ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ
ЭП-ООЗ „КОРВЕТ11
ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕМОНТУ
Корвет

Код ОКП: 65 7345 1160
ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ
ЭП-003 „КОРВЕТ"
Инструкция по ремонту

1.	ВВЕДЕНИЕ
Инструкция предназначена для радиомехаников ремонт¬
ных предприятий, производящих обслуживание и ремонт
электропроигрывателей ЭП-003 «Корвет».
Инструкция содержит сведения о схеме и конструкции
аппарата, его технических характеристиках, технике безопас¬
ности при ремонте, о методах нахождения неисправностей,
регулировке и испытаниях после ремонта, а также справоч¬
ные материалы.
К ремонту электропроигрывателя можно приступить толь¬
ко после внимательного ознакомления с настоящей инструк¬
цией, с особенностями схемы и конструкции аппарата.
ЭП-003 «Корвет» — стационарный стереофонический элек¬
тропроигрыватель высшего класса с магнитным звукоснима¬
телем по ГОСТ 18631-73. Он предназначен для электриче¬
ского воспроизведения грампластинок в составе высококаче¬
ственных стереофонических комплексов бытовой аппаратуры.
Модель отличается высокой стабильностью частоты вра¬
щения, низким уровнем акустического шума, широким диапа¬
зоном воспроизводимых частот и незначительными искаже¬
ниями.
Электропроигрыватель выполнен в виде настольного ста¬
ционарного прибора бескорпусной конструкции. Его элементы
и функциональные части размещены на литой металлической
панели и закрыты снизу поддоном, а сверху — полупрозрач¬
ной крышкой.
Художественно-конструкторское решение изделия соответ¬
ствует современным тенденциям в оформлении компонентов
аппаратуры категории Hi-Fi.
Принятые в тексте сокращения:
КД — коммутатор двигателя;
СС — стабилизатор скорости;
ДА — дискриминатор автостопа.
3

2.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
2.1.	Принцип работы и общая характеристика электро¬
проигрывателя
Электропроигрыватель вращает грампластинку со ско¬
ростью 331 /л или 45,П об/мин. При перемещении звукоснима¬
теля по звуковой канавке грампластинки возникают механи¬
ческие колебания иглы, преобразуемые магнитной головкой
в электрические сигналы.
Диск электропроигрывателя размещен непосредственно
на валу бесконтактного сверхтихоходного двигателя постоян¬
ного тока с электронной коммутацией обмоток.
В тонарме применено вязкое динамическое демпфирова¬
ние резонанса в горизонтальной и вертикальной плоскостях
одновременно, что в сочетании с минимальным трением
в осях гарантирует идеальный контакт иглы с канавкой грам¬
пластинки и высокую верность воспроизведения.
Тонарм имеет:
регуляторы вертикальной и горизонтальной балансировки
статического положения, пределы регулирования которых
достаточны для уравновешивания головки звукоснимателя
любого типа с массой от 4 до 8 г;
регуляторы прижимной и компенсатора скатывающей
силы, обеспечивающие нагрузку на иглу в пределах 25 мН
и равномерное давление на обе стенки канавки грам¬
пластинки.
Головка звукоснимателя ГЗМ-008 «Корвет» — магнитная,
скоростного типа, хорошо согласуется с усилителем, содер¬
жащим корректор частотной характеристики записи по
ГОСТ 7893-72. Иглодержатель выполнен из бериллия, что
снизило действующую массу подвижной системы до 0,001 г.
Алмазная игла (фирмы «Weinz-Weka», ФРГ) имеет кристал¬
лографическую ориентацию. Ее ресурс — не менее 1000 часов,
что в два раза больше, чем у неориентированной иглы.
Электропроигрыватель снабжен устройством автостопа,
выключающим питание двигателя и поднимающим звукосни¬
матель над пластинкой. Автостоп реагирует на изменение
скорости перемещения звукоснимателя на выводных канав¬
ках грампластинки любого формата, но не чувствителен
в зоне записи. Чтобы исключить усилия срабатывания и пре¬
дупредить повреждения грампластинок, автостоп, а также
органы управления работой двигателя и микролифта выпол-
4

йены на фотоэлектронных элементах и герконах, без механи¬
ческих связей.
Регулятор плавной подстройки частоты вращения диска и
стробоскопический индикатор обеспечивают верность воспро¬
изводимой тональности.
В ножках электропроигрывателя установлены пружинные
амортизаторы, защищающие панель от внешних вибраций.
Возможность регулирования высоты ножек и индикатор го¬
ризонтального уровня на вкладыше для грампластинок
45 об/мин позволяют достигнуть строгой горизонтальности
панели электропроигрывателя на любой опорной поверхности.
Электропроигрыватель укомплектован очистителем грам¬
пластинок, не влияющим на частоту вращения двигателя.
Расположение внешних элементов электропроигрывателя
приведено на рис. 1 и 2.
5

2
Рис. 1. Вид электропроигрывателя сверху:
1—диск; 2 — шнур электросети; 3 — очиститель
грампластинок; 4 — кабель подключения к усили¬
телю; 5 — регулятор вертикальной балансировки
звукоснимателя; б — регулятор горизонтальной ба¬
лансировки звукоснимателя; 7 — шаровой демпфер
тонарма; 8—винты (3 шт.) крепления тонарма;
9	— регулятор компенсатора скатывающей силы;
10	— регулятор прижимной силы; 11—держатель
звукоснимателя; 12 — рычаг управления работой
микролифта с самовозвратом в нейтральное поло¬
жение; 13 — переключатель частоты вращения;
14 — рычаг управления работой двигателя с само¬
возвратом в нейтральное положение; 15 — рычаг
включения сети; 16 — головка звукоснимателя;
17 — вкладыш для грампластинок 45 об/мин с инди¬
катором горизонтального уровня; 18 — окно стробо¬
скопа; 19 — регулятор подстройки частоты вращения
6

2.2. Основные технические характеристики
2.2.1.	Параметры звукоснимателя
Номинальный диапазон воспроизводимых
частот, не уже (см. рис. 3)
Разбаланс звукоснимателя по частотной
характеристике в диапазоне
частот 315—5000 Гц, не более
Чувствительность
Разбаланс звукоснимателя по чувстви¬
тельности, не более
Разделение между стереоканалами, не
хуже, на частотах 315; 1000 и 5000 Гц
на частоте 10 000 Гц
Горизонтальная гибкость подвижной си¬
стемы, не менее
Надежность следования иглы звукосни¬
мателя по канавке грампластинки с
максимальной амплитудой записи на
частоте 1000 Гц, не менее
Суммарный коэффициент гармонических
искажений на частоте 1000 Гц, не более
Уровень электрического фона (наводка),
не хуже
Рекомендуемая электрическая нагрузка
звукоснимателя (модуль) на частоте
1000 Гц
Пределы регулирования прижимной силы
Рекомендуемая прижимная сила 10
Вертикальный угол воспроизведения
Установочная база звукоснимателя
Расстояние между центрами крепления
головки звукоснимателя
Масса головки звукоснимателя, не более
20—20 000 Гц
2 дБ
0,7мВ/см/с
2 дБ
—20 дБ
-15 дБ
20	5* 10 3 м/Н
20 см/с
,2%
—63 дБ
47 кОм
0—25 мН
15 мН (1,0—1,5 гс)
15+5 градусов
215*2 мм
12,7*0,1 мм
5,3 г
7

2.2.2. Параметры движущего механизма
Частота вращения диска	ЗЗ1/;
(номинальное значение)
Допускаемые отклонения от номиналь¬
ного значения частоты вращения при
изменении напряжения питающей сети
на ±10%, не хуже
Пределы подстройки частоты вращения
относительно номинального значения:
увеличение
уменьшение
Относительный уровень рокота (со взве¬
шивающим фильтром), не хуже
Коэффициент детонации, не более
Уровень акустического шума движущего
механизма (взвешенного по кривой А),
не более
Масса диска
Напряжение питания электропроигрыва¬
теля от сети переменного тока часто¬
той 50 Гц
Потребляемая от сети мощность, не более
Габаритные размеры электропроигрыва¬
теля
Масса электропроигрывателя (без упа¬
ковки)
и 45,11 об/мин
±0,35%
2 ±0,5%
2±0,5%
—60 дБ
0,1+°’05 %
20 дБ
2,8 кг
2^0 ±22 В
или 127±13 В
8 Вт
481x207x368 мм
13 кг
8

Рис. 2. Вид электропроигрывателя сзади:
1—ножка; 2 — кабель подключения к усилителю;
3 — кабель соединения электропроигрывателя с
тонармом; 4 — шнур электросети; 5 — крышка; 6 —
панель; 7 — поддон
дБ
Рис. 3. Типовая частотная характеристика звукоснимателя:
	 с демпфированным тонармом;
		 без демпфирования

2.3. Описание конструкции
Электропроигрыватель имеет следующие конструктивно
законченные функциональные части:
двигатель;
тонарм;
головку звукоснимателя;
узел органов управления;
узел микролифта;
очиститель грампластинок.
Устройство этих частей приведено на рис. 1 и 4—11.
Двигатель состоит из неподвижного 18-пазового ста¬
тора (поз. 7 рис. 4) с лучевыми трехсекционными обмотками
(силовой и тахогенераторной) и вращающегося внешнего
ротора с многополюсным (6 пар полюсов) кольцевым магни¬
том (поз. 5 рис. 4). Питание секций силовой обмотки осу¬
ществляется прямоугольными импульсами от электронного
коммутатора (поз. 13 рис. 4), управляемого тремя фотодатчи¬
ками положения ротора (поз. 14 рис. 4). Втулка (поз. 8
рис. 4) образует с валиком (поз. 6 рис. 4) подшипник сколь¬
жения. Опорой валика служит шарик (поз. 10 рис. 4), встав¬
ленный в гайку (поз. 11 рис. 4). Освещение фотодатчиков
положения ротора осуществляется импульсно через щели
в диафрагме ротора (поз. 4 рис. 4). Экран (поз. 2*рис. 4)
выполнен из магнитомягкого металла и предназначен для
защиты головки звукоснимателя от электромагнитного поля
двигателя. Электрическое соединение двигателя с электро¬
проигрывателем — разъемное.
Тонарм состоит из тонкостенной трубки с держателем
головки (поз. 1 рис. 5), демпфера (поз. 10 рис. 5), противо¬
веса (поз. 11 рис. 5), вертикального кольца (поз. 4 рис. 5)
с узлом вертикальной балансировки (поз. 2 рис. 5) и узлом
прижимной силы (поз. 7 рис. 5), основания с фотоэлектрон¬
ным датчиком автостопа (поз. 17 рис. 5) и узлом компенса¬
тора скатывающей силы (поз. 14 рис. 5). В горизонтальное
кольцо тонарма запрессованы призмы (поз. 13 рис. 5), опи¬
рающиеся на подушки (поз. 3 рис. 5). Винты (поз. 6 рис. 5)
предупреждают случайное снятие горизонтального кольца
с подушек. Демпфер представляет собой тонкостенный шар,
заполненный вязкой жидкостью — глицерином. Для регули¬
ровки статического положения звукоснимателя относительно
горизонтальной и вертикальной осей использован принцип
ю

Рис. 4. Устройство двигателя:
1—патрон с лампочкой; 2— экран;
3 — корпус ротора; 4 — диафрагма;
5 — кольцевой магнит ротора; 6 —
валик; 7 — статор с силовой обмот¬
кой и обмоткой тахогенератора; 8 —
втулка; 9 —корпус; 10 — шарик-опо¬
ра валика; 11—гайка; 12 — крон¬
штейн; 13 — плата коммутатора;
14—фотодатчики положения ротора

подстроечного смещения центра массы. Прижимная сила
создается закручиванием спиральной пружины. Компенсация
скатывающей силы производится натяжением пружины
(поз. 19 рис. 5). Датчик автостопа состоит из светодиода и
фоторезистора, работой которых управляет шторка, жестко
связанная с осью горизонтального вращения тонарма. Осно¬
вание тонарма содержит два шарикоподшипника (поз. 1 и 8
рис. 6) и два кольцевых магнита (поз. 3 рис. 6). Магниты
установлены одноименными полюсами навстречу друг другу
и образуют магнитную опору тонарма. Винт (поз. 7 рис. 6)
смещает обойму (поз. 4 рис. 6) и вместе с ней нижний магнит
опоры, в результате чего изменяется высота установки тонар¬
ма. Стопорный винт (поз. 5 рис. 6) фиксирует настроенное
положение магнитной опоры тонарма. Электрическое соеди¬
нение тонарма с электропроигрывателем — разъемное.
Головка звукоснимателя имеет цилиндрическую
форму и состоит из преобразователя (поз. 3 рис. 7) и съемной
вставки (поз. 2 рис. 7). Подвижная система вставки содержит
иглодержатель (поз. 2 рис. 8) с алмазной иглой (поз. 1
рис. 8) на одном конце и миниатюрным высокоэффективным
магнитом (поз. 3 рис. 8) на другом. Магнит помещен внутрь
элемента гибкости (поз. 4 рис. 8) и зафиксирован пружиной
(поз. 5 рис. 8).
Подвижная система вместе с магнитом помещается в за¬
зоре между полюсными наконечниками магнитопроводов,
установленных под углом 90° друг к другу. При колебаниях
магнита происходит изменение магнитного потока в магнито-
проводах, обусловливающее возникновение ЭДС в располо¬
женных на них катушках. Для защиты иглы от случайных
ударов вставка имеет поворотный козырек (поз. 1 рис. 7)
с фиксацией его положения. Преобразователь заключен в
пермаллоевый экран, устраняющий влияние внешних электро¬
магнитных полей. Электрическое соединение головки с тонар¬
мом— разъемное, посредством штыревых выводов (поз. 5
рис. 7) и накидных контактов. Назначение и маркировка
выводов головки приведены на рис. 9.
Узел органов управления представляет собой блок
, переключателей радиального действия с совмещенной осью.
Наружная часть блока закрыта декоративным диском (поз. 4
рис. 10), в центре которого помещена ручка переключателя
частоты вращения (поз. 2 рис. 10), ас краю — три рычага
управления работой электропроигрывателя. Система рычагов
(поз. 7 рис. 10) собрана на валике (поз. 8 рис. 10), закреп-
12

ф (2)' <3) (4)
13
Рис. 5. Устройство тонарма:
1 — держатель головки звукоснимателя; 2 —
узел вертикальной балансировки звукоснима¬
теля; 3 — подушка призмы (2 шт.); 4 —вер¬
тикальное кольцо; 5—крышка; 6 — ограничи¬
тельный винт (2 шт.); 7 — узел прижимной
силы; 8 — крышка (2 шт.); 9 — горизонталь¬
ное кольцо; 10 —демпфер; 11 — противовес
горизонтальной балансировки звукоснимателя;
12 — контакт проводов звукоснимателя
(10 шт.);	13 — призма (2 шт.);	14—узел
компенсатора скатывающей силы; 15 — рычаг;
16 —кулачок; 17 — фотоэлектронный датчик
автостопа; 18 — ось тонарма; 19 — пружина
компенсатора скатывающей силы; 20 — кожух;
21—основание тонарма; 22—держатель зву¬
коснимателя

Рис. 6. Устройство основания тонарма:
1 — шарикоподшипник (тип 1000085);	2 —держа¬
тель; 3 — магнит (2 шт.); 4 — обойма; 5 — стопор¬
ный винт; б — планка; 7 — винт; 8 — шарикопод¬
шипник (тип 2000083)
Рис. 7. Общий вид го¬
ловки звукоснимателя
ГЗМ-008 «Корвет»:
1 — поворотный защит¬
ный козырек; 2 — съем¬
ная вставка; 3 — корпус-
экран с катушками пре¬
образователя; 4 — пазы
под винты; 5 — штыре¬
вые выводы
14

Рис. 8. Подвижная система голов¬
ки звукоснимателя:
1	— алмазная сферическая игла;
2	— бериллиевый иглодержатель;
3	— высокоэффективный магнит из
сплава самарий—кобальт; 4 —
вязкоупругий элемент гибкости;
5 — пружина-фиксатор; б — корпус
Левый канал
Земля (синий)
Сигнал (белый)
Корпус (черный)
Правый канал
Земля (зеленый)
Сигнал (красный)
Рис. 9. Назначение и маркировка выводов головки звукоснимателя
15

ленном в основании (поз. 9 рис. 10). Снизу основания уста¬
новлены плата с магнитоуправляемыми контактами (поз. 10
рис. 10) и плата с микропереключателями (поз. 11 рис. 10).
На хвостовиках трех рычагов закреплены пружиной-держа¬
телем (поз. 6 рис. 10) магниты (поз. 5 рис. 10), воздействую¬
щие на магнитоуправляемые контакты. Рычаг включения
сети приводит в действие микропереключатели непосредст¬
венно.
Узел микролифта автоматически опускает и подни¬
мает звукосниматель. Узел состоит из поршня (поз. 6 рис. 11),
помещенного в трубку (поз. 5 рис. 11), пружин опускания
(поз. 7 рис. 11) и подъема (поз. 1 рис. 11), электромагнита
(поз. 2 рис. 11) с рычагом (поз. 3 рис. 11) и платы с магни¬
тоуправляемым контактом (поз. 10 рис. 11). Для достижения
требуемой скорости микролифта использована полиметилси-
локсановая смазка рабочих поверхностей трубки и поршня,
создающая .вязкое трение. На верхнюю часть поршня надета
насадка (поз. 4 рис. 11), на которую опирается горизонталь¬
ное кольцо тонарма. Положение втулки (поз. 8 рис. 11)
определяет исходное сжатие пружины и скорость опускания
поршня. Скорость подъема поршня зависит от натяжения
пружины подъема. На нижнюю часть поршня надета насадка
с магнитом (поз. 9 рис. 11), коммутирующим магнитоуправ¬
ляемый контакт, при срабатывании которого размыкаются
выводы звукоснимателя и изменяется режим питания элек¬
тромагнита. Ход поршня 2,5±0,1мм, время опускания 2—5 с,
время подъема вдвое меньше времени опускания.
Очиститель грампластинок содержит противовес,
проволочный кронштейн, валик с бархатной тканью и щеточ¬
ку для удаления пыли из канавок. Его внешний вид пред¬
ставлен на рис. 1.
Кроме рассмотренных функциональных частей, снизу на
панели электропроигрывателя размещены тороидальный си¬
ловой трансформатор, плата с элементами источника питания,
плата с элементами освещения меток стробоскопа, плата
стабилизатора скорости и плата дискриминатора автостопа.
Расположение основных элементов и плат в изделии приве¬
дено на поле принципиальной схемы. Электрические соеди¬
нения элементов схемы на платах выполнены печатным мон¬
тажом, а соединения межплатные — объемным.
16

Рис. 10. Устройство узла органов управ¬
ления:
1—крышка; 2 — ручка; 3 — винт; 4 —
диск; 5 — магнит; 6 — пружина-держатель
магнита; 7 — рычаг (4 шт.);	8 — валик;
9—основание;	10 —плата с магнито¬
управляемыми	контактами; 11—плата
с микропереключателями
17

Рис. 11. Устройство узла микролифта:
1—пружина подъема; 2 — электромагнит;
3 — рычаг; 4 — насадка; 5 — трубка; 6 — пор¬
шень; 7 — пружина опускания; 8 — втулка;
9 — насадка с магнитом; 10 — плата с магни¬
тоуправляемым контактом
2.4. Описание электрической схемы	^
Принципиальная электрическая схема электропроигрыва¬
теля и электромонтажные схемы печатных плат приведены
на прилагаемом к инструкции отдельном листе.
В соответствии с требованиями ГОСТ 2.701-76 на принци-
ципиальной схеме выделены:
сплошной линией — устройства, являющиеся самостоятель¬
ными изделиями и имеющие собственную принципиальную
схему (головка звукоснимателя А2);
штрих-пунктирной линией — устройства, представляющие
единую конструкцию, но не имеющие самостоятельных прин¬
ципиальных схем (функциональные печатные платы КД,
' СС и ДА).
В верхней части схемы приведены двигатель Ml, его элек¬
тронный коммутатор КД и стабилизатор скорости СС. В ниж¬
ней части — головка звукоснимателя А2, элементы звукосни¬
мателя, автостопа, микролифта, органов управления и источ¬
ника питания.
18

В двигателе использован принцип взаимодействия
вращающегося магнитного поля статора с многополюсным
постоянным магнитом подвижного ротора. Для определения
расположения осей магнита ротора относительно обмоток
статора и управления схемой коммутатора применены три
фотоэлектрических датчика положения ротора. Источником
света датчиков является лампочка HI, свет которой через
щели диафрагмы ротора поочередно поступает на фотодиоды
платы коммутатора.
Коммутатор двигателя — мостового типа, содержит
три цепи включенных последовательно силовых ключей на
транзисторах VI1, V12; V19; V20; V27, V28 и три ключа управ¬
ления на транзисторах V2, V4, V6. Обмотки двигателя вклю¬
чены между средними точками силовых ключей. Связь ключей
управления с силовыми — диодная. Между коллектором и
эмиттером каждого силового ключа установлен защитный
диод. Диод V31 предотвращает подачу на коммутатор инвер¬
тированного питания. Конденсаторы Cl, С2, СЗ устраняют
в импульсах питания обмоток статора высшие гармонические
составляющие, что уменьшает акустический шум двигателя.
Принцип работы коммутатора следующий. Освещенный
фотодиод хорошо проводит ток в прямом направлении, что
повышает смещение на базе ключа управления. Транзистор
ключа открывается, и возросший ток изменяет потенциалы
его эмиттера и коллектора. Эти изменения передаются на
два связанных с этим транзистором силовых ключа, через
которые два соответствующих луча обмотки оказываются
практически под полным потенциалом питающего коммутатор
напряжения.
Стабилизатор скорости предназначен для устра¬
нения влияния нестабильности напряжения источника пита¬
ния, параметров элементов схемы, трения в подшипниках и
других факторов на постоянство скорости вращения двига¬
теля. Стабилизатор содержит двухполупериодный трехфаз¬
ный выпрямитель напряжения тахогенератора на диодах VI,
V3, V6—V9, эталонный источник напряжения на стабилитро¬
не V2, две цепи регулируемых делителей напряжения на ре¬
зисторах Rl, R2; R6, R7 (для частоты вращения 33 и
45 об/мин) с переключателем S5 и цепь плавной подстройки
на резисторах RIO, R26, операционный усилитель на микро¬
схеме А1 и трехкаскадный согласующий усилитель на тран¬
зисторах V14, VI6, V17. Операционный усилитель охвачен
частотнозависимой отрицательной обратной связью. Первый
19

транзистор согласующего усилителя включен по схеме с об¬
щим эмиттером, два последующих — эмиттерные повтори¬
тели. Для ускорения разгона двигателя при его запуске и
торможении при переключении с 45 на 33 об/мин согласую¬
щий усилитель под действием диода V15 во время переходных
процессов работает в автоколебательном режиме. Цепи R3,
С2; R4, С1; R5, СЗ устраняют высшие гармонические состав¬
ляющие входного напряжения стабилизатора. Диоды V10,
VII защищают операционный усилитель от перегрузок. Ста¬
билитроны V4, V5, VI2, V13 обеспечивают постоянство на¬
пряжения питания микросхемы.
Принцип работы стабилизатора скорости следующий.
Поступающее на вход схемы пропорциональное скорости
напряжение тахогенератора сравнивается с эталонным на¬
пряжением. Разность этих напряжений усиливается опера¬
ционным усилителем и через согласующий усилитель пода¬
ется на коммутатор двигателя. Изменение частоты вращения
двигателя под действием любых факторов ведет к изменению
величины напряжения тахогенератора. Схема стабилизатора
отслеживает эти изменения и автоматически корректирует
напряжение питания коммутатора, от величины которого
зависит частота вращения.
Головка звукоснимателя преобразует механиче¬
ские колебания иглы в электрические сигналы. Схема головки
содержит иглу Е1, механически связанную с подвижным маг¬
нитом, и две катушки преобразователя LI, L2, выводы кото¬
рых распаяны на вилку XI. К головке через накидные кон¬
такты Х2—Х6 подключены вилка Х7 для соединения с уси¬
лительно-коммутационным устройством и магнитоуправляе¬
мые контакты S2, S3, замыкающие выводы в нерабочем
положении иглы. Работой контактов S2, S3 управляют ка¬
тушки L2, L3.
В тонарме установлен фотоэлектрический датчик авто¬
стопа на светодиоде V32 и фоторезисторе R25. Срабатывание
датчика происходит под действием подвижного светового
экрана, помещенного между светодиодом и фоторезистором.
Розетка Х8 и вилка Х9 предназначены для подключения
тонарма к схеме электропроигрывателя.
Дискриминатор автостопа отслеживает завися¬
щую от скорости углового перемещения тонарма длитель¬
ность импульса датчика. автостопа и управляет срабатыва¬
нием магнитоуправляемого контакта S1. Дискриминатор
содержит формирователь импульса датчика « автостопа на
20

транзисторах VI, V4, формирователь импульса треугольной
формы на транзисторах V5—V7, схему запрета на диодах
V2, V8 и исполнительное пороговое устройство на транзисторе
VI0 и стабилитроне VII. Конденсатор СЗ и резистор R8
определяют наклон заднего фронта треугольного импульса.
Диод V9 устраняет обратный выброс от самоиндукции ка¬
тушки L1.
Принцип работы дискриминатора следующий. Датчик
автостопа на выводных канавках грампластинки выдает
импульс длительностью значительно меньшей, чем время
спада заднего фронта треугольного импульса. Под действием
этого импульса открывается транзистор V4 и через диод V2
замыкает на общий провод базу транзистора V10. Одновре¬
менно запускается формирователь треугольного импульса.
По окончании действия входного импульса транзистор V4
закрывается, и разностная по длительности часть треуголь¬
ного импульса через диод V8 открывает исполнительное
пороговое устройство. На канавках грампластинки малого
шага датчик автостопа выдает импульс большой длительно¬
сти, за время действия которого формирователь треугольного
импульса успевает вернуться в исходное состояние до закры¬
тия транзистора V4. Поэтому пороговое устройство не сраба¬
тывает.
Импульс тока транзистора V10 выделяется в катушке L1
и обеспечивает временное срабатывание магнитоуправляемого
контакта S1. Этот контакт на короткое время отсоединяет от
источника питания общий провод, в результате чего прекра¬
щается протекание тока через замкнутые во время воспро¬
изведения магнитоуправляемые контакты S6—S9, катушки
L2—L5 и электромагнит микролифта Y1. При ручном запуске
двигателя и опускании микролифта соответствующий магнит
кратковременно приближается к контактам S6 и S9 и вызы¬
вает их замыкание. Замкнутые контакты соединяют катушки
L4 и L5 с общим проводом источника питания. Протекающий
через эти катушки ток удерживает магнитоуправляемые кон¬
такты в замкнутом положении.
Источник питания обеспечивает схему электропро¬
игрывателя двухполярным постоянным напряжением, а также
напряжением для освещения фотодиодов двигателя и меток
стробоскопа. Источник содержит двухполупериодный выпря¬
митель на диодных сборках V34, V35 с емкостным фильтром
€9 и СЮ, понижающий тороидальный трансформатор Т1,
21

схему импульсного освещения меток стробоскопа, переклю¬
чатель напряжения сети S10 со встроенным в него предохра¬
нителем F1 и двухполюсный включатель сети S11, S12 с
искрогасящей цепочкой С15, R32, резистор которой одновре¬
менно защищает предохранитель F1 от бросков тока в момент
включения сети.
Метки стробоскопа освещаются тиратроном с холодным
катодом Н2 типа МТХ 90, имеющим яркое оранжевое све¬
чение. Для достижения четкого контура меток длительность
вспышек тиратрона выбрана равной 0,7 мс с. периодичностью
20 мс. Короткую длительность свечения тиратрона обеспечи¬
вает включенная в его катод ключевая схема на транзисторе
V38. Входные импульсы ключевой схемы формируются из
переменного напряжения сети диодным ограничителем R28,
V36 и дифференцирующей цепью 02, Rbx. Диод V37 защи¬
щает транзистор от отрицательных импульсов. Анодное пи¬
тание тиратрона выпрямлено диодом V35 и сглажено кон¬
денсатором 03. Конденсатор 04 улучшает зажигание ти¬
ратрона.
2.5. Описание кинематической схемы
•ь
Принципиальная кинематическая схема электропроигры¬
вателя приведена на рис. 14. Схема поясняет взаимодействие
основных функциональных узлов и механизмов. Диск (поз. 8
рис. 14), двигатель (поз. 6 рис. 14) и звукосниматель изобра¬
жены упрощенными внешними очертаниями, а элементы
кинематики звукоснимателя — узел микролифта (поз. 5
рис. 14), узел компенсатора скатывающей силы (поз. 4
рис. 14) и узел регулятора прижимной силы (поз. 3 рис. 14) —
условными графическими обозначениями. Диск приводится
во вращение двигателем непосредственно, без промежуточных
пассиков или роликов.
Прижимная сила звукоснимателя создается спиральной
пружиной, а противоскатывающая сила — цилиндрической
пружиной с эксцентриком. На ручках регуляторов прижимной
силы и компенсатора скатывающей силы нанесены шкалы с
ценой деления соответственно 1 и 5 мН.
Узел микролифта представляет собой цилиндр с подпру¬
жиненным поршнем, через насадку которого передается
22

движение горизонтальному кольцу тонарма. Поршень приво¬
дится в движение пружинами опускания и подъема при
посредстве рычага электромагнита.
Устройство горизонтальной балансировки звукоснимателя
(поз. 2 рис. 14) представляет собой подвижный противовес,
смещение которого осуществляется посредством винтового
соединения.
На двигателе буквой А обозначено место введения смазки.
3.	ОРГАНИЗАЦИЯ РЕМОНТА
3.1.	Указания мер безопасности
3.1.1.	Радиомеханик на рабочем месте должен иметь
средства индивидуальной защиты: инструмент с изолирован¬
ными ручками, диэлектрический коврик, нарукавники.
3.1.2.	Запрещается проверять наличие напряжения в цепи
«на искру».
3.1.3.	Ремонтировать и проверять электропроигрыватель
под напряжением разрешается только в тех случаях, когда
выполнение работ в отключенном от сети электропроигрыва¬
теле невозможно (настройка, регулировка, измерение режи¬
мов, нахождение плохих контактов и т. д.). При этом следует
быть особо внимательным во избежание попадания под на¬
пряжение.
3.1.4.	Во всех случаях работы с включенным электропро¬
игрывателем, когда имеется опасность прикосновения к токо¬
несущим частям, необходимо пользоваться инструментом
с изолированными ручками. Радиомеханик должен быть в
одежде'с длинными рукавами или в нарукавниках.
3.1.5.	Пайка монтажа электропроигрывателя, находяще¬
гося под напряжением, запрещается.
3.1.6.	При замене предохранителей, деталей и т. п. необ¬
ходимо отсоединить электропроигрыватель от сети.
3.1.7.	Запрещается ремонтировать электропроигрыватель,
включенный в электросеть, в сырых .помещениях, в помеще¬
ниях, имеющих земляные, цементные или иные токопроводя¬
щие полы, а также вблизи заземленных конструкций (бата¬
рей центрального отопления, водопроводных труб и т. п.), не
имеющих специальных ограждений.
23

3.2.	Перечень контрольно-измерительной аппаратуры, ма¬
териалов и инструментов
Аудиокомплексный генератор TR-0157
Комбинированный прибор Ц4324
Малогабаритный осциллограф TR-4362
Измеритель параметров полупроводниковых приборов Л2-23
Измерительные грампластинки:
для измерения коэффициента детонации ИЗМ-0208
для измерения чувствительности ИЗЗС-000105
Инструмент радиомонтажника ИРМ-2
Канифоль или бескислотный флюс
Припой ПОС-61
Примечание. Допускается применение других типов контрольно¬
измерительной аппаратуры по классу не ниже приведенной и обеспечи¬
вающей требуемую точность измерений.
3.3.	Рекомендации по организации рабочего места
Измерительные приборы на рабочем месте необходимо
установить так, чтобы уменьшить взаимное влияние соеди¬
нительных проводов и обеспечить удобство в работе. Для
•правильного отсчета показаний и свободного оперирования
ручками настройки приборы следует располагать не выше
поднятых рук сидящего радиомеханика. Корпусные клеммы
всех контрольно-измерительных приборов требуется соеди¬
нить с шиной земляного контура. Ремонтируемый электро¬
проигрыватель должен стоять непосредственно перед радио¬
механиком. К столу радиомеханика должно быть подведено
напряжение сети 220 (127) В 50 Гц (не менее 5 розеток) и
напряжение 36 В 50 Гц (две розетки) для подключения
электропаяльника и лампы местного освещения.
24

4.	МЕТОДИКА НАХОЖДЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
4.1.	Последовательность разборки и сборки электропро¬
игрывателя
При отыскании неисправностей и замене дефектных дета¬
лей может возникнуть необходимость в демонтаже электро¬
проигрывателя и его составных частей, Если снятию дефект¬
ной детали или узла мешают соединительные провода, их
необходимо отпаять.
Порядок разборки электропроигрывателя:
вынуть вилку шнура питания (поз. 4 рис. 2) из штепсель¬
ной розетки электросети;
вынуть из пазов петель полупрозрачную крышку (поз. 5
рис. 2);
убедиться в том, что звукосниматель закреплен в держа¬
теле (поз. 11 рис. 1) и игла головки защищена поворотным
козырьком (поз. 1 рис. 7);
поднимая вверх, снять с оси очиститель грампластинок
(поз. 3 рис. 1);
слегка покачивая и поднимая вверх, снять с вала двига¬
теля диск (поз. 1 рис. 1), закрывающий доступ к переклю¬
чателю напряжения сети с размещенным внутри его предо¬
хранителем, к патрону с лампочкой освещения фотодатчиков
положения ротора и к маслопроводному отверстию для смаз¬
ки двигателя;
для извлечения предохранителя — отвинтить винт и снять
защитную крышку переключателя напряжения сети, затем
нажать на головку переключателя и повернуть ее влево,
после чего она под действием внутренней пружины легко
вынимается из патрона вместе с предохранителем;
для извлечения лампочки двигателя — потянув вверх,
снять с держателя патрон и вывинтить из него лампочку;
установить электропроигрыватель на заднюю сторону
дном на себя, придерживая его сверху, отвинтить четыре
винта и снять поддон;
если необходимо снять звукосниматель, то следует отвин¬
тить три винта (поз. 8 рис. 1), вынуть из розетки вилку
кабеля (поз. 3 рис. 2) и, поднимая вверх, снять звукоснима¬
тель с панели;
для доступа к печатным проводникам платы СС — отвин¬
тить винты крепления платы к панели, повернуть плату на
25

90° в направлении присоединительных проводов и зафикси¬
ровать ее в пазах опорных стоек;
если необходимо снять двигатель, то следует вынуть из
розетки вилку соединительного кабеля, снять с держателя
патрон с лампочкой, отвинтить четыре винта и снять дви¬
гатель;
для демонтажа узла органов управления и узла микро¬
лифта достаточно отвинтить по два винта крепления их к
панели;
чтобы снять регулятор подстройки частоты вращения,
необходимо отвернуть две гайки, снять крышку, затем вынуть
из колодца потенциометр вместе со скобой его крепления.
Сборку электропроигрывателя следует производить в об¬
ратной последовательности.
Порядок разборки двигателя:
отвинтить три винта и снять экран (поз. 2 рис. 4);
потянув вверх, снять ротор (поз. 3 рис. 4) вместе с диа¬
фрагмой (поз. 4 рис. 4), магнитом (поз. 5 рис. 4) и валиком
(поз. 6 рис. 4);
отпаять выводы обмоток от платы коммутатора (выводы
обмотки тахогенератора синего цвета, выводы силовой об¬
мотки желтого, зеленого и красного цвета);
отвинтить на кронштейне (поз. 12 рис. 4) два винта и
один винт на противоположном конце платы (поз. 13 рис. 4),
после чего снять плату коммутатора вместе с кронштейном;
отвинтить гайку (поз. 11 рис. 4) и снять шарик (поз. 10
рис. 4);
отвинтить три крепежных винта и снять статор (поз. 7
рис. 4).
Сборку двигателя следует производить в обратной после¬
довательности. При установке нового статора обратить вни¬
мание на ориентацию его первого зубца — маркировочная
точка красного цвета должна находиться на одной оси с бло¬
ком фотодатчиков положения ротора.
Порядок разборки звукоснимателя:
легко потянув на себя, вынуть из головки звукоснимателя
съемную вставку (поз. 2 рис. 7);
аккуратно пинцетом снять со штыревых выводов головки
(поз. 5 рис. 7) накидные контакты соединительных проводов
тонарма;
26

отвинтить на держателе головки два крепежных винта и
снять головку (поз. 16 рис. 1);
снять крышки (поз. 8 рис. 5), аккуратно пинцетом снять
с переходных колодок накидные контакты (поз. 12 рис. 5)
соединительных проводов тонарма, отвернуть на 2—3 оборота
гайку и отсоединить от горизонтального кольца пружину узла
прижимной силы (поз. 7 рис. 5);
отвернуть на 3—4 оборота ограничительные винты (поз. 6
рис. 5), приподнять горизонтальное кольцо так, чтобы призмы
(поз. 13 рис. 5) были выше подушек (поз. 3 рис. 5), и снять
горизонтальное кольцо (поз. 9 рис. 5) вместе с демпфером
(поз. 10- рис. 5), противовесом (поз. 11 рис. 5), трубкой и дер¬
жателем головки звукоснимателя (поз. 1 рис. 5);
вывести из зацепления и снять пружину (поз. 19 рис. 5);
отвинтить крепежные винты и снять кожух (поз. 20
рис. 5);
отпаять на плате с магнитоуправляемыми контактами,
замыкающими выводы звукоснимателя в нерабочем положе¬
нии иглы, соединительные провода тонарма, отвинтить кре¬
пежные винты и снять эту плату вместе с кронштейном;
отвинтить крепежные винты и снять с оси тонарма планку
(поз. 6 рис. 6) вместе с шарикоподшипником (поз. 8 рис. 6);
отвернуть на 2—3 оборота стопорный винт (поз. 5 рис. 6)
и снять с оси тонарма обойму (поз. 4 рис. 6) вместе с ниж¬
ним магнитом (поз. 3 рис. 6);
вывинтить держатель (поз. 2 рис. 6) вместе с верхним
магнитом (поз. 3 рис. 6) и вынуть из основания вертикальное
кольцо вместе с осью;
вынуть из основания верхний шарикоподшипник (поз. I
рис. 6).
Сборку звукоснимателя следует производить в обратной
последовательности. При завинчивании ограничительных
винтов (поз. 6 рис. 5) необходимо обеспечить зазор между
каждым винтом и горизонтальным кольцом (поз. 9 рис. 5)
величиной 0,7±0,1 мм. При подключении проводов тонарма
к головке следует пользоваться цветовой и цифровой мар-
кирозкой выводов, приведенной на рис. 9.
27

4.2. Методы нахождения и устранения неисправностей
Ремонтируемый электропроигрыватель может иметь меха¬
нические и электрические неисправности.
Механические неисправности выявляют осмотром изделия
и проверкой функционирования его органов управления,
коммутации и других составных частей. Локализовать место
неисправности для последующего тщательного осмотра кон¬
кретных деталей или узлов поможет анализ претензии по¬
требителя к качеству работы электропроигрывателя или его
составных частей. Если механическую неисправность ви¬
зуально определить не удается, то следует воспользоваться
соответствующими измерительными приборами. Выявленные
неисправные детали необходимо осмотреть и определить це¬
лесообразность их ремонта или замены.
Электрические неисправности часто связаны с обрывом
внешних соединительных проводов или жил шнура питания.
Определить место обрыва можно внимательным осмотром
состояния соединительного кабеля и шнура питания. Если
при осмотре повреждение не обнаружено, проверить оммет¬
ром наличие соединений между штырями вилок и местом
разводки кабеля и шнура в изделии.
Для дальнейшего поиска необходимо проанализировать
характер внешнего проявления неисправности и определить
наиболее вероятную причину, вызвавшую ее. Это ограничит
количество частей схемы, подвергаемых тщательной проверке.
Наметив объект обследования (выпрямитель, ключевая
схема и т. д.), осциллографом и ламповым вольтметром
проверить его работу. При этом сначача осциллографом
просмотреть наличие и форму сигнала на входе и выходе
устройства, затем вольтметром измерить режимы тран¬
зисторов. Измеренные значения режимов сравнить с соот¬
ветствующими значениями напряжений, приведенными на
принципиальной схеме. Определив неисправный каскад,
тщательно осмотреть его элементы и состояние печатных
проводников. В результате осмотра можно обнаружить пере¬
горевшие резисторы, обрывы или замыкания печатных про¬
водников и другие неисправности. Обнаруженные дефектные
элементы заменить на исправные, а обрывы или замыкания
соединительных проводников устранить.
28

Чтобы не шунтировать проверяемую схему, измерение
напряжений необходимо производить ламповым вольтметром,
имеющим входное сопротивление, в 5—10 раз большее вели¬
чины сопротивления измеряемого участка цепи. Это условие
особенно нежелательно нарушать при измерении напряжения
на базе транзистора.
Чтобы не вывести из строя маломощные транзисторы,
производить омметром проверку резисторов и конденсаторов
непосредственно в схеме не допускается. При такой
проверке следует отпаять от схемы один вывод элемента.
После устранения неисправности электропроигрыватель
подключить к сети и проверить его работоспособность. При
проверке следует обратить внимание на четкость срабатыва¬
ния включателей сети и двигателя, рычага управления микро¬
лифтом и переключателя частоты вращения, на точность
частоты вращения диска (по встроенному стробоскопу) и
плавность ее подстройки, а также на правильную работу
автостопа, микролифта и головки звукоснимателя.
4.3.	Перечень возможных неисправностей, методы их об¬
наружения и устранения
Нет освещения в окне стробоскопа и диск не
вращается.
Причиной неисправности является обрыв или замыкание
цепей питания электропроигрывателя.
Для обнаружения неисправности необходимо:
проверить исправность сетевого предохранителя;
осмотреть вилку и проверить омметром шнур подключения
к электросети;
проверить омметром провода питания и работу включа¬
теля сети;
если при включении электропроигрывателя перегорает
сетевой предохранитель, то следует омметром проверить
сопротивление конденсаторов фильтра выпрямителя и обмо¬
ток силового трансформатора;
вольтметром проверить наличие и величину напряжения
сети на обмотках силового трансформатора.
Определив место и характер неисправности, устранить ее.
29

Не работает стробоскоп.
Причиной неисправности является обрыв в цепи питания
пли нарушение контакта в схеме. Возможен также выход из
строя одного из элементов схемы.
Для обнаружения неисправности необходимо:
вольтметром проверить наличие напряжения сети на вход¬
ных контактах платы стробоскопа;
омметром проверить исправность выпрямительного диода,
резисторов и конденсаторов схемы;
осциллографом просмотреть наличие и форму импульсов
на ключевой схеме и аноде тиратрона.
При обнаружении обрыва или плохого контакта — вос¬
становить соединение. Если выявлен неисправный элемент,
заменить его.
Окно стробоскопа освещено, а диск не вра¬
щается.
Вероятные причины неисправности:
заклинило в подшипнике валик двигателя;
вышла из строя лампочка двигателя или обрыв в цепи ее
питания;
нарушен контакт в органе запуска двигателя;
вышел из строя выпрямитель или нарушено соединение
в цепи питания платы СС либо КД;
неисправна плата КД или обрыв в обмотках статора.
Для обнаружения неисправности:
вращая диск рукой, убедиться, что его вращению ничто
не мешает;
снять диск и вольтметром проверить на патроне лампочки
наличие напряжения питания, затем омметром проверить
исправность нити лампочки и проводов, соединяющих ее с
трансформатором;
омметром проверить исправность цепи органа -запуска
двигателя и срабатывание ее магнитоуправляемых контактов;
вольтметром проверить напряжение источника питания на
выпрямителе и входных контактах плат СС и КД, при необ¬
ходимости омметром проверить исправность элементов источ¬
ника питания;
осциллографом проверить наличие и форму напряжения
в контрольных точках КС К2, КЗ, на обмотках двигателя и
вольтметром — режимы транзисторов и фотодиодов пла¬
ты КД.
30

Для устранения заклинивания двигателя необходимо снять
его ротор, смыть спиртом или бензином старую смазку под¬
шипника и нанести свежую, при необходимости — притереть
подшипник. Остальные неисправности устраняют восстанов¬
лением нарушенной связи или заменой неисправных элемен¬
тов схемы.
Регулятором подстройки не установить но¬
минальное значение частоты вращения диска.
Вероятные причины неисправности:
отсутствует или загустела смазка в подшипнике двига¬
теля;
обрыв в цепи регулятора подстройки частоты вращения;
разрегулированы подстроечные резисторы R2, R7 платы
СС или обрыв в цепи, задающей постоянное напряжение на
контакте 2 микросхемы А1;
нарушен режим работы усилителя платы СС.
Для обнаружения неисправности:
прокручивая диск рукой, убедиться, что он вращается
легко и без заеданий;
омметром проверить исправность цепи регулятора под¬
стройки частоты вращения;
вольтметром проверить величину напряжения в контроль¬
ной точке К4 и на контакте 3 усилителя, при необходимости
проверить режимы на электродах VI4, V16, VI7.
Для достижения нормального вращения диска следует
смыть спиртом или бензином старую смазку подшипника и
нанести новую. Остальные неисправности устраняют восста¬
новлением нарушенной связи или заменой неисправных эле¬
ментов схемы.
Не работает микролифт.
Вероятные причины неисправности:
выскочила букса из пружины подъема;
обрыв в цепи питания электромагнита или в цепи органа
включения и выключения микролифта.
Для обнаружения неисправности необходимо осмотреть
состояние пружины подъема. Отсутствие обрыва проверяют
омметром, а наличие напряжения на катушке электромаг¬
нита и на катушке L5 магнитоуправляемого контакта —
вольтметром.
Выявив неисправность, устранить ее восстановлением ме¬
ханической или электрической связи. Если необходимо —
заменить дефектный элемент.
31

Не работает автостоп.
Причиной неисправности является обрыв в цепи питания
датчика автостопа или нарушение режима работы пла¬
ты ДА.
Для обнаружения неисправности необходимо проверить
вольтметром наличие напряжения питания на датчике
автостопа и на плате ДА, затем режимы транзисторов
платы и осциллографом — наличие и форму импульсов ее
каскадов.
Выявив дефектный элемент — заменить его, а обрыв —
восстановить.
При воспроизведении отсутствует сигнал
в одном или обоих каналах.
Вероятные причины неисправности:
плохой контакт или обрыв в проводах, соединяющих го¬
ловку звукоснимателя с тонармом и кабелем для подключе¬
ния к усилительно-коммутационному устройству;
обрыв внутренних проводов катушек головки звукосни¬
мателя;
не срабатывает один из магнитоуправляемых контактов
S3—S4.
Для обнаружения места нарушенного контакта следует
включить проигрыватель и убедиться в том, что магнито¬
управляемые контакты S2—S4 сработали и разомкнули вы¬
воды звукоснимателя. Затем омметром проверить сохран¬
ность соединения между накидными контактами у головки
звукоснимателя и штырями вилки кабеля. Если соединение
нарушено, необходимо произвести проверку оборванной жилы
по участкам (от головки до колодки вертикального кольца
тонарма, затем от него до платы в основании тонарма и от
этой платы до вилки кабеля). Исправность катушек головки
звукоснимателя проверяют измерением величины сопротив¬
ления на ее штыревых выводах.
Выявленный обрыв устраняют пайкой, окислившееся кон¬
тактное соединение зачищают мелкой шкуркой и промывают
спиртом. Неисправную головку звукоснимателя заменяют.
При несрабатывании контакта S4 следует вращением на¬
садки (поз. 9 рис .11) отрегулировать положение магнита
микролифта. Если не размыкаются выводы звукоснимателя,
необходимо проверить работу катушек L2, L3 и размещенных
внутри их магнитоуправляемых контактов S2, S3. Выявлен¬
ный неисправный элемент заменить.
32

Игла выскакивает из канавки грампла¬
стинки.
Вероятные причины неисправности:
мала прижимная сила звукоснимателя;
неточно компенсирована скатывающая сила-;
заедает тонарм в горизонтальной или вертикальной осях
вращения.
Для обнаружения неисправности необходимо:
установить регулятор прижимной силы и регулятор ком¬
пенсатора скатывающей силы в положение 0;
высвободить из держателя звукосниматель и отвести его
немного в сторону от держателя;
отвести (и отпустить) рычаг МИКРОЛИФТ в положение
▼ , чтобы сработал микролифт и не мешал вертикальному
вращению звукоснимателя;
вращая регулятор горизонтальной балансировки (смещая
противовес), добиться равновесия звукоснимателя, как у
двухплечевых весов;
кратковременно (на 20—30 с) приподнять на 5—10° лю¬
бую сторону электропроигрывателя и проследить за стабиль¬
ностью положения звукоснимателя: при быстром его смеще¬
нии в крайнее положение вращением регулятора вертикаль¬
ной балансировки добиться минимальной скорости смещения;
установить регуляторы прижимной силы и компенсатора
скатывающей силы в одинаковое положение, соответствующее
выбранному значению прижимной силы 10—15 мН.
Если регулятор прижимной силы не нарушает горизон¬
тального равновесия звукоснимателя, то необходимо прове¬
рить исправность его пружины и крепление ее с обоих кон¬
дов. Аналогично следует обследовать и состояние пружины
компенсатора скатывающей силы, предварительно сняв с по¬
душек призм горизонтальное кольцо вместе с демпфером и
трубкой тонарма. При этом следует осмотреть состояние
призм и их подушек. Скопившуюся на них грязь и пыль не¬
обходимо удалить ваткой, смоченной в спирте или бензине.
Мешать вертикальному вращению могут также и провода
тонарма, плохо закрепленные на горизонтальном .кольце.
Горизонтальному вращению тонарма может мешать: про¬
ходящие через ось провода тонарма, нарушение регулировки
магнитной опоры и загрязнение или повреждение шарикопод¬
шипников. Плавность вращения звукоснимателя проверяют
наблюдением за его движением, предварительно подув на
33

головку с расстояния 0,3—0,5 м. Для отыскания и устранения
неисправности необходимо снять с электропроигрывателя
звукосниматель, демонтировать и осмотреть его основание.
При необходимости — снять шарикоподшипники и промыть
в спирто-бензиновой смеси, затем произвести их смазку. Не¬
исправные шарикоподшипники или другие детали заменить
на новые. После сборки основания тонарма отрегулировать
винтом (поз. 7 рис. 6) положение магнитов вертикальной
опоры так, чтобы расстояние между панелью электропроиг¬
рывателя и трубкой тонарма было 41 ±0,3 мм.
5.	РЕГУЛИРОВКА И НАСТРОЙКА
После устранения неисправностей, особенно связанных с
полной разборкой и сборкой узлов или с заменой в них де¬
талей, необходимо произвести регулировку и настройку
электропроигрывателя в последовательности, изложенной
ниже.
Регулировка и настройка электропроигрывателя и его
составных частей осуществляется визуально с использова¬
нием встроенного стробоскопического устройства. Дополни¬
тельной контрольно-измерительной аппаратуры для регули¬
ровки и настройки не требуется.
Надеть на ось диска вкладыш для грампластинок
45 об/мин со встроенным индикатором уровня. Вращением
ножек добиться такого положения панели электропроигрыва¬
теля, при котором пузырек воздуха в индикаторе уровня
будет находиться внутри отмеченного риской кружка.
Подключить вилку шнура питания к розетке электросети.
Перевести рычаг СЕТЬ (поз. 15 рис. 1) в положение ВКЛ.,
при этом должно осветиться окно стробоскопа (поз. 18
рис. 1).
Установить переключатель частоты вращения (поз. 13
рис. 1) в положение 33, затем отвести рычаг ДВИГАТЕЛЬ
(поз. 14 рис. 1) в положение ПУСК. Вращая регулятор под¬
стройки частоты (поз. 19 рис. 1), добиться такого его поло¬
жения, при котором метки соответствующей частоты в окне
стробоскопа будут восприниматься глазом неподвижными.
Если этого достичь не удается, то следует установить регу¬
лятор подстройки частоты в среднее положение и, вращая
подстроечный резистор R2 платы СС, добиться неподвижно¬
сти меток стробоскопа. Затем установить переключатель
частоты вращения (поз. 13 рис. 1) в положение 45 и под¬
34

строечным резистором R7 платы СС отрегулировать двига¬
тель на эту частоту вращения. Отвести рычаг ДВИГАТЕЛЬ
в положение СТОП.
Сбалансировать звукосниматель в горизонтальной и вер¬
тикальной плоскостях (см. методику в конце раздела 4) и
установить регуляторы прижимной и компенсатора скаты¬
вающей силы в положение 15 мН. Перевести рычаг СЕТЬ
в положение ВЫКЛ.
Установить на диск электропроигрывателя любую грам¬
пластинку формата ФЗО. Плавно поворачивая диск рукой,
определить место впадины от коробления грампластинки и
поставить туда звукосниматель. Измерить щупом величину
зазора между насадкой микролифта и горизонтальным
кольцом тонарма, которая должна быть 0,54-0,1 мм. Если
зазор значительно отличается от приведенной нормы, следует
ослабить стопорный винт насадки и, смещая ее, установить
необходимый зазор, затем закрепить насадку стопорным
винтом.
Визуально проверить положение держателя головки зву¬
коснимателя относительно горизонтальной плоскости. При
заметном отклонении разворотом относительно трубки
тонарма добиться его горизонтальности, что обеспечивает
хорошее разделение между стереоканалами.
6.	ИСПЫТАНИЯ ПОСЛЕ РЕМОНТА
6.1.	Основные параметры и методы их проверки
Отремонтированный электропроигрыватель должен быть
подвергнут испытаниям по следующим основным парамет¬
рам:
допускаемым отклонениям от номинального значения
частоты вращения при изменении напряжения питающей
сети на ±10%;
правильности работы автостопа;
коэффициенту детонации;
чувствительности.
Проверку следует производить только в случае замены
элементов или узлов электропроигрывателя и только по тем
параметрам, которые в результате такой замены могут выйти
за допустимую норму. Выбор параметров, по которым сле¬
дует производить проверку электропроигрывателя, зависит от
выявленной неисправности и определяется ремонтным пред¬
35

приятием. При ремонте электропроигрывателя у владельца
на дому проверяют только качество воспроизведения грам¬
пластинок на слух и работоспособность органов управления
визуально.
Для-1 проверки параметров подключить к электропроигры¬
вателю контрольно-измерительные приборы аудиокомплекс-
ного генератора TR-0157/K008 в соответствии со структурной
схемой, приведенной на рис. 12.
Допускаемые отклонения от номинального
значения частоты вращения проверяют после ре¬
монта двигателя или плат КД и СС.
Установить на диск электропроигрывателя любую грам¬
пластинку формата ФЗО. Контролируя вольтметром, подать
автотрансформатором на электропроигрыватель напряжение
сети 220 В.
Включить двигатель и, вращая регулятор подстройки ча¬
стоты, добиться неподвижного положения меток стробоскопа
на частоте вращения 33*/з об/мин, что соответствует номи¬
нальному значению частоты вращения.
Автотрансформатором изменить напряжение сети на 198 В
и подсчитать количество меток стробоскопа, прошедших мимо
риски в его окне за время 50 с. Затем установить напряже¬
ние сети 242 В и вновь подсчитать количество меток, про¬
шедших за 50 с.
Повторить измерения на частоте вращения 45 об/мцн.
Рассчитать отклонения от номинального значения частоты
вращения каждого из измерений в отдельности по формуле
AN=±— >	(1)
t
где AN —отклонение частоты вращения, %;
П — количество меток стробоскопа, прошедших мимо
точки отсчета;
t = 50 с — время счета меток стробоскопа.
Правильность работы автостопа проверяют
•после ремонта основания звукоснимателя, органов управле¬
ния, микролифта или платы ДА.
Проверку производят визуально на любой грампластинке,
содержащей выводные канавки с увеличенным шагом (3 мм)
на диаметре 128—107 мм, срабатывание автостопа при дви¬
жении звукоснимателя по выводным канавкам подтверждает
его нормальную работу.
36

37
Рис. 12. Структурная схема подключения контрольно-измерительных приборов
AETOHOMETF
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ
УСИЛИТЕЛЬ
Rgy = 47 кОм
ЛАБОРАТОРНЫЙ
АВТОТРАНС¬
ФОРМАТОР
ВОЛЬТМЕТР
ПЕРЕМЕННОГО
НАПРЯЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРО¬
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
ВОЛЬТМЕТР
ПЕРЕМЕННОГО
НАПРЯЖЕНИЯ
„моно"
„СТЕРЕО"
СЕТЬ 220 В 50 Гц

Коэффициент детонации проверяют после ремонта
двигателя или плат КД и СС.
Установить на диск электропроигрывателя грампластинку
ИЗМ-0208 и переключатель структурной схемы S1 в положе¬
ние МОНО (переключатель S2 может быть в любом поло¬
жении). Подать на электропроигрыватель напряжение сети
220 В.
Воспроизвести запись частоты 3150 Гц и снять максималь¬
ное показание детонометра. Случайные выбросы,' повторяю¬
щиеся не чаще одного раза за 10 с, не учитывают. Измерения
повторяют несколько раз, сдвигая грампластинку на диске
и добиваясь минимального ее эксцентриситета. За резуль¬
тирующее значение измерений принимают минимальное по¬
казание детонометра. Допускается также предварительный
отбор грампластинки по минимальному короблению (0,3—
0,5 мм) и эксцентриситету (0,04—0,05 мм).
Если в процессе ремонта была снята с двигателя или -за¬
менена плата КД и измеренная величина коэффициента де¬
тонации значительно больше допустимой нормы, необходимо
отрегулировать равномерность освещения фотодатчиков поло¬
жения ротора. Для этого ослабить на 2—3 оборота винты
крепления платы и, смещая плату (поз. 13 рис. 4) относи¬
тельно кронштейна (поз. 14 рис. 4), добиться минимального
коэффициента детонации.
Чувствительность проверяют после ремонта звуко¬
снимателя.
Установить на диск электропроигрывателя грампластинку
ИЗЗС-000105 и переключатель структурной схемы S1 в по¬
ложение СТЕРЕО, a S2 в положение Л. Подать на электро¬
проигрыватель напряжение сети 220 В.
Воспроизвести запись частоты 1000 Гц левого канала и
снять показание вольтметра на выходе звукоснимателя.
Установить переключатель S2 в положение П, воспроиз¬
вести запись частоты 1000 Гц правого канала и снять пока¬
зание вольтметра.
Рассчитать чувствительность по формуле
	 U л + Un
~ 2>Ун)оо
(2)
где Sc — чувствительность стереофонического звукосни¬
мателя, мВ/см/с;
38

Ул, ип —напряжение на выходе левого и правого кана¬
лов при воспроизведении записи частоты
1000 Гц этих же каналов, мВ;
Viooo—колебательная скорость записи частоты 1000 Гц
по стереоканалам (эффективное значение),
см/с.
Чувствительность каскадов схемы электропроигрывателя
приведена в табл. 1, а напряжение на электродах транзисто¬
ров— в табл. 2.
Таблица 1
Чувствительность каскадов схемы электропроигрывателя
Наименование каскада
Место
подключения
Величина
напряжения,
В
Коммутатор двигателя
К1, К2, КЗ
3,5
Стабилизатор скорости
К4
2,8
Дискриминатор автостопа
Контакт 1 и 2
2,0
База V10
5,5
6.2.	Методика электропрогона
После проверки качества работы электропроигрывателя
его необходимо подвергнуть электропрогону в течение 30 ми¬
нут при напряжении сети 242 В 50 Гц и частоте вращения
диска 33Vs об/мин.
В течение электропрогона провести включение и выключе¬
ние напряжения питания, проверку срабатывания механизма
автостопа, микролифта и переключателя частоты вращения.
Отказавший во время электропрогона электропроигрыва¬
тель должен быть отремонтирован и вновь поставлен на
электропрогоп.

Таблица 2
Назначение и режимы транзисторов электропроигрывателя
а
«
о
Поз.
обозначе¬
ние
Тип
Назначение
Напряжение, В
Шифр
устрой
транзи¬
стора
коллек¬
тора
базы
эмит¬
тера
КД
V2, V'4, V6
КТ361Г
Ключ управ¬
ления
0,6
3,5
5,0
Vll, V19,
V27
КТ502Г
Силовой ключ
3,0
5,0
6,0
V12, V20,
V28
КТ503Г
То же
3,0
0,2
0
сс
VI4
КТ315Г
Усиление тока
7,2
—2,5
—3,0
V16
То же
25,0
7,2
6,6
V17
99
99 99
25,0
6,6
6,0
ДА
VI
КТ315Г
Усиление тока
1,0
1,5
0,7
V4
99
Ключ-усили¬
тель
1,0
0,7
0
V5
„
Ключ
0
15,0
. 15,0
V6
Усиление тока
15,0
0
0
V7
99
То же
15,0
0
0,7
V10
”
Исполнитель¬
ный ключ
25,0
1,5
0,7
—
V38
КТ940А
I
1 Ключ тира-
1 трона
—
1
1 0
0
40

7. УКАЗАНИЯ ПО СМАЗКЕ
Через 1000 часов работы (2—3 года эксплуатации) элек¬
тропроигрывателя, а также в профилактических целях реко¬
мендуется произвести смазку двигателя в ремонтной мастер¬
ской.
Профилактическое удаление старой смазки подшипнико¬
вого узла двигателя и нанесение новой необходимо произво¬
дить в следующем порядке:
снять ротор двигателя в последовательности, изложенной
в разделе 4 настоящей инструкции;
смыть спиртом или бензином старую смазку со втулки
статора и валика ротора;
нанести 3—4 капли новой смазки на поверхность валика
и втулки (масленка со смазкой входит в комплект электро¬
проигрывателя) ;
вставить валик ротора во втулку статора и сделать рукой
3—4 оборота ротора, чтобы смазка равномерно легла на
соприкасающиеся поверхности подшипникового узла двига¬
теля;
произвести полную сборку двигателя и установить на
место диск электропроигрывателя.
Если удалять старую смазку не требуется, то следует
ввести в маслопроводное отверстие А вблизи оси двигателя
(см. рис. 14) 3—4 капли смазки. Рекомендуемые марки
смазки приведены в табл. 3.
41

Таблица 3
Смазка электропроигрывателя
Номер
точек
смазки
по кине-
матич.
схеме
Наимено¬
вание места
смазки
Марка (тип)
смазки и ее
допустимая
замена
Периодич-
V ность
смазки
Нормы
расхода
смазки
Способ
смазки
А ‘
Подшипни¬
ковый узел
двигателя
Смазка
ОКБ-122-16
или ОКБ-122-5
ТУ МХП 4216-55
Масло смазочное
132-08
ГОСТ 18375-73
Через
1000 часов
работы
3—4
капли
Мас¬
ленкой
8. СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Схема электрическая принципиальная и электромонтаж¬
ные схемы печатных плат электропроигрывателя приведены
на прилагаемом к инструкции отдельном листе (вклейке).
Схема электрических соединений (монтажная) электро¬
проигрывателя приведена на рис. 13.
Схема кинематическая принципиальная электропроигры¬
вателя приведена на рис. 14.
Перечень элементов схемы принципиальной электрической
и сведения о взаимозаменяемости радиоэлементов приведены
в табл. 4.
Основные данные всех моточных деталей и сборочных
единиц электропроигрывателя приведены в табл. 5.
Перечень запасных частей, изготовляемых заводом-изго-
товителем электропроигрывателей ЭП-003 «Корвет» для
ремонтных предприятий, приведен в табл, б, а их внешний
вид — на рис. 15.	'
Почтовый адрес и телефон мастерской гарантийного ре¬
монта завода-изготовителя электропроигрывателей:
198013, Ленинград, наб. р. Фонтанки, 108
Бюро гарантийного ремонта, тел. 292-65-13, 292-31-32
42

Рис. 13. Схема электрических соединений
(монтажная.) электропроигрывателя
43
HS-6.J - ICE ПЕРЕМЫЧКИ

44
Рис. 14. Кинематическая схема электропроигрывателя:
1 — демпфер тонарма; 2 —устройство горизонтальной балансировки зву¬
коснимателя; 3 —узел прижимной силы; 4,— узел компенсатора скаты¬
вающей силы; 5 —узел микролифта; 6 —двигатель; 7 —узел головки
звукоснимателя; 8 —диск; А —место смазки двигателя

Таблица 4
Перечень элементов схемы принципиальной электрической
Поз.
обозна¬
чение
Наименование
ч
о
Примеча¬
ние
А2
Головка звукоснимателя ГЗМ-008
«Корвет» ЛУ3.833.013 ТУ
1
Конденсаторы
С9
К50-6-Ш-50 В-1000 мкФ ОЖО.464.031 ТУ
1
СЮ
K50-6-II-50 В-100 мкФ ОЖО.464.031 ТУ
1
С11
К73-17-400 В-0,022 мкФ±20% ОЖО.461.104 ТУ
1
С12
К73-17-250 В-0,068 мкФ± 10% ОЖО.461.104 ТУ
1
С13
К73-17-250 В-0,68 мкФ± 10% ОЖО.461.104 ТУ
1
С14
КТ-1-Ml300-560 пФ± 10%-3 ГОСТ 7159-70
1
С15
К73-17-630 В-0,022 мкФ±20% ОЖО.461.104 ТУ
1
F1
Предохранитель ПМ-0.15А НИ0.481.017
1
Н1
Лампа МН6,3-0,3 ГОСТ 2204-74
1
Н2
Тиратрон МТХ90 ЩА3.340.004 ТУ
1
L2, L3
Катушка индуктивности ЛУ5.764.008
2
L4, L5
Катушка индуктивности ЛУ5.764.009
2
Ml
Двигатель ЛУ5.112.027
1
Резисторы МЛТ ГОСТ ,7113-77
R24
МЛ Т-0,25-2 кОм± 10%
1
R25
Фотосопротивление СФЗ-1 УБ0.468.023 ТУ
1
R26
МЛТ-1-220 Ом ±10%
1
R27
СПЗ-9а-1 кОм±20%-12,5 ОЖО.468.012 ТУ
1
R28
МЛ Т-0,5-47 кОм±Ю%
1
R29
МЛ Т-0,25-1,5 МОм ±10%
1
R30
МЛТ-0,25-10 кОм± 10%
1
R31
МЛТ-0,25-3,6 кОм± 10%
1
R32
МЛТ-0,5-100 Ом±10%
1
S2...S5
Контакт магнитоуправляемый герметизированный
КЭМ-30 ОДО.ЗбО.ООЗ ТУ
4
S6
Контакт магнитоуправляемый герметизированный
КЭМ-2 гр. Б СЯ0.830.010 ТУ
1
S7, S8
Контакт магнитоуправляемый герметизированный
КЭМ-30 ОДО.ЗбО.ООЗ ТУ
2
S9
Контакт магнитоуправляемый герметизированный
КЭМ-2 гр. Б СЯ0.830.010 ТУ
1
S10
Держатель предохранителя ДП-ЗЦМ
НЕЭ4.810.007 ТУ
1
SU, S12
Микропереключатель МИЗА-У2 ТУ 25.01.765-73
2
Т1
Трансформатор ЛУ4.700.420
1
V32
Светодиод АЛ307Б aA0.336.076 ТУ
1
45
‘

Продолжение табл. 4
Поз.
обозна¬
чение
Наименование
ч
о
Примеча¬
ние
V33, V34
Диод КД205К УФЗ.362.004 ТУ
2
V35
Диод Д226Б ЩБ3.362.002 ТУ
1
V36
Стабилитрон Д8141' CM3.362.0l2 ТУ
1
V37
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V38
Транзистор КТ940А aA0.336.246 ТУ
1
Х2...Х6
Контакт ЛУ7.732.222
5
Х7
Вилка СШ5 ГОСТ 12368-66
1
Х8
Розетка СГ5 ГОСТ 12368-66
1
Х9, Х10
Вилка СШ5 ГОСТ 12368-66
2
XII
Вилка со шнуром ЛУ6.605.015
1
YI
Электромагнит ЛУ6.650.007
1
Коммутатор двигателя КД ЛУ5.832.011
п
о
со
Конденсатор К50-6-1-25 В-Ю мкФ
ОЖ0.464.031 ТУ
3
Резисторы МЛТ ГОСТ 7113-77
R1
МЛ Т-0,25-47 кОм± 10%
1
R2
МЛТ-0,25-3,6 кОм± 10%
1
R3
МЛТ-0,25-100 Ом±10%
1
R4
МЛТ-0,25-3,6 кОм± 10%
1
R5
МЛТ-0,25-47 кОм± 10%
1
R6
МЛТ-0,25-3,6 кОм± 10%
1
R7
МЛТ-0,25-100 Ом±10%
1
R8
МЛТ-0,25-3,6 кОм± 10%
1
R9
МЛТ-0,25-47 кОм± 10%
1
R10
МЛ Т-0,25-3,6 кОм± 10%
1
R11
МЛТ-0,25-100 Ом±10%
1
R12
МЛ Т-0,25-3,6 кОм± 10%
1
VI
Фотодиод ФД-2 ТУЗ-3.1356-76
1
V2
Транзистор КТ361Г ФЫ0.336.201 ТУ
1
V3
Фотодиод ФД-2 ТУЗ-3.1356-76
1
V4
Транзистор КТ361Г ФЫ0.336.201 ТУ
1
V5
Фотодиод ФД-2 ТУЗ-3.1356-76
1
V6
Транзистор К.Т361Г ФЫ0.336.201 ТУ
1
V7
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
1
V8
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V9
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
1
VI0
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
VII
Транзистор КТ502Г аАО.336.182 ТУ
’
1
46

Продолжение табл. 4
Поз.
обозна¬
чение
Наименование
ч
о
X
Примеча¬
ние
V12
Транзистор КТ503Г аАО.336.183 ТУ
1
V13...V15
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
3
V16
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V17
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
1
V18
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V19
Транзистор КТ502Г аАО.336.182 ТУ
1
V20
Транзистор КТ503Г аАО.336.183 ТУ
1
V21...V23
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
3
V24
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V25
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
1
V26
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V27
Транзистор КТ502Г аАО.336.182 ТУ
1
V28
Транзистор КТ503Г аАО.336.183 ТУ
1
V29, V30
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
2
V3I
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
XI
Розетка СГ5 ГОСТ 12368-66
1
Дискриминатор автостопа ДА ЛУ5.832.023
Конденсаторы
С1
К50-6-1 -25 В-10 мкФ ОЖО.464.031 ТУ
1
С2
К73-17-250 В-0,68 мкФ± 10% ОЖ0.461.Ю4 ТУ
1
СЗ, С4
K73-17-I60 В-2,2 мкФ± 10% ОЖ0.461.Ю4 ТУ
2
LI
Катушка индуктивности ЛУ5.764.008
1
Резисторы МЛТ ГОСТ 7113-77
R1
МЛТ-0,25-10 кОм±Ю%
1
R2
МЛ Т-0,25-120 кОм± 10%
1
R3
МЛТ-0,25-39 кОм± 10%
1
R4
МЛТ-0,25-10 кОм± 10%
1
R5
МЛТ-0,25-5,6 кОм± 10%
1
R6
МЛ Т-0,25-39 кОм± 10%
1
R7
МЛТ-0,25-4,7 кОм± 10%
1
R8
МЛ Т-0,25-2,2 МОм ± 10 %
1
R9
МЛ Т-0,25-820 Ом ±10%
1
R10
МЛ Т-0,25-4,7 кОм± 10%
1
R11
МЛТ-0,25-56 кОм± 10%
1
R12
МЛ Т-0,25-47 Ом ±10%
1
S1
Контакт магнитоуправляемый герметизированный
КЭМ-30 ОДО.ЗбО.ООЗ ТУ
1
VI
Транзистор КТ315Г ЖК3.365.200 ТУ
1
V2, V3
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
2
47

Продолжение табл. 4
Поз.
обозна¬
чение
Наименование
4 1
О
*4
Примеча¬
ние
V4
Транзистор КТ315Г ЖК3.365.200 ТУ
1
V5
Транзистор КТ361Г ФЫ0.336.201 ТУ
1
V6, V7
Транзистор КТ315Г ЖК3.365.200 ТУ
2
V8, V9
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
2
V10
Транзистор КТ315Г ЖК3.365.200 ТУ
1
VII
Стабилитрон К.С147А СМЗ.362.812 ТУ
1
Стабилизатор скорости СС ЛУ5.832.024
А1
Микросхема К551УД1Б 6К0.348.375 ТУ
1
Конденсаторы К73-17 ОЖО.461.104 ТУ
С1...СЗ
К73-17-250 В-0,68 мкФ± 10%
3
С4
К73-17-400 В-0,022 мкФ± 10%
1
С5
К73-17-400 В-0,047 мкФ± 10%
1
С6, С7
К73-17-160 В-2,2 мкФ± 10%
2
С8
К73-17-250 В-0,68 мкФ±10%
1
Резисторы МЛТ ГОСТ 7113-77
R1
МЛ Т-0,25-6,8 кОм±5%
1
R2
СПЗ-1а-10 кОм-1 ГОСТ 11077-78
1
R3...R5
МЛ Т-0,25-2,7 кОм±5%
3
R6
МЛ Т-0,25-5,1 кОм±5%
1
R7
СПЗ- 1а-10 кОм-1 ГОСТ 11077-78
1
R8
МЛТ-0,25-910 Ом ±10%
1 *
R9
МЛТ-0,25-100 кОм± 10%
1
R10
МЛТ-0,25-6,8 кОм±5%
1
RI1
МЛ Т-0,25-1,5 кОм± 10%
1
R12
МЛ Т-0,5-510 Ом± 10%
1
R13
МЛТ-0,25-100 кОм±5°/с
1
RI4
МЛТ-0.25-1 МОм±5%
1
R15
МЛТ-0,25-910 Ом± 10%
1
R16
МЛ Т-0,25-10 Ом ±5%
1
R17
МЛТ-0,5-510 Ом± 10%
1
R18
МЛТ-0,25-510 Ом ± 10 %
1
R19
МЛ Т-0,25-39 Ом±5%
1
R20
МЛТ-0,25-2 кОм± 10%
1
R21
МЛТ-0,25-4,7 кОм± 10%
1
R22, R23
МЛТ-0,25-ЮкОм±Ю%
2
VI
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
1
V2
Стабилитрон Д814Б СМ3.362.012 ТУ
1
V3
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
1
V4
Стабилитрон КС133А СМЗ.362.812 ТУ
1
48

Продолжение табл. 4
Поз.
обозна¬
чение
Наименование
Кол.
Примеча¬
ние
V5
Стабилитрон Д814Г СМ3.362.012 ТУ
1
V6...V9
Диод Д9Ж ГОСТ 14342-75
4
V10, VII
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
2
V12
Стабилитрон КС133А СМЗ.362.812 ТУ
1
V13
Стабилитрон Д814Г СМ3.362.012 ТУ
1
V14
Транзистор КТ315Г ЖК3.365.200 ТУ
1
V15
Диод Д104 ГОСТ 5.2045-73
1
V16
Транзистор КТ315Г ЖК3.365.200 ТУ
1
V17
Транзистор КТ807Б ГЕ0.365.005 ТУ
1
Примечание. При ремонте допускается замена радиоэлементов:
резисторов МЛТ на ВС или С1-4;
конденсаторов К73-17 (0,022 мкФ) на БМТ или МБМ;
К50-6 на К50-16;	,
транзисторов КТ315Г на КТ315Е;
КТ361Г на КТ361Е;
КТ807Б на КТ807А;
диодов Д9Ж на Д9Е или Д9Л;
. Д104 на Д104А, Д105, Д105А, Д106, Д106А;
КД205К на КД205А—КД205Л;
Д226Б на КДЮ5Б;
стабилитронов КС133А на КС136А;
Д814Г на Д814В.
49

Основные данные моточных деталей и сборочных единиц
Поз.
обозна¬
чение
Наименование
Номера
выводов
Число
витков
Марка и
диаметр
провода
Тип
намотки
А2
Головка звуко¬
снимателя
ГЗМ-008
«Корвет»
1—2
3—4
4500
4500
'
ПЭВТЛ-1-0,03
ПЭВТЛ-1-0,03
Рядовая
»»
L1...L3
Катушка индук¬
тивности
1—2
10 000
ПЭВТЛ-1-0,04
Рядовая
L4, L5
Катушка индук¬
тивности
. 1—2
10 000
ПЭВТЛ-1-0,03
Рядовая
Ml
Двигатель
ж-з-к
С-С-С
265x6
(3 фазы)
190x6
(3 фазы)
ПЭВ-2-0,21
ПЭВ-2-0,1
Галетная
)
Т1
Трансформатор
силовой
1—2
2—3
4—	5
5—	6
7-8
9
1800
1320
281
281
78
1 слой
ПЭТЛО-0,27
ПЭТЛО-0,2
ПЭТЛО-0,47
ПЭТЛО-0,47
ПЭТЛО-0,55
ПЭТЛО-0,2
Торои¬
дальная
»»
*1
Y1
Электромагнит
1—2
4700
ПЭВ-2-0,12
Рядовая
50

Таблица 5
электропроигрывателя ЭП-003 «Корвет»
Сопрот.
пост, току,
Ом± 10%
Тип сердечника
Принципиальная схема и схема
распайки выводов
1100
1100
Лента 1-79НМ
0,3x1,8
•
1
ГГ
з 4
I /• • »\
1(2 14
у\*1 30/)
2500
—
а
h-
1
4500
—
;э
J
145
420
Пакет Н-2-Т-1512
лист 0,35
0 64,8x26
жр
с
|с
с;
<
1
Ж
3
53
77,4
3.9
3.9
0,85
ОЛ40х64х20 '
3’
2 >	:
1
|Г—^8
1 С	„7
1 С—^ 6
lbp-5 |
if4
9
/Т2з
О
V7654
у
210
Стержень
20883 0 5x32
31
(I
51

Таблица 6
Перечень запасных частей, изготовляемых заводом-изготовителем
электропроигрывателей ЭП-003 «Корвет» для ремонтных предприятий
Поз.
обозна¬
чение
Обозначение
Наименование
Номер
позиции
на рис. 15
А2
ЛУ3.833.013
Головка звукоснимателя
ГЗМ-008 «Корвет»
1
Т1
ЛУ4.700.420
Трансформатор силовой
2
L1...L3
ЛУ5.764.008
Катушка индуктивности
3 ,
L4, L5
ЛУ5.764.009
Катушка индуктивности
4
ЛУ5.832.011
Коммутатор двигателя КД
5
ЛУ5.832.019
Плата тонарма
6
ЛУ5.832.022
Плата узла органа управления
7
ЛУ5.832.023
Дискриминатор автостопа ДА
8
ЛУ5.832.024
Стабилизатор скорости СС
9
ЛУ5.833.010
Система преобразования
10
ЛУ5.833.013
Вставка
И
ЛУ6.667.071
Статор двигателя
12
ЩД6.615.050
Патрон для лампы МН6,3
13
Х2...Х6
ЛУ7.732.222
Контакт звукоснимателя
14
ЛУ7.852.197
Крышка электропроигрывателя
15
ЛУ7.760.056
Провод основания звукоснимателя
16
ЛУ7.991.034
Шайба полиуретановая для петли
крышки
17
ЛУ8.337.176
Ручка переключателя частоты
вращения
18
ЛУ8.380.124
Пружина рычагов управления ра-
ботой двигателя и микролифта
19
ЛУ8.385.185
Пружина компенсатора скатываю-
щей силы
20
ЛУ8.385.186
Пружина рычага включения сети и
переключателя частоты вращения
21
ЛУ8.387.414
Пружина-торсион правая
22
ЛУ8.387.415
Пружина-торсион левая
23
ЛУ8.664.432
Фиксатор держателя звукоснима-
теля
24
ЛУ8.671.153
Ручка держателя головки звуко-
снимателя
-1 <' . , ;
25
1
52

Рис. 15. Внешний вид запасных частей
53

ДЛЯ ЗАМЕТОК
Зак. 822—250. 18.07.79

ВНИМАНИЕ!
В схеме коммутатора двигателя КД применены фотодиоды
ФДЗ (поз. VI, V3, V5) и резисторы (поз. Rl, R5, R9) заме¬
нены на 100 кОм.
В схеме стабилизатора скорости СС применены диоды
Д9К (поз. VI, V3, V6 ... V9).

электропроигрыватель эп-ооз Корвет
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ И ПЛАТ
KT31S, КТ361 KTS07
КТ502,КТ503 ФД-2
о
¥
К51ИУД1Б МТХ90
zJL 5
1	7
8
мизя
КД205К
СПЗ-1 а	СПЗ-9а
41 ^	|
21 ° 0 •Тз
0,25 &т
<SD-
0,5 Вт
ШИФР
устройстве
КОНДЕНСАТОРЫ
РЕЗИСТОРЫ
K50-S
К73-17
МАТ
СПЗ-1а
СЛЗ-9а
С9, С10
СИ..Ш
С15
R24,R26
R28...R32
R27
кд
(М...СЗ
RI...1M2
ДА
С4
С2...С4
RCR12
сс
(М...С8
ЯА
R3...R6
R8...R23
R2,R7
Приведенные на схеме напряжения"измерены
ВЫСОКООМНЫМ ВОЛЬТМЕТРОМ. ДОПУСКАЕМЫЕ ОТКЛОНЕ¬
НИЯ МОХ.
Контакты МИ1Д, СПЗ-Ь и КД205К обознячшы
условно.
Принятые сокращения наименований печятных
ПЛАТ : КД-КОММУТАТОР ДВИГАТЕЛЯ ;
СС "СТАБИЛИЗАТОР СКОРОСТИ
ДА-дискриминатор автостопа.