журнал
пластинками
детский
1912
Приложение к журналу «Кругозор».
4-й год издания. ИЗДАТЕЛЬ: Государ-
ственный Комитет Совета Министров
СССР по телевидению и радиовеща-
нию. Первая страница обложки В. Гу-
ревича. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
Адрес редакции: 113326, Москва,
ул. Пятницкая, 25. Телефон: 263-22-90.
Сдано в набор 12.5.72. Подп. к печ.
22.6.72. Формат 60х84’/я. Объём
1,63 усл. печ. л. Учёт.-изд. л. 2,60.
Тираж 200 000 экз. Заказ 2957. Звуко-
вые страницы изготовлены Всесоюз-
ной студией грамзаписи фирмы «Ме-
лодия» и ГДРЗ. Ордена Ленина и ор-
дена Октябрьской Революции типо-
графия газеты «Правда» имени
В. И. Ленина. 125865, Москва, А-47, ГСП,
ул. «Правды», 24. Цена 65 копеек.
Новый портфель,
Но телёнка похожий,
Пахнущий тайной
И новою кожей,
Мне подарили
На прошлой неделе.
Что там, в пор
В новом портфеле?
Только раскройте—
И сразу найдёте
Новую книжку
В цветном переплёте,
Новый альбом,
Развернуться готовый,
Новый пенал
С авторучкою новой,
Новые палочки,
Чтобы считать,
И новую,
В синей обложке
Тетрадь.
Новая книжка,
Словно живая.
Я осторожно
Её открываю.
Она начинается
Площадью Красной,
И пахнут листы
Типографскою
Краской.
Скоро её я сумею
Прочесть,
Здесь даже буквы
Знакомые
Есть.
Знаете, я ведь теперь
Первоклассник.
А завтра для всех
Первоклассников
Праздник!
Самое светлое
Утро в году!
В новую школу
Я с мамой пойду!
художник В. ПОМОЧИЛИН
Ю. КУШАК,
И. МАЗНИН
художник
А. ПРОХОНДЕЕВ
Н. НАЙДЁНОВОЙ
РУМЯНОВА,
РУНГЕ
режиссёр
В. МАЛЫШЕВА
музыка
Е. ТИЛИЧЕЕВОЙ,
Т. ПОПАТЕНКО,
Ан. АЛЕКСАНДРОВА
Золотой хороший друг
Чудеса творит вокруг:
Речку он освободил,
Лёд на речке растопил,
Захотел — раскрылись почки,
Вышли первые листочки,
Тут росток и там росток,
Тут цветок и там цветок.
f Самое удивительное может
случиться в самое обыкновенное утро.
Ну, разве не удивительно, что именно
в это утро возле старого сарая вылупился
из скорлупки, словно из белого облачка,
кто-то маленький, жёлтенький и пушистый?
А сверху на него, улыбаясь, смотрело ито-то
большое, жёлтое и лучистое.
— По утрам я гуляю в лесу. Если хочешь,
мы можем погулять вместе.
И они отправились...
Когда я гол
Меня не вст
Я щёлкну з'
И съем нев:
Поставь пластинку. Лес загадает много за-
гадок. Тебе придётся помочь Маленькому-
жёлтенькому-пушистому отгадать их. Сам
он ещё ничего не знает, потому что в это
утро он только вылупился из скорлупки...
Каждое стихотворение на этой
к	странице — загадка.	J
Найди к нему картинку-отгадку.
Мы сестрички-невелички,
Мы румяные сестрички.
На полянку ты придёшь,
Нас поищешь и найдёшь.
ЖИЛА-БЫЛА
ПЕСЕНКА

0^0
Все знают сказку «Колобок».
Да не все знают, как он,
румяный, щекастый,
перехитрил и зайца,
и волка, и медведя, и лису...
Вот пять историй
о пяти видах спорта,
которые расскажет
сам Колобок,
знаменитый
спортсмен-рекордсмен.
КТО
БЫСТРЕЕ!
ОДНИМ МАХОМ
ПЯТЕРЫХ
ПОБИВАХОМ
художник
Е. БАЛАБАНОВА
всех
махом
ГОВО!
пятерых
;вали
’бегуна,
беги в
Афины
пять медве.
на лопатки'
эгда гре
гвал CBOi
юрит,—
з город
Ьм радос
без
борьба.
приёмы,
мальчик,
равно,—
уложил! Как
гея: '«Одним
бивахом».
девочка, всё
уложит на
ЙГО силача,
ужием в ру-
лбо видимо-
хитрее дру-
Про САМБО слыхали? Нет, это
не имя богатыря. В этом коро-
теньком слове «САМ» означает
«САМозащита», «Б» — «Без»,
- «Оружия». Самозащита
орудия. Самбо — такая
ло хорошо знает её
- пусть это будет хоть
хоть
 вмиг
закричал: «Радуйтесь,
мы победили!» ВочЕгаЮЯ
этом гонце нынешйие.л
смены и стали бегать!
кое же расстояние — ней
метров.
по имени
неким.
КОЛОБОК
г. юрмин ТГЪ
художник А. ГАМБУРГ ДД
^Толкнулись В
древнегреческой
и персидского цг
ступали вовсю, н<
важно защищали
бросились бежап
ский полководец
самого быстрого
рей,— гов
столицу^
общи «Й
БольЛьН
мчался б<
влетел на
обе лопа
Даже есл
ках. Приё,
невидимо.’^ один
гого. НеИнай я их — ни за что
бы мнеотмедведя не уйти. Хо-
тел меня однажды косолапый
съесть, да не тут-то было! Я
Первым приёмом — раз!— зло*
дея по лапе. Вторым — раз!—
’он и свалился. Третьего приёма
МЧАТ КОЛЁСА ПО ДОРОГЕ,
НАД ДОРОГОЙ МЧАТСЯ
НОГИ...
чьи
ПЕРЧАТКИ
ЛУЧШЕ)
НЕ ПО ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНИЮ,
А ПО КОЛОБКОВСКОМУ
ХОТЕНИЮ
Кол
>лк.
СП'
по
впереди
на
вал-
НЫ1
стали мы
пльн
есть мочи,
мимо.
или в
самый
лвет
«ползти».
СЛО1
авда в
Щука
крол
на
орю,-
. Вот
Может
те? Дул
^сваст^
|дума-
стра-
языке
НЯ ПЛОХ!
Поменя!
г ТОГДс
я Вол1
ящии
лишь
!Х пор <
присяду
ра откло!
ксер.
зины.
Руси
лосом,
гочь такие,
ка одолел.
чатки, сам
элесйЕТми,
ля. Чтобы
у ме
^меняться,
ва бьёт Вол
пль
руками загребает
словно и
быстрый
ния. Его п|
и так назвали жител!
увлек-
|тал
- давай
одолей
коровье,
боксёрские пер-
едел такие же, и
ься. Волк бьёт что
з я — нырк! —
орону от уда-
серого только
>в$ость и уме-
5олк весь в си-
глядь,
рот
щучьему велен
лобок, ко мна»,!
Нет, думаю/*не
стая, по твоему веле
вать по моему хоте,
плыл. Кролем.
КРОЛЬ — это
способ ПЛДЙР
Перчатки,— говорит,
ie, давай
!ИСЬ. Сне
ла, а у меня j
ie. Так и ушёл
ках да шишках. Он же
: знает. А я известный б.
лет тому назад. С ti
лые бойцы сражают!
денных канатами
площадках — рингах. На руках
кожаные, набитые конским во-
тугие перчатки. Точь-в- I
в каких я злого Вол-
Бокс пришел к
Бывало, в праздник на
сходились добры молоди
давай косточки разминать
пиналасьАг«сцеплялка-сва.
где каждый удалой боец
за себя. Был в старину и к)
ный бой «сам на сам» — пс
нок двух бойцо;
Но это ещё не н
Настоящий нача
не тряс<
рые! Вот на таком скороходе я'
и удрал от Лисы.
ехагь, приходилось ногами от-
талкиваться от земли. Велоси-
педист как бы сидя бежал. От-
того и название — «бегунок».
Наконец, чоставид*'веб-таки и
рульюдедали. Теперь хорошо?
Нет, *ie очень: тяжёлый полу-
чатся велосипед, ехал медлен-
трясло на нём! Одно
- «крстотряс». Пока
все косточки растрясёт.
Зато на нынешних велосипедах
они быст-
ргарину велосите
ревянными, трёх
з педалей и без с
Что это такое? Это я, Колобок
на «бегунке», или на «костотря
се». Непонятно? Ну, на велоси-
педе. Просто в разные време-
на он был по-разному устроен
потому по-разному
вы мне не вери-
то я хвастаю? Не
е. Я оче!
нижек проч
.тийные песо
просмотре п
Хоть в сказке об этом не рас-
сказывается, но однажды я и
от Щуки ушёл. Дело было так.
дорожке, вдруг
моста нет. При-
в воду. Толькр
зубастая Щука
разевает: «По
|ию прыгай, Ко-
в роток!»
ать, зуба-
нию, а бы-
ию. И по-

В Древней Греции была область Элида.
А в Элиде, на берегу реки Алфей, располагалась местность
под названием Олимпия. Что ни год, сюда приходила война.
И вот однажды она должна была разразиться снова,
на этот раз — со Спартой. Но неожиданно правитель Элиды
послал к правителю Спарты гонца.
— О, владыка,— сказал гонец,— не лучше ли нам вложить мечи
в ножны, заключить мир и в честь этого события устроить
состязания атлетов? Пусть наши люди показывают свою силу
не в кровавых битвах, а в мирных спортивных поединках.
— Что ж, пусть будет так,— ответил предводитель спартанцев.
С тех самых пор Олимпия и стала местом мирных сражений —
Олимпийских игр. Сюда со всех концов страны сходились борцы,
бегуны, прыгуны, метатели и на радость многочисленных гостей
принимались состязаться в силе, быстроте, ловкости.
Начинали спортивный праздник конники.
Мчались по кругу запряжённые четвёрками лихих коней
колесницы,, во весь дух летели на резвых скакунах всадники...
Потом наступала очередь бегунов. По сигналу они что было сил
бежали по прямой песчаной дорожке. Длина её была 192 метра
92 сантиметра. Это расстояние древние греки называли стадием.
Отсюда и пошло слово «стадион».
Стадий... Стадион... Правда, похоже?
За бегунами появлялись прыгуны в длину.
Под звуки музыки они разбегались и с каменными
гирями в руках делали подряд три прыжка — кто дальше.
Следом выходили метатели диска, копья.
И, наконец, начиналось самое главное — борьба.
Это зрелище здесь любили больше всего.
Победителем объявляли того борца, который заставлял
соперника трижды коснуться земли спиной, плечом или бедром.
А как славили зрители своих любимцев-победителей!
Вначале глашатаи громко объявляли их имена, после этого
на голову героя судьи надевали венок из листьев вечнозелёного
лавра, а болельщики засыпали его цветами.
Пять дней подряд, от зари до зари, продолжался
этот спортивный праздник. На шестой день Олимпия затихала.
Гости, судьи, атлеты, разъезжались по домам,
чтобы вновь встретиться здесь же через четыре года.
Прошло много веков, но не забыт древний обычай.
Каждые четыре года на стадионах то одной страны, то другой
начинаются спортивные игры. Их по-прежнему называют
Олимпийскими играми. И каждый раз зажигают над стадионом
олимпийский огонь. Он и правда олимпийский.
За несколько недель до праздника юные гречанки в длинных белых
одеждах увеличительными стёклами зажигают от жарких лучей
солнца факел. Из Олимпии — в Афины, затем через границы многих
государств, через реки и моря, горы и равнины путешествует
негаснущий солнечный факел. И вот он на стадионе.
Факел прикасается к громадной чаше,
и, рождённый солнцем Греции, огонь вспыхивает над стадионом.
Гори, олимпийский огонь, огонь дружбы людей всей земли!

Новые
приключения
слушай пластинку
Колобка
смотри картинку
Ю. ЭНТИН, В. ЛИВАНОВ
художник Е. БАЛАБАНОВА
режиссёр Ю. КОЗЛОВСКИЙ
музыка А. РЫБНИКОВА
исполняет квартет «Аккорд»
ведущий Н. ОЗЕРОВ
И, ни о чём больше не спраши-
вая своего друга, отправился
на стадион.
Репортаж со стадиона слушай
на пластинке.
«А вдруг из меня получится за-
мечательный футболист?» — по-
думал Колобок.
смотри
картинку
слушай
Лунные блики
1Уснули в стакане,
[Плюшевый
мишка —
На чемодане,
Усталая шляпа
И зонтик —
в потёмках,
Кошка уснула
В обнимку
с котёнком,
Весёлая полька
Уснула
в гармонике,
Клоун
сиреневый —
На подоконнике...
Представление в театре Колобка! Все готовы?
Все нарядны? Сегодня премьера (это значит но-
вый спектакль): музыкальная сказка «Серебря-
ная кузница».
Прозвенел последний звонок, музыканты рассе-
лись, и... занавес поднялся!
Первым появился Сверчок с маленькой скрип-
кой и всех убаюкал. Заснули игрушки в комнате
Мальчика. Закрыл глаза сам Мальчик. И даже
угомонились беспокойные башмаки па коврике
у его кровати. Серебряные часы-олени отстучали
копытцами девять ударов — пора спать!..
Сверчок пошевелил усами и сказал:
— Завтра у твоей бабушки день рождения. Что
ты подаришь ей?
Не успел Мальчик сказать, что ещё не придумал
подарка, как рядом раздалось: «дзинь!»
Смотрит Мальчик — его башмаки в лунном пя-
тачке стали совсем серебряными и тихо так про-
звенели:
— Не огорчайся, Мальчик. Мы поможем тебе
найти самый добрый, самый дорогой подарок. Ты
только надень на правую йогу правый башмачок,
на левую — левый и скажи:
'ВСЕ
ХУД'
МА.
ТЕАТР
КОЛОБКА
Раз, два, три
Старые ножницы
Доброй хозяйке
Новую кофту
Скроили из байки.
Иголка с напёрстко.
Ей вышили сами
Праздничный фартук
Живыми цветами.
Тонкие спицы
И тёплый клубок
Связали ей новый
Пушистый платок.
И будут очки
После завтрака ей
Читать телеграммы
Её сыновей.
Ну, тогда другое дело,— сказал Малиновый
музыка И. LJLb
исполняю
артисты Mockoi
областного те
ЮНОГО ЗрИТ!
Мне тебя увидеть надо,
хозяин. Он улыбнулся, перекувырнулся, потоптал-
Малиновый хозяин
Малинового сада!
Только сказал эти слова Мальчик—появился
малиновый сад. Скрипнула малиновая калитка.
И вышел Медведь в малиновой куртке и малино-
вой шляпе.
— Кто посмел потревожить мой малиновый
сон? — проворчал Медведь.
— Это я, Мальчик. Я не знаю, что подарить ба-
бушке в день рождения.
ся, повалялся, хлопнул лапою о лапу, снял ма-
линовую шляпу — а шляпа полна спелой ма-
липы!
— Вот самый сладкий подарок для бабуш-
ки!
— Но ведь мама уже набрала малины и свари-
ла варенье... Что же мне подарить бабушке?
И занавес закрылся. Неужели конец? Нет, не
конец!
Действие первое шло на картинке,
Действие второе слушай на пластинке1
В. ДРАГУНСКИЙ

У всех мальчишек первого
класса «В» были пистолеты.
Мы так сговорились, чтобы все-
гда ходить с оружием. И у
каждого из нас всегда лежал
в кармане хорошенький писто-
летик и к нему запас пистон-
ных лент. И нам это очень нра-
вилось, но так было недолго. А
всё из-за кино...
Однажды Раиса Ивановна ска-
зала:
— Завтра, ребята, воскресенье.
И у нас с вами будет праздник.
Завтра наш класс, и первый
«А», и первый «Б», все три
класса вместе пойдут в кино
«Художественный» смотреть
кинокартину «Алые звёзды».
Это-очень интересная картина
о борьбе за наше правое дело...
Приносите завтра с собой по
десять копеек. Сбор возле шко-
лы в десять часов!
...Мы с Мишкой стали в пару,
и скоро все с Раисой Иванов-
ной впереди и с Еленой Степа-
новной. позади пошли в кино.
Там наш класс занял лучшие
места в первом ряду, потом в
зале стало темнеть и началась
картина. И мы увидели, как в
широкой степи, недалеко от ле-
са, сидели красные солдаты,
как они пели песни и танцева-
ли под гармонь. Один солдат
спал на солнышке, и недалеко
от него паслись красивые ко-
ни, они щипали своими мягки-
ми губами траву, ромашки и
колокольчики. И веял лёгкий
ветерок, и бежала чистая реч-
ка, а бородатый солдат у ма-
ленького костерка рассказывал
сказку про Жар-птицу.
И в это время, откуда ни возь-
мись, появились белые офице-
ры, их было очень много, и они
начали стрелять, и красные
стали падать и защищаться, но
тех было гораздо больше...
И красный пулемётчик стал от-
стреливаться, но он увидел, что
СРАЖЕНИЕ
У ЧИСТОЙ
РЕЧКИ


художник Ю. ЗАЛЬЦМАН
режиссёр А. КРЮКОВ
исполняют
у него очень мало патронов, и
заскрипел зубами, и заплакал.
Тут все наши ребята страшно
зашумели, затопали и засвисте-
ли, кто в два пальца, а кто про-
сто так. А у меня прямо заще-
мило сердце, я не выдержал,
выхватил свой пистолет и за-
кричал что было сил:
— Первый класс «В»! Огонь!!!
И мы стали палить изо всех
пистолетов сразу. ...Валька бил
с локтя, Андрюшка короткими
очередями, а Мишка, наверно,
был снайпером, потому что
после каждого выстрела он
кричал:
— Готов!
Но белые всё-таки не обраща-
ли на нас внимания, а всё лез-
ли вперёд. Тогда я оглянулся
и крикнул:
— На помощь! Выручайте же
своих!
И все ребята из «А» и «Б»
достали пугачи с пробками и
давай бахать так, что потолки
затряслись и запахло дымом,
порохом и серой.
А в зале творилась страшная
суета. Раиса Ивановна и Еле-
на Степановна бегали по ря-
дам, кричали:
— Перестаньте безобразни-
чать! Прекратите!
А за ними бежали седенькие
контролёрши и всё время спо-
тыкались. И тут Елена Степа-
новна случайно взмахнула ру-
кой и задела за локоть граж-
данку, которая сидела на при-
ставном стуле. А у гражданки
в руке было эскимо. Оно взле-
тело, как пропеллер, и шлёпну-
лось на лысину одного дядень-
ки. Тот вскочил и закричал тон-
ким голосом: — Успокойте ваш
сумасшедший дом!!!
Но мы продолжали палить во-
всю, потому что красный пуле-
мётчик уже почти замолчал,он
был ранен, и красная кровь
текла по его бледному лицу...
И у нас тоже почти кончились
пистоны, и неизвестно, что бы-
ло бы дальше, но в это время
из-за леса выскочили красные
кавалеристы, и у них в руках
сверкали шашки, и они вреза-
лись в самую гущу врагов!
И те побежали куда глаза гля-
дят, за тридевять земель, а
красные кричали: «Ура!» И мы
тоже все, как один, кричали:
«Ура!»
И, когда белых не стало видно,
я крикнул:
— Прекратить огонь!
И все перестали стрелять, ина
экране заиграла музыка, и
один парень уселся за стол, и
стал есть гречневую кашу.
И тут я понял, что очень устал
и тоже хочу есть.
Потом картина кончилась очень
хорошо, и мы разошлись по
домам.
А в понедельник, когда мы
пришли в школу, нас, всех
мальчишек, кто был в кино,
собрали в большом зале.
Там стоял стол. За столом си-
дел Фёдор Николаевич, наш ди-
ректор. Он встал и сказал:
— Сдавай оружие!
И мы все по очереди подходили
к столу и сдавали оружие. На
столе, кроме пистолетов, оказа-
лись две рогатки и трубка для
стрельбы горохом. Фёдор Ни-
колаевич сказал:
— Мы сегодня утром советова-
лись, что с вами делать. Были
разные предложения. Но я
объявляю вам всем устный вы-
говор за нарушение правил по-
ведения в закрытых помеще-
ниях зрелищных предприятий!
Кроме того, у вас, вероятно, бу-
дут снижены отметки за пове-
дение. А теперь идите — учи-
тесь хорошо!
И мы пошли учиться. Но я си-
дел и плохо учился. Я всё ду-
мал, что выговор — это очень
скверно и что мама, наверно,
будет сердиться...
Но на переменке Мишка Сло-
нов сказал:
— А всё-таки хорошо, что мы
помогли красным продержать-
ся до прихода своих!
И я сказал:
— Конечно!!! Хоть это и кино,
а, может' быть, без нас они и
не продержались бы!
Кто знает...
Всемирно известные сатирики
Денис и Миша выступают на
нашей пластинке.
АГЗАМ
МИРАЗИЗ
мамой
|[1Н1Ц
папой
Скачет перепел
Дома бабушка
рябую.
Вяжет шапочку
Всё
Так
ПРО БАБУШКУ-ПЕРЕПЕЛКУ
И ВНУКА-ПЕРЕПЕЛЕНОЧКА
Даже клюв открыть бедняжка не могла,
не могла.
Серым крылышком накрылась с головой,
с головой.
Плачет внучек желторотый:'—Что с тобой?
Что с тобой?
В первый раз, крича от страха, как умел,
как умел, I
Он за мамой-перепёлкой полетел,
полетел,
Не могла заснуть в тот вечер детвора,
детвора —
печально пели птицы: — Спать пора...
Спать пора!
Ва-вак! Пи-ли-пик!
Ва-вак! Пи-ли-пик!
Ва-вак! Пи-ли пик!
семейство собирается:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
Спать пора!
Спать пора!
Спать пора!
однажды в полдень бабушка слегла,
ох, слегла
пел перепеленочек:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
пел перепелёночек:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
А на тёплом старом камушке:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
Вместе с ними пела бабушка:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
Спать пора!
Спать пора!
Спать пора!
Улетает перепёлка за жучком,
за жучком,
по кочкам с червячком,
с червячком
качает малыша,
малыша,
спеша,
не спеша.
как только сядет солнце за тростник,
за тростник,
нацедит из ромашки
поставит подорожник
А малыш-перепелёнок для
водокачке
Вот и
сумерки
Птица
старая
как
Обнялись они
мамой пел
папой пел
на теплом
Вместе с
перевёл
Пи-ли-пик!
Пи-ли-пик!
Пи-ли-пик!
Спать
Спать
Спать
художник
БЛАНКМАН
с узбекского
Ю. КУШАК
Сам летает
Скачет перепел по кочкам то туда,
то сюда.
Не отходит перепёлка от гнезда,
от гнезда:
Молочко,
молочко,
на брюшко,
на брюшко,
больной,
для больной
за водой,
за водой,
упали на траву,
на траву,
очнулась: — Я живу?
Я живу!
прежде, в золотые вечера,
вечера
г и пели:—Спать пора!
Спать пора!
Ва-вак! —
Ва-вак!
Ва-вак!
перепелёночек:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
перепелёночек:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
старом камушке:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
ними пела бабушка:
— Ва-вак! Пи-ли-пик!
пора!
пора!
пора!

НОВЫЙ ДОМ НЕСУ В РУКЕ.
ДВЕРЦЫ ДОМА НА ЗАМКЕ.
В НЁМ ЖИЛЬЦЫ БУМАЖНЫЕ,
ВСЕ УЖАСНО ВАЖНЫЕ.
художник
М. ШЕСТОПАЛ
Прочитан,
что здесь
написано.
ХГА непреме™'
. На ПЕРЕМЕНУ
А ПОТОМ НАОБОРОТ- ’
С Перемены на урок.
n * лив**-
oT*tt*n* nvTtt
-VO
" . нлщвд
»cr •
*°а“° сорок „МЫ
в ""“лк КОВ,, 'ГЬ «ИИУТ.
,ТО^«ДоВД"да«^
УглДая.Ка
художник А. ТЮРИН
В. ТОЛМАЧЁВА
на всякого
поговорка
(IV
И правда: лучшего помощника
да советчика сыскать трудно.
Потому что пословицы и пого-
ворки на всякое дело отклика-	. ...
ются, в любом случае мудрый	й ft
совет дают. Поверь им на ело- ------— — — 3"
во. Тут уж ничего не скажешь: г>
ЧТО ВЕРНО, ТО ВЕРНО. \
Почему так? Да потому, что
придумал пословицы и пого-
ворки не один чёловек, а целый
народ. Не только придумал, но
и сам проверил. Есть такие по-
словицы, которые сложили раз-
ные народы про одно и то же,
да только рассказали про это
каждый на своём языке. И
не просто рассказали, а
КОРОТКО ДА ЯСНО.
ОТТОГО И ПРЕКРАСНО.
Пословицы и поговорки дошли
до нас из разных времён. Од,-
ни родились давно, другие по-
явились совсем недавно.
Чтобы пословица стала Для те-
бя помощницей, познакомься
с нею поближе. Она о многом
может тебе рассказать.
Хочешь —о веселье:
КТО ВЕСЕЛ,
А КТО И НОС ПОВЕСИЛ
ВЕСЕЛОМУ И ОДНОМУ
НЕ СКУЧНО.
z °
в
МЗДШИТСЯ
дг» ;•	; *\ш
ВММВй
БУДЕШЬ ЖИТЬ ВЕСЕЛЕЕ.
ГДЕ ТРУД, ТАМ И СЧАСТЬЕ
Хочешь — об умении:
И ШВЕЦ, И ЖНЕЦ,
И В ДУДУ ИГРЕЦ.
ГДЕ ХОТЕНИЕ,
ТАМ И УМЕНИЕ.
Всё доброе, весёлое, грустное,
плохое и хорошее приметил, за-
помнил и сохранил народ в
коротких мудрых фразах. Но
обо всё разом не расскажешь,
а то пословицы и поговорки
сами же и посмеются над на-
ми: «Что это вы,— скажут,—
ОБО ВСЕМ —И НИ О ЧЁМ...
Как бы то ни было, а первое
знакомство уже состоялось. Не-
которые люди, когда не очень
надеются на свою память —
В ГОЛОВЕ ВЕРТИТСЯ,
А НА ПАМЯТЬ НЕ ИДЕТ,—
заводят записную книжку. Ес-
ли и ты так поступить, посло-
вицы и поговорки с удоволь-
ствием переселятся в неё из
журнала и станут для тебя
верными и добрыми друзьями.
Договорились?
СКАЗАНО - СДЕЛАНО.
мгаю:
ИМеДзЦЬ
Русская народная сказка
пересказ А. ТОЛСТОГО
Мужик поехал в лес репу се-
ять. Пашет там да работает.
Пришёл к нему медведь:
— Мужик, я тебя сломаю.
— Не ломай меня, медведюш-
ка, лучше давай вместе репу
сеять. Я себе возьму хоть ко-
решки, а тебе отдам вершки.
— Быть так,— оказал мед-
ведь.— А коли обманешь, так
в лес ко мне хоть не езди.
Сказал и ушёл в дуброву.
Репа выросла крупная. Мужик
приехал осенью копать репу. А
медведь из дубровы вылезает:
— Мужик, давай репу делить,
мою долю подавай!
— Ладно, медведюшка, давай
делить: тебе вершки, а мне ко-
решки.
Отдал мужик медведю всю
ботву, а репу наклал на воз
и повёз в город продавать. На-
встречу ему медведь:
— Мужик, куда ты едешь?
— Еду, медведюшка, в город
корешки продавать.
— Дай-ка попробовать, каков
корешок.
Мужик дал ему репу. Медведь
как съел:
— А-а! — заревел.— Мужик,
обманул ты меня! Твои кореш-
ки сладеньки. Теперь не езди
ко мне в лес по дрова, а то за-
ломаю.
На другой год мужик посеял
на том месте рожь. Приехал
жать, а уж медведь его дожи-
дается:
— Теперь меня, мужик, не об-
манешь! Давай мою долю.
Мужик говорит:
— Быть так. Бери, медведюш-
ка, корешки, а я себе возьму
хоть вершки.
Собрали они рожь. Отдал му-
жик медведю корешки, а рожь
наклал на воз и увёз домой.
Медведь бился, бился — ничего
с корешками сделать не мог.
Рассердился он на мужика, и
с тех пор у медведя с мужиком
вражда пошла.
А вот так было бы лучше, верно?
А. ДОРОХОВ
Колобок вежливо попросил у со-
седей программку.
По дороге домой Колобок
минал интересный спектакль
Кто-то уже сидел
Колобок сидел, пока не опустил-
ся занавес. А некоторые вскочили
и мешали досмотреть пьесу.
Колобок достал
зашуршала, и пришлось н
повременить с лакомством.
Шоколадку. Она
Колобок пришёл, когда уже про-
звенел третий звонок. Даже не-
когда было причесаться.
Но Колобок
спорить не стал,
а обратился
к билетёрше.
Во время действия он не разго-
варивал с
мешать им
У Колобка радость. Ему
подарили билет на спек-
такль в театр.
соседями, чтобы
К своему креслу он протиски-
вался спиной к зрителям.
Но спешка оказалась напрасной:
мороженого и газировки хватило
на всех.
В антракте он помчался
расталкивая ребят: уж
телось мороженого!
Но вот беда: выронил номерок
от пальто. Пришлось ползать под
креслам и.»т-		——-
художник Е. ШАБЕЛЬНИК
Сканирование - mag362, цифровая обработка - Yanberg (2013 г.)
Цена 65 копеен