх<о ерлютоаоуг)
доверить, доверя||ть лю-
teuw ерлютеоорат (тж. по-
ручать)- я ему ~ю tov лга-
теиш, tov Ёхш ерлютоайуг)
довести 1) (проводить) сто-
voSetxo' о5т)уш (сопровож-
дать)- я вас доведу до... 0a
aaq аиуоЗЁфО) ш? [(или рё%-
pi)...' 2) (до какого-л. состоя-
ния) Kavw va..' ~ дело до
ДОЖ Д
конца алотеХекЬуш, алолера-
тюуш, оХокХпрЛуш' ~ до от-
чаяния кауш Ё^со фреусЬу <
~ до сведения EVT]pEp<bva>,
лХт]РОфора>
довод м то ЕЛ1хе1рт]ЦИ> 1:0
OToixeio
доводить см. довести
довоенный лролоХергкбс
довозить см. довезти
довольно 1. нареч. аркетй'
сегодня ~ хблодно (жарко)
стцрера кйуе! аркетй крбо
(СЁатт)) 2. предик, (достаточ-
но) фтйуе1, аркетй, арке(' ~!
фтйуе1 Л1а!
довйл||ьный еихарют'ПРЁуос,
1кауоло1Т)рЁуос' я очень ~ен
elpai лоХи еихаркттпрЁУО?
догадаться, догадываться
раутеиго
догнать фтйуш Ёукагра, лро-
фтйуш, лроХаЗа(у<о
договариваться см. догово-
риться
договор м то cnjpqxuvo, то
аорфШУТ]Т1кб" то оорРбХаю
(контракт)- и оорфЮуЕа (со-
глашение)- г) <л)у9г|кг| (пакт)-
заключйть (расторгнуть) ~
KXeivo (акорю) о1)рфшу(а' кол-
лектйвный ~ и avXXoyiKri
аорРаотТ трудовой ~ т| ер-
уатткг) стирРаат)' ~ о дружбе
и взаимной помощи то аор-
Чивуо ipiXiaG Kai apoiPaiac
Por]0eiaG
договориться аирфшусЬ
догонять см. догнать
доезжать, доехать фтйуш,
Ёрхораг (кйлоо)
дождливый Ppoxspdq
ДОЖДЬ М Т] Ррохп" пролив-
ной ~ г) KaxaiyiSa, г) paySaia
Доз
Рро%гг мелкий ~ т] ф1х<5Ла*
собирается ~ 9а Ррё!;еГ идёт
~ Mxet
дбза ж и Збсгп
дозвониться (по телефону)
каторОбую va ларю ото тт]Хё-
Фюуо кйлоюу
доиграть, доигрывать
спорт. теХе>бую то nai/viSr
teXcicovco tt]v naptiSa (партию
в шахматы)
доить аррёую
дойти фтбую* письмо (не)
дошло то урарра (Sev) ёфтаое,
то урбрра (Sev) f|pOe
док Гм г) Se^apevr]' сухой
(плавучий) ~ т] p6vipn (лХю-
тг)) Seijapevr)
доказательств||о с п алб-
8eUjr| (тж. мат.)’ то текрп-
pto (улика)’ приводить ~а
лроабую enixeipfipaxa
доказать, доказывать ало-
Seixv®
докер м о Хлреуеруаттк
доклад м г] eiafiYT|crr|, г]
ёкЭеотГ Делать ~ к&ую ёк-
Эесгт]
докладчик м о еюпутппС’ о
орЛт]ТГ|?
докладывать см. доложить
доктор м 1) (врач) о yia-
трб? 2) (учёная степень) о
Збкторас, о бгЗёистора?
документ м то ёуурафо, то
утокборёуто* то х“Рх^‘ хо
л1сгтоло1Т1Т1к6 (удостоверение)
документальный: ~ фильм
то (фЛр) утокираутёр
долг м 1) (обязанность) то
ка9ё|коу, то хрёо?' выпол-
нить свой ~ к&ую то хрёо<;
рои 2) (задолженность) то
урёос
дом
дблг||ий ракрб?, цакрб?*
ракрохрбуюс, ракролрдОео-
ро? (долгосрочный)’ прошло
~ое время лоХбс кагрб? лё-
раае* ~ путь о ракрбс Зрбро?,
И ракрб лоре1а
дблго лоХб Katpd, лоХХт]
бра
долгосрочный ракролрбЭеа-
ро?
долгота ж геогр. то ртрсо?
должен предик. 1) (обязан)
eipaiолохреюрёуос va...* я~
это сделать аотб лрёле! va
то кйуго* я вам ~ сказать
лрёлег va вас лю 2) (деньги и
т. п.): он мне ~ роо хР®<гтй
должно быть (вероятно)
Л10аубу, pnopef, (стю?
должность ж то а^1юра, т]
Оёат] (илаХХпХоо)
долина ж г) KOtXaSa
доллар м то ЗоХХйрю
доложить 1) (сделать сооб-
щение) ачаууШло, avaKoi-
vc&vo 2) (о ком-л.) ауафёрю
дольше лерюобтеро xpovo,
лерюобтерт] бра
доля ж (часть) то pepiSio,
то рертгкб* л pepiSa
ДОМ M 1) ТО OTtlTl* жилой
~ И катоиаа* многоэтажный
~ и лоХокато1к(а 2) (учреж-
дение) то xTfpl°' ~ учёных о
о(ко<; той елкттпроуа* ~
культуры то ал(т1 яоХта-
роб* ~ отдыха то ал1т1 ava-
лаоотк, то ауалаотё|рю* ~
пионёров то рёуаро тюу лю-
уёрюу* торгбвый ~ о ерлорх-
кбс е(кос ~ для престарё-
лых то YHpoKopelo
дома ото <тл(тг его нет ~
(аотб?) Xeinei, Sev eivai ал1т
дос Д
дореволюционный лроела-
уасттатисд?
дорбг||а ж в разн. знач. о
Зрбцо?* шоссёйная ~ о аст-
фаХтбЗроцо?* автомобильная
~ о аиток1УГ|т68роцо?‘ сбить-
ся с ~и %йуш то 8рбцо‘ ус-
тупить ~у лара%сора> (то
8р6цо)’ нам по ~е яйце ца£1*
~ой, в ~е ото брбцо
дорого aicpigd' слишком ~
яоХб акр1ра
дороговизна ж и акрСРега
дорогой 1) (ценный) акрт-
36?, яоХбтгцо? 2) (уважаемый)
ауаят)т6?’ ~ друг! (при об-
ращении) ауалцтё ф!Хе!
дорожить (чем-л) ектциЬ
(ценить)' Хатребю (любить)
дорбжка ж 1) о Ц1кр6?
8р6цо?* то цоуояйтг (тропин-
ка)' беговйя ~ о ЗтйЗроцо;
2) (коврик) то таяёто
дорбжнЦый о8о1лор1к6?‘ —
ые расхбды та уабХа' ~ое
строительство q oSonotfa* ~
знак о о8о8е1хтп?
досада ж. ц Я1кр(а" какая
~! ti кр(ца!
досйдно: мне ~ Хияобцат
лоХи‘ как ~! ti кр(ца!
до свндёния! yeta х«рб!,
Ха1рете! avrlo!- raXf| avrd-
цакп) (до встречи)
доскй ж I) то craviSt, п
oavi8a 2) (пластина, плита)
о я(уака?, л яХйка* мрамор-
ная ~ т] царцйртут) яХйка ->
~ почёта о я(уака? тгцб?"
классная —- о (paopo)niva-
ка?
дослбвный киргоХехтгкб?*
~ перевбд л KvptoXexTiKfi
цетйфрасп)
дом
домёшнЦий 1) онаакб?, стяг-
т1<по?’ алткб?' ~ обед то
<япт1(яо фауптб' ~ телефон
(адрес) то тт]Хёфв)УО (и 8ie6-
Sovcrn) too стштюи' ~ee хо-
зяйство то votKoKupi6‘ ~ие
дела та ошака 2) (приручён-
ный) KaToudStoq
домна ж л vyiKapivoG
домовладелец м о 1810КТГ)-
ttig отпттоб, о aniTovoiKOKU-
PHG
домбй ото оя1тг пойдёмте
~ яйце (ото) олСтт
донести I (до какого-л. ме-
ста) фёрш (или ког>РаХ<Ь)ш?...
донести II (сделать донесе-
ние) ауафёрш, яХпрофорш
донор м о ащоЗбттк
донос м л»катаууеХ(а
доносить см. донести
доплата ж то ооцяХпршца
ev6g лоооб
доплатить, доплачивать
<л)цяХт]р<Ьуш (£va лооб)"
сколько нужно ~? яосто ярё-
nei акбцп va яХпрЛош;
дополнительный аоцяХлрсо-
цатцсб?, еягярбстйето?
ДОПОЛНИТЬ, ДОПОЛНЯТЬ OV|1-
яХлрйую, яроовётш
допрашивать см. допросить
допрбс м п ауйкркп], т]
е^ётаат)
допросить avaKpivco, е^е-
тй^ш
допускать, допустить 1)
(разрешить) еягтрёяш, ауё/о-
pai, яараЗёхоцаг ~ к выбо-
рам еяттрёяш va »рт|ф1<тооу 2)
(предположить) илобётсо' до-
пустим, что... а? илобёаоице
6т1.... <• — ошибку кауа> Хй-
0о?
ДОС
досмотр м: таможенный ~
о теХшуетакбс ёХеух°€
досрочно: сделать что-л. ~
кауш (или ектеХсб) кап npiv
алб тт| Хт|^т) тис npoOeopla?
досрочный npiv аяб тц Хц^ц
тпе npofteoptai;' лрое^офХт]-
тткб? (о погашении долга)
доставить см. достать'
доставить 1) (перенести)
(рета)фёр<о, nrwaivm 2) (при-
чинить) лро^еую, кйуш' ~
удовольствие лро^еуш ev/api-
СТГГ|<ТГ]
дост£вк||а ж т] ретафора, и
бтауор-ц" с ~ой на дом ре
Stavopf] ото antxi
доставлять см. доставить
достйтЦок м т] еицрерСа, т)
oiKovopiKT] dveaiT жить в
~ке еоцрерб), dvexa
достаточно аркетб, фтйуег
этого <ртйуЕ1 лта
достать 1) (дотянуться)
фтйуш, niavco 2) (приобрести)
Рркгкш, алохтш 3) (вынуть)
Руб^ш, naipvm
достигать, достигнуть см.
достичь
достижение с г, ел1теи!;т],
то еяттеоура (успех)' то ало-
тёХеора (результат)
достичь 1) (добиться) ало-
хт<&, летиха(у<о 2) (какого-л.
места) фтауш
достовёрн||ый а^тблктго?’
ёукоро?’ ciroopoG (надёж-
ный)' нз ~ых истбчников алб
а^тблютя лпгп
достбинств||о с 1) т| а^ю-
лрёлеиг с ~ ом ре а^юлрё-
яета 2) (положительное ка-
чество) ц аретц, то лротё-
рпра, то хйрюра 3) (стои-
ДРА
мость денежного знака) и
a^ia
достойный dJjtoc, avra^ioG’
а^юпрелпс (почтенный)' ~
награды apoiPriG’
похвалы a^ifenatvo^’ ~ ува-
жёния а^тоаёРаато?
достопримечательности ж
мн. та а^юйёата
достояние с я ireptoixrta,
И iSioKTriCTia- всенародное ~
Л лаХХаТкя tSiOKTTioia
дбступ м 1) п eiooSoc, то
лроаиб" открыть ~ ея1трёл<о
(или ауоСую) tt)v eiaoSo 2)
(посещение) л ея(акефг]
доступн||ый в разн. знач.
лрооттбс' ~ые цены от лро-
слтёс ттрё^
досуг м л а/бХг), т] окоХц,
Л avanaixrrr в часй ~а ое
бра сгхбХпС на ~е ае катрб
ауйяатхтг)?
дотация ж г] елтхорцупот]
дотрагиваться, дотронуться
ayyi^co, 9[уо)
доход м то etcroSripa, то
ёстобо, и лрбоо8о<;‘ то кёрбос
(прибыль)' национальный ~
то ейуткб £ia65r)pa
доход||йть см. дойти1 не
~я... npiv фтаасо...
доцёнт м о ифяуцтпс
дочь ж ц корт], И йоуатёра
дошкольный лроахоХткб^
доярка ж ц аррёхтра
драгоцёниости ж мн. та
бтараутткб
драгоценный лоХиттроС ~
камень то лоХипро летрббт,
о noXiiTipoi; XiOoq
дразнить летрй^ш
драка ж о каоуа(;‘ то таа-
кшра (потасовка)
ДРА
драма ж то 8раца
драматический Зрацатгкос
~ театр то Зрацатцсд 9ёатро
драматург м о Зрацатоо-
руб;, о Йеатргкбс оъуурафёа?
драпировка ж п талетаар!а
драться %Tt>iti6jiai, paXtbvco,
ToaKtovopat
драхма ж г] брауцп
древесина ж т| £vXeia
древнегреческий ap/aioi;
eXXtivikoi;
древний ap/aioi;, тгаХаиЧ
дрёвиостЦь ж 1) т] ар/агб-
тг)та* в глубокой ~и ttjv
apyaia ело%т| 2) мн.'. ~н ар-
хеол. oi архагбтцтес
дремать >луокоцюбца1
дрессировать (приручать)
Зарй^ш
дрессирбвщи||к м о Заца-
OTfic’ ~ца ж л Зараотрга
дробь ж мат. то кХаара
дрова мн. та каистб^иХа
дрож&ть трёраг ~ от хо-
лода трёцсо аяб крбо, тоир-
Tovpi^o
дрбжжи мн. и payta, т]
Сбрп
дрожь ж л треробХа’ то
piyoc (озноб)
друг I м (приятель) о <р(-
Хос
друг II: ~ друга о ёуа?
tov йХХо* ~ за другом о
ёуа; Ttiam алб tov aXXo’
прбтив друга о ёуа? evavTia
crov йХХо’ ~ с другом о
ёуас це tov йХХо
друг||бй в разн. знач. (йХос;
на ~ день tt|V йХХт] рёра,
tt)v елорёут] <0> ~йми слова-
ми це бХХа X6yta, Statpope-
тгка
дух Д
дружб||а ж г) фШа’ ~ на-
родов т] <рШа tcov Хашу за-
вязать ~у оъуалтш ipiXia
дружелюбный фгХгкбс, еи-
pevf|Q* ~ое отношение л Ф1-
ХОфрООбУГ]
дружескЦий фЛгкбе’ ~ие
связи oi фгХгкёс стубстек;’ в
~ой атмосфере сте фгХгкг)
атцботрагра
дружественный фгХгкбс'
~ая страна л фгХист| уЛра
дружить кйуш (или ёуш)
фШа
дружно фгХиса, ауаллрёуа
дружный фгАлкбс, ауаяг]рё-
уос’ оцбфшуос, оцбйоцос (еди-
нодушный)' мы очень друж-
ны еСцаате поХб фНог
дуб м т] PaXaviStd, т] Зри?
дублёр м о ауалХпрюцатг-
Koq r|9onoi6e, о аутгкатаотй-
тт)С (в театре)' о aoaia?
(в кино)
дублировать 1) утоицлХйрш*
~ фильм утоицяХарсо то фЛц
2) (повторять) enavaXa|3aiv<o
думаЦть 1) акёфтоцаг 2) (по-
лагать) vopi^ar я ~ю, что...
vopiijj) лол;... 3) (намеревать-
ся) аколеош, ёую стколб va...'
я ~ю завтра уехать сткёфто-
pai aupto va фбусо
дупло с то кобфсоца
дуть 1) фоаЛ’ вётер дует
фоайес (о аёра;) 2) безл.:
здесь дует еЗЛ фиааег
дух м 1) (сущность) то
луеоца" в ~е времени ото
луебца тт]С елохб? 2) (дыха-
ние) т] avdaa, q avanvoff пе-
ревести ~ naipvco avaoa
3) (моральное состояние) то
t]9ik6, то 9аррос, то коирйую’
дух
Л 8id0«rn> то кёфс (настрое-
ние)' быть не в духе 8ev ё%со
5иН)е<яг поднять ~ evOappO-
vco, еряуёш О&рро^* пасть
~ом xdvco то {hippos рои
духи мн. та ар&цата, то
брсора
духовенство с о кЗДрос
духовЦбй nveuar6s’ ~ые
инструменты та nveixrtd
dpyava
духотй ж л Сёата
душ м то vtous" холодный
Л VUXpoXouota’ принять
Kavco vtous
душ||& ж л ча>ХЛ" от всей
<~й, всей ~бй oWnyu/a, ре
6Хл рои тлу карЗ«й* в ~ё
рёаа рои О на душу населё-
нна кат* йторо
душистый- аршрапкбс»
pvpioSdTOS
душно безл.'. здесь e8<i>
eivat aSuvaTO va avanvefioeis*
мне ~ nviyopat (аяд тл {ё-
ата)
душный nvtyep6s’ ~ день
Л nvtyspfi цёра
дубт м л SowoSia, то УТоиё-
то
дым м о Kajtv6?
дыня ж то nendvi
дыра ж л трипа
дыхйние с л avanvofi, л
avaaa’ затруднённое ~ л Sue-
nvoia’ искусственное ~ л
тех vri! Л avanvofi’ перевести
~ naipvto avdoa
дышать avanv6<o, avaaal-
vw ~йте глубокб avaaaiveTe
pa9id
дюжина ж л ЗсоЗекйЗа, л
vxovCiva
дядя м о Qeios
ЕДИ
Е
евангелие с то EuayyeXio, то
ВаууёАло
еврей м о Eppaios, о 1ст-
ралМтпс* ~ках п Eflpaia, и
1арат|А.1т18а
еврёйский ePpatKds, tapa-
лМтисо?
европёЦец м о Eupconaios’
~йка ж л Evponaia
европейский еирюпаТкб^
< егйпетский агуиятгакд?
египтян||ин м о AtyCnrioq’
~ка ж л Atyvntia
егб 1. род. и вин. п. от
он, онб 2. в знач. притяж.
мест. (3ik6q, 81кг], 3ik6) той’
бто место аитг| л вёал
eivai 3iKf| той’ домашние
ot 3iKoi той
еда ж то <раултб, то <payi,
то <pat> л трофл (пища)' за
едбй tr|v <Ьра той <раултои’
пёред едбй nptv то фаултб’
пбсле еды цетб то сраултб
едва цбАд; (мшь только)'
ЗбокоХа (с трудом) ф ~
не... параМуо va...’ ли
pdXXov 6xt. eivat aptpipoZo
единение с и ёуахгл
единица ж л pov&Sa
единогласно op6<(xova, nag-
ФЛфеР прйнято ~ е8ёх0Л
op6qxi)va
единодушие с ц оцофвМа,
Л opoOvpia
единодушный орбфсгуос,
орбОира;
единомышленник м о орб-
yva>poc’ о аиуёУохо? (соуча-
стник)
ЕДИ
единообразие с и ороюро-
p<pia
едйиствеинЦый p6voQ, pova-
81кб? О ~ое число гром. о
evtKd? api9p6c
единство с л ev6tr|Ta
едйи||ый {объединённый)
eviaioc <0> все до ~ого 6Xoi
ave^aip^TWG
едкий каиегтгкб?
её 1. род. и вин. п. от она
2. в знач. пршпяж. мест.
(8ik6?, 8ikt|, 81кб) тле это
её мёсто аитл л 9ёал eivai
8ikt| тлС этот чемодан её
аитл Л PaXixaa eivai 8ikt|
тле
ёж м о oKavxCoxoipoe мор-
скбй ~ о a%iv(i)6s
ежегбдник м л еяетлр18а
(лерюбнеб)
ежегодно кбОе xpovo
ежегодный ет(|<яо?
ежедневно KaGripepiva, кб9е
рёра
ежедневный Ka9ripepiv6q
ежемесячно pnvtaicoi;, кб9е
jtfiva
ежемесячный p9viatoc, рл-
vi6tiko?
ежеминутно кбОе апурт,
еженедельник м то еР8о-
paSiaio лерю81кб
еженедельно кб9е рборбба
еженедельный epSopaSi-
aioc, (e)P8opa8tdxiKOQ
езд'|а ж (действие) л 8ia-
8рорл, то xa^iSi (ре pexacpopi-
кб рёао)' ~ на велосипеде л
яо8лХаст£а* верховен л
tnnaaia* в двух часах ~ы
от... 8бо <&ре<; брбро аяб...
ездить nnyaivm (ре ретасро-
ркб рёсто)' та^18е(хо (путе-
ЕЮ Е
шествовать)' ~ верхбм in-
лебсо, nnyaivco каРбХа* ~ на
велосипеде miyaivo ре ло-
ЗлХато
ей дат. и твор. п. от она
ёлка ж см. ель* новогбд-
няя (рождёственская) ~ то
npooToxpovidTiKO (xpiffTovyev-
vtdxiKo) 8ёутро
ель ж то ёХато
ёмкость ж л х®РЛТ1кбтл-
та
ему дат. п. от он, онб
епископ м о enicnconoc
ёсли av, edv* ~ хотите av
ОёХете* ~ тблько av 6р®с*
~ даже акбра koi av
естественный фиаисб;
естествознание с л фоою-
yvoerfa
есть I (принимать пищу)
тр&ую* хочется ~ aeivdco
есть II 1. 3 л. от быть
2. безл. (имеется) илбрхеГ у
менй ~ ёхи < так и ~ ётот
eivai
ехать 1) ллуа1у<о (ре рета-
<рор1кб рёао)' ~ поездом (на
автомобиле, метро) ллуа(усо
ре трёуо (auTOKivpTO, ретрб)*
~ верхбм ллуа1у<о каРбХа
2) (уезжать) фебуш, avax<opd>*
куда вы ёдете? лоб nnyaivete;
я ёду завтра фебуш абрю
ещё в разн. знач. акбра,
акбрл* ~ раз dXXri pia форб*
мы успёем... ё/ovpe ка1рб
акбрл-' я ~ не готов Sev
eipai акбра ётощос* ~ нет
6x1 акбра* ~ вчера акбра
Kai х*б?’ Дайте мне ~ 8<Ьате
рои акбрл Pifiaia!,
аотб ёХеше!
ёю твор. п от она
жаб
Ж
жаба ж о cppovo?
жАбры мн. ха andpaxva, та
flpdyxia
жаворонок м о короЗаХХбс
жадный TaiyKotivrjc" Xaipa-
руос, йлХ-патос (ненасытный)
жАжд|(а ж и Siva* испыты-
вать ~у Styco
жакет м т, £акбта
жалё||ть Xwroupai, novtir я
~ю, что... Хилооца1 пои...
жАлить тогцлсй, кеут<Ь
жАлкнй а^юХилцтос, какб-
цогрое
жАлко см. жаль
жАло с то Kevrpi
жАлоба ж то napdnovo"
книга жалоб и предложений
то ₽1|Шо ларалбусэу Kai лро-
Tdaerov
жалобный napanovidpiKO?,
Х.илт|тер6с
жАловаться napanoviepai*
~ иа здорбвье napanoviApai
yia ttjv uyeia цои’ ~ на ко-
го-л. napanoviApai (или 8ia-
цартброцаО yia Kdnoiov
жалость ж о о (кто?, л
aupndvoia О какАя ~l ti
Kpiga!
жаль Kpijia' мне ~ Хюлоб-
цаг очень ~ лоХ.и Kpijia О
как ~! ti Kpipa!
жанр м то е[8о?, т, popjpfj
(Ka>.XiTexvia?)
жар м 1) т) £бата, и Сбатт)
2) (повышенная температу-
ра) о лоретбс, т, Оерцокра-
aia" у меня ~ буш лиретб
жара ж т| цеубАц ?сатт],
И Kava
ЖЕ
жАрен||ый vrjTd?, KaPoopSt-
атбс" Trjyavi(a)r6? (на сково-
роде)- ~ое мясо то (крбас)
Vtjt6
жАрить vrjvro, KafioopSiCar
Trjyavi^ro (на сковороде) ~ся
Vrjvopai
жАрк||нн Сеатбс, 0ерцб?"
каитербс (знойный)- сегодня
~ая погода afjjiepa Kdvei
£батт| О ~ спор т) Avrovri
ао?т]ТГ|ОТ1, т, X-oyopayia
жАрко 1. нареч. Jsard,
Oeppd 2. предик. Kdvei Сбаттг
сегбдня ~ arjpepa Kavei СА-
ctttj* мне ~ Cearaivojiat
жаркое с то vnt6, то yiax-
vi
жаропонижАющее с то avrt-
порткб
жасмин м то yiaaapi
жАтва ж 1) о Оброс, о Ое-
рюрб? 2) (время жатвы) о
вброс 3) (урожай) т, «тоуко-
piSfj
жать I 1) (сжимать) а<р(у-
yw ~ руку ajpiyyro то X^Pi
2) (быть тесным) tneveO®,
ajpiyyro" туфли мне жмут jic
ajpiyyovv та лалобтаю
жать II ОерКго
ждать лартцбуго, avap6vro*
картерА) (терпеливо)
же I частица I) (усили-
тельная) Хо1л6у, ел( тбХоис"
я же знаю... ца ey<i> то £бра>"
когда же? лбте lot лбу; 2) (оз-
начающая тождество) eniarjC’
тогда же тбте акр10<&с' здесь
же eSd>, ато iSio )1брос" там
же еке( ndki" тот же о I8ioc
же II союз аХАб, Kai, бцгос*
он уезжает, я же остаюсь
аитбс Jpevyet, ау<Ь бцгос цбуго
ЖЕВ
жевать цааш* рц рокада» (о
животных)
желани||е с ц eniOopia, о
повое (сильное) • по ~ю ката
тцу eniOupia" против ~я па-
ра tr|v eniOi)pia* при всём
~и пар’ 6Хт| tt|v EniSopia
жела||ть 1) eni6upw, 0еАлГ
noOd> (сильно) 2) (высказывать
пожелание) eoxopai" ~ю вам
счастья ста? Euxopat eutuxio
желе с 1) то СеХё, о пеХтё?
(уХокб) 2) (заливное) rj ппх*
ТТ)
железа ж о a8£vac щито-
вйдная ~ о 0vpeoei8f)e a8s-
vaf поджелудочная ~ то
яйукреае" железы внутренней
секреции oi evSoKpivei? абё-
ve;
железнодорожник м о ai-
8т|ро8роц1к6е
железнодорожный aiSripo-
SpopiKde* ~ое сообщение, ~
транспорт т| atSripoSpogiKf)
avyKOivcovia" ~ билёт то ei-
сптцрю тоо трёуоо
желёзиЦый aiSepfevioq О
~ая дорога о ai8np68popoe
железо с то aiSepo, о ai-
8прое
железобетон м то рпетбу
аррё, то сткорбЗера
желтеть KiTpivi^co
желток м о крокое, то кро-
KdSi
желтуха ж о Сктерое
жёлтый KiTpivoe
желуд||ок м то аторахг
язва ~ка то ёХко? оторйхои'
несварение ~ка rj Soanevio’
расстройство ~ка т) e«K0iXi6-
тцта
желудочный атоцахгкб!;,
жив Ж
yaaTpiKog" ~ сок то yatnpi-
кб иурб
жёлудь м то ₽aXavi8i
жёлчный анат. хоХцббхоС
~ пузырь т| хоХт|86хо<; коатц
жемчуг м то papyapixapi
жемчужина ж прям., перен.
то papyapirapi, о раруар1тт|С
жена ж т| yuvaiKa, ц абСоуо?
женатый navTpepevo?’ я
женат elpai паутрерёуо?
женить паутребш ~ся nav-
треиора! (yia аутра)
жених м о appaPcoviaaTt-
koq, о цуг|атт]рас;
жёнск||нй yuvaiKeioc вцХо-
кб? (пол, род)
женщина ж г, уоуа(ка‘
—врач т| yiaTplva
жеребёнок м то nooXdpi
жеребьёвка ж г, кХт)р<оаг|
жёртвЦа ж 1) т| eoaia’ при-
носить н ~у OoaidCe) 2) (по-
страдавший) то ббца' стать
~ой yivopai ббца
жертвовать (чем-л.) 6ixna£a>'
~ жизнью биакЦго тт| ^cof]
рои' ~ собой Guaid^opai
жест м т) xEipovopla" объяс-
няться ~ами awevvooopai
ре xeipovoplei;
жестикулировать xeipovopra
жёсткий 1) слсХтурбс 2) пе-
рен. aixTTTipd?
жестокий <ткХт|р6е, aonXa-
xvoe
жестокость ж т| отсХг|р6-
тт|та, ц aanXaxvia
жесть ж о теуекёе, о Хеи-
коаСЗцро?
жечь в разн. знач. ка1аг
солнце жжёт о f)Xtoe Kalei
жив||бй 1) ^covravdi;' ~ и
невредимый acboc; Kai af&afbfc
жив
2) (оживлённый) Cwripde
~ые цветы та (pixriKd Хои-
XooSia
живописец м о 4<вурбфое
живописный 1) ураф<к6е
2) opaioe (красивый)
живопись ж г, СаурафисгГ
~ маслом (или масляными
красками) Г) aXaioypacpia' ак-
варёльиая ~ т, акокарёХа,
П кбатоурафЕа’ фресковая
(или стенная) ~ ц xoiyoypa-
ф£а
живот м г, KotXid* у негб
болит ~ 6ysi KOiXdnovo
ЖИВОТНОВОДСТВО С Т| KH1V0-
троф(а
жнвбтнЦое с то 4<Ьо, то
ктцуое' домашние ~ые та
KaToudSia 4<£>а
жйдкЦнй 1) курде" рвкатбе
(текучий)’ ~ое тбплнво т,
курц каботцг, иХц 2) (водя-
нистый) vspouXde* ~ кбфе о
вХафрбе кафде
жидкость ж то курд, то
рекатб
жизненный 4<от1кд?
жизнерадостный Овцрде'
лрдсгуарое, уарокцеуое (весё-
лый)
жизн||ь ж г, Сап), о Р£ое‘
общественная ~ ц KoivujyiKr)
4a>fi" ббраз ~н о трдлое Сипе'
борьба за ~ г| fhondXri
жилет м то усХёко
жилёц м о dvoiKoe, о кб-
ТО1КОС
жилище с т| катотк£а
жилйщнЦый тт>е катогкСае*
~ое строительство п отко-
5дцт|от| KOToncubv* ~ые уелд-
вия от <ткуОт)кее като!к(ае*
~ кризис п Kpian като1к(ас
ЖЮР
жнл||дй като1кц<лцое’ ~бе
помещение г| катоиаа" ~ая
плбщадь о катмкйотцое yd>-
рос
жнр м то Х£лое, то лбуое
жираф ж, жирафа ж ц ка-
рт] ХоларбаХт]
жирный 1) пауке 2) (заса-
ленный) Хисарде
житель м о кбто1кое’ ко-
ренной ~ о iSayevi'ie, о vrd-
moe" сельский ~ о ycopiKoe’
гбриый ~ о Pooviaioe (или
opsaifhoe) кбто1кое
жительств||о с n Siapovf],
Л като£кцат|* место ~а о тд-
лое Stapovne
жить катонаЬ, ц£уш,
Siapdvej (проживйть)’ я живу
в Москве 4<о отт) Мдстуа" где
вы живёте? лоб цйуетв; я
живу на улице Горького pOvco
arr|v о86 Гкбркт
жокей м о тСдкв!, о тСдк&Л(
жонглёр м о (оукХёр
жребий м о кХцрое' бро-
сить ~ pi^yto кХпро' тянуть
~ Tpafkb кМ)ро
жужжйть £}оцР<Ь, CoD^OUVKffl
жук м то акаОбрь о ока-
paPaioe
журавль ж о yepavoe
журнал м 1) то nepioSiKd'
иллюстрированный ~ то
ецсоуоурафтщёуо лсрюЗгкб*
~ мод то ф1уоир£у1 2) (для
записи) то тщероХдую" клас-
сный ~ то тщероХбую тле
тб5п?
журналист м о 8гщо<яоурй-
фое
журчйТь каХарб^а»
жюри с г) eXXav68iKT| em-
TponYj
ЗА
3
за 1) (позади, вне) ап6‘
л(а® (или лёра) ало' yia’ за
вокзалом л taco ano to атабцб’
за рекой лёра ало to лотащ’
за Москвой лера (или ё^ш)
алб tri Мбаха’ бросить чтб-
-либо за окно netcb кап алб
to ларйбиро’ идти за кем-л.
акоХоибсЬ Kdnoiov 2) (возле)
ae’ Kovtd, уирсо ало’ сесть
за стол KdOopai ato гралё^т
3) (на расстоянии) алб, ае
албагаат]’ за десять кило-
метров до... Зёка х^лбцетра
алб... 4) (о сроке) npiv, лро’
за десять дней до... Зёка цё-
р£? npiv алб...’ за дёсять дней
цёаа ае Зёка цёре; 5) (о це-
не)-. за наличный расчёт tot;
petpntoic’ купить билёт за
пять рублей ayopd&o eiaitr]-
рю tcov лёуте pooPXubv
6) (цель) yia послать за до-
ктором агёХу® va qxovd^ouv
то yiatp6’ бороться за мир
aywvi^opai yia trjv eipr|vr|
7) (направление действия):
держаться за перила крапё-
pai алб to к1укХ(8шца' при-
няться за раббту apxK® tp
SouXeid 8): уважать за хра-
брость екпцб yia tr|v naki-
Kapid
забавный ЗгаакеЗаапкб;,
euxdpiato?
забаллотировать кагафц-
ф1£®
забастовать алерусЬ, Kdvra
anepyla
забастовка ж q алеруСа’
ЗАБ 3
всеобщая ~ г| ysviKf] алер-
yia
забастовщик м о алерубс
забёг м о Зрбцое
забивать см. забить
забинтовать см. бинтовать
забирать(ся) см. забрать-
ся)
забить 1) Kapcp&vra* x®v®’
~ ящик Kapcp&vra to Kifkimo’
~ гвоздь Kapcp&v® (to кар-
<р0 2) спорт.: ~ гол aripei-
d»v® (или летохаЬяо) тёрца,
Pd&o укоХ
заблаговрёменно ёукатра
заблудиться xdvm to Зрбцо
заблуждаться Kdv® Xddot,
ХаЭеёко, афйХХ®
заблуждёние с г| nXdvrf to
афйХца, to ХйОо? (ошибка)
заболевание с 1) г| ар-
pdxma, т| аа0ёу£1а 2) (бо-
лезнь) р v6ao?’ ннфекциби-
иое ~ г| poXvapatiKf) vdao?
заболевать, заболёть ар-
pwaraiv®, aaOevdr ~ грйп-
пом appraaraiva алб yptnq
заболё||ть (об ощущении
боли) ломЬ’ у меня ~ла ру-
ка noveae to x^pi рои
заббр м о 9pdxtnc
заббта ж 1) г| фроут(8а, г,
цёр1цуа 2) (уход) q лершоЬ)-
ап
заббт||иться 1) фроугЦш
(yia), voidCopai’ ии о чём ие
~ьтесь pt) aac voia^ei tinota
2) (ухаживать) nepinoioupai
заботливый л£р1ло1Г|пк6<;’
npoaextiKd? (внимательный)
забраковать см. браковать
забрасывать см. забросать
и забрбсить
забрать natpv® ~ся ave-
ЗАБ
fiaivco (вверх)- цлахуш, x“vo-
gat
забросать (чем-л.) лети,
pixvar ~ цветами pixvco Хои-
Xov8ia" ~ вопросами л(ёСю
це ерюттрец
забросить 1) (бросить да-
леко) летю, pixvro 2) (дела и
т. п.) a<pf)v<o, еукатаХешш,
ларатб
забывать см. забыть
забывчивый XriagovtapriQ,
^exatH-dpri?" a<pr|pr|gEvo(; (рас-
сеянный)
забытый (jexaaji^vo?, Хца-
цоутщёуо?
забы||ть £exv<1>, Хт|ацоую'
вы ничего не ~ли? црлок;
^ехйсгате т!яота;
заведение с то ISpvga* уче-
бное ~ то еклспЗеитцсб 18-
роца
заведовать SieoOuvm
заведующий м о 8tev6u-
vrf]f о 8iaxeipiatf|? (пред-
приятием)- о тцтщатйрхтк
(отделом)
заверить 1) (уверить) 0е-
Paubvco 2) (удостоверить)
лютояокй, entKvpd>vor ~ ко-
пию елхкирюусо то avriypaipo
завернуть, завёртывать
1) (в бумагу) тоМусо, ацла-
Xdpw заверните, пожалуйста
тоЩте цоо, ларакаХй 2) (по-
вернуть) yupi^co, атрёфю* ~
за угол атр1[3ю ycovia ~ся
ToXiyopai
завершать, завершить те-
Xeicbvco, оХокХт|рюую’ алоле-
ратсЬую (довести до конца)
~ся аяоларатсЬуоцат
заверять см. заверить
завести 1) (куда-л.) фёрую,
ЗАВ
о8т|уй) 2) (пустить в ход)
^екхую, Р<5£го цлрос ~ мотор
Pd^ro цлро? то цотёр" ~ ча-
сы KoupvTi^co то poXoi О ~
знакомство лихую yvcopigia"
~ разговор арх^ю кои(5ёу-
та
завещание с ц 8ia0f)KT|
завещать кХт|ро8от<Ь* 8ia-
0ётю (тж. перен.)
завивйть(ся) см. завйть(ся)
завивка ж то катайрюца
цаХКиоу химическая ~ ц
лерцаvdvT
завидовать {jiXevro* ф0оу<Ь
(быть недоброжелательным)
завизировать см. визйро-
вать
завйсЦеть e^apTtbgai, eija-
ртгёцаг это от меня не ~ит
8ev eijapTdTai алб цёуа
завйсимост||ь ж г, £^йртт|аг|
<> в ~н от... avdioya це...
завистливый ^Xtdpnc, фОо-
vepdq
зависть ж т| о ф06-
vo? (недоброжелательство)
завить катаарйую, ауои-
paivro* ~ся CTyovpaivco, yivo-
jiat ayovpo?, катаарйую
завбд I м то еруосттбаю
завод II ж (действие) то
KOupSiaga, то коирутюца
заводить см. завестй
завоевание с г, катахтт|стт)
завоевать, завоёвывать
1) катахтй 2) (добиваться)
керЗЦю* ~ первое место кер-
6i£ro тцу лрютт| 6ё<П|
заворйчивать(ся) см. завер-
нуться)
зйвтра avpio* ~ утром
(днём, вечером) aopio то лрю!
(то цеагщёрх, то ppdSo)
ЗАВ
ЗАД
3
зАвтрак м то npdyeupa'
лёгкий ~ то коХатсг(1)6
завтракать лроуеират^со'
коХат<т(С<о (наскоро)
завтрашн||ий aupiavd?* ~
день то aupio, л aupiavf] pt-
pa' с ~его дня and aupio
завязать, завязывать 8cvo>‘
~ галстук 8dv<o тт| ураната
<£> ~ связи cruvditTco axtoeic*
~ разговбр jtidvco Koufkvra
завйнуть см вянуть
загадка ж то alviypa
загар м то (ri)XidKapa, то
paupiapa (and tov f]Xio)
загнбАть см. загнуть
заглавие с п ЕШЕфоМба,
о тСтХос
заглушАть, заглушить nvi-
yar акеяй^ю, apf]vco (звук,
мотор)
заглядывать, заглянуть
pixvw pia paTid
загнуть таак(£со* 8irW>vco
(согнуть)
зАговор м г, ouvcopoata
заголовок м г, зяисефаХАЗа,
о т£т!ое
загорАть см. загореть
загорАться см. загореться
загорелый (r|)XioKapAvo<;,
paupiapdvoc and tov fjkio
загорёть paupi^a and tov
f|Xio
загорёЦться naipvco ipcoTia'
avd^oj, avaqAdyopai (тж. пе-
рен.)- ~лся спор dvaipe r|
avCf|TT|GT|
загороднЦый eijoxiKdc ~ая
прогулка о лер(лато? <ttt|v
efcpxfl
заготовить, заготовлять
простотой' яроррбеиш (за-
пасать)
загранйца ж то e^corepiKd
заграничный: ~ паспорт то
8ia[}aTf]pio
эагримировАться см. грими-
роваться
загромождАть, загромоз-
дить елююреию’ <ppd£a> (про-
ход)
загрязнение с т) punavcrn,
т| pdXuvtrn' ~ окружающей
среды т| punavcrq тои nepi-
PdWcovro?
ЗАГС (отдёл записи Актов
гражданского состояния) то
lr|^iap%eio
задавать см. задать
задавить nXaKibvar латсЬ
(машиной и т. п.)
задание с 1) т| алоптоХтГ
Л evroXf), т| лараууеМа (по-
ручение) 2) то yupvaapa (уп-
ражнение)' то рАОцра (школь-
ное)
задаток м т| ярокатаРоХл)'
внести ~ лрокатаРйХХш
задать 1) (урок и т. п.)
8£va> 2): ~ вопрос р<от<Ь,
Kdvco ерйттртп
задача ж в разн. знач. то
npdfjiripa' то Сатира (пробле-
ма)' о акопсх; (цель)
задевать см. задеть
задержАть, задерживать
1) каОиотерог сттаратш (оста-
новить)' ~ противника ата-
ратш tov £%9ро’ ~ ответ ка-
биатерш ttjv aTtdvrrprrr меня
задержали ре KaOuardpriaav
2) (арестовать) crvXXaftaivio,
jtidvio 3) (приостановить)
кратйг ~ дыхание кратб tt|v
avanvof) ~ся арую, каби-
атерю’ где вы так задержа-
лись? пои арутртате тёао; я
ЗАД
немного задержись 0‘apyqtTto
Х£уо
задёржкЦа ж q кавоатё-
pqoq* без ~и 81х<»; каОи-
tnApqoq
задеть ауу££а>‘ 0£уа> (тж.
перен.)
задний niaiv6<; (пои Рр£а-
КЕтат аяб я£асо)
задолго (аяб) яоХб яртУ
~ до начала яоМ> apiv apxf-
aei
задохнуться 1) rcvfyopai
(тж. перен.) 2) (тяжело ды-
шать) Aexavid^ro
задуматься окёфтоцат,
«тоХХоуКоцат, сгоАЛоутёцаГ ~
над чём-л. <n>XA.oyl£onai кб-
тг не ~ываясь хшр1? 8ю-
тауцб
задумчивый аиХХоуюцёуос,
СТКЕфТТКбС
задумываться см. заду-
маться
задушевный еукбрбю?
задыхаться см. задохнуть-
ся’ ~ от жары itvlyopai аяб
Tq £ёсгтр
заезд м спорт, q StaSpopq,
q Kovpoa
заезжать см. заехать
заём м то Sdvsio* государ-
ственный ~ то кратмсб 36-
VEIO
заехать (куда-л.) яЕрусЬ,
rcqyaivco
зажйть a<p£yyw кХб£уш (hoc
и т. п.)
зажечь avapw ~ свет
ау60ш то qxo?
зажрвать см. зажйть
зажнгйлка ж о avanrqpai;
зажигать см. зажёчь
зажимать см. зажать
ЗАК
зажиточный еияорос, еика-
тбагато?
зажйть (о ране) еяооХйуо-
pai, Kleivco
занк&ться траиЩш
заинтересовать, заинтересб-
вывать Еубшфёрш, Kivd> то
еубшфёроу, тра₽<в (или яро-
каХД») Tqv яроао%т)' ёто меня
заинтересовало аотб Klvqae
то еуЗшфёроу цои
зайти 1) (к кому-л., куда-
-либо) KEpvcb, nqyalvw яеруй
аяб кбяоу зайдём на почту
я6це va ЯЕрбаоице аяб то та-
Хо8роце£о‘ я зайду за вйми
06 р&а va aac ядро 2) (о све-
тилах) fSaaiXEuor сблнце за-
шло о f|Xio? (Заа£Хеуе
закйз м q яараууеМа* по
~у (катб) яараууеМа
заказать яараууШхо, кбущ
яарауубМа’ ~ билёт яарау-
уёХХш еюттррю’ ~ обёд яа-
раууёХХш уебца
заказной отхгпщёуо^ (о
письме, посылке и т. п.)
заказчик м о яараууеХюЗб-
Tq<;, о яеХАгпк
заказывать см. заказйть
закалённый 1) (о стали)
Зецйусх;, атааХшцёуос 2) пе-
рен. атааХшцёуо?, OKlqpayo)-
yqpfevoQ
закалить 1) (сталь) S£ve>,
araaXtbyco 2) перен. OTcXqpa-
усоуш, атааХйуго
закалка ж прям., перен. то
атстбХсоца* q cnAqpaywyia
(тк. перен.)
закалывать см. заколоть
закалять см. закалйть
заканчивать см. закончить
закапывать см. закопать
ЗАК
ЗАК 3
закат м то PaaiXspa, ц
ЗСкяГ ~ солнца то rjXioPaai-
Xspa
закладка ж (фундамента
и т.п.) г, OspEXkoar)
закладывать см. заложить
заклеивать, заклеить коХ-
Хо>
заклеймить см. клеймить
заключать см. заключить
заключение с 1) (соглаше-
ния, союза) q auvavn, 10
KXsiaipo' ц ияоурафт) (подпи-
сание) 2) (окончание) то тёХос
в ~ ото тёХос 3) (вывод)
то аюрлёраара’ я сделал ~,
что... ёруаХа то аорлёраара
6ti... 4) (тюремное) q фоХ/оа-
. .
заключенный м о кратоире-
vo?" политический ~ о TtoXi-
тпебс кратобрЕУО?
заключительный твХгкде
~ концерт то теХвитаСо kov-
таёрто* ~ое слово о алоХи-
Tfjpioe Хбуо?
заключить (соглашение,
союз) аотёоттш, kXeIvcd* оло-
ypdqxo (подписать)- ~ мир
auvdnTto eipfivrr ~ перемйрие
K<kva> ауаксйхп
заколка ж (для волос) то
тспцтбйкг т, фооркёта
(шпилька)
заколбть (скрепить) nidvw
карф1то<Ьуш (булавкой)
закон м о vopoc, о Рварбс’
вне ~а вктб? v6pov
законный vopipoc
законодательный vopo0£Ti-
кбс* ~ая власть ц уоцоОетхкт)
s^ovaia
закономерный уоротвХвю-
Кб?, VOpOTsXf|Q
законопроект м то уоцоа%ё-
8ю
закончить теХецЬуш, оХо-
кХг|ра>усо
закопать Oafko, кр»Ра> ото
X<bpa
закрепитель м фото то ф1-
ВД, о атвреотт),;
закрепить, закреплять 1)
(укрепить) отЕрвшусо, taxupo-
лоиЬ, aTaOsponoidr ~ успехи
атабвролокЬ tic sniTVxte?
2) (что-л. за кем-л.) ка-
Toxupcbv® 3) фото фь^йрш
закричать фсоуа^ш, краи-
у<К<о
закрывать см. закрыть
закрытие с 1) то кХвкнро
2) (окончание) то тёХо?, ц Хг|-
закрыт||ый в разн. знач.
кХеютдс в ~ом помещении
as кХеютб хюро' ~ое засе-
дание г| avvsSpiaari кекХею-
цёусоу тсоу Эир&у
закрыть в разн. знач. кХе(-
var акЕлб^ш (покрывать)' за-
кройте, пожалуйста, дверь
кХеСатв, ларакаХй, тцу лдрта"
~ глазё kXeIvco та цйткг за-
крыто (вывеска) sivai кХеютЬ"
~ собрание кХеСусо тц avveS-
piaari
закупать, закупить ayopa-
?<в, ycovl^co
закупка ж ц ayopd, то фсЬ-
viapa
закуривать, закурить avd-
Par ~ сигарету avdp<D Taiyd-
ро" разрешите закурить etu-
трёфте рои va Kanviaco
закусить KoXaTai^co, naipvco
ре^ё
закуск|1а ж то орвхтисб, о
ЗАК
лёгкая ~ то коХато(1)6-
на ~у ую це?ё
закусочная ж о цлоофёс;,
то KvXiKeio
закусывать см. закусить
закутать, закутывать тиХСусп
~ся rvXiyopai
зал м г| aiOovaa, т, odXa" ~
ожидания г) aiGouaa avajio-
vfic’ Актовый ~ т) aiGovaa
теХетсЬу
залежи ж мн. та Kowdapa-
та, та атрйцата (opUKrcbv)
залечивать, залечить Оера-
лебог EnovXcbvco (рану)
залив м о кдХяо?
заливное с г| nn%rf]
залог I л 1) (предмет) то
ev^xupo 2) перенл ~ мйра т)
еуу6г|<я| тт|? eipf|VTi?
залог II м гром, г| qxovf)'
действительный (страдатель-
ный, средний) ~ г| evepyriTtirfj
(лавптскп, цёая) qxovfi
заложить 1): ~ памятник
₽d£a> та ЭецёХла tov avSptdvra'
~ фундамент fld^co ОецШа,
ОецекиЬуф 2) (отдать в за-
лог) evexvptd£co
залп м и opoppovria
залпом: выпить ~ nivco цо-
vopoixpt
заманчивый ЗеХеасгтисбс*
еХкиапкб? (соблазнительный)
замариновать см. мариио-
вйть
замаскировать см. маски-
ровать
замедлить, замедлять аруо-
яорсЬ, ETtiPpaSuvw ~ шаги
emppaSvvo (или кд(3о>) то Рп-
ца
замена ж т] аут1катй<ттасп|,
П аХХаут)
ЗАМ
заменитель м о аутгкатаа-
тйтт)?’ ~ КОЖИ ТО TEXVT1T6
Зёрца
заменить, заменять avriKa-
9 torch, avTiKaraoraivco
замерзать, замёрзнуть 1)
(озябнуть) naycbvco, Kptxhvco
лоХи 2) (покрыться льдом)
Ttaychvco
заместитель м о avanXrjpco-
tt|i;, о avriKaraardnii;' ~
председателя о avrinpdeSpoc'
~ директора о vno8tev9vvTfi<;
заметить 1) (увидеть) ла-
ратпрсЬ, StaKpivco 2) (сказать)
Хёую, crnpEicbvcB
замёткЦа ж 1) то <яще1ф-
ца, г| <П|Ц£(<оаг|’ Делать ~и
кратсЬ атщисЬсгЕн; 2) (газет-
ная) то йрОро
замётнЦый <pavsp6?‘ ato9n-
t6q, E7ttq>avf]<; (явный)' ~ая
разница т| катасрауп? Suupopd
замечание с г, ларатё)рг|<тт)*
г| ел1лХт)^г| (выговор)' сдёлать
~ Kdvco ларатг|рг|сгг)
замечательно 1. нареч. 9av-
jidcna, л«р(<ргща* vndpoya 2.
предик, йто ~ eivai nEpicpripo
замечательный Oavpdcnoc*
илёрохо?, л£р1срт)цо<; (выдаю-
щийся)
замечать см. заметить
замешательство с т> avyxv-
<П|, т| aprixavia" прийти в ~
ppiaKopai as aprixavia
замещать avriKaraaraivco,
avTiKaGtarcb’ avankrtp&v®
(временно)
зймок м о лйруо?, то Kd-
сттро
замок м г, KXeiSapid* то
Хоъкёто (висячий)' запирйть
иа ~ KXeiScbvo
ЗАМ
ЗАП
3
замолкАть, замолчать асо-
naivco, cwnuh
замораживать, заморозить
1) катаубх® 2) перен. пау&-
var ~ ядериое оружие лаусЬ-
v<d та nupTiviKd блХа
заморозки м мн. от яауш-
vtA?
зОмуж: выйти ~ navTpEuo-
pai (yia yuvatKa)
замужем: быть ~ eipat nav-
трецйуц
замучить см. мочить
зАмша ж то каот6р1, то
аоиёт
замыкАнне с: короткое ~
то ррауикикксвца
зАмысел м 1) (идея) г, iSAa
2) (намерение) т> лрд0е<тп, то
охАЗю
зАнавес м т> auXaia, то па-
ралётааца* поднимать (опус-
кать) ~ avolyco (kXeIvco) tt|v
avXaia
занавеска ж г, Kovpriva, о
цлерутАс
занести 1) (принести) кои-
0аХ<й, cpApvco 2) (вписать)
eyypdqxo' ~ в список еуурйфсо
arov катйХоуо
занимАтельный ev8iaq>Ap<ov
ЗшоквЗаатисдс (забавный)
занимАть I, II см. занять
I, П
занимАться I) (чем-л.) аа-
ХоХобцаг ~ музыкой аахо-
Xoupai це тт) цоооткт] 2) (учи-
ться) стлоибд^со, цеХетсЗ 3)
(обучать) paOalvco, SiSdoKto
зАново ^avd, ек vAou, алб
tt]v apxn
заноза ж г| аук18а
заносить см. занести
занйтнЛе с 1) г| aa%oXia, г.
аяаох6Хт|<яъ n SouXstd* род
~й то ЕлдууеХца 2) мн.: ~я
(учебные) та цаОццата
занятой алаахоХтщАуос,
лоХойахоХо?
зАняЦтый 1) алаахоХг|цА-
vog' я ~т sipat алаох°Хт|рА-
vog’ вы ~ты? eitHE аластхо-
ХтщАуо?; 2) (закреплённый за
кем-л.) лмхацёуо?* Ато мёсто
~то аитт] г| 0ёстт| sivat тпаа-
pAvri
занять I ntdvco, кратсЬ* ка-
TaXapPdvco, Kvpieuco (завое-
вать)- naipvro (на соревнова-
ниях и т. п.) • ~ пёрвое мёс-
то naipvra та nptoTEia’ займи-
те места! катаХА0ете тц 0А-
аец!
занять II (деньги) SaveiCo-
pat
заняться см. заниматься
заоднб 1) (вместе) avvdga
2) (одновременно) таитбхроуа,
trtjyxpova
заочный: ~ое обучёиие г|
SiSaaKalia (или еклаСЗетхл])
це aXXt)Xoypa<pia
зАпад м 1) Зботг на от...
SuTtKd алд...* с ~аая"тт| Збат)*
иа ~е SuTtKd, сттт) Збац
2) (3) г| Диот)* страны Запада
oi SdtikA? х<3рес
зАпадный Зотгкбс
западня ж т, лауСЗа
запАздывать см. запоздать
запаковАть, запаковывать
лакЕтДрю, ацлаХАрю
запас м г, npopnGeta, то
алдОеца* золотой ~ то алб-
0вца xpvoov
запасАть(ся) см. запастй(сь)
запасн||бй ecpeSpiKd?* ~
игрок спорт, о E<peSptKdG
ЗАП
ЗАП
jtalxrriG* ~ые чйсти та avraX-
АдкпкД
запАсный: ~ выход и ^о-
8ос kivSuvov
запасти яроццОеба), б£а<т-
фаХЦсо ~сь лроцп9ейоца1
запах м т| цирсобгй, г) осцп
запАчкать(ся) см. пачкать-
(ся)
запеканка и лоит(ука
запереть kXeiS&v®, Kleivco"
заприте дверь KXeicxe ttiv
лбрта
запеть apxKco чатрауоибй
запечАтать, запечатывать
ОфрауК®
запврАть см. запереть
записать урйфог спщекЬую
(пометить)' ~ на плёнку
пхоурафй
запйск||а к 1) то спщекоца
2) мн : ~и oi отщекЬсе»?' та
алоцутщоуебцата (воспомина-
ния)
записн||6й: ~ая книжка то
атщемоцатйрю
записывать см. записать
заплАтЦа ж то цлйХюца’
поставить ~у цлаХ&уа»
заплатить лХпрйУш, е£о-
фХАг по счёту тЛпрйчю то
Xoyaptacpd
запломбировать см. плом-
бировать
заплыв м то коХбцлг, и ко-
ХбцРл01! (8ia8popf|)* ~ на
сто метров т| коХбцрпот! ека-
тб цётрсоу
заповедник м и алоуорЕП-
цёуц nepioxn (8da-o<;, Х(цуц)
запоздАть apycb, каОиотерй
заполнять, заполнять 1)
(помещение и т. п.) уецЦдо
2) (бланк и т. п.) <гоцлХпр<Ь-
v®’ ~ анкёту о»дяХт|р<Ьуа>
то ерсоттщатоХбуто
запоминать, запбмиить ev-
впцобцаг, кратй» аги рубни
запонки ж мн. та коицжй
(тои цауткётои)
запор I м (дверной) т| кХет-
8арк? о сгбрттк (задвижка)'
дверь на ~е т] цаутаХсоцёут)
яд рта
тапёр II м (кишечника)
И ЗиакотХтбтпта
заправить, заправлять (го-
рючим) ЕфоЗтёС® це кабслцт)
оХт) ~ся (горючим) nalpvo)
(или yep!?®) pevCivn
запрашивать см. запросить
запрёт м г] алаудреоспт
наложить ~ на что-л. Оётш
се алаудреиот] k<1ti
запретить, запрещать ала-
уоребсо
запрещаться: курить ~ет-
ся алауореоетат то“кйлУ1ара
запрещёнке с и алаубрео-
сттр ~ ядерного оружия и
апаудреиот) тшу nvpnvtK&v
блХюу
запрос м т) елер6тт1от)’сдё-
лать ~ Спт<Ь лХпрофор1а"
сделать ~ в парламенте кйуш
Елер<Ьтт|сп1 Оги роиХт|
запросить (сделать запрос)
кётчв елерсЬтпоть Сптй> лХпро-
<pop(a
запрягАть, запрячь £е(хо
зАпуСК М 1) И £КТб^Е1ХП|'
~ космического корабля и
Ектд^еоот| топ SiaompdnXoiou
2) (мотора и т. п.) п
£ек1уп<тп
запускать, запустить I 1)
(метнуть) pi%vco* екто£е(ю>,
eljanoXto (ракету и т. п.)'
ЗАП
~ спутник екто^еош Зоро-
фбро 2) (мотор и т. л.) £eki-
vd>, 3d£“ рярос
запускать, запустить II (не
заботиться) яарареХй, еука-
таШяш
запутать, запутывать дяер-
8е(хо, ряХёкш ~ся ряХёко-
pai, ряербейорах
запыхаться Xaxavid^co
запятая ж то кдрра
зарабатывать, -заработать
кер8(£ш, Руй^ш Xe<pxd
заработок м oi аяобохёс о
ритОбс (оклад)’ то Tipepopic-
0ю, то рерокйрато (дневной)
заражйть(ся) см. заразить-
ся)
заражение с и pdXovcnT ~
крбви т] <np|/aipia
зар&за ж то рбХлхтра
заразить poXftvco ~ся KoXvcb
apptboTia
заразный цета8от1к6<;, ро-
Хиаратжб?, коМ-птисб?
заранее and vcopi?
зарегистрировать см. реги-
стрировать
зарплата ж (заработная
плата) от аяобохё?" о pic0d<;
(оклад)
зарубежный ж е^штергкб^,
56vo?
зар||я ж п аиуп (утрен-
няя)’ то аойроитго (вечерняя)’
на ~ё та %арйрата
зарядить 1) уер(^ш 2) <рор-
t(£w ~ фотоаппарат рй^ш то
<рЛр стр nnxavfi
зарядка ж 1) то уёрктра*
П фбртют] (батареи) 2) спорт.
Л yupvacTiKTi* утренняя ~ и
itpcotvTi yupvacTiKTi
заряжать см. зарядить
ЗАС 3
засевйть см. засёять
заседание с и avveSpiaor]'
открйть (закрыть) ~ avoiyco
(kIeIvcd) тт| avveSpiatn)
заседать avveSpidCra
засёять стяёруш
заслуга ж и a^ia‘ и отгп-
peoia
заслуженный (о звании)
Tippp^vo?, екХектб?' ~ артист
о Згакекрщёуос каМлт£%ут)С
~ мастер спорта о бгакекрг-
p£voQ ярюта0Хт1тё|€
заслуживать, заслужить
аЗДсо, eipai ~ дове-
рие eipai d£io? еряютоабупс
засмеяться %ароуеХ4>
заснуть aKOKOipUpai
засорить, засорять кауш
(или уерКш) oKOtmiSta
заст&ва ж то <рп%йкю* по-
граничная ~ то реворюкб
«роХбкю
заставить см. застать
заставить, заставлйть avay-
кйС<в" ияохресЬуш (обязать)’
простите, что заставил себя
долго ждать ре <л)у%соре1те
яои aa? avdyKaaa va яер1р£-
уете
застаЦть Зр1сгкш, avvavrd)'
~ врасплох ai<pvi8idC<o* я егб
не ~л Sev tov 3pn*a
застёгивать, застегнуть
Kovpfflbvra, 0тДик<Ьуш ~ся
Kovpmbvopat
застёжка ж г) аукрбфа, и
яоряб' И кбягтаа (кнопка)’
~ -молния тоферроойр
застенчивый 1. утрояаХбс,
VTpoKidpn? 2. ж о утроятйртк
застой м т) атйстт]» П crraci-
рдтрта1 и aKivncia, г) anpa^ia
(в развитии)
ЭАС
ЗАЧ
застраховйть(ся) см. стра-
ховаться)
застревать см. застрять
застрелить тоххрекК®, ло-
роРоХЛ це тогхрёкг
застрять окаХЛуш, атацатй
заступаться, заступиться
(за кого-что-л.) ияераояК®,
яроотатеб®
зйсуха ж и ^npocla, т|
avopPpia
засыпать I, засыпать аке-
ябС®, £ец1(®
засыпать II см. заснуть
затем 1) (после) ботера,
катблгу 2): ~ чтббы... yia
va..., це акояб va...
заткнуть pouXcbv®, KXeiv®
затмёние с и ёкХецлт сол-
нечное (лунное) ~ т] ёкХеирт]
riXIou ,(<TeXf|VTi?)
зато бц®?, аХХб
затор м то атацбттща, то
<ррб&1цо
затормозить см. тормозить
затрагивать см. затронуть
затратна ж 1) о кбло?
(усилие и т. п.)- и Sandvri, то
ё£о8о (средств и т.п.)' г)
катауйХлхп] (потребление) 2)
мн.: ~ы (расходы) oi Зала-
ve?, та ё£о8а
затратить, затрачивать 1)
(средства и т. п.) ^оЗебга,
8anavd> 2) (усилия и т. п.)
Konid?®' KacavaXAv® (пот-
реблять)
затронуть прям., перен.
ayyl^a' neipaC®, Oiyffl' ~ воп-
рос 0£уш то Итпца
затруднённое с и ЗоакоМа*
то ецлбЗю (помеха)' выйти
из ~я Pyaiv® алб ЗбакоХт)
0ёап, £ецлХёка)
затруднить, затруднять
биокоХебш* ецлоЗК/о (ме-
шать)' вас не затруднит...?
8ev 0a aa? elvai ЗбсткоХо...;
затыкать см. заткнуть
затылок м о сРёрко?
затягивать, затянуть 1)
(стянуть) с<р(ууш 2) (задер-
живать) KaOixrrepd)' ~ пере-
говоры яаратрарЗ) ti? 8ia-
лрауцатебае!?
заучивать, заучить paOai-
v®‘ ~ наизусть paOaiv® аяб-
^ш, алоотт|01Ссо
захват м и арлауб, и катй-
Хт|\|лт о офетерюцб? (присвое-
ние)' ~ власти г] катйХпУП
тт)? e^ouoia?
захватить 1) (с собой) ла(-
pvffl (ца£1 цои) 2) (завладеть)
арлйС®, катаХацРйу®* охрете-
pKopai (присвоить)
захватническ||ий арлауть
кб?’ ~ая война о аряахпкб?
лбХецо?
захватывать см. захватйть
захлебнуться, захлёбывать-
ся nvlyopar ~ от восторга
xviyopai алб tov evfrouataap6
захлопать см. хлопать
захлопнуть, захлопывать
KXeiv® (це крбто) ~ся: дверь
захлопнулась г] лбрта ёкХег-
ае (це крбто)
заход м (солнца) г) Збсгп,
то TiltoPatriiepa
заходить см. зайти
зачём 1) (почему) yiari 2)
(для чего): ~-то yia k6ti, yia
кбл1о Хбуо
зачёркивать, зачеркнуть
3iaypd<p®, cPf|Vffl
зачёт м (в учебном заведе-
нии) т) SoKipacia, т| е^ётаат]
здо 3
Cow 2) (называть) оуодбС©’
как вас зовут? я<Ь? <та? Лёуе;
меня зовут... де Лёуе... 3)
(приглашать) каЛб>, яроака-
Лй
звезда' ж 1) то ботро, то
аатё'рт 2) (знаменитость) о
аатёра?’ ~ экрана о аатёра?
тл? o06vr|G
звенеть коо8оиу(С©' алда1-
уш (о колоколах)
звено с 1) (в цепи) о кр(ко?
2) (группа) л од68а, то укроия
зверь м то 0лр(о, то 0epi6
ЗВОН М'. колокбльный ~ Л
к©8шуокроио1а
звонить kouSouvIC©, хтилй
то коо8о6уг ~ по телефбну
тлЛефЮУЙ)
звонкий ЛХПРЙ?
звонок м в разн. знач. то
коибойуг давать ~ (в шко-
ле) олда(у© то коиЗобуг то
коо8обУ1сца (сигнал, звук)’
нажёть ~ яат<Ь то kou8ouvi
звук м о f)%of гласный (со-
гласный) ~ то ф©улеу (то
обдфшуо)
звукозёписЦь ж л ЛХоурб-
ФЛ<эт|’ студия ~ и то атобутю
лхоурбфлалс
звукооператор м о pqxovi-
кбд тоо бхоо
звучать (раздаваться) лх<&,
аутлх<Ь
звучный лХПРб?
здание с то xtipto, то oiko-
8бдлда, л otKoSopi)’ жилое
~ л като!к1а
здесь eSdr я ~! eipat яа-
рйу! (отклик при перекличке)
здешний еухЛрхос утбяю?
(местный)- я ~ elpai ая'ебсо
здороваться хо1Рет<^> Xal"
ЗАЧ
(Six©G РаОдоЛбулал)" сдать
~ы 8iv© е^етбаек;
зачислить, зачислйть (ку-
да-л.) еуурбф©
зашивать, зашить рйр©,
рбфт©" цяаЛбу© (чинить)
зашнуровать, зашнуровы-
вать стфСуу©, 8£v© де кор86-
via
защита ж 1) т| олерботп-
отТ л лростаа1а (охрана)’ ~
мира и олербстлют| тис £ipf|-
VHG 2) спорт, л dpova
защитйть(ся) см. защи-
щаться)
защитник м 1) олераолн
orfis" о лроатбтл? (покрови-
тель) 2) юр. о CTVvnydpOQ 3)
спорт, о отабофбЛака?
защищать олоотлрК®’ оле-
растс^аг ояера<тп1Сода1 (от-
стаивать)' ~ дело мира оле-
ра<зтг££<£> Ttjv оябОеол тл?
etpf|VT)G ~ся олераояКодат
заявить 8лЛб>у©
заявк||а ж т] aiirjan' Л яа-
рбкЛлол (просьба)’ сдёлать
~у кбу© altr]OT|
заявление с 1) и 8f|XooT]‘
сдёлать ~ 8лЛб>у© 2) (хода-
тайство) л а1тл<тл, Л “va-
форй' написать ~ кбу© ava-
«рорб, ояоРбЛЛ© а(тлал
заявлять см. заявить
заяц м о Лауб?
звание с то aljicopa, о т(т-
Ло?‘ почётное ~ о тщл'снсб?
т(тЛо<;' учёное ~ о елютлдо-
vik6? тгтЛод* воинское ~ о
<нратк>тк6<; РаОдбс ~ чем-
пиона о т(тЛо? тоо лрмта-
0Лт|т^1
звать 1) каЛб>, ф©убС©‘ вас
зовут вас, каЛобу, <та? ф©уб-
здо
periCco' ~ за руку хагретЛ
ре xeipayia
здорбв||ый иугц?* Зиуатб?,
уерб? (крепкий)' я здорбв
eipai каХб <> будьте ~ы!
Xaipere!, yeia харб! (при про-
щании)" yeia aou!, yeia аа?!
(тж. при чиханье)
здорбвье с т] uyeia, т| yeia'
как вёше elate; я<&?
eivai и uyeia ста?; <> за вй-
ше ~! отцу uyeia аа?! носи-
те на ~ ре yeia та роиха
здрйвиц||а ж г; ярблоал*
провозглашать ~у за... кбусо
ярбяоал, niv® атцу uyeia...
здравомыслящий Хоуткб?,
УУ0ХТТ1Кб?
здравоохранение с и uyieivfi
здравствуй (те)! yeia aou
(ста?)!' каХтшёро! (утром и
днём)' каХт)сткёра! (вечером)
stein 1) xoapovpi^pai 2)
перен.
зелёный Ttpdaivo?
зёлен||ь ж I) (раститель-
ность) л яраспубба, то ура-
ai8i 2) (овощи) та Хахашка,
та хортарисб' продавец ~и
о раубРлС
земёльнЦый: ~ участок то
УбяеЗо' то огкбяебо (для
строительства)' ~ая собст-
венность л уаюктг|сна' ~ая
рефбрма л aypoTwf) ретарри-
Орсал
землевладелец м о уаюктц-
pova?, о ктлратса?
земледелец м о уешруб?, о
аурбтл?
земледелие с л yecopyia
землетрясение с о аеюрб?
земл||я ж 1) (планета) л
УЛ 2) (почва) то ёбасро?, то
ЗЛО
Х<Ьра, л ТП* участок ~й то
у(|ле8о
землйк м о аиряатркЬтл?'
о crv(y)x®piav6? (односельча-
нин)
земляника ж то хацокйра-
ао, л ФрбоиХа
земнбй yfpvo?* ~ шар л
yfiivri (или ибрбуею) acpatpa
зеркало с о каОрбсртц?
зерно с 1) (плод, семя зла-
ков) то anupi, о кбкко?, то
коик( 2) собир. то ст(1)тйр1 3)
перен. ояир^уа?
зерновые мн. та Злрптрш-
кб, та сптлрб
зернохранилище с л аиа-
яо01)кл
зимй ж о xsipcbva?
зймн||ий x^Mepivd?, xetpco-
vkItiko?' ~ее пальто то xei-
patvtdTiKo фбрера* ~ие виды
спорта та аяор тои xeipcbva
зимовать ijexEtpcovicii/o, 8ta-
xeipd^co, £exeip6Cco
зимовка ж л 3iaxEipacTT|' то
XStpa8i6 (зимовье)
знмбй то xeipcbva' прошлой
(будущей) ~ tov nepaapfevo
(АХХо) xstpcbva' 5той ~ аито
то xEtpcbva
злить ере0(£ю, яетрб^со, ор-
yiCco ~ся 0up6vco, opyi^opai
зло I с то какб, л как1а
зло II нареч. роубирб, ре
как(а
злоба ж л как!а
злобный какб?
злободневный eniicaipc?' ~
вопрбс то фХбуоу £лтлда
злой какб?
злокачествени||ый како-
ц0Л?' <~ая опухоль о како-
1)0ц? буко?
зло
зол
злопамятный цутрЬсако?
злорадный хасрёкако?
злословить какоЛоусЬ, 8ис-
сртщб)
злость ж и какСа, о Оицд;
злоупотребить, злоупотреб-
лять катахрбцаг ~ властью
катахрйца! tt]v e^oucta
змея ж то <p(8i
знак м 1) то атщббс, то
отще{о, то атща- ~и препи-
нания та crnusia тис <тт((;Г]?'
восклицательный ~ то 0аица-
стскб' вопросительный ~ то
Ерштпцаикб’ дорожный — то
сттша тт]? tpoxaia?' условный
~ то auv0npa 2) ц evSei^T]'
в ~ дружбы а’ёубес^п фА1-
а?* в ~ протеста cr’evSeiEji
8сацартт]р[а? О ~и отличия
воен, та StaKpiTticd
знакомить (с кем-л.) yvcopt-
(Jco- avcTTaivco (представлять
кого-л.) ~ся (с кем-л.) уушр£-
£оцас, Kdvco yvcopipia це Kd-
ttoiov 2) (с чем-л.) yvcopiCopai"
епмткёятоцат (осматривать) •
— ся с городом еяссгкёятоцас
TT]V ябЛт]
знакомство с т] yvcopipia*
завести ~ Kdvco yvcoptpia
знакбмЦый 1. yvcbpipo?’
yvaxrrde (известный)’ мы ~ы
уусорт^дцаате 2. м о уусосттд?'
ёто мой ~ eivat уусосттд? цои
знаменательн||ый спщаутс-
кб?' ~ая дата и cnmavTtKf)
тщероцт]у[а
знаменитый фтщюцёуо?’
^акооотд?, Зсйспщо?
знаменбсец м о спщаюфб-
ро?
знамя с и сггщаСа' красное
~ л кбкктут] <я)ца1а' пере-
ходящее ~ и еяацесрбцеу
отща(а
зн£ии||е с и Yvcbtfif прио(
рестй ~я аяо%т<Ь yvdxreii
ца0а(усо* со ~ем дёла р
ууйкя) тт]? SovXeid?
знатный (знаменитый) 8к5
сн)цо?, Зсакекртцёуо?
знатдк м о ууйатт]?, о ei
Sfmova?’ ~ литературы
уу&сттт]? tri? cpAoloyiac
~ живописи о ууйсттт)? tti
OrpacpiKf]?
знать ££рсо, yvcopiCco' дат
~ уусоатолокЬ, есЗотгоцЬ'
зиаю, что... £ёрсо дт1...‘ зна<
те ли вы русский (гречески!
язык? £ёрете paxrtKd (еШ|у
кб); я его не знаю 8ev тс
мы знаем друг дру1
-ууюрсСбцастте
значение с 1) (смысл) т] Ь
voia 2) (важность) т] ат)ЦЦ<т(|
имёть ~ ё%со атщасса" npi
давать ~ 8ivco armaaia
значительный отщаутскё
атсоц8а1о? (важный)
значи||ть отщасусо, evvcx
что Зто ~т? тс OTiPaivetaur
значбк м 1) то стУща
(пометка) то атщекоца, т] сп
це1соат|
знобй||ть: меня ~т ё>
р(уо?, це nidvei piyo?
зной м т] цеубХт] ^ёсттц,
кабспоуа^
знойный каоатскб?, каот
рб?’ Kviyepd? (душный)
зов M Т] КМ|<ТТ], т] яр6<
кХпат]
золото с то xpuodcpi, то ц
Лаца
золотой хросб?, хрсхтаф
vio?, цаЛацатёУЮ?' ~ая N
зон
даль to хриаб цетбХЛю <0>
~ые руки о xpvooxfepnc
зона ж и C<bvT|, и яерюх^
зонт, зонтик м я орярёХа
зоблог м о ^сооХбуо?
зоологический СшоХоугкб,;
зоолбгия ж и ?сооХоу£а
зоопарк м о £«юХоу1кбс
КТ|ЯО?
зоотехник м о Ссоот£х*яс
зоркий о^иберктк’ Згора-
Т1к6с
зрачок м я кбря (too рап-
ой)
зрелище с то 0ёара* и яа-
раатаая (театральное)
зрёл||ый реатбс, yivopivo,;'
йртцос (тж. перен.)- в ~ом
возрасте <те <Ьр1ря
зрёииЦе с г] драен* хоро-
шее (слабое) ~ г] каХ-п (ас0е-
vfic) драен <> тбчка ~я г]
dnoyn, и YVtbpn’ с моей точ-
ки ~я... катй Tri yvcbpn цоо...
зреть реатйусо, шргрй^со
зритель м о Oearfc
зрительный 1) . оф0аХр1кб?,
ояпкб?* ~ нерв то оятгкб
veupo 2): ~ зал и aiOovca
зря too кйкоо, pataia (на-
прасно)' аЗиса (несправедли-
во)
зуб м то 86vTi‘ коренной ~
о тралентяе
зубнЦбй o8ovtik6c ~ врач
о оЗоут1атро?, о оЗоутоуш-
трб?* ~ая боль о jtov68ovTO£’
~ая паста я оЗоутбяаста
зубоврачебный: ~ кабинет
то oSovriaTpsio
зубочистка ж я оЗоутоуХо-
ф18а
зуд м я фауоира
□ OTL. U ГЧ VfftlTrrwSr
идт
И
и koi* Kai брод, ка! я<Ш
(в знач. «да», «так»)
ива ж я vtia
игла ж я PeXdva, то 0eX6vt
игнорировать ayvoeb
ИГО С О Соуб?
иголка ж см. игла
игра ж 1) то xaixviSi 2)
(состязание) о ayibva?* ~
окончилась со счётом...
(вничыо) то TtaixviSt TeXeiarae
ре скор... (юбяаХо)’ вне ~ы
спорт. смрейгут 3) муз.,
театр, то nai^ipo
играть в разн. знач. яа^со*
~ в футбол ла(^ш лоЗбефа!-
ро* ~ на скрипке ла(£со
(JioM* ~ в спектакле nai^to
ото (Оеатрткб) ёруо
нгрбк м, ж о ла£хтл?> П
яа(утр1а
игрушка ж то KaixviSi
идейл м то iSaviKd
идеалистический tSealia-
Т1К6?
идеальный i8avn<6<;, t8ed>-
8я?
идейный iBeoXoyiKd?* ~ое
содержание то iScokoyiKO
nepiEx6pevo
идеологйческ||ий tSeoXoyi-
кб^* ~ая борьба о i8eo%oyt-
кбе аушуас
идеология ж я iSeoXoyia
идё||я ж в разн. знач. я
i3ca* передовые ~и oi лро-
o8sotik6c tSsec* ~ произве-
дения я i3£a (или то убяра)
то» ёруо»
идти 1) ляуагуо)' ~ пеш-
ком япуа1уш ле^бс, яяуа1у®
И ЕР
це та лббга* идите сюда еХате
еЗй* вы идёте? 0а лйте; идём-
те! лаце! 2) (отправляться)
IjeKiv®, феиусо 3) леруЛ (о до-
роге, тж. о времени)- путь
идёт через.., о Зрбцос nepva-
ei ало... 4) (делать ход) ла(^ш
5) театр., кино лаЦдоаг се-
годня вечером в театре идёт...
албуе ото 0ёатро nai^etat...
6) (об осадках): идёт дождь
Ррёхег идёт снег xiovi^ei <>
речь идёт о... лрбкепаг yia...
иербглиф м то tepoyXixpi-
кб
из (изо) алб* я приехал из
Москвы т]р9а алб тр Мбаха*
пить из стакана nlvco це то
лотррг один из моих друзей
ёуа? алб той? ф1Хоо? цои* из
чего это сдёлано? and ti ei-
vai аитб кацшцёуо; из любо-
пытства and лергёруега
изба ж то ха>р1атб<тл1то
избавить, избавлять алаХ-
Хбстасо, eXeo9epd>vco, yXtTtbvco*
ad>£<o (спасти) ~ся алаХХаа-
аоцаг yXiTibvco, ad>£opai
(спастись)
избегать см. избежать
избежание с р алофиур' во
~... yia у’алофебусо..., ярое
алофиур...
избежать £ефеиусо, алофеб-
уа>- ~ опасности ^ефеиусо tov
kIvSovo
избивать, избить ^иХоколш,
8£pva> лоХб
избиратель м о урфофброс,
о екХоуёа?
избирательный екХоугкбс
~ участок то екХоугкб тцрца*
~ бюллетень то урфоЗёХтю
избирать см. избрать
изг И
йзбраинЦый екХектбс, 8ia-
Хектб?’ ~ые сочинения та
екХектй ёруа
избрать 3|аХёуог екХёуш
извержение с: ~ вулкана р
ёкрр^р рфаюте1ои
извёстиЦе с р е16рстр' то
veo (новость)" последние ~я
то ЗеХтСо ei3pae<ov (по радио)
известить (кого-л. о чём-л.)
ei8onoi<&, yvcoaronoid)
известно eivai ууохттд* вам
~, что...? £ёрете бть..; на-
скблько мне ~... ал’6т1 ^ёр®
известность ж р фрцр, р
Зюарцбтрта- пользоваться
~ю ё%® tn ФРЦР > поста-
вить в ~ лХррофорсЬ, yvcoa-
толокЬ
известный 1) уушатб; 2
(знаменитый) ^акоиатб?, 8i<S-
арцос, фрцюцёуо^ 3) (опре-
делённый) орюцёуо^
извещать см. известить
извещение с р avaKoivcoap'
р ei8onolpop (тж. повестка)"
то е18оло1ртУ|рю (почтовое)
извииёни||е с р avyvtbpp, р
<я)ух<Ьрротг приношу ~я £рт<Ь
отузчЬцр
извинить, извинять avyx<o-
pd>* извините! avyvdjpp!, це
<гоух<оре1те! ~ся ^ртй avy-
усЬцр
извлекать, извлечь (Зубову
алокоц1£о> (пользу и т. п.)
извне алё^ш
извратить, извращать 8ta-
отрёф®, бюсттреРХЛуш' ~ фак-
ты бюатрёфсо та уеуоубта
изгнание с р e^opla* р алё-
Хастр
изгнать, изгонять e^opi^m,
алеХаиу®
изг
изо
изготовить катаакЕоа^ш,
qnidxvo
изготовление с л ката-
акепп, то фтгбслро
изготовлять см. изготовить
издавать см. издать
издавна лаХлй, аяб та ла-
Xid xpdvia
издалека, издали ало рак-
pid* мы приехали издалека
ЛрОара алб paKpid
издание с (действие, тж.
изданное) и еквовтр и ектб-
лахпг и 8лроа4еоол (опубли-
кование)1 второе ~ (книги) г]
8ебтерл ёкбостп (0i0Mou)
издатель м о ек86тт)4
издательство с о ек8от1кб<;
о1ко$, то ек8от1кб
издать ек8(8а> [(книгу и т
п.)- 8т1росяеб<в' (опублико-
вать)- ~ закбн 8r]poaie6<o
убро
издаваться Я£р1ла1(<в, ер-
яаЦсо, коро18еб<а
издёли||е с то npotdv, то ei-
805 (ерлоребратос)’ промыш-
ленные ~я та Рюрцхаугкй
npotdvra
издержки ж мн. та ё£о8а,
oi Sandvec
изжбга ж л IjivUa
из-за 1) (откуда) (nfaco)
аяб- встать ~ столй сттраб-
vopai ал’то тралёСд 2) (по
причине) e^aiTia;, yia* я опо-
здал ~ дождя dpynoa e^at-
т(а? тт|? РрохА?
излагать см. изложить
излечивать, излечить 0ера-
лебсо
излйш||ек м то Л£р1<т<теира,
то лХебуаара' с ~ком ре то
napandvra
изложить екОётсо, ауалтба-
отг ~ свою мысль екфрй£а>
тт) сгкёфп рои
излучать акт1УО0оХй>
излучение с и aietivoPoMa'
радиоактивное ~ л aietivev^p-
yeta, л paSievipyeia
измена ж и npoSoaia' т]
andtn (супружеская)- ~ ро-
дине т| ёст%атт| яро8оа1а-
изменение с ц аХХауб, л
ретаРоХА' Л тролопо1лол
(поправка)
изменить 1) aXXd^co, рета-
РйХХаг ~ мнение aXXdCco
Yv<bpn 2) (предать) яро813вг
аяатсЬ (нарушить верность)
~ся aAAd^co, psTaPdXlopat
изменник м о лро8бтт)с
изменяться) см. изменить-
ся)
измерение с то рётрлра, л
рётрлал’ ~ температуры л
веррорётрлол
измерить, измерять см. ме-
рить
измять(ся) см. мять(ся)
изнёнка ж т| avdnoSn (тж.
перен.)
изнашивать(ся) см. изно-
ситься)
изнемогать, изнемочь e^av-
тХобраг, алокбрусо
износить naXtcbvar фОе1р<о
~ся naXtcbvco, ф0е(рора1,
Xubvco
изнурить, изнурять e^av-
тХЛ, e^aaOevcb
изнутри аяб рёва, аяб то
есяотергкб
изо (рлроста алб pepticd
абрфшуа) см. из- ~ дня в
день алб рёра <те рёра
изобилие с л аф0оу(а
изо
имп И
изображать см. изобразить
изображение с 1) (действие)
г) яер1ура<рц, т) аяегкбугап
2) (картина) и eik6vo
изобразить arceiKovi^co' ле-
piypdqxo, avanapioratvco (опи-
сать)
изобрести ефе»р(ока>, еят-
vato
изобретатель м о е<реирёттк
изобретательный etpevpen-
кб?, 6Я1У0ЦТ1Кб?
изобретать см. изобрести
изобретение с и иребреот],
то Еягубтща
изолировать аяоцоу<Ьусо
из-под 1) аяб, кйш аяб'
приёхать ~ Тулы ёрхоцат
аяб Тойка 2) (для) yia, аяб'
коробка ~ конфет то коитС
аяб аокоХатёута
изразец м то яХакйкт
израсходовать £о8еб<о, 8a-
navd>
изредка сяйуш, ябте ябте
изумительный Оаоцйспо?,
катаяХт|кт1кб€
изумить, изумлять ката-
пХцассо' ~ся 0аиц<5£<»
изумруд м то стцарйуЗг
изучать см. изучить- ~
грёческий язык jiaOalv® та
eXZriviKa
изучение с я цеХЛтт)
изучить paOaivco, стяоиЗа-
С®' цеХетсЬ (вопрос, проблему)
изъян м то еХйттсоца
изыскания с мн. oi Apevve^,
oi avatr|Tf|ceic' геол, rj avl%-
vewrr)
изысканный Леятбс, коцуб<;'
paqiivapiGjifevos (утончённый)
изюм м п отсир(8а
изящество с я коцубтцта
изящный (утончённый) Хел-
тб?, кощгб?
икбна ж то еткбуюца, и
eiKdva, ц ауюура<р[а
иконопись ж и ayioypa<p(a
икра I ж то xafhdpi' кето-
вая (или красная) ~ то цлргк
икра II ж (ноги) ц уйцяа,
И Kvfiun _
ил М О Робркос
или и, cite' или... или ц... б
иллюзия ж ц аитаяйтт)
иллюминатор м то «piiic-
Tpivi
иллюминация ж т] <р<отау1а
иллюстрация ж т| eiKovo-
урйфт|<тт]
иллюстрированный eikovo-
урафццёуо?
им 1) твор. п. от он, онб
2) дат. п. от они
имение с то кт^ца, то %тА*
ца
именины мн. г] (ovogaarncf))
уюртц
именно акртрсЬ^- аиукекрт-
цёуа (конкретно)' а ~ 8ц-
ка8ц
иметь в разн. знач. ё%а>-
81а0ётш (располагать)- ~ пра-
во ёусо то SiKaicopa- успех
ея1то%1а' ~ значение ёусо
<пща<т(а' <— возможность
цяорй, ёусо тп 8оуатбтт|та
~ся безл.: имеется ... пяйр-
%ei...' в магазине имеется в
продаже ... ото катйатцра
ояйрхег..., то катйатцца 8ia-
Оётеи.
ими твор. п. от они
иммигрант м о ЦЕтауйатцс
иммигрировать цетауа<ттеба>
империализм м о гцяерю-
Хлацб?
имп
ИНТ
империалистический 1цле-
рюХютисб?
импорт м и ектаувгуп
импортировать eiadyw
импортный еюауыухкб?
импрессионизм м о 1цлре-
aioviapds
импульс м ц шЭцоп
имущество с л nepiovaia
имя с то dvopa как ваше
~? я<Ь? era? Xtve; назвать
по имени катоуоцйСсо, ovo-
цат(£а> библиотека имени Лё-
нина n Piftt.io&f|KT| Asvtw от
имени... е£ оудцато?.. во ~
мира yia tt)v eip^vn
иначе 1. (по-другому) aX-
Xiw?, aXXicbTiKa, 8шфорет1ка
это надо сделать ~ аотб
ярёяет va ylvei бшфореика
2. (в противном случае) ei-
бецт), аХХшс, ei6dXXoK ~ мы
не успеем аХХшс Зе 9а яро-
фтааоице
инвалид м о avanqpoc ~
войны о ауаялрос тои яо-
Хёцоо
инвентарь м та epyaXeia, та
mivepya’ спортивный ~ та
уицуаапкй dpyava
индеец м о Iv6tdvo<;
индейка ж ц уаХояобХа
индейский ivStaviKO;
индианка ж n IvSiava
индивидуальный атоцткде,
яроаошкб?
ннд||йец м о IvSoc ~ иан-
ка ж п Iv8n
индийский ivSiko?
иидоиезйрец м о Iv8ovf|-
aio? ~йка ж ту Iv3ovT|aia
индоиезййскнй tv8ovr|cria-
кб?
индустриализация ж ц pio-
pnxavonoincHl, n екрюцпхй-
VIOT|
индустриальный pioprjxavi-
к6?
индустрия ж n Piopnxavia
тяжёлая (лёгкая) ~ и paptd
(еХафра) Piopnzavta
индюк м о ydXo?
йией м 11 ndyvn
ииёрциЦя ж ц aSpavcia по
~и перен. алб <jvvf)9eia
инженер м о piiyaviKd?' ~-
стройтель о яоХшкбс рпхо-
VIK6?
инжир м 1) (плод) то обко
2) (дерево) р еллаа
инициалы мн. та архоса
ураццата
иинциатйв||а ж ц яршто-
potiXia' по ~е... це яршто-
pooXia...
инкрустация ж л еукдХХпоп
иногда каяоте, кац1& фора,
ябте ябТЕ
иной аХХос иными слова-
ми це йХХа Хбута < ~ раз
кац1& фора, к&лоте
нностран||ец м о ^ёуо?1 ~ка
Ж П
иностранный ^dvo<7 е£а>тер1-
кб?- ~ язык л (j£vii yAzbaaa
инспектор м о eni6ecopiirf)<;
инстинкт м то evariKTo
ИНСТИТУТ M ТО IVCTTITOVTO
инструктор м о каОобцултпС
инструкция ж 11 оЗцуСа
инструмент м 1) то epyaXeio
2) (музыкальный) то opyavo
инсульт м ц anonXii^ia
инсценировать окт)уо9етш
интеграция ж ц оХокХг]-
pcooii
интеллигентный Siavoovpe-
vos, ЦОрфШЦЕУОС
ИНТ
иск
и
интеллигенция ж л Stavo-
ПОТ|, oi Stavoofyievot
интервал м то St&arnpa
интервенция ж л еяёц[3аал
интервидение с и 3is0vf|<;
avapfitaSoaTi яроуращдато?
тп^ебраспк, то ivtepfhCidv
интервью с я OTvevrev^n.
то ivTepfhofr взять (дать) ~
nafpvffl (81v<b) avvOvrev^n
интерес м то ev8ia<p£pov- с
~ом це evSta<p£pov’ в ~ах
мира yia тцу eipnvn' вызы-
вать ~ ярокаХй' то ev8iaq>6-
pov
интересно: если вам ~ av
aa? evSiaipOper это ~ eivai
evSiacpepov
интересный 1) ev6ia<pep<BV'
«eplepyo? {любопытный) 2)
(о внешности) eunapouaiaa-
тос
интересовать svSiatpOpw,
лрокаХсЬ то ev8ta<p£pov меня
интересует... p’ev8ia<pOpei...
~ся svSiatpgpogai
интернат н то oiKOTpotpefo
Интернационал м (гимн) то
Aieflv^c
интернационализм м о 8t-
евуюцб?' пролетарский ~ о
яроХстаршкб; 6ie6viapdi;
интернационалист м о 8i-
eOvitrrf]?
иитернациональи||ый SieO-
vfic ~ые связи oi SieOvei?
axOaei?
ннф&ркт м то ёцфрауца
инфекцнбнный цоХ.1хтцат1-
кбс, коХАл)Т1к6с, цетабопкб?
инфекция ж то цбХиаца
инфляция ж о лкп&врюцбс
информация ж п яХпРо<ро-
pla, п е(8цот|
информировать яХпрсирорб
инцидент м то еяеюбЗю*
пограничный ~ то цеОорюкб
еяеюдЗю
и. о. (исполнйющий обязан-
ности): и. о. заведующего о
ауаяХпрот^? tod 8iev0Dvrf|
ипподром м то 1яло8роц1о
иранЦец м о Ipav6c ~ка
ж n Ipavf|
иранский гразчкб?
ирл&ндЦец м о IpXavSdc*
~ка т| IpXav8f]
ирландский ipXavSiKdc
ирбиия ж л eipcovefa
ирригационный ар8еит1кб;
ирригация ж л &р8еоот|
иск м юр. и ayoY^i
искажать, исказить aXIot-
(uva>, яарацорфсЬуш
искать vdxvu», ауа^цтш,
уоребю
исключать см. исключить
нсключёин||е с ц efjaipecnr
в виде ~я aav e^aipsan,
кат' efcaipecny без ~й x®pf?
e^aipecrq, ave^aipOTto?- за
~ем... ектб£...
исключительно 1. частица
(только) g6vo, uovaxa 2. на-
реч. (особенно) e^atрепка
нсключнтельн||ый аяокХ»-
<тт1к6<;- e^aipeTO?, eljaipeTiKd?
(необыкновенный)' в ~ых
случаях ae e^aipeTiKe? яерг-
ятйаец
исключить e^aipib, 8iaypa-
<рш (удалить)' аяокХейо (не
допускать)' ~ из состава ко-
манды бшурОфо аяб Ti)v оца-
8а
ископаемые с мн.: полез-
ные ~ та ороктй
искра ж п <тя(6а
387
иск
ист
йскренн||ий EiXucpivr]?’ ~
друг о eiXiKpivf|G 4>iXcx? с
~им уважением це EiXiKpivfi
£Kti|BlOT|
искренность ж л eiXiKpiveia
искулать(ся) см. купать(ся)
искусный EntSc^io?’ каяа-
тао? (умелый)
искусственный 1) те/улто?
2) уеитмсо? (поддельный)- пХа-
сндс, (притворный)
нскусств||о С л техул изо-
бразительные ~а oi etKaaTi-
ке? tfexvec’ произведение ~а
то арютоирупро
ислам м о laXapiapo?
испанЦец м о lanavo?' ~ ка
ж n IcrnaviSa
испанский кгяаупсб?
испарение с л е^атщсп)
испариться, испаряться s^a-
Tpt^opai
нспачкать(ся) см. пачкать-
ся
испечь vnvco
исполком м (исполнитель-
ный комитет) и ектеХесткл
вяьтроял
нсполнёни||е с 1) и ярауца-
тояо(л<л1, л ектёХеал, Л ек-
яХлрехя] (долга и т. п.) 2)
муз., театр, л ектёХеал, Л
аяббося]
исполнитель м о ектеХеотл?'
~ роли О ЕРЦЛУЕОТЛС тол рб-
Хол
исполнить, исполнять 1)
ярауцатояокп' ектеХй, ек-
яХлр<Ьу<й (долг и т. п.) 2)
муз., театр. яаК/й, ekteXw
~ся аицяХлрйУШ' мне испбл-
нилось двадцать лет алцяХл-
рскга та ebcooi
использование с л цетахеС-
рют|, Л хрл<пцояо(л<гл, Л
а£1ояо(л<тл
испдльзовать цета%£1р(£о-
pai, хрлсяцояомЬ, а^юяокЬ
нспбртнЦть см. портить ~-
ться: погода ~лась о Kaipd?
xaXaae
испорченный xa^aapfcvoj;'
cranio? (гнилой)
исправить, исправлять 1)
Siopfkbvw EnavopOcbvw 2) (чи-
нить) елтегкеиё^са, еягЗюр-
6<nvw
испуг м л троцара, оср60о?
испугать(ся) см. пугать(ся)
испытание с л Зоксцасна.л
Зокщл (проба)- л в^ётасл
(проверка, экзамен)
испытать, испытывать 1)
SoKtpd^co (испробовать)- е^е-
t<W> (проверить)- ~ свой си-
лы SoKipa^co ti? Sovapei? gov
2) (ощутить) vicb&o’ aia©a-
vopat (почувствовать)- ~
большое удовольствие aioOd-
vopai цеуаХл еохарСсттлал
исследование с 1) л £psvva,
Л цвХётл л avdXixrn (анализ)-
~ крбви л в^ётасгл tod ai-
цато? 2) (научный труд) л
цеХётл
исследователь м о Ереоул-
тлс, о цеХетлтл?
истекать, истечь 1) (о вре-
мени, сроке) ХУ]уа>, теХецЬуо
2): ~ кровью aipoppayd)
истина ж л aXf]0sia
йстннн||ый aXnSivd?, yvfi-
аю?’ ~ая правда л каварл
aXf]0Eia
НСТОрНК М О lOTOplKO?
исторический laroptKd?
история ж л icrtopia
источник м л ггЛУЛ (тж.
ист
перен.)' из достоверных ~ов
and a^idnimeq ялуё?
истратить см. тратить
истребить e^ovrcbvo), е£о-
ХоОреию
истребление с л е^бутсоол,
Л е^оХобреосп)
истреблять см. истребить
исход м то тёХо?, л екРааЛ'
~ состязания то аяотёХесгца
tcov aycbvcov
исчезать, исчезнуть /avo-
цаг e£a<pavKogai (тж. из
виду)
исчезновение с л e£a<paviOT|
исчерпать, исчерпывать
e^avrXd»' TeXeiwvco (закон-
чить)
исчёрпывающ||ий: ~ие све-
дения та пХлрл oToi%eia
итак Xoinov, Kai etch, еяо-
цёусв?
нтальян||ец м о!таХ6?' ~ка
ж л IraXiSa
итальянский itoXik6?
и т. д. (и так далее) ктХ.
(ка1 та Xoina)
итог м 1) (сумма) то avvo-
Хо' общий ~ то oXiko яосгб
2) (результат) то аяотёХеа-
ца' то аицяёрааца (заключе-
ние)' ~ соревнований та аяо-
теХёацата t<ov aytnvwv < в
~е теХлка
итого то avvoXo, то 6Хо
и т. п. (и тому подобное)
Kai та парбцош
их 1) род. и вин. п. от
они 2) в знач. притяж. мест.
(8ik6?, Sikti, 5iKd) tod?' это
их места аитё?01 Otoei? eivai
8ik£? too?
июль м о 1о6Хл?, о lovXto?
ИЮНЬ М О lovvnc, О IООVIо?
КАД К
Й
йод м то ubSio
К
к (ко) 1) (о направлении)
ае, yia' яро?' иди ко мне!
ёХа a’epdva!' подойдём к ним
(а?) яйце Kovrd тои? 2) (о
времени) катй, яро?1 приходи-
те к пяти часам еХйте ката
ti? nevre' к вечеру катй то
РраЗо 3) (по отношению к)
яро?, yia' любовь к родине л
ауаял яро? тлу яатр!8а
кабачки м мн. та коХоки-
OdKia
кабель м то каХйбю
кабина ж л Kapniva" о 0a-
Хацо?' ~ для голосования о
екХоу1к6? ОаХацо?
кабинет м в разн. знач. то
ypaipeio' рабочий ~ то ура-
ipeio' зубоврачебный ~ то
oSovriaTpelo' ~ минйстров то
vnoupyiKo сгицробХю
каблук м то tokovvv на
высоком (низком) ~ё це
ФлХб (уацлХд) tokovvi
кавалер м 1) (в танцах) о
каРаХирл? 2) (ордена) о 1я-
ябтл?
кавалерист м о 1яяёа?
кавалёрня ж то 1яя1кд
кавычки ж мн. та еюаусо-
у1кй (anuria)
кадр м кино то кй8ро
кадр||ы мн. та атеХёхл' от-
дел ~ов то тцлца яроаа>л1-
коб
КАЖ
каждый 1. кйбе- KdOevac
~ день кйбе цёра 2, м о ка-
06vac
казаться 1) tpalvopai 2)
безл. (paivexav мне кажется
цои tpaivexar кажется, что...
tpalvexai жв?..
казах м о Ка^йхо?
казахский ка^ах1ко?
каз&шка ж и Kaijdxa
казначей м о xapia?
казнить ектеХй, Oavaxdivco
казнь ж п ектёХеот]’ смерт-
ная ~ n SavaTiKii noivf]
как 1. (вопрос) ntu?' как вы
поживаете? п<п? та nepvdxe;
~ ваше имя?, ~ вас зовут?
я<&? aa? 16ve; ~ называется
эта улица? лЛ? ovopc£exai
aiixo? о 8рбцо?; ~ пройти в
(на)...? яб? ,vd nepaaco...; ~
мне быть? ti va Kdvto; 2. со-
юз brnsx;, aav ~ хотите блох;
бёХете' ~ в прошлый раз
6л<в? T-qv яераацёут) <рорй ❖
в то врёмя ~ evd>, каб<Ь?,
еке1 лоо' ~ только ц611?' с
тех пор ~ алб тбте noir ~
бы то нн было onto? ка!
va’var знать пою? £ёрег
~ будто айцло?, айцатЦс)'
~ раз акр10ш?, 1<та 1аа' ~
раз вовремя акргРод oz^v
<bpa" ~ жаль! xt кр1ца! ~
когда е£артйтаг извест-
но... onto? elvai ууахттб...
какао с то какао
как-либо см. как-нибудь 1
как-нибудь 1) капам;' катй
кйлою трбло (каким-л. об-
разом)1 олахт8т)яоте (любым
способом) 2) (когда-нибудь)
кац1й <рорй, кйлоте' я ~
зайду кацгй tpopa 6а пераасй
КАМ
каков ti elSov?, ti Xoyfiq,
пою?' ~ы результаты игры?
noia elvai та алотеХёацата
тои aytuva;
как||6й пою?' ~йм обра-
зом? я<Ь?; це пою трбло; ~
прекрасный голос! ti a>pala
tptovq! ~ую книгу вы мне ре-
комендуете? пою РфИо цоъ
ovvioTdxe;
какой-либо, какой-нибудь,
какой-то кйлою?, ёуа?' вас
спрашивал какбй-то человек
капою? аа? ^птоиае
как-то 1) см. как-нибудь 1'
2) (каким-то образом) кйгао?,
це кйлою трбло' я этого ~
не заметил аотб кйпа>? цои
8тё<роуе 3) (когда-то) кйлоте,
кацтй цёра- ~ раз ща <рорй,
ща цёра 4) (а именно) SnlaSfi
калека м о ауйлрро?
календарь м то пцероХбуЮ'
настбльный ~ то елиралё^о
ццероХбую' отрывной о
Пцеро8е!ктг)?
калитка ж п е^блорта
калория ж п 0ерц18а
кальмары м мн. та каХаца-
рйкш
кальсоны мн. то спаррако
каменный nexptvo?, яетрё-
V10? ~ уголь то яетро-
KapPowo
каменщик м о xrlcrtn?
камень м и лётра, о М0о?
камера ж 1) о ОйХацо?, то
кеМ- ~ хранения (ручного
багажа) т| alOovaa anotncetxbv
2) (надувная) и оацярёХа'
автомобильная ~ ц оацярё-
1а, о аеробакацо? (трбхоо)
3): фотографическая ~ о
<TKoxeiv6? баХацо?
КАМ КАП К
кЛмернЦый: ~ая музыка ц
цошякт) 8<йцат(ои
камин м то т?йк1
кампания ж в разн. знач.
П Kapwivia- избирательная ~
Ч яроскХоупсУ| к£ут]сп)
камыш м то каХйщ
канава ж то аоХйкг, то
ZavrdKi
канад||ец м о Kava86?- ~ка
ж и Kava6i)
канадский KavaSiKd;
канал м г) Sicbpvya, то ка-
vaXr оросительный (судоход-
ный) ~ и ар8еот1кт| (лХштч)
Sttnpuya
канализация ж oi unovopot
канат з< то crKoivi, то пакл-
papi, то KapaPdoKoivo
канатн||ый: ~ая (железная)
дорога то теХефер(к
кандидат м I) о ояоут|-
ФЮ?’ ~ в депутаты о ияоч/ц-
<рю? РооХеотт^- ~ в члены
то Зокфо цёро? 2): ~ наук
о 8t8aKTopai;
кандидатур||а ж т] ояофт|-
Ф1дтпт(г выставить (снять)
свою ~у ояоРйХХш (аяоои-
pto) Ti)v ояофт)<₽1бтпта рос
выдвинуть чыо-л. ~у яро-
Teiv<o ояофЯФЮ
каникулы мн. oi бшкояё?,
oi яаиаец' зимние (летние) ~
oi zeipspive? (Oepives) 8шко-
яё{
каноэ с то Kavd
канун м T| wxpapovY]- ~
Нового года т| napapovr) тои
N6ov ётоис;
каицелярск||ий урафвшкб?'
~ие принадлежности та ура-
фгка е18п
канцелярия ж то урафею’
т] ураццат£1а (секретариат)
кйпат|)ь ат&£а>, отаХй^аг ~
лекарство отаХх^со фбрцако
капелла ж: хоровая ~ ч
XOpwSia
капельмейстер м о цаесгт-
рос, о 8tei>0vvTr|? орхестра?
капитал м 1) эк. то кефб-
Xato 2) (имущество) и яерг-
ooaia
капитализм м о каястаХю-
р6<;, п кефаХаюкрат(а
капиталист м о каяттаХю-
тт|5, о кефаХагократтк
капиталистический каягта-
Хлатисб?, кефаХаюкратгкб?
капиталовложения с мн. т|
еяёу8|хя] (им Згйбесгп) ке<ра-
Xaicov
капитальн||ый Kepakatoc,
кбрю?, paaiKdc ~ое строи-
тельство Т| Panner) oiKoSdpn*
ar|- ~ ремонт n yevtKfi еяю-
кеот|
капитан м 1) (корабля) о
KuftepvTiTTic, о каяетйую?" о
nXoiapxo? (тж. капитан пер-
вого ранга) 2) воен, о Хоха-
уо? 3) спорт, о архчтб?’ ~
команды о архчуб? тис оца-
8ас
капитулировать avv04KoXo-
yd>
капитуляция ж ц <ruvOnKo-
ХбучоЧ
капкан м n nayiSa
капл||я ж 1) п атаубуа, ч
<ттаХа(у)рат1а, я стаХа2) мн.:
~н (лекарство) oi arayove?
каприз м п tStoTponia, то
каяр(тспо
капризный iStoTpono^, va-
(дарчс ~ ребёнок то va^ta-
piKo nai8i
"JOI
КАП
KAT
капсула ж каугобХа' то ка-
у/оУХг (тж. воен., тех.)
капуста ж то Хауауо- кис-
лая (или квашеная) ~ тоХй-
%avo TODpaC цветная ~ то
Kouvoi)Tt(5i
капюшон м ц коокооХа
карабкаться скарфаХЛу®
каракуль м то аотракйу
карамель ж л карацёХа
карандаш м то poXuPt, то
цоХорбокбутоХо’ цветной ~
то XPOiP-O'tWTd poXuPt
карантин м ц Kapavriva
караул м т] фроора, то ка-
раобХг нестй ~ кратЛ ка-
paovXi, etpai тц? фроорй^'
почётный ~ ц TiprjTiKii фроо-
рй' смена ~а ц аХХауУ
фроора?
карикатура ж т] уеХоюура-
<pia, ц KapiKaxoupa
карлик м о vavoQ
карман м п тоёту поло-
жить в ~ fiasco отцу тоёяту
вытащить из ~а РуйС® аяб
тцу таёяц
кармаии||ый тц? таёяц?’ ~
словарь то Хе^гкб тц? тоеятк'
~ые часы то роХбг тц? таё-
яц?
карнавал м то KapvaPaXi
карп м то Konpivi
карта ж 1) о хйртт)?' гео-
графическая ~ о уеюураф!-
кб? хартц? 2) (игральная) то
трапоиХбуарто- колода карт
П трйяоиХа
картина ж 1) о яСуака?, ц
eiKdva, ц i/oypatpta 2) (фильм)
ц Taivia, то <рЛц
картой м то xaptovi
картофель м ц яатйта
карточка ж в разн. знач.
Л карта- каталожная ~ ц
<р£оа, и картёХа’ визитная ~
то елюкеятцрю' фотографи-
ческая ~ и ф<отоураф1а
карусель ж та аХоуакса,
та аХоуатйкю
карьера ж ц oTaStoSpopia,
ц картёра
карьерист м о aptpioTa;, о
тохоЗкЬхтП?
каса||ться 1) (прикасаться)
01ую, еуу(?а> 2) (иметь отно-
шение) acpopdr это менй не
~ется аотб 5е це афорй- что
~ется меня... бао yia цёуа...
касса ж то таце1о, ц кйоа-
театральная ~ то Tapeio
бейтрои
кассета ж ц каоёта
кассир м, ~ша ж о, ц та-
giae
кастрюля ж г| катаарбХа
каталог м о катйХоуо?' ~
выставки о катйХоуо? тц?
ёкОеотк
катание с 1) (прогулка) о
яер(яато<у ~ на лодке Т| fJap-
кйЗа 2): ~ на коньках то
яатгуй?, ц яауоброцСа- парное
~ то яатгуй? ^euyapicbv оди-
ночное ~ то атощкб яатпйС
катар м о катйррои^
катастрофа ж ц катастро-
фу- железнодорожная ~ то
снбпроброщкд SooTvxnpa
кататься: ~ на велосипеде
кйусо побуХато' ~ на лыжах
кйусо OKI' ~ на лодке кйу®
Раркйоа
категорически катцуорцца-
Т1кй- ~ отказываться (заяв-
лять) apvovpai (ЗцХй>уа>) ка-
тт|уорт||1ат1кй
категория ж г) катт)уор(а-
KAT
кет К
весовая ~ то скйрапкб рб-
ро?
кбтер м л бкато?' мотор-
ный ~ т| pev^ivdKaxo?
катиться KvXUgat, трёх®
катбк м то яауобрбцю
катблик м о каОоХгкб?
католицизм м о кабоХиаст-
рб?
католический кабоХисб?
каторга ж та кбтеруа
катушка ж то KapovXi, и
Koopapiarpa
каучук л то каоитстобк
кафе с то Kaipeveio
кафедр,,а ж в разн. знач.
т] 68pa ~ истории ц ёбра тг|?
1<ттор(а?’ заведующий ~ой о
8ieu6wTT|<; тр? £8 ра?
кафель м то яХакбкг
кафетерий м ц ка<ретер1а
качалка ж (кресло) ц кои-
viaxfi noXuOpdva
качать 1) Koovd), Kivdr ~
головой Kouvcb то кефбХг 2)
(ребёнка) vavoupKm 3) (насо-
сом) троцябрю, avxXcb ~ся
Kowifepau ~ся на качелях
Kdvto Kovvia
качели мн. и Kouvia
качеств|]о с и ло1бтг|та'
вйсшего (низшего) ~а avd>-
repp? (катсЬтерпе) логотцта?
в ~е... о?...
качк||а ж то Kovvnpa, о
кХибомоцб? (лХо(ои), то
сгкацлауерастра (килесая)- я
не переношу ~и 8ev avr^ya)
ото Kovvnpa, це netp6£ei ц
ОбХастста
каша ж о х«Х6?' рисовая
~ (молочная) то ро^дуаХо
кашель м о РАха?’ У MeH^
~ pf|X<o, бХ® РШ
кашлять Рбх®
кашне с то касткбХ
каштйн м 1) (плод) то кбст-
xavo 2) (дерево) и Kaoravia
каюта ж о 0аХар1стко? (топ
nXoiou)
квадрат м то xexpdywvo' в
~е мат. ото тетрбушуо- воз-
вести в ~ Texpay<ovK<o
квадратный тетраусвупсб?'
~ метр то тетрауамкб цётро
квалификация ж ц eiSiKeo-
ап
квалифицированный ciSikcu-
pEVO?
квартал м 1) (часть горо-
да) то TETpaywvo 2) (четверть
года) и xpiprivia, то xptppvo
квартет м то коиартёто
квартира ж то Stapspiapa,
И Kaxotida
квартплата ж (квартирная
плата) то cvoIkio, то vo(ki
квас м то <Ра? (ракякб
avayoKTiKd)
кверху en&va, яро? та полно
квинтет м то кошутёто
квнтаицнЦя ж р anoSei^n
(napalaPn?, лХцрюрб|?)
квбрум м и аяартСа
кегли ж мн. (игра) та тоои-
via
кедр м о кббро?
кекс м то кЁгк
кем твор. п. от кто
кемпинг м ц xovpiCTTiKfi ка-
xa<TKf]V<oan> "to кацтук
кенгуру м ц каукоорй, то
каукоорб
кепка ж то касткёто
керамика ж р керацпсг)
керосин м то яетрбХаю, то
укб?1
кёта ж о аоХорб?
КЕФ
кефаль ж о кёфаХо^
кефир м то кб<р1р (б(8о?
ytaoupxiov)
кибернетика Ж и корерут)-
Т1КТ|
кивать, кивнуть 1) кйусо
veuga, yveuco 2) (здороваться)
xaipexcb
кидйть(ся) см. кйнуть(ся)
кий м и отёка (той цлй.йр-
Зои)
кило с, килограмм м то кс-
Х6, то уЛсбураццо
километр м то усХсбцетро
киль м мор. и Kaptva
килька ж и avToovyia
кинематография и Kivnpa-
Toypacpfa
кино с 1) n KivnpaToypacpia
2) (помещение) о ксугцсатоурй-
<ро£, то atvepa 3) (картина)
т) KivripaToypacpiKfi Taivia, то
фЛр ~актёр лс, ~актриса ж
о, ц г|0°то1б? ксутщатоурйфои
~ аппарат м г] ксугщатоурасрс-
кт] pnyavii ~журиал м та
eniKaipa звезда ж то отар,
о актёра? ксутщатоурйфоъ
~ камера ж п ксутщатоура-
фткт| tinxovfi ~комёдия ж и
К1ут)цатоураф1кё] к<оц<о8(а -~-
оператор м о оператёр ~-
плёнка ж то ктутщатоурафт-
кб фтХц, и xaivia ~ режиссёр
м о сяспуо0ётг|? кгутщатоурй-
фО1) ~студия ж то cttoCvtio,
то к1УГ|ратоураф1к6 еруаатё|-
рю сценарий м то asvdpio
~съёмка ж то yupiapa тас-
viai;, т| к1УПцатоурйфП<Я| ~-
театр м см. кино 2 '''фести-
валь м то к1УГ|цатоураф1к6
фестРаХ ~фильм см. кино 3
~хроника ж та enlKatpa
КЛА
кинуть летсЬ, pt/voj ~ся
орцсЬ, pixvopat
кибск м то лерЬттеро, то
ксбсла
кипарис м то KVJtaploai
кипеть Ррё£<о
кнпрнбт м о Котгрсйттк
ка ж 1] КилриЬтюта
кипрский котсршкбс
кипятильник м о ppaarfi-
рае
кипятить ррй^ю
кипятбк м то рраатд vep6
кипячёный рраатбс, Рраа-
цёуо?
киргиз м о Kipyiaio?-
ка ж и Kipyurta
киргизский кхрукяакд^
кирпич м то тоирХо, то
nXiOi
кирпичный nXiOivo^, апо
тоирХа
кислород м то o^uyovo
кислота ж то о^б
кислый Ijtvd?
кисточка ж 1) (для бритья)
П робртоа, тошуёХо 2) (для
украшения) т) фобута
кисть ж 1) (рукй) то %ёр1
2) (ягод) то тааця! 3) (для
краски) тотуёХо, о xpexrrfi-
ра?’ малярная ~ i) робртоа
4) см. кйсточка 2
кит м и cpaXaiva
китаец м о К<уё£ос
китайский kiv6£iko<;
китайнка ж л Kiv6<a
кишка ж то ёутеро* слепая
~ то тофХд (ёутеро)
клавиатура ж то кХарсё,
та nXfjKTpa
клавиша ж то пХт|ктро
(too mdvoo)
кладбище с то уекротафе(о
КЛА
кни
К
клйня||ться 1) ияокМуоцаг
xatpetcb (приветствовать) 2):
~йтесь ему от меня бйктте
тои тои? хсцретктцоб? цоъ
клёпан м т] SiKXiSa- г) раХ-
(И8а (тж. анат.)
кларнет м то KXapivo
класс I м (социальная
группа) т] тй^П" раббчий ~
И epyaTiKfi та^т]
класс II м 1) (в школе) п
та^Г)' П alOoixra (помещение)
2) спорт. ц тй^ц, Л катруо-
pia’ спортсмен высокого ~а
о аОАлпАС лрйтпе катцуор!-
а?
классик м о кХаснкд?’ пи-
сатель-~ о кХаснкб? стоуура-
фё<4
классический кХао1кб?
классов||ый та^ткбс* ~ ая
борьба о тонкое aycbvat;
класть в разн. знач. pd£<tr
~ в больнйцу Р<5£<о ото vo-
aoKopefo’ ~ на место тояо-
ветЛ
клевать рацфКог тогряш
(тж. о рыбе)
клевер м то TpupvXXi
клевета ж и <л>ко<раут(а
клеветать оикофаутсЬ
клеёнка ж о povcrapd;
клёнть KoXvd>, коХАхЬ
клей л т] кдХХа
клеймить ат1уцат(£а> (тж.
перен.)
клеймо с л а<ррау(8а то
arlypa (тж. перен.)
клён м то cnpevTapt
клёткЦа ж 1) (для птиц и
животных) то кХоирг р
кХобРа (большая) 2) (на бу-
маге, материи) то карроу в
~у каррй 3) биол. то китта-
ро <> грудная ~ о бйракае
клётчатый каррсЬ
клёщн мн. т] TavdXia
клиёнт м о яеХйтц?
клизма ж то кХиара' то
кХоатрр! (сосуд)
клика ж л кМка, р <pdpa
климат м то кМца- мяг-
кий (суровый) ~ ТО Т]ЯЮ
(трахб) кМцсг континенталь-
ный (жаркий, умеренный) ~
то т|ле1рсотосд (£еотд, еи-
крато) Kktpa
климатическиий кАлцатисд;*
~ие условия oi кХщатгкё?
avv0T|K&;
клин м и atpnva
клиника ж и kXivikti
клоун м о kXoodv
клочок м то коццатг, то
тецйхю
клуб м т] ХбахП' спортив-
ный ~ о абЛптнсд? обХХоуос
клубника ж и ФР&оиХа
клубок м то KOVp&pl
клумба ж (цветник) то
яартёрт
клюв м то рацфо?
клюнуть см. клевать
ключ I м (от замкд) то
kXsiSI
ключ II м (источник) ц
япхп
ключица ж то кХегбокб-
каХо
клюшка ж то (кацябко)
papSi (yia хбке1), то Раатои-
VI
клясться opKi£o|iat
клятв||а ж о бркос давать
~у орк1£о|шг нарушать ~у
яатй брко
книга ж то pipilo- ~ жа-
лоб то pipXIo яаралбусоу
кни
книжка ж 1) см. книга'
записная ~ to сггщвкоратй-
рю, то каруё 2): зачётная ~
то PiPXidpio PaOpoXoyia?-
сберегательная ~ то РфАлй-
pto tapieutepiotr трудовая
то еруатпсб ptpiidpio
кнйжнЦый ТОО pipxtov' ~
шкаф n PipXio0f|KT]’ ~ мага-
зин то pipXioncoXgio' ~ая
полка Topdqn
Книзу катсо,проста кати
кнбпка ж ц ообата' г,
ягуё£а (канцелярская) то
кооря1 (звонка и т. л.)
кнут м то кар(ои)та[к1
князь м о ярСукгяа?
ко (ряроатй аяб рерпса
aupqxava) см. к' ко мне ое
psva
коалиционный: ~ое пра-
вительство ц корёрупсгп <н>-
уаояюрой
коалиция ж о awvaani-
арб?
коварный SoXio?, яауой-
РУО?
ковёр м то %aXi
когда 1. (вопрос) лоте' ~
начало? ябте 0’apxiaT); 2.
союз бтау мы пойдём, все
-соберется 0а яйце бтау 0а
pa^etrtovv 6X01
когда-либо, когда-нибудь
1) (в будущем) кйяоте, кащй
форй' ~ поедем и мы кйяоте
0а яйце ki spei? 2) (в прош-
лом) яотё, каща форй* вы ~
были в Афинах? ё|оаоте яотё
отцу1 A0f|va;
когда-то (в прошлом) капо-
те, кйяога фора
когб Грод. и вин- п. от
кто
кол
коготь М ТО VUXI (топ
0цр1оо, тоо яоиХюй)
код м о kcoSiko?
_ кодекс м о кйбиса?' уго-
ловный ~ о KOiviKd? k68i-
ка?
кое-где кйяои, еЗй ki еке(,
яоб Kai яой
кое-как кйяса?' театра яй-
тра, кобтста атрарй
кое-какой какою?
кое-кто каяою?' pepiKol
(тк. мн.)
кое-куда кйяои
кое-что кйт1
кбж|',а ж то Зёрра, то
летел' ц EKiSeppiSa (тк.
анат.)- из ~и аяб Зёрна,
8ерцйт1уо?
кожаный Зеррйпуо?, яетоё-
V10?, ЯёТОТУО?
кожура ж то фХойЗг
коза ж ц yi8a, ц катсНка'
козы та yiSia
козёл м о трйуо?, то уI8t
козлёнок м то катснк!, то
катсякйк!
койка ж то крерйтг ц
цярйУта (на корабле)
коклюш м о кок1тц?
коктейль м то коктеА
колба ей ж то craXapi (коп-
чёная)- ц рортаутёХа (варё-
ная)
колебаниЦе с (сомнение) о
Зкзтаурб?' без ~й х<орц
Зютаурб
колебаться (сомневаться)
Зютй^со, TaXavTEoopai
колённ||ый: ~ая чашка ц
ея1уоуат18а
колено с то yovato
колесо с о трохб?
колей ж ц трохгй
кол
количеств,|о с л яоабтцта,
то яопб' большое ~ народа
яоХб? кбадо<;
кол лё га м, ж о, л avvd-
ЗеХфо;
коллегия ж о стиХХоуос,
то айда* л Еяттрояр (комис-
сия)' ~ адвокатов о Зткц-
уорткбс aviXcrfOQ' судёйская
~ спорт, и eXXav68iKT| еятт-
рОЯТ|
коллектйв м то ctivoXo, л
орй8а, л коХект(рй
коллективизация ж л К0‘
Хект1Рояо(лсл
коллективизм м о koXekti-
Ртоцбс
коллективный koXektiPictti-
кбс, opaSiKdc
коллекционер м о стиХХёк-
тл?
коллекцнонйровать стиХХё-
уш
коллекция ж л avXXoyf]
колодец м та яцуйЗг
колокол м л Kagwiva' зво-
нить в ~ хтояй тлу кадяа-
va
колокольня ж то кацяауа-
ргб
колокольчик м то kod8ovvi
колониализм м л аяогкю-
крат(а
колониальный аяо1К1акб<;
колонизатор м о аяооао-
кратце
колония ж л arcoiKia
колонка ж 1) (в книге и
т. п.) л атцХл 2): бензо-
заправочная ~ л Pev^ivav-
тМа
колонна ж 1) л KoXova, о
arvXoc мраморная ~ л дор"
pdpivp коХбуа 2) (строй,
ком К
шеренга) ц <paXayya, л 8id-
та£л
колоннйда ж л kiovocttoi-
Xia
колос м то отохи
колоссальный ТЕрбоПО?,
KoXoaaialo?
колоть I (раскалывать) кд-
Рта, ®хК<»’ ~ дрова сх1С<о
ijvXa' ~ орехи стяа^со та
карСЗга
колоть II 1) (иголкой) тот-
дя<& 2) безл.: у меня колет
в боку voimSw ооирХтё? ото
яХеоро
колхоз .«то коХх6£
колхозник м о koXx6£vikoc
колхозн|1ый koXx6£vikog
кольцо с 1) (круг) о кр(ко?
2) (на пальце) то ЗахтоХСЗт
3) мн.: кольца спорт, oi
KplKOl
колюч||ий аукаЭытбс' ~ая
проволока то огрцатбяХвуца
коляска ж 1) (детская) то
каротойкт 2) (мотоцикла) то
каХйОт
ком: о предл. п. от
кто
комйндЦа ж 1) (приказ) л
Згатаул' по ~е де тл 8штауё]
2) (отряд) л оцаЗа то яХт|-
рсоца (экипаж) • хоккейная ~
Л оцаЗа убкЕГ мужская
(женская) ~ л ода8а avTpcbv
(yuvauabv) О пожарная ~
то яорооРботткб стара
командйр м о 8Ю1КЛТЛ?, о
архлуЬ?' о корерултл? (ко-
рабля, самолёта)
командировать oteXvu це
аяостоХл
командировка ж л аяосто-
Xf|
ком
командовать SiotKco 8шта-
(приказывать)
командующий м оархлуб?,
о 8iotKT|Tf]S’ ~ армией о 8101-
клттк атратгсн;' ~ флотом
о архлтб? атбХоо
комар м то Koovoom
комбайн м то коцлбну
комбайнер м о 8ia%Eipicr-
тг)с; too коцябту
комбинат м 1) (промыш-
ленный) то корячат, то <тоу-
крбтгща piojirixavtas 2): ~
бытового обслуживания л еяг-
xeipnaT) кабт|ЦЕргут](; е^оял-
рЁтлсп?
комбинация ж 1) (сочета-
ние) о oovSoacpde (тж.
спорт.) 2) (бельё) л> то коцяи
ve£6v
комбинезон м (костюм)
Л цяХоо^а
комедия ж л KtogcoSia
комета ж о коцлтл?
комиссионный ЦЕагпкб^ ~
магазин то катйсттща eiScov
EVKaipta^
комиссия ж (коллегия) л
Еяироятг меднцйнская ~ п
ОуЕ1ОУОЦ1КЦ ЕЯТТРОЯТ]' ИЗби-
рательная ~ л вфорЕотис/)
skit роя л экзаменационная ~
Л Е^ЕтаотткЁ] еягтрояц" приём-
ная ~ л "ея1троят| Eiaayaryi-
Kd>v e^etugecov отборочная
~ спорт. т| ярокрщатист)
ЕЯТТРОЯЁ]
комитёт м в разн. знач. и
ЕяттрояЁ]- исполнительный ~-
Л ekteXectikti Ея1троят)‘ проф-
союзный ~ т| oovSiKaXiGTiKf)
ЕЯГГрОЯЦ
комичный KtopiKoi; aaTEio?
(смешной)
ком
кбмкать TaaXaKcbvco
комментарий м то схбХю
комментатор м о ахсйаа-
отёк’ политический (спор-
тивный) ~ о GxoXiacrrfis тц?
koXitiktk (тои айХцткфоо)
комментировать axoXid£ro
коммерческий Ецяорткд^
коммуна ж ц Kogouva
КОММУНИЗМ М О KOgOUVlG-
коммунист М О KOgOOVWTfie
коммунистический коцои-
vtariKd?
коммутатор м о цетоХХДк-
ттк, о po0giaTiis тоо тцХефш-
VIKOV кёутроо
комната ж то 8шцйтю' ван-
ная ~ то pnavio
компания ж 1) л Gvvrpo-
<pid, л яарёа 2) (акционер-
ная и т. п.) л ETdipia
компаньон м о aoveTaipoq
компартия ж (коммунисти-
ческая партия) то Kogoovi-
ат1кб кбцца
кбмпас м л яи£18а' о цяои-
аоиХа? (тж. перен.)
компенсация ж л аяо£лц1<0"
ал
компенсировать аяо^лциЬ-
va>
комплект м л аокХоул, то
коцяХе
комплимент м то коцяАлцё-
vto' делать ~ы Kavco коцяАл-
цвута, коцяХгцЕУтйрю
композитор м о цооаоортб?,
о цооагкоаоуОётл?
компот м л коцябата
компресс м л коцярёаа'
согревающий ~ л Сестё] коц-
ярбаа’ поставить ~ рб£й)
коцярёаа
ком
компрометировать екбётш,
ЗсхярлДсЬ
компромисс м о аъдРсра-
оцде' идти на ~ Kdvco оодРс-
0аадб
компьютер м о лХектроус-
кб? ояоХоуссттлс, то кодясоб-
тер
комсомол м (Коммунистй-
ческий союз молодёжи) л
КодаодбХ (л Кодосмстскл
'Evcooti ТЛ? NsoXafai;)
комсомолец м о.кодаодб-
Хо<7 ~ка ж л кодсодбХа
комсомдльскиб тле Кодсто-
дбХ
кому дат. п. от кто
комфорт м от ауёоЕд;, та
кодсрбр
комфортабельный де ауё-
аец, де кодфбр
конвейер м л аХсхНЗа’ о
детафорёас (транспортёр)
конвенция ж л абдраал,
Л ovpflXBvla’ международная
~ Л SieSvtk оодРаол
конверт м о сракеХо?, то
cpdxeXo
конгресс м тоаоуёбрсо, то
коукрёао' Всемйрный кон-
гресс сторонников мира то
Паукоадсо avveSpio onaScbv
npfivn?
кондитерская ж то Сахаро-
nXaarelo
кондйтерск||ий: ~ие изде-
лия тае(8л?ахарояХаатскб?
кондиционер м тоасркоутС-
atov
кондуктор м о Есоярауто-
ра?- без ~а xwpi? eicnrpd-
хтора
коневодство с л сяяотросрса
конец м 1) (окончание чего-
кон К
-либо.) тотёХо?' ~ путй то xt-
рда тл? KopEias’ положйть ~
чему-л. pd£a> тёрда <те KdTt,
тердат(£а> 2) (путь, рассто-
яние) л аяоатаал, Л ЗсаЗро-
дц <> в конце концов Еястё-
Хои?, теХскб
конечно рёраш, aacpaXdx;-
cpvoiKd (естественно)- ~ да!
дсШста’ vac, pfepata!’ ~ нет!
dxi cpvoiKd!
конечности ж мн. анат.
та dKpa
коиёчнЦый teXik6^' teXev-
та1о? (последний)- ~ая ос-
тановка то тёрда’ ~ая цель
о теХгкб? акоябс
конкретный ооукЕкрсдёуое
конкурент м 1) о oovaycovi-
отц5 2) спорт, о а\т!яаХо?
конкуренция ж о aovayco-
viopde* о Зигусоуюдб?
конкурировать aovaycBvt^o-
дас- Staycovi^opai
конкурс м о avvayoviopde,
о Зсауамадб?, то Siaycovicpa*
участник ~а о SiaycoviaTfi?
О вне ~а Ектб? avvaycovi-
адоб
конный: ~ спорт л сяяео-
TiKf], Л сяяаа(а
консервативный аоттлрлтс-
кбд
консерватор м о сжутлрлтс-
кб?
консерватория ж то coSsio
- консервы мн. oi kovo^pPe;*
мясные (рыбные) ~ oi Kovot-
рРе? крёато? (уарсоб)
консйлнум м то сатроаид-
РобХсо
конспект м л пЕрСХцул. Л
абуоул
констатировать ЗсаясатсЗусо
кон
констнтуцибнный аиутауда-
тисб?
конституция ж то аиутау-
да
конструировать o/ESid^co,
катааквой^ш
конструктйвн||ый еяогкоЗс-
длтисо?' ~ое предложение
Л еяоосоЗодлпкл ярбтаол
конструктор м о oxeSio-
crf|G, о катаакеиаотп?
конструкция ж в разн.
знач. ц катаакеог)
консул м о ярб^еуоё гене-
ральный ~ о yeviKd? ярб-
£evoc
консульство с то repo^Evsio
консультант м о обдвоиХо?
консультация ж 1) (совет)
Л оидРоиХл, и уусоцйтвиотг
получить оидЗоиХейо-
дат дать ~ю 8iva> оидЗооХл
2) (учреждение)', юридическая
~ то ypa<peio vopiKtov аод-
3ouXd>v женская ~ то yuvar
коХоуосо laTfgio
консультировать аодРов-
Xeixo, yvcopaTEixo
контакт м в разн. знач.
Л еяа<рт|- р extern (связь)'
личные ~ы oi яроасолпсё?
Еяафё^* вступать в ~ ёр%о-
дат as еяафл' устанавливать
~ аяокаОютй еяафл
континент м л ляырос
контора ж то ypeupeio
контрабанда ж то ХаОрЕд-
лбрю
контракт м то оидРбХаю'
заключать (подписывать) ~
KXeivai (ияоурйфш) аидЗбХаю
контраст м л avTiOetni
контролёр м о еХвуктл?
контролировать еХёуусо
кон
контроль м о ёХбухо?- на-
родный ~ о ХаТкб? ёХеухо?'
взять под (свой) ~ avaXa-
ffcuvo) tov ёХлухо
контрразведка ж л avriKa-
таакоя(а
контрреволюционный avre-
яауастатпсо?
контрреволюция ж л ovte-
яауасттаал
конферансье'.и окодяёр, о
коуферйу?
конференция ж л (<n>v)3i<i-
СЯСЕфЛ
конфётЦа ж то коифёто, л
карадёка* шоколадные ~ы
та сток окат t via
конфисковать катаохш, 8лд-
ЕЪСО
конфликт м л ойукроиал,
Л Зшфорсг вооружённый ~
Л ёуоякл оиукрооал, Л <год-
якокл
конфронтация ж л avrina-
ра0Еал
концентрировать avyKEvr-
pcovoi
концерт м л avvaukia, то
коу(т)аёрто’ дать ~ Sivco
GDvaoXia
концлагерь м (концентра-
ционный лагерь) то отратб-
яе6о аоукёутрохгл?
кончать, кончить в разн.
знач. teXek&vw ~ работу
отадатй va еруё^одаг ~
школу аяофогссо, теХекЬуш
то oxoXelo ~ся teXeicovco
конь м о 1яяо5’ то аХоуо
(тж. шахм.)
конькЦй м. мн. та narivia,
та яауояёбгХа- кататься на
~ах лауоЗродсЬ, naTivapco,
кйусо яат1уй£
кон
конькобежец м о лауобрд-
цо;, о яатчуёр
конькобежный: ~ спорт
Л яауо8роц(а, то naxivapi-
стца, то naxiva?
коньяк м то KOVUXK
кооператив м л коопера-
тора, о avvETaipiCTjiOG' жили-
щно-строительный ~ О OIKO-
80Ц1КО£ OTVETaiplGJ16s
кооперация ж о avvETaipt-
crjxoc; потребительская ~ о
KaravakcoiiKd? tnivsTaipiagds
координйровать <TV>vTovi?to
копать сткаР<о, акафтш
копейка ж то кал(ко
копировальный: ~ая бу-
мага то карцлбу
копировать avTiypaqxo, кй-
va> коша
копи||я ж ха аутСурафо, л
кбяш' снять ~ю каш avri-
урафо
копчёный каяукзто?
крпь||ё с то акбутю' мета-
тель ~я о акоупсттл?
кора ж в разн. знач. о
фко1б<; земная ~ о фХогб? тл?
УЛ?' ~ головного мозга о
<pkot6<; тоо ЕуквфйХоо- ~ де-
рева о фХооб? too Ssvrpou
кораблекрушение с то vao-
ayto
кораблестроение с л vav-
ялу1кл
корабль м то яХоСо, то
карйрг военный ~ то яоХе-
р:кб nXoio
коралл м то кораХХл
кореец м о Кореатл?
корейский кореат1к6<;
коренн||ой 1) рг^исб?- 0еце-
Х«Ь8л? (основной)' ~ые пре-
образования oi риркб? це-
КОР К
тарриОц(ст£1?' ~ым образом
piqued 2) (исконный): ~ жи-
тель о аот6%0оуае
корень м в разн. знач. л
pi£a
кореянка ж л корватюта
корзина, корзинка ж то
KaXdOi, то яауёрг
коридор м о ЗцхЗроцо?
корица ж л KaveXa
коричневый Kaaxavdi;, ка-
фет^5
корка ж 1) л кбра 2)
(кожура) л фХооба, то фХои-
8i
корм м л трофл' л vopf)
(фураж)
корма ж (судна) л яроцул
кормить трбфщ, тау^аг ~
грудью ОлМ£<о
коробка ж 1) в разн. знач.
то kovtI ~ спйчек еча коот1
стя1рта 2) тех. то KifkbTto О
черепная ~ то крачао
корова ж л ауеХйЗа
королева ж л ftaaiXiaaa
(тж. шахм.)
король м о PaaiXia? (тж.
шахм.)
коронкЦа ж (зуба) л кор<Ь-
va поставить ~у f}d£a> ко-
ptbva
корбтк||ий коутб?, Ррахб?'
стоутоцо? (краткий)' бег на
<- ие дистанции о 8роцо? цч-
кр<Ьу аяоотйаешу, о 8р6цо<;
тахбтлта?- на <-ое время
yia kiyo Katp6
корпус м 1) (здание) то %х(-
рю 2) (туловище) о корцб?,
то отара дипломатический
~ то SinktopaTiKO асЬца
корректный Еоуечакб^
корреспондент м о аутаяо-
КОР
KPA
kpittig' специальный ~ о ei-
5ik6g avTanoKpiTfiG
корреспонденция ж ц avia-
пбкрютт n аХХцХоура<₽1а
(переписка)
корт м: теннисный ~ то
уцлвЗо tevig
корыстный l3lOTEXf)G, СГОДфЕ-
povToXdyoG
корь ж ц iXapd
коса I ж (волЛс) т| лХе^оо-
5a' заплести косы яХёкю тц
kotoISsg
коса II ж с.-х. то Spfcjtavo,
то SpEnavi
косвенный еддеоос, rcXayiOG
(тж. перен.)
косилка ж ц OepioTiKf] дц-
xavn
косить с.-х. вернее, кбРсо
косметика ж 1) о каХАлни-
ацб?, т| КООДПТ1КТ) 2) (сред-
ства) то коадрико, та каХ-
XuvriKa
косметический коадцтткбе
космйческ||ий коащкб?'
~ое пространство то ЗктлХа-
vt|tik6 5iaoTripa' ~ корабль
то 5iaarrip6nXoio ~ая стан-
ция о ЗшлХауцтпсбс атабдб?
космодром м о коадоЗрб-
Д1О
космонавт м о aoTpovauTT]G>
о KoopovauTtiG' костюм (ска-
фандр) ~а т| отоХт] (то^егка-
<pav8po) той коадоуабтц #
космонавтика ж г, аотро-
vauTtKfi
космос м о кбодо?, то Std-
отт|дй' освоение ~а ц катй-
хтгдгп той б1аотт|Дато£
коснуться см. касаться
косой Xo^6g, <7Tpafk>G
костёр м ц Ttvpd, ц qxoTid
косточка ж (плода) то кои-
коитсп
костыль м то SekovIki
кость ж то кбкаХо' рыбья
~ то уарококаХо- перелом
кости то кйтауда
костюм м то коатоодг то
таугёр (дамский)- националь-
ный ~ т| E0viKf] сттоХт]' ку-
пальный ~ то даую
косынка ж то тоедлЁрг, то
pavrlXi
кот м о yaTOG
котёл м то Ka^avr о Х£|3г|-
tog (тж. тех.)
котельная ж то ХеРцтоотй-
ato
котлета ж о кЕфтёс’ отбив-
ная ~ т| длрКоХа' то ла13йк1
(баранья)
который notoG' ~ из них?
koiog an’avrovG; ~ раз? яб-
<tcg форёс; ~ час? тт бра ei-
vai;
кофе м о ка<р&;' ~ в зёр-
нах о avdXeoTOG ica<p6G' мб-
лотый ~ о aXsapsvoG KacpsG'
~ с молоком (со сливками)
о ка<р&; ДО Y&bja (до крёда)*
крепкий ~ о ftapuG ка<р&;
кофейник м т| каф£т1ёра
кдфта, кофточка ж ц
дяХо(£а, л £акёта' вязаная ~
ц лХехтт] £акёта
кошелёк м то лортофбХс
(yia кёрдата)
кошка ж г| уйта
коэффициент м о аиутеХе-
OTfiG
КПСС (Коммунистическая
партия Советского Союза) то
K.K.L.E. (то Кодоемсгпкб
Кбдда SoPiETtKTiG 'Evoxhig)
краб м то KaPovpi
KPA
крйжа ж г, кХоят]
край м 1) (конец) ц акрп"
на краю города <ttt]v бкрп
тт|? ябХц? 2) (страна) о тб-
яо?' родной ~ о патриот?
то по? 3) (область) т) ЯЕреохп
крайиНий I) (далёкий) ак-
pivd? 2) (предельный) теХео-
та(о? бкро? (тж. полит.) «$>
в ~ем случае ае яер1ятахтг|
аубукц?' по ~ей мере тоо-
XdxiffTO
кран I м (водопроводный) ц
Ррбог), п кауооХа
кран II ж (подъёмный) о
yspavo?
крапива ж ц TaooKViSa
красавица ж ц KaXXovf], ц
copaia (yuvaixa)
красйвый бдорфо?, topaio?
красить (kiqxo, хР®дат!^(о,
дпоу1а(у)т[£(й- ~ волосы 0а-
<ра> та даХХих
краск||а ж то XPW0 Л За"
<РП, ц дяоутб' акварельная ~
ц акооарбХа' масляная ~ ц
ХаЗодяоуш
краснеть kokkivI^co
красноречивый ЕиуХсотто?
красн||ый kokkivo?, ерибрб?
Красная площадь ц Кбк-
kivt] nXaTEia
красота ж и одорфтб, ц
<ара1бтг|та
ч красть кХе₽<в, кХе<ртсо
краткими в разн. знач. ovv-
тодо?’ ррахб?’ лЕртХляпкб?
(сжатый)- ~ ответ ц Хака>-
vikt] аябутцат)’ ~ое описа-
ние ц auvropr] яергурафт]
кратковременный Хгуопде-
ро?' ~ое пребывание ц Xi-
уот|дерг| Stapovfi
крах м ц хРЕокшя‘а
КРЕ К
крахмал м то бдиХо’ ц кбХ-
Ха (для белья)
крахмалить коХХарКш
крахмальный коХХарютб?'
~ воротничок о коХХарютб?
уюка?
крашеный раддёуо?, дяо-
yiaTiapevo?
креветка ж ц rapiSa
кредит м т| я1атахп)' в ~
де я1атйкгг|
крейсер м то катаЗродисб
крем м 1) (кушанье) ц крй-
да 2) (для обуви) г, длоутёг
то ffepviKt, то Хоиотро 3) (для
лица) то уаХактшда, ц крёда
крематорий м то крЕдатб-
рю
кремль м то KpEpXivo' Мо-
сковский Кремль то KpepXivo
тц? Мбаха?
крендель м то кооХооракч
крепкий аофаХг)? (прочный)-
уерб?, Зоуатб? (сильный)
~ сои о Зари? vnvo?
крепление с (лыжное) о
avvSETfipa?
крепнуть Suvapcbvco
крепость I ж (укреплённое
место) то фроирто, то кйстт-
ро, то охорб
крепость II ж (насыщен-
ность) ц боуадц, л Зраатекб-
тцта
кресло с ц noXuOpdva
крест м о атаорб? О Крас-
ный Крест о ЕроОрб? Етао-
рб?
креститься 1) (делать знак
креста) кбуш то отаирб док
2) За<рт1^ода1
крестьянин м о аурбтц?, о
Хюрихтц?’ ~ ка ж л аурбтю-
оа, ц хшР1атитаа
КРЕ
крестьянский ауротткб^,
%гор1йт1кос
крестьянство с я аурона
криво Хо£б, сттраРй
кривбй Хо£6?, атраРб^- ка-
цлаХос (изогнутый)
кризис м в разн. знач. я
крСстя' экономический ~ я
oiKOVopiKT) кр1ат)
крик м я qxovT), я краиуя
<> последний ~ моды я те-
Xcoxaia Щя *Я? g65ai;
крикнуть см. кричать
кристалл м то крбсттаХХо
критик м о крттткб?
критика яс я KpiTiKT]
критиковать каш крткр,
кргпкаро)
критйческ||ий I кртко,;
~ое замечание я крттткё] ла-
ратяряая
критический II (опасный)
крбядо?' ~ое положённе я
кр!<яця катаотаоя
кричать qxuva^co, краиуй£<в
кровать яс то кре^йтт
кровоизлияние с я атдор-
payia’ внутреннее ~ я еоы-
TspiKri atgoppayia
кровообращение с я кикХо-
фор!а той а1дато£
кровотечение с то датаща
Я атдоррауСа’ остановить ~
атадатЛ тяу atpoppayia
кров1|ь яс то alga* остано-
вить ~ отадатЛ тяу атдор-
payia
кройть кбрш, кбфтш (.фбре-
да)
крокодил м о крокбЗетХо?
кролик М то KOUvfcXl
кроль м то крбоиХ
кроме ектб?, e^ov ~ того
ектб? ал’аитб
КРУ
кросс м о ayt&va? avcbgaXou
Ррбдои
кроссворд м то отаирбХе^о
крот м о тифХолбупка?
кроткий f|itioG, лрйо?, да-
Хакб?
крошка яс то yixooXo
круг л 1) в разн. знач. о
кбкХо<;, о уброс 2) (среда) о
кбкХо?, то nepiPdXXov пра-
вящие ~й oi lOovovre? кбк-
Хог в ~у друзей детали <pt-
Xcov заколдованный о
фаиХо? кбкХо<;
кругл||ый отроууоХбе ~
год 6Хо то %p6vo
кругозор м о opiCovra?’ ши-
рокий (узкий) ~ о 1тХат(х;
(nepiopiapfcvoG) opitovra?
кругом убрш- оХбуира (во-
круг)- обойдём ~ лбде убр<о
убр<о
кружево с я SavrdXa
кружиться yvpi^co, атрмро-
yupi£a> <• у менй кружится
голова £aXi£opai, aiaSavopai
<аХ18б?
кружка яс о даотралас- ~
пйва dva потерт длйра
кружок м (группа) о бдт-
Хос, я ода8а
крупа ж то йХфтто’ манная
~ то отдтуЗбХт
крупный 1) (большой) реуб-
Хо?, хоутрб?' ~ виноград то
Xovrpd отафоХт 2) (видный)
SiaKEKpigEvo?, ^акоиотб,;' ая-
даутисбс (значительный)' ~
учёный о бтакекртдёуо? eni-
oTfipova?
крутйть отрёфю, уирЦи
крутой албукрвдо?’ албто-
до<; (тяс. перен.)' подъ-
ём о албтодо? avr|<popoC ~
КРУ
КУЛ
К
поворот л албтоцл атрофл
крушение с ц абукроиал,
то атбхлм«' то vaudyio (ко-
рабля)- г, Ектрох1а<п) (поезда)
крыло с 1) то фтерб, л фТЕ-
робуа, л ятЕръуа 2) полит.
Л ларата^Л
крыльцо с то (Е^шатЕро
крыса ж о novTiKdG
крыша ж л «ттбул, Л отсеял
крышкЦа ж то кбХицца, то
каябкг закрыть ~ой сткела^ы
це то калбк1
крючок м о yivx^oq, то ау-
Kiorpi (тж. рыболовный)- л
аукрйфа (на платье)
кстати 1. (уместно) (акрт-
P<i>C) отлу бра’ прийти ~ бр-
Xopai сттлу бра’ вы пришли
очень ~ лрЭате othv катбХ-
Хл^Л от1уцл 2. вводи, слово:
где он, ? лоб Eivai, aXf]0eia,
аотб;;
кто (кого, кому, кем, о ком)
яою?’ ~ это? hoiog Elvai at>-
t6g; ~ это сказал? hoiog то
е1яе; кого ещё нет? яою? Xei-
яег; кому принадлежит эта
книга? яокхуоб Elvai (или ое
noiov avTjKEi) аитб то pipXlo;
кому вы пишете? ae noiov
урйфЕТЕ; кого вы имеете в
виду? noiov ewoeIte; noiov
ёхете иябфл otig; кем вы ра-
ботаете? ti SouXeia kcivete; о
кбм вы говорите? yia noiov
щАЛте;
ктб-либо, кто-нибудь ОЯО1-
оо8?]яоте
кто-то кбяою?
куб м мат. о кбро?
кубйн||ец м о KouPav^oG'
~ка ж n,Kot>Pav6Ca
кубинский KObPavfeCiKOG
куб||ок М ТО КбЯЕХХ.0' ро-
зыгрыш ~ка о aycbvaG yia то
кояеХХо
кувшин м то стацуГ л ка"
уата (графин)
кувыркаться коитроираХы,
Kavfi) TovgffEG
куда 1. (вопрос) паб' ~ ты
идёшь? лоб hog; ~ идёт этот
автобус? лоб nqyalvEi аитб
то XeaxpopElo; я не знаю, ~
он ушёл 8ev £ёро> лоб ялуе
2. союз блои, пои* ~ бы ни...
блои ki av...
куда-либо, куда-нибудь о-
ЯОиЗлЛОТЕ
куда-то калои
кудрявый катаароцбХАлк,
ауоироцбХХп? (° человеке)-
oyoupdG (о волосах)
кузнец м о oiSnpoopydG, о
ot8ep6g
кузнечик м о yp6XoG, хо
Tpl^OVl
кузница ж то отбЕрббисо
кукла ж л кобкХа
кукольный: ~ театр то кои-
кХоОбатро
кукуруза ж то каХацлбк:,
о apaPdaiToG
кукушка ж о KOVKOG
кулак м л ypofhd
кулебяка ж л л1та (це крб-
aG, ydpi ктХ.)
кулинария ж л payetpiKT)
кулисы ж мн та яараотст]-
via
кульминация ж то корбфш-
ца
культурна яс 1) о noXiTio-
pdG 2) с.-х. л KaXXifepyEia-
зерновые ~ы та оттлрб, та
8лцлтр1акб -> физическая ~
Л фиснкл аусоул
КУЛ
культурный лоХтоцёуо?,
цорфсоцёуо?, лоХгтготгкб?" ~
уровень то еклоХгтктпкд ел(-
ле8о" ~ neHip TO кёутро ло-
XiTiopoi)
куница ж то KovviiPi
купальник м то pay to
купание с то jiraivio, то
Хоитрб
купать Xouipo ~ся Хоо£о-
pat, каусо pjtdvto
купе с то Stapcptopa, то
KOVTtS
купй[|ть ayopa^o что вы
~ли? ti ауораоате;
куплет м г) атрофп, то коо-
лХёто
купол м о 0оХо?, о тройХо?
курение с то калуюра
куриный: ~ бульон т| ко-
тоооола
курить калхч^ю" не ~! pqv
калумете- у нас не к\'рят
алауореоетаг то калугара
курица ж т| кота, Т) opvtOa
курносый коитаоротт]?, лХа-
коритг)?
куропатка ж г) лёрбгка
курорт м т| ХоътрблоХп
курс м 1) (направление) ц
катеобиуот], г) ураррц, г) 8iev-
Ouvaq" взять ~ на... катео-
Ovvopai лро?..." внешнеполи-
тический ~ О Е^ШТЕрГКО? ЛО-
Хттткб? лроаауатоХюцо? 2)
(учебный) rj аетра раОтщатсоу,
rj 8i8a<TKaXia' я на первом
~е eipat лрштоетт]? 3) (лече-
ние) и 0Ерале1а, г) кобра -О
валютный ~ и Т1цг| тоо сят-
уаХХаурато?
курсировать кокХофорсо
курс||ы мн. т| оетра лара-
8daewv, то фроуткттпрю" я
ЛАБ
учусь на ~ах ларакоХоъвш
фроутютйрто
куртка ж то оакакг то
цлоифау, т| ракета (женская)
курьер м (посыльный) о
кХптпра?
курящий м о калуютц?
кусать(ся) Заукйусо" татц-
лот (о насекомых)
кусок м то коррать, то те-
ра/ю
кусочек м то корратакг т)
фёта (ломтик)- ~ хлеба цта
фёта v<opf
куст м о Odpvo?
кустарник м о Oapvo?, то
%ацдкХа8о, то %ap&8svTpo
кустарнЦый xetpoTExviKO?,
fhoTExviKd?" ~ые изделия та
e(8tj xeipoTEXvia?, та xsl~
ротЕХУЦцата
кустарь м о хЕтротёхУЦ?
кутать ToXiyw, коокооХАуш
~ся тоХтуоцат, коикоиХшуо-
pai
кухня ж 1) г] Koo?(va, то
UayEipto 2) (стол) q Kov^iva"
греческая ~ т| вХХгрткг] кои-
Civa
куча ж о <т<вро?, rj otoi0a
кушанье с то фаурто, то
фа(у)1
куша||ть разг, тршуш" ~йте,
пожалуйста! троне, ларака-
Хш!
кушетка ж г] уторцё^а, о
кауалё?
Л
лаборант м, ~ка ж о, q
0ог)0о<; (Елкттгцтоунсои гЗроца-
то?)
ЛАБ
ЛЕГ
Л
ласковый Ошлеитгкбс, ха-
Sidpnc уХикор(Хт]то? (при-
ветливый)
ласточка ж то xeXiSovi
латвийский Xettovikoc
латинский Хатмкб^’ ~
язык та Хатмкй
латыш м о Леттоуо?- ~ка
ж т| Леттоуц
f латышский Хеттоугкбс
лауреат м о ppaPsvpEvo?’
~ Ленинской премии ppaPeio
Aeviv' ~ Международной Ле-
нинской премии «За укрепле-
ние мира между народами» то
AieSve? PpaPsio Aeviv ttjc
eipfjvTK ~ Государственной
премии Кратгко PpaPsio
лаять yapfi£<o
лгать ystiSopai, Хёш уерата
лебедь м о кикуо?
лев м то XiovTdpi
лёв||ый 1) в разн. знач.
арютербс" ~ая рука то apta-
терб Х&рг ~ая сторона то
арютерб рёро?’ с ~ой сто-
роны алб т’арютерб pcpoq,
алб т’аркттера 2) полит.:
~ые партии т| аргатера
легенда ж т| ларб8оат|, о
РрбХо?
легендарный риОнсб?, Ори-
Хгкб?
лёгкиЦе с мн. та лУеирб-
via, 01 луейроуе<;' воспаление
~х rj nvsupovia
лёгкий еХафрб?, Ха<ррб<;'
еикоХо? (нетрудный)
легко еХафргб' еикоХа (не-
трудно)
легкоатлет м о а0Хт|тцс
то спРои’ ~ка ж rj a0Xr]Tpia
ат((}ои
легкомысленный елглбХатос
лаборатбрия ж ла (елгатт]-
роугкб) еруаатпрю
лавина ж т, %iov<xni(3aSa
лбвка ж (магазин) то ца-
уа£(’ овощная то Xaxavo-
лшХа1о, то pavapiKo
лавр м т] 8a<pvr|
лавровый Saqmvoc ~ ве-
нбк то 8<i<pvivo атефауг
лист то 8a<pv6q>uXXo
лагерь м п катаскг|уа>аг|’
то атратблеЗо (воен.)- альпи-
нистский т] 'катаакпуахтп
t<ov орегЗатйу
ладно разг. каХа, svrdijsi
ладонь ж т| лаХарг,
ладья ж шахм. о лбруо?
лазер м то Хё^ер
лазить (карабкаться) ска-
РфаХйуш’ ~ по деревьям
акарфаХшуш ата Зёутра
лайковЦый: ~ые перчатки
та SsppdTiva yavria
лайнер м то илершкеаую"
воздушный ~ то psydXo eni-
0атгк6 аеролХауо
лак м то pepviKV ~ для
иогтёй то PspviKi yia та vu-
Xia
лакирбванн||ый 0spviK<BU£-
vo£, Xouarpapiapevoc
лакомства с мн. oi Xixou-
8iec
лампа ж д Хйрла, о Харл-
тт)ра?‘ дневного света о
Харлтцра? фборгарои
лампочка ж rj Харла, о Ха-
рлтцрас’ ~ перегорела и
Хбрла карке
лапа ж то лбЗг (£йои)
лапша ж та Xa^dvia
/ ларёк м то’ paya^dKi,
nspwtTspo
ласкать xa'iSsixo
ЛЕД
лёд л о лйуос сухой ~ о
техУПтб? лбуо?
леднйк м геол, о лауетйуае
ледокол м о лауоОраиоттк
атомный ~ то атощкб ла-
уоОраисткб
ледян||бй лауфрёуо?' яаус-
рб? (тк. перен.)- ~6е поле
то лауоЗрбрю
лежать 1) lAayidC®, £алХй>-
v<a 2) (находиться) Зрёоко-
раг ~ в больнице Ррёакора!
ото уоаокореёо' где лежат
мой вещи? лоб PpioKovrat та
лрйурата цои;
лезвие с г) Хелёба, ц Хара'
ДЛЯ бритья Т| ^OPlOTlKli Xfi-
лё8а, то ijupacpdia
лезть 1) (наверх) акарфа-
XwvG) 2) (входить) рла(у® 3)
(о волосах, мехе) лёфто
лейка ж то лотютцр!
лейтенант м о илоХохауб?'
младший ~ о avQunoXoxayoe
лекарство с то фбррако, то
уштрисб’ принимать ~ ntvw
(или mipvca) то фбррако'
прописать ~ 8ёу<о отутаут]
лектор м о opiXTjTfK
лёкци(|я ж г) SiaXe^n, г,
optXia’ читать ~ю кауш Sia-
Xei=Ti
лён м то Xtvapi
ленйвый терлёХцс, окуцрб?
ленинизм м о Xeviviop6?
ленинский XevivioTiK6<;
ленйться терлеХшСш, окуну
(3api£|iai (не хотеть)
лента ж т> тагуёа, ц кор-
ЗёХа’ магнитофонная — т|
раууцтотшуёа
лентяй м о терлёХпе, о ок-
уцрбс
лень 1. ж т) тецлеХгй, т] ок-
ЛЕТ
vqpla 2. предик.: мне ~ ид-
ти (Japiepai va лцуаёуш
лепить лХйвео
лес м 1) то 8бао?' листвен-
ный ~ то Застое фиХХофбрсоу
Зёутрсоу 2) (материал) г) ё;и-
Хеёа
леса мн. (строительные) г>
сткаХсоспб
лесник м о ЗааофйХакас
лесничий м о Застархлс, о
Зааокоцо?
лесной SaaiKo?- ЗастбЗт)?
(покрытый лесом)- ~ массив
о 8аоотоло<;, г) ЗастйЗце ле-
рюхп
лесоруб о ^оХоколое, о иХо-
тброе
лестница ж ц окаХа' по-
жарная т| лиро<т0е<тт1кг|
отсйХа
лестный коХакеит1к6е
лесть ж ц коХакеёа, то ка-
Хблтааца
лета мн. та xpovia (годы)'
т| цХчсёа (возраст)- мне двад-
цать лет e£pai еёкосн xpovcbv’
мы одних лет elpaars crovo-
|if)XiKOV сколько вам лет?
лбофу xpovwv еёоте; человек
средних лет о peafjXtKa?' на
старости лет отй уерацата
летать, лететь летйг лететь
самолётом лт;уаёу<о аеролорь
ксое' когда мы летим? лбте
«psuyoups; <- врёмя летйт о
Kaipoe леруае!
лётний Ospivdq, каХокагрь
v6e
лётнЦый: ~ая погода о ка(-
ро<; катаХХрХо? yia лт^ст]
лёто с то каХокаёр!, то 0ё-
ро?
лётом то каХокаёрг прбш-
ЛЕТ
лым ~ то лерасщёуо каХо-
Kaipt
лётчиЦк м- ~ца ж о, ц ае-
ролдро?, о тХ6то<;' ~-испы-
татель о тиХбто? Зокцтасттг)?'
~-космонавт о лтХбтос коо-
UovavTTK
лечёбнЦый бералеитхко?'
~ая физкультура т| бераяеи-
TtKf| yupvaoTiKfi
лечёни||е с ц Oepaneia
пройтй курс ~я kovo кобра
лечить бералеыо, у1атре(хв
~ся Оераяеиоцац угатребоцат
лечь ^атгХЙУйг 7tXayic£e> (в
постель)' ~ спать лёфтш yia
UTtvo, лХау1йС<о
лживый yreuTiKO?, алатт|Х6?
ли арауе, тй%а' возможно
ли? eivai арауе Зоуатб; едва
ли eivai ацф(0оХо' не пойтй
ли нам...?"Sev яйце...; знает
ли он об этом? йрауе то ^ё-
pei; так лн это? va eivai та-
Ха ётоп;
либеральный ф1ХеХеб0еро?
лйбо е1те' гр ~... ~... ei-
те... е1те...
либретто с то Хцигрёто
лйвень м rj vepo/tovTf], ц
paySaia Рро/п
лйдер м полит, о цуётг)?,
о архпуб?' спорт, о яршто?,
о елпсефаХцс
лизать Xeix<o, уХе1ф©
ликвидация ж ц SiaXvori, ц
катаруг)от|' т| акбрахгц (от-
мена)- т] e^dXeiy/т] (искорене-
ние)
ликвидйровать SiaXuco, ко-
тируй' акиршуш (отменять)-
е^аХе1фш (искоренять)
ликёр м то Х1кёр
ликовйние с т] ауаХХ1аот|
лит Л
лйлия ж то Kpivo, о кр1-
vo?
лиловый XiXd, peve^eS£vto^
лимон м то Xe|i6vi
лимонйд м т) XepovdSa
лингвист м о уХаюооХбуо?
лингвйстика ж ц уХвхтоо-
Xoyia
линёйк||а ж о /арака?. г)
piya, т] ураццп' в ~у р1уа>т6
линия ж в разн. знач. г)
ураццп
линять (о ткани) ^еОшрш-
£а>, ^еРйфса
липа ж то фХацоирцт] фХа-
povpta
лйпкий коХХс!)8г)С, yXoicbSr)?
липнуть KoXXUpai
лйра ж (денежная единица)
rj Xipa
лирйческий Хорткб^
лиса, лисйца ж г> аХелои
лист м то фиХХо" ц коХХа
(тк. бумаги)
листва ж то фйХХшца, г)
фиХХшота
листовка ж т| лрокцри^г)
литёйный: ~ цех то хптг|-
рю
литератор м о ф1ХдХоуо?, о
ХоуотёхУП?
литератора ж г) ф1ХоХоу1а'
художественная ~ ц Хоуо-
Texvia' научная ~ та елкттг)-
poviKa сгоуурацата
литературный XoyoTexviKot;'
~ язык rj XoyoTexviKT) уХшо-
аа
литбв||ец м о Ai0ouav6?- ~-
ка ж rj AiSouavi]
литовский Xt0ouavtK6<;
литр м т) Х1тра, то Хгтро
лить 1) xi>va> (тж. тех.) 2)
(течь, струиться) x^vopai,
ЛИФ
лош
трёха»' льёт дождь лёфте:
paySaia Ppoxn
лифт м о avefoaxTrfipat;, то
аоауаёр’ подниматься (спус-
каться) на ~е ave(Jaiv<o (ка-
тера(у<в) ца то aoavoep
лифчик м то oouTiev
лихоради||ть: меня ~т ре
ntavei piyo?
лихорадка ж о лиретб?, то
piyo?
лицемерный олокршкб?
лицензия ж ц dSeia
лиц||б с 1) то лрботоло, ц
pvotoyvcopia 2) (человек) то
dxopo, то лрбошло’ на два ~а
yia Зио атора <> действую-
щие лица та лрбскола
лично лрскяолгка
личность ж т| лрооамикб-
тг>та
лйчн||ый лросяолисб?’ ато-
ptKoc (персональный)- ~ое
мнение г) лрооамикц yvcbpr)
лишать см. лишить
лишения с мн. oi отерт)-
oei?
лишить атерш ~ся отерой-
раг ~ся зрения %avw tt|v
й расти рои
лйшнЦий 1) (избыточный)
лер(сгспо?, ларалауСою?’ два
с ~им дня 8ио рёре? Kai
лХёоу (или Kat кат:) ;2) (не-
нужный) лергттб?, ахрпотос
лишь: ~ бы... <pT&vei va...,
povaxa va...’ ~ только он
вошёл... poXic рлцке...
лоб м то цётюло
ловить Ttiavay ~ рыбу ц/а-
реиш ,
ловкий етЗё^юс, калатоо?
ловкость ж г) ел18е^1отг)та,
П 1каубтг)та
ловля ж: рыбная ~ то yd-
рера
ловушка ж ц nayiSa
логический Хоуькб?
лодка ж т) ХёцРо?, И 3<ip-
ка’ моторная ~ ц (Jev^ivdKa-
то?
лодочник м о Заркйрпс
лодыжка ж о асгтрйуаХо;
ложа ж театр, то Oscopsio
ложиться см. лечь
ложка ж то коитаХг десерт-
ная ~ то KourakdKi уХикои'
чаниая ~ то коотаХак: тоа-
уюи
ложный vsutikog, алатт|Х.6<;’
лроалогптб? (притворный)
ложь ж то ц/ёра, ц ч/euxid
ц алатц
лозунг м то auv0ripa
локальный толков
локон м д рлоикХа
локоть м о аукшуас
ломать олауш, ала^св, таа-
к1?а> ~ся алауш, ToaKi^opai
ломтик м то коццатт, п
<рёта’ ~ лимона pia фёта Хе-
p6vi
лопата ж то фтиарг
лопатк||а ж анат. т> <вро-
лХатп < положить на обе ~и
tov PdCco va фае: ц лХйтт) тои
Х<вра
лопаться, лопнуть cncavco,
алауш
лосось м о ооХорб?
лось м Т| бХкц
лотерё||я ж г) Хотар(а’ то
Xaxeio (тж. билет)- выиграть
в ~ю кер8К<в то XaxEio
лохмотья мн. та коорёХю
лошадь ж то dXoyo, о 1л-
ло?’ верховая ~ то <5Аоуо
1лласла?
ЛУГ
МАВ М
луг м то XeifldSv то 0ост-
котбяг (пастбище)
лужа ж та vepd
лужёйка ж я npaoivdSa, я
Хоб£а
лук I м (растение) то крер-
цбЗг’ зелёный ~ то сррёстко
креррбЗг
лук II м (для стрельбы) то
т6£о‘ стрельба_из ~а я то^о-
ftoXia
луна ж то среууарс, я <*&•
Xf|vr|
луннЦый: ~ое затмёние я
ёкХеоуя стеХцуц?' ~ая ночь
Я среууарбХоосття уихта
лупа ж я Хоила, о сракб?
луч м я а%т18а, я актЬчг
ультрафиолетовые ~ й or иле-
pubSet? arrive?- инфракрасные
~й от олёрибре? arrive?
лучше 1. (сравн. ст. от
хороший) каХитеро? 2. (сравн.
ст. от хорошо) каХбтера-
здесь ~ слышно еЗй акоб-
yerai каХбтера- мне ~ eipai
каХитера- тем ~ тосто то ка-
Хбтеро- ~ бы... каХбтера
va..." ~ не... каХбтера va
pi)..., каХбтера 6%г...
лучший каХбтеро?- ~ из
всех о каХитеро? ал’бХои?
лыж||и ж мн. та слег, та
XiovondSiXa- ходйть на ~ах
Kdvco акт, Kdvco xiovoSpopia
лыжниц к м‘ ~ца ж о, я
X»ovo8p6po?, о, я сткгёр
лыжнЦый: ~ спорт я X10’
voSpopia, то сткг ~ая трасса
о хюуоЗрбро?- ~ые соревно-
вания or xiovoSpopiKoi aycb-
ve?
лысина ж я сраХёкра
лысый фаХакрб?
льгота ж то лроубрю- то
еиеруётяра (привилегия)
льнянбй Xiv6?
льстить коХакеба»
любезный: будьте ~ы...1
ё/ете тяу каХосгбУя...!
любимый ауалятб?, ауаля-
pevo?
любитель м о cpiX6rexvo?- о
ерасятёхуя? (не профессио-
нал)' ~ музыки о срсХбцои-
сто?- рыболов-~ о ерастстёх-
уц? vgapd?
любить ауалог любите лн
вы музыку? ста? арёстес я
роостскя;
любоваться Оаирё^ш' кара-
pc&vco
любовь ж я ауаля, о
та?’ материнская ~ я сттор-
УЯ‘ ~ к родине я ауаля Yia
тяу латрСЗа
любЦбй 1. олосостЗрлоте'
каЭёуа?" в ~6м случае сте
ологаЗялоте лер[лтсостя, оло-
тебялоте 2. м о кабёуа?
любопытный evStacpdpcov*
лерсеруо? (забавный)
любопытство с я лергёр-
уега
люди мн. or аубрсолос, о
кбстро?
люднЦый лоХистб/уастто?,
сгохуолёраато?' ~ая улица о
лерасттгкб? Зрбро?
люк м я каталактя
люстра ж о лоХиёХаю?
лягушка ж о Ратрахо?
м
мавзолей м то pavocoXeio*
авзолёй Лённна то Mavaco-
:io Adviv
МАГ
магазин м то катаотрра,
то рауа^г обувной ~ то ило-
SppaTonioXsio' ~ готового
платья то катаотрра рои/ю-
рои' промтоварный ~ то sp-
TtopiKd (катасгтрра) ювелйр-
ный ~ то косгррратолсоХею
магистраль ж о psydXo?
Spopo? (yia тр croyKoivcovia)'
железнодорожная — р <я8р-
poSpopiKp apTppia1 автомо-
бильная ~ о auTOKivpToSpo-
ро?
магнит л о раууртр?
магнитофон м то раууртб-
ipcovo
магнитофбнн|1ый: ~ая кас-
сета р payvpTOTaivia, р ка-
аёта
магометанин м см. мусуль-
манин
магометанство с см. му-
сульманство
мазать aXsi0<B' ~ маслом
XaSibvw
мазь ж р аХокрр' р крёра
май м о Мар?, о Маю? <-
Первое мая р Прсоторауш
майка ж р ipavdXa (kovto-
paviKp аЭХртгкр)
майонез м р рауюуё^а
майор м о тауратархр?
мак м р лалароиуа
макароны мн. та ракарб-
vta р ракароуаба (кушанье)
максимум м то рёуюто, то
pd^ipoop
малёйшЦий napapiKpo?, eXa-
хюто?' ни ~его сомнения xw-
pi? Tpv napapiKpp ap<pi0oXia
маленький ргкрб?' очень ~
piKpouXiKO?
малина ж 1) (ягода) то
сгрёоиро 2) (куст) р opsoupta
MAH
малиновый 1) ало орёоиро
2) (о цвете) (ЗаОикбккгуо?
мало 1. нареч. Xiyo, Xiya-
кг здесь ~ народу е8ш sivai
Xiyo? кборо? 2. предик, sivai
Xiyo' этого слишком ~ аитб
sivai лоХи Xiyo
малокровие с р avaipia
малолетний avpXiKO?, рнс-
рб?_
мало-помалу Xiyo Xiyo' сп-
yd шуб (постепенно)
малочисленный oXiyapiOpo?
малый 1) piKpo? 2) тк.
кратк. ф.: туфли мне малы
та лалоитсяа рои sivai piKpa
мальчик м то ayopi, то
Ttat8i
маляр м о рлоушт^р?, о
Хрюратютр?
малярия ж р sXovooia, р
paXdpia
мама ж р papa, р рртёра,
р pava
мандарин м 1) (плод) то
pavTapivi 2) (дерево) р pav-
Tapivid
мандат м то лХррв^оиою,
р svToXp
мандолина ж то pavToXivo
манёвры м мн. та yupvaata
манеж м то innoSpopio (для
верховой езды)' р люта (в
цирке)
манекен м р кобкХа, то
pavsKsv
манёр||а ж 1) о трбло?, р
TsxvoTpoitia' ~ исполнения р
TsxvoTponia 2) мн.: ~ы oi
трблог р ovprtepupopa (пове-
дение)- хорошие (плохие) ~ы
oi KaXoi (како{) Tponoi
маникюр м то paviKioup'
делать ~ Kdvco paviKioup
MAH
MAT M
манить (привлекать) npo-
oeXkixo, уоцтебю
манифест м то pavup&rro
манифестация ж т) 8ta8f]-
Xaxni
марафон м о рараОФуто^
(Зрбцо?)
маринад м то рартуйто
(стаХтса)
маринованный papivaTO?
мариновать Kavco катт рарт-
уато
марионетка ж ц рартоуёта
марка ж 1) то хортбстпро
(гербовая)' то тращштбогщо
(почтовая) 2) (фабричная) то
арра, т] царка' ~ вина ц
рарка той красной 3) (денеж-
ная единица) то марко
Марксизм м о рар^ктрб?
марксизм-ленинизм м о ра-
p^iapoc-Xeytviopoi;
марксист м о pap£iarfc
марксистский рар^ютткб?
марксистско-ленинский
рар^тсттткб-Хеутумттткб?
мйрля ж ц yaCa
мармелад м ц pappeXaSa
март м о Мйртт)?, о Мйр-
ТТО?
марш м то ерРатцрю, то
рйр?
маршал м то атратархцс
маршировать лцуаСУШ ре
Рпра, 0aS({/£>' irapsXauvffl (на
параде)
маршрут м то ЗророХбуто-
Л SiaSpopn (рейс)
маска ж т> растка, ц лроачв-
л(8а
маскарад м ц распсарйта,
то Kapva(JaXt
маскировать ретарфтё^со'
каХидтш
маслёнка ж ц (JouTupiepa,
то fkn>TOpo8o%s(o
маслина ж ц eXia (плод и
дерево)' то eXaioSevrpo (тк.
дерево)
масло с 1) то Роитиро (ко-
ровье)- то Хй8т, то спгорёХаю
(растительное)' то eXatoXaSo
(оливковое)' сливочное ~ то
ФР&дко Роитиро' топлёное ~
то Xsuopfcvo роитиро 2) (в жи-
вописи): картина ~м ц еХаю-
урафСа
масс||а ж 1) в разн. знач.
rj palpr народные ~ы oi Xat-
кё<; ра£е<; 2) (множество) то
яХцОо?' ~ народу ттоХи? кба-
МО<;, та яХцбг]
массаж м то paca?, Л Р“-
Xa^r]
массивный oykcoSik
массов||ый раСткбс тгоХи-
лХт)0т)<; (многолюдный)• средст-
ва ~ой информации та маС‘-
кй м^са evTiMSpcoar)?
мастер м 1) (на производ-
стве) о мастора?, о артсгто-
тё%утк 2) (ремесленник) оте%-
vflTric 3) (специалист) о арт-
огтотйхут]?, о Yv®ctn?' ~
спорта о лра>та0Хг)тгк
мастерская ж то еруаатп-
рто, то атеХтё’ ~ художника
то атеХтё той ^шурафои
мастерство с 1) rj Ss^totsx-
v(a, rj Maectpia 2) (ремесло)
П тёхут)
масштаб м 1) ц кХ1рака 2)
перен. и ектаат)
мат м шахм. то цат
математик м о мабпматт-
кб?
математика ж та раОцца-
тткй
MAT
математический цабццатт-
кб?
материал м 1) то иХткб 2)
(ткань) то бфасгца
материализм м о иХтоцб?'
исторический ~ о тоторисб?
иХтоцб?
материалист м о uXiotti?
материалистический иХтотт-
кб?
материал ьно-технйческ||и й:
~ая бйза т] vXtKOTe%viKr| 0d-
<TTJ (или WtoSopfl)
материальный 1) филос.
uXiko?' ~ мир о uXiko? кост-
цо? 2) uXiko?, откоуощкб?'
~ые блага та ъХтка ауаба'
~ое положение т> откоуощкт]
ката<ттаст|
материк м г) finsipo?
материнский цптрткб?
материнство с т> ццтрбтрта
материя ж 1) филос. т) иХт|
2) (ткань) то (храсгца
матовый цат, Оацлб?" аа-
т(Х(3<ото?
матрйс, матрац м то сттр<Ь-
ца (кре0ат1об)' пружинный ~
то сгоцщё
матрос м о уаитц?
матч м о aycbva?, то цат?'
футбольный ~ о лоЗоотрат-
рткб? аушуа?' финальный ~
о теХисб? (aycbva?)
мать ж г) цацй, п ццтЁра,
т) цауа' мать-геройня т| цауа
TjpcoiSa
махать см. махнуть
махинация ж ц pnxavoppa-
ф1а, то цп/аусица
махнуть Kouvdr yv&pca (да-
вать знак)' ~ рукой Kouvd)
то %ёр1 цои
мйчеха ж г) ццтротй
МЕД
мйчта ж то катйртт, о то-
то? тои nXoiou
машина ж 1) ц цпхаутг
швейная ~ ц ралтоцп/аут]
2) (автомобиль) то аитоктур-
то
машинальный ццхауисб?,
аитбцато?
машинист м о ццхауоЗцуб?
машинистка ж г) ЗактиХо-
урафо?
машйик||а ж (пишущая) и
урафоццхаут]' печатать иа ~е
ЗахтоХоурафЛ
машйин||ый: ~ое отделение
to цпхауоатаспо
машинопйсный ЗахтиХоура-
ф1к6?
машиностроение с ц ката-
сясеит| цпхауйу ц prjxavoup-
yia
маяк м о фйро?
маятник м то еккрецс?
мгновение с г) оттуцп' в од-
но ~ ото афе стриав
мгновенный «зпущато?, ака-
piaio?
МГУ (Московский государ-
ственный университет) то
Крапкб ПаУЕлтотпщо тц?
Мбаха?
МДФЖ (Международная
демократическая федерация
женщин) т) ДтеЭут)? Оцоалоу-
Sia rvvaiKdiv
мебель ж та йлтлХа- ц ел(-
лХактг| (обстановка)
мёбельнЦый: ~ магазин то
ел1лХолшХе(о' ая фабрика
то ЕЛ1лХоло1е1о
мегафон м то цеуйфшуо
мёд м то цЁХт
медаль ж то цетйХХю' зо-
лотая ~ то хрооб цетйХХю
МЕД
наградить ~ю яарастщо<ро-
роу вручить ~ алоуёцсо (це-
тйАЛю)
медальон м то pevrayiov
медведь м ц аркоиЗа
медикаменты м мн. та <pdp-
цака
медицина ж ц гатргкц
медицйнск||ий 1атр1к6?' ~ая
помощь г) laxpiKii fiof|0eia'
~ое обслуживание ц гатрпсг)
лер(0аАд/т]
медкомиссия ж. (медицин-
ская комйссия) ц uyeiovopiKfi
еттротгц
медленно аруа, снуй
медленный аруб?, (ЗраЗбс
медлить (JpaSuvw, аруотго-
р<Ь
медный /аАлауо?
медпункт м (меднцйнскнй
пункт) ko оуеюуощкб? сгтаО-
цб?
медсестра ж (медицйнская
сестра) п аЗеАлрт), г> уоаокб-
ца
медь ж о /аХкб?
между цета^б, avapecra'
ауацета^б <> ~ тем ото ava-
цета^б' ~ тем как... ev<&...
междугородн||ый ояерасгп-
кбс ~ая телефонная стан-
ция о итераатткб? тт]Хефшу1-
кбс <зта0цб<;
междунарбдн||ый 8ie0vnc
~ая выставка n SieSvn? ёк-
0еслт ~ кинофестиваль то
AteOv^c феопрйА. кгутщато-
урйфои
межконтииентальн||ый Sirj-
neipoTiKd?' ~ая баллистйче-
ская ракета о 81т|яе1ршт1к6с
PoAXicttik6<; лбраиХос
межпланётн||ый ЗюлАлуцт!-
МЕН М
кос ~;1Я станция о ЗгаяАл-
уцтгкбс сттабцб?
мексиканЦец м о Me^iKa-
убс ~ка ж т] Me^tKava
мексиканский pe^iKaviKd;
мел м г) KipwXia
мелиорация ж та eyyeto-
[ЗеХтютка йруа
мелкий 1) (некрупный) vgi-
Хбс Хелтб?, Xiav6c 2) (неглу-
бокий) avafia0o<;, pnxd?
мелкобуржуазный цгкроаа-
Т1Кб?
мелодичный psXraSiKdc
мелодия ж т] цеХш81а
мелочь ж 1) (деньги) та
ЧпЛй 2) (пустяки) то ццЗа-
|iiv6 (или Т1яотйу1о) ярйуца
мель ж т] £ёра, ц сгбртг)'
сесть на ~ тгросгарасгото
мелькать, мелькнуть тре-
цоаРбУш, ava(Joa(36vffl
мельком ата яетахта, ата
урцуора
мельница ж о цбХос
меморандум м то ипбруцца
мемориал м то pvnpsio, то
pvnueidiSei; сгоукрбтгща
мемориальн||ый: ~ая доска
г) avapvr]<TTiKf| пХйка
мемуары мн. та аяоцуццо-
уебцата
менее Алубтеро, Алубтера- не
~ двух часов тоиХбхюто Збо
соре?’ всё ~ и ~ 6Aio каг яю
Xiyo <> тем не ~ Kai оран;,
лар’бАл аитй
менингит м о priviyyiTT]?, г)
UnviyyiTiSa
меньше 1. (сравн. ст. от
маленький) щкрбтерос этот
стадион ~ аитб то сттаЗю
eivai щкрбтеро 2. (сравн. ст.
от мало) Алубтеро- щкрбтеро
MEH
(no размеру)' здесь ~ наро-
ду e8d> 6%et Хгубтеро кбоцо'
как можно ~ 6ao to Зиуатб
Хгубтеро
мёньш||ий Хгубтеро? щкрб-
теро? (no размеру) < по ~ей
мере тоиХахюто
меньшинство с г) цеюубтг]-
та' ~ голосов т] peiovovn-
<pia, т] цеюцлчфСа' националь-
ное ~ т] e9vtKT| цеюуотцта
меню с о катбХоуо? фауц-
тшу, to pevou, т] Мата
меня род. и вин. п. от я
менять аХХйСаг ~ место
аХХа^ш 0ёат|- ~ одежду аХ-
Хй£а) ройуа- ~ деньги xaXvd>
хрццата, кйую цнХа (разме-
нивать)- аХХй£а> хРПЦата (об-
менивать одну денежную еди-
ницу на другую) ~ся 1) аХ-
Хй?ш 2) (чем-л.) avraXXd^a,
Kdvw аутаХХауц
мёрЦа ж 1) то цётро, ц цо-
vdSa' ~а длины то цётро
(или т] цоуйЗа) ццкои?' ~ы
веса цётра кат сттаОцб 2)
(средство) та цётра' ~ы пре-
досторожности та лрофиХак-
Т1ка цётра' принять ~ы ла1-
pvo цётра 3) (степень) о Ра0-
цб?' в известной ~е ае opi-
ацёуо 0а0ц6 <> по крайней
~е тоиХйхктто' в ~у це рет-
ро' по ~е того как... ка-
0d>Q...' по ~е... avdXoya це...
мёрзнуть Kptxbvo, лаушуш
меридийн м о цеатщРщуб?
мерить 1) (измерять) цет-
рёу ~ температуру Оерцоцет-
р<& 2) (примерять) Зоктцё^ш,
лроРйрсо
мёрк||а ж та цётра' снимать
~у itaipvM та цётра
МЕС
мероприятие с ц emxelpn-
ат], п олбОеат]
мёртвый уекрб?, леОацеуо?
месить £ицшуш
мести ааршуш, акоил^ю
местность ж о тбло?, т| то-
noOeaia' дачная ~ д е^охй'
гористая ~ г) opeivri neptoxi)
мёстнЦый в разн. знач. то-
лткбс’ утблюс, еухйрю? (ту-
земный)- ~ое время т] толт-
к/| d>pa‘ житель о утблю?
<> наркоз т] Тошки avai-
a0T]aia
мёстцо с 1) о тблос п 0ёот]
(тж- театр.)- свободное
ц еХеъОерт] 0£атг положить
на толоОетЛ' на ~е ел1
тбяоо’ занимать крат<Ь
0ёат|' занять первое naipvw
тт]у лрйтт] 0ёат]' рожде-
ния о тбяос уёуут|ат|С 2)
(местность) о тблос, П тояо-
0eaia, то цёрос в наших ~ах
arov тбло ца?' в этом ~е
е8<в, а’аитб то цёро? 3) (дол-
жность) п Оёсп), то лбато
местожительство с о тбло?
Siapovii?
местоимёние с ц avratvopia
местоположёиие с ц толо-
0eaia
местопребывание с о тбло?
8iapovf|?
месторождёиие с (ископае-
мых) та ко1тйацата
месть ж т] ек51кт]ат|
мёсяц м 1) о цт)уа? 2) (лу-
на) то феууйрц т] аеХцут)
мёсячник м о цбУа? (кй-
лош? epyaala?)' ~ грёко-со-
вётской дружбы о priva?
6XXT]Vo-ooPieTiKf|? tpiXia?
месячный цлутбпко?, цт)-
MET
viaio?' ~ заработок то gnvia-
ПКО
металл м то цётаХХо' дра-
гоценные ~ы та лоХипца
(или euyevf]) цётаХХа
металлический 1) цетаХХг-
ко? (содержащий металл) 2)
цетаХХгуо? (из металла)
металлург м о цетаХХоор-
уб?
металлургический цетаХ-
Хоиругкб?' ~ завод то цетаХ-
Xoupyeio
металлургия ж л цетаХ-
Xoupyia
метание с спорт, л РоХц,
Л plyn" ~ диска т] ЗюкоРо-
Xia' ~ копья о акоутнзцб?'
~ молота л acpupoPoXIa
метать (бросать) pim<o,
РйХХш
метель ж л xiovoOoeXXa,
о xiovoaTpopiXoc
метеоролог м о цетешроХб-
70?
метеорологйческ||ий цете-
ароХоугкд?' ~ая сводка то
цетешроХоугкб 8еХт1о_ ~ая
станция о цетеюроХоугкб?
отаОцб?
метеорология ж л цетеаро-
Xoyia
метка ж то алцйЗц л цйрка
меткий ' еботохо?’ акрсрл?
(точный)- eniTOxnUfivo? (удач-
ный)
метнуть см. метать
метод м л цёОоЗо?
метр м тоцётро
метрика ж то лютолоьлтгкб
уёуулсп]?, то цлтрйо
метро с, метрополитен м о
илбуего? спЗцрбЗроцо?, то
цетрб
мил М
мех м 1) л youva- на ~у
ре youva 2) мн. ~а та yowa-
ргкй
механизация ж л MHXnvo-
яо1л<тц
механйзм м о pn/aviapo?
механик м о pnxaviKd?
механика ж л phxuvikti
мехаийческий 1) цлхпугко? )
2) аитбцато?
меховой ало yovva
мечеть ж то т£ац!
мечта ж то ovetpo
мечтать оуегролоХю
меша||ть I 1) ецлоЗ^м 2)
(докучать) evoxXto, xetpa£<o
не ~ло бы... 8е Oa f)tav da-
хлцо va..., каХб Oa цтау va...
мешать II (смешивать) ava-
катйио, avaKaTswo
мешок м то оак!, то таои-
РйХг вещевой ~ о yoXio?
миг м л атгуцл’ в один ~
ае ща атгуцп
мигать, мигнуть 1) (мер-
цать) Хацлор(£(й 2) (моргнуть)
yvfeqxo це то цйтт
мизйнец м то цгкрб Зйхти-
Хо
микроб м тоцгкрбРю
микробиология ж Л Ц1кро-
PioXoyia
микрорайон м л crovotKia
микроскоп м то цгкроакб-
лю
микрофон М ТО ЩКрбфСОУО
микстура ж толбтлца
милитарйзм м о щХгтарг-
ацб?
милитарйстский цШтарютг-
кб?
милициоиёр м о лоХттофб-
Хака?
мнлйцин ж л лоХгтофиХакл
мил
МИР
миллиард м то Зктекаторри-
рю
миллиардер м о Зюекатор-
рирюихо?
миллиметр м то хШоатд-
ретро
миллион м то екаторрирю
миллионер м о екаторри-
рюйхос
мйлостЦь ж: ~и просим!
oplaxe, ларакаХй!
милый харгсацгёУо;
мимика ж т] р1рл<я]
мимо ЗСяХа аяб, aipd' прой-
ти ~ Ttepvcb SinXa, nepvtb аяб
КОУТб
мимоходом xepv&vrae аяб
коутб
минарет м о pivape?
миндбль м 1) (плод) то
apuySaXo 2) (дерево) л ариу-
8аХ1б
минербл м то ороктб
минералогия ж л орикто-
Xoyta
минеральный ретаХХгкб;,
ориктбе' ~ая вода то ретаХ-
Хткб уерб
миниатюра ж л piKpoypa-
<p(a, л ptviaxobpa
минимбльный еХбхютос,
ларар1крб?
минимум м то еХбхюто
министерство с то ияоир-
yeio" ~ здравоохранения Y-
xoupyeio Yytetvric ~ ино-
странных дел Ynoupyeio
Е^штерткЛу ~ культуры Y-
noupyeio IloXiTiapou' ~ про-
свещения Yxoopyelo IlaiSeiac'
~ торговли Ynoupyeio Ерло-
ргкоб
министр м о илоируб;* за-
местйтель ~а о ифолоирубс
минувший лЕраарёуо?
минус м 1) мат., peiov,
яХЙУ 2) (о температуре)', се-
гбдня ~ 20° С стлрера ёх°и"
ре eiKOai (Раброие) кати аяб
то рл86у KeXaiou
мииут||а ж то Хелтб (тле
ира<;)' без двадцати минут
три трек; ларб еСкостг десять
минут пятого тбааерц кат
Зёка О сию ~у арёаие
мир I м (вселенная) о кб-
арос, то сир л а V, л откоирЁУЛ'
во всём ~е а’бХо tov кб<т-
ро
мир II м (согласие) л st*
pT)VTV ~ во всём ~ел етрё|УЛ
а’бХо tov кбаро' прочный ~
Л <Tta6epf| etpiivp’ борьба за
~ о aydivag yia тлу eipfivn'
защйта ~а л илербстлкгл тле
eipiivpe’ жить в ~е £оире
ауаллрёУа' заключйть ~ <л>-
ублтш eipfivp
мирить cup<piXi(bvM, ауа-
л1?ш ~ся ouptpiXuBVopai, сгор-
PiP6£opai
миримый 1) в разн. зная.
eippviK6e ~ народ ое1рлш-
кбеХабс ~ договор л сгоубп-
клетрлуле' ~ое сосущество-
вание л е1рЛУ1кл стоуйлар^Л'
решение разиоглбсий ~ым
путём л б1рлУ1кл ел(Х1хтл
ЗюфорсЬу 2) (спокойный) л<ти-
хое, Лреро?
мировоззрение с л коаро-
бенр(а
мировой яаукборюе
миролюбивей eippv6<piXoe,
ipiXeippviKd,;' ~ые народы
oi <р1Хе1рЛУ1ко1 Хао!' ~ая
полйтика л ф1Хе1рлУ1КЛ noXi-
TlKtfl
мис
миска ж то тоаубкг гли-
няная ~ то jtf|Xivo reiaTo
миссия ж 1) (поручение) и
алоотоХц, п еутоХц 2) (деле-
гация)!] алоотоХт], п ауттро-
ашле1а 3) (представитель-
ство) п npeapeia, ц avri-
npooawteia
митинг м тоаоХХаХцтйрю,
П аиукёутршот]
митрополйт м о рцтроло-
Х1тц;
миф м о рибо;
мифология ж п puOoXoyia
мишень ж о атбхо;
младенец м то (Зрёфо;, то
ршрб
младш||ий 1) (по возрасту)
ргкрбтеро;, уештеро;- ~ брат
о рисрбтеро; аЗерфб;' ~ ая
сестра т] рисрбтерц аЗерфц 2)
(по положению) катсотеро;
млекопитающие с мн. та
цаатофбра, та бцХасгикй ?йа
мие дат. и предл. п. от я
мнёни||е с т] yvcoprr по мо-
ему ~ю катй тт] уу<врт] рои
обмен ~ями т] аутаХХйуп
yvcopcov' общественное т)
KOIVT] yvciipr]
мнимый лХаоратисб;, <ра-
утаапкб;
многие 1. лоХХоГ ~ годы
лоХХй xp6vur ~ люди лоХ-
Хо1 йуОрсолот 2. м. мн.: ~
из нас лоХХоС алб ра;
много лоХи' ~ лет лоХХа
Xpovta' очень ~ лйра лоХо'
~ знать £ёра> лоХХй’ здесь
~ нарбду еЗш elvai лоХб;
кборо;
многоборье с то ovvOexo
aycoviopa
многодётн||ый лоХотекуо;
мод М
многократный елауетХтцщё-
vo;' ~ чемпион о кат’ ела-
уаХтруц лрсотабХцтп;
многолётннй лоХохрбую?,
лоХбхроуо;
многонацнональиЦый лоХо-
еОуц;' ~ое государство то ло-
XueSve; крбто;
многосторонний лоХорерй;,
лоХблХеоро;
многоуважаемый a^ioxipe
(при обращении)
многочисленный 1) поХо-
apiOpo; 2) (многолюдный) по-
ХилХг]61К
многоэтажн||ый лоХибро-
<рос дом ц поХокато1к1а
множествениЦый: ~ое чис-
ло о лХт]0оуТ1кд; apiSpo;
множество с то лХт]6о;, г]
лХпОшра, oi лоХХо1
мной, мною твор. п. от я
мобилизовать 1) влютра-
теиа) 2) перен. к1уг]толо1<в
могила ж о тй<ро;‘ брат-
ская ~ о koiv6; тбфо;' Мо-
гйла Неизвестного солдата о
Тбфо; тоо Ауушотоо Хтрат1-
й>тт]
могучий Зоуатб;, ктхирб;,
ращаХёо;
могущество с ц Suvapn, П
icxtie
мбд||а ж г] цбЗа' быть в
~е elpat тц; цбЗа;' войти
в ~у iwtaivM атт] цбЗа вый-
ти из ~ы Pyaivw алб тт]
цбЗа' демонстрация мод ц
ел13е1^п цбЗа;' журнал мод
то «piyoupivi
модёлЦь ж то цоутёХо, то
лрбтило' дом ~ей о о(ко;
(enISeitn;) роба;
модный роутёруо;, тц; рб-
МОЕ
МОН
За?' ~ костюм то коотоищ
тп? цбЗа?
моё с. р. от мой
может быть (ой?, (eivai)
ni0avd
можно елпрёлетац eivai
Sovaxd" войти? елкрё-
лета! va цли; это ~ сделать
позже аитб цлоре! va yivei
арубтера' если ~ av eivai
Suvaxfr как ~ скорёе бао
цлоре1 лю трпуора
мозаика ж то цсхтаХкб, тб
1|гПф18а>тб (ЗйлеЗо)
мозг м то циаХб, о еукё-
фаХо?
мозбль ж о кйХб?
мой мн. ч. от мой
мой (моя, моё, мой) (8ik6q)
рои" мой брат о аЗерфб? цои'
мой книга то PiPXio gov моё
место т] бёстт] цои' мой друзья
oi ф1Хо1 цои
мокрый цоисгкецёуо?, Рреу-
pevo?' иурб? (влажный)
мол м о цйХо?
молдаванЦии м оМоХЗарб?'
~ка ж т] МоХЗарй
молдавский цоХЗаРнсб?
молитва ж т] лрооеихп
молиться лроаебхоцаь кй-
vio tt]v лроаеихп цоо
молния ж 1) о KepauvoQ, ц
аатралту сверкает ~ аатрбф-
те1 2) (застёжка) то ферцои-
йр
молодёжный тт]5 veoXaia?,
twv vecov
молодёжь ж т] veoXala'
учащаяся ~ п олоиЗа^оиаа
veoXala
молодожёны мн. oi ve6nav-
Tpoi, oi уебуицфо!
unimnnfi П vine. veao6c ~
человек о veap6? 2) перен.
фрёслсо?, KatvoupyioG
молодость ж г] vedTrjTa, та
Vidra
молоко с то уаХа' сырое
(кипячёное) ~ то аРраато
(Ppacqievo) уаХа' сгущённое
~ то aupnOKVwpevo уаХа
молот м то <ярир( (тж.
спорт.)' метатель ~а о офи-
роРбХо?
молоток м то atpvpl
молоть аХёОш
молочная ж то уаХакто-
nwXeio, то уаХатаЗисо
молбчн||ый: ~ые продукты
та уаХактерй
молчаливый спа>лг|Х6?, ац1-
Хт]то?
молчание с т, <яа>лг|' хра-
нить ~ атшлЛ, тт|р<& aiyi)
молчать aamaiva), <яй)л<Ь
моль ж о (лсброс
мольберт м о oKpipavra?,
то караХёто
момент м т| oTiymi’ удоб-
ный ~ т| катйХХпХп атг/цп
моментальный tniypiaio^
монархия ж п povapxia
монастырь м то povaarfjpi
монах м о povax6<;, о каХб-
уеро?' ~иия ж т] povaxHi Л
каХбурш
монгол м о МоуубХос ~ка
ж п МоуубХа
монгольский цоууоХгкб;
монета ж то Убщаца, д
цоуйЗа' то керца
монолог м о pov6Xoyog
монополистический цоуо-
лшХшкб;
монополия ж то povombXio
монтйж м т] ефарцоут), Л
ouvappoX6yr|cn], то цоутй£
МОН
монтажник м о ефардо-
стй?
монтёр м 1) см. монтаж-
ник 2) (электрик) о еХектро-
Хбуо?
монтировать аиуардоХоуш
монумент м то дут|Д£(о
монументальный дуг|де1-
<Ь8ц?' деуаХеивЗг|?, деуаХо-
лрелй? (величественный)' ~
труд п дупдеиоЗц? ката-
<TK6UT|
мораль ж п П01КЙ
моргать, моргнуть ууёсро)
де та рапа
морда ж то доитро
море с т] бйХаааа' в откры-
том ~ отд лёХауо?, ot’ovoi-
хтй
мореплавание с п vauTtlia,
И OaXaaaonotia
морковь ж то кардто
мороженое с то лауштб
мороз м т] лаушутй, о лауе-
тб?‘ сегодня десять граду-
сов ~а айцара ёуоиде Зёка
рабдои? кйтш алб то дпЗёу
моросйЦть: ~т (дождь) цн-
XaliCei
морск||ой 6aXaaatvd?, 6а-
Xdaato?' ларабаХааою? (о бе-
реге)- ~ , флот то уаитткб’
~ая пехота то ле^оуаитткб
<0> ~ая болезнь п vauria
морщйиа ж т] puriSa
моряк м о PaXaaatvd?, о
уаотткб?, о vavTTiC
москвич м о МоахоРСтт]?'
~ка ж т] MoaxoPlTiooa
московский доахорСпко?
Моссовет м (Московский
Совет народных депутатов) то
EupPovXto тшу XatKcov avrt-
яроасолшу тт,? Мбаха?
муд М
мост м то yetpvpt, и yeipupa'
понтонный ~ п лХютй уё-
фора
мостовая ж то Хтббатрито'
асфальтовая ~ о аафаХтб-
атрито? 8 род о?
мотив м 1) муз. г] деХш31а,
о около?, то дот10о 2) (при-
чина) г] aitia, о Хбуо?
моток м то Koufipi
мотор м то дотёр, о ктутпй"
ра?
мотороллер м то акоитер
мотоцикл м и дотоачсХёта'
~ с коляской п ротоатккёта
де каХйбт
мох м то (Зрйо, то дойокХо
мохнатый тртхютб?' xvou-
Зсатд? (о ткани)
моча ж то кдтооро, то ойро
мочалка ж то aipouyydpi,
о алдууо?
мочить доиакеиш, (Зрёхш
мочь длор<Ь, ЗиуадаГ могу
ли я вам помочь? длорб va
аа? Рот|9йоп>; вы мбжете по-
дождать? длоре1те va лерт-
дёуете;
мошенник м о алате&уа?
мощность ж т] Svvapn, ц
тахб?
мощный Зоуатб?, тауирб?
мощь ж г] тахб?, и Зйуадт]
моя ж. р. от мой
мрак м то акотйЗт, то
акбто?
мрамор м то дйрдаро
мраморный gappdpivo?
мрачный акибршлб?, ка-
таоофшадёуо?’ акотетуб?
(тёмный)
мстить екЗткоидат, екЗтктё-
дат
мудрый аофб?
МУЖ
муж м о avTpa;, о аб^оуо;
мужественный yewaio;,
avSpeio;
мужество с т] avSpeia, т]
лаХосарш' проявйть ~ Sei-
xv<o avSpeia
мужской 1) avSpiKo;' ~
зал то коореСо 2) (пол, род)
apoeviKo;
мужчина м о dvrpa;
музей м то uouaeio
музыка ж т] pouaiKf|' сим-
фоническая т| aupqxDVliafi
роислкт]
музыкальный роиоткб;' ар-
Povik6; (мелодичный)
музыкант м о цооспкб;]
мука ж то pdaavo, о лб-
vos
мука ж то аХеиро, то аХеб-
pi
мулла м о цоиХа;
мундир м и сттоХй
мундштук м т] nina
муниципалитет м о Sfjpo;
муниципальный 8т|Цот1к6;,
8т]рарх1(а)к6;
муравей м то puppqyKi
мускул м о ци;
мускулистый ришбп;
мусор м та слсоилСЗш
мусоропровод м о аушуб;
yia та GKouniSta
мусульманин м о цоиаоиХ-
pavo;’ ~ка ж ц цоистоиХ-
pdva
мусульманский pouaouXpa-
vik6;
мусульманство с о цооооиХ-
цашорб;
мутный 0оХ6;, Оацлб;
муха ж т] риуа
мучение с то цартбрю, о
Раоауктцб;
мяг
мучительный PaaaviariKd;,
рарторосб;, TUpavviK6;
мучить paaavi?(B, Tupavvd)
мчаться трёхи pe цеуаХп
тахитпта
мы (нас, нам, нами, о нас)
еце1;- мы готовы eipaoTeexoi-
рог нас не было дома Sev
eipaare citin' у. нас есть...
ёхоире....’ у нас нет... 8ev
ёуоице...' не забывайте нас
PH pa? SexvdTe' дайте нам
два билета 8<в<тте ца; Зио
еютт/щш' где нам выходить?
(алб) под npknei va руобце;
приходите к нам еХйте о’ецй;'
пойдёмте с нами еХате ца£1
ца;' вы довольны нами? eiare
eoxaptoTTip^voi алб ца; (или
ца£( ца;); это принадлежит
нам аитб ца; avf|Kei' он вам
расскажет о нас 0a aa; щХт|-
aei yia ца;
мылить aanouvi^M
мыло с то cranouvr туалет-
ное ~ то pocryocdnouvo
мыльница ж т] aanouviepa
мыс м то акршт(|р1, о ка0о;
мысль ж п сткёцсп, т] i6£a
мыть лХбуш.лХёуш' ~ руки
nX£va> та x^pta цои" голо-
ву лХёуш то ке<рйХ1 цои ~ся
nXuvojiai ' Хоб^оцаГ vifopai
(умываться)
мычать цоиукр(Са)
мышление с т] убт]<тц, т]
СЯС&1Л1
мышца ж о цо;' о цойлта;,
мышь ж о novTiK6;' лету-
чая т] vuKTeptSa
мэр м о Згщархо;
мягкЦий раХакб;, трмрерб;'
алаХб; (нежный)- ~ое крес-
ло т] noXv0p6va <ф> ~ая во-
мяс
да то цаХако vepd' ~ хлеб
то фрёсгко уац!
мясник м о хааалг]?’ ° крео-
nd>Xq? (продавец мяса)
мясной: ~ суп q креато-
аоила
мясо с то крёа?' отварное
(жареное) ~ то (Зрсютб (ц/q-
тб) крёас' тушёное ~ то
(крёа?) у tax vi
мясорубка ж q крваторп-
Xavq
мятеж м q avTapaia, и
е!;ёуерот|, П стаат)
мять тааХакшуш, £ap<bv<o
~ся тааХакйуоцаг, Царств
мяукать viaoupit/o
мяч м q цлаХа, то толг
футбольный ~ q цлаХа (той
noSooipatpoo)
н
на I 1) (при обозная, мес-
та) (е)лйуш' <з£ yia' на сто-
ле, на стол лйуш ото тралё^г
на бумаге ото харт!' я живу
на улице... цёусо crrqv 086...
2) (при обозная, направле-
ния) ее, ярое я иду на кон-
церт nqyaivM ото коу(т)сгё-
рто' на восток про? тцу
ауатоХц 3) (при обозная,
средства передвижения) це'
поедем на автобусе яйце це
Xeaxpopeio' ехать на поезде
Kqyaivco це трёуо 4) (при
обозная, срока, времени) yia'
я приехал на две недели qpOa
yia Soo рЗоцйЗс;' назначить
что-л. иа завтра на три часа
кабор^ш кат1 yia аирю атц
НАБ Н
трец т| <&ра' на следующий
день тцу aXXq цёра' на буду-
щей неделе Tqv лроаехп
(ЗЗоцаба 5) (при обозная,
меры, колияества) yia' ое' на
двух человек yia Зио йтоца'
разделить на два 8taipd> ста
Зио <С> перевести на гречес-
кий язык цетафрб^ш ота еХ-
XqviKa
иа! II (возьми) va!, ларе!
набережная ж q лрокоцага,
q napaXia, и лараХгакц Хе-
ахрбро;
иабивйть см. набить
набирать см. набрать
набить (наполнить) уец[(до'
~ до отказа уещ^ш <р!ока
наблюдатель м о naparq-
рцттк
наблюдательный 1) napa-
TT|pr]TiKds' лрооехт1кдс (вни-
мательный) 2): ~ пункт то
ларатпрптирю
наблюдать 1) ларатт]р<Ь,
ларакоХооОю 2) (следить за
кем-яем-л.) елфХёла)' лро-
аёх» (присматривать)
наблюдений с q napaTqpq-
еяу q enifJXeq/q (просмотр)
по мойм ~ям ката ти; лара-
ттуртустек; цоо' под ~ем... олд
TnveniPXeyri...
набор м 1) т| аоуарцоуй, П
лрбаХпфП' ~ рабочих q лрба-
Xqv|/q еруатшу 2) полигр. q
OToixeioOeTqaq 3) (комплект)
q ovXXoyq
наборщик м о OTOixeic^TqQ
набрать 1) ца^еош, аоукеу-
трыуш 2) полигр. атогхею-
0ет<& <> ~ номер (телефона)
naipvo) (или axqpaxi^tB) tov
ар10цо (тои тцХефйуои)
НАБ
набросок м то ахёЗго
навёк(и) yia ndvra, aubvta
наверно 1) см. навёрное 2)
(несомненно) а<з<рак&$, alyov-
pa
наверное pdAAov, eivai яг-
0a v6’ он, задержится
аитб? pdlXov v'apynan
наверх (е)п6мй, про? та
ndv®' подниматься ~ avePal-
v® xdvco
наверху (e)ndv®' я живу ~
p£v® яймсо
навес м то олбатеуо, то
лрбатеуо
навести (направить) ка-
теоОбу®’ бинокль катеоОо-
у® та кгйХга <ф> ~ справки
СптЛ лХцрОфорСе?' ~ поря-
док Р<5£щ тй^п
навестить, навещать eni-
акёлторас, кйусо елклсеуп
н&взннчь ауйаквХа" упасть
~ лёфтсо avdcnceXa
навигация ж ц vauatnXoia
наводить см. навести
наводнение с п лХцррира
навоз м т] колргй
наволочка ж т] pa^ikapo-
0(|КТ|
навсегда yia ndvra, лауто-
Teivd' раз (и) ~ pta yia
irdvra
навстречу ae npoUndvrricrri'
выйти ~ pyafvco ae лроО
яйутпся] пойти ~ кому-л.
a) яцуа(у® va лроОлаУтпа®
к&яоюг б) перен. 6pyopat
va 0от]0ё|а® кйлоюу
нАвык м T] cn>vf|0eia' ц лрах-
тгкц, т] neipa (опыт)
навязать, навязывать (за-
ставить принять) елгРйХХхо
нагибйть(ся) см. нагнуть(ся)
НАД
наглый ^ета1люто?, avai-
axuvroi;, аЗгйутроло?
нагнуть ydpvco, kXIvco ~ся
ctkvPo), ОКбфТСО
наградЦа ж то PpaPefo' ц
avTapoiPii (вознаграждение)'
правительственная ~ то кц-
Реруг|т1к6 Ppapeio' в ~у
yta avrapoiPr]
наградить, награждать Рра-
Реб®’ параатщофорсо (орде-
ном)
нагревать, нагреть ^sarat-
v®, Seppalv®
нагружать, нагрузить <рор-
TCOV®
над (надо) ndv® аяб" ~
рекой лйш аяб то яотйцг
тысяча метров ~ уровнем
моря рётра лйу® аяб
тцу бякрйуеш тц? ОйХаааа?'
~ чем он работает? ре тг
aaxoXsiTat;
надевать см. надеть
надёжд||а ж q sXrtiSa' воз-
лагать ~ы на когб-чтб-л.
OTTipiC® еХягЗес ае кйяоюу,
ае кйтг
надёжный aiyovpoc, аасра-
Xf|?
надеть <pop®, vruvopat
надёЦяться eXni^co' я ~юсь
увидеть вас еХя[?ю va aaq 5®
надзор м т] ея(рХег|гп, п е-
Я1Т?|рТ]<Я1
надмёиный ияероятгкб^
надо I (рлроатй аяб рергкй
avpqxova) см. над
надо II лрёлег мне ~ уе-
хать лрёлегуа cpuyw нам ~
идти ярёлег va nnyafvope _
нйдобност||ь ж: по мере
~и бтау 0а xpsraarei
надоедать см. надоесть
НАД
надоедливый evoxXt|tik6s,
форпкб;, Раретб?
иадоё||сть svoxXd», елфа-
puvw мне ~ло (Зарёд^ка
надолго уш лоХи кагрб
надпись ж т] ЕлгурафТ]
надувать, надуть qouctkcovco
наедине: разговор ~ и
iSiaiiepri optXia* остаться ~
pevoupE oXop6vaxoi
наёздни||к м о innkaq, о
каЗаХ6рп< ~ца ж т, innev-
трш, п apa^6va
наём м п evoiKiacrri, и pia-
бохтп
наёмник м о рюбофбрб?
нажать, нажимать лФС®
назад 1) л(аш, яро? та Ki-
oto' пойдёмте ~ а? елкттрё-
фоире (л(с®) 2) (о сроке):
год (тому) ~ nptv £va xp6vo,
e8d> кат £va xp6vo
название с т] ovopaaia' о
tItXoq (песни, книги)
назвать ovopd^co, аяокаХш
~ся ovopd^opai, Хёуорат
назначать, назначить ка-
OopiO»' орК® (установить) •
Siopi^M (распределить)
иазиачёии||е с 1) о каборт-
арбс 2) (врачебное) т| evtoXi),
И аоттаут| 3) (на должность)
о 8юрюрб; <С> мёсто ~ я о
тбло? проорюроб
называть см. назвать
~ться ovopd^opai, Хёуорат'
как ~ется эта площадь? л<Ьс
ovopd^exai аитт| q лХатЕ(а <
так ~емый о XsydpEvoc...
наиболее то лерюсбтеро' ~
удобный о лю катбХХт]Хо<;
наивный афеХтк, ауабб?
наизнанку avdnoSa' вывер-
нуть ~ avano5oyupi£(o
НАЛ Н
наизусть алб^ш, алб атт]-
боо?
нанлучш||ий каХбтеро»;’ ~
результат то каХбтеро алотё-
Хвора < всего ~его! аа?
euxopat та лбута!, «Ьра каХг,!
наимёнее то лю Хгубтеро’ ~
удачный о лю aveniTUxrK
наименование с q ovopaaia
наискось лХауш, Хо£а
найти ppioKW'я не нашёл...
Зе 0рУ)ка...’ как мне ~? лш?
va Зр®; ~сь PptaKopai
наказание с q Ttpcopla, n
noivfi' понести ~ иф(отара1
Ttpatpia
наказать, наказывать Tipco-
pa>
накануне ttiv napapovq, oti?
napapovfec" ~ утром (вече-
ром) Tqv Kapapovq to nptol (to
3pd8u)
накачать, иакйчивать трор-
лари, avrXd)
накладывать см. наложйть
наклеивать, наклёить коХ-
vd>, коХХ<8
наклонить, наклонять кХ1-
v®, окоЗ®, yepvw ~ голову
kXIv® ТО КЕфбХг ~ся ОКбЗ®,
ОКЦфТСО
наконёц ЕлгтёХои?, ото тё-
Хос> теХгкй
накормить см. кормить
накрахмалить см. крахма-
лить
накрывать, накрыть оке-
лб^ш ~ на стол отрс&ую
то тралё^1
наладить, налаживать 1)
тех. реуоиХбр®, рибр(£м 2)
(отношения) Kavovi^w, та-
ХтолокЬ
налёво арютерб' пройдите
НАЛ
НАП
~ лераате аргатерй' ~ от
вас ат’артатврй аа?
налегке 1) (легко одетый)
еХасррй VTup£vo<; 2) (без ба-
гажа) x<opi? алоаквоё?
наливать см. налйть
наливка ж то Хткёр
налйть 1) xvvro '2) (напол-
нить) yepitro
налицо: быть ~ eipai па-
рам
налйчн||ые мн. (деньги) та
ретрт)тй' платйть ~ыми лХр-
рЛуготок; цетрт)то(?
налог м о ф6ро$' облагать
~ом фороХоуш, елфаХХшфб-
ро
наложйть 1) (положить)
вето», (МАХоу ~ повязку влт-
Зётчв 2) (назначить что-л.)
влтОётв), enifJdXXcy ~ штраф
Елт^йХХсо лрботтцо
нам дат. п. от мы
намазать, намазывать см.
мазать
намёк м о олатутуцб?
намекать, намекнуть кауш
илатутуцб, олатутааоцат
намереваться axeStd^w,
аколебоу что вы ~етесь де-
лать? ti околе6ете (или axs-
Зта^ете) va кйуете;
намерение с т) лр60еат|
наметить, намечать атща-
8еба>, атщенвуо), opines (время,
место)
нами твор. п от мы
намного лоХб то, ката
лоХб' ~ сильнее лоХб лто
Зоуатй
намочйть см. мочйть
намыливать, намылить см
мылить
нанестй (причинить) ед-
фёрсо, катафёроу ~ удары
катафёрш лХйуцата' ~ ущерб
лро^еуш £т)ц1а' ~ поражение
viKco <0> ~ внзйт Елтакёлто-
цат
нанимать (e)votKia(/t>, pia-
0<в VO)
наноейть см. нанестй
нанять см. нанимать
наоборот avrlOETa, avanoSa'
ansvavria? (иначе)
наотрез катт)уорт)цаттка
нападать см. напасть
нападающий м спорт, о
коут|у6<;
нападение с т) ел10еат| (тж.
спорт.)' совершйть ~ кйую
елСОеат)’ отразйть ~ ало-
кробо) ел10еат|
напасть sniTiOepai
напечатать см. печатать
напиейть см. писать
напйтЦок м то лото' то лю-
тб (тж. алкогольный)' про-
хладительные ~ки та ava-
уиктгкй
напйться л1уш, £s3iydco
(утолить жажду)
напблнить, наполнять уец(-
С<о
наполовйну цюбс, ptao кат
цтао
напоминать, напомнить
onevOopit/o
направи||ть катеиОиуо), Зтео-
0dv<o' атёХуо) (послать)
~ться катеоОиуоцат, ЗтеоОб-
vopai куда мы ~мся? лоб
Оа лйце;
направлёни||е с т) kotedOd-
уат), т) ЗтЕбОоуот)' в каком
~и...? as лота катЕб0оуат|...;
направлять(ся) см. напра-
виться)
НАП
НАС
Н
направо Sexier пройдите ~
лербате Seljia' ~ от вас ата
8е^ш аа?
напрасно тоо каков, 68тка'
рбташ, avdxpeXa (бесполезно)
напрасный 68iko?’ рбташ?
(бесполезный)
например Хбуоо хбрл> ла-
ра8е!урато? х^РЛ (сокращён-
но Ха-, л-Х )
напрокбт: брать ~ naipvw
h’evoIkio
напротив алёуау’тт, аут1кри
напрягать(ся) см. напрячь-
ся)
напряжение с 1) (усилие)
Л ёутаат], т) лроаябОеш’ с
большим ~мрёреубХт) лроа-
ndOsia 2) эл. т) тбац
напряжённость ж т) ёута-
ati' ~ в международных от-
ношениях т) 8ie0vf|? ёутаац
напрячь svteIvo), лроалаОсЬ*
~ (все) силы За£а> (6Ха) та
8иуата рои ~ся apixyopai,
Pd^ro та йоуата рои
нарвать I (собрать) pa^euco
~ цветов pa^euw XouXouSia
нарвать II (о нарыве) ерли-
6£ш, pa^etxo лио
нарезать, нарезать кб^ю
(ае корцапа)
наречие I с (диалект) т)
81бХекто?
наречие II с грам. то
enippppa
нарисовать см. рисовать
наркбз м т) убркохя]' об-
щий (местный) ~ т) yeviKT|
(толнец) avaiaOTiala’ под —ом
ре vdpKtoar)
народ м 1) (нация) о Хаб?
2) (массы) о кбаро?, то
xXf]0o?
народно-демократический
Ха1ко8лрократ1кб?
народно-освободительный
Ха1коалеХеи0ер<пт1к6?
народность ж т) еОубтрта
народный Ха1кб?, e0vik6?
нарочно ел(тг|8е? <> как ~
(е)^ел!тт)8е?
наружность ж то е^готерт-
кб, то лароиашапкб, т) ла-
раатаат)
наружный е^<отер1кб?' ~
вид г) е£сотер1кт| Герфбуюл’
~ое (лекарство) то фбррако
е^<отер1к!|? ХРПСГГ1С
наручники мн oi %е1ролё8е?
нарушать см. нарушить
нарушёние с 1) (покоя, по-
рядка) т) 8штарахл, Л 8шта-
ра£л 2) (правил, законов) г]
ларбРааг], т) ларар(аал
нарушить napaPid^co, лара-
Palvar 81ак6лт<о (прервать)
О ~ границу napafkdl/o та
абуора
нарыв м то албатцра
нарывать см. нарвать II
наряд м (одежда) т) ev8o-
paaia, т) товаХёта
нарядный wpalo?, корцгб?
(тж. об одежде)
наряду: ~ с... ларбХХцХа
ре... (вместе)- аХХй (однако)
нас 1) род. и вин. п. от
мы
насекбмое с то ёуторо
население с о лХцОиарб?' oi
кбтоткот (жители)
населённый като1клрёуо?"
~ пункт о катмклрёуо? тб-
ло?
населять катоткЩш
насилие с т) Р1а,‘ о ек₽1аа-
рб?
НАС
насквозь: промокнуть —
yivopai pODOTciSi
насколько катй лбао, ка-
06ао’ ~ мне известно... ка-
06ао £ёр<в..., ал’би yva>pi£a>
наскоро Ршаикй, ур^уора
насладиться, наслаждаться
anoXaPaivw, soxapiarUpai
наслаждение с т) аябХао-
ат). П еохар(атт)ат)’ полу-
чить ~ алоХаисо, ла(р\а> ео-
XapicrtpcHi
наследник м о кХт)роу6цо?’
о 31й8 охо? (преемник)
наследовать кХт)роуоцй>-
SiaS^xopai (тж. перен.)
наследство с то кХлроубцл-
ца’ т) кХпроуоцСа (тж. пе-
рен.)
насмешка ж г) KopolSia, о
хХеоаацб?
нйсморк м то avvdxr У
менй ~ 6х«> ovvdxi
насорить см. сорить
насос м т) avTXia, т) трб-
цла
наставать см. настать
настаива||ть см. настоять-
он ~ет на своём аитб? ел1-
ЦЕУЕ1
настаЦть ёрхоцаг, сртауш’
~ло утро £пц£ра>ое’ ~ла
ночь vtixtaxTE’ ~ло лето
ёфтаае то каХока!р1
настежь opOdvoiXTa
настойка ж то 0йцца' —
йода то рйцца tatSiou
настойчивЦый enipovo?'
~ая просьба т) ел1цоут| па-
рйкХтця]- ~ человек о ел(цо-
vo? dvOpamo?
настолько тбсто, as тётою
(ЗаОцб' я ~ устал, что...
тбсто ксираатт)ка пои...
HAT
настольнЦый ЕлгтралЁ^ю?’
~ая лампа т) snupane^ia Xd-
цла
настоять етцёусй
настоящ||ий 1) (подлинный)
прауцатгкб?, стахттб?’ ~ая
дружба п прауцатскё) фЛ(а
2) (нынешний) тгорьуб?, отще-
piv6? в ~ее врёмя тйра <>
— ее врёмя грам. о eve-
атгота?
настраивать см. настроить
настроение с т) SidOetrn, то
КЁф1
настроить 1) муз. коорЗКш
2) (налаживать) ри0ц{^ш <>
~ против eJjEyeipo) evdvria
наступать I, II см. насту-
пить I, II
наступать III (нападать)
ЕЛ1т10еца1
наступить I (ногой) лат<Ь
наступить II (настать)
Ёрхоцаг, фтйуго, архКго
наступление I с (приход) т)
svapijT), то фтйсяцо, о ерхоцб?’
с ~м темноты це то аоорои-
таоца, ката то аойроило
наступлёние II с воен.,
спорт, т) Ел10£<п)’ перейти в
—' арх(С<о ея10Еат|
насущнЦый: — ые интересы
та £а>т1кй отцфёроута
насыпать, насыпать 1) хй*
va>, plxvro 2) (наполнить) уе-
цК<о
наталкиваться см. натолк-
нуться
натереть, натирать 1) тр1^ю
2) (мазью и т. п.) оХе1ф<о,
aksipco’ пол ларкЕтйрш 3)
(ногу) Kdvco nXriyii
НАТО N.A.T.O. (о Оруа-
HAT
НАШ
H
viapd? BopeioaiXavtiKou
Eojiqx&voo)
натолкнуться avvavTd),
лроокроого, акоутйфтго
натощак упсгпкб?
натурализм м о уатоора-
Xiap6?
натуральный в разн. знач.
Ф1кпк6<;- Yvf]cricx; (без приме-
си)' ~ шёлк то <росяк6 цетб-
£г в ~ую величину ае фоат-
кб рёуеОсх;
натюрморт м rj veKpd фиат),
Л уатоорцбрт
натягивать, натянуть tev-
Tcbvoy ~ сётку спорт. pa£a>
то 3(%w
наугад атру тихи
наудачу отцу тбхл’ 6ti ₽yei
(как удастся)
наука ж л епютлцл
научйть||(ся) см. учйть(ся)*
я хочу ~ся говорить по-грё-
чески 0£Ал> va цй0в> va juXf]aa>
eXXr|viKa
научно-исследовательский
twv eniarripoviKcbv epeovdiv ~
институт то IvariTOUTo erria-
TnpovtKcov epevvd>v
научно-технйческ||ий: ~
прогресс т) erriaTTinoviKOTexvi-
kt| лрбоЗо?’ ~ая революция
см. НТР
научн||ый елютлцоугкб?'
~ая работа л елааттцкмкг]
epyaaia' ~ работник о ema-
Tf]pova?
наушники м мн. радио та
акооатгка
нахальный avat8f|?, ao0a8f]G
находйть сч. найти
находйться I) см. найтйсь
2) (быть, помещаться) ppia-
Kopat.elpav где находится...?
лои ppiaKETai...; где мы на-
ходимся? пои ррюкбцаате;
нах6д||ка ж то еортцта' бю-
ро ~ок то урафеСо аяоХеа0ёу-
T<ov avtiKeip£vcav
находчивый ефеоретгкб?,
ел1уот)т1к6?
национализация ж л eOvo-
лхн'пат), ц e0viKO7toir|ar|
национализйровать sOviko-
noicb, eOvonoub
национально-ос вободйтель-
н||ый: ~ое движёние то e0vt-
коалеХеоОервгпкб к(угща
национальность ж л sOviko-
тцта
национальный eOvncd^' —
костюм ц eOviKf) evSopaaia'
~ые обычаи та т|0т) каг 601-
ра
нация ж то 60vo£
начйлЦо с т) архц, ц 6vapory
с самого ~а алб ttjv архН в
~е отцу архл' в ~е пятого
art? тёааерн; каг кат г пёред
~ом npiv apxiaet
начальник м о 8ю1кт)тг|<;, о
3iev0vvTf]G’ ~ станции о ата0-
Ц“РХП?’ ~ отдёла о 5tev0uv-
тц? тоо тцёщато?
иачальн||ый 1) (о периоде)
архгкб? 2) (об образовании и
т. п.) ато1хе1ш8ц<;’ ~ое обу-
чение т) атогхегйбт)? екла(-
беоаг]
начальство с ц ЗюСкратр ц
SieuOuvar) (руководство)
начать, начинать apxi?a> ~-
ся apxi?a>, ppiaKopai атцу ар-
ХЦ’ лёкция ужё началась ц
StdXe^t) dpxiae itia
начйнка ж то уёцгаца
наш (паша, наше, наши)
(8ik6i;) pa?' где ~и места? лоб
НАШ
НЕВ
eivai oi 0tosi? ца?‘ вот ~ дом
va то anki ца?' это ~а кни-
га eivai то ptpXio ца?' это ~е
место eivai Зиср ца? 0ёар, ei-
vai р 0ёат| ца?' это ~и дети
eivai та nai8i6 ца?
наше с. р. от наш
нашествие с р бтп8роцр
наши мн. ч. от наш
не бхг 8e(v) (при глаголе)-
цр(у) (запрещение)- не только
6xi цбуо' не раз 6xi цбуо ща
фора' я ие знаю 8ev £ёраг я
не вижу 8е рХёга» не трогай!
•цру nsipd^si?! > тем не ме-
нее пар’бХа аотй, пар’бХо' не
за что! т1поте!
неаккуратный 1) (неточный)
акатаатато? 2) (небрежный)
ацбХр?
неблагодарный axapiaro?,
ayvdjpova?
неблагоприятный Swpisvp?,
акатйХХрХо?
нёбо с о oopavo? > под
открытым ~м arpv vnaiOpo
нёбо с о oopavioKO?
иебоЛьшЦбй ц1кр6?, 6xi це-
уаХо?' перерыв ito Ц1кр6
8|аХе1цца' ~ая комната то
Ц1кр6 Зюцатю
небрёжностЦь ж р ацЁХеш'
р афроутюта' р oXiycopia (ха-
латность)- по ~и аяб ацёХеш
небрежный ацсХр?' акатба-
тато;, атрцёХрто? (неряшли-
вый)
неважно 1. нареч. (не сов-
сем хорошо) 6xi каХб, аахрца'
чувствовать себя ~ 8ev aia06-
vopai кат тбао каХа 2. пре-
дик. (несущественно)', это ~
аото 8ev neipa^ei, 6ev exei
ат)цаа1а
невежественность ж р аца-
0sia
невежественный ацайр?,
ацбрфсото?
невежливый ayevf|?, anps-
7tf|?
неверно бафаХцёуа, 6xi ow-
ата
неверный сафаХцеуо?, Xa0s-
цёуо?, 6xi агоатб?' avaKpi₽p?
(неточный)
невероятный aniOavo?, ania-
теото?
неверующий м о йОррако?
невесомост|]ь ж р ёХХещл]
раритрта?' состояние ~и р
катбатаар ёХХецгр? Раритрта?
невеста ж р appafkoviaari-
кр' р vixpp (в день свадьбы)
невестка ж р vixpp
невзирая ларй* ~ на... nap’
6Хо nov...1 ~ на это nap’
6Xa ai>T(5r ~ ни на что лар’бХа
та ецлбЗю
невиданный лрсотофаур?' е^-
а1рето? (исключительный)
невидимый абрато?, а0еа-
то?
невинный аОшо?
невкусный avoaro?, avoo-
aio?
невмешательств||о с р цр
avapi^p, р цр елёцРаар' полй-
тика ~а р noXiTiKf) тр? цр
елёцРаар?
невнимательность ж р an-
poae^ia' р a^Xsyia (недо-
смотр)
невнимательный афрррцё-
vo?' алрбаехто? (небрежный)-
а81бфоро? (равнодушный)
невозможно sivai aSovaro,
8sv sivai 8vvaTO' это ~ аотб
eivai абиуато
НЕВ
невозможный aSvvaxcx;, ауё-
ф1КТО?
невозмутимый атйрахо?,
Ч/uxpaipcx;
невольно авеХа, аОёХлта,
акобаш
невольный а0еХо?, а0ёАл]то?,
акобсяо?
невообразимый афаутаото?
невоспитанный алсиЗаусоут)-
то?, avaycoyo?' ала18еито?
(грубый)
невредимый архару цел и
невредйм ашо? ка1 акёраю?
невропатолог м о vevpona-
0оА6уо?, о vsupoXoycx;
невыгодный аотрфоро?,
ауипкЕрЗгк’ ел^лщо? (убы-
точный)
невыносимый ауилбфоро?,
аРйотахто?
невыполнимый ауектёХест-
то?, алрауратоло1лто;
негатив м фото л аруцт1-
кт| (еисбуа)
негативный аруцтис6<;
негде: ~ сесть Sev илйр-
Xei 0ёотт мне ~ сесть Sev
ёх<о лоб va кабцаш
него (рета тк; лроОёаек;)
род. и вин. п. от он и оно
негбдный йхрт)<но?‘ aviica-
vo? (неспособный)
негодование с ц ауауйктц-
«Л
негодовать ауауактго, 0upd>-
V(0
негодяй м о катЕруйрл?, о
лаАлбуйрсвло?
негр м о Кёуро?' ~нтянка
ж т) Ыёура
неграмотность ж л аурар-
ратоабул
неграмотный аурйррато?’
НЕД Н
aitaiSEDTo;, араОтц; (необра’
зованный)
негритянский vsyptKO?
недавний лроофато?, teA.su-
та1о?
недавно npiv ало Адуо, лрбс-
фата, теХеита1а’ совсем ~
тира рбАл?
недалёкий 1) (о расстоя-
нии) Kovnv6;, 6x1 paKpiv6?
2) (о времени) auvropo?, kov-
tiv6?‘ в ~ом будущем лроае-
Х<&?" в ~ом прошлом лрба-
фата
недалеко kovt6, jtXrprlov,
aipd' это ~? sivai ракрш;
это совсем ~ elvai яоМ>
Kovrd
недействительный акиро<;
недёл|я ж т) (E)PSopdSa'
два, три раза в ~ю Збо,
трек; форё? тг| рЗоцбЗа’ ~ю
тому назад npiv pia pSopdSa
недисциплинированны,^
аяе10йрхлто?, але10архо?
быть ~м алЕ10арх<Ь, аяЕгОй
недоброкачественный какц<;
лщбтцта?
недовёри||е с ц 8иал1ат1а
вотум ~Я Г) 1|Л?|фО£ рорфб?
недоверчивый Su<nciaro<;j
недовбльиый ЗиаарЕотт]рё-
VO5
недовольство с ц Зиаарёа-
кеш* вызвать ~ лрокаХш
ЗиоарёакЕЮ
недолго Myo Kaip6, 6xi
лоХб кагрб' я вас ~ задер-
жу Зе 0a oa? кратцосв яоА.6
кагрб
недомогание с л aSiaOsala'
чувствовать ~ vicbOw a8ia0e-
cia
недопустимый алараЗекто?
НЕД
недоразумённЦе с л ларе^л*
УЛотъ л лараубл<п)’ по ~ю
алб ларе^лУЛ^П
недорого <pTT)vd, 6%i акрфа
это ~ аитб Sev eivai акр1-
рб
недорогой фтцуб?, oxi акр1-
₽6?
недосмотр м л алроое^1а, л
apXeyia' по ~у алб aPXeiyia
недостаЦвбть ХеСлаг Sev
еларк<Ь, 8е фтбуоо (не хва-
тать)' ~ёт... lei лег..
недостоверный ауакргрл?’
арф1Ро!о? (сомнительный)
недостаток м 1) (нехватка)
Л ёХХеиул, л ауеябркею' то
felleipa (недостача) 2) (де-
фект) то еХбттшра, л атёЛеш,
то увубвг — зрения (слуха)
Л аЗбуатл браал (акол)
недостаточный ауеларкл?
недостбйный av6£io?, блре-
яо?
недоступнЦый алрбспто?,
ая1л<т1аато?‘ ~ая цена л
алрбсптп Т1цп
недоумение с л anopia
недра мн. та стлХбхуа, та
ёуката (тле УЛ?)
неё (ретб xi? npod&rei?)
.род. и вин. п. от она
неестественный афиоткб?'
лроаяо1лтбе (притворный)
нежелательный ауеяШорл-
то?
неженатый м о ayvnavrpo?’
о буаро?, о ряек1брл? (хо-
лостяк)
нежный 1) триферб?' ала-
16?, раХакб? (мягкий) 2) (о
запахе) Хелтб?, еоубритто?
незабудка ж то рл ЦС Хл*
ap6vei
НЕИ
незабываемый аХларбул-
то?, а^ёхаато?
независимость ж л aveljap-
тл<т1а# национальная ~ л е9-
vikt| avc^apTHoia
независимый ауе^бртцто?
незадолго Xiyo лр1у ало
незаконный яарауоро?, а-
0ЙЦ1ТО?
незаменймый ауаутисатбсг-
тато?, алараСтцто?
незаметный аларатлрлто?’
аатщауто? (заурядный)
незамужняя ж л аублаутрл
незаурядный: ~ые способ-
ности oi в^а1рвт1кё? гкаубтл-
те?
незачем Sev eivai ауйукл,
8ev vndpxei Хбуо?
нездоровый 1) aSidOero?'
я ~в eipai aSidOexo? 2) (вред-
ный) уоалрб?, av0vyieiv6?' ~
климат то av0uyieiv6 к11ца
незнакбм||ый бууахтто?'
vo? (чужой)- мы ~ы 8е уу<в-
pi^dpacne
незначительный аалцауто?'
Ц1крб? (небольшой)
незрелый буоиро?
неизбежный ауалбфеошо?
неизвестно eivai dyvaerto'
смогу ли я прийти 8ev
££ра> av Оа цлорёаш va ёрбш
нензвёстн||ый бууахгто?' по
~ым причинам yia ayvdxrrou?
Хбуоо?
неизлечимый аОербпсито?'
ау1бтреото?
нейскренний aveiliKpivf)?,
илокрткб? (лицемерный)
неисправимый аЗьбрОшто?
неисправный акатаатато?,
xalaopfevo?
неиссякаемый ауе^бутХл^о?»
НЕЙ
aoisipsuTcx; акёусото? (неис-
черпаемый)- ~ ИСТОЧНИК Т)
акёуштт) лт)уг|
ней (цеха то; лроОёаек;) 1)
дат. и твор. п. от она 2): о
~ предл. п. от она
нейтралитет м г) ouSsxspo-
хцха' соблюдать ~ тт)р<& ttjv
оо8етер6тт)та
нейтральный ои8ёхеро<
~ые государства та оо8ёте-
ра крйтт)
некий кйлоюф, ёуа$
некогда I (нет времени):
мне ~ 8sv ёусо Kaipd
некогда П (когда-то) кйло-
ге, калош форй, цш <рорй ki
£va Kaip6
нёкотор'|'|ЫЙ к6лою<; ~ые
из нас peptKoi аяб ца<;’ на
~ое врёмя уш opiapdvo
Sidarnpa
некрасивый ааутщсх;
некстати dKaipa
некто кйлою?, kva.Q
некуда: мне ~ положить
(что-л.) 8sv ё/ш лоб va pdX-
Хш (или Оётсо) (кап)
некультурный anoXixiaro<;,
ардрфсотсх;
нелегальный ларёшоцо;
нелепость ж о лараХоую-
цбС, г) avoriala
нелётн||ый: ~ая погода о
Kaipd? акат&ХХт|Хо<; уш лтУ)-
<П]
нелбвк||ий аЗё^ю»;' ~ое
движение г) а8ё£ш Kivr)ax]
нельзя 1) (запрещено) 8ev
елкрёлетах 2) (невозможно)
8е yivexai, 8ev eivai 6t>vaxd'
здесь ~ пройти e8d> 8sv£%ei
лёраоца' ~ ли посетить...?
рлорсЬ va елютсефтш..; ~! цт)!
НЕО Н
нём (цеха тц лроОёаек;): о
~ предл. п. от он, оно
немало 6/i Xiyo, аркета
немедленно ацёаах;, еиОо?'
мы ~ выезжаем ацёаал; <рео-
УООЦЕ
немедленный ацеасх;' еле!-
yiov (срочный)
нём||ец м о Герцаv6<;' ~ка
ж г) reppaviSa
немецкий ysppaviKd;' ~
язык т) yepjiaviKri yXdxraa, та
ysppaviKa
немного Xiyo, Хгуакг ~
раньше Xiyo vropiTepa' я ~
устал sipai Xiyo коирастцё-
voq- ~ фруктов Xiya фроита
немой м о цоиукб;
нему (цетй тц лровёаец)
дат. п. от он, оно
ненавидеть piatb
ненависть ж то piacx;' пи-
тать ~ Ц1СЛВ
ненадёжный аотаОё|<;, арё-
paioc, цт) aiyovpoi;
ненадолго yia Xiyo (катрб)
ненападёни||е с т) цт) елЮе-
<лу пакт (договор) о ~и то
crtnqxovo цт) елЮеот);
ненужный йхрцото?, avd>-
феХос перптб; (лишний)
необдуманный алЕр{окел-
тсх;, асгт6%асгто<;, ацеХётцто?
необоснованный а(китщо<;,
aoTfipiKTo?, aSiKaioXdyHTCx;
необразованный ацдрфсотос,
аалоббаато?
необходимо eivai алара1тц-
то, eivai avdyKT), лрёле! va...'
мне ~ уехать sivai avdyia]
va фйуат мне ~ связаться по
телефону лрёле! va тт)ХЕ<рю-
vf|ato
необходимость ж г) avd-
НЕО
укт), то arcapaixriTO' предметы
первой ~и та е18р лрАтт);
avdyKT]?
необходйм||ый avayKaicx;,
апара1тт]то;' ~ые средства
та аларагтцта цеаа самые
~ые вещи та лю аларагтцта
(лрауцата)’ мне ~о... ёх<о
аубукц алб...
необъятный алёрауто;, те-
pdario;
необыкновенный aowqQia-
то;' е^агрвтисб;, лрсотофау^;
(исключительный)' ~ успёх
т) цгуйХт) (или e^aipeTiKii)
eniTVxia
неогранйченн|ый алергбрю-
тос аябкото? (о власти)' ~ые
полномочия т) лергбрютц лХт)-
ре£о1хябтт)та
неоднократно елауеЛлцрё-
va, лоХХбкц
неожиданно алроа86кт|та,
ауалаутеха' ^афуткб (внезап-
но)
неожиданный алроаЗбкт)-
то?, ауалаутехсх; алрболто;
(непредвиденный)- £афугкб;
(внезапный)
неоколониализм м о veo-
алогкгацб;, т) уеоаяоиаокра-
т(а
неоконченный атеХейвто;
неопределённый акаОбрта-
то;- ааафтк (неясный)
неопровержимый акатацб-
Хпто?> абиЬреото?- ~ довод
то акатацйхпто етхвСртща
неопытный бяегро;, ат?а-
неореализм м о vsopeaXia-
рб;
неосторожный аярбсгехто;,
аатбхаато?
НЕП
неоткуда алб ло«0еу6- мне
~ взять (чтб-л.) 8еуёх<оал6
лоб va лбрш (кбтг)
иеотлбжи||ый: ~ая пбмощь
т| прс&тт) Por|9eia’ ~ вопрос
то фХёуоу ?т|тт)ра’ ~ое дело
ц ЕЛЕ1уооаа илб0Еат|
неофициальный ауЕлСатщо^
неохотно йкЕфа, аубрЕ/та,
алрбОоца
неплодородный &yovo<;, бфо-
ро?, йкарло;
непобедимый алттптсх;, avi-
кт|то?' акатацйхпто?
непогбда ж г) какока1р1а
неподвйжный ак1ут)то^, а-
кобуг(а)то<;
неподходящий акатйХАл]-
Хо<;’ ата(ршато? (несоответ-
ствующий)
непоколебймый акХбупто*;
непокорный ауолбтактсх;
непокрытЦый: с ~ой голо*
вой а<ткЕлб<;
непомерный илёрцетро^,
илер0оХ1к6<;
непонимание с г) акатауот)-
aia
непонятн||ый 1) акатаубт)-
то?’ мне ~о... 8ev катаХа-
PaivtB 2) (загадочный) пар&-
£evo<;
непоправймый ауелаубрОсо-
то< аугбтрЕотсх; (неутешный)
непослушный ауолбкоосх;'
бтакто? (о детях)
непосредственный бцесях;'
ао96рцт)то<; (непринуждён-
ный)
непостояннЦый асгтабгк, ба-
тато?- ~ая погода о йотато?
кагрб;
неправда ж т) avaXf]Oeia' то
уёца (ложь)' это ~ (аотб)
НЕП
HEP
Н
Sev eivai aXf|9eia, (auro) ei-
vai ipdpa
неправильно ea<paXp£va' 6/i
eaxst&‘ это ~ (аитб) Sev eivai
стохттб
неправильный av<b|iaXo<j
XaOepdvcx;, ea<₽aXnsvo<; (оши-
бочный)' avaKpipf|<; (неточ-
ный)
непрйв||ый dSiKo?' вы ~ы
й%ете d8iKo
непредвиденный аярболто);,
аярбрХеято?
непременно x®pi? (ала Si-
Х<о?) dXXo
непрерывный aSidKonot;, аа-
TapdTT)To<;’ атеХеотцто»; (бес-
конечный)
L непривычный acruvr]0iCTTO<;
непригодный акатбХАщХо?’
d%pr]<rto<;, avdxpeXo? (беспо-
лезный)
неприемлемый arcapdSextot;
неприкосновенность ж то
апара0(аато' дипломатйче-
ская ~ т) SinXcopaTudj acnAia*
депутатская ~ и роокеопкп
acnAia
неприлично 1. нареч. алре-
яйц 2. предик. Sev Kdvei (va)
неприличный dnpenot;, dKoa-
цос' daepvoc (непристойный)
непримиримый aSidAAaiero;,
aaopPiPaaro?
непринуждённо afJiaara-<pu-
aiKd (естественно)
непринуждённ||ый apiaaxo?,
фислкбс- ~ая беседа ц dve-
тц аиС^тпат)
непрнсоеднннвшнЦйся: ~еся
страны oi аЗёацеота; х<Ьре?
неприятно eivai Зосйреато-
мне очень ~ цои eivai яоХи
Svadpearo
неприятность ж ц Зистарот-
кеш, г) axevoxcopia' какая ~!
ti avanoSid!
неприятный аупла9т|т1к6?'
8uadpearo<; (тж. о вкусе)
непродолжйтельнЦый cruvro-
цо$, Xiyofipepoq’ ~ое время
то Ц1крб SidaTtipa
непронзводйтельнЦый daxo-
яо< ~ые расходы oi бако-
ле? (или цт) алоЗотткё?) 8а-
rcdve<;
непромокаемый a8idppoxo<;'
~ плащ то a8idPpoxo
непрочный Етощ6роло<;'
ааврбс, аата0п<; (тж. перен.)
нераббчий: ~ день т| pdpa
apyiac, i] ах^^-П
неравенство с т| aviaoTT)Ta'
социальное ~ т) Koivmvucf)
avia6TT)Ta
неравный dviao<;
неразборчивый (о почерке)
SoaavdyvciXTtoi;
неразлучн||ый ахшрютос
~ые друзья oi axtbpiaxoi
cpiXoi
, неразрешймый dXuTot;
неразумный avdr|To<;' anepi-
<тк8лто<; (необдуманный)
нераспространение с: ~
ядерного оружия т) цц 8id8o-
от| tov nvpr)ViK(bv e^onXia-
pd>v
нерв м то veupo
нервничать veupid^w
нервный veopiK6<;
нередко onxvd
нерентабельный цц алоЗо-
tik6<;, цц ел1кер8т||;
нерешйтельност||ь ж ц ava-
Л0фао1от1к6тт)та, о бютауцбе'
т) бютакпкбтцта (колебание)'
быть в ~и Siardtro
HEP
НЕУ
нерешительный ауалофб-
oiotog, бютактисб?
нержавеющий avo5i8®TOG
неровный avtbpaXoG, dviaoG
нерушимый aSiacrnaaTOG,
anapaPiacrroG
несвежий oxi фрё<гко£' цла-
уккпкос (чёрствый)
несвоевременный dicaipoG,
napdicaipoG
несессер м то уеаеаёр
нёсколькЦо кёцхпооо1, pepi-
коС ~ человек кйцлсхяп
dvPponor ~ раз кйцлоое?
<рор&с в ~нх словах ре Xiya
X6yia
нескромный aSidicpiTOG
неслыханный прштйкоиа-
tog, avf|Kotxrro<;
несмотря ларй' ~ на...
пар’ 6Хо пои- ~ на это лар’
6Ха аотёс ~ ни на чтб пар’
6Ха та epn68ia
несовершеннолетний avf|Xi-
kog
несомненно avainpiPoXa, аа-
<paX<&s
несправедливость ж q a8i-
к(а, то dSiKo
несправедливый aSiKOG
нестерпимый aPdaxaxTOG.
ауоябфоро?
нести 1) коораХсЬ, фёр(у)<о
2) (выполнять) ектеХй, ек-
nXripd)V<o 3) (терпеть) иф1ата-
цаг ~ отвётственность eipat
vne60t>voG, фёрш еиОбугр ~
убытки £т]риЬу<0' ~ потери
ixpicnaixai алйХею;
несчастный Зиатохп?. бто-
Xog' ~ случай то атйхпро.
то Stxrruxnpa
несчвстьЦе с то Зоатйхпра
к ~ю Зиатохйх;
нет I. (отрицание) ох г
8e(v) (при глаголе)' ~, не
знаю 6xt> Sev £ёро> 2. (не
имеется) 8ev onapxet, 8ev
vnapxovv у меня ~ времени
8ev ёх® Kaipd' здесь никого
~ ебб 8ev eivai icavei?- кого
сегодня ~? пою; Xeinei af|-
pepa;
нетактичный алрелт|<;
нетерпение с п awnopovn-
oia' с ~м avondpova, ре avu-
Kopovneia
нетерпимый (о поступке и
т. п.) ауолбфоро;, алара-
8ехто<;
неточность ж и avaKpiPeia
неточный avaKpiPfiG
нетрудоспособный avanri-
ро?, aviKavoG yia epyaeia
неубедительный цт) neicrri-
k6g
неувёренный aP^PaioG' ava-
лофйаютос, SioraKTiKdG (не-
решительный)
неудачна ж n anoroxia, п
aTi>xia' потерпеть ~у алото-
-Xaivw
неудачнЦый aveniToxn?,
anoTUxnP^voG' ~ая попытка
П anoTUxnudvi] andneipa
неудобно 1. нареч. apoXa,
orev6x<opa' мне сндёть 8еч
KdOojrat каХй' 2.предик.', мне
~ vtd>0<B атеубхира
неудобный 1) dPoXoG, ате-
v6x®poG 2) перен. SuokoXog
неудовлетворйтельн||ый цт)
iKavonointiKdG' avenapKijG
(недостаточный)' ~ая опён-
ка о daxTiMOG PaOpoG
неужёлн eivai SovaTd; цт|-
na>G; ~ бто правда? pa eivai
aXfjOeia; аоРарб то Хёте;
НЕУ
НИК
Н
неуместный йтолод, йлре-
лод
неупотребительный ахРЛст1'
цолоСптод, ахРП<ир£ито?> «X-
рпатод (негодный)
неурожай м т) а<рор[а, г)
акарлСа
неурожайный йфород, йкар-
лод' ~ год г) йфорт] xpovid
неустойчивыйj аатавцд, йа-
татод
неутомимый акоираотод
неуязвимый алрбарХг|тод,
атрштод
нефрит м о v«ppltr)<;, n ve-
ФрСттба
нефтепровод м о летреХш-
(о)аушубд
нефть ж то летрёХаю, т)
уйфОа
нефтяник м о еруйтг)д 0io-
pnxaviag летреХл1оо
нефтянкой: ~ая скважина
то летреХатолпуабо
нехватка ж г) ёХХетут), т]
ауелйркета' ~ рабочей силы
Т) ёХХещл) еруатшу
нехороший какбд, йстхпцод
нехорошо 1. нареч. кака,
йстхпмл 2. предик.: мне ~ 6ev
аюбйуоцат каХа
нечаянно йвеХа' катй Хавод
(по ошибке)' извините, я ~
стоууйцт), 5ev то цвеХа
нечего I (нечему, нечем, нё
о чем) тЬюта' мне ~ сказать
6ev* ёхш ti va лот нечему
удивляться 6ev eivai ттлоте
то ларй^еуо' мне нечем пи-
сать Ssv ёхш це тт va урйфсо'
тебе нё о чем жалёть Sev
аЗДет va атеуохшртёаат
нечего II (незачем) аткЬфе-
Ха, тои кйкоо' Sev олйрхет
Хбуод va...' ~ беспокоиться
6ev олйрхет Хбуод ута avr|-
аохта
нечестный йттцод, аюхрбд
нечётнЦыЙ pov6g, лертттбд
~ое число о povdg (или ле-
ртттбд) артвцбд
нею (цетй Tig лроЭёстетд)
твор. п. от она
неясный аааф^д" акавбртст-
тод (неопределённый)
нн обте' ни... нн... обте...
обте...' ни больше, ни мень-
ше обте лоХб, обте Xiyo' как
бы то нй было блюд кт av
eivav ни за что це Kav£va
трбло
нигде лоовеуй' его ~ нет
лоовеуй 6ev eivar (или бе
ppioKeTai)' мы ещё ~ нё бы-
ли Sev ппуаце акбца лоовеуй
ниже 1. (сравн. ст. от
низкий) хацлХбтерод 2. (сравн.
ст. от низко) хоЦП^бтера,
лю кйтш 3) (менее) кйтш аяб'
сегодня 10 градусов ~ нуля
af)pepa ёхооце бёка 0а0цобд
кйтш алб то pr)56v
нйжнЦнй 1) катштерод, алб
кйтш' ~ этаж то кйтш лйтш-
ца 2): ~ее бельё то еайроо-
хо
низкий хацЛ^бС' авццаутод
(незначительный)
низменность ж то Равбле-
6о' п лебтйба (равнина)
нйзш||нй (сравн. и превосх.
ст. от низкий) 1) катйтерод-
сорт г, катйтерт] лотбтт)та
2) (о звании и т. п.) кат<&-
терод
никак це Kaveva трбло, ка-
ОбХоо, eivar аббуато va...
ннкак||бй кауёуад* нет ~бго
ник
сомнения Sev orakpxst кацик
ацсрфоХёа' у меня нет ~йх
возражений Sev £х® кацик
avrippnaq
ннкём твор. п. от ннктб
никогда лоте я ~ здесь не
был лотё 6ev eixa 6p0ei еб<о •
ннкогб род. и вин. п. от
никто
никому дат. п. от никто,
никто (никого, никому, ни-
кем, ни о ком) Kavet?, кауё-
voq- кацик (о женщине)' ~ не
приходил 8ev f|p0e Kavei?- ~
нз нас... Kavei? алб ца?' я
никого не застал 6е Рррка
Kav£va' я ни к кому не об-
ращался ’ 8ev алотеё0т)ка ае
Kavfiva' ни о ком не беспо-
койтесь prjv avnaoxelre yia
Kavfeva- он иикём нё был до-
волен 8ev ntave еихарюттщё-
vo? and Kav6va
никуда novOevck' я ~ не
пойду бе Оа л<ксо nov0ev<k’
это ~ не годится (о поступ-
ке) Sev Kckvei
ним (дет<к ri? npoOtoei?) 1)
твор. п. от он, оно 2) дат.
п. от они
ними (цетек ti? лроОёаег?)
те. п. от они
нисколько см. ничуть
нитка, нить ж т] кХахгтг],
то vfma
них (цетй ti? лробёаег?)
род. и вин. п. от онй
ничего I (не имеет значе-
ния) xinoxa, xinoxe1 <—1 аитб
Sev eivai т1лоте!
ничего II род. п. от ничто
ничей (ничья, ничьё, ничьи)
Kavev6?
ничем твор. п. от ничто
НОВ
ничему дат. п. от ничто
ничто (ничего, ничему, ни-
чем, ни о чём) т1лота, xino-
xe’ его не волнует т1лота
6ev tov evoxXei- он ничего не
увидел 6ev ei6e тглоте- это
ничему не поможет аитб бе
0а por)0T|oei сте xinoxe' это
ннчём не отличается от...
аитб бе 6ia<p£pei ае тёлота
алб..." не беспокойтесь ни о
чём МП аа? evoxXei тёлота
ничуть каОбХоо, обте цш
атйХа- я ~ не устал каОбХои
Sev коорйатт)ка
ничьё с. р. от ничей
ничьи мн. от ничёй
ничь||я 1. ж. р. от ничёй
2. ж спорт, г) laonaXia' сде-
лать ~ю ёрхоцаг taonaXia
(или vouXa)
нищета ж И cpxcbxeia, П
av^xeia
нищий 1. фтшхб? 2. м о
^xukvo?
но аШ, 6ц®?, ца* не толь-
ко..., но н... 6x1 цбуо... аХХа
(ила ца) каь..
новатор м о vea>TepiaTT|G, о
катуотбцо?
новаторство с о vewxepi-
ацб?, т] KaivoTopia
новёйш||нй (превосх. ст.
от новый) уёо?' цоутёруо?
~ая история г, taxopia t®v
v6®v xp6va>v ,
новинка ж о vemxepiapo?'
П npfflxoepavfj? £к6оат| (о кни-
ге)
новичок м о архарп?, о
лрштбрт)?
новобрачные мн. oi vedvvp-
<poi, oi vednavrpoi
новогбднЦнй лра>тохроУ1<кт1-
нов
ноч
н
ко?- ~не пожелания oi
лрсотохроутйтске? еихё?- ~яя
ночь г, уихта тг)? Прсото-
Xpovici?
новокаин м и vofJoKatvri
новолуние с л via aeXrjvri,
то уёо cperyapi
новорождённый м о уеоуёу-
vqTo?
новоселье с та eyKaivia
(сбрйрато?, катопаа?, кХя.)-
справлять ~ eyiqitvidS®, ка-
уш та eyKaivia- пригласить
на ~ каХЛ ата еукама
новостройка ж 1) то oiko-
Sdpqpa, то xtipio, п откобо-
РП 2) (строительство} п
откоборп
новость ж то уёо, п eiSncnr
приятная ~ то еих^рюто уёо
нов||ый уёо?, Kaivoupyio?
ногй ж то лоб г то лёХра
(ступня}’ идти в ногу а)
лцуа1уш (или Раб^и) ре
(тасрсаато) Зцра- б) перен.
бе рёую ягаю вверх ~мн
ауйлоба
НОГОТЬ М ТО VVXI
нож м то paxaipi- перо-
чинный ~ о aovyia?
ножницы мн. то цсаХ16с
ноздря ж то pouOovvi
нокаут м то уокаоот
нол||ь м в разн. знач. то
pq6ev, то pqSeviKo- q vovXa
(тж. перен.)’ в пять
атс? пёуте q сора акрсрт?
номер м 1) о aptOpo?, то
уобреро- ~ обуви то vovpe-
ро яаяоитсткоу ~ телефона
о aptGpo? TqXecpcbvoir я жи-
ву в доме ~... pevco ото
entire api9p6?... 2) (в гости-
нице) то бшратю- одномёст-
ный (двухместный) ~ то ро-
v6 (бтпХб) бшрйтю
норй ж п срсоХтй (£<боо)
норвёж||ец м о NopPq?6?-
~ка ж q NopPnrf)
норвежский vopPqytKd?
норма ж 1) п voppa (ка-
Оорюрёуц лоа6тг|та) 2) (за-
кономерность) о каубуа?, о
убро?
нормализация ж n 6iev9s-
Tqaq, п рбОрнтг)- ~ между-
народной обстановки q Steo-
9ётг|<п) тг)? SieOvov? ката-
аттртт]?- ~ отношений г] е^о-
pdXovar] тшу сгхёаесоу
нормйльнЦый KavoviKo?,
ораХб?' ~ая температура п
cpoaioXoyiKf) 9eppoKpaaia
нос м 1) п рйтг| 2) (судна)
П лХйрг), г) яХсЬра
НОСИЛКИ МН. ТО фОрЕСО
носильщик м о ахОофдро?,
о харйХг)?
носй((ть 1) см. нести Г 2)
(одежду, обувь) срораг ~те
на здоровье! ре уета!
;нос||бк м 1) (кончик) п ритг|
(лобюб, лаяоитаюб) 2) мн.:
~кй oi кйХтае? (аубрскё?), та
aoadvia
нот||а I ж 1) муз. п уота
2) мн.: ~ы от уоте?- играть
без нот nai^co xwpi? уоте?
нота II ж dun. q SiaKoivco-
от|, г| убта
нотариальн||ый: ~ая конто-
ра то aupPoXaiOYpacpeio
ночевать бгауиктереиш, £с-
уохтсо
ночлег м г) SiavuKTEpeuOT)'
то катаХира (место)’ оста-
новиться на ~ SiavuKTepevco,
ppioKco катйХира
ноч
ночной w%Tepiv6?
ночь ж л voxta
нбчью tri vi>xta' мы вер-
нёмся поздно ~ 0a Yvplaov-
це аруй rq vvxta
нойбрь м о Ыоё(ц)Ррт)<;, о
МоёцРрю?
нрйвитЦься арёа(к)<в' мне
(не) ~ся... (бе) p’aptoei...-
~ся лн вам...? aa<; apfrrei...;
нравственность ж п т|01кб-
tnta, п П01КП
нравственный г|01кбс;
нравы м мн. та ё|0Л
НТР (научно-техническая
революция) Е.Т.Е. (п епкэтп-
poviKOTexviKi) enavdcnaan)
нужда ж 1) (в чём-л.) п
avayKn 2) (бедность) п фт<в-
xeia, n av^xeia
нуждаться 1) (терпеть
нужду) eipai фтедб? 2) (в
чём-л.) ёх® ауаукп, хрек^о-
цаг я ~юсь в совете ёх®
ауаукп алб аъцРоиХ-п
нужно (необходимо) ярёяег,
хрек^етаг мне ~ идти лрёле1
va nnyaiv®- не ~ бе xpei-
a^etai 2) (требуется)-, что
вам ~? ti 0ёХете; ti ел10ице(-
те; вам ничего не ~? 0ёХете
Шота;
нужный avayKaio?, аяа-
paitnto?
нул||ь см. ноль- ниже (вы-
ше) ~я кйта> (nava>) алб то
РПбёу
нырнуть, нырять Роитш,
катаббоцаг, кауи Роипа
нюхать oaqipaivopai, ци-
pi?a>
няня ж 1) п ла1бокбцо<;, п
vtavta 2) (в больнице) n vo-
вокбца
ОВД
о
о (об, обо) yia- ее- о ком
(о чём) вы говорите? yia
noiov (yia пою лрауца) pi-
Хйте; я об этом не подумал
6ev то акёфтпка аотб- я о
нём часто думаю tov сгкё-
фтоцат стихуб' не беспокой-
тесь об ётом! pnv avnooxeite
Yi’ аотб! я об этом очень со-
жалею поМ> Xunoupai yi
аотб' удариться о что-л. хтн-
nd> (nava>) ее кап- мы обо
всём позаботимся 0а фроутС-
аооце yia бХа
об (цетй ti? про0ёае1?)
см. о
бба (обе) Kai oi био, oi
био той?- ~ глаза Kai та
био цйтш- обеими руками це
та био хёрш
обанкротиться хреожолсо
обаяние с n yonteia, то
0ёХуптро
обаятельный уолтеопкб?
обвал м л ка01?пСТ1Ъ Л ка-
тйптаюп
обваливаться, обвалиться
YKpepi^opai, катаррёш
обвинение с n evoxonoi-
П<тп, Л катг|уор(а
обвинить еуохояоиб, катц-
YOpd>
обвиняемый м о катпуо-
роицеуо?
обвинять см. обвинить
обвязать, обвязывать бёую-
~ верёвкой 6ёуа> це то ctxoi-
vi
обгонять см. обогнать
обдумать, обдумывать це-
ХетсЬ, окёфтоца! каХй
ОБЕ
обе ж. р. от оба
обед м 1) то уебца, то <ра-
(y)t, то фауцтб- ~ нз трёх
блюд то уебца це тр(а фауртбс
готовить ~ payeipeuw давать
~ Sivffl уебца, kcivco тралё^с
2) (обеденное время) то це-
отщёрг До ~a npiv то <ра-
уртб, nptv то цеарцёрг (я ц )•
после ~а цета то фаурто,
то алдуеица, ретй то цеарцё-
pt (ц.ц.)- во время ~а, за
~ом тру d>pa too фауртоб
обедать уеоцатКш
обеденный тоо уебцато?,
тоо фауртоб- цеорцершуб;,
цеарцер1йт1ко<; (полуденный)-
~ перерйв то бшХетцца тоо
фауртоб
обезболивание с р avata-
0ртоло1рар
обезвредить, обезвреживать
кауи aKivSovo
обезьйна ж и ца!цоб, о
л10ркое
обелиск м о оЗеНако;
оберегать лрофоХй(у)® оле-
ра<тл(£а> (защищать)
обернуть (завернуть) тоХ(-
ую, тоЩю ~ся (оглянуться)
yopi£a>, отрёфоца!
обеспечение с 1) (чем-л.)
о e<po8iaapdq 2) (гарантия)
П е^аафбХкэт], р еууброр-
социальное ~ р koivmvik^
npdvoia
обеспеченный 1) (чем-л.)
е^астфаХктцёуо? 2) (состоя-
тельный) еблоро?, еикатбст-
тато?
обеспечивать, обеспечить
е£асяраЩа>, ecpoSid^w еууиоб-
jxat (гарантировать)
обессилеть а8руат1£а> eEav-
ОБЛ О
тХобцац коорй£оца1 (устать)
обесценивать, обесценить
ОГСОТ1ЦС&
обещание с р оябстхеор-
дать ~ Slvco тру олбстхеор-
сдержать ~ кратй то Хбуо
цои нарушить ~ napaPaivo
тру олбохвсгб цоо
обещать олбохоцат
обжечь, обжигать как»-
^ецатКш (ошпарить) ~ся каЬ
уоцаг
обзор м в разн. знач. р
ел10е<&ррар р ауасясблрар
(сжатое сообщение)- между-
народный ~ р 5ie0vf)G ova-
акблрстр
обйд||а ж р лрооРоХр, р
aStKia- быть в ~е на кого-л.
eipai боаареотрцёуо? це ка-
noiov
обидеть, обижать лХруш-
v<o, npoapdXXw абиав (об-
делять) ~ся Ооцшусо, лрост-
PaXXopai
обилие с р a<p0ovia
обильный a<p0ovo<;, цлбАл-
ко?
обнхбд м: предметы дома-
шнего ~а та avTiKeipeva oi-
ктакр? KaOppeptvpG zppapc
обком м (областной коми-
тет) р леркререшкр елгтропр
обкрадывать см. обокрасть
облагать см. обложить
обладать катёх®
облако с то ouvveipo, то
уё<ро<;
областнбй леркререюкбс
область ж 1) р лертфёрега,
р терюхр' автономная ~ р
аитбуоцр лерюхр 2) перен.
о кХйбое, о тоцёае
сблачн|1ый уефеХй6р<;, aov-
ОБО
обмениваться, обменяться
аутаААйстстш, ахтаААй^м
обморок м г) XinoSopia- па-
дать в ~ АллоОощй
обнадёживать, обнадёжить
8iva> еХлСЗе?- unoa/opai
обнажать, обнажить (ало)-
yvpvd)v<o, ^Eyupvcbvw
обнажённЦый yupvoc; с ~ой
головой ^eaicovqxoTos, астке-
лй?
обнародовать Згщоаьбйш,
avaKoivtbvffl
обнаруживать, обнаружить
алокаХилтю, ^Еакела^со ся
фауерсйуоцш
обннмать(ся) см. обнять(ся)
обновить, обновлять ava-
Kaivi?a>, avavewvw’ avaoTT)-
X<bva> (восстанавливать)
обнять аукоАлаСш ~ся ау-
KaXiatogai
обо (цлростта ало psptKa
avpqxova) см. о
обобщать, обобщить yevi-
ке(>а>, кавоАгкеим
обогатить, обогащать лХои-
Т1?<о, nAovTaivar ецлАоотС^со
(почву, руду и т. п.) ~ся
лАоит1£а>, лАоота1\ш
обогнать ijEnepvw
обогревать, обогреть ^earai-
va>, Oeppaivco
ободрить, ободрять 8ivm
Gappo? (или коирйую), ev0ap-
pvv®, spyuxwvM
обозначать 1) см. обозна-
чить Г 2) (значить) aripaivm
обозначить oT|pet<i)v<o, <тт)-
цаЗебш
обозреватель м о axoAta-
сттц?
обозрение с г) еяюколт)-
оц, г) ел10е<врцстт) (тж- те-
ОБЛ
ve<piaanevoG’ сегодня —о
£yei OT)vve<pia сггщёра
облегчать см. облегчить
облегчение с г] eXd<ppvvar)
т) avaKoixptoT)' почувствовать,
испытать ~ aiaOdvopai ava-
коофгат)
облегчить eAatppwvoj, Siev-
koAuvco, avaKOtxpi£a>
обледенеть naydivo, скела-
^opai це лауо
облетать, облететь )) (во-
круг) лети уирш 2) (опасть)
Л&фТШ
облнвать||(ся) см. облить-
ся)’ ~ся потом t8pd>va>, уе-
18р4>т<г ~ слезами /й-
va> Закрой
облик М Г) 6фТ), Т) рорфй,
то аутща’ моральный ~ то
г|в1к6- ~ города п eijanepiKfi
цорфй ттклоХт)?
облить nepifJpex®, nepixo-
va>, катаРрёхсо ~ся катаррё-
xopat, nEptyiEpai
обличать, обличить £еоке-
ла£ш- катг)уорш (обвинить)
обложить елфаААаг ~ на-
логом фороХоуш, ал10аАА<о
фбрО
обложка ж то (е)4<офоААо
обман м п алатт), г) е£а-
латт)<п)- ~ зрения т) олпкг)
алатт)
обмануть, обманывать ала-
тш, (jsyeX®
обмен м г) avraAAayf) ~
мнениями т) avtaAAayq yvw-
pcbv ~ опытом г) avraAAayi)
neipa?’ ~ делегациями т,
avraAAayf) аУплростшлЕкЬу ~
дёнег г) аААаут) хрццатшу О
— веществ физиол. о цета-
РоАгстрб;
ОБО
ОБР
О
amp.)- международное ~ и
SieGvf)? епютсблпот)
оббн мн. г) талетстар!а
обойти 1) (вокруг чего-л.}
кйлко убро, renyaivo убрш-уирсо
2) (побывать всюду} елюкё-
лтоцаг, лерирёроцат О ~
молчанием алоамолш
обойтись 1) (чем-л.} Poleu-
opat, та Зуб£а> лёра' ~ без
чего-л. (ЗоАхбоцат x<opl? катт
2) (стоить} кострах дорого
(дёшево) ~ оточена» (или
костра») акр10а (фтпуб) 3)
(с кем-л.) аоцпергфёроцат
обокрасть А,п<ттеба>
оболочка ж о %iTd>vaQ, то
nepif}A.nga
обоняние с ц д<яррг)<тп
оборачивать(ся) см. обер-
нуться)
оборвать 1) к6)кй 2) (пре-
кратить) Згакблтю ~ся 1)
andvai, <тхСа> 2) (прерваться)
Згакбятш
оборона ж г) ациуа
обо(х>носпосббность ж ц
ацоупкбтцта
оборонять ипераалКш, лрост-
татебсо ~ся apuvopat
оборот м 1) (поворот) и
атрофц, т| тропи 2) як. и
кикХо<рор1а' денежный ~ и
ХРП1хатнсё| кикХофор!а 3)
(обратная сторона) и ava-
ло8п, то niaw цёро?- на ~е о-
nioOev 4): ~ речи и ёкфраап
оборудование с о е^олХю-
цб?, ot еукатасттастет?
оборудовать е£олЩа>, Ефо-
бгОДв це еукатаатбсте!?
обосновать, обосновывать
Paa(£a>, <ттпр1?а>
обострение с и 6^пу<п), и
ёутаац- и eniSeivcoan (ухуд-
шение)
обострить, обострять o^ovax
хетротереиш (ухудшать) ~ся
ofcovopai
обочина ж (дороги) и йкрц
той Зрбцоо
обрабатывать, обработать е-
ле£еруй£оцат, каШеруй (зем-
лю)
обрадовать(ся) см. радо-
ваться)
образ -«1 1) и eiKova, и
цорфт]- художественный — и
KaMliTexviKT) цорфп 2) (спо-
соб) о трбло?- ~ жизни о
трбло? каким ~ом?
л<&?; це пою трбпо; таким
~ом ётсн, ц’аотб tov трбло
никоим ~ом це кауёуа трбпо
главным ~ом кир(а>?
образец м 1) то Seiypa 2)
(вид, форма) то лрбтопо, то
опдбегуца 3) (пример) то па-
рббегуца
образование I с (просвеще-
ние) ц екла18еоаП1 П naiSefa,
И цбрфшатт начальное (сред-
нее, высшее) ~ и стто1ХЕ1Й)8г)?
(цё<Л]> ауйтатп) екла(6еоац'
техническое ~ ц техуткц цбр-
Фвхтп' получить ~ алофО1-
тсо, TeXeidivco ti? апоо8ё?цоо
образование II с (создание)
о охицатюцб?
образбванный цорфшцёуо?
образовать, образовывать
1) вХЦЦПтКш, 8iopyav6vm 2)
(формировать) Згацорфсёуш
~ся 1) ахпцат1£оца1, бюруа-
vtuvopai 2) (формироваться)
Згацорфбуоцат
образцбвый лара8егуцат1-
кб?, 1>по6е1уцат1кб?
443
ОБР
ОБУ
обратить атрёфш, катеийи-
v<o (направить)' ~ внимание
на что-л. лросёхо», атрёфш
Tqv просохп рои се катт О
~ в бегство кого-л. трёпа» ае
фиуц капотоу ~ся см. обра-
щаться 1
обратно про? та п1аш, avri-
сттрофа- идти ~ yopi^ai п£аа>,
ептатрёфо»- вернуть ~ епт-
атрёфа»
обратный аутютрофо?, av-
тЮето?' ~ путь г) елютро-
<РП, о уирюцб? ~ая сторона
г) avano6ry в ~ую сторону
про? тцу аут10етг| катеоОиусп
обращать см. обратить
обращаться 1) (к кому-л.)
аяотетуорат, anevOuvopar ~
с просьбой anevOuva» napd-
кХцстц, K«iva> а(тт)<лг ~ за
помощью к кому-л. £г)Т<&
[3of|9eia ano капоюу ~ к
врачу anoTeivopai ото ута-
трб- ~ с призывом кйуш
ёккХпоп 2) (с кем-л.) фёр-
vopai, <я»рпер1фёрора1 3) (с
чем-л.) |летахе1р1?ораг
обращение с 1) ц ёккХтряу
то бтйууеХца (призыв)' п
ауафора (заявление) 2) (об-
хождение) г, аирпертфорй, то
фёрснро 3) (с чем-л.) п рета-
xeiptar)- о хетрюрб? (умение
обращаться)- л ХРЛ°Л (при-
менение)
обрезать, обрезать к6|3а>
обруч м то атесрйут
обручальный: ~ое кольцо
г) (Зёра, г) appaPwva
обручение с о appa(3<bva?,
oi appaf3d»ve?
обрушиваться, обрушиться
см. рушиться
обрыв м о укреруо?
обрывать(ся) см. оборвать-
ся)
обрывистый апоторо?
обряд м л теХетц, л ебтро-
типта, ц eOipoTaJjia- ~ бра-
косочетания л теХетл тои
ydpoi)
обсерватория ж то асттеро-
сткопето
обследовать е£ета£ш
обслуживание с г) е^опл-
рётцат)- ~ покупателей г)
е^олт|рётг)аг) т<оу пеХатшу-
бюро ~я то урафе1о е^ипц-
рётцстт)?
обслуживать, обслужить
е£ипт]рет<&, nepinoioupat
обстановка ж 1) (мебель)
ц eninXaxrn, та ёпхпХа 2)
(положение) г) катаатасят то
neptfidXXov (окружение)' oi
аоувцке?, от перютаает?
(условия)' международная ~
П SieOyrj? катаатастг)
обстоятельствЦо с ц nepi-
атаат], г) яер£птахлт ~а из-
менились т| катйатааг) аХХа-
^е* по семейным ~ам yia
oiKoyeveiaKoC? Хбуоо?' смот-
ря по ~ам катй кат тт? яе-
ртсттйает?- ни при каких ~ах
се картй лертлтаюц
обстоЦять: дёло ~йт так т)
олдвеат) eivaT то е^ц?
обсудить, обсуждать <я)^г|>
то», е£етй£о»
обсуждение с т) <ти^г]тцаг|,
ц е^ётаац
обуваться см. обуться
обувь ж та опобтщата, та
лапоитсна' дётская ~ латбтка
папоитстта’ женская (мужская)
~ yvvaiKeia (аубрткй).палой-
ОБУ
ОБЪ
О
rata- резиновая ~ каатсхё-
via лалоитсна' спортивная ~
олобёщата алор
обуздать, обуздывать %а-
livaycoyd»- 8ацб£а> (тж. пе-
рен.)- ~ гбнку вооружений
xaXivayaryA то коуоултб (или
tt)v коираа) тшу е^олХлацйу
обуться |ОДа> лалобтсяа,
Форш та лалобтопа роо
обучать(ся) см. обучнть(ся)
обучение с г) екпа(беиот),
И фо1тпап’ бесплатное ~ ц
биреау екла(6еиот1
обучить eicnaiSeuco, цаОа(-
va>, 8i8<iaica> ~ся алооба-
С<0, фОГТЙ
обходительный еоуеугкб?
обходить см. обойти
обширный eupuq,. ектетацё-
vo?
общаться auvavaaTp&popai
общедоступный 1) (о ценах)
лроаттб? 2) (понятный всем)
екХа'Скеитпсб?
общежитие с то Kotvdfho-
студенческое ~ о фО1тг)Т1кб<;
о1ко?
общенародный л<Ака1кб<;
~ое достояние т| лаХЛаТкт)
iSioKTTjeia
общение с Ц ЕлафЦ, г) no-
va уаотрофц’ личное ~ ц
лроаюлист) елафб
общеобразовательный: ~-
ая школа то oxoXeio yevt-
КЦ? цбрфохяк
общественность ж Т] koi-
vmvia- то koivo, г) koivti yvd>-
рг| (мнение)
общественный Kotv<oviK6<;,
Snpdato?- ~ое мнение г) ког-
vf| ууйрт)
общество с 1) т| Kotvmvia-
социалистическое ~ п стоспа-
Хктгисц Koivwvia' бесклас-
совое ~ Т] aTaljiKfi Koivcovia
2) (союз) о обубеоцо?- г) erai-
peia (коммерческое) ~ «СССР
— Греция» о SofheToeWivi-
кб<; EuvSeopoG’ спортивное ~
о a0Xr)TiK6i; оиХКоуо?
ббщ||ий 1) уеуекб? 2) (сов-
местный) koiv6<; ф в ~ем
уеунсй
общительный KOtvcoviKo?'
еилрообгоро?
общность ж л ко1убтт)та,
то koivo’ ~ интересов г) koi-
убтцта оорфердутшу
объединение с'1) (действие)
Л еуоло1т)вП, П буохтг), П oov-
ёуохп) 2) (союз, организа-
ция) о обубеацое, г) буохги о
dpiXo? (группа)
объединить, объединять
evd>v«>, аоубесо ~CHevwvopai
объезд м 1) о убро<; 2)
(место) ц атрофц
объезжать см. объехать
объект м 1) то avTiKeiuevo
2) (предприятие и т. п.) то
ооукрбттща- промышленный
~ то fJioprixaviKd стоукрбтпра
объектив м фото о avTi-
KetpeviKd? фбко?
объективный avTiKeipevi-
к6<;- ацербХ-плтос (бесприст-
растный)
объём м о буко?’ то цбуевое
(величина)
объехать (посетить) ел1-
сткелтоцат
объявить avaKOivd>v<o, yva>-
сттолокЬ' 8r|Xd>va> (заявить)"
~ войну кпрбттю tov л6Хецо
ф ~ благодарность екфра^ш
еохаР,стт‘е€
ОБЪ
объявлёии||е с n avaKoivo-
оту доска ~й о jtfvaKac ava-
KOivrfxieaiv давать ~
pia ayyeXia
объявлять см. объявить
объяснение с л
т| eppqvela
объяснить, объяснять е£г|-
у<в, ерцт|УЕбаг объясните мне,
пожалуйста! е^г|уе1<тге цоо,
яаракаХш!
объятиЦе с п аукаХга, то
аукаХшаца, г| аукйХгу зак-
лючить в ~я аукаХкЗ^а»
обыграть, обыгрывать vikco,
кср8(£ог ~ со счётом 5:3
кврОДш це сткор яёуте Tpia
обыкновенно (обычно) <го-
vriftaw;
обыкновенный см. обычный
обыск м n dpevva, то цнх-
£що
обычай м то Е01ЦО то аи-
vn0eio (привычка)
обычно avvfiOax;
обычный auvr|0iopevo<;,
K01V6
обязанностЦь ж п цяохрё-
<вог|' to Ka0r|Kov (долг)- воз-
ложить ~и ояохрейуо»' брать
на себя ~ avaXaPaivo ttjv
ияохрёшсп]
обйзаиЦный uTtoxpea>p£vo<;
вы ~ы это сделать eIctte
ряохрешцёуо? (или ярёяег)
va то KavETE
обязательно xapiq 6ХХо,
е^йяауто<;
обязательный ряохресоп-
кб?, avayKaoTiKoi;
обязательство с п ояохрё-
аилу взять на себя ~ ava-
XafJaiva» ttiv ияохреохгп
обязать, обязывать ояохрв-
ого
tbvar ~ся uno%pe<bvopai, ava-
Xaftaiva» ояохрё<ооп
овация ж n enewpripla
овёс м т| Ррйцп
овладевать, овладеть 1) (за-
хватывать) Kopietxo, катахтсЬ
2) (усваивать) катёх®" ~
греческим языком pa0a(vco
ttjv eXXr|vtKr| yXtbaaa
овощи ж, мн. та Xaxavuca
овощной: ~ магазин то
Xa%avona>Xeio, то pavdfiiKO
овраг ж г| рецат id, п ха-
pdSpa
овцй ж то ярб^ато
овцеводство с п проЗато-
тро<р(а
оглавление с о я(уака<; яе-
щехоцёушу, та явртехбцеуа
огласить, оглашать 8т|цо-
ateixo, avaKOiv&var avayydX-
Хш (зачитать вслух)
оглйскНа ж г] 8тщов1бтт1та-
предать ~е Kava> yvcxtto,
8(v<b ae 8гщов1отг|та
оглохнуть см. глохнуть
оглядёть ко1тй£а>, е^ето^ш
оглядеться Kovtd^a» оХ6-
уора- яроаауатоХ(^оца1 (тж.
перен.)
огладываться, оглянуться
KoiTdC® nioa> цои
огнеопасный е(хрХЕкто<;
огиестрёльнЦый: ~ое ору-
жие та яироЗЬХа (бяХа)
огнетушитель м ояоросфЕ-
<ттг|ра<;
оговаривать, оговорить
(обусловить) 81атиясо еякри-
Ха£т| ~ся (сказать по ошиб-
ке) кбуш Хй0о<;
оговбрк||а ж 1) (условие) п
еянрбХа^п, т| рптра- сдёлать
~у pd£a> бро, 0ёта> р<]тра 2)
ого
(сказанное по ошибке) то
Хй0о<;
огонь м rj qxBTid, то дар’ п
фХбуа (пламя)' то фак; (ос-
вещение)' зажечь (погасить)
~ avdfko (o0f|va>) то ф<хх; <0>
вечный ~ rj dofteoTTi фХбуа
огород м о Ха%ау6кт|по<;
огорчйть(ся) см. огорчить-
ся)
огорчение с п п(кра, ц
М>лт|, т| 0Х1фТ)
огорчить ткрс^Уш, про^с-
\’й> Холц’ я огорчён тем,
что... Хидаица! дао... ~ся
rtiKpaivopai
ограбить см. грабить
ограда ж о фр<1%тг|<;, то
лер1фрау|ха
оградить, ограждать (защи-
тить) яроотатебю, unspan-
ned)
ограничёниЦе с о nepiopi-
оцбс’ без ~й x®pi? яарюрь
ацои’ ~ ядерных (стратеги-
ческих) вооружений о jtepto-
рюц6<; JtvprjviKtbv (сгтратт|-
yua&v) OnXcov
ограниченный 1) nepiopi-
ap6vo<; 2) (о человеке) otevo-
кёфаХо^
ограничивать, ограничить
nspiopi^ca ~ся naptoplCopav
apKoupai
огромный терйотю<;, яеХ<Ь-
pios
огурец м то аууоорг солё-
ный ~ то ayroupi Toupai
одарённый яроиаоцёуо? (це
таХёуто)’ TaXavToCxoq (та-
лантливый)
одевОть(ся) см. одёть(ся)
одежда ж и svSupaala, л
фореснй, та роиха’ верхняя
одн О
~ то елаушфбрг рабочая ~
т| цпХои^а
одеколдн ж ц KoX6via
одержать, одерживать: ~
победу кербС^ш, vtKtb’ ~ верх
над кём-л. ояерюхою каяо1-
ov
одеть vtvvcb ~ся vruvopai
одеяло с rj кои^ёрта, то
пйлХсоца
одни (одна, одно, одни)
dvaq (ц1а, hid}' одни нож-
ницы dva yaXiSi 2) (без дру-
гих) p6vo<;
одинаковый 6цою<;, iStoc;
одиннадцатиметровый: ~
удар то nfevalTi
одиннадцатый еу8ёкато<;
одиннадцать йу8ека, ёутека
одинокий pdvo<;, povaxd?
одиночество с n nova^id
одинбчк||а ж о povaxb?’ в
~У ^ех<аР1°т<1, цоуахбс
однй ж. р. от один
однажды 1) pia форй 2)
(когда-то) pia цёра, кбдаш
форй, кйдате
однйко бцах;, аХХД, акттбоо
одни мн. от один
одно с. р. от один <> ~
и тб же oXodva
однобортный: ~ костюм то
цоубяето коатоищ
одноврёмённо таотбхроуа,
<rt>YXPOva
однодневный ефццеро<;, тще-
pf|cno<;
одноимённый opd>wpo<;
одноклассник ж о оцбтро-
фО?
однообразный оцо1бцорфо<;'
цоу6тоуо<;
однородный oiioyevfi?
односторбнн||ий 1) pov6-
одн
nksupo?, povopepfi?’ ~ее
движение (транспорта) о ро-
v68popo<; 2) перен. nspiopi-
opevoq
однофамилец м о opibvv-
ро<;
одноцветный povoypcopoi;
одноэтажный роубпато?, ро-
у<Ьрофо<;
одобрение с т| еукрюг). П
eniSoKipaaia
одобрить, одобрять ЕукрС-
va>, ETtiSoKipa^w ~ предло-
жение (проект) eyKpivco тг|у
прбтаап (то стх£8ю)
одолжить 1) (дать взаймы)
Savei^tB 2) (взять взаймы)
SavEi^opat
бдуваичик ж то paSiKi
одышка ж и Svonvoia
ожерелье с то коХлё, то
nepigfepaio
ожесточённЦый акЛпро<;,
dypio?, ХиаашЗг,?' ~ая
борьба т| <ткА.т|рт1 рйуп ~
бой л Xuaa(b8ri; рйхп
оживление с 1) (веселье) п
екарбтцта, п <ра18рйтг|та 2)
(движение, суета) п (£®прт))
jcivricm. П С<вг)рбтг|та
ожидание с 1) rj npoapovn,
П avapovn 2) (надежда) п
ekniSa
ожидаЦть 1) itepm&vta, ava-
p£va>, ярострйуш 2) (предпо-
лагать) опобётш- я не ~л
вас увидеть 8ev nepipeva va
oa<; 6<о
ожирение с ц пауостаркеа
ожог м то букаира, то кай-
ра- то Серйтюра (кипящей
жидкостью)
озабоченный а1гастуоХг|р£-
voe, уецйтое <ppovTi8e;
око
оздоровление с n eljoyiavor)
озеро с и Xipvri
озймЦый: ~ые хлеба та
<p0ivoncopivd апарта
ознакомить уусорё^а», yveoa-
Tonotw ~ся yvcopi^opai, evt|-
pEpcbvopat r
ознакомлять(ся) см. озна-
комиться)
ознаменование с: в ~ про?
Tipf|... (в честь...)- Ttpcbvra;
тг| pvijpr|... (в память)
означаЦть onpaivco, svvoib
что ~ет это слово? ti стп-
paivEi аитц и Хе^г| ;
озноб м то piyo?- у меня
~ йХ<о piyo?
озябнуть кришуш, паушуш
оказать парёхсо, лростфёрсо-
~ помощь ларйх® f}or]0Eia-
~ гостеприимство (piXo^evib-
~ влияние Е^асткш еп(8р«стт)'
~ предпочтение пропрей
оказаться 1) (очутиться)
PpiCTKopai 2) (обнаружиться)
anoSeixvopai, epaivopai
оказывать см. оказать
оказываться см. оказаться
оканчивать(ся) см. окон-
читься)
океан м о шкЕаубе;
оккупация ж г| катоуп, и
катйхтлстг]
оккупировать катаутб)
оклад м о pia06?, oi ano-
8ox&;
окликать, окликнуть qxovtSt-
^ш, KaXd>
окно с то napdOvpo
около 1) (возле) коутб,
nXdi, 8inla- ~ меня коутй
роо- ~ кинотеатра коутй стто
ктщатоурйфо- ~ Москвы
коутй сттт| Мбстуа 2) (при-
око
близительно) яер1яои, o%eS6v‘
~ десятка яЕрСяоо Зёка- ~
трёх часов jtepbtou трек; шре<;
окончание с 1) (спектакля
и т. п.) ц Хц^ц, то тёХос 2)
(учебного заведения) т| апо-
фоСтпаП 3) (слова) т| ката-
Хт^П
окончательный teXik6<j, те-
Xeicotik6<;' ~ результат то
теХткй аяотёХЕаца
окончить теХецЬуш, яера-
TWVCO' ОХокХпрЙУф' ~ шко-
лу teXeicovco то охоХеСо ~ся
teXeiwvco
окорок м то £ацябу, то
XOlpOgEpl
окошко с (кассы и т. п.)
И 0ир13а, то яара0ирйк1
окраин||а лс Л йкрп, та
пЕр1%а>ра- городская ~ и
аябцакрг, owotKia- на ~е
города ott|v йкрп тц<; я6Хц<;
окрасить см. красить' ос-
торожно, окрашено! яроао%т),
ХРЙца!
окрепнуть см. крепнуть
окрестности ж мн. таявр!-
Хсора- то пробито (пригород)
округ м Т| яерюхц, П яе-
рцрёреш избирательный ~
И EKXoylKf] яертфёрЕШ* авто-
номный ~ т| аитбуорп nspi-
ОХЙ
окружать см. окружить- ~
вниманием nspircoiougai, фро-
VTi£a>
окружение с (среда) то яе-
pifJdXXov, то ЯЕр(уоро
окружить (яЕр1)кикХ(Ьуш,
Tpvyvpi£a>, KEpi^tovco
окружность ж п яерирёреш
октябрь м о Окт<Ь(}рг|<;, о
Октс&Зрю?
ОН 0
октябрьский oKTcaPpiavdc*
Великая Октябрьская социа-
листическая революция п Ме-
уаХц OiewoPpiavfi oooiaXiaTi-
кт| Елауйатаац
окулист м о офОаХцСа-
тро<;
окунь м (морской) п яёрка
окурок м то аяотагуаро
оладья ж т| TriyavlTa
олень ж то еХххфг сёвер-
ный ~ о тарау8о<;
олива ж (дерево) т| eXia, то
ЕХшбЗвутро, то Xi68evtpo
оливка ж (плод) т| eXia
(каряб?)
Олимпиада ж ц ОХицжаЗа
олимпййскЦий оХиртиакб?-
~ие игры ot ОХицятако!
AymvEc;' та ОХицяш (в древ-
ней Греции)' ~ чемпион о
оХиця1Оу(кт]<; ~ огонь ц
оХиртакц фХоуа- ~ая ме-
даль то оХицяшко ЦЕтйХХю'
~ая эмблема то оХицтако
ёцРХгща' ~ая деревня то
оХицяшкб xcopid
олово с о кааа1тЕро<;
ольха ж г; кХцбра
омар м о аатако?
омлет ж г| оцеХёта
он (н)егб, (н)ему, (н)им, о
нём) аотб?- он только что
вышел аотб? p6Xi? руцкЕ
его нё было дома 8sv цтаУЕ
ая1тг мы пойдём без него
0а яйце xtopi? аитбу я ему
напишу 0а тоо урйфсо урйцца-
зайдём к нему яйце va яв-
рйаооцв а’аитбу я хочу его
видеть 0ёХю va tov рХёясо'
перевод ' сделан им аитб<;
ёкауе тп р£тйфраог|' я с ним
виделся tov Е(8а- я о нём не
ОНА
слышал 8ev йкоисга yi’ aux6v
он£ (н)её, (н)ей, (н)ёю, о
ней) аитц' она там будет аитт)
0а eivai екеГ её нё было до-
ма 8ev nTave оя1тг мы уедем
без неё 0а фбуооре %<opi<;
аитц- я ей напишу 0а тц?
урйцко урйрра- мы обратимся
к ней 0а аяеиОиубраате а'ао-
тй' я хочу её видеть ОёХш
va tt)v ЗХёясо- перевод сде-
лан ёю аотй &cave тц ретй-
фраспу вы с ней незнакомы?
tt|v yvcopiCexe; я говорил о
ней цЛоиаа yi’ аитй
они (н)нх, (н)им, (н)йми, о
них) auroi, аитб?, аитй- они
там - будут (auroi) 0а eivai
еке1- это сделали мы, а не
они то кйуаре epel? Kat 6%i
skeIvov их нё было дома
6Xeinav, 8ev fixave onlrr мы
были у них йраоте о’ао-
тои?- я им иапишу 0а тоо?
урйфш урйрра- пойдём к ним
каре а’аитои?, яйце va тоо?
бобре- перевод сдёлан ими
тт| ретйфраот) ttjv laivave
auroi- пойдём с ними яйре
ра$1 тоо?, яйре р’аитои?’ я
узнал о них мнбго интерёс-
ного ёраОа поХЛй еуЗюфёро-
vra уГаотоо?
оно (н)его, (и)ему, (н)им,
о иём) аитб- вот оиб что! va
то ti!
ООН (Организация Объе-
динённых Наций) О.Н.Е.
(Opyaviap6? ^tcov Hva>p£va»v
(или Evt»p£va>v) E0vd>v)
опаздывать см. опоздать
опасение с о фб(}о?- п ияо-
Via (подозрение)
опасность ж о kIvSuvo?
опо
опасный eniKivSovo?
опека ж в разн. знач. и
KT|8epovla
опера ж ц 6лера, то рекб-
8 papa
оператор м о олератёр
операция ж мед. n eyxel-
picni
опередить, опережать яро-
Xaftalvar l;enepvd> (перегнать,
лидировать)
оперетта ж и ояерёта
опереться arnplCopai
оперировать мед. кдлко еу-
xelpion. eyxeipi?®
бперный тп? блера?, реХо-
8рарат1к6?- ~ театр то 0ё-
атро бяера? ц Аирисй окцуй
(в Греции)
опечат||ка ж то тияоура-
Ф1к6 Хй0о?- спйсок ~ок та
ларорйрата
опираться см. опереться'
описание с ц яертурафп
описать, описывать nepi-
урйфш
оплата ж ц яХцрсорй, П
е^бфХцап
оплатить nViptovco, е^офХй
оплаченн||ый nXripa>p6vo?,
е^офХпрй*о?' с ~ым отвётом
ре яХцр<вр6уг| araivTntrn
оплачивать см. оплатить
оплот м то oTriptypa, о
npopax<i>va?' ~ мира о яро-
pax&va? тц? eipnvri?
оплошность ж и укйфа, ц
опростела- допустить ~ кй-
va> укйфа
опозддни||е с ц каОоатёрп-
ОП' без ~я x®pf? каОиатё-
рцоП' с . ~ем на час ре
pia сора ка0иатёрпсп1
опоздаЦть, опаздывать ар-
опо
у<5>, каОосттерог я ~л напять
минут Арупста пйуте Халтб- я
не ~л 8ev Артиста- я ~л на
поезд 8ev лрАХаРа то трёуо-
не опаздывай pnv apyfiasiq
опбр||а ж то стгиртура (тж.
перен.)' и Р&<тп (основание)-
точка ~ы то сттпргуца
оппознци||я ж и avrtnoXl-
теистг|- быть в ~и avrtnoXt-
TEvopai
оппонент м о avTinaXoq
оппортунизм м о олортоо-
vtapAq
оправЦа ж то nXaiaio- о
стк&АлтА; (очков)' очки без
~ы та yoaXtA %<вр(с сткеХетА
оправдание с 1) и 8ucaio-
Xoyta, и? 81ка1охят в своё ~
... aav ЗгкаюХоуптткА рои...
2) юр. и авйивстп
оправдать, оправдывать 1)
8ucaioXoy<&- 8iKai<bva> (надеж-
ды, ожидания) 2) юр. afkixbvto
~ся ЗгкаюХоуобраг 8ucaid>-
vopat (оказаться правиль-
ным)' SiKaiotipai (быть вправе)
опрашивать см. опросить
определённый opiCTtucAq-
opiap£vo<; (некоторый)
определить, определять opi-
Сш, каворС^со- лрост81ор1^в)
(устанавливать)
опровергать, опровергнуть
бшуеоЗш- апокробш (обви-
нение)
опровержение с ц ЗгАч/еостг)-
дать ~ kAvcd Зтбчгеостп, 8ю-
ysuSco
опрокидывать, опрокинуть
ауалобоуор^ш, ауатрёла»
опрдс ж ц ауАкртстп, и й-
psuva
опросить рсотсЬ, avaKpivo
опы О
опросный: ~ лист то еро
тпцатоХбую
опрятный каОарА?
оптика ж 1) и OTtrutf] 2)
(приборы) та оятисА Apyava
оптимизм м и aiaioSo^ia
оптимист о atCTiASoSoq, о
ОЛТ1Ц1СТТУ|5
оптов||ый xovtpiKAq- ~ая
торговля то хоутрпсА epnopio-
~ые цёны от tip£q xovrpt-
кп<; лЛХцстпс
оптом xovrptKd
опубликовать, опубликовы-
вать см. публиковать
опускать(ся) см. опустйть-
(ся)
опустеть (обезлюдеть) ерп-
prf)V(D
опустить катерки, х“РИ-
Xd>vw- ~ письмо pixv® to
урАцца* ~ занавес kXsivco
thv auXaia ~ся 1) (спус-
титься) KOTePaiva» 2) (при-
землиться) лростуеиЬуорат
3) перен. ^елёфтш, катаутй)
опустошать, опустошить
epnn<i>vct> Хег|Хатй> (разгра-
бить)
опухать, опухнуть лр/|£о-
pat, <povctk<&vc)
опухоль ж о Аукос, то лри-
£1|10' злокачественная ~ о
каког|0г|<; Ауко<;
опушка ж (лёса) и Акрц
тоо 8Астоис> П napoqrf) too 8А-
стоо;
бпыт м 1) (навык) и neipa,
И epnsipia 2) (эксперимент)
И Зоктри, to xeipapa
опытный 1) (знающий)
cpneipoq, neneipapfivoq 2) (зк-
спериментальный) ЛЕтраца-
tikAq, SoKipaoriKAq
ОПЯ
ОСА
опять £av&, лбАг, бААц ща
<рорй
оранжевый портокаАй?
оранжерея ж то берцокйлто
оратор м о рйторас, о ощ-
Ацтй<;
орбйт||а ж и тро%1&- вы-
вести (выйти) на ~у <tt£Avco
(Pyaivco) об тро%1й' околозем-
ная ~ ц nepiyeid троугб
орбитальный: ~ая кос-
мическая станция о тро%ш-
кб? коощкб? сттабцб?- ~
полёт ц трохюкй лтйстг]
орган ж в разн. знач. то
opyavo' ~ы чувств та 6pyava
тт]? aio0r|(Tr]Q- ~ы печати та
opyava тоо тилои- законода-
тельные ~ы та уоцо0етскб
opyava
орган м муз. то 6pyavo
организатор м о оруауштй?
организация ж 1) (основа-
ние) т| орубушоц, ц Зюруб-
vcooti 2) (объединение) n оруа-
vcoap, о opyaviap6?- пар-
тийная ~ и коццатнсй ор-
убуактп’ комсомольская ~ ц
opy6vcoar| тои КоцаоцбА-
профсоюзная ~ т| oovSiKalt-
otiKT| opyavcoari
организм м о opyaviapoc;
организовать, организовы-
вать opyavcbvar бгциоируо)
(основывать)
орден м то ларбоццо’ ~
Лёнина то па растр цо Aevtv
наградйть ~ом параарцофо-
рш
ордер м ц Зсатактскр- юр.
то ёутаАца
орёл м о аетб;
орех м то карибе (плод)'
ц кариЗтб (дерево)' лесной
— то фооутобта (плод)- и
фоиутоикеб (дерево)' кедровый
~ то кеЗрокоикоотао- коко-
совый ~ о кбкор
оригинал м (подлинник)
то лрштбтило
оригинальный 1) (подлин-
ный) лрсотбтоло? 2) (своеоб-
разный) ебебцорфоф ларб-
(jsvoc;, iSioTponoq (странный)
ориентир м то аира, о
Зеёктрс;
ориентироваться npoaava-
тоА^одае
оркестр м и орхи^тра-
симфонический ~ и аицфо
viKfi орхцатра- духовой ~
т| орхйатРа nveucTTc&v opyd-
va>v эстрадный ~ ц орхйатра
еХафрт)? цооаткг)?
орнамент м л 81акоацг|Т1кт|
ураццг]• греческий ~ л укре-
ка, о pa(av8po?
оросительный арЗеитскси;,
лот1от1ко<;
оросить, орошать арЗеиш,
лот1?а>
орошение с ц арЗеиог], то
лбтюца
оруди||е с 1) то spyaAsiO'
~я производства та еруа-
Aeia лараусоуй? 2) воен, то
лиро06Ао,то Kav6vi
оружие с та 6лАа, о олАю-
рб?- ~ массового уничтоже-
ния та 6лАа ца^гкй? ката-
сттрофй?
орфографически ий: ~ сло-
варь то ор0оура01кб Ае^скб'
~ая ошибка то орОоурафскб
A&0OQ
орфография ж и орОоура-
ф(а
осй ж ц афйука
ОСА
осадки мн. (атмосферные)
Г| Ррохбятсхтл
осадок м то 1) катак&От 2)
перен. г] яЬсра
осваивать(ся) см. освоить-
ся)
осведомиться, осведомлять-
ся evripepc&vopai, яХлрофо-
povpai
освежать, освежить 1)8ро-
ai£a> 2) перен. avavec&vco ~ся
Spoai^opai
осветить, освещать <ршт^ш
осветительный: ~ прибор
ц <P<BTI<TTIKTI аиакеиц
освещение с о фют1оц6<;, то
<₽<»<;• электрическое ~ о
лХектрофштюцб;
освободйтельнЦый аяеХеибе-
рютткбд ~ое движение то
аяеХеиОерштгкб Kivqpa
освободить, освобождать 1)
(an)eXeu0epmvco 2) (место, по-
мещение) aSeid^w кабарги
(очищать)
освобождение с л аяеХеи-
Оёраюл
освоение с л афоцоСахтл, л
а^юяо(т|<тг|- л катйхтлал
(покорение)- ~ целинных зе-
мель л а^юяо(л<гл тле хёр-
oaq гл?
освоить a<po|ioi<&v<B ката-
хт<5> (покорять) • ~ производ-
ство aepopoubveo тлу яарауа»-
ул ~ся е^откекЬуоцаг
~ся с обстановкой e^oiKeito-
vopat це то nepipdXXov
осёл м о ydiSapo?, то yai-
Зоирт
осенний <p0ivomi>piv6<;, <p6i-
уоясвртйтткот;- ~ сезон лфОь-
vowBpivri еяохл
бсень ж то фОтублшро*
оси О
прошлой ~ю то яераоцёуо
фОтубяшро
осенью (катб) то ф0<у6-
яшро
осётр м о о^ирриухо? (фа-
РО
осетрина ж то ^upiyi (крёа;
тоо фарюо)
осколок ж то Ораиаца, то
коццбтт
оскорбить яроаРйХХю, 01уа>
~ся яроаР&ХХоцш
оскорбление с л ярооРоХл,
Л е^бРрюту наносить ~ ярост-
РйХХш
оскорблять(ся) еж. оскор-
биться)
ослабевать, ослабеть см.
слабеть
ослабить 1) a8uvaxiC<B 2)
(смягчать) x<x^ap<ove>
ослабление с л еХйттшотъ
Л хо^йрокп)- ~ междуна-
родной напряжённости л Ц1-
ехтл (или уаХйршал) *Л?
3te0vouQ ёутаоц?
ослаблять см. ослабить
ослепительный 1 екОацРшть
KOQ, ЕКТОфАл)Т1Кб?
ослепнуть см. слепнуть
осложнение с л яергяХо-
кл‘ л Х81ротёреиал (ухуд-
шение)- Л ея1яХокл (болезни)
осложнить, осложнять яерг-
лХёка»- ysipoxepeva» (ухуд-
шить)
осматрнвать(ся) см. осмот-
реться)
осмеливаться, осмелиться
тоХцсЗ
осмотр м л е^йтаол, Л ея10е-
<ЬрЛ<ят медицинский ~ л 1а"
трткт) е^ётасгл’ ~ багажа о
теХшуешкб; ёХеухо?
осм
OCT
осмотреть 1) е£етйСа>, Екё-
Y%to ~ больного s^ETd^co tov
dppoxrto 2) (посетить) ет-
акёятоцаг ~ город влюкё-
лтоцаг tt|v л6Хт| ~ся лроаа-
vaToXiCopat, Kottd^co okoyupd
цоо oovT|0iCco (привыкнуть)
основа ж ц Pdcrn, то 08цё-
1ю
основание с 1) (действие)
ц ОецеХАокгл, Л iSpucH) 2)
(причина) о Х6уо<;, rj atria
3) (основа) rj Pdcrp 4) (фун-
дамент) то ОецёХю
основатель м о ОецеХютл;,
о t5puTT|<;
основательный 1) Pdaipo?'
pt£uc6<; (коренной) 2) перен.
ооРар6<;
основйть OepeXubvm, tSpto
основной корю?, 0ао1к6<;
оснбвывать см. основать
~ся Paai^opai, отлрКощп
осббенно KOpiax;, npondvrtov,
лропаутбс igiaiTspa (особо)
осббенностЦь ж Л i5iopop<pia
<0> в ~н tStalTEpa, iSlax;,
npondvrtov
особенный tSiaiTepcx;, 1816-
РОРфО?
особняк м (загородный) л
(ИХа, л ёлаоХл
осббо iSiairspa, хЗшгтёрсвс
особый tStalTEpoc, si8ik6<;
6сп||а ж л euXoyid' ветря-
ная ~ л avspopXoyid- при-
вить ~у Kdvto SapaXtopd
оспаривать 1) (в состяза-
нии) 8ieK8iKd>- ~ первое
место 8iSKSiK<i> та лроте(а 2)
(спорить) 8uaptXovtK<&
оставаться см. остаться >
счастливо ~! ха1рЕ(те)!, yeia
xapd!
оставить, оставлять d<pf|va>,
ЕукатаШяы napaird) (поки-
нуть)- ~ далеко позади
a<pf|vm локи лСошОе
остальной 1. илдкщло?'
~6е врёмя tov олбХошо
Xpovo 2. 1) м мн. ~ые (о
людях) oi aXXoi, оюлбХоикл
2) ~ое с то илоХошо- та
рёата- в ~ом ката та аХХа-
всё ~ое бХХа т’йХХа
останавливать, остановить
атацатсЬ ~ся 1) огацатй,
отёкоцаг часы остановились
то роМп 0тацйтл©8 2) (в го-
стинице) ukwo, катакиш
останбв||ка ж (стоянка) л
0Т&0Л то тёрца (конечная)-
~ автобуса л стёол Хесхро-
peioo- со всеми ~ками це
6Хе? tiq отйоец
остаток м 1) то илбкошо,
то anopsivdpv то perdki (тка-
ни) 2) (излишек) то nksova-
оца ~ дня тлу оябХоип)
цёра
остаться в разн. знач. цётвг
~ дома рёусэ 0jtitv до отхо-
да поезда осталось десять
минут gdvovv 8ёка Хелтй yia
va фиуЕ1 то трёуо' ~ в жи-
вых ent(d>- 0<b(opai
остерегаться фоХйуора!,
профиМгуоцаг
осторожно npooexTiKd- ~!
лрооохт)!
осторожность ж л лрооохО.
л лрофбХа^л' обращаться с
~ю elpai прооехт1к6<;, лро-
оёхсо’ лрооохл! (чч этикет-
ке лекарства)
0СТ0р0ЖИ||ЫЙ ЛрО0ЕХТ1Кб;,
лрофиХахт1кб5‘ будьте -^ы!
лроаохл!
OCT
отв
о
остриё с г) ак18а* л ai%pf]
(тж. песен.)
острить (говорить остро-
ты) xapito'koy&, еифооХоуш
остров м то vr|al
острота ж то еифиоХбтлра,
то %ар1ТоХ6улра, Л e^unvdSa
остроумный (о человеке)
6ijonvo?, ewpuf]?' еифооХбуо?,
o^uvou?
бстр||ый 1) ротерб?- кофте-
рб?' ~ нож то кофтерб ра-
%aipt 2) (о пище) х>4б?' каите-
рб?- ntnepdTo? (тж. перен.)'
~ сыр то тяербто тир1 -О»
~ая боль о боуатб? (или
o£u?) ябуо?
остывать, 'остыть ' крис&уа»,
nayc&vco
осудить, осуждать 1) ката-
Kplvco 2) (по суду) катаЗиса-
S®
осушать см. осушить
осушение с л anoitnpavcrri
осушить aTsyvd»va>, аяо^л-
paivai
осуществить ярауратсоуа»,
ярауратояоиЬ, иХолоиЬ ~ся
ярауратокоюйраг, ярауратш-
va>
осуществление с л npaypd-
тшвг|, т| ярау|хатопо(г|сп1, л
иХояо1т]ат]
осуществлять(ся) см. осу-
ществиться)
ось ж о d£ova?
осязание с л а<рл
от (ото) 1) в разн. знач.
аяб' s^aiTia?' я получил
письмо от родных ёХд|}а
ypdppa аяб тои? 8 осой? рои’
ёто от меня не зависит аотб
Зеу е^артбтат алб pevcr кто
сидит справа (слева) от вас?
яою? кйОетат ота Se^id (ат’
арютерб) аа?; я в восторге
от картины eipai evOovaia-
арёуо? аяб tov я(уака 2)
(при обознач. средства про-
тив чего-л.) умг дайте мне
что-нибудь от головной боли
ЗсЬатЕ рои кбтг yia tov кЕфа-
Хбяоуо <$> от всего сердца
ре 6Хт| рои tt]v кар81б' от
всей души р’6Хг| рои ttjv
W%f)
отбивать см. отбить ,
отбирать см. отобрать
отбить 1) (отразить) аяо-
кройа>2) (отнимать) аяокб-
3<в, аяоая<& 3) (ударом)
ояб^а»
отбор м л ЗюХоул, л
екХоул
отборный б1аА.еурёуо?, ек-
Хектб?, ея1Хекто?
отборочный: ~ые сорев-
нования oi ярокр1рапко1 ауй-
ve?
отбрасывать, отбрбсить ле-
тсо, pi/va»
отвага ж л тбХрл, то 0бр-
ро?
отважный тоХрлрб?, ysv-
vaio?
отвезти ретафёрш (ре 6%л-
ра)
отвергать, отвергнуть аяор-
рСятш, аяокроисо, apvUpai
отвернуть 1) аяоотрёфш 2)
(отвинтить) ^epi8d>va> ~ся
аяоотрёфорой, yupi^co тл рй/л
отверстие с то dvoiypa, л
трйяа
отвёртка ж то катаа[М81
отвести 1) аяоракрбуш 2)
(отклонить) аяокройш
ответ м л аяйутлал, Л ояо-
отв
крипу в ~ ... сте aлйvтr|<л^...•
дать <-> aitavTtir получить
~ itaipvo aitavrr|crr|
ответить 1) aitavrcb, aito-
Kpivopav на вопрос <мга-
vt<& ott|v ерйгп<я] 2) (нести
ответственность) euGuvopat,
8 lva> Хбуо
ответный: нанести ~ ви-
зит (удар) avxaitoSiSa) enia-
кеуц (то %тЬдг|РО)
ответственность ж г| еи0й-
vr|- нести ~ е%ш tt|v еи0й-
vr|' брать на себя ~ avaXa-
0aiva) xr|v 8O0vvn
ответственный , uitsCOuvo^,
ияоХоуо?
отвечать 1) см. ответить
2) (соответствовать) tai.pi-
a£o
отвинтить, отвинчивать
0i8d>vo ~ся ^ePiStbvopai
отвлекать, отвлечь aitoaito,
anopaKpuvar ~ внимание
алосттеЬ tt|v npooo%ii ~ся
acpaipovpar anoom&pat, aito-
paKpuvopat ~ся от темы
aiuxmbpai аяб то вера
отводить см. отвести
отвозить см. отвезти
отворачивать(ся) см. от-
вернуться)
отворить, отворять avoiyo
~ся avolyo, avoiyopai
отвратительный anaiato;,
oixapepo?
отвращение с т| аиострофт),
г| «лхацара, т| at|8ia' питать
~ mxaivopar вызывать ~
лрокаХш arjSta
отвыкать, отвыкнуть £sav-
vr|0iC(o
отвязать, отвязывать Xvvto,
£s86va>
отд
отгадать, отгадывать pav-
TSVO)
отговаривать, отговорить
petaitei0a>, адотрёте) ~си
SiKaioXoyovpai
отговорка ж г| лр6фа<п|,
то ярдо’хпма
отголосок м т| ajrf|xn<H]
отдавать, отдать 1) Siva)
iticna, елютрёсро) (вернуть) 2)
(помещать) толоОеты
3) (посвящать) Siva), atpie-
p<bva)‘ ~ жизнь Oooiata) тт]
5<of| poo <• ~ якорь аукиро-
0оХш, pixvai tt|V аукъра
отдел м то трлра' то 8ia-
pepiapa (секция) то ypatpeio
(бюро)
отделать (украсить) ото-
Xi£a>, yapvipai
отделаться разг. yXiTt&va),
anaXXdaaopai
отделение с 1) (часть по-
мещения, филиал) то Tpfjpa'
то 8iap£ptapa' то ларйртпра'
~ милиции то трцра яоХт-
TO<pvXaitfK’ почтовое ~ то
тах«8рореСо’ приёмное ~ т|
aiOoooa лараХаЗ^С aa0evd)v
(ото voaoKopeio) 2) (концер-
та) то рёро;
отделить ате>х<ар1Са> ~ся
anoxa>piCopat
отделка ж 1) (украшение)
то атоХюра, т| yapvtTObpa
2) (завершение) то теХе1а>ра
отдёлывать(ся) см. отде-
латься)
отдельно xaiptcrrd, ^exa>-
pa, ijex<apiaT(i
отдёльн||ый £ёх<арос ?е-
Xaiptards’ xaiptard?, iSiaixe-
рос (особый)- ~ая квартира
то бгарёрюра' ~ номер (в
отд
гостинице) то %<opiar6 8©рй-
тю
отделять(ся) см. отделйть-
(ся)
отдохнуть ауалабораг, ije-
Koupd^opai
отдых м г| ауйлашя]
отдыхать см. отдохнуть
отёк м то oi8r|pa
отец м о латбра?' крёстный
~ о vov6<j- о avdSoxo?
отёчественнЦый латр1©т1-
кбс;' s0vikoc (национальный)-
~ое производство я eOviKT)
лараусууп <> Великая Оте-
чественная войнй о МеуйХо?
Патриоту лбХеро;
отечество с ц латр18а
отзыв м 1) т| Yvdjprf т|
KpiTiKT), ц кр£<тп (оценка)-
положительный ц epcpi-
от] 2) (пароль) то <гбу0г|ра
отзывйть(ся) см. отозвать-
ся)
отзывчивый suataOriToe, ло-
У8Т1Кб?
отказ м г| apvr|OT|‘ полу-
чить ~ ла(ру© apvrjTiKfi
алаутцот]
отказать, отказывать apvte-
pai, apvovpai' не откажите в
любезности... ёхете тцу ка-
Xoauvri va... ~ся аруобраг
не откажусь 8е Хег© oxi
откидн||бй: ~6е сидёиье
то ауатрелбреуо (или сгор-
лХт|рюраТ1кб) кйОюра
откладывать см. отложить
отклик м 1) (ответ) г| аута-
лбкрют], ц алйутг|ог|’ ц yv<&-
рц (отзыв) 2) прям., перен.
(резонанс) ц ал^хтртг], ц аутг|-
ХП<ТЦ’ получить широкий ~
ёх© (Рр£скш) лХат1а алт]-
отк О
ХцатТ ~н в печати ц алт]-
Хпот] сттоу тбло
откликаться, отклйкнутьси
алокрСуораг, алаутй
отклонить, отклонять ало-
кМусо, алоррСлтаг алокробш
(отвергать) ~ся лареккХЬ
var алоракрбуорац ларектре-
лорат (от темы)
откровенно eiXucpivdr ~ го-
воря yia va eipai «iXiKpivfy;
откровенный eiXiKpivrp;' ev-
06^ (прямой)
открывать(си) см. открыть-
ся)
открытие с 1) (музея, выс-
тавки и т. п.) та еукаСуиг
та алокаХолт^рю (памятни-
ка) 2) (собрания и т. п.) ц
ёуар^т] 3) (научное) ц ava-
кйХиут)
открытка ж то картло-
отйХ
открыто (не скрывая) avoi-
Хтй, (pavgpd, каОара
открытый avoixTdi;, avoiy-
рёуо?’ музей открыт с... до
... то povasio eivai ovoixt6
алб... ш?...’ ~ вопрос то
ЕккрврЕ? Cfrnpa
открыть 1) avoiyo 2) (му-
зей, выставку и т. п.) eyicai-
vi&£co 3) (собрание, прения
и т. п.) apxiC©, avoir© 4)
(обнаружить) ауакаХблтш,
алокаХитС© ~ся 1) avolro-
pai 2) (начинаться) avoir©,
архК©
откуда алб лоб' ~ вы?
алб лоб siaaars; ~ вы это
знаете? лш? то £ёрете; алб
лоб то Дерете;
откуда-либо, откуда-нибудь
алб кйлои, ал’ олоивцлоте
отк
ото
откупоривать, откупорить
tEPovXdbvm
откусить, откусывать Зау-
K<bvm
отламывать см. отломать
отлёт м (самолёта) и ava-
Х<Ьрп<тп« П ятё|ат|
отлив м (на море) г, йрясотц
отличйть см. отличйть ~ся
1) см. отличйться 2) (разли-
чаться) SiaKpivopat, £ехшр1-
С®’ ~ся друг от друга 8ia-
фёр®, яарткп&С,<о бимрорб^
отлйчи||е с 1) т| SidKpiaTi
2) (различие) г| Зюфорб' в ~
от... <ге Згбкрют) аяб..., avr(-
0ета аяб... < знйки ~я та
Зюкршкб апцата
отличйть 8шкр(у® ~ся
(выделиться) SiaKptvopiai, Ije-
za>pf?a>
отличник о арютобхоС’ о
йркнос (на производстве)^
отлично бритта, ияёроуа
отлйчн||ый бркпос, ояёро-
ZO?’ екХястб?- ~ого качес-
тва uvT|A.f|c яо1бтт|тас
отлбгий катсофертк, катг|-
Форгкб?
отложить 1) (в сторону)
яарацерКш 2) (отсрочить)
avafldXX®
отломйть, отломить аяб?®,
«ТЯбУЙ
отмена ж п цата(акгп‘ П
катбрупат|, п акиракгп (рас-
торжение)
отменить, отменять цатат-
<bva>' катаруй», atcvp&vw
(расторгнут^)- спектакль от-
менён п яарбсттаот) цатаиЬ-
0т|ке
отметить 1) (сделать по-
метку) OTipsubvay tovI^o)
(обратить внимание) 2)
(праздник) утортб?®
отметка ж 1) то сгпре(<аца
2) (оценка) о 0а0рб^
отмечать см. отметить
отмораживать, отморбзнть
яауйту®, ^еяаугб?®
отнестй фёруа>, цетафёр®' я
должен ~ эти вёщи ярёяБ1
va та яб® аотб та ярбуцата
~сь (к кому-чему-л.)’т>р.1№-
ртфёроцат
отнимать см. отнйть
относительныйауафорисб^,
аХБтмсбс
относить см. отнестй
относиться 1) (иметь отно-
шение) афорй), ауафёроцат 2)
см. отнестись
отношёни||е с 1) т| атйат),
И сгицяерирорй' хорошее ~ и
каХп т>цяБр1форй‘ небреж-
ное ~ п арёХсса, ц а8шфор(а'
бережное т| цёрщуа 2) (вза-
имная связь) и ахёат| 3)жя.:
~я oi стуёоБн;' дипломатй-
ческие ~я oi ЗгяХюцатткё;
ахёсгет? в ~и когб-л.
аХБтткй ре кбяоюу во всех
~ях ая’6Х&; тц яХаирё^, аяб
яоХХёс аябуЕн;
отнять 1) афатр<&, яа(руа>
(взять)- катахтй (захватить)
2) (вычесть) афатрй*
ото (ряроатб аяб цсрисб
спбцфсоуа) см. от
отобрйть 1) (выбрать) 8ia-
Хёуа> 2) (взять) яа(ру<о я(аа>,
афатрй)
отовсюду аяб лаутои.ая’б-
Ха та цёрг|
отодвигать, отодвинуть аяо-
цакроуа), яарацерС^ш ~ся
аяоцакрбуоца!
ото
отозвать 1) (в сторону)
каХй {или ла(руа>) ларйрера
2) (посла) ауакаХсЬ ~ся 1)
(ответить) anoKplvopat 2)
(дать отзыв) екфёрт yvd>pr|
отойти алоаброраг —' в
сторону алоракрбуораг, ла-
papspiipa
отоларингблог м' о Хариу-
уоХбуо;
отомстить см. мстить
отопление с q Оёррауот)'
центральное (паровое) ~ ц
KevTpucf] Обррауат], то каХо-
ркрёр
оторвать алоалйг ~ пуго-
вицу к60а> то коицлС ~ся
anooncbpat, кб^орса <0* ~ся
от земли (о самолёте) апо-
yEi&vopai
отослать алоатбХХсо, атёХ-
уш
отпереть avotyo
отпеч&ток м to алотблшра'
то вцрйЗц то izvo? (след)
отпирйть см. отпереть
отплывать см. отплыть
отплытие с ц avaz<bpr|<Tr)
(nXotov), о алблХои?
отплыть avax<op<&, ало-
лХбш
отпор м ц албкроскяг
дать <*< алокробш* получйть
~ at>vavr<b avriaraOT]
отправитель м о алоото-
Хёас
отправить атёХуа) ~ся
nriyaivco" ~ся в путь IjeKivdr
поезд отправится в пять ча-
сбв то трёуо 0a geKivfjaei
атц лёуте
отправление с ц ava%d>pr|-
<Я1 (пбезда, самолёта)
отправлять см- отправить
отр О
отпраздновать см. праздно-
вать
отпуск м ц 68еиг оплачи-
ваемый ~ т] 68eia ре лХ/|-
psi? ало8о%£?- декрётный ~
г| ASsia токЕтоб
отпускать, отпустить 1)
aqrfivar алоХб® (освободить)
2) (ассигновать) ха>рт]у<Ь
отравить 8т]Хг|тг1р1йС<а
отравлёние с ц 8т]Хт]тт|р1а-
<Я1
отравлять см. отравить
отражёть(ся) см. отразйть-
(ся)
отражение с ц алепсбугот]-
т] аУтауйкХастт] (света)' ц
алб|хп<тц (звука)' ц албкроо-
<Я1 (удара)
отразйтъ 1) аутауахХб
(свет)' аутцхй, алцхй (звук)
2) (показать) aneiKovi£a> 3)
(отбить) алокробш (удар и
т. п ) ~ся прям., перен. av-
TavaKXfbpai
отрасль ж о кХб8о<;, о то-
рёа?
отредактировать см. редак-
тировать
отрезать, отрезёть кб^со,
кбсртш- ^екбЗш (отделить)
отрекаться cjh. отрёчься
отречение с ц аларутря]- т]
яара{тц<я1 (от прав и т. п.)
отрёчься аларугёцаг лараь
тобраг (от прав и т. п.)
отрицательный аруптгкб^-
ответ т] аруцтгкУ) andvtri-
<Я1
отрицать opvoupai, apvt£pai
отрывётьёся) см. оторвйть-
(ся)
отрывок м то албалаара
отряд ж то а л ба лавра, то
отс
ОХР
тцтща' передовой ~ го лр<о-
толбро албалааца
отсрочивать, отсрочить ava-
fldXX®, цетабетаг napaTeivto
(продлить срок)
отсрочка ж n avaPoXrp т|
ларйтасгп (продление срока)
отставание с т] ка01хперг|-
от], Л apyonopia
отстаЦвйть см. отстать1 не
~ вайте! ццу кавостереЬе!'
часы ~ют то poXdi jtpyalvei
jticro
отставкЦа ж п лара(тг|спт
выйти в ~у илораХХхв napai-
гп<тт|, ларагтоицат
отстаивать, отстоять ило-
<гП)рК«г vjtepaOTtKw (защи-
щать)
отсталый ка0иатерг|ц8Уо<;
отстать кабиатери, ц£у<о
niaar nriyaiv® reioo (тж. о
часах)
отстёгивать, отстегнуть £е-
КОиЦЛсЬуО) ~СЯ ^ЕКООЦЛйуО-
pai
отступать, отступить 1 )ило-
Х<ар<Ь. onia0o%®pd> 2) (отка-
заться) aitapvtepar ~ от
правил каталати тои? кауд-
ve<;
отступление с г| илох<&рт)<тп
отсутствие с 1) n anovaia-
в моё ~ <ttt|V anouoia цои
2) (нехватка) ц ёХХецл!
отсутствовать Хе(ла>- алои-
отй^о (тк. о людях)
отсылать см. отослать
отсюда алб 8to, ал’вЗи
оттёнок м П албхрйхн), ц
XPoid
оттепель ж то Xttbatpo (тои
ХЮУЮб)
оттиск м то алотблшца
оттого уГаосб, c^aiTia?
оттуда алб kei, ал*еке1
отхбд ж л avaxtbprjar)
отходить см. отойти
отчаяние с т) алеХлкйа’
приходить в ~ лёфТШ 08
aneXniaia
отчегб ушт£, yia лою Хбуо
отчество с то латрйуоцо
отчёт м и ек9еаг| (доклад)-
г| Хоуо8о<т1а (за отчётный пе-
риод)- финансовый ~ о ало-
Хоуктцб? < отдавать себе ~
avTikapfjavopai
отчётливый каОарб;, сякргк
отчётный: ~ доклад t] Хо-
уоЗоота- о алоХоуюцбс Зрй-
атК
отчитаться, отчитываться
Хоуоботб- кбуш алоХоуюцб
(тж. экон.)
отъезд м п ауах<&рт|стг|’
день ~а Т] цёра avaxtbpntrn?
отыскать, отыскивать ₽р(-
сткш
офицер м о а^иоцатисб;
официальный 8л1от|цо<;'
визит ц ел(ат|цг| 8л1окечгг|
официант м о asppiT6po<;,
то укарстбуг ~ха ж л <тер-
(Згтбра
оформление с 1) (докумен-
тов) п тахтоло(т|ат| 2) (внеш-
ний вид) и 81акбацг|аг|
охватйЦть, охватывать 1)
arKaXi&Ja) 2) (о чувствах)
KVpietMB- меня ~л страх це
’люсте о срб^о;
охота ж то Kuvriyi
ОХОТИТЬСЯ КОУТ)уЙ>
охотник м о коуцубс
охотно evxapioTtix;, це лро-
Oupia
охрана ж 1) (защита) и
ОХР
ПАК
П
jtpoaraala- ~ труда и прос-
тата гл? epyaaia?- ~ окру-
жающей среды и npoaxaaia
той лертЗаХХоуто? 2) (стра-
жа) т| фроирб
охранять фиХбуа», фроирб**
лросттатебю (труд, права и
т. п.)
оценивать, оценить 1) (да-
вать оценку) екицЛ, aljioXo-
у<±> 2) (определять цену) Sia-
Tipcb
оценка ж 1) тг ект(рр<тл,
Л а^юХбулол 2) (отметка) о
(Завц.6<?
очарование с л уолте1а, л
payeia
очаровательный уолтеип-
кос, рауеитпсб?
очаровать, очаровывать уол-
те(ив, payeixn
очевидец м о аитолттц;
очевидно 1. (вероятно) лро-
фаусЬ;, оХофбуера, drew; фа(-
уетаг 2. предик, eivai alyov-
ро, eivai оХофбуеро’ это со-
вершенно ~ eivai aiyovpo
очевидный катафау^,;, оХо-
фауеро?
бчень лоХб’ ~ трудно лоХи
ЗосгкоХа' ~ много лбра лоХи
очередной 1) елбреуо?, лро-
стехлс 2) (о съезде и т. п.)
тактисбс, kovovik6c
очередь ж 1) (порядковый
номер) л oetpd 2) (группа
людей) л oeipd, л оирб <
в первую ~ лр<Ьта, npiv
ал’оХа
очерк м то 81лулра, то
(лааурйфлри
очистить, очищать ка0ар1-
Сю
очкй мн. та yuaXid, та ра-
ToyvdXia’ тёмные ~ та yvaXtd
лХ1о1г иосйть, надеть ~ <ро-
рб ратоуибХта
очкб с о ndvTOQ- о 0а0рд<;
(балл)
очутйться ppioKopai
ошибаться, ошибиться k6vw
X60og, афбХХа», ХаОебю
ошйбкЦа ж то Х&Оо;, то
офбХра' л лХбур (заблужде-
ние)’ по ~е кат<х Хй0о<;
оштрафовать см. штрафо-
вать
ощупать, ощипывать лаа-
латеиш, фрХафй
ощупь ж: на ~ улХафЛтГ
~ю улХафлта
ощутить, ощущать vi<bOa>,
atcOdvopat
ощущение с 1) то aiaOppa-
~ холода то а(сг0лра уЛхоос
2) физиол. л а£а0л<тл
п
павильбн м (выставочный)
то nepinrepo
павлин м то naydvi
пада|]ть 1) лёфтш, укрер^о-
pav ~ в обморок Хисобири
2) (идти, выпадать) лёфтщ-
~ет снег лёфтет %t6vi 3) %a-
РлХюуо) (тк. о температуре)
падёж м л лтйсл
падение с 1) прям., перен.
Л лтсЬотг т| катйлтакгл (тк.
перен.)" ~ правительства л
лтйол tH? ки0ёрул<тл<; 2) (по-
нижение) то лёст1ро, то %арё|-
Xwpa 3) (упадок) л ёклтохтл,
Л еХйттсосл
пакет м то 8ёра', то лакё-
ПАК
то- п хартостакобХа (кулёк) •>
индивидуальный ~ о атощ-
кб? ея(8еацо^
пакт м то обдошуо, то аоц-
фй>уг]Т1к6' ~ о ненападении
то обрф<оуо цт) елШеотк
палата ж 1) (в больнице) о
ЭбХацо; 2) полит, т] ₽ovXf|-
Палата представйтелей и Bov-
Xi) tov AvTirepoa&raav 3) (уч-
реждение) то entneXr|Tripto'
Торгбвая ~ то Ецлоргкб Ель
цеХцтЁ|р1о’ Оружейная ~ то
0т|ваорофиХйк1о той KpepXl-
vov- Книжная ~ то ПаХбтг
T<Bv PipXtmv, и BipXiofrfiKT]
палйтк||а ж 1) ц тёута, ц
cncr|vY|' поставить (или раз-
бить) ~у cttt]v<o тёута 2) (ла-
рёк) то лер!ятеро
пйлец jw то ЗбхтоХо’ боль-
шой о avTtxaipa?- указа-
тельный ~ о SeixtTiS’ сред-
ний ~ то ptoo ЗбхтиХо’ безы-
мянный ~ то ларбцеоо 86х-
тиХо
палка ж 1) то pa08i, то £б-
Хо- лыжная ~ г| xiovoSpopi-
Kf| рб|38о<; 2) (трость) то
цлаотобуг
пйлуба ж то катботрсоца
пбльма ж о tpolviKa?- q
ХоирцаЗгб (финиковая) •> ~
первенства та Tnpansia
пальто с то лаХтб, то ла-
ушфбрг демисезонное ~ то
avot!ji(iTiKo лаХтб
памятник м 1) то цуццеСо’
о av8plavra<; (скульптура)'
надгробный <-> то цуцца 2)
мн.: ~и (старины) Ta'apxaia,
oi архагдтцте?
памятный a4topvr)p6vevToc
память ж 1) и gvf|pr|, то
ПАР
цуццоужб 2) (воспоминание)
т) аубцутцзт иа ~ a) yia
EvOopio- б) (наизусть) алб^со,
алб цугщтг в ~ (о чём-л.)
об аубцут)ОЦ (Yia кбтг)
пйиикЦа ж о яаугкб?- сеять
~»у олеруш tov яаугкб
панихида ж то цутщбаиуо
панно с то лауб
панорбма ж то лаубрара
пансибн м то огкотрофеСо,
то лауспбу
пансионат м то лауогбу- то
ол(т1 аублаоопс
пантомима ж л Ravxopijia
п£па I м о латбра;, о рла-
цлб<;
п4па II м (рймский) о лй-
ла<;
папирбса ж то тстгуаро
папка ж то харто<риХйк1о
пар м о атрбд
пара ж то ^еиубрг, то £еб-
уос ~ ботйнок £va £evyapi
лалобтамг супружеская ~ то
(Jeuyapi, то avTpdyuvo- танце-
вальная ~ то хореитгкб Сеи-
убрг
параграф м т], о ларбура-
фО?
парйд м (войск, спортсме-
нов) п ларбХаспт воённый ~
ц атратмотпс/) ларёХаат)
парализовать лараХб<в
паралич м ц ларбХиогг]
параллель ж 1) геогр. о
ларбХХцХо? 2) мат. т] ларбХ-
ХцХос (ураццц)
параллёльнЦый ларбХХг|Хо<;-
~ые брусья спорт, то 8(£иуо
парашют м то aXs^inrwTo-
прыгать с ~ом лцЗй) це то
аХе^1лтшто
парашютист м о аХе^гятш-
ПАР
ПАС
П
tictttic ~ка ж ц aXeJjutTW-
тСсттрю
парашютный: спорт то
аХе^глтшткттгкб стлор, о aXs-
^ГЛТЮТГСТЦб?
парень м разг, о vs о?, то
лаХгкйр:
пари с то oToixnua- дер-
жать |3<5£<о стто(%т|ца
парик м и лероика, т| <ре-
vami
парикмахер м о коиреа?
(мужской)- о коццштг,; (жен-
ский)
парикмахерская ж то кои-
psio (мужская)- то коцца>-
тт]рю (женская)
парк м то лйрко, о кт|ло<;
паркет м то ларкё, то лар-
кето
парламент м n (ЗоиХт), то
KoivogoOXio- депутат ~а о
(ЗоиХеиттк
парламентский (koivo)|3ou-
Xeutiko?
паровбз м г| aTpopr|xavf|, ц
атцйца^а
паровой 1) атцок(уцтос 2)
(приготовленный на пару) ат-
цб|3растто<;
пародия ж г, лара>8£а
парбль м то стиубгща
паром м то «рерщлот
пароход м то атцблХою, то
(Залбрг пассажирский ~ то
Бл1^ат1к6
парта ж то Opavio
партбилет м (партийный
билёт) то коццатгкб (ЗфХлй-
рю
партбюро с (партийное бю-
ро) то коццапкб ypacpeio
партер м т| лХате(а (тои
Осйтрои)
партизан м о лартг^йуо<;, о
avTdpTTp;
партизанский avTapTiKo?
партийный коццат1ко<;, тои
коццато?
парти||я I ж полит, то
кбщкг Коммунистическая ~
Советского Союза (КПСС) то
Коцоиукткб Коцца LoPie-
Tiiafc 'EvtooTK (К. К. X. Е.)’
Коммунистическая ~ Греции
то Коцоиугсттисб Коцца ЕХ-
Хй8<к; (К.К.Е.)’ быть членом
~н eipai цеХо? тои кбццато;
партия II ж 1) (отряд) ц
оцйЗа 2) (товара) г, ларт(8а
3) (в игре) т] ларт18а- ~ в
шахматы ц ларт(8а акакюб'
неоконченная (отлбженная)
Т] гщстсХёц; (щаотеХецацЕ-
ут)) ларт!8а 5) муз. то цёро;
партком м (партийный ко-
митет) т| коццат1кц Блгтро-
л/|
партнёр м о napivip
партбрг м (партййиый ор-
ганизатор) о ка0о8г]гг|Т1!|<; тои
кбццатос
парторганизация ж (партий-
ная организация) ц коццат:-
кт| opydvexn]
партсобрание с (партийное
собрание) ц коццатцсц ovve-
Хбшэт]
партсъёзд м (партййиый
съезд) то <n>v£8pio той кбц-
цато$
парус м то navi, то itrrio
парусн||ый: ~ое судно то
ЮТ1Оф6рО‘ ~ СПОрТ Ц 1СТТ1О-
лХо1а * у
парфюмерия ж та KaXXuv-
TiKd, та ар<оцат1ка
пас м спорт, ц ласта
ПАС
пасека ж о цаХккя&уа?, та
geXiaata
пасмурн||ый стоууефюсгцЕ-
vo<;- ~ая погода т| owvcipidi
пасовйть спорт, яаайрш
паспорт м то SiaflaTripio
пассажир м о глфбтл?, о
TaJjiSubTT]?
пассажирский eni^aTiKot;
пассивный ла0г|Т1к6<;
паста ж л лапта' зубная
л оЗоутблаата
пастбище с о Роакотоло?,
то (Зоакотблг
пастель ж то ласттек
пасти |Зоак<Ь, рботсо)
пастух м о таолаул?, о
Роакб?
пасха ж то Паства
патент м л латеута, то
81лХа>ра eupeaiTexvla?
патентованный еукекрщЕ-
VOQ
патриарх м о яатргархл?
патриот м о латривтл?
патриотизм м о латркатю-
цб?
патриотический латркотисб?
патриотка ж л латркЬпа-
аа’<
патрон м то <puoiyyi
патруль м о лер1лоХо<;
пауза ж л лабал
паук м л арйхУЛ
паутина ж л apaxvia
пахать opy<bva>
пахнуть pvpi£a>' цоахо₽оХЛ
(благоухать)' плохо ~ цир(-
С<о йахлри
пациент м о аовеу/к, о
леХйтл?
пачка ж то 8бц6т1, л 8ёацл>
то лакёто' ~ сигарет ёуа
лакёто Taiydpa
ПЕП
пачкать kspcbvco ~ся Хер<&-
vopai
пашня ж то opywpevo х<а-
p6<pi
пев||ёц м о трауоиЗютл?'
оперный ~ о трауоиЗютлс
тле 6л8ра<;' эстрадный ~ о
трауоиЗютл? eXatppou тра-
уои8юб' ~йца ж л трауои-
SiaTpia
педагог м о naiSaywyd?, о
ЗбакаХо;- о каблултл? (выс-
шего и среднего учебного за-
ведения)
педагогический naiSayoyi-
кб?
педаль ж то nsvTak(i)
педиатр м о naiSiaTpo;
педиюбр м то nsvTiKioCp
пейзаж м то тол(о‘ л то"
люурафСа (картина)
пекарня ж о фобруо;, то
apTonoisio- то фоируар1ко
пекарь м о артоло1б^, о
фоируйрл?, о фшца^
пельмени мн. та леХцёуь
(piKp£<; л1тб<; цб К1цй, фаултб)
пена ж о афрб;- мыльная
~ л аалоиуйЗа
пение с то TpayovSi, то
трауобЗлра* то K&laiStapa
(птиц)' хоровбе ~ л Х°р«>-
81а‘ сольное ~ то реаттйХ
пенсионер м о avvTa^iou-
Хос
пенсионный арутй?1цо<;- ~
возраст л арута^1цл
пенсн||я ж л обута!;л' пер-
сональная ~ л лроашлисл
абута^л’ получать ~ю nalp-
уш обута^л
пень м то кобтаоиро (Зёу-
трои)
пепел м л атйхтл
ПЕП
ПЕР
П
пепельница ж л сттахтобб-
кг|, то тастйкт
первенство с то лрштй0Хг|-
ца’ ~ мира то SieSva; лраг-
тйОХт|Ца- завоевать ~ reaipvw
то лртвтйбкгща
первое с (блюдо) п стоила
первоклассный лрёотт|5 тй-
первоначальн||ый арх(к6<;,
сттотхетбвт)?’ ~ая причина и
лр<Ьтг| atria
пёрв||ый npd)W<;- ~ этаж
то тстбуето- <-> раз и лр<Ьтт|
форй' ~ого числа cttt|v лр<Ь-
тт| той pf|va- в ~ом часу ка-
тй тт, ц1а ц Ара' половина
~ого ЗсЬЗвка кат цтстб т| <Ьра-
прийти ~ым ёрхоцат лрйттос
перевал м то лёрааца, то
SiaoeXo (той (Зоиуоб)
перевезти цЕтафёрат (цб
бхпца)
перевернуть, перевёртывать
ауатрёлат, ЛБртсттрёфОг ауало-
8oyvpiCa>- ~ всё вверх дном
кйуат 6Ха йуа> кйтат
перевес м л илЕрохл
перевести 1) (на другой
язык) цетафрй^ат 2) (по поч-
те) ец0й£а>, сттёХуат елттауб'
сттёХуат тг|ХЕураф1кт] влиаул
(по телеграфу) 3): ~ стрел-
ку часов вперёд (назад) цб-
тавётат то SsixTT] тоо роХо-
утоб ецлрб; (л1ста>) 4) (на
другое место) цетаОётат
перевод м 1) (на другой
язык) г, Ц£тй<ррастг| 2) (поч-
товый) то (тахлвроцткб) ёц-
Застца, т| тахиЗрощкт] елтта-
уб 3) (на другое место) л
цетафорй, п ЦЕтйОестп
переводить см. перевести
переводчик м о цвтафраст-
Л5’ о 3isppr|VEa<; (устный)
перевозить см. перевезти
перевозка ж ц цетафорй
переворачивать см. пере-
вернуть
переворот м ц ауатролб’
государственный ~ то лра£т-
кбллца
перевыборы мн. л елауек-
Хоул
перевыполнить, перевыпол-
нять (jsnspvdr ~ план екте-
Х<& то лХйуо ларалбуш
перевязать (рану) sniSsvo,
кйуш еп(8естт|
перевязка ж (раны) о блС-
бвстцос, ti £л18е<п]
перевязывать см. перевя-
зать
перегнать ^skspvd), лрост-
nspvdi
переговорный: ~ пункт то
TTiXsqxBvsio
переговоры мн. от Зшлрау-
цатБОСТБк;- мирные ~ от £трт|-
уткё<; стоуоцШе?- вести ~
ЗталрауцатБооцат
перегонять см. перегнать
перегородка ж то х<Ьртстца,
то Зтйфрауца' о цвстототхо?
(между комнатами)
перегружать, перегрузить 1)
цЕтафорттЬуш 2) (чересчур на-
грузить) ларафортс&уш
перед (передо) 1) (о месте)
цлросттй' <— домом цлросттй
ото стл(т! 2) (о времени) ярту,
лро- ~ тем, как лрту va...-
~ обёдом ярту алб то уебца
3) (по отношению к) лро?,
цлросттй- преклоняться ге-
роем илокМуоцат цлросттй
сттоу брата- извиниться ~
ПЕР
ПЕР
кём-л. £ijтй> аиууйрл аяб
Kdnotov
передавать, передать 1) ре-
taSivta, napaSivar письмо
napaSlvco tr)v entaToXf]' ~
привет 5iaPi(3&/o zaipena-
рои£ 2) (сообщать) avaKoi-
vcov®, лХлрофорбг ~ по радио
peTa8iva> аяб то pa8i6qxovo
3) спорт, лаааро), nepvdi tqv
рябХа
передача ж 1) радио л ек-
яоцятр телевизионная ~ г)
тцХеоятпст] еклорлл 2) спорт.
г) ябаа
передвигать см. передви-
нуть ~ся 1) см. передвинуть-
ся 2) (двигаться) pexaKivou-
pai, ретатол(?ора1
передвижёни||е с л ретак1-
vt]ctt|, г) рвтатбяюл’ т) рета-
форб (транспортировка)'
средства ~я та рёаа [рвта-
форйу
передвинуть рвтактусЬ' ре-
та0ёт<о- ретафёро ~ся рета-
фёрорац ретакгуобрат
переделать рвтаяоиЬ, рета-
трёяю
переделка ж л цетаяо1т)ся],
о цетаахпцаткгцб?
переделывать см. переде-
лать
передний ряросгпуб^, ер-
ярбоОю?- ~ ряд г) pnpoaTivT]
aeipa
передник м Л лоб id
передняя ж о лроОбХаро?
передо (рлроатб ало pepi-
кб aupqxova) см. перед- ~
мной рлроатб рои
передовик м о лрсотолбро;-
~ производства о лрсотолб-
pos тл; epyaaia^
передовЦбй 1) лрштолбро?*
~ отряд то лротшлбро алба-
лаара 2) лрохюрлрёуо? (вы-
сокоразвитый)- ярообеотгкб?
(прогрессивный)- ~ые страны
oi яроо8еот1кё<; х<оре?- ~ ме-
тод л лрообеипкУ] рёОобо;
<> ~ая статья то корю йрОро
передумать а7М£,<о уусорл,
pctavicbvco, pcTavod)
передышк||а ж л avdnavXa-
без ~и x®Pl? avdaa
переезд м 1) (место) то
лёраора 2) (действие) л рета-
к1ул<тЛ' Л ретафорб, л рета-
кбрют| (на другую квартиру)
переезжать, переехать ре-
TaKtvoupav ретафёрорах, ре-
такор^ю (на другую кварти-
ру)
переживание с л otcvoxii)-
pta, л 0Х1ул’ Л <тиук1ул<Я|
(волнение)
переживать см. пережить*
сильно ~ cnevox<opi£pai яо>
Хб, илофёрю
пережиток м л спокоен)
пережить 1) (испытать)
лерй&, 8ок1рб£аг ~ радост-
ные минуты яеруй» evxapia-
тв<; ат1грё<; 2) (кого-что-л.)
eniijci)
переизбирать, переизбрать
елауекХёую
переиздавать см. переиз-
дать
переиздание с л елауёкбо-
ол
переиздать елауЕк818ю
переименовать, переимено-
вывать psTovopa^ra
перейти лерущ- 8iaPaiv<a
(пересечь)- ~ на другое мёсто
лерусо ae aXXo рёро?' ~ ули-
ПЕ
ПЕР П
цу лерусо то Зрбцо- ~ грани-
цу леруй» та абуора
перекладина ж 1) то лате-
ро, то латб^иХо 2) спорт, то
цоу6£оуо
перекладывать см. перело-
жить
перекрёсток м n Siacrrau-
ршсгг)
перелёт м (на самолёте) п
лтт]сгг|’ беспосадочный ~ т|
лтг|<тг| xwpii; evSiapetrn лроа-
yeiaxjri
переливание с: ~ крови т|
цетйууцтп aipaTOi;
переливать, перелить цетау-
уК<о- ~ кровь K<iva> цетйууг-
ац а(|тато<;
переложить цетавётю
перелом м 1) (кости) то
аяйснцо, то кйтауца 2) (рез-
кое изменение) п Kpicrq, п
сттрофп
перемена ж 1) п аХХауц- т|
цетароХп, г) цстатролт] (изме-
нение)- ~ обстанбвки п аХ-
Хаут] катасттасгг|<; 2) (в шко-
ле) то StdXetppa
переменить аХХй^ю- цета-
рйХХсо, цетатрёлю (изменить)-
~ бельё аХХй^ю аалрброиуа
~ся аХХ&£<о, цета^йХХоцат
перемешать, перемешивать
avaKaTdjvw ауакатеисо, ava-
щуубсв (смешивать вместе)
перемирие с т| ауакюхб'
заключить ~ каую ауакшхп
перенести, переносить 1)
цетафёрю 2) (отсрочить) ava-
3&XXa> 3) (претерпеть) оло-
<рёр(у)<о, леруы
переночевать SiavoKrepsuw
переобуваться, переобуться
аХХй£<о яалобтсна
переодевать, переодеть 1)
(кого-л.) аХХйС<о 2) (что-л.)
аХХОДв робха, <ruvaXXdt<o
~ся аХХОДо (фбрсца)
переоценивать, переоценить
1) SKTipcb ек Уёоо 2) (оце-
нить слишком высоко) олер-
Ttpdj
переписать 1) avTiypdqxo 2)
(составить список) катаурй-
qxo
переписка ж 1) (набело) т|
avTtypa<pf| 2) (корреспонден-
ция) т| аХХпХоураф1а
переписывать см. перепи-
сать ~ся ёх® аХХпХоураф(а,
аХХт)Хоураф<&
перепись ж г, алоурафГ]' ~
иаселёиия т| алоурафц лХц-
виацоб
переплёт м то 8ёсяцо (тои
PtPXfoo)- то е^йфоХХо (облож-
ка)- в ~е 8ецёуо<;- без ~а
aSsTOi;
переплывать, переплыть 8ш-
лХё<о (на судне)- лерусо ко-
Xoufksvrai; (вплавь)
переполнить, переполнять
яарауецКю
переполох м г, фааар[а, о
лау1кб<;
переправа ж 1) (через реку)
то бшлёрааца 2) (место) то
лёра(а)ца
перепрыгивать, перепрыг-
нуть лг|8й>, илерлцбй
перепута||ть см. путать- он
всё ~л та ёкауь 6Лл баХаа-
аа
перерезать, перерезать 1)
(что-л.) кбрсо, кбфтю 2) (пре-
граждать) кбр<о, ецлоЗКю
перерыв м г) 8iaKonf], ц
avcraavXa- то SidXstppa (в
ПЕР
ПЕС
школе)' без ~а x<apu; 8id-
Хещца
пересАдкЦа ж 1) п аХХауг]
(ц£та<рор1кои дсаои)- сделать
~у аХЛ<к£ю(трЁУО, лХо1о ктХ.)
2) мед. п детад6<тхеиат|
пересаживаться см. пере-
сесть
пересекать(ся) см. пере-
сечься)
переселить, переселять де-
такодПдо ~ся детакодИдо,
аХХа^ш <тл(т1
пересесть 1) аХХа^ю бёсгг]
2) (на транспорте)
(трЁУО, лЛ.о1о ктЛ..)
пересечь бгаахК®. Stanspvd)
~ся SianspvoCpai
переслать атЁХую, алоатЁХ-
Ха> (отправлять)
пересматривать, пересмот-
реть ava0ea>p<b, елауе^ета^ш
переспрашивать, переспро-
сйть ^avapcotcb
переставить см. перестать
переставить, переставлять
детабЁтш, детаталКш- дета-
Kivdj (передвигать)
перестаЦть 1) лаисо, атада-
та>- ~ньте! <рт6veil, пауте! 2)
(о дожде, снеге) атадатау
дождь ~л атадатпае и ₽ро-
ХП
пересылать см. переслать
перестраивать, перестрбить
^avaxtitw, avoiKoSopw
пересылка ж г) алоатоХтд г,
SiEKnepaimari (отправка)
переулок м и n<ipo8o<;, то
аокакт
переход м 1) (место) п
Siapacri (через улицу)' то лё-
раада 2) (действие) т| дета-
расгг|
переходить см. перейтй
перехбдиЦый детарапко?'
~ перйод т| детарат1КЁ| яе-
pioSoi;- ~ые глаголы тадета-
ратгкй рйдата
перец м то л1лЁрг п лше-
pia (плод и растение)' чёр-
ный ~ то дабро лслЁрг- горь-
кий ~ то каитеро лисЁрг фар-
шированный ~ oi ларауедкт-
тё? лглергЁ?- молотый ~ то
уЛОКОДДЁУО Л1ЛЁД1
перечень м п аларЮднсгтр
о катсЛоуо<; (список)
перечйслить, перечислять
алартОдсё
перечница ж п лглергЁра
перешеек м о ктбдб?
переэкзаменовка ж г, дете-
^Ётастп
перйла мн. то ктукХСЗшда
перйод м г, nspioSoi;
периодйческЦий ncpio8iK6<;-
~ая печать о лерюбгкб? тбло?
периферйя ж г, ларкрЁрша
перманент м то neppavdvT
перо с 1) (птицы) то фтерб
2) (писчее) п лЁУа
перпендикулярный кабето<;
перрбн м Т| алорабра
персидский яерсякб*;
персик м 1) (плод) то ро~
8dKivo 2) (дерево) п робакь
vtd
персонаж м то лрбашло
персонал м то лроашлгкб
перспектйва ж п лроолтисц
перчатки ж мн. та уаупа
песец м 1) т| лоХткт] аХелои
2) (мех)-, голуббй (белый)
то реуардлХЁ (ар^аутЁ) (уоб-
va)
песня ж то трауоибс на-
родная ~ то XalKO трауоббг
ПЕС
песок м о, т) аццо? <- са-
харный ~ г) yiXf| Cd%apn
пессимизм м г) anaiaioSo-
!jia, о лесящоцо?
пессимист м о алаютдбо-
(joG, о лесяц1отт|<;
пёстрый noiKiXoxpcopoi;
ларбаХд? (пятнистый)
петля ж п бцХкг т] коицлд-
трила (тк. для пуговицы)' о
кбцло? (в вязании)
петрушка ж о paivTav6<;,
то летроаёХтуо.
петух м о кбкорас, о ле-
Teivdi;
петь трауоовш- кеХа'Сбш (о
птицах)
пехота ж то ле^гкд
печаль ж n бХЦлъ п Х6ят|
печальный 0Xipep6<;, Холц-
рд?- Хилпцеуо? (скорбный)' ~
сличай то Хилцрд елеюббю
печатать wncbvar 8тщо-
aieixo, ек8(3ш (публиковать)'
SaKTvXoypacpd) (на машинке)
печатн||ый тилоура<р1к6<;
~ые буквы та тилоураднкй
урйццата
печат||ь ж 1) (штемпель) п
acppayiSa- ставить ~ тт]
acppayiSa, СТфрауКсо 2) (прес-
са) о тбло?’ г) ектблахя] (пе-
чатание)' опубликовать в ~и
8тщоспеош (arov тило)
печёнка ж то аоксЬтт
печёный ynp£vo<;
печень ж то плар, то ои-
KdjTl
печенье с то цлкткбто- то
роитг](у)ца (сдобное)
печка ж см. печь I, 1
печь I ж 1) п абцла, т]
берцаатра 2): доменная ~ п
vyiK(ipivo<;
пис П
печь II 1) (хлеб и т. п.)
Vnvw 2) (о солнце) ка(а>
пешеход м о лвСоядро^
пешехбдн||ый ле^олор1к6<;-
~ое движение т] ле£ояор1а-
~ая дорожка то ле£о8рдцю
пеший ле£6<;
пешка ж то niovt
пешком пе^тр идти ~ ят).
Yaivw це та лббта, nrnalvw
яеИ
пещера ж то аяпХаю, т]
алг|Х1й
пианино с то лшуо
пианист м о KiavioTa?- ~ка
ж п Л1ау£атр(1)а
пиво с г) цл1ра
пиджйк м то аакйкт
пижама ж и лгС&ца
пик м 1) (горы) г) корофй
2) перен.'. часы ~ от <Ьре?
тп; aizpn?
пила ж то яргбуг
пилить лрюу^ю
пилка ж: для ногтей п
Х(ца vvzubv
пилот м о Ko[Iepvf|Tr)G> 1о
л1Х6то<;
пионер м о movipoi;
пионервожат||ый м, ~ая ж
о, т) o5t)y6i; twv люуёршу
пионерка ж п niov^pa
пионерский л1оу£р1ко£' ~
галстук г) k6kkivt) ураната-
лагерь г) катаакпУйхтт)
т<оу люуёрсоу
пипетка ж то атауоудцетро
пирог м и л1та* ~ с мя-
сом т) креатблтта
пирожное с т] лаата, то
уХикюца
пирожок м и креатдлтта (с
мясом)- г) торблгта (с сыром)
писатель м о т>ууралрёа<;-
пис
ПЛА
знаменитый ~ о Зшкекрщё-
vo? сгиуурафйае
писать 1) урйф®- ~ пись-
мо урйф® ур&цца 2) (в газе-
тах, журналах) блцоаюура-
фй- в газетах пишут, что...
oi ефлцер18ее yp&povv ori...
3) (картину) СюурафК® ~ся:
как пйшется это слово? яй?
Трйфетш аотл т) Хё!;л;
пистолет м то AiordXi, то
лерСатрофО
письменный 1) уралтб?,
урафтб?' ~ экзамен та ура-
<рта, oi урафтё? е^етйаец 2):
~ стол то урафеСо- ~ые при-
надлежности та урафгкй е(8л
письмо с то ур&цца, л ел1-
<ттоМг заказное ~ л оисттл-
цйул елютоХт]- ценное ~ то
урбцца а£1ае
питаниЦе с в разн. знач. л
трофЛ' искусственное ~ л
техултл Зштрофл' продукты
~я та е(8л Зютроф^с
питательный брефтгкбе
пит&ть трёф® ~ся тр&ро*
цат
пить Alvo- я хочу ~ 0ёХ®
va лив, биуй <• ~ за что-л.
nivca yia...' ~ за здоровье...
я1у® оглу vyeta...
питьев||бй яботцо^- ~ая во-
да то ябспцо vspd
пища ж л трофЛ. то фа-
(у)лт6
пищеварёни||е с л X&vev<ni'
расстрбйство ~я л Stxnteyia
плавание c l) то коХицш, л
коХбцрлол 2) (на судах) л
vauatnXola, л vaoTiXia
плавательный: ~ бассёйнл
Aiaiva
плйвать 1) см. плыть- не
уметь ~ 8ev £ёр® коХицят 2)
(держаться на воде) яХёга,
ел1лХёи 3) (путешествовать)
та^тЗеи® (це nXoio)
плавки мн. то цаугб
плакат м то тотхокбХХлца
плакать кХа1га
пламя с л фХбуа
план м 1) то ярбурацца-
пятилётний ~ то леутйхроуо
лрбурацца 2) (схема) то ауё-
8ю- ~ города то ахёбю тле
лбХл?
планёр м то ауецблтеро
планеризм м л avepoAopia-
заниматься ~ом aaxoXoOgai
це avepoAOpia
планета ж о лХаУт]тле
планетарий м то лХаулта»
рю
планировать 1) яроурацца-
тК® 2) (намереваться) <гх,ъ-
8id(ra
плановый ахебтаацёуое
плантация ж л флте1а
пластйнкЦа ж л яХйка* о
61<тко£- долгоиграющая ~ о
8(сткое цакрйе StapKeiaC' по-
ставить ~у (Й£® 81<тко
пластмасса ж л яХаотпс^
цйСа
пластырь м то ёцяХаатро-
накладывать ~ Рй£® ёцлХаа-
тро, цяХаотрйу®
плйта ж л яХлр®ЦЛ' вход-
ная ~ то eiaiTf)pio- зара-
ботная ~ oi алобохё?, о ць
сг66<;- ~ за проезд л яХлр®-
цл yia тл бшброцл, та vauXa
платить лХлрйУ®’ е^офХй
(расплачиваться)' по счё-
ту лХлрйугато Хоуаршоцб- ~
наличными лХлрйУ® toic цет*
рлток
ПЛА
платный це лХлроцЛ' ~
вход г) eiaoSo,; це екптлрш
платбк м л pavriXa- то
таецлёрг иосовбй ~ to pav-
tIXi
платформа ж 1) см. перрон
2) (небольшая станция) о
Ц1кр6<; <п8т]ро8роц1к6с <на0-
ц&;, Л атбал
плать|1е с 1) (женское) то
фбреца, то <povoT<ivi 2) (одеж-
да) то бубоца, то роихо- ма-
газин готбвого ~я то катбо-
ттща ето1ца>у ev8vp6T<ov
платянЦбй: ~ шкаф и vtou-
Хбла, то epp6pt, л 1цатю0т|-
кт)' ~ая щётка т) роиртаа yia
та рооха
плащ м о pavtvai;' то aSid-
Зрохо (непромокаемый)
плебисцит м то 8лцо\|глф1а-
ца
плевательница ж то ятое-
XoSoxeio
плевать фтбуш
плед м то яо8о<ясёласгца
племянннЦк м о aveyide
~ца ж т) aveyia
плен л л aixpaXaxria- брать
в ~ шхцаХхвтКю
плёнка ж то <piXp* л xai-
via' магнитофонная ~ л
УЛтотаМа
пленный м о атхрбХатос
пленум м л оХоцёХеиг вне-
очередной ~ л Ьстактл оХо-
цёХега
плечо с о Фро?
плитб ж 1) ц яХбка 2)( ку-
хонная) л KOvCiva- электри-
ческая ~ л лХектрисУ) Kov^i-
va
плйткЦа ж 1) то яХакбкг
облицованный ~ой яХакб-
пло П
атрсвто? 2) (прибор) л Л>-ек-
Tpncf) KOvCiva (форлтл)
пловЦёц м о коХоцрцттк'
~чйха ж ц коХоцрлтрш
плод м о карябс то <ррои-
то (фрукт)
плодородный y6vipo?, еи-
<роро£, napaycoyiKd^
плодотворный карпофОро;
плбмб{|а ж (зубная) то роб-
Хсоца, то енррбуитца- ставить
~у роиХФую, афрау^ю
пломбировать (эуб) роиХФ-
va>, сяррауКю
плоский 1) (слое Хе(о? 2)
(неглубокий) арабов, рлхб<;
плоскость ж в разн. знач.
то ея(яе8о- л enapdveia (тк.
поверхность)
плотина ж о оЗатофрйхтл?»
то фрбуца
плбтник м о цараукб);, о
^оХоорубс
плотный 1) яокубе «тицла-
улс 2) (сытный) хорта<н1кб<;-
~ завтрак то хортаотгкб
лрбуеоца
плбхо 1. нареч. аахлра-
какб, какёх; (скверно)" я ~
себя чувствую ataOdvopat
ёктхлма’ играть nai?a> б<т-
ХЛИ<* 2. предик, eivai астхЛ'
ца- мне ~ eipai бохлра
плох||бй астхлмое какб?
(скверный)" ~6е настроение
Л какл 8i60ecni, л какоке-
ф1й' ~ая погода л какокаг-
pia
площадка ж: спортивная ~
то уллебо- штрафная ~ л
цеубХл яерюх^Г строитель-
ная ~ то откбяебо- лестнич-
ная ~ то кефаХбокаХо
плбщадь ж 1) л лХате1а2)
ПЛУ
пов
(поверхность) n anupdveta- т|
ёктаоп (пространство)
плуг м to аХётрс
плыть 1) коХъцлсЬ 2) (на
корабле) лХёю
плюс м 1) мат. to auv 2)
(о температуре): сегодня ~
десять градусов сгёщера £%ои-
це века 0абцоо; ndvco and to
pr|86v
пляж м t) лХа£- n appovStd
(песчаный)
плясйть хореи® (ХаТкб х°-
рб)
пляска ж о (Хайсб;) хорд;
по 1) (по улице и т. п.)
ae, avd' гулять по городу (по
улице) Kdvco ЗбХта atnv лб-
Xn (ото врбцо) 2) (согласно)
Katd, це, avdXoya, adpcpova-
по расписанию avpqxova це
to вроцоХбую- по мнёнию
Katd tq yvcbpn 3) (вследствие)
Katd, Хбую, eijaitia;- по не-
обходимости Хбую avdyicn?'
по болезни Хбую appcbatia?'
по ошибке ката Хабо;- по
распоряжению Katd 8tatayn
4) (посредством) алб, це, 8td-
цеао' по почте тахиброцскй;
говорить по телефону цсХЛ
алд to тпХёсрюуо 5) (о вре-
мени) цёХРЬ ©S' petd- по ве-
черам та (JpdSta- по возвра-
щении petd tqv елсатросрп
6) (в разделительном значе-
нии) avd- алб- по два avd
био- по одному eva; eva;
побёд||а ж п у1кц- одержать
~у VIKCO
победитель м о viKntn;
победить, побеждать vtKcb
побережье с п лараХ1а, та
ларбХса
поблагодарить см. благода-
рить
побледнеть см. бледнёть
поблизости Kovtd, aipd
побрйть(ся) см. брйть(ся)
побывать елкткёлтоцас, лп~
yaivar ~ в театре Knyaiv®
ото бёатро
повар м о payetpa;
по-вашему блш; vopKete
(мнение)" блох; бёХеле (жела-
ние)" как ~? ясЬ; vopiCete;
поведение с п бшуюуп, п
аицлеркрора
повезЦтн: ему ~лб eixs
тбхт)!, ntav лихерб?!
повелйтельн||ый лроатактс-
кб;- ~ое наклонёние п яроа-
тактскп (ёукХсстп)
поверенный м: ~ в делах
о enitetpappAvo;
повёрить лютебго, ецлю-
xeuopai
повернуть в разн. знач. уи-
piCw atpiPco, спрёсрсо (изме-
нить направление)" ~ ключ
yupiCca то кХес81- ~ назад
yupt^co л£с<а- ~ за угол отрс-
Р® tq ycovia ~ся yvpi£a>,
otp&popai
поверхностный Enupavaia-
кб;- елслбХасо; (несерьёзный)
поверхность ж n sntcpdvaia
повёсить см. вёшать I, II
повёстка ж to eiSonotnti)-
pto, n £i8onoin<rn < ~ дня
П npepncia Sidta^n
повесть ж n vovpeXa, to
Sitiynpa
по-вйдимому длю; cpaivstai
повиноваться илакоисо, ило-
tdaoopat
повлиять см. влиять
повод м п асрорцп* о Хб-
пов
уо<; (причина}- по ~у... ava-
фор1кйце...' це тцу evKaipia...
(по случаю)- без всйкого ~а
Х<ор1? Kavfeva Хбуо- дать ~
8iva> афорцц
повозка ж то ацб^с, ц ка-
рбтаа
поворачивать(ся) см. повер-
нуться)
поворбт м I) (действие) то
уиргаца, то атр1ф1ЦО 2) (до-
роги, реки) п кацлт], ц атро-
фтг правый (левый) ~ г) 8е-
£ii (арютерй) атрофц- на ~е
дороги спо убрюца тоо 8рб-
цои 3) перен. ц аХХауц, ц
кацлц
повредить 1) (испортить)
рХафтсо, xaXvd) 2) см. вре-
дйть
повреждать см. повредить I
повреждение с 1) (травма)
то трабца, ц рХйРц- получить
~ na0aiva> рХйРц 2) (маши-
ны и т. п.) п рХйРп
повсюду почтой
повторЦйть, повторЦять ела-
vaXaPaivo ~йте, пожалуй
ста! елауаХйРете, ларакаХйн
повысить, повышать 1) ave-
Pd^co, av^avo) 2) (улучшить)
PeXticbvar ~ жйзненный уро-
вень PeXTicbvw то Рштгкб ел1-
леЗо ~ся avepalvar avijdvo-
цат PeA.Tidjvopai (улучшить-
ся)
повышение с т] аб^цац- П
peXTimari (улучшение)
повязка ж 1) о ел18еацо?
2) (на рукаве) то rcepippaxid-
vio, то лер18еца
погасй||ть см. гасить- ~те,
пожалуйста, свет! аРбате то
ФО)?, ларакаХш!
под П
погибйть, погибнуть ката-
атрёфоцаг, xAvopai
поглйдить см. гладить
поговорить цЛЛ, Kovpev-
тк5£ау я должен ~ с тобой
лрёлег va aov piXr|ao)- ~ ещё
раз ^avapiXcb
поговорка ж то рцтб, ц
napoipia
погбдЦа ж о кагрб?- хоро-
шая ~ т| каХокагрСа, о ка-
Х6<; Kaipd?- плохая ~ т| ка-
KOKaipta, о какб? (ала 60-
Хю?) ксцрб?- (сегодня) холод-
ная ~ (аццера) Kavei крио
сегодня лётная (нелётная) ~
опцера о Kaip6<; eivai (8ev
eivai) катйХХт|Хо(; yia лтт]оп-
прогноз ~ы г) лрбууахтт] тои
касроб
пограийчник м о фроирб?
tcov aw6pa>v
пограничный avvopiaKdc,
лараце06рю<;- ~ая станция
о це0оршк6<; <на0ц6?
пбгреб м то олбуею
погружать см. погрузить 2
погрузить 1) см. грузйть2)
(в жидкость) pv0i^a>, лочт1^<о
погрузка ж л фбртюсгт], то
фбртюца
погубить см. губйть
под (подо) 1) (ниже) кати
алб- ~ столбм кйтш алб то
тралё^1 2) (вблизи) rcXriaiov
kovtA ае- ~ Москвой кочтй
атц Мбаха 3) (о времени)
лро?, катб- ~ вёчер катй то
Ppd8o- ~ конец ато тбХо?-
<> ~ мрамор ае цйрцаро- ~
аккомпанемент гитары це тт]
auvoSeia Ki06pa<;- ~ влияни-
ем ката» алб тцу елгррот] (или
ел18раац)
под
подавать см. подать
подавлякнц||ий аиутрглтг-
к6$' ~ее большинство л aov-
tpurTiitfi лХеюч/т|<р1а
подарить см. дарить
подарок м то 8d>po' то ev-
0vpio (сувенир)
подать 8iv<o, лроафёрю-
протеза» (предложить)' ~
обёд aepflip® то фаултб ~
пальто лроафёрю то лаХтб-
~ руку 8iva> то %ёрт <- ~
мяч спорт, яаабрю тлу рла-
Ха
подача ж спорт. т| ретйбо-
стг ~ мяча л такса
подбородок м ТО ЛПУО0У1
подвал м то ъ лбу ею
подвергать, подвергнуть
илорйХХог ~ наказанию ел1-
рйХХю ло1УЙ ~ся олоРйХХо-
pat, ект(0ераг ~ся опёсно-
сти 8штрё%ю kIv8ovo- ~ся
критике ектйерат ее кргпкт]
подвести 1) (привести) фёр-
ую, оЗлую яро? 2) (поста-
•> вить в затруднительное по-
ложение) е^алатю, (jeyeXd>
подвиг м то ауЗрауйОпра,
то катбрОюра* совершить ~
каую катбрОюра (или avSpa-
уавпра)
подвигать, подвинуть яХт]-
агй^ю, ра£а> (или 0ётю) коутй,
лроаеуу1£ю ~ ся лХт)а1<5£го-
~ся вперёд лрохюрй» рлроа-
та
подводить см. подвести
подвбдн||ый илоррихю?,
илорр»х1ак6<;- ~ая лодка то
илорръхю' судно иа ~ых
крыльях то лХоСо ре илорри-
Xta лтерйуш
подготавливать, подготб-
под
вить яроетмрб&о ~ся лро-
eToip<S£opai
подготбвкЦа ж л яроетог-
paaia- т| яролараакеи^' без
~и лрбхегра, х®РС лроетог-
paaia
подданный м о илт|коо<;
подданство с Л оллкоотпта
подделка ж 1) л лХасто-
урафСа 2) (о вещи) то ysvTiKO,
Л алор1рлал
поддержать, поддерживать
1) Заатй», олоатлрКю- ~
предложение олоатлрССю тлу
лрбтаотг ~ порядок тлрю
тлу тб^л 2) (помочь) ропбш
поддержка ж 1) л олоатл-
рг^Л 2) (помощь) л Poii0eia
подействовать см. действо-
вать 3
поделйть(ся) см. делйть(ся)
подешеветь см. дешеветь
поджаривать, поджарить
ФЛую- Tnyavii/o (на сковоро-
де)
подземный илоуею?- ~ пе-
реход то олбуею лёрасра,
Л илбуега SidfJaaTi
подкладка ж л фббра
подкупать, подкупить е^а-
уорй^ю, бшробоксЬ
подлйв(к)а ж л аёсХтаа, то
карбкеира фаултоо
пбдлинник м в разн. знач.
то лрютбтоло
подлинный yvnaioi;, ярютб-
толо$- аХл01Уб<; (действитель-
ный)
подместй, подметать аарш-
ую, акоол1£ю
подмётка ж л абХа
поднимать(ся) см. поднять-
ся)
поднбжк||а ж 1) (вагона и
под
т. п.) т] алораОра, то сткаХо-
латг 2) {удар ногой) т| тргк-
Холобга
поднос м о 8(ако$ (yia <pa-
пМ)
поднять 1) ar)Kwva>, vycbvar
~ бокал oyd>v<a то потере
~ руку ar|Kd>v<o то %6pi- ~
занавес avoiyco тцу avXaia'
~ флаг w<i)Vtt> тц слщаСа 2)
{повысить) vycbvco, avepdCco
~ цены uyd>v<o п<; тгрё? >
~ шум Kdvw 06pv0o {или <ра-
аар(а)' ~ вопрос РйХХхо {или
0ётш) С^тцца- ~ восстание
елауаататй», K<iva> enavdcrra-
0Т] ~ся 1) {встать) ацкйуо-
pat 2) {наверх) avepaivco 3)
{повыситься) ao^&vta, avapaf-
vw у него поднялась темпе-
ратура av6pr]K£ г) Оеррокра-
aia той
подо (рлроата алб pepocd
avpqxova) см. под
подббн||ый ларброю;, avd-
Хоуо$- в ~ых случаях ае
ларбросе^ леркттааек; > ни-
чего ~ого! ка0е йХХо!- и то-
му ~ое (и т. п.) кш та Xoi-
лб (ктХ.)
подогревать, подогреть ^еа-
Taivra, Oeppaivco
пододеяльник м то лау<о-
cCvTOVO
подожд||ать nepip6vw ~йте,
пожалуйста лерщёуете, ла-
ракаХб)
подозревать ололтеоораг,
vnoyidCopat
подозрительный йлолто;
подойЦтй 1) {приблизиться)
лХцсяйСш- лроотууС^ю {тж.
о корабле)' ~дйте ближе!
лХгцяаате! 2) (к проблеме и
под П
т. п.) лроаеууССсо 3) {годить-
ся) TatpidCar это мне не ~дёт
аитб 8е рои Kdvei
подоконник м то neppdij
(ларайброо)
подорожать см. дорожать
подохбдный: ~ налог о
фбро; алб то ei<j68r|pa
подошва ж {обуви) т) абХа
подписать wtoypdqxo ~ся
1) {под чем-л.) олоурб<рш 2)
{на что-л.) (еу)урбфора1 avv-
8popiiTf|?
подписание с г) илоурафтг
~ договора г) илоурафг] абр-
flaani;
подпйска ж {на газеты и
т. п.) т| avv8popf|
подпйсывать(ся) см. подпи-
саться)
пбдпись ж г, олоурафгр
ставить ~ pd^a> ttjv илоура-
Ф<) рои
подполковник м о avTiavv-
тауратйр%т|<;
подпольный napavopo;
подпрыгивать, подпрыгнуть
(аУа)лп8<8
подражание с г, pipriarp т|
алор1рт)<тт| {имитация)
подражать (ano)pipoCpai
подразумевать unovocb
подраться см. драться
подробно Хелторерешкб
подробность ж т] Хелторй-
peia
подробный Хелтоцерешкб;
подросток м о veaviai;- ц
veaviSa {девочка)
подруга ж г) ф(Хл, т| ф1Хе-
vd8a
подружйться nidvco фШе;
подряд катй aeipa, crovc-
Xeia
под поз
подсвечник м то KT]ponf]yio
подсказать, подсказывать
прям., перен. ияауореб®
подсобный Рог|0г|Т1к6<;
подсолнечник м о r|Xiav0o<;,
о f|Xto?
подставить, подставлять
Рй?ш, толоОетй (алб кйтш)
подстрекать, подстрекнуть
лротрёлш, яарак(уй>
подстригать, подстрйчь кб-
Р<о (волосы, ногти) ~ся кои-
peuopai, кбр<а та цаХХтй рои
подсудимый м о катлуо-
potijlEVOG
подсчитать, подсчитывать
цетрб, кйуш Xoyapiaapd, Хо-
yapt&Jw ияоХоу($® (подво-
дить итог)
подтвердить, подтверждать
яютояокй, Pepatdivto, етки-
pdivto
подтверждение с Л entPe-
Paioxnr n sniKupoxni (одо-
брение)
подтяжки ж мн. oi Tipdv-
те?
подумать см. думать 2, 3-
разрешите мне немного ~
Зйктте Xiyo va сгкефтш
подушка ж то pa^iXapi
подходить см. подойти
подходящий кат&ХХт|Хо<;' в
~ момент gtt|v катйХХт|Хт|
GTlygf]
подчёркивать, подчеркнуть
ияоураццК® (тж. перен.)'
tovK<o (тк. перен.)
подчинённый м о офютйце-
vo<;
подчинить, подчинять ило-
тйстстш ~ся илотйстстоца!
подъезд м (вход) и еСстобо?
подъезжать см. подъехать
подъём м 1) т| av&Paar|, о
avrppopoi; 2) (развитие) и
dvo8o<;, и лр6о6о<; 3) (вооду-
шевление) о ev0ouaiacrp6<;
трудовой ~ о еруат1к6<; ev-
0ouaiaop6<;
подъехать лХт|<ла£а> (це
дтиа)
поезд м то трёуо- скорый
~ т| тахе(а- ~-экспрёсс то
е£лр£<;' ~а дальнего следо-
вания та трёуа цакра<; Sia-
Зроцгк' товарный ~ то ецяо-
р1к6 трёуо
поездка ж то та£(8г т| ек-
Зроцг] (загородная)
поесть см. есть I- я уже
поел ёх® фйег я не успел ~
6ev ярбХаРа va <рау<в
поехать ялуа1у<о, феоуш (це
бхпца)
пожалеть см. жалеть
пожаловаться см. жало-
ваться
пожалуй цйХХоу я, ~, при-
ду еуй> ц&ХХоу 0a ёр0<в
пожалуйста ларакаХй' дай-
те, ^... Зйктте, ларакаХЛ...
пожар м г] лиркаухй, г] <рсо-
ттй
пожарнЦый 1. nupoaPsaTi-
кб?- ~ая машина о яиро-
стРеатт|ра<; 2. м о лироаРёстттк
пожать стф(уу® (руку)
пожелание с т| ерхл> Л ЕЛЬ
0иц(а
пожелтеть см. желтеть
пожертвовать см. жертво-
вать
пожива||ть: как вы ~ете?
жо<; еСстте;
пожилой- лХ1К1®цёуо<;
пожимать см. пожать
поза ж Л отйстЛ1 Л п<£а
поз
позаботиться см. заботить-
ся
позавтрака||ть см. завтра-
кать" я уже ~л ёх® ndpet
то ярштуб цои
позавчера ярохтё?, ярохОё?
позади я1ст®
позвать см. звать 2
позволенное с т| ббею' про-
сить ~я £т|тй> Обвит с ваше-
го ~я це tt|v Обеих ста?
позволить, позволять ея1-
трёлтв позвольте мне... ent-
трёуте цои va...
ПОЗВОНИТЬ см. ЗВОНИТЬ
ПОЗВОНОЧНИК М Г] СТЯОуЗоХ-Т-
КТ] СТТТ]М
поздний 1) аруояортщёуо?
2) бутцо? (об овощах, фрук-
тах)
поздно ар-уй- уже ~ eivai
яю аруа- ~ вечером аруа то
(ЗрОби
поздороваться см. здоро-
ваться
поздравйтельн||ый стиухарт]-
тт)рю?' ~ая телеграмма то
стиухарптцрю тг]1еура<рт|ца
поздравить auyxaip®
поздравлёниЦе с та стиуха-
piytfjpur новогодние ~я та
яротохроугйтгка стиухарт|тт]-
рю
поздравля||ть см. поздра-
вить' ~ю вас! ста? стоухаСрю!
позже (сравн. ст. от позд-
но) арубтера' он пришёл ~
всех цр0е арубтера ая’бХои?
позиция QtC 1) (положение)
И 0ёстт|, П сттастп 2) (отноше-
ние) т| аяо\|/т], т| сттастг)
познакомить||(ся) см. зна-
комиться)' рад с вами ~ся
Xaipopai яои ста? yvwpiaa
пок П
позолоченный еятхристшцё-
vo?, еягхросто?
позор м то а(стхо?, т| утро-
ят)
позорить pe^iXeoca, ката-
утрояю£в)
позорный атстхрб?, avf]0iKO?
пбиск||и м мн. oi ауа£т|тп-
стет?, oi epevve?' в ~ах...
ауа^птётута?...
поить лот1£а>
поймать ntdvw’ CTvllaf3ai-
v<b, крат® (задержать)
пойти 1) %nyaiv<B' пойдём-
те со мной еХйте ца£1 цои' ~
в театр япуа(у<о стто Оёатро
2) (об осадках): пошёл дождь
Ррёует, брхюе и Рро/П' по-
шёл снег xtovi$ei, брхюе va
XtoviCei
пока 1. нареч^ ую тт|У Ара-
акбцт] (ещё)- ~ что ую тт|У
бра- я этого ~ не знаю акб-
цг] 6ev то £ёр®' побудьте ~
здесь цетуете яро? то яарбу
еЗш 2. союз evd>, бтау, шстлои'
~ я разговаривал, он ушёл
evd> цтХобста, аотб? ётриуе
показ м г] проРоХт) (филь-
ма)- т| ёк0естт|, и eniPei^n (мод
и т. п.)
показание с 1) юр. и ката-
0естг|, т| цартир(а 2) (прибо-
ра) п ёуЗет^П
показательный (характер-
ный) еубетктткб?, уарактг]-
ртсттткб?
показать, показывать 6ei-
%v<o- покажите, пожалуйста!
Зет^те цои, яаракаХш! ~ся
1) см. казаться 1, 2- мне по-
казалось, что... цои <раут|ке
яа>?... 2) (возникать) яарои-
<яо£оца1
пок
покидать, покинуть еуката-
Хе1яа>
поклон м г] илбкХюг]' о %аь
рет1ац6<; (привет)
поклонение с ч Хатре1а
поклониться ел. кланяться
поклонник м о ваицаотёц;, о
Хйтрт)?
поклясться см. клясться
покб||й м т| avdnatxrn, п
гцтъ/Са- ему нужен ~ xpeta-
^Exai qavxta < оставь меня
в ~е ларйта це
поколение с и yevui
покорить, покорять илотаст-
стш* ката/тб (тж. перен.) J
покрасить см. красить
покраснеть см. краснеть
покрой м то кбчнцо, Г] кб-
\|/т| (тои форёцато?)
покрывало с то к&киццсг то
(кХтуо)акёла<тца, т| кои Рёрта
(для постели)
покрывать, покрыть 1) (на-
крывать) акела&о, каХилтш
2) (краской) хра>цат((/о, цяо-
-yiaTitw PepviKdivto (лаком) 3)
(возместить) каХблтш- ~ из-
держки производства каХСлтсо
та ё^оба тт|<; лараусоутц;
покрышка ж 1) то кйХиц-
ца, то сгкёластца 2) (шины)
то XdoTixo
покупатель м о ауорааттр;,
о лелйтт)?' -—ница п леХй-
тюста .
покупать ауора£ш, ywviCra
покупк||а ж 1) п ауора’ то
V&viopa 2) (купленная вещь)
то ydivio, то y<bvv делать
~и yaivU/o, кауш ydivia
покушать см. кушать
пол I м (настил) то латш-
ца
ПОЛ
пол II м биол. то фйХо- то
уёуо?
полагать илоОётш, уоц1£ш-
я ~ю, что... илоОётш 6ti...
полагаться см. положиться
полдень м то цеспщёр!, ц
цеотщРр1а .
пол||е с 1) о кйцлос то х<в-
рйф1 (возделанное) 2) спорт.
то у^лебо- хоккейное ~ то
уё|ле8о хбке! 3) мн.: ~я
(шляпы) о у6ро<;
полевЦбй аурот1к6<;- ~ые
работы oi ауротмсё? еруа<т!е<;'
~ые цветы та аурюХоиХои-
8а
полезно eivai xpfcigo, ei-
vai охрёХтцо’ это очень ~
(аитб) eivai яоХй ахрёХщо
полезный xP^Tipo?, ахрШ-
цо<;- ~ для здорбвья охрШ-
цо? yia тцу uyeia
полёт м т| лтг]ат|, то лётау-
ца- космический ~ т| костщкт]
ЛТГ]<ТГ|
ползать, ползти oSpvopai
Хйцго
поливать см. полить
поликлиника ж ц лоХикАл-
VIKT)
политбюро с (политическое
бюро) то лоХткб урафе!о
политехнический HoXucexvi-
к6<;
политика ж т| лоХниау
мирная ~ ц лоХткб eipfj-
vr|<;- агрессивная ~ ц ея10е-
Т1кт) (или eniSpopiKT]) hoXiti-
кц- внешняя (внутренняя) ~
г] е^штер1кц (ест<втер1кг|) noXi-
Т1КТ)
политический яоХ1Т1к6<;’ ~
деятель о яоХ1т1к6?, о noXi-
tik6<; яарйуоута<;
пол
полить лотК/о, apSevco
полицейский м о аатиуощ-
к6<;, о асгтофиАака?
полиция т| aowvopia
полк м то стбутауца
полка ж 1) (книжная) то
paipi 2) (в вагоне) т| ко(и)кёта
полковник м о сгоутауца-
тархп?
полнометражный: ~ фильм
то cpiA.pi цакрб? SiapKeia?
полномочия с мн. п лАт|ре-
£о1хя6тг]та
полномочный лАпре^оистю;-
~ представитель о лАпре^оо-
СТЮ?
полностью оАбтеАа, еуте-
Аш?, тёАеш
полночь ж то jieoovuxTi, та
цестбуихта
полнЦый 1) (наполненный)
уецато?, лАг]рт1?- ~ стакан
то уецйто лотррг зал полон
П aiSoucra eivat уецйтг] 2) (со-
вершенный) тёАею?, лАбРИ?'
албАито? (абсолютный) 3) (о
человеке) хоутрб?, л ахи?, ла-
хйстарко? <> ~ое собрание
сочинений та алаута
пало с: водное ~ то уоиб-
тер лбАо, т| и6ат6афа1ра
половйи||а ж то цюб- ~
третьего eivat Зибция т| сора-
во вторбй ~е июля ото Зеи-
теро ЗекалеуОрцеро тои 1ои-
Ат|- первая (вторая) ~ игры
то лршто (Зеитеро) цёро? тои
ayc&va, то тцихрбую
положение с 1) (местополо-
жение) т| бёстг], о тбло? 2) (ло-
за) т| лб^а, т| сттбат) 3) (ситуа-
ция) Т\ катасттастг] 4) (место,
роль) т| (KotvcoviKfi) бёат|
положительный Оетгкб;- еи-
пол П
Уоско? (доброжелательный)-
~ ответ т| катасратск/] arcav-
ТГ]СТГ)
положить см. класть
положиться paait^o|iai, ец-
лютеоорас (довериться)
полоса яс 1) п ураццр 2)
(земли) т) £<bvir взлётно-поса-
дочная ~ о ЗсаЗроцо^алоуе!-
ахн|£ (лросгуессоар?) 3) (газе-
ты) п creAiSa (ecpniiepiSa?)
полоскание с 1) (белья и т.
л.) то ^ёруаАра, то лАиасцо-
т| уаруара (горла) 2) (лекар-
ство) т| уаруара, то србрцако
yia тг) уаруара
полоскать £елАёуа>- ~ бельё
ijePyd^co 2): горло Kavw
уаруара
полость яс: брюшная ~ т|
yaoTpiKf] котАбтрта
полотенце с Т| летстёта, то
лростбф!
полотно с 1) то navi, то
Atvo (нрастца 2) жив. о niva-
ка?
полоть PoTaviSco
полтора ev&ptat- ~ часа
UtajitOTi d>pa- ~ года evdjit-
ОТ| XPOVO
полтораста екатб nevpvTa
полугодие с то e^dprjvo, р
e^appyta
полузащитник м о цёао?, о
хаф
полуостров м п херстбурсто?
полупроводники М МН. 01
nutaycoyoi
полуфинал м о тцлтеАгко?
(aycbva?)
полуфинальный тщгтеАгкб?
получать, получить AaPai-
va>, naipvw я получил письмо
ёАара (или лира) урбцца ~ся:
пол
ничего не получается Зе Pyai-
vei (или yiverai) плоте
полушарие с то ripiaipaipio
полчаса и щстл <bpa- за ~
сте цюл йрсг за ~ до... цюл
бра npiv and...
польза ж и axpekeia, то
кёрЗое
пользоваться 1) peraxeipi-
£opai, xprioiponoici) 2) (из-
влекать выгоду) елохреХоъца!
3) (обладать чем-л.) алоХа-
Paivw, х“1Рю' ~ уважением
Xaipeo тле £кт1цлстле’ ~ до-
верием xoipe> trie вцлкттости-
VT]e' ~ успехом ёх<в eniTU/ia
полька I ж n IloXcoviSa
полька II ж (танец) л лбХ-
ка
польский noAxovtKde
полюбить ауалй
полюс м о лбХое- Сёверный
(Южный) ~ о Pdpeioe(vdttoe)
лбХое
поляк м о ПоХюубе
поляна ж то ^ёфшто
полярник м о E^EpeuvriTiie
t<bv лоХюу
помада ж: губиая ~ то
краутбу, то pov£
поменять(ся) см. менять(ся)
померить см. мерить 2
поместить 1) (поставить)
Рй£<о, толобетйг ~ статью в
газету ката%<ор<Ь (или Зтщо-
спегхо) йрОро 2) (поселить)
еукавютб, рй^® va катогкгт
ctei ~ся 1) (уместиться) %<о-
р&, толоОетобца! 2) см. по-
мещаться
помешаЦть см. мешать I* я
вам не ~ю? 8s 0a стае evox-
Х6; /
помещать см. поместить
ПОН
~ся 1) см. поместиться !• 2)
(находиться) ppioKogai, то-
ловетобцат
помещение с о хшрое' л
aiQouoa (для собрания)- жи-
лое ~ то огклра, то стл1п
помидор м л (у)тоцата
помимо ектое ало •> ме-
ня ev ayvoia цои
помирйть(ся) см. мирйть(ся)
пбмниЦть Оицбцат, 0ицоицаи
вы ~те? боцйстте;
помогать см. помочь
по-мбему катй тл ууйцл цои
ПОМОЧЬ РОЛ0<Ь, CTVVTpEXW-
axpeXdr каусо каХб (о лекар-
стве)
помбщииЦк м, ~ца ж о, л
РолОбе
пбмощЦь Ж Л Pof|0eia- ока-
зать ~ Рол06, ларёу® Pof|-
0Eia- первая ~ л ярбтл Рол-
0еиг при ~и це тл PorjOeta
помыть(ся) см. мыть(ся)
понйдоби||ться хреьйСоцаг
если ~тся av хреюстте!
понедельник м л Аеотёра-
в ~ тл Деитёра- каждый ~
ка0в Дкотёра- по ~ам Tie
Деитёрее
понемногу 1) Му о Му о 2)
(постепенно) <яуа сттуй, ауй-
Ма ауйМа
понижать(ся) см. понизить-
ся)
понижение с 1) то хацлМо-
ца_ л реСшстл, л еХАйтомя]
(уменьшение)- л птйстл (па-
дение) 2) (по службе) о ило-
Рфастрбе
понизить 1) х“РП^"6у<в> ка*
теРа^ог ЕХаттбую (умень-
шить) 2) (по службе) олорь
Рй£<о ~ся х“РП^6у<в> катв-
ПОН
ПОР
п
Paivar цеюую (уменьшиться)-
лёфхю (упасть)
понимание с л кахйХт|фП' П
yvdxrn (знание)- полное ~ п
кахаубт|от|
поиима||ть см. понять- я (не)
~ю (8ev) KaxaXapaivw
понос м л Stdppoia
понравиться см. нравиться
понюхать см. нюхать
поняти||е с л уусоцл, to
vorma, л 18ёа- ~я не имею
8ev ёх® 1бёа-
понятно фиспкй, рёРта- ~?
катаХаРе?; мне ~ кахаХа₽а
это ~ eivai vorixo
понятный уоптд?- катауот|-
то?’ кахаХт|лт6<; (доступный
для усвоения)
понять KaxaXafJaivco каха-
vod>, svvo®
пообёда||ть см. обедать- я
уже л ёх® q>d(Y)ei
пообещйть см. обещать
поочерёдно це хт| asipa- ка-
xd cretpd (по порядку)
поощрение с rj ev0dppuvcrr|
поощрить, поощрять ебуар-
ptivco
попадать, попасть 1) (очу-
титься) яёфх®, ppiaKopav
как попасть иа вокзал? я<Ь<;
цлорб va Ру® ахо стхабцб; 2)
(в цель) netvxaiv® <> ~ в
беду яаОа(у® стоцфора
поперёк кахй лХахо?, еу-
кйрстю- разрезать ~ кбр®
еукарота
пополам 1) (на две равные
части) ахт| цёат|, ата био 2)
(наполовину) щаб koi щаб
поправить 8юр0й>у<в, ела-
vopOcbv® (исправить)- хроло-
яокй (изменить) ~ся 1) (вы-
здороветь) yivopai каХа,
avappdjvw 2) (пополнеть)
Xovxpaivw, naxaivra
полравк||а ж 1) т| Зюрбахтп,
Л EjiaVbpOqjpri (исправление)-
Л xpononoir|aTf. (цзмененае)-
внестй ~и <л>цяХт|Р<Ьу®, коуш
Зюрбсостек; 2) (здоровья) т|
avapp®OT|
поправлять(ся) см. попра-
виться)- поправляйтесь! ле-
paaxiKd aa<;!
по-прежнему 6л<в<; npiv
попробовать см. пробовать
попросить см. просить- ~
разрешения £x|x<b'68sia
попрощаться см. простить-
ся
попугай м о яалауйХос
популярный 1) уушахб;,
8х|Ц0ф1Х^||; 2) ЕкХа1кеох1к6<;
(об издании)- аяХён;, лрош-
х6<; (доступный)
попутчик м о sovoSoind-
рсх;, о <Tuvxa^i8td>TTiG
попытаться см. пытаться
попытк||а ж л аяблехра- л
8ок1цц- сделать ~у 6ок1ц6£ю,
k6v® ая6яЕ1ра
пора 1. ж о каьрбс 2. пре-
дик. eivai Kaip6<;- ~ идтй
sivai Katp6<; va фйу® с
каких пор? аяд я6хе; с тех
пдр аяб хбхЕ- до сих пор
цёхрг е86 (о месте)- и? хйра
(о времени)
поражать см. поразить
поражёни||е с п т]тха- нане-
сти ~ viK<&- потерпеть ~
naOaiv® f|xxa, riTttbpai- без
~й x®Pk Лтта
поразительный кахаяХт|кх1-
кбе, а^юбайцаахос
поразить 1) (удивить) ка-
ПОР
пос
талАт]аст<о, ^evl^co 2) (цель и
т. л.) хтояй
порвать см. рвать 1, 3
порезать (поранить) ко|3<о-
я порезал руку ёкоуа то %ё-
рт цои ~ся кброрш
порицание с г| цоцфц, ц
ея1яЛ,т|5л
порицать катакр(у<о, еят-
яАцтто
поровну E^toou, ае iaa це-
pi6i<r разделить ~ цотрй^ю
eijlcrou
порбг м (двери) то катЗхрЪ
пордда ж (животных) то
efSog, ц рйтаа
порок м 1) то еАйттюца, то
цеюуёкттща 2): ~ сердца то
карЗтакб убацца
поросёнок м то yovpovvo-
яоиХо
порош||бк м 1) т| акоуц*
зубной ~ и обоутоакоут]
2) мн.". ~кй мед. от акбуе<;5
та акоубкта
порт м о Атцёуа;
портативный форт|тд<;
пбртить %аХ.уш, катаатрё-
Ф<о- здоровье катасттрёфш
тцу vyeia рои ~ся /aAvdr аа-
яК<о (гнить)
портниха ж т| рйфтра, л
ро8(ат(р)а
портной м о рйфтт|<;
портрет м т| яроасояоура-
ф1а, то яортра1то
портсигар м т| тацяактёра
португалец м о Портоуа-
Л,о<;- ~ка ж ц ПортоуаМЗа
португальский яортоуаХ.1-
к6<;
портфель м то хартофиХЛ-
кто- т| аака (школьный)
портье с о Оира>рб<;
портьера ж т| коирттуа, то
яараяётааца
по-русски рахяка (на рус-
ском языке)" Вы говорйте ~?
цЛате раютка;
поручать см. поручйть
поручение с и cvToA.fi ц
яараууеЛаа (заказ)" по ~ю...
pe evToAfj...
поручитель м о eyyvT|Tf]<;
поручйть ауабётш' яарау-
уёАЛш (заказать) • ецятатеоо-
pai (вверить)
поручиться см. ручаться
порция ж Ц pepiSa
порыв м rj oppf|, ц ё^арац
порывать см. рвать 2
поряд||ок м 1) ц тй^П при-
водить в ~ тактояотй' ао-
yupl?a> (помещение) 2) (после-
довательность) п аетрй <> ~
дня Т| тщерцстта Зтйта^п' всё
в ~ке 6Ха eivat evTd^ei
порядочный 1) (достаточ-
ный) аркетд; 2) (честный)
TipvoQ, каО<Ь; ярёяет
посадить см. сажать
посадж||а ж 1) (растений)
то фйтеица, т| фйтеиап 2) т|
еятРтРаат] (на поезд, паро-
ход) 3) (самолёта) ц яроа-
yeiaxrri 4) (летающего аппа-
рата) л яроае&йфтац' то
яроаОаАйааахя] (приводне-
ние)" совершйть мйгкую ~у
яроаеЗафКоцат оцаАй
по-свё^му катй тц уушцц
цои (аои, тои, кт А.) (о мне-
нии)" делай ~ кйуе олсл;
бёАец;
посвятить, посвящать (ко-
му-л.) афтерйтуш
посвящение с (в книге) Л
афтёрвхтц
пос
пос
п
посёв jm 1) т) алорб 2) мн.'.
~ы та алартб
посевнЦбй: ~ёя плбщадь ц
аяарцёут) enup&veia* ~ая
кампания т| алорб, т| елохт]
тт); алорб?
поселйтЦся) см. селнть(ся)
посёлок м о aovoiKiap6<;-
рабочий ~ о еруаикб? <п>-
voiKiapdi;- дачный ~ Л
кг|лоблокт|
посередине отц цёат)
посетитель м о' елтакёятг|<;
посетить, посещать 1) ет-
акётораг часто посещать
avxvAC®’ ~ курс лекций яа-
ракоХоиОй pia creipd лараЗб-
oea>v 2): посещать школу
яцуа1уш ото ayoksio
посещение с ц ел1акеут]
посеять см. сеять
поскользнуться уХтстрй
поскольку ефбао, exeiSf]
ща кат
послание с то pqvopa
посланник м дип. о еяне-
трарцёуо?, о ЗтлХшратисб^ а-
леатаХцёуо?
послйть в разн. знач. атёХ-
var ~ письмо атйХусо урбц-
ца’ ~ привет атёХущ та
Ха1рет(егцатб цои
после 1. нареч. катблту,
Сатера, ёяетта- об йтом мы
поговорим ~ yi* аотб 0а щ-
Хцооице арубтера 2. предлог
батера аяб, цетб- ~ обёда
то аябуеоца' ~ лекции цетб
тт] SidXe^r]- ~ всех Оатера
ая’ 6Хоо;
послёдн||ий в разн. знач.
теХеота1о;’ теХткб<; (оконча-
тельный)' в ~ раз yia теХео-
та1а <рорб- в ~ее врёмя те-
Хеота1а кто ~? лого? elvai
о теХеотаСо?; ~ие известия
та ея1катра
послёдователь м о олаЗб?
о ца0г|тг]<; (ученик)
послёдовательнЦый сюуелгк'
Хоупсб? (логичный)' ~ая по-
литика Т| СЮУЕЛГК KoklTlKT]
послёдовать см. следовать 1
последствие с ц avv^neia,
то еяакбХооОо
послезавтра цеОабрю
послбвица ж п napoipla
послушать(ся) см. слуша-
ться)
послушный оябкоосх;, лег-
0ар%1кб;
послышаться см. слышать-
ся
посметь см. сметь
посмотрёть 1) см. смотрёть
2) (взглянуть) pixva> pia pa-
Tid
посбби||е с 1) (материаль-
ное) то роцОцца, Т| eviaxocrri
2): наглйдиые ~я та елолть-
кй цёаа (или avriKelpeva)
3) (учебник) и ц£0о8о<;
посовётовать(ся) см. сове-
товаться)
посбл м о лрёа₽о?, о яреа-
0eoTf|<;- чрезвычайный и пол-
иомбчный о ёктакто; кат
nlripeljoCaioG лреа₽еитг]<;
ПОСОЛИТЬ см. солить
посольство с т| яреа0е1а
поспевать, поспёть (соз-
реть) <вр1цй£<в
поспешить см. спешить 1
поспёшно piacriKd, ата
ypfjyopa
поспёшный 1) ршапкб;
2) (неосмотрительный) аярб-
аехто?
пос
посреди, посредине сттл
11ё<зт|» <тто кёутро’ рета^б
(между)
посредник м о рест(тя<;, о
рестоХ^Рятя?
посредственный рётрю?
поссориться см. ссориться
пост м (должность) то ай-
сора, т) 0ёая
поставить 1) см. ставить
2) (товары и т. п.) яроря-
0еб<о, e<po8id£<D
поставка ж я ярорябеш- о
ефобшстрб? (доставка)
поставлять см. поставить
постановить алофа<т1£со'
7ta(pv<B албфастя (вынести
резолюцию)
постанбвка ж театр, я
<ткпуо0ест£а, то avePacrpa
(0еатр1коб ёруои)
постановление с то упфит-
ца- я албфаая (решение)
постановлять см. постано-
вить
постараться см. стараться
по-старому 6яо>£ ярту, 6я<о<;
naXid
постель ж то атрйра’ то
крерйтт (кровать)- лечь в ~
яХххупХ^о
постёльн||ый: ~ые принад-
лежности та кХтуоакеяйстца-
та- ~ое бельё та ааярброо-
/а# быть на ~ом режиме
eipai кАлуяря?
постепенно снуй снуй, 0а0-
piaia
постепенный PaOpiaio?
постирать см. стирать I
посторонний м о £ёуо<;
постоянный p6vtpo<;, Stap-
Kifc- атаОерб? (неизменный)-
представитель о povipo?
ПОТ
аут1яр6отояо<;- ~ адрес я
рбущя 6ie60vvOT|
пострйчь(ся) см. стрйчь(ся)
пострбить(ся) см. строить-
ся)
поступать, поступить 1)
(действовать) evepyd), фёруо-
pai 2) (куда-л.) pnaivco,
eiaayopar в школу еюй-
yopai ото <туоХе(о
поступ||ок л I) я еуёруеш,
Я ярй^я' смёлый — я тоХ,-
РЯРЯ ярй^Я 2) мн.: ~ки
(поведение) отярй^ек;, тафер-
атрата
постучать(ся) см. стучать-
(ся)
посуда ж та акебя (кухон-
ная) • та яштпсй (столовая) •
чайная ~ то «террСкло тоо
таауюи
посчитать см. считать
посылать см. послать
посйлкЦа ж 1) (действие)
Я аяосгтоХя 2) (почтовая) то
(тауиброросб) Зёра- отпра-
вить ~у сттёХуо Зера
пот м о 1§р<Ьта<;
по-твбему катй тя уусЬрп
стоо (о мнении)- 6яа><; ауаяй?,
бяах; ОёХек; (о вкусе)
потенциал м то Зоуащкб
потепление с: наступило ~
^ёсттауе о кагр6<;
потерпеть см. терпёть
потеря ж то ydaipo, я
arabXeia' ~ времени то %а-
аорёрг
потерять см. терять
потереться ydvopau е^афа-
vi^opai (исчезнуть)
потеть iSpcbvco
потолбк м то (v)rapavi, я
орофя
пот
потом ёлегга, Сатера, ка-
тблту цетб (затем)
потомки м мн. от албуо-
vot
потомство с oi anoyovoi,
oi елбцеуе? yevie?
потому va yiaxl, yi’avTO-
~ что Sioti, еяетЗц
потопить см. топить II
поторопиться см. торопи-
ться
потребитель м о катауаХю-
Tf|G
потреблёниЦе с Л катауа-
Хахтг]' товары народного ~я
та ецлореицата Ха1кц? ката-
vdXmar]?
потреблять KaxavaXtbvto-
Ijo6eu<B, Sanavib (тратить)
потребность ж т| ауйукг)
потрёбовать(ся) см. требо-
ваться)
потушить см. тушйть
поужинать см. ужинать
похвалё ж о Cnaivo?, то
еукшцю
похвалить см. хвалить
похитить, похищать кХёр<в
албуо (человека)
похбд м т| лореСа
походить (быть похожим)
(o)poia(/o, elpai бцою?
походка ж то PaSiapa, т|
лерлатт|а1й
похбж||ий: они очень ~и
друг на друга eivai 6poioi,
poio£ovv лоХи цехами тот;
похолодание с то цгихо?,
Л V^XPa, то крио- наступило
~ г]р0е то крио
похоронить см. хоронить
похороны мн. т) KqSsia, о
evxa<piaap6<;
похудеть см. худеть
поч П
поцеловать(ся) см. цело-
ваться)
поцелуй м то <р1Хтща, то
<piXI
почасовЦбй: ~ая оплата ц
wpiaia avxiptaQia
почва ж то ёЗафо?, ц уц
почему yiaxl, yia лою Х6-
уо* ~-то 6ev ^Бр<о ytaxl, ay-
vcoaxo уют!
почерк м то ypayipo, о
ураф1кб? характцра<;
почёт м т| Т1цп> Л ект!цт|'
ату о аеРаацб? (уважение)-
круг ~а спорт, о yvpo? ti-
РЛ?
почётнЦый enlxipo?, xipriTi-
кб?- ~ член то enixipo цё-
Хо?
почин ж т| лра>то|ЗоиХ1а' п
каХц архС (начало)
починить см. чинить 1
почйик||а ж п ел181др0юац-
отдать в ~у 5iva> yia ель
6i6p0®an
почистить сж. чистить
пбчка I ж (растения) то
цлоицлоСк!
пбч||ка II ж анат. о ve-
<рр6?- воспаление ~ек ц ve-
«ppixiSa
пбчт||а ж в разн. знач. то
тахиброцето- по ~е та/иЗро-
щкй?
почтальон м о тахиЗрбцо?
почтамт м то тахо8роце1о-
главный ~ то кеутрткб та-
XvSpopeio
почти ахеббу, лер!лоо- я
~ готов elpai ахеббу йтоь
цо?- ~ всё ахеббу бХа
почтить EKTipdr ~ (чью-л.
память) вставанием екттцй
(кйлоюу) це opOoaraala
ПОЧ
ПРА
почтбвЦый тахоЗрощкб?-
~ая марка то граццат6от|1*о’
ящик то ураццатшаРЛтю
почувствовать см. чувство-
вать
пбшлииЦа ж о Заоцбе- та
теХшуешкй (таможенная)'
облагать <~ой ЗастцоХоуйг
уплатить ~у яХпрйуш то
Заоцб (или та теАхвуеюкй)
пошутить см. шутить
пощада ж л %&рт]> то ёХео?
пощадить см. щадить
пощёчина ж то хасгто^к1>
Л xootouKid
пощупать см. щупать
поэзия ж Т] 7ГО[Т|<ГГ|
пойма ж то rcolppa
ПОЭТ М О JtOlHTlfc
поэтический koit]tik6<;
поэтому уГаотб- ~ я и
пришёл уСаитб aKpifto)? кат
9р9а
появиться Ttapouaia^opat,
eptpavl^opai
появление с л napoualaor],
Л epipdviOTi
появляться см. появиться
пояс м л £d>vr|’ кожаный
~ т) Ssppdxivr) £d>vr|
пояснение с т| е^улоть Л
Зшсёирпотъ Л epnnvela
пояснить E^nyd), 8шоафг|-
vi£fi>
поясница ж л цйспт у меня
болит ~ л Р^ОЛ рои itovdet
пояснять см. пояснить
правда ж т) akr|8eia' йто
~? elvai aXrifteia; <> ие ~
ли? Sev elvai alr|8eia;
правдивый aXnOtvbG, eiXi-
Kptvf);
правилЦо с о Kav6va;* о ка-
voviop6<; (положение)' ~а
уличного движения о Kavovi-
оцб? тле Tpoxala?
правильно 1. парен, окиттб,
каХ& 2. предик, elvai оаотб
правильный 1) ввютЬс,, ор-
06<; 2) (регулярный) Kavovt-
к6<;
правительственный корер-
vnxiKdi;
правительство с л ки0ёр-
vn<ni
правлёниЦе с 1) л 8ю1клс-Л’
форма ~я то яоИтеоца
2) (орган управления) л Sieo-
Ооусгл
прав||о с то 81к(а)1о, то 8i-
какоцсг ~ гблоса то 8iKal<B-
ра фл<рои- (всеббщее) избира-
тельное ~ то (yevtKd) екХо-
yiKd 81ка1<вра' ~а и обязан-
ности та бысакЬцата кт oi
олохреёктец <> водительские
~а л <iSeia облуои (аитокь
VT]TOV)
правописание с л орОоура-
ipia
православие с л opOoSo^ta
православн||ый ор968о^о<;
ая церковь л ор068о?л
еккХлс^и
правосудие с л StKaioavvp
правЦый I 1) 8e£t6<;' с ~ой
стороны алб то Se£t6 цёро;,
аяб та Se^id’ ~ая рука то
8e£i6 x^pi 2) полит.'. ~ые
партии л Sefctd
правЦый II 1) (справедли-
вый) SlKatoc, оскпбс 2): быть
~ым ёх® 81ка10’ вы совер-
шенно ~ы ёхете албХото
81каю
правящ||ий iOuvcov ~ие
круги oi t96vovrec кикХог
~ая партия то dpxov кбцца
ПРА
ПРЕ
праздник М Я уТОрТТ]
празднование с а утортаа-
цб?, то утбртааца
праздновать уторта^и
пр£ктик||а ж 1) т| теракт ткя,
Я Jtpdfjrv иа ~е orr\v тербия'
применить на ~е &<рарц6£<о
отру тербия 2) (опыт) я net-
pa- т) терактткя б^бсткяая
(стажировка)
практикант м о Збктро?, о
асткоицЕУО?
практйчески!|й теракпкб?'
~е занятия я теракттюг) Е^бс»
КТ)ОТ|
практичный терактткб7 ~
спбсоб то терактткб цёао
прачечная ж то теХиутярю,
то теХоатартб
пребыв£ни||е с я Stapovfi,
Я теарароутг мёсто ~я о тб-
тео; Зтацоуя;
превзойти, превосходить
wtepflatvo, илгрёх®, яроа-
тееруйг теХеоуектб (иметь пре-
имущество)
превосходный ояёрохо?,
ё^ох»;
превосходство с т) ияЕрохя'
то яХеоуёктяца- численное ~
Я ияерохп «те теоа6тт|та
превратить, превращать це-
татрёяи, цетаРбХХ® ~ся це-
татрётеоцат, рета0бХХоцат
превысить, превышать итеер-
PatvcD, £еяеру<&
преградЦа ж о фрауцб;, то
ецяббто- преодолеть все ~ы
ujtepPaivra 6Ха та ецтедбга
преградить, преграждать
ФрбС®, ецяо8(£и
преданность ж я a<poaitoar|
преданный aipotsuopbvoQ"
ятотб? (верный)
предатель м о яроЗбтя?
предательский теро8опкд<;.
предательство с п яро8оа(а
предварйтельнЦый 1) яро-
катаРоХткб?- ~ая продажа
билетов п терокатаРоХиср
теоиХястя sioiTriptov 2) (нео-
кончательный) терокатарктт-
к6<;- ~ые переговбры от яро-
катарктткё? Зтатерауцатебаек;
предвидеть тероРХётеи
предвйбориЦый яроекХоут-
кб^- ~ая кампания г| тероек-
Хоуткр KtvnaTi
предел м то дрю, то тёрца-
в ~ах... ста брта...- за
~ами... теёра аяд (или й;®
аяб) та брш...
предисловие с я атпаусоуп,
о тербХоуо?
предки м мн. от ярбуоуот
предлагать см. предложить
предлог I м (повод) я ярб-
фаая, то тербахпро
предлбг II м ерам, я ярб-
Оеоя
предложёние с 1) я ярб-
таая (тж. грам.)’ вносить ~
кйуи ярбтаотг принимать
8ёх<И*«1 T4v ярбтаая 2) вк. я
яросярорй- спрос и ~ я
£^|тяат| кат я яроофорй •$>
сделать ~ кйуи тербтаот| уй-
цоо
предложить яроте1у<о, яроа-
фёрсо
предмет м 1) то avTiKeipe-
vo- то тербура (вещь) 2) (в
преподавании) то рйбрра
предназначать, предназна-
чить тероор1£и
предоставить, предостав-
лять 1) 8iv<o, теарёх®’ ~ в
распоряжение 9ёта атя 8тй-
ПРЕ
ПРЕ
9еат), 6ш9ёт<в 2) (дать пра-
во) еяьтрёяи, a<pr|va>
предостерегать, предосте-
речь ярофоХЛуи, яроб1бояокЬ
предосторожность ж П яро-
предотвратить, предотвра-
щать аяотрёяи- TtpoXaPaivto
(предвосхищать)
предотвращение с п аяо-
ТРОЯТ|
предохранить, предохра-
нять ярсироХауш, яроататеош
предполагать 1) см. пред-
положить 2) (намереваться)
слсояеош
предположить ояобётю, vo-
предпосылка ж р яроОлб-
9еоп
предпочесть, предпочитать
лропцсб
предпринимать, предпри-
нять smxeipcb
предприятие с I) ц enixel-
РП<тт] 2) (дело) то enixeipn-
ра, то eyxeipnpa
предрассудок м п ярбХпуп
председатель м в разн.
знач. о яр6е8ро<;- о яро1о-
Tdpevoi; (тк. учреждения)
предсказать, предсказывать
лроХёуи, ярофптеии, яро-
pavreixo
представитель м о avtwtpd-
оияо;, о екярбоияо?
представительство с т) av-
Т1ярооияе1(г торговое ~ п
epnoputf] аут1ярооиле1а
представить 1) (кого-л. ко-
му-л.) ларои<яё^а>, яарта-
T<iv<B 2) (вообразить) <pavrd-
£opai ~ся (кому-л.) яароо-
otdCopai
представление с 1) (поня-
тие) т| гбёа, п avriXnvT)’
иметь ~ о чём-л. ёх<о 1бёа
yia кйт1 2) театр, т) яарйо-
таор 3) (документов и т. п.)
П яарооагаап
представлять 1) см. пред-
ставить 2) (чьи-л. интересы)
ауттяроотвяеои ~ся см.
представиться
предсто||ять: ~йт ярокб1-
таг мне ~йт встретиться с...
ярбкеиа! va аоуаутрбй це...
предупредйть, предупреж-
дать 1) (известить) яроетбо-
яо1ог 2) (опередить) яроХа-
Patvo 3) (предотвратить)
аяотрёяи, ецлобКш
предупреждение с р яроеь
6ояо(г|<ттт сдёлать яроеь
бояокб
предусматривать, преду-
смотреть яроРХёяш
предчувствовать яроаюОй-
vopai
предшественник м о яро-
yevtorepoc
предшествовать яроруоищп
предъявить, предъявлять
1) (показать) 6eixvra, яароо-
ста^ог предъявйте билеты!
яароисяйоте та еюгтррш
2) (требования и т. п.) яро-
PdXXffl, 6ieK8iKd>
предыдущий яропуобце-
vo<;, яераацёуо?
прежде 1. нареч. йХХоте,
ярсотитера 2. предлог яргу
~ всего ярбта ая’бХа, яргу
ая’бХа
преждевременный ярбиро?
прежний яаХагдс;, ярб>цу
президент м о ярбвбро?
президиум м то яроебреСо’
ПРЕ
ПРЕ
почётный ~ то етНттдо
jtpoeSpeio' Президиум Верхо-
вного Совета СССР то Прое-
Speio той Ауитйтои SopifeT
тгк Е.Е.Е.Д.
презирать itepwppovd)
преимущество с n unepo/f),
то тАбОУЙктпра, то кротй-
РПЦСг отдавать ~ яротщйг
иметь ~ яХеоуектй»
прейскурант м то тзцоХб-
ую
прекрасный 1)' (красивый)
сора (ос, дцорфо; 2) (отлич-
ный) й^о/о?, илйрохо?
прекратйть(ся), прекраща-
ться) атацатй», лаиег боль
прекратйлась о лбуо? атара-
TT)OS
прелестный хаР1т(°ИёУО<;
премировать 1) itptpoSoTd)
2) 0ра0еби (на конкурсе и
т.п)
прёми||я ж 1) (награда) то
Ppafteio- Ленинская премия
Bpapelo A£viv присудить
~ю PpapswB, алоуйцш Рра-
0е£о 2) (надбавка) ко гти-
Хорг|угща, то eniSopa
премьера ж n npspUpa
премьер-министр м о лрб-
ебрсх;
пренебрегать, пренебречь
neppppovd)
прения мн. oi <ти^г1тг|<5еп;
преобладать елзкратй, оле-
рйх<в, коршрх<&
преобразование с о ava-
аХПИат1<уИ6?
преобразовать, преобразо-
вывать avacryripaTi^a), рата-
оХПРатС^и
преодолевать, преодолеть
илеру1кй, ^snspvcb
преподавание с ц SiSacnca-
Xia, п парйбоот] (тои цаОгща-
тос)
преподаватель м о Збсгка-
Хо?’ о ка6т|ут|т()5 (среднего
и высшего учебного заведе-
ния)
преподавать 5i8&nca>
преподнести, преподносйть
лроафёри, xapiC<o
препйтствн||е с то ецлбЗю'
бег с ~ями о Зрбцо? цет’ец-
noStav брать ~ спорт, олер-
viKd> то epnoSio
препятствовать £ЦлоЗ(^а
прервйть, прерывать 8ш-
кблти
преследовать катабиокю*
Kuvnyd) (гнаться)
прёснЦый ауйХатое- ~ая
вода то уХокб уерб
пресса ж 1) о тилос
2) (представители) oi Згщо-
сяоурйфот
пресс-атташе м о акбХои-
Оос тёлоо
пресс-конференция ж n Sui-
аке«рт] тияои
пресс-центр м то кйутро
тблоо
престйж м то у6г}тро
преступлёниЦе с то йукХт)-
ца- уголовное то какоор-
УПР“‘ иа месте ~я ел’аото-
фбрю
преступник м о еукАтща-
тСа?’ военный ~ о еукА.т]ца-
т1а? лоЛйцоо
прёступиый еукХпратнсб?
претендовать й/а а^кЬоек;,
anatTd), SiexSiKd)
претёизиЦя ж т) алаСтпсл],
П а£(а>ст|- предъявлять ~и
еуе(р<в
ПРЕ
преувеличение с т| ояер-
РоХг|, г| реуаХояо(п<я]
преувеличивать, преувели-
чить реуаХолокЬ, илЕрРйХХхв
преуменьшать см. преумень-
шить
преуменьшение с т) psiaxrn,
П 1жот(рг)<тг|
преуменьшить petd>va>, е-
Xarubvra- илотгрю (недооцени-
вать)
при 1) коутб, лХ&1, тАг)-
aiov при входе (коутй) gttjv
siaoSo 2) (в присутствии)
рлросгтб, evdwtiov при пос-
торонних ряроатб отои? t£-
voix; О не иметь при себе
чегб-л. 5ev ёх® Ercdvco (или
pa£i) рои кйтг при случае
ps тцу euKaipla
прибавить, прибавлять
лройзОёти
прибивать, прибить кар-
фбуи, толобетй ре кбрфшра
приближаться см. прибли-
зиться
приблизительно а^еббу, ле-
plnov, катб лростёууют]
приблизиться лХтрла^ш, <я-
pd>va>, лроаеууССш
прибор м п <литкеит|, то
PHXdvnpa
прибывать см прибыть
прибыль ж то кёрбо;
прибытие с Л бфг^п
прибыть фтбуш, ёрхораг
привезти фёрую, кор(£а>
(ре 6/пра)
привести 1) фёруш, обг|у®
2) (факты, данные) ауафёрш
<> ~ в чувство аиуЕфёруа
привет м о zaipeTicrpdi;, то
хагрётктра- передать ~ бш-
piP<5t^<o тои? ха1Ретюрои5
ПРИ
приветливый euyeviKdc ви-
Оиро?
приветствие с о xaipsric;-
рб?, то хагрётктра
приветствовать xaipsrt^e»,
%aipsTdr еукр(у<в (одобрять)'
ГрбМКО ~ ЛрООфШУЙ)
прививка ж мед. о вцро-
Xiaopo?- предохранительная
о лрофиХдкт1кб<; sppoXta-
op6s
привилёгиЦя ж то лроуб-
рю' давать ~и 5(ую лроуб-
рш
привлекательный еХкиать
кб?» уоптеитгкб?
привлекать, привлечь лро-
aeXirfxo, ларааирсо, трахей- ~
внимание траР<& tt|v лроаохц-
~ когб-л. к участию в...
лроаеХкйй кблоюу va оор-
ретёхет ае...
приводить см. привести
приводнение с г) лростба-
Хйоовхгп
приводниться, приводнять-
ся лроаОаХасяяЬуи
привозить см. привезти
привыкать, привыкнуть
аиУпвКи
привычк||а ж n avvr|6eia,
то аиуцбю- войти в ~у то
nalpvm <wvf|0io, poo yiveTai
<ruvf]6eia va...- приобрести
~y аиУпОЦи’ У меня ~ ёх®
<n>vf]6io- по ~e алб ouvf]-
0eia
привязанность ж n a<po-
otaxnr n ауалт] (любовь)
привязать, привязывать
бёуи
пригласительный: ~ билёт
Л лрбокХтрэт]
пригласить, приглашать
ПРИ
ПРИ
П
яроакаХЛ, каХбг разрешите
пригласить вас ел1тр£уте цоо
va aa? каХёаа
приглашёни||е с л ярба-
кХцсттг получить ~ rcalpva
ярёиткХлал- по ~юцеярбо-
кХлал
приговбр м л ката8(кт|-
обвинительный ~ л катабг-
каатисл ая6<ра<тг|
пригодиться хрислцеош
пригород м то яройапо
пригородный: ~ поезд то
Tp£vo тиу яроаотСау разг, о
лХектргкб^
приготйвливать(ся), приго-
товиться) см. готбвить(ся)
приготовление с 1) л ярое-
Toipaata 2) (пищи) то ца-
yefpeupa
придумать, придумывать
eiuvotb, <pavT<i£o|iai
приезд м л бф1£г|- с ~ом!
каХД>; ир(аате!, каХбх; лрОа-
те!
приезжать см. приехать
приём м 1) (гостей, посе-
тителей) п ояобохл’ т) 5е-
£1<оот| (банкет)' л елклсеуг)
(у врача)' устроить ~ Kdvra
8е^(аал 2) (в организацию и
т. п.) л ояобохл, Л вуура<рл
3) (способ) о трбяо? 4) (ле-
карства) т) Хлул' л 86ат|
(доза)' на два ~а ое Soo
Sdaet?
приёмная ж и aiOotxra
огсоЗо/гк
приёмник м радио то ра-
Sidtptovo- о бёктл; (аппарат)
приёмный 1) (об отце и
т.п.) 6ет6<;- ~ сын о вето?
•P.OQ, о napayi6<; 2): ~ые
часы oi (Ьре? опобохл; 3):
~ые экзамены oi eiornipia;
е^етйсек;
приехать <pT<ivra, ёрхоцат
(це бхпца)
приз м то PpaPelo, то ёяа-
ОХо- получить пёрвый ~
nafpvm то ярйто PpaPelo
призвать 1) avaKaXtb 2)
воен.: ~ на воёииую службу
каХа ото атратб
прнземлёиие с л яроауе1-
<ООТ]
приземлиться, приземлять-
ся ав. ярооуекЬуоцат
призёр м спорт, о viktitt;?'
золотой ~ о viKT)tr|i; xpwov
цетаХХ(о»
признавАть(ся) см. призна-
ться)
признак м то yvcbpiopa, то
аоцятица- то агщй81 (знак)
признание с 1) (чего-л.) п
avayvdjpicnr получить ~
avayvrap£?opai 2) (в чём-л.)
Л opoXoyia
признательность ж л eurva-
po<rtvr|- выразить ~ ек<рра?а
euyvapoouvn
признАть avayvapl^a, яа-
рабёхоцат ~ся оцоХоуб
призыв м 1) (обращение) л
ёккХлсл] 2) (лозунг) то ouv-
блца 3) воен, л кХлсгл, л
ярбокХлол
призывать гм. призвать
прийтй 1) йрхоцат, <pr6va
~ домой ёрхоцаг ото oirirr
~ первым фтйуи ярйтос;
2) (к чему-л.) катаХлуи- ~
к влйсти ёрхоца: отлу е^ои-
о(а- ~ к соглашению катаХл-
уа ае aup<pav(a 3) (в какое-ли-
бо состояние): ~ в отчаяние
аяеХя(£оца1, яё<рта ае аяеХ-
ПРИ
ПРИ
ntcda, Katavtw <> мне при-
шло в голову цои катё^рке
pia г8ёа
приказ м т) 8iaxayr|
приказание с г| яроатауп
приказать, приказывать
Siaxa^fi), лрсктта£<в
прикалывать см. приколоть
прикасаться см. прикосну-
ться1 не ~ цг|У ауу(£етв
прикладной £<pappoopsvo<;'
~ое искусство oi Вфарцооцё-
ve<; тёхув?
приклеивать, приклеить
коАлхЬ, елпсоХХб
приключение с л яершё-
xeta
приколоть (булавкой) кар-
фиайуш, карфшусо (ре кар-
фЕтов;)
прикоснуться бЕусо, вууЕ£<в
прикрепить, прикреплять
1) (закрепить) areped>vfi>,
8ёуег Kapqxbvco (прибить)
2) (к организации) вуурйфа»
прикуривать, прикурить
avdfta TOiyapo
прилавок м о яйукое (той
катаот^цато?)
прилагательное с то влЕ-
0ето
прилагать см. приложить
прилежный entpeZn?
прилетать, прилететь <ртй-
vw aeponopiKdx;
прилив м (на море) п ла-
XEppoia
прилипнуть см. липнуть
прилйчиЦе с т) вилрёлеш,
01 каХоЕ трблог правила ~я
oi кауоув? вилрёлвш?' соблю-
дать ~я тг|рй тоие тёпой?
приложение с (к журналу
и т. п.) то ларйртгща
приложить: ~ усилия ка-
та0аХХсо лростлйОви?
прилунение с р яроаов-
Xf|v<Bjr|
прима-балерина ж п лрЕца
применение с т) ecpappoyrj,
Л ХРЛ^Л
применить, применять
е<рарроС<о, хРП<яроло1<&
пример л 1) то яарйбегура-
привести ~ фёру® napd8siy-
ра 2) мат. т| аакрол
примерить 8ок1раС<0' яро-
₽ар®, Kdvco ярбРа (у порт-
ного)
примерка ж т| SoKipfr л
про Ра (у портного)
примерно (приблизительно)
лврЕлои, oxe86v
примерный (образцовый)
яарабегуратпсбс;, илобегура-
TIKOCJ
примерять см. примерить
примечание с р ларатг) pri-
ori, Л от|ре(<ваг1' то охбХю
(комментарий)
принадлежать аурки
принадлежности ж мн.'.
пйсьмеиные ~ та ураф1к6
е(8г|
принести 1) фёруи 2) (при-
чинить) яро^еуй’ ~ пользу
oxpeXd»- ~ вред РХафти, яро-
£ву<5> рХаРп <> ~ благодар-
ность вкфрй^ф тг|у вихарЕстг)-
crf| цои, хРеоотб еиуусоцообуц
принимать(ся) см. прннйть-
(ся)
приносить см. принестй
принудить, принуждать
е^ауаука^п), pid^ra
принуждение с о e^avay-
каацое
принцип м 1) (основа) Л
ПРИ
ПРИ
архц 2) (убеждение) т) яе-
ло£бт)сгп О в ~е кат’архп
принципиальный бецеХла-
кб?, Расякб?- ~ человек о
йубражо? це архё?- ~ во-
прос то бецеХшкб ^цтцца
принять 1) (что-л.) яаСрусо,
Xapaivor ~ лекарство яа1р-
vg> фйррако- ~ ванну Kdvw
цяйую, rcaipva» то Хоитрб цои
2) (гостя, посетителя) Зёхо-
pai 3) (на работу и т. п.)
KpoaXaPaivo 4)’ (закон,
проект) еукрНчв 5) (приз-
нать) яа(руш yia- ~ за зна-
комого rcaipvto каяоюу yia
ууехттб •$> ~ участие в...
raiipvra цёро? ое...' ~ во вни-
мание XaPaivo ияоуп цои
~ся (за что-л.) apxi£<o, ка-
таякЬуоцси
прнобрестй, приобретать 1)
(покупать) ауора£и, yravi-
t<B 2) (получать) nalpva,
аяоктй
припйдок м ц кр1аг|, о яа-
ро^иацб;
припев м то peqipev
приподнимать, приподнять
ava<rr|Kd>v<B, avuyd>v<B ~ся
ava<rr)Kd>vopai
приправа ж то карикеицсг
П оаХтаа (соус)
прирбд||а ж г) фйот) <> от
~ы, по ~е аяб тц фиоц
прирбдный 1) фиоткб<; 2) см.
прирождённый
прирождённый ёрфито;- ~
талйнт то ёцфито таХёуто
прирост м ц акцепт ~ на-
селения т) аи4ц<тг| той яХц-
Оиацои
присваивать, присвоить
1) iSionoioupar cnperepi^opai
(завладеть) 2) (звание, сте-
пень) алоуёцш
прислать сттёХуй' ~ при-
глашение отёХуш ярбакХцоц
прислонить, прислонять
сттцр1(/о, акоицяб) ~ся <ттц-
piCopai, акоицяб»
присниться см. сийться
присоединить, присоеди-
нять ярообёти, evd>vra, яро-
аартб» ~ся evd>vopai
приспосабливать, приспосо-
бить ярооарцб^и, TaipidCo
~ся ярооарцб^оцат
приспособление с 1) т] яро-
аарцоуё) 2) (устройство) ц
au<jKeur|, т| еукатаотаот)
приставать см. пристать
пристальный enipovo^- ~
взгляд то яроацХацёуо 0Хёц-
ца- ~ое внимание т) еутета-
цёуц ярооохц
пристань ж то Xipdvi, о
Хтцёуа?- т| аяорйбра (причал)
пристать (к берегу) яХеи-
pi^co, араС<о
пристёгивать, пристегнуть
Kouprobver ~ ремни безопа-
сности рйХХи (или Зёуи) тц
f^cbvri acnpdXeia;
приступ м мед. о яаро^ио-
цб?’ ~ боли о яаро^иоцбе
той ябуои
приступать, приступить
KaTamavopai, apxl£a>
присудить, присуждать 1)
(премию и т. п.) аяоуёцш,
РраРеби 2) (к наказанию)
катаЗисОДо
присутствий с Т| яароиспа-
в ~и... це тцу яароисИа...
присутствовать яареир(о-
коцат, eipai napcbv
присылать см. прислать
ПРИ
присяг||а ж о брко?- при-
ведение к ~е л оркоХлуСа-
давать ~у opKi£opai, 8iva>
брко
притвориться, притворять-
ся тгроспсоюицаг ~ глухим
Kdvra tov коиуб
приток м 1) (реки) о па-
ралдтацо<; 2) (наплыв) л <п>р-
РОЛ
приучать, приучить от>уц-
61^и, paOaivra
приход л 1) о ерхоцб?, л
йф1?Л 2) церк. л evopia
приходить см. прийти
прицеп м л роцоиХка
причал м л лрокица(а, Л
алоР&Ора
причаливать, причалить
лХеир1£а>, ара^и
причесАть %tevi£ra ~ся %те-
vi£opai
причёскЦа ж л кбдцахтл,
то ZTivicptr сдёлать ~у
XTeviCopat, yzi<i(x)va> та цаХ-
Xtd цои
причёсывать(ся) см. приче-
саться)
причйн||а ж л atria, о Х6-
уо?' по ~е... djaiTias...- по
уважительной ~е yia сто0а-
роб? Хбуои?
причинить, причинять лро-
каХб, Kpo^Evd»' ~ вред 0Хйл-
ти, крокаХб
пришивать, пришить проа-
86т<в (рйРоута;), evtbvra
приятель м о <piXo<;
приятно eivai еохарктго-
очень ~1 лоХи еоуарюто!,
xaipra лоХб!
приятный еихбрюто?
про irepi, yia
проба ж 1) (действие) л
ПРО
Зокщл, л лр6₽а 2) (образец)
то Seiypa s
пробег м спорт, о 8р6цо$,
Л Згаброрл
пробегать, пробежать 1)
nepvtb (TpAxovra?)- 8штрё-
хи 2) спорт. Stawco, Згатрё-
хи
пробел м 1) (в тексте) то
Kev6 2) (недостаток) то
еХйттгаца
пробираться см. пробраться
пробка ж 1) л тйла, о
феХХб? 2) перен. о аиусхттю-
цб;
проблёма ж то лрдрХлца
пробовать Зокгра^ог уеио-
pat (тк. на вкус)
пробдр м (в волосах) л
Х<ор(сттра
пробраться Siaaxifro, лер-
vdr ~ сквозь толпу 8ia-
<JXi?<o to лХлОо?
пробурить см. бурить
пробыть $iap£var я прббыл
там нёсколько часбв fipouva
еке( цернсё? <Ьр»;^
провёл м (несдача) л °ло-
Toxla- потерпеть ~ алоти-
xatvca
проваливаться, провалиться
1) лёфтсо кйти 2) (на вкза-
мене) anowxaivra
проверить е^ЕТЙ^и, е^акрь
P6vra- еХёухи (документы)'
SoKip&^m (испытать)
проверка ж л е^ётаал, Л
efjaKpifkixnr о ёХеухо? (до-
кументов)" паспортов о
ёХеухо? T<ov 81аРатлр1а>У
проверять см. провёрить
провести 1) (газ, злектри-
чество) толоОетй, Зюхвтебш
2) (осуществить) ектеХй»,
ПРО
6ie(j6ya) 3) (время и т. п.)
nepvdi
проветривать, проветрить
aspi^a, броско»
провод м то оирца
проводить I см. провести
проводить II (кого-л. куда-
•либо) avvoSeu®, oSqydr ~
на поезд (вокзал) ovvoSewn
<05 то Tpfevo (ото отаОцб)
провбдка ж 1) (действие)
П Stox^TEwni 2) (проводй)
та обрцата
проводник м 1) фаз. о
ау<оу6<; 2) (гид) о |evay6?
3) (в поезде) о обцуб;
провожать см. проводить II
провожающий м о акбХои-
вос, о <n>vo86<;
провозгласить, провозгла-
шать avaienpCaora, avaicr] рит-
т<в
провокация ж т) лрдкХ.т)<тг)
прбволока ж то crtppa- ко-
лючая ~ то аукаОопб стйрца
провоцировать лрокакш
прогнАть 5id>xva>, руа^и
прогнбз м ц лрбуупхят ~
ПОГОДЫ Т) 7tp6yVtt»OT| тои каь
роб
проголодаться ItEIVtb* я
~лся va <рбуи
проголосовать см. голосо-
вать
прогонять см'. прогнАть
прогрАмма ж в разн. знач.
то лрбурацца' учёбная ~ то
ахоХткб лрбурацца' ~ кон-
церта то лрбурацца ovvauXf-
а;
прогрАммн||ый: ~ое управ-
лёиие т) лроураццатюцёут]
SieCOuvan
про ГТ
прогресс м ц лрбобо;- ц
&voSoq (подъём)
прогрессивный npooSeim-
кб?
прогрессировать 1) лро-
oSeuto, лрокбРа 2) (о болезни)
ярохсорй, o^uvopai
прогулка ж о лерСяато?, г|
РбХта
продавАть см. продать
продавец м о лаДцтгц;'
~щйца ж n ira>Xf|Tpta
продАжа ж г] тЬХцот], ц
лоиХт)спт ~ в кредит ц
л<&Хт)ОТ| це л£стт<оат]
продАжный перен. лооХтщё-
voc, apyupdjvpTOG
продать лоиХ<&, лаХ<&
продвигАть(ся) см. продви-
нуться)
продвижение с 1) п лрою-
6г)от|, то лрохЛрпда 2) (по
службе) и лроауауц
продвинуть 1) цетактуб»,
anpdixva 2) (ускорить) лро-
<оОА> 3) (по службе) лробуи
~ся лрохюрАг лробуоцаг
(по службе)
продемонстрировать см. де-
монстрировать
продиктовАть см. диктовать
продлевать, продлить reapa-
T8(va> ~ся 8iapK<b
продовбльственн||ый: ~ ма-
газин то катйсттгща тро<р1-
ptov, то rtavronraXelo, то
eSwSiponaXeto’ ~ая програм-
ма то лрбурацца еяиптюцоб
продовольствие с та трбфт-
ца- снабдить ~м тро<ро8отш
продолжАть см. продблжить
~ся бтаркб», avvexiCopat
продолжёние с ц ouvAxeia,
т) е^акоХоибгцп] в
ПРО
ПРО
ае аоуёхеха..., атг) Зхбркеха...'
~ следует акоХоиОе(
продолжительный avve%f|<;'
Зхаркй?
продолжить avvexiC®, е£а-
коХоо0й>
продукт м то яроХбу ~ы
питания та троянца, та е13г)
ЗхатрофйС’ молочные ~ы та
уаХактокоцхкб яроХбута
продукция ж п лараушуг],
то лроХбу* промышленная ~
та PioppxaviKd яроХбута
проезд м 1) (действие) ц
ЗхаЗрорй, л ЗхёХеиаг]- бес-
платный ~ л Зшребу Зха-
Зроцг] 2) (место) то яёраа-
ца, л ЗхйРаац, ц 31о3о<;
проездом лерух&утас (алб)-
я здесь ~ eipai яераатхкб,;
проезжать см. проехать
проект м то яроахёЗю- то
лроахеЗхаара ~ резолюции
то ахёЗхо аябфаат|<;
проектировать ахеЗхбСш,
катаатрйуш ахёЗхо
проехать яеруй), SiafJaivco
(ре бхпра)
прожектор м о яроРоХба?
проживать (где-л.) Зхарёуш,
катохкш
прожиточный: ~ минимум
о Tipdpi0po<; (кбатои? Ссотц;)
прожить: я прожил в Афи-
нах много лет ё^раа атг)у
A0r]va яоХХб хрбуга
проза ж о яе£6<; Хбуо?, п
ярбСа- художественная ~ то
яе^оурбфрца
прозвище с то яараубцх,
то ларатабкХх
прозрачный 3ia<pavT|i;
проиграть x6ve> (сто ЯО1Х-
vi3i), ухкхёцах
проигрыватель м то яхк-ая
проигрывать см. проиграть
Прбигрыш М ТО Х“СНРО‘ Г)
xaaovpa (в игре)
произведёииЦе с то ёруо, то
Зццюбруцра- избранные ~я
та ЗхаХехта ёруа
произвести 1) (сделать)
кйуш, ектеХш 2) (вырабо-
тать) ларбуш 3): ~ впе-
чатлёние ярокаХй* еутолш-
ап
производительность ж г<
лараушухкбтцта- ~ труда п
яарау<аухкбтг)та ттц; еруа-
atai;
производительный ларауш-
ухкб?
производить см. произвести
произвбдствЦо с л лара-
ушу г]- спбсоб ~а о трбяо<;
яараушуй<;- отечественного
~а еух<Ьрха<; (или утблю?)
яараушут||;
произвол м п auOaipeata-
Л avbpia (беззаконие) ф
оставить иа ~ судьбы еука-
таХе1яш, афцуш атг)У тбхп
произнести, произносить
1) (выговаривать) ярофёро-
правильно ~ ярофёрш ашатб
2) (говорить) Х^уш- ~ речь
екфщусЬ Хбуо, кйуш opiXia
произношёние с ц ярофорб'
хорошее (плохое) ~ г) каХ(|
(бахпРЛ) ярофорй
произойти, происходить
1) (случиться) yivopai, аиц-
0aiva> 2) (вести род) катбуо-
цах, яроёрхощп
происхождёпие с 1) г) ка-
таушуц, ц яроёХехкнт со-
циальное ~ Т| КОХУШУХКГ)
яроёХехкгп 2) (возникновение)
ПРО
г) яроёХЕООТ]’ г) архл, л ер-
фйугсгг]
происшествие с то yeyovoi;,
то аоррау то яЕриттатисб
(случай)
пройти 1) reepvcb, SiaPaivco-
~ мимо яроалеруёг пройди-
те сюда, пожалуйста! яерйо-
те еЗй, яаракаХсй! прошлб
два часа reSpaaav Зоо (Ьре?-
концерт прошёл удачно то
коутоёрто ei%e sretToxla 2)
(прекратиться) -reepvcb, гахою
пройтись (прогуляться)
кйусо рбХта, КЕркатй
прокол м (камеры) то тро-
ялра (too Хаат(хоо)
прокурор м о eiaayyel^ai;
пролетариат м то кроката-
рсйто
пролетарский itpoXetapia-
кб?
пролив м о яорОрб?
проливать, пролить xuvco
ф ~ свет на что-л. 1;ека0а-
pi£co кйтт
промах м то аотбхрца
промахнуться аяотохсИуш-
аатохй (в стрельбе)
промежуток м в разн. зная.
то Згаатлра, л акоатаоту л
Зсйркеса (тк. о времени)
промокать, промокнуть Ррё-
ХОцаг, рооакЕош
промочй||ть Рреусо, рооа-
кеосо- я ~л иоги ёРре^а та
лбЗих рои
промтовары мн. (промыш-
ленные товары) та 0сорлха-
ускй spitopsopaTa
промышленност||ь ж л Рю-
prixavia’ тяжёлая (лёгкая) ~
Л Papid (sXacppd) Рюрлха-
via' основные отрасли ~н oi
про П
Kupioi кХйЗос тг)<; Ptoppxa-
via<;
промышленный Piopnxavt-
ко?' ~ центр то Ptopnxovi-
кб кёутро
проникать, проийкиуть ею-
Х<ор«>, preaivw ЗсалерусЬ (про-
сачиваться)
проницательный о^иЗЕркгк,
SianepaaTiKdi;
пропаганда ж л лролауйуба
пропагандировать крола-
yavSiCco, кйусо ярояауауба
пропадать см. пропасть
пропажа ж 1) л ancbXsia,
то хёстсцо 2) разг, (вещь) то
xapfevo лрйца
пропасть ж то хёоца, о
укрерб?
пропасть xavopav E^acpavi-
(opat (исчезнуть)
прописать (лекарство) ура-
Ф<о (или 3(vco) аиутауг)
прописка ж л йбЕса Зса-
povf|<;
прописывать см. прописать
проповедовать кприоосо,
бсбйоксо
проповедь ж то Krjpvypa,
Л 3i3aaKaXia
пропуск м 1) (документ) л
йбею 2) (в тексте) л яарй-
Хесфл, to кеуб 3) (занятий
и т. п.) л алоисяа
пропускать, пропустить
1) (куда-л.) втптрёкш тцу
е(аоЗо, a<pf]vco va яерйаег
2) (упустить) яараХе1яш,
xavw ~ срок TtapaXeinco
(или x<iv<o) тлу яровеар(а' я
~йл ошйбку рои Зсёсриуе то
АДОо;
прорвать, прорывать 1) (ды-
ру) 3iappf]xv<o, трогай 2) (пре-
ПРО
ПРО
граду) cm6Zfs> ~ся 1) (разор-
ваться) crxi^opai 2) (о нары-
ве) ал<5£® 3) (куда-л.) Зихр-
рпумбоцсц
просвещение с л Зкхфс&тють
Л цбрфсхя], л naiSsia* поли-
тическое ~ масс л koXitikt]
ЗюфЗтсп] тои Хаоб
просить 1) Спгсо, паракаХ®-
~ разрешения £лт<Ь йЗемх- ~
извинения £л*<Ь аиужЬцл’
2) (пригласить) яроакаХ®-
прошу вас! aa? ларакаХЗ»!
просматривать см. просмо-
треть
просмотреть 1) ел10емр<&,
е^етй^®-,~ книгу фоХХоцетрй
2) (пропустить) ларарХёл®,
лараХе!я®
проснуться Ijvnvtb
проспаЦть 1) Koipovpai' ~
до утра Koipoupai ex; то
лр®4 2) (не проснуться во-
время) ларакоцлйцац кощй-
ц(п unepPoXua? я ~л и опоз»
дал на поезд dpypaa va
^vnvf)a® кат ёхааа то Tpevo
проспект I м (улица) л Хеш-
фбро?
проспект II м (перечень) о
катйХоуо<;
проспрягать см. спрягать
просроченный еклрбЙЕоцо?,
ка01хттерлцёуо<;
просрочивать, просрочить
KaOtxrrepd), yivopat екярбЭе-
стцо<;
простйЦть стоухшрй' ~те!
це сгиух®ре1те!, отууйхцл!
проститься аяохагретсЬ,
anoxaiperiC®
просто алХ&, алХ<в<; <$> ~-
-напросто алХооатата
простой в разн. знач. алХб?
простокваша ж то ^tvdyaXo,
то yiaovpTi
простор м л evpvxwpto. Л
йлХа, л алХох®р1а" какой
~! ti а л Ха!
просторный еор6х®ро?
пространство с л ёктаал’
то Згйатлца (космическое)-
безвоздушное ~ то Kev6’ воз-
душное ~ о evajpio? х<Ьро?
простуда ж то крооХбулца
простудиться, простужи-
ваться крооХоусЬ
простыня ж то aevrdvi, то
катохтёутоуо
просыпать см. проспать
просыпаться см. проснуть-
ся
прдсьбЦа ж л ларйкХлол,
Л а(тл<тл’ У меня к вам ~
ЙХ® Ща парйкХлал се аа?’
обратиться с ~ой k&v® al-
тлал" ~ не шуметь яара-
каХеСаОе (или яаракаХобце)
ИЛ Оор«Ре(те
протез м л лрбОеотГ зуб-
ной ~ л цасгёХа, л ТЕХУртл
oSovTOCTOixia
протекать 1) (о реке) Зихр-
рё®, трёх® 2) (о времени)
KEpvd), KvXcb 3) (просачи-
ваться) 3ieia36®’ Kdv® vepd
(о лодке и т.п.)
протест м л Зшцартор(а’
заявить ~ илоЗ&ХХ® Зюца-
prvpla, Зкхцартброцах
протестант м о Зихцарти-
p6pevo<;, о яротюпйутл?
протестантский лротестта-
vtikPg
протестовать Зкхцартброцах
прдтив 1) (напротив) алё-
vavrt, avrlKpo 2) (навстречу)
evdvria, кбутра 3) (вопреки)
ПРО
napd' evavrlov, катб' ~ воли
napd тт) 9ёХт]ат|' выступать
~ Suupavd)' иметь что-л. ~
4х<а кйт1 avrippncnT за и ~
опёр koi катб
противник м о avtipaxoi'
о avrtnaXo? (тж. спорт )• о
ехОрб? (враг)
противный I (неприятный)
а\г1ка9г|Т1к6<;
протйвн||ый II: в ~ом слу-
чае се avtlOeTri яерСлтеют)
противоположнбсть Ж П
avriOeai]
противоположный avcIOsroi;'
avtiKpiv6<; (противолежащий)
противоречивый avrupaTi-
кб$
противоречие с т] avtiqxxan,
т] avri9e<rr)
противоречить аупХёуш,
avrifialvar ~ самому себе
avrupdaKco' это ~т... аитб
epxstai ае аут!<раат| це...
противостоять аутютёкш,
ауиатёкоцш
протокол м то лракпкб то
лрштбкоХХо (тж. дипл.)
протягивать см. протянуть
протяжёни||е с п ёктаац <>
на ~и... ае SidpKEia...
протянуть (вкУтвСуш, Tpa(Jd>
аяАл&уш (простирать)- ~
руку teIvco то x&Pi
профбилет м (профсоюзный
билёт) то avv3iKaXiaTiK6
(3i0Xidpio
профессионал м о елатуеХ-
paTlai;
профессиональный еяаууеХ-
цат1кёй;
профёсси||я ж то елйууеХ-
ца' по ~и... кат’ елйууеА.-
ца...
ПРО II
профессор м о каЭпттп?
профилактика ж т] лро<ри-
Ха£г)
профилактический лрофи-
Хакт1кб<;
профиль м 1) то npoipiX 2)
(специализация) г) етЗисбтц-
та
профком м (профсоюзный
комитёт) т] aw3iKaXiariKT|
ЕЛ1ТрОЛТ|
профсоюз jm (профессио-
нальный союз) то ЕлаууеХца-
tik6 ашцате!о, то awSucdTo
профсоюзный awSiKaXi-
ат1кб<; ~ая организация п
auvSiKaXiariKH opydvcoar)
прохлада ж rj Spoaid, п
убхра. то еХафрб кроо
прохладно предик. Kdvei
Spoaid, Kdvei yiixpa
прохладный Зроаерб?' <|л>
хрб>4, крбо<; (тж. перен.)
прохбд м то яёрааца, г)
SidfJaar), т] 31о3о<;
проходить см. пройти
прохожий м о 3iaPdTT)<;,
о лераат1кб|;
процветание с п 'avdxTvljr).
Л ярбо8о<;' rj dvOqan (рас-
цвет)
процветать av9i£<o, лроо-
ЗеСкв
процент м то лоаоатб’
пять ~ов лёуте та екатб
процесс м 1) то лротаб;,
1) nopsia производственный
~ то лротаё? тг]? лараушут|<;
2) юр. rj 3ta3iKaaia, т| 31кг)’
возбудить ~ Kiwb 31кт)
процитировать см. цитиро-
вать
прочесть, прочитать см.
читать
ПРО
прочность ж т] атеребтцта,
Я ата0ер6тт|та
прочный атере6<;, атаОерб?,
уерб?' ~ мир rj 5iapicf|; ei-
PT]VT|
прошлое с то napeXOov, та
яераацёуа’ далёкое ~ л ца-
KptVT| EKoyii
прошл||ый nspa<T|x£vo<;’ (в)
~ раз tt)v яераацйуц cpopd'
на ~ой неделе ttiv яераацё-
vn рЗоцйЗа' в ~ом году яё-
p(o)tn
прощйй(те)! avTioL %aipe-
(те)!, yeta /арб!
прощание с то аяохатрё-
тюца, о апохатретюцб,;
прощать см. простйть
прощаться см. проститься]
прощёниЦе с т] ооух<Ьрл<я],
П avyvtbpr)’ просить ~я^г)Т<Ь
отуюЬцт]
проявитель м фото о ец<ра-
уюттц; о 3ioXvtt]<; (раствор)
проявить, проявлять 1)
(выказывать) екЗцХсЬуш, ЗеЬ
Xvw, <pavep<bvm 2) фото ец<ра-
v«/o ~ся EK3r]Xd)vopai
пруд м rj Зе^ацетчг), л (те-
ХУртп) Xipvn
пружина ж то еХатпрю, г)
«тойота
прыгать, прыгнуть ят]8<Ь
(тж. спорт.)
прыгун м о йХтг)?’ ~ья ж
И аХтрга
прыжок м то яцЗлца' спорт.
то йХца' ~ в воду г) катй-
8 vary ~ в длину то &Хца ае
цпко< тройнбй ~ то тр1яХ6
йХца
пряжка ж г) ябряц, Л ау-
крйфа
прямо 1) катео0е1ау, oXdi-
ПУГ
ata’ идите ~ ят]уа1уете iaia
2) (откровенно) avoixTd, eiXt-
Kpivd
прямой 1) (сю?, ev06«; 2)
(непосредственный) ацеао,; 3)
(правдивый) Tiptop, etXiKpt-
vtig
прямоугольник M TO Op0O-
y&vto
пряник м n цеХдятта
пряности ж мн. таартйца-
та, та цяахарпсй
прятать крй(3ш '—ся кр60о-
pai
псевдоним м то vev3<bwno’
под ~ом це то veoStbwpo
психиатр м о yvxifXTpo?
психиатрический уохтатрт-
кб?
психический 1|п>хтк6<;
психолог м о yvxoXdyog
психология ж г) vuxoXoyta
птица ж то novXi, то птт]-
v6’ домашняя ~ собир. та
яооХерпсй
птицевддство с п птруотро-
<pia, л opvi0oTpo<pia
птицеферма ж то птт]уо-
тро<ре(о
ПТУ (профессионально-тех-
ническое училище) rj TexviKf]
епаууеХцатгкп axokn
публика ж то koiv6, о кб-
сцо^' oi 0еат&; (зрители)- oi
акроатё? (слушатели)
публиковать Згщоагеиоу ек-
313<о (издавать) avaKOivtbvw
(обнародовать)
публицист м о ЗгщоаюХй-
уо^, о Зтщоаюурйфо?
публйчный koiv6<;, Зтщб-
oioi;
пугать фо|}1£<о, троцйСш*
<ро0ер1£ш (угрожать) ~ся
ПУГ
пыт
п
троц&>, фоРобцаг не пу-
гайся! рл cpoPacai!
пуговица ж то коиря1
пудра ж г) лоибра, г) яои-
vxpa
пудреница ж л Kouvipiepa
пудриться яоибрарораг
пузырь м анат. ц копт л'
мочевой ~ rj ovpo36%o<; ки-
СТТГ]
пулемёт м то яоХи06Хо
пульверизатор м о уека-
атлра<;
пульс м о афиурб?' щупать
~ Ktdvco то офоурб' частота
~а ц <то%у6тт]та тои афиуроб
пуля ж г) афа(ра (бяХои),
то ₽6Xi
пункт м 1) (место) то аг|-
peio, то Kevrpo’ медицинский
~ то цхтреСо’ переговорный
~ то тг)Хеф<вуе1о, о тцХефат-
кб? ахабцб/;' сборный ~ о
тбяо? аиукёутрскяк 2) (па-
раграф) г) яарбурафо<;' то
ар0ро (раздел)
пускать, пустить 1) (дать
пройти) еяирёяш rr|v eiao3o,
афТ]У<о va яербое! 2) (при-
вести в движение) as
Kivqari
пустой 1) йЗею?, kev6<; 2)
(напрасный) цйтаю,;
пустынный йрлро?
пустыня ж л ёрлро<;
пусть а?’ ~ он войдёт! а?
ряе1!
пустяк м то т1яота, то аац-
pavw это ~ аитб Sev eivai
т(яота' ~й, всё уладится
тгяотёую ярбурата, 6Ха 0а
Taipidaouv
путаница ж то ряёрЗера,
Л абухиаг]
путать ряерЗебш, ауакатй-
уш
путёвка ж то фйХХо яореС-
а?’ л aSeia yia тоирютисо
TaljiSt (туристическая)- ~ в
дом отдыха ц 0ёал yia ая1т1
ауаяаиотк
путеводитель м о о6луб<;
(та^Зюй)
путём р&то, Sidpeao' каким
~? яйк; мирным ~ е1рлУ1кб
путешественник м о Talji-
ЗиЬтл?’ о яерглултл? (турист)
путешествие с то Ta^iSi, о
убро<;' ~ вокруг света о уи-
ро? той кбарои
путешествовать Ta£i8eta>'
путь м 1) (дорога) оЗрбро<;,
Л яоре(а’ по пути ото Зрбцо'
на обратном пути отлу ея1-
отрофл 2) (поездка) то та£13г
счастливого путй! каХб Ta^iSi!
пух м то яоияоиХо, то
ят1Хо О ни ~а ии перй! KaXfj
ея1тих(а!
пучбк м то Зерби, л Зёацл
пушистый (о ткани) xvou-
Збто<;, xvou3<bt6<;
пушка ж то Kavdvi
пушнина ж та youvapucd
пчела ж л peXiaaa
пчеловодство с л цеХюоо-
Kopia
пшенйца ж то a(i)tdpi
пшеннчи||ый a(i)tap£vio<;'
~ая мука то a(i)Tap6vio a-
Xeupi
пшено с то Kexpi
пылесос л л л^ктржл
сясобяа
пыль ж л акбул
пильный <TKOViap£vO£
пытаться 3oKip6C<o' яро-
<тяа03> (стараться)
пыт
пытк||а ж то pdoavo' то
PaaavKTTfipio (чаще мн.)-
подвёргнуть ~ам ияо₽бХХ®
ae PaaaviaTTipia
пышный яХоёхло; (тж. о во-
лосах)- no)MxAi]Q (роскошный)
пьедестал м то 0бОро
пьеса ж 1) то веатрткб ёруо
2) муз. то коццбт!, то цои-
аткб тецбхю
пьяный цевоацёуо;
пюре с о яоорё;, то яоорё'
картофельное ~ о яоирё;
аяб яатбта
пятёрка ж 1) то revrapi 2)
(отметка) то яёуте
пятиборье с то яёутавХо
пятилетка ж 1) г) яеутает£а
2) (пятилетний план) то яе-
vrdxpovo ахёЗю
пйтка ж г) фтёруа
пятнадцать Зекаяёуте
пятницЦа ж я Парасткеоц
в ~у ttjv Параакет>я‘ каж-
дую ~у кб0е Параакеитг по
~ам Tie Параакеиё;
пятно с о Хекё;' выводить
пятна руб£ш (или ка0ар(£ш)
ХекёЗе;
пят||ый яёцято?' ~ого чис-
ла атн; яёуте тои ццуа
пять яёуте
пятьдесят леуцута
пятьсбт яеутак6а(1)01, е;, а
Р
раб м о акХаРо;,о ЗобХо;
работа ас 1) я 8ovXei6, л
epyaaia 2) (произведение) то
ёруо, г) epyaaia
РАВ
раббта||ть 1) ЗооХеитв, еруб-
Соцаг кем вы ~ете? тт Зои-
Хета (или ti еруаа(а) кбуете;
2) (о механизмах) Хеттоируш,
ЗоиХебаг телефон не ~ет то
тяХётртоуо Зе XeiToupyei 3)
(об учреждении) ЗоиХебсо,
eipai avoixTb?’ магазйн ~ет
с 8-мй часов то катйаттща
eivai avoixtd аяб тк; окт<Ь то
яр<о(
раббтник м о ерубтя?' о
ояаХХцХо; (служащий) ответ-
ственный ~ то атёХехо;' на-
учный ~ о еятатгщоуа;
работница ж я ерубтрга’
домашняя ~ г) ияцрётрта'
Л яараЗооХебтра (приходя-
щая)
рабочий I м оерубтя?
раббчЦий II 1) еруатткб;'
~ее движение то еруат1кб
Kivnpa 2) (для работы) еруб-
атцо;’ ~ день г) ерубатця
цёра
рббство с г) акХаРтб, я Зои-
Xeia
равенств||о с в разн. знач.
ц юбтцта' знак ~а мат. то
отццСо юбтлта;’ социальное
~ л kotvcovikt] юбтцта
равнина ж ц яеЗгбЗа
равно: всё ~ то 13ю кб-
vei
равновесие с ц taoppcmia
равнодушие с ц aStacpopia'
ц аябвета (апатия)
равнодушный а31бфоро<;, а-
лаОя<;
равноправие с я taovopia
равнопрбвнЦый в разн. знач.
та6т1цо<; icdvopo; (перед за-
коном)
равный (сто;, бцото;
РАВ
РАЗ
Р
равняться 1) юоЗоуацй 2)
(быть сравнимым) eipai faa;
рад: очень ~l xatpo ло-
Х6! ~ вас видеть xalpogai
лоо aaq РХйлш
ради хбрр, Yia, e£avtla< ~
меня yia хбрп цоо- ~ этого
yi* аитб' чего ~? yia пою
Хбуо;
радиация ж ti aierivoPoXta
рбдно с то paSi6$<Dvo, то
рбЗю' передавать по ~ це-
taSlvco алб то paSi&ptovo
радиоактивный paSievepy6<;
радиовещание с г) раЗюф<о-
via ~ грамма ж то рабютт]-
Хеурбфпца ~любитель м о
ерасптёх*’]? аотрцатктт^
~ передача ж г) раЗюеклоцлг)
~ приёмник м то paSi6<p<DVO
~слушатель м о акроаттС
paSioqxbvov ~станция ж о
paSuxjxoviKdi; ата0цб<;
радист м о ааирцат1<ттА<;
рйдиус м т| artiva, т| ахт(-
За’ ~ действия r| aicrtva Зрб-
стп?
рйдовать харолокЬ ~ся xal-
рю, xaipopai
радостный xapo6pevo<;
радость ж п xapd' с ~ю
цетб хар&;, eoxaptarex;
рбдуга ж то ovpdvio тб^о
радушный еукбрЗю?’ ~
приём т] еукбрЗш олоЗохп
раз м 1) п форб' одйн ~
pia форб' всякий ~ кб0е
форб' несколько ~ кбцло-
от? форё?’ в первый ~ ttjv
лрб>тг| (или yia лрсЬтг)) фора'
в другой ~ бХХг) форб 2)
(при счёте) eva
разбавить, разбавлять а-
paubvar vsptbvco (водой)
разбег м: прыжбк с ~ато
бХца це фбра (или цетб фо-
рйе)
разбивать(ся) см. разбить»
(ся)
разбирбть(ся) см. I разоб-
раться)
разбить 1) тоакССо), албуш
2) перен. aoyrpipar viKtb (по-
бедить) ~ся тоак^оца!,
траоцат£^оцац ~ся насмерть
ХтшаЬ Оаубстца
разбудить см. будить
развалины ж мн. та ере(-
Л1а
рбзве рйпам;' тбха’ ~ он
приехал? црлок aur6i; пр0е;
развеваться (о флаге) коца-
т1ф
разведка ж 1) геол, п
eijepevvnari 2) (секретная
служба) п ката<ткол(а' воен.
Л avixvevOT)
разведчик м воен, о avty-
уеитгк, о катбсясоло?
развернуть, развёртывать
1) avoiyco' ^BToXlyco, IjeSwtXcb-
у<а (что-л. скатанное)- ~ га-
зету avoiyw тт]У вфг)Ц8р(За
2) перен. ауалтбааш, e^eXia-
аш ~ся ^BTvXiyopai
развеселйть(ся) см. весе-
литься)
развести 1) (вырастить)
avanap6y®, ауатр&роу каХ-
Xiepyo (растения) 2) (рас-
творить) ЗшХи®, apaubv®
развестись х®р£?и, лаСрусо
3ta^vyio
развивать(ся) см. развить-
ся)
развивающиЦйся: ~еся
страны oi avanrixra6nevei;
X<bpes
РАЗ
развитие с я ауйято^я, П
Е^бХЛ^Я
развитой в разн. знач. ava-
лтиур£уо<;' лроцурёуо<; (пере-
довой)' ~ социализм о ava-
лтиурёуо? aoaiaXtapdg
развить ауаятбасяо’ eljeXicr-
a<o ~ся avarTvaaopat, elje-
Xiaaopat
развлекать(ся) см. раз-
влечься)
развлечение с я Зшсгкёба-
аг), я ч^хаушуСа
развлёчь(ся) Згаакеба^ш
развод м то ЗихСиую
разводить см. развести
разводиться см. развестйсь
разворачивать см. развер-
нуть
развязать Xuvco ~ся Xuvo-
pai
развязка ж я Хбсгц, то тё-
Хо? (pia? иядОеоя?)
развязывать(ся) см. развя-
заться)
разгадать, разгадывать ра-
vretiw ~ загадку Хоуш то
aiviypa
разговаривать piXcb' коиЗе-
утиУрв, аи^цтсо (беседовать)
разговор м т] opiXia, л кои-
(tevra, rj ои£ятя<яг вступить
р ~ aidvai коорёута
разговорник м oi StdXoyot,
о оЗг)у6<; уХйхялх?
разгружать, разгрузить !;е-
фОрТЙУШ
раздавать, раздать 6iavc-
pa>, poipa^oi
раздаваться, раздаться (о
звуке) avrrixcb, avriXaXcb
раздевалка ж укаругарб-
рпа, то Peaxiapto' то ало-
Зотт|р1о (обычно в спортзале)
РАЗ
раздевать(ся) см. раздеть
(ся)
раздел м 1) (действие) то
poi растра, rj Згауоря 2) (кни-
ги и т. п.) то трпра
разделение с ц StaipEcnr о
хсорюрб,; (разъединение)' ~
труда я катауорр тц? еруа-
cria<;
разделить, разделять 8tai-
рй>, poipa^w IjexfopiCw (разъ-
единить)- 6iav£p<B, катауё-
р<о (распределить) ~ся poi-
pd^opav xwpiCopai (отде-
ляться)
раздеть у86уш ~ся ySvvo-
pai, ^evruvopai
раздражать eKvevpid^o), е-
ps0C<u ~ся ep£0iCopai, vct>
ptdiC>
раздражение с то sp£0iapa
раздувать см. раздуть
раздумаЦть aXXd^co yvtbpn'
pETavid>v<a (передумать)- я
~л ехать цетйуцвва каг 5е
0а фбуш
раздумыва'-ть 1) (над чем-
-либо) сясёфтораг, avXXoyU-
pai 2) (колебаться) StaTd^w
не ~я хшрС Зиттаурб'
разливать, разлить 1) (про-
лить) xvvffl 2) (налить) Ра^о),
уЕрСсо ~ся 1) (пролиться)
Xiivopai 2) (о реке) ^exeiXKw,
nXr)UPop<b
различать см. различить
различие с я Згафорй, и
бтйкрют]
различить 1) (провести
различие) ^exwpi?®, SiaKplvo
2) (распознать) StaKpivco
различный ЗгафорЕТКсб;
(неодинаковый)' бикроро?,
roikIXcx; (разнообразный)
РАЗ
РАЗ Р
разлук||а ж о х<ор1ац6<;, о
алохсорктцбе;' жить в ~е с
кем-л. ?<а paKptd and Kdno-
IOV
разлюбить Ijayancb
размах м (масштаб) г) ёк-
ТСКЯ]
размахивать Kouvcb, aeico
разменивать см. разменять
размённЦый: ~ая монета
та yiXd хРПЦата
разменять (деньги) Kdvco
yiXd’ aXXd£co xpViJtara (на
другую валюту)
размер м 1) (величина) то
цёуеЭо?' и ёктася] (масштаб)
2) (номер) о аревцо?, то voo-
церо (обуви)- то рёгеОо?
(одежды) О в двойном ~е
StnXd
разместить, размещать то-
ловетсЬ, еукаОссттсо' 8tav£pco
(распределить) ~ся (занять
место) тахтолоюбцае, еука-
OtGTcbpai
разминка ж спорт. т| про-
06pnavcrr|
размышление с г< акёцл], о
8taXoyiap6<;
размышлять сгкёсртоцаь 8ia-
XoyiCopai
разница ж г) 8cacpopd'боль-
шая ~ (vndpxet) peydXr)- Sta-
epopd, поУм бсасрёрес О какйя
~? ti aXXd£et;
разновидность ж и лараХ-
ХауУ]
разногласие с г< Stacpcovia
разнообразий с т, noiKiXia,
И noiKiXopopcpia" для ~я ущ
лосксХСа
разнообразный noiKiXo,;,
Stdcpopoi;
разноцветный яонаХбхрсв-
цо<;, лоХохрсоцо?’ лар8аХ6<;
(пёстрый)
разный Sidcpopo? (разнооб-
разный)' Зшсроретисб*; (не-
одинаковый)
разоблачать, разоблачить
аяокаХблтсо, ^есткелс^со
разобрать 1) (на части)
5ех<ор1С<о 2) (привести в по-
рядок) тахтолокЬ 3) (вопрос,
дело) eSfiritC/a, аи^птсЬ ~ся
£ека9ар((/о, РрСстксо dKprv ка-
TaXafJaivco (понять)
разогревать, разогреть 9ер-
paivar ^ecTaivco (подогреть)
разойтись i) (в разные сто-
роны) StaXuopai, ЗгасткорлС-
£оцас 2) (расстаться) x<opi£co
3) (об издании и т. п.) e^av-
тХооцаг 4) (во мнениях) 8i-
Xd^opai, Stacpcovcb
разорвать 1) £scrxKa>> Kdvco
KoppdTia' andveo (о верёвье и
m. n.) 2) (отношения) 8ta-
кблтсо ~ся 1) axKopat, ylvo-
uat KoppdTia, andveo (о ве-
рёвке и m. n.) 2) (о бомбе)
cnedveo, eKprjyvvopai
разорить epnpebveo, pnpdCco
~ся pr)pd(opai, катастрёфо-
pat
разоружёть(ся) см. разору-
житься)
разоружение с о асролХс-
apdi;’ всеобщее ~ о yeviKd?
асролХктцб?
разоружить асролХКш ~ся
acponXiCopai
разорять(ся) см. разорить-
ся)
разослать атёХусо
разочарование с ц anoyoij-
teven]
разочаровать, разочардвы-
РАЗ
РАК
вать aitoyoriTsixo ~ся ало-
уот|тебоца1
разрабатывать, разработать
еяе£ергё£оц<х1, еклоуйг цеХе-
тй, е^етб^ш (вопрос и т. п.)
разрезать, разрезать см.
резать
разрешать см. разрешить
разрешённое с (позволение)
И d8eia, и атгукатбвеспг с
вашего ~ я це тру d8eta <ra?
разрешать 1) (позволить)
епкрёяш, a<pt|va>' ~те пройти
еягтрёуте цои va яербош 2)
(решить) Xv(v)<o
разрушать(ся) см. разру-
шиться)
разрушение с о хаАа<тцб<;,
И катаатрофт)
разрушить %alvd>, ката-
строфе) ~ся ката<ттрё<роца1
разрыв м (прекращение) р
Sidaftaary ~ дипломатичес-
ких отношений и бшколр тшу
StnXrapaTiKcbv схёсешу
разрывать(ся) см. разор-
ваться)
разряд м (класс) и Td^n'
И Karnyopla (категория)
разрядкЦа ж полит, и ixpe-
<ят ~ международной нап-
ряжённости т| ixpeap тис 8ie-
Ovovg ёутаспк политика ~и
напряжённости и яоАлтисУ)
катеиуасцои
разувать, разуть £епалоо-
T<jd>vc9 ~ся 3yd£a> та лалои-
тата цои
разум м то Аоумсб, то
циаХб
разумеется evvoetTav самб
собой ~ eivai аитоубрто
разумный Алунсбд, сгоуетб?
разучиваться, разучиться
^epaOaivw, ^scvvnOi^a»- £e%v<i>
(забыть)
разъединить, разъединять
%a>pi£<o, anoavvSOar бюкбятш
(прервать)- нас разъединили
(по телефону) ца? бгёкоуау
разъезжаться, разъехаться
(уехать) «реиуш
разъяснение с т| е^ё|ГП<тт|,
Я 6ieuKp(vicrr|
разъяснить, разъяснять е-
!;т|у<&, 5ieuKpivi£a>
разыскать Зр[<тк<в, лето%а(-
V(D
разыскивать vd%va>, yopeixo,
avaijiTd»' см. тж. разыскать
райком м (районный коми-
тет) т| a%Ti8tKf| ел1тролт|
район м 1) (местность) и
cvvoiKia' п ЛЕрюхп 2) (ад-
министративной)) р nepio%fr
П a/TiSa (в партийной струк-
туре)
районный лерюхисбс, сто-
voiKiaKd?" лЕркрЕрюкб? (в го-
роде, в области)- ахттбисб?
(в партийной структуре)
райсовет м (районный со-
вёт) то ЕицЗоиАю тт)? лбАлк
рак I м т| Kapaj3i8a
рак II м мед. о Kapxivo;"
больной ~ом о карксуола-
9f|C
ракётЦа ж 1) о лбраоАл;,
П роикёта’ то лораиАюк1ут|то
ЗАтща (снаряд)- космическая
~ о коащкб? (или бюатр-
цпсб?) ябраоАос’ межконти-
нентальная ~ о 6и1ле1ра>т1-
кб? лёраиАос многоступен-
чатая ~ о лоАоброфо? яй-
раоХо?" запустить ~у екто-
^еби лираиАо 2) (сигнальная)
П фопороАЛЗа
РАК
ракетка ж л ракйта
ракётны||й тораикнебс’ ло-
pavXo>dvT|Toc (реактивный)'
~е устанбвки oi лираоХгкё?
еукатаатбттеп;
ракетодром м oi rrupauko-
Зрбщо
рйковина ж 1) то ботрако
2) (водопроводная) о vepo%v-
ттц, т| Хбкйуп
рДлли с то рбЛл
рбма ж в разн. знач. то
nXatoio
рймк||а ж 1) то nlatoio 2)
мн.: ~и перен. TaitXafcrta
рбмпа Ж л рбцла
рбиа ж л л1лтА> to трабца
раненый 1. яХлтшцбуос,
Tpau|iaTiaji£vo<; 2. к о траи-
цат1а?
ранить пклуймсо, траица-
тЦш
рйииЦий лр&щос;' лрбсоро;
(преждевременный)- <~ие бво-
щи та ярблра XaxaviKd
рйно 1. (a)va>pti;‘ ~ утром
лоХб Jtpcot 2. предик, stvai
v<opt;' ещё ~ stvai vcept?
акбра
рбньше 1) (сравн. ст. от
райо) vmptTSpa, ярсотбтера,
тгр&та’ приходите как можно
~ еХбтв бао цяоре(те тю
vcopt; 2) (прежде) тгролуои-
pfevax;, itpiv
рапира ж то £(фо; (povo-
poxtas)
репорт м л ёкОеол’ л ava-
<рорб (донесение)
рйса ж л рбтоа, л фоА,л
расизм м о расноцбс;
раскаиваться см. раскаяться
раскалывать см. расколоть
раскаяние с л pecavoia
РАС Р
раскаяться psTavocb
раскол м полит. л 8i6-
отгаал
расколоть 1) см. колбть 2)
полит, бгаотгй
раскрывать, раскрыть 1)
(открыть) avotyco, !;еакел6-
С<о 2) (обнаружить) avaxaiv-
лтш, алокаХблтш ~ся 1) avot-
yopai, £ecncsnd£opai 2) (об-
наружиться) аяокаАблтоцаг
р£сов||ый <риХет1кб?
распаковать, распакбвывать
avolym (та бйцата)- ~ вёщи
A,6vo> та ярбуцата
распахивать, распахнуть а-
votyco §1бяХата
распечатать, распечатывать
атгоафрауКш, 5еафрау(^ш-
avotyco (открыть)
расписание с то броцоХб-
ую (поездов и т. п.)' то ярб-
ypappa (ра&пцбтшу) (учебных
занятий)
расписаться ияоурбфш, ₽б-
£<о тлу илоурафЛ Рои
расписка ж л апббе^л
(лapaXaЗf|Q)• выдать ~у 8tva>
алб8е1^л
расписываться см. распи-
саться
расплатиться, расплачи-
ваться nXrjpcbvw, е^офХсЬ
располагать I (иметь в
распоряжении) бгаОётш, k%<0'
~ временем бшОётш xp6vo
располагать П см. распо-
ложйть ~ся см. располо-
житься
расположёние с 1) (поря-
док) и сгегрб, л Зьбта^п 2)
(настроение) n (WZiKi)) 816-
Osoti 3) (отношение) и <я>цпб-
0sia, л piliKti 8i60e<rn
РАС
РАС
расположить тояоОетйг ~
по порядку та%тояоц&, та!;1-
vopd>
расположиться (находить-
ся) еука01а"гйца1, ЗоХеиоца!
распорядок м: ~ дня то
ярбурацца тц; (п)ц£ра;
распоряжёии||е с ибштаут]'
И SidBsOTi- отдать ~ 8<ата-
?а>, 8tv<o б1атаут| иметь в
своём ~и бшОйтсо
распределение с 1) (разде-
ление) т| бшуоцл, и катауорт)
2) (направление) обюрюцб;
распределить, распределять
1) (разделить) Зшуёцш, ка-
тауйцш 2) (направить) 8ю-
рКш
распродажа ж то £еяои-
распространение с ц 8<й-
6 осп]
распространённый (всем из-
вестный) ууохттб?
распространить, распрост-
ранять 8ш8(8<о, Екте(уш ~ся
8ia8(8opai, eieteivopai
распутать, распутывать 1)
Xv(v)ffl 2) перен. £ека0ар(С<о
распухать, распухнуть
JtptiCopai, <POD<TK<8V<0
рассадить, рассаживать 1)
ка01^<в‘ тояо0£тй> 2) (расте-
ния) цвтафитебш
рассвеЦстй Jjrmepcbvar %а-
рб£аг ужё ~ло 5пцйрвхт8
рассвёт м т| аоут], то
рсоца* на ~е та !;г|цер<Ьцата,
гну аиут]
рассветать см. рассвести
рассердйть(ся) см. сердйть-
(ся)
рассеянность ж п а<рг]РП"
ц&8а
рассёяииый (о человеке)
а<рт|рг|цйуо<;
рассказ м то бтлуццо, П
a<pfim<ni
рассказать, рассказывать
8ir|Yo6nai, a<pr|Yo6|iai' расска-
жите нам, пожалуйста ’kkyerk
pa;, яаракакй
рассматривать см. рассмот-
рёть
рассмеяться уеХй, £е<тяй
<Т8 yfkia
рассмотрёть 1) ко1та£и яро-
<Г8хт1кй, е£етй£<о 2) (обсу-
дить) <TD?T|T<X>
расспрашивать, расспросить
рсотй, Kdvco ерсотт)<те<;
рассрочка ж т| яарйтаот]’
в ~у це ббаец
расставаться см. расстаться
расставить, расставлять (по
местам) рй^ш, тояо0ет<8
расстаться x<opi£<o, аяо-
X<op(?opai
расстёгивать, расстегнуть
££коиця<8ио ~ся ^екоицяб-
vopat
расстояние с т| аяботаст]
расстраивать(ся) см. рас-
стрбить(ся)
расстрёливать, расстрелять
гоифск1£<о, ектеХ<8
расстрбить 1) (что-л.) %а-
АлкЬ* цатакЬусо (помешать
осуществлению) 2) (кого-л.)
niKpaiva), <rrevox<op<b, ХижЬ
~ся 1) (разладиться) аяоти-
xalvco 2) (огорчиться) я<кра1-
vopai, <TT8vox<opi6pai
расстрбйство с 1) (беспоря-
док) т| avyxDtni, И бштарахй'
прийти в ~ xo^-vd» 2) мед.
И бштарахт], и avcopaXia 3)
(огорчение) ц <nevox<bpta
РАС
РАС
Р
рассудок ж то Хоужб, то
риаХб
рассуждать Kptvco, сткйфто-
pai
рассуждение с о crvXXo-
уктцб?, и кр1от|
рассчитать 1) (высчитать)
ояоХоуКш, Xoyapto£a> 2) (дать
расчёт) anoktxo <~ся кйусо
Хоуарикщб, е^офХй
рассчитывать 1) сц. рассчи-
тать 2) (надеяться) Paol^o-
pat, сттг|рК;оцаг ~'на wtoXo-
yi£a> ее, еХлЩш ясо; ~ся см.
рассчитаться
рассылать см. разослать
рассыпать, рассылать %6v<o
(просыпать)' акорп1С,<о (сы-
пать в разные стороны)
растаять см. таять
раствор м т| бкШхтц
растворить, растворять 6ta-
Хбш, apatcbv® ~ся 8iaX6o-
pai
растение с то фотб- дико-
растущее ~ то Ротйус
растереть (массировать)
тр1Рш, кйУш evtpiP^g
растерянность ж n аццха-
via, т| алор(а
растерянный %ap£vo<;, avy-
xvopivoi;
растеряться та хйуш, <за-
атС^ш
расти peyaXcbvo (тж.. пе-
рен.)' фитрсЬуш, pXatrtalvco (о
растениях)
растирать см. растереть
растительность ж ц рХй-
ОТЦСТ)
растйтельн||ый фътисб?- ~ое
масло то аяорйХаю- ~ мир
то фопкб fiaaiXeio
расторгать, расторгнуть
(договор и т. п.) акирйуш*
~ брак StaXuco то уйцо
расторжение с ц акирохяг
~ брака т| 6idXuar| tov
уйцои
растрата ж т| катахрцстг
И алатйХп
растрачивать катахрй, кй-
vco катйхрпотг аяатаХй
растрогать cvyKivd»
растягивать, растянуть те-
vTcbw napaTeivco (во време-
ни)- растянуть связку ?ta6ai-
vco бтйатрещш ~ся теутсЬ-
vopat, anXcbvopai
расход м 1) то &;о8о, т| 8а-
лйут| 2) (потребление) т| ката-
уйХсоат]
расходиться см. разойтись
расходовать 1) £o8ev<o, 8a-
jravd» 2) (потреблять) ката-
vaXcbvto
расцвести 1) av9i?a> 2) пе-
рен. акцй£а>
расцвет м ц йу0т|<я1, п
акщгг находиться в ~е сил
акцйСш
расцветать см. расцвестй
расцветка ж то хр<Ьца, о
Хршцат1ац6<;
расценивать, расценить
(давать оценку) бштщйг 0е-
сорй (рассматривать)
расчёска ж то xxivi
расчёсывать (волосы) хте-
vi&o
расчёт м 1) (подсчёт) о
vnoXoyiapdi; (тж. намерение)
2) (уплата) о Хоуартаоцб?,
т| е£бфХт|<тт|’ мы в ~е е(ца-
ате лйтат 3) (увольнение) ц
аябХиату получйть ~ аяо-
Хйоцат О принимать в ~
naipvo) илбуц
РАС
расширение с 1) физ., мед.
т| 8iaaroA.fi 2) и еяёктаог], и
8te(>pvv<nr культурных
связей и елёктаап тшу цор-
фштгкфу axtoccov
расширить, расширять елек-
rsiwo, SiEupuvto' цЕуаАЛусо
(увеличить) ~ся електе1уо-
раг psyaAAvco (увеличиться)
ратификация ж т| елисбрш-
<Я1
ратифицировать еткир&уго
раунд м о yvpos, то рйоиут
рационализатор м о ор0о-
Хоуюттк (тис Epyaaia;)
рационализация ж т] орОо-
ХоугапкУ] opydvaxrn тт|? еруа-
aiai;, и peArtaan тт|? ларауш-
Yf|S
рациональный ор0оА.оукз-
tik6<;
рвать 1) (разрывать) (£е)-
a%t£a>, к6₽ш 2) (срывать)
кб(ко, цаСеи® (цветы и т. п.)
3) (прекращать) атацатйг кб-
0ц>, Зшкблтаг ~ отношения
Зшкблтш th; ax^et?
рвдта ж о £Ц£т6<;
реабилитация ж ц алока-
таатааг]
реабилитировать алока-
Оютй
реагировать avrtSpcb
реактивный лораиАок1ут|-
то?- nvpavXiKd? (ракетный)-
~ самолёт то аеркоОобцЕУо
аеролАДуо
реактор м: йтомный ~ о
атощкб; аупЗраатцра?
реакционер м о ауиЗраап-
к6<;
реакционный ауттбрастгкб;
•плиния ж в разн. знач. т]
РЕГ
И Верцолирцуцсп avriSpaari
реализм м о реаХтоцб;* со-
циалистический ~ о aoaia-
Хкттцсбд pEaXtapd^
реалистический psaliCTi*
кб;
реальный лрауцатцсб?* лра-
уцатоло1ц<т1ро<; (выполнимый)
ребёнок м то nai8i, то цш-
рб- грудной то Pu^avtd-
ptKO, то Ррёгро^
ребрб с т| лХеорй
ребята мн. (дети) та лах-
Sid
реванш м ц р&рйу;, ц av>
тал68оот|
реваншист м о реЗауспата;
ревматизм м о реицатгсгцб?
ревность ж т| Ст|А.отол1а,
т| СцХш
революционер м о елауаа-
татц?- ~ка ж ц елауаата-
трш
революционный Епауастта-
тгкб?
революция ж ц елауоктта-
<Я1
регата ж ot 1<ттюлХо(е;
регби м то рйукцлг
регистрация ж ц катаура-
ф/р и катах<Ьрт|вг| (брака,
рождения и т. п.)
регистрировать катаурйфш,
еуурбф®- катах<вр1?ш (брак,
рождение и т. п.)
регламент м о кауоуктцб?-
~ собрания та xpovucd 6pia
оцШа;
регулировать I) ръ0щ£<о,
Kavovi^co 2) (механизм и т.
п.) psyovlapco
регулярно та%т!ка, Kavo-
угкй
"«-""япнИый тахтгкб;, ка*
РЕД
voviKd?' ~ая йрмия о to%ti-
к6? (или pdvipoc;) атратбс
редактировать (текст) m>v-
тасстсо
редактор м о спзутактя?, о
еп1цеХятЯ?' главный ~ о
ар%ютутйктг|?
редакционный сгоутакпкб?
редакциЦя ж (коллектив) я
avvra^n <0> под ~ей... елоцб-
Xsia...
редиска ж то релаубк!
редкий 1) (негустой) apat6<;
2) (редко встречающийся)
cnniviog
редко crmivia
редколлегия ж (редакциби-
ная коллегия) я aovraKTiKfi
ЕП1ТрОЛТ]
режим м 1) (распорядок) я
81йта£т|- ~ питания я SiaiTa
2) (государственный строй)
то ка0е<тт<&5 3): соблюдать
постельный ~ eipai кХсу^ря?
режиссёр м о (ткяУоОбтя?,
о ре£игёр
резать кб^со, кбсртсо
резерв в разн. знач. я £<ре-
Speia
резина ж то Wrarixo
резйнкЦа ж я убца, я уоцо-
Хбсттсха 2) (тесьма) то Хйа-
Ttxo > жевательная ~ я тсН-
кХа
резиновый XaoTix^viog
резкий 1) (острый, прони-
зывающий) о^Ьд, 8шлеравт1-
кб?' 8dvot6c, асроврб? (силь-
ный) 2) (внезапный) албтоцос,
орцятпсб? 3) (о запахе) Paptx;
4) (о свете, цвете) хтилятб?
резолюций ж я албсраоя’
принять ~ю naipvco andcpaaq
результат м 1) (итог) то
РЕН Р
алотбХеара' в ~е... eava.no-
тбХевца..., ото tSXoq... 2) (по-
казатель) я ел18овя
резьба ж то сткаХ-юра- ~
по дереву я ^иХоуАлэяпкгг ~
по камню я Xi0oyXD<pia
рейс м я SiaSpopf)- совер-
шать ~ Kdvco ЗшЗроця
рейсовый тя; урацряд
река ж то лотйщ, о лота-
цбс
реклама ж я рекЫца, я
бюфяшая
рекламировать каусо рекХб-
pa, 6ia<pqp(£a>
рекомендация ж я огютасгя
рекомендовать спютаСусо,
auviard»
реконструкция ж я avamy-
крбтяоя, я ауо1ко86цясп1
рекорд м то рекбр, я ел1-
8<xnf то яр<отй0Хяра (спк.
спорт.)' побйть ~ катарр!-
лтсо (ила ала^со) рекбр' уста-
новить нбвый ~ aqpeidwco
v6a eniSocn] (или v^o рекбр)
рекордсмен м о pEKOpvipav,
о лрштаОХятяс
ректор м о лрбтауп;
религиозный 0ря<ткеит1к6с
релйгия ж я Оря<№(а
рельеф м то avaylucpo
рельсы м мн. я <н8яротро-
Xi6
ремёиь м о ipdvra?’ я ?йуя
(пояс)
ремесло с (занятие) я тйх~
УЯ, то елйгуеХца
ремонт м я enioKsofi, я
ел181бр0<оая
ремонтйровать елюКЕоб^со,
ЕлгвюрОфусо
рентген м я акпуоспсбля-
<ТЯ’ П акт1уоура<р(а (снимок)
РЕО
РИФ
реорганизация ж ц avaSi-
opyavoori
реорганизовать avaSiopya-
vcbvco
репертуар м то реяертбрю
репетиция ж ц 8окщц, ц
прбРсг генеральная ~ ц ysvi-
Kf| SoKipfj
репортаж м ц ei6r|asoypa-
ф1а, то репорта^
репортёр м о е18г|аеоурй-
<рос, о реябртер
репрессивный катаатаХп-
к6?
репрессия ж т| катаатоАц
репродуктор м то peydqxovo
репродукция ж то avtiypa-
фО
репутация ж ц фтщц
ресницы ж мн. от (ЗАбфарС-
8е<;
республика ж ц Зтцзокра-
т£<г народно-демократическая
~ и Xatrfi 5тщократ1(г социа-
листическая ~ т| осклаАют!-
Kf] 8тщократ1а
республиканский Зрцокра-
Т1Кб?
реставрация ж ц ауаатцАхо-
реставрировать ауаотт|Ал>-
vco
ресторан м то естштбрю,
то psatcopdv
ресурсы м мн. та р&аа, oi
яброг природные ~ oi ярй-
те? 61е<;
реферат М т| (avvroun) ёк-
0еот|
референдум м то 8ццоу1!|ф1-
apa
рефлектор м о аутауакАдо-
Tfipa?
рефбрм||а ж и ретарривщ-
агр провести ~у кйусо цетар-
рпвцют|
рецензия ж ц кргтгкп
рецепт м ц аиутауц- ц ре-
тстёта (тк. на лекарство)
речь ж (выступление, раз-
говор) о Абуос;, т| optAia* при-
ветственная ~ ц яроафЛ-
уцотг выступить с ~ю, про-
изнести ~ екфоусЬ (ила (Зуа-
tfo) Абуо- ~ идёт о... ярбке!-
таз yia..., yivsTai Абуо? yia..
решать(ся) см. решйть(ся)
решающий алофаочстисб?
решение с 1) т| аябфасят
принять ~ naipvtD аябфаот],
аяофаа($е> 2) (задачи и т.
п.) т| Алки]
решётка ж то кафйсл (де-
ревянная)- то каукеАо, то ki-
укА16а>ца (ограда)
решительный алофаспст-
кб?, оритпкбс' тоАрирб? (сме-
лый)
решить I) (принять реше-
ние) 2) (задачу и
т. п.) Xv(vXo ~ся аяофаоЗ-
С<о
ржавчина ж ц aicoupld
ринг м то ргук
рис м то p6£t
риск м о Kiv6uvo?' идти на
~ piyoKivSuvsua)
рискнуть, рисковать рцго-
kivSdvsOcd
рисовать ^шураф^ог а%е-
3ui£a>, i%voypa<pd> (делать на-
бросок)
рисунок м т| £<вураф1й, то
охё8ю" ~ акварёлью п акои-
арёАл
ритм м о роОцб^" наруше-
ние ~а сердца ц appuOpia
рифма ж и pipa
РОБ
робкий vTporraldi;, avvea-
Talpfevcx;
рббот м то рортгбт
ровесник м о cruvopnltKoi;
ровно iara' aKpi(}d>? (точно)
ровный 1) (гладкий) (это;,
enineSo? 2) (равномерный)
taioq
рог м то кЁрато
род м 1) (сорт, вид) то
eiSoQ- ~ войск то 6л1о 2)
грам. то уЁУо?' мужской
(женский, средний) ~ то ар-
стеунсЗ (9г|Ад)к6, оиЗЁтеро) уе-
vo<;
родильный: ~ дом то pai-
еитт]р10
родина ж л тгатр(8а
рбдиика ж л slid
родители мн. oi yov£i<;
родить ysvvd» ~ся ysvvU-
раг я родился в... году ysv-
УЛЙЛка ота..." где вы роди-
'лйсь? jtov усуурОлкате;
родник м т| тглул
родн]|6й 1. ~ брат о a8sp-
<р6<;- ~ язык т| jirirpiKi'i
yli&eaa- ~ гброд r| уеуйтЕгра
н61л 2. мн.: ~ые oi avyye-
vsig
родственник м о <royysvf|?
роды МН. О ТОКЕТбд, т| ysvva
рожать см. родить
рождать(ся) см. родйть(ся)
рождёни||е с т| уёуулал’
день ~я тауЕУЁ01кг поздрав-
ляю с днём ~я! xP^via яоХ-
Ха!
рождество с та хркттойуеу
va
рожь ж т| <т1ка1т|
роза ж то Tpiavrdtpvllo,
то рбЗо
розетка ж эл. т| jtpi£a
РУБ Р
розовый (о цвете) тршута-
фоНёуюд
розыгрыш м 1) (займа, ло-
тереи) г, к1т|рают| 2): ~
первенства то лршта91лра
ролики м мн. (коньки) та
трохопеЗЛа
роль ж прям., перен. о рб-
1о£' войти в ~ pnaiva) ото
р61о рои- играть ~ nai£a>
р61о
роман м то ровкттбрлра
романс м то роцаут^о (тра-
yoi)8i)
романтический рораУпкб;
ромашка ж то xapopiqli
ронять pixvctt кбтш, а<рт]УШ
Va pOV TtECEl
роса ж л Spoaia
роскошный TtolVTSllfc
роскошь ж л тго1итЁ1в1а
роспись ж (настенная) л
Totxoypa<pia
роспуск м (парламента и
т. п.) л Sidltxni
рост м 1) то ауйатлра, то
pjr6i 2) (развитие) л ауаяти-
^Л’ П аи^лстЛ (увеличение)- ~
благосостояния л dvoSoq тл?
Еолрер1а<;
рот м то атбра
рота ж о 1бхо?
роща ж то й!оо<;
роял||ь м то Ttidvo- играть
на ~е nal^co jtidvo
рубашка ж то тгоикаркто-
ночная ~ то vdxtik6
рубеж м 1) (государствен-
ная граница) та avvopa’ за
~бм ото Е^сотЕр1к6 2) воен.
то брю, л УРПЦРЛ
рубец м (от раны) л оо1ц,
то отщйЗт
рубин м то poupnivi
РУБ
рубить в разн. знач. кбЗ<в,
кбфтш
рубль м то pov^Xi
ругать paXcbvo, EjtijrXf|TTto
~ся 1) Ppi£to 2) (с кем-л.)
TtraKc&vopai, paXcovto
руда ж то ЦЕтаХХеира
рудник м то цетаХХеСо, то
opuxeio
ружьё с то блХо- охотничье
ТО KUVTIYETIKO ТООфЁК!
рука ж то xipi’ брать под
руку natpvoj аука?ё' идти под
руку nnyaivoupe аука£ё* по-
жйть руку cwplyyco то x^pi"
~ми не трогать! цру сгине-
те! О иа скорую руку np6xsi-
pa, ота лЕтахтй’ держать се-
бя в ~х кратй tov &аитб
рои ота %ipia
рукав м 1) (одежды) то ца-
vIki 2) (реки) о ppaxiova?
руководйтель ж 1) о еппсе-
фаХцд’ о лро1атйцЕУо<;, о 8i-
suOuvTf|<; (учреждения)' о пуё-
TT|Q (вождь) 2): классный ~
о ujtsvBuvoG ЗйатсаХо? (тгр;
та^п?)
руководить ка0о6ру<Ь, 8i-
st>0uva>
руководство с 1) т| ка0о8т]-
УП<тг|, т| SisvOuvar) 2) (руко-
водители) т| ЗюСкрат], т] пуе-
afa 3) (пособие) т| цё0о8о^
рукопись ж то х^рбурафо
рукопожати||е с р xetpayia-
обменяться ~ ямн аутаХХйваш
XEipayta
рукоятка ж р Ха(3р, то хе*
poCXt
рулевой м о Ttpovi£pp<;
руль м то Ttp6vi, то тгрЗй-
Xio* то ЗоХйу (автомашины)'
править рулём кратй то тгцб-
РЮК
vf сидеть за рулём (автома-
шины) pptoKopai ото ftoXdv
румын м о Роицйуо?’ ~ка
ж р Poupava
румынский poupaviKdi;
русло с р ко(тр
русская йс’р Рвкя8а
русский 1. ракякб?, роисп-
ко?- ~ язык р ракпкр уХйст-
<за, та рохлкй 2. м о Рйаод
рухнуть тефтсо, yKpspt^opai
ручаться eyyvovpai
ручей м то рийкг
ручка ж 1) см. рукоятка*
дверная ~ то лброХо трд
лбрта? 2) (для пера) о kov-
8иХоф6ро<;
ручнЦбй 1) той херюб- ~ые
часы то poX6i той херюи
2) (о работе и т.п.) %eipo-
лоСртод- ~ая работа то х£1‘
poT^xvppa' ~ая выШивка то
ерубхегро, то кёутрца 3) (при-
ручённый) рцеро?
рушиться plxvopai, укре-
pi^opai
рыба ж то уйрг
рыбак, рыболов м о yap&g
рыболовство с т| aXieta, то
фйреца
рывбк м спорт. т| р(фп> то
^етё
рыжий (рыжеволосый) кок-
KivopaXXrp;
рынок м т| ауорй, то ла-
Сйрг ~ сбыта и ауорй ката-
уйХахяк
рыть (копать) акйЗ<о, атса-
Х^ш
рыться avacncaXsCa), слса-
Xi?(o- ydxvw (искать)
рычаг м о цохХбд
рюкзак м о тоириткбд
айкос
РЮМ
рюмка ж го лотт|рбк1
рябина ж ц croopPid
ряд м ц aeipd- т| ураццр
(линия)- сидеть в первом ~у
ка0оца1 атцу лрсЬтц аегрй-
в ~е случаев ае церпсё? ле-
pinTt&aei?
рядовой воен. 1.: ~ боец
о олХ1тт|?- ~ состав oi олХ1-
те? 2. м о олХ(тт|?
С
с (со) 1) (при указании на
содержимое) це- суп с рисом
И стоила це рб£г кофе с мо-
локом о кафё? це убХа 2) в
знач. союза «и» ца£1- вы с на-
ми пойдёте? 0а р0е(те ца£1
ца?; 3) (при указании срока,
времени) алб- с завтрашнего
дня алб абрю- с месяц (тому
назад) eScb кат (или nepinou)
kva pf|va <£> убрать со стола
fjearpdivM (или оцкЛуш) то
тралй^г с разрешения... це
tt|V dSeta...
сад м в разн. знач. о кц-
ло?- ботанический ~ о 0ота-
vik6? крло?
садиться см. сесть
садовник м окрлосрб?
садоводство с и кцлоирцсц
сажать 1) (растения) <ри-
тебоо 2) (усаживать) каОКш-
елгЗгОДа) (на поезд, пароход)
3) (самолёт) яроауеи&уе»
салат м 1) (блюдо) и стаХй-
та 2) (растение) то papovXt
сало с то Хар81
салон м т| aiGovaa, то aa-
X6vt
САМ С
салфетка ж ц летаёта (<ра-
уцтои)
салют м о сттратцвтгкб?
хагретгацб?- произвести ~ pi-
xva> xuipcTiaTfipiou? Kavo-
v(i)o3oXtapov?
сам (сама, самб, сами) о
iSio?, цбуо? цои (aov, тои,
ктХ.)- я ~ видел то eiSa о
(8ю?- он ~ Зто сказал о (Slog
то eine- она и ~а бто знает
то ££pet т| I8ta- они ~и при-
дут 0a pOouv цбуог too? О
самб собой разумеется eivat
аотоубцто
сама ж. р. от сам
самец м о apaevnc6?
сами мн. от сам
самка ж то ВрХокб
самб с. р. от сам
самодёятельностЦь ж n spa-
GiTSxviKfi aaxoXia- кружбк
художественной ~и о ера-
<лтехУ1кб? каХХиехУИсб? 6щ-
Хо;
самокритика ж ц аотокргп-
Kf|
самолёт м то aep6nXavo
самолюбивый <р1Хбт1Цо?
самолюбие с т| ф1Хот!ц(а
самообладание с ц аотоки-
ptapxia
самообслуживание с р аи-
тое£олт]рбтг|аг|- магазин ~я
то аеХф-аёр01?
самоопределение с ц аито-
8ia0ear|- право иа ~ то StKai-
шца тт|? avTo8i60eat]?
самоотверженность ж ц av-
талбрурот!
самостоятельный аототе-
Хт|?, ауе£бртт|то?- аоте^обспо?
самоубийство с т| аитокто-
via
CAM
самоуверенность ж т) аито-
яело10т)<тг|
самоуверенный уецато? аи-
тояеяо(0т)<гп
самоуправление с т| аито-
8ю1кт)ат), т) аитокирёрут|<тг|
самоучитель м то eyxeipi-
810 ttVTo8i8tt<TKaXia?
самочувствие с т) Зшбеот),
то кё<рг как ваше ~? яЛ?
eitrre;
сам||ый 1. (в знач. именно)
аитб?, о (8ю?‘ с ~ого утра
аяб ярен ярсог в ~ом начале
аяб tt)v архтр до ~ого вече-
ра <в? то PpaSv до ~ого дома
цех Pi to отите в то ~ое вре-
мя тру 181a d>pa 2. (при об-
разовании превосх. ст.) яю'
~ сильный о яю Зичатб?- ~-
ое главное то киргбтеро <0> в
~ом деле aX.r]0eia, ярауца-
Т1К<Х
санаторий м то аачатбрю,
то 0ераяеитт|рю
сандалии ж мн. та яёЗЛа,
та aavTdXta
сани мн. то ёХкт)0ро- спорт.
о xiovoXio0T)Tf)pa?
санитара о чооокбцо?’ ~-
ка ж т) уооокбца
санитарный: ~ врач о и-
уеюуощкб? угатрб?
санки мн. (детские) то ёХ-
кт|0ро
саикци||я ж 1) т) ёукрют)'
П сгоукатбОеот) (разрешение)'
получить ~ю £т)т8> тт) стука-
таОеат) 2) юр. т) кёранят эко-
номические ~И OI OlKOVOgl-
кё? кирсоат?
сантиметр м то екатоатб-
цетро
сапоги м мн. oi цябте?
СБЫ
сапожник м о тсгаукарт)?,
о ияо8гщатояо1б?
сарай м то илбатеуо, т)
аяо0т|кт|
саранча ж т) акр(8а
сарафан м то фбреца (yv-
vaiKtbv) це Tipavre?
сардины ж мн. oi аарЗёкс?
сатира ж л aaTtpa
сатирический ааттрткб?
сахар м т) £бхарт)
сахарница ж т) ^axapiepa,
Л <axapo0f)KT|
сахарный £ахарёую?
сберегательнЦый: ~ая кас-
са то (тахиЗрощкб) тащеитр-
рю
сберегать, сберечь 1) (со-
хранять) ЗютлрЛ, 8ia<pvX6ya>
2) (экономить) e^oiKovopw,
аяотащеив)
сбивать, сбить (сшибать)
укрец1£а>, plxvtn кбтаг ~ с
ног pixvtn кбта> ~ся: ~ся с
пути яараатратеиа> (тж. пе-
рен.)
сближение с т) яроаёууюр,
то яА.т)о<ааца
сбоку аяб 8(яХа, аяб то
яМц
сбор м 1) (чего-л.) то цб^еца
2) (собрание) л сгоукёутрахя]
3) (взимание) т) еюяра^г) 4)
мн.: ~ы oi яроето1цаа1е?
сборная ж спорт, л eOviKf)
(оца8а)
сборник м т) avXXoyfp л
avOoXoyia (антология)
сбрасывать, сбросить укре-
ц(£а>, яетЛ кат<в
сбываться см. сбыться
сбыт м т) катаусЛакяг ры-
нок ~а т) ауора катаубХахяк
сбыться ярауцатояоюбца!
СВА
СВИ
(
свадьб||а ж о ydpo?' справ-
лять ~у кбуш ydpo
сваливать, свалить (опро-
кинуть) pixvw, укрещСог ~
ответственность на когб-л.
pixvtn tt)v euOuvri ае кбяоюу
сварйть(ся) см. варйть(ся)
свёдениЦе с 1) т) яХпрофо-
pia, т) е(5т)спт довести до ~я
eiSonoub, ууюатояоиЬ, яХт)-
рофорёг принять к ~ю яа1-
pva> ияб\|/т), anpeitbvm iSiaixe-
pa 2) мн.г ~я (познания) ха
azoixeitt, ха ЗеЗорёуа
свёж||ий 1) фрёотсо?' ~ая
рыба то фрёако фбрр ~ее
молокб то фрёако ydXa 2) (о
погоде) Зроаербс ~ воздух
о каварб? аёра?
свёкла ж то тебтХо, то кок-
KivoyouXr разг, то яаут^а-
рг сахарная ~ то ^ax’aporeu-
тХо
свёкор м о яеОерб;
свекровь ж т| лейера
сверкать, сверкнуть Xdpnm,
aKTivo0oXd>
свернуть 1) 8ircXd>va>- ти-
Xiya> (трубкой) 2) (с пути)
yvpii/n, атр£0<в' ~ направо
(налево) атр10<в Seijta (apia-
Tepd) 3) (сократить) neptopi-
С<в, peabvtn' ~ производство
яерюр1£а> ttjv яарауа>ут|
сверстник м о сиуорлХисо?
свёрток м то 8 ера, то яа-
кёто, о рябуо<;
свёртывать см. свернуть
сверх 1) (более чего-л.) яй-
va> аяб- ~ плана яау<в аяб
то яХауо’ ~ программы ектб?
яроурбррато?- ~ меры ияер-
РоХгка 2) (кроме) ектб?, ея1-
яХёоУ' ~ того ектб? ая’ аитб
сверхплановый ектб; яре
урбррато? (ила ахе8(ои)
сверху 1) (откуда) аяб я<
va> 2) (где) raivtn аяб
свет I м то фо?1 о фюти
рб? (освещение)' зажигать (г:
ейть) ~ avajki) (apf|va>) т
фю;
свет II м (мир) о кбаро
то абряау
света||ть: ~ет безл.
ptbvei, xapd^ei
светить фв>т1£а) (освещать
фёуую (излучать свет)
свётлЦый фотегуб?- ~ г
комната то фште1уб Зтцатг
~ костюм то avoixT6xp<o|.
KOGTOUpi
светофор м о фотегуб? от
цатоЗбтт)?
свеча яс 1) то кер1 2) те
о ауафХектпра?, то prrouip
мед. то иябОето
сви дани Це с т) аъуаутт|а
то рахтеРои (тж. любовней
назначить ~ opii/o avvdvr
ат), Kdvtn pavrePod <> до ~
каХт) аутацакя]!, ха£рет*
avrlo!
свидетель м о цартира?
свидетельство с 1) (показ:
ние) т) papTupta 2) (докумеш
то я1атояогг)Т1кб
свидетельствовать 1) ра
тирЛ 2) (подтверждать) яг
тояокЬ, PePaubvm
свинец м о рбкирЗо?,
poXuPi
свинйна ж то xoipiv6(Kf
а?)
свинья ж то yovpovvi,
xolpo;
свист м то афбргура
свистеть афир££а>
сви
свисток л« 1) (приспособле-
ние) т) офир(%тра 2) см. свист
свитер м толоиХбРер
свободЦа ж т| eXeoOepia, л
Xeorepid- ~ слова п,еХео0е-
pia той Хбуоо- ~ печати я
eXeuOepoxvnia, т, eXevOepfa
too Tvnov гражданские ~ы
oi noXixucfe; (или Згщокрахх-
кё;) еХео0ер(е<;
свободный I) в разн. знач.
еХебОеро?, Хебтеро?- ~ дос-
туп п еХебОерп eiao5o?' ~ое
время о еХебОерос xpdvoc, П
о%6Хг|’ вход ~ ц еХебОерп
etao8o? 2) (не занятый) еХео-
Оарос, K£v6(, dSeiog
свободолюбивый <piXeXeo0e-
ро?
свбдка ж т| яерСХтррт], то
8еХт[о‘ ~ последних известий
то 8еХх(о eiSfjaecov
своё с. р. от свой
своевременный ёукахроб'
ерлр60еоро? (в срок)- eniicai-
ро? (актуальный)
своеобразный хбхброрфоб,
i8i6ppu0po?
свои мн. от свой
свой (свой, своё, свой) 8i-
кб$ рои (аоо, тои, ктХ.у он
потерял свою книгу &%аае то
РФХ1о тои <> он сам ие
ё/ei хбстет та vepd too
свойство с т| i8i6Tr|T<r то
i8i<npa (черта)
сворачивать см. свернуть
своя ж. р. от свой
свыше vnepdva», napandvor
navco аяб (сверх)- бто ~ моих
сил eivat onepdvo t<dv 8wa-
ped>v poo
связать 1) 8evco, £vd>va>,
ооуЗёсо 2) см. вязать
ОДЕ
связк||а ж 1) т| ёёсгрт), то
8£ра, то 8ерат1 2) анат. т|
XopSfp голосовые ~и oi
<рсоут)т1кй<; хорбё?
связывать см. связать 1
связ||ь ж 1) (телеграфная
и т. л.) т| eniKoivfflvia" т)
wyKoivwvia (сообщение)- те-
лефонная ~ Т). ТТ|Хбф<0У1КГ|
eniKoivwvia 2) (отношения) о
ёесгрбд, ц сгхёотт культурные
~и ot яуеоратпсё? охйавц
б- ~й с... охетгкб ре...-
ре tt|v eoKaipla... (по случаю)
святой м о dyio<;
священник jm о попёк;, о ie-
Рба?
священный гербб* ~ долг
т| lepiq ияохрёвхл)
сгибать(ся) см. согнуть(ся)
сгнить см. гиить
сгорйть, сгореть Kaiopat
сдавать, сдать 1) (napa)Si-
va> 2) (внаём) voiKid^©, 8iv<o
ре voba 3): ~ экзамены 8iv<o
efjecdaeii; ~ся napa8(vopai
сдавить см. давить I, 1
сдйч||а ж (деньги) та рёстта-
получить ~у naipvco рёота
сдвиг м (прогресс) т) ярбо-
8о?
сдвигать, сдвинуть (с мес-
та) pexaKivtb ~ся (с места)
pexaKwoupai
сдёлать(ся) см. дёлать(ся)
сделка ж т| яра^П, П aovaX-
Хаух]’ т| ovp<pa>via (соглаше-
ние)- торговая т) epnopiKT]
ярй^г|, ох ерлорхкёб oovaXXa-
уёс
сдельно ре то коррбп
сдёльнЦый: ~ая работа
(оплата) n SooXetd (яХт)р<орт|)
ре то KoppdTi
ОДЕ
сдержанный сгиукратгщёуо?
сдержать, сдерживать кра-
тй, овукратб (тж. перен.)
раотйг ~ слово (обещание)
тцр<Ь (или кратб») то Хбуо
рои (тт? олоахёаец gov) ~ся
аиукраттйрат
сеанс м (в кино) ц яроРо-
Xf|, т] яарйатасп)
себё 1) дат. п. от себя 2):
о ~ предл. п. от себй
себестоимость ж то кбато?
(тп; яарауиуп?)
себя (себе, собой, собою, о
себе) tov еаитб рои (сои,
тоо, ктХ.) О владеть собой
аитокиршрхЛ' подумать про
~ oKEQTopai рб<та рои- прий-
ти в ~ отуёрхораг вне ~
№js> <ppevd>v
сев м т| ояорб
север м о Popiac
северный Pdpeio?, Popiv6?-
~ полюс о Рбрею? ябХо?' ~
ветер о Poptd?
северо-восток м та Рорею-
ауатоХткб
северо-запад м та Рорею-
SvTiicd
сегодня trfipepa- ~ утром
(днём) сгррера то ярш( (то
p&jppdpi)- ~ вечером «тпрера
тб PpdSv, аябуе
сегбдняшн||ий <H)pepiv6c* с
~его дня аяб атщера
седина ж та <5юяра (или
укр(^а) paXXid
седло с ц eifar то oapapi
(вьючное)
седбй ааярорОХХпс, укрт-
(opdltaK
седьмбЦй ёрборо?- ~го чис-
ла ст к; Ефтй too pfjva
сезон м ц елохА' И oat^dv
СЕМ С
(театральный)' мёртвый ~
П уекрп еяохп
сейчас 1) (теперь) тйра 2)
(немедленно) арёссос; 3) (толь-
ко что) pdX.ii;
секрет м то ровтнсб- дер-
жать в ~е кратй риа-пкб-
выдать ~ яро8(у<э то риа-
тткб
секретарша ж р ypappaxea;
секретарь м в разн. знач.
о урарратба?- генеральный
~ о yevtKdt; урарратба?
секретный ргхтпкб^
сектор м то тррра, о то-
рба?
секунда ж то ЗеотербХел-
то
секундомер м то xpovdpe-
тро
секция ж то тррра
селёдка ж см. сельдь
селезёнка ж ц сяХруа
селить еукавютЛ, тояоветй
~ся еукабют&рах
село с то x®pt6
сельдь ж т| рёууа
сёльскЦий ауротхкб;- xwpvd-
tiko? (деревенский)' ~ое хо-
зяйство т| aypoTiKf] oikovo-
pia, р yecopyia
сельскохозяйственн||ый а-
урот1к6?, тц? ауротиа); oiko-
vopia?- ~ая техника oi уе-
<ору1кё? ppxavS?
сельсовет м (сельский со-
вет) то Eupfioukio тоо хюрюб
семафор м о апратоЗбтг)?
сёмга ж о соХорб;
семейный 1. огкоуетакб?
2. ж о oiKoyeveidpxn?
семена с мн. oi оябро!, та
сгябрга
семестр м то е^арруо
СЕМ
семинар м- то <ppov
рю, то aepivapio
семнадцать Зекае^тй
семь Ефт&
семьдесят ербоццута
семьсот е<ртак6о(1)о1, е?, а
семья ж т) oiKoyeveia- мно-
годетная ~ т) яоХбтекут) о1ко-
y£veia
семя с 1) о аябро?’ то
«тяорткб (для посева) 2) биол.
то ояёрца
сено с о crav6<;, то cravd
сенокос м о Оерюцб? %6р-
тои
сенокосйлка ж ц %орто&е-
рютткц unxttvf)
сенсаци||я ж т| evxunmari’
вызвать ~ю яро^еуб юхвРП
ttia0T)<rr|
сентябрь м о ЕелтбцРрт)?
сепаратный полит. х«>рю-
тб?- ~ мир т) хирютц етрп-
VT)
серб м о ЕёрРо?' ~ка ж
П ЕёрРа
сербский аерРткб?
сервиз м то oepPixaio- сто-
ловый ~ то сгеррСтсяо той
(рауцтои- чайный (кофейный)
~ то oeppiToio тоо тааутоб
(тои кафё)
сервис м то аёрРи;
сердёчн||ый 1) карбихкб;-
~ приступ т| кар5юкт| кр[ат|-
~ая недостаточность т| кар-
8такц avenapKeia 2) (заду-
шевный) еукарЗто?, Оерцбс
сердитый боцтцёуо?
сердйть(ся) ОицЛут
сёрдц||е с ц карЗкУ <> от
всего ~а, от чистого ~а
eiXncpivd, це 6Хц цои ttjv фихц
сердцебиение с то карЗю-
СЕТ
ц- хтияг т) тахикарбга (учащён-
ное)
серебро с о аруирос, то
ааё)цт
серебряный аруирб?, аат|-
pevtoi;
середйн||а ж т| цёсят то кё-
утро (центр)' в ~е <тта цёоа
сержант м о Xoxta?
сёрия ж т| аетрёг фильм в
двух ~х ц Tttivlo <те Suo еяо-
Хё?
серп м то SpendVI- ~ и
молот то cnpvpoSpenavo
сёрый укр£Со?, уартк
сёрьги ж мн. то окоиХарС-
кта
серьёзНЦый сгоРарб?' <тлои-
Saio? (важный)' ~ая опас-
ность о ооРарб? kIvSuvo?-
~ая болезнь ц ao0apn ар-
рйхттта
сёссия ж 1) л crtvoSo? 2):
экзаменационная ~ от е^етй-
<Tei? (ц яер(оЗос е^етйаешу)
сестра ж 1) ц аЗерсргр
двоюродная ~ л (еХаЗерфг,
2): медицинская ~ ц voooko-
ра
сесть 1) каОоцат, naipvw
0ёот]' сядьте, пожалуйста!
каОцате, яаракаХсЬ! ~ за
стол кйбоцат ото траяё^т 2)
(о солнце) раатХебю, Sum 3)
(в транспорт) цяаркарш (на
пароход)' avePaivtn (в трам-
вай и т.п)' ~ в поезд
(автобус) naipva> то xpevo
(Xeaxpopeio) 4) (о самолёте)
яросгуетЛуоцат
сётка ж то Sixxv’ волей-
больная ~ то Sixtu yia то
PoXetpnoX
сеть ж то Sixxu- рыболов-
СЕЯ
ная ~ та 81хтиа yia то yd-
реца
сеять crnepvm
сжать, сжимать 1) (стис-
нуть) ayiyyco 2) см. жать II
~ся ayiyyopai
сзади я1ао>' алб л1аа>, я1аа>
алб (позади)' стать ~ оте-
коцаг алб nicrar нас аяб
л1<та> ца?
сигара ж толоиро
сигарета ж то oiyapo, то
Tatydpo
сигнал м то trnpeio, то
«ттща- т) агщато86тг|ог| (си-
гнализация)' ~ бедствия то
<тгща KivSvvou- дать ~ 8iv<n
стщата, anpttiv®
сидение с то кабюца
сидеть 1) кабоцаг- ~ за
столом кйбоца! ото тралё^ь-
остаться ~ psvco кабюцбуо?
2) (об одежде) отрЛуаг платье
хорошо на вас сидит то <рб-
реца oTptbvei каАа eraivtn
оа?
сидячЦий кабютб?’ ~ие
места ж.-д. та кабСоцата
сйл||а ж в разн. знач. т)
86vapT)‘ полный сил уецйто?
8vvd|xei<j‘ это нам ие по ~ам
аотб Ijenepva тц Svvdpen;
ца?‘ общими ~ами це koive?
Suvagei?’ прогрессивные ~ы
oi яроо8еит1кё<; 8uvdpei<;' ~ы
мира oi q>iX.etpr|ViKe^ Suvdgei?
<$> в ~у... Абусо...’ ~ы быст-
рого развёртывания oi Suvd-
цещ Taxeia? avdnTu^rp;
силос м (корм) т) xAtnpaaid
сйльно Sward, ayoSpd
сйльный юхирб;, Sward?
сймвол м то айцДоАо
симпатизйровать оицлабЛ
СКА С
снмпатйчный ооцлабптгкб;
симпатия ж т| оъцлабеш
симфонический ovgqxovi-
кб<7 ~ оркестр т) оицфамкб
орх^тра
симфония ж т| oupqxDvta
(цоооткб ёруо)
синагога ж т| ovvaytnyr)
сйний цлАе, Kvavd?, yaAd-
Сю;
синтетика ж ха trovPeriKd
Kpotdvra
сиитетйческий crovOeriKd?
синяк м т) цеАауаЗа, то
pavpd8i
сирень ж т) naayaAia
сироп м то oipdnt
сирота м, ж то opyavo
система ж в разн. знач. то
абатт)ца‘ избирательная ~
то екХоугкб абаттща’ нервная
~ то veupiKd абаттща
сйтец м то т<ят1 (бфааца)
ситуация ж т| катаотаагр
политическая ~ т| koAitikt]
KaTdaTaan
сиять Adpran, aKrivoPoAft)
сказать Х.ёуог скажите, по-
жалуйста... Хёуете, ларака-
АЛ...' не скажете ли вы мне...?
цлоре1те va цои яе1те; О
трудно ~ elvai ЗоакоАо va
net Kaveit;' как е^арта-
Tai
сказк||а ж то ларациби на-
родные ~и та АаЧка лараци-
бю
скакать 1) лрЗЛ 2) (на ло-
шади) KaAnd^tn
скала ж о Ppdxo?
скамейка, скамья ж то сгка-
pvi, о ndyicos, то е86Аю
скандал м то cKdvSaAo,
то wdvTaAo
СКА
скатерть ж то траяе^орб-
vriXo
скафандр м то сгкйфауЗро
скбчки мн. oi ауфуе; 1яяо-
Spopu&v
сквбжина ж 1) (замочная)
р кХегбарбтрияа 2): нефтя-
ная ~ р прут] яетреХа1ои
сквер м т] 8еутр6«рьтр яХа-
те1а
сквозй||ть: ~т безл. «puadei,
Kdvei ребро
сквозняк м то ребра (к(уц-
<тр aepiov)
сквозь рёва аяб, Staptoou
скворец м то vapdvi
скелет м о акеХетб?
скидка ж (в цене) р ёк-
ятшар- то акбуто (уступка)
склад м т) аяовбкт)
складывать см. сложить
склеивать, склеить коХуф,
коХХФ
склон м т) яХаусб, г| яХеира
склонение с грам. т) к2Л«тр
склонность ж т) кМар, Т)
5id0e<rp
склонять грам. кМу«в
скобк||и ж. мн. oi яареу-
Оёаек;‘ в ~ ах «те яареу0ёаец
сковорода ж то xpyavi
скользить уХютрФ
скользкий уХютерб?
скблько яб«то; ~ (сейчас)
времени? ti фра eivai; ~ вам
лет? яба«пу хроуФу е(ате; ~
стоит? ябао KoaTi^ei;
скомпрометировать см. ком-
прометировать
сконструировать см. кон-
струировать
сконцентрировать см. кон-
центрировать
скончаться яеОа(у«о
СЛА
скорбь ж т| Хбяр, т| 0A,iyp
скоро ae Xiyo- yppyopa
(быстро)' он ~ придёт ае
Xiyo 0а pOei
скорость ж т) тахбтрта' со
~ю... це тахбтрта...
скбрЦый 1) (быстрый) урр-
yopoij, тахб? 2) (близкий по
времени) cbvtopoQ, лроаехР?'
в ~ом времени абутора, ае
Xiyo (кагрб)- в ~ом будущем
яроаехФ? <> до ~ого сви-
дания! каХр avTdpcoap!
скосить см. косить
скот м та ктрур, та £Фа’
крупный (мелкий) рогатый ~
та peyala (piKpd) кераасрбра
£Фа
скотоводство с т| ктруотро-
<pia
скрипач м о PtoXiaxp?-
~ка ж р PioXiaTpta
скрипка ж то PioU
скроить см. кроить
скромный аеруб;* еияреяр;
(пристойный)
скрывать, скрыть крбРш,
крбятсо ~ся крбРораг e^atpa-
vi^opai (исчезнуть)
скульптор м о уХбятр?
скульптура ж 1) (искусство)
р уХцят1кг) 2) (произведение)
то уХиятб
скумбрия ж то <ткоиряр{
скупой Taiyyovvpq, «piXapyu-
ро;
скучать 1) яХрттю, У1ф0а>
avia 2) (по ком-чём-л.) voa-
таХуФ, ея10ицф
скучный яХрхт1кб?, avia-
рб?
слабеть абиуат^ш, е^аа-
ОеуФ
слабительное с то KaOdpaio
СЛА
слабость ж л aSuvapta
слабЦый aSuvttTO?' aaOevi-
кб<; (болезненный)' ~ое здо-
рбвье т) KaxeijCtt
слава ж 1) 86!ja (честь)- г)
ФПцт| (известность)
славный 1) (прославленный)
ёуЗо^о?, фтщкчцёго?, £акои-
атб? 2) (хороший) каХб?
славянский сАаРисё?
сладкий уАикб?
сладости ж мн. ха уХик(а-
рата, та уАикб, oi. Atxou8i6<;,
та £а%ар<втй
слалом м то aXdXop
слева apiarepd (алб)’ ало
т’арютера" ~ от меня ат’а-
piarepa цои
слегка еХафрб, еХбхюта-
рбАц (едва)
след м то i%vo<;- то xvdpi
(тж. перен.)' то алотишвра
(отпечаток)' идти по ~у
PaSi^co ата ixvr| капоюи
следить 1) (наблюдать)
ларакоХоиОш 2) (присматри-
вать) ларатг|рй>, лроаёхю
следователь м о ауакргтп?
следовательно enopevax;,
auvsniiiq- Xoinov (итак)
слёд||овать 1) (идти следом)
акоХоиОй 2) (о поезде и т.
п.) ят)уа1уа>, катеивигоцаг
пбезд ~ует до Москвы то
трёто nnyaivei ш? тт| Мбаха
3): ~ует безл. (нужно, тж.
причитается) ярёлег ~ ует
пбмнить npenei va Gupdrai
Kavsic сколько с меня ~у-
ет? лбао npenei va лХт|рй-
асо; <> как ~ует 6л<о? npe-
nei
следствие I с т) auveneia'
то алотёХеара (результат)
ело С
следствие II с юр. т| avd-
Kpian
следующий 1) endpevaj,
ерх6цем>£, акбХоибо?' на ~
день tt|V елоцёчпт в ~ раз
tt|v dXXr) форёс 2): ~! о dX-
Хо?!, о en6psvo<;!
слезать, слезть Karepaivia
слёзы ж мн. та Закриа
слепнуть TtxpXdtvoo, x&va то
фйх; (или tt|v 6paaf|) цои
слепой тифХб;
слесарь м о Ефарроаттк
слёт м т| аиукёутршап
слива ж 1) (плод) то 8apd-
aKT|vo 2) (дерево) т) Зацаа-
KT|vid
сливки мн. т| крёца* взби-
тые ~ т) хтилт|тп крёца
слишком лара noAir ~ до-
рого лара яоХб акрфа
словак м о SXoPdKOG
словарь м то Хе^1кб’ то
XeijiXdyio (словник, лексика)
словацкий aXoPdKiKo?
словачка ж п ХХоРака
словно aav, Xsi; Kai
слово с I) t] Хё£т), о Хбуо?
2) (речь) о Абуо?- привет-
ственное ~ о xaipETiaTiipio?
Абуо?' предоставить ~ 5iva>
то W»yo' ~ имеет... 0а щ-
Anaei...1 дать ~ 5iva> то Х6-
уо цои, илбахоца!
слог м (часть слова) г] аиХ-
AaPfi
сложение с мат. т) лрба-
0еат|
сложить 1) Зёусо, тахто-
локЬ’ ~ вещи Зёуш та лрбуца-
та цои 2) (согнуть) SinAdivm’
~ газёту 8inAd>va> tt|v ефг|-
цер18а 3) мат. лроавётш
сложный auvOeTo?, лоХб-
ело
СМЕ
лХоко?' ЗиегкоХо? (трудный)
сло||й м 1) то атрЛца- то
фйХХо- р кроиегта (теста) 2)
мн : ~й (общества) та (ког-
vtnviKa) отрйцата
сломать(ся) см ломать(ся)
слон м о еХёфаута? (тж
шахм )
слонбвЦый еХефаутгуо?'
ая кость то еХефаутббоуто,
то ф(Хутин
служащий м о илаХХрХо?
служба ж т) и лр респа
служить 1) (состоять на
службе) epyd^opat, илрретю
2) (кому-чему л ) (е^илрретЛ
3) (чем л , для чего л ) хррсн-
peixn, xpew£opai 4): ~ при-
мером yivopai napaSeiypa
слух м 1) т| акол 2) (мол
ва) Г) фрцр, р SidSocH]
случа||й м 1) (происшест
вне) то yeyovoi;, то crugpdv,
то лер1атат1к6’ несчастный ~
то биегтихрца 2) (обстоятель-
ство) т) лерглтактр р еикагрга
(возможность)- удобный ~ т)
еикагрга’ упустить ~ уауш
тру еикагрга’ представился
~ лароиспаотрке р еика1р1а‘
пользоваться ~ем елохреХои-
цаг тру еикагрга 3) (случай
ность) р тихр О при ~е, в
~е, если av тихбу, отру
лерглтактр лои • ни в коем
~е ае кацга лерглтшар- на
всякий ~ yia каве ev8ex6-
цеуо- по ~ю чего-л. це тру
еикагрга • на ~ атру тихр
случайно ката тихр, тиха(а
случайность ж то тихаго- р
оицлтгвар (совпадение)
случайный тихаго? ~ая
встреча р тихою cruvdvTpap
случа||ться, случиться: ~-
ется безл oupPaivet, Tuxalver
что случилось? тг сгиуёрр,
ничего не случилось Зе <ти-
vePp тглота- что бы ни слу
чилось . бтг ki av crupPei
слушатель м о акроатр?
слуша||ть I) акоиаг акрой-
£оцаг (кого-л )• ~ю! (по те-
лефону) ецлрд?! 2) (больного)
е^етй^т ~ться илакойгв
слыш||ать акоиаг хорошо
(плохо) ~ акоиаг каХй (da-
хрцо)- первый раз ~у перен
лрбгтр форй т’акоиш ~аться
акои(у)оцаг
слышно акоиуетаг не ~
3ev акоиуетаг мне не ~ Sev
акоиаг
слюна ж то айХю
.смазать, смазывать aXeipco,
Xtnaivtn XaStbvm (маслом)
смелый тоХцррб;, Oappa-
Хео?
смён||а ж 1) р aXXayp’ р
аутгкатйотася] (замена)- ~
правительства р aXXayp тр?
KuPepvpcrpi;- ~ караула р
aXXayp тр^ фроирй? 2) (белья)
р aXXa^ia 3) (на заводе и т
п) р pdpSia
сменить, сменять aXXaCor
avTiKaOiaTtb, avanXpp6v<n (за-
менить) ~ся avTiKaPiOTApat
смерка||ться: ~ется безл
aoupoumbvei, PpaSia^ei
смертёльи||ый 0avacripo;,
Оауатрфоро?’ ~ая опасность
о 0avaarpo<; kivSuvo?
смерт|'ь ж о OavaTo?’ спасти
от ~и ало то Oavaro
смесь ж то цгуца
сметана ж р крёца, то av-
ОоуаХа
СМЕ сни С
сме||ть тоХцаг я не ~ю Sev
тоХцш не ~й этого делать!
цтуу то Kdvei?'
смех м то yeXto, то хацб-
уеХо
смешать, смешивать l)ava-
катсоущ, тараню 2) (перепу
тать) цлербеию
смешной аатею?, уеХою?
кшщко? (комический)
смеяться уеХо), хацоуеХсо
смола ж т| лктаа г| ртуттуту
(древесная)- синтетические
смолы oi аоу0ет1ке? рт)т(уе?
смолоть см молоть
смонтировать см монтиро
вать
смородина ж 1) (ягода) то
ФраукоатасриХо 2) (куст) т|
ФраукоатасриХш
смотр м г| eniOecopiyar) q
ешбет^п (показ)
смотрЦеть 1) ко1та^о) рХетсш
(видеть)- ~ите! котта^те' 2)
(фильм и т п) рХелат 3)
(осматривать) е^ета^ш 4)
(присматривать) лростехю,
елфХелш <> смотря no ava-
Хоуа це
смочь см мочь
смуглый peXaxpoivo?
смутить, смущать тараню,
аеухи^со ~ся тара^оцац аоу-
Xi^opai
смущение с ту тарахти П
аеухиоту
смысл м 1) ту evvoia, то
уоцца ту сяуцаспа (значение)
здравый ~ г, XoyiKri в бук
валытом ~е кирюХехтгка в
каком ~е> ti evvociTai, 2)
(основание) о Хоуо?, то vory-
ца имеет ~ аЗДет va в
этом пет ~а bev exei Kaveva
уогща <> в широком ~е сло-
ва це Tiyv лХатю evvoia
смычок м то So^api
смягчать, смягчить цаХа-
kwvw еХаттшуш (ослабить)
снабдить, снабжать лро-
цту0еи<в, e<po8tai/u
снабжение с т) лроцтубега,
о ефобшацо?
снаружи але^и
снаряд м 1) воен то рХту-
ца ту oPiSa (артиллерийский)
2) спорт то yupvaariKo ор-
yavo
снаряжение с ту е^арттуату,
та eipoSia, о е^олХктцо?
сначала 1) (вначале) лрю-
та, ало tt)v архл 2) (снова)
£ava, naXi
снег м то xiovi идет ~
Xiovi^ei
снегопад м г) xiovia
снегурочка ж ту хюуатту
снестй 1) (разрушить) ка-
те8а<₽1^а>, укрещСсо 2) (стер
петь) илоцеуш, илофёрсо
снижать(ся) см снизить(ся)
снижение с 1) (самолета и
т п ) то катеРааца, то хауоу-
Хсоца 2) (уменьшение) ту pei-
ахтту о илоРтРаацо?’ ~ цен
П лтшогу тюу ттцсоу, ту еклтшогу
снизить 1) (самолет и т
п) катерами, хартуХсоусо 2)
(уменьшить) peiwvw, еХаттсо-
vw ~ся 1) (о самолете и т
п ) хацт|Ха>уа>, катеРатущ 2)
(уменьшиться) peiwvopai, г-
Хаттсоуоца!
снизу ало кати
снимать(ся) см снять(ся)
снимок и ту фштоурафю
рентгеновский ~ ту oktivo-
урафта
сни
сниться РХЁЛИ otov vnvo
цои, oveipevopai
снова £avd, ndXi
сносить см. снести
снотворное с то илушикб
снять 1) Pya^co, atpaipdr
OTiKwvar ~ шляпу Pyd^w то
калёХо 2) (урожай и т.п.)
ooSid^w, аиукоцКш 3) (отме-
нить) катаруог акиршусо,
лараурафй) (выговор и т. п.)
4) (освободить, устранить)
алоМхо, паосо 5) (помещение)
voiKta^w 6) фото траРш ф<в-
тоураф(а, <(хотоураф1^<о 7) ки-
но yupi^co Taivia О ~ мер-
ку naipvw та цЁтра ~ся 1)
Pyd^ffl фсотоураф(а’ ~ся в
кино nalfya cttov ктуццато-
урбфо 2): ~ся с якоря стаХ-
ларсо, <тг|кшу<о dyKupa
со (prcpoard алб церска
стбцфшуа) см. с
собака ж о окбХо?, то сгки-
XI
собесёдняк м о <я>уоц1Хт)тг)<;
собирать(ся) см. собрать-
ся)
соблазнить, соблазнять па-
растЁруш, TtXavsvffl, SsXed^w
соблюдать TT)pdr ~ чисто-
ту ЗштцрЛ tt)v ка9ар1бтт)та'
~ ДИСЦИПЛИНУ ТГ]РШ TT|V ЛЕ1-
apxia
собой твор. п. от себя
соболезнование с та аиХ-
XwtT|Tr|pia’ выразить ~ ек-
ФраСсо та оиХХълцтпрш цои,
стоХХолобцаг
соболь м 1) (животное) то
стацобрх 2) (мех) г) аацоиро-
youva
собор м о ццтрояоХткб?
(или KaOsSpiKd?) vao?
СОВ
собою твор. п. от себя
собрание с 1) ц aweXsuar],
г) от>укЁУтр<й<тг| 2) (коллекция,
тж. лит.) т) аиХХоугр ~ со-
чинений т) аиХХоут] Ёрусоу
собрать 1) в разн. знач.
цаСеиш* ~ урожай сгиуко-
цСсо, oo8id?w ~ вещи ца-
^е6<о та лрауцата’ ~ кол-
лекцию Kdvco сгоХХоуц, стоХ-
ХЁусо 2) (созвать) стиукаХсо,
сгоукЕУтршусо 3) (смонтиро-
вать) Ефарцб^со, цоутарсо,
стиуарцоХоуш ~ся 1) (вместе)
от>укЕУтр<ауоца1, ца£ебоца1 2)
(приготовиться) етоща^оцаг
стколеосо (намереваться)- он
собрался уехать алофбсяое
va фбуЕ1
собственность ж т) i5io-
ктт)о1а
собственный i§i6ktt|to<;,
3ik6g цои (стой, too, ктХ.)
событи||е с то yeyov6<;, то
сгоцРау’ международные ~я
та Sisftvii уеуоубта
сова ж г) KouKovpdyia
совершать см. совершить
совершенно teXeicoi;, evte-
Xd><;- оХбтгХа (полностью)-
ка&бХои (при отрицании)' ~
верно! яоХб ствхгтб! вы ~
правы ё%ете албХита 81к(а)ю’
вы ~ не правы 5еу ёхете
каОбХои 8(к(а)1о
совершеннолетний evhXiko<;
совершёнств||о с т) teXeio-
тцта, г) evteXeio, ц артютцта-
в ~е отцу еутеХею- в ~е
владеть иностранным языком
катёхш тёХеш tt)V ^ёуц уХйа-
ста
совершенствовать теХею-
лоиЬ ~ся TEXsiortoiovpat
сов
совершить вктеАхР, k6vw
eKitXr)(x&va> (выполнить}
сбвест||ь ж т) avve(5r)<rr|-
угрызения ~и oi тиувц сго-
veISticstig
совет I м (наставление) ц
auUfJouXiV дать ~ tropPou-
А.Ейаг слёдовать ~ам акоАои-
Ош тк; аирРогйё?- просить ~а
£г)тй> tropPouA.fi
совет II м 1) (орган госу-
дарственной власти в СССР)
то <to₽i£t‘ Вёрхбвный Совёт
СССР то AvdrraTo So0i£t ms
Е.Е.Е.Д/ Совёт Сойза то So-
₽1ёт ms 'Evaxms' Совёт На-
циональностей то SofhSTTWv
EOvoTf|T<ow Совёты нарбдных
депутатов та EofJifx twv Xat-
Kd>v avrinpotrcbnwv 2) (сове-
щательный орган) то trop-
РоиАло- совёт министров то
олооруткб ггоцроиАло- Совёт
Безопасности ООН то Еир-
РоиАло АочраШа? тои О.Н.Е.’
Всемирный Совёт Мира то
Паукбарю ЕицроиАло Eipfi-
vns
советник м о af>pPouAx>s'
~ посольства о tropPouAxis
тц? npEtrPslas
советовать tropPouA-euw
npoTeivw (предлагать) ~ся
tropPouA^uopat
совётскЦий <toPietik6s‘ Со-
вётскнй Союз Г) SoplETlKf|
'Evexrtr ~ая власть ц ctoPie-
Tticfi e^ouaia
совещание с т) trovSidtnce-
УП> Л откясЕут]- то сгорРоиАло
(совет)
совещательный tropPouA.su-
TIKOS’ ~ голос о tropPouAxu-
tik6? ут)<ро?
сог С
совещаться auvSiacntfenro-
pav tropPouAxuopai (совето-
ваться)
совместно paifi, avrdpa
совместный trov3uaap£vo<;’
koiv6? (общий)
совокупност||ь то <t6voXo‘
в ~и сгоуоАлкб
совпадать см. совпасть
совпадение с т) сгорлтахтц
совпасть сгорлЬгтсо
современник м о сгоухро-
VOC,
совремённЦый I) troyxpovo?,
povrfpvos’ ~ая литература
П (тиухроуц <piA.oA.oy(a’ ~ое
положёние г) troyxpovr] ката-
отася] 2) (теперешний) <тг|ре-
piv6s, T<opiv6?
совсем оАйтеАл, evreXtbs’
ка06А.ои (при отрицании)- ~
не так 8ev eivai кавбХоо ёт<я
совхоз м то <тоР%6£
соглйсиЦе с 1) т) аиукатб-
0еат|' Дать ~ trop<p«>vd>, Sivco
тц сгоукатйОЕСГп pov полу-
чйть ~ naipvw m сгоукатй-
Оестт) 2) (взаимопонимание) ц
op6voia- жить в ~н ?оире
ауалцрёуа
согласиться trop<p<ovd>, troy-
катауебю
соглас|]ный tropyovo?' я
~ен eipai tTupyojvos, tropqxo-
vd>
согласовать, согласовывать
auvToviCw, tropcpojvd)
соглашаться см. согласи-
ться
соглашённЦе с 1) (согласие)
П tropqxBvia- приходить к ~ю
катаАпуи сте tropycovia 2)
(договорённость) то сгоррб-
Адю, п отррастц’ то tropcpojvo
cor
СОЛ
(договор)" торговое ~ т| ецяо-
ptKT) сгоцРа<тг|- двустороннее
— т| SipspriG cupcpcovia' за-
ключить ~ Kksivco (или си-
уйяти) оицрбкаю
согнуть(ся) см. гнуть(ся)
согревать, согреть ^scrrai-
vw, Osppatvco ~ся ^Ecrraivo-
pai, Oeppaivopai
содёнствн||е с г) сгоцяараа--
таотг Л PonOsia (помощь)"
оказать ~ отутрёх®’ при
~и... це тт) РоцОеш...
содействовать оицяарасгта-
т<в, сгоцяараатёкоцаг РоцОш
(помогать)
содержание с (книги и т.
п.) то яер1Е%6цеуо
содержать 1) (вмещать)
Я£р1ёх<» 2) (кого-л.) сгоутцрш,
6iavr)p<»> ~ся (в чём-л.) яе-
ptfexopai
содружеств||о с q avvEpya-
cria, г) ко1Уояра^(а (сотруд-
ничество)" г) <ptkia (дружба)"
страны социалистического ~а
oi х<ЬрЕ? тт|£ crocnakicrTiKiK
когубтцта?
соединить, соединять evw-
va>, avvS&B ~ся svcbvopat
сожалёниЦе с ц кьяту ц
оъцябута (сочувствие) & к
~ю Зиатихшс;
сожалёЦть кьяоьцаг стицяо-
vct> (сочувствовать)" я очень
~ю, что... кияоицаг яокь
яои...
созвать аоукаксЗ- ~ общее
собрание сгоукакш ysviKr] <rv-
vekiuOTi
создавать см. создать
создание с (действие) г)
Зтщюирута, г) катасткЕиц, то
<ртк5£1цо
создать Згщюируы, фтта(х)-
var стхтщат^со (учредить)
созидательный Зтщюирут-
кб?
сознавать 1) (понимать)
катауош, obvaioOdvopai 2)
(признавать) оцокоуЛ, ava-
yvcopi^co, яараЗё/оцат ~ся
см. сознаться
сознание с 1) (долга и т.
п.) г) сгоуе(8г)<тг| 2) (чувство)
Л auvaia'9r]a'TT потерять ~
X<iv<o тк; ашОцсгЕЦ, ктяоОь-
цйг прийти в ~ сгиуёрхоцаг
сознательно 1) crovei<5r|Td
2) (намеренно) яроцЕкеттщг-
va, сгкбягца
сознательный 1) ovvei8t)t6<;
2) (намеренный) яроцЕкЕТгщё-
vog, акбягцо?
сознаться оцокоуш, ava-
yvcopi^co, яараЗёхоцат
созревать, созрёть copipd^w
созывать см. созвать
сойти KaTsPaivor ~ с лест-
ницы KaTsPaivco тт) скака"
~ с дороги Еукатакетяи то
Зрбцо, яараатратш' вы сой-
дёте на этой остановке? 0a
kotePeite с’аитт] тц сгтйсгп;
~сь (собраться) ца^Еиоцат,
troyKEVTpciivopai
сок м о хирб?> то ?oupi
СОКОЛ М ТО yEpdKl
сократить, сокращать 1)
отутоцЕиса 2) (уменьшить)
peidivffl, Екаттшуш
сокращёние с 1) т) оиутб-
цео<тг| 2) (уменьшение) ц це(-
cocrri, И Екйттскяу ~ ядер-
ных вооружений т| це(<всгг|
tcov яирцуисшу Е^оякюцшу
сокровище с о Оцсаиро^
солдат м о сгтратиРтт)?
СОЛ
СОР
с
солёный 1) аХцирбс; 2) ла-
сгто? (засоленный)
соленья с мн. (продукты)
та natHd
солидарность ж г) аХХт)-
ХвууСтр международная ~ т)
3iE0vf|C аХХцХЕууиг)
солидарный аХХпХЁууио<;
солист м о ооХСсгта?’ ~ка
OiC г) coXicxa
солить akazitps" лаотшуш
(засаливать)
солнечн||ый .пХхакб,; ~
удар Т| r)Xia<TT}- ~ое сплете-
ние анат. то цХхако лХёуца
солнце с о f|Xio<;
соло с то стоХо- то pscrxTdX
(сольный номер)
соловей м то ar|8ovt
солома ж то йхоро
солонка ж т| аХатовг|КТ|, ц
аХатхёра
соль ж то аХбтх
сомнева||ться ацфхРбХХсо' я
не ~юсь, что... 5ev ацфХраХ-
Х<в тсах;...* не ~йтесь ццу
ац<р10аХХете
сомнёниЦе с ц ацфхРоХСа*
без ~я Si/fflc; ацффоХ(а* нет
никакого ~я... 8ev undpxsi
rapid ацфхДоХСа...
сомнительный apipiPoXo?
СОН М О WWOQ" ТО 6VEipO
(сновидение)" видеть ~ ovei-
рЕиоцаг видеть во сне рХёлсо
OTOV D7XVO ЦОО
соображать 1) (размыш-
лять) окёфтоцах, cuXXoyi^o-
цах 2) см. сообразить
сообразить (понять) гата-
Xapaivw, avTiXapPdvopai
сообщать см. сообщить
сообщение с 1) (связь) г)
CTOYKOivwvia, q EirtKoivwvia'
прямое ~ г) KaTEuPsiav аиу-
Koivwvia 2) (известие) г] е15ц-
ат)> Л avaKolvaxrr]
сообщить avaKoivcbvo), yv<o-
(TTOTtoidr лХцрофорй), цЕтаЗЬ
v<o (передать кому-л.)
соорудить, сооружать ove-
уЕхрсо, х^К®, фТ1й(х)у<э
сооружение с 1) (действие)
г) ауёуЕраг]- ц онсоЗбццсгг), ц
катаакЕий (строительство)
2) (здание) г) охкобоцй, то
Xtipio
соответствовать аутютогхш,
icroSvvapd)
соотечественник м о стиц-
латрхЛтц?
соотношение с о отхтхетю-
|л6<;, т| avTiCToxia- ~ сил о
аисгхЕтктцбс; tcov SuvapEWV
соперник м о avTi^rjXo?
(конкурент)" о aVTfaaXo?
(противник)
соперничать avTaytovi^opai,
ODvaytoviCojiai
сопоставить, сопоставлять
avtinapaPaXXar croyKptva)
(сравнивать)
сопровождать ctuvoSeuw a-
KoXou0d> (следовать)
сопротивление с г) avTiCTa-
от)- оказать ~ ауткттёкоцах,
лроРаХХсо avzicTaari
сопротивляться ауткттбко-
цах, лроРйХХю ауткгтаот]
сор м то <TKOwti3x
соратник м о аиццахитй?,
о аоУЕруйтг)?
сорвать 1) кбр<в, алоот»
2) (провалить) xnXvd), цатах-
d>vco ~ся 1) (упасть) лёфтсо,
укрЕцх^оцах 2) (не удаться)
алотохахущ
соревнованиЦе с 1) т) dpiXXa'
COP
социалистическое ~ r) ooaia-
Адсткг! dpiXXa 2) мн.:~я
спорт, о ay<bva<;‘ — на кубок
о aythva? то» килёАЛои- спор-
тивные ~я oi аОХтугисё? ау<Ь-
ves" шахматные ~я о aycbvai;
окакюб
соревноваться apiWbpai
сорить Kdva> OKovniSia, Хе-
pwvco
сорок oapavra
сорочка ж -со лоикйркто-
ночная ~ то v»xtik6
сорт м -со elSos’ т| яО1бтт|та
(качество)' первый ~ т] ярбтр
ло1бтг]та
сосать Pt^aivw, л1Л1Х(?<о
сосед м о yelTOva?- ~ка ж
т) yetTOviCToa
сосёдни||й yeitovik6<j# ~е
Страны 01 YEiTOVE? XtbpEQ
соседство с г) yeiTovid
сосиски ж мн. та Хоикб-
viKa
сослать Е^ор1?<в
сослаться ava<p6popai
соснб ж то JCEUKO, о леб-
ко?
сосредоточивать, сосредото-
чить <T»yKEVTpd>VQ>
состав м 1) (чего-л.) n crov-
Оесгг]- п сгбатаат) (структу-
ра) 2) (совокупность людей)
то <т<Ьра, то лросгсолисб- в ~е
делегации... т| avrinpocrco-
neta алотеХе(та1 ало...’ лич-
ный ~ то лроаталисб 3) ж.-
•д. т| apaijotnoixia, оооррб?
составить, составлять 1)
(образовать) охписНС®»
сгоукротш 2) (сочинить) auv-
0бтш, cwxiusaco
состояни||е с 1) (положение)
ц катйатастг], т| 0ё<тг] 2) (иму-
СОХ
щество) т| nepioixria < я не
в ~и... 8ev eipai ае 0ёсгг|
va..., Sev ряорб» va...
состоять 1) (находиться)
ppiaKopai, eipai 2) (заклю-
чаться) auviarapai, алоте-
koupai ~ся yivopai, лраура-
толоюбра!
состыковать crov8£w ~ся
avvSEopai
состязани||е с о aycbva^*
~я в беге о aycbva; брб-
рои
состязаться ayatvi^opai*
avvaywviCopai (в остроумии,
мастерстве)
сосуд м 1) то акебос, то
Soxeio, то ayyeio 2) анат.
хо ayYEio’ кровенбсные ~ы
та aipo<p6pa ayTEia
сосуществование с: мирное
~ Г) ElprjVlKTl GVVVnap^TI
сосуществовать cruvwtdpxw
сосчитать см. считать 1
сотня ж т) екахоух&ба
сотрудник м о <л)veprйт1к•
о ил<Ш.г|Хо(; (служащей)' на-
учный ~ о ел1отяроу1к6<;
orvvepyftTTi?
сотрудничать ovvepyd^opai
сотрудничество с т) ovvep-
yaoia
сотрясение с 1) т| Sovpari,
то Tpdvraypa 2): ~ мбзга т)
SiaaeiOT] то» еукефйХо»
соус м т) ойХтоа
сбхнуть ^epaivto* areyvtbvw
(о белье)
сохранение с п фбХа^т)- т|
G»vrr|pT|OT|, т) 8iaTfipT|<Tn (под-
держание)
сохранить, сохранять <р»Хб-
(у)<в- croVTT|pd>, 8iaTT|p<5) (под-
держать)- ~ мир StaTT|P<b
соц
tt)v 8ipf|Vt) ~ся 8штт]робца1
социализм jm о «тостаХктцб?
социалист jm о (ТОСТаАдаггк
соцналистйческ||ий аота-
Хюпкб?' ~ие страны oi <то-
<лаХктт1к£<; х<Ьре?
социальный KOiVfflviKds"
~ое обеспечение т) koivcovi-
кт) np6voia
сочетать oruvSvd^a» ~ся
avvSvdCopat
сочинение с 1) (произведе-
ние) то ёруо; то абуурацца
2) (школьное) ц ёкОест]
сочинить, сочинять огиуурц-
<р<о‘ огиуОётш (музыку)
сбчный xupibSri?, Co»psp6;
сочувствие с т) cropitovia' т|
ооцяйОеих (симпатия)
сочувствовать сгоцлоуйг
<тицяа0<Ь (симпатизировать)
союз м 1) n ёушстг я сгоц-
ра%(а (единство)' в ~е с...
ae ооццахСа це...' заключить
~ ооуйятш ovppaxia 2) (го-
сударственное объединение)
П dvcoan* Советский Союз т)
EofkeriKfi 'Evcixtti 3) (общест-
венная организация) т> йуакл],
т| opydvaxnv профессиональ-
ный то еяаууеХцаткб ато-
цатеСо, то аиубнсйто' ~ жур-
налистов т| ёУйхгп бтщоаю-
ypdqxov 4) гром, о абубеацос
союзник м о стйццахо?
союзн||ый сгоццахнсбс- ~ая
республика т] evaxnaicf) Зтщо-
крат(а
слад м т| птйкгп, т| (крест]'
экономический ~ г] oikovo-
Ц1К() (крвОТ)
спальный: ~ вагбн то 0a-
укоуМ' ~ мешбк то стХ(|Я1ук-
-цяаук
спи С
слйльня ж 1) кре0атокбца-
ра, то ояУоЗфрйтто
спартакиада ж т) Еяарта-
KidSa
спасйтельн||ый <т<втг]р1о<;,
стохткб?' ~ая лодка т) oaxrl-
0ш Хёц0о?' ~ая станция о
оахттгкб? стабцб?' ~ круг
(или пбяс) то <такт101О
спасать(ся) см. спастй(сь)
спасёиие с 1) (действие) и
Застают], то уМтсоца 2) (ре-
зультат) т| atOTqpia
спасибо еихарктсЛ' боль-
шбе ~ eoxapvrtto поХб
спасти <T<bi<B, yXiTibv® ~сь
<тш?оца1, yXiTtbvto
спать кофойцаг ложиться
~ лёфтш va Koipri&b, nXayid-
£аг я хочу ~ 0ёХш va koi-
цт|0<5), тоатйСю
спектакль jm т) ларасттаот]'
дневной ~ т) npcoivf] яарйо-
таот]
спёлый <Ьр1цо£, yivopgvoc
спеть I (зреть) шртцй(ш
спеть II см. петь
специализйроваться ei8i-
Keuogai
специалист jm о 6i8ik6<;
специальность ж г) етбткб-
тт|та,г| EiSlKevCT]
специальный етбнсб^* iSiai-
терос (особый)
специи ж мн. та цяахаргкй
спешить 1) Pid^ogai, стсеи-
8ш 2) (о часах) трёх<*>
спешный 01аапк6<;' eneiyaw
(срочный)
спина ж ц рйхп> Л яХйтт)
спирт м то oiv6nve»ga, то
anipro
спиртнЦбй: ~ые напитки
та oivonvevpaTd>8n яотй
спи
СПР
список м о катбХоуо?
спица ж 1) (вязальная) п
PeX6va 2) (колеей) т| aKTiva
(трбхоо)
спнч||ки ж мн. та anipxa*
короббк ~ек eva коит( ал£-
рта- зажечь ~ку avdfko ant-
pro
сплачивать, сплотить ava-
netp&ver ttukvc&vw (ряды а
т. п.)
сплошной awexn?’ yeviK6?
(всеобщий)
сплясать см. плясать
спокойн||ый fiauxoG, прецо?
~ой ночи! KaXTivuxra!
спокбйствие с т) r)GVxi“‘ Л
ПРЕцСа (хладнокровие)’ г) уа-
Xt|vt| (безмятежность)
спор м n Xoyopaxia, и <го-
С^тцал’ п Siacpopd (разногла-
сие)
спорить ХоуоцахЛ, av^r)-
т<й
спорный ацфюРлт^агцо?’
ао^цт^агцо? (дискуссионный)’
Юр. ETtlSlKOQ' ~ ВОПРОС ТО
apqHapriTotyievo
спорт м о а0Хт)Т1сгцб£, то
опор’ автомобильный г)
auTOKivnToSpopla’ велосипед-
ный ~ и лоЗп^ааЕа- водный
~ та OaXaaaivd атсор- греб-
ной ~ т| квил]Хаа£аф лыж-
ный ~ I] xtovoSpopia, то
OKI’ парусный ~ rj tario-
nXota’ заниматься ~ом aaxo-
Xoujiai це tov аОХцтюцб
спортзал (спортивный зал)
м то yupvaarf|pio
спортивный аОХт)Т1к6<;
спортплощадка ж (спортив-
ная площадка) то а0Хт|т1кб
yf|ire8o
спортсмен м о aOXrjTifc'
ка ж rj a0Xi"|Tpta
епбеоб м о трбло?, ТО ЦЙОО’
каким ~ом? це пою трбло;
любым ~ом це кй0е трбло
способность ж и iKavoxr|Ta,
т) ем8е^1бтг)та, г] капатао-
аиуц
способный tKav6?, entS^io?*
~ к чему-л. ticavd? yia ка-
Tt
способствовать <тиц(кШхо,
auvreXdr 0от]0й (помогать)
справа 8e£ia (алб), ал’та
Seljid’ ~ от меня ата Se^id
цои
справедливость ж п Згкаю-
auvti
справедливый Sbcaio?, awa-
rd?
справиться 1) (осведомить-
ся) itXripotpopovpat, р<эт<»> 2)
(одолеть) uirepviKcir та ката-
cpepvco, та Зуй£со лёра (с ра-
ботой и т.п.)
справк||а ж 1) (запрос) г)
itA.T)po<popia’ навести ~и Сг)т8>
лА.т)ро<рор(е? 2) (документ) и
PsPaioxrn
справляться см. справиться
справочник м о о8г)уб?* то
eyxetpiSio (руководство)’ те-
лефбнный ~ о rriXeqxoviKds
катйХоуо?
спрйвочн||ый Tcov пХг|РО<ро-
pidiv, тЛцрофоршкб?’ ~ое
бюро то Ypcnpelo пА,т)ро<ро-
pid>v
спрашивать см. спросить
спринтер м о anplvrep
спрос М Г) tf|TT|<ni’ Н
предложение г) лроафора ка:
И Сптлат]’ пбльзоваться ~ом
бх<о йтт]<ттг удовлетворять
СПР
ссы
с
~ iKavoiroiQ тп 5У|ТГ)<тп -ф>
без ~а xwpU ASsia
спросить 1) р<от<Ь* разре-
шите ~ ЕЯ1трёутЕ цои va
ра>тц<та> 2) апалтб) (потре-
бовать)
спрягать kMvco ~ся кМ-
vopai
спряжение с 1) кАлстт]
спрятать(ся) см. прятать-
ся)
спуск м 1) (с горы и т.
л.) то катёРааца, т| кб0о3о?
2) (корабля) т) ка0£А.к»<тг| 3)
(откос) о катцфоро?
спускать, спустить катера-
Си, xapr)Xd>vw каОеХкби (ко-
рабль) ~ся катерами" ~ся
по лестнице катЕРаЬчо тг)
акйХа
спустя цеха, бсттера аяб’
~ месяц ивТЕра аяб £va
priva’ ~ некоторое время цет’
оМуо
спутать см. путать
спутник м 1) о GwraCtSub-
тт)5, о <л>уо8о1ябро? 2) астр,
о Зорифбро?’ искусственный
~ Земли о техуцтос 8ор»ф6-
ро<; тт)? Гт)С, о аяобтк
сравнённЦе с т) обукркяг т)
лараЗоХц (сопоставление)
по ~ю с... охетгкй це..., <те
обукрют] це...
сравнивать см. сравнить
сравнительно 1) сгоукршкй,
<те обукрют] це, сгхет1кб це
2) (относительно) стхетхкб
сравнить avyKpivw’ яара-
РбЙл> (сопоставить)
сражаться см. сразиться
сражение с ц цйхтг морское
~ n vavpaxio
сразиться ц&хоцаг, яаХеби
срйзу 1) ацёстох;, еибй? 2)
(одновременно) avyxp6v®s,
таитбхроуа
сред||а I ж (окружение) -со
яергРйАЛоу о кбкХо? (ф(Хшу,
yvaxndrv)- окружающая ~ то
яерхРбХХоу защита окружаю-
щей ~ы т| яро<тта<т(а то» яе-
piPdXXoVTOG
сред||а II ж (день недели)
т) Тетбртг]’ в среду ttjv Те-
тбртт)- каждую среду к60е
Тетбртт)’ по ~ам п? Тетбр-
те?
средй 1) (между) аубцеста,
цЕта^б 2) (посредине) цёсга,
<ттт) цёся]’ ~ нбчи (та) цестб-
v»xta
средневековый pecrauoviKoi;
средневековье с о peaalavaq
срёдн||ий 1) це<та1о<;, цёао?
2) (посредственный) цётрю?
в ~ем катй цёсто бро
срёдствЦо с 1) - то цёао, о
трбяо?’ ~а связи та цёста
avyKoivwvIa?’ использовать
все ~а хРЛ^ЩояокЬ 61a та
цёста 2) (медицинское и т.п.)
то фарцако’ перевязочные ~а
oi ея13ЕО'цо1
срок м т) яро0е<тц(а, то
XPovtKd Зьбсттгща, n Siopia’
в ~ ецяровёоци?’ ~ом до...
icrxuEi (oq ti?...
срочный PiaariKo?’ еяе1у<оу
(о телеграмме и т. п.)
срубить см. рубить
срывать(ся) см. сорвать(ся)
ссбра ж о каиуб;, 1) фЛо-
vtKia* то цбХюца, то табкюца
(размолвка)
ссориться paKtbvw, тстакй-
vopai
ссылать см. сослать
ссы
СТА
ссылаться см. сослаться
ссылка I ж (указание) т|
avowpopa, т| ларалоцлц
ссылка II ж n sijopia
стабилизировать <тта0Еро-
локЬ ~-ся атаОеролотоират
ставить 1) Ра^ш, толойетй’
~ что-л. на стол fJa^co катт
лауш ото тралЁ^г ~ термо-
метр Ра^ш то Оеррбретро 2)
(устанавливать) orfivar ~
памятник avEyeipa) pvnpeio
3) театр, avEf)a£<o атт] акц-
vf|, стспуоОетЛ -ф> ~ диагноз
кйу<о SidyvoxTri’ ~ на голо*
сов&ние <те фт|фофор1а
стадион м то втйЗто
стадия ж то атйбю, т| пе-
р(о8о?
стадо с to колаЗт, то ло1-
РУЮ
стаж м: ~ работы та %р6-
vta UTrqpeaiaG’ партийный ~
т) корраттк^ т)Хтк1а
стажёр м о Збктро^
стайер м о ЗрорЁас avroxnc
стакан м то лотпрг пнть
из ~а rtlvto fxe norfipi
сталкиваться см. столк-
нуться
сталь ж то атоаХт, о хй-
XuPa?
стальной атстаХЁУю?, х«Х6-
PSivo?
стандартный оъупОктцёуос,
«яхяцратолотцрЁУо?
становиться см. стать 1, 2
станок м ц.еруа1Б1оцг|хаУтг
печатный ~ то толоурафткб
TUEarnpiO’ ткацкий ~ тцхра-
VTOUpyiKii prixavfl’ токарный
~ о торуо?
станция ж в разн. знач. о
отаврб?' ~ метро о ата0рб<;
(ълбуеюи) i)^£KtptKo6‘ конеч-
ная ~ то тЁрра
стараться лроотгаОй, pdC<o
та Зиуата рои
старик м о уЁрод, о уЁро-
vra?
старинный лаХ(а)1б?, ар-
Xaios
старость ж та уерйрата, та
уерагетй
старт м т) EKKivnmr т| а<рЕ-
тцр1а- лйния ~а т) (JaXpiSa-
дать ~ Sivw то atvidXo yia
тт)У екк1уп<гг|- взять ~ кйую
екк1уп<П]
стартер м о афётт)?
стартовать EKKivdi
старуха ж ц ypid, т) уерб-
утктоа
старше: он ~ меня на ...
sivai рЕуаХбтеро? рои (или
алб рйуа) катй...
старш||ий 1) (по возрасту)
peyaMiTEpot;, лрЕстрбтеро?’ ~
брат о реуаХитЕро? (или ре-
уйХос) а6ерф6<;’ ~ая сестра
г) рЕуаХйтерг) аЗерфц 2) (по
положению) av&tepoc, 3) (о
классе и т.п.) рвуйХо?' ~ие
классы от psydXss тй^Еи;
старый 1) (по возрасту)
уйро? 2) (не новый) naX(a)i6<;
статистика ж ц втаттатт-
КТ|
статуэтка ж то ауаХрйтто
стйтуя ж то йуаХра
стать I) (встать) атёкораг
~ в очередь лаСруш сетра,
атйкорат err] asipa 2) (сде-
латься) yivopar ~ учителем
yivopai ЗйокаХо?- стало тем-
но aKOTelviaae- ррабтасте (с
наступлением вечера) 3) (ос-
тановиться) атаратЗг часы
СТА
стали то роХбт <ттацйтт|<те -ф>
во чтб бы то ни стбло олахт-
6т|лоте, це кб0е трбло
статья ж (в газете, жур-
нале) то брОро1 передовая
то кбрго бр0ро
стйя ж to колббг, то стцб"
voq
ствол м (дерева) о корцб?
(tod Зёутроо)
стебель м то атёХехо? (tod
фОТОб)
стекло с ’1) то уиакг то
т?йц1 (оконное) 2) (изделия)
та уоаХисб
стеклянный yuAXivo?
стелить см. стлать
стемнеть см. темнеть 2
стена ж 1) о toixo? 2) (кре-
постная, городская) to те1х°?
стенгазета ж (стенная га-
зета) п ЕфтщерСЗа tod то!хои
стенд м то otevt
стенка ж: спорт, шведская
~ то локб^иуо
стенографировать отеуо-
урафш
стенография ж т) отеуо-
ГрафСа
стенокардия ж п сттвуока-
pSia, т| атг|0бухп
стёпень ж о РаОцбс’ учё-
ная ~ о ел1<нт|цоу1кб5 т(тХо?
степь ж т| отёла
стереоскоп м то отерео-
акбло
стереть см. стирать II
стеречь фиХб(у)а>' фроирш
(охранять)
стерильный алоатЕ1р<вц£уо<;
стеснить, стеснять cttevo-
Хсорсо, evoxWt я вас не стес-
ню? ц^лах; «та? evoxW>;
стесняЦться утрёлоцаг, стте-
сто С
vox<opi£|iar не ~йтесь! цт)
утрёлеате!
стиль ж 1) то атиХ- то бфО?
(литературный) 2) (в искус-
стве) т) ТЕхУотрол(а
стимул м to kIvhtpo
стимулировать ev0app6v<D,
ецфох&уш
стипендия ж т| олотроф(а
стирёльн||ый: ~ая машина
то лХиутбрю, т) лХрупкт] ЦТ)-
Xavfr порошок т) <лс6уг]
yia лХбснцо
стирать I (бельё) лХ6ую
(или nMvai) та робха, k6v<d
цлооубЗа
стирать II (пыль) £e<TKovtCa>
стйрка ж т) цлооубЗа, то
лХбсяцо (tcov робхюу), п лХб-
<Я1
стих м о arixo?
стихать см. стихнуть
стихййн||ый аивбрцлто?- —
ое бедствие т| Oeoprjvia
стихия ж то CTxoixeio
стихнуть г]сгохй$<в, каХцбр®
стихотворение с то ло!т|ца
стлать crrpc&var ~ постель
втр<&у<в то Kpepaxi
сто екатб
стоимость ж 1) эк. г) a£ia
2) (цена) то к6вто<;, т| Т1цб|
стбиЦть 1) коат1?ш, OTOtxi-
£вг скблько ~т...? лбсго
erotxiCei...; лбоо kAvei...; 2)
(заслуживать) аВДа> О не
~т благодарности ларакаХЛ,
т(лоте
стойка ж (в баре и т. п.)
о лбуко?
стойкий <гта0Ерб£
стойкость ж г) <тта0Ербтт|та
стол л 1) то тралё^г пись-
менный ~ то урафе(о- за
сто
бм ото тралё?1- накрывать
(на) ~ отрйу® то тралё£1
2): ~ заказов то урафеСо ла-
раууеХкЬу
столб м о отбХос, т) коХбуа
столбец м т) отё|Хт)
столетие с 1) (юбилей) ц
екатоутает(а 2) (век) о aubva?
столетний екатоутаеттк
столица ж т) лрштвбоисга
столкновение с ц айукроиот]
столкнуться сгоукроищи
столовая ж и Tpaneijapia-
то вотштбрю (общественная)
столько тбоо* ~ же аХХо
тдао
столяр м о цараукб?
стоматолог м оотоцатоХб-
уо?
стон м то Роукцтб
стоиёть РоукЛ, отвуй^ш
стоп! рйрЗа!, ото л!
стопа ж (ноги) то лёХца
сторож м о фоХака?
сторожить фиХй(у)®, фрои-
р«&
стороиЦа ж 1) (направле-
ние) л катво0иуот], П pepta
2) то цёро?, о тбло? 3) (край,
бок) ц лХвирй, т) psptd* с пра-
вой ~ы аяб та 3e£ia- в стб-
рону отцу ряаута- на той ~ё
аутСяера' в ~ё ото лХёа, яа-
рбцера 3) (поверхность) т)
лХеирй, т) влкрбувю- обрат-
ная ~ ц ауйлоЗц- лицевая ~
ц каХц бцгц 4) мн. стороны
оюцфбтеро! с одной ~ы...
с другбй ~ы... аяб тц ща
pepid... ал’тцуаХХц
сторонник м о олаЗб?' ~и
мира oi ояаЗо! тц? вгрцутк
стоянка ж 1) ц отйот], о
отаОцд*;* то тёрца (конечная)’
СТР
~ такси т) отйот] той та!;? ~
запрещен^ алауорвйвтаг ц
отаот] 2): якорная ~ то ау-
короРбХю, Т) отсйХа
стоять 1) отёк®, отёкощп
2) (находиться) eipai, Ppia-
коцаг ~ у власти Рр(око-
pat отцу e^oucria 3) (останав-
ливаться) отацатйг пбезд
стоит десять минут то трвуо
отвквтш Зёка Хелтёг часы
стоят то poX6i отацйтцсгв-
стойте! отацатё|отв! ~ иа
своём ел1цёу<в
страдание с то pdoavo, о
лбуо?
страдать илофёр®, лоу<Ь
страна ж ц уйра- друже-
ственная ~ ц фЛист] х<Ьра
страница ж ц aeXiSa
странный лара^вуо<;
страстный 1) (о человеке)
0ерцб<; 2) (о чувстве) фХоув-
рб?
страсть ж то лй0о<;
стратегический отратцуг-
кд?
стратегия ж ц отратцу1кц
crpiyc м о отроиОокбццХо?
страх м о фбро?, о трдцо?
страхование с ц аотрйХют],
ц аоф&Хею* социальное ~ ц
koivmvikt] аофйХютт ~ жиз-
ни (имущества) ц аофйХещ
?®f|<; (Kepioueiai;)
страховать аофаХ!^® ~'ся
астфаХ^оца!
страшный троцерб<;, фоРе-
Рб?
стрела ж то рёХос
стрелка яс 1) о Зеёхтн?’ ча-
совая ~ о мроЗвСхтгк- ми-
нутная ~ о XBa^ee^T]?1 2)
ж.-д. то kXbiSI
СТР
СУБ С
стрелок м о <тколеотт|?‘ ~
нз лука о то^оРбХо?
стрельбЦа ж о лоророХю-
цб?- п слсолоРоХт] (по цели)'
~ из лука т) TO^oPoXia* со-
стязания по ~ё oi aycbvs?
стколороХц?
' стрелять лороPoXdr ~ в
цель кауса околоРоХт]' ~ из
лука to^euca, ааТтеиса
стремиться ешЗиЬкса, eni-
?ПтЛ
стремление 'с ц eniSico^n, ц
ел1?т|тп<тг|
стрижка ж to коиреца, то
кбутцо tcav paXXubv
стричь коореиог ~ вблосы
кбРш та цаХХта ~ся кбрш та
цаХЛла рои, коиреиоцат
строгий аосттцрб?' алаттц-
тткб? (требовательный) ~
выговор ц аиотирт] цоцфц
строго аисттпрй’ ~ воспре-
щается аяауоребетат аиотцрб
строение с 1) (структура)
И катасткеиц, ц Зоцт]' ~ ато-
ма ц Зоцц тои атбцои 2) (по-
стройка) ТО XTiptO, Г] 01К0-
боцц
строитель о откоЗбцо?, о
хт1отп;
строительный откоЗощкб?
строительство с ц откоЗб-
ИП<ЯТ ц oiKoSopf] (стройка)
строить 1) (здание и т. п.)
откоЗоцй, xti&o- катасткеи-
а£и (сооружать) 2) (созда-
вать) кауог Зшцорф&уса (фор-
мировать) 3) (ставить в
строй) ларатастоса, сгиухааска
~ся (в ряды) сгиутаааоцат
строй м 1) то лоМтеица'
государственный ~ то каОб-
<тт<Ь?" общёственный ~ то
когуамкб ка0еотй?' демокра-
тический ~ то Зццократткб
лоХСтеица' социалистический
~ то аоепаХктакб ка0еат<Ь?
2) воен., спорт, ц <л>ута£ц
стройка ж т) откоЗоцй' ц
О1ко8дццсгт| (строительство)
стройный Хиуерб?, коцуб?’
каХокащацсуо?, каХофттауцё-
vo? (хорошо сложённый)
строкё, строчка ж ц урац-
pfl, т) aeipd
структура ж ц ифт|, ц 8о-
цЙ' т) ЗгйрОрахгц (организа-
ции)
струна ж ц xop8f|
струниы||й ёухорЗо?' ~е
ннструмёнты та ёухорЗа- ~
оркёстр ц орхп<ттра еухбр-
8<ov
студент м о фогстусгк' ~ка
т] фогтцтрш
студенческий фокцтисбс;
студень м ц лцхтй
студия Ж ТО OTOVVTIO
стук м то хтйлгща, о хх^>-
лос;, о крбто?
стул .и то кабюца, ц карё-
кХа
ступёнь яс 1) то акаХола-
Ti, п'Ра0ц(8а 2) (степень) о
Ра0цб?_
ступенька ж то акаХолйтт
стучать хтилсЬ, кроиог ~ в
дверь хтояй тцу лбрта ~ ся
ХтшиЬ
стыд м п утроят], то aiaxo?
стыдиться утрёлоцат
стыковка ж ц обуЗесгт], т)
аъукбХХтртт]
стюардесса ж ц aepocrvvo-
86?
субббтЦа ж то Хбррато* в
~у то Ебррато- каждую ~у
СУБ
СУШ
кйОе XaPPaw по ~ам та
EdPfkrta
субботник м rj sOeXovriKTi
epyaaia- коммунистический ~
то k6kkivo Sdf5f5ato (n евеХо-
vtikti epyaaia %<вр£<; алоЗохёф)
субсидия ж и ел1хорйут|ат|
субтитры м мн. 01 олбтг-
tXoi, ot titXoi
субъективный wtoKetpevi-
ко<;
сувенир м то еу0ощо, то
oouPevip
суверенитет м и Kupiapxia
суверённ||ый Kupiapxoi;' ки-
piapxiKd^’ ~ое государство
то Kvpiapxo краток ~ые
права та киршрхнса Згкагш-
цата
сугроб м n xiovooTigaSa
суд м в разн. знач. то 8гка-
ffTfipio’ п 81кт] (процесс)' на-
родный ~ то Ха'йсб Зисаатт]-
рю* отдать под ~ па рая ё-
цлсо ото SiKaarfipto
судить 1) 8tKa£o) 2) спорт.
Kpivoj, elpai StaiTHTf)? 3) (о
чём-л.) Kpivoj
судно с то сткафО?, то nXoio’
китобойное ~ то (paXaivo-
OnpiKd’ парусное ~ то lario-
фдро‘ нефтеналивное ~ то
летреХаюфбро’ спасательное
~ то vauayocaxTriKo
судорога ж и сгисгласяг о
<тяаоцд<; (спазм)
судостроение с и vavnnyta
судостроитель м о уаилг|-
уб?
судоходный лХеоспдо<;, лХо-
т6<;
судоходство с г] vauamXoia
судьба ж т] poipa, то ура-
фтб, и тбхп
судья м 1) о 81ка<ттт|<; 2)
спорт, о SiaiTritn?’ о еХХа-
voSiKiK (член жюри)
суеверие с г] SeiaiSaipovia,
Л ярдХнфП
суеверный лроХт)лт1кд<;
суждение с г] yvcopn, и кр(-
ОП
сукно с г] тоб %а.
сумасшедший м о треХо?,
о VvyonaSiK
сумерки мн. то стоирооло,
то Хок6ф<о<;
сумё||ть катафёрусо, цлорй’
я не ~ю сдёлать это Зе 0а
цлорёосо va то каусо
сумка ж т| тааута, г] аа-
кооХа- дамская ~ и тсяхута’
хозяйственная ~ то яауёря
сумма ж то лосго- то auvo-
Хо (итог)- денежная ~ то
ХРПЦапкб яоаб
суммировать ооицарш, а0-
poiCco
суп м п стоила
суперобложка ж то лертка-
Хидца too fhpXiot)
супруг м, ~а ж о, и аи-
?оуо?
суровый auaTripoc, акХпр6<;
сустав м т] арбрсостт]
сутки мн. то ripepovoKTio,
то дербуиуто, то eiKoo(i)Te-
трйиро’ круглые оХбкХт]-
ро дербтохто
суть ж т] ovaia
сухарь м то fla£ipa8t, п
фроуаутй
сухой в разн. знач. £еро<;‘
отеууд? (не влажный)
суша ж г] £пра, п атерш
сушёны||й ^ерб?, ^ПРб?’ ~е
фрукты oi ijripoi карло!
сушить «ттеууфусг ^epaivco
СУЩ
^npaivra (сено, фрукты) ~ся
GTeyvcbv®
существенный oWHacrriKd;,
оиак&Зт];
существительное с то ои-
отасгикб
существо с 1) то ov жи-
вое ~ то лХйоца 2) см. сущ-
ность
существование с л одарил
существовать wtdpxar ?®
(жить)
сущность ж n-ouoia в
~н (говоря) aTTjv лрауцат!-
кбтпта, gthv ouoia
сфера ж и aqxitpa' о кбк-
Хо; (окружение)
схватить, схватывать nid-
voj, natpvoj, арлй^са
схема ж то а/тща
сходить 1) см. сойти 2)
(куда-л.) nnyatvoj' ~ за
кём-чём-л. rniyaivro yia кй-
noiov, yia кат1 ~ся см. сой-
тись
сходство с г] оцо1бтт|та
сцён||а ж и cncrivrr стйвить
на ~е ave₽dt® отц <TKT|vf|
сценарий м то aevdpto
счастлйвЦый eowyiK, еоти-
Xtcrjxfevo?" тиуерб? (удачный)
Q ~ого пути! KaXdTa^iSi!
счасть||е с q euTuyia, ц тихп
<> к ~ю еитиуй?
счёт м 1) о Хоуарюацд;-
текущий ~ о трехоицеуо;
Xoyapiaopd; 2) спорт, то
акор’ со ~ом... це окор...
счётчик м в разн. знач. о
цетрпттк" электрический ~
то poX6i
считать 1) цетрб, Xoyapid-
С®, илоХоу(£м 2) (полагать)
вешрёЬ, уоцК®, ияовётм- кр(-
сюр С
v® (сделать заключение) ~ся
unoXoyi^®' бемроицац леруй
yia... (слыть)
сшить см. шить
съедобный еЗйЗгцо;, фауи-
спцо;- ~ гриб то фауйкяцо
paviTdpi
съезд м то сгиуёЗрю
съездить nnyaiv® (це бхп-
Ца)
съезжать см. съехать
съезжаться см. ^съехаться
съёмка ж кино Т] К1утщато-
урбфцот), то уирюца (Taivia;)
съестн||ой: ~ые припёсы
та трбфща, та фауйкнца
съесть см. есть I
съехать (вниз) KaiePaiv®
съехаться crvyKevrpt&vopai
сыворотка ж мед. о орд;
сыграть см. играть
сын м о ую;
сыпать pixvM* лаотгаХД®
(посыпать) ~ся <ткорл1£оца1,
лёфт®
сыпь ж то е^йуОтща
сыр м то тор? ц фёта
(брынза)- и ypaptgpa (швей-
царский)
сырой 1) (влажный) иурд;
2) (неварёный) мцб;, йут|то<;
сырость ж т] uypaafa
сырьё с то uXik6 (акатёр-
уаото)
сытный хортасгакд;
сйтый хортато?' я сыт ei-
pai хортйто;
СЭВ (Совёт Экономической
Взаимопбмощи) то ХицРоиХю
oiKovopiKri; aXXr]Xopofi0eia;
сюдё eSd>, лро; та е8<Ь
сюжет м то Рёца, т] илдбе-
ОТ]
сюрпрйз м п ёклХтгёп
ТА
т
та ж. р. от тот
табак м о Kanvdc, та кадуа
табаководство с и калуояа-
paycayfi
таблетка ж то %<1л1, то
SioKto
таблица ж о лгуакас ~
умножения о л1уака? лоХ-
ХалАлсяаоцоб- турнирная ~
о л1уака$ алотеХеоцйтсоу
aydivcav- ~ выигрышей та
алотеХёацата кХпрохтп?
табло с то тацлХб
табун м то колаЗц г|
ауёкг| (аХбусоу)
таджн||к м о Тат^ко?’
~чка и Тат£1ка
таджикский тат(цк1ко<;
таз м в разн. знач. ц Хе-
каут|
таинственный цисткб?, ци-
<rrr]pid>3r]<;’ циатбрю? (стран-
ный)
тайком цисттькй, крисра,
XaOpala
тайм м то rinixpovio
тАйна ж то цистт1кд, то
[ПОТЕРЮ
тайный циопко?, кршрб?
так 1) (таким образом)
ётся, ц’аитб tov трбло
2) -(настолько) тбсто- ~ мно-
го тбсто лоХ-б 3) (утвержде-
ние) ётсл О так себе ётся
ki ётстг ~ как yiart, 8i6ti,
enei8r|
тйкже ея1<тц<;- каг не...
обте...- я ~ поеду 0а лйа>
ki еуй
так||бй тётою?- тбоо? (нас-
только)' ~ большой тбсто
ТАН
цеуаХ.®;- ~ же 6цою<;, 13ю?-
~йм образом ётач, це тётою
(или ц’аитб) tov трбло- в
~бм случае тбте, сттцу ле-
рСятйхтг) аиттг что ~6е? (что
случилось?) ti ovpPaivei; кто
он (или кто это) пою?
elvai аитб?;
такси с то та^1- вызвать
~ каХхЬ (или фщуйСсо) та^1
такт I м (деликатность)
ti Х,елтбтт)та, то такт
такт II м (ритм) о ривцб?,
о xpdvot;- в ~ це риОцб
тактичный Хелтд?, це такт
талант м то таХёуто, и
i3to<puia
талантливый таХлутобхо?,
це таХеуто
тйлия ж г| цёегг]
талон м то koukovi
там екеё- ~ же ото 18ю цё-
ро? <> там видно будет цетй
рХёяоице
таможенник м о теХсоуеш-
кб? илаХАт]Хо<;- о ектеХсоую-
тёк
таможенный TelcoveiaKoi;-
~ сбор о теХшуешкд? 8аоцб<;
таможня ж то TeXmvelo
таи||ец м о хорб<;- народ-
ные ~цы oi XalKoi xopol-
~цы на льду о горб? ел(
яйуои- ~цы, вечер ~ца г)
Хорое<тлер18а
танк м то таук, то арца
ЦйХП?
танцевальный хореитгкб?-
~ая музыка ц цоисяк/) хо-
роб- ~ коллектив то аиу-
крбттща х°роб
танцевать хоребсо
танцовщн||к м о хореитёц-
~ца ж ц хорвйтрих
ТАН
ТЕЛ
Т
танцор м о хореитя?, о
хорситарй?
тапочки ж мп. oi яаутобф-
Хе?
таракан м я катстар{8а
тарелка ж то nidto' мел-
кая (глубокая) ~ то рпхд
(Pa0u) лзйто
тариф м то тщоХбую, я
Tapiqxr льготный ~ я xapi-
<pa це сгкдуто
таскйть см. тащить 2
ТАСС (Телеграфное агент-
ство Советского Союза)
T.A.E.Z. (то ТяХеура<р1Кб
Практоре[о Ei8t)geojv тя?
EoPietikik 'Еувхяк)
тахта ж то VTipdvi, о ка-
уалё?
тащить 1) erepvca (тянуть)-
Руа^са (вытаскивать) 2) (нес-
ти) коиРаХй
таять Xicbvca
твёрдыЦй 1) сгкХярб? 2) пе-
рен. атаРерб?- ~е цены oi
тщё? <piij
твоё с. р. от твой
твой мн. от твой
твой (твоя, твоё, твой)
(Зией?) gov это ~ отец
eivai о латёра? «той- твоя
очередь я eeipd пост (это)
твоё дёло eivai 81кц аои
ЗоиХекЗг это твой книги? та
PtpXia eivai Sued aou;
творить Зящоируй
творог м я щ£т|0ра
творческий Зццюирунсд?
творчество с я 8яцюиру1а,
то еруо, я тёхУЦ’ народное
~ Я Xalicf] тёхУП’ ~ Пуш-
кина то ёруо той noutTKiv
твоя ж. р. от твой
те мн. от тот
тейтр м то Оёатро’ ~ опе-
ретты то ©ёатро олерёта?
театральнЦый веатрткб?’
~ое училище я 0еатр1кц
ахоХц
тебе 1) дат. п. от ты 2): о
~ предл. п. от ты
тебй род. и вин. п. от ты
тезис м я 0ёая
текст м то Keipevo
текстйльн||ый wpavroupyi-
кб?' ~ая фабрика то ixpav-
Toupyeio
текущ||нй (теперешний)
стщертуб?, TpexoCpevo;' ~
момёнт я crnpepivn катао-
тастя, то ларбу в ~ем году
то трёхоу ёто?, фёто?’ ~ие
дела та Tcopivd лрорХццата,
та трёхоута Сяттщата- ~ ре-
монт я Щкрц елюкеиц
телебашня о порто? тяХе-
6 растя?
телевидение с я тяХебраая
телевнзидннЦый тяХеолт1-
кб?' ~ая станция о тцХеол-
tik6? <на0цд?' ~ая связь я
тяХеяисо™а)У1а
телевизор м я тяХедрастц,
Я слкгкеоп тцХедраая?’ цвет-
нбй ~ я ёухрсаця тяХебрася
телеграмм||а ж то тяХеурй-
ФЯца- србчная ~ то enelyov
тцХеурйфцца’ дать ~у тц-
Хеурафй
телеграф м 1) (учреждение)
то тяХеурафе(о 2) (аппарат)
о тяХёурафо?
телеграфировать тяХеура-
фШ
телезритель м о тяХеОеатц?
телекамера ж я РЛХОут)
тяХедрася?
телёнок м то poaxapi
ТЕЛ
ТЕП
теле||передДча ж ц еклоцлц
тцХебрасяк ~прогрймма ж
то тцХеояпкб ярбурацца
телескоп м то тцХеокблю
телестудия ж то otovvtio
тт|Хх6раат|С
телетййп м то тцХётоло
телефбн м то тцХёфсоуо' нб-
мер ~а о аргёцб? тцХеффуои'
говорить по ~у цЛФ це то
тцХйфсвуо- звонить по ~у
тцХефОуй- позвать к ~у
каХ<Ь сто тцХйфюуо' я у
~а! ецлрб?! ~ не раббтает
то тцХёфсоуо 8е XeiTOopyei
телефбн-автомйт м то ао-
тбцато TTiAApcovo
телефонистка ж ц тцХефш-
vf)Tpia
телефбннЦый тцХефюупсб?"
~ая станция о тт]Хб<рсоУ1к6<;
ота0ц6<;- ~ая книга о тцХе-
<P<bvik6? катбХоуо<у ~ разго-
вбрЗп TnXe<pa>viKr| awSiaXe-
телецентр м о «ттавцб?
тцХебраст)!;
тело с то яйца’ то корц(
(туловище)
телятина ж то цоа%ар(<но
крёа?
тем I 1) твор. п. от тот,
то 2) дат. п. от те
тем II бао, тбоо- ~ луч-
ше (хуже) тбао то какитеро
(хетрбтеро) ~ не мёиее
охттбао, лар’бХа аотб, цоХа-
табта
тема ж то 0ёца
темнё||ть 1) (о цвете) цаи-
pi£a> 2): ~ет безл. окотет-
vi<i£ev PpaSia^ei (смеркается)
темнб: уже ~ окотеМасе’
(здесь) ~ (е8й) eivai окоте1-
v&' иа дворе ~ &jco Kdvei
oKOTaSi
темнот||а ж то окотаЗц то
сткбто?" в ~ё ото окотйЗт
тёмный 1) tncoTeivdc 2) (о
цвете) окобро?
темп м о риОцб?, то тёцло-
быстрый ~ о уоруб? ривцёку
~ы производства о ривцб<;
тт|€ караусауб?
температур||а ж ц Оерцо-
красйа' нормальная ~ ц <ри-
oioXoyiKfi OeppoKpaoia* по-
вышенная ~ о лоретб?’ ме-
рить ~у цетрй тц Оерцо-
Kpaaia
тенденциозный лрокатег-
Хгщцёуо?' цероХ.г|лт1кб<; (при-
страстный)
тенденция ж ц тйат|, ц ро-
лб
тенистый arKiepo?
теннис м то t6vi?" настбль-
ный ~ то тиук-лоук' играть
в ла К<й Tfevi?
теннисист м о ла(хтп<; той
тбуи;- ~ка ц naixTpia той
тёуц
тённнсн||ый: корт то
уцлеЗо T^vi?’ ~ая ракетка ц
ракбта той t6vhj
тенор м о теубро?
тент м г) тёута
тен||ь ж ц <TKia, о £окю<;’
в '-й отц слаб
тебрня ж ц Oecapia
теперь тфра
теплица ж то берцокцлю
тепло I 1. нареч. Оерца,
£е<ттй’ ~ одёться форйт (или
утбУоцаО ^еата‘ ~ встрё-
тить кого-л. илоЗёхоцаг вер-
на калоюу 2. предик, icdvei
£6<Ttrv сегодня ~ аццера
ТЕП
ТИП
Т
Kdvei Сёотл' мне ~ Ceoralvo-
pai
тепл||б II с и Сёвтп, И Сесг-
таокх- сегодня два градуса
~а aiipepa ёхоире Збо Рав-
роб? navco алб to рлЗёу
держать в ~ё кратй атл
tearaoia
теплоход м то яХого
тёплЦый в разн. знач. 0ер-
рб?, ?есттб<;- ^ая одежда та
£е<тта робха- ~ приём л
0еррл илоЗохл .
терапевт м о лабоХбуо?
терапия ж 1) мед. ц 0ера-
леитгкп 2) (лечение) л 0ера-
ле(а- лучевая ~ л актгтобе-
рале(а
тереть 1) (измельчать)
0риррат(С<й- трСР® (на тёр-
ке) 2) (растирать) тр(рш,
Kavro еутргРё? 3) (причинять
боль) epeOi^oj
термин м о бро?
термометр м to Оеррбре-
тро- поставить ~ 3<5£<в то
беррбретро
термос м о 0ёрро?
термоядерный берролорл-
VI кос
терпеливый илороуетгкб?
терпение с л unopovf], л
avotfi
терпеть 1) илорёуо, Kavro
wtopovf), илосрёр® (перено-
сить, испытывать) 2) (до-
пускать) av&xopat 3): ~ по-
ражение naOaivra ^тта- ~
неудачу anoTuxaivm
терракота ж л теракбта
терраса ж л тарйтоа
территория ж то ё8а<ро?-
Л яерюхл (район, зона)' ~
страны то ёЗафо? тл? х<Ьра;
террор м п трорократ(а
терроризм м л трорократСа
терять в разн. знач. x&vw
~ время хооорерй- ~ соз-
нание Хглоборгв
тесно предик, elvai ате-
v6x<opa’ здесь ~ еЗш sivai
ffrev6x<opa
тёси||ый атеуб?, arevdxco-
ро<г ~ая обувь ra areva
(или рисра) лалобтога
тесто с to Сирарг месить
~ ?Upd)V0J
тесть м о леберб?
тетрйдь ж то тетрбЗю
тётя ж л 6е(а
тефтели мн. та YtoufJapXa-
Kta
техник м о тсхуСтл?, о
техуткб^
техника ж л texviKii' та
tsxvik6 ptoa
техникум м л zexviKf] с%о-
Xf|
технический t&xvik6c
технология ж л TexvoXoyla
течёниЦе с то ребра, то
рёра- л nopeia (тж. перен.)'
по ~ю avpqxova ре то реб-
ра- против ~я evavTia ото
ребра- <> с ~ем времени ре
tov кагрб- в ат л Згйр-
кега...
течь I 1) (катиться) рёа>,
киХ® 2) (протекать) рё®,
трехе>- сгтй£и (о крыше и т.
п.)' бочка течёт то РарШ
трёхег 3) (о времени) леруй,
киМ>
течь II ж to dvoiypa, то
рлура
тёща ж л леОерй
тнгр м о т!урл?
тип м о тбло;
тип
типичный тиямсб?, характт]-
ркткб?
типография ж то тияоура-
<peio
тир м то GKoneuTiipio
тираж м 1) (займа) п
кХпрахтг! 2) (книги, газеты)
то Tipci?, и кикХофор1а
(api0p6? avriTunojv pipXiou,
ефПрерСЗа?)
титул м о т1тХо?
тиф м о тбфо?
тихий f|crvx°S> Преро?
(спокойный)- сяуауб?- аОбро-
ро? (негромкий)- ~ ход и
PpaSunopfa
тихо f|crvx“. crtya' ~ го-
ворить щХЗ) aiya
тише (сравн. ст. от тихий
и тихо): т]<тих1и!> etawtfi!
тишннй ж г] ncrvxta' П
<псолг|' и уаХруп (спокойст-
вие)
ткань ж то бфасгца
ткать txpaivo
ткач м о ыраутоируб?, о
ixpavrii?’ ~йха ж и ixpdvrpia
то I с. р. от тот
то II союз тбте <> то...
то... ябте... ябте..." то тут,
то там ябте еЗЛ, ябте еке1
тоббй, тобою твор. п. от
ты
товар м то ецядреица* ~ы
нарбдного потреблёння та
elSr) XalKfi? катауйХаитп?
товарищ м о абутрофо?1 о
ф1Хо? (друг)' о аъуаЗеХфо?
(коллега)
товарищеский аиутрофжб?"
фйлкб? (дружеский)' ~ матч
то фгХисб цат?
товарный фортпуб?* ~
поезд то фортпуб трёуо
ТОМ
товарообмен м т) аутаХХауг]
ецяореицйтоу
товарооборот м то ецябрю,
г] кикХофорСа тиу ецлореи-
цйтиу
тогда тбте <> ~ как ev<&
то есть (т. е.) ЗтДаЗг)
тоже ея1ат|?' я ~ иду каг
еу<& ят)уа(уи
ток м (электрический) то
пХектргкб ребра
токарь м о торуаЗбро?
толк м г] ewoia, q oixricr
с ~ом каХй, аактсб- без ~у
асткола, p&taia, avdxpeXa*
сбить с ~у цяерЗебш
толкать, толкнуть <ткоутФ,
стлрйхуса' ядрб спорт.
plxvra тт] cnpalpa
толковый 1) (разумный)
ууохттгкдс, ё^илуо?’ катауот]-
тб? (понятный) 2) (о слова-
ре) eppHveuriKd?' ~ словарь
то ерцпуеотпсб Хе^гкб
толпа ж то nXiiSo?’ огром-
ная ~ Т) костцооиррор, Т|
косгцолХтщцбра
толпиться сгоукеутрфуоца!,
сгоуохпЦораг
толстый хоутрб?, лахб?
толчбк м I) то окобуттща-
спорт, т) d)0yicT)- то хтблтща
(удар)- подземный ~ т| аею-
piKii 86vt)<tt| 2) (стимул) то
к(ут|тро
толщина ж то x6vrpo<j, то
ябхо?
только цбуо, povaxa' цбХг?
(едва)- ~ что цбХц тс&ра’
лишь ~ ..., как ^... рбХг?...
<> если ~ возможно av eivai
Зиуатб- ~ не сейчас бх*
брш? тФра
том м о тбцо?
том
томАт м о лоХтб? уторйта?
тому дат. п. от тот, то
тон л 1) о tovoi; 2) (отте-
нок цвета) п албхрохгг|
тбнкЦнй прям., перен. Хел-
тбс ~ая талня л Хелтт]
р&ят ~ая ткань то Хелтб
«растра- ~ вкус то Хелтб
уобстто- ~ая работа ц Хейтц
3ouXeia
тонна ж о t6vo?-
тоннель м то touvAX(i), ц
crqpayya
тонуть nviyopar PouXia^ca,
PuOKopai (о судне)
топить I (обогревать) 0ер-
paivco, ^earaivoj- ~ печь
avaPoj Оерцйатра (или стбрла)
топить II (в воде) PouXid^co,
PuPi^co- каталоут1£со (ко-
рабль)
топливо с г) кайсярц 6Хц,
та каисяра
тополь м то карйкг ц
Хеика (серебристый)
топор м то таекобрс
торговать ерлореиорац кй-
vco ерлбрю- магазин торгует
с... до... то катйсттцра еруй-
£ета1 (или eivai avoixTd)
апб... ах;...
торговец м о Арлоро?
торгбвлЦя ж то ерлбрю-
внешняя (внутренняя) ~ то
е^сотергкб (есяотерисб) врлб-
pto- вестй ~ю ерлорейорш
торговый ерлор1кб<;- ~ до-
говор то ецлорисб сгицРбХаю
торгпред м (торговый пред-
ставитель) о ерлорцебс OVTI-
лрбсяояо?
торгпредство с (торгбвое
представительство) ц ерло-
ptKf| avTinpoowneia
точ Т
торжёственнЦый ел1сгг|цо<;-
jtavr)-yvpiK6<; (праздничный)-
~ое открытие та eyicaivia
торжество с 1) (праздник)
Т] уюртц, о лауцуирюрб?
2) (победа) о 0р1ар|3о<;
тормоз м то cppivo, ц тро-
ХОлеЗц
тормозить 1) cppevapco, тро-
ХОяеЗсЗ- атаратй (остано-
вить) 2) перен. epnoSi^ca,
eniPpaSuvo
тороп||йть pia^oj, елюяеиЗса
~йться Pid^opai, сглеиЗса-
не ~йтесь рц Pid^eore- не
~ясь сяуа сяуй
торт м rj тобрта
торф м ц ТбрфЦ
тоскА ж 1) ц peXayxoXia,
rj papuOupia- ~ по родине и
voffraXyia (тцс; латр18а<;)
2) (скука) ц avia, ц лХт|5п
тосковать 1) реХаухоХбг
уоатаХуй (по родине) 2) (ску-
чать) лХг]тт<о, vicbOca avia
тост м и лрбл<хгг|- провоз-
гласить ~ кйусв ярблостг]
тот (та, то, те) skeIvoi;-
~ (же) самый eicsivo<; о i8io?-
та улица eiceivo? о Зрбро?-
то место eiceivn ц 06сгг|- те
дома BKeiva та eniTia-
или другбй о eva<; г| о бХХо?
тотчас арбслос, еи0и<;, еитб?
точить (заострять) ако-
vi£ar ~ карандаш ^uvo то
poXCpi
точка ж 1) то cTjpeio
2) (знак препинания) т) те-
Xeta- ~ с запятой ц dvco
TeXsia <> /v зрения ц бпоуп
тбчно aKptpdx;- ~ в пять
часбв aKptpdti; сттц лёуте-
переводить ~ ретафрсЦсв ре
точ
ТРЕ
aKpipeia* ~ так же це tov
18ю aKptfJdx; трбло
точность ж я aKpiPeia
тбчн||ый акрфпс аахттб;,
лктсб; (правильный)' тахтмсб;
(пунктуальный)' ~ перевод
Я акрсРп? ресафраая' быть
~ым eipai та%т1к6?
точь-в-точь аларйХХахта
тошнн||ть: меня ~т ре лкк-
vei avayouXa, рои ёрхетш
еретб;
тошнота ж я avayouXa, ц
тйая yia еретб
трава ж то хортйр1, то
хбрто
трагедия ж я трауо>81а
трагический трауисб;
традиционный лараЗоспа-
кб?
традиция ж л ларОЗоаг)-
по ~и алб ларйЗоая
трактор м то трактир
тракторист м о xsipiaTfi;
тои трактёр
трамвай м то трар
трамплин м о Затора;* ~
для прыжков в воду о Затя-
ра; катаббаеюу
транзистор м то TpavCia-
тор (pa8i6q>a>vo)
трагант м то tpOvJito
траизйтиЦый: ~ая виза я
Pi£a TpdvCiTO- ~ пассажир о
ел10атя<; ре TpdvJiTo
трансляция ж я еклорля,
Я ретйЗооя
транспорт м та рёаа аиу-
Koivtovla; (или ретафорй;)*
вбдный ~ я «Зйтгуя (или
9аХйа<па) avyKoivoivia
трансформатор м о рета-
стхяраткнп?
трап м я акйХа, я ava-
ДйОра* сходить (подниматься)
по ~у катеРаСио (avefJalvin)
тя акйХа
трасса ж о Зрбро;, я
ypappfi
тратить балауф, £о8еб<о
траур м то лёубо;, я Хбля*
быть в ~е ёх«> лёуОо;
трёбованиЦе с 1) я anai-
тяоя‘ отвечать ~ям tKavo-
Л01Ф tig anaiTfiaei? 2) (доку-
мент) я а1тя<тя
требовать £ятФ, алагтф,
a^u&vio ~св eipai алараСтя-
то;- безл. требуется XP£iO-
£ета1, СятеСтаг на Ото тре-
буется много времени уСаитб
Хреи5£ета1 лоХи? кшрб?, аи-
тб anaiTel лоХб кшрб
тревога ж я ауя<п>х1а> я
тарахп’ о ооуауеррб? (сиг-
нал)
тревожить аУя<л)х&> тарб^ш
~ся ауяотхФ
тревожный aviiavxoG' ел1-
kIvSuvog (опасный)
трек м то лобяХатоЗрбрю
тренер м о лролоУЯт^?’ ~
команды о лролоуятп? тя;
орбба;
тренировать лролоуф, уор-
v6£<n ~ся yvpvd^opai
тренировка ж4 я лролбуц-
оя, Я yvpvacrn
треска ж о рлакаХгбро;
трёт||ий тр1то?ф в ~ьем
часу катй тк; Tpei; я <Ьра-
~ьего числа сгтк; трек тои
pfiva
трет||ь ж то Ova тр1то- две
~и та Збо тр1та
третье с (десерт) та eni-
S6pnia
треугольник м то тр1ушуо
ТРЕ
трещина ж то рйуктца, то
РПуца’ ц харарйво (щель)
три трек, трСа
трибуна ж 1) то рцца (тои
ритора) 2) (на стадионе) ц
е£ёЗра, ц керкСба
тридцать тргаута
трижды трек форе?, трк
трикотаж м 1) то лХехтб
((храаца) 2) (изделия) та яХе-
хтй
трикотажный лХехтб?
тринадцать Зекатрек, 8е-
катр(а
трио с то тр1о
трйста TpiaK6a(i)oi, е?, а
триумф м о 9р(ацро?
триумфальн||ый SpiappevTi-
кбс, Эрюцрцсб?- ~ая арка ц
9piapPeuTiKf] aiylSa
трогать см. тронуть’ рука-
ми не ццу ауу^ете!
трое oi трец, та тР^а
троеборье с то тр1а9Хо
тройка ж 1) (цифра) то тр(а
2) (отметка) то rpidpi
3) (лошадей) ц трбгка
троллейбус м то трбХеС
тронуть 1) аууК<», легрй^и,
91у<» 2) (взволновать) cvy-
Kivd>
тропа, тропинка ж то цо-
уолйт!
тропический трогпкб?
тростник м о кйХацо?, то
каХ&цг сахарный ~ то £axa-
рокйХацо
трость ж то gnacrrotivi, то
paPSi
тротуар м то ле^оЗрбцю
труб! 1) о аиХцуа? 2) (ды-
мовая) ц калуоЗбхп 3) муз.
ц абХлгууа
трубка ж 1) о ocoXrivai;
трю Т
2) (телефонная) то акоютисб
(тцХеффуои) 3) (курительная)
ц л1лй, то тснцлоСкг
труд м 1) (работа) ц ер-
yaaia, ц SovXeid* физический
(умственный) ~ ц xeipcovaK-
TiKT| (SiavoriTiKiy) epyaala
2) (усилие) о цбхЭо?, ц Sixr-
коХ(а, о кбло?- без ~а %<»pi?
SixncoXia* с ~бм це Sixtko-
Х(а 3) (сочинение) то ёруо,
то аиуурацца
трудиться epy<5£opai, 8ои-
Хеии, колкий
трудно 1, нареч. ЗбокоХа-
очень ~ лоХи 8и<ткоХа
2. предик.', это бчень ~ те-
бе понять eivai лоХи 8иако-
Хо va катаХйрек
трудность ж ц SuoKoXia
трудный 8бокоХ<к
трудов||6й еруатисбс ~6е
воспитание т| еруатпст| 3ia-
ла18ауЛут]от]‘ ~ая дисцип-
лина ц еруатпсц neiOapxia
трудолюбивый фСХеруо;,
<piX6novo;- елщеХтк (стара-
тельный)
трудоспособный м о 1кау6;
yia epyaaia
трудящийся 1. еруа£6це-
уоч, еруатгкбс 2. ж о ер-
уйтту;,. о epya£6pevo<;
труп м то лтсЬца
труппа ж о 9(аао^, то
оиукр6тт)ца
трусливый 8eiX64, фоРц-
TcndpiKO?, йтоХро<;
трусость ж ц SeiXia
трусы мн. то коутб aavre-
ХоУбкг'то <rXin (мужские)' ц
кЛбта (женские)
трюк м ц фйраа, то т£х*
vaapa
ТРЮ
тыс
трюм м то кбто<;
тряпка ж г) латоаРобра*
то ^еакблауо (для уборки)-
то афооууарблауо (половая)
трясти Tiva^co, х?ил<Ь
туалет м 1) (одежда) л
тоиаХёта, я evSvpaaia* ве-
черний ~ т| ppaSivf] тоиа-
Хёта 2) (уборная) я тооаХё-
та, о алблато?, то алохшря-
ТЦрЮ
туалётиЦый: ~ое мыло то
poaxoadnovvo- ~ая бумага
о xaptris vyeia,;
туберкулёз м ц фиратшхтц'
~ лёгких я <₽01<п1, я nvev-
UOvikt] ф1>рат1<остц
тудй еке1’ ~ н обратно це
елютрофя- ~ и сюда еЗЛ ki
екег не ~ 6xt еке1
туловище с то корр1
туман м я оц(х>-я, я ката-
xvid
туманный уефеХ&Зя?, opi-
Х^»8я?
тумбочка ж то KopoSivo
тундра ж я тобуЗра
тунец м о t6vo<; (уйрг)
туннель м см. тоннель
тупик м прям., перен. то
a8i6!jo8o
тупой 1) ацрХб? 2) (о че-
ловеке) коитб?, аубято?
тур м в разн. знач. о уб-
ро?
турбина ж о сттрбрьХо?, я
Touppniva
турецкий тобркисо;
туризм м о тоирюрб;
турист м о Tovpiaras, о
TovpicrriK' ~ка ж я Toupia-
Tpta
туристический, туристский
тоирютгкбе
туркмен м о Тоиркрёуо?-
~ка ж я Тоиркрёуа
туркменский тоиркреугкб;
турне с то тоируё, я яе-
pto8eia
турийк м то povd^vyo
турнир м oi ауЛуе?- я <л>-
уаутяая (встреча)
турок м о Тоирко?’ тур-
чанка ж я Тобркюаа
тут 1) (о месте) eSdr кто
~? лого; eivai еЗЛ; 2) (о
времени) арёаш;' он ~ же
ушёл ёфиуе арёаш?
туфли ж мн. та лалобтаю'
домашние —• oi лаутобфХе?
туча ж то обууефо, то уё-
фО?
тушить (гасить) арцу«г
~ свет оРяуш то фв>е
тушь ж: ~ для ресниц я
aapnpiva
тщательно лроаехт1кй, eni-
реХярёуа, enipeXm?
тщательный елхреХц?, лро-
аехтгкб?
ты (тебя, тебе, тобой, то-
бою, о тебе) (е)об- у тебя
есть (нет)... ёхбК (8£v
ёхец)...- для тебя yia a£va'
это тебе? eivai yia стёуа; это
принадлежит тебе аитб аои
avf|Ker я видел тебя в теат-
ре ае elSa ото вёатро' я до-
волен тобой eipai еих<*Рютт|'
рёуо; алб аёуа- я пойду с
тобой 0а р0<о pa£i aov мы
говорили о тебе yia аёуа pi-
Хобааре
тыква ж то koXokuGi
тыл м воен, то ретблю-
0ev, та уЛта
тысяч||а 1. xiXia (xUioi,
xiXie?) 2. ж то х&ш* П X*-
ТЮБ
УБР
У
ХшЗсг ~ девятьсот восемь-
десят пятый год то ётое xi-
лш evveaKdota oySovta nev-
те’ ~и людей oi xiA.ia8sg
avOpcwroi
тюбик м то rro>Xr|vapto
тюк м то Sega, о цлбуо<;
тюлень м л <pd>Kia
тюльпан м т) TOvXiTta
тюрьма ж и tpiAaicii
тягостный катаОАллтпсд?’
кататеатгкб?
тяжело 1. в . разн. знач.
papicc он ~ бблен elvai Ра-
pia йррсоато? 2. предик.-, мне
это ~ нести цои elvai 8и<т-
коХо va то кооРаХсЬ
тяжелоатлет м о аОХцтгк
йрспк papwv
тяжеловес м о аОХит^?
рарёсоу papwv
тяжёлый 1) (о весе) Рари?’
—- чемодан т| Papia раМтаа
2) (трудный) боакоХо?’ ел1-
novoG’ коораатгкб? (утоми-
тельный)' ~ труд т) окХцрц
Sovkeitk
тяжесть ж то Раро<;’ то
форт1о (груз)
тянуть 1) аёруы, траР<Ь
2) (медлить) ларатрарйг ~
врёмя xpovoTpipd» ~ся
1) ankAvopai 2) (прости-
раться) eKTeivopai 3) (длить-
ся) StapKd)
У
у SlnXa, nXdi, коута- у
гостйннцы коутй ото £evo-
8oxelo- у меня есть (нет) ёх<о
(8ev ёхш)’ у нас <те ца?’ у
вас ае ста?
убегать см. убежать
убедительный леюткб?’
enlpiovo? (настоятельный)
убедить ле10ы ~ся ле10о-
pai
убежать 1) феиуш 2) (со-
вершить побег) бралетеию
убеждать(ся) см. убеди-
ться)
убеждённее с ц яело10ц<пг
то фрбуцца (мнение)' поли-
тические ~я oi лоХткё? ле-
ло10т)<теп;
убёжищ||е с 1) (приют) то
ааиХо, л ааиМа’ право ~а
то Sncakopa a<nAia<; 2) (по-
мещение) то катафиую
убивать см. убить
убийство с о фбуо?, п 8о-
XcHpovia
убийца м о cpovia?, о 8о-
Хофбуо?
убирать см. убрать
убить окотбую, 8оХофОУ<Ь
убор м: головной ~ то
калёХо
уборка ж 1) (помещения)
то ffvyvpiapa, то каОбрюца
2) (урожая и т. п.) то <тб-
Siaapa, п сгиукощбп, то цй-
£еца
уборная ж 1) г) тоиаХёта’
то алохшрлтцрю (обществен-
ная) 2) театр, то Kapapivi
убброчнЦый: ~ комбайн п
0epiaTiKf] prixovn’ ~ая кам-
пания ц стоукощбт]
уборщица ж г] KaOapicrrpia
убрать 1) (прочь) алоца-
криуш, ца£еиаг от]к<&у<п- ~
со стола ся]кйуш то тралё^1
2) (привести в порядок) т>-
уирЦш, ка0ар1£ог тахтолокй’
~ комнату стоуирЦш то 8ш-
УБЫ
УГО
рано' ~ постель от|кшусо
то креРат! 3) (урожай) avy-
коц1£со, ца£еба>
убыток м т] Cnpi“‘ нести
(терпеть) ~ ^npiiovco, ла-
Oaivw ?ЛЩ<1
уважаемыми asPaaxoe, a-
^loxipo?- ~ые товарищи! a-
^loxipoi auvxpocpoi! ~ кол-
лега! ауаллтё cwa6eX<ps!
уважать сгёРоцац екицш
уважение с о aePaopo?, n
ектСцл^Л
уведомить, уведомлять ei-
болоко, лХлро<рорш
увезти (це psxacpopiKo це-
ao) naipvw pa£i рои
увеличение с хо peyaXcopa,
т| аб4п®Л‘ Л цеуёОоуал (тж.
фото)
увеличивать, увеличить це-
yaXcbvw, avijavar peye0Dva>
(тж. фото) ~ся pEyaXcbvco,
av^avopai
уверенно aiyovpa, PsPaia
уверенность ж т] Рерщбхл-
ха, л oiyovpior с ~ю це <я-
yovpid
уверенный лвлеюцёуое, рё-
Paio<;, aiyoopo?- я уверен,
что... sipai сяуооро? oxi...
уверить PEpaubvw
увертюра ж л ovPspxoDpa,
т) ЕЮаусоул
уверять см. уверить
увести raxipvco pa?i цои
увидать, увидеть рХёлаг
6taKpiva> (заметить)
увидеться см. вйдеться
увлекательный SiaoKeSao-
xik6?‘ уолтеоххкб?’ ouvapnaa-
tik6c (захватывающий)
увлекать(ся) см. увлёчь(ся)
увлечение с 1) (воодушев-
ление) о EvOoixnaapdc;, to
лаОо? 2) (кем-чем-л.) т) ауалл
увлечь ларааёруш, храРш
~ся 1) Ev6ia<pspopar ev0ov-
aia^opai 2) (влюбиться) е-
pcoxsvopai
уводить см. увести
увозить см. увезти
уволить, увольнять алоХисо,
6id>Xv<o ало хт) бооХега ~ся
ларахгЕцах, алохшрш ало хг)
6ovXsia
угадать, угадывать 1) pav-
TEua> 2) (предвидеть) лро-
рХёлш
угнетать кахалге^ш, Ра-
aavt^co
угнетение с т] кахалСеся],
Л xopavvia- л каха0Хг»ил
(подавленность)
уговаривать, уговорить
ЛЕ10ю* лрохрёлсо (склонить к
чему-л.)
угодно: когда ~ oxav 0ё-
Хехе’ где ~ блои ОёХехе,
блои Ki av Eivai' какой ~
олоюабллохь' кто ~ олоюст-
бЛЯОХЕ- ЧТО ~ OXlSlinOXE'
что вам ~? ti ЕЛ10ицеСхе;
как ~ олохтбллотЕ- как вам
~ блсо? ста? арёав1
угол м в разн. знач. л
ycovia- на углу, в углу ахл
ycovia- за углом л(ош ало хл
ycovia
уголовный ломкое, еукХл-
paxtKo?' ~ преступник о еу-
кХлцахга?
уголь м о avOpaKa?, хо
KapPovvo
угостить, угощать <piXsua>,
xpaxdpar Kepv6 (вином)
угощение с 1) (действие)
то (piXepa, хо тратарюра- хо
УГР
кёрастца (вином) 2) (еда) та
сраулта
угрожать arceiXcb, (popepi^w
угроза ж 1) л anctXr]
2) (опасность) о kIvSvvo?
удаваться см г удаться
удалить, удалять 1) алоца-
крбусо 2) (пятно и т. п.)
Pyd^ar ~ зуб Руа£а> то 86v-
Ti 3) спорт.-. ~ с поля ало-
стбрш, РуаСсо ало то naizviSi
~ся алоцакриуоцац алости-
popai, <реиуа>
удар м то хтоллца, т|
кроисяг л к?А)та1а (ногой)-
то стоит (спорт.)- угловой ~
то коруер
ударение с о Tovtopo?, о
tovog
ударить хтилш, кроны
кХшташ (ногой) ~ся (обо
что-л.) хтилб (сте катО
ударник м о owTapviKot;,
о лрсотолоро<;’ ~ коммунис-
тического труда о лрсотолб-
ро£ тт)? KonooviCTTiKr]? еруа-
ст(а£
ударять см. ударить
удаться KETUxaivco, като-
рбшуог мне не удалось... 6ev
лётиха (или каторОакта) va...
удач||а ж л sKiTuxia- же-
лаю ~и каХл ельтихга!, ка-
Хё£ ел1тих(ес!
удачный ЛЕтихлцёУО;, ель
™ХЛС
удваивать, удвоить StnXa-
CTia^co
удержать, удерживать 1)
(сохранять) (стиу)кратй 2)
(помешать) ецло8(£а>, стта-
ратш
удивйтельн||ый 1) Оаица-
стю<;- e^aipETiKcx;, ёктакто?
удо У
(исключительный) 2) (стран-
ный) лерьеруо?, лара^еуо,;-
ничего ~ ого т£лота то ле-
pispyo
удивить Jjatpvid^tn, еклХлст-
стаг ^evi'Ca> (поразить) ~ся
баица^и, ЕклХлстстоцат
удивление с о Оаоцастцб?,
Л ёклХл^Л' Л каталХл^Л
(изумление)
удивлять(ся) см. удивить-
ся)
удить: ~ рыбу aXtEVO),
Vapsvco, niavw ц/dpia
удобно 1. нареч. Ромка,
аУЕта- ~ устроиться Ро-
XEvopat PoXiKd 2. предик.
Eivat каХа' вам vi60ete
KaXd (или РоХеитлкате); ~
ли прийти так поздно? kovei
va ёрба> тосто аруй;
удобный 1) PoXiko?, dvETO?
2) (подходящий) KaTdXViXoQ’
~ момент л катаЯЛлМ
стт1уцл‘ ~ случай л evKaipia
удобрение с (вещество) то
Хдластца
удобрить, удобрять Xi-
rcaivm, pixvw Хлластца
удобств||о с л аУЕСТл, то
коцфбр’ это большое ~ Eivat
цвуаХл EVKoXia’ со всеми
~ами (о помещении) це ауё-
стец
удовлетворение с л tKavo-
ло1лстл' получить ~ tKavo-
noiovpat
удовлетворительный ikovo-
ЛО1ЛТ1К6?
удовлетворить, удовлетво-
рять iKavoKotdr ~ просьбу
1кауоло1а> тлу яарйкклстл
~ся iKavonoioupat, pevwiKa-
уоло1лрёуо<;
УДО
УКР
удовольствие с ц ev%api-
сггт1<тг|‘ с большим ~м лоХи
е»хар1отш?
удостоверение с {документ)
ТО Л1СТОЛО1Г|Т1Кб‘ ~ лично-
сти л тацтбтпта
удочка ж то аукСотрт
уезжать, уехать avax<»pa>,
феоуш
ужалить см. жалить
ужас м я фр1кя, о трдцо?
ужасный фр1%т6?, троце-
ро?, фо0ер6<;
уже яЗя, ma, ктбХа?' ~
двенадцать часов elvai ma
ЗйЗека я <Ьра- ~ наступила
жара mdaave Ki6Aa<; oi ?ea-
te<;' ~ поздно elvai f|8n apya
ужин м to Selitvo, to 0pa-
8iv6 фаут|т6‘ что сегодня на
~? ti трйце албфе;
ужинать 8eiftvd>, 8eirevlt<o,
трйш то 0pa8iv6 рои фаунто
узбек м о Оо^цлёко?
узбекский ои^цлёк1ко<;
узбечка ж я Ои^цлёка
узда ж прям., перен. то
XaXivapi, о xaXivos
узел м в разн. знач. о
кбдоос* железнодорожный
о <я8яро8роц1кд<; к6цло<;
узкий 1) crevdi; 2) {не по
размеру) щкрб?
узнавать, узнать 1) ца-
Oatvar лХярофорооцат {на-
вести справку) 2) {признать)
{avaJr/vcepiCfo
узор м то сгх^Зю’ то лХои-
ц[ {на ткани)
узы мну oi Secrpol- ~ дру-
жбы oi Seopot фШа;
уйти фейуш, алохшрй, ало-
ffupojxai
указ м то бштауца
указание с я илоЗе^я'
получить (дать) ~ nalpvco
(Slvto) оя68е1^я
указатель м 1) о 8е1%тя?,
дорбжный ~ о oSiko;
8е1%тя€ 2) {для справок) о
ntvaxa?
указать, указывать (ило)-
Selxvar ~ дорогу Sel/vw то
Зрбцо
укачаЦть, укачивать 1) {ре-
бёнка) vavovpi^w, алокоц11£ш
2): меня ~ло безл. ^aXlcrti-
ка‘ ёлаОа vavTlaOT]
укладка ж 1) {рельсов и
т. п.) я толобётясгц, Л та/то-
ло1я<тп 2) {волос) то XTeviapa
укладывать(ся) см. уло-
житься)
укол м 1) то то1цляца
2) мед. я tvecnr сделать
Kava> ёуеая 3) спорт, то
ayyiypa
уколоть тспцлЛ ~ся кеутр1-
^opai, TaigKiepai
украйн||ец м о Оикраубс
~ка ж я OvKpavf]
украинский ovKpavtKoc
украсить отоЩо), 8юко-
оцш
украсть см. красть
украшать см. украсить
украшение с 1) (действие)
то сгтбХшца, я Зюкбацяот!
2) (предмет) то otoXISi, то
кдоцяиа
укрепить, укреплять 1) 8и-
vap6va>, evioxow 2) (прикре-
пить) атеребую
укроп м то dvq6o
укротитель м о Зацасгтя?'
~ннца ж я Зацаотрю
укрывать, укрыть 1) (при-
крыть) сясела^ш, каХилтш
УКС
УМО
2) (спрятать) кроРш ~ся
1) акела^ора! 2) (спрятать-
ся) кророраг ~ся от дождя
лросгтатебора! аяб тц Ррохп
уксус м то gi3i
укус м то Збукира, ц
Заукаэратаг то кёутцра (на-
секомого)
укусить SayKavar кеутш
(о насекомых)
уладить, улаживать Kavo-
vi£oj, тахтояотЛ
улетать, улететь летсЗ,
фебуш (летшута;)
улечься £anXd>va), nXayia-
£аг ~ в постель л&ртаэ ото
креРатт
улитка ж о кохХгбс, то
aaXiytaipi
улиц||а ж о Зрбро;, ц оЗб;*
на ~е ото ЗрбрО'' tt,a> (вне
помещения)1 я живу на ~е...
p£va> отцу о8б...
уличи||ый тоо Зрброо’ ~ое
движение ц кокХофор(а тро-
ХОфбрсоу, ц к(уц<тп ото Зрбро
улов м то aXieopa
уложить 1) толоОетш- ~ в
постель р<4Са> ото креРйтт
2) (упаковать) тахтолоко,
ра^ейоу ~ вещи 86va> (или
сто1ра£ш) тп; алоакЕоё;- ~
чемодан тахтолоао тц paXi-
т<та роо 3) (сделать причёску):
~ волосы xtcvI?<b та paXXia
~ся (уложить вещи) тахто-
лоаЬ ti; РаХ1тае; рои
улучшать, улучшить каХо-
тере6о>, реХткЬуш ~ся каХоте-
реош* погода улучшилась о
Kaip6; РеХткЗОцке
улыба||ться см. улыбнуть-
ся* она всегда ~ется паута
eivai ре хорбуеХо
улыбка ж то харбуеХо, то
petSiapa
улыбнуться хароуеХй- pei-
8id> (тж. перен.)
ультиматум м то TeXeal-
урафо* предъявить ~ атёХуи
теХе<т£урафО
ультра нескл. о 6ucpa>Q, о
обХтра
ум м о voo;, то роаХб* ц
е^олубЗа (сообразитель-
ность)- ц Siavoia (интел-
лект) О мне пришло на ~
(сделать что-л.) роо катё-
Рцке va...‘ сойти с тре-
lalvopai, ylvopai треХб;
умелый iKav6<;, eniS^io;-
tpneipo; (опытный)
умеиьшать(ся) см. умень-
шиться)
уменьшение с ц ре1шац, ц
еХаттшац
уменьшить pEiwvco, еХаттй-
va>, XiyooTeoar piKpaivw (раз-
мер) ~ся eXaTT&vopai, Xi-
уоатебаг ptKpaivw
умеренный 1) полит, ре-
трюлаОц; 2) (о климате) еб-
крато;
умереть ns0aivw
уметь 4ёр<о, рлорсо
умирать см. умереть
умножать см. умножить
умножение с мат. о лоХ-
ХалХатаарб;
умножить 1) (увеличить)
лХц0а1Уш 2) мат. лоХХалХа-
ата^ш
умный ё^олуо;, poaXtopivo;
(рассудительный) • ууйхткб;
(благоразумный)- Хоуисб;
(толковый)
умолкать, умолкнуть ош-
naive), акояш
УМО
умолйть iketevco
умственный TtveujxaTiKoi;,
8iavor|TiK6<;
умываться, умыться vl^o-
pai, nkuvojxai
унести itaipvw (ца£1 цои),
алокоц1?и
универмаг м (универсаль-
ный магазин) л Улврауорй,
то Бойлер Мйркет
универсальный уЕУгкёк;, ка-
воХгкб?
университет м то itavent-
аттщю
унижать, унизить е£еитеХ(-
t<o, Taneivcbvin
уникальный povaSiKfr;' сгла-
vto? (редкий)
уничтожать, уничтожить
катаотр&рсо, efjovTcbvar eijacpa-
vU/o, екцт|8еу(?и (ликвидиро-
вать)
уносить см. унести
упадок м ц ларакцр, л
катйлтахп)’ прийти в ~ ла-
ракцй£а>
упаковать см. паковать
упакбвка ж то ацлаХбрю-
ца, то лакетйрюца- ц отхт-
кеиасяа (расфасовка)
упаковывать см. паковать
упасть см. падать
уплатить, уплачивать см.
платить
уполномочивать, уполномо-
чить е!;о1хяо8отй
упоминать, упомянуть ava-
Фёрсо, pvTipovevco
упбрн||ый леитцат<88т|€, enl-
Uovo?‘ ~ые бой от леюцатЛ-
8ец цбхе?
употребить хрцслцолоиЬ,
UETaxeipi^opai
употреблёниЦе с т] %рт)сгг),
УРА
Л цетахЕСрмя], п ХРЦагцо-
ло(г|<пт спбсоб ~я о трбпо?
Xpf)<HK‘ выйти из ~я ахРП-
arevojxai, yivopai йхрцато?
употреблять см. употребить
управление с 1) (действие,
тж. учреждение) т> 8ieu9vv-
<п], П 8io(kt)<jt| 2) тех. ц
SievOvvot), о xEipiapd?- ~
самолётом о хе1Р1°Цб£ аеро-
(лсйфоо,;- автоматическое ~
о аотбцато? ёХеухо? О ор-
кестр под ~м... т) орхп<ттра
ЦЕ тц SievOvvot]- -
управлять 1) (руководить)
SievOuvw, SioiKib 2) (маши-
ной и т. п) xEtpi^ojxai,
о8т]У<8, SievOuvw Kvpepvtb
(кораблём)
упражнёни||е с т) й<ткт)<тт],
то уоцуасгца’ физические ~я
oi уицуаст1кё<; асгкгртец’
вольные ~я oi еХеСОере; а<т-
кё|ОЕ15‘ ~я на снарядах л
Ev6pyavn yupvaariKr]
упражняться aoKoCgat, yv-
Uva^opai
упрёк м ц цоцфёг ц ка-
тт|уор1а (укор)
упрекать, упрекнуть цёц-
Фоцаг кагпуорсЬ (укорять)
упругий вХаотткёк;
упрямиться ЛЕКтцатсЬуш
упрямый лЕктцатйрт]?
упущёние с т| лар&Хе1фП*
Л ацёХ-eia (небрежность)
ура! ?т|та>!’ вбзгласы <ура»
CnT<0Kpauyf|
уравнивать I см. уравнять
уравнивать II см. уровнять
уравновесить, уравновёши-
1ть 1аосгта0ц1?и, юорролй
уравнять (с кем-л.) Е^ктф-
з, e^opoubvw
УРА
УСП
урагёи м о ауецоотрбРс-
-Хо?, л avepoCdAn
урегулировать см. регули-
ровать 1
^рна ж 1) (избирательная)
Л кйХлл 2) (для мусора) то
8охе1о(алоррЦ1йто)у)
уров||ень м 1) и атйвцл’
высота иад уровнем мбря то
(луо? ndvo алб тц ОйХасаа 2)
(степень развития) то елСле-
8о* жизненный ~ то Рсотскб
елЬсеЗо 3). полит.: встреча
(переговоры, совещание) на
высшем ~не ц аиуйутлал (oi
auvoptXie?, л Зсйакеул) ко-
pvqrfK
уровнять (сделать ровным)
саолеЗйуш, ia(i)d£w
урожай м ц eooSeia, ц ао-
8есй* собирать ~ аоукоц^ш
урожайность ж л evq>op(a,
Л албЗоал
уроженец м о уеуулдёуо?*
~ Москвы о yevvnp£vo? атл
Мбаха
урок м то цбОтща
уронн||ть см. ронять* вы
что-то ~ли1 кате аа? блеете!
усадить каО(£ш, Ра^ш va
каОлаег тояоветй» (на место)
усадьба ж т| ёлаиХл, то
аурбктлра
усаживать см. усадить
ся см. усёсться
усесться K&Oopat, тояоОе-
тоицас
усиливать см. усилить
уснлиЦе с т| лроалйОею*
ббщими ~ями це koiv£? лро-
алйбесе?
усилить Svvapcbvt», eviax^m
ускорение с в разн. знач.
Л елпбхоуал
3
ускорить, ускорять в разн
знач. ел1тахбуш* ~ отьёз
елюлебЗш тру ауаубрца
уславливаться см. услс
виться
услбви||е с о бро?, л сял
9л*Л (чаще мн.)- жилйщны
~я oi avv0f|Ke? каток (а<
при ~и, с ~ем це tov брс
на льготных ~ях це envoi
кои? брои?* нн при каких ~
ях це Kav6va трбло
услбвиться avpqxovdr ~
встрёче avpqxovcb va avvavTTi
бойце
услбвиый 1) <тиу0лцат1кд<
аицРатскб? 2) ерам, илобет)
кб?
услуг||а ж л оялреаСа, •
е^оялр^тлол* оказать ~
лросфёрш е£ц>ллрётл<п|, е^с
ялратйг к вашим ~ам ат
8t&9eaf| аа?
услыхать, услышать см
слышать* я только что о
этом услышал цбХл? тбра т
ёцаОа (или т’бкошта)
усмотрёни||е с: по вашем
~ю, на вйше ~ катй тл yva
ЦЛ аа?
уснуть алокосцобцат
усовершёнствование с л тс
Хеголо1лол
усовершёиствовать(ся) см
совершёнствовать(ся)
успевйть, успёть npoXaftai
vo, лрофтауш, npoq>Ta(va
успёть на пбезд npoXafkdvc
то трёуо
успёх м л слегах^' желас
~а aa? ейхоцат каХл елгтю
Xia* дёлать ~и проо8ебш
пользоваться ~ом, имёть ~
$Xw entTvxia
yen
УТЕ
успешный ештихпс
успокаивать(ся) см. успо-
коиться)
успокаивающей: ~ее сред-
ство то катаярабутхкб
успокоить ка0т|аихб£ы, (п)-
оихб^ш, ауакоифКш* ~ боль
катаярабуш tov ябуо ~ся
1) ка0г]сгиха£ы, (т|)ат>хй?ш 2)
(прекратиться) катаярабуш,
яаисо
устав м то катаатат1к6, о
кауоухоцбе ~ партии то ка-
таататхкб той кбццато<;
уставать см. устать
усталость Ж Г) кобраот], Г)
кбяскяг чувствовать ~ aw-
О&уоцах койрасп]
усталый коира<тцёуо<;
устанавливать, установить
1) (ставить, оборудовать)
тояоОетй- еукабкттЛ- цоутб-
р(о, crovappokoycb (монтиро-
вать) 2) (определить) ка0орЬ
{>• вхаякттйуш- ~ срок opi-
£ш яро0естц(а
устарелый яаХхб^, аяархах-
шц£уо<;
уста||ть коира^оцах, аяо-
кауш' вы не ~ли? 8ev кои-
ра<ттт|катЕ;
устн||ый яро<рор1к6<;' ~ые
экзамены ох ярсхрорхкё; efje-
ТбОЕХ?
устойчивый <тта0Ер6с
устраивать см. устрбить
бто меня устраивает цои ₽о-
kSUEl, цои K&VEI ~СЯ СМ.
устроиться
устранить, устранять аяо-
цакрбуш, яарацЕрКш
устрица ж то arpsiSi
устрбить 1) (организовать)
opyavt&vo, кауог ~ вёчер
opyavebveo ЗраЗкк 2) (опреде-
лить куда-л.) еукабкттЛ, то-
яо0ет<Ь* 8юрК<» 3) (делй и
т п.) тахтояоиЬ, коуоуКш
~ся ЕукаОютйцах’ ~ся на
работу ях&уш 8ouksi<i’ как
вы устроились? я<Ь? тахтояох-
r)0f|KOTE; 2) (наладиться) та-
хтояоюйцах, pokcuogai
устройство с 1) (оборудо-
вание) о mixavtopd?, то цпха-
утща, г) еукатасттасп] 2)
(структура) то сгйсттгща' об-
щественное (государственное)
~ то koiv(ovik6 (кратхкб) ой-
сттгща
уступать, уступить 1) яа-
рахирб)’ ияох<ор<Ь (соглаша-
ться)' ~ место яарахшрй
0Е<тг| 2) (в цене) Kavco <tk6vto
3) (быть хуже) исттерй, ияо-
Шяоцаг цеюУЕКтй
уступкЦа ж п яарах<ЬрП<тП >
П ияох<ЬрЦ<яг идти на ~и
KtkvM ияохшрпотк;
устье с (petal) г) екЗоХл)
тои яотацоб
усы м мн. то цоивтакх
усыновить, усыновлять ихо-
0ЕТ(Ь
утвердительный катасратх-
Kd?' ~ ответ г) ката<рат1к1)
аябутцот]
утвердить (санкциониро-
вать) ЕЯХКир&УШ, EyKplVM
утверждать 1) loxupi^opai,
ияо<ттт|р(£ш' ЗеЗакЬуш 2) см.
утвердить
утверждение с 1) (санкцио-
нирование) п еяхкйрехгп, т|
Еукрхсп] 2) (высказывание^ о
хохирхоцбс, Г) ЕЯХЦОУТ], Г) ₽Е-
Ра(шат)
утешать см. утешить
УТЕ
УЧЕ
У
утешение с 1) т| яарпуор1й
2) (радость) п %ара
утешить яарт|уор<Ь
утихйть, утихнуть т)аи%й-
каХц&рш, коя&Сш (о вет-
ре) • лапы (прекратиться)'
ветер утихает о dvspo? кояй-
£ег боль утихла о n6vo$ ёла-
уе
утка ж г) я&лта, г) viiaoa
утолить, утолять ^еЗгусЬ,
катаяраСусо . тг) 8iya цои
(жажду)' ауакоифП^о, каХ-
ц&рш (боль)' ~ голод каХ-
цйрш tqv netva цои, %ортаЬ
vw
утомительный коирастпкб?,
колшапкб;' ЗйсгкоХо? (труд-
ный)
утомить коира^ы, колкою
~ся коира^оца!
утомление с т| койрастт], г)
кбясхтп
утомлять(ся) см. утомйть-
(ся)
утонить см. тонуть
уточнить, уточнять е^акр1-
0ыуы
утренний лренуо;
утро С ТО Лрш1, ТО ЛрШ1-
vd (чаще мн.)' ранним ~м
лоХи ярой, лр(о1 прыг в де-
вять часбв утра сттк; ev-
уёа то лрай’ по утрам кй0е
ярой, та npanvd <> доброе
~!, с дббрым ~м! каХтщё-
ра!
утром лрай, то лрай’ се-
годня (вчера, завтра) ~ стр-
цера (хте?, avpto) то ярей
утюг м то стСЗеро’ электри-
ческий ~ то т)ХЕктр1к6 ai-
беро
уха ж г) фароооила
ухаживать 1) (заботиться)
ЯЕргяоюицаь фроутКш 2) (за
женщиной) корт&рю, фХертй-
ры
ухо с то аит(, то афт1
уход I м (откуда-л.) t) ava-
Х<ЬрП<тг|’ п яара(тт|<я] (в от-
ставку) • пёред самым его ~-
ОМ XlYO HplV фбу£1
уход II м (забота) г) лер1-
ло1т)<тг|, п ФроуйЗа’ п nepi-
ОаХфт, (за больным)
уходить см. уйти
ухудшать(ся) см. ухуд-
шиться)
ухудшение с n 'х^ротёрви-
сгп
ухудшить(ся) ХЫрОТБрЁОШ
участвовать лаСрчка цёро?,
(аиц)цетёх<о
участие с г) сгоццетохп’ при-
нимать ~ (оиц)цетёх<о, nai-
pvco цёро;
участник м о цётохо;- о
avveapoG (собрания и т. п.)'
о oCvEpyo?, о ооццётохо? (со-
участник)
участок м 1) (земли) тоуп-
ле8о‘ то онсолеЗо (для за-
стройки) 2) (административ-
ный) то тцпца 3) (область,
сфера) о тоцёа?
учащийся м о цаОг)тг|<;, о
<тлои8а<ттг]$
учебник м то «тхоХткб 01-
0Х1о, то eyxeipiSio’t) цёвоЗо?
(пособие)
учёби||ый ctxoXiko?, 8<8ак-
tik6<J' ~ое пособие то 8i8aK-
тткб 0i0Xio
учение с 1) (занятия) г)
цеХётг), oi олоиЗё? 2) (тео-
рия) г) ЗтЗаакаХСа, п 0еш-
pia
УЧЕ
ученй||к м о цаОрттк- ~-
ца ж р ца&ртрш
учён||ый 1. (научный) елт-
<ттрцоу1кб<;- ~ая степень о
ешсттрцоугкб? ЗаОцб<;' ~ое
звание о етатгщошкб^ т(тХо$
2. м о smtrtfmovac
учёсть ояоХоу1£<о, naipve»
иябур цои' учтите, что... va
^ЁрБТЕ 6ti...
учёт м 1) о vnoXoytcpi6<;'
вести ~ кратсЬ Хоуаршстцб
2) (регистрация) т) катаура-
<₽¥)• стать на ~ eyyp&pojiat
(axov катбХоуо)
училище с и <r%,oMi
учитель м о 8бсгкаХо<;- о
8рцо818<ксгкаХо<; (начальной
школы)' ~иица ж р 8а<лсй«
Ха, р ЗгёаакйХкята (началь-
ной школы)
учитывать си. учёсть
учить 1) (что-л.) paOaivco,
цеХетй 2) (кого-л.) 8i8doK<»,
pa0aivco ~ся paOaivco* <тяоо-
8<kC<o, <poiT<b (получать обра-
зование)
учреждение с (организация)
то (Зрица, то катйсттрца’ го-
сударственное ~ то брцбспо
катботрца’ лечебное ~ то
уоарХеитгкб (Зрица
ушйб м то утблрца, о цш-
Хайпстцб?
ушибаться, ушибиться %TV-
я<Ь, цшХшл1Соца1
ущелье с р харйЗра, то
фарбуу!
ущёрб м г) Срщб* нанести
(или причинить) ~ £рцкЬуа>,
ярокаХй ?рща
уют м р dvecrp
уютный ауето<;, avanauri-
кб?- РоХткбс; (удобный)
ФАС
Ф
фабрика ж р фйцлртка, то
еруоатбаю
фёза ж г) фбор
фазан м то <pa£&vt
факел м оЗаиХбс
факт м то уеуоуб?’ то ЗеЗо-
цеуо (данные)' ие располагать
~ами 8ev syco беЗоцёуа
фактически ярауцаттка,
отру otxria
фактйческиЦй ярауцатткб^,
оиспастпкб?- ~е данные та
ярауцаттка бебоцёуа
факультет м р oyoXf) (тои
яау£яютрц(ои)' подготови-
тельный ~ то фроуттатррто
фальшивый yeuTiKos, яХа-
сттб?
фамилия ж то еяЮето, то
еяфурцо' как ваша ~? яою
elvai то еяЮетб oa;;
фанера ж то коутраяХакё
фантазия ж р фаутао1а
фантастический фаутаап-
кбс;
фанфара ж р стаХяьууа- то
стаХяюца (сигнал)
ф&ра ж о фбро?, то tpavapi
(тои аитоктуртои)
фармацевт м о фарцако-
яотб?
фартук м р яоЗгй
фарфбр м р яораеХйур, то
фарфоир!
фарш м 1) (мясной) о ki-
цй<; 2) (начинка) то уёщоца,
р уёщсгр
фаршированный яарауецю-
цёуо<;, яарауещсттб?’ ~ пе-
рец oi уецютё? Я1яер1ё?
фасад м р ярбаофр
ФАС
фасоль ж та фастбАда
фасон м то <тхё8ю, то цо-
vteXo
фашизм м о фаслацб?
фашист м о <ра<лота<;
фашистский фастюпкб?
фаянс м то <parevriav6’ л
<payi<ivTCTa (изделие)
февраль м о ФХеРбрл?, о
ФеРроибрго?
федератйвн]|ый оцосгяоуЗш-
кб?’ ~ая республика г) оцост-
nov8iaKf| 8т)цократ(а
федерация ж л opocntovSia*
Всемирная ~ профсоюзов л
Паукборш ovvSiKaXiariKii
opooitov8la' Всемирная ~ де-
мократической молодёжи г)
Паукбоща оцоояоу8(а 8г)цо-
крапкгк veoXala?
фейерверк м то яоротёхУЛ"
ца
фельдшер м о apxtvoaoicd-
цо?
фельетон м л еяириШЗа
феодализм м л феоибар-
Xla, о феоибархктцб?
феодальный феоибархгкб?,
феоибаХгкб?
ферзь м т| РааШааа
ферма ж с.-х. то аурбктг)-
ца, И фёрца' молочная ~ то
уаХактокоцеСо
фестиваль м то фе<ти₽аХ‘
Всемирный фестиваль молодё-
жи и студентов то Дгейуё? фе-
атгРбА. тле veoXala?
фехтовальщик м о ^цроцб-
фехтование с л ?1фа<тк1а,
Л ^1фоцах1а* заниматься ~м
аакобцаг оглу ^1фа<яс1а
фехтовать ^цроцахФ
фиёлка ж то lov, о цеуе^ё;
ФИЛ Ф
фигурЦа ж 1) мат. то ахл-
ца 2) (человека) то яарбатл*
ца, л корцоатасткА- л фгуобра
(в спорте, танце) 3) шахм.
Л Фгуобра’ потерять ~у xavto
pia фг/обра' размен фигур q
аХХаул
фигурист м спорт, о а0Ал|-
тл? каХХггехУгкоб naxiva^- ~-
ка ж л a0M|Tpia KaXXiTexvi-
коб naxivdS
фигурнЦый: ~ое катание
то каХХгтехУгкб латгуй^
физик ж о фиатко?
физика ж л фоепкл
физиологический фтхпоХо-
угкб;
физиология ж л фШЛоХо-
yia
физйческЦий 1) ф1хпкб? 2)
(телесный) ошцапкб?’ ~ое
развитие л <т<оцат1кл1 аубяти-
5л
физкультура ж л Фи<лкб|
aywyfi, л yopvaanicifi’ лечеб-
ная ~ л вераяеотгкл yvgva-
ОТ1КЛ
физкультурник м о аОХл-
тё|?- ~ца ж л a0kf|Tpia
филармбния ж л фгХарцо-
VlKf|
филателист м о фгХотеХю-
ТЛ?
филиёл м то ияокат&отл-
ца, то яарбртлца
филолог м о фгХбХоуо?
филологический фгХоХоу!-
кб?
филология ж л фгХоХо-
yla
философ JM О ф11бсГОфО?
философия ж л фгХосто-
ф1а
философский фтХоаофгкб?
ФИЛ
ФОТ
фильм м то фтХц, ц tatvla'
худбжествеиный ~ то koXXi-
теуугкб ф1Хц- короткометраж-
ный ~ то фтХц щкрск; 3iap-
KeiaQ' мультипликационный
~ то piKi-paou?
фильтр м то ф!Хтро, то
8wXtCTf)pio
финал м 1) то тёХо?, то тер-
ца 2) театр., муз. то фтуй-
Хе 3) спорт, та теХисб, oi
TekiKoi (a’t&veq)' выйти в ~
Pyaivw ста теХткй
финальи||ый: ~ая встрёча
спорт, о теХткб; a-f&vaq
финансовый oikovojj.ik6<;,
ургщат1ст1кб<;
финансы мн. та откоуоцисй
финик м о фоМка;
финиш м то терца, о тер-
цаттсцб?
финишировать терцат(£ог
~ первым фТ&уш сто терца
ярфто?
финка ж г) ФгХауЗц
финн м о ФтХауЗб?
финский фтХауЗгкб?
фиолетовый gevei;e8evio<;
фирма ж ц ф(рца* торговая
~ о ецлорцсб? о(ко<;
флаг м г) trrmaia- государ-
ственный ~ г) <тг|ца(а той
'E0VODG’ поднять (спустить)
~ uycbvw (ияостёХХхо) тц сц-
ца1а
флейта ж то фХйоото
флот м о стбХо<;, то vau-
tik6‘ военно-морской ~ о
яоХец1кб<; стбХо?' торговый
~ о ецяорцсб? стбХо<;' реч-
ной ~ та яотацбяХоиг воз-
душный ~ г) аерояор(а- слу-
жить во (или на) ~е ояцре-
ТЙ сто VOVTIK6
флюс М ТО ЛрЦ^ЦО, Г) фХе-
уцоут] Twv ovXdtv
фойе с то фоиаутё
фокус I м физ., фото г)
ecria
фокус II м (трюк) г) тауова-
KTvXoupyia’ показывать ~ы
ектеХФ та%и8актиА.оиру1е<;
фокусник м о тауиЗакто-
Хооруб?
фон м ТО фбуто
фонарь м то фауйрг улич-
ный ~ то фау&рт той Зрбцоо
фонд м 1) (денежный) то
кефаХаю* ~ мира то тацеСо
eipf|VT)C 2) (запас) то ая60е-
ца, то атотацСеоца
фонетика ж ц фюуцтисп,
ц <p0oyyoXoyia
фонтан м о пСЗака;, то
cvvTptpdvi
форель ж г) лёстрофа
фбрм||а ж 1) (вад) ц цорфц,
то сутща 2) (одежда) п сто-
Xf|‘ спортивная ~ ц аОХцтцст]
CToXf| <$ быть в ~е elpai
се (или стц) фбрца
формализм м о фОрцаХтс-
цбс;
формальность ж ц токиец
лр&^П> Л бтатбтихят соблюде-
ние ~ей ц тцрпсп TWVTCraov,
ц тилцебтцта' таможенные ~и
oi теХошешкё; SiaTvrabaeig
формировать Зюцорффуш,
суццатКца, форц&рш ~ся
ауг|цат1Соца1
фортепьяно с то m&vo
форточка ж о феууСтц; tov
яараОирои
фото с п фытоураф!а
фото||аппарат м ц ершто-
ураф1кц ццхауц- ~бумйга ж
о фа>тоураф1кб(; уйртцс;
ФОТ
ХВА
X
фотограф м о фштоурафо?
фотографировать фопоура-
ф1С<о, Tpafkb чхвтоурафСе? ~-
ся фштоурафНоцаг
фотографи||я ж 1) (снимок)
т) <рвлоураф1<г заниматься ~-
ей a<T%oXovpai це те фшто-
урафнсп (xe%vn) 2) (ателье)
то фштоурафе(о
фото||корреспондёит м о фсо-
торелбртер ~ плёнка ж то
фтХц, г) Taivia ~репортаж
м то фоторепортёр ~ хрони-
ка ж та фотографией елСкас-
ра
фрагмент м то албетлааца,
ТО КОЦЦ&Т1
фраза ж п фрёитп
фразеологический фраоео-
Хоуисб?
фрак м то фрйко
франк ж то фрауко
француженка ж г) ГаХХлЗа
француз м о ГйХХо?
французский уаШкд^* ~
язык г) yakXiKii уХхЬоаа, та
уаААдкй
фрахтовать vauXxbvto itXoio
фреска ж п vewroypcupia, то
фрёако, г) то1%оураф(а
фрикадельки ж мн. тауюи-
(ЗарХбкта
фронт м то цётоло
фронтовик ж о локещсттгк
фронтон м то аётсоца
фруктбвЦый ояшроф6ро<;'
~ое дерево то олорофбро
8evTpo’ ~ сад о tainos огао-
рофбршу 8evTp<ov
фрукты м мн. та фроита
фундамент м то ОецёХю, т|
рй<тг|
фуникулёр ж то теХефвр(к
функция ж г) keiToupyia
фунт м: ~ стерлингов т)
ауу2лкт| Xipa
фуражка ж то касткёто- то
лг)Хт|К1о (форменная)
футбол м то лоЗостфаьро,
то фоитцпбХ
футболист м о лоЗостфаг
pl<JTT|$
футбольный яоЗоофатрг-
к6<г ~ая команда г) лоЗо-
o<paipiKT| оцйЗа* ~ матч о яо-
8оофа1р1кд^ aycbva?- ~ое по-
ле то уллебо лоЗоафаСрои
фуТЛЯр М Г) 0f)KT)’ ~ для
очков р 0f)KT) yia та уиаккк
фуфайка ж г) фагёХа (е<яЬ-
роихо)
X
халат м г) цлА-об^а (рабо-
чий)- п рбцла (домашний)'
купальный ~ то цлоируо6£1
халва ж о хаХ0й;
хабе м перен. то х^о?
характер м о характера?,
о харахтпрас
характеризовать характе-
рнее, харахтпр(£<о
характеристика ж о xapa-
ктерюцб?- л оботаат) (реко-
мендация)
характерный: ~ая черта
то характг|р1от1к6 (yvdjpio-
ца)
хвалить (e)naiv<b, xaivevor
еуксоцкНи (превозносить)
хвйстать(ся) Kauxifyiai,
naiveCopat
хватать I (схватывать)
арлйСсо, ni&v<»
хватать II (быть доста-
ХВА ХОЗ
точным) еяарксЬ, eipai арке-
т6<;, фтбу<в* мне ~ет... цои
арке4...ф не ~ет времени 8е
qrakvet о кагрб<;
хватить см. хватать II*
хватит! qrrdvEi!
хвойный кшуофброс* ~ лес
то Застое Kwvcxpdpcov Sevtpmv
хвост м п оира
химик м о хпщкб?
химический хг)Ц1к6?- ~ое
удобрение то те%уг|т6 Мяааца
химия ж л орга-
ническая (неорганическая) ~
т| opyavncn (avdpyavn) ХП*
peia
хирург м о xEipoupyoi;
хирургический x&iP<>uPY1'
к6<;
хирургия ж г) xEtpoupYiKii
хитрый яоупрбс, 86kto<;,
navovpyo,;
хищник м то 0r)pi6* то ар-
яахтпсб (тк. птица)
хищный арлахпкб?
хладнокровный убхрацю;
хлеб м 1) (печёный) то 4/00-
pl- чёрный (бёлый) ~ то цао-
ро (баяро) чкоцС кусок ~а
pta <рёта уыц! 2) (зерно) та
«лтпрб
хлебозавод м то артопот-
clo (jirixavoTtoirinevo)
хлебороб м о «лтояараусо-
убс
хлопать, хлопнуть хти1С<1г
хлбпать в ладоши х*ил<Ь яа-
Хацбкш* xeipoKpoxcb (аплоди-
ровать)- ~ дверью Ppovtcij
tt]v ябрта
хлопок м то цлацлбкц то
РацЗбкг ~-сырец то акатёр-
уастто цлацлбк!
хлбпоты мн. oi qjpovriSec,
01 £yvote<;’ домашние ~ та
оиаакб
хлопчатобумажн||ый |ЗацРа-
керб^' ~ая ткань то ftapPa-
керб (храстца
хлопья мн.: ~ снега oi
vu<pa8ei;, п тоиХоияе; xioviou
хмурый катооофгаацбусх;,
<тки0ра>лб<;' avvvsqwaap^voc (о
погоде)
хобот м г) лро£оак[8а
ход м 1) г) лоре(а* г) kivti-
ат] (движение) 2) г) Е^ёХг^ц
(развитие)- ~ событий г) яо-
peia t<ov yeyovdicov в ~е пе-
реговоров атт| 8i6pKsia twv
Зюярауцатебаоду 3) (вход) г)
екгобо?' ~ со двора г) е(сто-
8о<; eivai аяб rnv auX.i| 4) (в
игре) г) oeipa- шахм. ц k(vt|-
<Я] О пустить в ~
цлрос, 364® <ts KlvpaT]
ходить 1) Ра8К<а, Hnyalvar
~ в театр япуа1у® ото 0ёа-
троф ~ пешкбм Kqyalva» яе-
^бе (или це та ndSia)’ ~ на
лыжах k6v® <TKf ~ в шкб-
лу nriyalv® его oxoXelo’ по-
езда ходят каждые два часа
та tpsva Kepvouv (или ava-
X®po6v) кбОе Зоо Дрее* часы
ходят верно то poX6i яцуаС-
vsi каХб 2) (в игре) nat£a> 3)
(заботиться о ком-л.) фроу-
т1£аг ~ за больным яертяот-
oujiat tov аррахгто
ходьб||а ж то ЗйЗюца, то
яеряйтпра* полчаса (йот)
d>pa ЯЕря&тпца* спортивная
~ (то) 068r)v
хозрасчёт м г) аотоаоутт|-
РП<ТП, г) i8ioOTVTi|pr|aT]
ХОЗЯ||ИН м О VOlKOKCpiK' о
18юктт|тг|<; (владелец)- ~ева
хоз
поля спорт, п уллеЗобхо?
оцаЗа
хозяйка ж п (<tkito)voiko-
кирбт домашняя ~ л voiko-
кирб
хозяйничать 1) (по дому)
кратй to voiKOKVpi6 2) (рас-
поряжаться) SiaxeipKopai,
StoiKtb, 8ta<pevTe6<o
хозяйство с 1) (домашнее)
то voiKOKupid 2) (экономика)
П oiKOvopia* народное ~ л
e0vikt| oiKo’vogia- сельское
~ п ауроикл oiKovopia
хоккеист м о яа1хттк х^ке!
хоккей м то х^кеГ играть
в ~ яаКш х6ке1
холм м о Абфос
холод м то крио, п уихра
холодильник м то vuysio
холодно 1. нареч. уихра,
крист ~ встретить когб-л.
Зёхоцсц калоюч yuxpa, k&v<o
кроа илоЗохп 2. предик, кб-
vei цлэхРа> *6vei крио’ сегод-
ня очень ~ атщера k6vei
noAAf] уохрсг мне ~ крибпчо
хол6ди||ый 1) крбос, vox-
рб?’ ~ые закуски та ореки-
ка, oi цеСеЗе? 2) (равнодуш-
ный) уихРб?. аб1афоро?’ ~
приём rj ФОХРЛ vnoSoxn О
~ая война о yuxpos noAspo,;
холостой eAsuOspoi;, av6na-
VTpO?
холостяк м о awnavrpo?,
о pn£Ki6pns
холст м 1) то navi, то Ai-
vonavo 2) (картина) о niva-
ка?
хор м г) xopceSia’ петь ~-
ом трауооЗобцЕ dAot |ia(j
хореографический хороура-
фскбс
ХРА X
хореография ж п хороура-
ф(а
хормейстер м о SieuOvvttk
Хора>81а<;
хоровбд м о хорд?’ водить
~ стёруы то хорб
хоровЦбй хоршЗшкб?, mS
ХоршЗСа?* ~ кружбк о хорат-
Зюкб? бщАо?- ~бе пёние л
xopa>8ia
хоронить kt|8eu<i), ОДк»
хорбшЦий каАбс* ~ая мысль
П KaAf| сЗёа’ ~ее настроение
П каАт| 6i<k0Etni <$ всего ~е-
го! xaip&te!, 8>ра каХт|!
хорошо 1. нареч. кайг я ~
себя чувствую ataOdvouat
каАб' ~ играть яа^ш каАй
2. предик.-, мне ~ eipaiKaAcr
очень ~! яоАи каАй!
хотеть 0ёАш, ЕяШицФ* чего
вы хотите? ti ОёАете; я хо-
тел бы пойти...0а f|0eAa яоАб
va лпуаСуса...' как хотите
блох; ОёАетЕ, блох; ел10оце1те
~ся безл.: мне (не) хочется...
(8ev) 0ёАю va...’ мне хотелось
бы... 0а f)0eAa va...
хоть av Kai, яар’бАо’ ~
раз ёстты koi pia форб- ~ сей-
час koi тйра av OeAeis
хотя 1) см. хоть 2) (одна-
ко) poAovdti О хотя бы...
бота»
хохот м то xaxaviapa
хохотать xaxavKco
храбрость ж л яаАгкарга,
И тбАцт), И YEwai6TT)Ta* про-
явить ~ EKi3e(xva> naAiKapio
храбрый avTpEio<;, ysvvaios
лаА1кар(<яо<;
храм м о vads
хранение с л бюфоАа^п, т
бютрлст], л фбАа^л' сдай
ХРА
багаж на ~ 8iv<a тц ало-
акеоё? yia ЗимрбХа^т)
хранить (8ta>puX6(y)®, 8ia-
тт)р<Ь, <rovTr]p<b ~ся фиХДуо-
pav Siarnpoftpat
храпеть роуаЩы
хребет м (горный) г) кори-
фоураррц, г) Pouvotreipd, г)
opotreipd
хрен м о xpdvo?
хрестоматия ж г) хРЛ<тто-
райега
хриплый ppaxv6s> ppayvia-
op£vo?
христианин м о xpioriavd?
христианский xPlCTTlavlK6G
христианство с о ХР^тю-
УЮрб?
хромать KouTCTaivu
хромой koutoog, хш^6?
хроника ж 1) (в прессе) та
XpoviKa 2) (фильм) та ел1-
Kaipa
хронический xpovtoi;, хР°*
vik6g
хрупкий 1) ейвраьстто? 2)
перен. аббуато?
хрусталь м то крботаАЛо
хрустальный KpixFraXAivoQ,
KpUffraXXivioc
худеть абоуатКы
худ6жественн||ый ка kXtt е-
XVIk6g' ~ое произведение то
каШтехУТкб spyo
художник м о KaXAiTsxvri?’
о £а>урйфо? (живописец)
худой аббуато?, ктх^б?
худший (сравн. и превосх.
ст. от плохой) х«рбтеро<;
хуже 1. (сравн. ст. от
плохой) хегрбтеро? 2. (сравн.
ст. от плохо) хе1Рбтера‘ ~
всего то ХЕфбтеро' тем ~
тбсто то ХЕ1рбтеро
ЦЕЛ
ц
цапля ж ц epa>8t6<;
царапина ж г) уратстои-
vtd
царь м о тстйро?' о Paoi-
Ыи; (тж. перен.)
цвести 1) av0i?a> 2) (про-
цветать) акцией
цвет м то хР&ца, о хршра-
тюрб?
цветник м о avOiovaG’ ц
лрастб (клумба)
цвети||6й Еухрыро?, хршца-
Т1ат6<;' ~ фильм то ёухрсоро
<pikp’ ~ая фотография г) ёу-
Хрорл ф<втоураф(а‘ ~ые
металлы та ёухршца цётаА.-
%а
цветоводство с ц ауОоко-
pia
цветок м (мн. цветы) то
kot>Xou8i, то av0o<;
цветочный: ~ магазин то
avOoituteio
цветущий avOtapSvo?’ av-
0цр6? (тж. перен.)
целесообразиы||й акблфо?'
считать ~м Kpivw ак6л:ро
целиком оХ6кХт|ра, оХбте-
%а- ЕутеХЛ? (полностью) •
povopuSu; (сразу)
целин||а ж т| х^раа тф
освоить ~у agtonoicb тц
рва ут)
целйнн||ый: ~ые земли та
хераотбша, oi харстотбло:
целиться стколеиш, «тцра-
8eva>
целовать фЛЛ ~ся фгХюй
pat
цёлый 1) (неповреждённый)
абмм;, акёраю; 2) (весь це-
ЦЕЛ
ликом) оХбкХт|ро?- ~ Де»ь П
оХ6кХг]рг| цёра
цель ж 1) (мишень) о <ттб-
хо<; 2) перен. о околов с ка-
кой ~ю? це тт стколб; yia
пою огколб;
цемент м то ттлцёуто
цена ж п Tifxr), п а£1а
цензура ж т) Хоуокрю1а
ценить ектций (дорожить)'
стёроцат (уважать)
цённостЦь ж 1) г) a^la*
иметь ~ ёх® a!;ia 2) (ценная
вещь) чаще мн. oi a^ie?’ куль-
турные ~и от поХттютткё?
axles' материальные ~и от
цХткё; a£iei;
цёниЦый 1) (дорогой) лоХб-
ттцо?, акрт₽6<; 2) (с обозна-
ченной ценой): ~ая посылка
то тахиЗроцткб Зёца це 5ц-
Хтоцёуп a^ia- ~ые бумаги
та хребурафа
центнер м о (цетрткб?) ата-
тцра<;
центр м в разн. знач. то
кёутро’ культурный ~ токё-
утро лоХшстцоб’ промышлен-
ный ~ то Ртоцпхауткб кёу-
тро- в внимания ото кё-
VTpo тт|<5 лроаохп?
центральн||ый кеутрткб?---
ая улица о кеутрткб? броцо?'
~ комитёт т| KevrpTKfi еят-
трояёг ~ нападающий о <тё-
утерфор
цепбчка ж (украшение) т<
aXwnSiwa, ц aXvaiSa
цепь ж г) aXuaiSa
церемонная ж ц теХетц О
без ~й х<врк тблоос* xMPU
кацйцата (разг.)
церковь ж г) еккХг|<т!а
цех м то epyaarfipTO, то
ЧАЙ Ч
тцтща (еруоатастСои)’ литей-
ный ~ то цетаХХоируе1о, то
XVT^tpiO
цивилизация ж о лоХттта-
цбс
цивилизованный поХтттоцё-
УО?
цикл м о кйкХо?- ~ лек-
ций цта оетрй ЗтаХё^еау
циклон м о кикХс&уа;
цилиндр м о кбХтуЗро;
цирк м то т<т(рко
цирков||бй той тст[ркот>- ~-
ое представление г) ларйата-
СГТ] т<т(ркои
цистерна ж ц сттёруа, г) 8е-
Сацеут]
цитата ж то албояаоца
цитировать ауафёрш апбст-
лааца (аяб ке(цеуо)
цитрусовые мн. та еале-
ртЗоетЗт)
циферблат м ц лХбка тои
роХоуюй
цйфрЦа ж то ч'ПФ^» о apt-
0ц6?‘ арабские (римские) ~ы
oi apafJtKoi (pcopalKoi) api0-
цо(
ЦК (Центральный Комитет)
К.Е. (ц Кеутр1кё| Еттротгп)
цыган м о T<Tiy7<kvo<;' ~ка
ж л Tarnov a
цыганский TtriyyAviKOi;
цыплёнок м то котблоиХо
ч
чабёи м о т<толйут|С, о ₽о-
сгкб?
чай м то тсгбг пить ~ я(у<а
тош- крепкий ~ то ₽арб
ЧАЙ
Tcrdf пригласить на чашку
чаю лросткаХй се tctoi
чайка ж о уХаро;
чайник м то Ttrayiepd, п
тоау1ёра (для заварки)
чарующий рауеит1к6;, уо-
тпеотпсб?
час м л <Ьра' два ~а 8ио
(bps;* полтора ~а piaptCTT]
<Ьра‘ через ~ богара аяб
рта <Ьра, <ге рш <Ьра- который
~? тг (ора eivai; в ~ дня
сттг| pia то рестпрёрц сттт) pia
т) (Ьра- в двенадцать ~бв дня
otic 8<Ь8ека г, <Ьра* в восемь
~бв вечера (утра) отг? оут<Ь
то ррбЗи (то яре>1)' за ~ до...
pia d>pa npiv...
часовЦбй I (о часах) тои
роХоуюб' ~ая стрелка о
<вро8е£хтг|С’ ~ая мастерская
то epyaarfipio too «проХоуо-
яоюо, то opoXoyoKoieio
часовбй II (о времени) <врг-
aioc
часовбй III м о фроирбс,
о (ткоябс
часовщик м о шроХоубс
частица м то рбрю
частичный тртщапкб?, ре-
ргкб?
чбстный i8i<btik6c’ атощ-
кбс, яросяоягкб? (индивиду-
альный)' ~ая сббственность
П атощкт] i8ioKrr)oia’ ~ая
торговля то i8i<btik6 ерлбрю
часто 1) croxvA 2) (густо)
тгокуй
частый 1) ouxv6? 2) (гус-
той) KUKVO?
част||ь ас 1) то цёро?' то
трпра (участок)' то коррбп
(кусок)' ~и тела та рёрт) тои
скЬратос* ббльшая ~ то ре-
ЧЕЛ
уаХбтеро рёро?' составные
~и та стисттаттка рёрту ~и
света та рёрт| тои кострой
запасные ~и та avraXXaKTtKa
2) (отдел) то треща, о торба;
3) воен, т) povdSa, то треща
<0> ~и речи та рёрт| тои Хб-
yov по большей ~и ctuvti-
0<вс, катб то nXeiaro
часы мн. то роХбг карман-
ные ~ то роХбг тек тстёят)С'
спешат (отстанут) то роХбг
nnyaivei рлростта (я1<яо)
чйшка ас то <pXiT?avr ~
кофе (чаю) 6va (<pXiT?6vi) ка-
<рё (тстаг)
чйще (сравн. ст. от час-
тый и часто) CTuxvdTEpa, яго
<n>xva
чего род. п. от что I
чей (чья, чьё, чьи) яошуоб,
tIvoc чья это кнйга? noiavoC
sivai аитб то fJifJXio; чей бто
портфель? noiavoo eivai о хп-
ртофбХака;; чьё это письмо?
noiavoC eivai то урарра; чьи
это книги? noiavol) eivai та
ptpXia;
чек м 1) (в банке) то
таек, т) ея1таут) 2) (в магазине)
т) аяб8е1£т) (яХт)ращё|с)
человек м о ivSpamo;- мо-
лодой ~ о уёо;- пять ~ яёу-
те агора' деловбй ~ о evep-
уе|т1кб; (или Зрасттещю;) av-
0р<ояо;' нас десять ~ е1растте
Зёка
человеческий av0p3mvo<;
человечество с е) ау0р<вя6-
те)та
человечность ас т) av0p<onia
человечный avOpitbnivo;
челюсть ас то <ray6vi, т)
ЧЕМ
ЧЕТ
I
чем I ms. п. от что I
чем II союз 1) ало. ларб-
книга интереснее, чем жур-
нал то PipXio elvai nioevSia-
<p£pov аяб то яерю81кб'
лучше пбздно, чем никогда
кбШо аруб яарб яотё' ~
скорёе, тем лучше бао урл-
уорбтера тбао то каХитеро
2) (вместо того, чтобы) avri?
(va...) <0> <-... тем... бао...
тбао...
чём: о ~ предл. п. от что I
чемод&н м г, раИтаа
чемпибн м о ярштаОХлт/)?*
~ мира о лр<ота0клтл? тои
кбацои
чемпионат м то яр<втб0клра
чему дат. п. от что I
червь, червяк м то акоо-
Xf|Ki
чередовать evaX6aa<o ~ся
evaXtoaopai
через 1) (о пространстве)
цёаа аяб- перепрыгнуть ~
ручей ял8<Ь то робкг дорбга
идёт ~ лес о Зрбцо? яеруб
цёаа аяб то 8бао?‘ ёхать в
Москву чёрез Кйев ллуа(у<о
отт) Мбаха цёао Ktepo 2) (о
времени) цетб, ае, иатера аяб-
~ две недёли цетб (или Са-
тера аяб) 8vo рЗоцбЗе?- ~
иёкоторое врёйя ae Xiyo Kai-
рб 3) (посредством) Sidpeao,
цёао* ~ газёту цёао тле е-
ФЛцер18а?
череп м то Kpavio
черепаха ж л хеХйуа
черепица ж то KepapiSt
чересчур ябра яоХб, ияер-
poXiKd
черёшия ж 1) (плод) то ке-
рбат 2) (дерево) и kepaaid
чернила мн. то цёХау<
черновик м то npoxeipo (ру
копись)
черноволбсый цаироцбХХл
черноглазый цаороцбтл?
чернозём м то фитбхода,
Х<Ьцос
чернослив м то Слрб 8ацё
CKT)VO
чёрн||ый цабро?’ ~ая крёс
ка т) цабрл цлоугб- ~ая икр
то цабро xaPidpi’ ~ ход i
я!а<в ябрта тои аятоб- ~а
металлургия г) атЗлроцетаХ
Xovpyla
чёрствый (о хлебе) цлаугб
TIKO?
чёрт м о SiCfioAo?, о 8а(
gova?
черт||й ж 1) г) ураццб' про
вестй ~у ЗбС<в цш ураццт] 2
(особенность) то характера?
пкб, то ууйритца 3) (грани
ца, предел) та nlalaia, ti
6pw в ~ё гброда ага бри
тт)? ябХтк -С» в общих ~й:
ae yeviKCc урарцё?
чертёж м то ахб8ю
чертёжни||к м о crxeSiaa
тл?' ~ца ж л ахевтйатрш
чертйть axe8uit<B, харб^ш
чесать 1) 46v<o 2) (гребет
ком) xTevl?<o ~ся 1) !;6vo|ia
2) (зудеть) ёх<п фауобра
чеснбк м то акбрбо
чествовать уюртбСш
чёстность ж л тцибтлта
чёстнЦый т!цю? <> ~о<
слово! Хбуо Tijif|?!
честь ж л ттцС в ~-
яро? Т1ЦЛ-. ' йто для меИ5
большая ~ цеубХл цои Т1ц1
четвёрг м л Пёцятг)' в ~
тлу Пёцятл' каждый ~ кй0
ЧЕТ
ЧРЕ
Пёцятт)" по ~ам тц Пёцяте?
четвёрка ж спорт, то те-
трйкшяо
четверо oi тёстотрп;
четвёртый тётарто?" ~ого
числа отц тёооерк тои pt|va
чётверт||ь ж то тётарто" ~
часа ёуа тётарто тис <Ьра?" ~
пятого eivai тёааерг? Kai тё-
тарто" без ~и десять eivai
8ёка яарй тётарто
четвертьфинал м о яротщ1-
теАлкб? (aycbva?)
чёткий (точный) eoKpivfc,
акрфп?
чётный -Соуб?, йрпо?
четыре тёооери;, тёааера
четыреста тетракбв(1)о1,
?. а
четырнадцать Зекатёосте-
pi?, Зекатёасгера
чех м о Тоёхо?
чехол м то кбХицца, то
отсёяааца* п 0т]кг| (футляр)
чётка ж г) Тетёха
чешский тоёх1ко<;
чешуй ж то Хёя!
чинить I 1) (exi)8iop0<ov<o,
еякткеобСо" цяаХйуш (што-
пать) 2) (карандаш) tjbvca
чинить II (устраивать) 8г|-
цюоруй" ~ препятствия яро-
4evd> ецяббш
чиновник м о Зтщбепо?
(ояйХХп^ос)
численность ж т) яо<т6тт)та,
о ар10цб?" ~ населения о
яХт)0оацб?
числительное с то apiOpr,-
tik6
числЦб 1) о api0p6? 2) (да-
та) т] т)цероцт|*1а" какое се-
гбдня ~? ti nueponnvia ёхоо-
цв оёщера; ябетес тои ufiva
ё/оице атщера; сегбдня пятое
~ сггщера ё/ооце яёуте тои
pf|va О в*~ё... avapeoa <те..."
один из ~i... ёуа? ая’ао-
тоо?...
чистильщик м (обуви) О
Хоиатро?
чистить 1) каОар(£а>* Зоор-
Ttri^co (щёткой)- ~ ботйнки
Хоиатрбр© та яаяобтота" ~
платье роортеН$<в то фдреца"
~ зубы ка0ар1^ш та 86vxia
2) (овощи, фрукты и т. п.)
Ce<pXou8i?<o, ка0ар1£<о
чйстк||а ж то кабарюца"
то Хооотрйркгца (обуви)' от-
дать в ~у Siva» yia каОй-
ptoya
чисто каОарй" ~ вымыть
руки яХёуш каХй та хёрш цои
чистотй ж т) ка0ар1бтт)та
чйст||ый ка0ар6<;" Siavyn^
(ясный)' ~ вбздух окаОард;
аёра;
читальный: ~ зал то ava-
Yvoxrrripio, rj aiOoooa цеХётг)?
читатель м о ауаууйотт)?
читйть 8iaP&£a>' ~ лекцию
кауш SidXe^r)
чихать, чихнуть фтеру^о-
pai
член м в разн. знач. то
цёХо?" ~ партии то цёХо;
тои кбццатос ~ профсоюза
то цёХо; тоо еяаууеХцатцсои
асоцатб1оо" ~-корреспондент
то аутеякттёХХоу цёХо?" по-
чётный ~ то ея(т1цо цёХо^
чрезвычййи||ый (исключи-
тельный) е^атрепкб;* ёктак-
то? (внеочередной)' ~ое поло-
жение т| катйотаат) ёктакттк
ауйукт)?
чрезмёоный ояеоВоТлкос
ЧТЕ
чтение с т) avdyvoxni, то
StdPaapa
чтить тциЬ, оёроцаг
что I (чего, чему, чем, о
чём) тг ~ вы хотите? ti еяь
Оице(те; ti ОёХете; ~ мы б^-
дем делать? ti 0a кйуоице; ~
это такое? ti eivat аитб; <0>
нё за ~1 т1лота! ни за что
яотё, це KavSva трбяо
что II (союз) 6ti, ло>?’ он
сказал, ~ не придёт (аитб?)
eine 6т1 (или ла>?) 8е 0а pOet
чтобы (yia) va...’ для того,
~ yia va...’ вместо того, ~
avri? va..
что-либо, что-нибудь, чтб-
-то кйт1 ti, кйт!
чувство с в разн. знач. то
а1<т0г|ца’ долга rj avvei8r|-
<п) тои Ka0f|KovTO?’ без чувств
avaia0T)TO?’ лишиться чувств
ХслоОицсЬ* привести в <ти-
ve<p£pva>
чувствовать aiaOavopav ~
голод neivaco’ ~ жажду 8t-
<yaa>- ~ усталость vi<b0a> коб-
раот)’ ~ себя лучше (хуже)
ataPdvopat каХбтера (%eip6-
тера)’ как вы себя чувствуе-
те? л<Ь? eiare;
чугун м о xuToalSripo?, то
цаутбщ
чудесный Оаицйсяо?
чудо с то Оабца
чужой ££vo?
чулки м мн. 01 кйХтсте?
чуткий 1) Хелтб?’ ~ сон о
еХафрб? unvo? 2) (отзывчи-
вый) еоа(а0г|то?, Хелтб?
чуть яараХ1уо’ p6Xi? (едва)'
~ больше Xiyo яерюобтеро’
он ~ не упал лараХ1уо va
ntoei
ШАХ Я
чьё с. р. от чей
чьи мн. от чей
чья ж. р. от чей
ш
шаг м то Злца, то PaSta
ца’ иа каждом ~у <те каО
Рбпа’ яаутои (повсюду)
шагать PaSlijco
шагнуть Kavrn (£va) Зяма
шйгом 068t)w аруй (не то
ропясь)
шййба ж то яа^цабь, i
цлаХа (той хбке£)
шаль ж то c6Xt, г, (е)оа
рла
шампанское с р oapnavta
шанс м т) тихи, И еХя18о
иметь ~ы на успех ёхш е^
я18е? va яетбх®
шантаж м г) екР1аот), о ек
Ршацб?
шапк||а ж то каяёХо' бе
~и xwpi? каяёХо, аокелт)?
в ~е це калёХо
шар м т) tnpaipa
шарж м т) уеХоюураф1а, т<
уеХоюурбфРца’ дружеский ~
то Ф1Х1К6 уеХоюурафрца
шариковЦый: ~ая ручка <
сгаХоурйфо?
шарф м то каокбХ
шатйться KXovlCopat, кои
vtSpat
шатён м о каотауоцбХХт)?
о каатауб?
шаткий аотаОт)?, еицетй
рХт|то?
шах м 1) (титул) о айхп<
2) шахм. о PaatXid?’ объя
вить ~ aneiXcb то PaaiXtd
ШАХ
ШКА
шахматист м о сткакктт^?'
~ка ж т) <ткак1о*срш
шАхматиЦый сгкаккгакб^'
~ турнир oi аусзуе? tov ака-
Kiov* ~ая доска т) <ткак1ёра-
~ая партия pia яарт(8а сткйк!
шахматы мн. то сгкйкг
играть в — яаЦш акйкл
шахта ж то ретаХХе1о-
то ауОракшри%Е(о (угольная)
шахтёр м о ретаХХшрохо?-
о ау0ракшрйхо<;
шйшки ж мн. (игра) г) уга-
ра- играть в ~ яаК<в угара
шашлык м то стоорХйкь
швед м о 1оьг|8б<;- ~ка ж
т) Хоит)8т|
шведский <tovt)8ik65
швёйнЦый: ~ая машина р
ралтоцг)%аутг ~ая фабрика
то еруоотаспо катаакеот]?
evSoptoov
швейцар м о 0ор<вр6<;
швейцарЦец м о ЕХЗетб?-
~ка ж т) ЕХ0ет18а
швейцарский еХРетцсб?
швея ж т) pa<prpa
шедевр м то аркпоорутща
шёлк м то рета!;г искусст-
венный ~ то paiyi6v
шёлковый рета^штб?, peta-
byte?
шёпот м то цпббрктца- го-
ворить ~ом piXib ф10орютй
шептать yt0opi£a>
шеренга ж т) treipa, т)
ypappri
шерсть ж 1) (пряжа) то
paXXi, то ерю 2) (ткань) то
paXXivo бфастра
шерстяной paXXivo?
шест м спорт, о kovto?-
прыжки с ~ом та аХрата ея(
коутсЬ
шествие с п яореСа' ц яо-
рят) (процессия)
шестнадцать Setca^t
шест||ой ёкто?- ~6го чис-
ла art? tov pfiva
шесть
шестьдесят e^nvra
шестьсот е^ак6<т(1)о1, ъ$, а
шеф м о Kpotordpevo?, о
8iev0vvTT|?
шеф-повар м о apxtpayet-
paq
шея ж о Xatp6?
шина ж то Xciarixo (too
aoTOKivfitoo), т| оарярёХа
шинель ж т) xXaivT].
шиповник м то аурютрш-
утафоХХо
ширинЦа ж то яХато<;, то
фйрбо?- ~юй в... це яХато<;...
ширма ж то яараяйтааца,
то яарарйу
широкий яХато<;, фар8б<;
широкоформатный: ~ экран
т) цеуйХт) кгутщатоурафгкт)
006 VT]
широта ж то яХйто<;* се-
верная (южная) ~- то fidpeio
(vdno) яХато?- взглядов
П еоротцта тшу avTtXVjveov
шить рй(}а>, рафто
шитьё с 1) то рйцпро 2)
(вышивка) то кёутг)ра
шифр м 1) (условное пись-
мо) т) кроятоураф(а 2) (биб-
лиотечный) о api0p6<; ката-
Хбуоо
шишка ж 1) бот. о ксЬуо^,
И коокооуйра 2) (опухоль) то
ярб^гцо, то каробцяаХо
шкала ж г) кХ(цака
шкатулка ж то коот(, т)
KaaeTiva
шкаф м т) утооХаяа, то
шко
ШТР
П]
еррбрг то утоиХаяг (для по-
суды)
школа ж то axoXeio’ т| ахо-
Xf) (училище)' ~-интернат то
о1котрофе(о’ начальная ~ то
8лрот1кб axoXeio’ средняя ~
то axoXeio рёол? екяа(8еи-
отК’ высшая ~ т| ауфтатл
<зхо№\
шкбльни||к м о ра0г|тт]?’
~ца ж т) pa0r|Tpia
школьный ахоАгкб?’ ~ учи-
тель о 8ааКаХо?
шкура ж то торбрг, то ле-
то!
шланг м о еХаапкб? a<o-
Xf|va?
шлем м то крбуо?, л каака
шлюз м о о8ато<ррй%тпс
шлюпка ж Л рбрка’ спа-
сательная ~ л vavayoacoa-
tikti Рбрка
шлйп||а ж то каяёХо’ на-
дёть (снять) ~у Рб?<в (Руб-
£ш) то каяёХо роо
шнурбк м то Kop86vi
шов м л рафт] (тж. мед.)'
наложить швы мед. аиррбятш
яХлгл
шовинизм м о aopiviapd?
шоколйд м л аокоХбта’
плитка ~а рш яХбка аоко-
Хбта?
шоколадн||ый аокоХатёую?,
аяб аокоХбта’ ~ые конфеты
та аокоХатёуга, oi аокоХа-
те?
шорты мн. то коутб яауте-
Хоубкт
шоссе с т) 8т|ро<т1й, о 8л-
рбаю? Зрбро?’ асфальтиро-
ванное ~ о аофаХтботршто?
Зрбро?
шофёр м о оЗлуб?, о аофёр
шпага ж то £(фо?
шпагат м о аябууо?
шпилька ж (для волос) т
фооркёта
шпинбт м то аяаубкг
шпиби м о катбакояо?
шприц м л aopiyya
шпрбты мн. oi аарЗёХес
(ае коусгёрра)
шрам м г) оиХт]
шрифт м та crroixeia* кур
сйвный ~ то киртб атог/ек
штаб м то ея!теХе(о
штамп м 1) (печать) т
Офрау(8а 2) перен. то атереб
тияо
штанга ж 1) (в тяжёлой
атлетике) о аХтпра? 2) (<
футболе) г, Зокб?, то Зокар
штангист м о а0Хг|тг|? бр-
ат]? Pap<bv
штат I м (административ-
но-территориальная единица}
Л яоХгте(а
штат II м (личный состав)
то яроашянсб
штатский яоАггнсб?
штемпель м л афрау(8а
штёпсель м л (лХектрпс^
яр1(а
штиль м л уаХё]УЛ, Л ряои-
убтаа
штбпор м то т1ррлоиабу«
штбра ж то атбр<1), т,
KovpTtva
шторм м л фоиртоиуа, л
ОаХаааотарахл
штраф м то ярбапро’ на-
ложить ~ рб£<о ярбапро
штрафнбй: ~ удар то фб-
оиХ
штрафовать яроапрбрш
штрейкбрехер м о аяеруо-
аябатл?
ШТУ
штука ж то коццатг не-
сколько штук кбцлоаа коц-
цатга
штукатур м о аоРатСц?
штукатурка ж то aopiti-
сгца, о аоРа?
штурм м г, ё<ро8о?
штурман м 1) ав. о шХбтос
2) мор. о лцЗаХюбхос
шуба ж rj yovva, то ела-
ущфбрг алб youva
шум м о Обрирос, о крбтрс
шуметь 0ориР<&, крот<&
шутить %<орате(хо, aarei-
soopai
шутк||а ж то хшратб, то
асттйо’ в ~у ата aoreia, ата
Хшратй
шутливый aaretoc, %<вра-
татС^с
щ
щавель м n о^аХ(8а, ц £i-
vf|0pa
щадить Xunoupat, <psi8opai
щёдр!|ый Yswatd&opo?-
быть ~ым на обещания Stvco
лХобаге? илоахбаег?
щекй ж то цйуоиХо
щель ж т) %apap68a
щенок м то Kovrdpi, то
акоХбкг
щётка ж ») Робртаа’ зуб-
ная ~ rj oSovroPovpTcra" ~
для обуви т| Робртаа уш та
яалобташ
щи мн. л Хахаубаоола
щйколотка ж о аатрбуаХо?
щипцы мн. n XaptSa* ~
для орехов о кароо0рабатт|<;
щит м л аал18а
щука ж о Хобтаа;
экс
щупать ц/т|Хаф<Ь, лаала-
тебсо’ пульс niavai то
афоурб
щуриться piaoKXeivco та
цбтш
э
эвакуация ж г] Еккёуохя]
эвакуировать еккеуйуш
ся eicicevcbvopai
эволюция ж т) e£6Xtl;T)
эгйд||а ж г) aiyiSa- под —
ой це Tnv aty£8a
эгоизм м о еушюцбс
эгоист м о еушкттгк
эквйтор м о ЮТ|цер1Уб£
экзамен м п е^бтаот! (ча-
ще мн. oi Е^стааЕц)- приём-
ные ~ы oi Егаауоукбс е^е-
Ttosi?- выпускные ~ы oi
anoXurfipie? е^етаасц" сда-
вать ~ 81уш Е^Етбаег?
экзаменовать е^ет6С<о
экземпляр м 1) (книги и
т. п.) то avn’Twto 2) (образец)
то Selypa
экипаж м то лХт]р<оца
экология ж т| oiKoXoyla
экономика ж г) оосоуощкг)
экономить otKovopcb
экономический 1) oiKovopi-
кб? 2) (относящийся к науке)
оцсоуоцоХоугкб?
экономист м о О1КОУОЦОХ6-
уо?
ЭКОНОМИЧНЫЙ ОГКОУОЩКбС
экономия ж t) otKovopia
экрёи м л оОбуц
экскаватор м о ексгкафёа;
экскурсибнн||ый: ~ое бюрб
то ура<ре(о ек8роцй*у
экс
экскурсия ж л екЗроцп
экскурсовод м о ^evaydc, о
о8т)Гб?
экспансия ж л елёктаал
экспедиция ж л алоатокгг
научная ~ л еякгтлцоускт]
алоатоХл
эксперимент м то ле(раца*
поставить ~ яетрацатКоцас,
кйуш лЕсрйцата
экспериментальный лесра-
р.ат1к6?
эксперт м о Ецлесроуушцо-
vaq, о ецлетротёхуле, о е^яё-
р(о)
эксплуатация ж л екцетйХ-
Хеоол
эксплуатировать екцетоХ-
Xedopai
экспозиция ж (выставка) л
ёкОЕОТ)
экспонат м то ёкОвца
Экспорт м л е^аусоул, от
Е^аушуё?
экспортировать е^йусо
экспресс м л тахе(а, то е^-
ярёе
экстремист м о Е^трвцю-
Tfc
экстремистский е^трецкгтт-
кб?
Экстренный Еяе1у<ву (сроч-
ный)' ёктакто? (особый) • ~
выпуск л ёктактл ёкЗоал
эластичный еХасгтткбс
элеватор м то спХб
элегантный коцуо?
электрик м о лХЁктроХб-
уо<;, о л^ктротвху1тл?
электрификация ж л л^ек-
трояо1л<тл
электрифицировать Е<рар-
цб^со tov е^лХектрюцб, е^л-
ХектрЦсо
эпо Э
электрйческ||ий л^к^рткб?
электричество с о л^ектрт-
ацб?
электричка ж разг, о л^в-
ктрткб? (трёуо)
электровоз м то л^ктро-
КТУЛТО трЁУО
электрокардиограмма ж то
лХектрокарвтоурйфЛЦа
электроника ж л л^ектро-
VlKfl
электронно-вычислйтель-
н||ый: ~ая машина л лХек-
TpoviKfi ияоХоутсттткл |K|X“vr|
электро||пдезд м о лХектрт-
ко? (трёуо) ~стйиция ж о
лХвктрткб? отаврб?' тепло-
вая ~станция то 0ЕРЦ1К6 ер-
уосттйсно лАзетртацоб
электроэнергия ж л Л^ек"
TpiKf) еуёруеш
элемент м в разн. знач.
то erroixEio' реакций иные ~ы
та avTi8pacniK<i crroixeia
элементарный в разн. знач.
сттотхеиЬблс
эмалированный epayU, trpa-
Хтсоцйуос
эмйль ж то сгцйХто' то spa-
yU (посудная)
эмблема ж то ёцрХлца
эмигрант м о цЕтауйсгтл?
эмигрировать цЕтауаатеосо
энергичный вуврултско?
энергия ж л еуёруеса
энтузиазм м о ev0ouaiaap6G
энциклопедия ж л еукикХо-
лаСЗвса
эпидемия ж л елс8лц1а
ЭПИЗОД М ТО ЕЛЕКТбЗю
эпилепсия ж л вятХлцНа
эпилог м о snlXoyoG
Эпос м то ёяо?, то вяткб
ло(лра
эпо
эпбха ж и елохп
бра ж т) елохп- до нашей
эры про Хрипои (л.Х.)- на-
шей бры цетб Xpitnov (ц.Х.)
эрудиция ж г, supvpdOeia
эскалатор м то еотсаХатёр
(KivnTiKfi А киХюцёут) акбХа)
эскиз м то okItcto, то а%ё-
8ю
эскбрт м г, auvoSeia
эстамп м то хоЛкоурйфП-
ца, n xa^Koypcupia
эстафёт||а ж спорт, г, сгки-
raXoSpopia* т| акотбХт) (пред-
мет)' передать ~у napaSivw
тц окитбХг|
эстбнЦец м о Ec0ov6;* —
ка ж г, Eo0ovt|
эстбнский bo0ovik6;
эстрада ж 1) (помост) п
tncrivf)" открытая n unai-
0pia <tkt|vt| 2) (жанр) то pa-
ритё, то еАлфрб (роиспкб)
О&хтро
бта ж. р. от бтот
этаж м то ябтсора, о дро-
фо?* пёрвый ~ то юбуею-
вторбй ~ то лр<Ьто лйтора,
о ярЛто; брофо;
этап м (стадия) то атйЗю,
П фйац
бти мн. от этот
этикет м г, eOipoTUnia
этикетка ж ц етцсёта, г,
еягурафУ),
этнографический eOvoypa-
ф1Кб?
этнография ж л eOvoypa-
ф1а
бто с. р. от бтот
бтот (эта, это, эти) аитб;’
~ человек аитб; о 6v0pa>-
яо;- в ~ раз аитт) тп форёг
южн
бта дёвочка аитб то кор(т<л'
бто место aurf| п 0ёотг это
дчень интерёсно! (аитб) eivai
локй ev8ia<p£pov! эти ученики
auroi 01 цаОцтй?’ эти книги
аитб та flifiMa
этюд м в разн. знач. г,
алоиЗт]
эфир м о атОёра;* переда-
вать в ~ peraSivo arov ai-
0ёра
эффект it п еутбшоат)
эффективный алотеХестца-
т1кб;
эффектный Еутияахпакб;
бхо с п ПХ<Ь
ю
юбилей м то i<opr]Xaio, г,
епётею?’ отмечать (или празд-
новать) ~ угортбСо) ТО imPn*
Xaio
юбилёйи||ый тои uoPnXaiou*
~ые торжества о уюртаорб;
(или navr]Yupiap6c) тои «о-
PnXatou
юбка ж п фоёктта
ювелир м 1) (мастер) о
ко<тцг)ротоло1б<; 2) (продавец)
О КО<ГЦГ||И1ТОЛ(ЬХГ|?
ювелирны|1й: ~е изделия
та коарёщата
юг м о v6ro;, п цеот]цРр1а
юго-востбк м та vorioava-
toXikA
юго-запад м та vonoSurikd
югослав м о ГюиукооХб-
Ро;- ~ка ж п ГюиукоаХбра
югославский уюиукоаХа-
Рисб;
южный vdrio;' вётер о
гомо
юмор м то хюбцор
юморист м о xioupopioxai;
юмористический xiovpopur-
Т1Кб?
юность ж та ушта, т) ve6-
трта
юнош||а м о veapo?, о бфр-
Ро?' ~и и девушки oi v£oi,
oi veapoi
юношеский veapoi;, vsavt-
кб?1 ефрР1кб? (тж. спорт.}
юношество-с 1) р veoXaia,
oi v£oi 2) (пора) т| уебтрта,
та vidra
юный veapo?, уёо;* с юных
лет ая’та цисрб xp6via
юридический уоцысбс* ~
факультет т) voptKp axoXf)
юрист м о vopiKd?
юстиция ж р SiKaicxruvp
Я
я (меня, мне, мной, мною,
обо мне) еуаг я рад вас ви-
деть xolP® ло° aaS РХблш'
у меня есть (нет)... (8ev) бх<о...'
для меня yia p6va’ дайте
мне... Зшате рои...’ это мне?
eivai yia ji£va; это принад-
лежит мне аотб рои avr|Kei,
аотб avf|KEi er’epiva- возьми-
те меня с собой яарте це
ца$ <та<;' он мною довблен
eivai еохарютррбуо? pa?i
цош . он расскажет вам обо
мне 0a aaq piXi)aei yia p6va
йблоко с то црХо
яблоня ж р ppXid
явиться 1) яароютшСора!,
ецфау(£оцаг фтбущ, ep/opai
(приходить) 2) (оказаться)
eipai
яйц Ю
йвка ж (присутствие) р
яарооаёа- ~ на суд р ярооё-
Хеоар ото Згкаотррю
явленное с то <paiv6pevo’
~я природы та фоанса фа1-
vopeva
являться см. явиться
явный фауЕрб?' <таф^|<;,
оХофауеро? (очевидный)
ягнёнок м то apvdKi
ягода ж о карло? (ацбоо-
ро, хацокёрасго, ктХ.У rj р<Ьуа
(винограда)
яд м то ЗрХртррю, то фа-
рцбкт
ядерн||ый яирг)у1к6?' ~ое
оружие то яирт|У1кб блХо-
~ые испытания oi лирру1кб?
Зокщб?- ~ взрыв т) лорруткр
бкрр^р
ядовитый 8рХртрр1й8р?
ядр||6 с 1) о яирруа?- то
коокобтсп (плодов) 2) спорт, р
(ГфаСра* толкание ~-а т) wpai-
poPoXia
язва ж то бХко?' ~ же-
лудка то ёХко? тоо стторахоо
язык м в разн. знач. г,
уХакята’ разговорный ~ г)
KaOopiXoop^VT] yXcbaaa- ли-
тературный ~ n XoyoTexviKii
уХЛсята- владеть иностранным
~бм катбхш ^бра> каХа)
^6vt| уХйоета- найти общий ~
с кем-л. Рр1окш Koivf| уХЛасга
це кйлоюу язык до Киева
доведёт р<от<вута? яа? отру
ПбХт)
языкознание с р уХшаоо-
yvaxria
яичница ж та аРуа труа-
уртог та аРуа оцеХёта (омлет)-
—глазунья та аруй цапа
яйцо с то аВтб. то аотб’
яко
варёное ~ то Рраотб aflyd*
- вкрутую то отртхтб afjyd*
— всмятку то aflyd деХйто
якорь м т| йукира* бросить
~ pixvco tt]v йукира, аукиро-
[JoWr поднять ~ <H)K<bva)
ttjv йукира
яма ж о Хйкко?* воздуш-
ная ~ ав. то Kev6
январь м о TavapiK, о 1a-
vovdpioc
янтарь м то Ke/pipndpi, то
йХектро
япбн||ец м о riancove^o;,
о Idraova?* ~ка ж т| Гшпсо-
v££a, г, lanmviSa
японский yiaraov^iKoc, ta-
ламкбс
яркий прям., перен. Хад-
ярб?* хт»тгп"с6с (о цвете)’
<parreiv6$ (светлый)- ~ при-
мер то Хадлрб яарй8е1уда
ярлык м т] епкёта
ярмарка ж ц ауорй* меж-
дународная ~ т| 8ie0vT|i; ед-
яоролаут)уирг|
яровые мн. та прайда <я-
тт|рй
ЯЩИ
яростный отроЗрб?* ХъскяЬ-
8т|? (бешеный)
ярость ж т| орут], Т| Хбскта*
прийти в ~ opyi^opai
йрус м 1) т| oeipa 2) театр.
о Е^сЬсг-тп?
ясли мн. (детские) о 0ре-
cpiKot; отабдб?
ясно 1. нареч. каОара, <ра-
vepa* oa<pd>c (чётко)’ ~ ви-
деть рхёпсо ^екйвара 2. пре-
дик.: что... elvai <pavep6
6ti...
яси||ый каварб?, <pavep6<;*
aaqrfic (чёткий)" ~ая погода
т| KaXoKaipid* ~ое нёбо о ка-
Oapds oopav6?
йхта ж то кбтеро, то уют
яхт-клуб м о 6дЛо<; ютю-
nXoiai;
яхтсмен м о ютюбрбдо^
ячмень I м (растение) то
KpiOdpi
ячмень II м (на глазу) то
KpiOapdKi
ящерица ж г, oavpa
ящик м ТО К104)ТЮ* то
сгиртйр! (выдвижной)
КРАТКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ
НАЗВАНИЙ
EYNTOMOE ГЕЯГРАФ1КОЕ ОДНГОЕ
Австралия AuarpaAia т)
Австрия Auarpia т]
Агрйннон & Aypivxov то
Аддис-Абеба г Avri^ Арлгрла т]
Аден а' A6ev то
Аджария Ат^арих т]
Адриатическое море Абрха-
txko(v) лгХауос; то
Азербайджан A^eppuiaiT^av то
Азия Atria т]; Средняя Азия
Меси) Atria тс Малая Азия
Мхкра Atria т]
Азовское море A^otputn 0a-
Xaatra т]
Дзбрские острова А^орЕ? ох
Айон-брос п-ов, ном ' Аухо
'Оро? то
Айос-Эвстратиос о-в' Аухо?
Еиатратхо? о
Аккра а 'Аккра т)
Албания AXpavxa г)
Александрия г. АХДсшбрЕха т]
Александруполис а AXs^av-
броилоХт] Т]
Алеутские острова АХвоитхох
vfjtTOl ох
Алиакмон р АХкхкцохкхд о
Алжир 1. гос-во ту;
2. а AXyipx то
Алма-Ата г 'АХуха 'Ата т]
Алтай горы АХтаха, АХтахка
орт, та
Алфей р Mjq&joc, о
Альпы горы 'АХлец; ох
Аляска п-ов,залив АХаака л
Амазонка р Apa£dvxo<; о
Америка Арерхкп т,; Цент-
ральная Америка Ксутрхкт|
Ацсрхкх) т), Латинская Америка
Аатххпкй Ацерхкп тк Южная
Америка Ncrtxa Архрхкх) ту,
Северная Америка ВбрЕха
Ацерхкп т]
Амман а Appav то
Аморгос о-в Ацоруо? ц
Амстердам а АдатеХХобадо,
' Адсттерутад то
Амударья д Адой Nrdpia о
Амур р Адойр о
Амфнлохйя & AptpiXoxia т]
Амфнс(с)а & ' Адфюоа ц
Ангара д Ayyapa(<j) о
Англия AyyXia т]
Ангола АуубХа т]
Андорра Av66ppa т]
Андрос о-в' Амбро^ т]
Анкара & ' Аукира т)
Антананариву а Avrava(va)-
рфо Т)
Антарктида Аутаргпба т)
Антарктика Аутаркпкт) т)
Антильские острова AvriX-
Хг? oi
Апеннинские горы, Апеннины
Antwiva та
Аравийское море Арсфио)
QdXaooa т]
Аракинтос вора Араки\Юо<; о
Аральское море АраХт] т,
Арарат гора Арарат то
Арахова в. Apaxo(3a т)
Арахтос д' Арахбо? о
Аргентина Apytvnvii т]
Аргирбкастрон а Аруирока-
arpov то
Арголйда ном ApyoXi5a т]
Аргос г. ’ Аруо^ то
Аргостблион а Аруо-
ot6X*(ov) то
Аркадия ном Арка&а т]
Арктика Арктик т]
Армения Appxvia т]
Арта г.'Арта т]
Архангельск й АрхаууеХо^ о,
АрхаууеХок то
Асопос д Аошло? о
Астрахань & Aarpayav то
Асунсьон z. Aaouvoiov то
Атлантический океан
АтХа\тк6<; amtavo? о
Аттика п-ов, ном Аттгкп т]
Афганистан A<pyavurrdv то
Афины & AOijva т)
Африка AcppiKi) -q
Ахайа ном Axaia т]
Ахелбос д АхсХйо^ о
Ахерон д Axepovra$ о, Aytpuv о
Ашхабад г. Aaxapnat то
Багамские острова Млахада<;
vftaoi 01
Багдад в. Ваубатр г,
Байкал оз. BaiKdXri г,
Баку а Млакои то
Балканский п-ов, Балканы
ВаХкопла та
Балтийское море BaAtiKq
(ОаААаоа) q '
Бамако г. Млацако то
Бан(г)к6к & Млачгукок то
Бангладеш МлауукАа Nte<; q
Барселона г. BapKeAcbvq q
Барбадос о-в Мларцл<хуго£ л
Баренцево море Млареут<;
ОаАаооа q
Батуми £ Млатоищ то
Бахрейн Млаурём то
Башкортостан BaoKipia q
Бейрут г Вгироит, Вт]рит(т)6^ q
Белград г. BtAiypa6i(o) то
Белое море AeuKq бйАдооа q
Беларусь Агикорохла q
Бельгия BiAyio то
Бенин Beviv то см. Mraviv
Беотия номЗшта q
Берингово море Bepiyyeio?
OdAaaaa q; Берингов пролив
Btpiyyeio^ лорвцо^ о
Берлин г. BtpoAivo(v) то
Бермудские о-ва Верцоибе; oi
Берн £ Bepvq q
Бирма Bipjiavia q
Бишкек г. Мжокхк то
Богота £ Млоукота q
Болгария BouAyapia q
Боливия BoAi^ia q
Бомбей & BopPaq q
Бонн & Bdv(v)q q
Борнео о-в Млоруво то
Босфор пролив Воолоро; о
Ботнический залив ВоОтко^
коАлос; о
Ботсвана Млотаоиауа q
Браззавиль г Млра4а01А q '
Бразилия Bpa^iAia q
Бремен г Bpepq q
Брест г. Bpearq q
Брюссель г. Bpu^iAAci; oi
Будапешт г. BovScuaorq q
Бурунди Mnoupouvn то
Бурятия Boupuxtia q
Бутан Млоитау то
Бухарест г Воикоирёоп то
Буэнос-Айрес г. Mnouevo^
' Aipes то
Варна г Bapva q
Варшава г. BapoofJia q
Ватикан гос-во, г Batv
Kavd(v) то
Вашингтон г Ovaavrfwjv q
Везувий гора Be£ouf5io<; о
Великобритания MeyaAq
BptTavta q
Веллингтон г ОцЁААгуктщу q
Вена £ Biiwq q
Венгрия Ouyyapia q
Венесуэла Bevt^ueAa q
Венеция a Bcveria q
Верня & Вёроих q
Верм ион юра Beppiov то
Вильнюс г. BiXva q
Владивосток г. BXaSiBoaroK то
Владикавказ аВХа&кайкаоо^ о
Волга д BoXyai; о
Волгоград а ВоХуоукраут то
Волос г. ВоХо; о
Восток АуатоХт, q; Ближний и
Средний Восток Еууи? koi
Meoq AvaToXq; Дальний Вос-
ток 'Алш AvaToXq
Вьентьян а Bievnav то
Вьетнам Biervap то
Гаага а Хауг, q
Габон Гкарлот q
Гавайские о-ва XafSaq;
vqoia та
Гавана а ABava q
Гаити о-в, гос-во Airq q
Гайяна Taiava q
Галац а TaXd^vov, ГаХатотто
Гамбия ГарВса, Гарта q
Гамбург а Ар₽ойрую то
Гана Гкалкх q
Ганг д Гауут)^ q
Гватемала ГоиатераХа q
Гвиана Touiava q
Гвинея Touivsa q
Гвинёя-Бисау rouivsa-Mma-
oaou q
Гданьск а Гктауок то
Геликон гора EXiKovai; о
Генуя а rtvopa q, Ttvoua q
Гераклион ном, г (о-в Крит)
НракХею то
Германия Герра via q; Федера-
тивная Республика Германии
ГeppaviKq OpoanovSiaKq
AqpoKpa-ria (Г.О.Д)
Г ибралтар ПВраХтар то
Гйдра о-в ' Y6pa q
Гималаи горы IpaXaia та
Гимёт гора Ypqrrd^ о
Глазго а TKXaaKwBq q
Гоби (пустыня) Гкоцта
(epqpo?) q
Голландия OXXav&a q ;
см. Катш Хшре; oi
Гондурас Ov6ovpa q
Гонконг Хоуук-Коуук то
Грамос гора Грарро<; о
Гревена а TpeBeva то
Гренада о-в, гос-во Гкрауаба q
Гренландия rpoiXXavSia q
Греция ЕХХаба q
Грозный a TKpd^w то
Грузия Tewp-yia q
Дагестан NrayKtordv то
Дакар г. Мтакар то
Дакка г. Ntokko, q
Дамаск г. Ь.а.у.а.ак.04 л
Дания Aavia т]
Дарданеллы пролив Дарба-
vtXxa та
Дар-эс-Салам а Дар-ео-
SaXap 1]
Дели а ДсХх1 то
Делос о-в Д^Хо? q
Дельфы а ДеХ<ро1 oi
Дйдимон гора Д16ицоу то
Диксон о-в bfri^ov viiaoi; q
Днепр р Дус1лер(о;) о
Днепропетровск а Avetnpo-
летрб(3ок то
Днестр р Avdcrrep(oij) о
Додеканес о-ва, ном Дшбека-
vrjaa та, Дшбекаут]ао<; q
Додона а Д<обо>хп] т.
Доминиканская Республика
AopivvKavq Дтщократха т]
Дои р Ntov о
Драма ном, а Драца т] (Маке-
дония)
Дрезден & Дрёобт] т)
Дублин а ДоирХхуо то
Дунай р AouvaPqt; о
Европа Еиршлт) q
Евфрат р. Еифратт||; о
Египет Aiyunro,; q; Арабская
Республика Египет Аравией
Дтщократха тт|<^ Агуилтои
Енисей р Гехлает^ о
Ереван г. EpiPav то
Женева а Геисит) т)
Затора а Zayopa q
Заир Zatp то
Закинф о-в, ном и г. Zokuv&x; q
Замбия Zappia, Zapnux т)
Земля Франца Иосифа о-в Гц
тои Фраукиткои Iwoqxpou т]
Зимбабве Zipjrapjtouc л
Игуменйца а Hyoupcviraa т]
Иерусалим а lepoaokupa та,
кроиааХт|р q
Израиль Iapaf|k то
Икарйя о-в iKapia q
Илисос р IXiaoq -q
Иматйя ном HpaQia q
Ингушетия 1укоиоётха q
Индййский океан Iv&koi;
ажеаусх; о
Индия Iv6ia ту, Iv6ui; 01
Индокитай lv6oKtva q
Индонезия Iv6ovT]oia Т|
Иоганнесбург а fioxavveo-
цлоирук то
Иокогама а Гшкохара q
Ионические острова Елта-
vqaa та, Idvta vqcna та
Ионическое море Idvio яг-
Хауо<; то
Иордания Iop5avia q
Ирак 1рак то
Иран Ipav то
Ирландия IpXav&a q
Исламабад & laXapapnavr то
Исландия loXav&a q
Испания I ала via q
Итака о-в 10<хкт| q
Итоми гора I9d>pq q
Италия IraXia q
Кабардино-Балкария Ка-
рлартга Kai МлаХкарса q
Кабо-Верде Flpaaivo Акрш-
Tqpi то
Кабул г. Ka₽ouX(q) q
Кавала ном, г(Македония)
Ka0aXa q
Кавказ KauKaaoi; о
Казань г Ka£av то
Казахстан Ka^axarav то
Казбек гора Ка£цлёк то
Кайр г. Kaipo то
Калаврита г. КаХаЗрита та
Каламы г. КаХацата та
Калимнос о-в (Додеканес)
KdXupvot; q
Калмыкия КаХроикса q
Камерун Kapxpouv то
Кампучия Kajutovr^q q
Канада KavaSdt; о
Канберра г. Карлёрра q
Каракалпакия КаракаХлаюа q
Каракас г. Каракас то
Карачи г. Каратот то
Кардйца ном, г (Фессалия)
Кар&тоа 7]
Карелия KapeXia т,
Карйбское море Карафгкй
ЭаХаааа т)
Карпаты горы KapndOia та
Карпенйсисн г. Kapneviiai то
Каспийское море Kaania 0a-
Xaaaa т]
Кастория ном, г (Македония)
Kaaropia -q
Катар Катар то
Катерина & KaTEpivq q
Катманду г. Katjiavrou т]
Кения Kevua q
Керкира о-в Керкира q
Керчь г. Кертд то
Кефал(л)йиия о-в, ном KeipaX-
Xqvia q
Кёльн г KoXiuvia q
Киев г. Kie(3o то
Киклады о-ва, ном КикЛабгс; oi
Килкйс ном, 'г. (Македония)
КЛк15а то
Киншаса г Kivaaaa q
Кипр о-в, гос-во Килрое; q
Китай Kiva q
Китерон гора Kidaipwva^ о
КЙто аКето то
Кишинёв г Kunveep, Kunvuixp
то
Кносс г. Kvaxrde; q
Козани ном, г. (Македония)
Ko(avq q
Коломбо г. КоХорло то
Колумбия KoXopPia q
Коми республика Корс то,
AqpospaTia тои Кори
Коморские острова Кордрее;
(vqooi) 01
Комотиий г. Kopo-avq q
Конакри г. Kovaxpu то
Конго Коукд то
Копенгаген г. Колеухоул Л
Корея Корга q; Северная Ко-
рея Вдрееа Корга; к)жная Ко-
рея Nona Корга
Корйнф г. KopivSo; q
Корйнфия ном KopivQia q
Корсика о-в KopaiK-q q
Кос о-в Kax; q
Коста-Рйка Koarapuca q
Кот-Дивуар Актг| EXcepavro-
6ovro£, AKTq тои EXcepavro-
arou q
Красное море EpuQpa
GaAaaaa q
Крит о-в Kpqrq q
Крым п-ов Kpipaia q
Ксаиги ном, г(Фрския) SivSq q
Куба Kovga q
Кувейт KoupdiT то
Курйльские острова KoupiXeq
(vqaoi) oi
Кыргызстан KipY^ia q
Лаврион г. Aaup(e)io то
Лагос г. Ааукое; то
Ладожское озеро Аабоуа q
Лакония ном AaKaivia, Аака>-
viKq q
Ла-Манш пролив Ma/yq q
Ламйя г. Aapia q
Лаос Aao<; то
Ла-Пас а Аа Пас; то
Лаптевых море АсигтгР 0а-
Хаооа q
Лариса ном, г-(Фессалия) Ad-
рюа q
Ларнака г. Aapvaxa q
Ласйтион ном AaaqQi то
Латвия Aerrovia q
Левадия г. Aepd6ia q
Лейпциг a Aeuyia т]
Лемесос a Aejitao^ rq
Лемнос о-в Aiijivoi; iq
Лена р. Acva^ о
Лерое о-в Aipoc, rq
Лесбос о-в АЁорос; т]
Лесото АеаоЭо, Аестото то
Лефкас о-в, ном и г. Аеикаба tj
Либерия AiPcpia iq
Ливан Aipavoi; о
Ливия Alpini iq
Ликавйт гора АикаРдттд^ о
Ликсурион а Arq^ovpio то
Лима а Aipa iq
Лион а Aixbv iq
Лис(с)аб6н а AiacraP<i>va rq
Литва Ai.0oua.via iq
Лихтенштейн Aixrevardiv то
Локрйда ист. область Ао-
Kpi6a т]
Лондон а Aov&vo то
Лос-Анджелес а Ao? 'Avr^c-
Ха£ ТО
Луанда а Ao(v)avra т)
Луара р АиуЛР 0
Лутраки а Аоитрак1 то
Люксембург Аои^ецРоируо то
Маврикий о-в, гос-во Maupi-
К1О£ о
Мавритания Mavpvravia iq
Магнисия п-ов, ном Mayvrpia iq
Мадагаскар Мабауаакарл rq
Мадрас а Мабрси; то
Мадрид а MaSpivrq iq
Македония MaKc6ovia rq
Макрон исос о-в MaKpovrqaoc, iq
Малави MaXaoui iq
Малайзия MaXaiaia iq
Мали MaXi то
Мальдивские острова MaXSi-
Рес; oi
Мальта МаХта т)
Манагуа а MavayKoua rq
Манила а MaviXa rq
Мапуту а Малоитои то
Марафон а MapaOcbvai; о
Марийская республика М ti-
pi то, Дгщокрста тои Mapi
Марокко Мароко то
Марсель а MaaaaXia iq
Махачкала а Махатм-KaXd iq
Мёгара а Мёуара та
Мексика Mc£iko то
Мес(с)йни а Меоойп) iq
Мес^с)иння ном MtaaTqvia i]
Метеора а Метёшра та
Мехико a Mc£,ixd то
Мёцово а Метооро то
Микены ucm.a MuKiqvtn; 01
Миконос о-в Mukovo^ о
Милан а MiXavo то
Милос о-в MqAo^ q
Минск г. Mivok то
Миссисипи р Miatnoutq,; о
Миссури p.Miaaoupi о
Мнстрас г. Мисттро.^ о
Митнлйни г. MuTiAqvq q
Могадишо г. MoyKavriaou то
Мозамбик Мо4ац01кт| q
Молдова MokSapia q
Монако MovaKo то
Монголия Moyyokia q
Монреаль а MovrpeaA то
Монровия а Movpopia q
Монтевидео а Movrcpivreo то
Москва 1. а Moa%a q;
2. р Моакора<; о
Мраморное море Марцара
бсЛаааа q
Мурманск а MouppavoK то
Нагасаки а NayKaaaKi то
Найроби а Naipojua то
Наксос о-в Na£o<; я
Намибия Napigma q
Нафплион а Navnkio то
Нахичевань а Nayvrocpdv то
Нджамена а NT^apzva q
Неаполь а Ntanokq q
Нева р. о
Непал NuraA. то
Ниагара р Niayapai; о
Нигер 1. гос-во Niyqp то;
2. р. Niyqp о
Нигерия Niyqpia q
Нидерланды Кати Хйре^ oi
Новгород а Мд(3укороут то
Никарагуа Nucapayova q
Никея а №каих q
Ннкозня а Асикшсяа q
Нил д NeiXoc; о
Ницца а Nixaia q
Новая Гвинея №a Touivea q
Новая Зеландия №a ZqXav&a q
Новая Земля о-ва NofJayia
Ztpkia q
Новороссийск а No(3opa>-
oiaK то
Новосибирск а No(3oai-
цгарок то
Норвегия NopPqyia q
Нью-Йорк а Nea YopKq q
Нюрнберг г. NuptpPepyq q
Обь р Оцл о
Огненная Земля архипелаг Tq
тои Пирб? q
бдер р.' Обгрос;, ’ OvTEp о
Одесса а OSqaaoc; q
Океания QKtavla q
Олимп гора ' ОАирлос; о
Оман Opav то
бело а' ОоХо то
Оттава г. Оттава, Оттаоиа т|
Охотское море Охоток 0а-
Хаооа т|
Па-де-Кале пролив Па-чтс-
КаХас то
Пакистан Пакютач то
Палестина ПаХаштсуч 4
Памир Парер то
Панама Пауарои; о
Парагвай Парауоиач 1]
Париж г. Парил то
Парнас гора Парчаоадс; о
Парнис гора Парут|0а т|
Парос о-в Паро^ т|
Патры а Патра т|
Пекин а Пексуо то
Пелла ком ПеХХа ч
Пелопоннес п-ов ПеХолдч-
VT|O0^ Т|
Пеиделикон гора ПеитЁХт] ч;
ПечтеХцсду то
Персидский залив Пер<лк6<;
кдХло^ о
Перу Пгрои то
Пиерйя ном Пирса т|
Пилос а ПйХос; т|
Пинд горы П1у6ос; о, т|
Пнрей а Песрасас; о
Пномпень а Пчор Псу ч
По р Пабос; о
Полинезия ПоХууеоса 4
Польша ПоХшуса ч
Португалия ПортоуаХса ч
Прага а Прауа ч
Превеза ном, г(Эпир) npifidp 4
Претория а Претдрса ч
Принцевы острова Прсукшду-
V4aoi oi
Псарао-в Фара та
Псилврйтис гора Ч/ч^°РЕ'-тЛ<; °
Пуэрто-Рико Поиёрто Реко то
Пхеньян а Пхеукху то
Рабата Рарлат то
Рангун- а Раукоич то
Рейкьявик а Реикифск то
Ретймни ном Ребицуч ч
Рига а Piya 4
Рим а Рйрч Л
Рио-де-Жанейро а Pio
laviipo то
Родопы горы Р060Л4 ч
Родос о-в Робос; ч
Россия Pwaia 4; Российская
Федерация Ршслкч Оцо-
axovSia 4
Руанда Pouavra 4
Румыния Poupavia 4
Салам йи о-в SaXapiva 4
Салоники а ОсстааХоуисч Л
Салоникский залив 0ер-
paiKoc; (коХлос;) о
Сальвадор SaXPavrop то
Самарканд г. Еацаркаубд д
Самос о-в Харос, д
Санкт-Петербург г. Ayia
ПетроилоХг] т|
Сан-Марино Xav Mapivo то
Сан-Сальвадор г. Eav-XaXPa-
vrop то
Санто-Доминго г. Xavro Nto-
рлчуко то
Сан-Томё Xaov Тоирс то
Сан-Томе и Принсипи Saov
Тоирг Kai npivaute то
Санторйи о-в SavropivTi д; тж
о-в Тира
Сантьяго г. Еа\гп.ау(к)о то
Сан-Францйско г.' Ayio<; Opav-
кизкос; о
Сан-Хосе г. Xav-Xoae т|
Сардиния о-в SapS^via д
Саронический залив Харш-
\лко<; коХлос; о
Саудовская Аравия XaouSiKii
ApaPia т|
Сахалин о-в SaxaXivr] т|
Свазиленд SPa^iXavSri т|
Севан оз. SepdvyKa, Auxviru; т|
Севастополь г. ЕеРасггойлоХд т|
Северная Двина р. NtPivo. о
Северное море Bopeia SaXaaoa 4
Сёверный Ледовитый океан
BopEiot; naywpcvo^ Океаиос; о
Сёверная Осётия Bopeta Ооое-
т1а Т|
Сейшёльские острова Xeu-
ХеХХе^ (viiooi) 01
Сена р. SrjKOudva^ о
Сенегал гос-во SeveyoX,] 4
Сент-Джорджес г' Аую<;-ГЕа>р-
уюс; о
Сёрры ком, г. (Македония) Sep-
РЕ<;О1
Сеул г SeouX г|
Сибирь SiPrjpia л
Сидирбкастрон г.2лбЕрока-
<ттро то
Сингапур о-в, гос-во T.iyya-
лоирт| Т]
Сирия Supia 4
Сицилия о-в XtxeXia 4
Скандинавский п-ов Хкау&-
vaPiKii XEp<5ovr|ao<; л
Словакия SXoPaKta 4
Соединённые Штаты Амёри-
ки (США) EvwpcvE^ noXiTEUg
tt|cj ApepiKii? (Е.П.А.), Hvwpi-
vec; noXiTEiE? Tq<J ApEpiKi)?
(Н.П.А)
Сомали SopaXia 4
София г Edipia 4
Сочи г. Xorai то
Спарта г. £лартт| т]
Спеце о-в 'Eni.tat.c, 01
Спорады архипелаг Елорабе? о
Средиземное море Меаоуею?
(QaXaaaa) 4
Стамбул г KwvaravrivounoXii 4
Стокгольм г. Еток/оХрл] 4
Судан SouSav то
Суматра о-в Хоиратра т]
Сухуми г. Еоиуойрх то
Суэц г. Soui£ то
Суэцкий канал Aubpuya тои
Еоиг£ т|
Сьерра-Леоне Sieppa Aeove 4
Таджикистан Тат^иоотау то
Таиланд TaiXavdr, 4
Тайвань о-в Та'фау то
Тайгёт гора Тау-уето? о
Таллин г. TdXXiv то
Танзания Tav(avia 4
Тасос о-в Т doo? 4
Татарстан Татарстау то
Тахо, Тежу р Тауо? о
Ташкент г Таокёубц Таокеvr т]
Тбилиси г. TupXiSa т), Трле-
Xiai то
Тегеран г. Teyepavi] 4
Тегусигальпа г. Тсукоиш-
укаХла т|
Тель-Авив г. TeX-A₽i0 4
Темза р Tapeai? о
Теспротйя ном ©еалрата т]
Тибет вфёт т]
Тибр р Tipepi? о
Тинос о-в Trjvo? я
Тира о-в ©lipa тж о-в Саи-
тории
Тирана г. Tipava 4
ТЙрнавос г. Tvpva0o? о
Тихий океан Eipi^vuco?
WKeavo? о
Того Т оу(к)о то
Токио г. Токю то
Триест г. Тертаarq т]
Трйк(к)ала ном, г.(Фессалия)
TpixaXa та
Тринидад и Тобаго Tpivivravr
кае Торлауко т]
Триполи г. ТрёлоХт] т|
Тува Тоира ц
Тула г. ТоиХа
Тунис 1. гос-во Tuirqaia т]
2. г. Т vvi6a
Туркменистан TovpKpevia т]
Турция Тоирк1а т]
Тянь-Шань горы Tiev Xav та
Уганда Ovyavda т|
Удмуртия Ouvrpovpna 4
Узбекистан Ои^рлскштау то
Украина OuKpavia т|
Улан-Батор г. OuXav-
Млатор то
Улан-Удэ г. OuXav Ouvre то
Ульяновск г. OuXiavoq>0K то
Урал юры OupaXia (орт|) та
Уругвай Оироиуоиат] т|
Фамагуста г. Аррохшатос; т]
Федеративная Республика
Германии (ФРГ) Герра\акг|
Ороалоубсакг) ДтулократСа
(Г.О.Д.) р
Фермопилы ©ерцолиХсс; oi
Фессалия (область Греции)
©eaoaXia т|
Фивы г. 0л₽а т|
Фиджи о-ва Ф1т(д oi
Филадельфия г. ФЛабёХчла т|
Филиппины ФЛиипуес; oi
Финляндия Ф1ХХау81а т|
Флорина ном, г- (Македония)
ФХшрша т]
Фокйда ном ФшккЗа т|
Фракия (область Греции)
©ракт] т|
Франция ГаХХ1а т|
Фтиотйда ном Фбштба т]
Халкйда г. ХаХкьба т|
Ханой г. Avoi то
Ханья ном, г. (о-в Крит)
Xavia та
Хартум г. Хартоир то
Харьков г. Харкоро то
Хельсинки г. EXoIvki то
Хиос о-в Х1о<; т|
Хиросима г. Xipoaipa т|
Центральная Греция Хтерса
ЕХХаба л
Цюрих L ZupLXTf Т|
Черногория Maupo₽ouvio то
Чехия Тсгх1а т|
Чечня Тстетстгтш т|
Чёрное море Маирт| SaXaaoa т|
Чикаго с. XiKayo то
Чили XiXi) т|
Чувашия Taov₽aala т|
Чукотка п-ов Тооикотка
Шанхай г. Sayyari т]
Швейцария ЕХретСа ч
Швеция £оит|&а л
Шотландия ХкштСа л
Шпицберген о-ва Ел1таЗгрут| л
Шри-Ланка о-Н гос-во Xpi
AavKa л
Эвбея о-в, ном Ейроих л
Эверест гора ЕРереот то
Эвритания ном Eupvravia 4
-)врос ном, р- 'ЕРрос, о
Эврбтаср. Еиршта^о
Эгейское море Aiyaio
(лвХауо<;) то
Этина о-в Aiytva л
5гион г. Aiyio то
Эдес(с)а г. 'Ебеоса т]
Эдипсбс г. Ai6t](|<6? 4
Эквадор IcTjpepivdt; о
Экваториальная Гвинея 1оцце-
pivfj Touiavia т|
Элевсин г. EAxuoiva т|
Элида ном HAxia, HXiSa т|
^льба 1.р ’ AXPi^, ’ ЕХрас, о;
1. о-в' ЕАфа т]
Эльбрус гора ’ЕХРоро? то, ЕХ-
рлрои( то
Эль-Кувейт г. KoufJatT то
Эпидавр г. Ета6аиро<; 4
Эпир (область Греции) ' Hnei-
ро<;п
Эр-Рияд г. EX-Pvyiavr т]
Эстония г. EaOovia т|
Эгблия и Акарнания ном
AiTwXia Kai AKapvavia т|
Эфиопия AiOtonia я
Югославия ГюиукоаХаЗит т]
Южно-Африкаиская Ре-
спублика (ЮАР) NoTioaippixa-
viKij Дтщократга i]
Юра о-в Гюира т]
Ява о-в 1а0а 1]
Якутия rtaKOvria т,
Якутск г Гюкоиток то
Ялта г. ПаАта т|
Ямайка о-в, гос-во lapaiKij т|
&нина ном, г(Эпир) Pidweva,
Гtawiva та
Япония Icutuvia 4
РУССКИЙ АЛФАВИТ
Буква Название Чтение Буква Название Чтение
Аа а а Рр эр р
Бб бэ ця Сс эс о
Вв вэ 3 Тт тэ т
Гг гэ ук Уу У OD
Дд дэ VT Фф эф ф
Ее (Её\ е (ё) Vie (у io) Хх ха X
Жж жэ С Цн цэ то
Зз зэ С Чч че то*
Ии и 1 Шш ша (Г
Йй й (и крат- 1* Щщ ща ото
кое) Ъъ твердый —*
Кк ка к знак
Лл эль X Ыы ы г
Мм эм м Ьь мягкий ♦
Нн эн V знак
Оо О о Ээ э е
Пп ПЭ я Юю ю yioU
Яя я yia
*й произносится как i в слове тотЬ
ч не имеет соответствия в греческом языке, произно-
сится близко к английскому [tf]: час «tfac»
ъ и ь не произносятся, они указывают на твердость
и мягкость предыдущего согласного