Wrrm™

Ьтинско утютр<5БЛ«1пе

йП^ГД то НДЧНЛТЪ СВОБОДНОМ да ЧТАТЪ

777I	приведен н

w франц8ск¥й на сллвеноБ&лгар-
скТн газ мкл

W

е m м а н к и л л к а с к и д о к и ч л.

в z б t <1 г е d д х,
вх кнджеско-сярвсклтл кннгопечдтнгл
18 4 7.


Н&р. Ва;лиотвиа, Со»из

HtroKoais кеиичготвх

сдмодЕржавн'к'йцилй? ееликомсжн'Ьйшем#

Преслдкн1йшел1г!

ЦАРЮ И МОНАРХИ СИЛТДНХ

лблм межидх \лнй

t;


в и ш e величеотв о

всЕ/Пилостив'Ьйили царю !



Ов’ктъ Ц’ЬлЫЙ виды, НО НЛИНН 6 ГвОГЬ
умны те очи просветила (да бадн колатд
aiV до В’кка), та н аза глсдама, кака Ва-
ше Величество, паша клаго^тровнын
царь са сичкото си х’СЕрдТс. кмма сичкнте

си подданицы, равно лгнлостнво и отеческо
призрЕНй показКва, зафото вводи сд Лсчки-

те си силы, ед Ц'клото си голЬлю царство
БСЕОБфЕ овраз^ван)Е, СЪ. КОЕ'ГО сАКрЬии влаго-
ctoahieto па секиго, какво то и даЧй# е со-

стоанТето, родатъ, и званГето, в-крата и за-

конлга, Пакд затока дЕржавнополезно на-
avkpEHi'E соизполдва и пр’шли В. В. секТй
Тр^ДЪ, САКА СЛУЖБА, И СЕК1Й ПрННОСЪ ЗЛ

об ф ата полз а, с'л особ нто вл агона клон о у-
елженТе. Това е и лине проводило да на-

пита едн«т* книжка, коато овразовашЕто на
в-крно - поддан1дтъ на В. В. БАЛгарски на-
рода подполига; и то ctfqio л«н 6 дало
причина» н слово дл да си спнсднТето на К.
Е. всЕпокорн-кишЕ nocEATJi, но и праведно
то чина, зафото К. Е. и за учиднфдта
на СЕК1Й ва.пъ подданный народъ осовитл
гриж«ъ и попЕЧснТе им а и д*Ьйствнтеано по-
казана.

Лола прочее гл се слрдце и д£шл Бо-
га всесилнаго да внКшн на Е. Б. лммостн-
ЕО ПрТлУПЕ на ЛЮ А'ГЛ ПОКОрНФ ПрОСВАТЕН-
НгЪ КНИЖКсЪ.

Gcaaik н шставамъ за всегда
на /йшето Величество

ПрЕСВ-Ьтл'кйшаго цард,
дхнлостив'Ьйшаго Господард

ксенижайшТй подддникх

Слминонлъ Баскидовичк.
w г a d в л е и i е.

„	стр-

За чтенито......................... . . 1

—	Корд....................................2

—	Ск1татх .................................3

— Сллнцето......................... . . 4

—	Зшм/ГА................................  9

—	ДЛ1ЛТА..................................10

—	Зат-м^нито лгновно и сллнчеко . .	.12

—	Стихште................................13

—	Огньдтз ...	 14

—	Коздг'хлгх..............................14

—	КГД.7.Т.?..................................

— Овлдцыте.......................................

—	Дьжддтх.....................................

—	Сн1гдта и града ......... i7

— МорёТО............................... I . . 19

—	Челок1клт2............................ go

—	Челок'кчкките рдзнм цк^токв............21

— Жикотиите............................ ....	22

—	Чотверонсжнитг........................ 22

—	Птицыте ...................................

—	Рывите................................ 20

—	Е лекохо дныте.........................29

—	HactKo/иытв ...............................

—	РДСТ1Н1АТД..................................

—	РЦ0К0ПЫТ4 ..................................

—	Л1тллыт«...................................
стр.

Зд	ЖелЪзото................................36

—	ЛНдьта..................................37

—	Олокото.................................38

—	Свинецатг ..............................38

—	Среврото................................38

—	Злдтото ................................39

—	Плтьте CEtTORHE ЧАСТЫ	....... 39

—	ТлдкокднТето на	ГеогрдфТм...............41

—	Главны родове и	градоке	на Gvpwnft . . 43

—	—	•—	—	—	—	ДсТл ...	47

—	—	—	—	—	—	ДфрГкл .	.	48

—	—	—	—	—	—	ЛмерГкж .	.	50

—	—	—	—.	—	—	ШкеднТнл.	.	53

—	Главны старите	родове................54

—	Мидодогпж...............................62

—	Еременното разд-клеже...................67

—	Глакныте дзыцы	. ..................73

—	Днешныге азыцы	...	 75

—	Грдлы"1т»к.71...........................76

—	Проз# и -стТхотвореже ...	... 85

—	Содружество.............................86

—	ХУдожествдта и ндУките..................89

—	Длажности...............................91

—	Бога....................................91

—	Царьатв.................................91

—	Рсдитетелите............................92

—	Учмтелите...............................93

—	Старите . ..............................95

—	Младыте...............................  96

-----.w.»QW4«—
Пред^в'ЬдолхленТе.

Бо ЕрСМА ТО, КДТШ НАЧНЯТХ д^цд тд дд сяви-
рдтз р±чы, и дд тялк^вдтг изрлжетАтд [фрдсиса],
довро вы выло дд вдХхновд сект вх умдтх Ji MX
н-ккслко полезни знджа тд. Д’Ьцд тд bz начало то
вклад мддкш рдза'лгквдтх оновд, кое то чтлтз здщо
то не свободно то т!хно чтеш’е, еще полного потевнА-
вл слабы те ш умствены силы Обдчс не а’мнА-
вдйтесА, тыл фмтх дд начнять ш кдсг дд рдзй-
лгквдтг: Сооврдждвдйте мысли те ваши споредх
ткх«лтл силл, говорите t^xhu-itz газыкх, предстдв-
ЛАЙте kz вдшы те hchatia и т!ло за дд можлта
дд го вмддта и дд го шсаздат2 ; покдзкдйте и
тмлк^вдйте; здщш то сдмш голи р±чйне см има
доволни. Ищете ли вы, нл прилгкра, дд дддете нд
мдлк|йдт8 кдшл ученика пснАтй то нд сМвното
земно движете? зд^до' вы го понгжддвдли дд по-
ВТОрАВД МНОГО П<®ти 0НД(Ж стрднл, ЗА ко», то е во
прошенй то; она «ре са (отягчи и никогд не qie дд
ндпредг(вд. Говори те преда очи те имя; возмите
еднл Авялкя здвяртете ». нд пжрсты те си предз
св-кщя: и етови дневно то движете, кое то ндма
причинАвд Деноноцие то; кдто сл-кдХвдте товд дви-
жете, швярнете абалкя та ваша околю ск±ц1ь та,
и етови годишно то пят^вдн!, кое то землдтд прд-
Kit ОКОЛО СЛАНЦЕ ТО 3d еднж ГС ДИ Нт. Това д!ца
тл флтя да ви рлз^м1жтз, и товд пред ста вленУе
никога не фжта да здвордклта.

Аза мысла, кака сочнниха тл». книга толкова
простои, колкш то Л1и в! возможно, и клкх не спи-
C.4XZ Дptfro HtiJIO, WCEEHZ ОНОВЛ, КОС TO 6 ВССМЛ Н^'КД-
но и подовлтелно на первлтм возрасти на ученйто.
Посл-fc каго прочте н!жното д±те тли. книг.?., цк
смвире hIkoako iisbIctia легка за оныа, кои то сл1-
д^влтелнш тревй’вд дл наЛн: Оно не i|ie вл’кзи вх
поприфето на натките, клтш вз едко непознлто
лгЬсто; И CZ ПОЛНфЬ ТА нл оныа shah'ia тл , кои
то е вече предовнло, ipe са привлижи полеснш при
оныа, кои то ни е научило. Сто оновд, кое то дзх
исках2 Дл сочинм, и аилсла, кака тда лила кни-
жица фе дл или БАде преланс гш полезна.

Сочннителв.
аар.

п р с д и о а о в । G.

Мзгкстнш клмз е, w Блдгордзг(лшл ЕАЛГДрскЛ
моста! какз ефс штх 1815, до 1845. мое то тргГ-
дслювно стдрлнн за СллкенсБллгарско то проск'Ьфеше
кз Ск1|||ока, н, кака непрестдннш EZ училифе то на
ска то то Преовражеше, по^чдкдх2 н1;кн,?. тя> юности,
вз кое то и акш не слмь др^го н!що направила,
КДКВО ТО един МНИЛЙН ЧсЛ0В1цЫ зависть ради, кы-
катх келеглдснш и несмыслевнш ui далекш, вез/. да
испытдта пстенкш: Овлче пакх длдохх Докслно ра-
спалме на н'кжно то юношество, и прнм!рз на сксл-
ныте лгкстд и грддске, кон то вл снова кремд ни го
на ума или A®XeJKAdu,<» чи кезх училища и учете
дрг<гс Htipo, ни 6 возможно, да искорени wrz ккд-
но то отечество мнсгсдишно то нев!;кес гко.

Понеже саксга кдгГхновдх2 к2 елрдечно то шил
средоточи опека Благородно чувство, чрезх кое то нмх
ПодсБакашг за да выкатх пскннни н* вллд'ктел-
стко то. посло'шни на родители те си, на учители, на
стары те, и наипаче спосовни и дссгснни зада пол-
зо'кдтх природ»,о то сн отечество, и да шекцутз сла-
дость тм лл£. здфо то к? него перки пХтх са виде-
ли сланце тс. Дзх лшкла, чи гп идпрдвмхг лилии
н1||ю да pa3jfA\tATz, какх дро’го исц клеше зд да
пец'кли и со вс'кмл да искорени лшсгсгодшино то пс-
мрачеше, нелюже, шевенз учеш’ето, училш||а та , и
Благородно то старлше зада бы, скднсто отечество,
поставили по\к4Л1)о; и наипаче кх тсва златно вре-
ма, вхкоето и лшлссердн1йш1й царь наша CKATJHZ
ДЕДЬ'ЛХ М6ЖИТ2 [егшже царство да в^де в!чно
и непов’кднмо!] отечески са стдрде за просв'Цшш
то на вкрны те си подддницы; штз тока , мн са
строка, шстлватз посрамлении мои те непр'|Атели, за
това ги шстдвамз вз овиточны те си мысли.

Тоед мое то мало д!лце, люкезнами вмлгарскд
юность! 61|1с преди три годины готова в1х2 зл М
го на св1тз издали. Оваче .... когд то са пре-
г£готоЕЛАВдха, претерплха едно престрастно препдт-
cTEie wtz клеветницы те и завистлив» те челсв'кцы,
и мддш тога шстднд да шстдва усерд'Ге то си ммр-
тво, здцю н^кГй (DTZ наши те отними просветители
штз умразно то си севичестко и корыстолмв1е исках*
да потапчдтв дрг?ги те чрезз прсклето то тока свойство
н да покджатз сами севе си на скктдтз. Това про-
клето севечестко докард и докарва вг ничто.кенй и
вз конечно разорена и села и грддове и сЛ|1И те
големы царства, това пост^пдн'к на здвнстли
кыдтз Сатурнз, ме возвранАваше, окаче азх пакз
движима WV3 лювородство то дерзахл за да го на
скктх издамз.

Посл± мое то wtx CbIijiobz штдалечеже nenpiA-
тели, нли по лещи да кажа ЗИПЛИ, за да выхй у-
ннчтожили мое то ндм4грен'|е и шстали сами) тш
прсчгГти, а не за дрг^го н*цю, писаха на Тлрново,
и предлдгдха разны измышленТл керх>< мене и мои
те книги, конто дзз ннто сммь ни мыслилз, и та-
кш са заедки мое та д1лце до той часа. Тш Зш-
|'ли мыслиха, кака лига да имз зема слдвм та,
акт са сз това мало то мн д^дце, вз Бмлгарско то
поприфе предстдвлАкахх: не кой са приятелю! сз ед-
нм лестдвичкА лето не вмкл, ни то сз едина опи-
сатель проск1ф«нГе бывд, ни то люже да са просве-
ти едина народа шта едного списдтелл. Но слава
ЕогХ чи са не удави ты БАЛгдрски просветители,
ка големыдта шкеана, зафо аки» вы са шта л\ного
тоси тре(долюые шддвила, не люжеше да са просве-
ти ведныдта народа; горкита! ! ! извдви са шта
шкедндта: но сегд са шпллк&д чи atf са изгнили
гжрдны те, жалость голели! трев^ва прочее дд го
напедта са Сллевсра [к^к^ага] здцю много фетА
после 1|К или ндродата аки? aitf изгшАта черва тд и
мй моздкдта изтече.

Такне.?, человецы дето плита едно выкониско мне-
нТе за севе си не им а треко’вдше да всзвранАката
нито- едного списдтсла, дкш бы лгёдри выли, здфо
сект пиши кдкво то мысли, и знай н са трг^ди
колко то ли' е сила та, дд вад« полезай и той нд
ндроддта си, семи человека или свойственно? по ед-
но довро, тако? и аза спореда сила та си са трг>-
дихх и са трг’дд , не дд лекажа севе £и за н1фо,
понеже лижа и аза дд кажа, кдкто рече и л^дрый
Сшкрдта “ тока зндма, чи инфо не знали,, но ис-
кала дд покджа кдкво то самз длАжена дд принесА
за вАлгарското просверкни, и дрг?го пака немал»
ндлгЬрени, ни то приза улита ли» лшнйкд, да про*
света Р^ссы те и Сжркыте: зафо тГи илить доста
проскефенны человецы, конто ел старалта за тех-
но то княжество; слава ЕогеГ icijie нд таково едз&ме
несАли стигнала, и конто тай лнаелн, е вез&иена
и сд нахождд вз скнд|йск|й фанитизма; такова
лкчтдтедь выка послтЬАна шта разумны те, рдз^зни
те и колко то сж штдоенни са Бжлглрско лиске, гле-
длта да не изгУвдтя народно то си назкаше и азы-
K4TZ, КОИ ТО ДО ДНСС2 СА СОХрДНИХЛ, ЗЛЦ10 то чрезз
тТд два прдотечески преимУфества и дУшевны тс и
Т'клссны Те СИЛЫ CA рДЗКИКЛТЛ, И ЕЫВЛТа ИСТИНА 41-
лов!цы и приведши родолюкцы.

Срллию е единя «писатель какова да с, слмя
да иска шта народдта си награждена и похкалны
к!нцы да лк! шплетатя, и да го л!ысллта за ядн-
превосходена лкждУ дрУги те (писатели; за да вы ел
возвлагодлрила тдкжва горда, трека Бжлгирскиатя
народа да л»У шплете и» влршллна в'кнеца н да го
расход1 11 шта града на града и да кыката, ето той
6 ОНЫЙ , Д'к TO СА СЛЛ1Х XRdrtl* 11 ПрСЧ. и ПрОЧ. И
проч. (1)

Кл тока мало д^лце употревихг израженТе цю
то е живо ва Бжлга'рски"| дзыка, и ва жив.?, тж
гралулитТкд, нарочито» 31то, зацю то нклидая нл-
Агкреше да пслзг&дма дрг!ги го, шсксна вжлгарки те
рнсши, на уи то и мой тро'дх посвА1|1акал1Х, ка пе-
го фе нлАгкратх -и млйчинылтх си азыкх , са ко,ж
то кинаги са разговлрлтз, и фе да lockijiaTz сла-
дость, когд сдеГшата чи звжнчата ва уши те или
оныа рФчы, кси то с.т» естествен? звЛса и гласа ил
вжлгаско то произношеше. Прочее мили младежи!
прУилш те и товд цюе д1лце радостно»,

Здравствуй те

Издатель.

(1) искался riHMWHHUj дл са дни, чи тега фс видите, и

Дрйги HfcrOKtJ лнцслирствд.
rr vixwhou rsfcu zwrY ня rY re ‘v¥?dxou w? vY ‘?h
-vq.Y ovrw few гяох zs j vYn. now ‘zwvaaw xqf‘

•fXMhJMH VO vV ЭХ ?S!OW OJ, МОЯ Z3 ‘MSOOOU?
эх гпл’эп ИЯ СХЭ ТХГЯ^Я ПЭ ОХ ЗОЯ ‘гяоно ?|dscY
axyrmpvo и *гЛц.»мг?ь нннэьЛ zo vo jxiwscxipjoo ‘на
-пня ndsoY ?хигл1ь о?ьо(1ц ’w*voa wx winrs vh noxo
OX ! I’rtl’pOVah ?X ПН’ьуИГН ГН OX OV'Mh ZH и zxvY
-?<J zs ахигэгя vY ‘ zora ‘m mwro ch ‘ mjcMjpi mjna
-jxJYm iohsi’S’ ж vaox и ‘ия zxvwA za mmv ou mv
-vw zxt ev51 г|1’ vxvinrnc ?x иямь^яоиь ?мяо i?x
игне эн ciIihm ru {nYrvw ?ilia эх? ns ox oihtx ‘озон
э 2?гя it oriis^H chvj яхогйеоя wx wmva ru nun ds
-oo? и HHvaxHhgou inlos ?jh^wih ?ili ox и.я zs ‘ия
-ЖИНЯ HHEWOU VSHSVX ‘ЭХЭЯ-'OW OJ. ОЯУОЯ ‘VJOSVO aXVWMC
vY zwvsyx^aoj ня mnYdaoA ‘охэ1нэхн vh jaoYpdx ax rra
-dai> axXi’Hinvadu ox ноя jiiow v¥vh iwfsnv ‘3.Н1ЧЦ

*%A&iLh

pV тнУояояэ хлря^ньрн oj, vjom

1-hjj.V эх kww tx

V IX V H О И V Я J о и


челов!чески те нд^ки, кои то е всичкТдтг cbItz длж-
Ж6И2 ДД ПрНДОБ1Е, И BZ кои то едно мдло у пр ДЖ не-
Hie кдтш стсри те, Ц1С дд ки ндпрдви ТОЛКОВД ОБЫЧ-
НЫ, КОЛКО ТО С Л ОБЫЧНЫ ЕЛЛ12 р±ЧИ ТС . КСИ ТО ВЫ
говорите, и lutz дргГги те сл^шдте дд говордтз.

БОГЛ

творецъ на вен те нард.

Нево то, землА тд, воды те, челов'кцы те, живот-
ни те, рдст1жА тд, треки те, енчки те покдз^вдтг ндл«
чие едина Korz творецв, конто сотвсрилх сички те
тыл д1лд чудесны, цю сж предг очи те ны. Л1ы го
Hi ЕИЖДДМИ, СВДЧс ГО чХвСТКОКаЛАИ, И ПОЗНДВДМИ си-
лл тж Ш до ндйлилко то ндгккомо, кое то е скры-
то BZ ЛрДХ'^ТЯ.

Посл^шдйте то дскр^, любезны мои чддд! дкш
вы ндлгкрАхте нд кдкво дд е поле н^кой прекрасный
доли, создан х Архитектонически cz широкопрострдн.
ны и сордзлгкрснны обитдаицм , и укрлсены велико-
л1пнш, кы тон чдег цнте дд кджи тн, кдкз той
доли е ш челов!цы созидднз; тчи сж го украсили
и ндкичели.

Дкш пдк2 видите н!кой укаченный чдеовникг,
ндкого то Л1инг!топскдздтбльдт2, и чдсопскдздтельлтз,
довропорАДочнш покдзХватг мин^ти те и чдеове те,
вы подовнш бы кдздли: трека дд го е нлпрдвилз
н!кой Часотворецг; здц1ш то е невозлюжно ш севе си
ДД СА ндпрдви.

6 доБр-Ь, чада мои! кдто гледдте невесд та,
звкздыте, слжнцето, кое то секте cz велик,?, свет-
лость ; земл,?> тж, код то е покрыта са изовилТе, по-
добию кдзвдйте: Сички те тга внри не можеха Дл
са ш самосеве си ндпрдвдтг, человека не лаожеше да
ги напрдви ; прочее или н-кко С&ЩССТКО всесилие,
кое то ги е направило: това сЛрестко е, чддл мои!
сЛ|пй Бога, Твореца на сичкото, фото са bz св1-
татз налткргГвд.

Бога е прочее отеца наша; но той е отеца чд-
долювика, и такжва фо то непрестанно! зд паса про-
лшславд, и за еднж мингГтж не шстдва дл вждимз
зд севе; той ны прскджда сами день свктлость,
код то ндса шсв-ктлАвд, и хл-ква, са кого то са ХРЛ‘
ннма. Оваче какво иска w ндса она зд тдкивд и
толкова влд год-kA нТа ? той иска , да Го увичдми,
дха! чада мои! колко вы невлдгодлрни выли и по-
винни акш npecTifnoKJXAUi нкгокы те злпов!ды, и
не прдкихл'И по волгл тж лк!, и не прГимдхми ва серд-
це то си оновд фото той Ифе. Ныл сичкото фо и-
мамы ш него Го приемами. Здто смы длжжны клллз
него да приносд лги умны те наши чг’ксткд, и сжр-
дечнж тж си лювокь.

О В t Т X.

Са имато, свкта, шзндчдвдса сичкото оновд,
кое то е, и постои или са'фсствг1кд: сир-Ьчь, сллн-
це то, зв-кзды те, зсмла та , коздйхАта, са едн ж
р!чь сичкото, фото гледд наше то око ва невесны
те далбочнны, или крайности, и смчко то опокл, кое
то можеме таллш, и neiiaiaKZ дл видима.

Колко лилки, члдл лкн ! и »кш вы были, кол-
ко слдво и лкш бы было ваше то г.ид'ки7г, и плка
вы дложите сз удивленн нкксл часть ш тсвд неиз-
лгкрилм зрелнцп дд гледлге. СлАНцето, ксето стой
kz средл та по лкждг? вычислении те краске, кои то
по ксичкмга иевесиый свода скетдта, е, ш симки те
всжГн нлпрдкы, снова, ксето са нали пргдстдвлАкл
нлйск!тло н найвеличесткенно; тое едно вечно све-
тило, положенно bz cbItobho тс средетсч|’г за дд раз-
лива кредсмз н ш сака стрднА светоносны зары,
н или уд idcMcHie гол-кмо, кое то ни е нама лргстенно
дд ш предел ил, з ; то е катш царь по междХ звезды
те; и затека трг-сд да злпочпгл12 ш пени.

О Я iTi Н U, G.

СлАНцето, кое то са нл.ма виде толкокл аилко,
а то, зл1|ю то е Л1НСГО далече w нлех, с, спереди зкк-
здевролно то лшенй, поголк мо едина лиллюпа и по-
лскин i w ндша та зеллл»..

'СлАНчениылти кнда. или сврлза, или нзгледа
е K.1TW едина Kptfrz [тдрколо], скетлестк тл и те-
плота тл , конто слан'ц: то излиг.л по св к га га,
принЛкдлклта ны да вершками , кака е иегове то
кецкство сгГцнй огнь, кой то е непрестднню злндленз.

Еы го гледдте сако утро чи са псказг!ка на
истока, чи са воздигл ил нево, и то до пладнинА,
пссл!, чи слизд и става невидимо и задожда пода
хоризонтдтз нд злплдз. Км вы в-кровлди , клкх те
истиннш прлви той пать, кдкз козхождл ш еднм
сгрлнм зддл здиди на Apfr* стрднл: то е изли-
ли, и кой то тдкд .мысли е излиленх. Слмнце то
НС СА K.Y.pTH ОКОЛО ЗС.МЛгж ТА ; НО ЗМЛА ТД СНЫКЛЛА
слмнце тс. СлАнцето не пролгкнлвд никлка м!сто
то си, но стоя RZ средоточи то нд ск'ктлтх зл дл
ШСВ1ТЛАЕД СИЧКО ТО, 1|1О ТО ГО ШКр&КДКД.

Са помсфь та нд уЕ*личнтмни те стекла, ки-
д*кдясА са нкколко черны е^лацы нд слмнце ю.
кос то е толкокд свктдо; и ел помофь та нд тыа
вкЛАЦы шгкрылосд 6, K.iKZ са wr,pii|iI около севе
СИ, КЛКТО ВЫ СА КАрТАЛЗ ЕДИНИ Кр^ГЗ, КОГД СА ПрО-
Б1С приза средмтл, п нд кдкко кр«тено ндгмкни,
нанижи; тыл к!лацы са киждатх .нлйнлпредх при
единыдтх край нд слмнце то, здмингГвдтз, ел киж-
ддтх сл'кдокдтслнш при дргГгитх край, и пайпосл!
вывдтз нскидилн» совершению зд дл с а поакдтх
пдкз изнско поелк нкколко краил. Пригледдло са
в, i'oi|ie клка, з»дд са кмрндтз яалгкстото, ш гд к-
то см трмгндли, TpestfKt н.иа дклдеСАТь и седлп»
дни, сл1докателню кремд зл елмнцето нгГждно, зд
да ндпрдвп едина краТх совершена около шсскинм
ТА СИ.

Лккли с л, кдкз слАнце то е ттддлеченно ui плох
34 лн’лл‘|'онд, 357 хыады, и 480 левей.

3 В ’Ь 3 д ы.

Имдли, чада л»си ! н'кцю по величественно, и кос
то даддде едно повелико понатГс зд еогд , ш мно-
жестко то нд звезды те, кои то блистдатх нд не-
весно то утверждена , когд то е мрдкх придя нощь
тж? нмл можемх дд ги видима вх тдкскд1 голкмо
число и ден!мх, акш вл и стаже то нд сджпченжтж
св!тлость не ги прдкеше дл выката невидимы.

Звезды те сд рдзликеГкатх по межд^ си, и са
разд±лАТ8 нд зв±зды постоаны, то е НьПОДЕИЖ-
HEI, здфо то са не кпжддтх ником дд си пролгЬнА-
вдтз лгкстото; и на ПЛДНВТЫ, или зккзды ДВИ-
ЖИМЫ, здцюто тыа са кмртжгх за много или
мдлко времА около слжнцето.

Ro OBi|ie са Мюли, кака неподвижны те звез-
ды сж крг>гске св±тли, подобии нд слж.нце гс, и кои
то шсв1тлдкдтх много св’ктове ддлеча удалении, кои
то не мождта наши те очи дд ги виждатх. Дкш тыа
са виждатх ндмх толко малки ш звезды тс, кеч то
нам» дендтх чине дд ги кидимх, то выел здто>
фото са везконечнш шндсх штдллеченны, сядете за
келичиннж тж или, и зд везкрдйнмтж или дале-
кость ПС ОПДНК ЗВЕЗДА, ксато е найвдизо ДО 3C-
мл<?> т.?., икса то САназыва CVPIIJ: мысли са, кака
тал зк’кздд не подвижна, е 400 хилады па.ти, по-
далеча ш ндса, д не слжнцето, и кдкх нейныдтх преч-
никх или ширина та й е, 33 лиллГонд лекги.

Сичко то това чада мои! е высоко, а не цго
ваша та возрасти може дд поднесе; Оваче сх тмлко-
EUtiieTO, кое то фж.тх (ваши те родители и учители
вдмх на радостно слрдце дд дддатз, можете ш т1\а
н±фо да разлете.
n a d H C T Ы.

или

ДВИЖИМЫ 3 E t 3 А Ы.

Планеты, кои то см доднесь познлты на число
ел единадесАть, и са дХмдтз MvPKSPIH. В6Н6РЛ.
36ЛЫА. MAPCZ. Ц6Р6РЛ. ПДЛДДЛ. ЮНИЙ. КС-СТЛ.
ЮПИТ6РЗ. CATKPHZ. и V^HOCZ.

Планеты те са рдзликгГвдтх w неподвижны те
ЗВЁЗДЫ. ЗДЦ1О ТО ТЫА ШБИКДЛАТХ ОКОЛШ СЛЛНЦ6 то
и ЗАЦЮ то н±м.т светлость вх севе си никдкз: о-
нла светлость са йегж то тыа rptATz, нмх дох^ж-
дд uj елмнце то; овфое лнтккй, кака тыл везчислен-
ны невесны крХгсве см, кдкто и зсмла та, св!тсве
ОБИТДВДННИ.

Меркли е найм ал кд ш планеты те, плднетд, и
ндйвлижна до елмнце то, мысли са чи е деедтз пм-
ТИ ПОЛШКД UJ ЗСМЛГЖ тл.

Венера, коа то са дЛид и: зв!здд КёЧёРПИ-
ЦЛ, ЗОРНИЦД, втора та, и в пемалкд ui еднл де-
ватл часть на землда тл, та са шврдфл сколш се-
ве си вз 23, чесоке и 20- мина'ты.

Земпл тд, коа то са ндли виждд толкова го-
д±мд, здцю то мы смы малки, ни е, кдкто вы
елмх кдзллх, др^го Htipo, шевенв планета, една
звезда вл^дителна: акт вы жив’кАХте вз Венерл,
или ва AlepKjfpiA, вы ijiexTe дд гледате нд среда
несете, кдккото сегд гледдте зв!здыге, и не феше
ДД КМ СА ЧИНН ПОГОЛ’ЬмЛ W КрДАТХ НД МСАТХ ПАрСТЬ.
Гскорифемз шлю поел! зд нем. по потанкс.

ЛЬрсз, е Л1ного л ома лк д планета (и земджтм;
и цели помнего w три петы чдеты нд зелшыатх
пречникз.

Церера, Паллада, Юнона, Еестл са кссмд малки,
и здто 1 -кхнмдтз пречннкз ни е са eipc спред!лилз;
тыл са ui лшко врет ндмз позндты.

Юпитера е тдкш гол*мз цю то устрдшакд чело-
к! чес ко то личтлнТе; зк'кздоБройницы те поткерждд-
ватх кдкх е 1400 пати покелик/. ш зеш.ъ та.
Той са шкрдфл окслю севе си кх 9. чдеоке. и 50
минуты, тей над сколю севе си чгтмри л^ны.

Сатурна, той е сколю Хчладо паты погол1мз
UJ ЗеЛ1ЛА ТА. Той НМД ТАЙ САфО и лг>нм, или
спроводители нд число пать; той е нас колю шеи-
келена cz едн« ск1тлость, кал то или изгледг на
ПАрстенх, коа то са шкрыкд сх укеличнтмнм те
стдклд. Той е уддлеченх ш сланцс то на 337 лй-
Л1снд, и 700 Х'Лады левги.

УрднгСсг е ?оци много шддличенг w сланце то,
и строка са, кдкх в изгнана пскрдйфд тд нд св*к-
тдтх Нтл^ треклята 90 годины за дд швиколи
слАнцето. А1ысли са, кака е седлгдесдтъ и седмз
ПАТЫ nOrent-MZ UJ ЗСЛ1Л1Ж ТА. ТДА ПЛДНСТД НЕ КА-
шс пондпредз позндтд, юсвенх ш 1781 ; та е сила
(открыта ш едннх м^ддрх зв1здсБроец7., 1гглезиня
’6 ТХ р> ч те п Ус	, GO'

— 9 -

Херсела названа, нд кого то и им а то найндпреда
несете.

3 6 41 4 А.

Зелмд тд е, чада мои! кругла [вдлчдстд] кдтш
кадке. Нейны те плднсны, и нении те долину. кои
ТО С А НДЛЦ КИЖД.1ТЗ ТОДКОВ.1 гол!мы И ВЫСОКИ,
нифо не сл, акю сд срдвнжта cz неинж тж величи-
на: ТЫЛ МОЖДТХ (МНОГО леснш, ДД СА срдкнжтх сх
неравности те, кои то са гледдта ю горе ид протскдл-
Л08Ж ТЖ корж, И КОН ТО не ВОЗБрЛНАКЛГХ НИК1КЛ
той плода дд илы окразх кдлчдстый.

Зелмдтд или дскатк хйАдм лекги на околю
по покжршинж ТА си.

ДзХ ВИ СД.МЬ КД3.1ЛХ , клкх та са вжртн ско-
лю севе си, ка гю едко кллво, кос то е нднизднно нд
жел-кзный вер гель [шиша]. Движете то, кое то са и-
лмнгГкд КРЙГООКРДП1С-ПК, й прнчннлкд вх зднмнш
дендтх н Hci|i,?„ кое тс ipe дд рече, стрдндтд, kcatq
е овжрндтд ruiuz то слжнцето, пол^чдвд св!тдость,
д зл то крел)А, стрдндтд, код тс в ней противопо-
ложен д, лежи кз телшотж. Сегд, здцю то зелидтд
прдки крг?гооврд|)1сше околю севе си ка 24, чдсове,
сл!д«<вд, дд ка токд временно рдстод|йе, нмд день
И НОфЬ.

Искдте ли вы, чадл мои ! да и.ма те н^ксе по-
HATie полено зд товд, фото ем клзг>вдма ? зел1ете
едина Протокалла вл ржцете си, и овжрнетегс ка пжр-
«ты те си преда св!фь та : Протокдллдта фе влде
ЗСМЛА ТЛ, A СВ'ЁфД, слАнцето.

Ц)свена тока вседневно движенГг, знала тл или
и дрУго движете, кое то са сокАршдвд за еднл го-
дина. Та прдки. едина крУга везконечена околш
слАнцето. Това посл±дно то движете причинена
различны те четыре времен д годишны. Овдче товд е
много высоко за ваш ж та возрасте, и здтовд се-
ГД не Л10ГД ДД ВИ ДДЛ12 SUCTpOH3KtcTJlO ТДЛКОЕД-
Hie то мУ.

Аза самь садни длажснз да вы ндправд н’кксс
лило ирелгЬчднй ндда ед но д-кистки величественно,
кое то причинАва земното движете. Понеже ни то'
единый, нито дрУпйдта край на земл™. та, слан-
це то не угр1кд, но салив средм та й, то ш тУкд
сл!дУва, кдкз среда тд йпосичката си окружность,
катш прТима WTstcmv сданчдны те лУчы, или в-
ДНА ТОПЛОТА МНОГО ГОЛЬМА J КХ СУ1|К> ТО ВрЕМА ДКД
та крдицм, кои то примата сланчдны те здры нд-
крыкш и полегатш, шставдтх ва непрестдннА зима
и СА сакогд покрыти са ледх и снЪгх. Сдмш ЗемЛА-
тд, когд то са наведе лилко кдмто сллнцето, зд
шесть м!сацы , едина ш нейины те крдицм, и за
шесть др^ги агЬсацы, противоположены дта край, слУ-
чдвд са, дд САК1Й ш т4\х имд зд севе едно л!то
скорошно, кое то пели вред,а дд рдзстУпи везчислен-
ны те грдмдды ш л!дове. Тыа двете различны нд-
клоненТл тд с а кздимнн и причин авдтз дрУго Д1Й-
CTBie диюго чудесно: а то е фо давдта на ti'a жа-
лостны лгЬстд днн н нсфи, по шеста лтЬсацы длаги.
Ндзывлса РЛЕН0Д6НСТВ16 той средиземный по-
лей, кой то ел ндлткрУкл пода слмнце то, и Поллеи,
дед™ КрДМфД, НД КОНТО СА ШБрДфД ЗелМАТД. 6-
днный садУли Полиса южный, л дро'пй, Полиса По-
лУдный, или скверный.

а к н а.

Ком то гледдте там. великелйпнм звезда, код
то преза нофи те, нд.ма дака св!тлость толкова сла-
дости,?», и код то гол'кмо согласи или cz покойствГе
то, вы неси ли выли, мыслили нес^мнкннш, кака тал
I е соревнователь, непр/Атель на слмнце то, еднд звез-
да крУглд, х|ЛАА° •! Х’ладш «лтн погол-кли ш зк!з-
дите? в’кгдйте ш такав,?» излилъ?» и непрглфдкдйтесА.

ЛУпд та, код то с а нама киждд погол±л<?» ш
звезды те причина та е тда , здфо то лУнд та е
\ । много близо при паса Ж дрУгм те зккзды. Та е
Г штдалеченна w зелшм тм 86 и 324: левги- И лй-
 новнд тд величина е до 60: п.?»ти полиака ш зем-
В нм тм величин,?»; ввели е лилко trtipo, аки) са лУ-
-1 ндта срдкнеше са Сатурна и юпитера, конто при
тдпакм величина, не вы са предстлкллвдта пого-
 л’кмы w скктлость тм нд едим ксцинн,?» евкфа.

/Ина тд непрдви никак?, клкто др^ги те Плане
ты, свое то движете около! слмнце то, но околю зе-
лиллтм; та в здзелш»тл зал^пенна, или на зе
Л1Л1Ж тм ндклоненнд; та й прдки содружество ва
нейно то годишно кра'гооврдфенТе околш слмнце то, и
зато емфо врел'А оврдфд са тринадеслть пмти о-

2
колш землю та: ней тревгСвд зд едко ш тыл шврд-
цкнТа та 2.7: дни, 7; часа, и 47: мнйъ|.

Та с а кдлъх киждд много влистателна ва среда
нсфи те; оваче та н^мд ннкдква светлость ей севе
си; та прима влистдже то си ш сланце то: и зато
мм невижддми никака дрг!го на'нем., шевена опал
страна , код то rpte сланцсто. UJ това различите
нейно положена кали то сланце то, излизд то, да са
нама вижда ведндждь, кака рлсте, ведндждь са у-
малАва, а дргГгипмть совскма изчгзака. Страна та,
коато ныа, не можимг да видима налгЬрдва са
ка пещь.

Кака то лг>натд шсвИтлавд зелию та са «дна
светлость з-пшленна, и землл та ш стран» т» си, н
провджда светлость та, коато нендохожда Шслмн*
цето, овлче са весам много гол±мо иззвилТе, спореда
величина т» си. Здтова ва новол^же то, orptAHa
та страна на зелию та е сварил та ц$лд кали то
Л if НА ТА, Н СЛ1ДОВДТеЛНШ ШСВ1ТЛАВД ТАВНАТА И
стран»; жители те ка л^нмта [акш лйм та имд жи-
тели], илмта то-гавд пАЛнозелнйе, както ка едно по-
доено псложенТе, ныа имамы палнол^же.

Лзх н'Ьмдма Hjf-ждж зд дд вы кдз&дма, кака
лйна та е кругла: кашите очи вы ндЛехд. Енимд-
кдйте, кака тла ни е округла и Плочдстд, но едлни
округла като н1кое кдлво. Прегледдйте 7oi|ie ито, кака
НЫА невидили НИКОГД дрйго, WCEEHZ CAIJIA стран», КОА
то е ц!св1тленнд.

зхнно и od.Tiii'ieniio sitTJitiiie.

Или HtKAKEtJ ШЕСТОдтелства, по кои то зелмА
та линией лЯнлтж ш сланчената св±тлость, и
ПО КОИ ТО ПСДОВНШ и Л^НДТД ЛИШДКД ЗеЛ1Л1№ тд ш
реченА тд светлость. Tia лишенТд тд нд св-ктлостл
са ндзывдтх 6КЛИПС6СИ, или здтлткнёл. ТГа са
рдзд-клдкдтх нд два вида: нд ЗДТЛГЬША Л8ННЫ
и ЗДТМША СЛЖНЧ6ННЫ.

ЛгГно то здтлткже вывд когд то землд тд прдвш
полкждгС сланцсто и лМа та здмин^кд. З&нла тд
присичд тоговд слжнчены те злры, и Мндта шстдкд
н1кое вре.мл bz сЬнка та нд земляк та, лишена ш
СВЕТЛОСТЬ ТА.

Сланчснното здтлгкже тлкд сацго еывд, когд
то леГндтд право полкждеГ слАнцето и землю та зд
mhhJkj; Линдта тогдвд штзимд и л&'чыте сланчд-
нны, и зелидтд пресывд н!колко врел»д kz cShka-
та нд дй'ната, лишена ш светлость тл.

. Корд то лДедтд е здтлгкннд, та е здтлгкннд
Е00БЦ13 зл симки те народы, конто люждтх ДД вл
видали, здцю то та н4мд никдкх светлость ш севе
си; но ex слАнцето ни е тдкш. Ло’ндтд не може дд
го скрые совс'Ьли, но сдмш зд Н'Ькои народи, нддх
конто простирд ctHKA-TA си, а дргГгк те народи
примата зд тсе пройд н^говата светлость везх
дд прегледлтг н1кдквж др^гл пролгЬннА.

О Т В X I и.

Сичко то, фото есть, постои, или с^цкств/вд со-
держи са вх четыре глдвны стихёи, кон то с а ОГНЬ
ЕОЗДКХ2, 36Л1ЛА, и ЕОДД.
огнь.

Кы непозндвдте др^го зл огнь, чддд мои! ш-
св!нх онсвл, кое то rple кх огнжце то ; но огпьдта,
дкш и да е невидима, пака е рдзллнз вз сичко то
естество. Като уддрете два времена, той часа i|ie
да видите, кдкхфе да искочи искра ш уддрешето,
като потаете снлнш две шли дрекцетд едко садр^-
го, ipe видите, кака фата дд са згорефата н ндй-
посл-fc здпдлатз; Положете ед но ст мл ко исп.т.пчен-
но, кое то звирл слмнченны те зари; то стмкло зби-
ра и стеснАва Htrosu те зари,- и ipe дд вы ддде огнь;
светлость тд сама по севе, и тда е огнь. Огнь ата
е потревенх нд живстдта зд сичко то фото е вх
св1тдта, и негокх первый источника види са чи е
на слмнце то. Както теплота тд знмио кремл ва се-
К1Й день ШСЛДБЛАВД, ТДКД И СИЧКО ТО ПО В^ХНОЕД,
сичко то строка са чи в готово да ул1ре, и водите
нелюгдта "вече, дд текдтх; та са предтвдрА кз лед?;
Прол1ть тд, са едим новм топлотм, сичко то влд-
гспслгГчнси ндчнавд пака да шжнкллва; Дкш прочее
бы сгньдта престдндла дд са аклавд чо'кственш зд
.да д1йстк^кд топлинжтм; вснчко вы са изгубило
всичко вы заммрзндло

В О 3 Д S X X.

КоздЯхатз е Bei|iecTRO течно, невидимо, кое то
ныа дыхами непрестанней, и кое то чг’вствовдми око
aw ндса; когд то са са келикм сила дкиже, рджда
СА то, кое ТО НЫА ДУМАЛИ! KtTrbPZ. Той в толко
ед потрекенз за ндшето сйрествскджс, фото, лкю
б!хл1И ® негш лишени, умрели бы той часа.
Той е разлАНХ околш земныдтз кр^гз по са-
клде до hIkoa известна высочина, и овраз^вл о-
новл, кое то ныАдг(л1ДЛ1И АТМОСФеРД, то есть ЕОЗ-
ДКХОКРК/К1В, дтое опока растолше, гд! то ныа
гледдлж оклаците чи плдватз-

вода.

Вода та покрика ед на часть и’ землм та, и
гл окрХждка ш ксичките страны. Ныа kr гледдл\и
кака • изкирд изз зелия. та, кдкз лрдки изкори и
р!ки, и источницы, и кака ля.лни неизлгЪримя. та
ЛЮрСКЯ. ДАЛБОЧЯНА- Та НДП0АВД ЗЙИЛА ТА, ХРЛНИ
рлст1нГе то, шда'шгклАва селАныте, и рдсхлджддвд
челок^цы те и скотски те. Сичкн те стрднн, гд'Ь
то ».¥. нема са цезплодни, пйтн, и сдлии жалостны,
uj песакх палии поданы преставлдкдтз. Та са влс-
че w своил та соестеснна тежинм, и така непрестан-
но) слизд до гд-fc са нездпре вх морскАТА везднл
Нарочито кх плднены те са налтЬрг'кд источника нд
р!ките.

о г. a d fx ы.

Кодд та не теме сдмш нд зелмл та, но eqie
кдигдсА и нд Воздух, и держисА тамш като о-
елдкз. Оелакдтх е ндистинна подокенз нд Мдгла
та, коа то KI.I гледдте кечерз, кдкх са овраз^кд по
край раките, и по Балтии те м-кста; рлзликь'катсА
пакз оЕлакдтх ffi мдглата по тока, цю са той о-
Браз^ка кх воздо'хатз, и цю са тлдскд ш в1тАрдтз
догд± то пддне из даждь на земльж та.
ox VJ051 •zajrawt’n m etHvfaoo оннодню oh Ya mx
-₽я ‘жир zxva^cvaou wo vY из₽<1и ил и vswvx^aom
ox thHWVo ox ноя ‘ex nhvvao ио ?a?o zYpii ч-Уня мох
vsvjox ‘iwhvvu wnx гн ?<Joj m ra;^4AVPii 11034.H wo
ox vjom * nnoHrvu J140HIV vh ex nacXJwa zYfh zxwona
zhpu и он f ояомчя ph cjohiv wo ?h ex nhvvao

•ph’Jhoivph ojjhjhYs
«я V? Will 4.VOCU II ‘zWFlV HOXZVni HOWXWKWd ZOVh
£|1ИУэ VC WSVXOfl) 'WdvU Z3 VS’J vY OXOHhOU ИУ11
zwriYza vchvch oj?h zch rxvYoa 01I1 ‘whhhhJu wirx
pc rarra ox L i’swticvduon zxvYwo wo pY vaox гя
-па гягя 'zii?cv(?u mvrivou mvrw vavxom zxvYwo и
‘zxowj zivnY иодн vchvch чнен zcm zhpu ‘ ехиУия
eili и Izxvhhjo zYvh nda ex won ‘wx w¥oa ехигхпиои
&2H?VOXI13XOH4.¥CU zxnuo 23’AWM ПЯ HP

•nsoxmsvvj zYph zxvh

-их zavst ‘ exvYq-vj на ox now ‘ex nhpvao o¥ итн¥я
wo vY eili rdvu wpx и ‘wiJvu za iidoaxedu wo pY wx
wxovuox m ?ili wx iwYos wvho iiYwa vY oihoaa
-ря !w¥oa w:iui”.< whVs охин oj?h za ингхот vY ?iti
»н и ‘ wx^-oA v¥ zees HiiYcvducn wo p¥ ;ili zxvY
-wo и ‘zX.qYcoh zxoiiiiPH wYoa zo zhvwu zYwo э v¥
zawHPH гхгягхот 5 oXjio iinvxom vY ?rfi ox ohxpvu
И ‘MHC’hfll PY ’ill PXPXCdHOW ‘ OHHOlhlClVVH OHXPVU
э vY озари ox etiHwvj ph wdxoc^n 'zxvXgYroy
ея nhvvao vh zwpdimc wo охион ‘ itdru wnx [он
-ivuc ?n p ‘wiv’da ohxv яппяои] тннгхоэдиэн zxva
-pYch *px vx’doiv и ‘pxviliiixvva ‘рхр^згэ ‘?x 1134.j
•wwhYhsmi wdvu za ‘ox озон zwwa rx wYoa гаиУа
WO VY ‘ P30X VaWHHhHju PXOVUOX PX VHHOhHWVJ
н1кой ходи изз т!\з строка лч(са, кака ходни изз
МД ГЛ А МНОГО НЛИ М4ЛК0 ГАСТА.

Д Л ж д ь.

Еы са ндЛихте сегд, кака са окрдзгГвдтз обла-
цыте: кы знайте, кака тыл са сложении w мал-
ки водны частицы, толкова легки, фото бы мы»
слила н!кой, кака са прдхз: Козд^хлта ги кр!пи
икш, догд'кто кз тока положена са нам&р^вдтз;
но когато тыл части са приклнжатз вднд садр^-
га и са слеАТз кз едно, тогава са предткардта ва
капки, кои то понеже см потежки w козд^х^тз, ком-
то ги кр-кпи, ндчнАвата да паддтз: и ето тн
дмждь. Дмждь дтз Y?ccAK4 полета тд, в исц'кждд-
са ка землю та, изкори те умнождкд; тыл текдта
вз раките; а р!ките ка море то; и слмнце то при-
чинакд дл са кдигдта коды те и пака ез воздух,
w гд'Ь то тыл са пака крдцыта нд землю та; и
та к io кодите с,т» вз непрестанно дкижеже, и пдтг>-
кдтз по сичките ск1товны часты, кедндждьЗ ги
hocatz к^троке те, дрг>ги пмть пака ги привл’дчдта
земныте долины.

Cll-trs н ГГЙДЙ.

СнЪгдтз са ндчертдвд, коглто мокры те пары,
конто пддлта ш н!кои оклдка са ярепрдклта, вз
свое то падеже, uj мрлздтя, конто ги стисновд нд
длмжки Ледены концы, ш кои то поел! кыватз сне-
жинки те еднд ш др^гм различно) ндреденны.
Лкш бы тыа пари имдли времд дл са вх кап-
ки преправдтз, а тыа ст^ддтз изз веднаждъ да
стисни, тогава быка града и падл на зел»л»ж та.
Грдддтх НМЛ обычнш оврдзз и величин а ТДКЛКА,
кдква то иматх капки те даждобньц оваче по н*ккой
пять, граддтх падл,и кдтш големы ледены часты;
но тсгава лыже да са прилткти, кдкз тыа часты
са сложении ш много капки, конто вх падеже то си
са соединдватх.

Д S г (I.

Дг'гд та е пайкрдсно некесно ивлеже, кое то ш-
бычнш са ндлчх преставал сх различив» шдрове, no-
cat даждь дтх. ДгГгд та са сестон ш кодеины кап-
ки и сланчдины зари, ксгд то сир кчь сланце то нд
даждоенытс капки, като падата, гр'кс, рдждатсд
тыа штреке: червенный, ж алтын, темножАлтый, зе-
л^нный, синный, темносннный, и ливичный. Дг'гд
тд са содерждвд и трае, до гд± капки те испадатз.

ПМК-ЖА и RdllOKdilie.

Гжрлмжз называли оный треслкз, конто во
Ерелш овлачио слэшами, и кой то выкд кз облдцы
те, и швычнш вз лестно времл: престдвете вз севе
лиюго облдцы совраины , ш испарешА тд сложенны,
кои то е слАНченндта то паста истеглилд изз зежлж
та, и nocat погледнете облдцыте-, конто са горе,
кака са талии движатх ш в-ктровы те, кои то са
ндхожддтз помежд4 высокнте и ннските облдцы, и
кои то зд дд мождта дд нзлездтз ш лтого тесена и
не рдвенх исход8> конто имх междг? овлацы те ш-
стдка, устремллвдтсА, и така причинлвдтх гол^мх
уддрх, кое то ныл думами гжрмежх. Здтовд тоже
лшогажды ддса чг!и глрлмжх везх да са вид! бас-
скдже.

Когдто са жгГпелни и НТтрокни испарешА, кои то
са нам1р^ватх, вх воздета сркшнатз и са уддрдтз,-
тога са здпплатз w силиото Tpien’ie, и влгкстш ГАрмежз
слэшами н!кой силена зк^кз, и сичкТй воздух8 СА
киждд, катю Огнь ш кл1скдн1е то, то когдто силно
пдда нд зелш* та , и причинлвд тресдкз, зове са
громовнд стрела, кол то голыми дмрвд рдсц1пЯвд,
идйакн стЬны сра'товд, челок'кцы и скотски усика.

ai о р е.

Море са илкнйсд опока везчислснно и неизм^.
ренно водно совраше, к^ето покрика еднж гсл1мд
часть ш зелии* та , и рдзд'ЬлАка со'хж та земли..
Челок'кци те сх свое то острог>лйе ииск^ство, изл!Ысли-
срсдствд, сх кои то словоднш примин&дтх TUA вез-
дни, ксито имх са виждаха чи са ископднни зл
да ги возврдпжта. Напрдкиха коравы, и нддх во-
ди те, кои то можеха да ги глжтнатх, плаката, и
сега пдтг'вдтх сх погол^мж леснинж, и сх погоЛ’кмА
Безопасность нежели позелш* та.

Морска тд кода ни е никдкх сладка и доврд
да са пТе, както вода та w источници те и р!ки
те: морска та кода напротивх е киселд, горчикд, и
така солеинд и невкйнд, фото причинАвд силно шт-
врацннТе и балвочх. W таю. кода прдвдта соль та,
КОА ТО СА уПОТрвЕЛАВД BZ ГОТЕДЧНПЦД ТА, ЗА ТДА
СОЛЬ ПО'фЛТХ ЛЮрСКАТА КОДА Ей ИСКОПЛИНЫ РОЛЯМИ
ТрДПИфД, КОИ ТО ИЛ1ДТХ ДАЛБОЧНА С0рдЗМ1реННА
И ШИрИННА ; СЛАНЦС ТО Д±ЙСТВ{{КЛ дд са испарлва
ЕОДДТЛ, а СОЛЬТД шстдкл нл cfyo BZ трдпдта нд
ДАНОТО.

ч г л о г> •£ к х.

Челов-Ькае, чддд мои! ндйсовершеното создан»,
кое то е corz направила; той е Господдрх и ндчдл-
ника нддх сичко то, i|io е w еогл а'фестковдше до-
вило. Акт человека и дд жив!е тдкд, кдкто и
драите животни, и акт и дд е подложена на сг!-
1ри те неГжды, кдкто и животни те, той е и пдКа
такт ш горе нддх т!х2 поставлена, фото никой не
тоже да ндпрдви помеждг? т!\з и него ни кд к во срав-
нен». A w гд! art дохождд тока превосходство?
несг>лн11ниш w д^ша та, ш тднь швее на мудрость,
коато е вога ка него положила. Животин те не
тАрсдта дро'го, но сдлпи дд зддсволата потресыте
си; фвдче челов!ка caaiz мысли и разс^жддвд и
знае да ел возвышдкд до познан» то на Боже-
ство то. Тдкш, са имен&д разума, чувство то, кое
то упрдвлАвд д1ллтал^; а чувство то, кое то праки
да животин те д’киствй'вата, просто са ндзывд бете-
. сткенно движеже.

Но человека зато в прТлла ш вога тол ко кра-
сно свойство, зд да са упрдвлАка са ПОГОЛ'ЬмЖ M<f-
дрость; КОМ ТО ЗЛО^ПОТреБЛАЙД сков ТО ПрЕИМ^ЦКСТКО,
когдто прдвн зло, том знав чи е зло сторила, и
бывд повинена преда ком, коп то mJ е дала св!тз
за дд го проев! i|i два ва пять чисть пл жикотдта.

Челов!ческилтз .живота са раздал а на ЧЕтыри
ёпохи: нд дктинстко, нд юношество, нд мажество,
и нд старость.

различии оЕРозы человечески.

Снчки те челок!цы не са б!лн, кдкто ги ныа
гледалш ка бтршпж. По гор!фи те м!стд, челок!цы
i те са черножллти, и едлии черни. Еа Дфр‘|кд осоеи-
тш са ндлткрь'кдта народи ц!ли и лшогочисленни,
ид конто кождтд е черна кдтш ВАглена; ныа гй
называли! ПсГРИ, или черни Драни. OTTcHTOTllTG,
кои то ж и к! а та тако сацю ка Дфр'|Кя, ишп цк!та
[боа] Маслинокидный; а Ка Лмеркж различии те
цкегсве [бои] человечески , са ЛРкдокидны те и Пор-
токалловидны те лица.

Нд и высоки те челск!цы с а ПДТАГ0НИТ6, кои
то жив!атз нд ПолЦенсткеннА та стрднд ка Дме-
piKA: тш ил1дть KOOEipe шесть или шесть и полови
на ном кмсочина. Ндпротикз ЛЛП0Ш1Т6 СА, ндй-
’’ л1алот!лесни [ннски]; Tin н кльдта выше ш четыры
ноги высочила. : тда е козрдсть оссеитл; обдчс тТи
са кр!пки, сплин, и здрдви; Tin жик!атз нд ©дно
л11сто веелм стг>денно и кое то е непрестаннш cirkro
покрыто, то Л1!сто е нд с!верпыдта край нд бкршпА.
Ж И В О Т Н II.

Шзндчлвдтса пода имато жнкотни, сичкит?
С^ЦИСТКЛ, КСИ ТО СА Лр1АЛИ Ж И КОТ 4 Ц? БОГД. Но ПО
ноже или голЫд рдзликд помеждг, жнкотни те нд
прнл»1ра, помеждг^ волдта н шдрдндтх, орелдта и Пд-
Акдта, здтовд ел ги разделили НД КЛДСИ, При К01 
то, са звнрдли .пода едно ндмменХкдн1е сичките с-
ныд жикотни, кои то плыть поелизо подовена из-
гледа, и едина саций ндчина нд жнккшето.

Четверо ножны са д&идта оиыа жнкотни, кои
то имдть четыре крдкд, кд кто е коньдта, волдта,.
ко'чето, лмчкдтд, и лшшкдтд.

Птицы, конто илить крыла и перл;

Рыси, кои то жив'кдта ка вода та, и кои то'
илить крылцд зддд плдвдта;

Елекоходни, или Палзливл, конто са кмкатЛ
или Падзати, кдкто са> алии те;

НДС'ЬКСМИ, ИЛИ ПрсфАПНАТИ , или в^лечки,
ндйпосл± СА д^мдта ОНОВЛ Л1НОЖССТВО НД МЛЛКИТ4
иситни те жнкотни, кдкто са, пепсргГди те, мХхи те, I
пдацытс, Ерлнвдрите, пчелите, дордюете, и проча а.

ч е т к е р о н о ж н и.

Сички те чстыргножни са рджддта живи, ндйнд-
преда са хрйидта ш Л1дичино то си млеко. Поел!


[дни пдсАТа трека, кдкто кравдтл, овцатд и проч;
други Аддта месо, кдкто вжлклтз, левдта, тигрдта
и проч; д дрУги живкАта ш хл'Ьва и месо, кдкто
кочете. Снчки те илить вална , дкшли не сакдд'Л,
л то нд крдтАта, се имдть hIkoako kccahj.

1 В Ндйгол'клюто животно w четвероножны те е сло-
ндта, НДЙЛ1ДЛКО то е лшшкдтд.

14 кит.

1о по
е na-
il Па-
го коа
1те о-
а из-'

птиц и.

I, КСИ
МДТЗ,



;ои то

Птпцыте са рдждлта ш ыйцд: спрячь, ш ед-
ко гайце, кое то женскдтд птица нзмУткд ва гне-
здо то. Зд дд ддде живота нд мдлкото си птиче,
женскдтд л!жи нд айцс то, и го ДАржи непрестанно»
топло до двадеслть дни. Тал топлотд шдУшевлА-
ЕД ОНОВД МДЛКО птиче, И ДДКД Д»У СИЛА дд рдстс, и
НДЙПОСЛ1 ДД МОЖИ ДД СЧЗ’ПИ ЧСрДПУНАТА [чУрУпКА

екАтз] -’та], код то го ДАржи злпренно.

Зд дд пордсте мллкото птиче вз чердпг?нжтА,
1ечки, 1имд нгГждАДл са ХРЙНИ: здтокд ндйнапредя ндчна-
лките ед дд лде в-клтяклта, понеже е хранл найлегкд и
Ките, найсходна зд него к а та слдеость; д nocAt са ХРЙ"

ИА.

йене w жалтакдтз, кой то е по питдтелена и по
силена.

ДЙНД-

Тосл!

Енжте, чддд мои! колко провидите и кдквд
премудрость са ндмтрвд ва божГй те Д'клд. Что
1|1А\д дд прдвдта птицы те, конто имдть деедть,
ПАТНДДеСАТЬ, И 61|1С ДВАДЦАТЬ ПТИЧСНЦД, КДКТО КО-


КСШКЛТЛ И бреЕИЦЛТД, ДКШ МДИКД тд в! принуж-
денна ДД WTHB4 ДЛ ТМрСИ ХР^НЖ 34 6ДНЛ ТОЛКО
многочисленна’ фамилТм ? ДКШ ЕЫ нУждд было дд
НОСИ UJ КЛЮНЬ НЛ КЛЮНЬ, НД RCAKO ш скои те пилен-
цд, Б'Ьдното животно уллрело ем ш трУда, преди дд
штхрдни своатж фдмилТд. Tua маки и тыа трУ-

то или w четыри до шесть лмлки: тдкш птицы те,
конто илыть равно число Л1ДЛКИ птичета ги шт-

ддватз хрлн<?1 до гд'Ь то ил1х пордстмтз крыла тл
дд мождтз сами дл си тмрсдтз хрдн,?’- коксшкл
тд, ере вица тл и дрУги те птицы, кои то см ш см-
ipiKdTZ рода гледлтз свои те пилетд, кдкз Х°МТ* 11
тичдтз, той часа като са нзлюпдтз ш лице то; лип-
ка ИМЗ СДЛ1Ш ТОЙ ТрУДЗ НМД, ДД ГИ ВОДИ ПО ОНЫА
М1СТД, ГД±ТО Л10ЖДТЗ ДД НДЛ^рУЕДТЗ ХРЛ|1Л-

Послед Укайте дд испытУкдте, кдкз едкое н^цю
е ндреденно вз ск'ктдтх сз гсл'Ьмм л^дрость. Есич-
ки те птицы н*Ьмдть едим cmijim приликм, сички
те не можлтз нд“едина ндчинз дд жне^атз: един
тревгСвд дл с а хР^нать сз крмкь и лисо, дд разди-
рдтз локлтз си; др^ги см принужден ни да штиватз
дд трмемтз рывы те по водны те дмлночинны; а
пдймного то жив1атз ш жито и килечки; едко е
добило средства, сз кои то дд може дд си довива
припитдн’й то.

Орешко, кое то са ХРЛНИ ® лшки зрмнца, или
клюнь, чоккд, доволно сстмрз дд ги КАСЛ, и довод-
ят АКЗ ДД ГИ строшдвд И Ч)?ПИ. Орелдтз, ПИЛАКДТЗ,
И ApJfrK Тб птицы грлвливи, имдть тдкивд ногкты
са кои то мождтх со rcIaiz живи жикотни дд грд-
едтз, уддв^вдта, уд^шдвдтз, и увивдта саксе в±д-
но животно, кое то има подпддне кх сила та; тш
имдть клюнь крива и остарх кдтш косдрх, сх ко-
гото с!кдтх и рдздирдтз лшдтд са гол*Ьиа лесни-
ка : Водны те птицы нмдть ко овц1е широка клюнх
завовдтх по крдицы тд зд дд дарждтх рыка та,
код то са дрзалд; д понеже илмть нйкда дд плд-
вдта по коды те, плыть нд крдкдтд си кожицы, си-
р-Ьчь, парсты те имх са. соединенны сх едка ши-
рочка кожица, кое то илях сложи зд двЪ довры ло-
паты: Птицы те, конто xcAdTZ CdlMU) покрдй pt-
кн те, и не плаката никдкх, крдкдтд ил:х са длаги
и голы кеза перл; тГи плыть и длагх врдтх дд
лпгдтх леенш дд трасатх рыг.ы те кх воды те.

Птицы те са по сичко то си т!ло покрыты cz
пера: Пера тд фо покры.кдтх гаркатх и корелдатх
са древны; но оныл цю са нд крылд тд, конто тре-
ка да носата птица та по воздета, цю са
ндеСпдшка та, кои то трес^ката да к* упрдвлта,
са подлаги и полки. Птицы те са приоклдчлтх са
новы перл , тда пролгкннд еыед здцюто нсахнокд
кдлдаче то нд перл тд, когдто погуби питдтелныдта
си сока [вллгд], кои то са швывд bz ново то перо,
когдто почне дд рдсте; тоед кдто рдсте ндсилдвд
старо то дд излдзи, д то дл тХ земи лтксто то;
животно то е тогдвд кдтш водно; глдсатх агГ ш-
сипка'вд, и нсгсвы те прекрасны шдроке покдзо’кдта
ч^кствителна пролгкна. Товд когдто швлекло не
може возд^хатх дд прови; но вода та лесно люжн
EX него «БИ пать дд штвори, ДКО ПТИЦА тд не БЫ
зндалд дд са упдз^вд. Тыа извдждата изх дк!
те гол!мы папки , кси то илмть нд тжртж та си,
клто ги nposiATZ са клюнь дта си, едина тджста
сока [млеть] са когото маждта пердтд си пседно по-
едно, са клюнь дтх си. Тдкш выката пера та имз
св1тли, и твмрди, и кодатл не можи дд ги про-
б'й, но са дрзалл нада т±хз- Овдче бодни те пти-
цы ИМДТЬ ПО ИЗОБИЛНШ W Т41Ж масть. —

РЫБЫ.

Дкш БАше вога ддлх крыла, или ноги нарывы-
те, кдкко ф.¥>хд да правдта ? тыл уды выли вы зд
т1\х не полезны. Не.... кдкто е сакд тварь Бога
ч^деенш са потрекиы тс и швддрила, и рыки те е
создала зд сти^иатд, ва комч то жив^атх. Гледдй
те шдрднатз, кдкх имд рыло [мйо'нд, зйрлд] остро
ндпракенно дд можи дд екче и рдзц1л^кд леенш
волны те ид кода-та: а п роти во положе нылтх крдй,
сир!чь упдшкдтд е такт CMipiu изшетреннд; той
н!'мд крата, глава тд Ы е кдлавеннд кх т кло то,
ллдлко 6 плоскдта, и такд са д.?>ржи ва кода та,
кака то мг? е згодно за движете то мг>. Ткло то
мгГ е покрыто са люспи, кси то Atef елйжлта кдтш Бре-
нд [жел!знд рызд], и го лредгШдзг>катх дд с а не
пдрднАВД w кдлкны те; но.... акт вы тал вронд
выла сами, w едим лиспа, рыка та не бы могла дд
са движи: но люспи те, древни, и една нд др^гд
положени кати чердпицы [кердлниды], не Atef препАт-

стк^вдта дд с а прекикд кдкто фе. 6i|ie непрестан-
но) йздышд бднл легк<?> масть, или лига, код то
са разлива по лиспи те, и ги прави дрздлны и спо-
 совны з.1 да изк'кгнйвлтз рыцарски те ржц±, и дд
не са штегчаката w кода та-

Стоки т!ло то шдрдноко, никой не вы можллх
посовершснно да го создаде дд жив1е кх кодите. По
кака вы ндпреда штивдлз и ндз1да са врацмлз?
не киднтели вы оныа малки крылцд, здл-кпенны w
дк! те страны ? то са тухните лопаты. Когд са
тыа движдта излека , жикс гно то нде ндпреда, или
Ч ;а врдфд ндзддз по roaiata си. Кдтш престане
дкижсн’ито има , той шстдва нд сяфото си mIcto
гд± то в. Акш ли пака фе дд идс нд деснш,. или
налекш, Да са швлрни нлдз севе си, той има др^го
ор^дй. Погледнете х^двш ширгкж та лпГ упдшкж
положеннд (откатит: Когато нфе да иде надеснш,
тога уддрл излекд упашкА та си ндлевш; воддта
протикостон и глава гл са швр.П|и нддеснш сскск.нл
в^тественнш. Дкш i|ie пдкз. дд иде на лева» удард
уПДШКАТА СИ НД ДССНШ И ГЛДКД та СА ЦИфДф 1 на
лекш.

Но что праки когато l|ie дд поТанн bz вода т*.
нд даното, или дд излези надх водата? дкш са
рдспарали предх каса н ккой шдрднз вы сте видели,
кдка са изкаделн изз корелмтх ли' и!кой малы па-
зырз [плюска] разд-кленз нл две, и пялена сз в1-
тярз; вы знайте, кака пеГзмрз [л^х»ра] пялена сз
всзд^а плава надх кода та : са полкфь та нд пй'-
зырдтз рыкдтд СА Дряжн вз кода та везх ДД па-
ДД НД ДАНОТО W ТСЖИНА тж си. Koi’.lTO t|U ДД из-
ЛСЗИ НЛДЗ ВОДА ТА, ТОГДВД ГО рДЗШИрАКЛ, рдзпрс-
стирд, И СЗ ВОЗДУХ2 ДОБрШ нддй?д: тогдкд рысд тд
СА ДрАЖИ НД ОНДМС КЫСИНА, ГД-fc ТО Ц1Е: ДКШ ЛИ П-1КХ
фе дд слези мдлкш по надолб, стиснокд го, и тдкд
слизд изееднажь; и штикд до дансто сз слфата
леей ин а.

Рыбы те на.рдкдтз гн Ьздд , и не са тргГддтз
никдкз, кдкз цн дд Шхрлндта мдлките си рывчетд.
Л1ДЙКДТ4 ШСТДВД ДД ПДДДТЗ АЙЦЛТД й изз КОДА
та, и пролктно то сланце, кдто гр-ке воды те, ги
ШД^ШЕКЛАКЛ и ПрДВИ ДД СА ИЗЛЮПОВДТЗ Ш Т^Х2
мдлки рывчетд, КОНТО ТОЙ ЧДСЗ НДЧНАВДТЗ дд СИ
трАСАта Х0ДНЛ’ несХлянкннш знайте, кдкз е-
динз шдрдиз содержакд х|Дады шйцд, конто не са
погел^мы ш глава та нд еднж игланка; садите
КОЛКО шдрдни фСХд Дд ПЛАКАТЕ ПС КОДЫ те, .1KW км
СИЧКИТс ЫЙЦД Л1ДЛИ рЫЕЫЦЫ БЫВАЛИ ! за СКОрШ НЕ
БЫ имя лгксто ШСТДЛО НИТО КЗ р!ки те, НИТО КЗ 6-
зердтд; но тока е много мачню сичките лйцд рык-
чгтл дд вадатз, здцю трите четвертины W TIA ий-
цд бывдтз изадены w дрг!гите рывы, или w водны
те нес!кол1ы, кЯв&ички, и когдто мдлките са излн-
пдтз, пдкз и догд-fc рдстдтз, быкдтз жертва нд
везчисленны непр»Ателы. Сени ради, ffi Х|ЛАА° лй-
цд едкдмя лн'Жс ui едно дд вади сскершенз шдрлнз.
е и е к о х о д и и
или

П Ж Л 3 Л И Е И.

Сячките земны жикотни смкл да река иматв
крдкд; птицыте имдть крыла; рините плакала, и-
ли крылцд: ето ки сегд жикотни, конто немдть ин-
ую w горереченныте, и конто, и пдкх Х°ДЛТЯ cZ Д°*
кслнм стремнтелнсоть, пдкх по древетдтд са коска-
ч^вдтг, и нзг кодите плаката. Тдкивд жикотни
са дйиата ПЖЛЗЛИЕИ, RA6KOAU1, или ЗМ1И. тк-
лото или е фвлдво дмлго и кальасто, кдтш тсагм ;
упдшкатд или е остра; тклото имх много леенш
са превивд на сакк* стдва$ и тдкш катш са зви-
ра н простирд животно то са штноса ш мксто на-
мксто, гдкто цк.

Когдто са говоре за тдквм змТд, секи пред*
ставлдвд ва севе си ед но животно много опасно и
смертоносно. Нд което ухдпвдн’йто приносд напра-
сно смьрть. Сичкнте кмдоке на змште не сж зло-
творни: ндприм1р2, CMOKATZ , който са налткрка
К8 нашыте мкста, ни е сл»ртоносена; зацю той ко-
гото здх^пи, нддг!кдсА, но леенш са исц-клдва окд-
че 6ХЦНЛТА [стр-клницдтд], ксато жикке ва наши
те страны , е много опденд; нейно то захапванй в
смьртоносно: сегш ради нХждд е дд с а ндвмрзш за
тока лкка та реи. Ндйстрашндтд ш злмите, злил,
са ндмкрдвд ва горефите .мксга: та са называ
3*
КР0ТДЛ2, л Бмлгдрски ЗКОПОНОСНД ЗЛИЛ. Отро-
КДТД КОАТС ИЗАИВД КЗ раНЛТЛ, КСАТО 6 НЛПрдКИЛХ
са 3<7iBtJTfCn , принес* сммрть 3.1 нкколко МИНУТЫ.
Та когото злх'Ни ндд&мса той часа по сичкото си
т!ло; устдтд дю' са здпдлвггх н не люже дд «ви-
ре дзыклта с» кдто са нлдй; една жажда огненна
ндпдда нд него: но ако те кодл, кече е изг&ена.
Кеслм редмка л^кх зд такав* смьртснссн* отрав*
може дд с в ндм1ри, и иец-кленын челек^ка зд всегда
шставл сз Е-клАЦЫте нд злото, когте е испытала.
Тоед страшно животно, выло вы ei|ie опасно зд че-
ле Btцы те, лкш не вы ш салюте естество прУдло на
упдшклт* си нкцю кдтш звона, са коего длка из-
ккстй чи са привлиждвд. Той звена, конто са
и wrkpiE.i нд упдшкмт* ли’ нд крдйдта, изгледд кд-
тш едне ссвранн нд много п*рстенны, нд конто ве-
1|1есгвото е тавокс, кдкво то имдть регата, но садни
глико, гласа изддвдта, нареденнм едина верха' дргГ-
гн, и конто издлката едина трепета елцин такжва,
кдкактэ причинАвд с^л ксжа, когдто нккей
нзтлреовл: зато if са зове тока животно, звони*
зли*.

Ндзндчете х&двс, чи аза недй’лили, кака злн-
лгд воде, но хлпи- norptiUHO е дд мыслите, кака
ЗМ1АГД имл наклрх» изыкать си ксгпг; заматд хапи
11 НЗАНКД стрсв*т*си BZ рДНЛТ* НЗХ ЗЛЕИТССИ.

Помногото злн'и са раждатх ш спеца, ийцето
нд З1млтл е покрито са едн* чердп^н* лккл, ко-
ато е кдтш кожа ндлккренна Женскатд носи мно-
ГО 1?1ИЦс1 , конто скрывд нд тдкоко лтксто, гд! то
слмнцето, кдто гр!г, даги излили.

н е о t к о <а и.

Стоки сй|1«;ткд шдйшвлгнны, конто см ндй-
лшсгочисл<нни н нлйгГдикнтглни Ксгдто кджсмз
IKCtKOAlH, или БЯШ6ЧКИ, или ПРШЦгЪППДТИ,
рдзгГл! коми {нокд Безкройнно множество малки жи-
котины, конто испмлнатз с^хозелтмтм повершинж,
кодите и ксздо'хлтз. Tin не лить никдкз, кдкто
ЧЕТкергнсжнытг, птнцыте, и ривыте, кости , конто
кр!плтз ткло то; тыа см покрыти сх еднм кожм
ткмрдм и гмстм, или оподокителни) дл рекд, сх
едим кроим, колто нмз подкр'кплАВД сичкото т кле-
не учтонпе. Кижте КРД1ИБАРЛ; скрыЕДлифего нд
КрЫЛГГА Л«С И Бро'НАТА [ризница] см ДОВОЛНШ МКН
3.1 дд го ПреДО'ПЛЗй'КЛТЗ W ОПАСНОСТЬ ТМ , КХ КОГЛТО
МОЙН ДД ПДДНИ: 341|1ОТО, КОГДТО фмркм УДРАСА Ttf-
К4 И T4MW, KATW ЗАЛШНХ

бдно w осоЕЫ'гитг свойства, кот илить кг{-
воБ^лечките, и което люжс жикш дл локг'ди ндшгто
ЛЮБОПЫТСТВО, е, l|IO зд ЖНВОТАТХ си подлеждтх нд
Л1ного пргсврджсшАТА или нрглгкны. КгГчт кдто са
ок^чг, тда рлзликм илы, i|io е ллллко ui др&’ите ко’’
чета , и пдкх к^ге улшрл; Пгицдтл кдто ислгзе ш
пйцегэ, пдкх е птицд сдлии ipo е лылкд s и пдкх
птица улшрд. Скдче сх в^кь’лечките н!сть тлкл:
врммклрдтз, зд когото вы яонлпргдь гокорихх, ни 6
кылх сакогл врмлшлрх, кдкто Сега го гледлтг; Май-
кдм^, когд ус1ти чн и са привлиждвл смьртьтд
нскспдвл ся сстрмтм си упдшкл, ед на дс’пка кз
ЗШЛМ-. ТА, И СНИСА ТДМЦ! ГАЙЦД BfCMA МНОГО, ДЛМЖ-
КН И СК1Т0ЖМЛТЫ. Изз TIA ийцд С А раж дата
МАЛКИ черки, npOMiHABATZ КОЖМТМ СИ, КДТШ ПОрД-
CTAT3 И БМДДТЗ РОЛЯМИ КАТЦ! МАЛКИАТЗ ВЫ ПМрСТЬ.
Кдтш стигнатз вз ондю. величина, коато имз есте-
ството определило, едалбаватса ПО ДМЛБОКШ КЗ зе-
млю. ТА, престдватз дд аддтз и прТимдть нова о-
крдзз; поел! выката хриедлиди [гмееницы] и леенш
мождтз дд са шприличмтз нл вел Н ЧИНА ТА нд зе-
леннз бобз [бдклд]. Кз това состоднТе тыа нематз
никакво движете. Найлосле среда меедцз май».
доБикдтз ново пром1ненТе: недвижимыдтз бсбз пре-
ТЕДраСА НА БрММЕДрЗ, КОНТО ТОГД уПОТрСБЛЯКА СИЧ-
ките сили зд дл излези изз землю тм, и начнава
да фмркд по воздета. Това сичкото ни ели нд-
истинм чудесно?

Таа крденд ПепергГдд, кою то вы гледдте, кдкз
ф^рка по цкетнлтм ни е была сакогд ПеперХда;
та е изишла изз едно ийцг не поголемо ш глава
тл на еднж игланкм. Томвд та в была еднд
мала Емсеница, коато е той члез ндчналд дд оде ли-
ста ; и тдкд е раелл; ндйпосле престдлд дд мде,
истдкдласи едим малка копрнненкм кошница , и
вжтре е шетдлд недвижима подобна на бобдтз ; нд
конецз, после неколко время претворилдсл нд кра-
ев м пепергГд.в, коато е шетдвнлд коприненлтм си
кошничкм, и возлетелд кдтш птицд вз коздХхдтз.

Синко е удивително S3 ICTOp'lA ТА НД ндсекот
мыте: ТТи малки и гн^ендви черки, конто ку гле*
длтв cz roAtiwo штврлфенй ка смрадны те месд, ка
гноицш’л, ва кодите ipe са преткорлта д!кой день
на л«\и, кои то вы фете да ловите са деенлч тл си рл-
ка зд дд прил^н^вдте времАТо са т^ха. йза вы
у tip дыма, чи кдгш порастете ioqie лмлкш, i|ie дд
дошей погол1ма воли, зд дд испита вате всичкН-
те естественны чудеса.

Р d О Т 'fc Н I А.

Дмрвдтд, травите, исичките еддокы воовфе
рдз^лгккдтсд пода естественното им а , РДЗСТ1ША,
д ндчинлтз, по кого го докнвдта выпето си, са и-
,ненова ПР03АЕ6Ш6, или дд река почисто Никнете.
Дза дгГлыли начина нд Сйресткокднйто или здтовд,
фото и па сгй|ксткг<вдта и жив^атз, дд река тдкд,
кдкто и животните. Предстанете си, кака мдлкото
ЗАрио, което дллженсткгкл дд прсизкеде таково рд-
cTtHie, е, ед но лице шдг'шгклгнно; ш топлотлтж ва
ПДЗАХАТА НД ЗелиглТА, ИЗМАТ&ДСА TAMUJ И ЛЙ1|1Д
нд вмна цвела и изникш(кд лылкд трдвд, коато
рдсте, укелнчдвдсА, сакТи день укр1плАвдсА, здфо
то са хРд,,е ш влд га. тж на зел»л»* та. Това рх-
ст1нТе, като совершении) пордсте, прнносл ЗАрно, ct-
Л1А, което фетдкш емфо дл произведе лшдо рдст1>
Hie Hewf сскс!ли подокно: Поел! кдто дожив!е
определено то си времд, изнемофАва и пов1хновд?
ИСАХНОВД и удшра! ТОВА СЖфОТО са. слг{чавд я нд
животните.

Главните ерглни [оро’дТА] ид рлст1н1Ата са ко-
ренете, пмньдта, стевлото, листовете, цв^товете, пло-
дскете и с±мато.
Кореньатх, кдто са рдзспростирд н до везз край-
ность ва золи» та са раздал, черли ш тдмш со-
кокете, конто длАженсткг>вдта дд храндтк рдстк-
Н1АТД.

Паньдтх, е крдздд [канала], чрезх кстото
примннХвдта питдтелннте сокове зд дд са разледта ,
по клонокете, и дд ХРДНАТХ лнетата и цк!товете.

Листокете, тдкш ежцю приклдчата влдгдтд, код-
то са ндхождд ел ноздг'хдта, ЗД ДД ХРЛНЛ'Г2 Нй
равенх начина раст1н'| его; лнетата здцпнравдта цк^-
товете и плоде вето.

Д Ар вето кдто Ы упадата нли ,\\i са  увердтх
ЛИСТДТД, ТОЙ ЧДСЗ И^ГСБСКД Л1ЛДДВ1 тоси цв1тове по
оголенныте клон обо.

Цк'ктсвете, кои то са найвеседдтд часть нд
раст-кш'ето и найвлагероднд, не са лиГ лилкш полез-
ны; 'па ддвдта начало то на плодскете и сл’кдовд гел-
ии» сопровожден^ го на c4aiaio.

Не стели кид-клн са как ко вели колете вогз е
рлспрАсналх са .иногердзличныте видове рдегкнмто
по зелш« та 7 той »а е сх т'кх2 швлекалх кдтш са
еднА преМннд, коато са пролить швноЕЛАвд. Кол-
ко бы выли жалостны и дивы ракненыте и пллне-
ныте наши, акш ницю нд Ttxz н{ i:,J было, шевена
пепелA'j ы ата нзгледа па зшлнлта, на вреговете, и
нд пг>стыните! тыа пустыни не са ли украшении и
ндкиченни са в.'кпцы зеленни и ПАСтрошаренны цв1-
токе ? Поленыте са красстытесн не превлдчатьли, и у-
кеселАвдтх секнго, ндкиченны сх тыл зел!нннны,
МНОГО Н1ЖНЫ И пресны И БЛДГОПрТАТНЫ нд КИД'кН!?-
то ? не запирали са с±кш сз сладость и блдгодл-
реже педз с!нките на тГа даркд, ксито сд дигдтх
по сичките страны?

Но тока изрлднш украшени нд землт* та ни е
зл дрг’го, едмш за нашего увсселеше; ндшдтл ползя
и талин сд Н4Х0ЖЛл* Tia древа не са самш создд-
денни за дд нм пролилшллкатх и ш’жлтя зд сФн-
>км влаге npiATiiu, но eijie нм иосатх и плодоке, кои
то ны пролшслАкдтх една часть нд нашего препи-
гдн'|с, или ндл\х даватх длркд, дд ны гр!дтх и то-
плати знмно крел1А, и дд ны елйкатз зд дд пра-
вилах пашите долюке, и зд ор^д>А зд машите д-Ьла.
Тыл пр1Атны и веселы зкленины, конто покривдтз
полАныге и ндкичокдтз врегокете, хрлнлтз кх елцю
то KpcAiA ввели гел кмл часть w живстните, кон то
СМЫ НЫА WIIHTOAWH ВХ КафсТсСИ, И Ш ОНЫА , кои
ТО СА КрЫАТЗ ки горыте.

Р к д ы.

Человккдтх в зндллх дд употревн на свои, пол-
за не едлию сичкото опека, фото зелылтд нд повер-
хность та си производи, но й оно, ксето alani скры-
то кх недратд й. Р&ДЫ са ндзыкдтх сима сЛ|к-
ствд, конто са изважддтз изз земАгатж, то есть,
изз и.мите конто са кх зелшето недро ископднни,
и овычнш са илин^кдтз Р8Д0К0ПИ.
ПомеждУ tia сЛресткл ндйзнамените см ЛАСТА-
ЛЛИТь, конто налах гол!м.?> полза прннссА rz: кдкто
ЖбЛ'ЬЗОТО. лгЬдьтл, оловото, свинс-цт,
СР6БР0ТЭ II ЗЛАТОТО.

ж е а 1; з о.

Той Л1етдллг, конто ндмз естестксто подави,
е много различен» Ш оногскл, кегсто челок кческото
Художество употреБЛАвд. Человккдтг, колкото зд
злато и срекрето, тревйкд сами дд ги инист и; а
колкото зд жел!зото нУждд е дд го непрестанно»
прдки н ум±совд. Товд xifAo;KfCTK° кнждд са, кдкз
возл^зУва и до нлйстдрыте времена, н л!снш може
дд са К'ЬргГкд, какх ксемо гУцпи вогх, конто е всич-
КОТО ндпрдвялх, КОНТО ПрОМИШЛАВД жел!зото ДД СА
рдждд са толико изовили по сичкмтм земли»., в
изовр'клх и дала челок!кУ средстката дд го препра-
ка и употревлАЕД зд своите потреБЫ, и да с а пол-
зУвд ш всичкиге иеговы преимущества вз нУждыте-
си: Понеже то,?. ЛТетдлз толко полезенз, са показова
вз естеството педг х’йддо различите видсве; н, то-
ка, което вы никакг неды помислили , кУмдй са
Камеруна на сексе м±сто: нллгкрУкдтз са жел!зны
часты кх пепель тл нд много изгоренны рдст1нТд,
н много лилслАТЗ клин Ktpa'ATHO, какх н салита
червенина ид кржккт,?,, ксато са крУгосврдщдкд изз
ндшыте жилы, е w жел1зото.

Огньдтх пом ага зд да са рдзд1лАка жел!зото
w землАтм, сх корыто е слгЬшенно и такт сащо о-
гньатх помдгд зада са рдвоти, когдто w него прд-
ката С Л ДОВ», КЛЮЧДЛКН, ключеке и многн д^ги optf-
Д1А, конто нама голЬма полз а прнносдта. Ееза же-
|д-Ьзсто везчисленны предлгкты, конто помдгдта за
удеснен7ето и укрдшенТето ндживстдта» небу никогд
были ндск!тдта. Злдтотс, което ныл гонима н трж-
iaiMZ тслко ненасытно), 6 весмд мдлко полезно w
жел!зото, което са нама вид! толкова просто. Сто-
мснатд в железо шчистено.

Л1 t д ь.

Юта ксичките несовршенны Металлы сдмд е
ЛИдьтд [вакжра], коато помнсго привлижавд до злд-
I тото и срекрото: Дкш н!м.ши -нд ск!тдта м!да,
было бы гсл!мо лишена помеждгГ производите, кси-
' ТО СА МНОГО Н&КДНЫ ЗДХ^Лол»ествлтл’ ТЛА Н€ЙН£
гол!ма ползд много ндма скжпо стлвд здрдди ней-

ныте злотворны свойства: Дкш са шстдви нд воз-
дг<ХЗ, ва влажно лгксто, пака чести) и ш севе си, по-
крика са са еднж ржждж познатж пода има то зе-
л!ннд ржжда [скотлекинА], коато много честш bz
сждсвете Мкдеиы, послужила е нд челок!цыте кати)
чиста и пршного шпаснд отрыва. Кем то са кд-
лаисд, умалАва са шпдсностьтд, по никогд cobcImz
не »л махновд ш севе си ; ндйумно е тока, дд са
той металла нркдка не употревлАвд.

М!дьтд кдтш са излей н учнсти имен^вд са,
м!дь червенд, Когдто са см!се са кТнгдтх [лжжливо
сревро], кой то е дргГго с^рестко Метдлно, выка жжл-
тд м!дь [пдфила]; крга пака са см!;е са нем н!кс»
ИЗК1СГН0 КОЛИЧМТКО КЛАДИ, БЫКА СНОВА, KCfTO СА
зеке вренза [т^ча].

О Л О Е О.

ОЛОВОТС СА уЯОТреЕЛАВД НД «иного разни ВИДО-
КС: W него ПрДЕАТЗ тдлдры, БЛЮДА, АДЖИЦЫ И рАЗ-
ни дрХги смдг>кс: когдто са CMtce са скинецх упо-
треслАКд са за гдноевдже; ш пего лижата и егледа-
Лага зада имз ддджта светли нмтм, ксатсги Пра-
ки ДА ИреДСТДКЛАВДТЗ СЕрДЗЫТе НА КСИЧКНГС ПрсД-
мети.

О Е II II G П, А.

Свинец гга е ндймдлоцШена ш Метдллите; кака
то е лика иле^нш са рдзстй'плАва, н л!е, прлвлта w
неге цеви [кюнксве] зада елрокежддтх водите гд*Ьто
искдта, н др^ги много подобны напрдкы; еще ш негн>
лрдвдта ядра [кгГрш&мм] зл пешките. РгГдокопитг
гд!то скингца копдАта, с<?> са желЬзните, нлйоБфи
ва eciecTEOTo.

с р е г* г о.

По сичките страны ндземлштм са ндлткрватз
реГдокопны за среврото; но познато е, кдкз колко
то выше злдтны р^дскопны са нам'кркатх ка тепли-
те лткста, толкова са киждд, клка сревро то увичд
ст^денни тс 'лгкстл. Главны среврепы ро’докопы во
Bvpwn.Y. c<y. Норкергшските. А ндйеогдто н мзокна-
но среврекопство нд скетдта е, кое то са ндм1рг’вд
пода студены те слану Кордилкрски ка заладил
Америсм, есгесгкого е насыпало талии са голимо и-
зовнлТг тон метал?*

3 d d Т О.

втеки и лкмаллдтз, кого то ныа ндймного пс-
читдлш, нездфотое топ нала премного полезен? нс,
но змро то слил го направили заеднш са срекро то,
да меже да представал сичкото, фото ел кШи о-
каче спореда моего мн!нй злато то в ндйсс вершен но
ш енчките металли: то е ндйтежко , ндйгмето , и
найрдсгеглтелно и мллтевито. Немо' люже сакдклв?
окраза дд ел ддде, ш него меже сичко дд ел ндпрд-
ки; може да ел згмн&сд и дд ел истлнчакд на ли*
стске толико тенки, фо то человк чес кето мечтанк ел
Уднклакд. Огньатх не люже нифо да лгё сгори, а-
кш не в<?<де совскма силена-

Зла гните родсксгш найзсбилни см мексикански
те, и конто с.» ка Перо' нд Амержл- Талин ефе
ел ндлперва злдто нд частицы и люспицы кз песд-
, КДТЗ КЗ много Р'ЬКИ.

ПАП. ОГЛТОЕНЫ ЧйОТЫ.

Ныл кз начало то реками, и пака казаками,
какх зйилатд е кругла, н разд1лАкдсд нд плть
великн часты: сиркчь, нл бгршпл, на ДсТм., на Л-
4»piKM, нд dAiep’iKM, и шкеанйл.
виршпл е еднд часть нл земли. т* гд!то ныа
обытдедми, н е ндйлшкд w др^гите четыри части,
оваче ндймногондроднд и ндйдоБройрДБотеивд, н коа
то кг х^Асжесткдтд и вз нд^ките до велика степени
в дсстигндлд. буршпейски те народи са ккли ; юж-
натд нейнд страна в клдгордсткорнд, а сЬверндтд
студена, и нмд до двеста лиллГонд жители.

dciа е трипмти погсл!мд ш буршпА; но спо-
редя величина та й, ни е подобию и многочелсв±ч-
нд, кдтш BvpwnA. Южните страны нд Дым тар-
патя гол!мы топлины; а с!керны те ндпротивя ел
покриты вя сичкото годишно врете ся сн1гя. Тдд
часть нд земли та е ндивогатд ся дрдгец1нны кд*
мены, высеры, производи естественны, Дрюлиты, и
животни. Или и до четыре стотины miaaiohh жи-
тели.

ДфрТкд е третАтд часть и а земли, та , тмрпи
ндйгол1ми герефины, пдкя затока или и много
пустыни: здцю то е прис1ченнд ш РАЕНОДбНСТКШ-
НА ЧбРТгЬ, сир!чь, здфо то пддатя нд нем слан-
чоны те ло'чы попрдвс. Тдмш са нам^катя неис-
м-крны пространства везя дд имдть дмрка и тре-
вл., и гд-k то едмш единя ciS^z песм^я пскрыва
земли тм- Тдкш са ндм^рвлтя найчерны те чело-
к!цы. И идйсвир'кпы те животни. Имд жители до
сто и шесдесАть мТллГны.

Дмержд е ндйгол1мдтл часть наземли.тА. Та
е выла зд много времд непозндтд, вя ДсТи, ДфрГкж,
и буршпм. Стародрекиите народи не са ни помисли-
ли, кака имд и др^гд сгГхл чить ндземдыстл Та
са юткры околю 15, st кд, сир'Ьчь, лили повыше
ш триста годины, шта ХР1СТОФОРА колотил, конто
е довила честь я слдвж злдл ндправи там, полови-
на часть на зшлмьга ил сичките чглов!цы позна-
ть. Аллертка прсязвождд Метдлли и сакдккы рб'ди
много изовилнш; Злдтото, което еуршпейцыте ш та-
лии принесох4» 6 везчисленно. Имя тдмш м±ста,
конто са много заселенны, оваче имл и тдкикд м1-
ста, ка коиго редки) са челов'Ькз виждд. Тг’ка санд-
лгкркатз ндйгол1,ныте ск±товны р!ки; л ндйзнд
линита та е ш сичките Дмазшна р1ка. коато н.ил
ка течетето си растолки хмадо лекги

Днешните землешписдтели зада вы поставили
довричите вз Землешписашето, ндмыслихл, да со-
ста ката ед на лата часть ндземлАтл, и така со-
БрлХл ва едно илкнокате, многордзс1АННте острсвы
по великиита шкедна; тока широко пространно рас-
TOAHie назкдха шкелнГнА. Ндйгслймыата ш тыл ос-
трокы, и ва слцюто кремл, наигсл1л1ылта острова
нл ctkItatz в, НОБЛ ЭАЛЛНДА ; га е толкова
пространна, колксто е и Gvpiuna. Два рода челок!-
цы жик-клта ко ШКбЛНЬК: рода Л1ЛАЛ6СК1И, ш
различныте колена, конто и.идта цк кта вро’нзска, и
Нсгри шкелнински, зд рлзликл ш А$рп;анските. IV-
кеанските жители са найлекс^мни и сокс-кма ле-
никн ш ксичките Чслов^цы.

КЗЛОН6Н16 lid IltKOdKO НЗР$1ЖеН1л\

КОНТО СА VnOTPCBAAKATZ EZ 36МН0ШПИСА-
HI6T0.

tUKCAHZ са зове идндйгол кмо го люре, което шви-
КЛЛА ЗСМЛАТА ш сакаде.
VCTl€, ИЛИ TtCHOCTb CA НАМН&Д СПОКА MOpi,
което e полкждг? дк-fc зелии стисндто.

3AA1IEZ мсрскгй 6 сокрдже голкмо ш води,
което са прост и рл ка сЗДата зелшж, веза дд изгу-
би приевфешето си сх люрето.

63SP0 е едно с о краше ш коды, което е ш вре-
Д0А13 швиколенно cz зелыг» и никогд не ис.ахнскд»
нито истичд.

Р'Ш е тай сацю н-кко кодно совранГе което
теме приза какво прегол'кмо лгкстно рдстоАнГе, опдсгГ-
кд ц±ли предали и вх «орете са изликд или к а
дрг!гА по гол1л,ж р!кл.

БАРД е вода Н6ДВНЖН.ИА, коато нккой патк
л!тно врема нсахнова."

СВХД зелма в голимо Сл’хо лгкстно рдстоате,
което ссдарждкд «ноге швласти, конто не са ни»
кдка (и люре рдлд^ленны и са кода здлены.

ПР6ДГ0Р16, е едно зенпо возкышевЦ което с а
ндда люрето нлдкышлкд.

ОСТРОЕХ е зелиа, коато с а штх вредоли с а
КОДА ШБИКДЛА.

C8XOOCTPOEZ е зелмА w вода швиколеннд, но
КОАТО сдлни WT2 6ДНА СТрДНА ЗД С^АТА земЛвл
са даржи.

ЗСКД, или зеленый гдзыка е зслыа помеждг?
две люрстд стиендтд, коато или не ддкд да са ссе-
дината, и приза коато са <иннг>вд нд с^хссстрова.
Найгллкни точки на землжтл сл. четыри, во-
стока, запада, юга, и cteepz.

гадвнп народи н гаикин геадове
вл emvibb

.буршпа може да или до 1100. левей дллжннл;
л до 900 ширина-

Перки даржавы kz бгршпа са: TtyKia, Гал-
ли, АгглУа, Данилирка, С^идУа, НорвегУа, РшссУд, Ол-
ланда, КелгУа , Германн, Аг>стрм, Vrrapia, Проси,
Полоша, киднУа, Портогаллы, 1тдлУа, Грефа, ЕолгдрУд.

Tjfpkia, в найкрлено и плодоносно aiIcto кх 6vpo-
па. Содарждвд много и различны овласты, браки,
ЛЪкедснУа бесдлУд, ЕалгарУа, Серей, ДлванУа, Весна, И-
пирх, и дрг>ги лтЬстд оцнмногочисленны овласты по АфрУ-
км и Дсп*; КшнстантУнополь е п^ркенстке<к||лй и цдр-
сШю1|пй нейнх грддь; тока царство вх Evpwna и-
ма до 15. тТллУонл жители.

Галаса, или францд ® едно прекрасно лйсто на
6?ршпя>. 10пргд{ЛАвасА, кжли сквера, wtz ЛЪн-
аж и ЕелгТж; кжлн истока ш рин.?. рккж, кодто м.
рдзд1лАвл ш Германий, сейд'м и Плдненыте Длпш-
скн, конто »* разд^лдтх штх 1талТж; к.т.л»я плад-
нннл. ш средеземското лире и Пиринейските плане-
ни, конто ж раздклАТх штхкпажа; кжли запада
штх шкеанл; нейната повершина износа до 240; а
юиринатл й до 220. жители или до 32. лшлГона.
царстве!»цпй градх вх францж е Парис?, кой то за
величина та си , бог дтството , многондродность та,
таргскинм тм, достолалчлтны те - кецш , учтивость
т» и изокрдженГето си е едина шта ндйперкыте грд-
доке нд евктмтз.

Аггли, или голкли Вретдни е единз голкли
острова, раздклена нд свсестесткеннм Дгглй и нд
Скоцм Тлмш близо лежи и дрь'пй голкли острова,
кой то е здвиси.ма ш Дглм, и зовесл 1рлдндм. Кз
КреттднТм или до 14 лтилюнд жители; д 1рдлднди
седмь. Цдрсткгйоцнй грддь е ЛОНДОНА; ва Сксц'й,
€Д6Л1Б&'РГЗ, ва 1рлдндТд Д8БЛИНЗ.

Д1нилиркд дежи ва бкршпм нд сквера, или
лервенстегюцнн грдда КОПсНХДГИ, велика и крдсена.
Товд царство или до 2. лмлюнд жители.

Норкена, тда овлдсть е выла зависима ш Дд-
нимаркл , а сегд н подчинена нд свецй»; Е6РГА и
XPICTIAHA см перкыте мины грддове; или жители
до едина ммлкнз.

Свецм лежи близо при Норвенд, главный грдда
имд СТОКХОЛМА; д жители до 2 */* лылонд има
товд царство

Pi'ccTj е ндйголклю, силно, и широко царство
нд зелимк та , прсстирасА ш еднж скверна страна
нд егршпм до дрг!гж та восточнж; содержав! едно
велико протАжеже и ка скверна Дим. Нсйны два
главны грддоке см Петрополь и ЛЬсквд; жители то.
кд царство има до 62. лиллюнд.
Олланда , кол то е сос±дна cz франц.?., ни в
много пространна; окдче за лм1огочелоБ1чество то си
и гкхното траДолюви днеиийи денз е едка ш первы
те €иршпейск|й державы. Плм главный града ДЛ1-
СТ6РДДЛ13; а жители до 5. лимона.

ЕелгТд, выла е много времл подчиненна на фран-
ца, а сега состдклакд едно мало царство cz пре-
столный грддз БР8КС6Л2.

ОлкетГа, лежи^влизо при франц.?., е едка сло-
боднд дмрждва названа НАРОДОД6Р/КАЕ16, слажен-
но w много юблдсты союзнически. Пмд главный
града Б6РНЗ; д жители до едина М1ЛлГонз.

Германн , содерждвд много швлдсты , ш кои то
главны те сЦарство Сдксонско, Едвдрско , и E'i-
темкерско. Сдксошд има главный града Дрезнд; Ед-
Bapi'a, Лкндхонз; А Китемперз, стокардз- Тыа дер-
жаки и eijie дрйги имдть жители до 32. лйлюнд.

Дйтрм, код то подовнш 6 еднд часть нд Гер-
манн?. , има перкенствггюцнй грддз Е16ИНД. Това
царство има 33. мшонд жители и повыше. Най-
крдсный грддз ез V^P1'7, ® npecsefpz.

Пр&Тд, ито свойственна почитд зд главный
грддз КбНИИСКВРГЗ; скдче Бердинг вз Брдндевг(рг-
ско то влдд±телстко припозндвдсА зд ЦДрСТВ^ЮфТЙ
грддз зд сичкитб облдсты. Има жители до 12 лйл-
лТонд.
- <б —

Положа, коа то в некогда выла 3d севе неза-
висимо царство, сегд е подчиненно пода ршсскшско
то Елад1телсто; и зато ршсс1Йск'|й царь носи тТтлд,
и царь полск'ш. Нлйкрдсны градове ва полония см:
ЕДРШЛЕЛ и КРДКОВ1Д. Или жители до два и по-
ловина М1Л10НД.

кп а ни, кол то ел разд-клАва cz Пиринейските
планены ш Галия. Има 2'10 лекги дмлжинм а 200
ширин.*. Царстк^сцнй града в Л1ЛДР1ТЗ. Жите»
ли има до 10. лимона.

Порттогадлы, или 120- лекги дмлжинд а 50
ширин*; лежи близо до [спанья. Главный града и-
влл Л13К0ПА; а жители до 3 % лимона.

1тал7д, зд^зима, Иедполитднското царство, на
което главный градг е НбЛПОЛЬ. Папин,я гл джр-
жака, на ком. то главный градх е РИЛ12. Лол)вар-
дшското крдл'квстио на което главный градоке см
МПЛДПЗ и К6М6Ц1Л и nt колко малки кнлжества.
ц1лд 1талТа или до 1'9. лшллюна жители.

блладл, илн Грецы е ново составление и неза-
висимо царство. Познлва за главный града ДОПИЛ.
Илы до едина миллюнз жители

Е.ялгдр1Д, кол то е наше отечество. Н’ккогдд в
нмалд самовластно и незакисилю царство; а сега
подчинена е на теГрското правителство; шпред1лА-
васА с!вернш ш До'навдтг, возточнш GJ черноте море,
кжнш w вллкандтг, и западни) ш Сяртм и Маке-
донТ.к; главный града или Тжрноко. Имл величи-
на до 1740. четвероюродны .милли и до два лимо-
на жители.

rddBHH ПИРОДН Н ГМВНП ГРйДОВб
БА dOiih.

Аси или до 1700 лекги джлжинж, и 1500
ширина. Ндйперви народи sz там. часть нд зем-
д|*тж сж: ТЮрцы, Дрлпи, Арлаени, Персии», 1нди-
ни, Тдтдри, и КГнези. Аси или до 400. миллТонд
жители.

АсТднскд ТЮрк’и е веема много гол'кма и зндли-
нптд: ш предал авл с а ш востока cz Перс'йл., шта
пллднинж cz Арлвеж, a ш запада са АрХшелдга и
Мрамором море; ш с!всрд сз черно то Море и Пер-
см. Товд Micro е покрыто сх великолепны шетан-
ки нд неговдтж ск-Ьтлж древность.

Ардвй, состаклАкд ндйгол!мый со'хоострова нд
зелии, тл; тда може да има до 500. лекги ш ct-
вера кжмг юга, и 400 ш востока нд запада. За
перки грддоее познавд А16ККД и Л16ДИНА. Tia
горе речении лткстд и лить до 20. милл'юнд летели.

Перс'|А, состдвлАва едио всели гол!лю царство,
на което 1СПДХАН2 е главный града.

1нд'|д, содерждвд много и различии овласты ш
конто сж ндйглдвни: ХТндистдна, БюдвЮра, КддкЮтд,
К’|вндгдр2, Двд, Пенгоса, Ардкднз, Зима, Комбоа,
Тйтенд, Голгонтд, и KohxihX'i'hz.

ТдтдрТд е неизменно пространство, овдче много
зло заселенно, разд^ЛАВДСА нд три велики части
нд Каиеск.?. тдтдрТм, нд независим,?., и нд ршссТи-
скж тдтарем.

К>нд е нлйсилно и найкрдсно царство нд Дек?..
Тда имд ш востока нл запада 500, Дсвги, и 350
ш скверта нд юга; ндселенкто нд това царство в
кезчисленно; главны градов; познавд Нанкина и
Панкина.

rddUHII НАРОДИ II ГИАЕНН ГРАДОЕС ЕЛ
d^PIKrli.

Дфр1кд е едина веема гол1мх «’хоострсва: та
е соединенна са Aci'.?. са едина земный лзыка, кой
то нмд до 20 левги ширин.?., конто раздал а ка
червено то мор! ш средиземно то, и кой то е позндта
пода има то УСКЛ СКбЗСКД, ндйгол!мд тд нд тока
м1сто длмжинм износа до 500 левгн ш сквера кмма
юга, и 200 ш востока на злпдда; д жители до 60
миллеонд имд и повыше.

бгипета, това ЛфрТканско м!сто е ндидостопд-
матно, и ш старо времл ндйпозндто. буршпд eipe
е еылд вх нлйджлвоко варварство и непросв11|1ен'к
леждлд, когато см бгиптТднни те цвктали и сакд-
кел ползм w оврдзокдн'й то прёимдли, великол1пны
те юстднки, кон то и до днеса лежжта преда очнте-
ни, ся доволно докдздтелство зд славя тя НДП0€Д-
цыте и«?.; а каднешното врелгд лгожима да ги Tjf-
римз ва числото на ндйзлополг'чны те народы. Ка1РЗ б
найгол^мый града ва бгипста. Околю той града и
пскрдифд та на Нила р'Ьк.чч вижддтса оныа пречЦ-
ны ППРДАШДП , кои то са полдгдта кя число то нд
свктокныте чудеса; и ся толико стары, фото не сд
знде когд ся ндправены. Сгипета, то есть, опад
страна, код то сд нахо*А-1 покраифл тд нд Нила
р!кж, е веема иного плодоносна, а найвыше на о-
риса и нд жито; потока изсеилно плодоносе не еы-
ва толко ю джждь, здфото талии много редко» па*
дд, но w перюдическо то Нилово наводненТе-

Но'к’й, лежи нд лладниня ва бгипета, е едно
лгЛсто веема топло, и резд'Ьлдсд нд две царства, на
СТнарско, и Донголско.

Дкнссйи’а, лежи мжню калю Нов?ж; тока Mt-
сто ни е ндл»а толкова позндто, ГОДДР2 б главный
негсва града

Дфр1кд е ендд часть на земл№ тл, код то илм
ндй.инсго и найгол!ляы пустыни. Ндйгол1л»ы те пу-
стыни ся БДРКЛ, и ЗЛХДРД, конто сд неизлгЬрни
пессчикы поляны , гд± то чести» гол^лю содрг'жество-
пжтницы вывдта живи ва песжкдта здкопанни: понеже
той песжкз некогда толкова силнш и npercatiMO ко-
личество сд возвышавд нд вжздХх2 ® силкыте st-
трсве, фото много пяты покрыва челсв1цы, тжргов-
ски дргГжствд заеднш са скотоке те илю.
ЕарварГа в едно micro доволно широко, яма и
до 900 лекги дллжинм, и на средиземно то море са
рдспростирА cptipw 6vpwnm. Това Micro ссдержавд
много царства : ТеГноско, Триполско, Длжерско, цар-
ство АУдроко, и Б|лед^лгер|'нско.

Нигрити, подв тока имл са именгкдтз оныа
широкопространны Mi ста ка ДфрУкм, конто ел за-
селении ш челоегЬцы cobcImz черни, и дики.

Ккежд н Коггонз, и едва часть lvtz кдфрско то
micro с а така емфо здеелннни ш черны челок! цы,
овдче мало политичны. ОТТОНТОТП, кои то жик1-
atz по ДфрГкански те кранфд, не см толко черни но
имдть изгдедз мделиноподевный. Найндкрдй на Д-
фрУкм, ндлгЬрдвасА предгорй название: довра на-
дежда , гд! то Оллдндези те Etxa ако шенокдлн
сила тм си и тдргокТмтж си, а сегд е вз Анти иски
рмц!.

Г«ЫВШ1 НАРОДИ IITddBHH ЙЖ-РНИНОКИ
градов*.

АмерТкд, коа то сама по севе в толкова гсл1ма,
колко то дрг.ги те части се здеднш нд земля* тм, ова-
че влад1телсткд тд sz не а см весям малки: защо
то е малш заселена, и древни те жители Дли-римн-
ски соврлнни нд малки племена, см рдзскАННи иди
неправо дд река , нзг&енни по неизм!римо то про-
странство нд та» земля*. ДмерГка с a pa3AiAA в-
стесткеннш нд дк! велики часты, нд южн.т>, и нд
сйкерн.?. Америк»

Аза горе рекоха, и пдка вы клзУвдма, кака ни
е полшогш ш три к!кд, ш кд кг е тлд часть Шт-
крытд. ХР1СТЗФ0Р2 KOAOA1EZ, родома иза Генов»,
стсри дерзостно и смФдно нам^рени, за дд ндлткри
ПЯТЬ ЗА ДД ИДИ КЗ 1нд'й*, и то ш запада скшлш
шкгднд; предложи нам1рен|'ето си и пснАтГето си нд
отечество™ си, но не полХчи шдокренГе; похули с а
katw Лкчтдтель и ллстеца; подоенш го и изз Гал-
ли*, ДГГЛИ*, И ПОрТОГДЛН* ИЗГНДХД , НД КОНсЦЗ по-
елк осл1ьгодишното си повУждете, едвама полгГчн 3
IcndHCKHMTZ ДК‘1рЗ шдовржк ЗА ДД ИЗКЛрШН Н1»1ре-
И|‘ето си. И тдкш Кололи» кз л1то 1492 ш 1спа-
нн* нд запада ндчн.п да пллвд сз едно ксрдЕопелче-
ни [флот»], состдвленно ш три коравы, таково люр-
екс па'тешбетв'и, което никой человека до снова вре-
ма не банк направила, и което цкше дд принос»
гсл1>ш> полз» нд дк1те тыа часты нл землнк т».
Тон е много пострадала, гол1лн>1 трэдов* и шпдено-
сты претерпела ка това негово слтклно путешествие;
кордвленицы те негсви уплдшени ш великото рлстол-
ше, фото е много иеизв^енш было , воздигнахаса
лротива него, и лилш шетанд дл го кмрллтз валю-
рето; нлконецз катш прелшнлхл шесть седмицы, до-
стигндхл нд едина острова, конто са сегд зове сва-
тый Домишка. Кышсреченный .ХрГстофора не са Бла-
годари да даде и.мато си нд нокыатз св1тз, фото
е той шткрылз. Но дрУни честигонитель мореплава-
тель флорентинднена, кой то пать годины посл^ хр-
стофорд стигнл нд той острова, и тдкш освой хр’сто-
форокл та салка, и нлименг?влн1е, за кои то никака
не ваше достойна. Той мореплаватель изддде едно
HJKtcTie зд сксето пг>'тешеств'|е, което ндилшгёвд EG-
СП6С1ДНД ПЭВ'ЬСТВККДШб, [така мй баш? начато]
и ш т^кд навыкнах** Ал илкнгГкдта ноЕсиггкрытыдта
секта ДЛ16Р1КЛ.

С'кверндтд Амоиса содржакд ка севе Лдлчкрадшрх,
коа то е сн1гопскригд и ледопокрытд потного то
к рем а приза година та; вх не** овитдкдтх народи
мдлочисленни и диви, кои то са илин^кдтх 6CK1M01I,
н мд aw бгршпсйцы. — Канада л»1сто неизмеримо,
нд бгглезыте подчиненно; а кмтрешны те страны
нд там. область са злеелени w н'кколко дики наро-
ды, сита кои то IPOKMTc, АЛГ0ИПТ6, и ХКРИТ6 са
пезнлти. — Соединении те, или ссюзните держаки»
конто са старо бгглеско преселенй, и кои то шт&рсе-
Ха бгглеското иго, и са постдкиха нездкисими ва
1776: Tin сочинАКдта едно сокзно НарододерждвГе,
юта 26 оклдсты сложение; Л16КСПКХ, или Нека 1-
епднм, код то гол±лю'множество кдккдонх, здхарг,
тавака, ваннил'й, коккиннла, [или канцегдрско с±ма],
синило, плмбо'кх, злато, и сревро производи; ней са
причислАка и новый Мексика, и КдллГферм, коа то
е едина голклчх c^xo°c’rP°KZ, на коа то люрскнте
крайвреж1Ата с.?> знамените зд рыЕоловството си;
нейните жители са cobcImz диви. Tia лгЬстд са
здкисили ш icnaniw.; а сегд са слободни.

Идйзнамените грддове ва с1кернА ДмерТкА са, и
то, ка КДНДДД, KK6K6KZ; вз соединенны те держа-
ем, EdCIHKTll’HZ, НЛ¥ДВОРЗ, Ф1ЛДД6ЛФ1Д, КДРАб-
СТОНЗ, EWCT0HZ . и НОЕЫИ ОРЛбЛНа; ка старо
Me kcikchz, M6KC1KOHZ; л ва ново AIekci'kohz, САНТЗФ6.

Южна Лмер|'кл с одержана ТеррдфТрмд, или злат-
ил Клети л<д, коатоса дмржали 1спанТслите. - KR1-
Н6Д, гол'кмо лгксто положенно межд^ р1китг ОРб-
HOKZ и ДЛМЗДОНЗ; Дмазонското лгксто, в широко
прострдннл ПЙТЫНА, ГД1ТО СА нахожддта Ш М1СТ0
на лгксто hIkoako Американски племена, конто са
сохранили свои, тм стар* свобода , стары те нравы
и швычди; КРДС1ШД, коа то е кг нашето кремл неза-
висимо и славно царство. — ПДРЛГДИ кого то залива
р!ка Плата. — П6Р8, код то 6 знамении гл зл злат-
им ie сн и среврениы рудокопы, и на евкт.т.тх ндйво-
глтм: тока т!стотакш сян|1о принадлежало в на 1спанско
то царство кдкто и Х1ла: а с«га е независимо ; найпо-
сл1ПАТДГОПСКОТО Micro, коетое кесма ст^денно, вез-
плодно, гдЬ то са ндм1ра'катг челек кцы премного вели-
кот клесны: злцюто имдтк ш в до 7 крака высечинж:
той родя е ндйкысокх и найздравя пслиждо' челсв'кцыте.

Главны градове на южнмтм Дмерекл сд: и тс,
8Z тер 1 фгрма, пгрвы града е, ПЛНДДД; ва пергГ,
кдредгбнг, еггш, кдрлклсх, и лыи; кпарлгди.
ГК6Н0С2 A6P6CZ; ва Враснлп*, РП01ЛН6Р0. Ка
Ккенм фрлнцйкм КД16НД; и ПДРАА1ДР1ЕО ва кве-
на холланекж.

пшвни нагоди п гаавни оотробн вл
WKCdHIHdi.

Шкеажна ндчнавд ш крадта на Дспл, шта ко-
М.Т0 1Ж рДЗД1ЛА ткснотлтд, МДЛДКД. НдЙНДНреДХ
стодта гел!мы те острове, СКЛ1ЛТРД, 1ДКД, ЕОР6Л;
д клл1Х то сквера поср1шновдми ф|дТп1Йски те остро-
ве , гд! то бгропейцы те Tcqiz оддкнд шстднокихд
гол t мы и богаты дАрждинцы J Л1ЛЛЛ6 СА НАВЫКА
плелито, което вх тыа островы овита кд; Кдмто
юга, зада рдвноденственнА чергА, лежи ндйгол!л1Ы-
дта острова нд земли. та , ПОКА ОАЛАНДД , коа то
споредх келичднм та си може дд са сравни са бтврш-
па. Ва тГа м1стд жикФатз челок!цы диви. [ггле-
зите шстдновихд тдмш н'Ьколкш джрждвнцы, гд!
то прок 1ждлта виноваты те и здконопрестг^пны те че-
лов1цы. Кжтргшны те страны са ндмх непозндтн
нд скксрнА СТрДНА UJ НОВА ОЛЛДНДА Л’кЖИ НОВА КкГ-
нед, а камх юга нова Зелднд’Уд. ПослЪ тыа голе-
мы Островы, имд множество много ш г oat мы остро-
вы, рдзскАнни покеликш шкеднх; д ныа не дможи-
ме дд ви дддема зд сичките овширно шписдже.

HunoddEHH народи ех старого
EPCJIA.

Нын1, чддд люи ! дкш ca rhhmahic и прил^жд-
tiie прочитдте, и дкш илыхте грижм дд разоткете
точнш тАЛКовднй то нд оновд, което веза тмлковд-
Hie нердзгУлгккдте, вы можсхте дд имдте н!кое до-
БрОЧИННО ПОНАТУе ЗД ПОрАДОКДТХ, кой то вз ск1тдта
цдрствгГвд, зд сврдздта и движенТето нд наша та
землмс, зд создджа тд , са кои то е вога вддгово-
лилз ДД и. ИСПАЛНН, и зд ндйслдвны те ндроды, кои

то сл по зелию. та рзскжнни. Cerw рдди лзх
(ММ3, ЧДДЛ ЛЮИ 1 ГОТОЕЗ дл кы нд^ча, кои см на-
роди тЛсд нд землю. та ндйгол Ьма слакж предови-
ли: Поел! едим или ,дв± годины, bij i|ie научите
и !стори*тм има, и дзз елли ук4ренз, кака фете
да налгЬрите тдмш гол^лю зддоволстко, и тдкикд
ncHATiA, кон то увеселАвата челокФческм та дгГшл.

Народите, конто кз старо то врел,А см са га-
кили нд лйрско то поприще, главки см : 6ЕР6ИТ6,
6ГНПТАНИТ6, П6РС1А1Ш Тб, 6ЛАШШ Тб , и РИ-
МЛАПИ Тб,

6ЕР6МТ6, конто са и Щей ндзыедтз, достоин-
ни см дд са рлзлика'влтз ш дро'гите родове зд лю-
вокьтм, ксато е еогз нада т±хз осокито псказдла;
Ttxx изкра вогз и предпочети w ксичките дрг>ги на-
роды зада гн ндправи зд севе рода изврднз; и за-
то полиждХ ил13 ксичките д!лд чудесны зд в*рмтм
д'кйсткителнш са а вида и сотворихд. Мшгсей едмз
npiA ш еогд Боткесткенныдтх писанный здконз, кого-
то имз едмз богз ддде; и eijie полиждь' бкреите, са
аки 1исЛз А'рТстосх, извлвитель лира; родиол кати?
челов!кз сгй|йй сына вожТй, когото рода челокФчески
чекдше толко врелш, пода иматс шб±1|иный Мес-
сы; но като дсяде бурейте за злопслгГчйта си не
ГО Пр1АХД, ГОНПХДГО, И НАЙПОСЛ'Ь нд крмстнм слжрть,
го предддохд, конто поел! три дни истнннш коскрес-
нд, поел! четыридесАТН дни, пстиннш са вознес*
преда свейте ученицы, и с±дна штз деенл стрднм
доотцд. Лкрддма е отецз нд бкрейскиата народа, I-
сдакх сына Ы, роди сына <дкшвд, конто, зд глд-
56







дя.тя, фото са слЛи кх огечесткото мХ, приселиса
cz сксиге 12, сыноке кв бгипетх; Пстсмцыте нд ты-
а дванддесАГь ндчалннцы толка са умножехл, фо-
то поел к дкесте и н!колко годины, Состдклавахд в-
динз многочнеленз народа; бгиптАНИте искахД дд ги
зарокдтх; но кегх или депде нд помощь и проводи
Mwvcea да ги извдви, и дд ги здведе вх ханддн.
СКМТЖ 36МД1Л, ГД1ТО СА упрДВЛАВДХД ш елдннцы
те, царите, и СЕАфеннсндчдлницытеси. Когдто И-
РШД2 царг?ваше родиол Л16СС1Д, сир*кчк Iwctfcz XPI-
CTOCZ. Но бвреите ш невкрйто и закис гь т.?. си,
не сдли« i|io не npiaxa, но нд емжрть го предддохд:
Поел! кдто са шскверниха ш той rptxz, и до сегд
илмть знацыте нд кожест вен ныдта гн-кка. римлани-
те, когдто BecnaciaHZ, и сына иегова titz кладах^,
пордзихд гол1лю число ш кдеите, и разорил hpX-
едлимг и хрл*иат2. кдеите изгндни и? прдотеческото
си ндсл1д1е, са продавдхл кдтш учирдзни иничтеж-
1IH ровове, и сичките са разнесоха по рилюкото цар-
ство, w cbchz цю мало число шетднах-1 ва ПдлсстГ-
н<?>. Поел! и1колико крема coBctaiz са рдзнесохд по
Cvpwna, ЛсТмл, и Дфргкж. II шта снова крема до
днесх ся» рдзеканни, и тдкш Полнтическо народно
т!ло несостдвлавдтг.

€ГИП€Т2 ваше во старо крема едко ндвизо-
врдженио лгксто; неговото происхождение нзг^венно е
rz помрдчежето нд всепсгс!витглното крема. Когдто
Патрмрхх IAKIVKZ штиде тлмш cz цклото си до-
мородство, тогакд ваше €гипетя едно ш ндйцк'кт^-
фнте царства на земл«лтя», и выше ш три хмады
и плть статины годины са проминали w там. 6-

Su
похл; полшслете колко времл това лгЬсто пондпреда
тревога ше дд до тд«. светлость достигне. ПоменгГ-
н^вдтса дро'ги народи исстари ш сгиппднны тс: си-
рень, ХдддеАне и 1ндЙ1ските народи; свдче това ни
6 ДР^ГО, UJCEtHZ ТСЛ1НО ВОСПОЛШНДЖе и со'мнитглно,
досток!рно дсказдтество |гёмм»ы, което да мсжи'дд
покажи истиннжта, а ёгипетскдта слава е акнд,
зацюто сз счите си гледлми вел и колупните и чо'де-
снытё шстднки, конто покрывать ц±лз бгипетз,
и нарочито ликгочисденнкш П1ТЛЛ11ДЫ, зд кон-
то са незнде, ксе крсмд ся, возвышенны, и
создан ны; wtz тг'кд рдзо'м’квдми, кака бги-
петскнатз народа, конто 6 ллождлх тдкивд вели-
колкпны спомениы да зидд, выла € и Богата, и
изоврдженх и лжогочислена. бгипетз кдто состдела-
вдше едно осовито и независимо царство за толко-
ва ДАЛ Г О Вре<МА ПрОПДДНА НДИПОСЛ! СКСЛШ ТрИДССАТЬ
родины поел! ХР1СТД " стана едно ридкко влад^н’й,
поел! лмлш полилw нлчиа дд падд: Сгипстскит»
градсве шетлнаха пйсты ИБезчелов1цы, и пака до
край са рдзордхл; чХждн народи дсидоха и на ait-
сто то или са злешха: а фото ш сгГцжте бгиптд-
нб метанах^, ДнгшнТй день САналтЬрвдтх ка л^ного
в1дно, и ндистина плачевно состоанТс.

бгипетскдтд ела кд и просв^феше прил^стнхаСА
ва влижиыте лгЬстд, и наипаче ка бЛЛАДгЪ или
ГР6ЦПА, коато е тогдва выла толико дика, фо-
то Греческиатз народа сдл^^е^зндАла птицы, жи-
котни, и рывы дл лови, бгипетските финяческите
нокопреселенГд тд помежд^ Грецыте, или дддохл пер-
ко п он at!в зл просв1фснТето и мзоБрдмен!ето. Гжр-
цы те имдхд годами и изрддны Естественны дар-
бы: ндскорш прелха гмЬнж псдзж ш настдкленГето
на тыа двл стары парода изллмло крелш ги вз у-
чежетб заминахл. Никои народа ни е лежала ва
таково совершенство на крлсните художества да до
иде колкота грецы ге: Грецм и догд^к еще не баш*
ПОЗН1ТЛ, и пдкх е илмлд тдкива стихотворцы, нд
конто редки) с а раке на налшрд. ОЛ1ИР2, найсллвенз
Гречески cTiX'OTRopeqz, са когото, кх CTi'xoTKopenieTo,
никой не меже дд с а сравни; той meat фака Грече-
скватх азыкз, юта клкз & жив'клх и y.wptaz три
Х’1’ады годины или. Нд недавни те описатели Гречески
сж сврдзи, или придури, нд конто сичките ученн
челок!цы днеез псдрджаватз. Греческите хУдожнмцы
произведоха иайкрасныте д1лл и хУдожестка, зд ком-
то сичкиге челсв’кцы сачУддтз; шетанките н.» т±хныте
Зддшатд icqie слУжатз за прилгЬрз на архитектор,атж;
Истскдните и Кслшрите, кои то шта т^ха имамы, сд
найизрАДНи. Пскрдй гсл±л1и те ддрсве, остроЛнйто,
дсврылтз вкУсг, илгахл и учтивость лювведостойнж и
дерзновеше, конто сж причина тд, |рото той народа
нсзакисимх са здджржа; и cipe бах'Д прославленны
зд великододУшТетс, и за лквовьтж. коа то кжли
отечество™ си илих^- Гргцй в!ше сложеннд ш мно-
го народи, кои то по свои те законы са упрдвлАва-
ХД: ндйпервы и ндйелдвны ui т^хз в±хл • ДОННА-
Н6 TG и ЛДКбДбЛЮНб Тб. Tin и дкш дд в!хл клиж-
ни, имах** овдче рдзлика по народны дтз си хлРдк’
терз: Ддинлнетб в±хл лгкоХмни. непостоАнни, веле-
р-Ьчевн, иславслюБцы; а Лдкедемонжне те, постоанни,
крдткор!чеви, и жив!ехл сокс!мз просто и ум!-*
реннш.

РИЛ1ЛАН6 Тб сапоакихл поел! Грецы те*
TtxHJTd часть, опред!ленй или флсти е выло та-
кш чУднш, фото не меж ат х нд еллвл тл да са срдк-
нлтз сз никой дрУгш народа. HIkoako пастыри, и
разкойннцы като са штд-клихл ш содружества та си
пастырски, ссединихасА пода едина осовнгх начал-
никз ииенемз РШМИЛХ Иаправихаси колнеы, и ги
шгрддиха cz шанцы- и това ш коли бы селце ндиме-
нУкдул, РП1ПХ. II за мдлко кремд стана града
пречУденз. Околни те народи ндчнахл амлц> помдаш
да Б'кгдтз талии, число то им? са умножи, и со-
ставиха единх лшый народа, конто можеше да сх
собственны те си силы противостси на дрУги те лгали
народи, конто сз 1тда’ил жив!ех£’- РПМЛАНбТб,
всйскокойцы, и до край славолюбивый народх, пра-
вехл непрестанны ндпаден1АТЛ на дрУги те народи за
да са умножат!» Покориха педх властьтл си
соскдницы те, а найпосл! и ц!лл 1тдлпл овла-
длуд. Ио не са зддоволихл да шетдндтх са-
лю) вх 1тали* , т!хнгтосддволкБ1с ги злведе
и на дрУги страны, напраки ги да преплаклтв
люре тд; и славный римз, кой то ндйндпредх не б1-
ше дрУго, но едно шкданно селце, стана цдрсткУю-
цпй града кУмай ндсичкГйатз св1тз; римскидтз на-
рода б! ндйхракрый юга колкото сж подвили нд
ск1татз. РИА1Х са ндпрдви ва 775 л!тд предз
XpicTA: вз н!го ндйндпредз владахл цар1е; но зд-
фото злоУпотрекиха царското си достоинство, ндро-
датз изгони царите, и зе едлгз дд клада, което са
5
зове НЛРОДОД6Р/КЛКК, и кое то са прострд до 500
годинм. Два советника сдизБирахд сака година,
w конто единя башс глава на койството, а дрУпй-
лта ндчдлника нд ПрдвосУд|'е то; верховнатд власть
вдше нд ндродатя bz рмцетс, кой то г» кз совори-
|||дтд упрдвлАКдше. Поел! советницы те пдкз дой-
дохя на престола цдрТе, конто са постдкиха владе-
тели нд шпрокопрострдны те царства, конто сочина-
вдхд страшно то и везпределно рилкко царство. Пер-
вый царь Едше OKTAKIAHZ AVT8CTZ, и вторым,
Т1К6Р1И. Кз рима сдродиха голклю множество
елдкны и ХРДЕ(5Ы войскобойцы. Книжество то и х^‘
дожестватд прннесохл иска светлость нд техныте
поведи и гн напрдкехд веземмртны. Ндйслдвнмй
рн гора рилккш е KIK6P0HZ, л ндйнзрмдни cti’xo-
творцы с.» К6РГ1Л1Й. 0РАСС1И, II СВПД1И.

ТУрцы те после римлАны тс сапокдзлхд нам-
ХрлКрн, конто происхожддтх шта Туркестана, место,
което лежи нл истока кммз кдспТйско то море; а и-
менУвлтсд ослынлый ш коеначдлникдта си Осмднд,
кой то положи первый престола на ослмското царство
ва ВИД1Н1» ва лето 1300 после Хркта. Което ие-
говы те наследницы нд высока стелена возвысил, и
пдкз 6 и до днеса силно. ТУрцы те са великолеп-
на и ХРлЕРи челокецы; не см толко злотворни, как-
то ги Л1ыслатх челокецыте. Т’ш см почтении, ис-
кренни, умеренни, и клагодетелни; ни едина бс'ро-
пейскш народа не здминУвд т кхното вллгодетелство
и человекол»Б|'е. До века достойнопдматный и тре-
влаженный CKATAHZ AlAXrtWTZ XAHZ, честитш ка-
ти с1дна на царскшатз простола, первый воведе ва
цдрстко то сн военный лореддка. А нын! влдгогю-
дг>чн1и цдрсткй'кцпй Н, В, милостивейшей ПДТИ-
UIAXZ, и ТИШ.1ЙШ1Й цдрк наша COTAHZ ДЕДКАХ
ДКЖИТЗ ХДНХ, чиститш на престола кдтш са
козвыси ех л!то 1839 первый изддди довропорд-
ДОЧНШ И ПОХЕДЛНО ЗД ПОДДДНИЦЫ те СИ БЛДГОЗДКОН1С.

Шждо е, чддд мои! и зд ндшыдтх рода н$-
фо дд кджимх; здцюто выло вы весмд срдмно зд
драите дд говорима, а севе си дд здвордвимх. Вы
фете дд ндЯчите IcTopiw. та нд ндшидтх родз, когд-
то Тофе мдлко порастете; сегд 1ремх сдмш да сд зд-
доколимх, акш видима штх гд! происхожддч z вал
гдрете, и штя колко времд сочинаедтх ц!лх народа.
— Еалгдри те с а единх народа, кой то ш слдкенско
то племд происхожда: имен^вдтсд слдвднни ш СЛА-
ВА, код то сд довивали при поводы те си; а нме-
но’вдтса вмлгдре, ш своите цлр|е, uj Лспдрг^овото ко-
лкно; тыа доидохл изх предадите, гд± то Волга
р!кд тече, кдтш ХР^ьри войсковойцы, ндм!риха насх
СллвАННте вх вжлгдр'пл, коа то е наше ссвсткенно
отечество, кх коь*. то и до днссг жив'Ьеми, шсноваха
помежд^ны царство, което ндзвдхд царство ЕАлгдр-
ско: и така ныа са ндзкдхме wtz т^хз БгЬАГД-
РС; а тыа npiAXd w насх слдкенскидтх ызыкх, в
тдкд сх Ttxz здеднш состдвихми единх народа,
кой то и до днесх сйцгеств^кд и носи има Е<¥»Л-
ГДРИ
ваииноко И РИеНОКО БОГООИХЖСНК*

или

БДСНОСЛОК16.

Гр цы те и римлАННи те имах* едно чУдно бо-
гослХженй, коего хр^тмнсткото до край изкорени.
То богослУженк, дкш и дд е, истин.?., лжжлико и
СССТСИСА КХ ПСёТИЧ'СКИ ПЛСТеН! АТ Д, И ЧУДНЫ И ДИК-
КИ лриключенГАТд, и пдка е полезно да го зндимя,
злрото конто го не знай не дюже никдка дл рлзУ-
лтке, KiKZTo тревУка , пито еллински те, нито рим-
скитг (писатели Тскл е Богослужение, коета ддва
НД CTIXO1 коротко ТО , ЖИЕСТСПИСТКОТО , И ДДЛБДН1СТО
ндйкрдсны те иносказлн1Атд, [аллигерите] и ндйра-
дсстныы те или бдсны Тока всгосложеше сегд са
ндзыкл Бжлгдрски баснослоки, д гречески Л1идо-
ЛОГ1Д.

бто кали ндйперките вогове и ндйперкы те богини.

ЮППТсРЗ. Той вогл BAiue верхокны» «4Д2
сичките вегоке. Цлрствотол^ к1ше нд Неко, кое
то ел и ОАП.НБЗ ндзыкд. ШписУкдтл го cz тако-
во велик 'Afcnie, кое то приличд нд цдрствдтд; той
ДАржи EAltCTU) скиптрх, гр0Л,0КНА СТрФЛА, СИр1ч\,
грома и е готова дд стр-Ьдне нд неправедны те чело-
к1цы; подл крдклтд мУ е испнсднг орелг, неговя. та
ЕОЗЛБЕЛенКА ПТИЦА.

KHA башс юпитеровд жена; та баш? бсгина
горделива, завистлива, и штмстителиа. Живописцы
те и комиротвсрцы ге предстдклдкдта ja, кдтш же-
на красна ва вид-кшс то, кака с!ди нд престола, са
в1нецз нд глав.?, т*, и са скиптра на р*к* та ;
н!йното лювезно пгиче е lurftiz.

НёПТШИЗ, врата юпитерскз каше вога на во-
дите. Том царствеГваше нлдж Моретатд , палатдта
ntf башс ва морските Бездны. Той в*1стш скиптра
даржи вила, коато л»г? сл&кн дд разигрдка воды те
и дл утишдкд волны те. Тон свмчнш ед вози нд
колесниц*, напрлвеннА ш едн* широк* сксйкд, ко»*
то мсрски кснФ козах4- Жената Mi сли.нен^ва-
ше ДА1Ф1ТР1ТД.

II зд Дддта идише определении вогоке: а той
башс ПДКТШНЗ, гретый врата юпитерокг, кой то и-
лише зд жен* ПёРСНФШНД. Ада са д1леше на
да к часты нд 6Л€С61ККО ПЭЛ6, и нд TAPTAPZ.
блесейсксто поле банк прекрасна градина, и много
веселил; ва ней; овитлках4 прдкедни те дейии. Тар-
тара ндпротикз ВАше страшно лгксто, гд!тоса мл-
чдх» и коздышдха неправедни те дс'ши. Платина
клише три голени совФтннцы, конто с*дех* мер-
твы те, когд то перкы п*ти вз оныа страшим мЪстд
доХОЖДЛХа; AIIIIWCZ, и PAAA.UAH9Z. Нефа
т.ъпш в1)сд и грн ёреннГи, шпред кленны дд Л1*чата
гр кшны те непрестаннш; и.иендтд имз Б1\а, ТКД-
ФЮНА, Л16Г6РД, н ДЛбКТЮНД Ка Дда six4 То-
ще и три урнсницы, нд ил1А, AAXcCZ, коато пре-
деше конецдтз на челок1ческТйдта животз; KAlietU,
кодто кАртеше вретеното; и ДТРДПШ, коа то сз
ножецыте си р'Ьжеше нишна та на чслов'кческшдта
живота.

CAT8PHZ Блше Юпитеров» отеца, Нелтоновз, и
Платонова, като стали нд царски! престола сз по-
лю1|1ь тя, юпитеров а, ндчна дл са бои uj него, и зя
то искдше дл го погуби. Но юпитера като шткри
нлм1реше то нд вдфд си , поб1:диго и фАрлиго ш
НСБО ТО ДОЛЯ, КОЙ ТО КДТО ПДДНА ДОЛЯ скднА нд
ЛЬ'рск'шдтз Престола. Него пред ст делав дта кдтш
стдрецз са далга врддА и годины крыла, и сз кос-
са ва ржиркте, Пода ил1А то негово са рдсЯлгквдше
KpeaiA то, което много старо, скоро прилшнЯкд, сичко
рдзрЯшдва, и до край уничтожакд.

KIEGAZ, позндтд пода има Р6Д, жена СатЯрно-
вд, престдтелницд нд землмьтж; живописцы те м.
предстдвлдвдта с1днжла нд колесница, коато те-
глатз лекаже, са венеца на глав а та , составлена
w зидоке и степени градски, и едина рога, конто
ИЗОБИЛК ШЗИ 1ЧЛКЛ-

ЛПШёРЕЛ, вогина на мЯдростьтж, и деферл
юпитерокд. РсжденТето н-кйно е прекысоко и чЯдесно;
Верховный богз юпитера, пострддд едина день и
претерпи силнл болжсть вз гадвлтж си, затока зд-
пов^дд KSAKdHS, задд Л1Я ь* рдзц!пи са сккирА-
т,т>. Той часа здпов1стьгд мЯ саиспалии , и Mi-
нерка и скочкн са орЯжТе ’иза мозакдтз мЯ. /НТнерва
е преетдтелница на мЯдрсстьтА, и на х^дожествлта,
но корд са ндзыкл ПДЛЛАСЗ, гогдка в вон них ал
КОЙСКОБОНСТВОТО.

Л1ДРС2, ваше коса нд всйскоб&йсткото, зафо-
то кЖше немУ пшскАфенно. Живописцы™ юбычнш
го изшБраждклта cz орУжй ш горе дододУ. Спрячь, ш
глдвжтж до петите.

EGH6PA, баше богина на кракнотжтж и нл
Х^бостьтл; и Майкл налювокьт.?.; или дд кджд пе-
аснш, Мдйкд нд тЖлесн.^тж страсть, воето с а лд-
тТнски зокс- колидшна. Живописцы™ прсдстдклАта
купидона, кдтц) едно новорожденно дЖте, сх стрЖли
ва ржцЖте и крылца нд рдменыте си.

ЕКАКДНЗ, Бога и предводитель нд огньдтх-
той прдкеше стрЖлыте юпитерокы, и орУжито Alip-
соко. Той Бога ваше весдм Грозенз и хрома. Пари-
те л»У е*хл на осгровз лимносз.

ДПОЛАШПЗ, вега ндйкрасенз и ндйлюБезена на
воговыте. Предстатель нд кросныте художества, л о-
соеито нл стТхоткоренито; той покдзоваше и пжтк
нд слжнченнжтж КОЛЕСНИЦА, ИЗДТСКД H’fcrOKO ПОСЛЕД-
НО слУженГе са илинУвдше фивосх. Той кодеше МУ-
сыте. Шейте бахд на число деклть; вЬхл дырери
нд юпитера и нл МППЛЮСПНгЬ, богина нд пд.^ат-
ствовдше и сж слЖдУсофи ге; КАЮ, престдтедницд нд
ICTopi’ата; К ДА А10 П А, н а Гери i ч ес кнте стТхотво ренТд,
и нд хрлврыте пЖснсп*Ьша; 6РЛТШ, на лювокныте
ст|'хотворен1Ата; GAAAIA, на колидште, или смЖшлц-
выте пЬсны; ЛЮАПОАЮНЛ, на трдгсидГлта, или жал-
ность стГхоткоренй; ПОЛ ИМИ I А, нд ритсрГкАТА, или
вытшското KpacopWie; Т6РПСИХ0РЛ, нл ликокдш'ето,
игранГето. бУТбРПА, нд окчдрските п!сны; V^^HIA,
нл зв^здовройството.

Д1ДПД, сестра Аполоновд, банк еднд бонна
дика, коато не са влагзддреше дд прдви дре(то, ш-
свена дд гони иза горите дивите животны. Тда и*
лише околю севеси множество млады невесты ; кс-
гдто водеше колес ницлт.т. нл л^нжтм са илино'каше
фИБД.

Ц6РЗД, банк престдтелницд нл жетвмтм; тда
е научила ТРШТ0Л6Л1Л, кака дд оре зсмлгатм и дд
cte. Жнвепиицытс обычнш «л изоврлжаклта като е-
дн<?. жен<т>, ta едина смрпа ка ржкм та, д класоке
ва др^гатж. Тда банк кпитерокл сестра, и лыйкл
ПС-РСБФЦ’ИПНЛ.

БДКХОСХ, когх нд лоз’йтд, когсто довр’Ь нозна*
кдта Л1лницыте: здцюто е гкхена предстатель. Той
нд^чи челсв-Ьцыте, кдка'дд едджга лозы. За жико-
тдтьсн е длАжена нд юпитера и селила.

Л16РККР2, сына Юпитеровх и на нев!стд Л1€Д.
Блше определена дд изкАршдкд сичките заповеди
нд керхокныте вогсве. Плишс шесть крыла, две нд
глдкжтж, и четыре нл кракдта зд дд меже леенш и
силнш да проБИка коздо'хлга; и.мдше взржкжгж си
и Х€РОЛСКП1 жезала, или да кджд поаснш, тоагд
шплетеннд шдк!: злми, конто са устй са уста ц!-
л^кдта. Той банк престдтель нд тлрговцыте и нд
рдзксницытг, и кодеше умрелыге дХшы кг Ддз, иги
преддклше ХЛРШНЙ

Сичкигс те и вышергчгнни всговё, ЗА кситз вы
гскорихз, к^ха богокз Ж пгрвыдтз чина; имлло е и
дргГги богов., конто ел выли веема много , из ка-
лием СА богово ш вторыдтх чинз.

Г4ИВ1Ш СОГОВС WTBTOPbldTX ’ПШХ
Cili ТЫА.

ИЛНХ. Есгх ем пдетирыте и нд екчдрьт. Жи-
вописцы « го пргдстдвлАта кати едина челев1кх
са ерлдм и рогсве, и козл±нпи ноги. Фдвнн и Сл-
тнри, KCHTOftltf ПрИДИЧДТЗ, Б-кХД HtrCREI по елкдекд-
тми.

КбРТОАЗ. Есга нд вешьтм.

ПОМЭНЛ Богина нд плодсродЁгто.

ФАШ РА. Богина нд цв-ктжта.

ЗСФПРЗ. Тихш 81терз ндвлдгордзткорнсто
времд.

ббЛПСЗ. Богина^нд правдата.

ЛГРФеИ. Бога нд санатз; нгмг? са покерАвдта
САнецмтд

В6ЛДОНА. Богина ндвойскобойстко.
НД1ДДС, конто неспдкдх* при водныге нзвсри,
или Сдлмдики.

ДР1ДДь, конто вл горите превыкдха-

НПР61ДП, конто си игрдАхася шкедните волны.

АДРИ, и П6НДТИ с!хд бсгсве домашней.

Три вллгоддти, ДГАЛ1Л, 6ФРОСИНД, и 0ДЛ1Д,
посл1до'вдха Венера.

61UAZ, Бдше богл на в!тровете.

Полмжд* воговыте нд перкыдтз и вторыдта чина,
имдше и полвогоке, и IIPIU1I, названии такт, за-
фото с а ражддха S богд везем лртный, а ш женя
смжртж, или и л противз, ш человека и богина.
найзнаменытите w т'к\а в^хд: Переей, Прдклей,
Сисей, Кдстшрз, Полэкса, lacumz, ArameMHUiHz, Оди-
ссей, Дхшей и проч.

Плка вы, чада мен! повторАкдл^а р!читсси, ко-
нто вы мдлш пондпреда говорнха, дд е вдснословГе-
то лшсго полезно зд н'кжнжтл ваш.?, еозрдсть, зд-
1|юто везз него помнорото штз стдродревныте улшы
д!лд и х^дожктка еы были за вдсз исрдзгГлштелны.

отйро oadceaoKo Богооахжеше.

Старите слдвенни илих-1 11 т,и осовиты вогокы;
имендтд нл(з сл tia,
П6Р8НЗ, первый вогх ид громе ките, влескатА-
тд и дкждовныте овлдцы; т'клотомг! влше хитростно
Составление; гллватдЫ ваше Ги ергвро, ушыте ш зла-
то, д крдкдтд w железо.

BOAOCZ, вогг нд скотсвете.

ВИХРА. Богина нд козд^лта, нд шростьтж,
и нд вездождйто.

ЛАДА. Богина нд веселТето и ндсако влагополг'-
чТ«. зато и до днесх по н!ксй си л»1стд, д наипа-
че по селАНСките зворове п£атх“ лелд и по лелд;
ладо и поладо; ей ладо ладе, момнче младо.

КОПЛАЗ, борз нд земните плодове.

КОЛ6ДА, вогз великз и торжественен; празднгГ-
кашесд нд лгЬсацх декемвр1А вх 24 день; пакх за-
тека до днеез шетандло дд колддоклтз Д'ЬЦЛТД, и
WGM4HW дд д&идтз, колада, и не рождество Х?,ггс'
ко; овдче то сх ондм. прелесть не выва, сз ком-то е
нр(дх эдк™ Бывала. Прочее право е, и дзх вы со-
ккгввдмз, да д^мдте рождество х^'стово, а не ко-
лада.

газд^деше n<i вреи1лто.

Челзв^цыте шс!тилисм н&кдлтл дд назна-
ч,?>тх разд^лешето на времАТО, зддл полождтх пра-
вила нд двоите д1лд, да са смышлавдтз зд зами-
н длите слг<члй, н дд назндчлкдтз дните, конто и-
датг. Салюте естество ш севе си покдзг(ка това рдз-
д±лгнк.

Лзз вы еммз рекдлз, какз землд тд са шврм-
Ц1 л ш самосеве си нд сколю 24 часа, и какг тока
cefijia движете ны riperfre гоклавд дд «мы имамы день
и нс1|1ь. б добр! тыа 24 часов? до гдк са здми-
ндтз, прдклтз едно денонсцие. Д«натз естесткенню
е рдзд*л<нз in четыре час гы: VTPO, ПАДДШША,
E646PZ, и ПОАКНОШЬ.

Челок-Цы те зл псголЪтм лесника изл^дреха и
измыелнхл -и др^го разделен!*, и то с.?, чдеовеге.
3)едно дневнонофГе, или поаснш дд река за
единз день и зд едим нофь здмишГвдта 24 члеове;
сБдче тыа 24 часов? пака са д!латз нд две: зд
денАта 12 it зд нофьтм 12 товд нанлесно люжи-
те дд видите на Слмнцспскдзлтелите, конто непре-
станно; члеокёте покдзг!ватз.

СакТй часа eqie са подрдздЪАвд на 60 лшнг(-
ты, а сакд минута ил 60 вторы минуты.

Тдкш и земното движете сколю елмнцето про-
мыславд пали еднм годинм, и четыре прелина, нд
конто са година та рдзд1лм; кдкз'ю зе.илА тд се-
к!й день са швря>|||д веднмждь около ссвеои, та-
кт зд еднж година са шврмфд веднмждь около
елмнцето. Това по'тешествй, зд дд сАокмрши , ис-
ка 365 дни , 5 часа, 49 лшнг^ты; и то времд е
нХждно зд дд в.^де еднд година.
Еы сегд, чада той! разг^и-кклте, кака треска
365 дни за дд вы са составила еднд година с г.
вершенна; а 5 чдсове, 49 лини'ты, конто шстдвдтг
прин^жддвлта нм дд, нд сако четверол^тй, шсвенх
365 денд, wipe едина день вред г(д а калле, и тдкш ед-
ка четвертд годинд трека да пли 366 дни.

Четырете годишны времена ел : ПРОЛ'ЕТЗ, коа
ТО ШСНОКЛАВД И Ц'ЖИКЛАКД ЗЕЛЁНЫ 16 ПОДАНЫ , Трё-
кытг, и пёстрошаренныте цк’ктсве; Л’ЬТО, когдто
зр1Ата сичкнте з<мны плодеве: 6CGHE, когдто са
сскирдта плодскете; ЗПЛ1Л, kz tori врсмл пака li-
ma СТ^ДХ, CHtrZ, И ЛёДЗ Н ЗёЛЛЛАТД си печивд зд да
ШБНСКИ СИЛЫТё СИ.

ПасА*к тока естественно то рдзд1лснй, ецг: гс-
диндта са раздал а нд 12 м*Ьсацы , конто с а :
йнн&цнй, Фгкр^држ, ЛЬрпй. Дприлж, ЛИж, 1юнгй,
клж Августа, Септеллкрж, Октомкрж, НоемврТй, и
Декемкрж

ЛУёсацы те пдкз са разд^ДАТЗ нд четмрн сед-
мицы , но четыре седмицы не испмлкквдта едина
м!саця: здцюто илмть по 28 дни, а сек’ж лгАсацх
имд 30 нли 31 день; едли Февро'ар|й или 28 дни.

бдна седлшцд или седлль дни, имеидтд нпг
са тыа: недклА, понедЬаника, вторника, среда, че-
твартака, петлка, и савкота. Мы хргстгдннитг
ндчнавдми седмица та ш понедЪникх: а нед1дл
та е за ндса день започикдже; в к реи те имдть сак-
вотл та; а Могдметдни те петаката.
Прол±тно то рдвноденсткТе нд 20, или нд 22
дни лгЬсацд /Илртд са сл^мкд. бсено то рдкноден-
cTRie пака на 23, или нд24 кх Септемкр'й лтЬсацх.
РДКН0Д6Н0ТК16 са ндлыкд снова врелчд, кх което
дни тс и нс1|1и те выкдтз рдвни: или да река псд-
сно кх снокд кремд деньдта или 12 чдеове, н
нофь тд 12.

Найгол^мый день еывд нд 23, или на 24
кх Мша лгЬсацд. Токд важно то времл Л^ТНО
САА1ПП,6СТ0АН16, са имень'вд, тогдвд быкд деньдта
.много голкма; ндйлилкидтх день и ндйгол!«дтх
но1|1Ь быед нд20 или яд 23 декелчврГА мФсацз, то.
гдвд снова врелчА са ЗИМ[10СЛгЬ1Щ0СТ0л\М16, нд-
зыкд, тогдвд нощь тд веелчд голема выел.

бдно рдстоАнТе юта сто годины са именХкд
ЕЪКЙ ; а, растолше то 5 годины стдродрекны римдл-
нете са д^мч едно патслФтк, което пать л±тд,
пеклзг>ка.

Плча 0Л11ЛЛБ1АДЛмного честш ндхожддлчи ех
стары те ктсрГй. €дна Олилчб'чддж четырн годины
сочинаедхД , тока имд и л1тосч1клен|'е илить нд-
чллото си w тержес гкдтд и прлзницы те, ксито ста-
рите Удлини, едка четркертл година, влило при града
0А1ШК1А, кг грецил, слаклхд-

Мы хР|СТ’’лнни те числима годины те w рожде-
ство то Хрютоко; бвреи те, w кдкто са солддде ск-к-
тдта; Тфцыте, w Лкхалчедоко то к-кгетко; а Ри-
лчлАНи те, ш кака са созддде рима.


г /I й в н и га в и и, ы.

Первы и ндйсгары азыцы см 6ЕР61КК1И. 6Л-
ЛПНСКП1. СЛШНСК111. ЛЛПНСКШ, и АРАПСКИ!;
ТЫА СЖ. ЧДДД МОИ I АЗЫЦЫ ГЛАВНЫ И СТдрЫ, КОНТО
и до днеса прдкилнс сУфествУватз. А 6гипетск|й,
Перс1Йск'нЙ, ФиническГй, и дрУги иногда св!тли и
слакни , cobcImz сж заровенвы кл заБвежето: мы
днесл незнаема дали в н1ксга н л истина тдкивд
азыцы имало.

бврейскж азыкз говореха еврсйте до пддежето
си, на еврейский азы кг в ах а нд писании книги те,
фоте содержакдта воипето шткровен!е, което мы или*
нУкамн СКДЦ16ПНО ППСАН16. Понеже тыа книги
содсрждкдта оиовд, което е за ндса ндйсвАфенно, и-
ли да кажд поаснш 1стор'йта, и шсновднТето нднд-
iiieTe всгослУжеже, което мы ревностно) и свато со-
XP-uiakamm и почитдми: затока са е и той много
старый еврейский азыкз, кой то на старо времд го-
кореше, и до днесь сд здджрждлз.

6ЛАНИСК1И, и той азыкз е много стара, а и
до днесь сУфествУвд. Дд не вдха списателствд тд
на стары те премУдры еллински списатели на той
дзыка ндписднни, конто сж и до днесь кдтш дра-
гоценно илткнй чУвдтз, леснш вы той дзыка про.
гиднала; t'ia списателствд са учители вселенски kz
т1х» £А «стой БлагополУчГето на вейте народы.
С грдшни те римлАне, дкш и дд станах^ пов±дители
и господари на еллины те са усилиха, и много по-

41

4

II
м<
iii

I
i

I

t

4

If

S

i
тре(дех-1 з i да на^чдтх прекрасны »та и медоточны-
лта или азыкз и станах» подрджлгели нд т^хны
те прекрасны д!лд; и до днесз мг'дрыте народи сд
тр^датз зд да го нл*чдтз. Полижд^ еллинските
списателсткл найзндменпте ел , 1Л1ДДД и ОДИСС1Л
гемиревл: дк! гол'Ьмы и кесмл похвалим тхоткор-
ны ntk.HU, сочинены преди три хмады годины ; та-
кива стари списателсткл , cz конто и до днеез ни-
кдкко списдтелство не тоже да сд сравни.

РПМААК6Т6, говсрехд лдТ1НскГй азыкз, пите-
Ха и укрлшдвдхл красныте си сочинен‘|А поеллннско-
то подрлжднк, ндправиха много д!лл , кси то сж
декдзатглстко нд т!хнл т,т, слав.?. до к Ькд, Ндй-
крдсно то ЛДТ1НСКО ст»хоткоргн1е е Кергмивд Стада.
Поел! мдлкш и вы, чада мои! tpe клочите той слав-
ный азыкз; дд го знай челсв1кз е многополезно: перво,
злфото i|ie рлзг(л\1вд молитвы те и вогослокските мы-
сли нлзападнм тм цжрккм, кси го ел писаны нд ллтин-
ск’|й азыкз; второ, зафото сичките бкрспейски азы-
цы прои.х^кдлтз ш него; и трето, зафото фете дд
са увогдтнте сз многознлн|дтл, конто са содержа-
вдтз вз книгите на лат!иски азыкз писаны. —

СЛДЕёПСКШ, w кого то вмлгарскГй азыкх про-
исхождд. Той азыкз , чада л\ои! е стлрз, перво-
овразенз и слддакз : евдче никдкво прел^жате не и-
млл1Ы нд него. Дани е выло свАфенно то пиеднй
на него преведенно, и да ни е сватдтд наша цжр-
ккд св1фенното писате неприкосновенно са чувала:
и нашиатх вы стары славенски азыкз пропадндлз
ex здБкежето. Той азыкз нлшите прддеди сд го-
корили, но днесь иирд4 не са говори. Подобдвд про-
чее нлл1Х, катод искренны чада нд ндшите прадеды,
конто сел той дзыка говорили, и нал»а го, кдто дрд-
гсц1нно ндсл!д1е одстдвили, дд са тр^дима дд го
одсновдтеднод изочдвамн, искренни, авбими, и Kptn-
кш за н4го дмржими, дкш qieaiz дд сегдшнйдта
НДШЗ ВАЛГДрСК1Й говоримый АЗЫКЗ, КОЙ ТО СА е Ш
слдвенскидтз родила, украсили! и прдвиднод у-
строим и.

*

1!

*

II

А.

ДрдпскГй, и той дзыка е стара; нд н!го см
ндписани т^рските воголюлежАтд; ш него лроисхож-
длта много азыцы, а наипаче т^рск'ж, кой то е сло-
жена ui терски, ПерсТйски, и Арапски.

ПС-РЕП АЗЫЦЫ, КОНТО GA ЕЛ бГРШПЛ
ГОНОРАРА.

ПмрВИ АЗЫЦЫ, конто са днесь ва буродпм ro-
se рдтз см: греческгй, фрднц^скГй, герлчднскТй, тгГрскТй
1тад|днск|’й, енглеск!Й, рЛскш, Гспднскш, смрвскш, и
вмлгдрск'ж; овдче греческий, тгГрскш, фрднцй’скгй, гер-
Л1ДНСК1Й, ргекж, 1тдл|'д1!ск!Й, днесь см веелчд крдсни
И ОБ!|ПЙ азыцы, сичките фмоссфи, год1мите поди-
тицы И Д1ПЛШМДТИ и влагородни ЖеДДАТЗ дд ги
зндатз. Трекй'вд и вы, мили мои придтели! зд
мдлко времА да са потро'днте зд дд научите
сддвноБАЛгарски! дзыка, nccat него слдвенск1Й,
пака 6ЛЛННСК1Й, и катод сравните слдвенскГй и ел-
линск|й дзыка фе ндм!рите тдмод оновд сокро-

6

21

I-
*

II
il

ii
EHipe, което e зд каса скрыто; а поел! и дрг?ги а-
зыцы колкото можите.

Елдгородни те человЛцы честити сж, конто знд-
Атх слдвенски, еллиногречески францгГски, рЛки, нем-
ски, 1тдл1днски, и вжлгдрски; cz което показ^кдта
чи сж доврц) воспитании; зндатз, кдка дд са до-
кдрвдтз предг драите челов-Ъцы зд дд ги увичдтз;
ДОПДДДТСА нд драите CZ TtXHATfli ДОБрЖ ШБХОДЖ;
а когдто е но'ждл знддтз дд врдндтз правд-?, тж си
cz крдснор1ч!’е и дд докедлта др^ги те челок!цы дд
пок^р^вата, клкз tim имдтз прдвдж.

Дзз тгГкд ндлтЬрАВДма дд вы предстдвл и по-
кджл, кдкви сж глдвните грлжмдт1чески правила.

гнивнн грммютпеоки правила.

Грллшдт’|кл са д&ид Снова ученее, което нама
покдзг>вл прдвилдтд нд дзыкдта.

Челок*кците имдть двд ндчинд, cz коита мо-
ждта да покджлта едина др^гил^ жклнтеси, си-
р!чь, зндцы и гласове. Са зндкокыте са покдз^вдта и
рдз<{м1кдта найовычныте. ва челов1ческидтз живота
ве1|1И: дкш и дд сж н1когдждь челов-кцы те ва
Беседы те си употревлАвдли едмш чисты зндкове,
длжжни сж были дд шетдвдтг тока употревлеше;
естествен»дтд челов’Ъческд с!седд е гллежта, конто
е едина дара и пренлиц1естко, което е нд челок!-
цыте, нддг сичкпте дрг!ги животин, вога подарила.
Но леснотдтд , са ко«лто начертавдта челов1цыте
САКДкака гласа, ни е азыкдтз, кой то тоже дд пред-
стдки сакдквы понатГа; трсвдше дд измышлатх
р^ЧЫ и гддсовв 0С0БЫТ6 34 ДД СА ндзывдвдтз и
разлик^вдтх предметытс: ндприм!рз, ва вжлгдрски-
дтз азыкз речьтд челок-кка, шзндчдвд человека е-
дина. Р1чз джрво, шзндчдвд едно длрво и проч.
Т4КШ и нд сскТй АЗЫКЗ сж употревлАвдта глдсове
и р!чи различны; и тдкд едина др^гиго рдзг!л»1-
ватз. Сако д*те, кдтш слроди швкезднно е дд нд-
гГчи тыл р±чы, зд дд изавлакд СИЧКОТО фО ИфИ,
и дд рдз^м!вд сичкото цю мг! драите искдта и
желддтз: ндйнаиредз покдзШтз предметы те;
да'млтз мг>, бж1|1дти, шйкати, пдпо [хл1бз], вода,
пж, ешз, и тдкд д1тето ндчнаед дд говори, ндвы-
кновежето улшожавд числото нд р-кчытс, д грдммд-
Т1КДТ4 ги сокершенстковд вз говорно то художество.

СЛДВСНОБАЛГДрСКИДТЗ АЗЫКЗ ЗД ДД СА говори
прдкилнш Ифе осл1Ь часты вз бШдатж : ЧЛ6НЗ.

IMIA /П'Ьотоишенш гаагоях. wt'iie.
воюзх. и гнедхгмше.

1MIA и чаенх.

Сз имАто шзндчдкдли! вефи те и лица тд имато
е перво и 6 трогйвно, ил,а СОБСТВЕННО, НДРИ-
ЦЛТ6АНО, и ПРИЛДГДТ6ЛН0. Пма сокственно е
оновд, което са придакд единственнш нд едно ли-
це, или нд вднж вефь, кдкто, григорш, ил,а л1аж-
ко. СсфТд, имд женско; тАрново, свифокз, или cst-
6*
1|ЮБ2, прссллЕл, иманд нд грддове; ДЙ1ДК2, росицл,
осмд, именд нд р!ки. Пма ндрицдтелно в снова,
което са придана нд много лица, и много вещи ш
едина рода, кдкто, m имена, ммжг, жена, прили-
члтз нд сичките ммжТе и нд сичките жены; грддз,
КЯ.Ц1 д, р!кд, см имена овции нд сичките грддоке
нд сичките кмц1И, и нд сичките р$ки. Когдто дг(-
мдмз книга произнослмз сдмш имато на книга та;
но дкш и цел дд изасна какг.л е тда книга, дали е
Х^вавд, илн лошака, дали е голФмд, или малка,
Tpesifea дл клжд: х^кава книга, лошдвд книга, го-
лема книга, малка книга. Тыа р'кчи, хо'бдвд,
лошдвд, гол±мд, малка, д^мдтса ирнлагдтелны, зд-
фо не шзндчдкд сЛрествованТето, но сдмш- свойство-
то нд предметыте. Гледдмз едим градин.?., иф.1 дд
рекм, клкз тда градина е голема, и затока при-
давали нд т.п» р1чь, градина, р^чь, гол'кмд и д^-
мдмх: толкли градина,.грддината е имл с^фестви-
телно, а гсл1ли, приллгдтелно. Нифо н’кмл полеснш
и псрлз^мително ui товд, фотокы «га истмлкеГкдх2»
и сз тока кмдете задсволни.

Поел* имендтд нд БАЛгдрскидтз АЗЫКЗ пелдгд-
СА ЧДСТИЦ1, КОАТО СА ШБЫЧНШ д^ллд ЧЛ6Н2,, и КОА-
ТС шзндчдкл изв1стноститм роддтх И ЧИСЛО то
нд имена гд. Н. п дтз, та, то — зд число един-
ственно, и зд сичките родске; те, зд число множе-
ственно, зд ммжки и женски рода; тд, зд средний
рэдз и число множественно.

'Енимдкайте нд снова , което вы рекохх понд-
предз: имато шзндчдкд вефите, или лицатд; чле-
ндта изрАжавд изв^стностьтм на родддз и чи-
слото нл предметыте; родовете са три: мжжск»й,
женски, и средни», числатд сж два: единственно и
множественно. Падежяте сж пать, именителный
родителный, ддтелный, винитедный, и звлтелный-

<п -Ь о т о н di е н । г.

Кз рдзговоратз тревдло вы секи» часа дд сдпо-
втордвл имато яд лицето, или вецштж, зд конто е
рдзгокордтз, то пакз выло вы много HenpiATiw на
преизношенйто и слышдшето: зд дд изБ<ггни.ма то-
вд дссадително повторена ндмыслиха мудрите чело-
ккцы м1стсимвн»ето: спрячь, тдкивд р!чы. конто
СА BMtCTW ИЛ1АТС улотревлАвлтз.

ЕжлгдрскТй азыкз има декАтк кндоке лгЬстси-
менТл: дичны, притджлтелны, поклздтелны, Козврд-
тителны, зднмнострдддтелны, Кспросителнга , неопре-
д Ьленш, и козносителнопскдзАтелны.

Личны AltCTOHAUIHATA сж : АЗЗ , ТЫ , 0H3, мы,
вы, ОНЫА. Тыа лили р-кчн, конто са толкш честш
кз рдзговордта употреклАкдтх, поллгдгсл bmIctuj
лицдтд, ксито говорлтз, и вмести вещите, за кои1-
то говорАТЗ» Н, п: азз пиша, ты х°Аиш2> гн&,’,’а’’
кори. Л1ы пишимз, вы Х°Дите5 онь1 ^окорАтз.

ПритАжателнс, което шзндчдвд, кдкво да е
н Ьцю ч»е е, или кои го имд: н, п: мой, awa, мое.
Твой, твоа, твое. Htroea, HtroBa, н1гсво.
Покдздтелны, тыл ломдгдтз нали дд покдзХ-
вами лнцдтд, или вефите. Н, п: той, оный. Тее,
оно*.

Еозносителны, конто кдто произношдвдми, смы-
СЛАЕАМИСА ЗД ОНЫА ЛИЦД И КёфН, КСНТО.£СЯ^ПрОМН-
НДЛИ. И, П. КОНТО, КОАТО, което, конто.

Еозврдтителны, конто покдзгГвдтз кдкз действо
то нд глдголдтз, w кот лице излизд, вз тока ci-
фо лице и са вржфл. Н, п: гледдмз севки, Ktf-
пихси, ндпрдвихси.

Ездимнсстрадателны, н tia иматз сйрдта си-
ла, н, п: помдгдми едина др^гнмЛ

Вопрос и тел ни, конто употреклАкдлш когдто пы-
тдми зд кдкео лице, или кефь. Н, п: кой иди ?
Дристцз; кой трспд? Григора. Ч'Уд е тда к.у.фд?
Петрова.	::л5Т1жайТ.^.

•' -тэон..

Неопределим, конто употреЕЛАВдми когдто го«
ворими за неизвестны Лйцд, или кефи: Н, п: не-
кой, некоА, некое.

Еозноситопскдздтелы, конто сакогн едно за
дрг!го иддтз, н, п. кдкавто вдфатд, тдкабх и
сындтз.

Г <1 d Г О Л Ж.

Сз имато са шзндчдвд с;£фктво то нд предме-
ты те, а сз глдгоддтз дейстТето. Н, п: скдчдмз,
ИГрДА, AM2, ША, ХОД'*» лквл’ ГСВОрЛ ИДА, СА,
ГЛДГСЛИ, ЗДЦ1О ТО ИЗрАЖДВДТЗ Д1ЙСТб'ЙТО НД СКДЧД-
HICTO НДИГрДШСТО, И Проч. Но ТОЕД Д’кЙСТЕ16, дд
скдчдма, лшже дд са д-кистк^л ш мене, или ш дргГ-
гиго: дкш скдчдма дза, тогд дгйидма: дза скдчдма;
дкш ли ты скдчдшз; тогд дза думали: ты скд-
чдша; дкш ли дрМй н±кой скача, дза дйыма:
той, она скдчд; дкии ли слил пдкх много, конто скд-
чдл1Н, дза д&ндмх: мы скдчдми; дкш ли дза са
васа не скдчдма, дза дг!мдмх: вы скдчдте; дкш ли
е пдка рФча зд др^ги, конто скдчдта, и ш конто
мы н!смы, дза д^мдмз, оныа скдчдта.

Вижте, кака или три лица зл единсткеннсто
число, кдкто: дза, ты, она; и три лица зд мнеже-
ството, кдкз, МЫ, ВЫ, ОНЫА.

Когдто кджд: дза скачали, с!к1й рдзЯлтккл,
кдка дза ва таг» сЛрм лшпеРгм скдчдмз; и товд в
ВремА С6ГЛШНО. Дкш ли кджд: дза еммь скдкдла,
тога е вргмд ЗДМИНЛАО: дза смли скдкдла вчера
кснчк1ддтх день, и утре, дкш qie Есгз, пдкх Ц1а дд
скачали; и тока в крелъа, което ще дд вжде.

Тдкш имамы три времена: Сегдшно, Миндло, и
Недошло, Имд и дргТи времена, конто са w tia
произкождатз, но tia ЦК ДД научите, когд здпоче-
ните грдл1мдтТк<т> тд.

Глдгола СА СКЛОНАЕД, когдто СА ИЗГОЕОрИ по
сичките лицд и времена.
сто ей едина прилирз.

Крели Сегдшно- Дза уиичдма, ты увичдшз, оный
УКИЧЛ. Л1Ы уБИЧДЛШ. Еы увичлте, оный у-
бичдтз.

ЗДЛ1ЦНДЛО. Д32 СДЛ1Б уБИЧДЛ2, ТЫ СИ уБИЧДЛЗ, 0Н2
е увичдлз. Л1ы смы увичлли, вы сто увичл-
ли, оны сж увичдли.

Недошло. Дзз фж дд увичллй, ты цн увичаша,
она фе увичд. Мы фе увичдлж, вы ipe уси-
чдте, оны фг увичдтз.

н d р 1 ч । е.

Ндр1чУето е р!чь, КОАТО са придлкл и подигд
ИД ГАДГОЛДТЗ ЗА ДД ШЗНДЧИ, КДК2 ЕЫВД Д^ЙСТЕЙТО
лэ8. Н, п: играл, ТДА сдлтд шзндчдкд , кдкз
дзх нгрдА, но нешпред клАКдсл ддлн х^ако, или
лошдео. Дкш придала нд глдголдта лекш, играл
лекш, тогдкл шпред1лАкдмх д±йств7ето нд «вето
игрдн/е; р!чь лекш е ндр^чУето и иди лпюго видове,

Качество, което представлАка ндчинз: кдкзто,
лекш х°ДИ, живо говори. ЗдлгГдг! са тра'ди, редки
дохождд, истиннш говори.

Временно: кдкто, днесь иди. Сега пиши, н1когд
пиши подовр!. Кчерд клише охота, утре дофа, Кд-
тдднекнш молимса вогаГ.
I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

ЛИстно: дол^, rcpt гледд. Приза р-Ьклтя имд
село. Тлмш, ддлекш с!ди. Кредели вега САндлгЬр^кл.
Зддз лгене кдквото щешх дймй. зд врлтдлпе не д^
Л1ДЙ лошдко.

Чинне: кдкто, перко той дожгла, второ, оный.

Количество: кдкто, много лйдо люлже. Нечислен-
ны сл везнинныте твои поведежАтд. Мдлкш преж-
сп’квдша. многш д^дймша.

Утверденно: кдкто, сл1довдгелнш ти делима.
Угодию ми е товд.

Штрицдтелно: кдкто, ннкдка не те укнчша.
не пршлммг л^дото момче зд ученика.

п Р С Д d О Г X.

Предлога в вднд млад р!чь, колто сд предпо-
лдгд преда едно има, или лгкстоимеже: кдкто, ж-
тикдма, нд лозйто. Хода ка учили фето. Рдзхожддм-
са ка грддинАтж. жие±а ва ск$фокз. — Ц)та то-
вд н!фо быка Apjfro зло. 11)та причинмтАти вывд
Безчинй. Штивдма при Iuuiiha, преда шпред1ленно-
то времА дошела е челов-Ькдта. Преда шв!да флн.й
дмждь. По гомирокыте годины. ТрХддсд зд полза-
ts.aw, зд ск1фовцыте претерп!х2 лошдво гоненГе.
дохо;кддл1а послЪ шкЬддта. Км^стш Петдра, дза
cwMb дожгла, ш'иса зд к^рлтл си изд отечестко'го си.

||
f

а
G О Ю В X.

Союздта е лила р!чь,| коато трев^вд нама да
скжрз^вдми частыте нд израженеето; ето ви ндйпер-
кыте союзы: кдкто, дзз и ты говорима. Не сдлии
Григорий, но я Гешрпй. Пдпрдви и товд и оновд. не
шмз, здцни не ми е глддно. не пГа, понеже не ми
е жедно. УглаДНАХЛ’Н, прочее дд идеми. Товд или
довро или ЗЛО. ИСКАМИ дд ти помогал, овдче не могд.

<н е ж д к /И е т i е.

Межд&метТето предстдвлАВд д^шекнсто движе-
те; радость, Печаль, удивленй, и звднТе. Veu; кол-
ки злополй'чена сммь! в1дд толи’! вы т^кд сте, гор-
кдндси! довро! ви влдгоддрАмх! шлеле лиде! шха!
снрсмлха дза! тежкоти и горкоти! лошдко мм стднд!
етоти! Горевдма! зри! виждь! влдготи! швез^лйе!
швоже! ш Неко! ш землд! айдедс! хд> Xd> ммлчи!
сть) слушай.

ОБфеНИРОДНЫП ГОВОРА и огнхо-
TEOP6HIC.

Вы, чадд мои! Л1оже и да не познавдте еци
кдквд рдздикд или помежд;{ природныдтх челов1че-
ск’ш говора, ихЦожното ст|'хсткорен|’е! Пдкх може и
дд не знайте какво е CTi'xz, дкдкво е природный
говора: CHfthb ПРОЗД! Затое-i илыли вола злтлм.
рлзликл Н1Ц1ИЧКО дд км покджд.

Проздтд е естественныдта челов*ЬчекТй газыка,
и то както вм юбычнш гокерите; тда книжка, коык-
то вм прочитдте е сочиненна нд Проз.?., или есте-
ственныдтз говора.

Стиснете сж дргГгГй газика невысока художе-
ственный, ' дл1длкш естествена. рдзликУклтсА cti'xok*
те и Прозжтж, здцюто сз м!ркж выката, и здцю-
то cakih CTixa са U1K0H44K4 са тдклвж р!ча, КСА-
то сУцпй глдса или, сз р1чьтж нд дрУгндта стТха.
Дкш внилителнш прочтете тыа Ст1хске, цидд види-
те и позндите истин атж.

ПревлдгТй воже, и господи невесный I

Отче, сыне и дУше превысочдйшТй.

Сегд послУшдй лшлжтж люлвж нлшж,
цы выкдлж ждлнш ш сжрдце и дУшж.

Лдз! смилиса зд ндса милостивый веже
здфото ндшдтд дУшд изнелмже.

Много в1;ды лошы сл ндса швколили;
клеветницы злобны на ндса ндсилнли.

Сички нл ндса выкдтз кдтш здлилни;

здклкко согр1шен'й, то незнАел!и.

Но само! ты слоили са и ка ндл1з шврдти,
ткоето лице, и ui ндса не штвржти.
Цгрй hawmU вдохни премилый коже,
kz ндш любовь илишсть зацни Ap^rz не може.

tUCKcllZ, AUIAOCTIIKHW НА НДСЗ ДД ЛОЛ1ДГД,
Со’лтдна Лвд^ла Лкжида преслдвндго хана.

Елани веже и господи высочайшие.

Подарили’ л!тл иживотх здрдвЯйшш.

Подарили выти всегда пов1дитель

нл врдзы, дндмг милости кг покровитель.

Аза тЯкл не вы пренЛкддвдма дд внимлвдте
ид шконченТето; но подовр! гледдйте лгкржт.у. нд стТ-
Ховете, сир1чь числото нд слоговете; вы ще видите,
клка САК1Й ст|‘х2 или двднадес<?.ть, причте ги нд
прлстытеси зд дд са уверите. Ez отзовете, кон го
са шкончдвдтз на слога Кеза глдсена, i|ie намерите
трмнлдесАть; оваче посл!дныдта слога не влизд вх
ЧИСЛОТО, НИТО СА ПрОИЗНОСА. Л32 Не 1|14 ДД ВЫ ГОВО-
РА ТСКД КОЛКО ЕИДОВД СТ1Х0ВЫ ИМД И КДК2 сдпрд-
влтх: когдто ндйитс ЙЗЫКДТ2 си довр^Ь, тога ipe
вы слпокджи, k.ikz и стТхоке дд правите. Довольно
е зд вдев сегд дд зндите, кдкг имд естественны и
Ходожественный языка, или Проза и СтГхеве.

ОБЦ16ОТЕ О.

Дали сте вы н±когдждь вид!ли, кдка са здр^-
ждвдтх овфествдтд, то есть, соврашето ш лшого че-
локкцы, конто жив-fcATZ пода едны afijiiH законы?
vY иоу amvw^i map ‘oxoYsfgh uavdj rV hkhAi э
oj v\‘ amjiIi эн za^aov’h Exmavincv :zxvavmdiA*a£Hvo
vY иээаэо m nww zx^ajoiv эн иноаге mix оц

••i'YsrdujH zxvavdu HjjtdYi’H охиэу ‘zxvajjpry
-vh и ‘cxoYa.71. viviiEr vY jiivoMso WHvdavr ‘оаоиэн э
ojloiIi jiwuaao zxviivY vY ‘jxnh^acvah pYiirawou wxwY
-3VlJu ZXVHPda v¥ Э ZWM OJ9IH»d’j.WVH 4 пннгэни
тньггат vxwMhUitvMdu wo ‘mow vYvk ‘эхиноуг£

'iivnavduvH эаээ
Him стой ‘эхпнонге zo rih^sov’h Exva^Hj^acii ‘ijh
-WOXOOO онотжЛ vaoj, viliq-do гн zvvoxo jiw nn myv
‘ууизЛ oj v¥ aniarli и ‘олэн m zirwavvoou vh wx’A'H
-r<JX wavdj vY ?niMli zhjvjio э охиоу ‘X'.i^acvjh и ma
-VX ‘ZXvYvVM rY ИНХ0Ш1Ж ’XHWVO II ZHVU ‘11Н10ЭНЖ
эхготои гн vxrxoA Z€H zj.vsov zxvavdj ?xMdjij,
тхзед i’xmvvo гхгяиэт vY и zxrhrvw vY эхин
-vwo hv vXviIijh ^HiJjidY гниУэ zxrVw wo rY milijio
myvx wixii pX'A’ili ?h mvpV ‘axndoj zen эхинхоуиж
С1У1У f|A,X*iVW3C0U ZWPX zygx 2ХРХИЯ0 WO i?V IIH’VH
rx?m эзэо i’£ Hiyjo эхпЬ^яогаь vX^.3 mav оц

•caxojy^dYoo ox

-oy??bq.3ov.'h vh охэшгэонот на охэ tojnjjjdY m zhhYs
zxwoiiavr vY jiV?Hndu mj и ‘hhhiiYjoo zxwvm*
vs- wYx;i» zxrivH rV ’xiNhqaovjh narduvH zjo^

•zwva,oavwx

-ь’и 0J3HVEK odi^H na vY vYpdxou wo ?ih zavu zcv
oh :3xaq,w;Evd oj vY 3X?rti mwhww oxoihr? ‘ziianiuv
-eh э zdoaojEvd ijox ‘чхоп)зоэ wx'A'mva v£ oxoavoa
Mi’ro здвранп. и такси нУждд е было челов'бцыте дд
Н1прдкдта здконитг дл са извжршавдтв.

Челов'кцыте, кои са определении дд совершд-
кдтв здконыте ндзыкдтса УПРАВИТЕЛИ, а класть,,
тд ИЛ12 уПРЛЕЛбШЕ.

Ев монархическнте державы управителлтв на-
челов±ч<ското содружество имснУкдса ЦАРЬ. Той е
поставлена глав» нддв сичките вх держдклтж чело-
к^цы; но той не тоже' иш|ю полшсго дд прдки,
шта колкотомУ здконпте шпргд’кллвдтв; той е ста-
ндлв цари сдл1Ш дл ндстоавд дд цдрствУвд
прдвосУдТето, да врдни спокойството нд доврыте, и

злыте дд ндказУвд.

И здцюто царьатв, кдтш едина человека, не
меже сичко дд вид*, и сичко дд ндпрдви, здтевд
нмд околю севе си СОЕ'ЬТНИЦЫ, дд мУ полмгдтв,
н сов1тницыте подв влдстьта си имать дрУги, зд
ДД СОКерШДВАТВ TtXHWTC пов-клежАТд.

Зд танк причина илы СЛДНИЦЫ, зд дд при-
мирАвдтв челов!цытекогдто иметь р лепр а или
припирлже полиждУ си, [или дд зимдть, или дд
ддвлтв, да ддклта прдвджтА нл оныа, конто сж
шнепрдвдокднны, дд испытовдта погр-кшките и дд
изрнчдтв ндказджето зд повипните челок!цы.

Имя Полковницы, воеводы, и чиновницы за
вейсткото, зада го воддтв и упрлвАтх, зд дд са
ЕОрАта са непр’)Ателите.

Но зд дл може цдрьдтв са вел и колышете спо-
редв неговотво достостойнство дд са швдерждвд, дд
мож« дд плафд нд Сов1дницыте н нд т^хны слУжи-	1

ТМИ, ДД СА Х?лни и ШБЛДЧЛ везчисленото воинство,	'

потревно е много иждивленй: шта гд± qre са нд- ?

’ л\1ре?

Кдкто пракителството е устдновленно сдмш зд

5	ОБфОТО ВЛДГОПОЛУчТе, кдкто войнството е готово зд	<

овфесто спокоиство, тдкш е н Уж дно и ДАНЗ нд ов-

,	фото дд са наложи; здфото и Правителството н	I

- I войнството тревУвд да са швдерждвата: и тдкш

д секТй плацы спореда силжтжси по н!фо сакд годи-

и нд нд джржавжтл; итовд са дУлм дднх или дд-
s.(н’й,

е !	v

д	Kz д.у.рждвжтл, имд ивогдтн и сиромдси, а

сичкото е ш вога: aaipw дкш сичките челов±цы st-
ХД вогдти никои не феше нифо дд ндпрдви: трав^кд- I

! uir нгГжддтд, или желднГето зд много Богатство дд
ндкара, едни дд рдвотдтг землилтж, дрЯги дд тдр-

I-	rtftUTZ, A ApifrH ДД СА упрДЖНАВДТХ BZ х^дожествд-	I

и	тд: дкш тдкш не вдше, мы нефАхлн дд имдмы ни

д I Хл,{гс2’ ннто ДР€ХИ» НИТО K<Y.1|1H, И ФЗДШ ДД БАДИ--

71 Л1М ЗЛОПОЛУЧНЫ.

д	художества If Н d Ь К if.

л

|' Сичките челов1цы САрджддтх зддардкотдтг, по- |

| нсже вега, конто пролнлслАВД толкш велнкол'Ьпнш зд i

! ндшитг нУжды, не цк, фото лид едкое н!фо готово

а дд ндм1рУкдл1и: спрячь, шблеклдтдеи, клфитеси, и
Хрлнда.тда сл. Прочее трев^вд дд са зелмлтда. оре, дд
са cte; тревг^кд дд са ждани, и дд са кдарше жи-
ТОТО, ДД СА СМеЛА, ДД СА ПОДсЪвда, ДД СА здлгёсо-
вда. нд кваса и нд тесто, и дд са пенс снова, пре-
ди дд дюже Н1К0Й си дд Аде лшш x^tna. Сдадите
кдквда рдеотд трев^вд! Сдадите и онокд, което дай
t|iex#>e дл престгГпими, дкш жик-Ьлн вы смы, везз
дд рдвотими, и везз ншро дд правили.

Чглок1ческнте рдвоты сдразд^лАтз на дк! го-
л±|ИЫ часты: нд ХКДДЖССТЕД, и НАККИ.

Именй'катз Х8Д0Ж6СТЕД рдвотыте, вз конто
рда.ц!те нмдть потного дЪйсткге, нежели д^хатз.
Шевлчнте, Едт&мдрите, Ткдчнте, С^кндрите, Зиддри-
те, колесницоткорцыте, зелшод±лцыте, Грдднндрите,
Дда.ркод'клцыте, и проч, ся челок!цы, конто са сбз’-
чдедтз кз х^дожесткдтд.

Пдзыкдтх НАККИ, рлЕстите, нд конто д<\атз
идад потного д1йстк‘|'е, ^нежели рдац^те. Кдкто, живо-
пист8ото, Далвднсткото, Архитектг!рдтд, СтГхоткоре-
н'ито, Лк'сикдтд, еда. ндгГки, фш зд т±хндатда крдсо-
тда, КРАСНЫХйДОЖбСТЕА, са итено'кдтз.

Кейто са овгГчдвд нд едно xty,o;K£CTKI> САЙменг'-
кд РККОХКДОЖНИКЗ, или РЬ'КОД'ЛЛбЦй. А па кон-
то удоЕрдвА еднда нле'кда, итено’вдтз го оегчитсль
нд своЕоднпте х^дож^твд.
П6РЕЫ ДЛАЖНООТИ Hit Д'ЬцаТй.

ЛюВСЗНЫ ЧАДД, КОЛКО МЛАДЫ НМДЛКИ И dKWCTC
и невозрастны и пака имдте длажносты еж тыа, сва-
1|1сННИ, и злтовд н^кдно е дд ги довро позндкдти.
прочее некд испытали uj tIxz кои с» найпервыте.

дАажнооты Kdiini ня богл.

Кд квота и дкш илммы, сичкото ны дохожда ш
вога; злтовд треста сичко нд него и дд приносовд-
Л1и пашите чувства, Пд.иатьтд зд н1говыте влдго-
д1лн’|Атд нн еднж минута нетревгГвд ддса изг^бо-
вд. Затока с^трена кдто станитг ш сдна шсрафлйте
кали него умныте ваша чувства, ПоклснитсСа преда
него и по молитемекд зл дд вы настави дд при-
лгните бсгой'годнц! и честитш нлстодцпидта день,
Вечера пака, излейте преда него вдшите клагоддрежА
нн иф о не прдвете веза дд и скате w все сердце него-
вжтм ПОЛ1ОЦ1В. Преда трапезлтл и поел! трапезж-
тж дайте вога’ влагодарснГе, здфото вы е ндхрднила
и напоила. Той е властитель и гссподдра на жикс-
тата ны. Той ндса направила ui ницю, и поставила
ны е дл слил нада сичките нсгсвы ствдры господд,-
рн, у st рана ндса чи поел! см.т.ртыА, или вечный
живота зддгГшАТж ны. Прочее той шта ндса нифо
не иска, шевена дд го славили, и дд слил влдгопрь
дтны преда очител\г>.

Да/ЬЖИООТЬ Hd ЦМРМТХ.

Поел! еогд длажни смы на царьдта, колото
смы подддницы; здфото сакш царь Си вега в по-

7
ставлена зада ны Брани ш нтртАтелите излоткорнм-
п челск'кцы, и да сохрднлкд cz пов^ленУетс си жн-
вотдта, илткнйто, ,честьтм ни, които см ндйсвАфе-
нни н.1 сккУй в^ренз подддйникх. Здтовд не треке?
ва да роптдеш, когдто той нкфо здпов'кдд, нососз
СМрДЦС ДД ИЗПОЛНАВДЛШ НСГОВМТМ колл, И ДД САШ
покорпи немг? и нл чиновницытемК.

д^ъжноотп нл роднтелнте.

Поел! Богл и цдрмтз длжжни смы дд покорни
н после?шнисмы нд ндшите родители. ТУи см ш бо-
жТня тд промысла ндмз ддти. ТУи вы подтвмр-
жддвдтз нд кдшето везеили, и нд вдшмтм ншофь;
тУи не СПДЕДТЗ ЗД ДД ВЫ БЛДГОДарАТЗ, и воистиннд
не СА ВОЗБЛДГОДДрАВДТЗ ЗД Apifro Н1фО, шевенз ко-
гдто вы мыслатз, кдка сте влдгополг?чнн.

Бы сдрджддта нд той ск±тз кезз дд лижите,
и кезз дд иллдте н!фо: что прочее фе\те дд бмди-
те, дкш вы шетдвдхд кезз ннкдкво прегледовднУе вз
первыте дни нд вдшето рожденУе, и офе токд днеш-
ното фо идите, н^колко силы, и н!кое словесно?
вы фехте дд умрете, или 1]1<хте дд жив±ете едина
живота веемд злополг>ченз Кдшите родители вы пд-
здтз шта товд злополХч1е: дкш вы нифо нс лижи-
те, Т1И са ндтовдрвдтз зд да д1йстсвдтз и зд вдез
да прдвдтз; майкдвн ннкдкз не епдва надх люлкм
тж вы, и ви ддкатз вдшм тл\ хранл, сд;?шд жал-
ныдтз ваша глдез, и не са вз Дрого опокоавд , ш-
скенз дд упдзи ваше то сй|1ествов4нй. БлфД вы
лака са трйде и сичк'шдтз день ранете зд дд вы
промыслАвд катддневныте нг'жды: вы сокскма цин
HHi|io не идите, овдче сичкото готово го ндлгЬре'кдте:
cokcImz i|iw ницю не знайте, ;овдче тТи кдтдднекнш
САТр^ДЛТХ ЗЛ ДД ВЫ НДХЧДВДТЗ. Л1ДЙКД КЫ ПОО'ЧД-
кд дд ’ начертдвати и дд прдвети первыте вы стд
пь'нки и дд прест^пдвдте кдтш шанни, и дд вреф^-
лейте первы т» р1чы. На конеца веза тыл не вы с ге
нифо выли: тдкш узндкднГето каше ipe дд вжде
везз пред "кд ь и не угрдничднно. Прочее почитайте
ги, здцю то Бога гн утвердила нада вдса; увичай-
теги, понеже сте предмета нд найн-кжното тЬдно чд-
долкше; слушайте ги, здфото тТн не iji.rrz дро’го
н'Ьфо, шсвена вдшето влд гопе Д1'ч|’е и шидть едина,
опыта и искЛтко, което вы не идите; влагоддрАЙ-
теги са вдшето довро дика ркдше, и товд влд год а ре-
же цк дд вл!зи ва вдшето с«?.рдце; когдто садо-
кдрвдте зд дд вы влагослославдта, тогдто и Бога и>
человкцыте фдтх вы Благослови.

ДОЛЖНОСТИ 1141 V’lHTCdinV.

Поел! роднтелите длажни сте и на нлетлкни-
цы те и нд учителнте каши, здфото и учителите
ваши сд ндтокдренни са вдшето учете. Кдкко до-
вро люжехл да км пдпрдкнта, дкш в^хте или л и
власть дл ги не сл^шдте, дрг!ги пжть, но едлш; ко-
гдто е вдл13 угодно? oi|ie не знайте дд еждите и
тако дд изверете снова, което с вамз полезно, но
зд което треБЬ'кд сакогд дд вы принЛкддкдта Про-
чее трев&д дд сл^шате, когдто тш вы здпокедг?-
вдтз: здфото т'|И иската ш каса самш оновд, кое-
то можи да сАупотреви зд вдшжтж полза ; и, дкш
кы запов1дУвлтз зд дл са ка чтенГето улрджнАкд-
те, штз което кы САУдалечдкдте cz кашы те д±тин-
скн игры, тока непраката учителите cz иамФреже
за да вы шскорБллвлтз; затока, вы не тревУва,
никак» да с а смрдите.

Тока, чада мои! выка за дл вы преУготокатз,
дд можнти н1ксй день cz честь и похвал* пред»
СВ1ТДТ2 дд са ыките. Тш н1ксглждь кы принУж-
ддвдтз дд ндУчмте тдкивд наУки, конто с* нУжд-
нш зд касз дд ги знайте; зафо то кы ш кол*тл
си не фете дд ги научите, НдказУклта кы за вд-
шето непрел±жан|'е, и зд катите много дрУги по-
трошки , и за ваш* т* леность, прдкатз го пакз,
не зацюто с* клагодарни да кы наказУватз: но..
.. за да вы псбУддтз на прил’Ьждшето, трУдолювй-
то, и сокершенсткото.

Дкш учителите похУлны ге ваши стрдсты лдскд-
телсткУвдха, и дкш вы шстдвах'Д ДД растете сх по-
гр^шките на кдшето рождеже, фете дд вждите че-
Л0К1ЦЫ СТрЛШНИ, Е1дсткенни, дики, и злополучии,
кз което состоАше секи ipeiue дд кы тлдскд тУкз и
тали, и да вы тика дл не стоите близо при него.

Прочее лювезни леои чада! плзитесл колко ле-
жите да не в* Брите противз жесток* т* строгость
нд катите учители: но дд ил1а покдзУкдте блд-
годдрно чувство за доврото , което кы прд-
ватх С?зх дд фете. Когдто порастете, фете да
Будите весам влдгополУчни, кдтш разумеете тёхны
те ндУкп. Прочее скрывайте ва с*рдцдтдси елдго-
(годно чувство кдмато учитыитеси и почитлйтегн
кдтш с^фи ваши родители.

почтите поотлрыте ютх ваол.

Постлри те челов1цы шта идея и лить помп его
иск&тво: и здтовд е прдкедно дд ги почитдте.
Еннливдйте дд ги вы ндйндпреда поздрдклАвдте,
елг'шдйтеги cz почесть, когдто говор atz, и не шотд-
елите нш|1о что то люже дд има докдрд честь , к а
тдм. честь i|ie дд вы са кжрне; кы фете дд си до-
ките приятели, и енчкидта ckItz фе дд говори до-
вро зд вдеа.

РнЪдетс почтении п наагопидтпи нл
EdJl'A рлвпыте.

Ежрснлте влши прГлтели и соученицы искдта ш
вдеа с.шш почгеность любовь, и Кллгспр1Атность;
дкш ли плка оныа не, испслндвлта вышерсченныте
длжжности клмато вдез, никдка ни е прнстоГгнно
ДД СА СЛфДЗАКДГё CZ Т±Х2 Честность ТД, КОАго вы
кдма дрогите идите, i|ie клде прнчинд дд и дро'гите
кдеа лочитдта са логол^мж честность, коа то не бы
кы козддвдли драите, дкш вы Tt.ua не козддвдте;
и вдшдтд БЛлгспр1Атнссть ijic нлкдрд н др^гите дд
СА И Tin K4A1Z ТО B4CZ БЛ4Г0Пр1*АТНИ-

уПРйЖНАБШ1ТеОА ВЛООК'ЕтЫТе HrfBd-
шытс- сродницы и у’пп еаи.

Кы, чддл люи! Офе нифо не знлите; и тобд не
трек&д нифо сдмоЕОЛНШ дд прдкнге. Кы педпддд-
те и правите кезкснечны погр!шки на сака вашл
стдп^нка. Затока тревгГка дл са оставите и пре-
даете дд вы управлАвдтз тдкиви челов1цы, кем-
то имдть доволно иско'ство нд жикотдтг, и конто
имать докро произкол-кже и см Благодарим да вы
упрдвлАкдта и ндстлватв на дсвры дЬлд. Нд#чи-
тесл, кдкз трев^вд дд са упрдвлАкдте ш др^гите,
догд! не са синдгГчили сами дд са улотрееллклте;
токд мудрость тд и влагопол^ч'йто каше вы запове-
Дй'ВДТЗ.

Сто кн, члдд мои! нлйпервите ваши длмжность
ти: слижете Еогд ватри лица, слушайте цдрАСи, по-
читдйте родителитеси, слушайте совктыте нд учнте-
лите си, сраЫвдйтесА предх старите, докдркдйтесА
почтено преда вдл^з рдвните. Дкш товд сичко пра-
вите, което вы тг!кд пормчмхх, вы ipe Бмдите че-
стите i|ie ведите ш секиго возлювленни и Богз ijie
вы блдгослови.

НЪКОЛКО IirdBIIdd 3d БЛАГОРОДНОГО
д1;тпноко поведете.

Жив1ете нд сакш mIcto, гд1то са сличите,
спереди вашата возрасте., или дд река подсвр-fc, са
честь и книмднТе, конто сте длжжни дд штддкдте
нд повеликите челок!цы.

Когдто ср!шфате, какова дд е стара человека,
поздравлАвайтего шее ежрдце, и кдкто мо’ приличд.
Такш сХфш поздрдвлАкайте секогд когд влсзвд-
те ва кафата н излезокдте изв кафата; здфото
поздравлежето е почтенно знамени на Благогов^йн-
сткото, което си ддвдта челоккците когдто си едина
при д^ги приклиждвдтз. Оваче поздрдклен'|‘ето дд
выва всегда cz почитдше и полека.

Кз клкавз дд е доли, или трапеза, дкш не
извердтз зд вдсз мксто; което вдмз приличд, дд
извирдте зд севе сакоги ндйпослкдното лгксто. Когд-
то влиздте или излиздте, некд иддтз ндпредз оны-
А, нд конто сте ДЛЛЖНИ ДДСА ПОКОрАКДТе, и срд-
М^ВДТО-

Нл трдпезжтж нифо не мекайте, шевенз дкш
кы авнш здБордвдтз; но прошен’йто вы дд нива сд-
когд учтиво и Благородно.

Нифо не прТитдйте везз дд дадете Благодаренte
ономо’, който ви дава, н везз дд мХ наведете влд-
8ЛТЛ СИ.

НдЛетесд дд джржите тклото и мдватж си
прдви. Не шврдфдйте непрестаннш тХкд и тдмш
глдват&си , за фото мождтх дд вы реклтз, ядкз
сте д^ди и везсловесны.

Когато ходите, или скдите не махайте нито
ногите си, нито глдвлта си, нито рлцктеи: здфо
в срамно.

Когд вы попытдтз ЗД HtljlO, или вы гокордтз,
слушайте сх внилмше, и штговардйтесА краткослов-
нш, споредз возрдстьтАси дд леллчите, когато
сте ва едно челов-кчевко совраше, шевенз когато кы
пытдтз зд нкфо, иди вы шдллжакдтз дл говорите.

Когдто сте межде? стрднни челок-кцы, ндкдкз не
са прнвлнждкдйте, и недосджддвдйте ид др^ги ли-
ца,- кои то могати да испытдта вдшето любопыт-
ство, и внимлкдйте доЕр'к да нс искате irkijio.

СтдрлйтесА да джржмте влшнте облскла чисты,
а но гнЛндвы, а всегда влаго^крашенны. Тли тре-
вь'ка да мыслите и др^гнте челов!цы.

Чистотата i|ie дд вала вл де каша полезна за
да вы постави идйклдгопрТАТны преда драите чело-
В±ЦЫ, 6ЦК- ВЫ ПОЛЗ^ВД ЗДфОТО СОХраНАВД издрдвйто.

Найнлпредз, когдто идете, еште влаго^крашен-
нш и чистю, дд не докдрвдте гнг!стность и iienpiA-
тность на оныа, конто ндлтя. Полагайте костыте
вз едина край на влюдото си, подобию и кдквото
дрг!го вы ви саса^чиао, зафото по швстоАтелсткатд
може да с а слсчи ка катите и ст i at a н’кцю nenpi-
атно. Преды догд! не сте тли, прилично е дд са
швлрсоватс Са ржкевреСсата. Енимаклйте дане хк*р-
лите Htipo и даналицдте некого.

Аза люжихг дд назначь сичсто ipo подобавд-
ше дд правите и фо подовдвд дд штв^гн^ватс: о-
вдче имдма едина дргГг‘|й_ совета подсвжра дд ви
дама. Гле дайте вз дрЛкеството, конто овфш ся» по-
похвдлнн и позндменнте, взелитсго за npiiaitpa. Ис-
пытайте, кака са Tin докдрвата. Кземетеги зд ва-
ше перкоовраз1е, и вждете и.ма подражатели. Прочее
not. л* до кайте или непрестднши, и не цп са измд-
"ите-	W /И -

коне ц 'л.

Умолаяйчя читдтелнт» да ма нзенижта, 31 колкото н
дкш нлмкрлта погрйшкп; забота; “ яицю да са нс згрхшй-
ВА 6 CBCHHTCTEO БОГ* „ КйКТС д£мд фнлимонл,