/
Tags: zeitschrift zeitschrift sabrina
Year: 1995
Text
Stricken mit Sabrina Nr. iO
Bl
1 Größe 38-42 und
2 Größe 38/40 (42/44).
Ein tolles Muster, dos
längs in Mohair-
flausch oder quer
gestrickt in weicher
Wolle gleichermaßen
gut zur Geltung
-^kommt. Garne:
Garn Schachenmayr. Rock C&A. Strümpfe Hudson
Starke Farren für schnelle Pullhs
Ob kurz oder lang: Klare Farben werden in diesem Herbst ganz kess mit Schwarz kombiniert, 3
Größe 38/40 (40/42) und 4 Größe 36/38 (42/44). Die beiden Kurzpullis haben einfache Rechts-
Links-Strukturen und können mit dicken Nadeln superschnell nachgestrickt werden.
Bei Modell 5 (Größe 36/38 bzw. 40/42) setzt sich das plastische Rautenmuster gekonnt in Szene.
Anleitungen Seite 6/7.
Sabrina-Anleitungen
Modell 1
Mintfarbener Pulli
im Wellenmuster
Größe: 38-42
Material: 750 g Mlnt (Fb3579) Qual.
„Extra Superweich" (100% Schurwol-
le. LL= 125 m/50g) von SCHACHEN-
MAYR. Jo 1 Paar INOX-Schnellstrick-
N Nr 3,5 und 4.5, eine INOX-Rundstrick-
N Nr 3,5.
Rippenmuster mit N Nr 3.5:1 M re, 1
M li im Wechsel
Wellenmuster mit N Nr 4,5: Siehe
Modell 2 .Gestreifter Pulli im Wellen-
muster''.
Maschenprobe: 25 M und 29,5 R = 10
x 10.cm
Achtung! Vorder- und Rückenteil vier-
den quer gestr. Pfeile im Schnitt geben
die Strickrichtung an.
Rückenteil: 155 M anschl und Im Wel-
lenmuster str, dabei mit der 25. - 32. R
beginnen, die 1. - 32. R 5 x arb, enden
mit der 1. - 8. R. Für den Halsausschnitt
nach 20.5 cm = 60 R ab Anschlag am
li Arbeitsrand in jeder 2. R1 x 2 M und
2 x je 1 Mabk = 151M. Gerade weiter-
arb. Nach 30 cm = 88 R ab Anschlag
ist die Mitte erreicht. Nun das Teil ggl
beenden, d.h. Abnahmen werden zu
Zunahmen.
Vorderteil: Genauso arb. jedoch für
den Halsausschnitt nach 20,5 cm = 60
R ab Anschlag am re Arbeitsrand in
jeder 2. RI x4M,2xje3Mund4xje
I Mabk= 141 M.Nach35cm = 104 R
ab Anschlag am re Arbeitsrand In jeder
2. R 4 x je 1 M,2xje3Mund1 x4M
zun = 155 M.
Ärmel: 46 M anschl und für den Bund
6 cm im Rippenmuster str, dabei in der
letzten R gleichmäßig vert 24 M zun =
70 M. Anschließend im Wellern,puster
weiterarb. Gleichzeitig für die Ärmel-
schrägungen ab Bund beids 29 x in
jeder 4. R je 1 M mustergemäß zun =
128M. Nach40cm=118 Rab Bund
alle M abk.
Fertigstellung: Für den Bund aus den
unteren Kanten von Vorder- und Rücken-
teil gleichmäßig vert je ca 108 M auf-
fassen und im Rippenmuster str. Nach
7 cm Bundhöhe die M abk, wie sie
erscheinen. Nähte schließen, dabei an
den Seitennähten die,oberen je 25;5 cm
1/2 Ärmel
als Armausschnitte offen lassen. Aus
dem Halsausschnittrand mit der Rund-
strick-N ca 100 M auffassen und im
Rippenmuster str. Nach 6 cm Blen-
denhöhe alle M abk. Blende zur Hälfte
nach Innen säumen. Ärmel einsetzen.
Modell 2
Gestreifter Pulli im
Wellenmuster
Größe: 38/40 (42/44.)
Material: 150 g Lachs (Fb 2392), je
100 (150) g Grau (Fb 2378), Rosenholz
(Fb 2398) und Malve (Fb2394), 100 g
Flieder (Fb 2399), je 50 (100) g Dun-
kelgrün (Fb 2400) und Grün (Fb 2405)
Qual. „Puschka" (50% Mohair. 50%
Polyacryl, LL = 150 m/50 g) von SCHA-
CHENMAYR. Je 1 Paar INOX-Schnell-
strlck-N Nr 4 und 5. eine INOX-Rund-
strlck-N Nr 4.
Rippenmusler mit N Nr 4:1M re, 1 M
film Wechsel
Wellenmuster mit N Nr 5: M-Zahl teil-,
bar durch 17 + 2 Rdm. Nach der Strick-
schrift arb. Es sind nur Hinr gezeich-
net, in den Rückr die M str, wie sie
erscheinen UII str. Mit 1 Rdm begin-
nen, den MS stets wdh, enden mit 1
Rdm. Die 1 - 32. R stets wdh.
Farbfolge im Wellenmusler: je 32 R
Dunkelgrün, Grün, Flieder.• Grau, Mal-
ve. Rosenholz und Lachs
Maschenprobe: 21,5 M und 30 R = 10
x10cm
Rückenteil: 121 (138) M In Dunkelgrün
anschl und Im Wellenmuster str. Für
den Halsausschnitt nach 72 cm=216
R ab Anschlag die mittl 33 (34) M abk
und jede Seite getrennt beenden. Für
die Rundung am Inneren Rand in jeder
2.R1 x4Mund2xje1 Mabk. Dierestl
je 38 (46) Schulter-M nach 75 cm = 224
R ab Anschlag abk.
Vorderteil: Genauso arb, jedoch mit
tieferem Halsausschnitt. Dafür bereits
nach 69 cm = 208 R ab Anschlag die
mittl 23 (24) M abk und für die Run-
dung in jeder 2, R 2 x je 3 M und 5 x je
1 M abk.
Ärmel: 50 M In Flieder anschl und für
den Bund 4 cm Im Rippenmuster str,
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
20 M zun = 70 M. Anschließend in der
Streifenfolge ab ' weiterarb. Gleich-
zeitig für die Ärmelschrägungen ab Bund
belds 31 x in jeder 4. R je 1 M muster-
gemäß zun = 132 M. Nach 43 cm = 128
R ab Bund alle M abk.
Fertigstellung: Teile spannen und unter
feuchten Tüchern trocknen lassen. Näh-
te schließen, daher an den Seitennäh-
ten die oberen je 31. cm als Armaus-
schnitte offen lassen. Aus dem Hals-
ausschnittrand mit der Runds!rick-N
und Lachs ca 110 M auffassen und im
Rippenmuster str. Nach 2,5 cm Blen-
de nhöhe die M abk, wie sie erscheinen.
Ärmel einsetzen.
Zeichenerklärung
zur Strickschrift
[T|= 1 Mre
H=TMII
[ü]= 7 Umschlag
@= 2 M rezusstr
E0= / Überzug: 1M abheben,
1M re strund die abgehobene
M darüberziehen
Modell 3
Kurzpulli in Melone
Größe: 38/40 (40/42)
Material: 600 (650) g Melone (Fb 21)
Qual. „One Day" (100 % Schurwolle,
LL = 75 m/50 g) von SCHOELLER-ESS-
UNGER. Je I Paar INOX-Schnellstrick-
N Nr 5,5 und 6. eine INOX-Rundstrick-
N Nr 5,5.
Rippenmuster mit N Nr 5.5:1 M re. 1
M li im Wechsel
Gl re mit N Nr 5,5 in R: Hinr re M, Rückr
HM; in Rd: stets reM
Alle weiteren Muster mit N Nr 6.
Gl li: Hinr liM, Rückr reM
Krre:.Hin- und Rückr reM
Muster 1: M-Zahl teilbar durch 11+8.
Lt. Strickschrift arb. Es sind nur Hinr
gezeichnet. In den Rückr M str, wie sie
erscheinen. U li str In der Breite den
MS stets wdh, enden mit den M bis Pfeil
A. Die 1 .-8.R stets wdh
Muster 2: M-Zahl teilbar durch 5.1 .R:
• 4 M re. 1 M li abh (Faden hinter der
N), ab • stets wdh 2. und alle Rückr:
IIM;3.R:wie1.R;5.R:-4MII.1Mli
abh, ab • stets wdh. Die 1 .-6.R stets
wdh.
Maschenprobe im Durchschnitt: 14 M
und25R = 10x 10 cm
Rückenteil: 80 (84) M anschl und für
die Blende 2 cm gl re str. Danach in folg
Einteilung weiterarb: Rdm, 4 (6) M kr
re, 30 M Muster 1,1 M gl II, 8 M kr re,
1 Mgl II, 30 M Muster 2.4 (6) Mkr re,
Rdm. Für die Schulterschrägungen nach
44 cm = 110 R (45,5 cm = 114 R) ab
Blende belds in jeder 2.R 2 x je 9 (10)
M abk. Gleichzeitig mit der 1. Schul-
terabnahme für den Halsausschnitt die
mittl 18 M abk und beide Selten getrennt
beenden. Für die Rundung am inneren
Rand In der folg 2.R 1 x 4 M abk. Die
resti je 9 Schulter-M nach 45,5 cm =
114 R (47 cm = 118 R) ab Blende abk.
Vorderteil: Genauso arb, jedoch mit
tieferem Halsausschnitt. Dafür bereits
nach 37,5 cm = 94 R (39 cm = 98 R)
ab Blende die mittl 6 M abk und für die
Rundung in jeder 2.R 1 x 4 M. 1 x3 M,
1 x 2 M und 1 x 1 M abk.
Li Ärmel: 38 M anschl und für die Blen-
de 2 cm gl re arb. Danach im Muster 1
weiterarb, dabei zwischen den Rdm den
MS stets wdh, enden mit den M bis Pfeil
8. Gleichzeitig für die Ärmelschrägun-
gen ab Blende beids 18 x in jeder 6.R
je 1 M mustergemäß zun = 74 M. Nach
44 cm = 110 R ab Blende alle M abk.
Re Ärmel: Genauso, jedoch nach der
Blende im Muster 2 weiterarb, dabei
zwischen den Rdm das Muster mit 1 M
li abh beginnen, dann den MS stets wdh.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seltennähten die oberen je26,5
cm als Armausschnitte offen lassen.
Aus dem Halsausschnittrand mit der
Rundstrick-N ca 64 M auffassen, 5 cm
im Rippenmuster und 3 cm gl re str.
Danach alle M locker abk. Ärmel ein-
setzen.
Zeichenerklärung
zur Strickschrift
iH=1Mre
[üj= 1 Umschlag
H£]= 1 doppelter Überzug: 2 M zus
re verschränkt abh, 1M re str
und die abgehobenen M
darüberziehen
I 28,5130) |
1/2 Vorder- u. Rückenteil
1/2 Ärmel
Modell 4
Kurzpulli in Mini
Größe: 36/38 (42/44)
Material: 550 (600) g Mint (Fb 65) Qual.
„Quick“ (55 % Schurwolle. 45 %
Polyacryl. LL = 75 m/50 g) von SCHA-
CHENMAYR. 1 Paar INOX-Schnellstrick-
N Nr 5, eine INOX-Rundstrick-N Nr 4.
Rlppenmuslermlt N Nr 4:1 M re, 1M
H irn Wechsel
Grundmuster mit N Nr 5: M-Zahl teil-
bar durch 20 +1 (11) + 2 Rdm. Lt. Strick-
schrift arb. Es sind nur Hinr gezeich-
net, In den Rückr M str, wie sie erschei-
nen. In der Breite mit 1 Rdm beginnen,
den MS stets wdh, enden mit der M
nach dem MS (mit den M bis Pfeil) +1
Rdm. Die 1.-32.R stets wdh.
Maschenprobe: 16 M und 23,5 R = TO
x 10cm
Rückenteil: 83 (93) M anschl, 1 Rückr
re M arb, danach im Grundmuster wei-
terarb. Für die Seitenschrägungen ab
Anschlag beids 3 x In jeder 12.R je 1 M
mustergemäß zun = 89 (99) M. Für den
Halsausschnitt nach 41 cm = 97 R (44
cm = 103 R) ab Anschlag die mittl 21
(25) M abk und beide Seiten getrennt
Zeichenerklärung
zur Strickschrift
[Q= 1 Mre
□= / MH
beenden. Für die Rundung am inneren
Rand in jeder 2.R1 x 3 M und 2 x je 1
M abk. Gleichzeitig für die Schulter-
schrägungen nach 42 cm = 99 R (45
cm=105 R) ab Anschlag beids in jeder
2.R 3 x je 7 (8) M abk. Die restl je 8
Schulter-M nach 44.5 cm = 105 R (47.5
cm = 111 R) ab Anschlag abk.
Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits
nach 36 cm = 85 R (39 cm = 91 R) ab
Anschlag die mittl 19 (23) M abk und
für die Rundung In jeder 2.R 3 x je 1 M,
danach in jeder 4.R 3 x je 1 M abk.
Ärmel: 43 (53) M anschl. 1 Rückr re M
arb, danach im Grundmuster weiter-
arb. Gleichzeitig für die Ärmelschrä-
gungen ab Anschlag beids 17 x in jeder
6.R je 1 M mustergemäß zun =77 (87).
Nach 45 cm = 105 R ab Anschlag alle
Mabk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitenrtähten die oberen je 24
(27) cm als Armausschnitte offen las-
sen. Aus dem Halsausschnittrand mit
der Rundstrick-N ca 90 M auffassen
und 5 cm im Rippenmuster str. Danach
alle M abk, wie sie erscheinen. Ärmel
einsetzen.
Schnitt siehe Seite 5
Moden 5
Musterpulli in Erika
Größe: 36/38 (40/42)
Material: 800 (900) g Erika (Fb 40)
Qual. „One Day" (100 % Schurwolle.
LL = 75 m/50 g) von SCHOELLER-ESS-
LINGER. 1 Paar INOX-Schnellstrick-N
und 11NOX-Rundstrick-N Nr 6.
Gr Perlmuster: 1.R: 1 M re, 1 MII Im
Wechsel. 2. und 4.R: M str, wie sie
erscheinen. 3.R: 1 MII, 1 M re Im Wech-
sel. Die 1.-4.R stets wdh.
Grundmuster: M-Zahl teilbar durch 12
11 + 2 Rdm. Nach der Strickschrift arb.
Es sind nur Hinr gezeichnet. In den
Rückr M str. wie sie erscheinen. Mit 1
Rdm beginnen, den MS stets wdh, enden
mit der M nach dem MS und 1 Rdm.
Die 1.-64.R stets wdh.
Maschenprobe im Grundmusler: 15,5
M und 23 R = 10x10 cm
Rückenteil: 87 (99) M anschl und für
den Bund 2 cm im gr Perlmuster str.
Danach im Grundmuster weiterarb. Für
die Schulterschrägungen nach 65 cm
= 150 R ab Bund beids In jeder 2.R 2 x
je 9 (11) M abk. Gleichzeitig mit der
1 .Schulterabnahme für den Halsaus-
schnitt die mittl 29 M abk und beide
Selten getrennt beenden, Für die Run-
dung am inneren Rand in der folg 2.R
1 x 2 M abk. Die restl je 9 (11) Schul-
ter-M nach 67 cm = 154 R ab Bund abk,
Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits
nach 60 cm = 138 R ab Bund die mittl
11 M abk und für die Rundung in jeder
2.R 1 x3 M, 2x |e2M und4 x je 1 M
abk. Die Schulterschrägungen wie beim
Rückenteil arb.
Ärmel: 39 M anschl und für den Bund
2 cm Im gr Perlmuster str. Danach Im
Grundpiuster weiterarb. Gleichzeitig
für die Ärmelschrägungen ab Bund beids
12 (18) x In jeder 4.R und 9 (5) x in jeder
6.R je 1 M mustergemäß zun = 81 (85)
M, Nach 45 cm = 104 R ab Bund alle M
abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seltennähten die oberen |e 26
(27) cm als Armausschnitte offen las-
sen. Aus dem Halsausschnlttrahd mit
der Rundstrick-N ca76M auffassen
und 2 cm im gr Perlmusterstr. Danach
alle M abk. wie sie erscheinen. Ärmel
einsetzen.
Strickschrift
-r.-l I — 1 — 1 — — 63.
v- — 1 — 1 — 1 — 61.
v=f — — — — 59
v- 57.
V- 55.
v- \/ — — — — — — 53.
V — 51.
I — -V V 49.
-v V 47,
V 45.
v 43.
I - V 41.
I I — — — V — — — 39.
I I — — — — — 37.
I 11 — — — — 11 35.
I I l — — — 33.
— — - — — I 31.
I I — — — V — — 29.
I I -t— — — V — — । 27.
I -- V 25.
-v V -S /- 23.
V V 21.
— -v — — V — — — 19.
v-- -A - 17.
v-- - 15.
V - -\ 13.
v--
V-- 1 9.
V — — — 1 — 1 — — 7.
— — — i — 5.
— 1 — 1 — 1 — — — 3.
1.R
Zeichenerklärung
zur Strickschrift
{T\=1Mre
El=1 Mli
[y]= 1 tiefgestochene M (=7 M re,
dabei 1R tiefereinstechen)
Schnitt siehe Seite 5
Entwurf: R. + K. Henenknecht; Garn: Jaeger; alle Jeans:
Voluminöse Garne
mit neuen Boucle-
Effekten lassen Sie
bei diesen Modellen
mit jeder Reihe ein
ganzes Stück weiter
kommen. Die geo-
metrische Flächen-
einteilung von
Modell 6 (Größe
38/40 bzw. 40/42)
und 8 (Größe 38/40
bzw. 40/42) entsteht
ganz regelmäßig
nach übersichtlichen
Zählmustern. Der
Kontrast aus mattem
Boucle und glänzen-
dem Viskose-Lurex-
garn steht dem
Wellenmuster von
Modell 7 (Größe 40-
44) besonders gut.
Anleitungen
Seite 10/11.
Sabrina-Anleitungen
Modell 6
Rollkragenpulli mit Flächen
Größe: 38/40 (40/42)
Material: 300 (350) g Mlntmellert (Fb
65), 300 g Natur (Fb 02) und 200 (250)
g Schwarzmeliert (Fb 99) Qual. „Ava-
lon“ (65% Schurwolle. 17% Polyacryl,
11% Alpaka. 7% Polyester, LL = 65
m/50 g) von JAEGER. Je 1 Paar INOX-
Schnellstrick-N Nr 5,5 und 6. eine INOX-
Rundstrick-N Nr 6.
Rippenmuster mit N Nr 5,5:1 M re. 1
Mliim Wechsel
Gl re mit N Nr 6: Hlnr re M, Rückt IIM
Flächen: Gl re nach dem Zählmuster
arb. Dabei für jede Farbfläche ein extra
Knäuel verwenden und beim Farbwechsel
die Fäden auf der Rückseite der Arbeit
miteinander verkr, damit keine Löcher
entstehen. Das Zählmuster zeigt 1/2
Vorder- bzw. Rückenteil inkl. Mittel-M.
Die 2. Hälfte ggl (d.h. das Zählmuster
von II nach, re lesen) und ohne Mittel-
Marb.
Streifenfolge gl re: 6 R Natur, • je 12
R Schwarzmeliert. Natur, Mintmellert,
ab' wdh.
Maschenprobe: 13,5 M und 19,5 R =
10x10cm
Vorderteil: 75 (81) M In Schwarzme-
liert anschl und für den Bund 3 cm im
Rippenmuster str. Anschließend nach
dem Zählmuster ab Pfeil A (B) weiter-
arb. Die Abnahmen für die Armaus-
schnitte und den hohen/tieferen Hals-
ausschnitt wie eingezeichnet ausführen.
Die restl je 21 (24) Schulter-M nach
67,5 cm = 132 R ab Bund abk.
Rückenteil: Genauso arb, jedoch mit
dem höheren Halsausschnitt enden.
Ärmel: 30 M In Natur anschl und für
den Bund 5 cm Im Rippenmuster str.
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
6 M zun =36 M. Anschließend In der
Streifenfolge weiterarb. Gleichzeitig für
die Ärmelschrägungen ab Bund beids
18 x In jeder 4. R je 1 Mzun = 72M.
Nach 40 cm=78 R ab Bund alle M abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Armeinähten die oberen je 3 cm
offen lassen. Aus dem Halsausschnitt-
rand mit der Rundstrick-N und Mlnt-
meliert ca 74 M auffassen und im Rip-
penmuster str. Nach ca 17 cm Kra-
genhöhe alle M locker abk. Ärmel ein-
setzen, dabei die oberen je 3 cm an die
abgeketteten M von Vorder- und Rücken-
teil nähen.
| 28 (30) |
1/2 Vorder- u. Rückenteil
| 13.51 13.5 |
1/2 Ärmel
Zeichenerklärung
zum Zählmuster
1=Schwarzmeliert
2=Mlntmellert
3-Natur
1 Kästchen = 1 Mundi R
Zeichenerklärung
zur Strlckschrifl
□=fMre
[Ü]= 1 Umschlag
&=2Mrezusstr
1 Überzug: 1M abheben,
1M re str und die abgehobene
M darüberziehen
Modell 7 und 9
Pulli mit Schal im
Wellenmuster
Größe: 40 - 44
Material: 850 g Grau (Fb 31) Qual.
„Lulu“ (80% Schurwolle, 20% Polya-
mid, LL = 90 m/50 g) und 125 g Grau
(Fb 2) Qual. „Strass" (88% Acetat, 6%
Polyamid, 6% Polyester, LL=50 m/ 25
g). Beide Qual, von AUSTERMANN. Je
1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 4 und
4.5, eine INOX-Rundstrick-N Nr 4.
Rippenrnusler mit N Nr 4:1 M re, I M
II Im Wechsel
Wellenmuster mit N Nr 4,5: M-Zahl
teilbar durch 11+2 Rdm. Nach der
Strickschrift arb, Es sind nur Hlnr gezeich-
net. in den Rückr alle M und U II str.
Farbwechsel beachten! Mit 1 Rdm
beginnen, den MS stets wdh, enden mit
1 Rdm. Diel-12. R stets wdh.
Maschenprobe im Wellenmusler: 17,5
M und 20,5 R = 10x10 cm
PULLI
Rückenteil: 112 M in „Lulu" anschl und
Im Wellenmuster str. Für den Hals-
ausschnitt nach 72 cm = 148 R ab
Anschlag die mlttl 26 M abk und jede
Seite getrennt beenden. Für die Run-
dung am inneren Rand in jeder 2. R 1
x 3 M und 1 x 2 M abk. Die restl je 38
Schulter-M nach 75 cm = 154 R ab
Anschlag abk.
Vorderteil: Genauso arb. jedoch für
den tieferen Haisauschnitt bereits nach
66.5 cm = 136 R ab Anschlag die mlttl
16 M abk und für die Rundung In jeder
2. R1 x3M,3xje2Mund 1 x1 Mabk.
Ärmel: 42 M in „Lulu" anschl und für
den Bund 5 cm Im Rippenmuster str,
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
26M zun=68M. Anschließend Im Wel-
lenrpuster weiterarb. Gleichzeitig für
die Armeischrägungen ab Bund beids
20 x in jeder 4. R je 1 M mustergemäß
zun = 108 M. Nach 40 cm = 82 R ab
Bund alle Mabk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen |e 31
cm als Armausschnitte offen lassen.
Aus dem Halsausschnittrand mit der
Rundstrick-N In „Lulu“ ca 100 M auf-
fassen und Im Rippenmuster str. Nach
3 cm Blendenhöhe die M abk. wie sie
erscheinen. Ärmel einsetzen.
SCHAL
Ausführung: 57 M in „Lulu“ anschl und
im Wellenmuster str. Nach ca 198 cm
= 406 R ab Anschlag oder gewünsch-
ter Länge alle M abk.
Strickschrift
A = ..Lulu"
B=„Strass"
Sabrina-Anleitungen
I 32 I
1/2 Vorder- u. Rückenteil
111.5 | 19.5 |
1/2 Ärmel
Schnitt zu Modell 8
| 14 | 12 I
1/2 Ärmel
Modell 8
Flächenpulli mit Rhomben
Größe: 38/40(40/42)
Material: Je 150 (200) g Pflaume (Fb
49) und Efeu (Fb 75), 150 g Grau (Fb
90) und 100 (150) g Blau (Fb 52) Qual.
„Persia" (50% Polyacryl. 25% Schur-
wolle, 18% Mohair. 7% Polyester. LL
= 90 m/50.g) von SCHACHENMAYR.
Je 1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 4
und 5. eine INOX-Rundstnck-N Nr 4.
Rippenmuster mit N Nr 4:1 M re, 1 M
li im Wechsel
Gl re mit N Nr 5: Hinr re M. Rückr IIM
Rhombe (über 54 NI): Gl re nach dem
Zählmuster arb, dabei für jede Farb-
lläche ein extra Knäuel verwenden und
beim Farbwechsel die Fäden auf der
Rückseite der Arbeit miteinander ver-
kr. damit keine Löcher entstehen. Das
Zählmuster zeigt 1/2 Rhombe. Die 2
Hälfte ggl arb, d.h. das Zählmuster von
li nach re lesen. Für die II Hälfte gelten
die Angaben In Klammern.
Maschenprobe: 14,5 M und 23.5 R =
10x10cm
Vorderteil: 80 (86) M In Grau anschl
und für den Bund 3 cm im Rippenmu-
ster str. Anschließend gl re in folg Ein-
teilung weiterarb: Rdm + 12 (15) M
Grau, 54 M Zählmuster, 12 (15) M +
Rdm in Blau. Nach 21.5 cm = 51 R ab
Bund die M vor bzw. nach dem Zähl-
muster In Efeu bzw. Pflaume arb. Für
die Armausschnitte nach 36 cm = 84 R
ab Bund beids 1 x 6 M abk = 68 (74) M.
Nach 44 cm = 104 R ab Bund (= Zähl-
musterende) die Farbeinteilung beibe-
halten und gerade hocharb. Für den
Halsausschnitt nach 55 cm = 130 R ab
Bund die mittl 12 M abk und jede Sei-
te getrennt beenden. Für die Rundung
am inneren Rand in jeder 2. R 2 x je 2
M und 3 x je 1 M abk. Die restl je 21
(24) Schulter-M nach 62 cm = 146 R
ab Bund abk.
Rückenteil: Ggl arb und mil höherem
Halsausschnitt enden. Dafür nach 59,5
cm= 140 R ab Bund die mittl 16 Mabk
und für die Rundung in jeder 2. R1 x 3
Mundi x2Mabk.
Re Ärmel: 28 M in Grau anschl und für
den Bund 6 cm im Rippenmuster slr.
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
8 M zun = 36 M. Anschließend gl re wei-
terarb. Gleichzeitig für die Ärmel-
schrägungen ab Bund beids 20 x in
jeder 4. R je 1 M zun = 76 M. Dabei nach
19,5 cm = 46 R ab Bund In Efeu wei-
terarb. Nach 42 cm = 98 R ab Bund alle
M abk.
Li Ärmel: Genauso arb, jedoch Grau
durch Blau und Efeu durch Pflaume
ersetzen
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Ärmelnähten die oberen je 4 cm
offen lassen. Aus dem Halsausschnit-
trand mit der Rundstrick-N und Grau
ca 62 M auffassen und im Rippenmu-
ster str. Nach 3 cm Blendenhöhe die M
abk, wie sie erscheinen. Ärmel einset-
zen, dabei die oberen je 4 cm an die
abgeketteten M von Vorder- und Rücken-
teil nähen.
Zeichenerklärung
zum Zählmuster
1 = Grau
2 = Blau
3=Pflaume
4 - Efeu
1 Kästchen = 1 Mundi R
1/2 Vorder- u. Rückenteil
Gam: Lanartus; Rock: C&A; Strümpfe: Hudson
Modell 10
Musterpulli in Rosa
Größe: 38/40 (40/42)
Material: 650 (700) g Rosa (Fb 14)
Qual. ..Lacotta" (50 % Schurwolle. 50
% Baumwolle, LL = 147 m/50 g) von
WOLL-SERVICE. Je 1 Paar INOX-Schnell-
strick-N Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rund-
strick-N Nr 3.
Rippenmuster mit N Nr 3:1 M re, 1 M
li im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 3.5.
Gl re: Hinr reM, Rückr HM
Gl li: Hinr li M. Rückr re M
Querrippen (über 8 M): 1 .-6.R: 1 M gl
II. 6 M gl re. 1 Mglli:7. und8.R:glli.
Die 1.-8.R stets wdh.
Zopi A (über 20 M): LL Strickschritt 1
arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den
Rückr M str. wie sie erscheinen, U h str;
liegen 2 U nebeneinander, werden die-
se mit 1 M li und 1 li versehr abgestr.
Die 1.-4 R 39xarb. danach die 1 .-24.R
3xarb.
Zopf 8 (über 20 M): Wie Zopf A, jedoch
die 1 .-24.R 3 x arb. danach die 21 .-24.R
stets wdh.
Zacke A (über 12 M): Wie Zopf A, jedoch
It. Strickschrift 2 arb. Die 1 -28.R stets wdh
Zacke 8 (über 12 M): Wie Zacke A.
jedoch die 15.-28.R 1 x arb, danach die
1.-28.R stets wdh.
Rippenzopf A (über 12 M): Wie Zopi
A, jedoch It. Strickschrift 3 arb Die 1
26.R stets wdh.
Rippenzopf 8 (über 12 M)): Wie Rip-
penzopf A, jedoch die Verkreuzungen
in der 17.. 21. und 25.R wie folgt arb:
2 M auf Hllfs-N vor die Arb legen, folg
3 M mit 2 M re und 1 M li abslr, danach
die M der Hllls-N re str.
Maschenprobe im Durchschnitt: 27 M
und 35 R = 10x10 cm
Rückenteil: 130 (140) M anschl und
für den Bund 4 (6) cm Im Rippenmu-
ster str, dabei in der letzten R gleich-
mäßig vert 26 M zun = 156 (166) M.
Danach In folg Einteilung weiterarb:
Rdm, 15(20) M gl li, 20 M Zopf A, 12
M Zacke A. 12 M Rippenzopt A, 8 M
Querrippen. 20 M Zopf B, 8 M Quer-
rippen, 12 M Rippenzopf B. 12 M Zacke
B. 20 M Zopf A, 15 (20) M gl li. Rdm.
Für den Halsausschnitt nach 63 cm =
220 R ab Bund die mittl 34 M abk und
beide Seiten getrennt beenden. Für die
Rundung am inneren Rand in jeder 2.R
1 x 4 M und 1 x 3 M abk. Die restl je 54
(59) Schulter-M nach 65 cm = 228 R
ab Bund abk.
Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits
nach 57 cm = 200 R ab Bund die mittl
14 M abk und für die Rundung In jeder
2.R 1 x 4 M, 1 x 3 M, 2 x je 2 M und 6
x je 1 M abk. Die restl je 54 (59) Schul-
ter-M in Rückenteilhöhe abk.
Ärmel: 52 M anschl und für den Bund
4 cm im Rippenmuster str, dabei in der
letzten R gleichmäßig vert 40 M zun =
92 M. Danach In folg Einteilung wei-
terarb: Rdm, 15 M gl II, 12 M Rippen-
zopf A, 8 M Querrippen, 20 M Zopf A,
dabei die 1 .-4.R 17 x arb, 8 M Querrip-
1/2 Vorder- u. Rückenteil
pen. 12 M Rippenzopf Ba 15 M gl II.
Rdm. Gleichzeitig für die Armeischrä-
gungen ab Bund beids 23 x in jeder 4.R
und 7 x in jeder 6.R je 1 M gl li zun =
152 M. Nach 40 cm = 140 R ab Bund
alle Mabk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 28
cm als Armausschnitte offen lassen.
Aus dem Halsausschnittrand mit der
Rundstrick-N ca 110 M auffassen und
2,5 cm im Rippenmuster str. Danach
alle M abk. wie sie erscheinen. Ärmel
einsetzen.
I 11 I 17 |
1/2 Ärmel
Zeichenerklärung zu
den Strickschriften
[T]= 1 Mre
g=7 MH
[UJ= 1 Umschlag
^2MHzusstr
|2 I j' | d=4 M nach re verzopfen
re: 2 Maui eine Zopf-Nd hinter
die Arbeit legen. 2 Mre und die
M der Zopf-Nd re str
I <1=4M nach li verzopfen re:
2 M auf eine Zopt-Nd vor die
Arbeit legen. 2 Mre und die M
der Zopf-Nd re str
111 il/| 111 ] =3 M auf eine Hilfs-Nd
hinter die Arbeit legen, folg 2 M re.
dann Hilfs-Nd wie folgt:
1Mli,2Mre
Die richtige Nadelstärke:
Die auf den Banderolen angegebenen Nadelstärken bieten nur einen unge-
fähren Anhaltspunkt. Wer sehr locker strickt, sollte immer dünnere Nadeln
wählen und umgekehrt. Wenn Sie zu locker stricken, hat die Wolle die Mög-
lichkeit. sich innerhalb der Maschen aufzudrehen, das heißt sie flust und
plllt.
Maßtabelle
Bevor Sie mit dem Stricken beginnen, vergleichen Sie bitte Ihre Körper-
maße mit unseren Maßen in der folgenden Tabelle:
Wenn
Sie Fragen haben...
Wir sind von montags
bis freitags zu erreichen
zwischen 14 und 18 Uhr.
Telefon: 78188.
Vorwahl BRD: 07621.
Vorwahl Österreich:
0607621. Vorwahl
Schweiz: 00497621
Sabrwc^Arileitunßf^
Modell 11
Muslermix in Flieder
Größe: 40/42
Material: 800 g Flieder (Fb 168) Qual,
„Bianca" (100% Baumwolle, LL = 125
m/50 g) von STEINBACH. Je 1 Paar
INOX-Schnellstrick-N Nr 3,5 und 4, eine
INOX-Rundstrlck-N Nr 3,5.
Rippenmuster mit N Nr 3,5:1 M re, 1
M li im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 4.
Kr re in R: Hin- und Rückr re M; In Rd:
1 RdreM, 1 Rd IIM im Wechsel
Muster 1: M-Zahl teilbar durch 17. Nach
Strickschrift 1 arb. Es sind Hin- und
Rückr gezeichnet. In der Breite den MS
stets wdh, in der Höhe die 1. - 26. R1 x
arb.
Karomuster: M-Zahl teilbar durch 10
+ 6. Nach Strickschrift 2 arb. Es sind
nur Hlnr gezeichnet. In den Rückr die
M str, wie sie erscheinen, U li str. In der
Breite den MS stets wdh. enden mit den
M nach dem MS. in der Höhe die 1. -
20. R stets wdh.
Ajourmuster: M-Zahl teilbar durch 16
+8. Wie Karomuster, jedoch nach Strick-
schrift 3 arb. In der Breite mit den M
vor dem MS beginnen, den MS stets
wdh, enden mit den M nach dem MS.
Diel -18.Rstetswdh.
Blattmuster: M-Zahl teilbar durch 7 +
3. Wie Karomuster, jedoch nach Strick-
schrift 4 arb.
Lochreihe: 1. - 4. R: kr re; 5. R: • 2 M
re zusstr, 1 U, ab ' stets wdh; 6. R: II
M;7.-10. R:kr re. Die 1.-10. R1x
arb.
Musterfolge 1:26 R Muster 1, 4 R kr
re, ’ 20 R Karomuster, 4 R kr re. 18 R
Ajourmuster, 10 R Lochr. 32 R Blatt-
muster, 10 R Lochr, ab ' 1 x wdh, 30
R Karomuster.
Mustertolge 2:40 R Karomuster, 10 R
Lochreihe, 32 R Blattmuster. 10 R Lochr.
36 R Ajourmuster.
Maschenprobe im Durchschnitt: 23 M
und 34,5 R = 10x10 cm
Rückenteil: 138 M anschl, 1 Rückr re
M und anschließend zwischen den Rdm
in der Mustertolge 1 str. Für den Hals-
ausschnitt nach 69 cm = 239 R ab
Anschlag die mittl 28 M abk und jede
Seite getrennt beenden. Für die Run-
dung am inneren Rand in jeder 2. R 3
x je 4 M und 1 x 3 M abk. Die restl je 40
Schulter-M nach 72 cm = 249 R ab
Anschlag abk.
Vorderteil: Genauso arb, jedoch mit
tieferem Halsausschnitt enden. Dafür
bereits nach 68 cm = 235 R ab Anschlag
die mittl 20 M abk und für die Rundung
in jeder 2. R 2 x je 4 M, 3 x je 3 M und
1 x 2 M abk.
Ärmel: 60 M anschl und für den Bund
5 cm Im Rippenmuster str. Dabei in der
letzten R gleichmäßig vert 16 M zun =
76 M. Anschließend in der Musterfol-
ge 2 weiterarb. dabei die Muster von
der Mitte aus einteilen. Gleichzeitig für
die Armeischrägungen ab Bund beids
4 x in jeder 6. R und 25 x in jeder 4. R
je 1M mustergemäß zun = 134 M. Nach
37 cm = 128 R ab Bund alle M abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 29
cm als Armausschnitte offen lassen.
Aus dem Halsausschnittrand mit der
Rundstrick-N ca 126 M auffassen und
10 Rd Lochr str, dabei In der 6. Rd re
M str. Danach alle M abk. Ärmel ein-
setzen.
Zeichenerklärung zu
den Strickschriften
□= 1 Mre
□=/ MH
[ü]= 1 Umschlag
^=2 MH zusstr
Mre zusstr
E0= 1 Überzug: 1 Mabheben,
1M re str und die abgehobene
M darüberziehen
1 doppelter Überzug: 2 M zus
re verschränkt abh, 1M re str
und die abgehobenen M
darübetziehen
Strickschrift 2
---- MS
t: M. bcnolz; Garn: ONline/Gedifra; Rolli und Overall: C&A
U Vorder- u. 1/2 Rückenteil
42
(33,6|
15/H
14/H
15 Größe 38-42,
Die sportliche
Jacke aus Schur-
wolle stricken Sie
nach dem glei-
chen Zählmuster
wie Modell 14.
Unser besonderer
Service: Das Garn
für beide Modelle
kann bestellt
werden.
Die KwöfiÖljacke
mit fantasie-
voller Flächen-
aufteilung ,-al
wird an kaltem -
Tagen zum
ManielcisajÄÄ
Seite ! 8 19^1
I
1,14113)1 23(20,5) |
1/2 Ärmel
Sabrina-Anleitungen
Modell 12
Jacke in Maisgelb
Größe: 42-46
Material: 850 g Maisgelb (Fb 14) Qual.
„Flair" (80 % Polyacryl. 20 % Kid Mohair,
LL = 100 m/25 g) von SCHOELLER-
ESSLINGER. 1 Paar INOX-Schnellstrick-
N Nr 5 und 6, eine INOX-Häkel-N Nr 5.
sechs Knöpfe von U.P.F. (erhältlich im
Wollfachhandel).
Achtung: Es wird mit dopp Faden gearb.
Grundnuister: M-Zahl teilbar durch 20
+ 1+2 Rdm. LL Slrickschrift arb. Es
sind nur Hlnr gezeichnet, in den Rückr
M str, wie sie erscheinen bzw. wie ange-
geben. Noppen-M re str. In der Breite
mit 1 Rdm beginnen, den MS stets wdh,
enden mit der M nach dem MS und 1
Rdm. Die 1. und 2.R 58 x arb (= Patent-
muster), die 3.-52.R 1 x arb, danach
die 53. und 54.R stets wdh,
Maschenprobe: 14,5 M und 26 R = 10
x 10 cm: darauf achten, daß beim Grund-
und Patentmuster nur jede 2.R sicht-
bar im M-Blld erscheint.
Rückenteil: 103 M mit N Nr 6 anschl
und im Grundmuster arb. Für die Schul-
terschrägungen nach 71 cm = 184 R
ab Anschlag beids in jeder 2.R 2 x je 11
M abk. Gleichzeitig mit der 1 .Schul-
terabnahme für den Halsausschnitt die
mitt133 M abk und beide Seiten getrennt
beenden. Für die Rundung am inneren
Rand in der folg 2.R 1 x 2 M abk. Die
restl je 11 Schulter-M nach 72,5 cm =
188 R ab Anschlag abk.
Li Vorderteil: 54 M mit N Nr 6 anschl
und In folg Einteilung arb: Rdm, 3M
Patentmuster (beginnen mit 1 MII),
40M Grundrnuster, 9 M Patentmuster,
Rdm. Die letzten 6 M bilden die Blen-
de. Für die Ausschnittschrägung nach
52,5 cm = 136 R ab Anschlag am li
Arbeitsrand 15 x abw in jeder 2. und
4.R je 1 M wie folgt abn: die letzte M
vor der Blende mit der 1 .M der Blende
re zusstr. Die Schulterschrägung wie
beim Rückenteil arb und die restl 6 Blen-
den-M stillegen.
Re Vorderteil: Ggl und mit Knopflöchern
arb. Dafür jeweils 2 M abk und In der
folg R wieder anschl. Das 1 .Knopfloch
über der 3. und 4.Blenden-M nach 2
cm ab Anschlag einarb, die weiteren
folgen im Abstand von je ca 9 cm. Die
Abnahmen für die Ausschnittschrägung
wie folgt arb: die letzte Blenden-M mit
der folg M re überzogen zusstr (= 1 M
re abh, folg M re str, dann die abgehob
M darüberziehen).
Ärmel: 57 M mit N Nr 5 anschl und für
den Aufschlag 8 cm Im Patentmuster
str, danach 1 Hinr 1 M re. 1 M II im
Wechsel str und anschließend auf der
bisherigen Rückseite mil N Nr 6 |m
Patentmuster weiterarb. Gleichzeitig
für die Ärmelschrägungen ab Aufschlag
beids i 4 x in jeder 8.R je 1 M muster-
gemäß zun = 85 M. Nach 44 cm ab Auf-
schlag alle M abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 29
cm als Armausschnitte offen lassen.
Die stillgelegten Blenden-M der Vor-
derteile Wiederaufnahmen und noch je
13 cm Im Patentmuster str. Danach alle
M abk, Blenden an den rückwärtigen
Halsrand nähen und Blendenschmal-
seiten schließen. Ärmel einsetzen, Knöp-
fe annähen. Den Ärmelaufschlag nach
außen umschlagen und Fixieren.
Zeichenerklärung
zur Strickschrift
[J=1Mli
[n]= 1 Noppe: 5 nicht abgemaschte
Stäbchen in die M häkeln,
diese zus abmaschen und die
Noppenmasche auf die re Nadel
legen
[X] = Hinr: 1M mit 1 Uli abh:
Rückr: die Mmit dem UII zusstr
Modell 13
Jacke im zweifarbigen
Patentmuster
Größe: 40-44
Material: 325 g Lila (Fb 24), 250 g Flie-
der (Fb 18) Qual. „Flair" (80 % Polyacryl,
20 % Kid Mohair, LL=100 m/25 g) von
SCHOELLER-ESSLINGER. Je 11NOX-
Rundstrick-N Nr 6 und 7, vier Knöpfe
von U.P.F. (erhältlich im Wollfachhan-
del).
Achtung! Es wird stets mit dopp Faden
gearb.
Rippenmuster mil N Nr 6:1 Mre, 1 M
li im Wechsel
Patentmuster: gerade M-Zahl: Dieses
Muster muß mit der Rundstrick-N gestr
werden. Jede R beginnt und endet mit
je 1 Rdm. 1 .R in Flieder: • 1 M re, 1 M
mit 1 U li abh, ab" stets wdh. Arb nicht
wenden, sondern die N bis zur ande-
ren N-Spitze durch die M ziehen und
wieder von rechts beginnen: 2.R in Lila:
* 1 M mit 1 U li abh. die M mit dem U
re zusstr, ab' stets wdh, Arb wenden;
3.R in Flieder:' 1 M mit 1 U li abh, die
M mit dem U re zusstr, ab' stets wdh.
Arb nicht wenden und N durchziehen:
4.R in Lila:' die M mit dem U li zus-
str, 1 M mit 1 U li abh, ab' stets wdh,
Arb wenden; 5.R in Flieder: ’ die M
mit dem UII zusstr, 1 M mit 1 U li abh,
ab ‘ stets wdh, Arb nicht wenden und
N durchziehen. Die 1 .-5.R 1 x arb, danacti
die 2.-5.R stets wdh.
Maschenprobe: 11 M und 25,5 R = 10
x 10 cm; darauf achten, daß beim Patent-
muster nur jede 2.R sichtbar im M-Bild
erscheint.
Rückenteil: 70 M In Lila anschl und für
den Bund 4 cm im Rippenmuster str.
Danach Im Patentmuster weiterarb.
Nach 67 cm ab Bund alle M abk.
Li Vorderteil: 34 M in Lila anschl und
für den Bund 4 cm Im Rippenmuster
str. Danach im Patentmuster weiter-
arb. Für die Ausschnittschrägung nach
49 cm ab Bund am li Arbeitsrand 10 x
in jeder 4.R je 1 M abk. Die restl 24
Schulter-M in Rückenteilhöhe abk.
Re Vorderteil: Ggl arb.
Ärmel: 32 M in Lila anschl und für den
Bund 4 cm im Rippenmuster str. Danach
im Patentmuster weiterarb. Gleichzei-
tig für die Ärmelschrägungen ab Bund
beids 12 x in jeder 8.R je I M muster-
gemäß zun=56 M. Nach 39 cm ab Bund
alle M abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 25
cm als Armausschnitte offen lassen.
Aus den Vorderteilkanten und dem rück-
wärtigen Halsrand mit der Rundstrick-
N in Lila ca 233 M auftassen und im
Rippenmuster str. Dabei In die re Vor-
derteilblende nach 2 cm Blendenhöhe
4 Knopflöcher einarb (= 1 M abk und
in der folg R wieder anschl). Das 1 .Knopf-
loch 3 M ab unterem Rand einarb, die
Weiteren folgen Im Abstand von je 19
M. Nach 4 cm Blendenhöhe alle M abk.
wie sie erscheinen. Ärmel einsetzen.
Knöpfe annähen.
Li Vorder-
u.1/2
Rückenteil
1/2 Ärmel
Sabrina-Anleitungen
Modell 14 und 15
Bunte Mohairjacke
mit Variante
Größe: 42-46 (38-42)
Die Angaben in Klammern gelten für
die Variante auf S, 14/15. Ist nur eine
Angabe gemacht, so gilt diese für bei-
de Modelle.
Material für die bunte Mohairjacke:
350 g Gelb (Fb 7), 50 g Grün (Fb 37)
Qual. „Shaba" (70 % Mohair, 30 % Wol-
le. LL = 90 m/50 g) von ONLine/KKK:
150 g Lila (Fb 42). je 50 g Rot (Fb 06).
Schwarz (Fb 07) und Cyclam (Fb 33)
Qual. „Le Mohair" (80 % Mohair. 12 %
Wolle. 8 % Polyamid, LL-100 m/50
g) von LALENA; 150 g Buntmeliert (Fb
4802) Qual. „Flamenco" (97 % Wolle.
3 % Polyamid, LL = 105 m/50 g) von
GEDIFRA; 100 g Buntmelierl (Fb 22)
Qual. „Happy Strumpf" (75 % Schur-
wolle, 25 % Polyamid, LL = 210 m/50
g) von KRAEMER. Je 1 Paar IIMOX-
Schnellstrick-N Nr 4,5 und 5,5, eine
INOX-Rundstrlck-N Nr 4,5,7 Knöpfe.
Achtung! „Flamenco" und „Happy
Strumpf' werden stets zus verstr=Far-
be A.
Material für die Variante: 400 g Auber-
gine (Fb 8034), 200 g Cyclam (Fb 8045),
je 100 g Blau (Fb 8056). Pink (Fb 8015)
und Grün (Fb 8035). je 50 g Lila (Fb
8041), Flieder (Fb 8042) und Hellgrün
(Fb 8080) Qual. „Big Ben" (60 % Schur-
wolle, 40 % Polyacryl, LL = 75 m/50
g); 150 g Meliert (Fb 2073) Qual. „Wind-
sor" (70 % Alpaca, 30 % Schurwolle,
LL = 120 nv50 g), beide Qual, von GEDIF-
RA; 150 g Meliert (Fb 208) Qual, „Linie
20" (80 % Schurwolle. 20 % Polyamid,
LL = 155 m/50 g) von ONLine/KKK. Je
1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 4 und
4.5. eine INOX-Rundstrick-N Nr 4. Sie-
ben Knöpfe.
Achtung! „Windsor“ und „Linie 20"
werden stets zus verstr = Farbe B
Falls im Fachhandel nicht erhältlich,
als Wollpaket zu bestellen bei: Die Wol-
le. Müllerslr. 50,80469 München. Tel.:
089/265852 zum Preis von 158,-
(132,-) DM plus Versandkosten.
Rippenmuster mit N Nr 4.5 (4) in Gelb
(Aubergine): 1 M re. 1 MII Im Wech-
sel
Alle weiteren Muster mit N Nr 5,5
(4,5).
Gl re: Hinr re M, Rückt HM
Gr Perlmusler: 1.R: 1 M re. 1 MII im
Wechsel 2. und4.R:Mstr, wie sie
erscheinen. 3.R: 1 MII. 1M re im Wech-
sel. Die 1.-4. R stets wdh
Flächen: Nach Zählmuster 1-3 arb.
Dabei für jede Fläche ein extra Knäuel
verwenden und beim Farbwechsel die
Fäden auf der Rückseite der Arbeit mit-
einander verkr, damit keine Löcher ent-
stehen. Zählmuster 1 zeigt die Vorder-
teile bzw. das Rückenteil, Zählmuster
2 zeigt 1/2 re Ärmel, Zählmuster 3 zeigt
1/2 li Ärmel. Die 2.Hältten ggl arb. d.h.
die Zählmuster von li nach re lesen.
Maschenprobe im Durchschnitt: 15 M
und 21.5 R (17 M und 25,5 R) = 10 x
10 cm
Li Vorderteil: 56 M anschl und für den
Bund 6 (5) cm im Rippenmuster str.
Danach It. Zählmuster 1 von Pfeil A bis
B weiterarb. Die Abnahmen für den Hals-
ausschnitt am li Arbeitsrand wie ein-
gezeichnet arb. Die restl je 41 Schul-
ler-M nach 79 (67) cm = 170 R ab Bund
abk.
Re Vorderteil: Genauso beginnen,
jedoch nach dem Bund It. Zählmuster
1 von Pfeil B bis C arb und die Abnah-
men für die Halsausschnitt am re Arbeits-
rand ausführen.
Rückenteil: 112 M anschl und für den
Bund 6 (5) cm im Rippenmuster str.
Danach it. Zählmuster 1 ggl, d.h. von
Pfeil C bis A arb und ohne Halsaus-
schnitt enden.
Re Ärmel: 36 (40) M anschl und für
den Bund 5 cm im Rippenmuster str,
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
34 (30) M zun = 70 M. Danach It. Zähl-
muster 2 weiterarb. Die Zunahmen für
die Ärmelschrägungen wie eingezeichnet
arb. Nach 43 cm = 92 R (38.5 cm = 98
R)ab Bund alle M abk.
Li Ärmel: Genauso beginnen, jedoch
nach dem Bund It. Zählmuster 3 wei-
terarb.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 37
(33,5) cm als Armausschnitte offen las-
sen. Aus den Vorderteilkanten je ca 103
(127) auffassen und im Rippenmuster
str. Nach 1.5 cm Blendenhöhe in die re
Vorde rteilblende 7 Knopflöcher einarb
(=1 M abk und in der folg R wieder
anschl). Das 1 .Knopfloch 4 M ab unte-
rem Arbeitsrand einarb, die weiteren
folgen Im Abstand von je 15 (19) M.
Nach 3 cm Blendenhöhe alle M abk, wie
sie erscheinen. Aus dem Halsaus-
schnittrand inkl. der Blendenschmal-
seiten mit der Runds(rick-N ca 61 (89)
M auffassen und 12 (10) cm im Rip-
penmuster str. Danach alle M abk, den
Kragen zur Hälfte nach innen säumen
und die Schmalseiten zusnähen. Ärmel
einsetzen, Knöpfe annähen.
Schnitt auf Seite 17
1 = Gelb (Aubergine) gl re
2 = Farbe A (B) gr Perlmuster
3 = Lila (Cyclam) gl re
4 = Rot (Flieder) gl re
5=Schwarz (Lila) gl re
6 = Cyclam (Blau) gl re
7= Grün (Pink) gl re
8 = (Hellgrün gl re)
9=(Grün gl re)
1 Kästchen = 1M und 1R
Tip
Wenn Sie lieber
nach größeren
Vorlagen
arbeiten, dann
lassen Sie sich
einfach in einem
Fachgeschäft eine
Vergrößerung
machen
ilNEN
Hauch
von
Luxus
verbreiten
Lurex und
Angora im
Flächenmix
Sabrina-Anleitungen
Modell 16 und 17
Kurzer bzw. langer
Malerialmix
Größe: 38/40
Material für den Kurzpulli: 150 g Bei-
ge (Fb 32), 100 g Schwarz (Fb 2) und
50 g Braun (Fb 18) Qual. „Butterfly"
(100 % Polyamid, LL = 100 m/50 g);
150 g Schwarz (Fb 2) und 50 g Ecru (Fb
11) Qual, „Shanghai" (70 % Merino,
30 % Seide. LL = 140 m/50 g); 40 g Bei-
ge (Fb 200) Qual. „Royal Anjou Ango-
ra" (100 % Angora. LL = 33 m/10 g).
Alle Qual, von AUSTERMANN: 100 g
Schwarz-Goldmeliert (Fb 14) Qual. „Gold
+ Silber" (80 % Viskose, 20 % Lurex.
LL = 95 m/25 g) von SCHOELLER-ESS-
LINGER.
Material für den Longpulii: 150 g Hell-
grau (Fb 14), je 50 g Dunkelgrau (Fb
31) und Koralle (Fb 19) Qual. „Shang-
hai": 50 g Lachs (Fb 40) Qual. „Butter-
fly". 50 g Koralle (Fb 57), je 25 g Lachs
(Fb 58) und Hellgrau (Fb 11) Qual.
„Angora Wolle“ (70 % Angora, 30 %
Schunvolle, LL = 125 m/25 g). Alle Qual
von AUSTERMANN: 100 g Hellgrau (Fb
09) Qual, „Labella" (67% Polyacryl, 33
% Viskose, LL = 125 m/50 g); je 50 g
Silber (Fb 01) und Anthrazit (Fb 03)
Qual. „Gold 4- Silber". Beide Qual, von
SCHOELLER-ESSLINGER.
Je 1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 3
und 4. eine INOX-Häkel-N Nr 3.
Achtung! „Gold + Silber" wird stets dop-
pelt verarb.
Wellenmuster in „Shanghai" Schwarz:
M-Zahl teilbar durch 21 r 14+ 2 Rdm.
LL Strickschrift arb. In allen nicht gezeich-
neten Rückr M str, wie sie erscheinen,
U li str, re versehr MII versehr str. Mit
1 Rdm und den M vor dem MS begin-
nen, den MS stets wdh, enden mit den
M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-
17.R je 1 xarb.
Rippenmuster in „Shanghai" Hell-
grau: Hlnr: ' 1 MII, 2 M nach II verkr
(= die 2.M hinter der 1.M re str. dann
die 1 .M re str), 1 MII, ab ‘ stets wdh;
Rückr: M str, wie sie erscheinen.
Gl re: Hlnr re M, Rückr li M
Kr re: Hin- und Rückr re M
Flächen: Nach dem Zählmuster arb.
Für jede Fläche ein extra Knäuel ver-
wenden und beim Farbwechsel die Fäden
auf der Rückseite der Arbeit miteinan-
der verkr, damit keine Löcher entste-
hen. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den
Ruckr M mustergemäß in den Fb str,
wie sie erscheinen. Das Zählmuster
zeigt das Vorder- bzw. Rückenteil sowie
den Ärmel (= fette Kontur bzw. graue
Fläche innerhalb des Zählmusters).
Achtung! Die Angaben in Klammern
gelten für den Longpulii.
Maschenprobe im Durchschnitt: 23 M
und 35 R (22 M und 32 R) = 10 x 10
cm
Vorderteil: 121 (122) M anschl und für
den Bund 17 R = 5 cm im Wellenmu-
ster (7cm im Rippenmuster) arb. dabei
in der letzten R gleichmäßig vert 7(6)
M zun = 128 M. Danach It. Zählmuster
weiterarb, dabei für den Kurzpulli erst
ab der 47.R beginnen. Die Abnahmen
für den tieferen Halsausschnitt wie ein-
gezeichnet arb. Die restl je 42 Schul-
ter-M nach 40 cm = 140 R (58 cm =
186 R) ab Bund abk.
Rückenteil: Genauso, jedoch mit dem
höheren Halsausschnitt enden.
Ärmel: 58 M anschl und für den Bund
17 R = 5 cm im Wellenmuster (7 cm Im
Rippenmuster) arb, dabei in der letz-
ten R gleichmäßig vert 3 (14) M zun =
66 (72) M. Danach II. Zählmuster wei-
terarb. Die graue Fläche gilt für den
Kurzpulli, die fette Kontur für den Long-
pulll, Die Zunahmen für die Ärmel-
schrägungen wie eingezeichnet arb.
Nach 34 cm = 120 R (34 cm - 108 R)
ab Bund alle M abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 27
(28) cm als Armausschnitte offen las-
sen. Für die Blende des Kurzpullis 128
M in „Shanghai" Schwarz anschl und
17 R = 5 cm im Wellenmuster str, dabei
zwischen den Rdm den MS stets wdh.
Danach alle M abk, die Blende mit dem
Abkettrand an den Halsrand nähen und
die Blendenschmalseiten schließen.
Den Halsrand des Longpullis in „Shang-
hai" Hellgrau mit je 1 Rd fe M und Krebs-
Ni (= fe M von li nach re) umhäkeln.
Ärmel einsetzen.
1/2 Ärmel
Zeichenerklärung
zum Zählmuster
1=„Shanghai“ Schwarz (Hellgrau)
gl re
2=„Shanghai" Ecru (Dunkelgrau)
gl re
3=..Angora" Beige (Koralle) gl re
4=„Gold + Silber" Schwarz-Gold-
meliert (Anthrazit) kr re
5=„Butterfly" Schwarz (Lachs) krre
6=„Butterfly" Braun („Labella1) kr re
7=„Butterfly" Beige („Angora" Lachs)
gl re
8=„Shanghai" Koralle gl re
9=„Angora" Hellgrau gl re
10=., Gold + Silber“ Silber kr re
1 Kästchen= 1 Mund 2 R
Sabrina-Anleitunsjen
Zeichenerklärung
zur Slrickschrift
□= 1M re
Eh1M l'
0= 1M re versehr; Rückr: li versehr
0= 1 Umschlag
^2 MH zusstr
0= 1 Überzug: 1M abheben.
1M re str und die abgehobene
M darüberziehen
|p~rjU a=4Mhachll verzopfen re:
2 M aut eine Zopf-NU vor die
Arbeit legen. 2 M re und die M
der Zopf-Nd re str
0= ohne Strickbedeiitung
Zeichenerklärung
1=Schwarz-Weiß-meliert
2 = Rot
3 = Gelb
4 - Blau
5=Braun
6 = Mittelbraun
0= Weiß
= Grün
1 Kästchen= 1M und 2 R
Abkürzungen:
Abb= Abbildung, arb =arbeiten, abk= abkelten, abh= abheben, abn= abnehmen, abw= abwechselnd. anschl= anschlagen,
beids= beidseitig, cm= Zentimeter. d.h.=das heißt, dopp= doppelt, dopp Slb= Doppelstäbchen. 0= Durchmesser, einf= ein-
fach, Fb= Farbe, leM +FM= teste Masche, folg=folgende,g= Gramm, ggl + gegengl= gegengleich, gl= glatt. Gr= Größe bzw.
Graßes. hSlb=halbeStäbchen, Kettm= Kettmasche, kl= klein(es), Knl= Knäuel, kr= kraus, Lftm= Luflmasche, li= links. LL=
Lauflänge, lt= laut. m= Meter, M= Masche. mlttl= mittlere(r), MS= Mustersatz, N + Nd= Nadel, Nr= Nummer, Qual= Qualität.
R= Reihe, reslt= restliche. rückw= rückwärtige(n)s, Rd= Runde,Rdm=Randmasche. re= rechts, seitl =seitlich, s= siehe. Stb=
Stäbchen, str= stricken, tM= tiefergestochene Masche. U= Umschlag, verkr= verkreuzen, verschr= verschränkt, uord= vor-
dere(n)s, wdh= wiederholen, X= mal, zun= Zunahmen, zus= zusammen, zusstr= zusammenstricken.
Ab’wdh heißt eine größere Maschengruppe (Mustersatz) so btt wiederholen, wie angegeben.
M
‘Schepp
mllh
FÜ>&
frech*
18-21 Größe 86/92.
Nicht nur der Teddy
fühlt sich stark in
diesem Ensemble
aus weicher,
wärmender Wolle.
Auf Modell 22 (Größe
80/86) ruht sich Bobo
Bär erst einmal aus,
um dann auf
Lauras Pulli
(25 Größe 104/110)
mit spazieren zu
gehen. Der lustige
Ringelschal mit
Mütze (23 + 24) paßt
zu beiden Modellen.
Garne: Steinbach.
Anleitungen
Seite 26/27.
Sabrina-Anleitungen
Modell 18-21
Streifenpulli mit Accessoires
Größe: 86/92
Material: Je 200 g Lachs (Fb 49) und
Hellgrau (Fb 80), je 50 g Braun (Fb 2)
und Mittelbraun (Fb 73) Qual. „Stra-
paz" (80% Schurwolle, 20% Polyamid,
LL = 150 m/50 g) von STEINBACH. Ein
Rest in Schwarz. Je 1 Paar INOX-Schnell-
strick-N Nr 3 und 3,5, ein INOX-N-Spiel
Nr 3.5, je 1 INOX-Rundstrick-N und
INOX-Häkel-N Nr 3, Drei Knöpfe von
U.P.F. (erhältlich im Wollfachhandel).
Rippenmuster mit N Nr 3:1 M re, 1 M
li im Wechsel
Gl re mil N Nr 3.5 in R: Hinr re M, Rückr
IIM: in Rd: stets re M
Streifenfolge 1 gl re: Je 12 R Lachs
und Grau im Wechsel
Streifenfolge 2 gl re: Je 8 R Lachs und
Grau im Wechsel
Motiv: Gl re nach dem Zählmuster arb.
Dabei für jede Farbfläche ein extra Knäu-
el verwenden und beim Farbwechsel
die Fäden auf der Rückseite der Arbeit
miteinander verkr, damit keine Löcher
entstehen.
Maschenprobe: 24 M und 33,5 R = 10
x10cm
PULLI
Rückenteil: 80 M in Grau anschl und
für den Bund 4 cm im Rippenmuster
str. Anschließend in der Streifenfolge
1 weiterarb. Für den Halsausschnitt
nach 29 cm = 98 R ab Bund die mittl
34 M abk und jede Seite getrennt been-
den. Die restl 23 M der re Schulter nach
30 cm = 100 R ab Bund abk. Für den
Untertritt des Knopfverschlusses an
der II Schulter noch 2 cm gl re str, danach
alle M abk.
Vorderteil: Genauso arb, jedoch mit
Motiv und tieferem Halsausschnitt.
Dafür nach 3,5 cm = 12 R ab Bund die
mittl 48 M It. Zählmuster str. An-
schließend die Streifenfolge fortsetzen.
Für den Halsausschnitt nach 25 cm =
84 R ab Bund die mittl 14 M abk und
für die Rundung am inneren Rand in
jeder 2. R1 x 3 M. 2 x je 2 M und 3 x je
t M abk. Die restl je 23 Schulter-M der
re und li Schulter nach 30 cm = 100 R
ab Bund abk.
Ärmel: 40 M in Grau anschl und für den
Bund 4 cm im Rippenmuster str, dabei
In der letzten R gleichmäßig vert 10 M
zun = 50 M. Anschließend In der Strei-
fenfplge 1 weiterarb. Gleichzeitig für
die Ärmelschrägungen ab Bund beids
15 x in jeder 4. R je 1 M muslergemäß
zun = 80 M. Nach 20 cm = 66 R ab Bund
alle M abk
Fertigstellung: Gesicht It. Zählmuster
in Schwarz mit Stiel-, Knötchen- und
Spannstichen aufsticken. Re Schulter-
naht schließen. Aus dem Halsaus-
schnittrand mit der Rundstrick-N und
Grau ca 88 M auffassen, 1 Rd li M und
2 cm im Rippenmuster str. Danach die
M abk. wie sie erscheinen. Die li Schul-
ter des Vorderteils in Lachs mit 1 R le
M umhäkeln. Dabei gleichmäßig vert 3
Knopflöcher (= je 2 M mit 3 Lftm über-
gehen) einarb. Schulter übereinander-
heften. Restl Nähte schließen, dabei an
den Seitennähten die oberen je 16.5 cm
als Armausschnitte offen lassen. Ärmel
einsetzen. Knöpfe annähen.
SCHAL
Ausführung: 48 M in Lachs anschl. aul
das N-Spiel verteilen (= 12 M pro N)
und zur Rd schließen. In der Streifen-
folge 2 weiterarb. Nach 14,5 cm = 48
Rd ab Anschlag in Lachs weiterarb.
Nach ca 60 cm ab Anschlag (oder In
der gewünschten Länge) in der Strei-
fenfolge 2 weiterarb, dabei jedoch mit
Grau beginnen. Nach 40 R Streitenfol-
ge die M mit einem Faden zusziehen
und vernähen. Ebenso den M-Anschlag
zusziehen. Je 1 Pompon in Grau und
Lachs (Durchmesser ca 5 cm) arb und
an die Schalenden nähen.
MÜTZE
Ausführung: 96 M in Grau anschl, aul
das N-Spiel verteilen (= 24 M pro N)
und zu Rd schließen. Für den Bund 3
cm im Rippenmuster str. Anschließend
In der Streifenfolge 2 weiterarb. Nach
9,5 cm = 32 Rd ab Bund in Lachs wei-
terarb. Nach 11 cm = 36 Rd ab Anschlag
in der folg Rd je 2 M zusstr (= Abnah-
merunde). Nun jeweils 2 Rd ohne Abnah-
men und 1 Abnahmerunde im Wech-
sel str, bis nur noch 12 M auf den N
sind. Diese mit dem Arbeitsfaden zus-
ziehen und vernähen. Einen Pompon
in Grau arb (Durchmesser ca 6 cm) und
annähen.
HANDSCHUHE
Ausführung (2 x arb): 36 M in Grau
anschl, auf das N-Spiel verteilen (= 9
M pro N) und zur Rd schließen. Für den
Bund 6 cm im Rippenmuster str. An-
schließend in der Streifenfolge 2 wei-
terarb. Nach 10 Rd ab Bund für den
Daumen 6 M stillegen, diese in der folg
Rd neu anschl und zwischenfassen.
Nach 9,5 cm=32 Rd ab Bund 1 Abnah-
merunde (siehe Mütze) arb. Nun 1 Rd
ohne Abnahmen und noch 1 Abnah-
merunde str. Die restl 9 M mit dem
Arbeitsfaden zusziehen und vernähen.
Für den Daumen die 6 stillgelegten M
wieder auffassen und aus der Loch-
kante 8 M auffassen -14 M. Die M auf
das N-Spiel verteilen und die Streifen-
folge 2 fortsetzen. Nach 7,5 cm = 25
Rd ab Bund 1 Abnahmerunde arb und
in der folg Rd die restl 7 M mit dem
Arbeitsfaden zusziehen und vernähen.
Zeichenerklärung
zum Zählmuster
1 = Braun
2 = Mittelbraun
3 = Hellgrau
4 = Lachs
5 = Schwarz
J = Stielstiche in Schwarz
H=Knötchenstich in Schwarz
1 Kästchen --1M und 1R
Modell 22-24
Lachsfarbener Bärenpulli
mit Schal und Mütze
Grüße: 80/86
Material: 250 g Lachs (Fb 49). 100 g
Grün (Fb 56). je 50 g oder Reste in Weiß
(Fb 1). Gelb (Fb 72) Blau (Fb 3). Braun
(Fb 2) und Mittelbraun (Fb 73) Qual.
Strapaz" (80% Schurwolle, 20% Polya-
mid. LL = 150 m/50 g) von STEINBACH.
Je 1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 2,5
und 3,5, ein INOX-N-Spiel Nr 3. eine
INOX-Häkel-N Nr 3. Drei Knopfe von
U.P.F. (erhältlich im Wollfachhandel).
Rippenmuster mil N Nr 2.5:1 M re, 1
M li Im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 3 bzw.
3,5.
Gl re in R: Hinr re M, Rückr IIM, in Rd:
stets re M
Kr re in Rd: 1 Rd re M, 1 RdiiMim
Wechsel
Motiv (über 47 M): Gl re nach dem Zähl-
muster arb Dabei für jede Farbfläche
ein exlra Knäuel verwenden und beim
Farbwechsel die Fäden auf der Rück-
seite der Arbeit miteinander verkr. damit
keine Löcher entstehen.
Streifenfolge 1 gl re: 16 Rd Grün, * 8
Rd Weiß, 8 Rd Grün, ab ‘ stets wdh.
Streifenfolge 2: ’ 6 Rd Weiß kr re. 2
Rd Weiß gl re. je 8 Rd gl re in Grün.
Weiß, Grün, ab ' stets wdh.
Maschenprobe im Durchschnitt: 23,5
Mund33,5R = 10x10 cm
PULLI
Vorderteil: 68 M in Lachs anschl und
für den Bund 2 cm im Rippenmuster
str, dabei in der letzten R gleichmäßig
vert 7 M zun = 75 M. Anschließend gl
re weiterarb. Nach 3 cm = 10 R ab Bund
die mittl 47 M nach dem Zählmuster
arb. Anschließend gl re In Lachs wei-
terarb. Für den Halsausschnitt nach
24,5 cm = 82 R ab Bund die mlttl 19 M
abk und jede Seite getrennt beenden.
Für die Rundung am inneren Rand in
jeder 2. R1 x 3 M, 1 x 2 M und 2 x je 1
M abk. Die restl je 21 Schulter-M nach
28 cm = 94 R ab Bund abk.
Rückenteil: Genauso arb. jedoch ohne
Motiv und mit Rückenschlitz und höhe-
rem Halsausschnitt enden. Dafür nach
23 cm ab Bund die Mittel-M abk und
jede Seite getrennt hocharb. Für den
Halsausschnitt nach 27 cm ab Bund am
inneren Rand in jeder 2. R1 x 13 M und
1 x 3 M abk.
Ärmel: 40 M in Lachs anschl und für
den Bund 2 cm Im Rippenmusler str,
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
10 M zun = 50 M. Gl re weiterarb. Gleich-
zeitig für die Ärmelschrägungen ab Bund
beids 9 x in jeder 6. R je 1 M muster-
gemäß zun = 68 M. Nach 19 cm ab Bund
alle M abk.
27
Sabrina-Anleitungen
Fertigstellung: Motiv wie folgt besticken:
Schnauze in Schwarz und Konturen des
Trägers In Gelb mit Stielstichen
umsticken, Haare, Auge, Nase, Knopf
in Schwarz und Falten der Hose in Gelb
mit Spannstichen, Punkte auf der Schnau-
ze in Schwarz mit Knötchenstichen auf-
sticken. Nähte schließen, dabei an den
Seitennähten die oberen je 14 cm als
Armausschnltte offen lassen. Aus dem
Halsausschnittrand mit dem N-Spiel
und Lachs ca 80 M auffassen und 1 R
IIM und 2 cm im Rippenmuster str.
Danach die M abk, wie sie erscheinen.
Schlitzränder und Blendenschmalsei-
ten mit 1 Rd fe M umhäkeln, dabei an
einer Seite 3 Knopflöcher (= je 0.5 cm
mit 3 Lftm übergehen) gleichmäßig vert
einarb. Ärmel einsetzen, Knöpfe annähen.
MÜTZE
Ausführung: 84 M mit dem N-Spiel in
Grün anschl und zur Rd schließen (=
21 M pro N). Gl re In der Streifenfolge
1 weiterarb. Nach 18 Rd ab Anschlag
In der folg Rd stets 2 M re zusstr (=
Abnahmerunde). Wie folgt weiterarb:
2 Rd re str. 1 Abnahmerunde arb, 1 Rd
re. 1 Abnahmerunde. Danach die restl
11 M mit dem Arbeitsfaden zusziehen
und vernähen. Für die Quaste in Grün
i Lftm-Kette von 6 cm arb und mit 1 R
fe M behäkeln. Quaste von ca 8 cm Län-
ge arb, an die Kordel nähen und diese
an die Mütze nähen.
SCHAL
Ausführung: 52 M mit dem N-Spiel in
Weiß anschl, zur Rd schließen (= 13 M
pro N) und In der Strelfenfolge 2 str.
Nach 70 cm oder gewünschter Länge
die M abk. Schmalseiten zusnähen und
pro Schalende 6 Fransenbüschel (je 5
Fäden ca 15 cm lang) einknüpfen.
Zeichenerklärung
zum Zählmuster
□= Weiß
= Grün
1 = Mittelbraun
2= Braun
3= Gelb
4= Blau
5= Lachs
1 Kästchen = 1M und IR
I « I
Vorder- u. Rückenteil 112 Ärmel
Zählmuster
Zählmuster
finden Sie
auf Seite 23
25 Auch
von hinten
einfach
bärig!
Moden 25
Melierter Pulli mit Bär
Größe: 104/110
Material: 250 g Schwarz-Weißmeliert
(Fb 92) und je 50 g oder Reste In Rot
(Fb 5). Weiß (Fb 1). Grün (Fb 56). Gelb
(Fb 72), Blau (Fb 3), Braun (Fb 2), Mit-
telbraun (Fb 73) und Schwarz (Fb 84)
Qual, „Strapaz" (80% Schurwolle. 20%
Polyamid. LL = 150 m/50 g) von STEIN-
BACH. Je 1 Paar INOX-Schnellstrick-N
Nr 3 und 3,5, eine INOX-Rundstrlck-N
und 11NOX-Häkel-N Nr 3. Drei Knöp-
fe von U.P.F. (erhältlich im Wollfach-
handel).
Rippenmuster mit N Nr 3:1 M re. 1 M
li im Wechsel
Gl re mit N Nr 3,5: Hmr re M, Rückr IIM
Motiv (über 40 M): Gl re nach Zähl-
muster 1 und 2 arb. Dabei für jede Farb-
fläche ein extra Knäuel verwenden und
beim Farbwechsel die Fäden auf der
Rückseite der Arbeit miteinander ver-
kr, damit keine Löcher entstehen.
Maschenprobe: 23,5 M und 33 R = 10
x 10 cm
Vorderteil: 84 M in Schwarz-Weißme-
llert anschl und für den Bund 4 cm im
Rippenmuster str, dabei in der letzten
R gleichmäßig vert 6 M zun = 90 M.
Anschließend 2 R gl re und danach In
folg Einteilung weiterarb: Rdm, 24 M
gl re. 40 M Zählmuster 1.24 M gl re,
Rdm. Für die Armausschnitte nach 21
cm = 70 R ab Bund beids je 10 M abk
= 70 M. Gerade weiterarb. Nach dem
Zählmusterende alle M gl re in Schwarz-
Weißmeliert weiterarb. Für den Hals-
ausschnitt nach 31 cm = 102 R ab Bund
die mittl 14 M abk und jede Seite getrennt
beenden. Für die Rundung am inneren
Rand in jeder 2. R1 x 3 M, 1 x 2 M und
3 x je 1 M abk. Die restl je 20 Schulter-
M nach 36 cm = 118 R ab Bund abk.
Rückenteil: Genauso arb. jedoch Zähl-
muster 1 durch Zählmuster 2 ersetzen
und mit höherem Halsausschnitt und
Verschlußblende enden. Dafür nach 34
cm = 112 R ab Bund die mittl 20 M abk
und tür die Rundung In jeder2. R1 x 3
M und 1 x 2 M abk. Die restl 20 Schul-
ter-M der re Schulter in Rückenteilhöhe
abk. Die M der li Schulter für den Unter-
tritt noch 2 cm gl re str. danach die M abk.
Ärmel: 42 M in Schwarz-Weißmeliert
anschl und für den Bund 3 cm im Rip-
penmuster str, dabei in der letzten R
gleichmäßig vert 12 M zun = 54 M.
Anschließend gl re weiterarb. Gleich-
zeitig für die Ärmelschrägungen ab Bund
beids 8 x abw in jeder 6. und 8. R je 1
M zun = 70 M. Nach 21 cm = 70 R ab
Bund alle M abk.
Fertigstellung: Gesicht und Knöpfe in
Schwarz mit Stiel-, Spann- und Knöt-
chenstichen aufsticken. Schnauze in
Mittelbraun und Träger in Gelb mit Stiel-
stichen umsticken. Re Schulternaht
schließen. Aus dem Halsausschnittrand
mit der Rundstrlck-N und Schwarz-
Weißmeliert ca 84 M auffassen. 1 R h
M und 2 cm Im Rippenmuster str Danach
die M abk, wie sie erscheinen. LI Schul-
ter des Vorderteils inkl Blende mit 1 R
fe M umhäkeln, dabei 3 Knopflöcher (=
je 1 M mit 3 Lftm übergehen) gleich-
mäßig vert arb. Restl Nähte schließen,
dabei an den Ärmelnähten die oberen
je 4 cm offen lassen. Li Schulter über-
einanderheften. Ärmel einsetzen. Knöp-
fe annähen.
23-25/H
Sabrina-Anleitungen
Modell 26
Pulli mit Musterquadraten
Größe: 40/42
Material: 400 ij ' ie
150 g Grün (Fb 257-113) und Blaugrau
(Fb 257-097) je 100 g Lila (Fb 257-
121). Hellbeige (Fb 257-089) und Petrol
(Fb 257-147) Qual „Merlno-Gold" (100
% Schurwolle, LL = 110 m/50 g) von
JUNGHANS. Je 1 Paar INOX-Schnell-
strick-N Nr 4 und 5,5, eine INOX-Rund-
strick-N Nr 4.
Rippenmuster in Grau mit N Nr 4:1 M
re, 1 MII im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 4.5.
Gl re: Hinr re, Rückr li
Schachbrettmuster, gl re: abw je 4 M
Grün und Blaugrau, dabei die Farben
nach jeweils 6 R um je 4 M versetzen.
In Norwegertechnik arb. dabei den unbe-
nutzten Faden stets locker auf der Rück-
seite der Arbeit mitführen.
Jacquardmuster 1 und 2: Nach den
Zählmuster 1 und 2 gl re in Norweger-
technik arb, dabei den unbenutzen Faden
stets locker aut der Rückseite der Arbeit
mitführen. In der Breite den MS, in der
Höhe die gezeichneten R stets wdh.
Jacquardmuster 3: Wie Jacquardmu-
ster 1 und 2, jedoch nach Zählmuster
3 str. In der Breite bzw Höhe ab Pfeil
beginnen, den MS bzw die gezeichne-
ten R stets wdh.
Jacquardmuster 4: Wie Jacquardmu-
ster 1 und 2. jedoch nach Zählmuster
4 str bzw die petrolfarbenen M nachträg-
lich im Maschenstich aufsticken. In der
Breite und Höhe die gezeichneten M
undRjelxarb.
Zopf (über 9 M): 1.-4.+19. R: 9 M gl
re 5. R: 3 M auf 1 Hills-N hinter die Arb
legen, 1M re, aus der folg M1 M re und
1 M re versehr herausstr; 1 M re, die M
der Hilfs-N wie folgt: 1 M re. aus der
folg M1 M re und 1 M re versehr her-
ausstr;! M re. 6.-10.,12.-16.+18. R:
II M gl re. 11. R: 3 M re, 4 M auf 1
Hllfs-N vor die Arb legen, folg 4 M re
str, dann die M der Hllfs-N re, 17. R: 4
M auf 1 Hllfs-N hinter die Arb legen, die
folg 4 M re str, dann die M der Hilfs-N
re: 3M re 19. R: 4 Maud Hllfs-N hin-
ter die Arb legen, die folg 2 M re. dann
2 M re zusstr, die M der Hilfs-N wie
folgt: 2 M re. 2 M re zusstr, 3 M re. 20.
R: H M. Die 1.-18. R 1x arb. die 7.-18.
R 3x wdh. dann die 7.-16. R Ix wdh
und mit der 19.+20. R enden.
Zopfmuster (über 36 NI): 14 M gl re. 9
M Zopf. 13 M gl re.
Musterfolge Rücken: 66 R: je 36 M
Zopfmuster in Blaugrau. Jacquardmu-
stei 1 und Schachbrettmuster; 66 R: je
36 M Jacquardmuster 1. Jacquard-
muster 3 und Jacquardmuster 4; 66 R:
je 36 M Jacquardmuster 2, Jacquard-
muster 4 und Zopfmuster in Grün.
Musterfolge li bzw re Ärmel: 58 R: die
letzten 9 M von Jacquardmuster 2,36
M Jacquardmuster 1 bzw Zopfmuster
In Grün, 9 M Schachbrettmuster. 66 R;
21 M Schachbrettmuster beginnend
mit 1 Rdm In Grün. 36 M Zopfmuster
In Blaugrau bzw Jacquardmuster 4.
restl M Jacquardmuster 2.
Maschenprobe im Durchschnitt: 19 M
+ 27.5R = 10x10cm
Rückenteil: 100 M anschl und für den
Bund 4 cm Im Rippenmuster str, dabei
in der letzten R gleichmäßig vert 10 M
zun = 110 M. Danach It Musterfolge mit
belds 1 Rdm weiterarb. Für den Hals-
ausschnitt nach 70 cm = 192 R ab Bund
die mittl 28 M abk und beide Seiten
getrennt beenden. Für die Rundung in
jeder 2. R 1 x 3 und 1 x 2 M abk. Die
restl je 36 Schulter-M nach 72 cm =
198 R ab Bund abk.
Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits
nach 67 cm = 184 R ab Bund die mittl
18 M abk und für die Rundung In jeder
2. R1 x 3.2 x 2 und 3 x 1 M abk.
Ärmel: 48 M anschl und für den Bund
4,5 cm im Rippenmuster str. dabei in
der letzten R gleichmäßig vert 8 M zun
= 56 M. Lt jeweiliger Musterfolge mit
beids 1 Rdm weiterarb. Gleichzeitig für
die Ärmelschrägungen ab Bund beids
10x abw in jeder 4.+6. Rund 17xln
jeder 4. R je 1 M mustergemäß zun =
110 M. Nach 45 cm = 124 R ab Bund
alle M abk.
Fertigstellung: Alle Musterquadrale in
Lila mit Kreuzstichen umsticken. Näh-
te schließen, dabei an den Seitennäh-
ten die oberen je 29 cm als Armaus-
schnitte offen lassen. Aus dem Hals-
ausschnittrand mit der Rundstrick-N
ca 102 M auffässen und im Rippen-
muster str, dabei nach 16 Rd an den
Schulterlinien jeweils 1 M markieren
und 3x In jeder 4. Rd 1 dopp Überzug
arb (= 1 Überzug: die beiden M vor und
der markierten Mjl zusstr, die markierte
M überziehen; 2. Überzug: die markierte
M mit der M davor re zusstr und die
folg M überziehen, dann diese M mar-
kieren und 3. Überzug: die markierte M
mit der M davor II zusstr und die folg
M überziehen), danach 3x in jeder 4.
Rd je 2 M wieder mustergemäß zuneh-
men und über alle M noch 16 Rd gera-
de weiter. Dann alle M abk, wie sie
erscheinen und den Kragen zur Hälfte
nach innen säumen. Ärmel einsetzen.
Zeichenerklärung zu
Zählmuster 1
1 = Grau
2= Petrol
Zählmuster 2
□ = Hellbeige
[3= Grau
Zählmuster 3
1=Grau
2=Hellbeige
Zählmuster 4
1 = Grau
2 = Lila
3=Petrol
Allgemeine Strumpfregeln
Fersenkäppchen: Über die mittl M der Fersenwand
str. Die letzte M des Käppchens und die 1 .M der Fer-
senwand stets re versehr zusstr, wenden, die erste
M li abh, die letzte M des Käppchens mit der 1 .M
der Fersenwand li zusstr, wenden, die 1 M re abh.
Diese Abnahmen stets wdh, bis alle seitl M der Fer-
senwand aufgebraucht sind
Zwickel: Es wird wieder In Rd gestr. Die zusätzlich
aufgenommenen M der 1. und 4.N wie folgt abn: In
jeder 2.Rd die letzten 2 M der 1 N re zusstr, die ersten
2 M der 4.N re überzogen zusstr (= 1M re abh, folg
M re. dann die abgehob M daruberziehen), Der
Zwickel ist beendet, sobald die ursprünglich ange-
schlagene M-Zahl wieder erreicht Ist.
Bandspitze: Für die Abnahmen die dritt- und zweit-
letzte M der 1. und 3.N re zusstr, die zweite und drit-
te M der 2. und 4.N re überzogen zusstr. Die Abnah-
men in jeder 2.Rd arb, bis noch die Hälfte der M auf
den N ist. Dann die Abnahmen in jeder Rd arb. bis
auf jeder N noch ie 2 M sind. Diese M gegeneinan-
derlegen und im Strickstich miteinander verbinden
oder mit dem Arbeitsfaden zusziehen.
Modell 27
Damensocken mit Stickerei
Große: 37/38
Material: Je 50 g Grau (Fb 257-014),
Grün (Fb 257-113) und Hellbeige (Fb
257-089). Je 1 Rest Lila (Fb 257-121)
und Petrol (Fb 257-147) Qual „Merino
Gold" (100 % Schurwolle. LL = 110
m/50 g) von JUNGHANS. Je 1 INOX-
N-Splel Nr 4 und 4,5.
Bundmuster in Grün mit N Nr 4:1 M
re, 1 Mli im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 4.5 str.
Gl re in R: Hin-R re, RÜck-R li: in Rd:
stets re
Hebemaschenmuster: 1. R: ‘ 1M mit
1 U li abh, Faden hinten; 1 M re, ab ’
wdh. 2.+4. R: li M 3. R: • I M re, 1 M
mit 1 UII abh. ab * wdh. Die 1.-4. R
stets wdh.
Rippenmuster in Hellbeige: 1 M re, 1
M li Im Wechsel
Motive: LL Zählmuster 1 und 2 abbll-
dungsgemäfl oder nach eigener Fanta-
sie im Kreuzstich aufsticken.
Ausführung: 40 M anschl, zur Rd
schließen (10 M pro N) und für den
Bund 10,5 cm Im Bundmuster str
Danach gl re in Grau weiterarb. Nach
7,5 cm ab Bund die Fersenwand in Grau
über die Hälfte der angeschlagenen M
(4. und 1 N=20 M) 5 cm hoch Im Hebe-
maschenmuster in R arb. Danach das
Fersenkäppchen über den mittl 8 M der
Fersenwand arb (siehe allgemeine
Strumpf regel). Danach aus den seitl
Fersenwänden |e 10 M auffassen und
über alle 48 M den Zwickel in Rd arb
(siehe allgemeine Strumpfregel), dabei
die M der 1 .+4. N im Rippenmuster und
die NI der 2.+3. N gl re In Hellbeige arb.
Danach über alle 40 NI den Fuß weiter-
arb. Muster beibehalten. Nach 13 cm
ab Zwickel die Bandspitze arb. dabei
die Abnahmen stets In jeder 2. Rd aus-
führen (siehe allgemeine Strumpfre-
gel).
Fertigstellung: Die Motive Im Kreuz-
stich aufsticken.
Zeichenerklärung
zu den Zählmustern
□ = M-Grund In Grau bzw Heilbeige
El = Petrol
1 = Lila
2=Grau
1 Kästchen = 1M + 1R
Zählmuster 1
Entwürfe: S. Weber; Hose und Handschuhe: Neckermann
Sabrina-Anleitungen
Modell 28
Strickmaschinenpulli
Abkürzungen:
SM = Strickmaschine
Mgr = Maschengröße
vNb = vorderes Nadelbett
hNb = hinteres Nadelbett
Gestr wurde aut Brother Modell KH 894
mit Doppelbettergänzung, jedoch mög-
lich auf allen Doppelbett-Strickma-
schinen.
Größe: 38/40
Material: 600 g Jeansblau (Fb 52) Qual.
„Lima" (100 % Alpaka, LL = 135 m/50
g) von SCHACHENMAYR. 11NOX-Häkel-
N Nr 3,5.
Rippenmuster: Rippe 1 x 1, Mgr 4
Gl li: Mgr 9.
Muster 1 (über 26 M): LL Strickschritt
1 arb. Es sind nur Hlnr gezeichnet, d.h.
Strickschlitten steht re, nach Muster-
einteilung 2 R mit Strickschlitten arb.
Die 1.-20.R 1 xarb, danach die 21.-
64.R stets wdh, dabei nur bei der 1 .Wdh
die Noppen arb.
Muster 2 (über 26 M): Wie Muster t,
jedoch nach 20 R die 43.-64.R 1 xarb
(die Noppen wie in der 21 .R gezeich-
net arb), dann die 21 .-64.R stets wdh.
Muster 3 (über 26 M): Wie Muster 1.
jedoch It. Strickschrift 2 arb. Die 1.-
22.R 1 x arb, dann die 23.-34.R 6 x str,
die 35.-76.R 1 x str. danach gl li wei-
terarb.
Li M = hNb Mgr9..
ReM = vNb Mgr 8. = Mgr9../8.
Maschenprobe im Durchschnitt: 27 M
und 31 R = 10x10cm
Vorderteil: 158 M anschl und für den
Bund 1 cm im Rippenmuster str, danach
in folg Einteilung mit Mgr 9.,/8. wei-
terarb: Rdm, 13 M gl li, je 26 M Muster
1.2.3.2 und 1,13 M gl li, Rdm. Für die
Armausschnltte nach 41 cm = 128 R
ab Bund beids 1 x je 8 M abk = 142 M.
Für den Halsausschnitt nach 61 cm =
190 R ab Bund die mittl 16 M abk. li
Seite in Ruhestellung und re Seite im
Musterverlauf weiterarb. Für die Run-
dung am Inneren Rand In jeder 2.R 2 x
je 3 M, 3 x je 2 M und 5 x je 1 M abk.
Die restl 46 Schulter-M nach 68 cm =
212 R ab Bund abk. Li Seite in Strick-
stellung und ggl fertigstellen
Rückenteil: Genauso, jedoch mit höhe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür nach 65
cm = 202 R ab Bund die mittl 24 M abk
und für die Rundung am Inneren Rand
in jeder 2.R 2 x |e 4 M, 1 x 3 M und 1 x
2Mabk.
I 12.1 ’5 I
1/2 Ärmel
Fertigstellung: Noppen aufhäkeln und
Faden vernähen. Re Schulternaht
schließen. Aus dem Halsausschnrttrand
ca 124 M in SM hängen und 3 cm im
Rippenmuster str. Danach alle M abk,
wie sie erscheinen. Li Schulternaht
schließen. Ärmelnähte schließen, dabei
die oberen je 3 cm offen lassen und
Ärmel einsetzen,
Ärmel: 60 M anschl und für den Bund
7 cm Im Rippenmuster str, dann Arbeit
mit Kontrastfaden aus SM nehmen. M
neu auf das hNb hängen, dabei Kon-
trastfaden entfernen und gleichmäßig
vert 22 M zun = 82 M. Danach in folg
Einteilung mit Mgr 9..Z8. weiterarb:
Rdm. 27 M gl li, 26 M Muster 3 (die
23.-34.R 5 x str, die 35.-76.R 1 x arb,
danach gl li weiterstr). 27 M gl li, Rdm.
Gleichzeitig für die Ärmelschrägungen
ab Bund beids 8 x in jeder 2.R und 24
x in jeder 4.R je 1 M gl li zun = 146 M.
Nach 40.5 cm = 126 R ab Bund alle M
abk.
Zeicheneerklärung
zu den Strickschriften
□ =//« = WVb
i]-reM = vNb
J] = M vom hNb auf das vNb hängen
Zß=Mvom vNb auf das hNb hängen
j7i~] = die re MumlN nach re verset-
zen, gegengleiche IIM um IN nach
li versetzt aut das vNb hängen
E£TT?I = s.o„ jedoch 2 M re um/e 1
N versetzen und li M um 2 N versetzt
aufdasvNb hängen
LsKTgl =2 re Murn je 1N nach re ver-
setzen, gegengleiche IIM um 2 N nach
liversetzen
IFfald = die re M um 1N nach li verset-
zen, gegengleiche li M um 1N nach re
versetzt aut das vNb hängen
|2~nUzl = s.o., iedoch 2 re M um je 1
N versetzen und li M um 2 N versetzt
aufdasvNb hängen
=2reMumjeiN nach li ver-
setzen. gegengleiche li M um 2 N nach
re versetzen
I l/n = die 2 re Maut zwei ler-Decker-
N hängen, die re M auf der li Decker-N
nach re und die M auf der re Decker-N
nach II auf die leeren Zopf-N hängen
b3JJ = die2 re Mautzwei 1er-Decker-
N hängen, die re M auf der re Decker-
N nach II und die M auf der II Decker-N
nach re auf die leeren Zopf-N hängen
1111 IM 1111 = die 3 re M auf zwei
3er-Decker-N hängen, die 3 M auf der
re Decker-N nach li und die 3M auf der
li Decker-N nach re auf die leeren Zopf-
Nhängen
[n] = nachträglich mit der Häkel-N in
die gekennzeichnete Stelle einstechen,
Schlinge holen. ' Umschlag. Schlinge
holen, ab ’ 5 x wdh. dann alle U und
Schlingen zus abmaschen, 1 Kettm
Sabrina-Anleitungen
ModeU 29
Pulli im Mustermix
Größe: 38/40 (42/44)
Material: 600 (650) g Hellgrau (Fb 92)
Oual. „Fjord light“ (50 % Schurwolle.
30% Polyacryl, 20 % Viskose. LL = 90
m/50 g) von SCHACHENMAYR. Je 1
Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 4,5 und
5, eine INOX-Rundstrick-N Nr 4.5.
Rippenmuster mit N Nr 4,5:1 M re, 1
MII Im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 5.
Gl re: Hier re, Rückr li
Gl II: Hinr li. Rückr re
Gr Perlmuster: 1 M re, 1 M li Im Wech-
sel, nach jeder 2. R versetzt str
1 Patent-M: Hinr: M mit 11I li abh.
Rückr: M mit U li zusstr
Patentstreiten (über 5 M): 2 M gl li 1
Patent-M. 2 M gl li
Zopf (über 9 M): 1. R: 1 M re. 1 MH
versehr aus dem Querfaden zun, 7 M
re, 1 M li versehr aus dem Querfaden
zun, 1 M re. 2.-6. + 8.-12. R: 1 M gl re,
1 M gl li, 7 M gl re, 1 M gl II. 1 M gl re.
7. R: l M re. 1 MII. 3 M auf 1 Hilfs-N
vor die Arb legen, folg 4 M re. dann die
M der Hllfs-N re; 1 M 11.1 M re. 13. R:
2 M re versehr zusstr. 7 M re. 2 M re
zusstr,
Zackenmuster 1 bzw 2: Nach den Strick-
schriften 1 bzw 2 arb. Es sind nur die
Hinrgezeichnet, in den Rückr die M str,
wie sie erscheinen. In der Breite ab Pfeil
A (B) beginnen, den MS stets wdh (enden
mit den ersten 3 M des MS).
Zopfmuster: 1. R: 8 (9) M li, '3x 1 M
re versehr aus dem Querfaden zun + 2
M re. 1 M li versehr aus dem Querfa-
den zun, 7 (8) MII, ab ' 2x wdh. 2.-4.,
6.-10.. 12.-16.. 18.-22., 24.-28..
30.+32. R: M str, wie sie erscheinen.
5., 17.+29. R: ’8(9) MH.3M re.3 M
auf 1 Hilfs-N vor die Arb legen, folg 3
M re. dann die M der Hilfs-N re: ab ’ 2x
wdh.8(9)Mli 11.+23.R: ‘8(9)MH,
3 M auf 1 Hilfs-N hinter die Arb legen,
folg 3 M re. dann die M der Hllfs-N re,
3 M re. ab'2x wdh. 8 (9) MH 31. R:
7 (8) M li, ’3x 2 M re zusstr +1 M re.
2 M re versehr zusämmenstr, 6 (7) M
II.ab-2xwdh. 1 MH
Streifenmuster 1: -6 (7) M gl re. 1 M
gl li. 3 M gr Perlmuster, 1 Mglli.ab'
wdh
Streifenmuster 2: *9 (10) M gl re. 5 M
Hersteller
Stricken und Sticken:
Austermann: Postfach 1367.73075 Süssen; Coats MEZ: 79337 Kenzingen, DMC: Stader Landstr. 43,28719
Bremen: Drei-Pagen-Wollversand: St.-Jöris-Str. 16-28,52477 Alsdorf-Hoengen; Gedifra: Postfach 1254.
73081 Salach; INOX-Handarbeitshilfen: Postfach 1363,58743 Altena; Jaeger: über Schachenmayr; Jung-
hans-Wollversand: Auf der Hüls 205,52068 Aachen; Kraemer und Lalena: über Gedifra: Lanartus: Riehen-
str. 49, 79594 Inzlingen; ONIine/KKK: Postfach 1310,35253 Stadtallendorf; Phildar: 15, Av. des Paraboies.
BP 619. F-59061 Roubaix Cedex 1; Schachenmayr: Postfach 1254, 73081 Salach; Schaffhauser und Scho-
eIler-Esslinger: über Austermann; Steinbach: Grünaustr. 5.94032 Passau: Wolle Rödel: Postfach 100,71601
Ludwigsburg: Woll-Service: über Lanartus.
Accessoires’
C&A: Schadowstraße, 40212 Düsseldorf: Gebeana: Postfach 210269,42103 Wuppertal; Hudson: Am Wall-
graben 142,70563 Stuttgart: H&M Schepp: Postfach 550216,44210 Düsseldorf: Neckermann: Hanauer Land-
str. 360-400,60386 Frankfurt.
gr Perlmuster”. 19 (21) M gl re, von
" bis ‘ enden.
Musterfolge 1:62 R Streifenmuster 2,
dabei wegen der Seitenschlitze mit nur
4 (5) M gl re beginnen und in der 9.+41.
R über den mittl 9 M des breiteren Gl-
Re-Streifens jeweils 1 Zopf arb; 24 R
Zackenmuster 1; 32 R Zopfmuster; restl
R Streifenmuster 1
Musterfolge 2:54 R Streifenmuster 1.,
32 R Zopfmuster; 24 R Zackenmuster
2; restl R Streifenmuster 2, dabei In der
7.+33. R über den mittl 9 M jeweils 1
Zopf arb.
Mustereinleilung Rücken: Rdm, 42
(46) M Musterfolge 1.5 M Patentstreiten,
42 (46) M Musterfolge 2, Rdm.
Maschenprobe Mustereinteilung Vor-
derteil (ohne musterbedingte Zunah-
men): 17.5 M + 24,5 R = 10 x 10 cm:
im Streifenmuster 1:17 M + 24,5 R =
10x10cm
Rückenteil: 91 (99) M anschl und für
den Bund 3 cm im Rippenmuster str,
danach It Mustereinteilung weiterarb.
Für die Seltenschlltze nach 17 erh =42
R ab Bund beids 1 x je 5 M neu anschl
und diese mustergemäß str=101 (109)
M. Für den Halsausschnitt nach 65,5
cm = 160 R ab Bund die mittl 27 M abk
und beide Selten getrennt beenden. Für
die Rundung in der folg 2. R 1 x 4 M
abk. Die restl je 33 (37) Schulter-M nach
67 cm = 164 R ab Bund abk
Vorderteil: Ggl arb und mit tieferem
Halsausschnitt. Dafür bereits nach 61
cm = 150 R ab Bund die mittl 9 M abk
und für die Rundung in jeder 2. R 1 x
4.1 x3,2x2und2x1 Mabk.
Ärmel: 48 (51) M anschl und für den
Bund 6 cm im Rippenmuster str. Im
Streifenmuster 1 weiterarb, dabei mit
Rdm + 5 M gr Perlmuster beginnen.
Gleichzeitig für die Ärmelschrägungen
ab Bund beids 14 x in jeder 4. R und 10
x abw in jeder 2.+4. R je 1 M muster-
gemäß zun = 96 (99) M. Nach 36 cm =
88 R ab Bund alle Mabk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Seitennähten die oberen je 28
(29) cm als Armausschnitte offen las-
sen, Aus dem Halsausschnittrand mit
der Rundstrick-N ca 74 M auffassen
und 3 cm Rippenmuster str. danach
alle M abk. wie sie erscheinen. Aus den
Schlitzrändern je 41 M auffassen und
3 cm Rippenmuster str, danach alle M
abk. wie sie erscheinen. Ärmel einsetzen.
Zeichenerklärung
zu den Strickschriften
□=1Mre £]=1M//
1/2 Ärmel
1/2 Vorder- u. Rückenteil
_____________________Anzeige
Aktuelle
von Austermann, Dovermann &
Traulsen, Fritzsch, Kraemer-
Lalena. Gedifra,LANG,LANA-
GROSSA, Jaeger, HAWE, Lanar-
tus, Woll-Service, Schaffhauser,
MEZ, Stahl,Schachenmayr, Scho-
eller-Esslinger, sowie Applika-
tionen und UPF-Knöpf e erhalten
Sie auf Rechnung durch:
WOLL-CHIC-SCHNELLVERSAND
Düsseldorfer Straße 36a
40878 Ratingen
Tel. 02102/22986
Fax 0211/5560936
Rustikaie
Maschen
für einen
unvergesslichen
Familienausflug
30 Große 52/54. Der
sandfarbene Struk-
turmusterpulli mit
weichem Rollkragen
wird bestimmt zu
seinem Lieblings-
stück. 31 Größe
104/110(116/122).
Zum Spielen und die
Ncrtur Erkunden
genau das Richtige:
Zopf-RautenpuUi aus
,s^apazierfähigem
Wollmischgarn
32 Größe 38/40. Ein
Maschenhit für
Musterkönner: lässi-
ger Raglanpulli mit
Plastischen Zopf- und
Perlmusterstreifen
Garne: Phildar;
Anleitungen
Seite 36/37.
Sabrjna-Anleitunien
Modell 30
Herrenpulli in Beige
Größe: 52/54
Material: 1000 g Beige (Fb 101) Qual.
„Pure Laine" (100 % Wolle, LL = 108
in/50 g) von PHILDAR. Je 1 Paar INOX-
Schnellstrick-N Nr 2,5 und 3,5, eine
INOX-Rundstrick-N Nr 2.5.
Rippenmuster mit N Nr 2,5:2 M re. 2
M li im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 3.5.
Gl re: Hinr re M, Rückt IIM
Zopf 1 (über 6 M): Hlnr: 2 MII. 2 M
nach II verkr (= die 2.M hinter der 1.M
re str, dann die 1.M re str), 2 M li: Riickr:
M str, wie sie erscheinen
Zacke (über 21 M): Lt. Strickschrift 1
arb. Es sind Hin- und Rückr gezeich-
net. Die 1.-16.R stets wdh.
Zopf 2 (über 10 M): Lt Stiickschrift 2
arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den
Rückralle M li str. Die 1 -8.R stets wdh.
Wabenmuster: M-Zahl teilbar durch 4.
Lt. Strickschrift 3 arb. In den Rückr M
slr, wie sie erscheinen. Den MS und die
1 -8.R stets wdh.
Maschenprobe im Durchschnitt: 24 M
und 30R = 10x10cm
Rückenteil: 130 M anschl und für den
Bund 6 cm im Rippenmusler str, dabei
In der letzten R gleichmäßig vert 26 M
zun = 156 M. Danach in folg Einteilung
weiterarb: Rdm, 16 M gl re, 21 MZacke,
6 M Zopf 1.10 M Zopf 2, 6 M Zopf 1.
36 M Wabenmuster, 6 M Zopf 1.10 M
Zopf 2.6 M Zopf 1.21 M Zacke, jedoch
mit der 9.R beginnen, 16 M gl re, Rdm.
Für die Armausschnitte nach 36 cm =
108 R ab Bund beids injeder2.R1x4
M, 1 x3M, 1 x2Mund2xje1 Mabk
= 134 M. Für die Schulterschrägungen
nach 64 cm = 192 R ab Bund beids in
jeder 2.R 3 x je 11 M abk. Gleichzeitig
mit der 1 .Schulterabnahme für den Hals-
ausschnitt die mittl 18 M abk und bei-
de Seiten getrennt beenden. Für die
Rundung am inneren Rand In jeder 2.R
2 x je 7 M abk. Die restl je 11 Schulter-
M nach 66 cm = 198 R ab Bund abk.
Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits
nach 58 cm = 174 R ab Bund die mittl
18 M abk und für die Rundung in jeder
2.R 1 x4 M. 1 x3 M, 2x je2M und 3
x je 1 Mabk.
Ärmel: 58 M anschl und für den Bund
6 cm im Rippenmuster str, dabei In der
letzten R gleichmäßig vert 30 M zun =
88 M. Danach In folg Einteilung wei-
terarb: Rdm, 32 M Wabenmuster. 6 M
Zopf 1,10M Zopf 2,6MZopf 1,32 M
Wabenmuster, Rdm. Gleichzeitig für
die Ärmelschrägungen ab Bund beids
24xabwm|eder4. und 6.R je 1 Mim
Wabenmuster zun = 136 M. Für die
Armkugel nach 41 cm = 122 R ab Bund
beids In jeder 2.R 1 x 6 M. 1 x 5 M, 2 x
je 4 M. 4 x je 3 M, 2 x je 4 M, 1 x 5 M
und 1 x 6 M abk. Die restl 36 M nach
49 cm = 146 R ab Bund abk.
Fertigstellung: Nähte schließen. Aus
dem Halsausschnittrand mit der Rund-
strick-N ca 118 M auffassen und für
den Rollkragen 16 cm im Rippenmu-
ster str. Danach alle M abk, wie sie
erscheinen. Ärmel einsetzen.
I ’» I 's |
1/2Ärmel
Zeichenerklärung zu den Stnckschriften
Modell 31
Kinderpulli in Natur
Größe: 104/110 (116/122)
Material: 350 (400) g Natur (Fb 009)
Qual. „Soft 4“ (50 % Wolle, 30 %
Polyacryl, 20% Polyamid, LL=94m/50
g) von PHILDAR. Je 1 Paar I NOX-SchnelF
strick-N Nr 3 bnd 4, eine INOX-Rund-
strick-N Nr 3.
Rippenmuster mit N Nr 3:1 M re. 1 M
li im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 4.
Gr Perlmuster: 1.R: 1 M re, 1 M li im
Wechsel 2. und 4,R: M str, wie sie
erscheinen. 3.R: 1 MII, 1M re im Wech-
sel. Die 1.-4.R stets wdh.
Zopf 1 (über 2 M): Hinr: 2 M nach re
verkr (= die 2.M vor der 1 ,M re str, dann
die 1.M re str); Rückr: hM
Zopf 2 (über 10 M): Lt. Strickschrift 1
arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den
Rückr M str, wie sie erscheinen. Die 1 .-
16.R 1 xarb, danach die3.-16.R stets
wdh.
Raute (über 21 M): Wie Zopf 2, jedoch
lt. Strickschrift 2 arb. Die 1 -30.R 1 x
arb, danach die 3.-30.R stets wdh.
Mustermix 1 (über 84 M):' 2 M Zopf
1.10 MZopf 2,2 MZopf 1.21 M Rau-
te, ab • noch 1 x wdh, 2 M Zopf 1,10
M Zopf 2,2 M Zopf 1
Mustermix 2 (über 56 M): 21 M Rau-
te, 2 MZopf 1,10 MZopf 2,2 MZopf
1,21 M Raute
Maschenprobe im gr Perlmuster: 19
M und 27 R = 10 x 10 cm; Mustermix
1 (über 84 M): 32 cm breit; Mustermix
2 (über 56 M): 24 cm breit
Rückenteil: 64 (70) M anschl und für
den Bund 4 cm Im Rippenmuster str.
dabei In der letzten R gleichmäßig vert
32 M zun = 96 (102) M. Danach In folg
Q] = 1M re bzw. gl re für Strickschritt 1
g = 1 MHbzw. gl li für Strickschrift t
|21 /~Tg=4 M nach re verzapfen
re: 2 M auf eine Zopf-Nd hinter
die Arbeit legen. 2 M re und die
M der Zopf-Nd re str
Einteilung weiterarb: Rdm, 5 (8) M gr
Perlmuster, 84 M Mustermix 1,5 (8)
M gr Perlmuster. Rdm. Für die Armaus-
schnitte nach 17 cm = 46 R (19 cm =
52 R) ab Bund beids in jeder 2.R 1 x 3
M.2xje2Mund2xje1 Mabk = 78
(84) M. Für die Schulterschrägungen
nach 32 cm = 86 R (36 cm = 98 R) ab
Bund beids in jeder 2.R 2 x je 5 M und
1 x 6 M (3 x je 6 M) abk. Gleichzeitig
mit der 1 .Schulterabnahme für den Hals-
ausschnitt die mittl 12 (14) M abk und
beide Seiten getrennt beenden, Für die
Rundung am inneren Rand in jeder 2. R
1 x 6 M und 1 x 5 M abk. Die restl je 6
Schulter-M nach 34 cm = 92 R (38 cm
= 104 R) ab Bund abk,
Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe-
rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits
nach 29 cm = 78 R (33 cm = 90 R) ab
Bund die mittl 12 (14) Mabk und für
die Rundung in jeder 2.R 1 x 4 M, 1 x
3M, 1 x2Mund2x|e1 Mabk,
Ärmel: 36 M anschl und für den Bund
4 cm im Rippenmuster str, dabei In der
letzten R gleichmäßig vert 22 M zun =
58 M. Danach zwischen den Rdm im
Mustermix 2 arb. Gleichzeitig für die
Ärmelschrägungen ab Bund beids 5 x
in jeder 6.R (9 x abw in jeder 4. und 6.R)
je 1 M im gr Perlmuster zun = 68 (76)
M. Für die Armkugel nach 15 cm = 40
R (20 cm = 54 R) ab Bund beids In jeder
2.R1 x4M,2xje3M,2xje2M,2x
je 3 M und 1 x 4 M abk. Die restl 20 (28)
M nach 21 cm = 56 R (26 cm = 70 R)
ab Bund abk.
Fertigstellung: Nähte schließen, Aus
dem Halsausschnittrand mit der Rund-
strick-N ca 62 (66) M auffassen und
2,5 cm Im Rippenmuster str. Danach
alle M abk, wie sie erscheinen. Ärmel
einsetzen.
|TE|= 2 M nach li verkreuzen li/re:
1M auf eine Zopf-Nd vor die
Arbeit legen, 1 Mit und die M
der Zopf-Nd re str
Ui~|= 2 M nach re verkreuzen re/li:
1 Maut eine Zopf-Nd hinter die
Arbeit legen. 1M re und die M
der Zopf-Nd li str
Zeichenerklärung zu
den Strickschriften
£]= 1MH
|7|~5 | 2|=4 M nach li verzopfen re:
2 M auf eine Zopf-Nd vor die
Arbeit legen. 2 M re und die M
der Zopf-Nd restr
|=/T~r|=3 M nach re verzopfen re/li:
1M auf eine Zopf-Nd hinter die
Arbeit legen, 2 M re und die M der
Zopf-Nd II str
I T| H=|=3 M nach li verzopfen li/re:
2 Maut eine Zopf-Nd vor die
Arbeit legen, 1M li und die M der
Zopf-Nd re str
111I fcdJ, I' I» 3 M auf Hllls-N vor die
Arbeit legen, folg 2Mre str, dann die M
der Hllts-N mit 1M li und 2 M re abstr
Sabrina-Anleitungen
Modell 32
Rollkragenpulli in Natur
Größe: 38/40
Material: 800 g Natur (Fb 003) Qual.
„Florlin“ (55 % Polyacryl, 30 % Wolle.
15 % Leinen, LL = 125 m/50 g) von
PHILDAR. Je 1 Paar INOX-Schnellstnck-
N Nr 3 und 3,5, eine INOX-Rundstrick-
NNr3.
Rippenmuster mit N Nr 3:2 M re, 2 M
li im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 3.5.
Gl re: Hirn re M, Rückr HM
Gill: Hlnr II IW, Rückr reM
Kl Perlmuster: Hlnr: 1 M re, 1 M li Im
Wechsel Rückr: genauso, Iedoch das
Muster um 1 M versetzen.
Zopi A (über 8 M): 1.R: 4 M nach re
verkr (= 2 M auf Hilfs-N hinter die Arbeit
legen, folg 2 M re. dann die M der Hilfs-
Fl re str). 4 M nach li verkr (= 2 M auf
Hilfs-N vor die Arbeit legen, folg 2 M
re. dann die M der Hilfs-N re str); 2.-
4.R: gl re; 5.R: 4 M nach li verkr. 4 M
nach re verkr: 6.-8,R: gl re. Die 1 .-8.R
stets wdh.
Zopi 8 (über 4 M): 1.R: 4 Mnach re
verkr; 2.-4.R: gl re. Die 1.-4.R stets
wdh.
Zopf C (über 30 M): Lt. Strickschrift
arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den
Rückr M slr, wie sie erscheinen. Die 1 -
40.R 1 x arb, danach die 3.-40.R stets
wdh.
Maschenprobe im Durchschnitt: 28 M
und 34 R = 10 x 10 cm; Zopf 3 (über
30 M): 8,5 cm breit
Rückenteil: 126 M anschl und für den
Bund 3 cm im Rippenmuster str, dabei
in der letzten R gleichmäßig vert 38 M
zun = 164 M. Danach in folg Einteilung
weiterarb: Rdm, 2 M gl li, ‘ 8 M Zopf
A, 3 M gl li, 4 IW Zopf B, 3 M gl li. 7 M
kl Perlmuster, 3 IW gl li, ab * noch 1 x
wdh, 8 M Zopf A, 30 MZopf C, 8 M Zopf
A,' 3M gl li, 7Mkl Perlmuster, 3M gl
li. 4 M Zopf B. 3 Mgl li. 8 MZopf A. ab
noch 1 x wdh. 2 M gl li, Rdm. Für die
Raglanschrägungen nach 41 cm=140
R ab Bund beids 1 x je 3 M abk = 158
M. Danach 3 M vom re Arbeitsrand ent-
fernt in jeder 2.R1 x 2 M re überzogen
zusstr (= 1 M re abh, folg M re str. dann
die abgehob M darüberziehen), *1x3
M re überzogen zusstr (= 1 M re abh.
folg 2 M re zusstr. dann die abgehob
M darüberziehen) und 1 x2 M re über-
zogen zusstr. ab * noch 21 xwdh, 1 x
2 M re überzogen zusstr. Gleichzeitig
3 M vom II Arbeitsrand entfernt in jeder
2 R1 x 2 M re zusstr. * 1 x 3 M und 1
x 2 M re zusstr, ab * noch 21 x wdh, 1
x 2 M re zusstr. Die restl 22 M nach 69
cm = 234 R ab Bund abk.
Vorderteil: Genauso beginnen, jedoch
für die Raglanschrägungen nach 41 cm
--- I40 R ab Bund beids 1 x je 3 M abk
= 158 M. Danach in jeder 2.R 1 x2M
zusstr, ‘ 1 x 3 M und 1 x 2 M zusstr. ab
’ noch 17 x wdh, danach noch 2 x je 2
M zusstr. Gleichzeitig lür den Hals-
ausschnitt nach 62 cm - 210 R ab Bund
die mittl 22 M abk und beide Seiten
getrennt beenden. Für die Rundung am
inneren Rand in jeder 2.R 3 x |e 3 M
abk, Die restl le 2 M nach 64 cm = 228
R ab Bund abk.
Re Ärmel: 62 M anschl und für den
Bund 3 crn im Rippenmuster slr, dabei
in der letzten R gleichmäßig vert 22 M
zun = 84 M. Danach in folg Einteilung
weiterarb: Rdm, 1 M gl li, 4 M Zopf B,
3 M gl li. 7 M kl Perlmuster. 3M gl li. 8
M Zopf A, 30 M Zopf C. 8 M Zopf A. 3
M gl li. 7 M kl Perlmuster. 3 M gl II, 4
M Zopf B, 1 M gl II, Rdm. Gleichzeitig
lür die Ärmelschrägungen ab Bund beids
24 x in jeder 4.R und 16 x in jeder 2.R
je 1 M mustergemäß (siehe Rücken-
teil) zun = 164 M. Die Raglanschrägung
nach 38 cm = 130 R ab Bund am re
Arbeitsrand wie beim Vorderteil, am li
Arbeitsrand wie beim Rückenteil aus-
führen. Gleichzeitig für die Halsrundung
am re Arbeitsrand nach 61 cm = 208 R
ab Bund in jeder 2.R 5 x je 5 M und 2 x
je 3 M abk. Die restl 2 M nach 66 cm =
224 R ab Bund abk.
Li Ärmel: Ggl arb.
Fertigstellung: Für die Raglanzöpfe je
10 M anschl und zwischen den Rdm
Zopf A arb. Nach ca 32 cm ab Anschlag
alle M abk. Einen 2. Zopf genauso arb.
Dann einen 3. und 4.Zopf genauso arb,
jedoch erst nach 37 cm ab Anschlag
alle M abk. Die kürzeren Zöpfe an die
Raglanschrägungen des Vorderteils,
die längeren Zöpfe an die Raglan-
schrägungen des Rückenteils nähen.
Ärmel einsetzen. Für die Blende aus
dem Halsausschnittrand mit der Rund-
strick-Nca 114 IW auffassen, 1 Rd IIM
und 3 cm im Rippenmusterstr, danach
alle M abk, wie sie erscheinen. Selten-
Ärmelnähte schließen. Wahlweise für
den Rollkragen aus dem Halsaus-
schnittrand 162 M auffassen und in folg
Einteilung arb: * 3 M gl li (in Rd stets
li M). 8 M Zopf A (gl re in Rd stets re
M). 3 M gl li, 4 M Zopf B, ab' stets wdh.
Nach 20 cm Kragenhöhe alle M abk.
wie sie erscheinen.
Zeichenerklärung zur
Strickschrift für Modell 32
\yiMre
E]=im//
ii i L4TnTTrn=2Mauf / hiiis-w
hinter die Arbeit legen, folg 4 M re,
dann die M der Hils-Nd re str
In i| i| iS.il ll-4Mauf 1Hilfs-Nd
vor die Arbeit legen, folg 2 M re str.
dann die M der Hilfs-Nd re str
I 28 | | 14 | 28
1/2 Vorder-u. Rückenteil Re Ärmel
Hier noch
einmal
Modell 32.
diesmal
ohne Roll-
kragen.
Schön zu
erkennen:
die
ausdrucks-
starke
Musterung,
34/H
33/H
33 Größe 50/52.Hdlt schön warm:
Jacke mit schmalen Jacquärdstrei-
fen in-dezenter Farbgebung.
34 Größe 48/50 (50/52) 52/54.
Die breite Musterpasse aus Rauten
und Zöpfen wird beidiesem
markanten Pulli durch „körnige"
Perlmusterstruktyien eingerahmt.
Große Karos aus rechten und /
linken Maschen lassen bei «
Modell 35 (Größe 54/56)
keine Langeweile
aufkommen.
Anleitungen Seite 40 41
Männer haben Strick
am liebsten
SPORTLICH
& LÄSSIG
Modell 33 und 36
Herrenjacke mit Socken
Größe: 50/52
Material für die Jacke: 600 g Grau (Fb
208-223), 200 g Hellgrau (Fb 208-249),
100 g Braun (Fb 208-280) und 50 g
Natur (Fb 208-405) Qual. „Freizeit Garant'
(75 % Schurwolle. 25 % Polyamid. LL
= 210 m/50 g) von JUNGHANS. Fünf
Knöpfe (Art 700-252) von JUNGHANS.
Je 1 Paar INOX-Schnellstrlck-N Nr 4
und 4.5. eine INOX-Rundstrick-N Nr 4;
für die Socken: je 50 g Grau, Hellgrau
und Braun, 1 Rest Natur Qua) Freizeit
Garant" von JUNGHANS. Je 1INOX-N-
Spiel Nr 2,5 und 3.
Achtung! Die Jacke wird doppelfädig
gearb.
Rippenmuster mit N Nr 4 bzw. 2,5:1
M re, 1 M li im Wechsel
Gl re mit N Nr 4.5 bzw. 3 in R: Hinr re
M. Rückr IIM; in Rd: stets re M
Jacquardmuster 1: M-Zähl teilbar durch
4 + 1+2 Rdm. Lt. Zählmuster I gl re
in Norwegertechnik arb, dabei den unbe-
nutzten Faden stets locker auf der Rück-
seite der Arbeit mitführen. Mit 1 Rdm
beginnen, den MS stets wdh, enden mit
der M nach dem MS und 1 Rdm. Die
1.-6.R 1 xarb.
Jacquardmuster 2: M-Zahl teilbar durch
8 + 5 + 2 Rdm. Wie Jacquardmuster 1,
jedoch It. Zählmuster 2 arb. In der Brei-
te mit 1 Rdm beginnen, den MS stets
wdh, enden milden M nach dem MS
und 1 Rdm.
Musterfolge 1 gl re: 30 R Grau, 6 R
Jacquardmuster 1.30 R Grau, 6 R Jac-
quardmuster 2,30 R Hellgrau. 6 R Jac-
quardmuster 1, jedoch Grau durch Hell-
grau ersetzen. 30 R Hellgrau. 6 R Jac-
quardmuster 2, jedoch Grau durch Braun
ersetzen, 34 R Braun
Musierfolge 2 gl re: 7 Rd Braun. 6 Rd
Zählmuster 2. jedoch Grau durch Braun
ersetzen, 14 Rd Hellgrau, 6 Rd Jac-
quardmuster 1, jedoch Grau durch Hell-
grau ersetzen. 22 Rd Hellgrau, 6 Rd
Jacquardmuster 2, jedoch Grau durch
Hellgrau und umgekehrt ersetzen, 14
Rd Grau, 6 Rd Jacquardmuster 1, restl
Rd in Grau
JACKE
Maschenprobe mit doppeltem Faden:
20,5 Mund 28 R = 10x10 cm
Rückenteil: 118 M In Grau anschl und
für den Bund 7 cm im Rippenmuster
str, dabei in der letzten R gleichmäßig
vert 9 M zun = 127 M. Danach in der
Musterfolge 1 weiterarb. Für die Armaus-
schnitte nach 32,5 cm = 92 R ab Bund
beids 1 x 9 M abk = 109 M. Für den Hals-
ausschnitt nach 60,5 cm = 170 R ab
Bund die mittl 27 M abk und beide Sei-
ten getrennt beenden. Für die Rundung
am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 2 M
und 2 x je 1 M abk. Die restl je 37 Schul-
ter-M nach 63.5 cm = 178 R ab Bund
abk.
Li Vorderteil: 58 M In Grau anschl und
für den Bund 7 cm im Rippenmuster
str, dabei in der letzten R gleichmäßig
vert 5 M zun = 63 M Danach in der
Musterfolge 1 weiterarb. Den Armaus-
schnitt am re Arbeitsrand wie beim
Rückenteil arb. Gleichzeitig für die Aus-
schnittschrägung am II Arbeitsrand 1
x 1 M, danach 16 x abw in jeder 4. und
6.R je 1 M abk. Die restl 37 Schulter-
Min Rückenteilhöhe abk
Re Vorderteil: Ggl arb.
Ärmel: 44 M in Grau anschl und für den
Bund 7 cm im Rippenmuster str. dabei
in der letzten R gleichmäßig vert 26 M
zun = 70 M. Danach gl re weiterarb.
Gleichzeitig für die Ärmelschrägungen
ab Bund beids 29 x in jeder 4.R je 1 M
zun = 128 M. Nach 46 cm ab Bund alle
Mabk.
Fertigstellung: Nähte schließen, dabei
an den Ärmelnähten die oberen je 4.5
cm offen lassen. Aus den Vorderteil-
kanten und dem rückwärtigen Halsrand
mit der Rundstrick-N in Grau ca 430 M
auffassen und im Rippenmuster str
Nach 2 cm Blendenhöhe In die li Vor-
derteilblende 5 Knopflöcher einarb (=
2 M abk und in der folg R wieder anschl).
Das 1 .Knopfloch 7 M ab unterem Rand
einarb, das 2. folgt im Abstand von 16
M, die weiteren im Abstand von je 22
M. Nach 4 cm Blendenhöhe alle M abk.
wie sie erscheinen. Ärmel einsetzen.
Knöpfe annähen.
Li Vorder- u. Rückenteil
SOCKEN
Größe: 43
Ausführung: 64 M in Braun mit dem N-
Spiel anschl, zur Rd schließen
(= 16 M pro N) und für den Bund 8 cm
Im Rippenmuster str. Danach In der
Musterfolge 2 in Rd weiterarb. Nach 11
cm ab Bund die Fersenwand in Hellgrau
über die 4. und 1. N (= 32 M) gl re in R
arb. Nach 6 cm Fersenhöhe das Käpp-
chen über den mittl 12 M der Ferse wie
folgt arb: die letzte M des Käppchens
mit der 1 .M der Fersenwand re zusstr,
wenden, die 1.M li abh, 10 M str, die
letzte M des Käppchens mit der 1 M der
Fersenwand li zusstr, wenden, dre 1 ,M
re abh. Diese Abnahmen stets wdh. bis
alle seitl M der Fersenwand aulgebraucht
Modell 34
Grauer Herrenpulli
Größe: 48/50 (50/52) 52/54
Material: 800 (850) 900 g Grau (Fb 300
672) Qual. „Suizansport" (75% Polyacryl.
25% Schurwolle, LL = 70 m/50 g) von
DREI PAGEN WOLLVERSAND. Je 1 Paar
INOX-Schnellstrick-N Nr 4 und 5, eine
INOX-Rundstrick-N Nr 4
Rippenmuster mit N Nr 4:1 M re, 1 M
li im Wechsel
Alle weiteren Muster mit N Nr 5.
Gl re: Hinr re M, Rückr li M
Gl li: Hinr li M. Rückr re M
Gr Perlmuster: 1. R: 1 M re, 1 MII im
Wechsel, 2. und 4. R: M str. wie sie
erscheinen; 3. R: 1 M li, 1M re im Wech-
sel. Die 1. - 4 R stets wdh.
Zopf 1 (über 6 M): Hinr: 2 MII, 2 M nach
re verkr (= die 2. M vor der 1. M re str,
dann die 1. M re str), 2 M II: Rückr: M
str, wie sie erscheinen.
Zopf 2 (über 8 M): 1. und 2. R: 1 M gl
li, 6 M gl re, 1 Mgl li.3. R: 1 Mir 6 M
nach II verkr (= 3 M auf 1 Hilfs-N vor die
Arbeit legen, folg 3 M re str, dann die M
der Hilfs-N re str), 1 M li: 4. • 6. R: wie
1. und 2. R. Die 1. - 6. R stets wdh.
Zeichenerklärung
zu den
Zählmustern
1 = Grau
2- Natur
3- Hellgrau
^2=1Mund1R
sind. Danach aus den Rdm der Fer-
senwand je 14 M auffassen und über
alle 72 M den Zwickel in der Muster-
folge wre folgt in Rd arb: 4 x in jeder
2,Rd die letzten 2 M der l N re zusstr
und die ersten 2 M der 4.N re überzo-
gen zusstr (= 1 M re abh. folg M re str.
dann die abgehob M darüberziehen)
Danach über alle 64 M den Fuß in der
Musterfolge in Rd weiterarb. Nach 18
cm ab Zwickelbeginn für die Spitze die
Abnahmen wie folgt arb: in jeder Rd die
dritt- und zweitletzte M der 1 und 3.N
re zusstr, die zweite und dritte M der 2.
und 4.N re überzogen zusstr, bis nur
noch 2 M auf jeder N sind Die restl 8
M gegeneinanderlegen und im Matrat-
zenstich miteinander verbinden.
Rautenmuster (über 30 M): Nach der
Strickschrill arb. Es sind nur Hinr gezeich-
net, in den Rückr die M str, wie sie erschei-
nen. Die 1.-24. R stets wdh.
Maschenprobe im Durchschnitt: 16 M
und 21 R= 10 x10 cm
Rückenteil: 76 (82) 88 M anschl und
für den Bund 7 cm im Rippenmuster str,
dabei in der letzten R gleichmäßig vert
14 M zun = 90 (96) 102 M. Anschließend
in folg Einteilung weiterarb: Rdm, 9 (12)
15 M g r Perlmuster. ’ 6 M Zopf 1.8 M
Zopf 2.6 M Zopf 1', 30 M Rautenmu-
ster. von' -' 1 x wdh, 9 (12) 15 M gr
Perlmuster, Rdm Für den Halsausschnitt
nach 59 cm = 124 R (60 cm = 126 R)
61 cm = 128 R ab Bund die mittl 12 M
abk und jede Seite getrennt beenden.
Für die Rundung am inneren Rand in
der folg 2. R1 x 8 M abk Die restl je 31
(34) 37 Schulter-M nach 61 cm = 128
R (62 cm = 130 R) 63 cm = 132 R ab
Bund abk.
Vorderteil: Genauso arb. jedoch mit tie-
ferem Halsausschnitt enden. Dafür bereits
nach 53 cm = 112 R (54 cm = 114 R)
55 cm = 116 R ab Bund die mittl 10 M
abk und für die Rundung am Inneren
Rand m jeder 2 . R1 x 3 M. 1 x 2 M und
4 x je 1 Mabk.
...sind filigrane
Deckchen und
Spitzen, die kleine
Schmuckstücke
für jedes Heim
sind. Modell 37
besteht aus fünf
einzelnen Kreis-
segmenten, die
zum Schluß
zusammen-
gehäkelt werden.
38 Runde für Run-
de wächst die Mit-
teldecke mit hüb-
scher Rand-
lösung.
Besonders apart
ist die Spitze
Nr. 39, mit der Sie
auch Ecken ver-
zieren können.
Anleitungen
Seite 44/45
IMPRESSUM: Sabrina erscheint monatlich bei OZ-Druck- und Verlags-GmbH, Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden. Herausgeber: H.tE. Medweth. Redakllons-
leitung und Entwurf: Petra Bäck, Jutta Götz. Redaktionsassistentin: Sylvia Tarnowskl. Fachlektorin: Maria Böhly-Maier. Layout: ARTPOOL/HMD. Vertrieb: Buch-
und Presse-Vertrieb GmbH &CO.KG. Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden. Vertriebsleitung: Bernd Mantay. Anzeigenleitung/Marketing: Bernd Dürrmeier.
Tel.07623/964-186, Fax 07623/964-163. Druck: OZ-Druck- und Verlags-GmbH Rheinfelden. Prlnted In West-Germany.
Copyright 1995 by Sigold AG. CH-6370 Stans. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten Ist untersagt. Für
unverlangte Einsendung von Fotos. Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Haftung! Alle Anleitungen ohne Gewähr!
Heft-Bestellungen: 8PV, Römerstraße 90.D-79618 Rheinleiden. (Bei Bestell-Rücktragen Telefon 07623/964-155). Überwelsen Sie den Gesamtbetrag zuzügl. Ver-
sandkosten DM 3.-(Ab DM 35.-- Bestellwert ohne Versandkosten) unter Angabe der Bestell-Nr. und deutlichem Absender auf Konto Nr. 1447630 bei der Deutschen
Bank Rheinfelden (BLZ 68370034). Nur Ihre Überweisung gilt als Bestellung - keine extra Postkarte schicken!
Modell 39
Häkelspitze
Material- ca. SO g pro 50 Brn weißes
I nathäkelgarn Qual. „Cettlia' 1100%
Baumwolle, LL = 3,70 m/50 g) von DMC.
Eine INOX-Häkru'-N NW 1,25.
Ausführung: TV Lftm t-BLftm als Ersatz
für das 1 Stl-f anschl 181 Lftm. Nach
der Häkelsfihrlll art’ dabei bis zur
gewünschten Länge die 2. - 33. R stets
wdh. Dabtnl re ab der 29- R (bei uns ist
liier die E,tkbilduWgezelchnet) immer
gleich r.rh. An dir gestrichelten Linie
die Ar'jeit drehen und an den Ansatz
zur E'.:ke nach H.ikelschrift arb. Letzte
gezeichnete R dar 2. Seite = 14- R-
Fertigstellung: Spitze spannen, evtl,
starken und unter feuchten Tüchern
t/ocknen lassen
/ die Schlinge des 1 Stb aus der N las-
: sen und mit der 5. Schlinge zusabma-
schen.jDle 3 dazwischenliegenden Stb
dabei nach vorne drücken
Häkelschrift zu Modell 38
,:-tTfrfft-TfT............'•HTiiitimtrnttf
t'tTvt'rrrt--’rr",e..-f/.,mr-ir“iriirattnt-"-l
•ffffffffrrt.......................itrmtwitmtitr •,
5, - .rr-nnmntitttttTtttf
""nnilttmtttir
Modell 38
Rundes Deckchen
4#
Zeichenerklärung
• = Lttm
e> = Kettm
| = feM
T = halbes Stb
l =Stb
= dopp Stb
t= 1 dopp Stb in den Fuß des
zuletzt gehäkelten Stb
eingestochen
•ff
| =5zwsaösemascte^}-pYff • ••|-
F7 - A Cth in 1 Pinetinh. . .. .*.,
VI=5 Stö in 1 Einstich-
' stelle, dabei die Schlin-
ge des 1. Stb aus der
N lassen und mit der
5. Schlinge zus
abmaschen. Die
3 dazwischenliegen-
den Stb dabei nach-
vorne drücken
o = Picot (= 3 Lftm,
' 1 feM in diel. Lftm)
Häkelschrift
itltm?.':
.'in’
TffffVffff
rtTI
ffrrrfftrt
•: ’ t ri t t
rtfffftt 1
Itftflif
itffttitfth
tirititKttr'
ntrtmrmnr....r-rrf-rtft
••iin’wti’T-’Trfrrtrft.
....nn’--r-fff-n-"-i-- . ...
....^nnvimw
i/r-rfff..........................
"ffffffff ’ ....
ffffft”i,o,;(%’l?'!TTnii.’!f:;
•frftrm’
-ffffft
-i-rrrffft-
> -timtnttittmmt
nrtdintwtw
» IIHIt :nt H-i-tt;.
tttntttn... '
Größe: ca. 75 cm Durchmesser
Material: 200 g Altrosa Qual. „Hermi-
na“ (100% Baumwolle, LL=200 m/50
g) von DMC. Eine INÖX-Häkel-N Nr
1,75.
Ausführung: 6 Lftm anschl und mit 1
Kettm zur Rd schließen. Mit 1 Lftm
beginnen, 16 fe M in den Ring arb. Nach
der Häkelschrift weiterarb, dabei jede
Rd milden in der Häkelschrift angege-
benen Lftm als Ersatz für die 1. Ml begin-
nen und mit 1 Kettm bzw. 1 Stb in die
angegebene Lftm schließen. Die Häkel-
schrift zeigt nur einen Ausschnitt, das
Muster sinngemäß über die ganze Rd
wdh.
Fertigstellung: Das Deckchen span-
nen, dabei jedes Picot einzeln erfassen
und unter feuchten Tüchern trocknen
lassen.
“ =Lftm
r> = Kettm
| = feM
9 = Picot f= 3 Lftm. 1 le M in die 1 Lftm)
=dopp Stb
ö = Popcorn-Stb (= 5 Stb in eine Ein-
stichstelle. dann die auf der N lie-
gende Schlinge durch die Abmasch-
Schlinge des 1 Stb ziehen)
- ein dfach-Stb in eine Einstichstel-
le. in das 2. Abmaschglied 1 dopp
Stb und 1 Stb arb. alle 3M zus abma-
schen, 9 Lftm, In die gleiche Ein-
stichstelle ein 4fach-Stb. ein3fach-
Stb, 1 dopp Stb und 1 Stb arb, alle
4M zus abmaschen, 9 Lftm, in die
gleiche Einstichstelle ein 3fach-Stb,
1 dopp Stb und 1 Stbzusabgemascht
arb. In der 11. Rd jedoch nur je 7
Lftm arb.
'44'
Modell 37
Runde Häkeldecke
Größe: ca. 92 cm Durchmesser
Material: 200 g weißes Filethäkelgarn
Qual. „Anchor Liana Nr. 15" (100%
Baumwolle, LL=332 m/50 g) von COATS
MEZ. Eine INOX-Häkel-N Nr 1.
Maschenprobe: 17 Kästchen in der
Breite und Höhe = 10x10 cm
Ausführung: 7 Lftm + 3 Wende-Lftm
als Ersatz für das 1. Stb anschl (ergibt
2 Kästchen) und nach der Häkelschrift
arb. Zunahmen am R-Anfang: 3 Lftm
für das zugenommene Kästchen + 3
Wende-Lftm arb: Zunahmen am R-
Ende: nach dem letzten Stb 2 Lftm arb.
3 U um die N legen, danach in die unter-
ste Einstichstelle des letzten Stb der R
3 x einstechen und jeweils 1 Schlinge
holen, auf Kästchenbreite langziehen
und jeweils 2 Schlingen zus abmaschen
bis nur noch 1 M auf der N ist. Nach
der Häkelschrift 5 Teile arb.
Fertigstellung: Teile wie folgt zushäkeln:
In die Ecke des äußersten Kästchens
der 44. R1 Kettm arb. ‘ 5 Lftm, 1 Kettm
in die gegenüberliegende Ecke des näch-
sten Kells, 2 Lftm, 1 fe M um die Kette
aus 5 Lftm. 2 Lftm, 1 Kettm in die näch-
ste Ecke des 1. Keils. Ab' bis zur 1. R
wdh. Dann zur anderen Schrägseile des
Keils übergehen, dabei die beiden
Anfangs-Leerkästchen mit je 1 fe M; 5
Lftm, 1 fe M behäkeln. Nun den näch-
sten Keil ebenso ansetzen, hier von der
1. - 44. R arb. Faden abschneiden Die
übrigen Keile sinngemäß ebenso anfü-
gen. Die Decke rundum mit 1 Rd fe M
urnhäkeln. sorgfältig nach Papierschnitt
aufstecken, stärken und unter feuch-
ten Tüchern trocknen lassen.
Zeichenerklärung
□ = leeres Kästchen f= 2 Lftm. 1 Stb)
gefülltes Kästchen (= 3 Stb)
I l=2 Kästchen mit 5 Lftm über-
spannen
= t R: 1 Stb, 2 M mit 3 Lftm
übergehen, 1 fe M. 2 M mit 3
Lftm übergehen: 2. R: 1 Stb. das
Vaus 3 Lftm, 1 fe M, 3 Lftm mit
5 Lftm übergehen
GEWINNSPIEL
Möchten Sie Ihren Lieblingspullover?
Handgestrickt? In Ihrer Größe?
Dann wählen Sie aus den Modellen dieses Heftes die drei schön-
sten aus und schreiben die Zahl, die bei den Pullis steht auf eine
Postkarte: den schönsten zuerst, darunter den zweit-,dann den
drittschönsten.
Zum Schluß notieren Sie bitte deutlich die Nummer Ihres Lieb-
lingspullovers, den wir Ihnen stricken, falls Sie gewinnen sollten.
Dafür brauchen wir natürlich auch IHRE GRÖSSE.
Noch eine Frage zum Schluß: Verraten Sie uns, welchen Pulli Sie
stricken? Die Postkarte, frankiert mit einer 80-Pfennig-Briefmar-
ke, schicken Sie an: SABRINA-GEWINNSPIEL, Römerstraße 90,
D-79618 Rheinfelden.
Absender nicht vergessen! Aus den Postkarten mit den am häu-
figsten genannten Pullis losen wir dann DREI GEWINNER aus.
Einsendeschluß ist der 11.10.1995.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und nun: VIEL GLÜCK!
Hier sind die drei Gewinnerinnen aus Sabrina 6/95:
Iveta Endel, 41466 Neuss (Modell 18, Schachenmayr)
Trudel Trompler, 02627 Weissenberg (Modell 31, Austermann)
Heidi Riedel, 08340 Schwarzenberg (Modell 32, Austermann)
Herzlichen Glückwunsch!
Modell 40
Bestickte Kräutersäckchen (Abbildung auf Seite 46/47)
Größe: je nach verwendetem Zählstoff
Material: Stickgarn „IWoulinä Special Art. 117" von DIWC. Farben It. Zeichener-
klärung. Passende Stick-N. Wer die Säckchen selbst nähen möchte, verwendet
Aida-Zählstoff.
Ausführung: Die Motive auf den Stoff nach den Stickschriften aufsticken. Für alle
Stickschriften gilt: Punkte = Knötchenstiche. Linien = Stielstiche, sonst wird im
Kreuzstich gearb.
Fertigstellung: Die Stickerei leicht von links dämpfen.
Stickschrift zu Modell 40-H
Zeichenerklärung zu Modell 40-H
)x\ = gelb g] = mittelblau
[v] = dunkelgrün [5] = hellblau
□ = mittelgrün Punkte =
Knötchen-Stich
ffijiÄHE Kleinigkeiten...
Stickschrift zu Modell 40-A+D Stickschrift zu Modell 40-B+C
Zeichenerklärung zu Modell 40-A Zeichenerklärung zu Modell 40-B Zeichenerklärung zu Modell 40-C
0 = dunkelbraun [®] = sandbraun [®) = purpur
0 = mittelbraun g = altrosa (•] = dunkelrot
0 = hellbraun 0 = rosa 0 =rot
0 = olivgrün 0 = zartrosa 0 = hellrot
0 = dunkelgrün ® = mittelgrün 0 = dunkelgrün
lÖ) =gelb 0 = hellgrün 0 = mittelgrün
□ = ocker (2 = rotbraun
0 = schwarz 0 = dunkelbraun
0 = rotbraun 0 = mittelbraun
Stickschrift zu Modell 40-E+J
Zeichenerklärung zu Modell 40-D
0 = braun
0 = dunkelgelb
0 = hellgelb
0 = mittelbraun
0 = rotbraun
[Öj=dunkelbraun
Bliinll
ilr I
II 1 In f B
Zeichenerklärung
zu Modell 40-,
0 = dunkelrot
□ = rof
[X) = hellrot
0 = altrosa
0 = dunkelblau
0 = mittelblau
0 = weiß
0 = orange
®=gelb
0 = hellgrün
□ = sandbraun
0 = dunkelgrün
Q] = mittelbraun
0 = tannengrün
0 = lindgrün
Zeichenerklärung zu Modell 40-E
0 = hellbraun
0 = goldgelb
0 = olivgrün
0 = dunkelgrün
0] = rotbraun
□ = orange
IKnötchen-Stich)
[Ö) =ocker
Zeichenerklärung zu Modell 40-J
0 = hellbraun
0 = beige
(2 = mittelbraun
0 = dunkelgrün
0] = weiß
0 = rosa
(o] = hellrosa