ИЗШка,
^РАЗВИВАЮЩИЙ ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ

Ответ
ЭГМОНТ
В этом номере тебя ждут твои
h любимые друзья. Отправляйся
на поиски приключений с героями
«Университета Монстров»,
«Книги Джунглей», «В поисках
Немо» и других мультфильмов!
Бу считает
монстров. А сколько
. насчитаешь ты?
Журнал «Дисней для малышей» № 11 (214), ноябрь 2013. Название издания на языке оригинала: -Disney & Me* © 2013 Deney Enterprises, inc.
S ЗАО «Эгмонт Россия Лтд«. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.«
Периодичность 1 раз в месяц. Издаётся с января 1996 года
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Шуликовой. Верстка Игоря Харченко,
г . ь офсетная бумага мелованная. Заказ № 13-4897 Подписано в печать 26 09.2013. Дата печати, сентябрь 2013. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам
.ечати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издатель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд*. Адрес: 127006 РФ Москва,
ул Долгоруковская, д. 27. стр. 1. Для корреспонденции: 119021 РФ Москва. Олсуфьевский пер., д 8 стр б vas-w egmont.ru, infogegmont.ru _ __ _
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы, тел (495) 933-72-50, руководитель отдела Г Г| Г
маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк. Распространение в Республике Беларусь; ООО «РЭМ-ИНФО*, г. Минск, пер Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75. k Н I
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий L111
1С самого раннего детства Майк мечтал учиться в Университете Монстров.
Наконец его мечта сбылась. Майк стал заниматься по Страшильной
программе. Майк сразу обратил внимание на здоровенного сине-зелёного
монстра, который опоздал на первое же занятие. Этого монстра звали Салли.
Майк был маленький и совсем не страшный, поэтому ему приходилось
заниматься особенно усердно, чтобы научиться пугать детей. Каждую
свободную минуту он посвящал учёбе. А Салли в это время слонялся без
дела и объедался пиццей! Он был такой большой и ревел так громко, что
мог сдать экзамены безо всякой подготовки.
Майк прочитал 8 книг.
4 У Страхмеха, который издавна соперничал с Университетом Монстров,
был талисман - адская свинка Арчи. Салли украл его, а тот сбежал
и оказался у Майка в комнате. Арчи носился по всему общежитию.
Когда Майк попытался поймать его, то вдруг оказался верхом на Арчи
и сломя голову понёсся по парку университета.
1) В Университет Монстров. 2) Салли. ;lAlOSlQ
3) Нет. 4) Да. 5) Адскую свинку Арчи.
ВЭНИКА ИИ
omodox
ииьяеЛиУ ииитнАи
иивю ино sotiHox
ah ном я он ‘ejAdtf
□Adtf ииеаиидо<ио1Гэн
Аиеьенои мие^\| и
итгвэ xAtfcoa а
L/bHtfOLl и хиодо хи
HHlBSXtfOU ииивэ Б
‘Hhdy HBIAIMOU
хивуу Y1OHOXBH 3
£ХИВШ И ИИИВЭ
ИИИ8ОИ OJOX 1
^ииивэ
ьэиинА ии
omodox
г^ЭИХЬНВЕ 1
аж aosdau
вн hbWeouo
diOHOini
и iq напас
-аниэ Г
иомех Q
гяивн
! нииАюои
lainodasHHA
к помех g
Университет
Монстров
PacKp< :t>
гу к ф»инку
и» мехи
и й у спать
<чшим
/| этелем
а мире!
© 2013 Disney/Pixar
Это первый день Майка
в Университете Монстров.
Посмотри на друзей
Бродяги. У какого
портрета нет пары?
Лохматыеудрузья
„Леди
Бродяга
Помоги Бродяге отгадать
эти загадки!
Сколько
здесь
косточек?
Ответы: TiteiU
Только в одной коробке
все предметы есть в двух
экземплярах. В которой?
Старый хлам
Бродяга нашёл несколько старых
коробок. Ему нужна твоя помощь,
чтобы в них разобраться.
Ответ: □
Ответ
Какая
картинка
отличается от
остальных?
Обведи
это
слово:
Леди и Бродяга любят играть
с мячиком.
Ответ
jotfqiMg ‘g - dajHHi/ouMd ‘ |. - ихэеу
САМОЛЕТЫ
самолеты
г Проследи
по линиям,
чтобы узнать,
в каком порядке
приземлились
самолёты.
Посмотри: в небе летают
замечательные
Если ты смотрел мультик «Самолёты», то уже
знаешь, что эта история не только о приключениях
самолётов, но и о верности и настоящей дружбе.
Попообуй ответить на вопоосы конкуоса!
Десять читателей, которые раньше
других пришлют в редакцию письма
с правильными ответами, получат замечательный приз - набор от LEGO® DUPLO
duplo
10510
1 В каком
городе жил
В путешествие
по какой стране
пустились Карл
Фредриксон
и Рассел?
Как
назывался
городок,
в который
однажды
случайно
попал Молния
Маккуин?
Как называется
страна, где живёт
Питер Пэн?
3 Как называлась ферма,
на которой жили коровы
из фильма «Не бей
копытом»?
«Воздушная гонка Рипслингера».
Письма с ответами высылайте не позднее 10 января 2014 года!
Наш адрес: 119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6,
журнал «Дисней для малышей».
Обязательно сделайте на конверте пометку: «КОНКУРС. Мультвикторина».
Призы рассылаются только по территории РФ.
Призы предоставлены компанией ООО «ЛЕГО».
кокпьлгв
Симба сделал себе львиную гриву
из разноцветных листьев!
Сколько здесь листьев каждого цвета? Запиши
ответы в квадратиках такого же цвета.
jMiAiBXHMidBM
И1тихе Affton
иинииввб
qibu и t/и в н
[аохнЛж
чэвсЬэед
। - эинвУвс
чтинвошчэ
ивл
На нижней картинке: В левом нижнем углу появился Симба, :±Э0±О
бабочка другого цвета, лист рядом с Тимоном фиолетовый,
у Пубмы короче грива, на дереве за Пумбой розовый жук.
'MCttdJ эжАи а
ьэхАГпэи'и bqiaiAu и hoiaimj.
Каких отпечатков
на листьях
больше: синих
^или красных?
Симба вместе с друзьями
решил украсить большое
дерево в самом сердце
саванны.
Где белая
мышка?
Какая из цветных
лиан самая
длинная?
Семья
4»
^мр-РГХАК
ХРДБЕЗД
СЕРДЦЕМ
Найдёшь
очередное
различие -
раскрась
один щит.
Король страны Данброк вместе с женой
и детьми позирует художнику.
Найди шесть различий между
верхней и нижней	S
картинами.
СЕРДЦЕМ
4 Id
Кланы выставили на игры своих старших
сыновей. Победитель должен
стать женихом принцессы
Мериды.
Соедини отцов с сыновьями
Подсказка: на них одежда
одинаковой расцветки.
Шотландские
горцы носят
из
ткани -
шотландки.
У каждого
клана своя
расцветка
ткани!
стрел
не попали
в цель
Ответы: *t/edia g (£ -egqdog ‘jag ‘egqifad±o (г -в = £ ‘я = г ‘g = i (1
X
I По выбору
Мериды последним
соревнованием
должна стать стрельба
излука. Сколько
стрел не попали
в цель? /
Г'Сила
и и ум
Только что
участники игр
бросали молот.
Найди на этом
круге названия
ещё трёх
состязаний.



( Сколько всего
собак в магазине
вместе с Вольтом?
Сколько
жёлтых
рыбок в
магазине?
Раскрась
попугая!
3jooiviara3HHi
Помоги Пенни и Вольту
решить головоломки!
Какую
игрушку
держит
Вольт?
Поставь
галочку, когда
отыщешь здесь
черепаху!
Ответы: Axaoxdo^ (9 *иннаи (д 'L (С(!•
Составь
из букв
слово -
и ты
узнаешь,
чьё имя
написано
на дверях.
К
^Я1
расскажем, как сделать пушистую игрушку,
похожую на Рино, из шерстяной пряжи.
Тебе понадобятся шерстяные нитки, картон,
ножницы, клей и пластиковые глазки.
Вырежи
из картона
два кружка
как на картинке.
Намотай на них
шерстяную
нитку.
Продолжай
наматывать
нитки, пока не
закроется внутреннее
отверстие. После
.этого разрежь нитки
по краю. -л
Продень
нитку между
двумя кружками
и крепко завяжи. Сними
с помпона картонные
кружки и распуши его.
Вырежи из картона лапки,
ушки и зубки и приклей
на помпон вместе
с пластиковыми
глазками.

Кошачий
красные:
Чего хочется Варежке? Чтобы это узнать,
перепиши буквы с мусорного бака л
в квадратики.
зел е н е] голубые
_	e	xiqgAuoj р ‘xiRHairac g 'хгшгеж g
ОТВвТЫ: ‘хоионх xi4H3edx g Лхэиэоэ ьэюнох axxadeg
Рино
, обожает смотрет1>
телевизор! Сколько
кнопок каждого
цвета у него
на пульте?
РЙЛЬФ
Ральф приглашает тебя и твоих друзей
сыграть с ним в игру! Кто из вас
завоюет медаль героя?
Ральф
разрушил
стену.
Сделай
3 шага
^Феликс U
починил
стену. £
Брось
кубик ещё___21
раз.'
Для 2-4 игроков
Вам будут нужны игральный
кубик и фишка для каждого
участника. Поставьте фишки
на старт. Кидайте кубик по очереди
и двигайте фишки по игровому
полю. Выполняйте задания, когда
окажетесь на них. Первый, кто
дойдёт до финиша, получит
медаль героя!
назад.
Мастер
'Феликс
Младший
Кибержук
впереди.
Пропусти
ход.
героя»
Пальни в
кибержука!
Сделай
шаг
Перепрыгни
через шарик
жвачки.
Сделай
2 шага
вперёд

Заберись на
Пирожковую
у ГОру.
Пропусти
< ход.
«Сладкий
Форсаж»
РИЛЫ»
Помоги Ральфу
пройти через лабиринт
из яиц кибержуков,
чтобы он смог вернуть
себе медаль героя
и выбраться
из игры целым
и невредимым.
Хочешь попасть в игру к Громи
Тогда выполни все эти за^
ликс
Напиши
здесь свой
ответ. _
Ключ
Мастер
Феликс
Громила Ральф
перескакивал из игры
в игру, пока не попал
в «Сладкий форсаж».
Из чего в ней было
сделано дерево, на
котором он повис?
Подставь буквы
к картинкам
и узнаешь!
Младший
Мастер Феликс со
своим волшебным
молотком чинит
всё, что поломал
Громила Ральф.
Сколько медалей
он получил
Lb награду от
благодарных
жителей дома? J
2) 9 медалей. :1Ч±ЭЯ1П
3) Из леденцов.
Маугли задумал нарисовать картину
на камне, но удав Каа и тигр Шер-Хан
пытаются ему помешать.
<Однажды Маугли сидел на
берегу реки и смешивал глину
с водой, чтобы сделать краски.
Он хотел нарисовать на скале
портрет своего друга Балу.
Вдруг с ветки дерева
свесился удав Каа.
- Эй, человечий детёныш! -
прошипел он. - У меня есть
для тебя хорошие краски. Иди
сюда, посмотри!
Он начал вращать глазами,
гипнотизируя Маугли, и тот
медленно пошёл к удаву. Каа
стал обвиваться вокруг Маугли
кольцами.
Но тут огромная лапа ударила
Каа. Это был тигр Шер-Хан.
- Спасибо, Каа, что поймал
его... для меня! - прорычал он.
Удав перевёл взгляд на тигра,
и Маугли тут же очнулся. Он
быстро выбрался из колец
хвоста Каа и убежал, прежде
чем тигр успел его схватить.
Разъярённый Шер-Хан
набросился на удава.
- Глупец! Ты упустил его! -
грозно зарычал он. Удав
поспешил уползти от тигра
подальше.
Маугли очень хотелось
закончить свою картину, но он
боялся Каа и Шер-Хана. И тут у
него появилась идея.
Прихватив с собой краски, он
отправился на поиски Каа. Удав
дремал на ветке дерева. Маугли
подкрался к нему и раскрасил
его хвост в оранжевые и чёрные
полоски.
Затем он разыскал Шер-
Хана, который тоже задремал
под деревом, и разрисовал его
хвост змеиным узором.
Вскоре Каа проснулся. Он
свесился с дерева и увидел
Маугли.
- Сейчас я проучу этого
глупого мальчишку, -
усмехнулся удав.
Вдруг в листве, позади себя
он заметил оранжевые у
и чёрные полоски.
- Это Шер-Хан! Он же обещал
разделаться со мной! - Удав
испугался и поспешил уползти.
Вскоре проснулся и Шер-Хан.
Он сладко потянулся и вдруг
увидел за спиной змеиный
хвост.
- Я же предупреждал тебя,
Каа, чтобы ты держался от меня
подальше! - грозно зарычал
тигр. Выпустив когти, он
набросился на свой хвост и тут
же взвыл от боли.
Маугли хохотал до слёз.
- Теперь-то я смогу спокойно
порисовать!
Соедини Маугли
и Балу с их
силуэтами.
На какой картинке
Маугли держит
банан.\
Когда Балу танцует, Маугли любит
повторять его движения. Пойдём,
спляшем вместе с ними!
Карина Фомягина,
г. Сургут, и её рисунок
Рисунок Алисы
Облоуховой
г. Долгопрудный
Спасибо всем, кто прислал свои^^-^^
замечательные рисунки! Пиши, рисуй - все работы
обязательно появятся в журнале!
Наш адрес:
119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6
Журнал «Дисней для малышей», ПОЧТА
Наша электронная почта: info@egmont.ru
• любимые герои
• весёлые задания
• головоломки
5ГМОНТ
Подробнее на сайте www.egmontn


г ЛЯ	2 О 7 ^Z
Волшебство продолжается на www.disney.ru
Ha кранах рекламы
’2/20
История
)йкл Ксения
крысёнка-
повара’-j
СЮРПРИЗ
ДЛЯ ТЕБЯ!
ДОСКА ДЛЯ
РИСОВАНИЯ
иГРД;. чи^Хта^
Игра N
Вместе с Балу J
и МаУГЛ1><7
s__ ' ___/ Мастерим!
Индейский
^головной убор
В следующем номере:
В продаже с 8 ноября
чем в киоске.