/
Author: Сухинов С.С.
Tags: язык языкознание лингвистика литература художественная литература повесть детская литература повести сказочная повесть
ISBN: 5-04-006066-1
Year: 2000
Text
.0."
. .
... ..
- . . ."
( а. ID D CI' м -
_.. . -
.?Jt
D.
.9-
........, ." -
\-".0-
- . -
. '\
.
{.е
.
.п
. . '.
.Е:1.с "
· -+ С
.
.
t?М=i
,+
. 1:/
---...
- .'
-13- <> '
. ..
. D с.
-о.: ".
..,
- .0. ·
\ - .. .
. " . -В.
о - -... - .
.c с.
, . .
. .. -о-
\., -
\
{
.1
...
\
\
СllД3lfН И3VI1РЧI\\оrо [ОРОIА
r
I r (
(
1/ )'
А
\
........
....
"
-
,
,
"" '-.,.
\
,... .
... ,.
\
'"
......!
"'
....
"
,...
.
"
СЕРrЕй
c
H08
ЭКСМО
,
{IIC
,)
.J
\ \
. ....
(
t
--.
" . .,
. .
\
" .
" ':,
..--- --
.;"'\
.0." L
. .
. _ _.. . с "."'
.0- [! " . ., .
. . . -
- с
. _ D -о-
,-. ". -.
"-а.
.. -
с -о-
- -
..
-
.п.
. .
.- с .а.
] + .
-а а.
'-+
'а.
.
I
'f
l
- ;-"'
.а. D - L
'.. -.
........... . с С!.
- - . ".
-о- g О ., - ,J ·
- -. . .
- " . ?*j . .а -а.
' ''1 + .. .-
с'а.
.. -
. ., -[1.
'- - -
(КII3I(И И39"РЧ I11\OrO [ОРОВА
! .
.. .
.
.
.
ff
j
s[
i СОЛНЕЧНЫЙ
ЛЕС
ЗАМОК ФФ
МАrРАБА д. РОМl\ШКИ i
ПРИЗРАЧНОЕ
МОРЕ
ЗЕРt-..AЛЬНЫ Й СТЕЛЛАРИЯ
ЛЕС d1
с
з
о
ю
,/
' .,-- - ...- !.,
-, : . '
,. с, . \.
. , .
СТРАНА Iv\APPAHOB
ПАРК СТЕМЫ
в
rOPA ТОРНА
,
...
д подrорки
КЛЕНОВЫИ
ЛЕС
G}
д. ЛrYНОВ
ci)
GJ W
MrEPb
АТМНТОВ
p --:.
/ ........-......
. , I . .,..,'" ...... .........::::;--
";"; .
ОЗЕРО МЕЧТЫ
,
,.;
. ."
.':
АА::
KPvrOCBETHbIE r
. '.'
.. . ,;," , :; . r-f' " ; ';'i'>-. '\(:';,.... '" \. " "\
, .....;. . ....., 'S ' :'1 .
VA
VA
l'Клэ\\ \
РJЛffоrо t\'\ \
u
r ,ВО
I!..
lIlI НО
су
....
...
Москва
wЮ ПРЕСС J
2000
va
;..
va
УДК 882 93
ББК 84(2Poc Pyc)6
С 91
Серийное ОфОР lление художника и. Саукова
Серия основана в 2000 rоду
СУ ИIIОВ с. с.
с 91 Трое в заколдованно t лесу: Сказочная повесть. М.:
Изд во ЭКСМО Пресс, 2000. 128 с., илл. (Серия «Сказки
Изумрудноrо rорода»).
ISBN 5 0" 006066 1
Однажды коллунья Бастинда приказала (aCTepy Астар}..у вырезать IIЗ
дерева !\(HOrO жyrких ЧУ110ВИЩ на устрашенис всем житслям ФиолетовоЙ
страны. lacTep ОТкаЗ lСЯ это сделать, и тоrдд колдунья решила ОТО IСТИТЬ
Астарху, Бастинда превратила ero жену в веДЬ\IУ, а зате 1 за I3НllЛа в
ззколдованныi1 лес ero сына. В!\(ссте с ДaHOpo ( в лов ш....у попали и ero
друзья, CMoryr ли Данор, Рыжик и Ная победить слуry Тьмы CBapra? Удастся
ли им выбраться из заколдованноrо леса и разрушить злые чары Бастиt-lДЫ?
УДК 882 93
ББК 84(2Poc P}'c)6
ISBN 5 04 006066 1
<9 ЗАО «IIЗ.1ате.1ЬСТВО «ЭКСl\IО.), 2000
/,
"",".v ... ...
........-;:- -
..../,..;::i... ?:- ·
. , -:z _
. - >,,-
.:.., .
. - :;:* "J, ""' -dP" ......
l'Ji';. : iif.i::' ..... ..... .. ....
, .... <-?". -
, 1 / . \ .,: : _.
............... J... '"
и/ .r "..., I
"'/lI<"/{ /,1 /," r.r-f' '
. / ,," , , 1. .
%' (';,. , · . (h';;
\ ,"1 ...... ':' "У . . (, ;" J
\ i?/ . ,,/ 1- / ,,' . .... ';:' .. "
l' "" ".:"' -'
/ .- 1'.- "11, . '.!/!; .
/ / . ,, /.; \. 'ir!l'f', " "
I (1 . ,.: . "" :,...: . \ : \' --'.., -- .. . .;. . i' . :};
р,' ,1 ,. .\ . .., r ' ;;.. ';.:----< . .. ,
? , .' r,.' 'ir 1" r.::.. n ..... 1" Iii' 110...,' .. .... .
/ /." p J .
, .....JJ:':; 'n'" ) l' W - 1\ "/'! ....
J
1 ".) ,
j -
( J . .:: '--." . .- .,: .' , ....-:;. .
J;'OOv.............. 'i. ! W - -:-..-. .- :: --. .,.
l ..... - . .. - . . ::..........
......::::- -:>-' .-а,....-...... ,..
. ...................... ,............. .1
J#ro....... .... .... ....=:..... (I( .., ..........
.1 ......, l. Z; '" .::;.. ... Ш
'':' j-J '...... -;- ':J/ -=
,:;:>
..... ?
.
Il \
J/"'
.Е
rI
(' ...
"
Далеко далеко, за оrрОМrIЫМ Атланти..
u
ческим океаном, лежит американскии ма..
TepIIK. В самом центре ero, посреди необъ..
ятной Канзасской степи, расположен Вол..
шебный край. Он закрыт от остальноrо
мира высокими Круrосветными rорами.
Эту чудесную страну создал тысячу лет на..
зад великан TopII, великий чародей из AT
лантиды, и заколдовал ее так, чтобы никто
из оБЫТ-IНЫХ людей не cMor туда попасть.
Чародей Торн хотел, чтобы в ero страну
пришли все сказочные существа, жившие
на Земле: rномы, веЛlfканы, тролли, джин
.sОь. 5 AO
о-о о-о
O" O
............. ....-.............
. . ......
. . ...,....... ...... .... .
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"qOV
ны, лешии, русалки, драконы 11 MIlorlle дpy
rI1e, и ос'rались бы там ЖII'l'Ь навсеrда.
Ifo каково же было ero УДIIвление, коrда
Тори замеТfIЛ, что в ero c'rpaHe уже живут
маJlеНЬКllе забавные человеЧКI1 Жеву"
I1Ы, Миrуны, Болтуны 11 Марраны!
ПОСJIе смерти TOprla прошло Mr OrO MIIO
ro лет, и однажды в ВолшебfIОЙ стране по
ЯВИЛIIСЬ сразу четыре "tlародейки. Добрых
ВОЛlIIебrIИЦ зваЛII Стелла и Виллина, а злых
колдуний rИrlrемаl1 Бастинда. А чуть
позже в краю TOprla появился ВеЛl1КИЙ и
УжаСIIЫЙ r)7ДВИН. 011 построил в Зеленой
CtpaI-Iе Изумрудныii rород самый пре
u
IсраСIIЫИ rород на свете.
С той 110рЫ В краю Торна сrrаJIИ ПрОl'IСХО
дить саl\lые невеРОЯТrlые собl")IТИЯ. О IIIIX
были сложеrIЫ тысячи чудесных сказок 11
леrенд. ВолшеБНИJ а Стелла заПI1сывала эти
увлекательные истории. Люьой ЮНI>IЙ Же..
вун, МIIrуи, Болтун или MappaJ-I Mor запро
сто IrрllЙТII в библиоrrеI{У P030Boro дворца и
ПРОt:Iитать одну из 1VIноrих тыся'ч увлека
тельных I\:Нllжек, названных Стеллой «Сказ
KII Изумрудноrо rорода».
Ребята, а вы XOTIITe IIобывать в KpaIO '(:Ia..
родея Торна? Тоrда возьмемся З3 руки и
отправимся в путешесrI'вие в caMYIO чудес..
IfУЮ CTparIY на CBe1 e!
.dO 6 <IIIOb.
0.0 0.0
'"iIOP' '"iIoV'
8 0 8 c 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 8 0 8 0
41,-' .16 41 Ь. .16 Ь. ./J 41 41 41 41 41 Ь. ..;s" .16 .16 41 Ь. 41 Ь. ..d J А Ь. .d
о-о .о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о
O P" 'q O P" .. 'q O V O P" .. О '' .. O P' .. O " .. 'Ч О Р" .. O P" O P" .. O " .. О Р'' 'q O P" O P' 'Ч О Р' O P" O V 'Ч О Р"
W W w w w w w w w w w w
rлаВа 1
МАСТЕР АСТАРХ И БА С ТИНДА
в дереВI1е Полянка, что расположена II8
юrе Фиолетовой страны, даВrIЫl'vI давно жил
молодой Миrун по имени Астарх. Среди oд
rlосеЛЬ"t.lан 011 слыл самым умелым резчиком
по дереву. Астарх умел из caMoro простоrо
полена вырезать такие красивые кружки,
тарелки, ложки, разделочные доски 11 ПрО
чие полезные веЩlf, что их OXOTI10 ПОI<.упа
ли все хозяйки из Полянки и мноrих OKpeCT
ных деревень.
Но больше Bcero Астарх любил вырезать
из липы, ясеня и KpacHoro дерева l:IудеСllые
КУI{ЛЫ. Они получались 1'акими забавны
ми, что даже взрослые не моrли смотреть
на них без смеха. А уж детвора попросту
визжала от BocTopra. Едва Астарх приез
жал на ярмарку в rородок ЕЛЬrIИК, как ero
прилавок с деревянными куклами тотчас
обступали со всех сторон l\iаленькие МиrуrI--
чик и и МиrуrIЬИ. Все мальчики и девочки
сразу же начинали упрашивать своих пап
и мам: «Купите, купите, купите!» И KO
rlечно же, взрослым Миrунам приходилось
.l60b. 7 ./JO
о-о о-о
'Чо,. OP"
Q СЕРrЕЙ СУХИ/ ОВ
'ЧОР'
раскошеЛlIваться. Ведь куклы мастера Ac
тарха приносили детям радость!
На заработаНllые деньrи Ac' papx постро"
ил себе новый красивый дом, ПОХО.iI<ИЙ на
СI<азочный терем, а затем сам украСIIЛ ero
затейливой резьбой и разными Сl\l(еШНЫМII
деревянными (l)иrурками.
Вскоре Астарх жеНI1ЛСЯ на краСI1:БОЙ
Миrунье по имеrIИ Ирма. Вся деревня ry
JIяла на свадьбе. « Счастливчик же этот Ас..
тарх! не без зависти rОВОр'УJЛИ ero coce
ди. И мастер он на все руки, и дом у Hero
самый ЛУЧШIIЙ в oKpyre, и женился Астарх
I-I3 первой деревеIIСКОЙ I<расавице. Теперь,
наверное, появится у Hero куча ребяти
шек красивых в мать, мастеровитых в
отца и веселых, KaI< ero куклы!»
Скорее Bcero все так бы 11 случилось В
ЖИЗНI1 мастера Астарха, но тут в Фиолето
ВОl! CrrpaI-Iе стряслась беда. Откуда ни B03Ь
мись, В этот край заявилась одноrлазая
колдунья БаСТИrlда. OI-Ia проrнала из Фио
летовоrо дворца прежнеrо правителя Ми
rуиов, а затем объявила себя королевой.
ПОI-Iа1:Iалу МlIrуны взбунтовались. Они
слыли не таКИМII робкими, как их соседи
j-Кевуны l1З rолубой страны. Среди них бы
ло немало СИЛЫIЫХ кузнецов. Они выкова..
ЛI1 себе сабли и пики и направились к ФI1:0
..,O 8 ..,Оь.
с::>. с::> с>. с>
OP' OP'
Трое в заКОЛДОВaI lНOM лесу ?
летовому дворцу, намереваясь проrнать He
званую правительницу.
Но Бастинда с помощью Золотой Шапки
вызвала свирепых Летучих Обезьян, 1-'1 те
быстро разоrнали толпу Миrунов. С той по
ры никто из жителей ФIlолетовой страны
даже не помышлял о восстании.
Завоевав власть 11: запуrав Миrунов, Бас
тинда не обрела покоя. Она очень опаса
лась CBOIIX соседок добрых ВОJIшебниц
Стеллу и Биллину . А еще больше olIa боя..
лась свою сестру колдунью rинrему, KO
торая правила rолубой страной. На всякий
случай Бастинда послала охранять rрани"
..sOh. 9 ..sOh.
о-о 0.0
'Чо.,. O'"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'qOP'
цы Фиолетовой страны своих самых верных
слуr: свирепых волков с длинными клыка..
ми, хищных ворон с железными клювами
и злых пчел с ядовитыми жалами.. А окрест..
ности Фиолетовоrо дворца день 11: ночь ох..
раняли Летучие Обезьяны.
Вскоре Бастинда ПРОЗI-Iала про 'ro, что до..
брая волшебница С'l'елла ПОС'l'роила рядом
с Розовым дворцом чудесный rород Стел..
ларию. Завистливая Бастинда проворчала:
Ть(lJУ, до чеrо я не люблю Э1'У rордяч..
ку Стеллу! Чеrо надумала: построила rород
для своих дурацких Болтунов! А чем я хуже?
Может, мне тоже построить rород? И на..
зва1'Ь ero в мою честь, скажем, Бастой. Так
и сделаю!
На слеДУIОЩИЙ вечер во все стороны Фи..
олетовой страны полетели вес'l'НИКИ ле..
'rучие мыши. OHI1 заl:lитали приказ вели..
кой праВIIтеJIЬНИЦЫ. Бастинда приказыва..
ла всем мастерам..Миrунам немедля идти
u
стрОllrrь НОВЫlI rород.
Конечно же, никому из Миrунов не хо..
телось ВЫПОJIНЯТЬ приказ вздорной колду"
ньи. Но все преI<расно ПОfdНИЛИ про свире..
пых Летучих Обезьян_ Разве с НИМII поспо..
ришь? И очень мноrие l\tастера..Миrуны:
каменщики, плотники, столяры, кузнецы,
кровельщики, печники двинулись к Фио..
летовому дворцу. Вскоре неподалеку от
A50 1 О ..dOh.
0.0 .::>.0
op oy
Трое в заКО/Iдованном лесу
HerO развернулась болыпая строительная
площаДI<а.
На С'l"ройке б у дущей Басты работаJJИ 11
неСКОJIЬКО МИI"УНОВ из деревни IIОЛЯI-II<а.
Но мастера Астарха среди HlfX IIe было! Рез..
ЧИI{ по дереву от ЛIlчаЛС 1 УПРЯ1\1:ЫМ харак"
l.'ером. IIe хотел он работать на колдунью,
11 все Ty'r! К 'ТОМУ же л<ена недавно родила
ему СЫllа, KO'I'OpOro назваЛI! ДаноrJОМ.
TaI{ прошло IIеСI ОJIЬКО месяцев. НОВЫЙ
rород был уже поч r rI1 построен, осталось
Уlсрасить дома. БаСТИН1 а решила, что на
всех КРЫlпах следует установить реЗllые (1)11"
I'jTpbI страшных 11 'ДI1Щ. Уж О'tlень колдунье
хоте.лось, чтобы ЖI1'!'СJIII ее rорода ЖИЛII в
ne'tlIfoM страхе. 3RПУI'анные ЛIО). И НlfКОI'да
I-Ie вздумаI-QТ БУН1'ова r rь ПрОТIIВ своей пра..
вительницы!
К большому OI"Opl:IeI-IIIЮ БаСТИlfДЫ, НИ--
К1.'о из MaC'l"epOB не ClVlor спраВИТЬС I с этой
раБО1'ОЙ. Что бы lVl11rУlIЫ ни дела.ТJII, нсе по..
JIу'чалось IIЛОХО.
Ух, как же ЗЛllлась Ба.с rинда! ПО1.'рясая
кулаками 11: брызжа С.ЛIОRОЙ, она PJ 7 raJla мас--
'I'epOB:
Дура'tlье бсзрукое! ВОПllла она.
Не умеете вырезать 11З полеllа eaMoro обык--
I-IОвеII!-{оrо КрОltОДlIла. Он получается боль..
ше похож на ТЮСI)ЯК, 'чем на зубастоrо зве..
ря! 11ро't!ь, прочь отсюда, бездельники!
Oь 11 ..sOb.
, .c> -<
OV ov
Q СЕРТЕЙ СУХИflОВ
'ЧОР'
Бастинда успокоилась только к вечеру.
И тоrда она позвала к крыльцу Фиолетово..
ro дворца своих крылатых слуr летучих
u
мышеи.
Летите во все концы страIIЫ и ищите
мастера, который )1меет вырезать из дерева
разных зверей и птиц! приказала кол..
дунья.
Прошло несколько дней, и одна из лету
ЧIIХ lышей прилетела в Фиолетовый два..
рец. ПОЧТIlтельно Сjl0ЖИВ }{рылья, ofla про..
молвила тонены<.им СБИС1'ЯЩli[М rO.JIOCOl\'I:
Великая правитеЛЫlица, в деревне По..
лянка живет мастер Астарх. Он самый
лучший резчик по дереву в стране,Миrунов!
Бает инда нахмурI1:JI8СЬ.
ПОl:lему же он, таI ОЙ"СЯКОЙ, не при...
шел строить мой rород? Или ему требуется
особое приr лашение? злобно прошипе..
ла она.
Летучая мышь подобостраСТIIО захихи..
кала.
Да уж, IIaвepHoe, требуе'IСЯ! БОJIЬНО он
rордый, этот MlfrYH. Да}ке B lC, ве.,1JИКУЮ пр а..
вительницу, Acrrapx не очень..rrо жалует.
Я своими Уlllами слышала, как он нехоро..
шо отзывался о вас, называл 3ЛОli 11 бессер--
дечной. Он даже rоворил, что вы не люоите
Миrунов!
Ob. 12 АОЬ.
0.0 0.0
O O
Трое в закО/шованном лесу ?
Бастинда аж rлаза выпучила от возму
щения.
Это я..то не люблю Миrунов? заво..
пила она. Да я любому из этих короты"
шек оторву rолову, если он посмеет сказать
такую явную ложь! Ле1'И в Полянку, моя
верная шпионка, и прикаЖIl этому rлупцу
Астарху немедленно прийти в мой дворец.
\
А если он откажется, то я нашлю на Hero
стаю волков, и эти звери разорвут ero на
t.IacTII!
Летучая мышь TaI< и сделала.
Узнав о приказе Бастинды, мастер за..
rрустил. Уж очень ему не хотелось ПОКII
дать жеllУ и маJIеIIькоrо сына. Но что тут
поделаешь?
От свирепых волков даже в лесу не спря..
чешься.. .
Астарх взял с собой мешок с IIHcTpYMeH
тами и прише..lI в Басту. Колдунья тотчас
указала ему на болыпую дубовую колоду и
приказала:
Хочу украсить свою rостиную дере..
вянным драконом. НемедлеНIIО принимай..
ся за работу! Чтобы к утру дракон был ro
тов, понятно? И сделай ero пострашнее да
позубастее!
Астарх поклонился, ДОС'l'ал l1З cBoero
мешка топор, стамески, молоток и принял..
ся за работу.
..sOьo. 13 ..sOb.
0.0 0.0
OP' OP'
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"'Чо v
Наутро Бастинда поднялась Ч)ТТЬ свет.
Даже не У1\1:ЫВШIIСЬ и не позавтракав, она
схваТlfла свой любlIМЫЙ черный 30HTIIK и
выбежала во двор, пткуда ВСЮ НОЧЬ ДОIIО..
СIIЛСЯ стук топора.
УВ11дев дереВ.fIIlноrо зверя, Вастинда ох--
IIY ла. Ту ЛОВИll е у Hero на самом деле было
дракоIIыIм.. А вот rолова БОJIьше ПОХОДIlла
на ляrушачью. I.Jlироко раскрыв беззубый
рот, деревянный дракон хитро поrлядывал
на БаСТI1IIДУ, СЛОВIIО rОБОРИЛ: «Ну, ПОХОЖ
Я на страшноrо зверя, ха..ха..ха?»
Что ты НdдеJlал, разбойник? за..
В1Iзя ала Бастинда и, ПОДС.КQЧИВ К AC1'apX 7,
оrрела ero 30II'l'I1KOM по СIIИIIе. ........... Да какой
же это драКОII? 3еМ.ляная жаба и то по..
СТI)аlпнее ero будет! Кто ,jhp l1З lVlиrУIIОВ ис..
пуrается rraKoro ду!)ацкоrо зверя?
А ПОl:lему Миrуны ДОЛJ:hНЫ бояться?
усмехнулся АС1'арх, почесывая УШIlблен"
ИУIО CIIIIHY. Что за радос'rь им будет жить
в TaI\'Ol\l rороде, rде со всех I(РЫШ Ifa HIIX
станут свирепо !"лазеrrь деревянные чуди..
ща? Я прIIвыI<:,, '({ТО мои работы приносят
радость 11 ВЗрОСJIЫМ, 11' малышам. 11 в уrоду
тебе не стану делать всякую rадость, IIa ко..
торую ЛIОДЯМ И смотреть..то будет противно!
Да как ты смеешь, НlfЧТОЖI-IЫЙ M11ry..
НИJllКО, MlIe переЧllrrь? ВО3МУТI1лась Бас..
",Оь. 14 .tOb..
о-о о-о
"'0" 'CIO
Трое в заколдованном лесу
тинда. Да за такую дерзость я тебя caMO
ro превращу в дракона!
Астарх беспечно рассмеялся.
ЧТО ж, преврати, злая колдунья! Я тот..
час вцеплюсь зубами в твой длинный крюч
коватый нос!
Ах, ты так? Тоrда я лучше преВрdЩУ
тебя в rадюку. Будешь ползать на брюхе до
самой смерти!
Ладно, будь по"твоему, СПОКОЙIIО
пожал плечами Астарх. Но уч'rи пер
БЫМ делом я укушу тебя в пятку. rадюка
змея ядовитая. Может, ты сразу помрешь,
всем Миrунам на радость!
Бастинда даже дар речи потеряла, услы
шав такое. А потом призаДУl\'Iалась. Она на
самом деле моrла превратить Астарха в лю..
бое чудище. Но стоит ли это делать, если
этот Мllrуи так ненавидит ее'? ЧУДllще Ас
тарх сразу же нападет на нее поди, OT
бейся потом!
Колдунья была очень злой, но в '1'0 же
время и очеIIЬ ТРУСЛIIВОЙ. И потому она pe
llIила не связываться с Астархом.
Ладно, не буду я 'l'еб.я 1111 в Koro пре
вращать, проворчала Бастинда. Ведь
я на самом деле добрая предобрая. Убирай..
сл О'l'сюда, неблаrодарный lVlиrун! И не толь
ко l1З Басты, а вообще из моей Фиолетовой
Сr:l'раны! Виде1'Ь 'l'ебя больше не желаю.
.dOh.. 15 AfOh.
0.0 0.0
oy oy
Q СЕРJЕЙ СУХИНОВ
OP"
Астарх поклонился колдунье, не CKpЫ
вая довольной улыбки. А затем собрал свои
ИIlсrrрументы И поспешно ПОКlfНУ л Басту.
Колдунья долrо не моrла успокоиться.
Впервые за MHoro дней KTO TO из Миrунов по
смел ей перечить! ТУ1' и до бунта недалеко.
Бастинда так перепуrалась, что запер
лась в свое}! спальне, забралась в постель и
СПРЯ'l'алась под одеЯJIО. Ей все время каза
лось, что со двора доносятся крики толпы
восстаВШIIХ Миrунов. Но оказалось, что к
ФIlолетовому дворцу попросту приближа
лась rроза. Надо вам сказать, ребята, что
Бастинда больше Bcero на свете боялась BO
ды. Поэтому она тотчас раскрыла свой боль
'-' v
шои черI-IЫИ зонтик, словно опасаясь, что
дождь может хлынуть на нее прямо с по
толка.
Но rроза обошла Фиолетовый дворец CTO
роной, И К вечеру Бастинда HeMHoro успо
Rоилась. ElI стало оБI1ДНО, что она отпустила
мастера Астарха домой, не сделав ему ни
l:Iero плохоrо.
Надо приказать моим слуrам вол
кам, чтобы OHl! доrнали Har леца и разорва
Лlf ero на 'tlасти, проБУfJчала Бастинда,
складывая зонтик. Пускай все Миrуниш
ки знают, какая я свирепая! Хм м. .. но этот
Астарх вроде бы пользуется у своих OДHO
сельчан любовью и уважением. А если они
.dOh. 16 .dOh.
0.0 0.0
o O
Трое в заКОlШованном лесу ?
,,
d}.-, '-"'" .
, - --: /"'/....c? '/-'.
, -' ,'L: :::='"'
,,r...... ' ......A'?::
" ;-.. ....:- .,
/ ;:...;-
..- , """""';::"-;;"'
..../ ..,rп.
," '11
j
;/i..:;
".,../ ,;.
.-" .,.,,;. .;:
J /
/
I /
,,- -?-
,r /t
.' ,; V / \
../
.п.--
. , ,
-?'
".",., .............
/"'ф r/
;'
-
("'-
J1
r--' ...h
",,
___ "'" 'j1r J
. '1;.
.
...... '..
.....;!;,. -
.... ...".,., - -.
,
,.
I
.,
/$
,)ilН.
.
прознают про то, что я нарочно поrубlIла
Астарха, и подым)тт бунт? Бр р р, терпеть
не Mory бунтов! Нет, надо придумать ЧТО 1'О
ПОХИ1:'рее. В лепешку раСIIlибусь. но испор
чу ЖI13НЬ этому rорДОl\'IУ мастеру!
И Бастинда придумала ОДIlУ хитрую па
}{ОСТ;Ь, а потом заХIIхикала, довольно ПОТИ
рая руки. Она прошептала заКЛIIнаНI1:е и
превра1'илась в большую черную птицу.
Схватив зонтик, колдунья вылетела из OK
на дворца. Ее тотчас OKPyTj-кила стая лету
ЧIIХ мышей. Все вместе они полетели в C1'O
РОНУ деревни Полянка.
Красавица Ирма, несмотря на позднее
.dO 17 ...o
о-о о-о
O" O"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'ЧОР"
время, не спала. Она сидела на скамейке
возле крыльца и смотрела в сторону дора..
rи не идет ли из Басты ее любимый Ас..
тарх?
Вдруr с темнеющеrо неба во двор спус..
тилась большая птица. Она миrом превра..
тилась в сrорбленную старуху в длинном
(IJиолетовом одеянии.
А ты красива, нечеrо сказать, за..
вис'r ливо сказала Бастинда, недобро раз..
r лядывая Ирму. Везе'f же э'rому упрям..
цу Астарху! Ну ничеrо, я преподнесу ему
подарочек. Была ero жена доброй, а станет
злой!
Не успела I'IpMa и охнуть, как Бастинда
прикоснулась черным зонтиком к ее плечу
и прошептала какое"то заклинание. А за..
тем вновь превратил ась в птицу и улетела.
0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 e o 8 0 8 0 8 0 B o o 8 0 8 0 О 0 8 0 8 0 8 0
АЬ ..4t....dt.. At... Аь. Ah.. b...dt... A...de.. Ае.. Aa..dt....dh.. ..,.... АЬ. Аto. .4Ь.
о-а С':)-О о-о <--"">-0 0..0 о-о о..а о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о
-ч о ,. -Ч О "Ч о V' -ч1\v О ''' 'Ч О ,.. "Ч О ? ., О Р' -Ч О ,.. "Ч О ,.. O '" -Ч О O '" "Ч О ., 0 '" O P' O P' r'\V
W WVW W W W W W 8 W V'
rnaBa 2
ПУТЕШЕСТВИЕ
В РОЗОВУЮ СТРАНУ
Мастер Астарх пришел ДОМОЙ только че...
рез три дня. Нежданно неrаданно жена
встретила ero бранью:
rде 'l'ы так долrо бродил, бездель..
ник? уперев руки в бока, закричала Ир...
ма. I-Ia мне 11 ДОМ, И хозяйство, 11 сопли..
вый Данор, просто не знаю, за что хва1'а1'Ь'"
ся. А мой муженек ушел из дома 11 забот не
знает!
Астарх очеlIЬ УДIIБIIЛСЯ. За rоды, кото..
рые они прожили с Ирмой, он не слыша.,I
ОТ жены IIИ одноrо недоброrо слова.
Ты же знаешь, милая, "(ITO БаС'l'IIнда
'-6
приказала мне ПрI1ИТИ в ее IIОВЫИ rород.
Она хотела, чтобы я вырезал из дерева раз..
ных ЧУДИIЦ, одно страшнее друrоrо. НО я,
конечно .iKe, отказался!
Ирма серДIIТО фыркнула.
, Ну 11 rлупеJ ! заявила. она. Надо
было послушаrrься I-lаПIУ праВI1тельницу.
rлядишь, она заплаТllла бы тебе за работу
БОJIЫIII1е деньrи! А может быть, да.iн:е сде..
лала ПрИДВОрНЫl\'I мастером. Мы бы ЖI1ЛИ В
Oь. 19 .d0t...
о-о о-о
C'" OP'
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
OP'"
Фиолетовом дворце и забот не знали. Толь
ко подумать наш милый Данорчик со
временем Mor бы стать слуrой самой Бас..
тинды! Лучшей судьбы для сына и приду
мать невозможно.
Астарх только rоловой покачал, изум
ленно rлядя на молодую женщину.
Да что с тобою случилось, дороrая же
нушка? в сердцах воскликнул он. Те..
бя словно бы подменили. Чеrо надумала:
сделать из нашеrо сына слуrу злой колду
ньи! Знай этому не бывать! Завтра же
утром мы навсеrда уходим из Фиолетовой
страны.
Ирма хотела было возразить, но rубы ее
почему то IIe послушались. Бедная жен..
щина даже не подозревала, что ею теперь
словно куклою управляет злая Бастинда.
Как ска,>кешь, муженек, наконец
кивнула Ирма со сладкою улыбкой на yc
тах. И куда же мы направимся?
В Розовую страну, ответил Ac
тарх. Я слышал, что ее правительница
Стелла добрая волшебница. Наверное,
она не будет против, если мы поселимся
rде"нибудь в ее стране. Буду делать для Бол
тунов деревянные куклы и всякую хозяй..
ственную утварь. Не беспокойся, женуш"
ка, мы ниrде не пропадем!
На следующий день Астарх и ero жена
.o!IOto. 20 .o!IO
о-о о-о
oy oy
Трое в заколдованном лесу
собрали Koe Ka.KIle вещи, запряrли в телеrу
маленькоrо пони по ПрОЗВИII У Вятка и ста
ли rотовитьсл к отъезду. Прослышав про
это, к ДОl\tIУ мастера сбежались все одно..
сельчаllе. Они были 01:Iень оrорчены тем, что
Астарх навсеrда уезжает из Фиолетовой
страны, и всячески уrоваривали ero осrrать
сл. Но услышав, что таков был ПрI1:каз са..
мой правительницы Вастинды, Миrуны
rpYCTliO понурились. Разве с колдуньей по..
споришь? Она может рассердиться и на..
слать на деревню своих свирепых ЛеТУЧIIХ
Обезьян. Тоrда от Полянки и камня на кам..
не не останется!
. ,-:;::......., ' r :..;.."
, . ,: . _ , . -;r,.,., ;:: ....;.:. .
:. ::.-. . ..
,.. ......... .... ..... . &.:.. _ .... ..........-::":aJ ':;:,.
.............. -. ...... _ . .... .....
.;:: ё" ':'7 .....
"'з' ? A"' ' , .....,. . :t',.
. :. -;r - :. ....
'- zr(t.
l J
\ f
/ r;: L ' /'
ft , . " .
I f '. ' " ;; 1:<:;;,;':..: "
. I , . '_ . 'о': /' . }1
., ",; .. . .. -
. - - , 7
...'.
"8f"'" " ·
."
i"
-
'(
,',
I
I{
I
'-
.........-.....
Р,
11-'" i
!:. J
f :; .:
,
i
---:- .
... '? С
21: '':- o
..,.. Yl . '
; ,.\ ......
.,.. ......-;a..- ,
....... ......""":t ...; .::>
'"'-:=:. . """'.' ,
.oi/IO 21 .&SO
0.0 о-о
-чо,. ..о,.
Q СЕРТЕЙ СУХИl10В
oy
Ирма с маленьким Данором устроились
на тюках с одеЖДОI1, а Астарх взял в ру:ки
вожжи и крикнул:
ПрОlцаf1'rе, друзья! В:оrда нибу1'ДЬ про
клятой БаС'l'инде придет конец, и тоrда я
обязательно вернусь. Мы еще повеселимся
на свадьбе Moero сына!
Миrуны сразу же испуrанно посмотрели
на небо а не услышали ли эти дерзкие
слова Летучие Обезьяны? Но, к счастью, в
небе пролетала только стая БОрОН.
Прощаf1, Астарх! с!<азал дepeBeH
ский староста. Мы все любили тебя и oco
бенно наШ1-1 детишки. Счастливоrо тебе
пути!
Два ДНЯ Астарх и eI'O семья добирались
до rраницы ФJlолетовой страны. Там их
встретила стая волков. Звери зарычаЛl'I и
хотели было IIапас'rь на дерзких Миrунов,
но тут IIpl\tla вс'rала на телеrе во весь рост 11
rрозно заI"ричала:
Прочь оr рсюда, серые! Не смейте нас
задерЖ11ва1.'Ь! Таков ПРlfказ правительни..
цы Бастинды!
ХИЩIlые звери тотчас под)кали хвосты и
разбе)каЛI1:СЬ в раЗllые стороны.
Астарх удивленно IIосмотрел на жену.
Вот уж не думал, что ты такая CMe
лая! И почему это волки тебя послушались?
Я думал, что они подчиняются только Бас
.lIOr. 22 .lIot..
о-о о-о
OV ov
Трое в заКо/ШОВдННОМ лесу
тинде и ее слуrам. Данор, не хнычь. Ви..
ДI1:ШЬ, мама разоrнала волков!
Двухлетний Данор перестал хныкать.
Он был еще очень мал и до сих пор не умел
разrоваривать. Но тут он вдруr протянул
ручонку и указал на Ирму.
Э"то не мо--я ма..ма, неожиданно
по слоrам молвил он.
Астарх от удивления чуть не свалился с
'l'елеrи. Ero сын наконец"то заrоворил! ,
Нет, СЫI-IОК, это твоя мама, сказал
он и поrладил маленькоrо Данора по вих..
pacToii rолове. Не спорь, я лучше знаю.
Ну, Вяшка, поехали бысrrрее, пока эти се..
рые зверюrи не опомнились!
Мохнатый пони рванулся с места. Он с
ходу преодолел мелкую речку, и путники
оказались в Розовой стране.
Наверное, БЫ думаете, мои юные чита..
тели, что страна Болтунов называется Ро..
зовой ПО'l'ому, что в ней деревья, кустарни..
ки 11 даже трава p030Boro цвета. Ничеrо по..
добноrо! Все растения там зеленые, так же
как и везде. И все же они не совсем обыч..
ные, а Bepllee сказать, совсем необычные!
Представьте себе елку, на которой вмес..
то шишек растут шоколадные кон(!)еты и
пирожные, или березу с ванильным пече..
ньем на ветках, ИЛ1-l барбарис, rYCTo обсы..
панный самой настоящей карамелью..бар..
.o!IO... 2 3 Ob.
о-о о-о
OP' OV
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'qOP"
ба рисом. Наверное, вы недоверчиво XMЫK
нете и скажете: TaKI1e чудеса бывают толь..
ко в сказках! И это чистая правда. Но дело
в том, ребята, "t.ITO Розовая страна как раз и
похожа на сказку!
Коrда то очень давно, тысячу лет назад,
Волшебный край создал великий чародей
Торн. И первой он создал как раз Розовую
страну. Наверное, поэтому она и получи..
лась такой удивительной.
Климат здесь мяrче, чем в соседних стра..
нах, леса приветливее, цветы прекрас
нее. Волшебство тут встречается, что назы
вается, на каждом шаrу, но Болтуны так к
этому привыкли, что да,>ке не замечают.
В деревенских садах на деревьях растут не
только обычные яблоки и rруши, но и си..
HI1e плоды со вкусом мяса и рыбы. Только
срезай и клади на сковородку кушанье
получится просто объедение! А еще в садах
на деревьях растут васрли, пирожные и да..
же целые торты. Ну а на кустах можно
круrлый rод собирать боrатые урожаи KOH
ч)ет самых разных видов. В лесах этоrо cъe
добноrо добра тоже хватает, но ДИI<IIе ваф..
ли 11 пирожные мелковаты, да и не очеIIЬ
вкусны. Ими в Розовой стране лакомятся
только звери и птицы.
Если какой--нибудь Болтун собирается
поехать в соседнюю деревню или в Стелла..
..dOb.. 2 4 Oь..
о-с о-о
OV O
Трое в заколдованном лесу ?
рlIЮ, то e IY Бовсе не обязательно заклады
вать телеrу и запряrать в нее пони. ДOCTa
точно СJIомать с любоrо дерева ветку поболь
rnе, воткнуть ее в землю и сказать: «Хочу,
чтобы BeTI a превратилась в скакуна! » Так
и СЛУЧИТСJI, уж можете мне поверить, в Po
завой crrpaHe это самое обычное дело.
Да что там BeTKI1:! Даjке солнце в Розо
вой стране не простое, а живое. Коrда оно
бывает в хорошем настроении (а такое слу
чается ПОЧТI! всеrда), солнце с улыбкой CMOT
pI1T на землю. Если прищуриться и посмот
реть в IIебо, а затем махнуть солнцу рукой,
то оно обязательно подмиrнет вам, а порой
и ОЗОРНQ покаже1' язык. Ведь наше сол
нышко совсем молодое ему не ИСПОЛНI1
лось 11 шести миллиардов лет. А для звезд
I
это самый что ни на есть мальчишеский
возраст!
Ну а по ночам на небо и вовсе нельзя
rлядеть без смеха. Луна обожает корчить
Болтунам забавные рО.iI{ицы, а звезды до
caMoro рассвета иrрают друr с друrом в прят"
KII. Порою кометы тстраивают удивитель
ные танцы и словно маленькие балерины
кружатся по черному бархату I-Iеба, выде..
лывая невероятные па. А перед восходом
солнца небо озаряют разноцветные звезд
ные дожди, похожие на праздничные (рей--
ерверки.
Oь. 2 5 oь.
(..'") . ..:> с> . с>
"IIOV- "IIQV-
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"QOP"
Увы, все эти чудеса происходят только в
Розо'вой стране. Если хотите все это уви..
деть собственными rлазаМI1:, то обязатель..
но приезжайте туда, не пожалеете!
Не пожалел об этом и мастер Астарх. Он
ехал на телеrе по лесной тропинке и удив..
лялся. Да и rде еще УВИДI1:ШЬ, чтобы дepe
вья уступали путникам дороrу и дружелюб
но протяrI1:вали ветки с пирожными И про..
,
чими сладостями!
Само собой, маленький Данор быстро
набил рот шоколадными консlJетами. Они
были чуть rорьковаты на вкус, поскольку
выросли в лесу, а не в саду, но мальчик был
рад и такому ведь он никоrда прежде не
ел шоколада! Астарх предпочел пирожки с
капустой и малиновым вареньем. И только
Ирма ничеrо не захотела попробовать. Она
так хмуро смотрела на чудесные деревья,
что те невольно опускали ветви. А плаку"
чие березы и ивы даже заплакали, почув--
ствовав, что не нравятся rостье из Фиоле--
товой страны. Эти деревья были очень чув"
ствительны и до слез оrорчались, заметив
чей..либо недобрый взrляд.
Выехав из леса, Астарх увидел впереди
широкое холмистое поле, которое пересе..
кало несколько речек. На одном из холмов
располаrалась небольшая деревушка.
Здесь мы и поселимся, сказал мас..
.dOb. 2 6 .dOto.
о-о о-о
'OV 'OV
Трое в заколдованном лесу
тер. Я слышал, что Болтуны очень доб
рые и rостеприимные JIЮДI1. Наверное, они
не проrон.я'r нас. Думаю, pe3 IIIK по дереву
11М ПРИI'ОДИТСЯ!
Ирма даже рукам!'! всплеснула.
Что надумал, чудак! Да разве такому
"-' '-"
мастеру MflCTO в какои то жалкои деревуш
ке? Мы ДОЛЖIIЫ поехать в Стелл арию к
волшеБНИI е Стелле . Уж если ты не захотел
ЖI1ТЬ в Фиолетовом дворце, то от Розовоrо
дворца, наверное, не откажешься?
Астарх упрямо покачал rоловой.
Нет, откажусь. Дались тебе эти ДBOp
ЦЫ, дороrая моя женушка! Я человек про
стой, мне вполне сойдет и обычный дере..
ВЯIIНЫЙ дом. Да и в Стелларию я не хочу.
Здесь лучше.
Чем же лучше? зло сверкнула r ла..
зами Ирма.
А тем, 't.ITO отсюда до наПlей ФIlолето
вой страны рукой пода'rь, ПОЯСIIИЛ жене
Астарх. Если затоскую по родине, 1'0 за..
берусь на самое высокое дерево и увижу
наши леса и 11ОЛЯ. Они, I<,онеЧIIО, не TaKIle
красивые и чудеСI-Iые, как Э1.'и, но зато род..
ные!
Ирма только презрительно фЫРI\.нула и
отвернулась. Тоска по родине? Нелепее она
отродясь ничеrо не слышала. «rде жить
лучше да сытнее, там и родина, подума
.o!IOh. 27 oь.
о-о о-о
-чоv- ""О....
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'qOP"
ла молодая женщина. Ч TO TO мой Ас..
тарх совсем поrлупел. Ну ладно, все равно
рано или поздно я CBoero добьюсь и мы по..
селимся в Розовом дворце. А уж там я за..
живу по"настоящему! Надоело быть про..
стой сельчанкой, хочу стать фрейлиной ко..
ролевы! »
Бедная женщина даже не подозревала,
что эти мысли ей внушала Бастинда. Злой
колдунье очень хотелось, чтобы Ирма ока..
залась во дворце волшебницы Стеллы. Ведь..
ма надеялась, что молодая Миrунья станет
шпионить за правительницей Розовой стра
ны И будет устраивать ей разные паRОСТИ.
Но Астарх не обратил внимания на не..
довольство жены. Он натянул поводья, и
пони послушно затрусил в сторону дере.. .
вушки Болтунов.
0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 О 0 О 0 О 0 8 0 8 0 8 0 ° 0 8 0
h..db. b. b. b."' ..sb...s b...sb. b. b.
о-о о-о о-о о-о о-о 0.0 о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о
'Ч О Р" 'Ч О Р" 'Ч Q р" O P" O P" 'Ч О Р" 'Ч Q v 'Ч О V 'Ч Q v 'Ч о v 'Ч О Р" 'Ч О V 'Ч О Р" 'Ч О V 'Ч О V 'Ч о v 'Ч О V 'Ч Q V
W W w w w w w w w w
rлава 3
МАЛЬ ЧИК,
КО ТОРЬIЙ НЕ УМЕЛ БРА ТЬ
Семья мастера Астарха поселил ась в дe
ревне Подrорки. Болтуны с радостью при
няли rостей из Фиолетовой страны. Все они
были наслышаны о колдунье Бастинде и
потому очень сочувствовали своим соседям
Миrунам.
На следующий же день все деревенские
мужчины взяли топоры и пилы и отправи
лись в лес. Они свалили несколько десят
ков засохших деревьев, очистили их от Be
ток и коры, а затем перетащили в деревню.
И вскоре на краю Подrорок, на береrу He
большоrо озера, стали подниматься стены
будущеrо дома. Стуча топорами, Болтуны
весело пели. Они были трудолюбивыми
людьм и за любую работу брались с paдoc
тью.
Понятное дело, Астарх не покладая рук
трудился над постройкой собственноrо дo
ма. Он был хорошим плотником, и все же
rлавная работа ждала ero впереди. Он хотел
u u u u
отделать свои дом такои затеиливои резь
бой, чтобы все Болтуны ахнули!
..s0 29 ..sOь..
о-о о-о
'Чоv 'Чоv
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
OP"
Мастеру решительно все нраВI1:ЛОСЬ в Ро..
зовой стране. Только к одному он не Mor
ПрIIВЫКНУТЬ. 3Hae r re, к чему, ребята? Не..
бась думаете, что ero утомляла болтовня
Болтунов? Ничуть не бывало. Болтуны ro..
ВОрИЛl! не больше, чем Миrуны, Жевуны
или Марраны. Дело совсем в друrом в
том, о чем они rоворили... Если бы вы по..
слушали чаС-.друrой Болтунов, то и у вас
бы rолова пошла Kpyro l!
ВОТ вам один пример. На BTOpOli день
Астарх пошел в лес рубить деревья для свое--
ro будущеrо дома. Только он выбрал строй..
ную засохшую сосн}т да примерился было
u
ударlIТЬ по неи топором, как вдруr из..за
куста ореШНI1:ка с испуrанным воплем вы..
СКQ't.IИЛ староста Подrорок, дородный BOJI-
тун по имени Рустар.
Братцы, беrите! завопил он, испу..
rапно вращая rлазами. Я только что
видел в oBpare orpoMHoro зеленоrо дракона
с тремя rоловаlV!И 11 роrатым хвостом! Чу..
дище брОСIIЛОСЬ на меня, клацая зубами,
но я размахнулся как следует и срубил ему
сразу две rоловы! А потом I:IЗЛОВЧИЛСЯ 11
вторым ударом смахнул еще две. Тоrда дра..
кон выдохнул на меня факел KpacIIoro пла..
MeHI! и заrоворил человеческим rолосом...
Астарх охнул, поднял топор и стал IIC..
пуrанно оrлядываться. Ему казалось, что
Oь. 30 oll.
0"0 0.0
oy oy
Трое в зако/Шованном лесу
u
BOT BOT из за деревьев выскочит страшныи
зверь и БРОСIIТСЯ на Hero. Разве с таким чу
дищем сладишь? Неужели ero бедная Ир..
ма останется вдовой, а маленький Данор"
чик сиротой?
Но со всех сторон раздавались только Be
селые rолоса Болтунов и стук топоров. Ас..
тарх поначалу очень удивился, а потом на..
хмурился.
Постой, уважаемый Рустар, про..
молвил он. Ты сказал, что первым уда..
ром отрубили дракону две rоловы, авто..
рым ударом еще две. Верно?
Да, так и было, кивнул староста.
Но дракон"то был трехrоловый! Как
же он Mor потерять четыре rоловы да еще
после этоrо заrоворить человеческим rоло..
сом? Чем же он rоворил хвостом, что ли?
Рустар добродушно ухмыльнулся и по
чесал затылок.
А ведь верно! Ч то..то сеrодня я дал
маху. Понимаешь, Астарх, мне с детства
трудно дается арифмеТIIка. До двух я счи..
u
таю запросто, а вот дальше порои начинаю
путаться в цифрах. Действительно, если я
срубил у чудища четыре rоловы, а оно по..
сле этоrо еще разrоваривало, то rолов у не..
ro должно быть больше, чем три. Скажем,
пять. rОДIIТСЯ?
Астарх КIIВНУЛ, а потом встрепенулся.
O.. 31 o..
о-о о-о
'qO'" -чо,.
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"'ЧОJ7'
Что значит rодится? закричал
он. Так сколько же rолов было у дракона?
Рустар развел руками.
Да какая разница? Если пять мало,
пусть будет шесть f!ЛII даже семь. Для ут"
ренней IIСТОрIIИ, пожалуй, семи rолов хва..
тит. Если бы се час шло вреl\'1Я к вечеру, '1'0
Я бы прибавил чудищу еще пару rолов. По
нимаешь, мои ПРIIятели ..lJюбят слушать на
ночь истории постраIIlнее!
Какой TaKoii утренней ИСТОРIIИ?
опешил Астарх. A a, помню, вчера мне
про это что..то рассказывали... Мол, у вас,
Болтунов, ПрI1:НЯТО друr друrа уrощать са..
МЫМII необычайными историями по утрам
11 по вечераl\1:. Хм"м... BЫXOД T, всю эту ис..
торию про дракона ты попросту выдумал?
Рустар с ухмылкою кивнул.
Ну конечно же! И, кажеrrся, моя ут..
ренняя история оказалась весьма недурна.
Если бы ты видел, Астарх, как побледнело
твое лицо! Ха..ха, то ли еще будет. Не забы..
вай, дружище, что ты отныне живешь в
стране Болтунов. А здесь на каJI<ДОl\'1 шаrу
случаются самые разные чудеса. Попробуй
доrадайся, правду тебе rоворят люди IIЛИ
выдумывают небылицы! На всякий случай
мы всему верим, чтобы никоrо не обидеть.
А за самые лучшие утреlIние fIСТОрИИ даже
..iO 32 o
0.0 0.0
-чс v ov
."
v
"
,
.........
.
D
""-
'"
"
...;
..
.......
'"
"'
Что ты наделал, разбойник? завизжала Бастинда...
.. I
. , ..
.
" r I I
.
,
..
...
...:;..
... .
.
\
"""\
..
:
...
"
..
\.
,\
Маленький Миryн был силен и ловок, но разве ему одному
справиться со всеми деревенскими мальчишками?
.,.
. .
.
.. .
.
" "- "
, ,
\ ....
..
, . -t
" , "---
,
" .,. " ....
....
"-or
....
..
,
. ""'"
..,
.
.
.
.
"-
.
t
\
4IIIt
...К лесу торопливо шаrал POHr. В руках он нес палку.
,
"
\
'-
Т.
, \....
,
.....
"
..
"
"
') .......
--') .......
"
..
r'"' ..
.
I
,
'..
.. ...
Пр ривет, ответило растение. А B BЫ кто?
Трое в зако,wованном лесу ?
,
.
- = ".., :
,.-::_ .>' -:зr.., .:'-
,..,... ... ""
....._ о"
'. ,
;:; ) , -("i.' { ; f.\: ;
. '/{ " .:
" .1'\ t
' ;\'1'\.'"
,' , t
( " 'i""
\r--"
). ::i '
..
:':r.. . I
;. ' .: r ( ;Ir.
' .....
,,'\ r" I
'f' 4, ,.-..,,:А
наrраждаеl\'1 КРУ.iI<.кою пива или домаШI-IlI..
ми пироrами.
Астарх озадаченно почесал затылок.
«Э..эх, KaKoro же я дал маху! Больше не CTa
ну ничему УДlfВЛЯТЬСЯ. Чеrо IIспуrался
дракона! Да ОТК)7да ему взяться здесь, в Ро--
зовой стране? »
И в этот момент rде"то наверху послы
шался странный ШУМ. Астарх ПОДI-IЯЛ rоло..
ву 11 обомлел. Высоко в небе, плавно раз
маХIIвая крыльями, летел самый IIастоя"
щий дракон!
Эт"то что... т тоже ут..трен--няя ист--
тория? .. заикаясь, пробормотал Миrун.
2 ЗltК. N2 2452 Сухинов
oь. 3 3 .dOh.
0.0 0.0
OP' OP'
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"10Р'
Рустар взrлянул на неоо и расхохотался.
IIeT, братец, это просто в rости к пра
вительнице Стелле летит ее старинный при
ятель Bapar, вожак Черных драконов. Слы
хал про таких?
Вроде слыхал, смущенно кивнул
Астарх. Ему было стыдно за свой страх.
Ну вот, а я о чем тебе только что тол
ковал? весело подмиrнул ему Рустар.
В нашей стране может случиться реши
тельно все. Советую на всякий случай Be
рить всем и всему. Да и жить так куда Bece
лее, чем вечно сомневаться и зудеть: «Не
мож.ет этоrо быть! TaKoro просто не быва
ет!» Ну, давай приниматься за работу. Это
дерево мы сваЛIIМ буквально за две секунды!
Так уж 11 за две, проворчал Астарх
и, поплевав на ладони, нанес по дереву пер
u
выи удар топором.
Через несколько дней дом для семьи Ac
тарха был rOTOB. Мастер поблаrодарил CBO
их новых друзей за помощь и принялся уже
собственноручно отделывать фасад затей
ЛIIВОЙ резьбой. Во время работы он весело
напевал. Настроение было превосходным.
Ему очень нравилось в Розовой стране. Вот
только эти утренние истории... Пойди, раз
берись, правду тебе рассказывают или нет!
Только и rляди, как бы снова не опростово
лоситься перед соседями.
O 34 АОЬ.
о-о о-о
OV OV
Трое в заколдованном лесу 4
MO.i!te'l', на CaMO.l\! деле надо всем 11 всему
верить, раз это 'l"'aK rrpIIII5I'I'O у Болrl'УНОВ?
Прошло IIесколько недель. Астарх и ero
семья стали жить в !iOBOl't/! доме самом
KpacIIBoM в oKpyre. ПОНЯ1'IIое дело, rvIноrим
Болтунам захотелось, Ч1'обы IIX дома вы..
rлядеЛII так же I{раСИRО. Среди IIИХ не бы..
ло ИСI{УСНЫХ реЗЧIIКОВ, 11 ПО'l'ОМУ у Астарх.а
сразу же ПО.fIВИJIОСЬ HeMaJIO закаЗЧIIКОВ.
Вскоре слава о маС'l"'ере"Мllrуие раЗIIсслась
ПО всей oKpyre.
jКIIтели Подrорок t>ЫЛII uчеIIЪ рады, 'tI1'O
,..
у IIИХ В деревне посеЛlfЛСЯ ':ракои замеча..
'rельный ТIеловек. 11 никто больше не по..
с !еивался IIад Миr}rном, }{оrда тот пуrа..ТIСЯ
caMoro оБЫКliовеНllоrо Jl<:IIBOI'O l ycTa IIЛII с
IIIIIpOKO раСК!Jы'rым ртом СМОFJ:'рел на при..
дорО.ii{ные ромаШКII, Ko'ropbIe к Be't.lepy сле..
тали СО своих С1'ебельков и порхаЛII в воз..
духе словно бабОЧКlf. «IfIlчеrо, CI<OPO при..
ВЫКI-Iет, rоворили соседи Астарха.
Просто не верIIТСЯ, Ч1'О в ФIlолетовой c'l'pa..
не цветы совсем IIe YMeI<?rr летать, а Луна не
иrрает в ПРЯТКII со звездаМlI и ROl\'IeTaMII.
Вот это на самом деле УДИВIIтельно! »
А Ирма, .i!tеиа МИI'уна, сельчанаl\i IIe
очеIIЬ"'l"'О понраВlfJlась. ХараК1'ер у этой тем..
новолосой красавицы оказался не сахар.
Нрредко она по поводу и без IIовода затева
ла ckaI-Iдалы с деревеНС:КИ!\1И :tкеНЩIIнами.
2*
AOt.. 3 r- АОЬ-
о-о """\ о-о
"'OV v O"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
oy
БОЛТУIIЬИ, понятное дело, очень обиделись
11 вскоре перестали общаться со вздорной
соседкой.
Но труднее Bcero пришлось маленькому
Данору. Он рос, что называется, не по ДНЯ1VI,
а по "t.lacaM. Спустя три rода он Y.iKe превос"
ходил ростом всех своих сверстников
пятилетних БОЛТУН'tIIIКОВ. ЮIIЫЙ Миrун
имел живой, неуrомонный характер. С ут..
ра до вечера он пропадал на улице, иrрая с
друrими деревеНСКИМ11 детьми. Всем Да..
нор был хорош: и добр, и силен, и ловок.
ДеревеНСI<ие деВО1:IКИ заr ляды вались на при..
rожеrо парня. Конечно же, мальчики..Бол..
туны этим были не' очень..то довольны, и
ПОТОМУ решили как"ниБ J 7'ДЬ отомстить Да..
ну так они прозвали Данора. И вскоре
OHII обнаружили слабое место маленькоrо
Миrуна. Оказалось, что тот хотите верь..
те, xOTI1Te нет совсем не умел врать!
Я вовсе не XO'tlY сказать, что эrrо плохо.
Врать, конечно же, не следует ни взрослым,
ни детям. Но очень хорошо, коrда у людей
есть воображение, qJантазия. А уж в стране
Болтунов без этоrо и вовсе нельзя прожить.
Болтуны ведь звались так вовсе не потому,
что болтали без умолку нет, они .попро..
СТУ очень любили рассказывать друr друrу
разные необычайные ИСТОРIIИ. А как такие
истории придумаешь без qJантазии? ..
4fOb.. 3 6 ..40ь.
о-о о-о
OV OV
Трое в заколдованном лесу 4
Так вот, маленький Данор всеrда, везде
и всем rопорил только правду. Он был xo
рошим И 'tleCTHЬYM мальчиком и терпеть не
Mor любоrо вранья. Но даже если бы он и
захотел t.ITO..TO придумать, то у иеrо ничеrо
бы не ПОЛУЧIIЛОСЬ. ПО'tlему? Да потому, что
у Данора как назло не было ни капли (IJaH"
таЗIIИ! Такое, к сожалению, иноrда случа..
ется, и не только с Миrунами.
Надо вам сказать, ребята, что в любой
u
друrои стране даже в тои, rде мы жи..
вем, отсутствие (l)антазии не считается
большим недостатком.
Но в стране Болтунов все наоборот. На
то она и волшебная страна! И таким, как
Данор, в ней приходилось несладко.
Бывало, ребята шумною ватаrой иrрают
rде"нибудь l1а опушке леса. Стоило кому..
то 11З БОJIТУНЧИКОВ увидеть что..то необыч..
ное, ска}кем, дерево, похожее на сrорблен"
Horo человека, как он наЧIIнает взахлеб
рассказывать историю про злоrо колдуна,
превра'rившеrося в дерево. Истории обыч..
но получались захватывающими уж
что..что, а B IДYMЫBaTЬ жители Розовой стра..
ны умели! И слушать Болтуны умели не
хуже, и искренне верили любым россказ..
ням, хотя И понимали в rлубине души, что
рассказчик только что придумал эту исто..
рlIЮ от начала и до конца.
..dOb.. 37 ..dOb..
о-о о-о
'Qo" О,.
Q СЕFТЕЙ СУХИll0В
'ЧО""
А 'ITO же наш Данор? Он ВЫСЛУШI1вал
подобные рассказы 11 только скептичеСI\:II
усмехался. А затем rОВОрIIЛ: « 1:.Iепуха все
это! I-Iи:какой это не колдун, а самая обык"
HOBeHHaf! С1'арая ива. Да еще 11 rlII1лая из..
HyrrplI. ВИДI-Irrе, как дятел долбlIТ по этой
rнилушке СВОИМ острым HOCOlVI? Это он чер-
вячков добывае1' l1З-ПОД коры. Ну rде ЭТО
видано, ч'rобы в !{ОЛДУIlах водились чер-
вячки, ха-ха-ха?»
Вообще-1'О, ДаIIОр БЫJl прав. Но l\lалень-
ким Болтунам ero CJIOBa очень не нрави-
ЛИСЬ. «Тьфу, дурачок, 'raKYIO замечатель-
ную IfСТОрИЮ IfСIIОРТИЛ! возмущались
они. И сделал это Даl--I IIpOCTO 113 вреДlfОС-
'r1I. Cam-rrО он не можеrr прI1ДУlVlа'rь ниt.lеrо
интереСНОI'О и друrим не дает. Давайrrе по..
бьем ДaHa? )
И БОЛ1'УНЧИКИ ПОRОJlачиваЛI1 Даflора, да
еще Kal{! Маленький Миrун был CII.,1IeJ.f 11
ловок, НО разве ему одному спраВИ1'ЬСЯ со
всеми деревенскими мальчишка1\'Iи l ! ВОТ
он и ХОДИЛ ПОЧТII все время с СИН,}IкаМII на
ЛIlце да подБИТЫМl1 rJIазаl\'lИ. Друrой бы на
ero месте СМIlРIIЛС,Я да ПОl\lалкиваJI, ВI)IСЛУ-
шивая Оt.rереДНУIО I-Iебылицу от IIрIIятеJIей,
110 Данор БЫJI не из l.'aKI1X. ЕСЛII ОН считал,
\.ITO приятель rOBoplIT неllравду, ITO )ТЖ утер-
петь не Mor, ХОТЬ )тбей.
Отец очеlIЬ ОI'орчался, коrда, возвраща
.JO 38
б?
O
о-о
-.qov
Трое в заКо/ШОВдННОМ лесу 4
. "..' "",
I " ....;, ".. ' 1
. .....
. \ , '" I
I
'k
. .., ..
'i) ,
V '1
{lц,
. '..,.,."...
1\\\ \" ,\
,I
';',
:;.-- ",..".
.". .. ..
l'
f'
....
, \\
. ,\
\.:
ясь Be1:IepoM с работы, видел синяки и шиш..
ки на .7Iице сына. А вот ero жена Ирма, ка..
залось, была очень довольна. Она зачастую
повторяла:
Так тебе и надо, противный маль..
ЧI1:шка! Ты такой же rлупый упрямец, как
твой отец. Пускай Болтунчики почаще по..
колачивают тебя, может, выбьют дурь из
rоловы! Надо быть TaKlfM же, как все по..
нятно?
Не хочу быть как все! в ответ бур..
чал Данор. Я сам по себе.
Тьфу, да ты в своем r лупом упрямст..
ве пошел в отца! Если бы Астарх смирил
..dOь. 39 ...0...
о-о о-о
'Чо,.. "'0'"
Q СЕРТЕЙ С УХИНОВ
"10р"
свою rордыню, ТО мы жили бы сейчас не в
этой противноii деревне, а во дворце Бас
ТI1НДЫ, и забот lie знали! И тебя УПрЯl\lСТВО
да rордыня до добrа не доведут. Раз в этой
стране ПРIIIIЯТО Вl1ать на каждом шаrу, то
....
так 11 дела!!.
Не буду я врать! насупившись, OT
вечал Данор. Терпеть не Mory, коrда
ПРIIдумывают невесть l:.ITO. В Розовой CTpa
не и без rI'OrO на каждом шаrу полно (Iудес,
чеrо же ЭТI/fМ Болтунам еще I-Iадо? ECJIII Я,
HanpIIMep, ВИЖУ на дороrе камень, '1'0 так и
rOBopIO: «Это камень». А БОЛ1'УНЧИКИ Ha
ТIIII-Iают HeC'I'lI, ICTO во '(ITO rоразд! Один pac
сказывает, что это якобы лесной ежик,
растерявший все свои IIrолки и OKaMeHeB
ший от стыда. Друrой rOBoplfT, будто это
обломок лунной rоры. Мол, он упал с неба
прошлой ночью, коrда Луна вдруr взяла да
чихнула. Ну а третий называет эту штуку
kameI-IНЫМ rрибом таКIIМИ, по слухам,
любят лакомиться великаны. Ну откуда в
Розовой стране взяться веЛI1канам? Ka
мень он и есть :каl\'1ень, и нечеrо тут при
думывать невесть что!
ВОТ таки:rvI tlеловеком был маленький Дa
нор. Ero необычайное правдолюбие и стало
ПрИ'LIИНОЙ УДИВllrrельных приключений.
0 8 0 8 0 8 0 8 0 G о 8 с 8 0 W о 8 0 Фt.8 0 0 0 8 0 8 О Ф о 8 0 О
ь.. ..., ь.. ь.. А ь.. h. .., h. t. ь.. ь.. ь.. Vb.. ь.. .А ь.. А ь.. А ь.. ь.. ь. А tI..
0.0 0-00-00.<"".:> 0.0 O-OG"O о-о 0.0 о-о о-о о-ос>-оо-о о-о 0.00.0 о-о
'Ч О Р' O P' 'Ч О V 'Q Q r . 'Ч О Р' 'Ч О Р' "Ч О Р' О Р' оч С Р' O p" 'Ч О Р' "Ч Q Р' "Ч О V O P" 'Ч О Р' 'Ч О Р' 'Ч О V 'Ч О Р'
W W W W W w w w
rЛдва 4
МАЛЕНЬКИЙ //fЗТНАННИК
Нелеrко жилось маленькому Дано ру в
Розовой стране. Но у Hero вскоре IIОЯВIIJIИСЬ
друзья.
IIe было в Подrорках выдумщика, I{OTO
рый Mor бы сраВIIИТЪСЯ с СЫНОl\tl дepeBeH
cKoro кузнеца POHrOM. Э'I'О1.' мальчишка был
худым, II УПЛЫМ 1Т рыжеволосым. К тому.
же во рту у Hero не хватало двух передних
зубов (как рассказывал POHr., их якобы BЫ
БИJI у IIero железной паЛlfцеI-i злоБIIЫЙ 110Д
земный тролль). От этоrо малы:IIкK слеrка
шепеJIЯВИЛ. Ну, казалось бы, все предвеlца ,
ло Роиrу самую незавидную судьбу. Да и
сами посудите, ребята, разве в вашем I{лас
се Mor бы верховодить беззубый хиляк по
прозвищу Рыжик?
Но коrда POHr раскрывал cBoii щерба..
u
ТЫI! pO'f, то даже взрослые останавлива
ЛIIСЬ, чтобы посл тшать очередную УДИВI1
тельную небылицу . Уж выдуl\tlЩИК РЫЖIIК ·
был первый сорт! И притом он никоrда не
повторялся. И если друrI1е БОЛТУНЧИКI!, на..
чиная что то придумывать, обычно выды"
хались минут через десять, то POIlr запро
9 41
"ОР'
Ob..
о-о
Ор''
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
OP'
сто rОБОрИЛ не l1ереставая часами. СО CTO
роны МОРЛО даже показаться, что он попро
сту читает какую то неВИДIIМУЮ и очень
толстую книrу так СКJIадно у Hero полу
чалось.
Прослышав про это, в Подrорки однаж
ды прилетала на облачке сама волшебница
Стелла! Ей так понравились чудесные ис
тории POHra, что она приrласила мальчика
в свои дворец. Но Рыжик наотрез отказал
u
ся ему не хотелось покидать родителеи.
Тоrда Стелла предложила вернуть POHry с
помощью волшебсrrва два выбитых зуба, но
'-..
упрямыи маЛЬЧl'lшка даже на это не соrла
сился. «Ничеrо, зубы сами вырастут, за
явил он. И не простые, а алмазные! Это
мне пообещал маленький тролль, корда я
ловким ударом свалил еро на землю и при
ставил к rруди карлика меч. А еще тролль
сказал, что если я отпущу еро, то он обяза..
тельно в трудную минуту придет Mlle на по
мощь, рде бы я HI1 был».
Стелла только рассмеялась, выслушав
эту забавную историю. Она потрепала
Ронра по взъерошенным рыжим волосам и
улетела назад в С1'елларию.
Понятное дело, что после этоrо события
Ронр необычайно возrордился. ДepeBeH
ские ребята ходили за ним стаями и с BOC
ТОРРОМ выслушивали любую придуманную
O... 4 2 .dO",
о-о о-о
o oy
Трое в заколдованном лесу
РЫЖJtIКОМ небылицу. Понача лу это очень
IIравилось маЛЬЧIIКУ, но затеJ\il восхищение
IIриятрлей ему наскучило. И потому он
даже обрадовался, коrда маленький МI-Ir)'.и
заявил: «Ну И чепуху несет э'['от Рыжик!
Наверное, у Hero IIe только зубов не XBaTa
e'r ВО рту, НО и IJlaI IIKOB маловато в rолове.
Никоrда не СЛЫIJltlЛ таких завиральных
ИС'I'орийI Он не IIpOCTO Болтун, а Болту..
I-IИIIIКО ВРУНИШIСО ка к.ой TO» .
Bl\1:eCTO Toro чтобы обидеться, POHr не..
ожидаJIl-IО ПрОТЯНJТJI Данору руку и сказал:
«А Тlзl не д)трак, 1\1IIrУIIИШКО! Давай дpy
жить! »
11 маЛJ>1.IИКI1 на Cal\10M деле крепко по
ДРУ.ii ИЛIIСЬ. Роиrу ОТlеIIЬ IIравилось, что Дa
нор COBCel\i не умее1.' (IJаНТ8зировать TaKoro
парlIЯ в P030BOii стране еIЦС надо было по
иска'rь! «IIИt:lеrо, rОБОрlIЛ POHr, у l\1e
ия qJаlIтазии хватит IIa ДВОIIХ. А вот у Дана
118 IIac ДВОIIХ хва1.'ИТ силы 11 смеЛОСТI!. А ул
УПрЯl\iства ни l\'lIIe, 11М e1\'IY не занимать! »
BCI<:ope о!{ааалось, 1:1':[10 ДаJIОр нравится
еще Koe KOMY. Это БЫJlа маленыtая, очень
смешная девочка Ная с ПЫI11НЫМI1: соломен
IIЫМlf волосаМII, rОЛУUЫl\lИ rлазами, ROHO
пушкаМI1 на I-сруrЛО1\,[ ЛIlце 11: вечно улыба
ЮlI IIrt'IСЯ ШИрОКIIМ р1'ОМ. IIочему ей приrля
нулся IIl\iCI-IНО Данор? Ну, наверное, потому,
'{ITO ОН бы ТI СIIЛЬ11ЫМ И ЛОВКI1l\i. А молсет,
....оь. 43 ...оь.
о-о о-о
'0'" 'O
Q СЕFТЕЙ СУХИНОВ
'ЧОР"
JI'-1?'л - -::......
- ,.,. .. ...--
/ ;'7- e:;.;
"".S ,..........::;; :=:;?......,:.. . -
... ...,. ..... .. ;.- : ....
...s::, , ----""!":). ,""
... ':". f $ ,.,.,
- ... ........-..:. ; - .. , .. .. ......... . .... ... .
, .>;:- , :; ........: ;::--- ,'"
:.-. ',; . - ,
'-" ' - . J \- '''-:;'' ...
З / ' '; ' ;" _:
.,',...... ..".. I . " .
. . ...................'\3 ':,::. ',,)"7-,: , ..
\
"
. '\ ..
....' -,
,Л ..(",..
'\. ,
'1
. I
"t I r , )"
/)::" ". b :;
rf' \\ l' ') I
"'"
I ; ".... '- 1 ')
потому, что в ОТЛI1чие от всех БОJIТУНЧlfКОВ
lVlалены{ий Миrун БЫJI IIемноrословным и
серьезным. А впрочем, кто их разберет, :JТИХ
девчонок! Ну нравился eli Данор, 11 все тут.
е тех пор KaI{ у Да нора ПОЯВИJJОСI.J сразу
u u
двое друзеи, 011 IIсрестал ПРИХОДIIТЬ домои
С СIIняками ПОД rJIазаМII. IIи!(то из деревен..
CRIIX l\'1аЛЬЧИIIlек больше не рIIСRовал напа..
да1'Ь на друrа caMoro РЫЖ]fI а!
Астарх был очень этому рад. А ВОТ Ирl\lа
оrОрЧИJlась. После rroro как ее заI\олдовала
Бастинда, эта жеНЩIIна стала О'l'носиться к
своему сыну, CJIOBHO злая мачеха. Ее вовсе
не радовало, что уДанора ПОЯВИJIИСЬ дру..
.dOt.. 44 А('Ь.
о-о о-о
OV CV
Трое в заколдованном лесу ?
зья и что ее MY.iK пользовался любовью и
уважением Болтунов. На самом деле, KO
нечно же, это оrОр'tlало не ее, а злую Бас
'rинду. Колдунья очень жаждала отомстить
Ас'тарху и решила руками Ирмы испор
тить СТРОП1'ИВUМУ мастер'у жизнь. И вскоре
Бастинда придумала одну очень пакостную
ХJIТрость.
Однажды Астарха ПРИI'ласили в одну от..
даленную деревню. Староста деревни хо..
тел, чтобы ИСКУСIIЫЙ маС1'ер украсил ero
большой дом самой IIеобы't!ной и затейли..
вой резьбой.
Астарх соrласился и стал собираться в
ПУ'l'Ь. 011 запряr пони в 'rелеrу, поrРУЗИJI в
нее ящик с инструментами и выехал на до..
pory.
Вернусь через недеЛIО! крикнул 011
своей жене иДанору , которые провожали
ero, СТО51 возле калитки. I Ie СКу'tlайте!
Я обязательно привез у вам чудесные 110..
дарки. Ну, Вятка, 110шел!
Он слеrка хлеС'l'НУЛ пони длинной вет..
кой, и Вяшка неспешно побежал по дороrе.
я тоже приrотовлю для тебя, муже..
нек, чудесный подарочек... тихо про..
шептала Ирма и злобно усмехнулась.
Этим .i!<e вечером она т}!хонько постави..
u
ла возле входнои двери корыто с замочен..
ным постельным бельем. }\оrда CTaJIO смер..
.dO... 4 5 .do...
о-о 0.0
OJl" Ofl"
Q СЕРТЕуl СУХИНОВ
'ЧОV
каться, Данор, :ВДОВОЛЬ наrУЛЯВШIIСЬ с дру..
зьями, веРН 7.]]СЯ ДОМОlI.
Мама, я eC'I'b хоч}т! заI<ричал он с
пороrа. PacrIaXHYB дверь, Данор вб )кал в
дом 11 Tpax,,'rapa..pax! IIаткнулся на ко--
рыто. 0110 ОПРОКИI-IУЛОСЬ, бельр вывалИ ТIось
на пол, а затем Ifa ЦИIIОВКУ хлынул fIOTOK
v
МЫЛЫfОJl воды.
Ирма тотчас выскочила 113 rОСТИIIОЙ. Уви..
дев l allopa, Сlfдевшеrо IIa IIО ЛУ с вытара..
щеIIНЫМI1 от страха rлаза'ми, она всплесну...
ла PYKaMlI 11 заrОЛОСI1.ла:
Мерзкий мальчишка, "{ITO ты Jlаделал!
Я весь деI-lЬ не разrllбая спины СТIlра.ла бе--
лье, а ты разом все ИСIlачкал СВОИ lI1 rI>Я3--
ными НОЖIlщаМlI! Что скажет отец, коrда
у т знает об этом? Наверное, он высечет 'rебя
I
ро rами, а потом вытонит 113 дома. Нам не
нужен такой неJIОСЛУIIIНЫЙ СЫН! ТЫ ТО.ЛЬRО
И делаешь, что шл.яешься с ДРУJккаJ.\ IИ не..
изнеСТIIО !'дс. Ни радости от тебя, ни помо"
щи. ПРО'IIЬ, прочь 113 дома! Раз уж ты так
любишь брОДI1ТЬ по IeC3M и ПОЛЯl\i, то пус..
кай ОIIИ станут TBOIIM домом. И не вздумай
возвраща тьс,я, rrакостник!
Данор даже морrнуть I-!e успеJt, как мать
вытолкала ero взашей 1I3 ДОI\i3, а ВСJIед ки--
нула KOTO 1KY с едой. 3aTer..l дверь захлоп..
ну лась 11 послышался звук задвиrаеlVIОЙ ще..
колды.
O O
о-о 46 о-о
""10'" C
Трое в заколдованном лесу
Мальчику стало так обидно, что он по..
началу чуть не расплакался. А потом rорь
ко вздохнул, повесил на пле"t.IО котомку и
побрел по деревенской улице.
Вскоре он уже стучался в окно POHra.
Рыжий мальчишка как раз собирался ло
житься спать. Услышав, какая неприят
ность приключилась сДанором , он аж r ла..
за вытаращил от УДlfвления.
Ну и дела! воскликнул POHr. Да
rде это слыхано, чтобы мама выrоняла cы
на из дому? Здесь что то не так... HaBep
ное, твою маму заколдовала Rакая то злая
RОЛДУIIЬЯ. ТьФу, да это же, наверное, сде..
лала Бастинда!
Данор печально кивнул.
Я тоже так думаю. Понимаешь, рань--
ше, коrда мы жили в Фиолетовой стране,
мама была 'l'акой доброй и ласковойI А по--
том ее словно бы подменили. Она все время
ПРИДIIрается ко мне, по делу и без дела на..
rраждает тычками и подзаТЬ1ЛЬНIIками.
Я терпел, чтобы не расстраивать отца. А те..
перь что делать?
Как что? удивился POHr. Зале
зай в окно, переночуешь у меня в комнате.
А назавтра я все расскажу отцу, и мы вмес--
те пойдем к нашему старосте Рустару. Уж
.
OH TO сумеет приструнить твою мать!
Oll. 4 7 Oll.
о-о о-о
-ЧО O
Q СЕРТtй СУХИНОВ
""ОР'"
Данор нахмурился и Ivl0ТНУЛ rоловой.
He a! Не хочу, "t.Iтобы над l\1:0ИМ отцом
потом смеЯJlась вся деревня. Да и не помо
жеrr IIII в чем 'ваш староста! ЕСЛI-I маму на
самом деле заколдовала Бастинда, то тут
даже отец ничеrо не сделает. Мне может по
мочь только волшебница СтеJIла! Так что я
сейчас же отправлюсь в Стелларию.
POI-Ir заморrал ОТ УДlfвления.
Да куда ты пойдешь на ночь rлядя?
В дальний 11 уть ЛУl:lше отпраВJIЯТЬСЯ поут
ру. Я 1'оже с rrобой пойду. Думаю, папа Me
ия оrrпустит. Только вот l\laMa, наверное, бу
дет про']:'ив... Yjl{ больно далеко от наших
Подrорок до СтелларlIII!
Не вздумай ничеrо rоворить СВОИl\1 po
ДИ'l'еЛЯl\1:! IIспуrался Данор. Тоrда lVllle
уж точно не разрешат ИДТII в Стелларию.
Нет, Mlle НflДО отправляться в путь, 'пока
никто IIIIчеrо не знает. Прощай, Рыжик!
И Данор повернулся и шаrнул в темноту.
Не успел он дойти ДО опушки леса, как
УСЛЫJ-пал, что KTO TO ero доrоняет. Оказа
лось, чrrо это Ная!
Девочка держала в руке корзинку, на ro
лове СОЛОl\1енная ШЛЯIIка. Ная была oдe
та ПО ПОХОДIIОМУ.
Я узнала от POHra, что ты идешь в
СтеЛJlарию, и решила отпраВlIТЬСЯ вместр с
тобоii, отдышавшись, заявила Ная.
,
Ob. 48 ob.
<::>. <::> о. о
O 'O
Трое в заколдованном лесу ?
Друзей нельзя оставлять в беде! Мои роди..
тели уехали на три дня к родствеНIIикам из
друrой деревни. Никто и не заметит, что
меня нет дома.
Ну и трепло же этоrr Рыжик! в до..
саде воскликнул Данор. Вот и доверяй
такому -тайны... А r де он сам?
Пишет записку родителям ну,
чтобы они не очень волновались, оБЛII"
зав rубы, заявила Ная. Сам знаешь, ка..
Koii Рыжик rрамотей! В слове «мама» дела..
ет пять ОШIlбок. Сказал, чтобы мы ero 110..
дождали .
Данор кивну..Л И, сев IIa пенек, достаJI из
котомки еду. Но оказаJIОСЬ, что в тряпочке
был завернут вовсе не хлеб и IIe ПИРОЖКI1:, а
кусок r JIИНЫ!
МаЛЬЧlfК поначалу очень оrорчился
ведь ему rraK хотелось есть! Но Ная только
рассмеялась.
r лупыш, нашел о чеl'vI тревожиться!
Смотри моя корзинка тоже П lстая. Да и
зачеl\1 брать с собой еду, КОI'да ее в лесу пол
ным"полно? КонеЧI-IО, ДIIКJfе плоды не та..
кие уж вкусные, но с rолоду мы не умрем.
НаКЛОI-IИ вон 'ry большую ветку!
Данор подпрыrнул, ухватился за боль..
шую березовую ветку 11 наклонил ее к зем..
ле. Ная стала что..то срывать. Вскоре кор..
зинка была наПОJIнена доверху.
.dO... 4 9 ..!IO...
о-о о-о
'Чоv '0'"
Q СЕFТЕЙ СУХИНОВ
O
Оказалось, на березе росли пирожки с
капустой и абрикосовым вареньем. Как и
все дикие плоды, они были мелковатыми,
HeMHoro чеРСТВЫМlI и чуть rорьковатыми на
вкус. Но Данор та!<. проrолодался, что даже
не заметил этоrо. Насытившись, он впервые
за весь вечер улыбнулся.
А все таки хорошо, что мы живем в
волшебной стране! радостно воскликнул
ОН. Здесь никако.е колдовство не страш
но. Уж верно Стелла мне поможе'r! Она pac
колдует маму, и та опять станет 'доброй и
хорошей... A a, вот и Рыжик!
И на самом деле, к лесу торопливо ша
rал POHr. В руках 011 нес палку.
Это волшебный посох, подарок трол
ЛЯ, запыхавшись, заявил ОН. Ily Toro
caMoro, KOToporo я победил в честной CXBaT
ке. Если стукнуть посохом три раза по зем
ле и сказать: «ЭНТI!, бенти, квенти тролль
Дубл, появись!» то этот rHoM Т01'час по..
явится СЛОВНО из..под земли. Путь до Стел..
ларии неБЛИЗ0К, так что помощь Дубла иаl\i
может очень даже Прllrодиться.
Данор только хмыкнул в ответ и махнул
рукой.
Ну ты даешь, Рыжик! Ни минуты не
можешь утерпеть, чтобы не придумать оче..
редную небылицу. Будто мы не знаем, что
всю историю с троллем ты просто выдумал!
.dOb. 50 .dOb.
0-00 0-00
oy ,оу
Трое в заколлованном лесу ?
и не спорь, все равно я не верю HII в каких
троллей... Ладно, ребята, в путь!
И друзья ПОШЛI1 ВДОJIЬ ОПУШКl1 леса в сто..
рону большоrо поля., весело болтая о том и
о сем. Вскоре из..за туч вышла луна, и тут
же на небе началась самая настоящая KY
терьма. Невесть откуда появились десятки
комет с разноцвеТНЫМII хвостами и сразу
затеяли rОIIКИ. Звезды ВЫС'!'рОИЛIIСЪ в два
ряда, 'l'aR, чтобы между Н1-IМИ словно бы по..
ЯВIIлась КРУl"овая беrовая дорожка. Луна
вытянула rубы и как свистнет! Кометы
тотчас рванулись вперед, бешено размаХII"
вая разноцвеТНЫМ!I XBOCTaMl!. Ух, ДО чеrо
же lIHTepeCHo было наблюдать за ЭТI1М со..
ревноваПllем! В конце концов lIобедила ко..
Me'lla с пышным rОJIубым ХВОСТОМ. В честь
этоrо на небе стаЛII вспыхивать сотни rолу--
бых фейерверков из мноrих тысяч падаю..
ЩИХ звезд. BORpyr стало CBeTJI0, как Дllем,
и ребята зашаrали вперед леrче 11 веселее.
Они пересеКЛI1 ПОJIе 11 ПОДОШЛИ К Клена..
BOl\1Y лесу. Через Hero шла дороrа в Стелла
рию.
Стоило ребятам чуть уrлубиться в лес,
u u
!{ак сразу поднялся прохлаДI-IЫИ северныи
ветер. Небо быстро заТЯНУЛОСI:> теМНЫМII
об.тIакаl\1:И, и BOKpyr воцарилась IIОЧЬ.
В небе ПОЯВИJlасъ Бастинда, восседавшая
на СБоем любимом чРрном зонтике. Ее co
c.4Q 51 Q
'.0 'q0'"
Q СЕРrЕЙ СУХИНОВ
OP"
ПрОВО.i-кдала стая леТУ"LIIIХ мышей. Колду...
нья покружилаСI> над опушкой леса, а за
тем спустилась на землю. Захихикав, она с
довольным ВIIДОМ потерла кос'rлявые руки.
ХII"'ХИ, этот rлупец Данор попался...
'l'аки в l\'IОЮ ловушку! Ради TaI{OrO события
стоило ПОКIIIIУТЬ Ф:У1олетовый дворец, хотя
я этоrо страсть как не люблю. Фу, до "Llero
же я иеиаВlljКУ Розовую страну 11 ее прави
тельиицу С'l'еЛJIУ! Давно хотела подстроить
ей !{акую",нибудь большую пакость, да все
р тки не ДОХОДIIЛИ. А сейчас дошли, хи...хи!
Бастинда трижды стукнула зонтиком 110
земле, а затем завертелась на месте, словно
юла, и проБОРl\'10тала себе ПОД I-IOC колдов..
ское заКЛI'Iнание: \
Бурбули, мурБУЛI1, сусака, масака,
кусака! КлеI-IОВЫЙ лес, провались на TpllcTa
JIeT назад! Ольховый лес, приходи из IIpO
шлоrо и заЙМI1 это место! Добро, сrIIНЬ, а зло
возродись! CBapr, просыпайся и за дело жи
во ПРIIНIIмайся! Поr)7би Данора, сделай мне
подарочек к IIlVIенинам!
IIa Кленовый лес с неба медленно опус...
тилась большая теМllая туча. Земля вздроr..
u u
нула, раз, друrои, треТf1И, а за'rем в .J"Iec yдa
рила змеIIстая qJиолетовая МОЛНIIЯ.
С перепуrу летучие МЫШII с Бизrом CTa
ЛJI носиться вдоль опушки. А Бастинда ДО...
вольно расхохоталась.
.4IOb. 5 2 ..dOb.
о-о 0..0
OV OV
Трое в заКОIШОВдННОМ лесу ?
.' ,
.f {
11
Ih {'1- i
C ,)/ ,.'1' ,
.,1 .
tt *-" J.,
'<-' . . .
. . ,,,=, . -.." ...!"
....., d l1'''' , _
_, 'I!,r'''' -' -.
, ., \.а.7'"
,. .. . ::,
. ... .1""-- -
' ...,., ---(. ,
.r - ....:: :. "(
.. А ..' /:
-:,... , ' ;. '';''
- .
11"" ,.. ..........,'
.t . " .; , , ". . i ; ,
. '4 . - : . ..
, J d "r ..
...... .;i-r l
1. .......... f ...
::::.... ъ:i
<...
/'"
, ./
"
:'
I
i
,
f / ' ,.
1"" :, : .,
1/ 4J . ::' ;" I
" 1..
"
f. d'"
.;:- ., ; ...--". J
(t
,..
I
{ J
Получилось, ПОЛУЧИJIОСЬ! завопи..
ла она, потрясая над rоловой зонтиком.
П рОБоронила Ст ла СБОЙ Кленовый лес!
Теперь пускай ПОПРО9ует расколдовать мое
заклятье, xa xa xa! Ну, мастер Астарх, те..
перь я с тобою расквиталась. Жена твоя
скоро станет самой настоящей ведьмой и
сживет тебя со света. А твой сыночек Да..
,..,
нор никоrда не выеретсяя из заколдован--
Horo леса. Ох, до чеrо же я ДОБО..lIьна. Даже
моя сестричка rинrема не смоrла бы СQТБО"
рить такую хитрую..прехитрую паКОС1'Ь.
Мышки, за мною! Прочь из этой противной
Розовой страны, прочь!
O 53 o
о-о о-о
OP" "'ОР"
Q СЕРТЕЙ СУ \ИНОВ
"'10Р"
И, усевшись верхом на ЗОIIТИК, Бастин..
да взмыла в темное небо. Летучие мыши
последовали за ней.
Вскоре облако, лежавшее на земле рас..
таяло.
Кленовый лес СI'ИНУЛ, словно ero HIIKor..
да и не было! А Ольховый лес появился на
ero меС1'е Bcero IIa одну минуту, а потом взял
да растаял. Кто уrодно l\10r пройти через
Hero словно "tlерез обычную поляну и не за..
:rvrеТIIТЬ там ни еДIIноrо дерева. Да Э'то 11 не..
УДIIВIIтельно ведь ОJIЬХОВЫЙ лес был за..
колдоваII !\'[HOl'O веков назад злым чародеем
Маrрабом. Но это совсем друrая история
коrда"нибудь я paCCKajJ<Y ее nal\i, мои Iоные
друзья. А теIIерь лучше давайте последуем
за Данором и ero друзьями. Бедные ребята
даже не IIод(}зревали, в какую ловушку они
уrодили по воле ведьмы БаСТIIНДЫ!
0 8 0 8 0 8 0 е 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 O
4 4 4 4 4Ь. 4Ь. A ..db...d АЬ. .. 4I 4Ь. 4IЬ.. 4I 4I 4I 4I
o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o - o . n o . o .
w w w w w w w w w w WVW w
rлава 5
ЗАКОЛДОВАННЬIЙ ЛЕС
Едва трое друзей вошли в лес, как небо
внезаПIIО потемнело.
Кажется, будет дождик, поежи
лась Нан. Не люблю, коrда BOKpyr MOK
ро и сыро. Бр р р, только не хва1'ало, что..
бы мы промокли и просту дились!
Ну и сидела бы себе дома, неженка,
буркнул Данор. Но ero тотчас перебил POHr.
rлаза мальчика возбужденно засияли.
Вот будет здорово, если все BOKpyr за..
льет водой! Лес тоrда превратится в боль..
шое озеро. Трава станет похожей на водо..
росли, а лесные жители обратятся в рыб.
И у нас тоже вырастут плавники! Понимае..
те, я всеrда хотел научиться нырять, но у
меня ничеrо не получалось. А если я стану
рыбой, то cMory запросто и нырять, и пла..
вать! И тоrда мы втроем отправимся на по..
иски сокровищ затонувшеrо rорода...
Откуда же здесь взяться rороду?
удивился ДанОР. Этот лес как лес, и, КРО"
ме барсуков, птиц и насекомых, здесь ни..
кто не живет.
MHoro ты знаешь! возмутился
4IO 55 40
с:>.с:> с:>.с:>
"Чо,. "'0"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'qOP'
POHr. Про это lVIeCTO старики MHoro чеrо
рассказывают. rоворят, что коrда то, очень
давно, здесь рос совсем друrой лес, не кле
новый, а ольховый. Однажды в нем невесть
откуда появился злой зверь CBapr. Он посе
лился в этом ..лесу и вскоре стал вождем те..
нелюбов.. .
А кто это такие? удивился Данор.
Это животные и растения, которые
больше любят тень, чем свет, пояснил
POHr. Но мноrие лесные жители, наобо
рот, больше любили свет, 'tleM тень. Они не
соrласились подчиниться CBapry, 11 тоrда в
Ольховом лесу начаJlась война...
., 1. I 1' '"
t. ," ';. (( ",,/ :; , ". ,
-1 I " ., .. " I (\
· 1,.-/\ ", '11 ',1, "' J"
у.', '\ r - r
'r/fj (' i" I?;;
W 'I'!\ !"
\1 ;; (
/
\ l (
, II'
1
f'r
j I / -'"
:! !Н. 'l
','/
(/, J \ м1
1-
( 111
d
.... r I ./
..dO 56 ..dO
0.0 С:>.С)
O" O"
Трое в заколдованном лесу ?
Как интересно! А как же этот лес из
Ольховоrо превратился в КЛСIIОВЫЙ? спро
СI1ла любопытная Ная.
Никто не знает, пожал плечами
POllr. Про войну CBapra со светолюбами
я ничеrо не слышал. IlaBepHoe, эту исто
рию просто никто еще не удосужился при
думать. Хотите, я сейчас ее придумаю, пря
lVIO на ходу? РучаIОСЬ, что это будет самая
необычная IfСТОрlIЯ на свете... Ой ой!
POHr споrrкн)тлся В темноте о стеЛЮЩI1Й
ся корень 11 полеFJ'ел на землю. Данор помоr
ему подняться и недовольно заявил:
IIy сколько MO.iKHO нести всякую че
пуху, РЫЖI1К? У нас есть дела поважнее,
't.leM выслушивать rrвои завиральные исто
РИИ. Видите, какая BOKpyr темнотища?
Дальше IIДТИ нельзя. Еще ноrи перелома
ем! Давайте построим шалаш и переночу
ем здесь, в лесу. А коrда рассветет, пойдем
дальше.
Давайте, охотно соrласилась Ная,
которая очень устала. Эй, деревья, спус
TIITe вниз BeTKII и сделайте для нас шалаш!
Но деревья даже не шелохнулись.
Ная и POHr очень удивились.
Да что эrrо они, сдуреЛI!, что ли?
ВОЗМУТIIЛСЯ POHr. BOT BOT до.л<дик хлы
..dOb. 5 7 ..dOb.
0.0 о-о
-qo,.. O'"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"qOP'
нет, а они стоят, словно это их совершенно
не касается!
Данор пожал плечами.
А почему деревья ДОЛjКНЫ о нас забо..
титься?
Как это почему? захлопала рес..
ницами Ная. Мы же их попросили, раз
ве ты не слышал? A a, я совсем забыла, что
ты недавно живешь в Розовой стране. Лю..
бой Болтун знает, как попросить ПОМОЩl1 у
деревьев.
А любой Миrун умеет помочь себе
сам, ответил Данор и достал из кармана
складной ножик. я миrом построю ша..
лат и без всякоrо волшебства!
Он подошел к ближайшему дереву и сре..
зал с Hero длинную ветку.
Оба Болтуна охнули.
Ты что делаешь, Дан? возмутился
POHr. Да ведь клену больно! Он же жи..
ВОЙ,понятно?
Нет, непонятно, усмехнулся Да..
нор. И потом, это вовсе не клен. Хм..м,
похоже на ольху, хотя в темноте разве раз..
берешь?
Ольху? удивилась Ная. Откуда
же в :Кленовом лесу взяться ольхе? Эти де..
ревья дрyr друrа не любят и никоrда не рас..
тут вместе.
Мало ли что они не любят... про..
Ob. 58 Ob.
о-о о-о
"Чоv '0"
Трое в заколдованном лесу
ворт.lал Данор, 110 POHr предостереrающе
ПОДНЯЛ PYI\:Y.
Тише, flрошептал ОН. Слышите?
Друзья ПРIlслушались.
IIIi 1 Iero не слышу, 'tleCTHO признал..
СЯ Данор.
rrO"TO И оно! IIспуrанно вымолвил
POHr. А rде :нее трели ночных сверчков?
rде жужжание дубовых желудей'! ПОНИ"
маешь, ДаНОрЧI1К, клены оБЫl:IНО очеllЬ дру..
)кат с дубами. А, по HO'tTaM дубовые желуди
превращаются в зелеIIЫХ ,куков 11 носятся
В возд хе, ЖУЖ.iI<а крыльями и размахивая
своими l<pyr лыми колпаЧI<ами! Скучно же
Вllсеть цеJIЫМИ ДНЯМИ на ветках, вот они и
веселятся все НОЧII напро.п:ет. Только 11 r ля..
ди, как 01:>1 такой желудь не врезался тебе
прямо в лоб!.. А в этом лесу почему"то очень
тихо. Чудеса, да и только!
И тут почва вздроrНУJIа раз, друrой, тре..
тий. Ребяrrа полетели IIa зем ю вверх тор..
маПIкаl\iИ.
3емлетрясеНIIе! с трудом ВЫМОЛ..
BIIJI POHr. Стз.рИКII rоворят: земля ТРЯ"
сется, коrда Чl1хает колдун Пакир. Теперь
все понятно... А я..то )7ДИВЛЯЛСЯ, почеI\IУ в
Э1'Оl\-I лесу не паХI-Iет НИ'Iем вкусным и на
u
ольховои ветке не растет HIITIero, кроме лис..
тьев. Ребяrrа, KTO TO заколдовал Кленовый
лес, и он CTaJI снова Ольховым!
..40 59 .dOtl..
о-о о-о
"05" '0'"
I
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'ЧОР'
Нан охнула и задрожала от страха. Ис
пуrанными r лазами она Br лядывалась во
тьму, словно ожидая, '(ITO на HIIX со всех
сторон бросятся чудовища. АДанор rорько
вздохнул:
rOTOB поспорить, что это дело рук
Бастинды! Из за нее наша семья 11 покину
ла Фиолетовую страну . Уж БОЛЫIО колдунье
не понравилось, что отец отказался делать
из дерева разных чудищ на устрашение
Миrунов. Наверняка Бастинда заколдова
ла и мою маму, да так, что та из доброй пре
вратнлась в злую. А сейчас эта ведьма KaK
то прослышала о том, что я 11ДУ за помо..
щью к волшебнице Стелле, н УСТРОllла l\1:He
\
ловушку. Эх, напрасно вы пошли со мной,
ребята!
Ная сразу перестала хныкать. Сдвинув
брови, она воскликнула:
А вот и не зря, не зря! Bl\1:eCTe мы спра..
вимся с любым колдовством, верно, Ры..
жик?
POHr кивнул, но лицо ero оставалось ис..
пуrанным. Одно дело сочинять разные за..
влекательные истории о захватывающих н
опасных приключениях и совсем друrое
дело самому стать repoeM одной из таких нс..
торий. Короче, мальчику было очень страш
но. Но еще больше он боялся показать свою
трусость перед друзьями.
..dO 60 ..dO
о-о о-о
O" OV"
Трое в заколдованном лесу ?
Ладно, каI{ НIlбудь выкрутимся!
беспе1:.IНО махн)тл рукой ОН. Ну, Дан, по
казывай, как в твоей Фиолетовой стране
строят шалаши!
Маленький Миrун умело взяле я за дело.
Срезав неСI{ОЛЬКО десятков ДЛИННЫХ ветвей,
он очеРТIIЛ на зем.;r:rе Kpyr, воткнул ветки
ТОЛС'"fЫМИ концаl\IИ в ПО1:.IВУ, а затем поднял..
ея на пле1:.IИ POHra и связал 1'онкие верхуш..
ки стеблем засохшеrо вьюна. Получился
небольшой конический домик.
В это время в вершинах деревьев зашу..
мел ветер и на землю упаЛl'! первые круп..
ные !{апли дождя. Ная тотчас взвизrнула
и, раздвинув ветви, епряталась в шалаш.
Рыжик, надо окутать шалаш вьющи..
мися растениями! закричал Данор.
Иначе мы промокнем!
Понятно, кивнул POHr. Эй', вы,
u
вьющиеся растения, оплетаите наш ша..
лаш, да побыстрее! Tb(l)y, совсем забыл, что
в эrrом дурацком лесу рас'"rения KaKlle..To
IIенормаЛЫlые... Попробуй в этакой темно..
те IIарвать этих дурацких вьюнов!
Но Данор неплохо видел в темноте и по..
тому быстро нашел среДl1 деревьев вьющие..
u
ел растения хмель идикии виноrрад.
POHr помоr Миrуну окутать IIМИ шалаш.
Едва работа была закончена, как хлынул
самый настоящий ливень.
4!OtJ. 61 .dOtJ.
о-о о-о
"ЧО'" '0
Qъ СЕРrЕЙ СУХИНОВ
'ЧОJ'
.,.' "\
'/.. "/
1 j " J;" : ' ')
\\\ YWj, , .-.t.
I(tf; ,,- y \ , r r. :
I , :.. .f>". ',1
I 1. I"'. f -( ///- , -; ),
. I.,' ' ( ':'- ('1/1 ... {Y / J Н'!. ,1' /;{i .
.'" '1' '...... 1 ' ;
,,&. ' .. .......k
. ,., :.' /? .' \ ,
.:; r J. .,' ....,
.......,.. , " '1 ..... ,,6
/ \. .,
r-' (
", :.\lr '\ \\t ' 9 1'
vz..vlt.,, , · ')W :- I
r I '"'"у "'AJ-Л;
,"'f. .
' ,'L1."
...,..,.,.. A:Y
\ 't I"I/';: ( :' '" ) ----=- ' ( J? \ ' "
. tj '. ' -
': ;,. . ,'/ 'h r tt J \
,:..,\ '" ; I I П '......
I 1 , " ( b.. I ' 1 ,. ". ...
IJiU'f , tL 1 ( / r'
I I \-", {!' '
У ./ \1" /11 L
....,А tJtt
,.
,;;;
r
,/
.. .......",.
Ребята забрались в шалаш. Им было ха...
ЛОДНО. Прижавшись друr к друrу, они вско"
ре соrрелись. Роиr начал было рассказы..
вать какую"то ДЛIIННУЮ историю про Оль..
ха вый лес. Но шелест дождя убаюкивал
ЛУ'Iше любой колыбеЛЫ'IОЙ, и трое друзей
вскоре заснули.
Наутро Данор проснулся от cTpaHHoro
шороха. Он сел, потер rЛ3.за и сладко зеВIIУЛ.
Ох, до чеrо я славно поспал, про..
бормотал Данор. EaICIIe за:rvlечательные
Mlle приснились сны!.. Ой, кто это?
Oh. 62 oь.
о-о о-о
O'" 'Чоv
Трое в заКОIШОВдННОМ лесу ?
Данор от испуrа резво ВСКО IИЛ на ноrи и
едва не пробил rоловой крышу шалаша.
у входа стояло странное растение. На ero
боковых стеблях росли иrлистые синие ша
рики, как у обычноrо репейника, а цeHT
ральный стебель заканчивался большим
цветком с розовыми лепестками. Из этоrо
цветка выrлядывал большой rолубой rлаз!
Ой ой! испуrанно воскликнул Дa
нор, да так rpoMKo, что ero друзья тотчас
ПрОСНУЛI1СЬ.
Ты чеrо кричишь? зевнув, спросил
POHr. А..а, живой репейник... Привет!
Пр--ривет, ответило растение.
А B BЫ кто?
Мы это МЫ, объяснила Ная, зе
вая и потяrиваясь. Мальчики, немедлен
но идите умываться! Репейник, покажи
им, rде ближайший ручеек. Кстати, а как
тебя зовут?
Р реп, ответило ЖI1вое растение.
А почему твое имя начинается с двух
«Р»? поинтересовался POHr.
П потому, что Я со страху HeMHoro з..за
икаюсь, объяснило живое растение.
Я очень исп..пуrался, коrда увидел вас. По
началу даже подумал а вдруr вы шпио
ны CBapra? Но теперь вижу, что вы не по
хо)ки на слуr этоrо чудища. Но и на друrие
растения вы тоже не больно"то похожи. Мо..
.
oь. 6 3 oь.
0.<::> о-о
"Оу ..оу
Q СЕРТЕЙ СУХИl ОВ
'qOP'
жет, вы какие то БОЛЬШIIе IlIIIIlIKI1? С KaKO
ro дерева ВЫ свалились ?
Как с KaKoro? возмутился Данор.
Мы вовсе не на дереве выросли. IIшь чеrо
надумал сравнил нас с ШIIIIIками! Xopo
шо еще, что не с желудями.
ВЫХОДИТ, ВЫ rрибы?
Какие мы тебе rрибы? возмути
лась Ная. A a, я, кажется, ПОНИl\lаю. Ты
никоrда не видел ЛIодей, Реп?
РепеЙНIIК удивился:
А кто ЭТО rrакие ЛЮДJ1? Первый раз
о НИХ слышу. И корней таких смешных IIИ
коrда прежде не видел. Почему у" вас Bcero
по два корня?
Это не корни, зто ноrи, начаJI было
объяснять Данор, а потом безнадежно Max
нул рукой. Да что тебе объяснять, все
равно не поймешь. Лучше отведи нас к CBO
И1\:I друзьям.
Реп повел ребят по лесной тропинке. При
u
свете солнца стало ясно, что лес не такои
U ILJ'
уж мрачныи и страШНЫII, как показалось
им IIОЧЬЮ. Большую часть деревьев COCTaB
ляли толстые и добродушные клены, а оль
ха кривая низкорослая и жа6l'1кая poc
ла только в самых теНИС1'ЫХ местах. По IIЗУМ
рудной траве беrали забавные, существа,
состоявшие из разноцветных шариков раз
...,Otl. 64 ...,Ot..
о-о 0.0
OP'" OP'
Трое в заколдованном лесу 4 ?
ных размеров. ОIIИ то 11: дело сталкиваЛlfСЬ
rоловами и обиженно верещаЛI .
Ная неВОЛЫfО рассмеялась, rлядя на He
обычных зверьков.
А это кто? с Jlюбопытством спроси
ла она. Чrrо то Я IIe видела прежде в I-Ia
Illей Розовой стране таких зверьков. ОIIИ
похожи на rусениц. Только rусеницы про
тивные, а эти шарики так"и:е забавные!
Зовут 11X шарашки, оБЪЯСlfИЛ Реп
11, наКЛОIIИВШИСЬ, поднял одну из разно
цветных «rусениц». Если лотите, Mo){{e
те поrладить. Шарашки очень лаСI овые,
но rлупые. Они вырастают из спор ПЯТНIJС
тых rрибов, которые обитают в ПаУТИIIНОЙ
роще. 3лоii CBapr очень любит ПI1таться ша
рашками, вот они и беrУ1' в I-!ашу КлеНОВУIО
рощу. А вы тоже оттуда убежали? HaBep
I-!oe, вас тоже хотел проrлотить CBapr?
Ребята остановились, СЛОВIIО rpOMoM IIO
раженные.
Постой, постой... пробормотал POHr,
изумленно морrая. Какой такой CRapr?
Не тот ли этот зверь, что однажды выбрал
сл из подзеl\lелья 11 поселился в Ольховом
лесу?
Тот самый, отвеrrил Реп. А чеl'v1У
вы так удивляетесь?
Как чему? испуrанно В3ВI1зrну ла
Jlая. Дая{е деrrи знают, что никакоrо
з З<tК. N2 2452 СУХlIНQБ
..,Оь.. 6 5 L.OtI..
-о-о -o
'Чо,. ЧО,.
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
O
CBapra нет и никоrда не было! И вообще,
вся истори про CBapra и войну светолюбов
и тенелюбов просто придумана стариками..
.Болтунами лет двести назад! А может, и
все триста.
Настала очередь удивляться Репу.
Почему придумана? Мы, светолюбы,
вот уже пять лет воюем с тенелюбами и
никак не можем победить. Наоборот, CBapr
нас все время теснит и теснит. Он уже за..
хватил и уничтожил часть нашей Кленовой
рощи. Нет, вы, наверное, все..таки шишки
или rрибы, раз не знаете таких простых ве..
щей!
Сколько можно rоворить, мы не шиш..
ки И не rрибы, а люди! возмутился Да..
нор. Разве ты никоrда не видел людей?
Не..а, не' видел, развел листьями
Реп. У нас в лесу люди не водятся. Мо..
жет, люди живут в rнилом болоте или в
Старом rороде, но я никоrда там не бывал.
Да и как туда дойдешь? Тенелюбы MorYT
любоrо подкараулить в тени под деревья..
ми и утащить в лоrово CBapra. y..yqJ, до
чеrо я боюсь это чудовище! А вот и наш ro..
родок. .
Путники вышли на большую поляну, КО..
торую со всех сторон окружали высокие то..
поля. На поляне СТОЯJIО множество orpoM"
AO 6 6 АОь.
о-о о-о
'OV 'OV
Трое в зако/Шованном лесу 4 ?
ных пией ОДНИ побольше, друrие помень
ше. В пнях темнели бесчисленные дупла.
Это наш rород Пеньки, с rордос
u u
тью В rолосе заявил живои репеиник.
Правда, красивый? В нем живут все, кто
не захотел подчиняться CBapry. Эй вы, че
ro попрятались, трусы несчастные? Это же
я, Реп! Барс, выходи да поrляди на этих
троих!
Из caMoro большоrо дупла сразу же по
казалась rолова барсука. Он повел носом,
принюхиваясь, а затем уставился на ребят
маленькими ,блестящими r лазками.
,
Да это же люди! обрадовался
Барс. Yp p pa, к нам пришли ЛIОДИ! Я их
не раз видел, коrда в молодости жил на
опушке леса. Люди большие и сильные и
помоrут нам проrнать CBapra!
Тотчас на поляну невесть откуда BЫCЫ
пали десятки странных созданий. Среди
них были раскидистые лопухи, шишки с
ДЛИННЫМI1: ножками и ручками, съедобные
rрибы всех видов и множество шарашек,
бескрылых и крылатых. ШУрlIIа разноцвет
ными крыльями, они НОСlfЛИСЬ В воздухе
вместе со стрекозами и пчелами и издава
ли радостный писк.
Y p pa, скоро мы победим мерзкоrо
CBapra! завопил Реп, BOIIHcTBeHHo раз
махивая своими колючками, похожими на
З.
..,Оь. 6 7 ..,Оь.
c:>. c:>.
"IIOV "IIOV
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
""QOV'
маленькие кулачки. Ух, как я вцеплюсь
в ero мохнатый хвост! Будет знать, как Ha.J
сылать пауков и ловить нас сетями из пау
тины!
Ная испуrанно заморrала.
Ох, больше Bcero на свете я боюсь па
уков и паутину!
Роиr озадаченно почесал затылок.
XM M, Я тоже пауков... Toro, ну, не
очень то люблю. Особенно оrромных, MOX
натых и ядовитых. Однажды я уже воевал
с целой армией таких пауков. Хорошо еще,
что я нашел в дупле cTaporo дуба волшеб
ный меч, а то бы эти свирепые чудища ме...
ня разорвали на клочки, честное слово!
Реп восторженно всплеснул листьями.
Какой же ты rерой! Я просто счас
тлив, что в нашей армии HaKOHeЦ TO по...
явился великий воин. А rде твой замеча
тельный меч? Мы сейчас же пойдем Boe
вать со CBaproM и проrоним ero!
Все жители леса миrом замолчали и вы
жидающе посмотрели на маленькоrо Бол
туна. Рыжик даже покраснел от смущения.
Он не привык, чтобы ero выдумки KTO TO
принимал за чистую правду. Данор с на...
сметкой смотрел на друrа. Он...то отлично
знал, что никакоrо волшебноrо меча у POH
ra не было и нет.
. .dOb. 68 .dOb.
о-о о-о
OV OV
Трое в заколдованном лесу 4
.", .
I
, ..
- "
' 'Ik"' '
' '.' " "
, . . . , .)..' \ 1\: ' .
"" '::." :.:\ \.)\ \ 111 \" L
' ::,;" \ :.L.' ' 1 I '\
, ,. '1" '
, '"r. I
f J, \\i\ " \
',:i)t/ I / \
.,., ,
,
, '"
I ' ( ' \', , ..' tI.I I
'," 'I "\,
&1" I '\' \
........
" I
!\\
.
'--'.
,
". (,,;,
'щI I
11I/l/11I1 ...
II
..r--' I ..
.i. 1-
.
.
\ .. IP. .':)
j с:::::3 ....
..
"'"
.
Э э... пробормqтал Рыжик, CMY
щенно опуская rлаза. Меч... я ero поте
рял. Зато у меня вот эта штука, и он под
нял свою палку. Этот чудесный посох
подарил мне тролль и пообещал, что обяза
тельно поможет мне в трудную минуту.
Барс подозрительно взr ляну л на маль
чика.
Что за тролль? Не тот ли это злобный
карлик, который служит CBapry? Тоrда мы
не станем брать !3ас, людей, в нашу армию.
Как бы не вышло хуже!
Ная обрадовалась.
Правильно, не надо нас брать в ap
А50Ь. 6 9 А50Ь.
о-о о-о
"IIOV "IIOV
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
OP"
мию! Ну какие из нас воины? Мы еще Ma
ленькие . И в ваш лес мы попали ну COBep
шенно случайно. Понимаеrl'е, мы шли к вол..
шебнице Стелле и заблудились. Миленький
барсук, помоrите нам выйти из леса и по..
кажите дороrу в Стелларию! А мы paCCKa
жем Стелле про вашу беду, и она уж HaBep
ное вам поможет проrнать злоrо CBapra.
Барсук удивленно покачал rоловой.
Никоrда не слышал ии про Стелла..
рию, HII про волшебницу Стеллу. А из леса
вам не выйти. Ведь он заколдован колдуном
Маrрабом, который хочет захватить Розо..
вую страну. Даже удивляюсь, как вы попа..
ли в наш лес. Людям сюда путь закрыт.
Маrраб? в свою очередь удивилась
Ная. Но ведь этот злой чародей жил в
нашей стране лет триста назад! Про Marpa
ба сложено MHoro удивительных и страш
ных историй. Хотите, расскажу?
Роиr поначалу радостно кивнул он
обожал удивительные истории, а затем Ha
хмурился.
Сейчас нам не до историй Ная, CKa
зал он. Теперь я понимаю, почему Кле
новый лес вдруr превратился в Ольховый.
Бастинда подстереrла нас и перенесла Кле
новый лес в прошлое на триста лет, а Оль
ховый лес, наоборот, перенесла в наше Bpe
мя! Она хочет, чтобы мы НIIкоrда не смоrли
..10... 7 О .110...
о-о о-о
ov ov
Трое в заколдованном лесу
выбраться из этоrо 11 заколдованноrо леса.
А еще она хочет, чтобы нас поrубил CBapr.
Ну и хитра же эта колдунья!
БаСТIIнда? вновь удивился
Барс. А это кто такая?
Эта ведьма, ПОЯСIIИЛ со вздохом
Данар. Она, наверное, еще хуже вашеrо
Маrраба! Бастинда проrнала нас из Фиоле
товой страны и заколдовала мою маму. А Te
перь еще и завела в этот лес. Я так надеял
сл, что волшебница Стелла помо)кет спра
виться со злой колдуньей!
Барсук сказал:
Вот и мы уже какой rод сидим здесь,
в Кленовой роще, и на что..то надеемся.
А CBapr и ero слуrи времени зря не теряют!
На той неделе они захватили I"ремучий лоr,
а два дня назад заросли ольхи подошли к
Солнечной поляне. А мы сидим в Пнях да
СПОрИl\1 днями напролет как лучше Boe
вать со CBaproM? И все время на Koro"To Ha
деемся: вот KTO TO придет и нас спасет. А со
злом надо бороться собственными зубаl\IИ
да лапами!
Данор задумался. «А ведь барсук прав!
Надо было мне самому бороться с Бастин
дой. А я струсил и пошел жаловаться вол
шебнице Стелле. А caM TO что сделал, что
бы спасти маму Ирму? Ничеrо! Может, даже
u
хорошо, что я попал в этот заколдованныи
..,Oh. 71 .dOb.
о-о о-о
'Чоv 'OV
dQ Сl:РfЕЙ СУХИНОВ
OP"
лес. 3дeCЬ TO жаловаться неи.ом т, надо на--
деяться только на себя и на своих друзей! »
Эх, если бы я не потерял волшебный
меч... пробормоrrал POHr, НО Данор оста--
новил ero решительным ДВИ.II ением руки.
Обойдеl\IСЯ без meT-Iа! В конце КОIIЦОВ,
я МиrУIJ 11ЛИ не МиrУII? А мы, Миrуны, уме..
ем мастерить все, что заХОТlfМ. Я всем вам
такое оружие сделаю НI1:Rакие слуrи
CBapra HalVI не будут страшны!
Но у тебя же нет с собой никаКI1Х ИН--
CTpYl'/IeHToB! возразил Роиr.
ОБОЙДУСI без IIHCTpYMeHTOB, пораз--
l'dЫСЛИВ, уверенно сказал Данор. Мы,
МI1:rУIIЫ, мо)кет, и плохие выдумщики да
(l)антазеры, зато смеI<аЛКI1: нам не занимать.
СRазаJI, что помоrу побе,ци'-rь CBapra, зна--
I
чит, rraR И будет!
Нан подошла I\: нему И, поднявшись на
ЦЫПОЧКИ, поцеловала в щеку. Данор ахнул
11 с изумлеНl1ем устаВИJIСЯ на нее.
Я всеrда знала, что ты самый хоро..
ший и смелый l\IаJIЬЧИК на свете! слеrка
покраснев, вымолвила Ная. А наши
БОЛТУI-IЫ только болтать rоразды.
["oHr БО3Му Т ТIIЛСЯ.
Ах, Borr как? А разве ,!'Ы забыла, как в
прошлом rоду я победи..ТI двухrоловоrо дра..
кона? А потом еще заОДI-IО проrнал из Розо
пой страны великана и orpoMHoro poraToro
C O
0.0 7 2 о-о
....ОР" ....ОР"
Трое в заКОЛдованном лесу 4ь?
tf(\ ro/ '
t 1(' / {", I
ь
I
_:1
'\
, -.c- g., -
-I'
"...",;. ". f .-'"
, , L' ' - ,.с" k . ':';':
" ,.,.,..,." ...' .....
".. ,." z..';" , .-с
",,7.. :..;
:4 ':" ,....
,...,.,..,..-;'-&.' ......: .; с .... "::''!/-?/
..6> ""'е.- .--... .....
: I
,
"'
А
.........''-./
..... /"
"...... .
,
I
.
:;;\il
кабана? А дело было так. Пошел я в coceд
нюю деревню проведать ТРОЮРОДIIУЮ тетю,
и вдруr...
Данор усмехнулся 11 махнул рукой CBO
ИМ новым друзьям оБIIтате..'ТIЯМ Клено
вой рОЩIf.
IIОШЛII! Поможете мне дела1'Ь opy
жие. А кому лень работать, тот может по
слушаrrь Рыжика. Уж он вам paCCKaJIter Ta
кую ИСТОрI1:Ю закачаетесь!
И малеНЬКIIЙ Миrун повернулея и 110--
шел в лес. Жители Пеньков пестрой rrолпой
наlIраВИЛIIСЬ вслед за ним.
Роиr обнаРУЖIIJI, что остался на пот:rяне
.l!!O 73 .l!!O
о-о о-о
'Чо,. 'Чо
Q СЕРrЕЙ СУХИНОВ
-ЧОР'
совершенно один. Даже Нан, и та не стала
слушать ero самую лучшую историю.
Маленький Болтун оrорченно вздохнул.
Э эх, ладно. Дорасскажу эту историю
как нибудь в следующий раз!
И вприпрыжку побежал доrонять друзей.
0 8 0 0 8 0 8 0 Ф о 8 0 8 0 8 0 Ф 0 8 0 8 0 Ф 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0
.d .dt...dt...dt...d .dt...d .dt...dt...d ..st...d ..st...dt...dt...d .dt.. .dt..
о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о
o o o o y o o o o o o o o y o o o o o y o
w w w w w w w w w w w w
rлава 6
СВАРТ И ЕТО СЛУТИ
в это время в друrом конце леса тоже
шла подrотовка к БУДУII ей битве. 1la OCT
рове посреди rнилоrо болота собрались слу
rи CBapra. Среди них ПРlfсутствовал отряд
бледных поrанок IIРОТИВНЫХ и очень ядо..
витых. Ростом они были I-Ia rолову выше
любоrо Болтуна. Знаете, как выrлядят
бледные поrанки, ребята? В молодом воз..
расте они похожи на оелое куриное яицо,
которое каким то чудом выросло прямо из
земли. С возрастом это странное яйцо pac
прямляетс,я и превращается в IIебольшой
зонтик, ceporo или желто зеленоrо цвета.
На нижней crropoHe I<онической или плос..
кои ШЛЯПКII находяrrся редкие пластинки.
В верхней части rладкой ножки нарядный
круrлый воротничок, а в нижней части
клубневидное утолщение. От Hero в землю
уходят множество тонких корешков.
Молодые бледные поrанки HeMHoro по..
хожи на вкусные и блаrородные rрибы
шампиньоны. Различить ЭТI1 rрибы нелеr
ко, так что запросто можно ошибиться. Поэ
тому fl,-) всякин случаи никоrда даже не при
.,Ot.. 7 5 .dO
о-о о-о
oy oy
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"QOP"
траrивайтесь к rрибам, похожим на блед
ные поrанки. Доrоворились, ребята?
В Ольховом лесу бледные поrанки MorYT
ходить и rоворить. А еще они имеют TO
ненькие руки, похожие на аучьи лапки.
В одной из них всеrда IIаходится длинная
трубочка, сделанная из пустотелоrо ствола
борщевика. Наверное, вы сами не раз cpe
зали такие трубки и стреляли из них зеле..
ными шариками бузины, верно? Точно так
же делают в бою и бледные поrанки. Толь
ко стреляют они не бузиной, а маленькими
кусочками своих же ядовитых шляпок.
Если такой кусочек попадет в рот KaKOMY
нибудь зазевавшему зайцу или вороне
все, пиши пропало! Поэтому барсук Барс
cTporo HacTporo приказал своим воинам дep
жать рты плотно закрытыми во время бит
вы с бледными поrанками.
Второй отряд армии CBapra составля
ла... доrадайтесь, кто? Ну KOHe't.IHO же,
злая презлая краПIIва! Конечно же, крапи
ва не ядовита, но жалить умеет не хуже ос.
В Ольховом лесу крапива от ЛИ Iалась осо..
бенно вздорным характером и лезла драть..
ся с каждым, кто посмотрел на нее косо.
Кроме Toro, крапивные воины отличались
хвастливостью и высокомерием. ВОТ и на
этот раз, едва прибыв на остров, отряд кра..
пивы тотчас занял возле дворца CBapra ca
Ob.. 76 Ob..
о-о о-о
oy oy
Трое в заколдованном лесу ?
мое удобное место BOKpyr cTaporo rнило
ro пия. KTO TO из жаб попытался было про
тестовать, но крапивные воины так страш
но зашипели на IIee, что бедняжка со стра
ху тотчас прыrнула в яму и спряталась под
ЛIIСТОМ лопуха.
А еще в войско CBapra входили противные
rусеIIИЦЫ и еще более противные пауки всех
видов и размеров. Воздушную армию co
сrrавляли стаи комаров и злых лесных ос.
Ну а самым опасным противником для оби
тателей Кленовой рощи все же была ольха.
Ольховые деревья и маленькие, и дo
вольно большие двиrались на своих KO
;" ",.",.
"I;Q" . ,
1'r:зО V Q
"8 "
,1
I I
..../ .J
'-
,1
't
, "
f
. ....
't. t,
1. '
, \
'1
1.
.. , 'l
J '
,
,:.:,т:i
, :..-. ';-4
, ,',.... i;... ' t б ..... ......... ..
(; ti ,. ;, , ' ,
........, 1 f ()
; \ ' ' '; · I l ;(J
. ' \ h' / " · н
I :. .. ' ',' : ".:',;.): ,' l
. :,:. ,i;" . '- !
,-- ,. .::v . . , /.?? ..-f1.. 1
Л" ",и 4НД: # _3 = !
1'fИ "Ji"VJJJI1 /1/' .. /, ,p
.......
../' :
" ,
,.
Ob. 7 7 Ob.
о-о о-о
'ЧОР' 'ЧОР'
Q СЕРТЕЙ СУХИffОВ
"QOP"
рявых корнях довольно медленно. Но уж
если они врастали в землю, то справиться с
такими растениями было совсем непросто.
Ни одно друrое дерево не моrло остановить
ольху HlI клены, ни ели, ни сосны, ни то..
поля.
Вот такое войско собралось на поляне
возле дворца CBapra. А дворец этот был на
самом деле обычным засохшим дубом. Kor..
да..то давно в это дерево ударила молния, и
снесла всю крону. Осталась лишь половина
ствола, обrорелая наверху. После пожара
на стволе поселилось множество желтых
rрибов"трутовиков. А ЖУКlI да муравьи вы..
ели начисто всю сердцевину дерева, так что
оно стало пустотелым внутри. Там"то на
общее удивление и поселился новоявлен..
ный повелитель Ольховоrо леса.
Сеrодня CBapr не торопился выходить к
CBOel\IY войску. В ОЖllдаНИII ero крапивные
ВОIIНЫ как обычно затеяли шумную свару
между собой, а потом подрались с большим
мохнатым пауком.
Вдруr откуда"то сверху послышался
визr:
Всем молчать 11 повиноваться! Идет
великий CBapr, повеЛIlтель Ольховоrо леса
и ero окрестностей!
Крапивные ВОИIIЫ замолчали. Бросая на
паука злобные взrляды, они почтительно
Ob. 78 Ob.
о-о о-о
O o
Трое в заКОlШованном лесу ?
склонили свои зеленые верхушки. Скло"
нились перед своим правителем и все ос..
тальные.
Прошла минута, друrая, третья. Нако" .
нец на обуrленной верхушке дубовоrо с''!'во..
ла показался кривоноrий и rорбатый кора..
u u
тышка с косматои rоловои, длинным но..
сом и маленькой бородкой. Э1'0 был карлик
Тук, ближайший ПОМОЩНIIК CBapra.
Прошла минута, друrая, и наверх вы..
брался сам CBapr. Думаете, он был страш..
ным великаном, похожим на крокодила?
Или на зубастую акулу? Или на здоровен"
ную черную пиявку?
Ничуть не бывало. CBapr был похож на
маленькоrо поросенка! Или, вернее, на ма..
ленькоrо лесноrо кабанчика. Правда, он
умел ходить на задних лапах, был одет в ко..
u
жаные доспехи, а на rолове носил черныи
шлем. Но все равно CBapr походил на дико..
ro поросенка. И характер у Hero был самыi'I
что ни на есть свинский.
CBapr обвел свое пестрое войско малень..
кими красными rлазками и воинственно
хрюкнул.
Мои славные воины! завопил он.
Я, друr и помощник великоrо Пакира, Влас..
теЛIIна Подземноrо царства, приказываю
вам идти на последний бой! Пять лет я жи..
ву здесь, на поверхности земли, и за это вре..
Ob.. 79 ob..
о- с:> о-о
'ЧОV 'ЧОV
Q СЕР/1:.11 СУХИНОВ
OV"
мя завоевал большую часть леса. И с той по
ры лес стал rораздо лучше. Коrда то здесь,
на болотном острове, росли тополя, березы
да клены, а 'l'еперь все заПОЛОНllла моя лю
бимая ольха! rrри rода назад мы с вами взя
JIИ Ш1'УРМОМ старый rород, 11 теперь все ero
улицы заросли крапивой да лопухами. Там,
rде еще недавно находились озера, НЫН ' :.Jе
раСКИНУЛl1СЬ ЖУТКIlе }\:oMapl'IHI">Ie болота.
С IIомощыo колдовства я заставил из под
З(--'МЛli ВЫ'l'еI<ать серый туман. Теперь 011 цe
лыми ДНЯМI1 висит над Ольховым лесом, 11
поэтому МЫ ПО1:.IТИ не видим ПРОК!lятое, He
иаВIIстное СОЛIlце! А что можрт быть при
я'rнее для нас, теrIе.тlюбов?
Yp pa! Слава великому CBapry! за
КРllчал Длинноносый I<арлик, и тенелюбы
u
нестроино тоже стали вторить:
Yp p..pa! Yp..p pa! Слава великому
CBapry!
КабаIIЧИI-t ДОВОJIЬНО хрюкнул 11 поднял
лапу.
Но мы еще не победили! завизжал
ОН. IIa fI8IIIeM rIУТИ встали НИl:Iтожные
солнцелюбы, всякие там бабочки и цветоч..
ки, шараJlIКИ и прочие таракашки! HeHa
u
вистные клеI-IЫ еще растут в восточнои час--
ти Moero леса и не пускают туда отряды
ольхи! С этим безобразием пора КОНl:lать!
O 8 О Oь.
о-о о-о
O 'O
Трое в заКOIшованном лесу
Вперед, MOII воины! Выдернем BparOB с KOp
нем, раСТОП'tlем и утопим в rнилом боло"rе!!
Воины CBapra на ЭТОТ раз отвеТIIЛИ друж
ным радос"rным воплем. Нельзя сказать,
что ОIIИ 'I'aK )оке сильно ненавидели солнце,
как CBapr. Просто OHII преДПОЧIIтали жить
в тени, поэтому у них всех было одно про
звище: тенелюбы. Но вот своих соседей по
лесу, светолюбов, они и раньше недолюб
ливали. А теперь, коrда у них появился Ta
u u
KOI1 заlVIечательныи предводитель, HeHaBII
ДЯЩ:VIЙ свет, тенелюбы были rотовы воевать
со светолюбами до победноrо конца.
CBapr и карлик медлеIIIIО спустились по
rрибам 'I'рутовикам, aK по ступенькам
леСТНI1ЦЫ. К ним тотчас подошел веЛIIкан
мухомор. Он склонил свою шляпку так, что
б I CBapr Mor fla IIee взобраться. А потом
красный rриб бодро потопал прямо через
болото, поднимая ТУЧl! rрязной ЖIIЖИ. За
ним поспешил карлик верхом на поrанке и
все остальное BOI1CKO тенелюбов
Над Ольховым лесом неслись воинствен..
ные выкрики и радостное УЛЮЛЮI{анье Bo
11НЫ CBapra давно жаждали разделаться со
свеТОЛlоба1\IИ и ждали только приказа CBO
ero повели'.реля.
0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0
Atb. b.....b. Atb. At .db. Atb..db..db. Atb. Ath.db..db."" .db..db. h
о-а о-а 0-00-0 о-о 0-00-00-0 о-о о-а 0-00-00000-0 0000-00-0 о-о
O P' '1 0 Р' O P' O P" O P' O P' O P' O P' O " O P' .. O P' O P' O P" O P' O P' .. O P" O P" O
w w w w w w w w
rлава 7
БИТВА
За продвижением противника внима--
тельно следили разведчики армии Барса.
Среди них были и Данор с POHroM. Они за--
брались на вершину caMoro высокоrо кле
u
на 11 с тревоrои смотрели, как со стороны
rнилоrо болота к ним движутся вражеские
отряды.
Ух, ну и силища! испуrанно пробор--
мотал Рыжик. Дан, ты только взrЛЯНII
на ЭТIIХ оrромных пауков! И на эту высо--
ченную крапиву! Если такая хлестнет лис
тьями неделю чесаться будешь... А шам
пиньоны почему с нами воевать собрались?
Это вовсе не шампиньоны, а бледные
поrанки, объяснил Данор. У нас в Фио
летовой стране они хоть IIзредка, но BCTpe
чаются. Ядовитые, просто ужас! Но, по мое--
му, еще опаснее воздушная армия CBapra.
Слышишь, как жужжат лесные осы и пи
щат комары? Терпеть не Mory комаров!
Как же со всеми НlfМИ справиться?
rpYCTHo спросил POHr. По моему, нам Ha
до бежать из этоrо леса, пока целы!
....ОЬ. 8 2 .d0b.
о-а о-о
OP" OP'
Трое в заКОlШованном лесу
Данор выразительно постучал себе по
лбу.
Как же мы отсюда убежим, если этот
лес заколдован? Да и не собираюсь я нику..
да бежать. Не бывать такому, чтобы Миrун
отступил перед какими..то живыми поrан..
.
ками!
Данор 'I'aK воинственно взмахнул рукой,
что чуть не свалился с ветки. POHr едва ус..
пел ухватить ero за шиворот.
Ишь развоевался! недовольно бурк..
нул он. Посмотрим, как еще сработае'I'
твое оружие. Ладно, rерой, давай спускать--
ся на землю. Хочу взять палку поувесистей
и показать этому CBapry без всяких выду--
мок, rде раки ЗИМУlоrr!
Едва друзья слезли с тополя, Ka войско
CBapra вышло из ольховоrо леса на большую
холмистую поляну. IIa друrой стороне по..
ляны стояли воины Барса. Они сжимали в
руках, ветвях и лапах дубинки и камни.,
э..эх, не спраВIIТЬСЯ IIaM, тоскливо
пробормотал Реп. Братцы, смотрите
сколько их! Даже красный мухомор и тот
перешел на сторону проклятоrо CBapra.
А уж не такой он 11 ядовитый! Попробуй с
таким великаном спраВIIТЬСЯ...
Поняв, что ero войско l'v10жет дроrнуть и
броситься в беrство, барсук Бар решитель..
но выступил вперед. В лапах он держал боль..
..iOt.. 8 3 ..iOt..
с:> - о с:>-о
'Чо'" 'ЧО'"
g СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"QOV'
t. J '1
A ,',,11
' ;41""
... -. .
1',
' , ,' \
=--;f} \ '" 00' 4,
\I } '$V ..:::> яt;1(1 '/' "
' / .$' ,. /lPKl /,
...
\
............... :х.
тую палку. Но вместо Toro, чтобрI бросить
ся В бой, барсук положил палку на землю.
Братья--тенелюбы! закричал он.
Остановитесь! Вспомните, как раньше друж
но и хорошо мы с вами жили. Лес у нас был
один, и мы никоrда ero не делили на Еле--
новый и Ольховый. Да, одни из нас больше
любят свет, а друrие тень, ну и что? Ни..
кто раньше из нас не собирался воевать-по
этому поводу. .Но все изменилось, коrда в
нашем лесу появился этот CBapr! Кто он и
откуда взялся? Никто этоrо не знает. И ни--
кто не знает, что у Hero на уме. Быть мо--
жет, он на самом деле служит не боrу Тени,
..iO 84 ..iO
о-о о-о
oy oy
Трое в заколдованном лесу
а Властелину Тьмы Пакиру! Неужели мы,
жители леса, склонимся перед этим чужа
ком'?
И Барс указал на маленькоrо кабанчи"
ка, который rордо восседал на шляпке rpo
мадноrо KpacHoro мухомора. Над rоловой
он держал лопух и словно зонтом засло..
нялся им от лучей неяркоrо солнца.
Речь Барса смутила тенелюбов. Красный
мухомор озадаченно почесал свою шля
пу, и при этом едва не столкнул на землю
CBapra.
А ведь и правда... пробормотал Be
ликан. Не помню, чтобы мы, мухоморы,
раньше воеваЛII с цветами да пчелами. Свет
мы и на самом деле не очень то любим, но
и тьма нам ни к чему. Во тьме мы и расти..
то не сможем!
CBapr испуrался. Он затопал по шляпке
мухомора своими лапами и начал что то
возмущенно кричать. IIo почему то вместо
слов у Hero получилось лишь «хрю хрю
хрю ». Koe KTO из крапивных воинов даже
захихикал.
Но тут вперед выскочил карлик Тук Bep
хом на поrанке.
Не верьте ему! завопил Тук. He
ужто какой то мохнатый барсук вам милее
нашеrо дороrоrо повелителя CBapra? Этот
барсук все врет. Никоrда вы, тенелюбы, не
..d0... 85 ..d0",
о-о о-о
'Чо,.. O'"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"ЧОР'
дружили со светолюбами. Они жили сами
по себе на своих полянках и опушках, а вы
предпочитали овраrи да лощины. И я тоже
люблю темноту, как и все rномы. От света
у меня rолова болит и мысли становятся
какими..то дурацкими. А вот коrда на со..
лнце находят облачка, как сеrодня, мне pa
достно и приятно, И сразу хочется с кем..то
подра ться!
Барсук сразу же потянулся лапами к сво"
ей дубине, но потом ОПОМI-IИЛСЯ. ОН очень
не хотел, чтобы ЖИF],'ели леса сошлись в
битве.
Братья, Koro вы слушаете? вдруr
rpoMKo закричал Реп и указал веткой на
rHoMa. Жили мы тысячу лет без всяких
там rHoMoB, и дальше проживем!
Войско CBapra сразу же заволновалось.
Мноrие неДОЛlобливали Тука. Этот карлик
везде совал свой длинный нос, всеми пы..
тался командовать, даже крапивными во...
инами.
Один из молодых комаров по имени Жжж
не выдержал и, внезапно спикировав на нос
Туку, УКУСI1Л карлика. Тот завизжал от
боли и свалился с поrанки.
Крапивные воины довольно расхохота..
лись.
А ведь и правду rоворит старина Реп!
Ob. 8 6 Ob.
о-о о-о
O O
Трое в ЗдКО/ШОВдННОМ лесу 4
?
сказал один из них.
От этоrо rHoMa одни
только неприятности!
CBapr продолжал в бешенстве топать по
шляпке мухомора и вопить: «хрю
хрю..
хрю», но ero никто не слушал.
Неизвестно, как бы все обернулось, если
бы хитрый Тук не нашел выход из положе..
ния. ВСКОЧIIВ на ноrи, он указал в сторону
войска светолюбов.
Кто бы только rОБОрИЛ!
закричал
обиженно он.
rномы им, понимае'l'е ли,
не нравятся. А люди им нравятся?
Войско CBapra сразу же притихло.
Какие такие ЛЮДI1?
удивился вождь
\ стаи комаров 3зз.
Это не те ли самые лю
ДИ, которые испокон веков воюют с нашим
племенем? Люди из Розовой страны очень
плохие. Стоит моим собратьям сесть им на
шею или щеку, чтобы немножко подзаку"
сить, как эти злобные Болтуны тотчас Ha
чинают драться! Сколько моих собратьев
эти люди перебили
аж не сосчитать! He
ужели r лупые светолюбы приrрели в СБоем
ТОПОJIИНОМ лесу людей?
Трое друзей стояли в 'l'ени деревьев так,
что их никто из FJ.'енелюбов не видел. Услы
шав слова карлика, Ная очень перепуrа-
u
лась и схватила за руки своих друзеи.
Бежим отсюда,
прошеП1'ала она.
Я комаров ужас как не люблю. А лесные
..sOb. 8 7 ..dOb.
0.0 0.0
O'" -чо,..
Q
СЕРТЕЙ СУХИrlОВ
"QOP"
осы 11: 'roro хуже. Однажды одна такая оса
ужаЛIlла мою сестру в щеку. Щека распух
ла так, что l\iОЯ сестра целую неделю про
сидела дома
боялась, ее маJIЬЧИШКИ за
смеют!
Роиr повернулся и уже rOToB был дать
стрекача. Но Данор нахмурился и покачал
rоловой.
Еще не хватало, Ч'I'обы мы пуrаЛIIСЬ
каких
то комаров!
В03МУТIIЛСЯ OII.
Вы
как хотите, а я прятаться не собираюсь.
И он решительно шаrнул вперед.
Увидев малеНЬRоrо MllrYHa, войско Te
нелюбов о'rветило злобным воплем. CBapr
HaKOHeЦ
TO IIерестал хрюкать. Указав ла
пой на Данора, 011 заl\.ричал:
Люди
это rлавные BparfI леса! Пре
датели
светолюбы приrрели у себя людей.
Наверное, те ПрlIнесли с собой топоры и CKO
ро начнут вырубать все деревья подряд
и нашу ольху, и клены этих rлупцов
свето
любов. А еще люди MorYT IIринести в лес
оrонь.
Оrонь?
испуrались краПIIвные BOII
ны.
Мы не любим оrонь! Надо проrнать
людей из леса, пока не поздно. Вперед, YM
рем за великоrо CBapra! Yp
p
pa!
И войско тенелюбов бросилось в бой.
Барс тотчас хватил палкут II тоже rOToB
..,Оь.. 88 ..,O
о-о о-о
o
O
Трое в заКОЛLIованном лесу ?
" .' /I! f/Я"'l" I . 1J; ?
, J'i tl (} /'.- YL
1i . :..{/rr- 7 ; . " \
[,;I' I .., .; : (
I , ..) , .. .., . -
i Ч1 t ;;.. : .'i ; .., f,i:.. ,A 1ft:
r 1t ! ( a
/"".. I :"' ";' if"", , . /," /
- ,==--- . ' /
. . .. \ '""" -= , ,/
.- I ,'. 1"
,."."
'; ? .1 /f". а
- . ',j' 1$
,;/ ' '
. G
,I)м-/
..п
lrI
Q-/
. з
71
С ....;. /
. . ( а..
!И:fЭ-: . .v....; .
(."'
,О
'
.
был РИНУ1'ЬСЯ вперед. Но Данор остановил
ero.
Постой, сказал он. Разве ты за..
был про мое ОРУЖI1е? Эй, июльские жуки,
rде вы?
Тотчас в воздухе послышалось сильное
жужжание. Из Тополиноrо леса вылетел
рой ИЮЛЬСКIIХ жуков. Наверно, вы, ребята,
не раз видели их. Июльские жуки очень по..
хожи на майских, ТОJIЬКО они чуть помень
u u
те, и цвет у них не коричневыи, а зеленым.
На свету хитиновые покровы 11IОЛЬСКИХ жу..
ков сверкают, словно маленькие зеркала.
Хитроумным Миrунам давно известно
.-50Ь. 8 9 .-5Ot..
о-о о-о
' O" -ЧО"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'"qOP"
это свойство июльских ЖУКОВ. В яркие, co
лнечные дни кузнецы не тратят попусту
время на то, чтобы разжечь rорны в своих
кузницах. Они просят июльских жуков,
чтобы те собрались в стаю, похожую фор
мой на большое воrиутое зеркало. Коrда в
такое живое зеркало попадают лучи жар
Koro солнца, то они фокусируются Б TOH
u u u
кии луч, и этот луч такои rорячии, что MO
жет расплавить олово и даже медь!
Данор, как и всякий Миrун, хорошо знал
про это. Весь предыдуЩий день он потратил
на то, чтобы выдрессировать диких июль..
ских жуков. И время он потратил не зря!
В день битвы солнце, как я уже rоворил,
было подернуто леrкой дымкой, и потому
светило не очень ярко. Именно поэтому
CBapr и рискнул двинуть СБое войско не Be
чером, как это было прежде, а в полдень.
110 он просчитался. Июльские жуки,
жужжа, разделились на три небольших роя,
а те в свою очередь постепенно приняли фор
МУ трех больших воrнутых « зеркал». Рас..
сеянные лучи солнца отразились от этих
живых зеркал в виде узких световых лу..
чей. Казалось, что в сторону войска CBapra
полетели три оrненные стрелы! Световые
лучи были такими яркими, что сумели опа..
лить крылышки мноrим осам и комарам.
Бр ратцы, назад! завопил молодой
..de 90 ..dO
о-о о-о
O" O'"
Трое в заКОlШованном лесу
?
комар Жжж 11:, совершив rоловокружи
тельный разворот в воздухе, помчался в
сторону Ольховоrо леса. За ним с испуrан
ным писком понеслись все остальные KO
мары. Никто из них не хотел остаться без
крыльев.
За комарами полетели и осы. А уж по
том войско CBapra обуяла самая настоящая
паника. Все, даже вечные заДllрЫ
Kpa
пивные БОИНЫ, повернулись и дали деру
только корни засверкали!
Реп сложил один из своих листьев в тру
бочку и победно засвистел в нее словно в
ropH.
Вперед, шарашки!
радостно закри
чал он.
Шарашки всех цветов и размеров, кры--
латые и бескрылые, тотчас первыми поне
слись вслед за тенелюбами. Время от Bpe
мени они сжимались в спирали, а затем с
силой распрямлялись и стреляли в убеrаю--
щих противников своими разноцветными
шариками. Рой пчел выстроился в клин и
хотел было тоже броситься вдоrонку за сво"
ими извечными противниками
осами, но
Барс закричал:
Стойте! Смотрите, с севера на небе пол
зут оrромные тучи! Скоро может начаться
rроза, и BOKpyr станет 'темно. Тоrда CBeTO
..sOb. 91 ..sOb.
о-о о-о
O"
OP"
Q
СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"QOP'"
вое оружие Данора перестанет действовать,
и тенелюбы MorYT сами а'l'аковать нас!
Но ero никто не слушал. Вслед З8 шараш..
ками неслись Данор и POHr, размахивая ду..
бинами и восторженно вопя. Реп и ero co
родичи
репейники чуть отстали. Они
швыряли в отступающих тенелюбов камни
и весело улюлюкали. Съедобные rрибы,
лопухи и лесные цветы заметно отстали. Да
и какие из них бойцы? Разве что шипов..
ник Mor ПОСТОЯ'l'ь за себя
все..таки у Hero
были острые колючки. rриб..боровик си
лен, но уж очень медлителен инеповорот..
лив. А сыроежки ужасно боялись спотк
нуться
У них были ломкие и тонкие
шляпки.
Барс бежал последним и недовольно
кричал:
Одумайтесь! Войско CBapra ОТС'l'упает
к Старому rороду! Бойтесь колодца!
Миновав ольховую рощу, преследова Te
ли пересекли r лубокий oBpar и оказались
на краю rнилоrо болота. Реп завопил:
Враrи беrут на болотный остров! Брат
ЦЫ, не пускайте их к броду! Y
y
y, мы вам
покажем, тенелюбы несчастные!
Но CBapr побежал в друrую сторону, к
холму, заросшему старыми елями. Под их
кронами всеrда царила rустая тень. Ее боя
лись даже бесшабашные шарашки.
Ob.. 9 2 .dObo.
0.0 0.0
oy
oy
Трое в заколдованном лесу
Все светолюбы в растерянности остано..
вились у подножия Еловоrо холма. Вскоре
свое войско наrнал запыхавшийся барсук.
Он беrал не очень быстро, зато не зря слыл
самым мудрым обитателем леса.
Войско CBapra отступает к Старому
rороду!
встревоженно сказал он. ....:..... Это
любимое место для крапивы и поrанок. Ес..
ли мы туда сунемся, да еще во время rpo
зы, то нам несдобровать!
Ребята удивленно переrлянулись.
Что за Старый rород?
спросил Дa
нор.
Неужели в вашем лесу жили люди?
ДaBHЫM
дaBHO,
кивнул Барс.
Так давно, что об этом никто ничеrо не по
мнит. Я был там лишь один раз, в юности,
и больше нос туда даже не совал. Бр..р..р,
J
только вспомню про KaMeHHoro IIдола, как
мороз по шкуре начинает бежать!
KaKoro TaKoro KaMeHHoro идола?
заинтересовался POHr.
На Koro он по..
хож? .
Барс развел лапами.
Да ни на Koro не похож. Вроде бы чем..
то напоминает вас, людей. Но коrда в Ha
шем лесу появился CBapr, то начал утверж..
дать, что, мол, каменный идол
это боr
Тени. И эти дурачки
поrанки, крапива,
пауки, осы и все прочите тенелюбы, ему
поверили. А потом CBapr заявил, что якобы
Obo. 9 3 .dOb..
0.0 0.0
oy
oy
Q
СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"QOP"
.h1
"
I
А,
(
"- I 1
I
,
,
:'... '
'''.
,.
",..
.
d
у'
""'1'7)
/,.
,
..//
")
" /, (, /
, '
;
t-y
...... r....
,.
t/
I , ....L f" ,..;.
l' (\ ?
(")/ '.
t\ \).
<--,.. I
11"
.,. '
'='
. . ,
..t,
f..1 'j,::/
i
:"'
..,' . .j ,
:;6- ..
.
., ""
.: ',
'.
2:
.4
.,
J '-
)
I
-:
('
,...
"
?
I
{...:а ,. ,
.... О&
..,
n ..........
:"-'..J. v' .. ".
.
,
/
-4.#.
б0r Тени повелевает изrнать из нашеrо ле
са всех, кто любит свет. После этоrо и нача..
лась война!
Боr Тени?
удивилась Ная.
Ни
коrда не слышала про TaKoro. Но я помню,
как моя бабушка рассказывала историю
про статую витязя Эфара. :Коrда--то очень
давно, почти тысячу лет назад, Эсрар воз..
rлавлял отряд моrучих воинов--атлантов и
воевал в наших местах с чудовищами Тьмы.
MHoro дней и ночей бились атланты и
воины Тьмы. Наконец слуrи Пакира стали
отступать, а затем в панике бежали через
какой
то колодец в земле. 8срар приказал
..dOЬo. 94 ..dOЬo.
<:>.<:> <:>.<:>
OP"
OP"
Трое в заколдованном лесу
своим воинам закрыть ero большим кам
нем. В этот момент из колодца вылетела
стрела и поразила Э(l)ара прямо в rрудь. Ви--
тязь поrиб, и воины похоронили ero в Жел--
той стране, в порту Атлантов. А на колодец
вместо простоrо камня поставили KaMeH
ную статую cBoero командира.
POHr пренебрежительно махнул рукой.
Ну 11 что? Мой дедушка рассказывал
эту историю совсем по..друrому. Да 11 что
толку вспоминать? Выдумать можно все,
что уrодно, уж нам--то, Болтунам, это пре..
красно известно...
Но Барс перебил мальчика. Он выrля
дел очень взволнованным.
Ты сказала, что статуя витязя стояла
на колодце и закрывала путь на поверх..
ность слуrам Пакира? Наша каменная CTa
туя тоже стоит на rлубоком колодце! Но пять
лет назад в нашем лесу произошло сильное
землетрясение. И тоrда основание, на ко--
тором стоит идол, раскололось, и часть ero
отлетела в сторону. Тоrда то мы впервые и
увидели колодец. Наверное, CBapr и rHOM
Тук попали в наш лес именно оттуда, из
подземелья.. .
POHr и Нан изумленно переrлянулись.
Постойте... пробормотал Рыжик.
Вы хотите сказать, что история про витязя
Эq)ара это правда?
O 9 5 ob..
о-о о-о
'ОР" 'ОР"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'ЧоV'
Данор раДОСТIIО заСl\1 ЯJIСЯ и дружески
похлопал ero по плечу.
в TOM TO И дело, что правда! И это
очеIIЬ здорово! Вперед, в Старый rород! И ни..
чеrо не бойтесь. Теперь мы спраВliМСЯ со
CBaproM и без ,световых лучей. Мы объяс..
ним тенелюбам, что нет ни:какоrо боrа '1'e
ни. Правда самое лучшее оружие на свете!
И войско Барса побежало к ЕЛОБОМ)1 хол
му. В это время небо ОI<ончательно затяну
ли темные ТУЧl! и вдали ПОСJIышались rлу
хие раскаты rpoMa. Но прибли}н:ающаяся
rроза никоrо не испуrала.
Данор первым поднялся на вершину хол..
u u
ма по узком тропин!-<е среДII моr)ТЧI'IХ елеи.
Он увидел окруrЛУIО поляну. На ней Haxo
дилось несколько каменных зданий. Они
были настолько старыми, что крыши их
давно обваЛIIЛИСЬ, а стены оплели ХlVlель и
дикий виноrрад.
Среди зданий I-Ia постаменте стоял BЫCO
кий камень, похожий на обычную скалу.
Увидев ее, Данор озадаченно пожал плеча
ми. Может быть, коrда то это и была CTa
туя витяза Эсl)ара. Но за прошедшие века
u
каменныи исполин потерял и руки, и даже
rолову. Не осталось и следа от каменной
одежды. Теперь было понятно, как Xl'ITpO
умному CBapry удалось обмануть тенелю
..dOЬo. 9 6 ..dOt..
о-о 0.0
O O
"'
j
"
"
"1
,
..
Один из молодых комаров по имени жжж не выдержал и, BHe
запно спикировав на нос Туку, укусил карлика.
"-
1
\
\
..
и тоrда Данор поднял над rоловой большой камень.
\
...
\,
'It
.
\
Фиrл сурово нахмурился.
Почему же ты, мерзавец, прежде не доложил об этом мне,
твоему начальнику?
\
....
,с I
"
..
. ,"\
'IIWO-
,
,
. "
"
....
\ '\
..
..\
"
,
,
"'"
4
)...'
"
't.
I
Но Стелла произнесла заклинание, и Ирму окутало розовое
пламя.
Трое в .заколдованном лесу
бов. Каменная статуя действитеJ1ЬНО ПОЧТII
ничем не напомина..ТIа 't.leJ10BeI<a!
Вскоре к Данору присоеДIIНИЛСЯ тяже..ТIО
дышащий Барс. Он тоже удивился, rлядя
на rород.
А rде же войско CBapra? В Старом ro
роде ни:коrо нет. CTpaHIIO... А если это ло
вушка?
Но Данор беспеЧI-IО махну J1 РУI{ОЙ И по
шел вперед.
Едва армия светолюбов оказалась на УЛII
цах CTaporo rорода, как из за стволов Mory
чих елей тотчас ВЫШЛII воины CBapra. Kpa
пивные ВОIIНЫ засмеялись, указывая лис
тьями на воинов Барса.
Ну и дурачки же вы! Сами пришли в
нашу ловушку. Ну, теперь мы вам пока
жем!
Вскоре из еловой чащи верхом на вели
KaHe MYXOMope выехаJ1 CBapr. 011 довольно
потирал лапы.
Наконец TO мы победили, хи XI1 хи!
Ч то же ты не стреляешь в нас из своих
сверкающих зеркал, маЛЬЧIIшка? Плохо
вам без солнца, верно? А вот I-Iа I очень дa
же хорошо! Все вы теперь б)тдете пленни
ками в эrrом rороде. И весь лес станет Ha
ШIIМ! Боr Тени будет очень доволен нами,
ero верными слуrами!
Слава великому боrу Тени! тотчас
4 Зl\К. N2 2452 СУХИhОП
АОЬ. 9 7 АОЬ.
о-о 0"0
O OV
6Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
""QOV'
закричал rHOM Тук и, повернувшись к ка..
u u
меннои crraTye, низко поклонился еи.
Слава, слава, слава! закричали те..
нелюбы.
Барс rpycTHo посмотреЛ'на Данора.
Напрасно мы послушались тебя. ro..
u
ворил же мне отец: никоrда не доверяи лю..
дям! А я поверил человеку и теперь мы
попали в беду. . . \..
Данор нахмурился, а затем неожиданно
побежал к каменной статуе и стал рыться в
обломках, которые rромоздились возле ее
расколотоrо круrлоrо основания. Наконец
он с радостным криком поднял довольно
большой обломок.
CBapr, это ты сказал своим воинам,
что здесь стоит статуя боrа Тени? крик..
нул мальчик.
Да, это так, встревожился CBapr.
Не смей прикасаться к ero священным ос..
танкам!
А вот и посмею, ответил Данор.
И знаешь, почему? Потому что здесь на
самом деле стоит статуя витязя Эq)ара! Он
был воином волшебника Торна и тысячу
лет назад боролся в этом лесу с твоими со..
родичами из Подземноrо царства.!
Над Старым rородом повисла rнетущая
тишина. Тенелюбы смотрели на Данора с ис..
АОь. 98 АОь.
о-о о-о
O O
,
т рое в закО/шованном лесу ?
пуrом и ненавистью. Как посмел этот чужак
произнести такие кощунственные слова?
Но CBapr был споRоен.
И как ты это докажешь, дерзкий маль..
читка? презритель'Но скривился он.
И тоrда Данор поднял над rоловой боль..
u
шои камень.
Все жители леса дружно ахнули. Они
увидели обломок каменной руки, сжимав..
u
шии рукоять меча.
Теперь вы верите, что эта каменная
rлыба коrда"то была статуей человека?
звенящим rолосом закричал Данор.
CBapr, что же ты молчишь? Неужели твой
боr Теней был человеком? Конечно, нет.
А это означает, что ты просто лжец. В цент..
ре CTaporo rорода на самом деле стоит ста..
ТУЯ' Эфара! Этот славный витязь и друrие
воины проrнали слуr Пакира из Розовой
страны. Неужели вы, нынешние обитатели
леса, своими pYKaMI! отдадите нашу страну
чудищам из подземелья?
Нет, нет, это ложь! завопил пере..
пуrанный CBapr. Слуrи, схватите этоrо
дерзкоrо мальчишку и заткните ему рот!
Великан"мухомор сердито нахмурился
и зашаrал к Данору . Мальчик побледнел и
сделал шаr назад. Споткнувшись окамен..
ные обломки, он упал на спину.
4.
Oь. 99 ..dOh.
о-о о-о
O O"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
""QOV'
(,,,
, '<'-0
о
-
............ -:. . .:-: --
. -:
"' ..-.
--с:::» ,
_..
Ная и Ропr с криками отчаяния броси
лись ему на помощь. Но великан мухомор
опередил их. Он поднял свою моrучую py
ку... И неожиданно протянул ее мальчику.
Поднимайся, малыш, добродушно
. .
пробасил мухомор. И дай ка мне посмот
реть на этот обломок... Чтобы мне прова
литься снова под землю, если эта штука на
самом деле не была коrда то рукою KaMeH
Horo человека!
CBapr от злости чуть не лопнул.
Да как ты смеешь так rоворить? Пре
датель, ты перешел на сторону светолюбов!
МОИ БОИНЫ, бейте этоrо предателя, бейте!
AO 100 AO
о-о о-о
O O
Трое в заКОЛдованном лесу ?
Мухомор схватил CBapra друrой рукой и
так сжал, что кабанчик жалобно заверещал.
Хватит нас обманывать! сурово мол
вил мухомор, а потом обернулся к перепу
raHHoMY rHoMY. Эй, Тук, а ты что мол
чишь? Ведь вы вместе пришли в наш лес.
Неужели этот CBapr на самом деле слуrа
Пакира?
rHOM виновато опустил rолову.
Да, это так, со вздохом признался
он. CBapr запуrал меня и приказал CKpЫ
вать от всех вас правду. Он хочет, чтобы в
ваш лес пришла не тень, а вечная Тьма! Тьма,
от которой все вы рано или поздно поrиб
нете!
Обитатели леса и светолюбы, и TeHe
любы, ответили дружными возмущенны
ми криками. rромче всех кричал великан
мухомор. Воспользовавшись этим, CBapr
выскользнул из ero руки и бросился к CTa
туе. Данор попытался было остановить ero,
но кабанчик rрубо оттолкнул ero в CTOpO
ну. Он побежал к статуе и юркнул в OTKpЫ
тую часть колодца.
Держите ero, держите! кричал Барс.
Но было уже поздно. Поrрозив кулаком
обитателям леса, CBapr исчез во тьме под
земелья.
..dO 101 ..dO
о-о о-о
OV OV
0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0
..s ..s ..s ..sb,..sb,..st...s ..sb,..st...st...sbo..st....sb,..st...st...st. ..sb,
0.0 0.0 о-о 0.0 0.0 0.00.00.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.00.0 о-о 0.00.0 0.0
'Ч О " 'Ч О " 'Ч О " -Ч О " -Ч О " -Ч О " -Ч О " -Ч О " -Ч О " -Ч О V -Ч О " -Ч О " -Ч О " ." О Р' -Ч О " ." О Р' -Ч О " ." О Р'
,8..:.1 1..:.' 8..:.' а..:.. 8..:.1 )..:.4 8..:.' 1..:.4 8,,:,1 )..:.' 8..:.1 8,,:,1 8..:.1 8.:.' t.:.' Ш 8..:.1
rлава 8
ВОИНЬ! ТЬМЬ!
Данор крикнул:
POHr, Реп, помоrите!
,
Он налеr на край отколовшеrося Kpyr
лоrо основания. Вскоре к нему присоеди
нились POHr, Реп и Барс. Общими усилиями
им удалось положить обломок основания
на старое место и закрыть вход в колодец.
y....ycl), Реп отряхнул пыль со своих
листьев. HaKOHeЦ TO мы изrнали этоrо
противноrо поросенка! Чеrо захотел по
rрузить наш лес в вечную Тьму! А эти дy
рачки тенелюбы поверили, будто CBapr же
лает им добра. Ну и что теперь делать с эти
ми вояками, а?
Тенелюбы сбились в толпу. На них было
жалко смотреть. Даже крапивные воины и
те потеряли свою былую самоуверенность
и стояли, жалко опустив листья. А поrан
ки и вовсе пытались зарыться в землю от
стыда. "
Надо изrнать их из нашеrо леса!
сrоряча предложил Реп. Пускай идут в
ПОД.земелье вслед за своим любимым CBap
rOM!
..d0 1 О 2 ..dO
0.0 0.0
-ЧО" 'lQQ'"
Трое в закО/шованном лесу ?
Но мудрый Барс возразил:
IIeT, это не дело! Мы всеrда жили бок
о бок светолюбы и тенелюбы. Этот лес
наш общий, и мы должны жить дружно! На
полянах всеrда достаТО1:IНО света, а под дe
ревьями тени. Места всем хватит!
IIo OHII воевали на стороне Тьмы!
упрямо возразил Реп, размахивая своими
шарикаМI! колючками.
Барс успокаивающе прикоснулся к He
u
му лапои.
Надо уметь прощать тех, кто заблуж
дался, а потом признал свои ошибки,
сказал он. Что скажешь ты, Данор? Этой
победой мы обязаны тебе. Как скажешь,
TaI< и будет!
Ная прижала руки к rруди и умоляюще
ПОСМО'l'рела на Данора. И мальчик не обма
u
ну л ее ожидаНlllf.
Да, надо уметь прощать, кивнул он.
Ох, как же обрадоваЛIIСЬ тенелюбы! Они
бросились к CBOIIM собратьям по лесу и за
теяли какой то дикий танец. Даже вечные
противники осы с пчелаМlf, свились в
воздухе в большой жужжащий шар. И толь..
ко rHOM Тук стоял в сторонке, одинокий и
rрустный. Он очень боялся, что ero никто
не простит.
И в этот MOl\tleHT обломок основания вдруr
взлетел в воздух, как будто им выстрелили
..sO 103 O
о-о о-о
OP" OV
Q СЕРfЕЙ СУХИ/iОВ
'Чоv
,
It /
t'.1
;
)
."
,..
\ "
11
из невидимой катапульты. Данор с друзья..
ми едва УС11ел отскочить в сторону.
Из ОТI-tрывшейся части колодца ударил
столб (l)иолетовоrо света. BOKpyr сразу же
стало еще темнее, словно наступили сумерки.
Из..под земли ОДIIН за друrим выбрались
моrучие воины в меховых шкурах. OHI на..
поминали оrромных кабанов, вставших на
задние лапы. В переДIIИХ лапах воины Тьмы
держали меЧII 11 КI1нжалы.
Один из воинов, самый большой и силь..
ный, деРj-кал за шиворот маленькоrо Свар..
ra. Тот хныкал и беспомощно болтал в воз..
духе лапами.
..,Ot.. 104 ..sOt..
о-о о-о
OV oy
Трое в заколдованном лесу ?
ОбlIтатеЛlf леса застыли в ужасе. Они по
пробовали было бежать, но не СМОI'ЛИ даже
шевельнуться.
Самый СIIЛЬНЫЙ воин Тьмы С УДIIвлеНI1
ем осмо'rрелся по сторонам.
И rде это мы оказались? Отвечай, Mep
завец!
Он TaI ВСТРЯХIIУЛ CBapra, Ч1'О у бедняrи
даже зубы застучали.
Это Розовая CtpaI-Iа, достопочтимый
капитан Фиrл, прохрипел он.
Воин Тьмы изумленно вытаращил Ma
ленькие поросячьи rлазки. ОН ПОДIIЯЛ ro
лову к teMI-IОМУ небу, закрытому rрозовы
MII тучами, 1-1 поморщился.
Тьсl)У, до чеrо здесь светло. Аж rлаза
болят! Стой, стой... 'Что ты сказал, CBapr?
rоворишь, мы IIаХОДJIМСЯ в Розовой CTpa
не? Но это же значит, что мы I-Iашли HO
ВЫИ, никому не известны и прежде путь из
Подземноrо царс'rва сюда, на цоверхность!
Это удивительно!
Фиrл неО.iI иданно расхохотался.
Хорошую же новость мы принесеl'fI ce
rодня Владыке Пакиру!.Полковник Швах
приказал мне раЗЫСI<ать сержаIIта, сбежав..
шеrо из нашей сторожевой крепости на бе
pery Скелетов. И этим беrлецом был ты,
CBapr, самый никчемный воин в арМIIИ
Пакира! Мы долrо ШЛII по твоему следу по
..sOt.. 105 ..sOt..
о-о 0.0
-чо'" -чо'"
Q СЕРrЕЙ СУХИНОВ
. OP'
подземным туннелям и все таки настиrли.
Отвечай, мерзавец, почему ты оставил свой
боевой пост?
Фиrл так встряхнул CBapra за шиворот,
что тот заверещал от страха.
Не бейте меня, капитан! Я все paCCKa
Ж'у. Понимаете, с детства я во всем хотел
походить на нашеrо великоrо правителя,
l'
Властелина Пакира. Но у меня ничеrо не
получалось. Я прослужил в сторожевой Kpe
пости восемь лет и дослужился только до
чина сержанта. Даже ростом я и то не BЫ
шел! Все солдаты надо мной насмехались,
называли плюrавым коротышкой и слаба
ком.
ОднаjКДЫ я дежурил в самом дальнем от
крепости '"rYHHeJle. И вдру!' увидел этоrо rHo
ма, и Свар!' указал на перепуrанноrо
rHoMa r-fука. Я решил, что это шпион из
Волшебной страны, и хотел было убить ero.
Но rHO взмолился о пощаде. Он сказал,
что направляется из подземноrо rорода rHO
мов в РОЗОВУIО страну, 110 случайно заблу
дился.
Поначалу я даже не повеРIIЛ своим
ушам ведь ни один из наших шпионов
прежде не мо!' отыскать дороrу из Подзе:NI
Horo ццрства в Розовую страну! Но rHOM обе
щал показать Mlle этот путь, и я пошел BMec
те с ним.
..sOt.. 106 ..sOt..
о-о о-о
OV OV
,
Трое в заКОЛдованном лесу ?
Фиrл сурово нахмурился.
Почему же ты, мерзавец, прежде не
доложил об этом мне, твоему начальнику?
Мы бы послали вместе с rHoMoM большой
отряд.
CBapr вздохнул и опустил rолову.
Поначалу я боялся, что rHoM попро
сту врал, чтобы спасти свою жизнь. Но Kor
да он на самом деле вывел меня через коло
дец 11 я оказался в Розовой стране, то...
ПРlfзнаюсь, что мне просто не захотелось
возвращаться! Я подумал: если приду в Kpe
пость и доложу О том, ITO нашел прежде
никому не извесrrный путь на поверхность,
то вся слава достанется IIe мне, а полков..
IIИRУ Шваху. А мне вновь придется ДО
. '
конца жизни тянуть сержантскую лямку.
И тут мне в rолову ПРlfшла отличная
мысль: а ПО1:.Iему бы не остаться в этом лесу
и не стать ero хозяином? Из этих дурачков...
тенелюбов нетрудно созда'rь неплохую ар...
мию, а затем можно повести ее на Стелла
рию. Там, в Подземном царстве, мне всеrда
не везло. Может быть, повезет здесь?
.
Фиrл удивлеIrНО ВОЗЗРIIЛСЯ на Hero.-
,
ВЫХОДIIТ, ты надеялся стать повели
телем Розовой страны? Захотел перейти
дороrу самому Властелину ПаI\:ИРУ, верно?
Умоляю, не наказывайте меня!
..
всхлипнул CBapr и подобострастно зави
,
..sOt.. 1 О 7 .dOt..
о-о о-о
"Чо,.. '0"
..
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"ЧОР'
лял ХВОСТИКОМ. Пусть и случайно, но я
нашел путь из Подземноrо царства сюда, в
Розовую страну! За это меня стоит просrrить.
А может быть, я заслуживаю даже наrрады!
Посмотрим, усмехнулся капитан.
Я бы охотно наrрадил тебя парой крепких
оплеух. Впрочем, Владыка сам решит, как
с тобою поступить. Но сначала мы захва
тим этот лес. С кем ты здесь воевал, CBapr?
аленький кабанчик указал рукой на
войско светолюбов. Поr лядев в их сторону,
капитан Фиrл так расхохотался, что едва
не упал в колодец. ,
Выходит, ты воевал с этими жалки
ми разноцветными букашками, цветочка
ми и бабочками? Властелин Пакир будет
очень смеяться, коrда узнает о том, что за
войско защищает Розовую страну, xa xa xa!
Данора очень обидел этот презритель
ный смех. Он шаrнул вперед и крикнул:
Нечеrо над нами насмехаться! Это
наша страна, 11 это наш лес. Убирайтесь OT
сюда в свое Подземное царство! Мы не xo
тим, чтобы в Розовой стране поселил ась веч
ная r-rьма!
Капитан с удивлением посмотреJI на Ma
ленькоrо Миrуна.
А это еще кто такой? Как этот ничтож
ный коротышка смеет раскрывать рот в
моем присутствии? Нам давно известно, что
..sO... 1 08 ..sO...
о-о о-о
O O
Трое в заколдованном лесу ?
Волшебную страну населяют маленькие и
трусливые людишки. Если бы не волшеб
IIИЦЫ Стелла и Виллина да проклятые Чер
ные драконы, мы бы давно завоевали этот
край. А уж со всякими коротышками мы
церемониться не собираемся. Прочь отсю
да, мелкота! Надо было бы вас убить, но уж
больно вы маленькие и жалкие. Поклони
тесь мне и скажите, что я самыи великии и
красивый воин во всем мире. Тоrда я, MO
жет быть, отпущу вас.
POHr иНая испуrанно переrлянулись.
Ладно, давай соврем, тихо предло..
жил POHr. Впервой, что ли? Вы самый
веЛIIКИЙ и красивыIй ВОИlI на свете!
Поклонись! rpo3Ho рявкнул Фиrл.
Мальчику стало очень страшно, и он не..
хотя поклонился.
Теперь ты, девчонка! потребовал
довольный Фиr л.
Ная поклонилась и едва слышно сказа
ла то, что от нее требовал воин Тьмы.
Капитан довольно раСХОХО1'ался.
Я же rоворил, что эти коро'rышки
слишком трусливы, чтобы противостоять
нам, воинам Тьмы! Ну а ты что молчишь,
темноволосый?
Данору, конечно же, было очень страш..
но. Он с тоской подумал: «Эх, как жаль,
.dO... 1 О 9 .do...
о-о о-о
oP' oP'
Q СЕРrЕЙ СУХИНОВ
"ЧОР'"
что я не умею ЛI'ать! POHr с Наей соврали, и
даже rлазом не морrнули. Может, и мне на..
до так же поступить? »
Но Данор так и IIe CMor пересилить себя.
Всю свою недолrую жизнь он rОВОрlfЛ прав..
ду и только правду. И что же, неужели сей..
час он начнет врать из за самой обыкно"
венной трусости?
аленький Миrун упрямо наклонИ(I ro..
лову и сказал:
Вовсе вы не красавец! По моему, вы
самое уродливое и жестокое чудовище на
свете. И никакой вы не великий воин, раз
уrрожаете смертью нам, де'l'ЯМ. Мой отец
очень сильный и смелый и запросто Mor бы
вас поколотить!
Данор спохватился. .конечно, ero отец
на самом дел qыл сильным и смелым. Но
капитан Фиrл на три rоловы выше Астар..
ха и раза в три тяжелее. И потому справед"
ливый мальчик тихо добавил:
Наверное, CMor бы...
Но капитан настолько разозлился, что
даже не расслышал этих слов. .
Да как ты смеешь такое rоворить '1
завопил он. Стоило бы раздавить тебя,
словно жалкую букашку. Прочь отсюда,
пока я окончательно не разозлился!
Ная потянула Данора за руку.., но тот
Ob. 11 О Ob.
о-о о-о
'Чо.,. 'Чо.,.
Трое в заКОl'Шованном лесу ?
только упрямо наклонил rолову и не СДВИ
нулся С места.
Никуда я не хочу бежать! Это моя
страна, и я никому ее не отдам. Это вы yxo
дите отсюда, пока целы!
Воины Тьмы оторопели и озадаченно по
смотрели на CBoero капитана. Тот по'rемнел
от ЗЛОС1'И И затопал Jlапищами по земле:
Да как ты смеешь мне перечить, маль
читка? Да я тебя...
Капитан не доrоворил. IIочва неожи
данно вздроrнула и стала оседа1'Ь в коло
дец. Капитан испуrанно взвизrнул, беспо
мощно взмахнул лапами и тут же прова
лился под землю.
Воины ТЬМЫ испуrались.
Наверное, это ВластеЛIIН Пакир при..
звал к себе достопочтимоrо ФиrJIа! испу
raHHO сказал один из воинов. А мы обя..
заны следовать за своим капитаном. Все за
мной!
Он l\1:ахиу л рукой и прыrну л в KOJIO
дец. Туда же последоваЛII все остальные
воины. Последним к темной яме подбежаJI
CBapr. Обернувшись, он вновь поrрозил KY
лаком:
Скоро мы вернемся, жалкие букаш
ки таракашки! И уж тоrда я всем вам по..
кажу, кто хозяин в этом лесу. Все. вы, и
Ob. 111 ..dOb.
о-о о-о
'ОР' 'ОР'
Q СЕРТЕЙ С '<ИНОВ
OP'
светолюбы, и тенелюбы, будете IIаказаны,
да Т3.1С, что никому мало не покажется!
.коrда Свар!' исчез в колодце, Данор сра..
зу же сообраЗIIЛ, что надо делать.
Чудища MorYT I-Ia самом деле скоро
вернуться! закри"tlал OI-I. Надо чем..то
закрыть колодец! Давайте снова положим
на место обломок основания статуи!
Реп только развел листьями.
А "t.ITO толку? Яма"то CTa..,1Ja шире, этим
обломком ее уже не закроешь. Притом ОН
СЛIIШКОМ леrкий, воины ПаКIlра без труда
ero снова вытолкнут. Надо придумать что..
то друrое...
и тут Барс указал лапой в сторону оси..
HOBoro леса.
Мы можем использовать вот тот rpo..
мадный валун! Все за мной!
И барсук побежал к rромадному серому
валуну, леjкавшему на краю OBpara. За ним
последоваJIИ Данор, Рон!' 1'1 Нан, и все ос..
.
талъные светолюбы. Они стали толкать ва..
лун. Тот качнулся, но он был слишком боль..
шим И Т яжеJIЫМ.
Что же вы стоите! крикнул Данор,
обращаясь к растерянным тенелюбам.
Помоrайте!
Великан"мухо!'.'IОР озадаченно почесал
CBOIO красную шляпку.
..IJOt.. 112 .6СЬ.
о-о о-о
O O
Трое в заколдованном лесу 4
';" ""'""
'\
-, ?
' t'(tи
".,,,,,,1
.. ч !I/
,
,
,) О.р
?
. s ,
/'
т"
' \
. . .::
'''1, . ' "
,'::' '\ ":'.
'''о 1..
'- -
.....; . .
. ",' (
( I
, )i}k l
\ l' j,: . ",,:,:: ,I'J: ,:,.
I ,,1 f
l'
""4. .. ...." II \ -
р" ,\
"/ h ."",......,../ .
v Ь... ....
, \ .. "'- ....s:- ....,... "" .;}
""" .:. ..."\'. :
- ,', t ". '! t ...':.. -", -" . .,. . "
' I , .1" · , :..' '.; ,. . .,
.tfj p !"" ;'1-;' , ",'\""\. ':. 1) ". :J f ;'
., ,f"":'/: ::', :':; '!. "t, \, J":-# .. .Ji1. ...,_ "...... м .-; .. 4 .
l'E... . -... tr :.. . .. .. r . Сi ., ш.; 77 ., J
. .'.,r
'. :,..
.
с.-.
.
"/".u .......
".." ...1 .,
,
.../
:1'f
\'
"J
А что? Человек верно rоворит. Если
CBapr и др тrие слуr11 ПаКIlра вернутся, то
нам тоже несдобровать. И как я, олух, не
понял раньше, что нас попросту обl'lIанули?
CBapr и ero СОрОДИЧII IIe любят тень так же,
как и свет. OHI'I хотят напустить на наш лес
веЧllуТЮ ты\1у!! А во ты'еe l'ды, rрибы, расти
не Сl'дожеl\'I. И крапива тоже. И даже ольха!
А HY Ka давайте поможем светолюбаl'Д!
Жители леса дружно навалились на в а...
лун. Общими усилиями они СТРОJI 7ЛИ ero с
меС1'а и пока'rИJIИ к Яl'де.
Внезапно из rлубины колодца начал
.4Сь. 113 4IOb.
о-о 0.0
"'ОР'" O'"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'qOP'"
вновь подниматься столб фиолетовоrо си..
яния.
Воины ТЬМЫ возвращаютсяt испу..
raHHo закричал POHr. Быстрее, бысrrрее!
Но валун был СЛИШКОl\'I большой и тяже..
-
лый и никак не желал катиться быстро.
Вскоре из ямы появилась rолова CBapra.
Он злобно ухмылялся.
Я же rоворил, что мы скоро вернем..
ся! Теперь береrитесь...
Но ЖIIтели леса, напряrая последние си..
ЛЫ, толкнули валун. Он покатился к ко..
лодцу. CBapr ойкнул от страха и едва успел
скрыться под землю. Валун закрыл отверс..
тие в зеl\'Iле и остановился, уткнувшись в
основании статуи.
Ур..ра! закричала поrанка. Мы
победили!
И жиrrели леса светолюбы и тенелю..
бы, стали обниматься и путстились в весе..
лый пляс. Только rHOM Тук стоял в расте..
РЯНIIОСТИ в стороне.
Барс подошел к нему 11 протянул лапу.
Давай дружить! сказал он.
rHOl\'I Сl\'IОрЩ1IЛ лицо.
Но я же был против вас! Наверное, ВЫ
никоrда l\'Iеня не простите...
Простим, сказал Барс. Верно,
друзья?
4IOb. 114 4IOb.
0.0 0.0
O O
Трое в заколдованном л су Ь
И все светолюбы тоже закричали:
ПРОСТИl'д! Простим!
ПОТОl\'I Барс подошел к Данору и обнял
ero.
Спасибо тебе, мальчик! Ты не испу..
rался воинов Пакира и ЭТИl\'I спас нас. Те..
перь все жители нашеrо леса будут знать,
что люди вовсе не враrи, а друзья. А те..
перь настала наша пора ПОl\'IОЧЬ вам. Ты дол..
жен поскорее встретиться с волшебницей
Стеллой.
Данор вздохнул.
Но как вы это сделаете? Ведь лес за..
колдован, и отсюда нам не уйти. \
Барс посмотрел на rHOMa.
Тук, ты хорошо знаешь подземелье.
Сможешь вывести наших друзей из леса?
Тук подумал, а затем кивнул rоловой.
CMory. Только нам надо будет вновь
проникнуть в колодец.
Великан"мухомор подошел к KaMCIIHO"
му обелиску, поднапряrся и HeMIIoro ото..
двинут л ero в сторону.
Прощайте! сказал Барс Д 1 ру И
ero друзьям. Коrда увидите волш бllИЦУ
Стеллу, обязательно попросите, '(} l'u6J)1 она
расколдовала наш лес. Отныне м t ХОТИl'д
дружить С людьми!,
.-1
'Данор дру ески ПОl'дахал Реп всем
,;
.
..dO 115 ..dO
<::>.0 0.0
O" O"
AQ СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'Чоv-
остальным жителям леса и полез в коло
дец. За ним поспешили Ная и POHr.
Едва ребята исчезли в подземелье, вели
KaH MYXOMOP положил rлыбу на место.
А затем в лесу начался праздник побе
ды. Все были рады избавлению от злоrо
CBapra.
0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0
A A АЬ. Ah.. Ah.. A Ah.. Ah.. Ah.. A Ah.. Ah.. A Ah.. Ah.. Ah.. Ah.. Ah..
о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о о-о
'Ч О V 'Ч О V 'Ч О V 'Ч О ,.. 'Ч О V 'Ч О Р'" 'Ч О Р' 'Ч О Р'" 'Ч О Р'" 'Ч О Р'" ... О Р' 'Ч О Р'" 'Ч О Р'" ... О Р' 'Ч О ,. ... О Р' ... О Р'" O P'
W W W 8 8 е w w w w w w w
rлава 9
ВОЛШЕБСТВО
ПРОТИВ КОЛДОВСТВА
Несколько часов rHoM вел ребят по запу..
танным подземным туннелям. Идти в пол..
ной темноте было очень трудно. Не раз по..
u
толок туннеле и так резко снижался, что
друзьям приходилось ползти по сырой зем..
ле. Дважды они переходили бурные под..
земные реки. Если бы не rHOM Тук, дети за
пять минут заблудились бы в подземелье,
и никоrда бы оттуда не вышли.
Но наконец опасное и трудное путеше..
ствие закончилось . rHOM вывел ребят к уз..
ко!! пещере, в конце которой виднелось
пятно света.
Дальше я не пойду, сказал Тук.
Не люблю, понимаете, яркоrо света. Про.. ·
щайте, друзья! И не держите на меня зла.
Cal'ti не понимаю, как этот CBapr сумел за..
морочить мне rолову! Ведь мы, rномы, Bcer..
да с уважеНllем относились к нашим бра..
тьям ..л юд я l\'I . Если увидите волшебницу
Стеллу, передайте ей от меня привет! Ска..
жите, что Тук всеrда к ее услуrам!
AOh.. 117 AO
о-о о-о
P' _ 'ЧОР'"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"'QOP'
/ ,
.'J
\ : J ' ; I_
. . -,/.
);..
. -
:"_. i:,\; ;.::.
". . ;/
\,
/1 .
'\
.(/
/'
, ; ;Z ; >:-
'-= ::,.. . ,. .....""
; , , , ,
L :;1'/..
"'У..:.( Е .r--: ,. r
- ..: .f-;-.--:' , .. '" :':
.......-' . ., ....'...,...,. . ...;.......
,....... .
....., J ': ':'''. .... /.J'1 ,
--: ". ..........-т - ,.........
-?-'1.-" '-'" .:;.6h_-
....... -.,
!
\
...............
I !
J
./
J
........ ..".........." ---
'"
.........
и I'HOM исчез в темноте подземелья.
Нан с rрустью посмотрела el\iY вслед.
Этот rHoM такой некрасивый, что на
Hero даже смотреть страшно! А сердце у не..
ro совсем не злое. Интересно, rде он живет?
Тук живет в IIодземном rороде rй
мов, что находится возле Ледяной rоры,
начал было POHr, а затем спохватился и
махну JI рукой. Ладно, эту историю я
придумаю как..нибудь ПОТОМ. А теперь по.
... спешим к выходу. Я так соскучился по со..
лнышку!
Ребята выбрались' из пещеры и оказа..
лись на склоне большоrо холма. Посмотрев
Ob. 118 Ob.
о-о о-о
"110 -ЧО,..
Трое в зако/Шованном лесу
вперед, они дружно ахнули. Рядом Haxo
дился большой красивый rород. Посреди
Hero возле обширноrо зеленоrо парка воз
вышался чудесный Розовый дворец.
Оказалось, что Тук вывел их прямо к
Стелларии!
Ребята беrом помчались по склону хол
ма. Они очень торuпились попасть во ДBO
рец.
Волшебница Стелла очень удивилась,
коrда дворецкий ввел к ней в комнату трех
реБЯт, с rоловы до Hor перепачканных зем
u
леи и r линои.
Простите, великая волшебница, но
мы так торопились к вам, что даже не успе
ЛIf умыться, смутившись, сказала Ная.
Мне так стыдно за мое rрязное платье! Но
нам очень срочно нужно рассказать вам
про оч чень важные вещи! Дан, что же ты
молчишь?
Данор отрыл было рот, но Стелла, улыб
НУВIlIИСЬ, подняла руку.
Подожди минуту, мальчик.
Она щелкнула пальцами, тихо произне
сла заклинание, и тотчас друзей окутало
золотистое сияние. Коrда оно поrасло, pe
бята посмотрели друr на друrа и даже ax
ну ЛII. ИХ ЛIIца и руки были чистыми, слов
AOh.. 119 AOh..
о-о о-о
'"'IOV '"'IOV
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
"QOP"
но дети вымылись в бане. Одежда на маль
чиках стала как новая. А на Нае появилось
чудесное розовое платье, такое красивое,
что девочка засияла от радости.
POHr вежливо поклонился.
Спасибо, дороrая королева. ВЫ COTBO
рили великое волшебство!
Сrrелла рассмеялась серебристым CMe
хом.
Ну, это сущие пустяки! А теперь ca
дитесь, дети, и расскажите, что вас привело
в мой дворец. POHr, я часто ВСПОМИllала о
тебе. Наверное, ты придумал какую нибудь
новую чудесную IfСТОРИЮ и захотел ее по
ведать мне?
POHr покачал rоловой.
Нет, великая королева! То, что про
изошло с нами, удивиrrельней любой BЫДY
манной истории. Да что же ты молчишь;
Дан?
Данор покраснел, как рак. Он ничеrо не
боялся на свете, но в присутствии преI{рас
ной волшебницы СМУТIIЛСЯ так, что не Mor
вымолвить ни слова. И все же маленький
Миrун нашел в себе силы и вымолвил:
Великая королева! Все началось с то..
ro, что однажды мой о'rец, мастер Астарх,
. отказался выполнить приказ колдуньи Бас
тинды.. .
.dOh.. 12 О .dOh..
о-е> 0.<::>
OV OV
Трое в закО/шованном лесу 4 ?
Данор рассказал королеве Стелле свою
невеселую историю. А потом поведал, как
он с друзьями попал в заколдованный лес.
Стелла удивленно качала rоловой, слу
шая ero. А потом недоверl:IИВО спросила:
НевеРОЯТIIО! Я даже не подозревала,
что в моей стране есть заколдованный лес!
И я не знала, что :колдунья Бастинда CTpO
ит здесь злые козни. Признайся, маль
чик, что ты просто придумал эту историю.
Верно?
Данор покраснел и молча пока't.lал rоло
БОЙ. Вместо Hero ответила Ная.
Herr, нет, он I-Iичеrо не придумал! Да
нор самый правдивый человек на свете!
Спустя некоторое время из окна Розово
ro дворца вылетело золотистое облачко. На
нем стояла Стелла и трое ребят. Облачко
полетело на восток.
Астарх вот уже третий день работал на
сrrройке HOBoro дома, который строил CTa
роста из деревни Родники. Мастер Bыpe
зал сложный узор на очередном оконном
наличнике, коrда на землю рядом с ним
внезапно ОПУСТIIЛОСЬ облачко. Увидев на
нем сына, стоявшеrо рядом со Стеллой, Mac
тер даже ВЫРОНIIЛ стамеску от неОЖllдан
ности.
.dOh. 121 ...O
о-о о-о
OP' O'"
Q СЕРТЕЙ СУХИНОВ
'ЧОР"
СЫНОК, что случилось? восклик
нул он.
Данор с радостным криком БРОСI1:ЛСЯ к
нему на шею.
Очень MHoro, папа, и плохоrо, и xopo
шеrо! Но теперь все будет в порядке, даю
честное слово!
И Данор, как всеrда, сказал чистую прав
ду. Прошло HeMHoro времени, и рядом с дe
ревней Подrорки на землю опустилось все
то же золотистое облако. Болтуны в это Bpe
мя работали в поле. Увидев облако, они по
бросали серпы и косы и побежали в дepeB
ию. Болтуны подумали, что Стелла вновь
прилетела ради Toro, l:Iтобы послушать их
самые замечательные утренние и вечерние
истории.
Каково же было удивление сельчан, Kor
да они увидели, что Стелла направляется к
дому мастера Астарха. Рядом с ней шел сам
Астарх, а следом вприпрыжку бежали Дa
нор, POHr иНая.
Услышав шум на улице, Ирма выбежа
ла за двор. В руках она держала метлу.
Неужто Данор все таки вернулся?
злобно прошептала она. Ну, я задам это
му мальчишке!
Увидев, что к дому идет Стелла, Ирма
..dOb. 12 2 ..dOb.
0.0 о-о
OP' OP'
Трое в заКOIшованном лесу ,.
выронила метлу И, закрыв лицо pYKaMIJ,
закричала скрипучим rолосом БаСТИНДI)I:
Прочь, прочь! Я ненавижу тебя, п!)о..
клятая Стелла!
Но Стелла произнесла заклинание, и Ир
му окутало розовое пламя. Коrда оно 110..
rасло, молодую женщину было трудно уз
нать. Злое выра)кение на ее лице исчезло.
Она rlоr рерла rлаЗ8 и сладко зевнула.
Как же долrо я спала... Зато IIa cepд
це наконец"то стало леrко и хорошо!.. Ох,
да это же мой дороrой Астарх! Данор, и ты
здесь? Как же давно я не видела вас, доро..
rие мои!
И Ирма выбежала на улицу. Данор бро..
сился в ее объятия.
Дороrая мамочка... прошептал он,
не скрывая слез радости. Я так соску..
чился по тебе!
Вскоре к ним присоединился Астарх.
Он молча обнял жену и ПОI еловал ее.
Мноrие Болтуны тоже расчувствовались.
Они сначала расплакались, а потом стали
радостно смеяться.
Выходит, Ирму заколдовала Бастин..
да? воскликнул молодой меЛЫIИК КИМ
Вот это да! rOTOB спорить, что, не сходя с
этоrо места, я расскажу об этом самую уди..
вительную' историю!
O t.. .d O b.
0.0 12 3 0.0
OV OV
or ЛАВЛЕНIIЕ
rлаnа 1. МАСТЕР АСТАРХ И БАСТИНДА. . . . . . . . 7
rлава 2. ПУТЕ1I1ЕСТВИЕ В РОЗОВУЮ CTPAfIY . .. 19
rлава 3. МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ
НЕ УМЕЛ ВРАТЬ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29
rлава 4. МАЛЕfIЬКИЙ ИЗfНАflfIИК. . . . . . . . .. 41
rлава 5. ЗАКОЛДОВАННЫЙ ЛЕС . . . . . . . . . . .. 55
r лава 6. CBAPf И ErO слУrи. . . . . . . . . . . . . .. 75
f лава 7. БИТВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82
f лава 8. ВО ИНЫ ТЬМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 02
fлава 9. БОЛ1I1ЕБСТБО ПРОТИВ
КОЛДОВСТВА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 117
Друrие удивительные и волшебные
Сказки Изумрудноrо rорода читайте в книrах
С. Сухинова:
:КОРИfIА ЛЕfIИВАЯ ЧАРОДЕЙКА
КОРИНА И ЛЮДОЕД
УЧЕНИК ВОЛШЕБНИЦЫ ВИЛЛИНЫ
lVIАЛЕfIЬ:КИЙ ДРАКОН
ХРУСТ АЛЫIЫЙ ОСТРОВ
:КОРИНА И ВОЛШЕБfIЫЙ Единороr
ЧЕРfIЫЙ ТУМАН
Литературно художес rBeHHoe издание
СУХИНQ8 Серrей Стефанович
ТРОЕ В ЗАКОЛДОВАННОМ ЛЕСУ
Ответственный редактор О. Ру6ис
Художественный редактор И, Сауков
Художник А, Воробьев
Технический редактор Н, Носова
Компьютерная верстка Е, Кумшаева
Корректор З. БеЛОЛУЦКf-1Я
Налоrовая льrота общероссийскиЙ классификатор
продукции OK 005 93, 10М 2; 953000 книrи, брошюры
Подписано в печать с rOToBbIX диапозитивов 26.09.2000.
Формат 60)(90 1/16- rарнитура -UJкольная>>.
Печать офсетная. Усл. печ. л, 8,0 + ВКЛ.
Тираж 7 000 э.. з. Зак. 2452.
ЗАО «Издательство ссЭКСМО Пресс»
Изд. лиц. NQ 065377 от 22.08,97
125190, Москва, Ленинrрадский проспеr<т, д. 80, корп. 16, подъезд 3.
Интернет/Ноmе page www.eksmo.ru
Электронная почта (E mail) info@ eksmo.ru
Книrа почтой:
Книжный клуб сс3КСМО»
101000, Москва, а/я 333. E тail: bookclub@eksmo.ru
Оптовая торrовля:
109472, Москва, ул. Академика Скрябина, д. 21, этаж 2,
Тел./факс: (095) 378 84 74, 378 82..61, 745 89 16
Е..таil: reception@eksmo sale.ru
Мелкооптовая торrО8ЛfJ:
Маrазин (Академкниrа»
117192. Москва, Мичуринский пр т д. 12/1
Тел./факс: (095) 932 74.. 71
000 ссУнитрон индастри». Книжная ярмарка в СК .'(Олимпийский»,
r. Москва, Олимпийский проспект, д, 16, метро (Проспект Мира».
Тел.: 785 1 о зо. E mail: bookclub@cityline.ru
Дистрибьютор 8 США и Канаде Дом книrи (Санкт Петербурr»
Тел.: (718) 368..41 28. Internet: www.st..p.com
Всеrда в ассортименте новинки издательства «3КСМО..Пресс»:
ТД «Библио..rлобус», ТД «Москва», ТД «Молодая rвардия»
«( J10СКОВСКИЙ дом книrи», «Дом книrи на ВДНХ»
ТОО «Дом кt-Iиrи в Медведково». Тел.: 476 16..90
Москва, Заревый пр д, д. 12 (рядом с м, «Медведково»)
000 «(Фирма «(Книинком». Тел.: 177..19 86
Москва, Волrоrрадский пр т, д. 78/1 (рядом с М. «(Кузьминки» )
rуп ОЦ МДК «Дом книrи в Коптево», Тел.: 450 08 84
Москва, УЛ. Зои и Александра Космодемьянских, д. 31/1
Отпечатано в Тульской типоrрафии.
300600, r. Тула, пр. Ленина, 109.
. .',
-а. с '
. .
. g .. с
....
-. .. ..
.0- g - о а'" ·
.: " · · D -о-
\ . а
' ·
. . '
"'-[1.
. -
..
.'
, \'
. .""'\,
.а.а
....... .: а L,
. . '.' .',
-а. tI ,С .
, .
. о . D -В.
о . ..
. C::J.
, .
.
.
.
'-.
\
,
.....
"""\
,
-------.
...
(
"""-
,
\
Однажды колдунья Бастинда приказала
мастеру Астарху вырезать из дерева
MHoro жутких ЧУllОВИШ на устрашение
всем жителям Фиолетовой страны.
Мастер отказался это сделать,
и TorLIa колдунья решила отомстить
Астарху_ БаСТИНllа превратила
ero жену в ведьму, а затем
заманила в заКОЛllованный
лес ero сына_ Вместе сДанором
в ловушку попали и ero друзья.
CMOryт ли Данор, Рыжик
н Нан победить слуry Тьмы
CBapra? Удастся ли им
выбраться из заКОЛllованноrо
леса и разрушить злые
чары БаСТННllЫ?
.............
\
....
........
"
'"
\....
ISBN 5
04
006066
1
11111111 1
9 785040 060665 >
......
. -
-Ш. D \
- ..1
.c
,........
. . '. . "'
.а- D . D D
. - .-
....
- . -. .а-а-
'.. .-.-
_ о . а.
, .
а _[].
, . .
.
"
......
. _"\
.Ш е .. ,
-, .
.......... .lЖ. D. .........,
. . -. .,
.
.".D.. О',:.'
. "С . D -а-
'
. - -
. .
t О .а.
, . .