{005} Предисловие
{009} Общий обзор. Введение
{255} Прибавления и поправки
Text
                    РУСКІЕ ПРОСТОНАРОДНЫЕ
ПРАЗДНИКИ
и
ВДЛИУСКЪ I.
На нашей улицъ праздникъ.
Рыская поговорка.
мни;ш;іі1ііЬК кугд і ГД..:.:іійыііі—«' —
МОСКВА.
Въ Университетской Типографіи.
18 3 7.

Печатать позволяется съ тѣмъ, чтобы по напечатаніи представлены были въ Ценсурныи Комитетъ гари экземпляра. Москва. Февраля 20 го дня 1837 года. Ценсоръ Д> Перевощиковъ,
ЕГО ВЫСОКОПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ, Господину Министру Народнаго Просвѣще- нія , Государственнаго Совѣта Члену и разныхъ орденовъ Кадалеву СЕРГІЮ СЕМЕНОВИЧУ съ достодолжнымъ высокопочтепіемъ посвящаетъ сін воспоминанія отсчссшвепной народности Со чипитсль.

ПРЕДИСЛОВІЕ Рускіе праздники простонародные п соединенныя съ ними древнія повѣрья, со- ставляя завѣтныя стихія народности, входятъ во внутреннюю Исторію Ру- скаго народа и его Древности. О важ- ности и необходимости изслѣдованія сего предмета говорили Шлёцеръ, Карамзинъ п Мшпрополішъ Кіевскій Еѵгеній. Пред- ставлено было нѣсколько опытовъ, до- стойныхъ вниманія, Гг. Глаголевымъ, Ма- каровымъ и И. Сахаровымъ. Почтенный Сочинитель книги; о великихъ Господскихъ и Богородичныхъ праздникахъ^ Кіевъ, 1835 г., при нѣкоторыхъ пзъ нихъ приводитъ народные обычаи. Послѣ етого , наконецъ и я отваживаюсь представить свой опытъ Руской Еортологіи, въ коемъ излагается общій и частный обзоръ простонародныхъ праздниковъ съ обрядами и относящимися къ ппмъ пѣснями. Сколько можно , мною обращено вниманіе на время и мѣсто, гдѣ п когда возникали и продолжаются сіи праздники. Самое происхожденіе, содер- жаніе п цѣль оныхъ рѣшительно отдѣ- ляетъ ихъ отъ церковныхъсв. празднествъ.
II Я не ограничивался извѣстными н доступными мнѣ источниками письмен- ными (*). Какъ старинные обычаи жи- вутъ болѣе въ народѣ, чѣмъ въ книгахъ: то я сбиралъ мѣстныя объ етомь свѣдѣ- нія и живыя преданія посредствомъ пе- реписки пли путешествіи по Россіи. Не могу умолчать искренней моей благодар- ности тѣмъ почтеннымъ особамъ, кои содѣйствовали мнѣ въ трудѣ моемъ со-, вѣтами , указаніями и доставленіемъ ма- теріаловъ : Гг. Профессорамъ Ѳ. А. Го- лубинскому , М. Терновскому, И. И. Давыдову, М. П. Погодину, Ѳ. Л. Мо- рошкину , С. П. Шсвыреву, Г. Маги- стру М. С. Гастеву п достойнѣйшимъ сочленамъ по Обществу Исторіи п Др. Рос. А. Ѳ. Вельтману, II. А. Полевому и Кня- зю М. А. Оболенскому. Гг. Директоры Гимназій, Костромской ІО. И. Вартсиевь и Тверской И. И. Лажечниковъ радушію сообщали мнѣ свѣдѣнія, собранныя ими, по учебному округу чрезъ Гг. Смотрите- лей п Учителей. Профессоръ И. И. Лобой- (’’) Жалѣю, чшо л не могъ пользоваться Ключемъ, къ Карамзину, сост. П. М. Строевымъ, изданіями Археографической Екепедиціи , новыми сочиненіями о, Миѳологіи и Древностяхъ Гримма, Шеллинга и Шаф- фарика.
ко въ Ви.іЫгв, для меня отобравъ отъ своихъ студентовъ, уроженцевъ изъ ма- лой , бѣлой, красной и черной Руси, за- писки о мѣстныхъ обычаяхъ и повѣрьяхъ, обогатилъ мое собраніе. Почтенный со- членъ по Обществу Исторіи и Древно- стей Росс., патъ ревностный изыскателъ отечественной старины, М. Я. Діевъ до- полнялъ мои изслѣдованія своими наблюде- ніями въ Костромской, Ярославской и Ча- стію во Владимірской Губерніяхъ. Каса- тельно Славянскихъ Древностей я пользо- вался совѣтами и матеріалами Гг. Ю. И. Веиелипа и I. М. Бодянскаго; а въ Литов- скихъ и Польскихъ руководителями моими были Гг. В. Г. Анастасевичь и И. Н. Лобойко. Самъ постигая всю важность и обшир- ность избраннаго мною предмета, объемлю- щаго внутреннюю жизнь Рускаго народа въ разныхъ ея епохахъ, нахожу, что онъ требуетъ большихъ и разнообразнѣйшихъ познаній и средствъ, постояннѣйшихъ наблюденій и изслѣдованій, нежели какія я имѣлъ. Чѣмъ далѣе итти по етому по- прищу , чѣмъ глубже вникать въ етошъ предметъ, повидимому, столь обыкно- венный и знакомый, но по сущности мно- госложный и разносторонній, тѣмъ бо- лѣе откроется новыхъ свѣдѣній и сообра-
IV женін, важныхъ для Исторіи, Филологіи и Философіи. Какъ во время печатанія книги попадались мнѣ неизвѣстные мате- ріалы: то въ нѣкоторыхъ мѣстахъ были неизбѣжными повтореніе и отступленія; въ чемъ я прошу извиненія у строгихъ гаребователеіі порядка. Кажется, мой опытъ уже сдѣлается не- лишнимъ, если послужитъ матеріаломъ для будущихъ изыскателей Руской Древности въ живыхъ ея источникахъ, кои время отъ времена изсякаютъ въ пародѣ; а трудъ мой будетъ награжденъ, если вызоветъ новыхъ изслѣдователей (*) п если заслу- житъ лішманіе благонамѣренныхъ сооте- чественниковъ , и тѣмъ самымъ поощритъ меня къ продолженію сего изданія, въ ко- емъ помѣстится самое описаніе просто- народныхъ праздниковъ въ древнія н но- выя времена. И. Снегиревъ. 1837 г. Февраля 3. (* ) Я готовъ съ благодарностію помѣщать въ слѣ- дующихъ книжкахъ дѣльныя замѣчанія благонамѣрен- ныхъ наблюдателей для того, чтобы 4въ одномъ сочиненіи соединялось то, что къ нему относится.
РУСКІЕ ПРОСТОНАРОДНЫЕ ПРАЗДНИКИ. ОБЩІЙ ОБЗОРЪ. Введеніе.

Однимъ изъ сильнѣйшихъ средствъ къ сбли- женію людей и народовъ и однимъ изъ обиль- нѣйшихъ источниковъ къ познанію внѣшней и внутренней жизни каждаго народа служатъ его праздники съ относящимися къ нимъ суе- вѣрными обрядами , хороводами, пѣснями и играми. Вмѣстѣ съ первыми вѣрованіями возникши въ колыбели человѣчества, по откровенію. самой природы , при образованіи перваго общества, они выражаютъ въ себѣ древній бытъ народа, климатъ той страны, гдѣ онъ жилъ , его понятія объ Астрономіи, Естествовѣдѣніи, Нравственности — его Вѣ- рованіе , Исторію и Поэзію. Какъ Вѣрова- ніе проникаетъ цѣлую жизнь народа : то и гражданскія постановленія и сѣменные обы- чаи свя.зуются тѣснѣйшимъ союзомъ съ его миѳами и повѣрьями, съ его преданіями и сказаніями, съ колыбельными пѣснями его младенчества , къ коему сердце невольно обра- щается во всѣхъ возрастахъ человѣка. Народ- ные праздники торжественно и радостно обна- руживая нравственныя и религіозныя чувство- ванія , доставляютъ участникамъ въ оныхъ льготу и наслажденіе. Нигдѣ съ такою полно- 1
2 шой и свободою не раскрывается личность на- родная, какъ въ праздникахъ; нигдѣ столько, какъ въ нихъ, не сближаются люди душею ч сердцемъ. Тамъ укрѣпляется старое и заводит- ся новое знакомство, тамъ обмѣниваются мы- слями и чувствованіями, тамъ частное дѣлает- ся общимъ, прошедшее и будущее обращает- ся въ сладостное настоящее: тамъ любимый просторъ уму и разгулъ душѣ. Большая часть праздниковъ народныхъ родилась въ древнемъ Язычествѣ, гдѣ съ бого- служебными обрядами соединяемо было судо- производство и промышленность; отъ сего гдѣ былъ торгь> тамъ судъ и расправа. Имѣя тѣ- сную связь съ внѣшнею природой и съ вну- треннею жизнію народа , праздники ведутъ свое начало отъ его глубокой Древности, вхо- дятъ въ составъ его Исторіи, живописуютъ его духъ и характеръ, намѣняютъ на коренный бытъ и па основныя его идеи. Учрежденные по естественнымъ епохамъ года, они объясня- ются и освящаются миѳами народными, кои содержатъ въ себѣ повѣрья о божествѣ, че- ловѣчествѣ и природѣ. Какъ поезія жизни на- родной , они сливаются съ сѵмволами и ино- сказаніями, пѣснію и пляскою — языкомъ ду- ши и сердца для всѣхъ понятнымъ.
3 Всѣ народы имѣютъ природную склонность выражать торжественно радость и печаль. Самъ Рогъ учредилъ и освятилъ праздники въ народѣ Еврейскомъ для воспоминанія Своихъ къ нему благодѣяній, для возбужденія въ немъ благоговѣй- ныхъ чувствованій и для обвеселенія сердецъ въ дни покоя и свободы (1). »Первыѳ праздники у Гре- ковъ, говоритъ Аристотель, ознаменованы были радостію и благодареніемъ. По собраніи плодовъ земныхъ, народъ сходился въ избранныя мѣста для жертвоприношеній и для веселія, ощущае- маго имъ при изобиліи благъ земныхъл (2) Хотя праздники у всѣхъ народовъ древ- няго и новаго міра имѣютъ общія начала, какъ бы прирожденныя человѣчеству ; одна- ко естественныя и нравственныя причины различія людей отличаютъ оные по цѣли и по выраженію: отъ сего происходитъ разли- чіе въ праздникахъ у воинственныхъ и мир- ныхъ племенъ , у земледѣльческихъ и пасту- шескихъ, у дикихъ и просвѣщенныхъ, у язы- ческихъ и Хрістіанскихъ, у жителей горъ и (і) Сісііоппаіге Ьвіогідче, сгііідие сіс. <1е ІаВіЫе, раг А. Саітеі, і. ІИ. а Тоиіоиде , 1780. 8. (а) Лгіиіоі. роііі. а, 7. — ЛгаЪоС-ео§г.IX. феПепі|'фс ЖегфйтйияЬе. I. фаКе, 1826. 8. 1 *
4 долинъ, у восточныхъ и сѣверныхъ народовъ. Вмѣстѣ съ переселеніемъ и смѣшеніемъ племенъ переселяются и смѣшиваются съ другими ихъ повѣрья и обычаи; отъ сего въ Римскихъ праздникахъ находимъ слѣды Греческихъ, въ Славянскихъ вліяніе тѣхъ и другихъ, съ при- мѣсью Скандинавскихъ, Германскихъ, Финнскихъ и Восточныхъ. Болѣе или менѣе явственные останки Сла- вяно-Рускаго богоученія въ Язычествѣ замѣт- ны въ повѣрьяхъ, обрядахъ и праздникахъ народ- ныхъ, какіе сохранились преданіями и донынѣ существуютъ въ Россіи и въ тѣхъ странахъ Европы, гдѣ только прокладывало себѣ слѣдъ Сіавянскоѳ племя и гдѣ звучало его слово. Священныя торжества у етаго племени, подобно какъ и у другихъ сѣверныхъ наро- довъ , сопровождались мольбами, обѣтами и жертвоприношеніями , гаданіемъ , пѣніемъ и плясками, или играми, общественными пир- шествами и взаимными дарами: онѣ служили къ утвержденію союза и братства , свой- ственнаго пастушескимъ и земледѣльческимъ племенамъ. Сіи дни общаго веселія, приурочи- ваясь къ временамъ года, бывали у нихъ днями судовъ народныхъ и торговъ, сроками работъ и полюбовныхъ сдѣлокъ. У Поляковъ досіу
5 значитъ народный увеселительный праздникъ, пиршество , которое у другихъ Славянскихъ племенъ называется Зхѵаікі (Святки) и Ьаѣо. Руское слово торжество происходитъ отъ торга , сроднаго съ Свео - Готѳскимъ іог§. Са- мое слово праздникъ выражаетъ упраздненіе, свободу отъ буднишнихъ трудовъ, соединен- ную съ веселіемъ и радостью. Праздникъ есть свободное время, освященное богопочтеніемъ, обрядъ — знаменательное дѣйствіе, принятый способъ совершенія торжественныхъ дѣйствій; послѣдній содержится въ первомъ. Рускіе народные праздники, по ближай- шему отношенію къ миѳамъ и повѣрьямъ, къ внутренней Исторіи и Древностямъ народа , составляютъ часть Археологіи — Еортологію (корту праздникъ и Ло'уог ученіе), или ученіе о праздникахъ , входящихъ въ составъ народ- наго календаря. Различествуя по цѣли и сущ- ности своей отъ церковныхъ, хрістіанскихъ празднествъ, древніе праздники народа остались отъ древняго его быта, какъ отечественные обычаи, обратившіеся въ игру его жизни (3). (5) 2)іе Ьег аІ«п й)гі(Теп, «оп ®. 3» 21ид«[іі, I — IV. $еірзід. 1817. 8. — Кеіідіопв сіе ГАпіі^иііё,
6 Источникомъ простонародныхъ празд- нествъ и обрядовъ суть вѣрованія и обычаи, кои даютъ имъ особенную Форму и характеръ сообразно съ мѣстностію. Отъ различія въ духѣ шѣхъ и другихъ происходитъ разли- чіе въ самыхъ праздникахъ, какое видимъ въ Россіи, по количеству великой и малой, по качеству бѣлой, черной и красной. Древній лѣтописецъ изобразилъ намъ несход- ство нравовъ и обычаевъ у старожиловъ и заморскихъ пришлецовъ въ Рускомъ мірѣ (4), у которыхъ были свои вѣрованія и обряды, такъ какъ у племенъ, въ послѣдствіи насе- лившихъ южную и сѣверовосшочную Россію. Хотя у етихъ племенъ, и потомковъ и преем- никовъ ихъ, открывается нѣкоторое сходство въ повѣрьяхъ и обычаяхъ; однако есть многія мѣстныя, особенности, о коихъ гласитъ и пословица: Что городъ, то норовъ; что деревня, то обычай; что подворье , то повтьръе. Съ перемѣною образа жизни и правле- нія, вѣры и нравовъ, перемѣнялись въ суще- оиѵгаде <іи Р. Сгеияег, іга<і. раг I. Сиідпаиі, і. I—III. й Рагіз. і8а5. 8. — АпіізутЬоІік ѵоп I. Р. Рои, ЗіиНд. 1824 8. (4) Лѣтопись Несторова по Лавренш. сп. М. 1824, въ 4.
сгаьѣ п видѣ своемъ, или совершенно уничто- жались древніе миѳы и праздники въ Гускомь мірѣ, замѣняясь священными, хрістіаискими, или обычаями благочестивыми, кои противопо- ложны были языческимъ. Ревность пастырей Церкви истребляла капцща и кумиры оте- чественныхъ боговъ, строго запрещая суе- вѣрія, кои называли они въ посланіяхъ сво- ихъ Еллинскими, Латинскими, бѣсовскими, дья- вольскими (5). О подробностяхъ языческой ре- лигіи умалчиваютъ благочестивые лѣтописцы паши, вѣроятно по тому, чтобъ самымъ на- поминаніемъ не подать повода къ соблазну соотчичамъ, еще неутвердивщимся въ пра- вославіи. Охуждая внѣшніе языческіе обычаи, обряды и повѣрья, какъ противные чистотѣ вѣры Хрістіанской, первые ея проповѣдники въ Россіи — Греки не говорили о чуждыхъ себѣ божествахъ, въ честь коихъ по привычкѣ совершались оные , и даже послѣ введенія Хрістіанской вѣры, еще удерживались въ народѣ древнія суевѣрія , сь коими онъ сроднился и не легко могъ отъ нихъ отстать ; подъ ви- домъ обычной игры и потѣхи о.нъ уклонял- ся въ дремучія дубравы или въ клѣти совер- (5) Апіісііііа КопвапіісЬе (ГІІаІіа: .чіііс Гевіс. Мііапо. 1829. 8.
8 шагпь тайкомъ завѣтные обряды. Въ двухвѣко- вое владычество Татаръ надъ Россіею 'свя- щенные уставы Церкви, по выраженію Царя Іоанна IV, поизшаталисъ, и возобновились суе- вѣрные обряды , поганскіе обычаи., игры , коби бѣсовскія, Радуницы, Русальи объ Ивановѣ дни и кудесьі, кои запрещаются Стогла- вомъ и о коихъ въ послѣдствіи предло- жипіся объясненіе. Изъ лѣтописи видимъ , что Новгородцы 1358 г. „утвердились ме- „жду собою крестнымъ цѣлованіемъ игра- „нія бѣсовскаго не любити и бочекъ не би- „ти (6). “ Кормчая , Номоканонъ , Стоглавъ, Духовный Регламентъ и пастырскія посланія Святителей Россійскихъ упоминаютъ о раз- ныхъ повѣрьяхъ Язычества, кои изъ городовъ переселялись въ села и деревни, отъ выс- шаго сословія парода переходили къ низшему. Сколь ни вытѣснялись и ни изкоренялись ста- рые народные обычаи въ вѣкъ Петра I; од- нако они пробивались въ разныхъ мѣстахъ и при разныхъ случаяхъ. Что истреблялось въ одномъ мѣстѣ, то удерживалось въ дру- гомъ. Нерѣдко отъ древняго языческаго бого- служенія оставались въ народѣ однѣ припад- (б) Софійскій временникъ, или Руская лѣтопись съ 86а по 153Д г. И. 2 ч. 1820. 4«
9 лежности онаго — игра , хороводь, пѣсня , пиршество, заповѣдное дерево, камень, источ- никъ , городище, мѣста прежнихъ требищъ, тризнищъ, торжищъ, или сборовъ праздничныхъ (7). Но какъ самородныя, коренныя мысли на- рода и признаки древняго его быта и вѣрованія открываются и въ етихь немногихъ остат- кахъ: то изъ нихъ мы постараемся вывести черты его Миѳологіи, какъ основанія празд- никовъ народныхъ. Дунайскіе Славяне, извѣстные Византій- скому Историку Прокопію, VI вѣка по Р. X., но свидѣтельству его, „признавали единымъ Богомъ и владыкою міра, Творца молніи; сверхъ того, почитали рѣки, нимфъ и другихъ ду- ховъ (8).“ Но когда сіи Славяне разселились и раздробились по сѣверо-восточнымъ странамъ Европы: то и религіозныя понятія ихъ смѣ- шались съ понятіями тѣхъ народовъ, съ кои- ми они сближались ; отъ сего и различіе въ Миѳологіи Славянъ юго - западныхъ и сѣверо - восточныхъ, у которыхъ единство мысли о бо- жествѣ, произшедшее отъ первобытнаго един- ства вѣрованія, распалось на части и образы- (7) Примѣчанія на Исторію Леклерка, соч. Болтина. 2 ч. С.П. 1788. 4* (8) Ьеііо доіЫсо, III, і4« НеІтоІЛі СЬгоп. Зіаѵогіші, і, с. 84-
10 Вѣроятно, что и религія заморскихъ пришле- цевъ слилась съ религіею Финновъ и Славянъ; по тому что' тѣ и другіе находили сходство въ бо- жествахъ своихъ. Скандинавскій Фібргѵнъ (Еібг- §уп), жизнодатель, нечуждымъ показался Сла- вянскому Перуну (тгѵр огнь, ріогип молнія), опло- дотворяющему землю, а Волосъ послѣднихъ Вал- ассу (Ѵчі-азз, Ѵаі-азз) первыхъ, какъ божества, покровительствующія земледѣлію и ското- водству. Скандинавскій Белъ , или Балъ , бо- жество огня и свѣта, сходное съ Азіатскимъ Баломъ, и Торъ громоносный, съ млатомъ въ рукѣ (М]’б1пег молнія?) перешли въ Бтълбога и Чернобога, означающихъ двойственность Славян- ской религіи, отъ коей Германская различает- ся своею тройственностію ; Скандинавскій Одинъ или Водинъ вѣроятно преобразился въ Водянаго (9). В. К. Владиміръ I въ язычествѣ своемъ, вмѣстѣ съ соединеніемъ разныхъ народцевъ , населявшихъ тогдашнюю Русь, соединилъ въ стольномъ градѣ своемъ Кіевѣ и семь ихъ глав- ныхъ Божествъ, именно: Перуна, Волоса, Даждъ- бога, Стрибога, Хорса, Семаргла и Мокоша. Ку- миръ первенствующаго изъ нихъ, Перуна, обо- (9) ЙВаЦегтапп. Еііа 5аепншс1. Ь III. Наѵпіае, і8а8. 4. Волосъ (Ѵаі-азз) состоишь изъ словъ: оо.іб , туръ и асв, дзв (Скандіш. аз, «-ізз) богъ.
11 жаемъ былъ и на Днѣпрѣ и на Волховѣ , первый низринутъ былъ по введеніи Хрістіанства(ІО). Бъ Четьи Минеи Св. Димитрія описываются слѣдующія, поставленныя въ Кіевѣ Владиміромъ божества: „Печальнѣйшій Перунъ, его же вѣро- ваху быти бога грому и молніямъ и обла- комъ дождевымъ ; вторый Волосъ , мнимый быти богъ скотовъ ; • третій Позвиздъ или Ви- хоръ , богъ воздуха ; четвертый Ладо , богъ веселія ; пятый Купало, богъ плодовъ зем- ныхъ ; шестый Колядѣ, богъ празднованія, въ зимѣ бывающаго, и иніи меньшій боги, не точію въ Кіевѣ , но и по всѣмъ Россійскія державы странамъ4' (11). Бъ большой Макарьев- ской Минеѣ упоминаются только истреблен- ные В. К. Владиміромъ идолы: Перунъ, Хорсъ, Дажбъ,- Мокошъ, Волосъ. Подъ вліяніемъ Хрістіанства, народъ, за- бывая наконецъ своихъ главныхъ боговъ, при- поминалъ только второстепенныхъ и особенно миѳы Физическіе, кои имѣютъ предметомъ олицетворенныя явленія и силы естества, или сѵмволы житейскихъ потребностей, (іо) Краткое обозрѣніе Миѳологіи Славянъ Росс. 27. Строева. М. і8іб.8.—2Пі)і:і)оІодіе Ьсг аііел ЯлиіГфеп и. ©Іаѵеп, »оп 2)г. 2Еапі> 2 21. Зпопп, 1827. 8. (іі) Четъи Минеи, Іюля 15, жпшіе В. К. Владиміра.
12 каковы: Ярило, Купало, Ладъ, Чуръ, Лвсенъ, или Таусенъ, Значь, Веснянки, Осеняики и Зимнянки, Водяны, или Водяныя, Моряны, Огняны, извѣст- ныя и Карпатороссамъ, Втътряны , также Русалки (12), Кикиморы, Карачуны, Яга-баба и Вгъдъмы. По мнѣнію народа, въ лѣсахъ владыче- ствовалъ Лтыией, въ поляхъ Полевой, въ домахъ дтъдушка Домовой, который бывалъ и Постенемъ, а въ подпольяхъ Лизуномъ. Всѣ сіи существа ми- ѳическія болѣе • или менѣе входятъ въ семей- ный бытъ простаго народа , содѣйствуютъ или противодѣйствуютъ ему въ жизни, убла- жаются жертвами или изгоняются заклина- ніями и особенными обрядами (13) , изъ коихъ многіе недавно истребились. Только 1765 г. уни- чтоженъ Тихономъ I въ Воронежѣ, 1771 г. въ Костромѣ Симономъ, а въ Твери Меѳодіемъ 1805 г. праздникъ въ честь Ярила, нашего Ерота и Лингама (14), который, по словамъ Іерарха, въ тѣхъ странахъ почитаемъ былъ за (іа) По свидѣтельству Татищева , Св. Димитрій Рост. написалъ о Русалкахъ пространное со- чиненіе , которое онъ у него самъ видѣлъ. И. Р. кн. I, г. 2. (іЗ) Опытъ повѣствованія о древностяхъ Рускихъ, Г. Успенскаго, 2 ч. Харьковъ. і8і8. въ 8. (і4) Описаніе жизни и подвиговъ Преосв. Тихона, изд. а. М. 1820. 8.
13 бога до введенія Хрістіанской вѣры: Ярилу представлялъ избранный отъ міра чело- вѣкъ, котораго , предъ заговѣньемъ Петрова поста , обвязывали всякими цвѣтами , лен- тами и колокольчиками, и надѣвъ на голову высокій колпакъ съ лентами,, водили съ плясками по площади. Такое жъ почти празд- нество бывало въ селеніяхъ Рязанской и Тамбовской Губерній. — Хотя Лады, Нару- шевичь не находитъ ни въ Литовской Ми- ѳологіи , ни у Германскихъ Славянъ, но у однихъ Рускихъ, у которыхъ Ладо вспоми- нается въ слѣд. пословицѣ: Не недобно и кладъ, коли у мужа съ женою ладъ (15); однако въ екземплярѣ Кромеровой Исторіи , хранящем- ся въ Рижской публ. библіотекѣ, написано стариннымъ почеркомъ слѣдующее: „И въ „наше время Литовцы , равно какъ Летты „и Кури призываютъ Ледо или Ладо около „Иванова дня. Тогда, по старинному суевѣ- рію, украшаютъ они цвѣтами и древесными „листьями источники, и собираютъ травы, „кои почитаютъ полезными отъ всякой бо- „лѣзни." Ладѣ у Карпато-Россовъ празднует- ся въ день Купали. Нашъ Ладъ и Ладо, какъ Гіб) Извѣстный припѣвъ: ай дидо ладо , не со- стоитъ ли изъ Греческаго слова дёібао дидо, боюсь п ладо—мужа? что подтверждается смысломъ пѣсни.
14 купа, сходны съ Римскими Яномъ и Яною, (Беіѵа Рапа) , богомъ солнца и богинею луны , воспѣваемыми въ Салійскихъ пѣсняхъ. Хотя Карамзинъ и говоритъ , будто не из- вѣстно ни одной старинной пѣсни, гдѣ бы воспѣвалось имя Купала (16); но мы предста- вимъ довольно такихъ пѣсень. Купало и. Купаль- ница , какъ увидимъ , рзвѣсшны почти во всей Россіи. Сколько въ Россіи есть урочищь, запечат- лѣнныхъ именемъ языческихъ боговъ и служа- щихъ мѣстомъ для игрищь! Перунъ есть уро- чище въ Новгородской Губерніи въ Устюжен- скомъ уѣздѣ; Перунина пустыня въ Весьегонскомъ уѣздѣ на ручьѣ Задворевскомъ; Перуирво или Ладовичино въ Ржевскомъ уѣздѣ; Перуновъ въ Полоцкомъ повѣтѣ ; Перунова ртьнь въ Кіевѣ. Воспоминаніе о Волосѣ сохранилось въ Волосо- вой уліщтъ или Волосовгь въ Новгородѣ и въ суевѣрныхъ обрядахъ Опахиванья, или Коровьей смерти. Туръ часто повторяется въ названіяхъ рѣкъ, горъ, селеній Туровыхъ , Туровскихъ. По Троицкой дорогѣ б.іизъ Воздвиженскаго есть го- родецъ Бгьлые боги, нынѣ Бгьлъскій станъ , или Бтьлухинская роща (кортома), гдѣ, по старому преданію, на высокомъ холмѣ стояла дубрава (іб) Карам.з. И. Г. Р. I. прим. ао8. Сходство есть съ Лаш. сориіа, союзъ , купа.
15 заповѣдная, а въ ней было капище. Яриломъ слыветъ ярмарка въ Оренбурской Г., а Купаль- ницею — въ Переславлѣ Залѣсскомъ, гдѣ, подобно какъ въ Ростовѣ въ XII в., при Царѣ Василіѣ Шуйскомъ существовалъ камень (Волосъ вѣ- роятно) , въ честь коего совершалось празд- нество 19 Іюня (16). Подобно древнимъ на- родамъ міра, у Славянъ огромные камни бы- ли предметами обожанія: слѣды сего до- нынѣ сохранились суевѣріемъ. Недалеко отъ Москвы близъ села Архангельскаго въ лѣсу находится яма, которую почитаютъ мѣ- стомъ идола Тучева , вѣроятно , аеролита , упавшаго изъ тучи. Бъ описаніи древнихъ городовъ Рускихъ дальнихъ и ближнихъ упо- минается Корочюновъ камень (17). Въ Тульской Губерніи въ Одоевскомъ у. у простолюдиновъ находятся въ великомъ уваженіи два большіе камня, Башъ я Башила, подобно Черемисскому Чембулаткѣ; на Ладожскомъ озерѣ, на остро- вѣ Коневцѣ лежитъ въ лѣсу Конь камень, коему въ XV вѣкѣ ежегодно приносили въ жертву коня (18) , а въ Ефремовскомъ у. на берегу Красивой Мечи вокругъ Коня камня совершается ( іб) рукоп. житіе Преп. Иринарха Ростовскаго. (і7) Карамз. И. Г. Р. IV, прим. 387. (і 8) Исторія Росс. Іерархіи, ч. IV, М. 181 2. стр. ба7.
16 Опахиванье во время скотскаго падежа. Доселѣ еще не истребилось въ простомъ народѣ особен- ное почтеніе къ нѣкоторымъ колодезямъ или студенцамъ и озерамъ, коимъ, по свидѣ- тельству лѣтописей нашихъ, онъ приносилъ требы и тамъ совершалъ гаданія и омовенія, также древнимъ ду п ловатьімъ д еревь ямъ, особенно дубамъ, кои и въ Сѣверной Гер- маніи почитались священными даже по во- двореніи Хрістіапсспва. Вообще все , что сохранилось въ народѣ преданіемъ отъ древняго богоученія, болѣе и болѣе принимало Форму простаго суевѣрія и теряя коренное свое значеніе , присоеди- нялось къ хрістіанскимъ праздникамъ и об- рядамъ въ видѣ стараго обычая и повѣрья ; нерѣдко невѣжество и закоснѣлая привычка смѣшивали давно знакомыя имъ принадлежно- сти языческихъ божествъ съ хрісгпіанскими святыми, съ торжествами церкви обряды капищъ идольскихъ , на мѣстѣ коихъ , боль- шею частію, сооружены первыя церкви или часовни, какія находятся въ Кіевѣ, Новго- родъ и т. д. Не возможно было искоренить однимъ разомъ то, съ чѣмъ свыклась душа и что поддерживало самобытность народа, который старался удержать празднества и повѣрья своей древности потому еще,
17 что они соединены были съ различными играми и увеселеніями. Константинъ Великій, уже по введеніи Хрістіанской вѣры въ Импе- ріи , не запретилъ продолжать древніе обы- чаевъ постановленіи своемъ касательно оныхъ. В. К. Владиміръ I, уже просвѣщенный Еванге- ліемъ, допускалъ нѣкоторые обычаи старин- ные— живяше по устроенію дтъдню и опту (19). Изъ снисхожденія къ закоснѣлымъ суевѣріямъ и простотѣ ума народа , проповѣдники Хрі- стіанской вѣры , желая ослабить языческія суевѣрія, терпѣли ихъ между самыми Хрістіа- нами (20), у которыхъ унижались оные превра- щеніемъ въ потѣхи и увеселенія; они переводили имена отечественныхъ боговъ народа на имена святыхъ, и чѣмъ прежде въ его быту завѣдыва- ли первые, тѣмъ въ послѣдствіи стали завѣды- вать другіе: отъ сего вѣроятно произошли про- званія святымъ, заимствованныя отъ стихій, климата , временъ года , отъ предметовъ до- машняго быта и сельскихъ трудовъ , напр ; Борисъ -я Глтъбъ, въ Бѣлоруссіи черный и бѣлый хлѣбъ, по всей Россіи Илья Пророкъ, представитель грома, заступившій мѣсто (19) Обозрѣніе книги Кормчей, объясн. Барона Розен- кампфа. М. 1829. 8. (ао) Вѣстникъ Европы, 1826, Ко 2
18 Перуна (21), Се. Іеремія запрЯгалыіикъ, Св. Ѳеодо- сія колосяница; Св. Агриппина купальница и ш. д. Св. Власій замѣнилъ низверженнаго Волоса, бога скошія, о кошбромъ донынѣ напоминаешь праздникъ Велъ-оксъ-, отправляемый Мордвою, потомками Ростовской Мери ; Богданъ замѣ» Стоилъ Даждъ-бога. И наоборотъ, иногда Хрі- стіанскимъ святымъ невѣжество черни при- давало видъ кумировъ своего Язычества: такъ Св. Крестителя Іоанна оно обратило въ К у- палу, Св. Вита на островѣ Рюгенѣ, по сви- дѣтельству Гельмольда, въ Свѣтовида на бѣ- ломъ конѣ, или святаго витязя, котораго смѣ- шивали съ Св. Георгіемъ (22); даже св. иконы Называли богами и св. церкви божницами. Помо- ряне; въ 1124 г., изъявляли желаніе покланяться и старымъ божкамъ своимъ и вмѣстѣ Іисусу Хрісту; въ старинныхъ пѣсняхъ Рускихь Троица и Богородица воспѣвается вмѣстѣ съ Ладо. По- томъ, собственныя имена боговъ переходили въ нарицательныя, подобно какъ онѣ прежде изъ нарицательныхъ сдѣлались собственными, оли- чая предметы чувственные, ихъ дѣйствія и (21) Рускіе въ своихъ пословицахъ. И. С. кп. 4 , 18З4. 12. (22) фоттегі'Гфе йігфепфопіТ, &. 2). Сгагаегит. 311 ак. ©иніп, ап. ібоЭ. 4«
19 свойства, напр : Перунъ , Погода , Ладъ , Чуръ и т. д. Возбужденное благоговѣніемъ къ Хр. вѣрѣ омерзѣніе къ древнему идолопоклонству превращало имена боговъ въ ругате.іьсшва— Тора въ чёрта , въ Нѣмецкаго болвана, дурака, сходнаго съ Черемисскимъ чортомъ, Буга и.т Бука въ пугалища, кумиры боговъ въ болваны п чурбаны (23) , также саліыхъ бо- жичей, не упоминая ихъ настоящія имена, просто называли бѣсами. Чествовать предметы своего благоговѣ- нія праздниками сродно человѣку , для ко- тораго вѣрованіе заключаетъ въ себѣ про- текшее и будущее, божество и міръ духовный, природу и его самого. Въ его праздникахъ выра- жаются его обѣты, надежды и воспоминаніе собственнаго прошедшаго , которое для него становится кумиромъ. Съ истребленіемъ внѣш- няго идолослуженія при введеніи вѣры Хрі- стіанской въ Россію, понятія тогда преобладав- шаго Язычества, внѣдрясь въ духъ и бытъ народа, проявлялись въ древнихъ праздни- кахъ его и повѣрьяхъ, даже Хрістіанскія тор- жества Церкви получали названія языческпхъ, какъ напр: Русалъская недѣля, Купало, Ра- (аЗ) У Исландцевъ Рикі, у Шведовъ Риіе, у Англичанъ Риск, встрѣчающійся у Шекспира. 2
20 дуніща. Но праздники церковные и народные по духу и цѣли своей различны, хотя суевѣ- ріе и невѣжество примѣшиваютъ одни къ другимъ. Церковные праздники, кои свидѣ- тельствуютъ объ истинѣ событій , состав- ляющихъ сущность Вѣры Хрістіанской, пред- ставляютъ разительную противоположность съ древними языческими , простонародными ;• ибо одни , какъ живые уроки объ истинахъ Евангельскихъ, введены Церковію для возбуж- денія въ пасъ благоговѣнія и благодарности къ Богу (24) , а другіе, созданные свободною Фантазіей народа во тьмѣ Язычества , имѣ- ютъ отношеніе и приложеніе къ древнему его быту, жизни, и какъ поэтическое выраженіе оныхъ. У первыхъ предметомъ духовность, у другихъ болѣе чувственность: одни воз- буждаютъ благоговѣйныя и высокія ощуще- нія, а другіе обращаются въ веселіе и забаву, какимъ предается народъ по естественному влеченію поврежденнаго человѣчества и по укоренившейся привычкѣ. Хотя послѣдніе ино- гда совпадаютъ въ дни первыхъ; во мы будемъ разсматривать отдѣльно простонародные праздники Рускихъ Славянъ, какъ (а4) О великихъ Господскихъ и Богородичныхъ празд- никахъ. Кіевъ. і835. 12.
21 остатки языческихъ, отъ хрісшіанскихъ тор- жествъ , подчиняя первые, сколько возможно, условіямъ времени и мѣста. § 1. Въ первомъ отношеніи они древніе и новые: одни образованные въ Язычествѣ и удержавшіеся въ Хрістіанствѣ до XVIII, а. другіе сь XVIII вѣка до нашихъ временъ. Не извѣстно, какъ Славяне жили въ ди- комъ и грубомъ состояніи — сперва родами, потомъ и племенами ; праздники ихъ клима- та и духа, вѣроятно начинаются вмѣстѣ съ удовлетвореніемъ главныхъ потребностей жиз- ни , вытекаютъ изъ общежительства. Глу- бокая древность есть причина, что мы не знаемъ сь хронологическою точностію уста- новленія религіозныхъ торжествъ, кои древ- нѣе житейскихъ ; праздники, происходящіе отъ разныхъ занятій въ году, у Славянъ Рус- кпхъ появились позднѣе , чѣмъ у Славянъ за- падныхъ ; ибо въ Руской землѣ, по суровому климату и мѣстности, жили единообразно; начало ихъ праздниковъ съ вѣроятностію отнести можно не далѣе, какъ къ VII или VIII вѣку по Г. X. Праздники съ жертвоприношеніями бы- ли главною принадлежностью древняго бо- гослуженія у Славянъ , такъ какъ у ларо-
22 довъ древняго міра; жрецы, которые вѣ- дали лѣтосчисленіе и времена праздниковъ въ честь разныхъ божествъ , назначали ме- таніемъ жребія торжества и жертвоприно- шенія , на кои стекались мужи и жены съ дѣтьми (25). У народцевъ , населявшихъ Сѣ- веръ нашъ, въ самой Древности суще- ствовали игрища жжу селу, на коихъ они брали себѣ женъ, и Тризна надъ мертве- цемъ ; отечественные писатели наши, упо- миная о сходбищахъ на игрища, на плясанье, пѣніе , на борьбы и битвы дреколіемъ , кои бывали въ божественные праздники, умал- чиваютъ о томъ, въ честь какихъ божествъ совершались сіи позорища. Съ точностію нельзя сказать, чтобы существовали на на- шемъ Сѣверѣ храмы и капища боговъ и бож- ницы , изъ коихъ упоминается въ лѣтописи одна Турова божница (26). Вѣроятнѣе, что мѣ- стами богослуженій были городищи, камни жертвенные , берега рѣкъ и озеръ , мосты, горы и дубравы священныя , кои у Герман- скихъ племенъ были также мѣстами суда ц раснравьі, а жрецы ихъ судьями. (25) А. Сгапіъ Захопіа. ГгапсоГ. ібы, {. (26) Карамз. И. Г. Р. ч. I.
23 Въ приписанномъ В. К. Владиміру Уставѣ, впрочемъ важномъ для насъ по своей древности, упоминаются обрядьх и повѣрья Язычества , какъ-шр : „о моленьѣ подъ овиномъ и рощею, „или у воды, чародѣяніи, волхвованіи*4 и ш. д. Преп. Несторъ, близкій ко временамъ Язы- чества въ Россіи, свидѣтельствуетъ, что еще при немъ „схожахуся на игрища, и на „плясапье и на вся бѣсовская игрища. Видимъ ,,бо игрища утолоченна и людій много множе- ство, яко ушпгати начнутъ другъ друга, позо- „рища дѣюще отъ бѣса замышленнаго дѣля?’' Сходное съ егпимъ упоминается въ Кормчей кн. гл. 17. Рускій переводчикъ Св. Григорія Богослова въ XI вѣкѣ вставилъ отъ себя въ текстъ слѣдующее замѣчаніе, касающееся суевѣрій его отечества : „Овъ трѣбоу ство- „ри на сгпоуденьци дьжда искы отъ ніего , „забывъ яко Богъ съ небесе дьждъ даешь, Овъ „несущимъ богомъ жьреть и Бога створь- „шаго небо и землю раздражаешь. Овъ рѣку . „богиню нарицаеть и звѣрь живющь въ ней „яко Бога нарицая, трѣбу творігпь“ и т. д. (27). Въ Номоканонѣ, напечатанномъ во Львовѣ 1646 г., пишется слѣдующее: „О (27) Библіографическіе листы П. Кеппенаі С. П. 1823, Ко у. стр. 88. 4*
24 „вѣрныхъ, послѣдующихъ Ел.іинскимъ обыча- емъ и плясаніемъ на брацѣхъ, и на стогну „творящихъ , или русалкомъ , или гласовомъ „птичимъ вѣрующихъ, или новомѣсячію, ИЛИ „оустрѣтеніямъ, или истязаніемъ вяимаю- „щыхъ, или огня паленія на стогнахъ , яже „творяху Еллини древле. А нынѣ яко же „видимъ хрістіанскія дѣти сія творятъ (ку- „пала), въ навечерія праздничныя по нѣко- „ему обычаю древнему ; или въ одежду жен- „скую мужіе облачатся и жены въ муже- „скую: или наличгіики , яко же въ странахъ „Латинскихъ злѣ обыкши творятъ." Митро- політъ Рускіи Кириллъ , въ XIII в., въ пра» вилѣ своемъ замѣчаетъ : „Пакы жо увѣдѣхомъ „бѣсовская еще дьржаще обычая треклятыхъ „Еллинъ, въ божественныя праздьники позоры „нѣкакы бѣсовскыя творити, съ свистаниемъ „и съ кличемъ и въплемъ съзываіоще гіѣкы „скарѣдныя пьяница, и бьющеся дрьколѣіемъ „до самыя смерти и вьзимающе огп убивае- „мыхъ порты. На укоризну се бываетъ Бо- „жиимъ праздникомъ и на досажение Божи- „имъ церквамъ. Паче о семъ досажаютъ на- „тему Спасу и Заступу , иже насъ избави „Ц?т проказы смерыпныя и іѵш туги дьяво» „ля и іѵбъвеселивый сердца наша святыми „честьными праздьники^ и т. д. Изъ древ-
25 нихъ письменныхъ памятниковъ видно, что съ самаго принятія Хрістіанской вѣры по XVIII столѣтіе было много язычниковъ въ областяхъ Россіи и древнихъ суевѣрій , къ коимъ относится и встрѣча съ монахомъ , какъ предвѣстіе несчастія, обливаніе во- дою въ праздники и на свадьбахъ и волшеб- ства , противъ коихъ возставали Іерархи Россійскіе. Даже въ XVII вѣкѣ Митрополішъ Бѣлогородскій и Обоянскій .Мисаилъ въ гра- мотѣ своей въ Курскъ упоминаетъ, что тамъ „въ Воскресные , Господскіе и Богородичные „дни умножилось великое пьянство и бѣсовское „глумленіе и скоморошество со всякими бѣсов- „скими играми : сходились по вечерамъ и во „всенощныхъ позорищахъ по улицамъ и на „поляхъ , слушать богомерзкихъ пѣсней и „всякихъ бѣсовскихъ игръ; а о Рождествѣ Хр. „и до Богоявленьяго дни сбиралися по вече- рамъ и въ нощи на бѣсовскія игрьі“ и т. д. (29). Какъ у Рим.іянъ гладіаторскія игры ( Іибі ГипеЪгез), такъ у Славянъ Тризна, соотвѣтствующая Скиѳо - Гуннской 8ігаѵа , Чехской 8ѣго\ѵа, учреждены были въ память усопшихъ. „Уже поздно, говоритъ Тертулліанъ, (29) Рускія достопамятности. ч. I. М. і8і5. — Руская Вивліоеика, изд. Н. Полеваго. ч. I. М.і834-8.
26 „игры перешли оптъ чествованія боговъ и „усопшихъ къ чествованію живыхъ.“ Пирше- ство въ честь мертвыхъ , или Спграва 1 по свидѣтельству Византійскихъ историковъ , было причиною великаго бѣдствія Славянъ въ VI вѣкѣ , тогда побитыхъ Греками (30). У Сѣверныхъ народовъ, по мнѣнію Вормія, Не геЬиз Вапісіз, Спграва было пиршество въ па- мять и честь усопшихъ , на ихъ могилахъ ; объ немъ упоминаетъ и Карлъ Великій въ Ка- питул. VI, с. 194. В. К. Ольга , въ Языче- ствѣ совершившая по своемъ мужѣ тризну, соединенную съ убійствами, въ Хрістіаяствѣ своемъ , по сказанію нашихъ лѣтописате.»ей, запретила сыну своему дѣлапп> въ память себѣ тризну по обычаю языческому (31). Какъ лѣтописи ясно говорятъ, чгпо Кривичи, Сѣве- ряне, Вятичи и Радимичи, подобно Римлянамъ, сожигали мертвыхъ: гцо заведеніе ето на Сѣ- верѣ , особливо въ Скандинавіи общее , перс- (Зо) .Гогпапіез сіе геЬ. Сеіісіз, с. 4-9» Аіііііа: Ро.чі- днат ІаІіЬиз Іатепііз езі. сІеЯеІіи, зігаѵат аирсг іитиіігт е]и$ , диат арреііаііі ірзі, іпдепіі сотіпы- заііопе сопсеІеЬгапі: , еі сопігагіа іпѵісет зіЫ соріі- Іапіез, Іисіит Гипегеііт тіхіо §аисІіо ехрІісаЬапі, посикріе зесгеіо сасіаѵег еріз Іеггае гесопсііііііп. (Зі) Віззегіаііопз зиг Іез апііеріііе'з сіе Киззіе , раг М, Сиікгіе, а 5. Р. 1796. 8.
27 несено Варяго • Руссами въ Россію, и недавно повторялось при борьбѣ Греціи сь Турціей : тогда Паргинотьі, проданные Али-пашѣ, по- кидая свою родину, сожгли кости своихъ пред- ковъ. Самое слово Тризна, сходное съ Богемскимъ Ігигпепі, умерщвленіе, терзаніе, объясняет- ся въ Словарѣ Памвы Берьщды поединкомъ, ширмѣрсш в омъ (32). Посему очевидно, что она сопровождалась единоборствами, убійства- ми и терзаніями себѣ лица и груди, на мо- гилѣ покойника, какъ благоугодными тѣни его жертвами, и пиршествомъ, на коем$ помина- лись дѣла его съ похвалами. Къ тризнамъ от- нести можно Родительскія (Рагепіаііа, "Обіа') и наши Радуницы, о коихъ скажемъ подробнѣе въ своемъ мѣстѣ. Во многихъ Германскихъ и Славянскихъ земляхъ доселѣ сохранились слѣды праздни- ковъ въ честь мертвыхъ: въ Саксоніи, Лау- зицѣ, Богеміи , Силезіи и По.іьшѣ народъ ха- живалъ 1 го Марта, въ часъ разсвѣта, съ Фа- келами на кладбища, и тамъ приносилъ жер- твы усопшимъ. На кладбищахъ, кои въ Псков- ской и Тверской губерніяхъ называются буя- (За) ЛЬтописъ Несторова по Лаврент. сп. М. 1826. /,. Исторія Княжества Псковскаго, соч. М. Евгенія. Кіевъ. і85і. ч. I — /,. і2.
28 ми и буйвищами, донынѣ въ Святки дѣлаютъ гаданія. Празднованіе Семика приходилось въ тотъ самый день, когда, по древнему обычаю, погребали и поминали убогихъ на скудель* ницахъ, или убогихъ домахъ. Въ Троицкую субботу, какъ видно изъ Стоглава, „сходи- „лись мужи и жены на жальники, т. е. на „кладбища , и плакали на могилахъ съ вели» „кимъ кричаніемъ, и когда тамъ станутъ „играть скоморохи и гудошники : то они „перестанутъ плакать и начнутъ скакать , „плясать и въ ладоши бить на тѣхъ жаль» „никахъ/' Съ исключеніемъ послѣдняго, по- добный обрядъ наблюдается и донынѣ въ Смоленской губерніи. Олай великій и дру- гіе описываютъ старинные обряды предъ наступленіемъ великаго Поста въ мертвое воскресеніе ( §оЬ(оцп(ад ) , изгнанія зимы, или смерти , кои встрѣчаются у Славян- скихъ и Германскихъ племенъ, а въ Поль- шѣ извѣстенъ подъ именемъ Марэюаны. Въ ешо же время Франки совершали подобное тор- жество въ память усопшихъ, соединенное съ мимическими представленіями и пѣснопѣніями. Къ древнимъ праздникамъ Язычества при- надлежатъ Русаліи, кои совершались на Ру- сальной недѣлѣ, т. о. недѣлѣ Св. Отецъ.
29 Вальсамонъ называетъ етотъ праздникъ древ- нимъ , чужестраннымъ , о коемъ упомянемъ особенно. При Длугошѣ въ XV. в. у Поляковъ повторялось въ Пятидесятницу языческое празднество Стадо , сходное съ Сибирскою и Московскою Тюлпою, или Семикомъ (33). Иностранные путешественники въ Рос- сію ХѴП вѣка описываютъ древній народный праздникъ, приходившійся въ Петровъ день-, тог- да жены и дѣвицы , дотолѣ сидѣвшія въ за- перта дома , наряженныя выходили па луга и тамъ качались на качеляхъ и скакали на доскахъ , пѣли пѣсни въ веселыхъ хороводахъ съ рукоплесканіями (34). Въ Стоглавѣ упо- минается о наливкахъ, на кои хаживалъ на- родъ въ первый понедѣльникъ Петрова поста. Торжество сіе вѣроятно совершалось въ честь Ярильі, который и нынѣ около егааго време- ни воспоминается въ разныхъ губерніяхъ Рос- сіи, особливо сѣверныхъ и южныхъ. Въ Ту.іь- ской Г. на Петровъ день за часъ до раз- свѣта крестьяне и крестьянки въ празднич- ныхъ нарядахъ сбираются па холмъ караулить (33) I. Піи^оиі Ьізіогіае Роіопісае ІіЬгі XII, еб. О. Сгоббескіі. Ьірзіае , 1711. Г. (34) 8іаПі5 еі гііиз ессіезіас дгассае, 2гаесе <1свсг. а Сііг. Ап$еІо, Іаііпе а О. Еііеіаѵіа. ГгапсоГ. і655, 12.
30 солнце (35), которое, по ихъ мнѣнію, согласному съ мнѣніемъ Исландцевъ (36), на своемъ восхо- дѣ играетъ , такъ какъ и въ свѣтлое Воскре- сенье. Ладо воспѣвается въ праздникъ солнца и въ Семикъ, преобразующій въ себѣ сѵмволи- ческій союзъ неба съ землею и плодотворную любовь между обоими полами. Изъ явленій въ природѣ, столь ощути- тельныхъ для человѣка, повороты солнца, раздѣляющіе годъ на двѣ равныя части, бы- ли сильнымъ поводомъ къ учрежденію среди племенъ Сдавяно - Гускихъ праздниковъ Коле- ды и Купалы , сколь важныхъ своимъ от- ношеніемъ къ нуждамъ человѣка , столь же древнимъ и по своему происхожденію. Они не только существовали у Славянъ, но и у многихъ народовъ Европы и Азіи подъ разными только именами, имѣя сѵмволами своими въ одномъ воду , въ другомъ огонь. Въ нихъ замѣтно сродное человѣку стрем- леніе къ сближенію съ духовнымъ міромъ, и поклоненіе первенствующимъ стихіямъ міра, которое, вѣроятно, есть остатокъ Славянскаго богослуженія ; ибо па сѣверѣ (35) Путешествіе отъ Тріеста до С.-Петербурга В. Броневскаго. 2 ч, Москва. і8з8. 8. (36) Еіісіа баетппсііпа, I. Ш,.
31 Россіи доселѣ простой народъ величаетъ огонь и воду Царемъ и Царицею. Относя- щіеся къ тому и другому празднику 'миѳы болѣе Физическіе , чѣмъ историческіе. Визан- тійскіе историки упоминаютъ о принадлеж- ностяхъ праздника Коледы (рожденіе непобѣ- димаго Солнца; паіаііа 8о1ія іпѵісіі, у Римлянъ), извѣстнаго у Скандинавовъ подъ именемъ .Гоі, у Англо-Саксовъ подъ именемъ Материнской ночи (Моейге- пісЬі) (37). У земледѣльческихъ племенъ древнѣйшіе и важнѣйшіе праздники были послѣ жат- вы , кои только одни упоминаются у Гоме- ра въ Одиссеи и Иліадѣ (38). Какъ Славяне были земледѣльческимъ народомъ, который имѣя свою систему земледѣлія, сообщилъ оную и другимъ сосѣдственнымъ племенамъ : то они отправляли при началѣ и концѣ сель- скихъ работъ разные праздники , коихъ слѣ- ды и донынѣ сохраняются въ дожинкахъ , обжинкахъ , засѣвкахъ , досѣвкахъ , талонахъ. Датчанинъ Саксонъ въ XII в. повѣствуетъ о праздникѣ, совершавшемся къ Арконѣ, по со- (Зу) Натегі II. I, 55о. ОЗ. XXI, а58. (58) Ескіа гЬуіЪтіса, 5. аііііциіог, ЗаетипЗіпа , р. III. Наѵпіае. 1828. 4* ѵ« Ьехісоп иіуіЪоІ,
32 браніи хлѣба, въ честь Свѣтовида, которому приносился медовый пирогъ (пряникъ) въ ростъ человѣческій. Самый Бѣлъ *- богъ , какъ винов- никъ хорошей жатвы (39) , назывался богомъ муссъ вѣроятно потому, что въ концѣ лѣта, бываетъ множество мухъ. Славяне посвящая земледѣльческіе труды свои и плоды оныхъ разнымъ божествамъ, учреждали въ честь ихъ празднества, сходныя съ Іудейскимъ праздни- комъ житъ первородныхъ. Обычай этотъ пе- ренесли они въ свое Хрістіанство , и доны- нѣ во многихъ странахъ Россіи послѣ жатвы приносятъ въ церковь для освященія первые снопы и хлѣбъ изъ первыхъ зеренъ , а послѣ выемки сотовъ изъ ульевъ, первые соты меда. Родившіеся отъ нуждъ и отношеній обще- ственныхъ праздники житейскіе на Югѣ и Сѣверѣ Россіи получали различную физіоно- мію какъ отъ климата, почвы и давности занятія земли , такъ равно и отъ нравовъ и образа жизни жителей ; чѣмъ да.іыпе къ Сѣверу, піѣмъ ихъ было менѣе. Какъ религіозные языческіе, такъ и жи- тейскіе праздники, по своей внѣшности, впут- (З9) Вь Палестинѣ былъ идолъ Аккаронскій Веелзевулъ (ВсеІіеЬііІ) , начальникъ надъ житницами, который отгонялъ мухъ и также почитался хранителемъ наво- за. 4 Царствъ. I, 2. Мате. X, аб. Луки ХТ, іб.
33 ренноспш и знаменованію измѣнялись въ раз- ныя епохи , въ кои они протекали, именно: въ Языческую, или дохрісгаіанскую, Греческую до Татаръ, въ Восточно-Европейскую отъ вліянія Татаръ, Литвы , Польши, и въ Западно-Евро- пейскую отъ Петра I до нашихъ временъ. Не останавливаясь болѣе здѣсь на Языче- ствѣ Славяно-Рускомъ, о коемъ выше сказано, перейдемъ къ Греческой Хрістіанской епохѣ, въ коей являлись слѣды онаго; тогда коренныя идеи у народа облекались въ разные новые обра- зы и проникали чуждыя ему мысли: нерѣдко выходила старая погудка на новый ладъ. Въ разныхъ областяхъ Россіи еще остава- лись древнія повѣрья и обряды долго послѣ вве- денія Вѣры Хрістіанской въ Кіевѣ и Новгородѣ. При Несторѣ лѣтописцѣ, въ праздни- ки церковные св. храмы стояли пусты и народъ сходился на игрища дпять позоры и, по его выраженію : Хрістіане суще, а жили по поганскимъ обычаямъ. Являлись кудесни- ки, или волхвы , какъ представители древ- няго Язычества, и нерѣдко возмуща.іи про- стодушныхъ жителей Россіи, еще не твер- дыхъ въ Хрістіансшвѣ, которые колебались между старымъ вѣрованіемъ и вновь принятою ими вѣрою, -между заблужденіемъ и истиною. При Новгородскомъ Епіскопѣ Ѳеодорѣ весь народъ 3
34 вринл,» сторону такого кудесника и хотѣлъ убить своего Архипастыря; на сторонѣжь Епі- скопа остался одинъ съ боярами Князь Глѣбъ, который поразилъ топоромъ проповѣдника Язычества и тѣмъ кончилъ мятежъ (40). Въ XII вѣкѣ Св. Аврааміи, сокрушившій чудесно кумиръ Велеса, или Волоса, крестилъ въ Ро- стовѣ многихъ язычниковъ тогда, какъ етотъ городъ былъ Владимірскою областью (41); въ XIII вѣкѣ Муромъ наполненъ былъ языч- никами, какъ видно изъ житія Благовѣрнаго Князя Константина (42). Въ ету епоху встрѣчаются языческія имена и прозвища, какія давались Хрістіанамъ, иапр: Волосы , Вбдоеики , Русалки (43), двои- ственныя имена языческія и Хрістіанскія. Когда Татары изневоливали Россію, когда ея Великіе Князья хаживали въ Орду съ выходомъ въ теченіе болѣе нежели двухъ вѣ- ковъ; тогда свободнѣе продолжались различныя языческія суевѣрія между жителями разобщен- (4о) Софійскій Временникъ. I. стр. 167. (4і) Карамз. И. Г. Р. III, прим. 153. (4а) Карамз. И. Г. Р. II, прим. 463. Бъ Прологѣ и Мінеѣ (Октября 29) сказано: въ XI вѣкѣ. (43) Исторія Росс. Іерархіи, ч. 2, и Соф. Временникъ, 3 ч. М. 1820. 4- Карамз. И. Г. Р. III. пр. ЗЗі.
35 йыхъ Ооластей Россіи, закоснѣвшими въ оныхъ. Хотя при Монголо - Татарахъ , съ XIV вѣка Магометанъ, самые Князья и вельможи Ру- скіе принуждены были проходить сквозь огонь, покланяться кусту и идоламъ; но какъ народъ гнушался поганскими обычаями: то они и не могли въ немъ укорениться. Если и было вліяніе Татаръ на Россію : то болѣе внѣшнее, чѣмъ внутреннее (44). Хотя съ освобожденіемъ Россіи отъ Татар- ской неволи и сь постепеннымъ уничтожені- емъ Удѣльной системы истреблялись или измѣнялись древніе обычаи и повѣрья Языче- ства ; однако при переселеніи жителей изъ Новгорода, Пскова и другихъ областей, пере- носились съ пепелищъ па новоселья, гнѣз- дясь то вь дремучихъ лѣсахъ, то на го- рахъ , то на погостахъ и жальникахъ , то на берегахъ рѣкъ и озеръ. —— Послѣ род- ственнаго союза Іоанна III съ домомъ Палео- логовъ, на Московщинѣ, какъ средоточіи Россіи, изъ Греціи и Рима перешли нѣкоторые тамош- ніе обычаи и преданія: тогда, по выраженію лѣтописца, земля наша замтыиалася и ста.~ (44) Собраніе путешествій къ Татарамъ въ XIII, XIV и XV вѣкахъ. С. П. і82б. 4» 3
36 рые обычаи переставилисъ (45). Но какъ обычай,, по старой пословицѣ, не клгьтка, не переста- вѵшъг то многіе изъ нихъ оставались у про. сшаго народа въ своей силѣ даже и тогда, когда между высшимъ сословіемъ замѣнялись новыми, иноземными. Грамоты Новгородскихъ Архіепіскоповъ, Макарія въВодскую пятину 1534 г. и Ѳеодо- сія 154'8 г. и посланіе Игумена ПамФИла, 1505 г., въ Псковъ, свидѣтельствуютъ о существо- ваніи тамъ языческихъ требищъ и обрядовъ (46). Въ Стоглавѣ упоминаются совершавшія- ся дотолѣ Русалъи объ Ивановѣ дни, сход- бища въ навечеріе Рождества Хрісгпова и Бого- явленія на нощное плещеваніе, безчинный го- воръ, бѣсовскія пѣсни и пляски, кои оканчи- вались на утренней зарѣ омовеніемъ въ рѣ- кахъ, и Кликаніе мертвыхъ въ Великій Чет- вергъ, въ который утромъ жгли солому, Оклич- ки въ первый день Пасхи, Въюнецъ на Радони- цы, Наливки въ понедѣльникъ Петрова поста. Тамъ же запрещается присутствіе кудесниковъ и ворожей при судебныхъ поединкахъ и ско- мороховъ на жальникахъ въ Троицкую суббо- ту, въ которую тамъ на могилахъ за воплями и плачемъ слѣдовали скоморошскія игры съ (45) Карамз. И. Г. Р.ѴІ. (46) Библіографическіе листы И. Кеппеяа, іваэ, Ко ід.
37 пѣніемъ, плясками и рукоплесканіемъ и ш. д. Но и самъ предсѣдатель Стоглаваго собора, Царь. Іоаннъ Васильевичъ, съ опричниками надѣвалъ на себя личины о Святкахъ и Масляницѣ (47). Бъ Гускихь соборахъ XVI и XVII вѣковъ, въ грама- шахъ, пастырскихъ посланіяхъ и житіяхъ Свя тыхъ въ Россіи упоминаются древнія языческія суевѣрія и обычаи, кои иногда входили въ составъ расколовъ и ересей, тогда возникавшихъ. — По сближеніи Россіи съ Европейскимъ Западомъ черезъ Литву и По.іьшу и по присоединеніи малой Россіи къ великой, перешли на Сѣверъ нашъ нѣкоторыя западныя суевѣрія и обычаи. Въ судебныхъ актахъ того времени часто встрѣ- чаются слѣдствія о колдовствтъ и чарбдтъиствть, составляющихъ также народное вѣрованіе, и о другихъ дѣйствіяхъ Магіи, коимъ вѣрили во всей Европѣ. Въ 1684 Г. Патріархъ Іоакимъ указомъ своимъ запретилъ бывшія на Москвѣ ясквер- >ная и бѣсовская дѣйства и игрища въ на- явечеріи Рождества Хрісшова. Тогда — пи- і'шешь онъ — ненаказанніи мужескаго полу »и женскаго собравься многимъ числомъ, отъ ястарыхъ и молодыхъ, мужи съ женами и ядѣвки ходятъ по улицамъ и переулкамъ къ тбѣснованнымъ и бѣсовскимъ пѣснямъ, сло- (47) Караю, И. Г. Р. ѴШ.
38 жженнымъ ими, многія сквернословія присо- «вокупляють , и плясаніе говорятъ, на раз- жженіе блудныхъ нечистотъ и прочихъ грѣхо- «паденій, и преображадощеся въ неподобная отъ «Бога созданія, образъ человѣческій премѣня- «юще, бѣсовское и кумирское личатъ, косма- «шые , и иными бѣсовскими ухищреньми со- «дѣянные образы надѣвающе, гілясаньми и «прочими ухшцреньми православныхъ Хрісті- лапъ прельщаютъ ; такожъ и по Рождествѣ «Хрістовѣ во 12 днѣхъ до Крещенія Господа «нашего I. Хріста таковая жъ бѣсовская игра- »лища и позорища содѣваютъ.х Такъ какъ Кормчая запрещаетъ Хріспгіаномъ игратми на позорища ходити: то Патріархъ Адріанъ 1697 г. въ инструкціи своей старостамъ попов- скимъ предписываетъ «не хоронишь ни на «кладбищѣ, ни на убогомъ дому, а на полѣ «и въ лѣсу тѣхъ , которые играя утонутъ «или съ качели убыотся.к Въ епоху преобразованія Россіи Петромъ I личность народная сильно измѣнилась отъ вліянія Европейскаго образованія; многіе ста- рые обычаи въ городахъ вытѣснялись но- выми , иноземными, или запрещались Цар- скими указами ; самая одежда , жилища , об- разъ жизни испытали перемѣны , кои не- охотно принимали не только простолюди-
39 ны , но и высшее сословіе народа. Изъ ду- ховнаго Регламента , Розыска Св. Димитрія Тупталы, проповѣдей и указовъ шого вре- мени видно , что въ теченіи 40 лѣтъ борь- бы старины съ новизною не вездѣ и не со- всѣмъ истребились прежнія суевѣрія Языче- ства , являясь въ разныхъ мѣстахъ Россіи, какъ-то: благоговѣніе къ старымъ деревьямъ въ лѣсахъ, олицетвореніе Пятницы и т. п. Самъ преобразователь иногда невольна обращал- ся отъ чужеземныхъ забавъ къ Рускимъ по- тѣхамъ, давая просторъ Рускому уму: въ Свя- тые вечера онъ съ любимцами своими святош- ничалъ переряженный, славилъ Хрісша по до- мамъ (48) и совершалъ другіе старинные обря- ды, вѣроятно, для того, чтобы сдѣлать оные смѣшными и егпимъ средствами уничтожить. Указомъ 1722 г. Сентября 2 7А позволены »вь храмовые праздники при монастыряхъ и знат- ныхъ приходахъ , но совершеніи литургіи и крестнаго хожденія,, народныя забавы для на- роднаго полированія, а не для какого безобразія.* Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ 1721 Апр. 17 приказали объявить нарочно.: г Понеже въ. Правительствующемъ Духовномъ >Сѵнодѣ вѣдомо учинилось, что, въ. Россійскомъ (48; Дѣянія Петра I. іп. I—XX. си, Донесеніе По- сошкова въ Руск. Досшоп. М. ь8іб. &
40 «Государствѣ какъ въ городахъ, такъ и въ ве. «сяхъ происходитъ отъ невѣждъ нѣкоторое внепошребсшво , а именно, во всю Свѣтлую вседмицу Пасхи, ежели кто не бываетъ у «утрени , таковаго , аки бы штрафуя , обли» «ваюшъ водою и въ рѣкахъ и въ прудахъ ку- впаюшъ; и хотя сіе простый народъ дѣлаещъ всебѣ будто за забаву праздничную, однако «отъ той суетной забавы дѣется не токмо «здравый, но и животу человѣческому шще- »гпа; ибо онымъ отъ невѣждъ купаніемъ въ вглубинахъ, иногда людей потопляютъ или «разбиваютъ, а сонныхъ и хмѣльныхъ, внезап- внымъ обліяніемъ, ума лишаютъ; къ тому жъ «будто бы воспоминаютъ мерзкихъ идоловъ, »въ нихъ же былъ нѣкій, идолъ Купало, ему же ъна Великъ день приносили жертву онымъ ку- ъпаніемъ; о чемъ пространно зрится въ лѣто* ъписцѣ Кіевскомъ. Но понеже во оныя вре- «мена Россійскій народъ еще не совершенно «воспріялъ святую православную Вѣру и въ вней не крѣпко утвердился, а нынѣ уже ми- «лосердіемъ Божіимъ оный во благочестіи сі- »яешъ, а помянутаго обычая невѣжды оста- «вить не могутъ: того ради оный богопро- «тивный и животъ человѣческій вредящій «обычай весьма истребить, и впредь того въ «Россійскомъ Государствѣ отнюдь не былобьл
41 Послѣ Бироновскихъ ужасовъ, стѣснив- шихъ Рускую душу, Рускіе, въ царствованіе Елисаветы Петровны, стали свободнѣе дышать, какъ говорится: житъ припѣваючи. Тогда на- родъ увидѣлъ самую Государыню, въ старинномъ Рускомъ платьѣ, услышалъ ея голосъ въ своихъ пѣсняхъ среди веселыхъ хороводовъ на игрищахъ; при самомъ Дворѣ бывали и святочныя игры и онеры Италіанскія и маскарады. Въ ето вре- мя пробудилась народность въ своихъ праздни- кахъ и потѣхахъ, откликнулась въ пѣсняхъ и при- бауткахъ, сказкахъ и загадкахъ: не боялись о Ма» сляницѣ кататься, въ Святки ходить наряжен- ные по улицамъ гурьбами, спрашивать имена у встрѣчныхъ и поперечныхъ, подслушивать подъ окнами, па перекресткахъ гадать, свободно носили по улицамъ въ городахъ и селахъ берез- ку въ Семикъ съ пѣснями. Ето продолжалось и при Екатеринѣ II, которая .побила Ру- скія игры и одежды , сама сочиняла сказки въ Рускомъ вкусѣ, сбирала пословицы народ- ныя и писала Исторію Рускаго Государства. Съ открытіемъ Намѣстничествь въ Россіи послѣдовала большая перемѣна какъ въ нравахъ и обычаяхъ народныхъ , такъ въ обществен- ныхъ празднествахъ, потѣхахъ и играхъ, кои сдѣлались скромнѣе и пристойнѣе; постепен-
42 во оставляемы были буйства и безчин- ства , коими сопровождались оныя. Бдали отъ столицъ, въ разныхъ областяхъ Рос- сіи старинные праздники и повѣрья Язы- чества сохранялись одни въ большей, Дру- гіе въ меньшей силѣ ; дни оныхъ празднова- лись гуляньями или увеселеніями на преж- нихъ мѣстахъ, нерѣдко самыя ихъ названія или преданы забвенію, или получили другое значеніе, отдаленное отъ древняго , до кое- го трудно и добраться. Наслѣдственныя преданія у народа нерѣдко согласуются съ лѣтописями , или дополняются ими, самыя игрища и гульбища своими названіями напо- минаютъ о древнемъ бытѣ, подтверждаемомъ повѣрьями и обычаями, пѣснями и сказаніями, пословицами и сказками : изъ нихъ слагает- ся , хотя и въ неясныхъ чертахъ , кар- тина древняго вѣрованія народа, самород- ное произведеніе его почвы, совокупность его изконныхъ праздниковъ, а въ нихъ про- является его. духъ , его жизнь внутренняя. Преслѣдуя сіи остатки древняго вѣрованія и быта народа въ разныхъ епохахь его жизни, видимъ, что языческія торжества сперва удерживались какъ отеческіе благоговѣйные обряды, а потомъ превратились въ игры и увеселенія, сдѣлавшіяся какою-то житейскою
43 необходимостью. Хотя древнее иногда усту- пало мѣсто новому; однако оно часто клало свою печать на послѣднее (49). Къ новымъ праздникамъ относится Перво- майское гулянье (Меуе-1а§), или Нѣмецкіе ста- ны въ Москвѣ, которое, по преданію, заведено при Царѣ Алексіѣ Михайловичѣ Нѣмцами, имъ вызванными. Какъ у Европейскихъ на- родовъ прежде годъ начинался Маіемъ: то Вальпургіева ночь, на 1 е Маія, и относящі- яся къ ней суевѣрія остаются еще при пе- ремѣнѣ времени года. Забавный обычаи обма- нывать перваго Апрѣля перенесенъ на Русь Нѣмцами, которые въ 1700 г. сдѣлали изъ ешаго первое представленіе въ Москвѣ. Новый годъ съ XV вѣка въ Россіи праздновавъ съ Сен- тября цо церковному чиноположенію, вь день ^Сѵмеона лѣтопроводца, въ который Государи Россійскіе назначали срокъ личнаго суда своимъ подданнымъ; съ 1700 г. новолѣтіе начинается Январемъ мѣсяцемъ, который Петръ I озна- меновалъ торжествомъ въ Европейскомъ вкусѣ сь невиданными дотолѣ на Руси церемоніями и обрядами. Вѣроятно, съ того времени ста- рый Сентябрскій годъ прослылъ бабьимъ лц>- (4 9) Карамз. II. Г. Р. XI, прии. 68,
44 тполсь (50), которое Г. Шишковъ правдоподоб- но производишь отъ созвѣздія Бабы (семь звѣздъ, утичье гнѣздо, Плеяды), появляющаго- ся съ половины Августа до половины Сентяб- ря (51). Но сіе названіе найдемъ у Нѣмцевъ, Поляковъ и Сербовъ. По примѣру Европей- скихъ Государствъ , Петръ I давалъ всена- родные праздники по случаю знаменитыхъ побѣдъ и заключенія мира, полезнаго . или славнаго для отечества, завелъ ассамблеи; въ его царствованіе блистательны были праздники Князя Менщикова, такъ какъ при Екатеринѣ II Князя Потемкина. Кому не извѣстенъ достопамятный етнограФическій маскерадъ, бывшій при Императрицѣ Аннѣ Ивановнѣ, рыцарскій карусель и другіе ве- ликолѣпнѣйшіе праздники при Екатеринѣ И, достойные особеннаго описанія (52); ибо въ нихъ выражается духъ того времени и память великихъ событій. § 3. Какъ сама природа имѣетъ свои празд- ники , на кои приглашаетъ человѣка ; то и онъ, торжественно и благоговѣйно встрѣчая и провожая каждое время года, заимствуетъ (5о) Библіотека для чтенія, Январь, 1836. (5і) Но сіе созвѣздіе видимо во всю зиму. Сочиненія А. Шишкова , т. V, стр. 4 8- (5з) фаідоІЬ’ё ЗЗевІадеп. II, 54-
45 ошь природы бѣлые или черные краски радостные или унылые звуки, дѣ.піть съ нею веселье и горе; ощущая жизнь въ природѣ, самъ въ ней живетъ и все собою олицетворяетъ. Видимыя періодическія перемѣны въ природѣ, раздѣ.іяющія продолженіе времени на равныя части, подали поводъ ознаменовать каждое время года сперва религіозными, потомъ житейскими праздниками, кои относятся къ земледѣльче- скимъ трудамъ и хозяйственнымъ занятіямъ; въ нихъ впадаютъ сроки и сдѣлки, торги и сходы мірскіе, какъ то: въ Юрьевъ и Семенъ дни, въ Пятницы и пг. д. Подобно А нгло-Саксамъ, Славяне раздѣля- ли годъ свой на зиму и лѣто, или на зимнее и лѣтнее солнцестояніе, Коледу и Купало, ко- ихъ сѵмволами было колесо (коло), емблема сол- нечнаго поворота, а самые праздники на зимніе и лѣтніе, сообразно своему климату и мѣстности. У древнихъ Нѣмцевъ годъ раздѣлялся на три ча- сти: зиму, весну и лѣто; первая почиталась свя- щеннѣйшею порой, когда торжествовались глав- ные праздники въ честь боговъ (5 3). При рас- пространеніи Славяне - Рускихъ племенъ по черной, чермной и бѣлой, малой и великой Рос- (53) 9Леп}еГЗ Ьег 2)еи([феп біб аи( Ьіе пецереп Хаде. I ѢЬ. йшидап и. Хйбшдеп. 18З4. 8.
4в сіи , въ послѣдствіи праздники ихъ религіоз- ные и житейскіе, съ умноженіемъ нуждъ и отношеній, съ развитіемъ ихъ народности и гражданственности, умножались и могли уже дѣлиться на весенніе и лптніе, осенніе и зимніе, Сь красною весною празднуется союзъ (ладѣ) двухъ началъ одушевленнаго человѣ- комъ міра, который представляешь небомъ и землею оба пола; растенія, животныя, .поди суть плоды етого лада (54). Въ древ- ности у Рускихь пролтыпіемъ назывались три весенніе мѣсяца, съ коихъ начинаются обнов- леніе природы, новолѣтіе и праздники народ- ные, какими встрѣчается весна при появле- ніи первой хлѣбной птицы, грача, и весенней шпашки , жаворонка: по ихъ прилетанію на- родъ дѣлаетъ свои авгуріи объ урожаѣ хлѣба и печетъ изъ тѣста изображенія сихъ пере- летныхъ пташекъ. Первый про лѣтній мѣсяцъ, или Березозоль , Мартъ, коему самъ Богъ даровалъ первенство (55), у Славянскихъ и Скандинавскихъ племенъ, такъ какъ у Пер« (54) Кеіі^іопз сіе і’Апбдиііе, раг Б*. Сгеилег, геіопсіи еі ёеѵеіоррё раг 2?. Сиі^паиі, I. I, еі 2 рагііе, а Рагіз. і8а5. 8. (55) Исхода ХП, і8.
41 совъ , сопровождается разными торжества- ми и играми вь честь усопшихъ ; Богемцы, отчасти Германцы егпоть день почитаютъ первымъ весеннимъ (5 6); въ Россіи у простолю- диновъ тогда празднуется Авсень, Овсенъ, или Таусень, который перенесенъ на новый годъ съ Января и заключаетъ въ себѣ другіе праздники, такъ какъ Васильевы вечера, или Святки предъ Январемъ и послѣ онаго (57). Но какъ, по различію климата, въ разныхъ полосахъ Россіи праздники сіи переходятъ въ разные дни мѣсяцевъ, кои посему имѣютъ названія народныя, кромѣ к нижны хъ (58); то пасту- шескія и земледѣльческія празднества въ средней и сѣверной полосѣ Россіи начинают- ся позднѣе , чѣмъ вь южной, заимствуя отъ мѣстности и отъ нравовъ жителей особен- ное выраженіе. Такимъ образомъ собственно красная весна и Красная горка, начинаю- щаяся Закликаніемъ весны и Радуницею, празд- (56) ЕЗсІа баетипсііпа, Ъ ПІ. (37) И. Н. Макаровъ Полагаетъ, осйовываясь на пре- даніяхъ , что прежде преполовеніе Святокъ было въ день С. Василія, 28 Февраля, а потомъ пере- несено къ і Января, см. Длліскйі Журналъ, Ко 34) 1832 г. (58) Карамз. II. Г. Р. V. прим. з54, подъ іДод г.
48 нуется и.іи въ Ѳоминъ понедѣльникъ, или въ Егорьевь день , въ срокъ хозяйственныхъ условій и время выгона скота въ поле съ пѣсня- ми объ охраненіи стадъ и съ ночными хождені- ями: что и донынѣ бываетъ около Буя, Соли- галича и въ другихъ странахъ Россіи. Олице- творяя Пятницу, народъ особенно празднуетъ ей, въ обѣтныя пятницы не работаетъ, во времен- ныя послѣ Пасхи по разнымъ мѣстамъ сбирает- ся на ярмарки или торги, на кои , по пре- данно, вывозили изображеніе св. Параскевіи, обвѣшенное плашками и лентами. Въ Духов- номъ Регламентѣ замѣчено, чшо »въ малой •Россіи, въ полку Сшародубскомь, въ пятокъ •водятъ жонку просшовласу, подъ именемъ •Пятницы, и водятъ въ ходѣ церковномъ и •при церкви чеешь оной отдаетъ народъ съ •дары и со упованіемъ нѣкія по.іьзы.« Самыя часовни съ образомъ св. Параскевіи Пятни- цы, стоящія обыкновенно на перекресткахъ, слывутъ между простолюдьемъ Пятницами. Переходомъ отъ весеннихъ праздниковъ къ лѣтнимъ служишь Первомайское гуляніе. Изъ лѣтнихъ праздниковъ извѣстны въ Россіи: Семикъ, или Тюлыіа, Ярило , Девя- тая пятница, Купало и Купальница, Русаліи, о коихъ подробно скажемъ въ своемъ мѣстѣ.
49 Изъ о с е іг п и х ъ: Обжинки, Спожинки, оьчш- ные имяііины, Бабье лѣто, и. іи Семенъ день, или Лѣтопроводца, Аспосовъ день, или Госпожка въ Минской Губерніи 8 Сент., Осенины, Дмитріев- ская суббота, соотвѣтствующая ДЬдннамъ и Задушному дню въ Литвѣ и Польшѣ (Игіасіу, Сгіеи гасіизгпу), а вь Костромской губ. назы- ваемая вселенскою , поминальною , Юрьевъ день или Егорій осенній, и пр. Къ зимнимъ относятся : Каледа , или Святки, извѣстныя у Карпагаороссовъ и другихъ Славянскихъ племенъ, подъ именемъ Корочуна, Васильевъ вечеръ, Масляница съ предшествую- щею ей родительскою, которая приходится въ Февралѣ, бывшемъ у Римлянъ послѣднимъ мѣ- сяцемъ года, когда у нихъ отправлялись Ее- гаііа и когда въ Германіи на сѣверѣ и югѣ и у Славянъ совершались пиршества и игри- ща, съ коими соединялось драматическое пред- ставленіе — изгнаніе зимы, или смерти, какъ бы предпразднество обновленія года съ наступле- ніемъ весны и сѵмволическое представленіе борьбы смерти съ жизнію въ природѣ ( 59)‘ Какъ весна въ Малороссіи встрѣчается за- кликаньемъ, или веснянкою, сходною съ Грече- (5р) Е<1<1а ЗасіпшнС I. III. Ьсх. МуіЬоІ. Карами, И. Г. Р. I. сшр. 287 и пр. 4
50 скимъ х&л8бѵібр.а, такъ равно провожается. весна и зима съ разными обрядами, осо- бенно ношеніемъ соломенной куклы, одѣ* той въ сараФанъ кумачный и въ кокош- никъ, и украшенной лентами и цвѣтами: что донынѣ бываетъ въ Саратовской Губерніи не только при проводахъ весны и зимы, но и въ Госпожинки по уборкѣ хлѣба. Въ другихъ празд- никахъ представляетъ главное дѣйствующее лице > вѣроятно , какое либо божество , из- бранный отъ міра человѣкъ, иногда юноша, иногда старикъ, иногда дѣвица , напр: въ Ярилу, въ Семикъ , въ Всесвятское заговѣнье водятъ избраннаго человѣка, украшеннаго цвѣтами и лентами; объ Масляпицѣ возятъ на колесѣ, укрѣпленномъ па столбѣ, въ большихъ саняхъ наряженнаго мужика, который напоми- наетъ собою древняго Крода, и т. д. Кромѣ сихъ народныхъ праздниковъ, бы- ваютъ въ теченіи четырехъ временъ года братчины , ссыпчины , холки, , посидгълки , бп- сѣды, Николъщины, приходскіе праздники и т. д,, на кои сборомъ со всего міра готовится кушанье и варится пиво. § 4. По отношенію къ годовымъ време- намъ и къ самымъ церковнымъ празднествамъ, въ кои впадаютъ народные праздники , одни
51 изъ нихъ предшествуютъ Пасхѣ , другіе по* слѣдуютъ за оною (60); одни изъ нихъ при- ходяшся въ разныя числа мѣсяцевъ, то ра* нѣе , то позже, и называются подвижными , яапр : Радуница , Селіикъ , Масляница ; а по* стоянно случающіеся въ одинакія числа мѣ* сяцевь именуются неподвижными , какъ-то : Семинъ день , или Бабье лтыпо , Купало и Ку- пальница , Святки. Въ разныхъ полосахъ Рос* сіи нѣкоторые изъ сихъ праздниковъ, особ* ливо примѣненные къ годовымъ временамъ по климату , столь разнообразному , отправля- ются то ранѣе , то позднѣе , яапр: Авсеиь , Ярило , Красная горка , Госпожинки и пр. Нѣкоторые изъ праздниковъ и обрядовъ бываютъ чрезвычайные, или обгьтные, какіе отправляются по особеннымъ случаямъ, папр: во время мора , скотскаго падежа и другихъ напастей, какъ-то : Пятницы, изгнаніе коровь- ей смерти или опахиванье и пр. Какъ народные, такъ и семейные празд- ники продолжаются обыкновенно три дни, а иногда и цѣлую недѣлю. Какъ у Скандина- вовъ Іолійскія игры, такъ у Рускихъ Святки (6о) Руководство къ Пасхалія еоч. А. Тяжелова., изд. 2. М. і83о. 8. 4
32 продо.гжа.гись двѣнадцать сугпокъ (Ьіе 5П>6(( ЭКіфіе) , см. выше стр. 38. Большая часть праздниковъ народныхъ отправляется днемъ , а нѣкоторые изъ лихъ ночью , какъ увидимъ въ частномъ описаніи оныхъ : одни изъ нихъ цѣлый день съ утра до ночи, другіе послѣ полудня вечеромъ и даже ночью, особливо соединенные сь гаданіями. Въ Тверской и Новгородской Г. съ Петрова дни дѣ- вушки цѣлый мѣсяцъ гуляютъ по ночамъ. Навечерія и кануны нѣкоторыхъ праздни- ковъ церковныхъ посвящались простымъ на- родомъ на празднества и обряды языче- скаго происхожденія : что самое подтвер- ждается Номоканономъ, Стоглавомъ и Про- логами. Такое навечеріе описывается въ Сто- главѣ слѣд. словами : «На канунѣ , па вечеріи «праздниковъ Рождества Хрісіпова , Богояв- яленія и Ивана Предтечи сходились мужи, «жены и дѣвицы на нощное плещовапіе, без- «чинный говоръ , па бѣсовскія пѣсни и скака- эпіе до самаго разсвѣта до заутрень , когда «они, умывшись въ рѣкѣ водою, расходились «по домамъ. <с Сходно съ Стоглавомъ свидѣ- тельствуетъ Кранцъ въ описаніи Саксоніи, въ XVII в., что «въ Галберштадтской дерев- инѣ Шолбекѣ на канунѣ Рождества Хрісгаова «ночью, на погостѣ Св. Магна, юноши и му-
53 іжн съ дѣвицами провожали всю ночь вь пьян- ісгпеѢ и безчинныхъ пляскахъ , коими пре- бывали утреннее богослуженіе* (61). § 5. Естественно, народныя повѣрья и праздники должны дѣлиться на отечествен- ные н заимствованные отъ чуждыхъ племенъ, съ коими сближались Славяне въ предъисториче- скія и историческія времена. Но весь объемъ тѣхъ и другихъ указать и съ точностію раз- граничить едва ли возможно, такъ какъ опи- сать ихъ начало, измѣненіе, переходы, развитіе, распространеніе и заимствованіе; посему дол- жно ограничиться только главными чертами. Судя по степени образованности Рускихъ Славянъ, какъ намъ описываютъ ихъ западные и восточные историки, между ними возникли немногіе праздники , истекшіе изъ мѣстно- сти , быта и духа , кои положили на оные свою печать. Сколь время ни изглаживало ее ; однако опітцски ея ппоглядываютъ на почвѣ родной, какъ черты древней живописи изъ подъ новыхъ красокъ, на нее наложенныхъ. У южныхъ Славянъ, жившихъ на щедрой землѣ и подъ яснымъ небомъ, на привольѣ лу- <6і) -V. Стаціи бахопіа. ЕгапсоГ. МРСХХІ. р. іод—ПО.
54 говь и лѣсовъ, могли скорѣе родишься праздники, чѣмъ у сѣверныхъ, у которыхъ была продолжи, тельнѣйшая зима, обширныя болота и скудныя средства для житья-бытья. Когда стала раз« виваться жизнь народная въ обществахъ и горо. дахъ у жителей Рускаго сѣвера и когда они во- шли въ сношенія съ другими племенами: тогда у нихъ съ торгами появились праздники, кои носятъ на себѣ знаменіе любимыхъ ихъ заня- тій скотоводствомъ и земледѣліемъ, отпеча, токъ качествъ ихъ климата, мѣстности и пра- вовъ. Какъ годовое время дѣлилось у нихъ на зн- діу и лтъто: то и весь кругъ ихъ трудовъ и ре- лигіозныхъ и житейскихъ празднествъ заклю- чался зимнимъ и лѣтнимъ солнцестояніями, или Коледою и Ку палою, о коихъ сказано выше. Бъ етотъ кругъ внѣшней и внутренней ихь жизни входили всѣ торжественныя проявле- нія народности и вѣрованія. Хотя въ Славян- скомъ переводѣ Кормчей въ 62 пр. пропущены Русаліи, о коихъ упоминается въ Стоглавѣ; но Патріархъ Вальсамонъ и Дмитрій Хоматинъ вь толкованіяхъ на Кормчую приводятъ Русаліи, кои отъ нихъ вошли и въ Стоглавъ. Они назы- ваютъ сей праздникъ прой схо дящ имъ въ чу, жихъ земляхъ (&ѵ тагі 2?,а> хабраге уеѵбреѵа'у Такъ какъ Греки употребляли сіе выраженіе, го- воря о странахъ сѣверныхъ въ отношеніи къ
55 себѣ, по замѣчанію одного изъ схоліастовъ па Вазіііса (62): то и отноісится оно къ Болгар- скимъ Славянамъ, у коихъ существовали Руса- ліи, извѣстные и у Рускихь Славянъ на югѣ: любимый свой цвѣтъ красный или русый кла- ли они иа близкіе къ нимъ предметы : на времена года, па стихіи, на страну, па горы, на лѣса и на жито, отсюда: красная весна , красное лѣто , красное солнце , красная (червонная) Русъ, красная горка, красный холмъ, красный лѣсъ, красный хлѣбъ и ш. д. Какъ бѣ- лый цвѣтъ былъ сѵмволомъ воды и воли, такъ красный — огня и воины) а черный—неволи и смерти. Кромѣ Русалій, праздника духовъ , коимъ присвоивались и свадьбы на водахъ, три- зна принадлежала Славяноруссамъ и родитель- скія, совершавшіяся сь языческими обрядами. Поклоненіе Перуну, главному божеству Руссовъ, Поляковъ, Пруссовъ, Вендовъ, Чеховъ и Мора- вовъ, сопровождалось празднествами, такъ какъ служеніе богу скотоводства , Волосу и дру- гимъ, болѣе или менѣе извѣстнымъ кумирамъ Славяно-рускаго міра. Особенное благоговѣніе (ба) Рашіесіае сапопшп Веѵеге^іі , сап. ЬХІІ. Еа, днае сіісипіііг Віиаііа., диае розі «апсіит Разсііа ех таіа соп5ие1и<1іпе Йипі іп ехіегпіз гедіопіЬи». — Въ Потребникѣ, напеч. въ Москвѣ 16‘3д г. въ листъ, упоминаются между Еллинскими обычаями Русаліи.
56 къ силамъ міровымъ и планетнымъ огню и во- дК, какое видимъ въ Купали? и Купалыищіъ, безъ сомнѣнія, есть остатокъ древняго Славянскаго /богослуженія, общаго съ Восточными племена- ми и принесеннаго на югъ и сѣверъ Россіи изъ общей ихъ колыбели. По свидѣтельству Визан- тійскихъ и отечественныхъ писателей, Сла. вяно-рускія племена чтили рпки и колодези, или кладенцы, студенцы (63), покланялись дубамъ, подобно Германцамъ, и приносили тѣмъ и дру- гимъ жертвы , по коимъ дѣлали гаданія, ки- дали жребіи (64). На островѣ Рюгенѣ въ дре- мучемъ лѣсу находилось святое озеро Сту- денецъ , предъ коимъ благоговѣли Славяне, Слѣды етого благоговѣнія къ водѣ остались въ нѣкоторыхъ областяхъ Россіи: между про- чимъ въ Буѣ , уѣздномъ городѣ Костромской Губерніи, доселѣ дѣвки въ великій Четвертокъ (65) Ргосорічз <1с ЪсІІо Соіііісо , III, 14. — Сопаіап-. ііпі рогріііг. бе асітіпізігаііопс. 44- — Изслѣдованіи, служащія къ объясненію древней Руской Исторіи, А, X. Лербчрга. С. И. і 819. 4- (64) Имена рѣкъ, по замѣчанію Г. Глаголева , на сѣ- верѣ имѣютъ родъ и окончаніе одинакіе съ городами па а женок. рд а на югѣ. ш. е. вь областяхъ древ- нихъ Рускнхъ и вообще Славянскихъ (въ Повгор. области также) есть рѣки женскаго и мужескаго рода. см. Журналъ Д. йі. си. д. Январь, 1835,
57 кликаютъ весну п, ежели раскрылась вода, вхо- дятъ въ рѣку и, одна съ другою схватясь за руки, припѣваютъ: весна, весна красна, приди весна , съ милостью, съ милостью, съ великою благостью ! Особенное вниманіе заслуживаютъ обряды, совершаемые при свадьбахъ , погребеніяхъ, на сельскихъ праздникахъ и въ хороводныхъ играхъ. Многіе изъ нихъ столь древни, что напоми- наютъ намъ объ изконномъ сродствѣ нашемъ съ Греками и Римлянами , иди , по крайней •мЬрѣ , объ одинакомъ съ ними происхожде- ніи изъ древняго уголка Азіи — разсадника всѣхъ Европейскихъ народовъ и всего земнаго населенія (б5\ Если по сходству обычаевъ и языка од- ного народа съ другимъ можно заключать о сродствѣ оньіхъ : то и о сродствѣ Славяно - Руссовъ съ Восточными, Германскими племе- нами , Греко-Римлянами и другими народами можно судить по сходству нѣкоторыхъ ихъ повѣрій, религіозныхъ обрядовъ и многихъ словъ въ языкахъ. Время -и мѣсто такого сродства между сими народами скрываясь во мракѣ предъисторическихъ временъ , объяс- няются отчасти соображеніями, внѣшними и (65) Журналъ Минисіперсінва ыі. дѣ.гь. С. II. 1835 . Іюнь.
58 внутренними признаками: къ нимъ относится быть и духъ народа съ его повѣрьями, обыча- ями и праздниками, изъ коихъ обыкновенно заимствуетъ одинъ народъ у другаго болѣе сооб- разные съ мѣстностію своей и съ естествен- ными и нравственными потребностями. Кромѣ сего, сходство можетъ быть въ сѵмволахъ, по- черпаемыхъ изъ одного общаго источника — природы, поврежденному человѣку побужде- нію. Поклоненіе первенствующимъ стихіямъ огню и водѣ, благоговѣніе къ рѣкамъ, напр: Бугу, Дунаю, Дону, прославляемымъ въ пѣсняхъ народ- ныхъ, частыя омовенія и купанье, сожиганіе мер- твыхъ, общи у жителей Востока съ Славяно- Руссами въ ихъ Язычествѣ. О перескакиваніи черезъ огонь для очищенія, о почтеніи къ свя- щеннымъ дубравамъ и горамъ упоминается въ Ветхомъ Завѣтѣ, какъ о памятникахъ древня- го идолопоклонства, заимствованныхъ Евреями отъ Сѵріянъ и Финикіанъ (66). Гебры и Парсы въ Остъиндіи исповѣдуя Сабеизмъ и признавая единство Бога подъ именемъ Тегсі, почитаютъ солнце и огонь его сѵмволами. У Халдеевъ небе- сное божество называлось №еЬо, по Санскрит- ски КаЬо, КіЬц, по Арабски пёЬа—наше небо. (66) IV Царствъ, XVII. АгсЬаеоІодіа ЬіЫіса, іп срі- іоівсп гебасіа а /. Заки. Ѵ*еппае, і8і,4- 8.
59 Въ богоученіи восточныхъ Индѣйцевъ встрѣ- чается Славянскій Перунъ, въ честь котораго совершается въ Январѣ, во время зимняго солнцестоянія праздникъ Перунъ - Понголъ , или великій Понголъ, сопровождаемый гаданіями — Угадами (ОидаЬсІу) : онъ про- должается три дня, въ кои приносятся жертвы землѣ и огню : первый день назы- вается радостью , другой днемъ солнца, тре- тій днемъ быковъ и коровъ. Представители огнепоклоненія у Персовъ именовались Пирами и Магами. Кто не узнаетъ въ ихъ Копалѣ, покаянникѣ , нашего Купалу, въ ихъ Баштъ -а Банишь — бога и божиху, богиню , о ко- ихъ мы выше упомянули ? Самая обитель усопшихъ предковъ , темное мѣсто , Индра , у Индѣйцевъ именуется Ямою (Тата), свя- щенныя игры 1 Апрѣля — Гулями (Нои- 1і, Ниіі, Ноіака) , сходными съ нашими гулючками, и т. д, ( 67 ), (бу) Ѵоуаде аих Іпсіез огіепіаіез еі а Іа СЬіпе, раг Зоппегаі. а Рагіз, 1807. і. I, р. а1±о. 8. — Ка- рамзина II. Г. Р. іп. VIII. — Моепгз , іпзбіибопз еі се'гётопіез сіез реиріез сіе ГІпбе , раг I. А. Т)и- Ъоіз, а Рагіз , і8а5, I. I, 8. -— Есісіа Заетипсііі'іа, і. III. — Веіідіопз сіе ГАпІідиііё раг К. Сгеиъег. і. I—III. — ІІебег Ьіе ©ргафе и. Жеізфеіі: Ьег Зп; Ьіег. &п ЗЗеіігад з'иг ЭедгйпЬипд &ег ѵрп <5>фІедеІ. фсі&еібегд. і8о5. 8.
60 Сходство Греческихъ миѳовъ и обрядовъ съ Индѣйскими привело многихъ ученыхъ къ заключенію , что они вмѣстѣ съ нечужими имъ Славянами почерпали ихъ изъ одного источника въ предъисторическія времена; по- слѣ преселепія народовъ возобновилась связь Славянъ съ Греками — первые проникли въ самую Грецію и тамъ въ Пелопоннесѣ запе- чатлѣли слѣды спои въ наименованіи разныхъ урочпщь. Въ послѣдствіи войны 3 мирныя и торговыя сдѣлки, путешествія Славяно-Рус- еовъ въ Грецію, наконецъ принятіе ими Хрі- стіанской вѣры отъ Грековъ, служили про- водниками въ Гускій міръ Греческихъ обы- чаевъ , повѣрій и рѣченій , изъ коихъ мно- гія еще могли быть общими у Славянъ съ Греками въ тѣ предъисторическія времена, когда сіи народы, по всему вѣроятію, со- ставляли одно племя : посему сходство въ словахъ и повѣрьяхъ того и другаго было не случайное, а существенное , основанное на происхожденіи сихъ племенъ древняго міра отъ одного корпя. Какъ Византійцы назы- вали язычниковъ Е.ілинами для отличія отъ правовѣрныхъ — Грековъ ( 68) , а языческіе б‘і8) Апіідпііеч ^гссчріел, іііиі. <1с ЕЛііцІаіі сіе Иоігішоп» 2. ѵ. а Рагіі , і СГ22. о.
61 обряды Еллинскими : шо н Рускіе именовали свои древніе, дохрістіанскіе обычаи Елагин- скими. Безъ сомнѣнія, отъ Грековъ заим- ствованы , кромѣ церковныхъ праздниковъ, и житейскіе, вмѣстѣ съ ихъ обычаями и уста- вами , кои больше дѣйствовали на высшія сословія народа, чѣмъ на простолюдиновъ, при- верженныхъ къ древнимъ обычаямъ и повѣрь- ямъ своихъ предковъ. Гомеровскій епишепіъ Ареса (Марса) Эбѵро; ярый, столь сходный съ Арабскимъ тавромъ, сь Скандинавскимъ Туромъ и Кгпрускимъ Тиган , находится и въ Игоревой пѣсни Буи - Тѵръ , такъ равно впишешь Вулкана яаХіунотѳ? паки - гнѣваю- щійся , близокъ съ прозваніемъ С. Бориса въ Бѣлоруссіи, который слыветъ паликотомъ или паликопомъ , потому что , подобно древ- нему Вулкану , на нечтущихъ памяти его низводитъ перуны ! Въ самомъ словѣ Перунъ отзывается Греческое яър огнь. Наша матъ земля близка сь ГТ} ц^тг^р , пли л/а ца-пур земля мать, пли Церера, кормилица рода чело- вѣческаго. Въ древностяхъ Еллшіскихъ встрѣ- чаются сходныя съ Славянскими родительскія (Геѵёбіа, аОбіа), ппищево.иссоваиіе (оіо)ѵор<х.ѵ- теіа), литье соска съ соду [кг/рораѵтеіа), гаданіе или колядованье (н\т]8оѵе$, повогреч. «Аг/бот), при коемъ и донынѣ кладутъ не только женицшы,
62 но и мущины въ сосудъ перстень или мо- нету , которую вынимали подъ пѣсни (69), У Грековъ также извѣстенъ былъ божескій судъ — испытаніе желѣзомъ ( ръЗрое) (70). Нашъ Семикъ имѣетъ сходство съ Адони- соеымь праздникомъ, при окончаніи коего Греки бросали въ море или рѣку вѣнки, цвѣ- ты и древесные листья (71) , или съ упоми- наемымъ въ Ѳеодосіевомъ Уложеніи Лвѵдрофо- ріа. — ношеніемъ вѣтвей древесныхъ по городу въ честь одного божества; Руская игра живъ, живъ ,6^7?) курилка, похожа па торжествен- ное въ честь Прометея бѣганье со свѣточами (ХартгаЗофОріа, ХартгаЗойуо^ ауаоѵ) (72). Гнѣ- дичъ объясняетъ праздникъ и пѣсни Коляды Греческимъ словомъ хоЛабег, т. е. внутрен- ности , кишки , по сходству съ Малороссій- скимъ обычаемъ при коледованіи просить въ награду кольцо колбасы (13). У Гомера въ Иліадѣ (69) I, ЗаиЪегіі сіе засгійсііз ѵеіегит. Ьид<1. Баѣ 1709. 12. ЯВафётиіІ) феііеп. Зікегфитб?. II. (70) Зоріюсі. Апіід. 264. (71) Умозрительныя и опытныя основанія Словесно- сти, въ IV част. сочин. Г. Глаголева- С. П. 1834- 8. (72) Оіззегіаііопі зиг Іез апі^иііез сіе Вліззіе, раг М. Сиііігіе. а 8. Р. 1796. 8. (73) Простонародныя пѣсни нынѣшнихъ Грековъ, издс Н.. Гнѣдичемъ, С. П. 1820. 8.
63 надъ трупомъ Гектора дѣлается причитаніе (Іакеро? ) , какія сохранились въ лѣтописяхъ нашихъ и какія употребительны у простолю- диновъ. Самое слово игра однородно съ Грече- скимъ ъура,кои были хороводы притаинствахъ Цереры (74), даже нашъ хороводъ, или короводъ, у другихъ Славянскихъ племенъ извѣстный подъ именемъ коло (75), Еллинскаго происхожденія, отъ х°Р°? хоръ, ликъ поющихъ и п.іяшущихъ, и ауа> веду, какъ бы посолонь , или отъ %о- ро@атіа> ступаю въ хорѣ; ибо собственно хо- роводъ прообразовалъ теченіе солнца. Многіе изъ праздниковъ Еллипскихъ, также какъ у Гу- скихъ, продолжались три дня (тргг/ргрга)’, са- мое слово сорокоустъ есть позднее Греческое 2аракоѵга и Зараѵта сорокъ дней. Ф. ГреФЪ доказываетъ изъ Иліады VII п. ст. 171, что нашъ простой народъ также метаетъ жребіи, какъ мета.іи Греки *на поляхъ Троянскихъ (76). (74) Р~ Корреи* Ьіе і)геІ)де[Т. йсЕаіе. ЗБйп, 1825. 8. Ногаі. IV, осі. 7: сіюі'05 сіосеге вести хоры, лики. (76) Впрочемъ можно производить и отъ коло: тог- да выдетъ колоеодъ, выражая также понятіе кру- га , какъ и на Греческомъ. (76) Ап^иііаііз Стаесае еі Котапае Іоса диаебат е Коззогит Ііпдиа еі изіЬиз іііизігаіа, аисі. Е. Сгнело. рагі. I. Реігороіі. 1827. см. Библіогр. листы, 1826. Ио 22.
64 Нынѣшніе Греки удержали у себя многіе обычаи и повѣрья древнихъ предковъ своихъ : у нихъ есть родники, криницы {іср-цѵаі^ почи- таемыя священными, такъ какъ у насъ, куда они приносятъ больныхъ для исцѣленія (77). Перваго Мая ^Протораіа'] у нихъ двери всѣхъ домовъ, какъ у насъ въ Семикъ, украшаются цвѣтами и вѣтвями древесными и вся Греція встрѣчаетъ начало лѣта увеселеніями народ- ными. Грекамъ , вѣроятно , Славяне Рускіе подражали въ замѣненіи боговъ Язычества Святыми Хрістіанства. Какъ все прекрасное и благое происходитъ отъ Бога чрезъ посред- ство Ангеловъ и Святыхъ , которые у Гре- ковъ заступили мѣсто полубоговъ и геніевъ: посему у нихъ также Сорокъ Мучениковъ приводятъ весну и соловьевъ, С. Николай Чу- дотворецъ утишаетъ бури, а С. Георгій, весьма уважаемый самыми Турками , покро- вительствуетъ земледѣлію и скотоводству, и тамъ его днемъ торжественно открывает- ся годъ пастушескій и празднуется семей- нымъ пиршествомъ, на коемъ съѣдаютъ пер- венца стадъ (78). (77) Вѣстникъ Европы, 1821, Мо іД. (78) Ѵоуаде <1апз Іа Сгесс раг Г. С. Роіи}цеѵі11е, а Рагіз , 1820. 5 ѵ. 8.
65 Ошъ древняго сродства , въ предъисто- рическія времена, Славянъ съ Римлянами, кошорые сами хвалились происхожденіемъ сво- имъ отъ Венетовъ , Славянскаго племени, потомъ отъ сосѣдства Латинскихъ колоніи съ Славянскими народами по Дунаю и наконецъ, отъ вліянія Греко-Римлянъ въ средніе вѣка на Россію, вошло въ Гускій міръ много повѣрій и обычаевъ, а въ языкъ много словъ Римскихъ. Древній Римскій языкъ, по мнѣнію Арндта и Г. Мейдингера, ближе съ Славянскимъ, чѣмъ съ Нѣ- мецкимъ (79). Сколько Римскаго доселѣ оста- лось въ общихъ чертахъ Рускаго народа, въ его быту, въ законахъ, въ календарѣ и т. п.! Выше за- мѣтили мы о сходствѣ нѣкоторыхъ народныхъ суевѣрій и религіозныхъ обрядовъ у Римлянъ съ Славяно-Руссами, къ которымъ могли перейти оные посредствомъ Нѣмцевъ и Литовцевъ. Геній хранитель, посттьнъ, (іпсиЬпз, зиссиЬиз, еріак- т^з) з домовой ( «іотісіисиз , са), родительскія (рагепіаііа) , девятины ( поѵетсііаііа ) и пр. , возводятъ насъ къ религіямъ Пеласгійскимъ , столь сходнымъ съ древне-Ишалійскими. Если ближе сличить происхожденіе и знаменованіе нѣкоторыхъ боговъ Римскихъ: шо они, мо- (79) (I. в. ЗІгпЫ йбег &еп 1Іг[рг. и. Ьіе Ьек еигор. €>рг. 1827. 8. — ЗШеіЬіпдег Ы'е Ьсиі[феп 5ВоІЙратте. ат і833- 8*
66 жепгь статься, найдутся печужими Славян- скимъ. Скандинавская Ггеуа , вѣроятно , род- ственница сь Римскою РгиІІ5-8с]а, или 8еіапа, и Славянскою Стьедиою , происходящею отъ СгъЯпія, какъ Ѵегіитпиз богъ садовъ и пло- довъ отъ верта, сада (80). Древнія Рускія слова дивъ и дива близки съ Латинскими йіѵиз, йі- ѵа, или съ упоминаемыми въ Салійскихъ пѣ- сняхъ Веіѵоз 8апо5 и Веіѵа запа , божествъ солнца и луны , сходныхъ съ нашими Ладо и Ладою, см. сшр. 14. Неопредѣленность пола бо- жествъ ясно выражается въ самыхъ молит- вахъ Квиритовъ: зіѵе йена, аіѵе йеа (81). Бла- гоговѣніе къ аеролитамъ и камнямъ одинакое почти было у Славянъ Русскихъ съ Римл; • .ми и Греками , которые имѣли у себя отЪгіа, Іарісіез засгі, Ьаеіуіі, хераѵѵіая и Іирііег Іаріз, которымъ они клялись. У Латинъ хожденія вокругъ полей предъ посѣвомъ и послѣ посѣва АтЬагѵаІіа, Зетепііпае похожи на подобные Рускіе обряды, кои и до- нынѣ существуютъ между простымъ наро- домъ. Упомянутые въ Стоглавѣ гудцы и пре- гудіащы, игравшіе со скоморохами на моги- (8о) ЕсШа ЗаетипЗіпа , і. ПІ. Ь. М. — 2)іе ©ІГиІТц, IV 53. ѵоп О. 2ПйПег. 55ге|Таи, 18а 8. 8. (8і) Кеіідіопз Не 1'апіідиііе раг Р. Сгеіаег, ІгасІ. раг Ю. I. Сиі§піапІ. і. II, і р. а Рагіа, і8зд. 8.
67 лахъ покойниковъ, близки съ Латинскими іі- Ьісіпез и Гісіісіпез, а плакуши сь ргаейсае. Подобно древнимъ Римлянамъ, народны, насе- лявшіе Русь, сожигали своихъ умершихъ для шого, чтобы тлѣнные остатки сохранишь отъ поруганія и душу очистишь отъ скверны плоти. У Гускихъ и донынѣ, по Уста- ву церковному, бросаютъ землю па мертва- го, какъ бывало у жителей Лаційскихъ (82) , по совершеніи же похоронныхъ обрядовъ , да- ютъ обѣдъ въ память усопшихъ — Латинскій зііісегпіиш , сЬагізІіа. Какъ у Римлянъ дѣла- лись возліянія (ІіЬаІіопез, тапіЬиз рагепЬаЬаіиг) на жертвенникъ, сооруженный предъ гроб- ницею (83), такъ доселѣ въ нѣкоторыхъ мѣ- стахъ Россіи, напр. въ Галичѣ, въ родитель- скія , третины, девятины и сорочины льютъ панихиду (канунъ) на могилы покой- никовъ. Изъ Луціана и Ювенала видимъ, что Греки и Римляне клали на гробницы яицы, какъ очистительныя жертвы: что донынѣ наблюдается въ Радуницу между простымъ народомъ въ Россіи. Упоминаемыя въ Корм- чей Каланду, Январскія, неизвѣстныя Елли- (82) Сісегопй бе ІедіЬиз, (еб. Сосгепг, Іарзіае, ц8од. 8.) с. 22: іп 05 іп]’есіа дІеЬа езі. См. о двусмысліи слбва 05 кость и лице, Гёренцовъ екскурсъ : бе дІеЬа розі сгетаіит согриз, аб сотріепбат зериі- Іигат, іп 05 тогіиі іп/есіа. (85) 7. ЗамЬвПі бе .«асгбісііз ѵеіегит. Ьи§б. Ваѣ 1709. 12. 5*
68 намъ, во многомъ сходны съ играми святоч- ными, такъ какъ и старинныя слова скуратыи ларвы, или личины, хари, встрѣчающіяся вь оте- ческихъ книгахъ, въ свойствѣ съ Латинскими всигга и Іагѵа; даже въ Номоканонѣ Аѳонской горы, напеч. въ Кіевѣ 1624 г. говорится, что „нынѣ >въ одежду женскую мужіе облачатся, и жены эвъ мужескую, или наличники, якоже въ стра- інахъ Латинскихъ (Хрістіанъ Запад. Церкви) злѣ «обыкоша, творятъл Впрочемъ можетъ быть и то, какъ замѣчаетъ Р. Тимковскій, что снаряды въ маски и рЙзныя странныя одѣянія, ка- кія и теперь бываютъ во время Масляницы, заранѣе перешли къ предкамъ нашимъ отъ Скандинавовъ и Грековъ (84).“ Римляне во вре- мя Палилій, праздника основанія Рима, какъ у насъ *въ Купалу , палили сухое дерево и хво- ростъ, и черезъ етотъ огонь троекратно пере- скакивали. Канне въ Миѳологіи своей вмѣстѣ съ издателями Есісіа 8аетип8іпа находитъ очевид- ное сходство Латинской Палесы Раіез съ Азі- атскимъ Ваі, Вааі, Скандинавскимъ Ваі огнь, пламя, и Рускимъ палити жечь и палило. Паліемъ въ Малороссіи прозывается Св. Пан- телъДмонъ потому , что онъ палитъ копны сѣна и скирды хлѣба у тѣхъ, кто работаетъ въ его праздникъ. СШр. 61. (84) Рускія достопамятности, ч. 1^ М. і8іб. 8.
69 Вь Маѣ мѣсяцѣ совершался въ Римѣ при Осшіи праздникъ (Маінпіа), во время коего мущины обливали другъ друга водою (85), какъ бывало на Руси во время всей Свѣтлой седми- цы, см. выше стр. 40. Въ Римѣ , въ идахъ Мая, торжественно кидали съ священнаго мо- ста въ Тибръ XXX тростниковыхъ бо.івановъ (зітиіасга зсігреа): Нѣмецкіе Славяне и жители нѣкоторыхъ областей Россіи доселѣ бросаютъ въ рѣки съ различными обрядами соломенныя чучельі весной и лѣтомъ. Какъ у Римлянъ, такъ и у Рускихъ, Май мѣсяцъ почитался неблаго- пріятнымъ для супружесшвъ; у первыхъ бы- ла пословица: Мепзе Маіо пиЬипі таіі, сход- ная съ примѣтою послѣднихъ: Кто въ Маѣ женится, тотъ будетъ маяться и съ Фран- цузскою : Ыосез Не Маі, посев шогіеііез (86). Въ свадебныхъ обрядахъ Римлянъ и Рускихъ находится много сходнаго: самое слово свадь- ба, стар. сватба, одного корня съ Латинскимъ ыіасіа, т. е. привлекательная, прозваніе Венеры, такъ равно и свадебный короваи сь Латин- скимъ древнимъ обрядомъ бракосочетанія сон» раггеаііо , при коемъ, по свидѣтельству Т. (85) 1. ЗаиЬегІі сіе засгійсцз ѵеіегшп. Ьи§<1. Ваѣ 1709, 12. — Вѣстникъ Европы, і8іі, Ко 20. (86) Газі. V. ѵ. 4^9; 9°* Нас ^цо^ие <іе саиза, «і іе ргоѵегЬіа , Мепзе гиаіаз Маіо пиЬеге аіі.
70 Баррона, въ древности у Римлянъ на порогѣ ставились огонь и вода — первый знаменовалъ мужа, а вторая — жену: ибо огонь оплодо- творяетъ , а вода производитъ. Кто не узнаетъ въ приводимомъ церков- ными книгами воронограгъ, птицеволхвованіи и въ сохранившихся доселѣ между простымъ народомъ гаданіяхъ по клеванію, пѣнію и полету птицъ Етруско - Римскія ан^нгіа и аизрісіа ? Сколько было примѣтъ у нихъ сходныхъ съ на- шими! Чиханіе (зІетиШіо), при коемъ они го- ворили , также какъ и» мы , здравствуй (заі- ѵе) (87), звонъ въ ушахъ (іінпіінз аигішп) (88), чесотка зубовъ (ргнгіінз Яепііит) (89), просы- паніе соли на столѣ и т. д. У Римлянъ, вѣрившихъ также призору очесъ или изурочиванью, было и божество Еаз- сіпнз, предохранявшее отъ етаго и мла- денцевъ (снзіоз іпГапііит) ; они оговари- (8у) Оѵіііи ер. аіі Н. Ь. ѵ. ібі. Зіегпиіі, еі ѵоЫз ргозрега зі§па сіесііі. Въ хараш. спискахъ Нестора о современныхъ ему суевѣріяхъ находится слѣд; „На- „рицакмцеся хресгпьяне , а погански живуіце— дру- „зіи же и зачпханью вѣруютъ , еже бываетъ на „здравіе главѣ.0 Карамз. И. Г. Р. гп. II, прим. ыЗ. (88) Рітіі Н. Ы. 28, 2, 5. АЬзепіез Іішиіи аигіит ргаезепііге зегтопез. (89) Ріаиіі АтрЬ. I. і, іЗд. Регіі! сіепіез ргипішѣ Тііеосг. І<1, III, ѵ. Зу.
71 вались и оплевывались, когда кто хвалилъ ихъ дородство или красоту , какъ видно изъ слѣдующихъ словъ Петронія 5а I. р. 805 : Иос регасіо саггаіпе, те ехрпеге разіи У нихъ были, также какъ у насъ, черные или злые дни (сііез аігі ) , въ кои они ни- чего не начинали. Мѣстами жертвоприноше- ніи и совершенія другихъ св. обрядовъ, подобно Славянамъ и Нѣмцамъ, были у Римлянъ свя- щенныя дубравы (Іисі) и источники (Еопіез); ибо, по словамъ Липсія, древнее суще- ствовало повѣрье , что „источники и рѣки почитались меньшими богами и геніями/' Ето сходно съ словами, включенными въ Слав. руко- пись XI в., о коей выше приведено: „Овъ рѣку „богиню нарицаетъ и звѣрь живущь въ вей яко „бога нарицая, требу творитъ." Римляне так- же приносили богамъ своимъ цвѣты, ладанъ (90), свѣчи (91), медъ, кромѣ обыкновенныхъ жертвъ животными, дѣлали изъ металловъ по обѣща- нію привѣски изображеніи баіьныхъ частей тѣла ( е ѵоіо) , очищали лустра.іьною во- дою людей, оскверненныхъ преступленіями, поля, домьі и города (Іпзігаііо огЯіпагіа еі ехіга- огсііпагіа) (92). „Весну, по свидѣтельству I. (до) Тінігеа бона. Аеп. VI, ѵ, аа5. (дг) бепесле ер. 95. (да) Ріг$Ц. Аеп. VI, ѵ. аад. РІиіагЖ. (^иаезі. IV. Сіе.
72 Лаврентія Лѵдіискаго, называли они зеленою, приевоивая сей цвѣтъ землѣ, а лѣто краснымъ, посвящая красный цвѣтъ огню и Марсу (93).“ Праздники у Римлянъ продолжались, по большей части, три дни, такъ какъ у Рускихъ (94). Западные писатели о Славянской Ми- ѳологіи, по нелѣпому обычаю Грековъ и Рим- лянъ, чаето сравнивали Славянскія божества съ Римскими, составили новыя, небы- валыя (95), Выше замѣтили мы о сходствѣ Славян- ской Миѳологіи во многихъ чертахъ сь Скан- динавскою, нашли въ ней Перуна?, Волоса евоего, и другіе миѳы; тоже сходство найдется и во многихъ обрядахъ и праздникахъ народ- ныхъ. Скандинавы, или Варяги , раздѣляли также годъ на два равноденствія, кои зна- меновались праздниками — зимнее Іольскимъ (Іпиі, Тоеі), который отправлялся въ Норвегіи болѣе въ честь Тора, а въ Даніи посвящался Одину для испрошенія благословенной жатвы и скораго возвращенія солнца: оный соотвѣт- ствуетъ нашимъ Святкамъ, кои у Датчанъ (93) I. Ьаигепііі <іе тепзіЬиз. Ьірзіае, 1/94- 8» (д4) Регіав іп<іісеге іп Ігісіишп. Ілѵ. III, 5. Сіе. 4е 1е§е. II, 2. (96) Моск. Вѣстникъ, 1828, Ко 2.
73 называются Іииі; онѣ прежде сопровождались переряживаніемъ (96) людей въ козловъ, ло- шадей и быковъ. Извѣстный въ святошныхъ нашихъ играхъ суженой ряженой почти оди- накую роль играетъ съ Скандинавскимъ Лпіе- ѵеНеп, который внезапно является въ домы. При Византійскомъ дворѣ Варанги (Варяги) и Гошѳы, составлявшіе Царскую дружину, по свидѣтельству Константина пороир. и Кодина (97) ,. объ Рождествѣ Хрі стонѣ явля- лись въ личинахъ и шубахъ, вывороченныхъ на изнанку, вертѣлись, ударяли жезлами въ щиты и пѣли пѣсни подъ музыку. Саи свя- точныя игры слыли въ Царьградѣ готическими а продолжались до самаго разрушенія Визан- тійской Имперіи (98). Въ лѣтнее равноден- ствіе (Мі(І8оттег$паі, или Запкі Напз Айеп) у Датчанъ, вездѣ на сѣверѣ зажигались ко- стры , нѣкогда посвящавшіеся Балдеру и на- зываемые въ Россіи купальскимъ огнемъ^ тгахь, подобно какъ у насъ, въ етотъ день купают- ся для здоровья и собираемыя травы (8анк (96) Мейнихенъ въ своей Сѣверной Миѳологіи, изд. на Датскомъ языкѣ въ Коппенгагенѣ, говоришь, что Ішіі происходитъ оптъ слова Н|и1 колесо,- ибо годъ тогда поворачивается колесомъ. (97) Сопліапііпірогрк, бе сегеш. аиіае Вузапіідае. Ьір- зіае. 1754 б (98) БИба баешипііпа, і. Ш. Ъ. М.
74 Напа ІІгі) почитаются цѣлительными отъ порчей и недуговъ. День Торовъ или Туровъ, четвергъ, слы- вущій у Датчанъ въ простонародіи зеленымъ и легкнліб д-ія дѣлъ , изъ языческаго праздни- ка 692 г. по Р. X. превращенъ въ Христіан- ское торжество Римско - католической Цер- кви подъ именемъ сііез ѵігісііипі, на осно- ваніи псалма XXIII, 2., въ коемъ слово ѵігісііз выражено на Слав. злачный. Издревле въ Ислан- діи, при началѣ весны , праздновали въ чет- вергъ Тору и донынѣ празднуютъ , такъ какъ въ Россіи Семицкій четвергъ. Тогда, по мнѣнію Скандинавовъ , Торъ, побѣдивъ Ті- асса, зимняго гиганта, воспринима.іъ полное владычество въ природѣ. Исландскому назва- нію соотвѣтствуетъ Нѣмецкое: Ьес дѵііпе, Ьй Г)О§е ©оппегзйід, Англійское Ьоіу Тішгзсіау, т. е. святый Туровъ день, и Шведское Неіід ТЬогзйа^ (99) , вѣ который простолюдины въ Германіи имѣли обыкновеніе ѣсть зе- лень. Вѣроятно, что къ міру Славяно • Рускаго Язычества относится народная (дд) Въ ЕсМа. Заетшісіша. і. III: Зрссітев Саіепсіагіі Вогеаіішп сигп зегіоге ас гесепііззііпо позігаіішп ап- лиі зраііі сошриіо, ѵагііз содпаіаічііи депііиш Гезііз ѵеі сегешопііз соііаіиш.
75 поговорка о чемъ либо несбыточномъ: По- слтъ дождичка въ четвергъ. Майскій празд~ никъ , по-Тевтонски Меуе-Іа^ , былъ радост- нѣйшимъ у Шведовъ, Датчанъ, Германцевъ, Англовъ: онъ отправлялся и въ Герма- ніи и Даніи, въ извѣстное время года , съ пѣснями и хороводами вокругъ Майскаго де- рева. Какъ у насъ въ Семикъ, такъ у нихъ въ етошъ Майскій праздникъ поселяне увѣн- чиваютъ себя цвѣтами и носятъ въ' рукахъ зеленыя древесныя вѣтви. Майскій праздникъ при Олаѣ великомъ торжественно совер- шался въ Швеціи самимъ Королемъ и его дво- ромъ , который вмѣшивался въ веселыя тол- пы народа. То же бывало и въ Даніи. Какъ Персіане въ новый свой годъ , при возвраще- ніи весны, имѣютъ обыкновеніе даришь друзей своихъ раскрашенными лицами, такъ Скандина- вы и Рускіе въ продолженіи Пасхи хрісшосуюш- ся и мѣняются красными лицами. Первое Апрпля обманываютъ другъ друга не толь- ко на Руси, но и въ Даніи, Швеціи и Норвегіи, гдѣ также празднуется 23 Апрѣля Егоръевъ день ( Ібг§еп на Датск., Сгогап на Швед.), когда въ Исландіи и Финляндіи торже- ствуется наступленіе весны, или лѣт- ней поры, съ различными языческими обряда- ми. Св, Георгію суевѣріе жителей Скандинав-
76 скихъ придавало почти такія же качества и дѣла, какія Тору или Одину. Крещенные Варяги прежде вѣровали въ Славяно-Рускаго Перуна и въ Тора. Между именами Руссовъ, зак.почившихъ договоръ, находятся Туръбидъ и Туръбернъ, которые повидимому соотвѣт- ствуютъ Скандинавскимъ ТЬогЕгісІ, ТЬогГкІ и ТЬогЬегп (100). Въ Костромской губерніи доселѣ поютъ пѣсню въ честь Тура: Ой Туръ молодецъ удалой! Туръ изъ города большаго, Вызывалъ красну дѣвицу Съ нимъ на травѣ побороться, Ой Дидъ Ладо , побороться и пр. Когда, по низверженіи въ Скандинавіи ку- мировъ Тура, одержавшаго, по народному пре- данію , побѣду надъ драконоімъ , поставленъ былъ ликъ С. Михаила Архангела, низринувшаго сашану:суевѣріе народа стало, смѣшивать лица и дѣйствія того и другаго ; день Архангела (МіЬіІІа^) празднуется, особенно въ Даніи, ве- селыми пиршествами, кои называются осенни- ми , жатвенными (Нбзі-Сгіісіе), а въ Борнголмѣ Михайловскими ; изображеніе его осталось въ древпихъ храмахъ Скандинавіи. роо) Карамз. И. Г. Р. I.—Также Турвуди, Турдовъ.см. Лѣтопись Несторова по Лавренш. сп. М. і8з4- 4>
п Въ міръ Скандинавскомъ шакъ же, какъ и въ Славянскомъ, есть обрядъ изгнанія зимы и встрѣча лѣта; въ Васильевъ вечеръ на Но^ вый годъ тамъ дѣлаются гаданія о будущемъ , замѣчаются разныя примѣты. У Исландцевъ тогда простолюдины толпами ходятъ ночью по улицамъ съ пѣснями и крикомъ, бьютъ гор- шки у дверей домовъ; также наряжаются мущины женщинами, а женщины мущипами, надѣваютъ на себя разныя личины, и ш. д. При ближайшемъ сравненіи простонарод- ныхъ Мѣсяцослововъ Скандинавскихъ, вѣроятно, откроется еще большее сходство древняго ихъ богоученія и богос.іуженія съ Славяно-Рускимъ. Что жъ касается до Германской Миѳологіи, то она занимаетъ средину между Цельтическою и Сѣверною. Древнѣйшее сосѣдство и смѣшеніе Славянскихъ племенъ съ Нѣмцами, которыхъ они называли и Фрягами, разумѣя вообще подъ симъ именемъ западныхъ Европейцевъ (101), особливо въ сѣверной и восточной Германіи, сильно подѣйствовало па языкъ тѣхъ и дру- гихъ , въ коемъ находится множество сход- ныхъ словъ, выражающихъ потребности жи- тейскія ; тамъ чисто Славянскія названія (іоі) Въ Пошр ебникѣ, изд. въ Москвѣ 16З9 г. въ л. сказано: о Франзѣхъ: „Логговарди и Фрянзи, иже и Германи нарицаюшся.с‘
78 многихъ городовъ, селеній, горъ, долинъ, рѣкъ, лѣсовъ повторились и въ сѣверо - восточной, части Россіи, куда могла переселиться Бал- тійская Русь съ береговъ Ельбы , Одера, Ви- слы, Изъ сего можно заключить , что они заимствуя одни отъ другихъ слова, заим- ствовали и многія повѣрья, обычаи и праздники, какъ выраженіе ихъ мѣстности, быта и духа; Русь заморская перенесла въ міръ Славянскій туземныя преданія , поговорки и пословицы, кои у насъ обрусѣли. Какъ богоучеиіе, такъ и богослуженіе западныхъ Славянъ, жившихъ среди Нѣмцевъ, во многомъ было различно отъ сѣверо-восточныхъ. Когда первые отъ единобожія перешли къ многобожію; то у нихъ расплодились божества , неизвѣстныя послѣднимъ и общія съ Нѣмцами и даже сход- ныя съ Римскими, которые оставили тамъ слѣды свои колоніями и станами. Хотя Сла- вяне , подобно Германцамъ, предпочтительно покланялись своимъ божествамъ па горахъ и въ священныхъ дубравахъ (\феіЬеп), отъ коихъ и по- лучили свое названіе язычники, такъ какъ по- ганые (ра§апі) отъ ра§і селы, гдѣ они укрывались; однако имѣли храмы, куда стекались въ празд- ники па богослуженіе съ женами и дѣтьми. Столицею Славянскаго Язычества и торговли былъ Рюгенъ, принялъ Руси, смѣшавшейся съ
79 Славянскими племенами (102), кои иногда выда- вались за А нгло-Саксовъ. Нѣкоторыя божества у ней были общія съ Поруссами, или Пруссами, напр. Перунъ, который у нихъ назывался РегЬип и обожаемъ былъ вмѣстѣ съ Потримпомъ юно- шею и Пиколомъ старцемъ; сѵмволомъ перваго былъ огонь, другаго—змія, третьяго—мертвая голова человѣческая. 8ета, или 8етша, была богиня земли. Венды Люнебургскіе, до.п?о спу- стя по принятіи Хрістіанства, приносили у священнаго дерева въ жертву пѣтуха, ко- торый у Скандинавовъ былъ сѵмволомъ огня, что дало поводъ къ Датской поговоркѣ о по- жарѣ : <1ег гбЗе Напе §а1ег оѵег Та§еІ, т. е. „красный пѣтухъ поетъ на кровлѣ/* Въ Герма- ніи говорятъ простолюдины : Ьеп гоіфеп /рсфп СШ((Іе^еп/ вмѣсто: зажечь. Въ Самаріи пѣтухъ былъ сѵмволомъ бога огня (103). Какъ въ Германіи на Брокенѣ горѣ въ Валпургіеву ночь сбирались колдуньи, такъ и въ Кіевѣ слета- лись на Ивановъ день вѣдьмы па Лысую гору: къ такому суевѣрному мнѣнію вѣроятно дали поводъ древнія сходбища язычниковъ, ихъ (102) Опытъ Исторіи Россійскихъ государственныхъ и гражданскихъ законовъ, соч. Профессора А. Рейца, изд. Профессора Ѳ. Морошкина, М. 1836. 8. (юЗ) Е(1<1а 5астипсІіпа} і. III, Ь, М.
80 Жертвоприношенія и совершеніе языческихъ обрядовъ на сихъ мѣстахъ (104). Нѣмцы и Славяне , бывшіе въ близкихъ между собою отношеніяхъ по своей мѣстности и политическому вліянію, представляютъ разительное сходство во многихъ повѣрьяхъ, обрядахъ, обычаяхъ и словахъ, такъ что труд. но рѣшить, кто отъ кого прежде заимство- вался; но вѣроятнѣе — съ чѣмъ соглашаются Клуверій и другіе — первые отъ по слѣднихъ (105). Подобно Нѣмцамъ,Славяне покланялись на горахъ и въ заповѣдныхъ рощахъ и дремучихъ лѣсахъ, гдѣ хоронились усопшіе, благоговѣли предъ водою и огнемъ,старыми деревьями, особ- ливо дубами и липами, подъ коими у нихъ чинился судъ и расправа (106). Большіе камни, ( ЗШагііСфе ) ВЪ нижней Германіи, Скандинавіи и Целшическихъ странахъ были мѣ- стами жертвоприношеній и судопроизводства. Вендскій богъ вода (ѴѴоЛіа), коего особенно чтили въ Ретрѣ, принимается за одно съ Нѣмецкимъ Воіданомъ или Одиномъ, такъ какъ Водяникъ или дѣдушка водяной съ ЯВа^егтапп, (ю4) ЭТффоІодіе Ьег акеп Эеіи(феп ц. ©Іаѵеп,ѵоп$Шпд. а ЗД. Зпаігп. 1827. 8. (іоэ) Сіиѵег. Сеггп. апі. I. і. (юб) ©еиірфе Эіефгёаііпфйтег, ѵоп 3>. ®гітт. ©6і= ііпдеп, 1828. 8.
81 Русалки сѣ Эіі^еп, НиЫпеП , И сь Нѣм. провин- ціальнымъ словомъ 9\й(фе(феп, родъ духовъ жен- скаго пола, а Эоловые съ ЗраиЗшаппег, @й(деп, и ш. д. Разныя племена Германскія имѣли раз- личныхъ боговъ покровителей ( ©фиі^дойег) , цазнъ всякое сѣмейство —— своего бога въ источникѣ, деревѣ и оружіи, коимъ они кля- лись. Другія божества, особливо у западныхъ Славянъ сходствуютъ съ древними Нѣмецкими и съ Англо - Сакскими; тоже почти можно сказать и о праздникахъ. Какъ у Славянъ, народа земледѣльческаго, и годъ назывался лтылоліь: то у Германскихъ племенъ, заимствовавшихъ Земледѣліе отъ первыхъ, годы считались жатвами; на древ- немъ Готическомъ языкѣ уеаг, ааг, Исландск. и Дашск. ааг (выгов: ор«) и аг, годъ, весна, лѣто, жатва, потомъ Іааг, ІаЬг значило собст* венно жатву; ибо на Вендскомъ языкѣ лтыпо именуется яръ, а лѣтній плодъ ярина , яри- ца: отсюда и наше яровое. У Нѣмцевъ п>іп(ег средина зимы и 2ЙіщІ(опипег средина лѣта соотвѣтствовали Іо.іійскому празднику и Иванову дню. Въ 742 году запрещалось законами пер- вымъ Хрісгпіанамъ Германіи праздновать первое Января переодѣваніемъ мущинъ въ женскія платья, а женщинъ въ мужскія, и маскиро- 6
82 ваніемъ шѣхѣ и другихъ: тогда совершался въ Европѣ извѣстный праздникъ дураковъ (Ь(13 ЗкихепЭДІ, Еезііѵаі оЕ Еооіз, Іа Еёіе сіез Еоих) до XVI вѣка. Донынѣ даже о Святкахъ (ОВефпафСеп) въ Германіи дѣвицы льютъ олово и свинецъ въ воду, когда желаютъ узнать, какого ремесла бу- детъ у нихъ мужъ; въ полночь стучатся въ ку- рятникъ, съ особенными прибаутками; ежели въ ето время запоетъ пѣтухъ: то Онѣ вѣрятъ, что скоро будутъ замужемъ и т. п. (107). Многія другія суевѣрія совершались въ 12 дней сего праздника. Какъ Богоявленіе Нѣкогда было празд- никомъ средины зимы у Готѳовъ, Герман- цевъ , Датчанъ и другихъ; отъ сего и раз- личныя названія етому дню , напр: М5 тне Зсфг, Ьлз ш. е. великій новый годъ, бобовый праздникъ. Сіе названіе отно* сится къ обычаю подавать въ етотъ день большое блюдо съ однимъ бобомъ; кому бобъ достанется , тотъ и называется Царь - бобъ (Збо^пепЕопід / Ноі <1е Іа Еёѵе), который вѣ- роятно перешелъ къ намъ подъ именемъ Даря-гороха (108). Въ етотъ день Датскія поселянки призываютъ трехъ Царей , (^еІПдС Ьгер ^опіде), которымъ и въ Костромской Губ. (107) Вѣстникъ Европы, 182З, Ио г, стр. уб. (108) ЕсМа баеиішнііпа, ѣ ПІ« Ьех. МуіЬ.
83 есть славленѣе; а въ Пруссіи въ Гумбинненскомь округъ, отъ Г. X. до праздника трехъ Царей, всякой вечеръ проводятъ въ забавахъ, пере ходя изъ дому въ домъ , ва свѣтлое Воскре- сенье обливаютъ водою мущины женщинъ> а женщины мущинъ , такъ какъ и въ Поль- шѣ и Россіи. О сходномъ обрядѣ изгнанія зимы ($5і(Ь 6е5 ЙШпСегё) у Германскихъ Славянъ выше упомянуто нами. Дни С. Георгія ве- сенняго; Хрісшіанскаго витязя, и Св. Михаила Архангела (Зиѵдепё=, или ©еогдіеп&йд, ЭЙіфе&ад) служили сроками работъ и наймовъ, праздно- вались съ разными языческими обрядами вь Даніи , Швеціи и Германіи, особенно первою встрѣчею весны, или лѣтняго періода (109). Первое Апртьля , обманывать — было древнимъ обычаемъ сѣверныхъ народовъ; у Нѣмцевъ ето называлось : іп Ьеп 2(ргі[ (фіфеп, а у Французовъ Зоппег ип роізяоп (ГАѵгіІ, провести кого; отъ сего и произошла посло- вица : (& і(1 Ьег ег[1е 21ргі(, шап еіпеп |е&еп Эіашп (;)іп[фій , пю^іггтст гоі((, т. е. Первое Апрѣля всякаго дурака проводятъ , какъ хо* тяглъ (110). Первое Мая (ЗЛаіеіад), по Тев* (юд) 25. 3. ©і'Іеп^агі’ё СргипЬрігае кег Ьеін|ф. ЭЯефіе іп ©ргйфтоогіегп. 5 21и(1. йеіріід. 182З. 8. (ію) ЕнциклОпедич. Лексиконъ, ш. ІІ. 6*
84 тоники Меуе или Меу§е-Та§, сопровождается и въ Германіи и вь Даніи веселыми пѣснями во- кругъ Майскаго дерева, березки (іОТліроІе, еп), котпорое замѣняется Семицкою березкой въ Россіи: мы выше замѣтили о сходбищѣ вѣдьмъ на Брокенѣ (Вгисіегпз) подъ первое Мая, какъ на Лысой горѣ (Щекавицѣ) у Кіева на Ивановъ день, Вь Германіи, въ Тюрингенѣ, предъ Троицынымъ днемъ бываетъ сходный съ Рускимъ Семи- комъ праздникъ вѣнковъ ^,гапзе(е(і) (111); нашъ Ивановъ день, или Купало, въ существѣ своемъ одинаковъ съ Нѣмецкимъ , или Ьес ?Ші^еІ(оттег, когда зажигается Яса- ковъ огонь (Зофйппі^еиег). У Пруссовъ было бо- жество весны и веселья — Лига, близкій съ нашимъ Ладо. Вь честь его зажигался подъ липою огонь на Ивановъ день и тамъ плясали во всю ночь съ пѣснями, кои оканчивались припѣвомъ : Лпго ! Лиго 1 (112). О Троицынѣ днѣ, называемомъ цвѣтною Па схою, и въ Германіи во многихъ провин- ціяхъ донынѣ употребляются ф^іпдЦ=5Йпіеп и = или 9ЛаІеп=5апзе г т. е. Троицкія (ш) ЗЛ^оІодіе Ьег айеп йеиОДеп и. ©Іапхп г ѵоп К. 2Ёапр. Зпаіш. а X. 1827. 8. (112) Ргиіепа, осі. ргеиззізске Ѵоізкііесіег, ѵоп^. Ккеіа. Копідз. 1809. іа.
85 деревья и пляски; церкви и колокольни укра- шаются березками (ЗЙаіеп, Ьеіиіае), Ешотъ обычай , столь близкій съ обрядами Іудейскаго праздника кущей, многіе писатели выводятъ изъ Римскаго Язычества, почитая оньій остат- комъ игръ въ честь богини Маи, матери про- водника дутъ , Меркурія , ( Марпла ). Въ, Ан- гліи бываютъ въ Гренвичскомъ паркѣ Троицкія игры (ЛѴІіІізипсІау апсі Ьоіу бау’з зіогіез) (113). Извѣстное въ Россіи бабье лѣто соотвѣт- ствуетъ Нѣмецкому аІСсг ЙВеіЬег ©огпгпег, т. е. старое женское лѣто, или ЗЛагіеп^а&еп / лиши паутинъ, бывающія въ Сентябрѣ (114). Въ началѣ Ноября, когда горными Шотланд- цами возжигаются костры въ память усоп- шихъ, называемые у нихъ огнемъ мира и покоя; тогда Нѣмцы пекутъ родъ хлѣба или блиновъ Ьіе ©ееіепгоейе, или Зік!еі>®«1е, сахарная душа: етотъ день (2 Ноября) у Датчанъ извѣстенъ подъ именемъ 8іа1и<1а§г, день всѣхъ душъ, со- отвѣтствующій нашей осенней родительской. У древнихъ Германцевъ, по свидѣтельству Та- (г 13) Эіе Зерге Ьег аКеп <5фгі(%еп, ѵопЗ). & ИидиРі. $?еірзід. II 93- 1818. 8. (114) 2Яе ®гйп&ипд ^Згад’ё, еіп готапь 5)гата, ѵоп (5. 58гепіапо. ^)ер. і8г5. 8. — Есійа баетип- сііпа I. ПР
86 циша (115), трупы знаменитыхъ мужей со> жигалпсь, а надъ прахомъ ихъ насыпаемы были курганы. У Естовь , прибрежныхъ жъ шелей Балтійскаго моря, въ IX вѣкѣ по- гребеніе именитыхъ мужей сопровождалось тризною , которая состояла въ пиршествѣ и конскомъ ристаніи, на коемъ побѣдители по жребію получали имѣніе покойнаго (116). Празд- ники предъ сѣяніемъ полей и по окончаніи жат- вы ((5гпи^с(іе), у Нѣмцевъ сходны съ Рускими, у которыхъ Авсенъ одинаковъ съ 21го(1еп, или 21и$[<Іеп посѣвъ (117). см. стр. 12, У Нѣмцевъ бездѣльный понедѣльникъ (Ыаиес ЗЛопіад) Масля- ницы сопровождался обжорствомъ, пьянствомъ и разными потѣхами: тогда ѣли блины (^пп« или оладьи, также качались на качеляхъ. У Славянъ Рускихъ и у Нѣмецкихъ пле- менъ былъ судъ Божій (Веі ]и<1ісшпі, ехатеп, @егіф(), или Ордаліи, кои ведутъ свое на- чало. отъ Язычества, изъ глубокой древности, и кои столько укоренились въ вѣрованіи наро- да ; онѣ долго терпимы были въ сааіомъ (і 15) Тасііі <3е тог. Сегт. с. 27. Ьег ЗТМпиидеп аііег. и. пеиегег іюп 3, Яіп&етаип. ©іепЬаІ, 1784. іа. (і 16) Несторъ Рускія лѣтописи, ч. ІП. перев. Д, Языкова. СПБ. іЗгр. 8. (117) ЗЛанЬеиОДеё ЗВопегбиф, иоп 3. 2)д§пегі. ©ігаір, 1781. 4.
87 Христіанствѣ (118); употребительные у Нѣмцевъ и Славянъ Рускихъ Божіи суды были: испытаніе огнемъ ( , ]исІісшт і^піз), водою, (ОБаІуегиг^еИ, ]исІісіит адиае, или адиаіісит Леі ]исІісшт) и судебный поединокъ, или поле (^атр{иг^еі(, іисіісіит ри^пае, Ниеіішп, ]и8ісіит сатрі) (119). Первое у Рускихъ Сла- вянъ правда желѣзо, на желѣзо (120), у Сер- бовъ глазка , или испытаніе раскаленнымъ желѣзомъ употреблялось въ важнѣйшихъ дѣ- лахъ, а другое (нй воду_) въ менѣе важныхъ, пре- имущественно въ судѣ колдуновъ , чародѣевъ и воровъ, коихъ бросали въ воду, подобно какъ и кумиры отверженныхъ боговъ. Единоборствомъ, или полемъ, какъ способомъ славнѣйшимъ и бла- городнѣйшимъ, рѣшались тяжбы (121). Нѣмцы- и Скандинавы клялись Одиномъ и Торомъ, Сла- вяне Перуномъ , а Литовцы Перкуномь — божествами грома; онъ держалъ въ рукѣ кусокъ желѣза, разжигаемаго при испытаніи огнемъ обвиняемыхъ- Можетъ бьппь, и самое слово право происходитъ отъ Прове, Нравно, у (п8) 2>сш(фе Зісфівакц^йтег і)оп 1. С-гішт. ©бйіпдсп, 1828. іа. (119) Опытъ Исторіи Росс. государственныхъ и гражданскихъ законовъ, Профессора А. Рейца, изд. Профессора Ѳ. Морошкина. М. і83б. 8. (120) Карамз, И. Г. Р. ІП, прим. 2^8. (іаі) Рускіе въ своихъ пословицахъ. М. і83і—З4. IV* ч,—©го'сг’З цГіеПгёЛЯефі Ьег ЖиПеп. ®огр. 1824* 8.
88 Нѣмцевъ РгоЬе, ^Згоіве , или даже наоборотъ. Вагры почитали Прове богомъ права, правосудія, одинакаго съ Перуномъ (122). У древнихъ Скан- динавовъ торжественное принятіе клятвы выражалось словомъ Іака, сходнымъ съ нашимъ такъ", очистительная присяга, или клятва на- зывалась Ьасіе, на старомъ Нѣм. Ьеііа: отсюда и глаг. такать и ладитъ въ значеніи прися- гать и клясться, на пр. въ посл: Новгородцы, такали, да Новгородъ и пропгакали. Между повѣрьями есть довольно одинаковыхъ у Нѣмцевъ и Славяноруссовъ, напр; сглазитъ, или изурочитъ, Ье(фгеіеп, еінеп Ь&[еп ЙМісЕ фаЬеп; у первыхъ есть ©рсіпдппігзеі, такъ какъ у другихъ разрывъ-трава, или спрыгъ-трава, которая отпи- раетъ всѣзамкй и открываетъ сокровища. Вѣра въ волшебницъ и колдуней (Л^еп, 2Вейегтсіфегіппеп) сходна у Рускихъ Славянъ съ Нѣмцами (123), равно какъ и другія суевѣрія, кои у послѣд» нихъ не могла совершенно истребить и са- мая Реформація. Отъ Миѳологіи древне-Нѣмец- кой, столь сходной во многихъ чертахъ съ Сла- вянскою, перейдемъ къ Финнской и Литовской, (іаа) 3- & ©і'Геп^агі’й ©піпЬркзе &ег Ьеиффеп іп ©ргпфп'огит. Сеірзід. 18аз. 8. (іаЗ) 2Лі)фо(одіе Ьсг аііеп йеиіГфсп и. ©Іаіэеп, Ррп II. 2і?апд. Зпаіт. а 2$. і8а7. 8.
89 Вь началѣ Исторіи нашей Финны и Чудь сушь развалины какихъ-то огромныхъ на- родовъ, претворившихся въ массу другихъ пле- менъ—Варяговъ и Славянъ: остатки Финнскихъ поколѣній находятся въ разныхъ Россійскихъ Губерніяхъ, особенно сѣверныхъ и восточ- ныхъ , подъ^разньіми названіями. Посему и самыхъ Россіянъ можно раздѣлять на Рос- сіянъ Славенскаго и Финнскаго происхо- жденія , хотя при такомъ превращеніи не возможно, чтобы у нихъ не сохранились ко- ренныя и кровныя ихъ качества вь позднѣй- шихъ ихъ поколѣніяхъ (121). Сѣверные Славяне, поселясь между Фингн скими племенами и по сосѣдству съ оными, и; превышая ихъ своею образованностью, болѣе сообщили имъ своихъ понятій и обы- чаевъ , чѣмъ сами отъ нихъ заимствовали. Послѣдніе долѣе оставались въ Язычествѣ, чѣмъ первые : у нихъ глубже укоренились древнія суевѣрія, неже.т у Рускихъ Славянъ. Въ именахъ миѳологическихъ между Рускимъ и Финнскимъ почти нѣтъ сходства , кромѣ весьма малаго , напр: Перунъ лъ Рігп, родит. Рігпт (125). У Финновъ также празднует- ся Ивановъ день , въ который ночью зажи- (1з4) Несшоръ Шлецеровъ, ІП, сшр. іхб. (із5) Е'еЬег Віе РіпнізсЬе йргасЬе и. іЬге Іліегаіиг, ѵои Юг. А. 3. Зіоуеп. 8, РеІегзЬ. і8іі. 8.
90 гается костеръ хворосту и сучьевъ, извѣ'сш- ный подъ именемъ Кокко (126) , а въ Нов- городской Губерніи, гдѣ есть и селеніе Ка- пуи , называется етотъ огонь кокуемъ , ошЬ коего вѣроятно получила свое наименованіе Кукуевой Нѣмецкая слобода въ Москвѣ (127). Въ XVI вѣкѣ Чудь и Рускіе на Ивановъ день, 24 Іюня, собирали травы въ пустыняхъ и дубравахъ съ суевѣрными обрядами, а ночью веселились , били въ бубны, играли на сопѣ, ляхъ и гудкахъ; молодицы и .Дѣвицы плясали, обнимались съ юношами „ забьцзая стыдъ и цѣломудріе (128). Абевега и Георги свидѣтельствуютъ, что Ижорцьі, племя Финнское , на Ивановъ день подъ дубомъ закаляютъ бѣлаго пѣтуха , ко- торый у Скандинавовъ былъ сѵмволомъ огня. Колдовство, волшебство, коби и кудесы, или чу- деса господствовали между Финнскнми племе- нами и Чудинами, даже самые Новгородцы не- рѣдко ходили къ Чудскимъ кудесникамъ, для гаданій. Сами Скандинавы почитали Фин- (ійб) Ьехісоп |іпциае Еіппісае, дисі. &. Кепѵаіі, АЬоае, і8лб. 4- (127) Карамз. И. Г. Р. XI, пр. 68. Въ уставѣ В. К. Святослава Ольговича упоминается въ Обонеж- скомъ ряду Кукуева гора. см. Руск. Достопамяпъ сщи, ч. 1. М.„ і8і5. 8. (128) тамъ же, ні. VII, ідЗ.
91 новъ величайшими колдунами и чародѣя- ми , а землю ихъ -г— страною чудесъ и пре- вращеній. Въ средніе вѣки имя Финнъ тоже значило, что колдунъ; даже и до сихъ поръ въ Финляндіи есть колдуны (Тіеіуаі, №оііаѣ)(129.). Какъ у Балтійскихъ Славянъ главный храмъ на- ходился въ Ретрѣ, такъ у Финновъ въ Біарміи и посвященъ былъ Юмалѣ : въ Гетрійскомъ Пантеонѣ находились вмѣстѣ съ Славянски- ми и Тевтонскими Финнскія божества. Достойно замѣчанія и изслѣдованія то , что суевѣрныя понятія почти одинаковы у всѣхъ жителей глубокаго Сѣвера : Финнскіе колдуны; Татарскіе шаманы, Гренландскіе ангекоксы сходны въ своихъ дѣйствіяхъ. У Шведовъ и Рускихъ Финны заимствовали мно- гія повѣрья, обычаи и обряды. Они дума- ютъ , что въ лѣсахъ живетъ пара страш- ныхъ лѣшихъ —- одинъ мужескаго пола Ідек- кбпег, являющійся иногда въ видѣ птицы, собаки, человѣка; другой женскаго, А]'аНага, сбивающій съ дороги прохожихъ и проѣзжихъ. У Шведовъ домовой, извѣстный подъ име- немъ Мага , у Финновъ называется ра}па]‘аіт пеп, т. е. гнетущій , давящій — ходитъ въ (і а9) Вѣстникъ Европы, 1828, Ко 13, статья И. Лагуса, Москов. Наблюдатель, 1856, Іюль: Мысли о ста- робытности Славянъ въ Европѣ.
92 видѣ бѣлой кошки или бѣлой женщины, освѣ- щающей собою всю комнату ; какъ постѣнь, наваливается на спящаго и давитъ грудь его такъ, что онъ не можетъ поворотиться, Бъ Кареліи, недалеко отъ Выборга есть гора каменная , слывущая у Финновъ Туг]’ап Ѵ'иогі, ш. е. гора Тура, или Тора, прослав- ляемаго въ нѣкоторыхъ Финнскихъ и Рускихь пѣсняхъ и столь извѣстнаго въ Скандинав- ской Миѳологіи. Какъ на югѣ Россіи вѣдьмы слетаются на Лысую гору подъ Ивановъ день: такъ, по мнѣнію Финновъ, въ ночь на Свѣт- лое Воскресенье онѣ уносятъ собранную ими шерсть и хвосты на высокую гору, назы- ваемую по-Фински Віакиііа, или ВІоскзЬег- ^еѣ —— островокъ, находящійся въ Кальмар- ркомъ проливѣ. Въ праздничные дни у Финновъ совер- шаются разные суевѣрные обряды , частію остатки отъ временъ Католицизма , напр : въ Егоръевъ день (23 Апрѣля), который празд- нуется пѣснями, играми и попойками, въ Екатерининъ (25 Ноября), всѣхъ Святыхъ. Какъ у Велико-Россіянъ въ день Бориса и Глѣба, такъ у Финновъ въ день с. Олова (29 Тюля), не занимаются сельскими работами , что- бы не лишиться плода оныхъ. Хрістіанскіе праздники отправляются у Финновъ съ мно-
93 гими увеселеніями и играми; на Святой они приготовляютъ прѣсныя лепешки изъ муки (ташті), объ Рождествѣ Хрістовѣ въ честь грома пекутъ большой хлѣбъ, выставляемый на канунѣ сего праздника и хранимый до ве- сенняго посѣва, во время коего онъ раздает- ся всѣмъ домашнимъ. Рождество (Іоніи) по- читается величайшимъ въ году торжествомъ; на третій день онаго ( 27 Декабря, память Св. Стеоана) молодые мущины, ходя со двора на дворъ , спрашиваютъ : дома'ли Стефанъ ? Отвѣтомъ служитъ угощеніе пивомъ и ви- номъ. Въ Саволаксіи , особливо въ Кареліи и сѣверной Осшроботніи , день всѣхъ Святыхъ (Кекгі, или Кбугу) есть большой праздникъ жатвы, совершаемый со многими суевѣрными обрядами и пѣснями. Во вторникъ па Масляни- цѣ во всей Финляндіи ѣдятъ блины и дру- гія жирныя кушанья, катаются на саняхъ и лыжахъ по горамъ, а на Святой недѣлѣ, подобно Гускимъ, качаются на качеляхъ. Въ весенніе и лѣтніе праздники бываютъ аоро- еоды , кои прежде важивали старухи. Какъ Литовская Миѳологія и Еоргпологія представляютъ намъ многія черты, общія съ Славяно-Рускими и древне-Прускими: то, преж-
94 де чѣмъ приступимъ къ сличенію оныхъ, скажемъ о самомъ значеніи Литвы. Подъ словомъ Литвы разумѣются два разныхъ племени, именно 1) Литва означаетъ Великое Княжество Ли- товское къ наибо.іъшемъ его распространеніи. А какъ собственная Литва, говорящая сво- имъ особеннымъ языкомъ, составляла самую малую часть народонаселенія: то подъ Лит- вою разумѣли Россіянъ, или Русиновъ Ве.шкаго Княжества Литовскаго ; 2) Литва — народъ отличнаго отъ Славянъ племени, говорящій языкомъ недовѣдомаго происхожденія и извѣст- ный въ Виленской Г. подъ именемъ ЖиуЭи. У Польскихъ писателей Литва часто упот- ребляется вмѣсто Литовской Руси и вмѣ* сто ЖиуЭн и.іи Самогиціи. Въ отечествен- ныхъ лѣтописяхъ Литва называется поганою, вѣроятно, по приверженности оной къ поган- скимъ , т. е. языческимъ, обычаямъ. Литовская Миѳологія подвергалась сильно* му вліянію Римскихъ переселенцевъ, Гер- манцевъ и Славянъ. Между великими и малы- ми богами п богинями оной встрѣчаются сходные съ Римскими и Греческими (130). У (іЗо) Вгіе]е зіагогуіпе пагосііі Ьііелѵзкіедо р. Т. ЛтлГ* Ьиііа, ѣ I. Мі1о1о§іа Ьііеѵ$ка. ’ѴѴ’іІпо, і635. 8.
95 Литовцевъ Регкипаз, какъ у Славянъ Перунѣ, почитался богомъ грома, которымъ они кля- лись; самое слово на Литовскомъ значило гро- мовой ударъ. Когда гремитъ громъ; то и донынѣ Литовцы говорятъ: Перкупъ ѣдетъ на своей колесницѣ. У Литовскаго города Ромове стоя.гь огромный вѣчнозеленый дубъ, посвященный Перкуну, предъ коимъ теплился неугасаемый огонь. Вмѣстѣ съ городомъ истребленъ и дубъ Гедеминомъ въ XIV в. Къ имени Перунъ прида- валось у первыхъ Вехѵаз, или Біѵ, ш. е. богъ см. выше Литовскій Сигко, извѣстный также подъ именемъ 2іетіепіказ, по мнѣнію Банд* ке (131), соотвѣтствовалъ Славянскому Горовиду, а можетъ быть, и горкѣ, пре- образившейся въ уменьшительное отъ имени Георгія: Гурко былъ богомъ земнымъ урожая хлѣба» Богинею, матерью святаго огня, была у Литовцевъ Ргаигіте, сходная съ Рим- скою Вестою. Ладо, какъ выше замѣтили мы на стр. 18, извѣстна была у Ли- товцевъ , у которыхъ, съ 25 Мая по 25 Іюня, дни посвящались сему божеству , кое- му приносили въ жертву бѣлыхъ пѣтуховъ, въ честь его пѣвались дѣвицами на лугахъ пѣсни съ припѣвами, какіе и въ Рускихъ (іЗі) Исторія Польскаго народа. С. П. і83о. а. я.8.
96 есть пѣсняхъ: Лабо, Ьабо, Ьабо, сіісііе ппізц (іехѵе , ш. е. Ладо ве.іикая наша богиня. Про- столюдины величали ее золотою Ладою, ко- торая , повидимому, тоже была , что у Об- дорцевъ Золотая баба, имѣвшая храмъ свой на Оби. ЗІать перуновъ и молніи именова- лась Рсгкппаіеіе , раздѣлявшая съ Перуномъ владычество на землѣ и на небѣ ; въ Жмуди давалось сіе прозваніе Пресвятой Богородицѣ: Роппа Магу а Регкипаіеіе , или Регкипуа. Въ Виленской Губ. 2 Февраля празднуется Пресв. Богородицѣ Маріѣ громницгъ (Сготпісгеу І\ау- зтеіеіззеу раппу Магуі); во время богослуже- нія пародъ стоитъ въ церкви со свѣчами, кои называетъ §готпісу» (132) Руская Литва въ поговоркахъ и пѣсняхъ своихъ упоминаетъ богиню Боіа и Рі1\ѵІ5, сходную съ Римскою Еогіипа и Славянскими Дажба, Дажьбогъ. Извѣстная въ сказаніяхъ и поговоркахъ Ру- скаго народа матъ земля соотвѣтствуетъ Литовской Ееішпез таЬіі, подземной богинѣ, пребывавшей въ срединѣ земли. Что у Рос- сіянъ на югѣ Русалки, то у Литовцевъ Бикпа, у Жмуди Сибеіка, а на Украйнѣ Мавки — осо- бенный родъ Русалокъ. Свадебный божокъ ЬпЬ- (іЗа) Записки Профессора И. Н. Лобойки.
97 Іепісги и ЬиЬісг , происходящій отъ Рускаго гл. любитъ, есть Литовскій Гименей. Посред- ники между людьми и богами, похожіе на Ру- скихъ домовыхъ, у Литовцевъ были Зіеті сіелѵаз, КоЬоіі, постенъ—А]Чѵѵагоз, злыдни — Хіусіпі, кои завсегда дѣлаютъ пакости и разореніе ; гдѣ они водворятся, тамъ спорынью съѣдаютъ (опі зрог 2]‘асіа]‘а) (133). Подобно Славянамъ Рускимъ , Литовцы благоговѣли къ камнямъ, кои назывались СатаЬеи, СатаЬеиз Іаріз, го- рамъ (каіпаг), къ священному огню, Зничю (134), сходно съ Индѣйцами къ ртъкамъ священнымъ, святымъ озерамъ , и изъ деревъ, почитаемыхъ священными: бузинѣ, дубу, липѣ, соснѣ, вербѣ, вязу, подъ коими у нихъ совершались въ извѣ- стные дни года особые обряды языческаго происхожденія (135). Въ Волынской лѣтописи упоминается о крещеніи Миндовга въ XIII в., что оно было „дестиво ; жря бо богомъ свопмъ втайнѣ: „пръвому Нонадѣевп , Телявели и Деверикзу, „заечему богу , и Медѣину ; егда же выѣхаше „на поле и выбѣжаше заецъ на поле въ лѣ- (іЗЗ) Юхіе]е зЕогохуЕпе пагоскі ІдЕекзкіедо. I. I. (іЗД) •Уаги^хечѵгсз НізЕ. паг. Роі. Ъ I. зіг. 451. 'чі35) <1е Іа роёзіе ЬіЕІіаипіеппе. ѵ. СаіАоПі/ие, а Рагіз, і8ав, і. I. Мо 5. 7
98 „сорощенія (рощи) , не вхожаше в ну и не „смѣяше ни розги уломпши; и мертвыхъ пгѣ- „леса «вжиганіе (136).“ Примѣта сія о пере- бѣжаніи зайцемъ дороги, существовавшая у древнихъ Римлянъ, общая у Литовцевъ съ Рускими. Извѣстно, что въ Литвѣ, долго по принятіи Хрістіанской вѣры, оставались въ народѣ старыя суевѣрія, съ коими онъ не хотѣлъ разстаться, какъ бы съ наслѣдственъ ной святыней и часто углуб.іялся въ дрему- чіе лѣса совершать оныя. Литовцы съ глубокой Древности дѣ.іили время на часы (валунда ) денные и ночные, по 12 ти въ каждой половинѣ; долгота оныхъ въ разныя времена года намъ не извѣстна. Седмицу, или недѣлю нашу они называли Зерііпіп сііет , семидневіе , начиная счетъ съ пятницы , которая была днемъ покоя, какъ нате воскресенье, и почиталась праздникомъ Перкуна. Жрецы ихъ измѣряли время по те- ченію свѣтилъ небесныхъ, знали зодіакъ, дѣлили годъ на мѣсяцы ( Мёпуо ) съ одного новолунія до другаго; годы ихъ были лунные (іЗб) Карамз, И. Г. Р. ч. IV, прим. юа. — Абе- вега Рускихъ суевѣрій идолопоклонническихъ , соч. М. Ч.М. 1786. 8.
99 и, вь сравненіи съ солнечными, имѣли бо- .іѣе 12 мѣсяцевъ. Еще считали они время девятью періодами ( кругами ) , заимствован- ными отъ Скандинавовъ. Миѳологическій ихъ годъ начинался съ Апрѣля, голубинаго мѣсяца, посвященнаго Мильдѣ , богинѣ любви , окан- чивался же Мартомъ (Кавасъ), который по- священъ былъ богу войны. Имена прибавоч- ныхъ мѣсяцевъ намъ не извѣстны. Латы- ши вѣрнѣе сохранили память мѣсяцевъ по счисленію отъ одного новолунія до другаго , и потому ихъ мѣсяцы не совпадаютъ съ на- шими календарными. Изъ празднествъ Ли- товскихъ , коихъ память дотла до натихъ временъ, извѣстны слѣдующія, болѣе и.іи менѣе сходныя съ Славяно-Рускими (137). 1. Новомѣсячія. Каждая первая пятница по новолуніи праздновалась болѣе другихъ. 2. Первый Ъенъ (8\ѵі§іо АѴіозпу) въ году тор- жественно праздновался въ честь богини Пер- грубы, Литовской Флоры и весны: онъ прихо- дился въ 1 день Апрѣля (по новому штилю 22го), который донынѣ празднуютъ въ южной (1З7) Бхіе'е аіагоіуіпе пагоНи Іаіеѵгікіе^о, р. 7. Уаг- Ъиііа. I. I. "ѴѴИпо . і855. 8. 7
100 Литвѣ по селамъ: дѣвушки босикомъ, въ лег» кой одеждѣ выбѣгаютъ за село до восхода солица и при первыхъ его лучахъ поютъ, чшо идутъ встрѣчать весну: такъ бываетъ и въ южной Россіи на Веснянкѣ (138). Прибѣжавъ къ концу села., возвращаются обратно ска-* чуть , и съ пѣснями и рукоплесканіемъ про- бѣгаютъ по всему селенію; потомъ въ од- номъ домѣ находятъ готовую пирушку, гдѣ собравшись молодежь, до.іго веселится. Стрып- ковскій, очевидный свидѣтель остатковъ сего праздника языческаго, описываетъ намъ, чшо въ ето время приносили жертвы бо- гамъ первостепеннымъ, особлпво Пергрубѣ. Нѣсколько селъ, сдѣлавъ складку хлѣбомъ на пиво и кушанье, собиралися въ одинъ обшир- ный домъ, гдѣ Вуршайшъ (жрецъ) за кружкою пива, стоявшаго на столѣ , чпта.п> молитву, начинающуюся словами: „о госпоже наша бо- „гиня Пергруба, ты прогоняешь неприятную „зиму, возвращаешь любезную весну, зеленишь „рощи и лѣса! молимъ шебя, умножай щедро „хлѣбъ нашъ посѣянный, дабы онъ росъ коло- систо , а весь куко.іь вытопчи.“ и т. д. Послѣ молитвы, приносили жертвы одну см. въ Вѣстникѣ Европѣ, 1829, спі. Праздники, забавы и суевѣрія въ Новогру декомъ повѣшѣ и пр.
101 за другою: Пергрубѣ , потомъ Перкуну> чтобы „онъ отвратилъ отъ земли Лишов- „ской , грады , молніи, громы, ливни , бури „и всякій вредныя воздушныя перемѣны" , и наконецъ , ублажаютъ Свайсгпикса, бога свѣ- та, чтобы „онъ яснымъ и милостивымъ ли- цемъ озарялъ нивы , луга , огороды и бо- гиню Пильвиту , чтобы помогла наполнить житницы плодами. 3. Литовское Секмине , сходное съ Зеле- ными Святками, но неимѣющее никакой связи съ Хрістіанскимъ праздникомъ Троицы- нымъ и Духовымъ днемъ , явно языческое, мпоическое , хотя и впадаетъ въ оный. Ето праздникъ пастуховъ, кеторые воспомина- ютъ своего божка Гонигля, Литовскаго Велеса, богиню Ладу и Солнце (139). И теперь еще сохранились остатки онаго въ нѣкоторыхъ селахъ, а прочее въ преданіяхъ. Въ ешошь день пастушки съ пастухами , нарядясь вь праздничныя платья, съ вѣнками на головѣ , утромъ ходятъ по всему селу, отъ од- ного дома къ другому, гдѣ ихъ дарятъ и подчуютъ; въ полдень на пастбищѣ разво- дится большой огонь, вокругъ коего дѣлаеш- (1З9) Ргиіепа, осіег ргеішізсЬе Ѵоікіііесіег , ѵои ВІіыа. Коеш^зЬ. 1809. 12.
102 ся нирутпка; избранный старикъ изъ пасту- ховъ , или за неимѣніемъ его , старуха рас- поражаетъ оною. Между тѣмъ играютъ на свирѣлкахъ и трубахъ, пляшутъ и поютъ, вспоминая Гонигля. Такъ пастухи коровъ по- ютъ: „Гонигле божекъ, паси мою коровку, паси „моего бычка, не допускай вора волка!" Хоръ па- стуховъ овецъ: „Пасу, пасу овцы; тебя, волкъ, „не боюсь; ибо солнцевласый богъ вѣрно не до- пуститъ тебя.4' Оба хора вмѣстѣ : „Ладо, „Ладо, солнце'4 и пр. Громада (міръ) и.т во- лость собравшись въ одну пространную сто- долу (ригу), приводили туда козла и посре- ди оной раскладывали огонь , а женщины за- мѣшивали тѣсто изъ пшеничной муки. Ког- да все было готово : тогда жрецъ (вейда ліо- ша) садился на возвышенномъ мѣстѣ и, по произнесеніи рѣчи, выводилъ козла на сре- дину и, призвавъ боговъ , возлагалъ на него руки. Потомъ поднявъ козла къ верху, какъ очш стительную жертву, извѣстную у Евреевъ, пѣли св. пѣснь и наконецъ закадали его и кровью его окропляли народъ. Между тѣмъ, пока варилась пища, пекли калачи, перебра- сывая черезъ огонь; начиналась пирушка, во всю ночь продолжавшаяся. Поутру рано вы- ходили вь поле для жертвоприношенія под- земнымъ богамъ, которое состояло въ зары»
103 ваніи въ землю костей и всѣхъ останковъ отъ сей трапезы. — По наблюденіямъ от- крывается, чшо торжество сіе съ обрядами И жертвоприношеніями, болѣе и.іи менѣе сходными , было общимъ не токмо по всей Литвѣ , но и въ Литовской Руси (140). Въ южной Россіи, по свидѣтельству Г. Срез- невскаго (141), пѣли слѣдующую пѣсню, кошорая изображаетъ жертвенный обрядъ, похожій на Литовскій; За рѣкою, за быстрою, ой каліодка ! Лѣса стоятъ дремучіе , — — Во тѣхъ лѣсахъ огни горятъ — Огни горятъ великіе — Вокругъ огней скамьи стоятъ — Скамьи стоятъ дубовыя — На шѣхъ скамьяхъ добры молодцы — Добры молодцы, красны дѣвицы — Поютъ пѣсни каліодушки. — Въ срединѣ ихъ старикъ сидитъ; — Онъ точитъ свой булатный ножъ. >— Возлѣ его козелъ стоишь. — 4. Наканунѣ С. Іоанна Предтечи, 23го Іюня (или Ивана Купала) въ Литвѣ ош- (і4о) Рае]е Магоя. пагосіи Ідіемг. і. I. іДі) Украинскій Вѣстникъ, Апрѣль, і8іу г.
104 правлялся праздникъ росы (Вазза), по сшаропру- ски Кекирисъ, вь честь Ладо. Начиная отъ празд- ника пастуховъ до праздника росы продолжа- лись между работами сельскими пѣсни, игры, забавы: въ ету пору и теперь Литовскіе посе- ляне вообще весе.іягася. Изъ етого , можетъ статься, лѣтописцы и заключили, что празд- никъ Ладони продолжался цѣ.іып мѣсяцъ; по онъ вьсамомъ дѣлѣ начинался наканунѣ 24го Іюня: еша ночь собственно называлась Роса, которую празднова.іи почти всѣ сѣверные на- роды; ибо почитаніе богини Ладо было у нихъ общее. Праздникъ Росы на Руси извѣстенъ подъ именемъ Купала, въ Литвѣ Купайла, а въ Польшѣ — Собопгки отъ гл. собитъ , собина, приспособитъ , какъ бы день , приготовляю- щій къ полевымъ работамъ; ибо въ теп- лѣйшихъ странахъ праздникъ етотъ почти сходится съ сѣнокосомъ (142). Литовцы по ссламъ п городамъ празднуютъ Ивановскую ночь, Поздно вечеромъ всегда сбираются они на извѣстномъ мѣстѣ, избранномъ и освящен- номъ изконными обычаями: тамъ на оболоньи (полянѣ ) ставятся палатки и шалаши ; пѣ- сни , музыка, шанцы и разведенные огни (142) 6-гу і гаЬаЬопу гбіпусЬ 5(апб\ѵ. р. Ь. СоіеЬіо\ѵ- гА-іе^о. к, ДѴагзсЪамів , і85і. 8,
105 продолжаются во всю ешу ночь. Донынѣ въ Епльнѣ , 24 Іюня, народъ вечеромъ сходится въ лѣсъ за городъ ппшь, ѣсть п веселишься; епю называется у нихъ : ипіти на росу. Въ Ивановскую ночь, по мнѣнію народному, цвѣ- тетъ для счастливцевъ папоротъ (раргос), которой извѣстенъ во всей Бѣлостокской области, на Болынѣ. Сходбище на одномъ мѣ- стѣ народа называется стадомъ ( зіасіо ) , а пляска — коркодоиомъ. Въ Литовскомъ языче- ствѣ етотъ праздникъ имѣлъ свои религіозные обряды, до насъ не дошедшіе, кромѣ переска- киванія черезъ огонь и ношенія Факеловъ и Фонарей. Слѣдующій день почитался святымъ; тогда собирались травы для врачеванія ско- та , также для чарованія или колдовства: что дѣлалось и на Руси. Миѳологи замѣча- ютъ, что сей праздникъ , у Славянъ слыву- щій Купалою , соединяемъ былъ съ молит- вами рѣкамъ и источникамъ. Вѣроятно, и Литовцы , которые святили свои воды те- кучія и стоячія, въ етотъ день при- носили имъ жертвы, бросая ихъ въ воду. Даже, можетъ быть , названъ онъ праздни- комъ росы въ с.іѣдсшвіе мнѣнія Древнихъ, что рѣки сушь дѣти моря , родящіяся отъ испа- реній морскихъ , отъ койхъ бываетъ и роса. Замѣчательно , что оный тѣмъ отличенъ
106 опть другихъ , чшо не оканчивался поминове- темъ усопшихъ. 5. Когда солнце вступаешь въ знакъ Льва, тогда, при началѣ жапты, совершается у Ли- товцевъ праздникъ Зажинокъ (Раріптепе'. По описанію Лисицкаго, самъ хозяинъ, сжавъ пер- вый снопокъ ржи, приносилъ его въ домъ и ста- вилъ въ переднемъ уг.іу; на другой день начи- налась жатва. Во время Язычества, вѣроятно, етотъ снопокъ нуженъ былъ для какихъ ни- будь религіозныхъ обрядовъ, отправлявшихся въ домѣ. Прусскіе лѣтописцы основываютъ весь етотъ торжественный обрядъ на общемъ пирѣ всего села , гдѣ вкушали новый хлѣбъ. Нынѣ въ Литвѣ при етомъ случаѣ остались только слѣдующіе обряды : 1) жница, при самомъ началѣ жатвы , какъ скоро захватитъ и от- рѣжетъ серпомъ первую горсть ржи, от- кладываетъ ее въ сторону ; между тѣмъ. ра- бота продолжается съ особенными пѣснями, поющія жницы смѣняютъ однѣ другихъ. По окончаніи дневной работы , первая жница , украшенная цвѣтами, несетъ первенца жат- вы впереди всѣхъ жницъ на барскій дворъ, гдѣ угощаютъ ее съ сотрудницами. Все время жатвы въ Литвѣ услаждается пѣніемъ и весельемъ: оно дѣлается непрерывнымъ празд-
107 нествомъ. У древнихъ ешошъ праздникъ на* зывался Ргаогзіае, а у простолюдиновъ Ргае- асіигіае, и отправляемъ былъ съ нѣкоторыми духовными обрядами. — Толока (Пока) извѣ- стна вездѣ въ Литвѣ, гдѣ такъ какъ и Кіев- ской и другихъ Губерніяхъ , на полевую ра- боту приглашаются охотники за хорошее угощеніе, сопровождаемое пѣснями и увеселе- ніями. 6. Послѣдній день окатвы, празднуемый въ Литвѣ каждымъ земледѣ.іьцемъ, называете ся Баріитепо , коего слѣды есть въ ве- ликой, малой и бѣлой Россіи. Изъ послѣдней гор- сши сжатаго хлѣба жнецы сплетаютъ вѣ- нокъ, украшенный цвѣтами и травами. Нзъ среды своей они выбираютъ молодую вѣщательницу , и по окончаніи работы, идутъ на барскій дворъ. Избранная предше- ствуетъ имъ съ онымъ вѣнкомъ на головѣ; шествіе сопровождается громкимъ пѣніемъ; хозяинъ встрѣчаетъ вѣнокъ, съ хлѣбомъ и стаканомъ пива на блюдѣ, и въ горницѣ при- нимаетъ отъ жницы вѣнокъ, какъ Божій даръ. Въ старыя времена , кромѣ такого ча- стнаго празднованія , у всякаго хозяина бы- вало общее торжество для всего селенія и жертвоприношеніе богамъ, какія описываетъ Груновіи, свидѣтель оныхъ въ XVI вѣкѣ.
108 7. Вь Сентябрѣ, по окончаніи полевыхъ работъ, когда вь Ве.іпкой Россіи празднуются Семенъ день, Семейка недѣля, бабье лѣто, Лопесовъ день; въ Литвѣ ошправ.іялся великій праздникъ, ко- торый называетъ Стрыйковскій главнѣйшимъ, вь честь Земенника. Въ еіло время прино- сили на жертву множество домашнихъ жи- вотныхъ самцовъ и самокъ , вѣроятно , вь честь отечественныхъ боговъ и богинь. По свидѣтельству позднѣйшихъ лѣтописцевъ и по преданію народному , на етотъ празд- никъ собирался народъ изъ всей общпны вь одно мѣсто , принося каждый по достатку свою часть въ складчину. Въ обширнѣйшемъ зданіи по срединѣ накрывался столъ сто- лешниками и.ш скатертями; на четырехъ углахъ онаго ставили большія чаши (цебры) сь пивомъ , приносили туда связанныхъ по- парна тельца и телицу , барана и овцу, козла и козу, борова и свинью , пѣтуха и курицу, гуся и гусыню и т. д. Жрецъ, про- читавши молитву надъ сими животными, начиналъ бить ихъ палкою, а присутствовав- шіе добиваніи съ такими словами: „Ешо шебѣ, „о Землейикъ, боже нашъ, жертвуемъ и кла- „няемся, что въ минувшее лѣто ты насъ „сохранилъ въ здравіи , обиліи всякаго добра „и въ достаткѣ, соблюдалъ отъ огня, меча,
109 „боровой язвы и отъ всѣхъ враговъ." — Такимъ образомъ, побивъ звѣрей и птицъ безъ про- литія крови, варятъ, жарятъ мясо, приготов- ляя кушанья для пирушки , которая сопро- вождалась игрою на трубахъ. Сей праздникъ ѵ Пруссовъ оканчивался при храмѣ Швеншѣ (святынѣ, нынѣ святая, сѣкира) , гдѣ нахо- дился кумиръ бога Курко , или Сѣменника, обрядомъ сокрушенія онаго и приготовлені- емъ новаго. 8. Торжественныя поминки, или Роди- тельская въ Литвѣ извѣстна подъ именемъ Хавтурей (СЬанІпгаз) отъ СЬап, ховъ, смерть: отсюда сЪохѵаі хоронить , погребать: она представляла посмертные дары и подчиваніе покойниковъ. Поминки сіи Дѣдины , Осенины, і*03га?) отправлялись въ Октябрѣ почти въ тоже время, какъ у насъ бываетъ Дмитріевская сѵббота , въ память усопшихъ родителей, родственниковъ , друзей и благодѣтелей. У Латышей день сего благоговѣйнаго обряда на- зывался Пеехѵа сіеепоз, т. е. Божій день, пли УѴ еііі, ш. е. праздникъ богини вѣчности Вел- доны ; въ Древности, обряды въ честь ея напоминали будущую жизнь и трудный путь въ вѣчность. Древнѣйшій ешотъ обычай, об- щій съ Литовскою Русью , въ западной Руси слыветъ Ргіабу дѣды, нищіе, которымъ въ
110 ето время раздается щедрая милостыня, пли по объясненію ЗІухлинскаго, ешо торжество совершалось въ память душъ усопшихъ пред- ковъ, которое прежде называлось пиромъ когда, гдѣ первенствовалъ козляръ, гусляръ, жрецъ и пѣснопѣвецъ (143). Тогда пекли лепетки, ( Бікіез ѵгеііопіа ратіхіоз ) : егао были родъ Рускихъ блиновъ, печеныхъ на сковородѣ, на коихъ изображался знакъ пемикеліосъ, т. е. кружокъ, а надъ нимъ подобіе креста, и.т ключъ миѳическій ( $ ). Такіе блины употребляют- ся еще при поминкахъ у Татаръ -Титовскихъ подъ названіемъ Джамы, кои на Персидскомъ значатъ образки. Подобный праздникъ у Рим- лянъ извѣстенъ былъ подъ именемъ сігсит- роѣаѣіо, круговая чаша, а у древнихъ Сла- вянъ спгыпа , или страва; на Польскомъ и до- нынѣ зѣура значитъ похороны, а зѣгаѵга харчъ, кормъ. Радуница, празднуемая въ великой и бѣ- лой Россіи во вторникъ на Ѳомпной недѣлѣ, въ Рязанской Г. называется наской и навій день: что сходно съ Литовскимъ словомъ наѵіе мерт- вецъ (144); ибо въ етотъ день сбираются на могилки на кладбище поминать родителей. (і45) Низіагг Польск., а Богемское Ноііаг знач. ча- родѣй, кудесникъ: ешо сходно съ происхожденіемъ Греческой трагедіи. (144) Ср. Карамз. П. Г. Р. т. П, прпм. 189.
111 Мѣстомъ заупокойнаго пира у Литовцевъ бы- ваетъ или кладбище , или домъ близъ онаго. При погребеніи усопшихъ Литовцы употреб- ляли причитанія, сходныя съ Рускими про- стонародными , напр.: „Для чего шы умеръ ? „развѣ у тебя не было пищи и питья ? ;,Для чего шы умеръ? развѣ у тебя не было ,,красной молодицы ?“ и пр. У нихъ также вь третины, девятины , сорочины дѣлались поминки пиршествами (145). Достойно при- мѣчанія, чшо обыкновеніе дѣлать пиршества въ честь усопшихъ , было почти общимъ у всѣхъ языческихъ племенъ , даже и у народа Божія, какъ видно изъ Пророка Іереміи (XVI, 6; 7) и другихъ. Плъги ( II ^і), долгій праздникъ въ началѣ Ноя оря, неизвѣстный въ Россіи, продолжался двѣ недѣли; по свидѣтельству лѣтописцевъ, состо- ялъ изъ великихъ жертвоприношеній Перкуну, бесѣдъ, игръ (гуслярсшвъ). Литовскій лѣтопи- сецъ говоритъ, что Самогитяне учредили долгій праздникъ по такому именно случаю : когда Крыжаки (рыцари креста), овладѣвъ всею Са- могиціей, вездѣ имѣли свои усадьбы и до.іго (іДэ) Сѣверный Архивъ, і8а4, Ко 3 и 4, статья о Ашпов. Миѳологіи.
112 державъ природныхъ жителей въ неволѣ и утнѣ- теніл , вывели пхъ изъ терпѣнія грабежами и насиліемъ: тогда Самогигпяне, сговорившись тайно, 3 Ноября, 1281 года, вырѣзали всѣхъ своихъ утѣснителей и потомъ, пируя двѣ недѣли сряду , приносили благодарственныя жертвы богазіъ, и въ воспоминаніе ешого событія учреди, т долгій праздникъ. 10. На третій день послѣ предъидущаго отправлялся праздникъ Вайжганта; для онаго избиралась въ селеніи прекрасная , дородная и ловкая дѣврда которая съ вѣнкомъ на головѣ, въ бѣломъ платьѣ и съ передникомъ , напол- ненномъ блинами и аладьями ( зікіез ) , вводи- лась ДО ‘отрдолу, или обширное зданіе , гдѣ приготовлялось пиршество, соединенное съ особливыми обрядами. Стоя на одной ногѣ *а скамьѣ, а другую нѣсколько приподнявъ, съ .ищемъ, обращеннымъ къ дверямъ, она держала въ лѣвой рукѣ длинную ленту, а въ правой стаканъ пива, и произносила слѣ- дующія слова: „Божокъ Вайжганшосъ, уроди „намъ ленъ такой долгій , какъ я ; не допу- „сти, чтобы мы нагіе ходили!" Троекратно повторивъ сіе , она сперва выпивала разомъ пиво , потомъ лила его на лѣвую сторону скамьи своей, а наконецъ бросала стаканъ на
113 правую сторону. Наконецъ бросала изъ Фартука всѣ блины вверхъ; упавшіе на- право съѣдались присутствовавшими при етомъ обрядѣ , упавшіе налѣво обраща- лись вь собственность земли и боговъ подзем- ныхъ , а потому и глубоко зарываемы были въ землю. Ежели сія дѣвица , родъ жрицы, не могла устоять во все продолженіе обряда на одной ногѣ , теряла равновѣсіе , или па- дала со скамьи : изъ сего зак.почали о неуро- жаѣ льна. За тѣмъ слѣдовали пляски /вокругъ скамьи ; дѣвушки взявшись за руки, скфсали, припѣвая : „Возьмемъ верешены , сдѣлаемъ ку- дели , уставимъ красны ! Ванджантосъ бу- „детъ милостивъ до насъ ; ибо банютсц пре- краснѣйшая дѣвушка нашего села, исправно „простояла на одной ножкѣ 1“ 11. Въ Февралѣ м. совершается празд- никъ Рагу та попойкою. Въ опредѣленное на ешо время, черезъ восемь дней, народъ въ Литвѣ предавался разнымъ увеселеніямъ и пьянству въ честь сѣвернаго Бахуса», коего болванъ, или нѣчто похожее на него, возили на саняхъ, запряженныхъ пестрыми ^быками, изъ деревни въ деревню , такъ какѣ въ нѣ- которыхъ мѣстахъ Россіи объ Масляницѣ. Поѣздъ сопровождался масками и толпою на- 8
111 рода. У древнихъ Литвиновъ етотъ праздникъ названъ : Киг^ееші , или Кигхиші. 12. Коледою .'Оккааі-еіпптаз} ѵнихъоканчн- вался старой годъ, который, по новому Римскому календарю , приходился почти въ половинѣ Марта, т. е. на исходѣ луны сего мѣсяца. Въ послѣдствіи времени, при перемѣнѣ кален- даря, сей праздникъ впадалъ уже въ 25 Декаб- ря и отправлялся въ честь бога Оккапирмоса, съ ворожбою и загадываніемъ , примиреніемъ со врагами и приготовленіемъ себя къ жизни добродѣтельной въ новомъ году : для сего со- единены были съ еппімъ празднествомъ уго- щенія, навѣщанія и поздравленія. Такой празд- никъ извѣстенъ былъ почти всѣмъ древнимъ народамъ. У Литовцевъ на-канунѣ Коледы бывалъ вечеръ колодокъ, который они таска- ли изъ селенія въ селеніе , перескакивали черезъ оный и потомъ сжигали его съ раз- ными странными обрядами и пѣснями. Ла- тыши до сихъ поръ помнятъ Блокковой, или вечеръ колодокъ, который бывалъ о Рожде- ственскихъ Святкахъ. Въ Кіевѣ и даже во всей почти Малороссіи донынѣ женатые привязыва- ютъ къ ногамъ холостыхъ колонку, отъ коей послѣдніе откупаются угощепіе.мъ и деньгами. Ето на Масляницѣ называется: волочитъ ко-
115 лодку. По наблюденіямъ Нарбутгаа, въ окреспъ носшяхъ Бовска, по сожженіи старой ко- лоды , показывали новый болванъ изъ дерева, ѵбранный лентами, который вырывали жен-^ щины и куда прятали съ пѣснями и кри- ками. Повидимому , ето долженъ быть сѵм- волъ возрожденія Оккаппрмоса , Литовскаго Сатурна. На-канунѣ Рождества Хрістова былъ ѵ нихъ родъ земледѣльческаго пиршества, на коемъ были варива изъ разныхъ хлѣбныхъ зеренъ и овощей ( кромѣ бобовъ ) , приправ- ленныя медомъ: ето вариво и теперь въ Литвѣ называется кутьею (кисуа) . Вь Украпнѣ въ ешоже время приготовляется подобная кутья, или кутя, и ставится на покути, т. е. въ уг.іу подъ образами : въ одномъ горшкѣ пше-і шща , въ другомъ яблоки , сливы, груша, ва-г реныя въ меду: оба горшка стгівяшся въ со-» чевники. Въ ночь на новый годъ , по вѣрованію Литовцевъ, яв.іялпсь духи; они гадаютъ о буду- щемъ литьемъ воска и олова, такъ какъ у нась въ Васильевъ вечеръ. О чертяхъ, упыряхъ, вул» колакахъ и оборотняхъ въ Литвѣ утвердилось вѣрованіе изъ старинныхъ преданій (146), (1Д6) Ьиі Роізкі ;е“о амусіаі’е, р, В. СоІеыо\ѵ5кіе^с, УѴаіэгыѵа, і83о. 8, 5*
116 Между свадебными обрядами у Лигпов цевъ вечеръ передъ вѣнчаніемъ начинается обрядомъ, извѣстнымъ подъ именемъ куниго- ванія, который состоитъ въ томъ, что не- вѣста сопровождается съ пѣснями къ господ- скому дому , гдѣ минувъ первую дверь , бро- саетъ подарокъ въ уголъ каждой комнаты. Подарки сіи состоятъ изъ шерстяныхъ поя- совъ, ею окрашенныхъ , изъ платенецъ , или кусковъ холста. Нѣсколько разъ поклонясь го- сподину въ ноги* она возвращается домой съ пѣснями въ сопровожденіи взрослаго парня, называемаго ея братомъ. Въ етомъ обрядѣ видѣнъ родъ окупа за дѣвицу , выходящую за мужъ; онъ извѣстенъ былъ во всей Европѣ подъ названіемъ: Сппа'рит, Рапіепзкіе, или Ки- піса, дѣвичье, а на Гуси : куличное, свадебная, вѣнечная куница (147). Въ Костромской губ. доселѣ поютъ въ свадебныхъ пѣсняхъ: А попу то куницу, куницу, А попадьѣ то лисицу, лисицу; А попову то сынку Бумажечку синю. (і4у) см. Собраніе Госуд. грамотъ, ч. т. стр. 4”* „А мировая куница и свадебное имаши по шести грошей , а со вдовы имаши по тому жъ, которая пойдешь за мужъ.‘с
117 Славяне въ шанцахъ своихъ вѣрно имѣли чшо нибудъ торжественное и религіозное. Ко- гда собиралось стадо Господне-, тогда съ дѣви- чей горы сходили будущія невѣсты рыцарей, пригожіе молодцы, замужніе и женатые, ста- рики и дѣти, хлопая вь ладоши и крича Ладо Ладо! среди танцевъ и пѣсенъ шли къ городищу, гдѣ приносились жертвы и совершались об- ряды (148). Какъ въ Сѣверовосточноп Россіи вожденіе танцовъ иля тонкбвъ именуется короводомъ (см. стр. 68): такъ Русь и Литва танцы свои проЗываюшъ короходомъ ( кого- Ьосі), говоришь Гвагнинъ, вѣрно скороходомъ, при коемъ хлопаютъ въ ладоши и поютъ Ладо.— Собошки представляютъ тоже древніе шанцы, а слѣды стада Господняго ( зіасіо ЬоХе ) едва уже нашелъ Ходаковскіи, Литва почитается гнѣздомъ, повѣрьевь Славяне. - Рускаго Язычества ; нынѣшняя Са- могиція носила имя Святой земли, При сли- ченіи же Миѳологіи и Еоршо.логіи Ли- товцевъ съ Славянскими, открывается, что онѣ ближе къ Римскимъ и Греческимъ, чѣмъ Славянскія и что онѣ мало имѣли связи еь Польскими миѳами и праздниками, исклю- ;і48) Длугошъ говоришь, чшо въ Духовъ и ^роицынь день, еще на его памяти народъ именно^ въ Липцѣ
118 чая тѣ обряды, кои были общими почти всѣмъ языческимъ народамъ (149). Въ чемъ же сход- ствуютъ божества, повѣрья и обряды Славя- норускіе съ Индѣйскими, Греко - Римскими, въ томъ и Литовскіе съ ними почти тож- дественны , напр : вѣчный огонь, благого- вѣніе къ водамъ, превращенія, прорицанія, колдовства , жертвы и даже самыя названія боговъ и духовъ. Какѣ о Язычествѣ Россіянъ и Чеховъ, такъ равно и Поляковъ въ IX и X вѣкахъ, дошло до насъ мало свѣдѣній, какія сохрани" лись у Длугоша , М. Мѣховскаго и Бѣльскаго і Но Свѣдѣнія сіи, замѣчаетъ Бандтке (150), такъ перепутаны съ Римскими миѳами , что трудно отдѣлить одни отъ другихъ ; ибо, сіи историки нерѣдко называли Польскія и Славянскія божества именами Греческихъ и Римскихъ. Кромѣ господствовавшей мы- и Руси подъ симъ именемъ проводилъ идолопоклон- ническія игрища. — Юііе]е 5Іаг. лагоби Ьііеіѵвкіедо. р. Т. НагЪиііа. ѣ I. "ѴѴі!по. і835. 8. (149) Исторія Государства Польскаго, соч. Г. С* Бандткё. т. I. СПБ. і83о. 8. Библіотека для чте- нія, і835, т. ХШ, стр. 25, СвшпригайлОь. (і5в) Исторія Государства Польскаго, соч. Г. С; Бандтке. перев. съ Польек. гп. I. Спіпб. 183о. 8»
119 ели о единомъ Творцѣ неба и земли , при- водимыя Длугошемъ и его послѣдователями божества встрѣчаются сходныя съ боже- ствами народовъ , соплеменныхъ Полякамъ, на пр : Перунъ (ріогип громъ), Бгълый и Чер- ный богъ, Даждъбогъ, или Дашуба, Чуръ , богъ предѣловъ , Коляда , Купало, Ладо, или Лада, Хорсъ , или Порша , одинъ изъ Кіевскихъ бо- говъ , также Макошъ , или Мокошъ , Волосъ , Просо , или Прово , Стриба , или Стрибогъ, Посвистъ, или Похвистъ и пр. Въ предані- яхъ , сказкахъ, поговоркахъ и пѣсняхъ у Поляковъ и Рускихъ упоминаются Кикиморы , Дубъти , Горыни , Полканы , Волоты, Кащеи. Русалки въ Польшѣ называются по Нѣ- меню и Свитезю, то Нпмнянками, то Сви- тезянками, см. стр. 12. Мѣховита замѣчаетъ, что какъ въ Россіи припѣваютъ Лада, Лада : такъ Мазуры восклицаютъ Дана Дана, Дада Дада. Рванинъ говоритъ , что Поляки разве- селясь , восклицали: Ьеіит роіеіит, сходное съ Рускимъ : Ліл ліоли ліоли I Отъ етого и по- говорка : Реіит роіеіит, зѵѵізіит ровѵѵізіит. Леля и Позвиста Войцицкій почитаетъ за языческія божества въ Польшѣ. Длугошъ утверждаетъ, что божества сіи имѣли капища и требища; вѣроятно что онѣ, такъ какъ велось у Славянъ, чти-
120 мы были въ заповѣдныхъ дубравахъ и на хол- махъ , гдѣ совершались торжественные об- ряды и праздники , на кои , по свидѣтель- ству Длугоща, въ опредѣлённые дни сходи- лись мущины и женщины съ дѣтьми для принесенія жертвъ и исполненія обѣтовъ. Бь честь божествъ учреждались игры , со- провождаемыя соблазнительными пѣснями , плясками, скачками и рукоплесканіями, о коихъ упоминаютъ и домашніе наши писа- тели. „Остатки сихъ игрищъ и обычаевъ „у Поляковъ — продолжаетъ Длугошъ — „существуютъ донынѣ и по истеченіи пяти вѣковъ ихъ Хрістіанства; такъ на прим: ежегодно въ дни Пятидесятницы повторяется игрище древнихъ языческихъ суевѣрій, которое называется у нихъ Ста- ромъ (Зіасіо); ибо народъ раздѣлясь па толпы, празднуетъ попойками, крикомъ и неисто- выми плясками/' Стадо ето сходно съ вашею Тюльпою или толпою (іигЬа?), какая бываетъ На Семицкой, или Троицкой недѣлѣ (151). Праздникъ смерти зимы и возобновленія весны ( Ѵтоггопа хдта ) сопровождается въ (ібі) Іоаппіі В\и$озьіі Нізіогіае Роіопісае ІіЬгі XII, $4, (ІаЬгіеІіз Сгц&вскіл. Ідргіае. іуіі. Г,
121 Великой Польшѣ и Силезіи тѣмъ, что то- пятъ вь водѣ Маржапу , убравши чучело въ видѣ женщины. Ешошъ обрядъ совершается вь Маршѣ мѣсяцѣ , о коемъ и пословица гласитъ, чіод Міезі|с Магхес гѵѵуН зіагусй БІгазхуі тагаті, пи. е. мѣсяцъ Мартъ привыкъ морочитъ (стращать мирами, мечтами) ста- рыхъ. Въ Польшѣ, какъ и въ Россіи, извѣстно Шгсо\ѵе ріѵѵо, Мартовское пиво, которое ва-? рится къ етому празднеству. Нарушевичь говоритъ , что Маржана, или Марана у По- ляковъ , Силезцовь , Лузатиновъ , Сорабовь, и даже Семиградцевъ, имѣла божескія почести, какъ богиня смерти; ибо и въ Индіи Марана значитъ смерть(152). Мартынъ Бѣльскій въ Хроникѣ своей говоритъ слѣдующее о проис- хожденіи сего торжественнаго обычая: „Мѣш- „ко слѣпорожденный , послѣ отца своего из? „брань на царство. У него было семь любов- „ницъ, отъ коихъ не имѣлъ дѣтей: что и „печалило его; и потому уговаривали его нѣ- „которые христіане, чтобы онъ крестил- „ся, если хочетъ имѣть потомковъ. Онъ „послалъ къ Чехамъ за дочерью Короля (іба) Въ Малороссіи ругаются: Мара свитова, т. е. Вка ты сатана! разумѣя душегубнаго злаго духа.
122 „Болеслава , что убилъ брата Вацлава , име- „пемъ Домбровку. Король Чешскій на ешо „согласился сь тѣмъ , если приметъ св. „крещеніе. Мьшко принялъ ето условіе и „крестился въ лѣто отъ Р. X. 965 въ „Гнѣзнѣ: тамъ назвали его Мечиславомъ отъ „славы доброй, а прежде именовался Мгыико „отъ замтъшательства въ Государствъ и отъ „того, что родился слѣпымъ. Онъ приказалъ „богатымъ и бѣднымъ креститься 7 Марта, „ввергши въ огонь деревянныхъ болвановъ и „побросавъ въ воду каменныхъ. Отъ того и „нынѣ еще тотъ обычай въ Великой Польшѣ „и Силезіи, что седьмаго Марта топятъ „Маржану, нарядивъ ее женщиною, и вышед- „пш изъ деревни, припѣваютъ: „Смерть вьется „по заборамъ, ища хлопотъ.11 Ибо не задолго „предъ тѣмъ они почитали планеты, Погоду, „Погвизда, Гелу, Ладу, Дзгъваиу, га. е. Діану, „Маржану и многихъ другихъ." Въ продолже- ніи Хроники М. Бѣльскаго, изданномъ его сы- номъ Іоакимомъ въ 1597 г., подтверждается ето слѣдующимъ свидѣтельствомъ: „Поляки, „принявъ Хрістіанство, перебили изображенія „болвановъ, въ коихъ почитали чертей за бо- „говъ, вездѣ по городамъ и деревнямъ, а другихъ „сожгли : также уничтожили всѣ языческія „мольбища, назначивъ для сего извѣстный день,
123 ,,гп. е. седьмое Марта. Таковые болваны ви- „дѣлъ Мѣховипіа позолоченные въ церкви С. „Троицы въ Краковѣ, гдѣ они долго валялись „на землѣ. Во время гаогоже Мѣшка, въ Кра- „ковѣ надъ Вислою, гдѣ нынѣ женскій мона- стырь Св. Агнешки, было Греческое капи* „ще , изъ коего также Мѣпіко повелѣлъ вы- бросишь чертовскіе болваны и на мѣсто „оныхъ поставить изваянія страстей Хрісто- „выхъ. На моей еще памяти , велся у насъ „по деревнямъ тотъ обычай, что въ бѣлую „недѣлю послѣ поста топили болвановъ, сдѣ- „лавъ изъ снопа или конопли подобіе чело- вѣка и нарядивъ его въ одежду, провожали „до озера пли лужи, куда бросали его, снявъ „одежду съ жалобными припѣвами/' Етотъ обычаи, существующій въ Славянскихъ зем- ляхъ , совершается и въ Саратовской Г., гдѣ при провожаніи весны дѣлаютъ также соломенное чучело, наряженное въ кумачный сараФанъ и убранное цвѣтами, съ чуплюкомъ (кокошникомъ ) на головѣ , съ ожерельемъ на шеѣ; наканунѣ Петрова дни носятъ оное по всему селенію , потомъ раздѣвъ, бро- саютъ въ рѣку. Первые дни Мая у Поляковъ (Ма], та- рлѵііі), такъ какъ и Славянъ, посвящались ве-
121 селасти и гулянью, Голембовскій говоритъ, * будто у древнихъ Поляковъ была богиня Мая, покровительница сего мѣсяца, которую про- славляли въ пѣсняхъ и пляскахъ. Она сход. ствуетъ съ Финскихъ Ма. земля ; самъ Туръ или Торъ, по свидѣтельству Сагъ Исланд., былъ сынъ земли (На) а) (15 3), обновляющейся въ Маѣ мѣсяцѣ , который находится въ созвѣз- діи Тура (Тельца). Въ Литвѣ, 1 го Мая, на лугу прежде вкапывали дерева, украшенное разно- цуѣшными лоскутками , и вокругъ его пля- сали въ зеленыхъ вѣнкахъ , припѣвая : Коіо ІоЬо (За гіеІопоЬо кизіа Роздано зосгуѵѵесгки г Ьизіа , Кіо іи]и зосгуѵѵесгки рогѵѵе , То Іщи (ігіеѵѵесгки га тиг хѵогте. Какъ въ Литвѣ и Россіи, Великой и Ма- лой, такъ и въ Польшѣ празднуется почти съ одинакими обрядами Ивановская ночь, или Ку- пала ( Кираіпа пос) , въ послѣдней подъ на- званіемъ ЗоЪоікі (154), а у Волоховъ и Ища- (і55) Маіа также мать Меркурія. (іэ4) Гора есть въ 5 мил. отъ Врацлава ЗоЬоіка Соботка, описываемая Кохановскимъ ; отправля- лась въ воеводствѣ Сендомирскомъ; гора Зобки есть по Нѣмецкому произношенію названіе города и горы въ Силезіи, и по Подьскц, Со.боища.
І25 .ііанцевъ подъ именемъ ЗаЬаііпа : зажигаемые на горахъ сего имени огни въ егпогпъ день могли имъ сообщить сіе названіе. „Какъ у насъ на „канунѣ Иванова днА женщины зажигали огни, „также плясали вокругъ йхѣ, пѣли, возда- нная поклоненіе діаволу (говоритъ Мартинъ, ^писатель XVI вѣка): такъ и донынѣ въ „Польшѣ не Оставляютъ сего обычая, принося „жертвы изъ чернобыльника (Ьіеіісу, агіетізіа), „который вѣшаютъ по домамъ и опоясыва- „югпся имъ, отправляютъ Собоіпки, зажигая „огни, кди добываются треніемъ дерева объ „дерево" (155). Въ день Святаго Ивана у Поля- ковъ сельскіе жители имѣютъ обыкновеніе опоясываться чернобыльникомъ и цѣлую ночь возлѣ огня прыгать , говоритъ Голембіовскій» Краковскія Собошки праздновались на Кре- міонкахъ и звѣринцѣ , Варшавскія на берегу Вислы и на островѣ , нынѣ называемомъ Саксонскимъ ; въ цѣломъ краю зажигали Со- ботку , на площадяхъ и близъ лѣсовъ : вездѣ можно было видѣть по домамъ цвѣты и травы , говоритъ въ своемъ путешествіи по Польшѣ Огіеръ 1635 въ 3 томѣ Памятниковъ Нѣмцевича. Ивановскій огонь назывался Кгёзг. (і 55) Магсіп Пггесіолѵ ЬегЬагх схуіі хіеіпіп. і5 д5. Г.
126 Янъ Кохановскій въ изданныхъ имъ 1639 г, пѣсняхъ Свягао-Сооошскихъ шакъ изображаетъ етотъ обрядъ: „Когда солнце согрѣваешь „рака, а соловей болѣе не поетъ: Суботка, „какъ было встарь, запалена въ Черномъ „лѣсѣ. Такъ намъ передали матери, сама „также занявъ отъ другихъ , чтобъ на день „С. Іоанна завсегда горѣла Суботка.“ Ета Суботка зажигалась или на лугу, или при лѣсѣ. Бабье лѣто (ВаЬіе Іаѣо) извѣстно у По- ляковъ , которые подъ симъ именемъ разу-- мѣютъ ясную, продолжительную осеннюю погоду. Линде объясняетъ ето Іаіо * Магсіпзкіе : можетъ статься , потому , что осень продолжается до 11 Ноября, до Маг* сіпа Війира. Народъ празднуетъ етотъ день; въ Впльиѣ во всякомъ домѣ жарятъ для слу* жителей гуся, который называется Мар- тътскимь. Канунъ новаго года ("ѴѴіІіа поѵѵе^о токи , коіепба ) сопровождался угощеніями, поздравленіями и наблюденіемъ примѣтъ: что и донынѣ продолжается (156). Какъ у насъ на Но* вып годъ въ Васильевъ вечеръ , такъ во всей Польшѣ въ Андреевъ день (30 Ноября) дѣвушки (156) Вѣстникъ Европы 1826; Ко 3 И 4-
127 тайно гадаютъ о будущей судьбѣ своей литьемъ воска и олова въ воду и катышками хлѣба. У Поляковъ и Гусиновъ въ Древности совершался праздникъ КоІ^сіа, ко Ьасіо, коего обряды съ нѣкоторыми перемѣнами донынѣ повторяются. Во время Коледы, въ Польшѣ гадали и игрывали Нѣмецкія комедіи. Въ Прус- ской Польшѣ, ві Гумбингенскомъ округѣ, отъ Рождества Хрістова по Богоявленіе съ дѣви- цами съ цѣлой деревни сбираются въ одну какую нибудь избу забавляться разными иг- рами и плясками до самаго пѣнія пѣтуха. Какъ Юръесъ сіенъ весенній,, такъ и Михайловъ осенній бываютъ въ Литвѣ и Польшѣ предѣлами сро- ковъ и сдѣлокъ; съ нихъ начинаются и окан- чиваются ими хозяйственныя условія. Въ праздникъ трехъ Царей (Ігхесіі кгб- Ібѵѵ ) , о коемъ мы выше упоминали, въ Литвѣ и даже въ нѣкоторой части Польши наряжаются въ маски и ѣздятъ одинъ къ другому въ гости. МасЛяница , у Поляковъ 2аризіу , бывала временемъ забавъ и весе- лостей, кои состояли въ маскированіи и на- ряжаніи въ разные образы , пляскахъ , пѣ- ніи, въ катаньѣ и пиршествахъ. Въ Россіеп- скомь повѣтѣ Виленской г. привязываютъ чучело, похожее на человѣка, къ колесу, съ коимъ оно вертится. Что бываетъ, какъ
128 увидимъ, и въ нѣкоторыхъ губерніяхъ Великой Россіи. Запустные дни были ѣѣ великомъ уваженіи у старобытныхъ Поляковъ (157). Какъ на Тождество Хрістово , Новый годъ , на Свѣтлый праздникъ , въ Троицынъ и Духовъ дни , такъ особенно отъ маслич- наго четвертка до пепельной середы первой недѣли Ве.пікаго поста бывали въ Польшѣ по разнымъ домамъ пляски и пированья , кои оканчивались въ четвертокъ полосканьемъ рта, какъ у Рускихъ простолюдиновъ чистымъ по- недѣльникомъ. При похоронахъ у Славянъ Польскихъ отправляемы были ристалища съ пирше- ствами, кои извѣстны и въ Россіи подъ име- немъ Тризны, а у западныхъ Славянъ—Отравы: зѣгаѵѵа значитъ на Польскомъ кушанье, при- готовленное на огнѣ; отсюда Ігауѵіс о§піет, сожигать огнемъ. Длугошъ свидѣтельствуетъ, что подобныя ристалища и пиры языческіе при похоронахъ отмѣнены были владѣтельны- ми Князьями. Надъ прахомъ усопшихъ насыпа- лись могилы , называемыя въ Россіи кургана- Ліи; оныя насыпи въ Великой Польшѣ, въ землѣ (167) Сгу і іаЬалѵу гоіпусЬ зіапбмг -ѵѵ кга)и саіут, ІиЬ піекІогусИ Іуіко рголѵіпсуасЬ. р. Ь. (хоІ$Ъімѵ- зкіе%о. ѴГаг«сЬатга, 18З1. 8.
129 Добрѣтской, въ Куявахъ и въ землѣ Хель- минской вь Пруссіи извѣстны подъ именемъ жалей , а въ Новгородской п подъ именемъ жааъниковъі При сравненіи свадебныхъ обрядовъ, имя- нинныхъ и родинныхъ пировъ, игръ и забавъ Польскаго народа съ Рускими, найдётся много сходнаго, общаго или заимствованнаго однимъ у другаго. Не останавливаясь на ётихъ предме- тахъ, о коихъ подробно пишетъ Голембовскій въ приведенныхъ нами сочиненіяхъ , пойдемъ далѣе. О древнемъ обычаѣ Славянъ, вѣроятно, Языческомъ свидѣтельствуетъ поговорка у Поляковъ Дак катёп ѵѵ хѵо(1§, сходная съ Ру- скою : Какъ камень въ воду —— которая озна- чала вѣчное забвеніе гнѣва и оскорбленія. Етотъ обрядъ совершался при заключеніи мира съ врагамц (158). Съ водвореніемъ Католичества въ Поль- шѣ водворились и распространились вь ней разныя сценическія представленія и обряды, смежные съ Римскимъ Язычествомъ, кои до- пустила къ себѣ Римско - Католическая цер- (158) Вѣстникъ Европы, 1827, Ко іб ст. ,,о про- исхожденіи нѣкоторыхъ пословицъ Польскихъ/1 9
130 ковы Оно вытѣснило многіе древніе Польскіе' обычаи, такъ что въ' нихъ осталось мало на- родности, хотя Мазуры и швердяті» объ оной. Безпрерывныя сношенія Россіи съ Поляками и владычество ихъ въ югозападной части опой запечатлѣли слѣды свои въ повѣрьяхъ, обьічаяхъ и языкѣ Рускаго парода. Ближайшее и точнѣйшее сравненіе Ми- ОолОііи и Еортологій Славянъ Закарпат- скихъ и Задунайскихъ съ вѣрованіями и празд- нествами Славянъ Рускихъ могло бы открыть: чшд у тѣхъ и другихъ сохранилось общаго, характеристическаго и въ чемѣ именно они различались по мѣстности , духу своему и образу жизни на Западѣ и Югѣ. Но какъ не у всѣхъ народовъ Славянскаго племени опи- сана съ точностію и полнотою Миѳологія и Еоршологія и не всѣ существующіе исгпоч-* ники у насъ подѣ руками то Мы и дірани- чимся здѣсь нѣкоторыми только извѣсшнымй, болѣе общими чертами, а другія присоединимъ къ частнымъ описаніямъ праздниковъ народ- ныхъ (159). Такъ называемая Славянская Миѳо- (15р) 5Иі)^оІ0діе Ьег аікп 2еиі[феп и. ©Іа»еп, ѵоп X %Еапд. ЗпШИІ. 2 & 1827. ІП 8.
131 лотія и Еоршологія пе можетъ ограничиться одними Рускими, но должна быть изслѣдована у всѣхъ прочихъ народовъ Славянскаго племени, живущихъ около Вислы къ Западу до Ельбы и Безера, а къ Югу до Адріатическаго моря; ибо у нихъ болѣе осталось древнихъ памятниковъ Язычества; а миѳы и обряды ихъ служатъ къ дополненію и истолкованію первыхъ. Ни у какихъ народовъ, замѣчаетъ Тунманнъ, не было столько мѣстныхъ боговъ, сколько у Славянъ, которые издревле слыли набож- нѣйшими- (160). Какъ сами Славяне являют- ся въ мірѣ политическомъ подъ разными име- нами : такъ нерѣдко одни и тѣ же боже- ства у нихъ носятъ различныя наименова- нія, отъ коихъ размножилось число оныхъ у позднѣйшихъ МиоогряФовъ. Гельмолдъ, Кро- меръ , Длугошъ , Мартинъ Бѣльскій и дру- гіе , слѣдуя обычаю Грековъ и Римлянъ, срав- нивали истинныя и мнимыя божества Сла- вянъ съ Римскими и Греческими, и наоборотъ , сіи послѣдніе объясняли Славянскими. Въ Сло- варѣ Лашино - Чешскомъ , Соломона, IX вѣка, отысканномъ Ганкою въ Пражской библіо- текѣ , находимъ слѣдующія объясненія ми- ѳологическихъ именъ : Лѣто 8іѵа, Ваалъ Ьеі (ібо) НеІтоІЛі СЬгопіса Зіаѵогпт, 1, I. 2 — ю. 9‘
132 І>оЬ, Діана Бё\ѵапа, Дріады Роіпсішсе; Латоніі Ьеѣпісе , Марсъ Хпаіоѵіі, Панъ Ѵеіезз , Пе- наты 8сгеіі, Пикъ сынъ Сатурновъ Хігасес 8іііѵгаѣо\ѵ хіп , Сатурнъ Зуііѵіаі ; Сирена Ьі- сЬорІезі , Тифоньі 8апі, Венера Ьасіа , Церера 8іѵа $ Юпитеръ Регпп ; Меркурій ВаНі§оьІ ѵѵішкк Кігіоѵѵ, Прозерпина РогіІаіа й т. д. (161): Цесарь и Тацитъ также объясняли име- нами Римскими Германскія. Хотя миѳогра- фы и историки причисляютъ большую часть приведенныхъ здѣсь божествъ и духовъ къ Миѳологіи Славянъ Рускихъ ; но оныя болѣе принадлежатъ къ Задунайскимъ и Закар- патскимъ Славянамъ , которые имѣли свои вѣрованія и свою систему Миѳологіи.- Рюгенъ и Ретра были столицами богоученія , бого- служенія и торговли Славянъ (1 62); изъ етихъ разсадниковъ Язычества моглй распростра- няться повѣрья й на Югъ и на Сѣверо-востокъ. Какъ- въ единоплеменныхъ и соплеменныхъ на- родахъ господствуетъ одинъ общій духъ , не: смотря на случайныя уклоненія: то и у Сла- вянъ^ говорившихъ нарѣчіямій одного слова,' могли (ібі) Москов. Вѣстникъ, 1828, Ко а’. (іба) ѴТукІасІ с^іі рг“)тёіку а ЛѴузлѵёІІіІлѵку кп Зіалѵу ВсеГе. о<1 I, Коііага. ѵг Резіі. 1882. 8.
133 рыть общія , коренныя и взаимно сход-г ныя понятія. Византіецъ Прокопій гово- ритъ объ Иллирійскихъ Славянахъ, что „они признавали Творца молніи за единаго Бога.“ Вѣроятно , что Славяне на Одерѣ смѣшав- шись съ тамошними Нѣмцами, утратили чи- стое познаніе о единствѣ Бога, покланялись ему подъ видомъ многообразныхъ и многочаст- ньіхъ предметовъ и явленій природы. Перунъ былъ общимъ божествомъ у племенъ Славян-: скцхъ. У Люнербургскихъ Вендовъ, и день Юпи- тера громовержца, четвергъ (біе$ Іоѵіз), назы- вался регеп бап, т. е. Перуновъ день. На Вин- дійскрмъ нарѣчіи растѣніе Регііпіса знач. ігіз Сегтаніса. Регнпоѵа бнЬгауа и СегпеЬог§ нахо- дится въ Сербіи; въ Далмаціи есть лѣсъ Ріснп ВаЬгдуа (163). Тунманнъ и Славянскаго Прона почитаетъ за одно съ Перуномъ (164). По мнѣнію Карпагао - Россовъ , (165) Перунъ вла- дычествуетъ надъ веснянками , осенянками , зимнянками и упырями; Славянскій Панъ Велесъ, Волосъ , о сходствѣ коего съ Скандинавскимъ (ібЗ) Карамз. И. Г. Р. ч. I, примѣч. і85, 20З. (164) ученыя Записки И. М. у. і83э. Ко IV: оРуской Правдѣ. (ібэ) Въ Жупанствахъ (Графствахъ) Венгр. Мара- морошскомь, Угочьскомь, Берегскомъ и Увгварскомъ.
134 Ѵаіі-азз выше замѣчено , былъ божествомъ общимъ, особенно у Славянъ , занимавших- ся скотоводствомъ. Ладо воспѣвалась и до- нынѣ воспѣвается не только у Рускихъ, но и у Сербовъ , Болгаръ , Словаковъ , Славон- цевъ, Хорватовъ (166). У южныхъ Славянъ вспоминается Ладо въ слѣд. пѣснѣ : Лепи Иве терга роже , Теби Ладо свети боже , Ладо, слушай пасъ Ладо ! Пѣнкѣ Ладо пева моти Сердце наша вскланямоти, Ладо, слушай насъ, Ладо! (167) У Алдербургцевъ (Сшарогородцевъ) главнымъ бо- жествомъ былъ Проие, у Полабовъ богиня Сива, у Обоіпрптовъ Радигастъ, коимъ праздно- вали въ извѣстные дни года съ великимъ тор- жествомъ. Въ Моравіи есть гора Ваб§оз1;, а Ргоѵо гора на Ругелѣ, Покровителемъ зем- (ібб) Бъ Болгаріи также въ разныхъ пѣсняхъ есть припѣвъ: Ой Ладо , Ладо ; Момиче Ладо, ш. е. дѣвица Ладо. (167) Оіітаг Ме.гзгЬ. 8Іг. 181 : Еаі мгЬ» іп ра^о Кіесіегегит ВіеНі^оаІ поіпіпе , іп еасіет е$1 Гапит сіе Іі§по агІіГісіозе сотрозііит. Ниіиз рагіеіез ѵа- гіае Неогиш сіеахигшріе іта^іпез тігіГісе Іп5си1ріае.
135 ди Рутенской былъ Свѣтовидъ (2\ѵапіе\ѵНг) Л рогпорому' въ Ругенѣ покланялись подъ име- немъ Бѣлаго и Чернаго, бога, ( ВеІЬо§ , 2егпе- Ьод), по свидѣтельству П. Штёкмана. Ему воздвигнутъ -бь^лъ великолѣпный хрдмъ , ѣо- ему Балтійскіе Славяне платили десятину (168). Как^ въ Ругенскомъ, такъ и въ Ште- шинскомъ храмѣ были вѣщатели и соверша- лись гаданія (169). У Западныхъ Славянъ въ особенномъ почтеніи былъ Кродо (отъ краду? игравшій роль Меркурія , которрму покланя- лись на горахъ , особливо, на Брокенѣ. , подъ видомъ старца, державшаго въ однцй рукѣ колесо, а $ъ другой сосудъ с$ цвѣтами ц пло- дами: отсюда преданіе о чествованіи діавола на етой горѣ, особливо въ первомайскую ночь. Въ Помераніи на острову Волинѣ ( Юлинѣ ) главнымъ покровительствующимъ божествомъ почитался Трнглавъ, получившій названіе отъ владычества своего надъ воздухомъ , водою и землею, или отъ трехъ пристаней острова: его признаютъ за одно съ Свѣтовидомъ, см, стр. 18. (і68) Опытъ Исторіи Ррсс, Грсуд. ^"и Гражд. Зако- новъ , срч. А. Реіща} перев. Ѳ. Морошкина. Мо- сква. 1836. 8. (ібЭ) А. КгапЫі 5ахопіа. ГгапсоГ. ібаг. іп Г.
136 О существованіи Триглава напоминаютъ остатки города Тго]е°1аѵа вь Славоніи и гора Тге§1ап вь Краинѣ. Голову отъ кумира Три- глава С. Оттонъ изъ Штетина послалъ 'въ Римъ къ Папѣ Гонорію. — Что у Карпагпо- Россовъ Русалки, то у Биндійцевъ и Сербовъ Вилы, кои, по ихъ мнѣнію, живутъ па горахъ и на прибережныхъ скалахъ, изображаются мо- лодыми, въ бѣломъ платьѣ, съ долгими распу- щенными по плечамъ и по груди волосами изъ осоки. У древнихъ Чеховъ Могизі туже ролю играли, что у Римлянъ іпспЬі. Булгары вѣрятъ , что Варколаки , или Полпіеники мо- гутъ входить -въ домы и вредить. Мы выше замѣтили, что поклоненіе источникамъ и ста- рымъ дуплистымъ деревьямъ, особливо дубамъ, было общимъ не только у Славянскихъ, по и у Германскихъ племенъ (170). Наши лѣтописи свидѣтельствуютъ , что Рускіе Славяне клали требы озерамъ, рѣкамъ и кладезямъ, см. стр. 23. Изъ пѣсенъ и обычаевъ па Руси вид- но , что у воды дѣлались гаданія, какъ напр* г.ъ Семикъ; въ одной старой пѣснѣ, какую по- ютъ въ Прдольской Г. подъ Межибожьемъ, за- мужняя жена, вдова и дѣвица вопрошаютъ кри- ницу (ручей), который дѣлаетъ имъ отвѣты, (170) Карамз. И. Г. Р. ш. I. прим. 212. 2 «4-
137 какъ оракулъ. Въ рукописномъ житіи XVI в. Князя Константина Муромскаго сказано, что Гускіе язычники „отъ очныя немощи умыва- лись въ кладезяхъ и бросали въ нихъ среб- „ряникиѴ; что и донынѣ дѣлаютъ на святыхъ колодезяхъ, ключахъ, родникахъ , озерахъ. По- добныя обыкновенія встрѣчаются у Сербовъ. Въ упомянутомъ житіи пишется, что ду- „плинамъ древянымъ вѣтви убрусцемъ обвѣ-> „шивающе , и симъ покланяющеся/* Хотя Длугошъ приписываетъ Фетишизмъ только Пруссамъ и Литвѣ языческой ; однако оный, по мнѣнію Бандтке, господствовалъ въ томъ или другомъ племени Славянъ. Гроды , грддки, оградки , городища , лысыя , -красныя (чермныя, червонныя), поклонныя горы и рощи, дубравы заповтъдныя, какъ-то: Бѵѵаіу Ьог близъ Салы въ Мерзебурѣ и ВгаціЬог въ Брандебур- гѣ, были мѣстами священными, гдѣ соверша- лись жертвоприношенія и другіе обряды въ честь боговъ, умилостивительные или благо- дарственные , обѣтные, обычные или чрез- вычайные (171). Время опредѣленное и неопредѣленное у Славянъ называлось годомъ, рокомъ, мыломъ: уВин- (171) М. Ргеіпеііі «ііззегІаііопез Ьіаіогісае 8е ііоііз 81а- ѵогит. ѴіІеЬег$ае. 1688. Д. — 2)?ег?ПШГ&ід< ?сйеп воп ®ат. ©го (То г. Ѵеірз- 17іД. 2 і. Г.
138 дійцевъ и Чеховъ годъ (НоН) що же значиіщ,, что ргазсіпік, зѵеіік. Собственно годъ дѣлился у однихъ племенъ на, двѣ половины : лтыпо. и зиму (см. стр. у другихъ на три или на че- тыре, и на XII мѣсяцевъ, ко.и имѣли особен- ныя названія , различныя, по мѣстности; пр нимъ считались праздники весенніе, лѣтніе} осенніе н зимніе, распредѣлялись работы, сроки и отдыхи. Какъ у Закарпатскихъ и Задунай- скихъ, такъ равно у Предкарпатскихъ Славянъ, пі, е. Поляковъ, Гускихъ и Малороссія нъ, одни и тѣже древніе народные праздники нерѣдко впадаютъ въ различныя времена года по раз- личію мѣстности ц климата, бываютъ то позже , то раньше другихъ, носятъ на себѣ пр етому различныя названія, сопровождаясь особенными обрядами. Мѣстные праздники, произтекши отъ свойствъ мѣстности, духа и вѣрованія жителей, извѣстны только от- дѣльнымъ племенамъ Славянскимъ. Коледа и Купало, какъ выше замѣчено нами, составляли два главныя празднества въ году, къ коимъ примыкаютъ другія. Въ Силезіи и Богеміи Рождественскія Святки называются Ѵопосе, ѴѴапосе и Январь Ѵопоспік; у Румыновъ Кречу- номъ; у Карпашо-Россовъ канунъ Рождества Хрі- сшова извѣсціенъ подъ именемъ Керечунъ-вечеръ,
139 а въ Венгріи Кагаізоп. Въ Рускихъ лѣтописяхъ и Рождественскій постъ наименованъ Коро- чуномъ (172) отъ короткихъ дней, по мнѣнію Карамзина. Въ Валахіи и Бо.ігаріи родившійся 25 Декабря обыкновенно называется Крачунъ (173). Корочуновъ камень упоминается въ началѣ Вос- кресенской Лѣтописи. Въ Шелонской пятинѣ упоминается въ XVII вѣкѣ Карачуницкій по- гостъ. У Карпато-Россовъ Карачунъ (Хореи?) причисляется къ языческимъ божествамъ. Ру- ская поговорка дать Корочунъ тоже имѣетъ зна- ченіе, что къ Ляду, т. е. погубить. — Чехи подъ именемъ Коледы разумѣютъ бываемое у нихъ около праздника трехъ Царей бла- гословеніе домовъ: отсюда Кбіебо'ѵѵаѣбла- гословлять домы. У Виндійцевъ Коіёба нѣ- когда было божество празднествъ, или нѣ- которые религіозные обряды; а теперь толь- ко крестьянскіе мальчишки ходятъ изъ дома въ домъ съ пѣснями и плясками: ешо называется у нихъ коіёсіоѵаіі (174). Описанное Констан- тиномъ Багрянороднымъ празднество , или (172) Новгор. Лгътоп.л. ііДЗ. „Стояла вся осенина „дождева отъ Госпожина до Корочуна/1 (17З) Библіогр. листы. 77. И, Кеппена, 1820. Но 12. въ 4. (1 74) ЗІоѵёпзко-йёпнЬкі іп Ке’ішкко-ЗІоѵёпзку КбгЪпі Везёсіпік. зіовЬіі А. I. Мигко» ѵ Сгаёхі. і833. 2 1.8.
1 10 ргрище , о коемъ выше сказано , подъ име- немъ то ГотЗікоу, бывшее на девятый день Рождества Хрісшова , при вечерней трапезѣ Императора , принадлежитъ къ Славянской Еортологіп; ибо подъ именемъ Готеовъ Визан- тійцы разумѣли иногда народы Славянскаго племени, и оно сходствуетъ съ Коледованьемь и Святочными играми, см. выше. На стр. 52 мы привели изъ Крантца бывшіе, при Боле- славѣ Храбромъ и Генрихѣ II, въ нижней Сак- соніи хороводы и пѣсни безчинныя въ наве? черіе Рождества Хр. на погостѣ С. Магна, сходныя съ описаніемъ въ Стоглавѣ празднова- нія навечерія Р. X. и въ Никон. Лѣтоп. подъ 1068 г. Когда за ето безчиніе и буйство прокляты были Галбершгпадскіе жители священникомъ: „грогда они, пишетъ Крантцъ, безпрестанно кружась , вертѣлись (^ігаЬапІпг жировали?') день и ночь/' Богемскій Историкъ Дубравій свидѣтельствуетъ, что Чешскій Кндзь Брячиславъ (Брешиславъ II) , по вступ- леніи своемъ на престолъ, 1093 г., неме- дленно изгналъ всѣхъ колдуновъ , предсказа- телей и оборотней изъ своихъ владѣній; уничтожилъ всѣ суевѣрные обряды и злоупо- требленія, кои еще оставались отъ временъ Язычества; наконецъ повелѣлъ Пражскому Епи- скопу такъ распорядиться , чтобы каждый
І ІІ Священникъ въ праздникъ Рождества Хрістова посѣщалъ своихъ прихожанъ съ св. крестомъ и св. мощами , давая знать Правительству о тѣхъ, которые не станутъ лобзать сію святыню. Набожный обычай етотъ, гово- ритъ Дубравій; сохранился до нашихъ вре- менъ въ Богеміи ; гдѣ слывётъ Коледою. Етб сходно съ Малороссійскою Колядкою и Колядо- ваньемъ (175}.— Зеленыя Святки, или Духовъ день, у Слованцевъ и Чеховъ называются Тигісе отъ Тура, въ честь коего онѣ праздновались, у Словаковъ Ееіпісе , а у Чеховъ Вхѵаіосіиз- вё йѵуаііт Карпаіпо-Рбссьі именуютъ Купало Русалъемъ, которое празднуется болѣе въ ро- щахъ. Тотъ же Чешскій Князь Брячиславъ Ц велѣлъ вырубить всѣ заіповѣдныя дубравы, въ кои Чехи собирались по старому обычаю со- вершать языческіе обряды. Купало, или Ивановъ день подъ собственнымъ, или подъ другими именами, извѣстенъ во всемъ Славян- скомъ мірѣ. Сербьі говорятъ доселѣ, что Иван дан столь великій праздникъ въ году , что' на оный и солнце три крйшы отъ страха останавливается на небѣ (176}. (176) Вѣстникъ; Еврбпы , 1827^ КТо 21, стр. уэ. (і7б)Српски ріечнинТУ'кл Сггіефановича. Вѣна, 1818, въ 8. Вегпоіак Ьсхісоп Зіаѵісит, VI і. Виііас, 182'7—27. въ 8»
142 Купальскіе огни, зажигаемые въ Иванову ночь на Карпатахъ, Судетахъ и Корко- носныхъ, между Силезіею и Чехами, пред- ставляютъ великолѣпное и торжественное зрѣлище на пространствѣ нѣсколькихъ сотъ верстъ. У Чеховъ первый день Марта называет- ся Ьеіпісе, вѣроятно отъ Летчицы, Славян- ской Лагаоны , или Леты (ЬеіЬо) , 3*епзке ЬеігГіс кі — нашъ древній пролѣпгній мѣсяцъ. Въ Мартѣ праздникъ заморенной зимы и воз- обновляющейся весны, или изгнанія зимы и встрѣчи лѣта , извѣстный у южныхъ Шве- довъ и Готѳовъ (177), повторяется въ Си- лезіи и Богеміи, гдѣ Магапа значитъ весну. Виндійцы именуютъ дни Пасхи : ЬеіпіхсЬкі 8ѵёікі , а Свѣтлое Воскресенье — Ьёіпіхе, Въ Богеміи ноютъ тогда : Сіх пезт зтгеі хе \ѵзу , Коѵё Іёіо .Зо ті. (177) По переводу Исторіографа: „Уже несемъ смерть изъ веси, а новое лѣшо въ весь. Здравствуй, любез- ная весна и зелень!^ Вѣрнѣе здѣсь: обиліе зеленое. Карамз. И. Г. Р. ш. 1. прим. 2З2.
143 "ѴѴІІеу ІёЬо ГіЬехпё , ОЬі’]ско геіепе (178). Семенъ день й Бабье лтьто (ВаЪ] Іёіо, Рапсу) извѣстны у Чеховъ и Сербовъ; у первыхъ Рожде- ство Богородицы называется Зетеппа Раппа Маі’іа, у другихъ Бабины. дни значитъ снѣгѣ, Идущій въ Мартѣ діѣсяцѣ. У Карпатской Руси названіе Бабинъ Морозъ основывается на сказаній , что Марогпъ , Мартъ , заморозилъ (окамениЛѣ) На Полонинѣ (Альпѣ) чародѣйку бабу. Намѣкъ на происхожденіе каменныхъ бабъ на Карпатскихъ Альпахъ. Въ Юрьевъ день (праздникъ Св. Георгія) у Сербовъ рано поутру ; до солнечнаго вос- хода начинаютъ купаться. Етотъ день Ста- тутомъ Маріи Терезіи (ІТгЬагіпт, 1791 ) крестьянину назначенъ срокомъ для перехода отъ одного господина къ другому, какъ бьг- вало на Руси до XVII в., а день С. Михаила срокомъ для предварительнаго съ обѣихъ сторонъ объявленія (179). Сербы, Илли- (178) Йізіогіа бе депііЬи» зеріепІгіопаІіЬив, апіЬ. Оіао та$по, СгоіЬо. Апіѵегр'іае. 16о8. 12. (179) Путешествіе отъ Тріеста до С.-Петербурга, изд. В. Броневскаго, л ч. Москва. 1828. 8.
144 рійцы , Да.імагаы и Черногорцы въ егпопіі день поютъ молебенъ на колодцахъ, и, окро- пивъ скотъ св. водою , гонятъ его вербою въ поле, такъ какъ бываетъ въ Россіи (180). У Карпатской Руси въ Берегскомъ , Угочь- скомъ и Унгварскомъ Жупанствахъ въ Венгріи выгоняется скотъ въ ночь Юрьева дни на самой зарѣ , съ коего, по ихъ мнѣнію , пре- кращается власть вѣдьмъ надъ рогатымъ ско- томъ. Отъ Юрьева до Дмитріева дни, полгода, срокъ у Булгаръ, Сербовъ и Турковъ. Въ Бул- гаріи, въ дни С. Георгія, С. Параскевы и С. Архангела Михаила приносятъ симъ святымъ въ жертву агнца, коему къ рогамъ прилѣ- пивъ по свѣчкѣ и окуривъ его ладаномъ , рѣ- жутъ его надъ сосудомъ такъ , чтобы ни капли крови не попало на землю ; кровью етой крестообразно мажутъ дѣтей на лбу, щекахъ и бородѣ ; потомъ зажаріівѣ его , съ молитвою съѣдаютъ , а кости зарываютъ въ землю. Тоже самое дѣлается съ нѣкото- рыми перемѣнами въ Сербіи , Босніи, Гер- цеговинѣ. (і8о) Сѣверн. Архивъ, і8д5, Ко і4, сшр. 114, Ко ІЭ, СПір, 221.
145 По собраніи хлѣба,у Славянъ языческихъ было главное торжество. Въ Арконѣ,первосвященникъ выметя наканунѣ праздника святи.іище храма, вь самый день торжества взявъ изъ руки у Свяшовидова'кумира рогъ, смотрѣлъ, полонъ ли онъ виномъ , и по етому предсказывалъ будущій урожай хлѣба, и т. д. Другіе Сла- вяне праздновали собраніе хлѣба обреченіемъ пѣтуха въ даръ богамъ и обливаніемъ скота пивомъ, освященнымъ для предохраненія стадъ отъ болѣзней. Въ Богеміи славился Майскій праздникъ источниковъ. Въ Вагріи дни на. роднаго суда бы.га порою общаго веселія : тогда старѣйшины, подъ сѣнію священныхъ дубовъ, въ присутствіи бога Прове, рѣша.іи судьбу согражданъ (181). У Западныхъ Славянъ погребальные обря- ды весьма сходны съ Римскими, въ коихъ проявлялось глубокое благоговѣніе къ усоп- шимъ и вмѣстѣ нравственное чувство, какъ источники оныхъ. Сербская Хасіизпі- се соотвѣтствуетъ пашей Родительской и Радуницѣ : у Виндійцевъ поминки назы- ваются 2а4и5пі ОЬесІ. Слово Зіга'ѵѵа встрѣ- (181) Карамз. II. Г. Р. I. спір. юо. '— фотпіегіГбе ЙІГфепфГОПІЕ, Ь. 2). Сгатегит. дН аИ. ©ЩІІП. I боз. 4» 10
146 чаешся во многихъ Славянскихъ нарѣчіяхъ; на Чешскомъ 8іга\ѵа значитъ: пища, трата, напутствіе. У Карпато-Россовъ во всѣхъ Ру- скихъ Граоствахъ Венгріи стравою называет- ся кушанье на заупокойномъ пиру или помин- кахъ (параспіасъ отъ тгарагабі?^. Зігаѵѵа, по сло- вамъ Іорнанда, состояла въ великолѣпномъ над» гробномъ пиршествѣ , на коемъ плачъ и сѣ- тованіе смѣшивались съ веселіемъ: Карлъ Ак- винскій производитъ Зіга'іѵа, или 8(1га\ѵа, отъ Иллирійскаго слова «сігаѵ, отсюда зйгаѵіха, то же что здравіе (182). Чпюжь касается до Триз- ны, то слово сіе происходитъ , какъ и выше замѣчено на сшр. 27, отъ терзанія, какое бы- вало у Евреевъ иГрековъ (183), или отъ гл. тріЦа) шумлю, крушусь, близкаго съ Чешскимъ Тгугеп трудъ, жалость. Она состояла у сѣ- верныхъ Славянъ въ плачѣ надъ гробомъ, въ насыпаніи земли надъ могилою и въ питьѣ меда. Менкень изображаетъ Тризну Нѣм- цевъ сходною съ Тризною Славянъ : ..по „совершеніи погребенія въ лѣсахъ и поляхъ , „они по языческому обычаю, дѣлали сценнче- (і8е) біомагіши тапиаіе ай «сгіріогез тейіае еі іпГітае Ьаііпііаій. Наіае. 1784. I. I—VI. 8. (і8а) Агсііаеоіо^іа ЬіЫіса , гей. а I. ІаЪп» ей. я. Ѵівппас. 1814. 8.
І47 „скія представленія гіа распутіяхъ и гіёре- „кресгпкаХъ для упокоенія душъ усопшихъ, на- „дѣвъ на себя разныя личины, иГралй и по- тѣшались/* О тризнѣ въ XVI вѣкѣ упоми- нается въ Стоглавъ , изъ коего выше приве- дено нами свидѣтельство. И такѣ, по дѣйствію Тризну Можно производить отъ терзанія, по времени отъ трехдневнагіз празднованія, а по' мѣсту самому сходствуетъ она съ Ігіѵіит рас- путіемъ; на коемъ и у Римлянъ совершались религіозные обряды (184). Какъ нѣкоторыя племена Славянскія сжигали своихъ усопшихъ-, по обычаю Индѣйцевъ , Римлянъ и Скандина- вовъ : то , вѣроятно , у нихъ слова Тризна ; Тризнище ведутъ свое начало отъ Знііча, пред- ставителя огня, Обоготворенной, у нихъ сти- хіи і все очищающей и царствующей надъ стихіями; посему слова три-Зннча состав- ляютъ и Тризну и ТризниЩе. Священный же огонь, на пр. купальской, такъ Вѣроятно и тризнищный, добывался треніемъ дерева объ- дерево. Такое созвучіе въ вѣтвяхъ коргія Тризна/ выражающаго сходныя идеи, роднитъ народы, у коихъ существовали ето слово и етотъ обрядѣ въ разныхъ видахъ: шо сжиганія усопшихъ, ш» (і84) Мепскеп 8. Йег. С-егт. і. I. р. 2071. ср. Па- роли. И. Г. Р. т. I. прим. 2З2, 2З6. 10*
148 въ борьбахъ на могилахъ, тло въ попойкахъ , шо въ сценическихъ представленіяхъ и играхъ въ память усопшихъ. Тризнище и Тризна по знаменованію "своему тождественны съ игри- щемъ , съ Греческими , съ Римскими сегіатіпа, по изъясненію Лексикона Памвы Берынды : „борбище , мѣсгаце , гдѣ бываютъ поединки, воіованіе.“ Такой же смыслъ имѣетъ слово сіе въ Славянской Библіи (185). — У Сербовъ существуетъ отмица, или похищеніе дѣвицъ ; о подобномъ обычаѣ на Руси Несторъ говоритъ слѣдующее: Радимичи, Вятичи и Сѣверяне „схожахуся на игрищи, „и ту умыкаху жены собѣ , с нею же- кто „съвѣщаваше." (186). Въ пѣсни Чешской Забои, Славой и Людов (Извѣст. Росс. Акад. 1820,) упоминается объ укладах (вкладах) на города, кои составляли духовный сборъ или дань, боэюничъе , собирав- шееся и въ Новгородѣ Князьями, подобно вос- точной десятинѣ у Славенъ въ Щетинѣ (Шше- тинѣ) на Одрѣ, добычамъ храмовъ въ Арконѣ у Рановцевъ, въ Радогощѣ у Сырбовъ ; тамъ поютъ , по свидѣтельству Ходаковскаго : (185) Макк. 1Г, 18: Бывши же пяшолѣшнему Тризнищу въ Тѵрѣ и пр. Назе СгіесЬ. АІіегіЬ. — 18і8. і. (186) Лѣтопись Несторова, по Лаврентьевскому списку. Москва. і8а4, въ 4»
149 И дашь покормъ ботовомъ , И іпамо ботовомъ спасамъ , Дашь множество обѣти : Ай имъ глашать милыхъ словъ И имъ оружье побитыхъ враговъ. Наши хороводы, называемые по Славянски колами,е. кругами, въ употребленіи у Морла- ковъ и Далматовъ (187): такія точно пляски изображены рѣзьбою на гробницахъ въ Захлум- ской землѣ (въ Герцеговинѣ). Въ Богеміи, между прочими играми, встрѣчается совершенно сход- ная съ нашими Жмурками 2 тйгка, Хіпйгкі, или 5Іера ВаЬа : отсюда и выраженіе : Ка зіери ВаЬи (па Хтйгкі,) за Ьгаі, играть въ Жмурки, прятаться въ игрѣ. Изъ сравненія старин- ныхъ пѣсенъ Закарпатскихъ и Задунайскихъ Славянъ съ Рускими можно вывести общія имъ коренныя идеи, подъ разнообразнымъ по- кроемъ. Въ свадебныхъ обрядахъ и -житей- скихъ праздникахъ у Закарпатскихъ и Заду- найскихъ Славянъ проявляются слѣды Языче- ства, во многомъ сходные съ Рускими, кромѣ различій, произшедшихъ отъ мѣстности, (187) Росігбге лѵ КгаіасИ біам'іапзкіск о<ЗЬуАѵапе іг ЬаІасЬ 1802 і 5 гоки ргхех X. 5. (Сапѣга). ДѴагз- скаіѵа, 1811. въ 8.
150 духа ихъ и вліянія сосѣдственныхъ -, разно» племенныхъ съ ними народовъ. Съ ихъ вѣро. ваніями и нрапамц соединено было госте- пріимство , какъ отличительная черта, про- веденная въ ихъ характерѣ патріархальными временами. У нѣкоторыхъ Славянскихъ пле- менъ, какъ-то у Морлаковъ, дружба между осо- бами того и другаго пола освящается вѣрою ц обычаемъ подъ именемъ побратимовъ и по- сестримъ. Кровавое право месгпи у Морлаковъ произвело пословицу : Ко се не освяти, онъ св не посвяти, т, е. кто за себя не отмститъ, тотъ не посвятится (188). Издревле Славяне, живши среди Герман- скихъ племенъ, и тогда превышая ихъ своею многочисленностью , мѣнялись съ ними по- вѣрьями и понятіями. Не смотря на поли- тическія отношенія тѣхъ и другихъ , пер» вые дѣйствовали на послѣднихъ большин- ствомъ голосовъ. Нерѣдко случалось , что миѳы Славянскіе , подобно словамъ, обнѣме» чивались , такъ что божества и суевѣрія , слывущія у Западныхъ писателей Нѣмецкими, собственно Славянскія, Аделущъ въ Исторіи (188) Срревноващель просвѣщенія и благогпцоронія, Снб. 1816, ЭДо іо.
151 Нѣмецкаго языка говоришь что Славяне въ Мейсенѣ и вообще въ Саксоніи смѣщались и претворились въ Нѣмцевъ. , сообщивъ языку сихъ послѣднихъ нѣкоторыя свойства и слова своего языка. Такъ вѣрояшноФиннскія племена претворились въ Рускіа или Норманскія. Какъ на Югѣ и Западѣ у Славянъ болѣе, чѣмъ на Сѣверѣ и Востокѣ развилась граж- данственность , прозябла жизнь народная, а съ нею. вѣрованія и преданія: то тамъ пол- нѣе образовалось богоученіе, многочисленнѣе и торжественнѣе совершаемы были священные обряды Л праздники религіозные и житейскіе и игрища : зодчество, ваяніе и живопись со- дѣйствовали къ распространенію, идей Славян- скаго Язычества , коего памятники > най- денные въ, РетрѣЛ Шверинѣ х Ней - Стер- лицѣ , Штетинѣ л Болинѣ, Ругенѣ (188) , Мекленбургѣ, доселѣ, сохраняются^ Народныя вѣрованія, находясь въ тѣсной связи съ жиз- нью гражданскою и домашнею , проникнули бытъ и бытіе народа ,. такъ что Хрістіан- ское ученіе долго не могло истребитъ пер- (і88) Библіогр. листы ГГ. ІГ. Кеппена. Спб. і8л5.4. (189) Ь. А. СеЪкагсГх СсвсЬіеЬіге аіі'ег \Ѵеи<і»с1і- Зіаѵівсіісп Зіаіеп, ПаІІе. 1790, 97* 4-
152 вы я. Поморяне въ XII вѣкѣ изъявляли жела- ніе покланяться старымъ божкамъ своимъ и I. Хрісгпу; Чехи (894*—967), принявъ вѣру Хри- стіанскую, покушались обратиться къ Языче- ству (І90). На Сѣверѣ у Рускихъ Славянъ скуд- нѣе была природа и жизнь народная, скуднѣе Миѳологія и Еортологія, чѣмъ на Югѣ, такъ что не извѣстны были храмы и капища, за- мѣняемые сѣнью дубравъ заповѣдныхъ и те- мяномъ горъ поклонныхъ. Немногіе- отече- ственные боги перенесены съ пепелищъ пе- реселенцами на новыя мѣста, гдѣ они могли смѣшаться съ туземными, старожилами, или отъ нихъ заимствовать цвѣты сври. Три стихійныя имена Руси отъ огня, земли и воды : красной , черной и біълой, по- видимому, соотвѣтствуютъ Перуну, Черно - богу и Бгьлъ-багу. Древніе Руссы, замѣчаетъ Еверсъ, въ географическомъ и етнограФиче- скомъ отношеніяхъ обыкновенно называли первобытное бѣлымъ, а измѣнившееся , про- изводное — чернымъ, первымъ также сво- бодное, другимъ рабское. Въ етой трехъцвѣт- ной Руси донынѣ остались болѣе или менѣе (ідо) Исторія Рускаго народа, Н. ПолевагоМ. ш. I, іЗдд. 8.
153 замѣтные слѣды Славянскаго Язычества въ обрядахъ и обычаяхъ , въ праздникахъ и суе- вѣріяхъ, въ простонародныхъ пѣсняхъ и посло- вицахъ (191); самыя названія урочищъ, рѣкъ и лѣсовъ, травъ и цвѣтовъ и тѣлъ небесныхъ напоминаютъ о древнихъ миѳахъ и сѵмволахъ. Идея о красномъ , русомъ, чермномъ есть господствующая въ Славяно-Рускомъ мірѣ., гдѣ многіе предметы чувственные и отвле- ченные отличены симъ цвѣтомъ народнымъ- Червенная или красная Русъ, или какъ жители оной называютъ, твердая Русъ, содержитъ въ себѣ Русаковъ отъ Вислы на Востокъ до Синяго (Чернаго) моря; красивая по своему мѣстополо- женію , она была однимъ изъ главныхъ раз- садниковъ Славянорускаго богоученія и богослу- женія, откуда онѣ распространились па Западъ и на Востокъ Россіи , которая владѣла еще въ X вѣкѣ Червенскими городами, когда В. К. Владиміръ собралъ седмерицу боговъ въ Кіевѣ, состоявшемъ подъ однимъ владѣніемъ съ Га- личемъ. Хотя она переходила изъ рукъ въ руки отъ Рускихъ къ Венграмъ и отъ нихъ къ Полякамъ, а отъ сихъ послѣднихъ (іді) Предварительныя критическія изслѣдованія Г. Еверса для Росс. Исторіи. М. кн. I. 182 5. 8.
къ Нѣмцамъ; однако доселѣ сохранила свою самобытность въ языкѣ, ооычаяхъ и повѣрьяхъ. Въ Галиціи почти тѣ же миоы, что и въ Малороссіи. Вѣроятно и Перунъ, сѵмволъ огня, происходящій отъ Чешскаго слова Рігеім, краснота, багръ, цвѣтъ огня, перенесенъ вмѣстѣ съ Ладою и Русалками (192) изъ Червенной Руси на Днѣпръ п Во.хховъ, такъ равно оттуда перешло на Сѣверо - востокъ Россіи повѣрье и названіе красныхъ, червон- ныхъ и лысыхъ горокъ; въ Богеміи извѣстны въ городкѣ Берунскѣ Кгаапа Ьога , въ Венгріи мѣстечко и городъ Кга5паЪогка(®ф6п6ег$)« Подъ именемъ шалей находятся въ Галиціи, Ло- домиріи и Венгріи жальники, кои почитаются аа языческія кладбища. Въ Номоканонѣ, издан- номъ во Львовѣ, 1646 г., въ 4, приводятся въ первый разъ Купало и Русалки. Миѳы о Вол- колакахъ л Оборотняхъ во всемъ сходны съ преданіями жителей Лцтвы и Волыни. Черная Русъ, между Припегаью, Пиною и Сыртью, состоя изъ воеводства Новогрудскаго и повѣтовъ Минскаго. воеводства Мозырскаго и (ід2) Отъ -Іадо произошли мгюгіл названія мѣстъ: . Тадога , Ладо.інірія и ш. д. у Чехонь Рекпа Ь.аі* прекрасная дѣвица.
155 Гѣчицкаго, по смежности своей съ Червонною, представляетъ многіе миѳы, обычаи и повѣрья, сходныя съ Краснорускими и Волынскими. Въ бо- жествахъ Язычества заключаются идеи внѣщ- ней и внутренней жизни жителей той и другой стороны, ихъ мѣстностей климата, обильнаго черными лѣсами и топкими болотами. Тамъ Ку- пало, или Купайло, и Коледа (Гиздво) воспѣвают- ся въ пѣсняхъ, сопровождаясь первое — раскла- дываніемъ въ полѣ огня и плясками ночными, а другая — пѣснями и гаданіями: колядники тамъ именуются Лалымииками. Въ Новый годъ (Новый рокъ ) , такъ какъ въ Малороссіи , дѣти хо- дятъ по домамъ поздравлять господъ и об- сыпаютъ ихъ зернами пшеницы и жита, особливо горохомъ. Игригце называется ста- домъ , какъ въ Литвѣ и Польшѣ; Купало, игра, извѣстна ца Украйнѣ , Подольи и Во- льтѣ : тамъ въ Ивановъ день , по захож- деніи солнца, сбираются дѣвицы въ одно мѣ- сто сь вербою , убранною цвѣтами , кото- рую втыкаютъ въ землю. Около ешого де- рева , слывущаго у нихъ Купайло , онѣ хо- дятъ, схватясь руку за руку и поютъ жа- лобныя пѣсни въ честь Купайла. Послѣ нѣ- котораго времени , холостые , стоящіе въ сторонѣ , бросаются , уносятъ И разрыва- ютъ вербу, защищаемую дѣвццазди, ц
156 тѣмъ оканчивается етотъ обрядъ. Вь По- дольской г. около Межибожья поселяне на играхъ въ день Пасхи поютъ о Царевнѣ Ладѣ, а подъ Брестомъ Литовскимъ о Королевнѣ Ладѣ (193). Въ Минской г. въ округѣ мѣ- стечка Юрьевичи дѣвицы пляшутъ на игрищахъ во всю Свѣтлую недѣлю танецъ Метелицу и Заеѣйніщу. Въ Юрьевъ день, или такъ называемая обѣдная , въ Минской г. святятъ хлѣбъ : тамъ же Борнео - Глѣбскш праздникъ извѣстенъ подъ именемъ Паликопа, сожигающаго хлѣбъ въ полѣ у тѣхъ, кто работаетъ въ етотъ день , соотвѣтствую- щій Малороссійскому Палеѣ , или С. Панте- леймону. Проводами у нихъ называется вся недѣля йослѣ Свѣтлаго Воскресенія, которую они проводятъ въ пьянствѣ , подобно Запу- сгпамь (194). Въ Черной Руси, на Волынѣ и Подольѣ празднуется день основанія церквей (празныкм) угощеніемъ посѣтителей изъ со- сѣднихъ деревень, и разными весельями. Каж- дая церковь, однажды въ годъ, для своего празд- ника варитъ медъ съ пряными кореньями, продаваемый отъ нея поселянамъ. (ідЗ) Сѣверн. Архивъ, іЗгД? Ко 3 и 4* (ід4) Записки Профессора И- Н. Лобоііки.
157 Въ Черной и Бѣлой Руси, совершают- ся меньшіе и большіе Осенины, или Дѣды, къ коимъ присоединить должно Прикладины , или окладываніе могилокъ дерномъ , которое сопровождается служеніемъ паннихидъ , по- пойкою, гуляньемъ и музыкою. Изъ земле- дѣльческихъ праздниковъ также извѣстны , какъ и въ Литвѣ, Дожинки, кои отправ- ляются во всякой деревнѣ по окончаніи жат- вы жита и пшеницы, а послѣ посѣва, До- сѣвкщ при етомъ случаѣ господинъ угощаетъ крестьянъ своихъ , которые проводятъ цѣ- лую ночь въ пѣніи и пляскѣ. Въ свадебныхъ, родильныхъ, именинныхъ и похоронныхъ обрядахъ видны еще слѣды Язычества и кореннаго суевѣрія, кои срод- нились съ ихъ бытомъ. Бѣлая Русь, состоявшая изъ воеводствъ Минскаго , Полоцкаго , Мстиславскаго , Ви- тебскаго и Смоленскаго, представляетъ мно- жество повѣрій и обычаевъ , похожихъ на. Литовскія и Польскія , коихъ она была про- водникомъ въ Великую Россію. Тамъ мно- гія урочища напоминаютъ своими именами Славяне - Рускія божества (195) и обряды (і ср) на пр: Піоруново въ Полоцкомъ повѣтѣ при озерѣ Щетилиемъ.
158 Язычества, какіе проявляются въ народ* пыхъ праздникахъ, повѣрьяхъ, пѣсняхъ , по- словицахъ и сказаніяхъ , въ коихъ выразился неизгладимыми чертами древній бытъ на- родный съ его коренными идеями. Какъ вѣ- рованіе и языкъ служатъ единственною связью между единоплеменными народами , такъ равно и сходныя проявленія того и другаго въ праздникахъ религіозныхъ и житейскихъ с.іужатъ доказательствами единства ихъ происхожденія. Въ Бѣло-Руссіи встрѣчаются многіе одй* наковые съ Малороссійскими и Великороссій- скими праздники и обычаи народные, кро- мѣ особенныхъ, на коихъ отпечатались мѣст- ность , климатъ и духъ туземцевъ (196). Хотя народъ Бѣлорускій имѣетъ глубокое уваженіе къ св. Вѣрѣ; однако въ немъ господ- ствуютъ мнѣнія миѳологическія; онъ вѣритъ Русалкамъ > Хлтъвинкамъ і или домовымъ, Вол- колакамъ > или оборотнямъ ( 197), присут- (196) Сѣверн. Архивъ, 1822, Ко 24- (197) О подобныхъ превращеніяхъ въ Потребніікп мірскомъ^ М. 163о г. пишется : „11 есть же ина злая Волхвованія, яжё в вёлицѣй Россіи , ово убо звѣрски рыкати творятъ, яко же Медвѣдь и волкъ, і инъ скотски всяко и тпическимй гласи и песь- ими мучйшйСя(< й йр.
159 стпвію злыхъ духовъ на мѣ.іьницахъ, въ ба- няхъ и пусшыхъ жилищахъ. Купало, извѣсш. ное во всей Южной Россіи до самыхъ горъ Карпатскихъ и рѣки Сана, повторяется также въ Бѣлорусіи и па Западѣ къ Райгороду на предѣлахъ Пруссіи (198). Годовые церковные праздники, въ Бѣлой Руси , какъ-то : Рождество Хрісгпа . и Бого- матери , Пасха , или Великъ день , Троицынъ день , Успеніе Богоматери, С. Іоанна Пред- течи (24 Іюня) , Бориса и Глѣба и пр., со- провождаются такимижь почти обрядами и играми у простолюдиновъ , какіе найдемъ въ Великой и Малой Россіи. Праздникъ Срѣте- нія Господня въ Бѣлоруссіи называется Гролі- ніщею, Успеніе Богоматери — большею Пречи- стою, Рождество Богородицы — малою Пречи- стою, или первое — Госпожею, второе — Го- спожкою, С. Борисъ и Глѣбъ — Паликопомь. см. сшр. 95. День , предшествующій Рождеству Хр., слыветъ Коледою, которая есть Василь- ева, или богатая, наканунѣ Новаго года, и кре- щенская, или постная, на канунѣ Богоявленія. (ід8) Исторія Малой Россіи Д. Н. БаитѵиМ-КаМен- скаго, ч. 2. Москва. 183 о. 8.
160 У вросшаго народа праздникъ Рождества Хрістова почитается первымъ изъ годовыхъ; съ него онъ ведетъ начало года въ разныхъ условіяхъ. О Святой недѣлѣ поютъ такъ на- зываемыя великоденныя пѣсни съ музыкою, ходя по домамъ ночью подъ окнами ватагами, кои именуются Волочебниками, а предводи- тель ихъ, или запѣвало — Починальникомъ. Они первую пѣснь обращаютъ къ хозяину и хозяйкѣ, прославляя благоразумное ихъ домо- строительство , обиліе и благодать Божію, упоминаютъ , что Святой. Юрій, запасаетъ ихъ коровъ, Святый. Николай, коней, Св. Илія зажинаетъ жниво, Пречистая Матъ засѣваетъ, а Покровъ собираетъ и т. д. Послѣ всякой сшроФы припѣваютъ Хріспгосъ воскрёсе! Въ Бѣлоруссіи, такъ какъ и въ Болгаріи , зары- ваютъ въ землю на поляхъ кости ягненка, освященнаго на Пасху, въ той вѣрѣ, что онѣ предохраняютъ засѣянный хлѣбъ отъ града. Послѣ проводной недѣли, во вторникъ на клад- бищѣ совершается Радуница, сопровождаемая причитаньемъ, пиршествомъ и катаньемъ яицъ на могилкахъ, на кои иногда дѣлаются возлія- нія виномъ и водкою изъ рюмокъ. Юрьевъ день весенній въ Бѣлоруссіи есть праздникъ пасту- ховъ, которые выгоняютъ скотъ верьбою на Юрьеву росу; а Николин ъденъ весенній праздникъ
161 конюховъ, которые тогда вечеромъ ѣдутъ на ночлегъ съ лошадьми и цѣлую ночь гу- ляютъ. Послѣднимъ весеннимъ, праздникомъ почитается Троицынъ день / въ который жи- тели украшаютъ свои домы Маемъ, а пастуш- ки вѣнки на рога у коровъ. На еспой недѣлѣ, слывущей тамъ Разгарою , завиваютъ вѣнки съ пѣснею : Русалочки , земляночки , На дубъ лёзли , кору грызли , Звалилися , забилися. Троица. Развивъ вѣнки, бросаютъ ихъ въ воду, для гаданія о судьбѣ своей , съ пѣснею: На Тройцу мы вѣнки завили , На разгары развили , Горѣлочку попили И яикню поѣли (199). Изъ лѣтнихъ праздниковъ примѣчатель- нѣйшій Рождество С. Іоанна Крестителя ; тогда носятъ въ церковь травы и цвѣты для освященія. Недѣля, предшествующая сему празднику, называется Русальною; въ (199) С-гу і іаЬатѵу гоіпусЬ з1апб>ѵ, р. Ь. С<А.$- Ьоѵѵікіе^о. мг 'ѴѴагзсЬаѵѵіе, 18З1. 8. 11
162 Купальскую ночь вь нѣкоторыхъ мѣстахъ собираются въ поле при зажженныхъ косга- ,рахъ нѣть купальныя пѣсни, какъ и въ дру- гихъ областяхъ Россіи : шѣже тамъ повѣрья о Русалкахъ и о кладахъ. Между Ивановымъ и Петровымъ днемъ на Бѣлой Руси- разъигрываіопіся навозныя толоки. Изъ осеннихъ праздниковъ главнѣе всѣхъ Спасъ, съ коего начинается торжественно посѣвъ , хотя Бѣлорусцы считаютъ осень обыкновенно съ Ильина дни, по ихъ посло- вицѣ: Яа Илью, до обѣда лѣто, а послѣ обѣда осень. Важнѣйшимъ и. въ каждое время года обыкновеннымъ увеселеніемъ простаго народа суть Игрища, на кои онъ сбирается по шин- камъ въ праздники. Какъ въ Черной, такъ и въ Бѣлой Россіи, по случаю приходскихъ праздниковъ отправляются Кермаши, сое- диненные съ угощеніемъ и весельями. Ког- да же почетные прихожане хотятъ по- чтить складчиной праздникъ какого либо свя- таго : ето называется Братчиной, коихъ собственно двѣ : Михайловская и Никольская. Братщики на свои издержки приготовляютъ большую свѣчу къ празднику , поютъ моле- бенъ и дѣлаютъ угощеніе. Братчины, часто упоминаемыя въ монастырскихъ грамотахъ
163 до XVII в. (200) , бывали городскія и сель- скія : нерѣдко совершались на погостахъ, какъ видно изъ Двинской грамоты Царя Іоанна Васильевича. Онѣ отправляются болѣе осенью, такъ какъ свадьбы, большія и меньшія Осенины, или поминки , Окладины. Ежели къ упомяну- тымъ здѣсь праздникамъ Бѣлорусскимъ приба- вить освященіе полещ хлѣвовъ и гумепъ, ве- селья во время Толокъ, Обжинокъ, Запашекъ, Увозокъ и пр.; то число общественныхъ и до- машнихъ праздниковъ вь Бѣлоруссіи покажет- ся слишкомъ значительно (201). (аоо) Исторія Росс. Іерархіи, ч. I—VI. (201) О Бѣлоруссахъ Патріархъ Филаретъ въ, указѣ своемъ пишетъ слѣд: „Егда убо быхъ в Польскомъ и Литовскомъ Государствѣ , и многая в нихъ видѣ несогласія церковйая, в самѣхъ тѣхъ Хрісгаіанехъ,- яже суть Бѣлорусцы в нихъ нарицаюшся. — И во единомъ убо дому у нихъ у отца с дѣтьми и у му- жа о женою и у господина с рабы, вѣры три или четыре : и овъ держитъ в нихъ вѣру Хрістіанскую, инъ же Папежскую, і инъ Люшорскую', и инъ Кал- винскую, і инъ Новокрещенскую, и иже Сасскую, і инъ Аріанскую. И вкупѣ убо на единой трапезѣ ѣдятъ и піюшъ и бракомъ совокупляются, а иніи вкупѣ и молитву творятъ Книга глаголемая По- требникъ мірской. М. 16З9. въ л. IV
164 Хотя ютозападная половина Руси въ XIV вѣкѣ присоединена была къ Польшѣ вмѣстѣ съ Литвою; однако она удержала въ нѣдрахъ своихъ много кореннаго , самобытнаго , отъ коего отличается чужеземная примѣсь , какъ насыпь отъ материка. Сколько тамъ ни из- глаживалась народность Татарами , Литвою и По.п>шею ; однако она всегда пробивалась изъ самыхъ- развалинъ и снова прозябала на почвѣ родной, какъ сродное ей растеніе. Ма- лороссія , гдѣ съ началомъ» общежитія возник- ли многія повѣрья, обряды и обычаи, воспи- тала первыя стихіи нашего отечества, про- будила жизнь гражданскую и на пашемъ Сѣ- верѣ. Когдажъ, въ XVII вѣкѣ, снова присоеди- нилась она къ Великой Россіи: тогда нравствен- ное общеніе сдѣлалось ближе и живѣе (202).- Благорастворенный воздухъ , чистое небо , приволье цвѣтущихъ полей и луговъ, ве- селые лѣса кленовые, тополевые и дубовые съ плодовитыми деревьями, приятнѣе воз- буждали Фантазію народа , по природѣ без* печнаго и гульливаго , родили многіе/ миоы * (202) Путевыя записки Вадима (Пассёка Москва. 18З4. въ 8. — Журналъ Министерства народи, просвѣщенія , Сцб. і83б , Іюнь
165 вдохнули пѣсни, вь коихъ разыгрывается душа Малороссіянина, Остатки Украинской Мико- логіи сохранились вь миѳическихъ и обрядовыхъ пѣсняхъ (думахъ), къ коимъ можно причислить и Слово о полку Игоревѣ, въ сказкахъ и поговор- кахъ , праздникахъ и обычаяхъ. Въ первыхъ упоминаются древнія языческія божества , какъ-то: Бтьлъ-богъ, Черно-богъ, Спгри-богъ (203), Сылънъш-богъ , Коляда , Купало , Дождь-богъ , Ладо, Туръ, Лало, Полелб, Марана, Дивъ (204), Злота - Баба и пр. . Онѣ переносятъ насъ на какое вибудь древнее городище или на берега Дуная, съ вѣнкомъ въ рукахъ , или къ священному огню купальскому, или въ таинственный мракъ лѣсовъ дремучихъ и т. д. (205). Въ миѳическихъ сказкахъ главныя дѣйствующія лица: бисы, водяные, лѣшіе, мавки, (аоЗ) ученыя записки И. М. у. ч. VI, і834г. №о 4» статья: Взглядъ на памятники Украинской народ- ной поезіи, соч. И. Срезневскаго. (ао4) Дивъ на Польскомъ Бхпѵ диво, диво, чудище. Въ Мо 7 Библіогр. листовъ, на сшр. 88: Овъ Дню жретъ, а Ъругыи Дивии. (гоб) Стри-богъ, Дажь-богъ и Велесъ упоминаются въ Игоревой пѣсни — вѣроятно, произведеніи южнаго края Россіи. Боянъ пѣвецъ называется внукомъ Велесовымъ, вѣтры — Стрибожими внуками. Слово внуки ( пероіез) употребляется вмѣсто потом- ковъ, отраслей, см, Кіг^іііі Аев. ѵ. 682, 767, 787.
166 русалки, вѣдьмы , вѣдьмаки , великаны , змѣи и ш. д. Въ Украйнѣ также между злыми ду- хами есть Рарашекъ, который находится у Словаковъ и Чеховъ ; объ немъ есть и пого- ворка: сердитъ какъ Рарашекъ. Вообще можно сказать, что въ Малороссіи болѣе сохрани- лось миѳовъ, чѣмъ въ Польшѣ. Изъ Малороссійскихъ народныхъ праздни- ковъ и суевѣрныхъ обрядовъ одни сходны съ Великороссійскими по названію , а другія по содержанію своему; нѣкоторые изъ нихъ мѣст- ные , болѣе похожіе на западные ; иные со- единены съ различными повѣрьями и увеселе- ніями и извѣстны подъ особенными именами. Празднованіе Коледы и Купалы въ Малороссіи сопровождается обрядами, во многихъ отлич- ными отъ Велико россійскихъ. Въ самый празд- никъ Рождества Хрістова, до обѣдни, дѣти хо- дятъ по . домамъ вцршовать, т. е. говорить по- здравительные стихи, обыкновенно сочиняе- мые дьячками (206), носятъ звѣзды, родъ Фона- рей,, и вертепы, родъ маріонетокъ. Въ богатый ве- черъ, на канунѣ Новаго года, холостые мущины ходятъ по дворамъ зажиточныхъ подъ окна щё- дровать, т. е. выпрашивать пироговъ, кишекь, куски сала свинаго и т. д. Въ Новый годъ, предъ (206) Малороссійскія пѣсни , изд. М. Максимовичемъ, Москва. 1827 г. іб.
167 обѣднею, ма.іьчики ходятъ по дворамъ съ разными сѣменами въ рукавицѣ или мѣшеч- кѣ , кои они разсыпаютъ въ хатахъ , при- говаривая ; На счастье 3 на здоровье, на новое лито, роди, Боже, жито, птешщю и всяку. паіиницю (207)! Они также поютъ посы- польную пѣсню : Ходитъ Илья На Василья , Носитъ пугу Житяную, Дё замахне Жито роете , Роди , Боже 1 Жито , пшеницю, Всяку пашницю ; У полѣ ядро , А въ домѣ добро! — Такое Колядованье продолжается отъ Рож- дества Хрхстова до Щедрованья. Маркевичъ въ запискахъ своихъ о Малороссіи ссылается на старинную пѣснь Украинскую, въ коей за каждымъ стихомъ повторялось: Славенъ еси, Коледо, нашъ милый боже! Пѣсня сія, о коей упо- (207) Исторія Малой Россіи, соч. Д. Н. Бантышъ- Каменскаго. ч, а. Москва. 18З0. 8.
168 минаетъ сочинитель Сѵнопсиса, была извѣст. на въ Украйнѣ еще за тридцать лѣтъ и доны- нѣ. Въ Махновскомъ уѣздѣ (повѣтѣ) Кіевской и даже Полтавской Губерніи, такъ какъ и въ Бѣлоруссіи , нарядивъ вола , коня , козла и- барана, вводятъ на Новый годъ въ горни- цу къ помѣщику и говорятъ ему привѣтствіе, на которое онъ отвѣчаетъ угощеніемъ. О Купалтъ упоминаетъ первый Гизель въ своемъ Сѵнопсисѣ , изданномъ въ Кіевѣ, 1679 г. Въ Иллирійскомъ Словарѣ Іос. Волыпиджи Купало объясняется куптьлъю, по Польски ка- ріеі. Гизель такъ описываетъ сіе игрище: „Пятый идо.ть Купало, егоже бога плодовъ „земныхъ быти мняху , и ему прелестію „бѣсовскою омраченніи благодаренія и жертвы „въ началѣ жнивъ принотаху, Тогожде Ку- ,,пала бога, или истиннѣе бѣса, и доселѣ по „пѣкіимъ странамъ Россійскимъ ещ^ память „держится; наипаче же въ навечеріи Рожде- „сіпва Св. Іоанна Крестителя , собравшеся „въ вечеру юноши , мужеска , дѣвическа и „женска полу, сопдетаютъ себѣ вѣнцы отъ „зелія нѣкоего, и возлагаютъ на главу и „опоясуются ими. Еще же на томъ бѣсов- „скомъ игралищи кладутъ и огнь, и окрестъ „его емшеся за руцѣ, нечестиво ходятъ и „скачутъ, и пѣсни поютъ, сквернаго Купала
169 „часто повторяюще и чрезъ огнь преска- „чуще, самыхъ себе тому же бѣсу Купалѣ „въ жертву приносятъ." Подобнымъ обра- зомъ описывается Купало у С. Димитрія Ро- стовскаго въ Четьи Минеи. Въ Махновскомъ повѣтѣ, сходно съ Чернорусцами и Бѣлорус- цами , дѣвушки вечеромъ закапываютъ въ землю дерево, украшенное вѣнками подъ име- немъ Купалы и зажигаютъ огни съ пѣніемъ. Близъ города Бѣлицы па Днѣпрѣ , въ ГомлѢ тогда поютъ : У Пана Ивана посередь двора Стояла верба , На вербѣ горѣли свѣчи. Съ той вербы капля упала , Озеро стало : Въ озерЬ самъ богъ купался Съ дѣтками , судѣтками. Въ Малороссіи, на канунѣ сего праздни- ка, молодые люди обоего пола купаются въ рѣкахъ до захожденія солнца, въ сумерки, по- томъ раскладываютъ огонь на выгонахъ, на полянахъ , въ садахъ, и попарно , держась рука объ руку, перепрыгиваютъ черезъ огонь. Если во время перепрыгиванія руки не разой- дутся : ето означаетъ , что егпа пара сово- купится бракомъ. Подобно какъ на Карпатахъ и
170 Судетахъ, молодежь препоясавшись цвѣтными перевязями и надѣвъ на головы вѣнки изъ цвѣтовъ и травъ благовонныхъ , составля- ютъ вокругъ огня хороводы съ пѣснями въ честь Купалы (208). Веснянка въ Малороссіи есть остатокъ Мараны, забытый въ Польшѣ и неизвѣст- ный въ Ве.хикой Россіи, гдѣ впрочемъ во мно- гихъ мѣстахъ кличутъ, или закликаютъ, весну. Въ Слободско-Украинской Г. дѣвки пляшутъ съ пѣснями въ Семикъ и Ку пал у вокругъ Марены —- чучелы изъ черноклена , одѣтаго въ женское платье. Въ Украйнѣ дѣти, нося въ рукахъ лас- точку, сдѣланную изъ дерева, ходятъ изъ дому въ домъ славишь весну (219). Пѣсни же называ- ются веснянками; ихъ поютъ дѣвушки, сби- раясь по вечерамъ , съ того времени, какъ запоетъ овсянка, до Троицы. Въ Черниговской г. веснянки начинаются съ Благовѣщенья. Что въ Великой и Бѣлой Россіи извѣст- но подъ именемъ Радуницы, то въ Малорос- сіи называется Гробками, кои продолжаются (ао8) Опытъ краткаго повѣствованія о древностяхъ Хрістіанскпхъ; собрано Протоіереемъ Іоанномъ Кутеповымъ. Москва. і8і4« въ 12. (309) Простонародныя пѣсни нынѣшнихъ Трековъ, изд. Н. Гнидима* Спб. 1825. въ 8,
171 три дни, отъ понедѣльника до середы Ѳо» миной недѣли. Тогда приносятъ на могилки родительскія всякаго рода кушанье (страву) и яицы, кои тамъ катаютъ до Юрьева дни. Поминки, или провоЭы, сопровождаются попойками при церквахъ и пѣснями. Въ Мах» новскомъ уѣздѣ етотъ праздникъ извѣстенъ подъ именемъ бабскаго. Троицкая недѣля во всей Малороссіи именуется зеленою, клечальною отъ клепанья, или Мая (210) , ш. е. зеленыхъ вѣтвей, Зе- леными святками, а въ древности Русаль- ною (211). Около Сшародуба ета седми- ца слыветъ Греною, пѣсни — греиуха- ми, или гремушками. Въ Малороссіи Духо- вымъ днемъ называется Воскресенье, что у васъ Троица , а-Троицынымъ днемъ —, слѣдующій за нею понедѣльникъ, въ кото- рый у насъ празднуется Духовъ день. Въ Черниговской г. въ Новгородѣ Сѣверскомъ есть уважаемый народомъ родникъ Зару- чейская криница, или Сухомлинская, иначе родникъ Ярославовъ, впадающій въ Десну; (а ю) Въ Лютеровомъ переводѣ Библіи, Ш кн. Моисее- вой, аЗ, т. 44: ©фтйсГеі Ьаё пііі: (вѣт- вями древа}. (аіі) Карамз. II. Г. Р. ч. I, прим. 2іо, II. прим и 5. III, прим. ю, 44, 89*
172 на срубѣ ептой криницы, на разсвѣтѣ въ Зеленую недѣлю, по народному повѣрью, сидятъ Криницы. , прекрасныя дѣвицы съ русыми волосами, кои онѣ разчесываюшъ. Сіи Криницы сушь Русалки , кои по назва- нію своему отъ криницы, или ручья, и отъ русла, ложа рѣчнаго , представляютъ одинакія понятія (212), подтверждая свидѣ- тельства , выше приведенныя нами изъ Славянской рукописи XI вѣка, что „рѣки на- чинались богини и звѣри, живущіе въ нихъ „почитаемы были богами, коимъ приноси? „лись требы/' — Огни, видимые на мно- гихъ древнихъ курганахъ по сѣвернымъ бе? регамъ Чернаго моря, по мнѣнію суевѣр- пыхъ поселянъ, разводятся Днѣпровскими Ру- салками, чтобы привѣтнымъ свѣтомъ заманить странниковъ къ крутизнамъ и низвергнуть ихъ въ пучины Днѣпровскія (213). Въ одной старой пѣснѣ Русалка загадываетъ загадку: Ой щъ роете безъ кореня? — ч сама разгадываетъ подобно Линнею: Камень роете безъ кореня. Во- обще Украинцы думаютъ, будто въ Русалокъ, или Мавокъ, превращаются дѣти, умершія (212) Отечественныя записки П. С, Спб. 1828, Апрѣль. (21З) Одесскій Альманахъ. Одесса. 18З1. 12.
173 безъ крещенія; и будто злые духи похища- ютъ души сихъ младенцевъ, давая имъ сво- боду являться только въ день Сошествія Св. Духа й въ Троицынъ. Такихъ младенцевъ хоро- нятъ въ Кіевской г. въ Махновскомъ повѣтѣ подъ Фигурою (крестомъ) на раздорожій (пе- рекресткѣ ). По народному мнѣніюдуши ихъ черезъ семь лѣтъ уносятся на ѣоздухъ и просятъ себѣ крещенія три раза. Еслй кто услышитъ етотъ зовъ и подастъ имъ св. крещеніе, говоря : Я тебя крещаю Иванъ и Марья во имя Отца и Сына и Святаго Духа; тогда сіи души возьмутся Ангелами; а въ про- тивномъ случаѣ дьяволами. По сказаніямъ суе- вѣрныхъ поселянъ, вь глубокую полночь Мавкй о Троицы нѣ днѣ бѣгаютъ по берегамъ рѣкъ и озеръ, поютъ, хохочутъ, хлопаютъ въ ладоши и мяукаютъ на подобіе кошекъ: отъ чего онѣ и получили свое названіе. Вь Кіеиалъ^ ную субботу на-канунѣ Духова дня, бѣгая по ржи , они бьютъ въ ладоши и .кри- чатъ : Бухъ, бухъ! соломенный духъ! мене мапш народила, некрещеиу положила. Въ Горо- биныя ( воробьиныя ) ночи бываютъ свадьбы и танцы Русалокъ ( 214 ); тогда поселяне (атД) Малороссійскія пѣсни, изд. М. А. Максимова чемъ. М. 1827. въ 16.
174 не купаются вь рѣкахъ и не ходятъ поодиночкѣ въ поле и лѣсъ, чтобы Мавки не защекотали (залоскотали) или не закачали. Мущины и женщины наканунѣ етпхъ дней запасаются зорею и полынью, какъ предохранительными средствами прошивъ нападенія Русалокъ (215). Въ Малороссіи, въ Троицынъ день приносятъ вь церковь охапку зори, калуФера, мяты и кадила (сйапіаерііуз ) , которая связывается верев- кою , а въ срединѣ ставится тройная свѣча, называемая Троицею и горящая въ продолже- ніе обѣдни: травы сіи хранятся дома для лѣченія отъ разныхъ болѣзней , а тройная свѣча дается въ руки умирающему при по- слѣднемъ издыханіи. Въ Малороссіи, Духовъ и Троицынъ дня точно праздники духовъ: впрочемъ тамъ также завиваютъ и разви- ваютъ вѣнки въ Троицкую недѣлю, на коей поютъ: Ой завью вѣнки, да на всѣ святки * Ой на всѣ святки , на всѣ празднички, Да рано , рано на всѣ празднички! Мы уже сказали выше о сборищѣ вѣдьмъ на Ивановъ день въ Кіевѣ на Лысой горѣ , (а 15) Исторія Малой Россіи, соч. Н. Бантышъ* Каменскаго, ч. а. Москва. і83о. въ 8.
175 для совѣщанія ; вь сію-то ночь они сбира- ютъ вѣдемскія травы, снимаютъ сь неба звѣзды и .держатъ ихъ въ кувшинахъ на по- гребахъ : въ Малороссіи также вѣрятъ , что кому посчастливится сорвать цвѣтъ напо- ротая (папоротника , кочедыжника) въ Ива- нову ночь, тотъ найдетъ кладъ. Какъ въ Бѣлоруссіи, Гродненской и Ви- ленской Губерніяхъ , Бѣлосгпокской области день Св. Бориса и Глѣба почитается празд- никомъ Лаликопы, такъ на Вольтѣ Рапіаіеопа Месгепіка, а въ Малороссіи день Палея, т. е. Св. Пантелеймона : етаотаъ день проводится въ праздности изъ опасенія, чтобы 'за нару- шеніе оной не скалились молніею копны хлѣба и стоги сѣна. Въ Малороссіи извѣстно и Бабыно лито, которое въ Богеміи, по свидѣтельству ІОнгманова Словаря, называется также Ра- чѵііс] Іёіо , паутинное лѣто, отъ коего и поговорка : БаЬ] Іёѣсг 1}іа , бабье лѣто ле- таетъ. см. с.тр. 85 и 143. Бъ Кіевѣ женитъ Семена значитъ у ремесленниковъ: начинать работать при свѣчахъ вечера съ Семена дни. Въ Малороссіи празднуется какъ весенній, такъ и осенній Юрьевъ день (26 Ноября); ибо и праздникъ церковный въ честь освященія храма Георгія на златыхъ вратахъ установленъ вь
176 Кіевѣ въ подражаніе Греческому. Тамъ употре- бителенъ былъ законный обычай перехода крестьянъ отъ помѣщика къ помѣщику и по- говорка: Отъ тъібтъ, бабо, и Юрьевъ день (216). Тамъ бываютъ также земледѣльческія празднества : Дожинки , послѣдній день жага- вьг , Оборки , остальный день оранія, До- сгьвки, послѣдній день сѣянія , и Толоки съ играми и забобопами. Масляница, у Сербовъ бгь.іая педтьля (217), въ Малороссіи не въ та- комъ уваженіи, какъ въ Великой Россіи: тамъ не катаются на горахъ; а только ѣдятъ блинцы и вареники и пьютъ горѣлку. Въ Кіевской г. такъ же , какъ въ бѣлой и черной Руси, праздникомъ преимущественно называется тотъ день , въ который зало- жена церковь : онъ отправляется прихожа- нами съ большимъ торжествохмъ, лѣтомъ при церкви, а зимою въ домахъ церковнослужи. шелей. На етоиъ праздникѣ, слывущемъ и тамъ канономъ , а въ Черниговской г. Братп. чиною , пьютъ медъ вареный. Вечерницами и Досвгьтками въ Малороссіи называются сход- бища въ одну хату въ осенніе и зимніе ве- чера ; тамъ работаютъ , поютъ , играютъ , жартуютъ ( шутятъ ) и женихаются. (аі6) Рускіе въ своихъ пословицахъ, Москва кн, IV. (аіу) Енциклоп. Лексиконъ, Спб. ш. VII.
177 Ограничиваясь въ егпомъ сочиненіи только Простонародными праздниками въ Великой Рос- сіи, замѣтимъ, что одни Изъ нйхъ общіе, о коихъ выше упомянули, другіе мѣстные, произтек- шіе изъ духа вѣрованія, нравовъ и мѣстности туземцевъ, которые Вѣроятно чествовали свои отечественныя божества , каковы въ однѣхъ странахъ были Ярило, въ другихъ Волосъ и т. д. — Общіе праздники, по мѣ- стамъ извѣстные подъ различными назва- ніями, являясь тамъ въ особенныхъ Формахъ, нерѣдко соединяются съ особенными обря- дами , или смотря по климату страны, от- правляются ранѣе или позднѣе. Что разумѣютъ подѣ именемъ Коледы въ Чермной, Черной, Бѣлой и Малой Россіи, такъ равно и у другихъ Славянскихъ племенъ, то въ Великой Россіи называютъ обыкно- венно Святками, Святыми вечерами, а въ Новгородской Г. Кудесами, Окрученьемъ, въ Псковской Субботками. Однако Коледа вспоминается на Поволжьѣ; въ Костромской и Ярославской Г. поютъ: Шла Коледа изъ Нова- города и пр.; что свидѣтельствуетъ о пе- реселеніи обычаевъ изъ вольнаго города при Іоаннахъ III и IV. Вь Муромскомъ уѣздѣ, и въ нѣкоторыхъ мѣстахъ Рязанской Губ., съ Ко- ледоик. воспѣвается Таусенъ или Авсеиь. Тамъ 12
1/8 Же въ Чухломѣ , о Святкахъ ребятишки слѣ- дующею пѣсней напоминаютъ западный празд- никъ трехъ Королей: Двоимъ, троимъ , Давно стоимъ : Пожалуйте копытце ; Вамъ спасенье, Намъ прибыльнѣе. Пожалуйте Королю и ш. д. Въ Тульской Г. по селамъ 1 го Января бы- ваешь застъвъ ; подобно Малороссіянамъ , крес- тьянскія дѣти х’одятъ по избаМъ сѣятѣ изъ рукавицы зерны хлѣба яроваго, кой сбираются старухами и берегутся до посѣва осенняго. — Собоіпка , знакомая Полякамъ , Силезцамъ и Чехамъ, извѣстна также и поселянамъ по рѣкѣ Лугѣ, текущей изъ болотъ Новгородской Гу- берніи въ С. Петербургскую (218). Пд Вол- хову знаібтъ сіе игрище подъ названіемъ Кок- куя, см. выше стр. 90. Въ старой Ладогѣ при рѣкѣ, впадающей въ Волховъ , на горѣ Побѣдищѣ , по свидѣтельству Ходаковскаго, ето ѣупальскЬе ликованіе ежегодно совершает- ся въ Ивановъ день при огнѣ , который до- бываютъ посредствомъ тренія Деревѣ Объ (аі 8) Исторія Малой Россіи, СОч. Д. И. Бантышъ* Каменскаго, ч. 2. Москва, і83о. въ 8.
179 дерево, называя его вь гаой сторонѣ живымъ огнемъ, Царь-огнемъ и Коккуемъ. Въ Переславлѣ - Залѣсскомъ ярмарка, бві- вающая въ день Агриппины, по просторѣчію Купальницъ^ слыветъ въ наро’дѣ Купальницею; Пеанъ Купало , празднуемый отъ Днѣпра до Нѣменя, между чернью называется Ярйлою въ Ярославской, Тверской и Рязанской Губерніяхъ; Въ Костромской Г; недѣли съ Богоявленьі ева дня до Масляницы у крестьяне . называ- ются свадебными; потому что они всегда около етого времени играютъ свадьбы. Отъ етого же вѣроятно и Февраль въ лѣтописяхъ озна- ченъ Свадьбами ( 219). Красная горка , столь извѣстная въ Бё- ликой Россіи и по празднеству оной въ опре^ дѣленное время и по многимъ урочищамъ, означаетъ мѣсто й время : въ СМойенОкой Г. именуется Толпищемъ, и напоминаетъ древ- нее Славянское Стадо. Въ однихъ краяхъ Горкою называется гулянье на Святой йедѣ- лѣ > въ другихъ въ Юрьевъ день} но Вездѣ Красная Горка почитается временемъ свадебъ и сопровождаема бываетъ кликаньемъ весны, какъ первый весенній праздникъ , съ коего , по большей части, начинаютъ играть въ (агд) Карамз. И. Г; Р. V, прим. 222, 386. 12*
180 горѣлки, а когда станутъ распускаться листья на деревьяхъ — играть хороводами. Семикъ, или семицкій четвергъ, праздникъ погребенія убо- гихъ и завиванія вѣнковъ, въ Вологдѣ назы- вается Поляною оціъ мѣстоположенія , гдѣ была, по преданію, могила двухъ чудесныхъ ви- тязей бѣлоризцевъ (220). Позорищемъ Семика бываетъ кладбище и роща- Всесвятское заго- вѣнье извѣстно! въ Костромѣ и Твери подъ именемъ Ярилы , въ Нерехтѣ — Конюковкй, а въ Ярославлѣ — Солонины. — Бабье лѣто въ однихъ мѣстахъ начинаютъ съ 1 го Сентября, или Семена дни , въ другихъ съ 8 го Сентя- бря, или съ Рождества Богородицы; оно слы- ветъ въ Саратовской и Пензенской Губер- ніяхъ Пасиковымъ днемъ отъ уборки ульевъ, въ Ярославской и Вологодской Губерніяхъ. Жу- ковымъ днемъ отъ сниманія съ грядъ лука и чеснока, въ Рязанской Амосовымъ и Спасовымъ, вѣроятно, отъ Спаса или отъ другаго неизвѣст- наго доселѣ слова; Въ селеніяхъ Тульской Г. подъ Великъ день жители заклинаютъ морозъ, губителя овса , льна и конопель. Поселянинъ беретъ ложку киселя и просунувъ голову въ волоковое окно ; говоритъ : Морозъ , морозъ ! Приходи кисель ѣсть. (з!2д) Вѣетвикъ Европы, 18г4> [4-
181 ЗІорозъ , морозъ ! Не бей нашъ овесъ , Ленъ, да конопли Въ землю вколоти ! Окончивъ такія слова, онъ оборачивается въ избу, гдѣ окачиваетъ его водою старшая изъ женщинъ. Въ Галицкихъ мѣстахъ и въ Тверской Г. пос.іѣднее воскресенье , называемое тамъ прощальнымъ, а въ Сибири Цгъловникомъ, молодежь проводитъ въ катаньи по улицѣ, одѣ- ляетъ пряниками окликальщиковъ, кото- рые носятъ въ рукахъ вѣтви еловаго де- рева. Ешо окликанье и вѣгаьвь означаютъ богатую и роскошную жизнь і ель ста- вятъ также на дворѣ у хозяевъ, которые еще болѣе угощаютъ окликальщиковъ, воз- глашающихъ : О Лелё! О Лелё! Прощаль- нымъ , или Цгълоеникомъ Воскресенье ето на- именовано потому, что предъ наступлені- емъ Великаго поста цѣлуются со всѣми въ знакъ Хрістіанскаго примиренія и ходятъ на кладбище прощаться съ усопшими родствен- никами. Тамъ же въ Ѳомину недѣлю, именуе- мую Радоницами, гуляетъ народъ послѣ полу- ночи и до свѣта, распѣвая подъ окнами: Юницамолодица, подай лицо въ перепелу!
182 Тогда подаютъ парнямъ вино , пиво , ладыцн ки , казанки , а дѣвкамъ пряники и красныя яйца. Етотъ Юнецъ или Вьюнецъ упоминает- ся въ 25 вопросѣ Стоглава : „и на Радоницѣ „Вьюнецъ, и всяко в нихъ бѣсованіе/' Изъ мѣстныхъ праздниковъ въ Россіи извѣстенъ въ Вятской Губерніи подъ назва- ніемъ Свистопляски, который совершается ежегодно въ четвертую субботу послѣ Пасг хи, на томъ мѣстѣ, гдѣ въ 1480 г. Вяш- чане подъ предводительствомъ Михаила Ро- жухина, сражаясь ночью съ союзниками сво- цми, Устюжанами, по невѣденію, побили ихъ девять тысячъ (221). Послѣ паннихиды въ часовнѣ , въ день Свистопляски продаются разныя закуски и дѣлаемыя нарочно для сего праздника глиняныя куклы, свистки и ша- рики , коими бросаютъ другъ въ друга, ста- новясь по обѣ стороны рва, и свистятъ. Литовская Здѵізіоріазка описана въ Виленскомъ Денникѣ. — Въ верстахъ семи отъ Вологды, по Архапге.іьской дорогѣ есть въ лѣсу па по- лянѣ мргила воина Аники, на которую прохо- жіе кидаютъ сломленныя вѣтки деревъ. Отъ (221) Записка Преосвящ. Кирилла, бывшаго Еписко- на Вяшскаго , а нынѣ Архіепископа Брацлавр^аго,
183 ргпого тамъ накопляется большой ворохъ ? который сжигается вь одинъ лѣтній день со - бравшимся народомъ. На етомъ сходбищѣ ѣдятъ блины и гуляютъ. — Предъ Троицынымъ днемъ , въ Лихвинскомъ уѣздѣ Калужской Гу- берніи, бываетъ народный праздникъ Мар- гостье , во время коего одна кума къ другой ѣздитъ на мешлѣ и угощаются пирогами. Орловской и Тульской Губ. , въ етожъ вре- мя бываетъ извѣстное и въ другихъ мѣ- стахъ крещеніе кукушекъ, которое состоитъ въ томъ , что вь рощѣ избранные кумъ и кума надѣвъ крестикъ ща птичку кукушку или на травку тогожъ имени, кладутъ ихъ на разостланный платокъ, садятся вокругъ его, мѣняются крестами своими, цѣлуются и сь прочими подругами ѣдятъ яишницу и поютъ пѣсни. Въ Чистопольскомъ уѣздѣ, въ Савингъ <. городкть , въ Троицкую рубботу служатъ мо- лебны на ржаномъ и яровомъ поляхъ > а по-? томъ вплоть до ночи поютъ и пляшутъ вь честь Ярилы. Бъ Муромѣ, вь первое воскресенье послѣ Троицына дня бываешь гульбище для погре- бенія. Костромы , во Владимірѣ для погребенія Лады, а въ Твери недавно прекратился празд- никъ погребеніе Ярила, совершавшійся 24 го Іюня близь Трехъ-свяшскаго сада.
184 Въ етомъ же краю съ перваго Воскре- сенья послѣ Петрова дни начинаются гу- лянки, называемыя Петровками, кои продол- жаются по первый Спасъ. Въ Рязанской Губерніи , въ Скопинѣ, съ понедѣльника Ру- сальной недѣли до самаго заговѣнья , съ ве- чера до ночи дѣвки и женщины водятъ хороводы змѣйкою, держась за конецъ плат- ка и припѣвая : Лелій , лелій , лелій зе- леный, к Ладо мое! — Въ Пензенской и Сим- бирской Г. въ Духовъ день дѣвки выбравъ изъ себя одну, нареченную Костромою, кладутъ ес на доску , на коей несутъ ее на рѣку , гдѣ сложивъ ее , купаютъ другъ друга въ рѣкѣ ; потомъ сдѣлавъ изъ лубка барабанъ , подъ звукомъ его, возвращаются, домой и, нарядясь, выходятъ на улицу играть въ хороводы до вечера. Сія миѳическая или символическая Кострома извѣстна и въ дру- гихъ краяхъ Россіи. Въ Воронежской Губерніи іна берегу озера Горохова , соединяющагося съ Дономъ , строивали жители села Горохова , подъ Троицынъ день , какъ гласитъ преданіе , па полянѣ шалашъ , украшали его вѣнками изъ цвѣтовъ и душистой зелени — внутри ста- вили на возвышенномъ мѣстѣ болвана изъ
185 дерева или соломы, одѣтаго въ оогатое муж-: ское и женское платье. Около шалаша сби- рались тамошніе жители, принося сь собою отборную пищу н питье, и составляли около шалаша хороводы , плясали, пѣли пѣсни и пировали сколько душѣ было угодно. Вь Воро- нежѣ, такъ какъ и въ другихъ краяхъ Россіи, молодыя дѣвушки, особливо низкаго со- стоянія , на Троицынъ день сбирались къ какой нибудь изъ подругъ своихъ завивать вѣн- ки , а на другой день сходились развивать. Обыкновенный припѣвъ въ пѣсняхъ при етомъ праздникѣ , или лучше сказать, съ самаго от- крытія весны до 25 Іюня , есть: Ладо, диди и Ладо. Въ Орловской Г. есть обыкновеніе лю.птгь каравай въ Троицынъ день, которое со- стоитъ въ томъ, что приготовляется одинъ общій каравай для стола, а другой для рощи, куда съ нимъ послѣ обѣда отправляются гу- лять и завивать вѣнки. Въ Псковской Губерніи пучками цвѣтовъ, съ коими стояли обѣдню и вечерню въ Троицынъ день , обметаютъ мо- гилы родительскія; ето называется : глаза у родителей прочищать. — Въ Воронежѣ от- правлялось, до Тихона Т, ежегодно предъ за- говѣньемъ Петрова поста буйное игрище, имъ уничтоженное 1763 г., Вь честь Яри-
186 ла, который:, по словамъ сего Архипасты- ри „вь сихъ странахъ за бога почитаемъ „быль, пока еще не было тамъ Хрісшіан- „скаго благочестія/' Ешо игрище соединялось сь плясками и пированьемъ, также съ кулач- ными боями, на коихъ случались и смертоубій- ства и жестокія увѣчья (222). Въ Кинешмѣ до нынѣ совершается празднество въ память Ярилы о заговѣньѣ Всесвятскомъ. —- Въ Одоев- скомъ уѣздѣ Тульской Г. простой народъ около Петрова дни стекается на поклоненіе двумъ ка- мнямъ, какъ на могилы родителей, послѣ молебна вь церкви Божіей Матери Умиленія. Сіи камни, коимъ приписывается суевѣрами чудодѣйствен- ная сила, называются Башъ и Башиха; одни ихъ почитаютъ за мущину и женщину, а другіе за супруговъ , иные за кума и куму , или за богатырей, превращенныхъ въ камень. Въ городѣ Тюменѣ Тобольской Г. въ деся- тое воскресенье послѣ Пасхи бывалъ за бѣ- лымъ городищемъ праздникъ Ключъ (223), на- чинаемый водосвятіемъ и оканчиваемый гу- ляньемъ, борьбою и пѣснями; нынѣ предает- ся онъ забвенію. (222) Описаніе жизни и подвиговъ Преосвящ. Тихона, Епископа Воронежскаго и Елецкаго , сочин. Мит- рополита Кіевскаго Евгенія, изд. 2. М. 1820, въ 8. (22З) Сѣверная Пчела. 1827, ЪГо 2Д.
187 У нынѣшней Мордвы, потомковъ Ро- стовской Мери , пересе.півшепся за Оку п смѣшавшейся съ Мордвою во время кре- щенія земли Ростовской, донынѣ лѣтомъ совершается языческій праздникъ въ честь Велеса подъ названіемъ Велъ г Оскъ ; а близь Нерехты, также Мерянскаго поселенія, среди рѣки Нерехты лежитъ чудный камень , похожій на большую бочку съ обручами. Простолюдины вѣрятъ , что кто осмѣлится брать воду близъ етого камня, тотъ впадетъ въ сумасшествіе, Какъ мы за- мѣтили выше, что Меря покланялась Велесу подъ видомъ камня; то сіе даетъ поводъ по- читать етотъ камень за Велеса ^224). Въ Шенкурскѣ и Верховажьѣ , начиная отъ. са- маго Рождества цѣлую, недѣлю ходятъ, парни по дозамъ, -такъ кйъ въ Малороссіи, со звтьз~ дою, которая дѣлается изъ бумаги въ аршинъ величиной и освѣщается свѣчею. Тамъ хож- деніе съ такою звѣздой и пѣніе виноградья называется вообще Коледою. Въ Бабье лѣто, въ Серпуховѣ на полѣ дѣвушки и молодцы съ пла- чемъ торжественно хоронятъ мухъ въ гробкахъ, вырѣзанныхъ изъ моркови и свеклы. Тогда же- нихи смотрятъ себѣ невѣстъ : что бываетъ (з 24) Записки М. Я. Діева изъ Нерехты.
188 И въ другіе праздники и га. д. ем. стр. 32. Вь Новгородѣ, Москвѣ и другихъ городахъ, въ не- дѣлю предъ Рождествомъ Хрістовымъ, соверша- лись обрядъ Пещнаго дѣйствія. родъ сценическаго представленія, какія бывали ивъ Римской церк- ви (225), въ Вербную недѣлю обрядъ хожденіяна осляти, а 1 Сентября чинъ лѣтопровожденія. Въ Осташковѣ, по воскресеньямъ бываетъ вечернее гулянье, извѣстное тамъ подъ име- немъ Беззаботной площади. Вь Цывильекѣ сбо- рища дѣвицъ на веселье называются Холками. Во всей почти Госсір.' празднуются Пятницы, соединенныя съ мѣстными торгами, или ярмар- ками. Пятница именуется временною; потому что день С. Параскевы, 28 Октября, временно приходится въ пятокъ. ВьКинешемскомь округѣ торжествуется Обжорная. Суббота, а въ Буев- скомъ Обжорная Пятница, на третьей недѣлѣ Великаго поЛпа, когда зятья тестей и тещей угощаютъ киселемъ съ масломъ, который при- возится туда обыкновенно въ гробкахъ. Въ Шенкурскомъ и Вельскомъ ркругахъ, по Вагѣ простой народъ ежегодно отправляетъ йразд* никъ въ пятокъ первой недѣли Петрова по- ста Девятой Пятницѣ, или въ честь С. Па- раскевіи, нареченной Пятницы, особенно у (ай) Древіпш Росс. Виваіоѳика, ч. VI. М» 1788. 8.
І89 древней часовни въ пяти верстахъ отъ Вер- ховажья, куда бываетъ изъ церкви крестное хожденіе 3 сопровождаемое множествомъ на- рода изъ окрестностей; За молебствіемъ слѣ- дуютъ пиршество и игрище; тамъ дѣвки и парни составляютъ два кругакои по- стоявъ нѣсколько времени въ нѣкоторомъ разстояніи одинъ отъ другаго , потомъ схо- дятся вмѣстѣ и попарно дѣвки съ парнями бѣгйютъ въ запуски ; на бѣгу стараются разорвать ихъ чету дѣвка или парень, у ко. торыхь нѣтъ пары. Ёта игра тамъ назы- вается Полукрестомъ. Въ Пермской Губерніи, въ селѣ Обычен- скомъ , въ Ильинъ день , по свидѣтельству Лепехина , убиваютъ въ складчину быковъ и телятъ, а въ Прокопьевъ день -— барановъ, коихѣ съѣдаютъ всемъ міромъ (226). Приходскіе праздника какъ въ Великой Гос- сій; такъ равно и въ Бѣлой, сопровождаются общимъ гостепріимствомъ и весельемъ, кото- рое продолжается обыкновенно три дни. Около Галича и Буя, на монастырѣ, въ приходскіе праздники угощаютъ прихожанъ и пришлыхъ кашицей , варенымъ мясомъ и пивомъ ; ето (ааб) И. „іенехііна Дневныя Записки. Спб. іу68 — 69. ч. I. въ 8.
190 тамъ называется: угощаться у праздника* Самая поговорка на нашей улицѣ праздникъ , выражаетъ всю полноту удовольствія и тор' жесгпво, какое доставляетъ поселянину его праздникъ ,приносящій ему отдыхъ отъ тру- довъ , разгулъ и веселье въ жизни; Ежели ближе и глубже вникнуть въ народную, жизнь развившуюся на разныхъ полосахъ сѣ- веро-восточной Россіи : то, вѣроятно , от- кроется еще болѣе мѣстныхъ повѣрій и обря- довъ древнихъ, смѣшанныхъ и новыхъ, а въ нихъ духъ народа, отлившійся тамъ въ разныхъ Формахъ. Такое разнообразіе повѣрьевъ и обы- чаевъ подтверждаетъ и самая пословица народ- ная: Что городъ, то норовъ (нравъ, обычай); что деревня, то обычай; что подворье, то повѣрье. Въ етомъ сочиненіи мы ограничиваемся толькопраздни камни о брядами Велик ой Россіи, кои здѣсь при общемъ обзорѣ разсмат- риваемъ сравнительно съ другими , съ нею сходными по внѣшности или сущности; вь слѣдующихъ книжкахъ предложимъ каждый праздникъ особенно съ его подробностями и съ относящимися къ нему пѣснями. § 6; По отношенію къ мѣсту , на- родные праздники также могутъ быть раз- дѣлены на сельскіе и городскіе. Въ Древности,
191 въ епоху языческую они не имѣли такого раз- личія; въ первые же вѣка, при постепенномъ переходѣ Язычества къ Хрістіанской вѣрѣ въ Россіи , они стали разниться своимъ со- держаніемъ и цѣлію, кои измѣнялись въ епохи наращенія : Греческую, Восточно-Евро- пейскую или Азіатскую и Западно-Европейскую. Религіозные древніе праздники и обряды из- текши изъ внутренней, Семейной жизни ; развились и образовались вмѣстѣ съ развитіемъ и образованіемъ общества, сперва въ селеніяхъ, потомъ въ городахъ, гдѣ празднества, сопряжен- ныя съ торговлею, судьбищемъ и гостепріим- ствомъ, служили средствами къ соединенію не только единоплеменныхъ, но и къ сближенію съ разноплеменными народами. Выше приведен- ное нами мѣсто изъ отечественнаго лѣто- писца — игрища межю селы — доказываетъ^ *ппо онѣ начались вмѣстѣ съ началомъ об- щинъ , когда удовлетворены были главныя потребности жизни. Поетому вѣроятно, что сель! имѣли свои средоточія , гдѣ бы- вали требища, мольбища, игрища, триз- нища. Погосты и городища составляли такое средоточіе, гдѣ, въ назначенное старѣйшинами селеній время, сбирались мужи и жены для со- вершенія богослужебныхъ обрядовъ, кои со- провождаемы были играми и пѣснями; сходство
192 тѣхъ и другихъ предполагаетъ сношеніе между ешими разсадниками народонаселенія и богослуженія. На игрищахъ Вятичи , Ра- димичи и Сѣверяне, по сказанію нашего лѣ- тописателя , „умыкаху жены себѣ , с нею „же кто совѣщавашесь/' Подобная игра до- нынѣ существуетъ на Сѣверѣ: играющіе раз- дѣляются на двѣ стороны, изъ коихъ каж- дая поетъ поперемѣнно и одна изъ нихъ бе- ретъ у другой Этьспцу за выкупъ перенятыхъ ею коней (227). Хотя лѣтописцы наши и не говорятъ о священныхъ обрядахъ и празднествахъ въ честь боговъ въ Кіевѣ и Новгородѣ, кромѣ благодар- ственной жертвы выбраннымъ по жребію Ва- рягомъ при Владимірѣ I и торжественной клят- вы Перуномъ и Волосомъ; однако упоминаютъ о позорахъ, игрищахъ , русалъяхъ и тризнахъ, кои принадлежали къ обрядамъ древняго вѣ- рованія и совершались какъ въ селахъ , такъ равно въ городахъ и пригородахъ. Когда жь Хрістіанская вѣра съ X вѣка стала вытѣснять изъ городовъ обряды и праздники древняго народнаго Язычества: тогда тамъ съ перемѣною образа мыслей и (227) Краткое обозрѣніе Миѳологіи Славянъ Россій- скихъ. Москва, ібіб. въ 8.
193 жизни они обратились въ обыкновенныя гу- лянья и катанья, сдѣлались гражданскими уве- селеніями, съ коими соединяемы были другія чувствованія, другія мысли. Между шѣмъ древ- нія повѣрья и завѣтные обычаи укрывались въ колыбели своей — въ сельскихъ приютахъ, гдѣ они зачались, родились и возмужали вмѣ- стѣ съ народностію : тамъ они нашли себѣ приволье и разгулье на поляхъ и лугахъ , въ лѣсахъ, на берегахъ рѣкъ и озеръ, на горахъ и на улицахъ селеній. Приурочками ихъ служили лѣтнее и зимнее солнцестояніе, прилетаніе и отлетаніе птицъ, развертываніе и паденіе листьевъ древесныхъ, замерзаніе и вскрытіе рѣкъ, начало и окончаніе полевыхъ работъ, кои смѣнялись днями покоя и веселья, посвященными на совершеніе праотеческихъ обрядовъ по преданію и по привычкѣ. Забвеніе или на- рушеніе завѣтныхъ обычаевъ почиталось у простолюдиновъ преступленіемъ , за коимъ по ихъ мнѣнію, неминуемо слѣдовала напасть: по етому исполненіе сихъ обычаевъ сдѣлалось необходимостію. — Бъ городахъ нерѣдко древніе обычаи замѣняемы были новыми, чужеземными. Въ Хрістіанскую епоху Государями и Ду- ховенствомъ давались народу праздники по случаю важнѣйшихъ событій. Выше сказали о торжествахъ по освященіи церквей и о 13
1Р4 праздникахъ приходскихъ. О пирахъ народ» пыхъ при В. К. Владимірѣ I въ Язычествѣ и Хрістіанствѣ упоминаютъ лѣтописи наши и старинныя пѣсни : Во славномъ городѣ Кіевѣ , У Князя у Владиміра , У солнышка Святославича , Было пированіе почетное , Почетное и похвальное Про Князей и про Бояръ , Про сильныхъ могучихъ богатырей, Про всю поляницу удалую, и пр. Хлѣбосольный В. К. Владиміръ , по ска- занію Макарьевской Минеи, „памяти „святыхъ въ церквахъ творяше пѣніемъ и молитвами, и празднованіе свѣтло празд-> >;ники господскія : и три трапезы постав- „ляше , первую Митрополіту съ Епіскопы, „и съ черноризцы и съ попы, вторую ни- „щимъ и убогимъ, третью себѣ и бояромъ „своимъ и всѣмъ мужемъ своимъ.и Великій Князь Владимірскій Константинъ Георгіе- вичъ, по освященіи въ Ростовѣ церкви Св. Бо- риса и Глѣба, сотворилъ пиръ для угоще- нія народа и роздалъ милостыню. Изъ Пе- черскаго Патерика видно, что братія Пе- черскаго монастыря вкушали трапезу въ
195 обители Св. Димитрія въ храмовый празд- никъ и обѣдали съ боярами въ Вышгородѣ по случаю праздника перенесенія Св. мощей Бориса и Глѣба ; для нихъ же было въ самомъ монастырѣ учрежденіе веліе. Князья Святославъ и Всеволодъ л по изгнаніи Изя- слава изъ Кіева, приглашали къ себѣ Св. Ѳеодосія на обѣдъ (228). Такія учреж- денія бывали въ лаѵрахь и другихъ мо- настыряхъ , гдѣ въ храмовые праздники без- мездно угощали богомольцевъ, какъ видно' изъ Исторіи Россійской Іерархіи. Со временъ Всероссійскихъ Митрополітовъ, по образцу Ви- зантійскихъ церемоній (229) , въ Москвѣ, въ день Успенія Богоматери донынѣ дается въ Крестовой палатѣ обѣдъ, слывущій Царскимъ. Бъ Древности Государи и вельможи творили пиры монахамъ, гдѣ иногда забывались уставы воз- держанія и приличія, какъ явствуетъ изъ слѣдующихъ словъ Митрополіта Іоанна: },Иже в манастырехъ часто пиры творятъ, „съзываетъ мужа вкупѣ и жены, и в тѣхъ „пирѣхъ другъ другу преспѣваюшъ, кшо лучи „творитъ пиръ. И оже сихъ творятъ и собѣ (228) Карамз. И. Г. Р. III, прим. 8о. (229) Сопііапііпі рогрк. сіе сегітопііз аніае Вугапіі- пае, Ьірзіае, 1764* сар. — Древняя Росс. Вивліоѳика. ч. VI, 13
196 „иже с ними пьютъ череньци и съ черньчѣ „погубляюшъ, и мнѣшъ, что добро говорятъ „нище.побія (230)“. Древняя Исторія свидѣтельствуетъ намъ, что Государи , по случаю знаменитыхъ по- бѣдъ , славнаго мира , полезнаго союза и дру- гихъ великихъ событіи, дѣлали народу празд- нества и угощенія. Такъ Царь Давидъ при торжественномъ перенесеніи ківота во градъ, „раздалъ отъ мужа даже до жены коемуждо по „укруху хлѣба печенаго и по части печенаго „мяса и по сковрадному млину (231)“. Въ отечественныхъ лѣтописяхъ встрѣ- чаются примѣры народныхъ обѣдовъ, ка- кіе давали Великіе Князья. В. К. Влади- міръ I далъ народу свѣтлый праздникъ послѣ спасенія своего отъ Печенѣговъ: „створи праздникъ великъ, варя 40 про- свиръ меду и съзываше боляры своя и по- „садники , старѣйшины по всѣмъ градомъ и „люди многи, и раздай убогимъ 40 гривенъ." Въ 1148 г. В. К. Изяславъ Мстиславичь сдѣлалъ великолѣпное пиршество народу на Городищѣ, по прибытіи своемъ въ Новгородъ, гдѣ внукъ (25о) Рускія Достопамятности, ч. I. М. і8і5. 8. (аЗі) ІІЦарствс, VI, ід. Млинъ тоже чщ0 блинъ.
197 Мономаховъ веселился сь народомъ, какъ отецъ съ дѣтьми. Вь 1195 г. В. К. Рюрикъ Росши- славивъ и сынъ его Ростиславъ Бѣлогород- скій съ Кіевлянами дали пиръ Князю Да- виду Смоленскому, который угостилъ тамъ не только Князей, но и Берендѣевъ, Тор- говъ и даже самыхъ чернецовъ и нищихъ (232). Княжескіе съѣзды оканчивались пиршествами. Послѣ взятія Казани , Царь Іоаннъ Ва- сильевичъ, 1552 г., сдѣлалъ пиршество воин- ству, народу, Духовенству и Сановникамъ. Петръ I праздновалъ съ народомъ свои по- бѣды. По образцу вѣнчанія на царство Гре- ческихъ Императоровъ , издревле Россійскіе Государи по совершеніи сего священнаго об- ряда давали народу праздникъ, на коемъ угощали его. Бъ чинѣ и поставленіи на царство Царя Алексія Михайловича 1646 г. значится, что „вси царстѣй „трапезѣ пріемники бываютъ, пиру же зѣло „честну и велику сотворяему новымъ Ца- „ремъ—и вси люди весели бываютъ, имнози „и честніи дарове отъ Царя износятся (233)“. Извѣстно, что и донынѣ въ день коро- нованія своего Государи Россійскіе даютъ на- (аЗл) Опытъ трудовъ Вольнаго Росс. Собранія, ч. I. Москва. 17/4- 8. (аЗЗ) Карамз. И. Г. Р. Ш, стр. 187 и прим. ЗЗі.
198 роду праздники съ разными потѣхами, или какъ говорится, пиръ на весь міръ—пиръ горой. Такимъ образомъ городскіе, или граждан- скіе праздники приняли совсѣмъ другой харак- теръ, проистекая изъ новыхъ, болѣе ино- земныхъ источниковъ ; чтожъ касается до сельскихъ народныхъ праздниковъ, то они еще удерживаютъ остатки древняго своего харак- тера; потому чшо бытъ поселянина донынѣ мало измѣнился въ существѣ своемъ. На погостахъ и доселѣ въ праздники бы- ваютъ сборы или торги, на кои стекаются гости изъ сосѣднихъ весей и селеніи. Самое слово погостъ значитъ округъ нѣсколькихъ дере- венскихъ дворовъ, приходы, тоже что прежде извѣстно было подъ именемъ вервь, упоми- наемомъ въ Руской Правдѣ (234), также бѣлую землю вокругъ церкви, и кладбище или буйвище, какое почти всегда бываетъ въ концѣ селенія. До XVI вѣка Новгородъ и Псковъ раздѣлены были на погосты, такъ какъ Сербія на жу- панства. Погостъ сроденъ въ Греческимъ тга- уо$ холмъ , деревня , и съ Латинскимъ ра- (а34) Руская Правда, изд. А. Шлецсра. Спб. 1767. въ 8. — Въ Славеноросскомъ Лексиконѣ Памвы Берын- ды гробъ и гробище толкуется жупище. Что у Сербовъ было жупа (Хира, Іирра) , по замѣчанію Князя М. А. Оболенскаго, то у Рускихъ погостъ, какъ средоточіе селенія или волости.
199 диз (235), отъ коего произошло и ра^аііиз (ібпвті/г, яда/хтиог) поганый не только; по производству, но и по знаменованію. При введеніи въ Римской Имперіи Хрістіанской вѣры, язычники и идолопоклонники обыкно- венно назывались ра^апі (236) ; потому что они укрывались вь весяхъ, селахъ (ін ра§із) и тамъ на привольѣ совершали запрещен- ные законами обряды Язычества. Отъ етого ра§апиз значилъ также сокровенный, тай- ный (237). Константинъ Багрянородный сви- дѣтельствуетъ (238), что у Славянъ слово яауаѵог употреблялось для означенія некреще- ныхъ деревенскихъ обывателей. Вѣроятно , оно въ етомъ смыслѣ перешло на Русь отъ Бол- гаръ и Сербовъ, у которыхъ находится въ языкѣ. Съ того времени, а можетъ быть, и ранѣе, слово паганъ обратилось въ укоризнен- (аЗб) По мнѣнію Сервія Грамматика : Ра§і ЗісН а ГопІіЬт; диоб еабеш адиа иіегепіиг : адиае епіт Ііп§иа Погіса лауаі арреііапіиг. (аЗб) -Аи^изііп. КеН-асі. 42! Пеогит Гаізогіііп пшііо- гитдие сиііоге®, ра^апоз ѵосатиз. (аЗу) СЛоззагіит тесііае еі іпПтае Ьаііпііаііз. Наіае. I—VI. 8. — Обозрѣніе Кормчей книги въ историче- скомъ видѣ, соч. Б. Розенкампфа. М. і8ад. 8. (а38) сіе абтіпііігапбо ітрегіо, р. ед, 36. с. Зя Р- 99-
200 ное прозвище невѣрнаго человѣка, какъ напр; у Чухонцевъ въ Есшляндіи и у Рускихъ по« селянъ поганый значить нечистый, сквер- ный. Въ Кормчей , Номоканонѣ , Спіоглавѣ , Требникахъ и въ посланіяхъ Рускихъ Святи- телей именуются поганскими древніе языче- скіе обряды , какіе явно и тайно отправля- лись въ селахъ и даже городахъ. У Римлянъ также сельскіе праздники назывались Ра^а- піса ; а Ра§апа1іа праздновались въ каждомъ окруіЬ Римской области ежегодно въ честь бога хранителя окружнаго , обыкновенно по окончаніи жатвы. У Византійскихъ писателей Далмація и Сервія именуются Радапіа (239). По етому, не безъ основанія , простонарод- ныя повѣрья и обычаи называются сельски- ми., деревенскими, какъ удѣломъ черни, необра зованныхъ простолюдиновъ. О земледѣльческихъ праздникахъ мы за- мѣтили еще прежде. Трудъ земледѣльца ус- лаждается весельемъ; рабочая пора , или страда, страдная пора, у него соединенасъ осо- бенными обрядами и пиршествами : предъ посѣвомъ и жнитвомъ и послѣ жнитва бы- ваютъ крестные ходы съ св. образами. Начатки житъ и первые соты, такъ равно и первые (аод) Лгікегі шстогіас рориіогит. I. IV. іп Д.
201 плоды приносятся вь храмъ Божій. Вь Симбир- ской и Пензенской Губерніяхъ , по окончаніи жнитва, весь народъ сбирается въ поле дожи- нать послѣдніе загоны, и когда уже свяжутъ послѣдній снопъ: то нарядивъ его въ сара- фанъ и кокошникъ, несутъ на барскій дворъ, гдѣ господа подчиваютъ ихъ пивомъ и ви- номъ , поздравляя съ окончаніемъ жатвы. Въ сѣверныхъ Губерніяхъ, напр. Костромской, когда измолотятъ хлѣбъ ( что обыкновенно бываетъ въ день Ѳеклы Заревницы, 24 Сен- тября) : тогда овинъ нарекаютъ именинникомъ и варятъ для него кашу молотильщикамъ , которые когда измолотятъ на гумнѣ хлѣбъ, приговариваютъ: Хозяину хліъба ворошокъ, а молотильщикамъ каши горшокъ. — У Мордвы, также и вь разныхъ полосахъ Великой Рос- сіи , въ Августѣ бываетъ пиршество, назы- ваемое Помочью: малосемейные зажиточные люди сзываютъ сосѣдей себѣ на помощь для сжатія созрѣвшаго хлѣба. Тогда , для угоще- нія помощниковъ, ставятся на дворѣ кадки съ пивомъ и столы съ хлѣбомъ и солью, ка- лачами , пирогами. На ойротскую и вдовью Помочь не требуется никакого иждивенія; но сиротъ и вдовъ снабжаютъ всѣмъ тѣмъ, что нужно для такого пиршества: имъ безмезд- но помогаютъ не то.іько сжать хлѣбъно
202 и запасти на цѣлый годъ дровъ и лучины (240). Въ Яранскомъ и Уржумскомъ имѣніяхъ Вят- ской и Пермской Губерній начинаютъ удо- бреніе полей съ Петрова дни Помочами; ето называется тамъ: назъмы гратъ, т. е. иг- рать (241). Такія Толоки, или Помочи для ѵнавоживанія полей извѣстны въ Смолен- ской и другихъ Губерніяхъ. Кельхенъ вь Лиф.іяндской Исторіи такъ описываетъ То- локу : „Въ половинѣ краткаго лѣта, во „время жатвы тѣ, которые имѣютъ обшир- ную ниву, обыкновенно сзываютъ доволь- ное число сосѣдей для того, чтобы съ ихъ „помощью скорѣе окончить жатву ; етимъ „помощникамъ ввечеру они дѣлаютъ угоще- „ніе, которое тамъ ^называется Толкомъ „( Таіскпз). Слово сіе происходитъ отъ древ- няго Естскаго , или Прускаго Таіск, знача- „щаго работу не за какую либо плату , но „за кушанье и питье, и хотя приглашенные „на толоку занимаются цѣлый день, тя- гостными трудами ; однако слѣдующую за (а4о) И. Лепехина Дневныя записки. Спб. 1768 п 69. ч. I. въ 4« (аДі) Журналъ Министерства пнутр. дѣлъ, і83б, Ко 4- сгар. ?3.
203 „ними ночь проводятъ вь пѣніи , пляскахъ и „весельяхъ^ (242), Кромѣ земледѣльческихъ праздниковъ, су- ществующихъ тамъ, гдѣ процвѣтаетъ зем- ледѣліе , есть пастушескіе, какъ мы замѣ- тили, особливо во дни св. Георгія, св. Флора и Лавра и св. Власія. Въ Сибири, въ концѣ Ок- тября , бываетъ у рыбаковъ праздникъ, или Юровая, когда они за нѣсколько верстъ по Иртышу ѣздятъ за красною рыбою. Какъ въ Германіи и Франціи собираніе винограда, такъ въ Россіи рубленіе и сѣченіе капусты, или капустницы, составляютъ родъ праздне- ства , на какое въ приволжскихъ Губерніяхъ сбираются дѣвицы въ лучшихъ нарядахъ, пе- реходя съ пѣснями изъ дому въ домъ і гдѣ ихъ угощаютъ хозяева (243). § 7. Кромѣ упомянутыхъ нами посто- янныхъ и подвижныхъ праздниковъ и торже- ственныхъ обрядовъ, подчиненныхъ условіямъ мѣста и времени, приведемъ здѣсь въ до- полненіе къ сказанному нами выше на стр. 51, еще чрезвычайные или заповѣдные, обѣпг- (242) СіеПлпЬІГфе Нйіогіа, о&ег Гіщс $3е|фгеі6ипд Ьег ЬепЕюйг&ід[Іеп ^гіедз и. 5гіеЬеп5 «• СеігіміЬе». ібдб. 4* (24З) ПисьмаРускагоОфицера, Ѳ. Глинки. М. і§2ьч, 5,
204 ные: они учреждались по какому нибудь чрезвычайному случаю, во время мора или другой напасти. Изъ нихъ замѣчательно Опа- хиванье , и.іи Коровья смерть во время скот- скаго падежа. Опахиванье совершается въ полночь однѣми женщинами , которыя соби- раются у околицы, извѣстивъ напередъ, что- бы никто изъ мущинъ не выходилъ на улицу. Шествіе обыкновенно начинается дѣвкою съ образомъ св. Власія; за нею слѣдуетъ жен- щина верхомъ на помелѣ, съ распущенными волосами, въ одной рубахѣ: она сопровож- дается толпою бабъ и дѣвокъ съ ухватами и кочергами , косами и серпами, коими они бьютъ въ сковороды съ дикимъ воплемъ ; за ними другая толпа съ зажженными лучинами, въ срединѣ ея нагая старуха въ хомутѣ, запря- женная въ соху, коею трижды опахиваютъ всю деревню и тѣмъ самымъ, по ихъ вѣрованію, пе- ресѣкаютъ путь коровьей смерти (244). Между простолюдинами встрѣчались примѣры самопо- жертвованія, или обреченія на вольную смерть, въ случаѣ моровой язвы: по суевѣрному мнѣнію, для прекращенія мора , избранную міромъ по жребію женщину, или даже мущину, зарывали живыхъ въ землю съ пѣтухомъ и кошкою. (а 44) Путешествіе отъ Тріеста до С. Петербурга, пзд. В. Бронеескаго. Москва , і8а8, а ч. въ 8.
205 На Руси извѣстны, кромѣ временныхъ, обтьтныя Пятницы, вь кои крестьяне зарека- ясь работать, обѣщаются праздновать : ето бываетъ по случаю безведрія, неурожая, паде- жа и другихъ напасшей. Для етого даже писались отъ міра такъ называемыя заповтъдныя записи; въ собраніи грамотъ И. Н. Царскаго есть двѣ записи заповтъдныя XVI вѣка, въ томъ чтобы по воскресеньямъ и „пятницамъ ра- „бошы не работати , дѣла не дѣлати ника- „кого чернаго , ни угодья , ни бѣлки, ни лѣ- товати , ни рыбы ловити, ни ягодъ, ни „губней не носити/* § 8. Главныя и важнѣйшія дѣйствія жизни человѣческой, рожденіе, свадьба и смерть, у всѣхъ почти народовъ ознаменованы особенными праздниками и обрядами. Торжественныя сіи дѣйствія у Рускихъ Славянъ проистекли изъ древняго ихъ быша и вѣрованія, обратились въ обычаи и отчасти привились къ Хрісшіанскимъ обрядамъ, коими сопровождаются сіи три акта жизни* семейной. По связи оныхъ съ просто- народными праздниками мы ограничимся здѣсь только очерками етихъ семейныхъ празд- нествъ, кои требуютъ подробнаго мѣстнаго описанія и изслѣдованія.
206 Вмѣсто бракосочетаній, у Радими- чей , Вятичей и Сѣверянъ бывали , по сви- дѣтельству лѣтописца, въ Язычествѣ игры, (ѵура, см. выше) , на коихъ они себѣ брали (умыкаху) женъ ; отсюда , вѣроятно , выра- женіе : играть свадьбу. Супрасльскій лѣто- писецъ (245) такъ изображаетъ древ- нѣйшее игртце, вмѣсто брака: „Бяху бо „законъ и обычаи браный вь нихъ (Славенахъ): „не хожаше женихъ по невѣсту, но привожаху „вечеръ, а угпре приношаху по ней, что уза- конено. А Древляне потомъ начата жити „звѣрьскнмъ образомъ скотьски: убиваху дроугъ „друга, ядуще все нечисто, и бракъ въ нихъ „не былъ , но умыкаху девици. А Радимичи, „и Вяпіичи , и Сѣвера единъ обычаи имяху: „начашя же по малѣ и шіи ясти , нечисто „живоуще вь лѣсехъ, и срамословне и несты- „дение діаволоу угажающи възлюбишя, и прѣдъ „ошцп, и снохами, и матерми, и мраци (браци?) „не возлюбиша, но игрища, межи сѣлъ и ту слѣ- „гахоуся ришюще на плясаніа, и отъ плясанія „познаваху, которая жена или дѣвица до мла- (аДэ) Сравни Лѣтопись Несторову по Лавренш. сп., изд. Р. Тимковскимъ. Москва , 1824 , въ 4« и Су- прасльскую рукопись, содержащую въ себѣ Новго- родскую и Кіевскую сокращенныя Лѣтописи, изд. Княземъ ДГ. А. Оболенскимъ. Москва. і83б, въ 4-
207 „дыхъ похошеніе имашь, и отъ очного воззрѣнія, „и отъ обнаженія мышца и отъ пръсть руч- „ныхъ показанія, и отъ прьстней дарадага- „ніа на пръсты чюжая, шажь потомъ це- „лованіа съ лобзаніемъ и плоти съ сердцемъ „ражедгшися слагахоуся, иныхъ поимающе , „а другыхь поругавше, метааху на. насмѣа- „ніе до смерти ; имяхоу же и по в, и по г, „жены: зане слабъ соущи женскый обычаи , „и начата дроуга предъ другою червити лице „и белимъ тръти абы оуношя въжелель ея „на похоть. " Извѣстно , что свадьбамъ предшествуютъ общія гаданія, какія бы- ваютъ о Святкахъ , когда дѣвицами при- зывается суженой ряженой. Свадьба, по Чешски ЛѴезеІі, веселье, состоишь изъ помолвки , рукобитья , или сговора, дгьвишни- ка и вѣнчанія; симъ обрядамъ предшеству- ютъ и послѣдуютъ бани, пиры и наблюденіе разныхъ примѣтъ. Въ Костромской Г. свадеб- ные пиры: пропой, гостинцы, сговоръ на канунѣ бракосочетанія, то что на Московщинѣ дѣвши- никъ; а столь въ первый день брака — Кня- жій. Въ старину употребительно было еще осыпаніе хмѣлемъ жениха и невѣсты предъ вѣнчаніемъ и послѣ онаго (246). Выше упомянули мы о куничиомъ, или вѣнечной ку- (а4б) Древняя Росс. Вивліоѳика, ч. XIII. —
208 ництъ , стр. 116, чтб доселѣ сохраняется у простолюдиновъ, или упоминается въ сва- дебныхъ пѣсняхъ разныхъ краевъ Россіи. Въ Костромской Г., болѣе въ крестьянскомъ быту, невѣста сирота, за день до вѣнчанія, ходитъ ночью въ сопровожденіи подругъ прощаться съ родителями на кладбище ; тамъ помолясь на могилахъ, она приговариваешь: родимые батюшка и матушка, не надо ни злата, ни серебра, прошу родительскаго благословенія! Также послѣ вѣнчанія крутятъ молодую, т. е. заплетаютъ ей волосы на головѣ въ двѣ косы и надѣваютъ повойникъ или кокошникъ: етотъ обрядъ сопровождается окрутилънымъ обтъдомъ. Сѵмволическими явствами на свадьбѣ бываетъ коровай, перепеча, сыръ и яиш- ніща. Бъ Вельской округѣ и по Вагѣ тещи приносятъ въ Петровъ день на второй годъ брака сыръ въ почесть зятьямъ , которые по сему случаю дѣлаютъ пиршество (247). Вѣн- чальныя свѣчи служатъ предметами загады- Мовсоѵіае огіиз еі рго"ге5зи5. аиіЬ. I). Ргіпіъ а Висскаи. ОиЬепае. 1679. і 2. Описаніе въ лицахъ торжества, происходившаго въ ібаб г. Февр. 5 при бракосочетаніи Государя Царя Михаила Ѳео- доровича съ Государынею Царицею Евдокіею Лукь- яновною. М. х8іо. 4> (247) Карамз. II. Г. Р. ч. VI. стр. абД. VII, стр. агЗ.
209 ванія о до.іго.іѣпгіи молодыхъ и зажигаютъ во время трудныхъ родовъ для облегченія роди.іьницѣ. О свадебныхъ обрядахъ говоритъ ИсторіограФЪ, что они „отчасти Славянскіе, „отчасти Скандинавскіе и чшо смыслъ оныхъ „легко отгадать: нѣкоторые изъ нихъ обра- зовали любовь , согласіе , чадородіе , богат- ство; другіе должны были удалять дѣйствіе „злаго вещества." Въ разныхъ Губерніяхъ Великой Россіи встрѣчаются различные свадебные обряды, въ коихъ нерѣдко подъ грубымъ покровомъ скрывается нравственное основаніе , напр: въ первый день свадьбы, разуваніе мужа женою, отъ коего отказалась Рогнѣда По- лотская, невѣста В. К. Владиміра I (248), вскрываніе новобрачныхъ послѣ первой ночи или торжественное свидѣтелвсшвованіе не- винности дѣвической, какое бывало у восточ- ныхъ народовъ (249) и какое запрещено было Петромъ I, и т. д. Подобные обряды , оставшіеся теперь у сельскихъ жителей или у мѣщанъ, прежде наблюдались и на Великокняжескихъ, Цар- (аД8) Софійской Временникъ, ч. I. М. 18ао. въ Д. (аДЭ) Іакѣ АгсЬаео1о§іа ЬіЫіса. Ѵіеппае, іВіД. въ 8. 14
2’0 екихъ и ооярскихъ свадьоахъ, какъ видно изъ описанія оныхъ (250). Родины празднуются пиршествомъ, на коемъ главное блюдо занимаетъ каша. Чтожь касается до обычая класть на зубокъ, то вѣ- роятно оный есть подражаніе принесенію даровъ волхвами рожденному Т. Хрісту. Кро- мѣ суевѣрныхъ обрядовъ, примѣтъ и предзнаме- нованій, предшествующихъ и послѣдующихъ родинамъ, извѣстны размываніе рукъ роженицы съ бабкою на девятый день , и опоясываніе младенца черезъ шесть недѣль послѣ рожденія. Въ Славянскихъ земляхъ издревле существо- валъ обрядъ , вѣроятно языческій , перваго обрѣзанія волосъ , или Постриги и Посажде- ніе па коня младенцевъ мужескаго пола отъ 4 до 7 лѣтъ: чшд донынѣ наблюдается у Коза- ковъ (251): у нихъ отецъ и мать, посадивъ на коня младенца , у котораго прорѣзывались зубы , возили его въ церковь , гдѣ служили молебенъ Св. Іоанну воину о томъ, чтобы сынъ ихъ былъ храбрымъ казакомъ. Древ- нѣйшій Польскій Историкъ Мартинъ Галлъ (з5о) Опытъ повѣствованія о древностяхъ Россіи, Г. Успенскаго. Харьковъ , 1818, 2 ч. въ 8. (а5г) Руская старина, изд. Л. Корниловичемъ. Спб. 1826, въ іб.— Сюда вѣроятно относится посло- вица: Невѣста годится^ а женихъ на копъ садится.
211 свидѣтельствуетъ , что два странника , угощенные Плотомъ , постригли волосы сыну его младенцу и дали ему имя Семовита. Кадлубко говоритъ , что етотъ рыцарскій обрядъ вступленія дѣтей въ бытіе граждан- ское ражда.іъ между людьми духовное свой- ствд й что мать постригаемаго счи- талась названою сестрой постригающаго. Послѣ Постригѣ , говоритъ Татищевъ, сви- дѣтель оныхъ , дѣти переходили изъ жен- скихъ рукъ въ мужскія (252). Изъ лѣтопи- сей отечественныхъ видно, что торжествен- ные Постриги Великихъ Князей совершались въ церкви, какъ сдѣлалъ В. К. Всеволодъ III въ Суздалѣ съ сыномъ своимъ Юріемъ; Князь Ми- хаилъ въ Новгородѣ у Софіи съ сыномъ Рости- славомъ и Князь Константинъ Всеволодовичъ съ дѣтьми своими Власіемъ и Всеволодомъ. Етотъ обрядъ съ XIII в. сопровождался мо- литвою и пиршествами Денъ плотскаго розтденія у Рускихъ не столько празднуемъ былъ , сколько день ду- ховнаго , или именины; однако лѣтописи сви- дѣтельствуютъ , что Царь Иванъ Василье- вичъ праздновалъ въ Коломенскомъ селѣ день своего рожденія пиршествомъ : „праздникъ (аза) Татищева Росс. Исторія, кп. III, 5 о а.— Ка- рамзина И. Г. Р. III, стр. 1З7, зэр. 14*
212 „творяше рожденію своему ; тамо бо во вся „лѣта празднованіе" (253). Еще и въ XVI вѣкѣ продолжался древ- ній обычай давать особенныя имена и про- званія, кромѣ полученныхъ при св. крещеніи : отъ етого встрѣчаются въ Исторіи лица, имѣющія по два имени, какъ бывало у Евре- евъ (254). Знатные люди писывались въ са- мыхъ государственныхъ бумагахъ Дружинами, Истомами, Неудачами, Невтъжами, Тишинами и га. д. Баронъ Майербергъ въ 1661 г. замѣ- тилъ, что Рускіе Бояре имѣли по два имени, одно, полученное при рожденіи, а другое при крещеніи ; послѣднее они таили изъ опасенія, чтобы ихъ не испортили колдов- ствомъ или чародѣйствомъ (255). Въ доказа- тельство приведемъ здѣсь слѣдующіе при- мѣры изъ лѣтописей. Въ Воскресенской ' Л. сказано : „родися у В. Князя Всеволода сынъ „Ѳеодоръ, а прозванъ бысь Ярославъ 6698 г." Въ Никоновскомъ Л. подъ 6718 г: „родися „Князю Константину Всеволодичю сынъ „Иванъ, глаголемый Всеволодъ." Царь Иванъ (а 53) Карамз. И. Г. Р. ш. VIII, прим. 4<>9' (а54) ІаНп АгсЪаеоІо^іа ЬіЫіса. Ѵіеппае. і8і4<ві>4> (оээ) Труды и Лѣтописи Общества Исторіи и Древн. Росс. ч. ІІІ.
213 Васильевичъ названъ быль также Варѳоло- меемъ. Одинъ изъ торжественныхъ семейныхъ праздниковъ Гускаго народа — Именины, или Тезоименитство ( &Г(вѵѵ/Аа. ) : послѣднее про- исходитъ отъ Чешскаго слова іёз или Іёг , тотъ же, соотвѣтствующаго Рускому: тёзка. Именинное празднество обыкновенно про- должается три дня, сопровождаясь дарами имениннику; отъ етого и пословица : Добрый именинникъ до трехъ дней (256). Главною при- надлежностью имениннаго пира есть пирогъ, который, по старому обычаю, разламывает- ся надъ головою именинника, въ предзна- менованіе благополучія. У” Сербовъ итти на красный колачь значитъ: итти на именинный пиръ, который у нихъ также празднуется три дня : первый называется краснымъ, дру- гой — поутріемъ , третій — уставцемъ. Вь старину у Рускихъ, именинникъ хаживалъ съ пирогами или съ сгибнями къ роднымъ и знако- мымъ. Царь Алексѣй Михайловичъ въ день сво- его тезоименитства носилъ именинный пирогъ къ Патріарху ; послѣ поднесенія пирога Свя- (абб) Абевега Рускихъ суевѣрій. М. Ч. Москва, г786. въ 8.
214 шишелю , онъ жаловалъ пирогами Патріар- шихъ бояръ и дьяковъ (257). При похоронахъ и поминкахъ въ трепшны, девяшины, полсорочины, сорочины, полугодов- щины и годовщины наблюдаются въ разныхъ краяхъ Россіи особенные, старинные обычаи и примѣты , кои суевѣріе и право давности приобщило къ Хрістіанскимъ обрядамъ. Катаніе яицъ и возліянія на могилахъ, вь Родительскія , скаканіе и пѣсни скомо- рошескія послѣ плача на кладбищахъ, на- конецъ попойки представляютъ сходство съ обычаями Грековъ и Римлянъ Скандина- вовъ. см. сгар. 28. Присутствовавшіе при по- минкахъ скоморохи, коихъ толпы хаживали по селамъ и деревнямъ, происходятъ отъ Скане- ровъ, народа хищническаго, жившаго въ V и VI вѣкахъ при нижнемъ Дунаѣ (258). Радуница, или Навій вторникъ, и Троицкая суббота соединя- лись въ Древности съ окличками мертвыхъ. Установленныя православною Церковью для поминовенія усопшихъ семь вселенскихъ панки- (207) Древняя Росс. Вивліоѳика , ч. VI. (аэЗ) Московскій Наблюдатель, Іюль, 1836, сгпр. 66, Отъ Скаляровъ происходитъ, по мнѣнію Шаффарика, Славян. скомрахъ и Руское скоморохъ (Іаіго, пеЬиІо).
215 хіідъ, а Россійскою Церковью Дмитріевекаѣ суббота въ Октябрь , безъ сомнѣнія , имѣли цѣлію и замѣщеніе древнихъ языческихъ обрядовъ. Въ Гжатскѣ и вообще въ Смолен- ской Г. у простолюдиновъ въ родительскія сбираются родственники на свои кладбища □лакать и пировать,- а ввечеру сходятся туда молодцы и дѣвки свыкаться, оправдывая дѣломъ Гускую пословицу : Начинаютъ за упокой, а кончатъ за радость.. Къ домашнимъ праздникамъ причисляется также Новоселье , сопровождаемое особенными обрядами и примѣтами. На Новоселье прино- сятъ хозяину хлпбъ-соль , какъ знаменіе спо- рыньи , довольства и хлѣбосольства — Рус- ской патріархальной добродѣтели. Ѣздить на пиры у братчины и свадьбы было въ Русской древности какою-то повинностью, отъ коей освобождались монастырскіе крестьяне жа- лованными грамотами (259^ ; въ нихъ запре- щается „памѣстничимъ людямъ и волог „стельнымъ и помѣщпковымь незванымъ ѣз- г,дшпь на свадьбы , пиры и братчины."' (а5д) Исторіи Росс. Іерархіи, ш. I—VII,
216 § 9. Самородная поезія есть главная стихія нравственнаго образованія народа, начинающа- яся съ первыми его вѣрованіями, съ первыми понятіями о себѣ и природѣ. Изъ вѣрованій про- истекаютъ праздники и обряды съ обрядовыми и миѳическими пѣснями , приговорами и при- читаніями. Сіи .гласные , самородные памят- ники Словесности, не смотря на всѣ измѣ- ненія и обновленія въ языкѣ оныхъ, живутъ народнымъ безсмертіемъ , Составляютъ . за- вѣтную стихію ошечесшвенности. Бо всѣхъ населенныхъ странахъ міра, на всѣхъ язы- кахъ гласъ радости и печали превращался въ пѣснопѣніе. И дикія племена и образованные народы пѣснями выражаютъ свои моленія и проклятія; ибо пѣть — для сердца человѣче- скаго значитъ жить. *У древнихъ изкони пѣты были законы, бытія племенъ, похвалы богамъ и богатырямъ (260). Пѣснь предше- ствовала письму. Всякое наставленіе въ ре- лигіи и мудрости, воспоминанія о важнѣй- шихъ событіяхъ въ народѣ передавались въ пѣ- (або) Ошъ сего уодог значитъ пѣснь и закопъ, так- же сагтеп принимается бъ смыслѣ пѣсни, молитвы и словъ закона. Епсусіорёсііе сіея §еп5 сіи іпопсіе, I. V. а Рагіз. і855. агі. сііапзоп.
217 снахъ, кои были не писаны, но переходили изъ устъ въ уста и пѣвались сь игрою на му- сикійскихъ орудіяхъ и плясками при богослу- жебныхъ и народныхъ торжествахъ. Изслѣ- дованія старинныхъ обычаевъ и народныхъ пѣсенъ у Нѣмцевъ и Славянъ показываютъ, что у нихъ богослужебные праздники сопро- вождались пѣснями, наставительными для народа (261). Въ остаткахъ древнихъ пѣсенъ увѣковѣчены нѣкоторыя важнѣйшія епохи Рускаго народа; что умалчиваетъ лѣтопись , шо иногда досказываетъ пѣсня; самая посло- вица Руская: Пѣсня былъ, сходная сь Нѣ- мецкою: ©Іе ©аде ІеЬе ІШ @фпд — свидѣтель- ствуетъ , что въ пѣсняхъ сохранялись бы- лины древнихъ лѣтъ. Главнѣйтее словесное богатство Сла- вянскихъ племенъ состоитъ въ п ѣ с и я х ъ, ко- ими онѣ отличаются предъ всѣми другими народами свѣта : въ VI вѣкѣ онѣ слыли у Византійцевъ пѣснолюбивыми (262) Сла- вянскіе странники брали съ собою въ путь (261) Візяегіаііопз 5ш' Іез апіідчііеі сіе Книіе} раг М. Сиііігіе. а 5. Реі. 1793. въ 8. — Новое и пол- ное собраніе Росс. пѣсенъ. Ч. і — 4* Москва, 1780, ВЪ 12. (абй) ЗігіНегі Меіпогіае рориіогиш. ѣ. П.
218 гусли (киѳары), а не оружіе. Неизвѣстный пѣвецъ ІІгорева похода упоминаетъ о втъщемъ- Бѳянгь, соловътъ, птъснтсѳрцгь стараго времени, а Волынская лѣтопись о словутпомъ пѣвцп? Митусгъ. Когда Кн. Даніила., по переходѣ чрезъ рѣку Нарову, избавилъ многихъ Христіанъ: тогда, по выраженію той же лѣтописи, ппсиъ славну пояху има. Ляхи въ XIII в. по- бѣду надъ К. Владиміромъ Рюриковичемъ тор* жествовали древними птъснями. Въ сихъ за- вѣтныхъ лѣтописяхъ души и сердца заклю- чаются бытія, миѳы, мысли, чувства, надежды народа, — Хотя древнее вѣрованіе не могло удержаться у Рускихъ Славянъ, при обра- щеніи ихъ въ Хрісшіанскую вѣру ; но суще- ственная часть онаго для поезіи , внутрен- няя сила поетаческая проникпула нѣкоторыя старинныя народныя пѣсни и приговоры какъ отклики древняго времени , повторяе- мые въ настоящемъ (263). Народная пѣснь находится во внутренней связи съ чувствен- ною жизнію сказанія. Богослуженіе у Славянъ Рускихъ не могло обойтись безъ пѣснопѣній: въ чемъ удостовѣряютъ насъ свидѣтельства лѣ- тописцевъ и остатки старинныхъ хоровод- ныхъ пѣсепъ, миѳическихъ думъ и сказаніи (абб) Карамзина II. Г. Р. пі. IV и X.
219 Сколько время ихъ ни искажало ; однако не могло совершенно изгладить кореннаго ихь свойства, которое оставило свои слѣды при всѣхъ новѣйшихъ измѣненіяхъ и прикра- сахъ (264). Однѣ изъ старыхъ Рускихъ пѣсенъ носятъ на себѣ миѳическій цвѣтъ; другія, намекающія на древніе богослужебные обряды и жертво- приношенія, принадлежатъ къ обрядовымъ пѣ- снямъ , къ коимъ относятся причитанія и приговоры пѣсненные. Вь остаткахъ немногихъ миѳическихъ пѣсенъ и припѣвовъ упоминаются древнія божества и рѣки, въ честь коихъ онѣ были пѣты , на пр: ЛаЪо, ДиЪилаЪо, Ку- пало, Туръ,. Ярило, Таусенъ, или Авсеиъ — Ду- най, Донъ. Нерѣдко въ нихъ смѣшиваются язы- ческія вѣрованія съ хрістіанскими понятіями, па пр. въ Тульской г. въ Троицынъ день поютъ: Благослови, Троица, Богородица , Намъ въ лѣсъ пойти , Вѣнокъ сплести , Ой дидъ Ладо ^265)! — (264) Исторія Рускаго народа , соч. Н. Полеваго, ч. II, М. і83о. 8. (26э) Путешествіе отъ Тріеста до С. Петербурга, изд. В. Бронесскаго , 2’ ч. Москва, 1828, в* 6»
220 Пѣснями поселяне привѣгпсгпг.уютьвьРос- сіи солнце на Петровъ день, подобно какъ въ Литовскомъ Секминѣ. См. стр. 30. Пѣснями поселяне встрѣчаютъ первый весенній дож- жикъ и закликаютъ красную весну. Пѣсни, какія пѣвались въ сѣверныхъ странахъ среди весе- лыхъ хороводовъ и плетней вокругъ Майскихъ деревъ, относятся къ языческимъ обрядамъ, выражаютъ союзъ между обоими полами, ме- жду небомъ и землею (266). По отношенію пѣсенъ къ народнымъ праздникамъ въ разныя времена года, ихъ раздѣлить можно на святочныя (подблюдныя), колядскія, весеннія, семицкія и троицкія, или русальныя, купальскія, или ладовыя, по на- званію Карпаіпо - Россовъ, которые праздну- ютъ Ладу въ день Купала и пр. Почти всѣ сіи роды пѣсенъ миоологическихъ, нашихъ сагъ, имЬютъ характеръ хороводныхъ и примѣненіе къ особливымъ обрядамъ (267), на пр: А мы просо сѣяли—3аплетися плетеньи пр. Въ разныхъ краяхъ Великой Россіи онѣ пред- ставляютъ мѣстныя отмѣны по своему содер- жанію и выраженію, достойныя изслѣдованія; (абб) Есісіа ЗаетипсІіпа , і. ІП. іп 4» Умозрительныя и опытныя основанія Слове- сности, соч. А. Глаголіва. Спб. 18З4. въ 8.
221 что онѣ утратили въ одномъ мѣстѣ, то со- храняютъ въ другомъ. Такимъ-образомъ, одно до- полняясь и объясняясь другимъ, составляетъ цѣлое, стройное проявленіе духа народнаго въ живущихъ, гласныхъ памятникахъ. Рускіязаклинательныяпѣсни, какія извѣст- ны въ Бѣлоруссіи, Литвѣ, Польшѣ и Швеціи, вѣроятно суть остатки древней восточной жизни , переходившей черезъ всѣ народы и достигшей до на тихъ временъ. У Финновъ чародѣйныя пгьсни (Ьи^пѣ) древнѣе всѣхъ про- чихъ самородныхъ стихотвореній; па Англо- саксскомъ онѣ называются ВнпзІаЕаз (268). У Литовцевъ загадочныя пѣсни извѣстны подъ именемъ Мізіез. Сюда же можно отнести, (269), собранныя И. П. Сахаровымъ пѣсни русалокъ, вѣдьмъ и Солнцевыхъ дѣвъ. „Безспорно, говоритъ ученый Тредьяков- „скій, во всѣхъ человѣческихъ обществахъ „богослужители были первенствующими сти- „хотворцами. Стихами не только прославляли „они божество ; но и достоинство свое от- ,„мѣняли симъ родомъ рѣчи отъ общаго и про- (а68) Соревнователь просвѣщенія и благошворевія, СПБ. 1820, Ко ІП. (абд) СаіЬоІідие, а Рагіз. 1826, і. I. Ко 5.
222 „стаго слова. Почему и наши языческіе жре* „цы, безъ сомнѣнія, такое ясъ равно преиму- „щесшво имѣли, и были- главные и лучшіе, „въ нашихъ обществахъ, слагатели стиховъ. „И такъ, способъ, бывшій у нихъ обыкновец* „нымъ въ составленіи стиха, долженствуетъ „быть самое древнее стихотвореніе наше. „Неподозрительными и живыми свидѣтелями „простонародныя пгьсни наши сіе точно свой- ство имѣютъ въ стихосложеніи своемъ. На- родный составъ стиховъ есть подлинный „списокъ сь богослужительскаго. Воззримъ те- перь на начало нашего Хрістіанства: ви- „димъ мысленно сущую нужду его, токмо то „изтребить у насъ, что непосредственно „касалось до богослуженія ложнаго: на народ- „ныя, гражданскія и дружескія употребленія „не съ толикимъ сь начала ревнованіемъ оно „взирало. —— И такъ, многодѣльное тогда „первое наше Хрістіанство, хотя искоренило „всѣ многобожныя служенія и пѣсненныя про- славленія богамъ и богинямъ ; однако, съ „пренебреженія., или за упражненіями, „не коснулось къ простонароднымъ обыкно- веніямъ : оставило ему забаву общихъ уве- селительныхъ пѣсенъ, а съ ними способъ „сложенія стиховъ. Сіе точно и есть перво- родное и природное наше стихосложеніе,
223 „пребывающее и до дпесь въ просптопарод* йныхъ молодецкихъ и другихъ содержаній пѣ- „сняхъ живо и цѣло. Начавшееся у насъ Хрі* „сгаіанство , истребившее всѣ идольскія бо- „гослуженія и уничтожившее вконецъ спле- „тенныя пѣсни стихами въ похвалу идоламъ, „лишило насъ безъ мала на 600 лѣтъ богочти- „тельнаго стихотворенія. Пребывало двою- ,,родное родство его токмо , чтобъ, такъ „сказать, какъ въ залогѣ у самаго онаго про- ,,стаго парода въ подлыхъ пѣсняхъ ; и пре- ,,ходило отъ вѣка въ вѣкъ не безъ преста- „рѣнія“ (270). Изъ Исторіи Саксоніи и Польши из- вѣстно , съ какимъ стараніемъ истреблялись тамъ языческія пѣсни въ XI вѣкѣ, кои замѣня- емы были хрістіанскими пѣснопѣніями (271). Духовные наши писатели, изъ ревности къ Православію и изъ презрѣнія къ суевѣрію, называютъ старинныя пѣсни, какія иѣва- лись о праздникахъ простонародныхъ, сатанин- скими , бѣсовскими, отъ бѣса замышленнымъ дѣломъ. Объ нихъ упоминаютъ Номоканоны и (270) Въ ежемѣсячныхъ сочиненіяхъ, въ Спб. 1733 Апрѣль. (27г) АійссПапса Сгасоѵіепзіа, ап. і8об. Газс. И.
224 Стоглавъ. Препод. Пямфилъ, при описаніи Купальскаго праздника, въ посланіи своемъ къ Намѣстнику Псковскому , говоритъ , что тогда „егда не весь градъ возмятется и въ „селѣхъ возбѣсятся въ бубны и сопѣли и гу- деніемъ струннымъ, и всякими неподобными „играми сатанинскими, плесканіемъ и пля- саніемъ, женамъ же и дѣвамъ, и главами кива- „ніемъ, и устнами ихъ непріязненъ кличь, всѣ- „скверньія пѣсни, и хребтомъ ихъ вихляніе и „ногамъ ихъ скаканіе и топтаніе" (272). Въ свадебныхъ птъсняхъ , нашихъ епигаа* ламахъ, столь обильныхъ и разнообразныхъ въ Россіи, проявляются еще непростывшіе слѣды обрядовъ древняго вѣрованія, живая картина нравовъ и обычаевъ народныхъ. Онѣ нерѣдко проникнуты бываютъ глубокими и умиль- ными чувствованіями. Едва ли есть народъ , кромѣ Рускихъ, особливо Малороссіянъ , у коего можно бъ было собрать цѣлую книгу свадебныхъ пѣсенъ. Малороссійскія пѣсни со всѣми обрядами настоящая опера-водевиль и едва ли гдѣ она имѣла столь естественное происхожденіе. (а у 2) Карамз. И. Г. Р. ш. I.
225 Похороны и поминки сопровождаются причитаніями или голошеньемъ , въ коихъ пла- чевнымъ речитативомъ вычисляются досто- инства покойника и жалобы осиротѣвшихъ. Мы сравнивали сіи причитанія съ Греческими ІаХецоі, съ Римскими Іаийез РипеЬгез, паепіас и Литовскими заупокойными пѣснями. По сви- дѣтельству Кельхена (273) , Финны и Ла- іпыппі Балтійскіе , въ XIII вѣкѣ, совершая тайно свои языческіе обряды во г.іубинѣ лѣ- совъ , плакали надъ умершими , которымъ клали въ могилы пищу , питье , топоръ и нѣсколько денегъ съ слѣдующими причита- ніями : „Ступай , бѣднякъ , въ лучшій міръ , „гдѣ не тобою Нѣмцы , но ты Нѣмцами бу- повелѣвать ! Ботъ тебѣ на дорогу за- оружіе и деньги." — Сарницкій гово- „на Руси пѣвались елегіи въ па- двухъ храбрыхъ братьевъ Струсевъ , „павшихъ 1506 г. въ битвѣ съ Варягами. ,Елегіи сіи назывались у Рускихъ думами." „Соглашая заунывный голосъ и тѣлодвиженія „со словами* они иногда сопровождаютъ пѣніе „оныхъ печальными звуками свирѣли (274). " Въ нашихъ лѣтописяхъ, умильныхъ повѣ- „дешь „пасъ, ришъ : „мять (27З) 2іеРапЬі[фе НЬіогіа. ШиМЩяЬі. ібдэ. 4- (=74) А ппаіев ге§пі Роіопісі. II. 15
226 стяхъ , сказаніяхъ и въ иностранныхъ писа- теляхъ о Россіи сохранились остатки тако- выхъ причитаній , кои и доселѣ употребля- ются между простолюдинами и старовѣрами. Пгьсни дьявольскія ( сагтіпа сІіаЬоІіса ) , какія простой народъ имѣлъ обыкновеніе пѣть ночью надъ усопшими, запрещаются пастыр- скимъ посланіемъ къ пресвитерамъ Епископа Веронскаго Ратерія (275). Напѣвы старинныхъ обрядовыхъ пѣсеаъ почти всѣ заунывные и часто торжественные: они отзываются не звуками рабства Татар- скаго, какъ думаютъ иностранные писатели; но какимъ-то благоговѣйнымъ тономъ, тоскли- востію о прошедшемъ и будущемъ, какъ таинственные отголоски умиленной души. Если всѣ онѣ будутъ собраны и изданы от- четливо : тогда только съ достовѣрностію можно вывести изъ нихъ заключенія о духѣ самородной поезіи Руской. Что касается до игръ, говоритъ О. Мил- леръ (276) , то „надобно допустить такое время въ древней Исторіи народовъ, когда (-276) Сіозіагіит тапиаіе а<1 «сгіріогеі тесііае «I “іпйтае Ьаііпііаііз. і. II. Наіае} І77^’ 8. ѵ. ѵох сагтеп- {276) ©іе ѵоп О. -ЭДцЦсг. 1828. 8.
227 всякая игра, всякая пляска бывала вь честь боговъ, такъ какъ всякое большое пиршество, на коемъ съѣдались мяса , было жертвенною трапезой. По крайней мѣрѣ , историческое преданіе вездѣ объясняетъ вамъ сію загадку и постепенное отдѣленіе. Также въ егпо раннее время искусства соединялись въ од- но искусство : праздничное дѣйствіе, му- зыка , борьба — все составляешь съ ка- пищемъ и кумиромъ одно цѣлое, коего ча- сти , когда стали отдѣляться или вхо- дишь вь кругъ обыкновенной жизни , мало по малу отпадали отъ своего цѣлаго. “ Всѣ праздники у Грековъ сопровождались танцами, играми и пирами. У Римлянъ вь Древности Іисй составляли часть богослуженія. То же почти можно сказать о древнихъ народныхъ праздникахъ Рускаго міра. О значеніи и происхожденіи слова игра мы сказали выше; здѣсь прибавимъ чполько, что Тура, ^орхубіе), описанная Ксенофонтомъ, была родъ военной пляски, заимствованной Греками отъ Персовъ (277). Степенная книга, Стриков* скій и Герберштеинъ свидѣтельствуютъ чшо въ Новгородѣ была игра паліщами на мосту вь память того, что Перунъ , брошенный (а??) Хепоркоп Кѵроѵ яаібёіаг, I ѴШ. 15*
228 вь Волховъ , кипулъ Новгородцамъ на Мостъ палицу сь слѣдующими словами : Храните ее, граждане, въ память мою ! (278). О подобной игрѣ говорится въ правилахъ Кирилла Ми- трополіта Гускаго , какъ о бѣсовскомъ позорѣ треклятыхъ Елліиіъ , и въ договорѣ Готланд- цевъ и Нѣмцевъ съ Новгородцами въ XII в., гдѣ сказано, что „неистовая забава , въ коей „люди бьются дрекольемъ, не должна быть „терпима на улицѣ между дворами Нѣмец- кими , чтобы Россіяне и гости не имѣли „повода къ ссорамъ. “ — Выше упомянутое битье бочекъ Новгородцами , по мнѣнію М. Я. Діева, похоже на Самоѣдскій Пендеръ, опи- санный Бруиномъ въ путешествіи. — Чгпожв касается до игрушекъ, или игръ: то онѣ были родъ богатырскихъ потѣхъ, или турнировъ, о какихъ говорится вь лѣтописяхъ. Волынская лѣтописѣ свидѣтельствуетъ, уцпо когда Князь Ростиславъ въ XIII вѣкѣ стоялъ у Ярославля, сотвори игру предъ градомъ. Кіевская лѣто- пись говоритъ,, что „Угри па оарѣхъ и на „скокохъ играаху на Ярославлемъ дворѣ (279)/* С278) М. Еі-генія разговоры о древностяхъ Великаго Новгорода. Моёква. 180З. 4- (279) Исторія Рускаго народа, соч. И. Полеваго , т. II, прим. 456 и гіі. IV, прим. 146.
229 Въ 1390 г. „въ Коломнѣ была игрушка , на „коей смертельно уязвленъ былъ сынъ Велико- княжескаго пѣстуна, Осей" (280).— Къ древ- нимъ потѣхамъ также принадлежатъ колы- ски. , или капели , кои Стриковскій и сочини- тель Сѵнопсиса называютъ дьявольскою сѣ- тію (281). Изъ лѣтописей , Номоканона и Пролога видно, что въ святки и другіе празд- ники Рускіе надѣвали на себя маски, личины, или наличники , кои также называются ску- раташі отъ Латинскаго $стга тутъ. Въ ха- ратейной Кормчей XIII в. маскированье свя- точное называется: „собличья игрьць и ликъ- ственикъ." Въ Патерикѣ Печерскомъ упоми- нается о лудѣ на бѣсѣ въ образѣ Ляха (282): отсюда и Москолюдство, состоящее , по мнѣнію Р. Тимковскаго, изъ словъ маска и лудъ.. Въ харатейномъ Прологѣ 1432, въ листъ, хранящемся въ Императорской Публ. Библіотекѣ , говорится въ житіи Преп. НиФОнта , чтр ,,въ церковные празд- (280) Карамз. И. Г. Р. ш. V, прим. г5г. (281) I. Раича Исторія разныхъ Славянскихъ наро- довъ. Спб. 1796. въ 4- (282) см. ХѴаз Ьебеиіеі бая іп сіеп гизз. СЬгопікеп ипіег бет 1. 1024 ѵогкоттецбе \ѴоіД Іи.ба? еіпе апіі- диагізсЬе АЬЬапбІипд ѵоп А. 1. 5]6§геп. 5. РеіегзЬ. 1834. 4<
230 „ники ови бьяху в бубны, друзіи же въ ко- „зицѣ и в сопѣли сопяху , инииже възложив- „ше на лица скураты, идяху на глумленье „человѣкомъ, и мнози осгпавивше церковь на „позоръ течаху, и нарекоша игры тѣ Ру- „салъя.“ Русальные сіи хороводы въ харатей- номъ спискѣ Нестора названы Русальче, по изъясненію Карамзина, игрище (283). Кромѣ кулачнаго бою, мы приводили выше Жмурки, или Слтъпа баба, извѣстныя въ Кіевской Г. подъ названіемъ Желѣзной бабы, Горѣлки, Гу- лючки и проч. Описаніе игръ Рускаго народа составитъ особенный отдѣлъ , заниматель- ный по своему содержанію и немаловажный въ отношеніи къ духу народному. Сочиненія Гг, Голембовскаго, Нарбута, Гютри и И. П. Сахарова могутъ быть руководствами въ ешомъ предметѣ народности, При обозрѣніи Рускихъ простонародныхъ праздниковъ вмѣстѣ съ суевѣрными обрядами открывается, что большая часть оныхъ от- носится къ Славяно-Руской Миѳологіи, кото- рая образовалась въ ту епоху человѣческой мысли, когда неопредѣленность оной равняете (а83) Карамз, И. Г. Р. ш. ІГ, прим, і іЗ,
231 ся ея смѣлости и когда собственная Исторія народа смѣшивается съ его богоученіемь и богослуженіемъ. Отечественныя божества на- рода соотвѣтствовали образу его жизни и мѣстности; священные обряды и праздни- ки — его вѣрованіямъ и миѳамъ. Какъ въ отношеніи одного вѣрованія къ другому от- крывается отношеніе между народами еди- ноплеменными и соплеменными : то и въ праздникахъ и обрядахъ у Славянъ, раз- сѣянныхъ по Европѣ подъ разными имена- ми, проявляется сходство въ главныхъ чер- тахъ , а различіе въ частныхъ. Такое ро- довое сходство въ характеристическихъ чер- тахъ , основываясь , по большей части , на единствѣ происхожденія и духѣ сихъ племенъ, составляетъ личность народную. Но какъ есть коренныя понятія въ человѣчествѣ, кои развиваются въ свойственныхъ имъ Формахъ: то у всѣхъ почти извѣстныхъ пародовъ встрѣ- чаются общія вѣрованія и произшедшіе изъ нихъ обряды, сходные по сущности и раз- личные по внѣшности ; ибо онѣ , уклоняясь отъ своего истока и протекая сквозь міръ и человѣчество, заимствуютъ отъ мѣстно- сти, климата и духа народовъ различные образы. Какъ сѣмена растѣній часто заносятся вѣтромъ на чуждую имъ землю, такъ и по-
232 вѣрья путемъ преданій переходятъ изъ одной страны въ другую, и тамъ перераждаясь , принимаютъ особенные виды и цвѣты. Изслѣдованіе общаго и родоваго сход- ства въ вѣрованіяхъ, въ обрядахъ и праздни- кахъ полезно и важно для познанія человѣче- ства и народности , коимъ столь же сродно вѣрованіе и богопочтеніе , какъ самопознаніе и самосохраненіе. Оно открываетъ коренныя черты общей жизни человѣчества и отли- чительныя черты народности въ завѣтныхъ ея стихіяхъ: однѣ объясняются другими. Различіе же въ простонародныхъ Рускихъ повѣрьяхъ и праздникахъ происходитъ отъ различія стихій народности , какія входили вь оные , въ предъисторическія времена, пу- тями мало еще изслѣдованными. Славяно-Рус- скія преобладающія стихіи миѳическаго міра Бостоѵная, Греческая и Скандинавская прояв- ляются въ трехъ главныхъ средоточіяхъ, или узлахъ Россіи: Кіевѣ, Новіородьѣ и Москов- щинѣ, гдѣ разселялись Задунайскіе и Балтій- скіе выходцы. Какъ иноземныя стихіи народ- пости нерѣдко у Рускихъ Славянъ перелицо- вывались на свой ладъ: то отъ сліянія оныхъ вѣроятно проистекали новыя повѣрья и суе- вѣрные обряды, какіе бывали у старожиловъ и
233 насельниковъ Рускаго Сѣверо - Востока ; слѣды оныхъ остались въ тѣхъ краяхъ Россіи, гдѣ жи- ли Финны, Меря, Мурома и прочіе народцы, ис- численные у лѣтописцевъ нашихъ. Самыя сказ- ки наши намекаютъ о появленіи Руси въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ Рускаго духа слыхомъ не слыхано, и видомъ не видано. Хотя, при постепенномъ переходѣ Рускихъ Славянъ отъ отечествен- наго Язычества къ Хрісшіанству, живыя нѣт когда вѣрованія и суевѣрные обряды время отъ времени истреблялись , или замѣняемы были другими вновь введенными обычаями; однако они , какъ завѣтныя стихіи древней народности , обращались въ игру жизни, и подъ видомъ привычныхъ и срочныхъ по- тѣхъ и увеселеній, сквозь ряды вѣковъ и переворотовъ, достигли нашихъ Временъ, до- пускались , скажемъ словами Петра Великаго, для. народнаго полированія. Простолюдины, жи- вущіе болѣе по отеческимъ преданіямъ и не пе- ремѣняющіе своего древняго быта, не хотѣли и не могли разстаться съ оными и замѣнить старые обычаи другими новыми, имъ чуж- дыми. Они тѣмъ болѣе старались удержать древнія отечественныя празднества, что онѣ соединены были съ различными играми и уве- селеніями , что онѣ составляли стихію его жизни общественной и семейной.
234 Доказательства жъ о происхожденіи на- родныхъ Рускихъ праздниковъ и обрядовъ изъ Славяно-Рускаго Язычества находятся : 1) Въ свидѣтельствѣ нашихъ лѣтопис- цевъ и Церковныхъ писателей, которые сами называютъ сіи праздники языческими, еллин- скими, погаными, идольскими требами и т. д. 2) Въ миѳическихъ и обрядовыхъ пѣсняхъ народныхъ и сказкахъ, въ коихъ нерѣдко вспо- минаются имена древнихъ божествъ, также красное солнце , свѣтелъ мѣсяцъ , мать земля и суевѣрные обряды, см. стр. 223. 3) Бъ обычаѣ дѣлать чучелы и болваны при нѣкоторыхъ народныхъ праздникахъ, какъ- то : при изгнаніи зимы и при встрѣчѣ ве- сны , въ Дожинки и Обжинки; въ представ- леніи избранными отъ міра лицами Яри- лы (284), Тура (285), Костромы , Масляшщы, (284) На празднествѣ Ярилы въ Костромѣ, по свидѣ- тельству старожиловъ, въ Всесвятское заговѣнье одинъ мужикъ нашивалъ изображеніе мущины, укра- шеннаго лентами съ большимъ дѣтороднымъ удомъ, въ ящикѣ; вокругъ его ходили женщины съ пѣснями, потомъ съ плачевными причетами зарывали въ зем- лю. Ешо похоже на поклоненіе Фаллу и Лингаму. (п85) Прошлаго года найденные въ селѣ Туровскѣ близъ Галича, мѣдные маленькіе идолы доставлены въ Цстор. Моск. Общество. Туръ вѣроятно тотъ же Ярило.
235 Пятницы и ш. д. Сюда же отнесши должно особенное въ народѣ благоговѣніе (восточнаго происхожденія) къ нѣкоторымъ огромнымъ кам- нямъ і къ старымъ дуплистымъ деревьямъ и ш. д. Въ томъ и другомъ случаѣ Славяно-Ру- ская Миѳологія представляешь въ себѣ соеди- неніе Антропоморфизма съ Фетишизмомъ, такъ равно дуализмъ въ Бѣлбогѣ и Чернобогѣ, въ Купалѣ и Купальницѣ, Дидѣ и Ладѣ, Царѣ- огнѣ и Царицѣ-водицѣ и ш. д. 4) Въ благоговѣніи къ первенствующимъ, царственнымъ стихіямъ, огню и водѣ, олице- творяемымь то Перуномъ , то Зннчемъ , то Купалою, то Купальницею, священными рѣками и озерами, кои боготворимы были собственно не для нихъ самихъ, но для духовъ, по мнѣ- нію народному, въ нихъ живущихъ, или ими владѣющихъ. Чтожъ касается до перескакива- нія черезъ огонь и омовенія или обливанія , то онѣ не столько произошли изъ обоготво- ренія рѣкъ и огня, сколько изъ идеи очище- нія, какую находимъ вь вѣрованіяхъ у Грековъ и Гимлянъ подъ разными образами. По свидѣ- тельству Плано-Кари и на, очищеніе огнемъ и водою употреблялось у Татаръ при Батыѣ. 5) Въ разныхъ суевѣрныхъ примѣтахъ и предзнаменованіяхъ, гаданіяхъ , чародѣйствахі» и заговариваніяхъ, съ какими особенно соеди-
236 йены Святки и Семикъ, см. Сказанія Руаб^о народа о семейной жизни серилъ предковъ, іРд, И. Сахарова. Спб. 1836. ч. 1. Вѣроятно , что нѣкоторыя кощунсгНѣд и примѣты возникли во время борьбы Хрі- стіанства сь Язычествомъ, такъ на пр: встрѣча съ монахомъ и попомъ (286) и пр. Самыя позорища празднествъ и игриЩь народныхъ, по большей частщ тѣ же, какія бывали бъ Язычествѣ: берега ргъкъ и озеръ, про- водниковъ народонаселенія на Сѣверѣ и мѣста богослужебныхъ обрядовъ идолослуженія—горы и курганы, сіи колыбели и могилы (287) человѣ- чества, сдѣлавшіяся для него алтарями — ду- бравы, первые его пріюты и кущи языческихъ требищъ. Когда же развилась общественная и семейная жизнь въ селеніяхъ: тогда и празд- ники народа вышли па улицу, тогда само- (?.8б) Изъ ругательствъ воиновъ Ростиславовыхъ на Григорія Чудотворца видно , что встрѣча съ мо- нахомъ почиталась и въ древности Руской пред- знаменованіемъ бѣдствія, см. Патерикъ Печерскій. Владиміръ Мономахъ въ духовной тоже говоритъ. Въ Потребникѣ, М. ібЗд, упоминается: о вѣрованіи въ чохъ и встрѣчу. (287) Многія старинныя кладбиіца и жальники на го- рахъ: въ Ярославлѣ и въ Костромской Г. Туговы горы отъ слова туга — тужитъ.
237 бытность и общежительность высказались вѣ пословицѣ : Ба нашей улицѣ праздникъ. Впрочемъ не всѣ народные праздники и повѣрья родились въ епоху языческую Сла- вяно-Руссовъ ; нѣкоторые изъ нихъ , особливо относящіеся къ житейскимъ потребно- стямъ, образовались въ первые вѣка Рускаго Христіанства и подчинялись идеѣ онаго , когда еще оно имѣло черезполосное владѣ- ніе съ древнимъ закоренѣлымъ вѣрованіемъ , шло съ нимъ рука объ руку, и когда еще пер- вое не могло сдѣлаться повсемѣстнымъ ; ос- татки послѣдняго истреблялись постепенно вь городахъ, но еще удерживались въ селахъ и погостахъ, какъ завѣтные, отеческіе обы- чаи, освященные правомъ незапамятной дав- ности. Вь ету епоху языческіе обряды и народные обычаи нерѣдко примѣшивались къ хрістіанскимъ, коль скоро не противорѣчили онымъ въ нѣкоторыхъ частяхъ. Хрістіансгпво и Язычество иногда почер^ пало сѵмволы изъ общаго источника оныхъ— природы, только съ различнымъ знаменова- ніемъ и съ различною цѣлью. Первое возво- дило отъ чувственнаго къ духовному, другое напротивъ того низводило отъ духовнаго къ чувственному; одно стремилось къ единству, другое къ многообразію и многочасшносши,
238 какія проявились въ миѳахъ Физическихъ и религіозныхъ; одно было чисгпо нравственное, другое, обращаясь въ кругу жизни чувствен- ной , покланялось и стихіямъ міра и стра- стямъ своимъ д представляло божественное въ сліяніи съ силами природы. Мысль о перво- образномъ , священномъ въ сѵмволѣ имѣетъ своимъ источникомъ древнее народное вѣро- ваніе , которое одушевляя весь міръ, его силы и явленія, сближаетъ человѣка съ духов- ными , сверхъ-естесгавенными силами, ему содѣйствующими или противодѣйствующи- ми, кои обращаются въ предметы его благо- говѣнія. Если бы въ сѵмволахъ не было исто- рическаго, нравственнаго и священнаго зна- менованія : то они не возбуждали бы одина- кихъ чувствованій, одинакихъ религіозныхъ понятій, не были бы повсемѣстными. Боль- шая часть оныхъ просты и разрѣшаются на три составныя начала, соотвѣтствующія тремъ стихійнымъ цвѣтамъ: землю } воду и огонь. По такой общности сѵмволовъ, грубое суевѣріе нерѣдко облекало въ свои пелены чистѣйшія Хрістіанскія понятія : отъ сего удержались въ юномъ мірѣ Гускаго Хрістіан- ства Полосы , Купали , Купальницы, Коледы и пр. Простонародныя прозванія Святыхъ , празднуемыхъ Церковію, заимствованныя отъ
239 годовыхъ временъ, отъ сельскихъ работъ и житейскихъ потребностей, преврати- лись въ какія - то знаменія, имѣющія цвѣтъ миѳическій, напр: Лѣтопроводецъ (св. Симеонъ), Солоноворотъ ( св. Спиридонъ ) , Запрягалъникъ (св. Іеремія) , Заревница (св. Ѳекла) , Колеся- ница (св. Ѳеодосія), Гречпитица (св. Акн- лина ) и т. д. Первые проповѣдники св. Вѣры, чтобы от- влечь простой народъ отъ языческихъ празд- нествъ, противопоставляли имъ благочести- выя учрежденія во дни оныхъ, напр: въ день Семика обычай погребать и поминать убогихъ собратій на убогихъ домахъ, или отечествен- ныхъ скудельницахъ и ш. д. Такъ въ Рим- скихъ областяхъ проповѣдники Евангелія при Константинѣ Великомъ иногда снизходили тѣмъ языческимъ обычаямъ, съ коими не могъ или не хотѣлъ разстаться народъ, закоснѣвшій вь отеческихъ повѣрьяхъ, если они не пред- ставляли явнаго нечестія и разврата (288). Тамъ) вмѣсто нѣкоторыхъ суевѣрныхъ обря- довъ , установлялись крестныя хожденія. Патріархъ Вальсамонъ въ XII в. такъ описываетъ Греческіе обряды, совершенно 288) Обозрѣніе Кормчей книги въ мсіпорь видѣ, соч. Барона Розенкампфа. М. 1829, въ 8.
2 ІО Сходные св Рускими купальскими и свя; тошными: „Язычники въ 23 день Іюня; „ввечеру , сбирались на берегахъ рѣкъ , и въ „нѣкоторыхъ домахъ мужи и жены укра- „ша.ш перворожденную дѣву на подобіе не- „вѣсты. Притомъ пировали и плясали, кру- „жились, совершая предпразднество въ честь „богини Весты. Между тѣмъ бросали разныя „вещи въ сосудъ , наполненный водою. Наря- „женная дѣвица ; по вынутіи каждой вещи, „предсказывала будущее тому , кто клалъ „оную; На другой день ; съ музыкою и пля- ;,ской всѣ выходили за водой и кропили оною „свои домы , а потомъ во всю ночь прыга- „ли чрезъ зажженные костры. Церковные „учители, постепенно отклоняя новыхъ Хрі- „стіанъ отъ языческихъ обычаевъ , почли за „нужное при водоосвященіи сочинить для „онаго пѣсни въ честь Пресвятой Дѣвы Ма* „ріи“ (289). Папа Иннокентій III писалъ слѣ- дующее о позорищахъ въ Рождественскихъ свят- кахъ къ Гнѣзненскому Архіепископу Генриху: „Въ церквахъ совершаются позорища инетоль- „ко вводятся для потѣхи чудовищныя личины, (289) Новая Скрижаль, или пополнительное объясне- ніе о церкви, о литургіи и пр. , сочвн. Лрхіепі- скопа Беніамина. Москва. 4 ч- 180З и 6. въ 4*
241 „но даже въ нѣкоторыхъ праздникахъ участ- вуютъ сами діаконы и пресвитеры. и Та- ковы были въ Римской церкви праздники ослій, дураковъ , пьяныхъ дьяконовъ и т. п. Св. Григорій Великій въ письмѣ своемъ къ Аббату Меллиту замѣчаетъ слѣдующее объ Англо- саксонскомъ идолопоклонствѣ ( въ VI вѣкѣ ) , сходномъ во многомъ съ Скандинавскимъ и Сла- вянскимъ : ,,Долго я размышлялъ о томъ, „что у. Англовъ отнюдь не должно истреб- „лять капища , но только уничтожать на- ходящіеся въ нихъ идолы и , по окропленіи „св. водою, сооружать въ нихъ св. алтари. „Такимъ средствомъ надобно обращать на- „родъ отъ служенія демонамъ къ поклоненію „истинному Богу въ томъ самомъ мѣстѣ, куда „онъ издавна привыкъ стекаться. А какъ при „жертвоприношеніи демонамъ обыкновенно „убивали многихъ быковъ ; то и сіе пирте- „ство должно также измѣниться: пусть въ ^праздники церковные дѣлаются шалаши изъ „древесныхъ вѣтвей вокругъ св. храмовъ, пре- вращенныхъ изъ капищь, и тамъ празднуютъ „дни сіи благоговѣйнымъ пиршествомъ, снѣдая „мясо животныхъ во славу Божію и за насьі- „щеніе принося благодареніе Подателю благь/‘ Такія пиршества въ храмовые праздники имѣли связь съ торгами и.іи ярмарками, 16
242 такъ что промышленность и торговля из- древле шли по слѣдамъ религіи и вмѣстѣ съ нею соединяли людей въ города и селенія. Такъ у Еллиновъ ауора значило собраніе и мѣсто онаго, сборъ въ смыслѣ торга, а тгаѵу- уѵргі торжественное собраніе для праздно- ванія. И въ Славянской древности торэкки и торги учреждались при капищахъ во время празднествъ въ честь божествъ : въ Кореліи при храмѣ Золотой Бабы, на Ругенѣ при ка- пищѣ Святовида , въ Ростовѣ сборъ вѣроят- но бывалъ въ праздникъ Мерянскаго Болоса, такъ какъ въ Переяславлѣ-Залѣсскомъ ярмарка Купальница въ' память Купальницы. По древ- нему обычаю , въ Россіи въ храмовые празд- ники обыкновенно -сбираются торги и яр- марки и извѣстныя десять торговыхъ пят- ницъ (290). Мы выше замѣтили , что на торгахъ бывали судъ и расправа: слѣды етого остались въ мірской сходкѣ. Нигдѣ столько не обнаруживается дугъ и характеръ народа въ полнотѣ и свободѣ, какъ въ праздникахъ его , кои имѣютъ осо- бенную характеристику , измѣняемую , какъ мы сказали , мѣстностію. Рускіе народные (290) Академическія извѣстія на 178 г г. ч. VII. Спб. къ 8. ст. О ярмаркахъ въ Россіи.
243 праздники, подобно Греческимъ л отличаясь своею веселостью и игривостью , превыша- ютъ пхъ своею разгульностію, какой предает- ся простолюдинъ во дни своего покоя и сво- боды отъ трудовъ. Онъ ждетъ праздника какъ дня жизненной отрады , и являясь на опомъ въ праздничномъ каФшанѣ, веселится съ упоеніемъ , оправдывая свою отечествен- ную пословицу: Кто празднику радъ , тотъ до свтъту пьянъ. Въ его понятіи празд- никъ есть льгота и веселье, въ коихъ онъ почерпаетъ новыя силы къ тягостнымъ трудамъ и къ борьбѣ съ суровою своей при- родой. Такъ праздники народа, поезія его жи- зни, имѣютъ тѣсную связь съ его семейнымъ бытомъ и нравственностію, съ его прошед- шимъ и настоящимъ. Исторія всякаго извѣстнаго народа обык- новенно начинается темными временами, событіями чудными и занимательными, но и сомнительными. Осторожная критика не отвергаетъ однако етихъ древнихъ сказаній изъ предъисгпорическихъ временъ , находя въ нихъ часто сѣмена истины, такъ что нерѣдко невозможное дѣлается вѣроятнымъ, а вѣроятное несомпительнымъ. Съ такимъ намѣреніемъ народныя повѣрья, обряды, празд- ники и остатки Язычества подвергались
244 внимательному испытанію Философа, Исто- рика и Филолога, служили имъ средствами къ дальнѣйшимъ изслѣдованіямъ , кои могутъ открыть разныя черты характеристическія, составляющія физіогномію древней народности. Предметы сіи всегда подстрекаютъ ученое лю- бопытство постигнуть древность народа, его переселенія, связи съ другими племенами, от- крываютъ отдаленные памятники Миѳологіи и языка, необходимые для его Исторіи , и та- кимъ образомъ распространяютъ кругъ исто- рическихъ и Филологическихъ познаній. Что же не входитъ въ составь Исторіи , тѣмъ пользуется народная поезія , которая обог- ащается изъ етого источника. По такому- то отношенію Руской Еортологіи къ Архе- ологіи , Исторіи и Филологіи отечествен- ной , изслѣдованіе Рускихъ простонародныхъ праздниковъ не только можетъ быть лю- бопытнымъ , но и важнымъ для познанія завѣтныхъ стихій жизни народной, разви- вавшихся въ разныя ея епохи и въ разныхъ мѣстахъ.
Прибавленія и поправки. Слово Московщина употреблено мною потому, что я въ такомъ значеніи встръчалъ его въ древ- нихъ грамотахъ, а Новгородъе въ Супрасльской ру- кописи , изданной Княземъ М. А. Оболенскимъ. М. 1836. въ 4. Къ стр. 67. Въ странахъ Латинскихъ озна- чаетъ исповѣдывающихъ Латинскую вѣру, преиму- щественно въ Италіи и Германіи. Римскіе карнава- лы , сопровождаемые народными маскерадами, вездѣ, безъ сомнѣнія , были предметами для подражанія. Ваі въ Галдерзоновомъ Исланд. Словарѣ означаетъ также «ігиеа Іідпогит , годна , руга. Къ стр. 73. 8апкІ Н. А. Св. Іоанна вечеръ. На 78 страп. стр. 13 : вм. сіег читай беп. Къ страи. 85. стр. 14. 8іа1нсІадг, по Ислан. : .8а1аба§г, а по Датски 8]ае1еба§. Въ Скандинавскій въкъ различался Вгппа-оіб вѣкъ сожженія и Наид-оМ вѣкъ погребенія. Потомъ упо- треблялись оба сіи способа по произволу. Замѣчаніе Сума, сочинителя Исторіи Дапіп , Норвегіи и Гол- штейна Шлезв., Лейпц. 1797. Къ страп. 61. ’Аг по Пслан. аптіз, аппопа. Къ стран. 87. Така есть старинное Исландское слово. Кофо6ъ Анкеръ въ объясненіи Ютландскаго права говоритъ: іак саііііо Псіеііиззогіа, порука, по- ручитель. Къ стран. 91. Мага по Исландски іпсиЬиз, ерЬі- аііез, ^обоЙ , иб/ЗаЛог. Мара по Малоросс. при- зракъ; по Польски то же; по Нижпесаксонски: оттого ПЛафгсфеп. .Польск. пословица: 8еп тага, Ьбд
246 чѵіага, сонъ — мечта, а върить должно Богу. Сюда же принадлежитъ Магаапа, которую Кромеръ сравни» ваешъ съ Церерою. На сшран. 93, вм. подъ именемъ Жмуди, читай: подъ симъ именемъ и Жмуди. Къ сшран. 93. У Католиковъ с. СшеФану празднуется 2® Дек. На сшран. 173, на стр. 10 вм. Орловской чи- тай: Въ Орловской. На стр. 218, въ концѣ слова сказанія поста- вишь точку.