А ТАКЖЕ НОВЫЕ НАКЛЕЙКИ И ГОЛОВОЛОМКИ ОТ ВОЛЛИ
ПРИВЕТСТВУЮ
ВАС, МОИ
ВЕРНЫЕ
СПУТНИКИ!
НА ЭТОЙ НЕВЕЛЕ
МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ
В ПУТЕШЕСТВИЕ ПО
РИМСКОЙ ИМПЕРИИ! НАМ ПРЕВСТОИТ
ВСТУПИТЬ В РЯВЫ РИМСКОЙ АРМИИ.
ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЮЛИЕМ ЦЕЗАРЕМ.
ПОВЫВАТЬ В РОСКОШНОМ
ВРЕВНЕРИМСКОМ ВОМЕ И УЗНАТЬ.
КАК В НЕГО ПОСТУПАЛА ВОВА!
/ВОДА
/ И СВИНЕЦ
[сУШеСТБУеТ
VГГРеБПОЛОЖеНИС.
/ что римская империя
( РАСПАЛАСЬ ИЗ-ЗА ТОГО.
что ее гграбитсли
СХОБИЛИ С УМА
БОЗМОЖНО. ИХ РАЗУЙ
ОГРАБЛЯЛА БОБА КОТОРУЮ
ОНИ ПИЛИ. - ВЕРЬ ОНА теклл
ПО СБИНЦОБЫМ ТРУБАМ
ХОТЯ. БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ '
ТРУБ Б РИМСКОЙ империи
БЫЛА СБСЛАНА НС ИЗ i
\сБИНЦА А ИЗ ГЛИНЫ /
FRONT COVER: ANCIENT ART & ARCHITECTURE COLLECTION LTD
РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ
Рабы
Арена
юности
БРИТАНИЯ
Лондиниум
Граница Римской
империи
ЧЕРНОЕ МОРЕ
Легионер
j г Р ПшенЪц^.^
Ловля диких зверей для 
гладиаторских боев
МЗЕМНОЕ	Г**3
МОРЕ Боевое судно • ИЛусалим
Александрия* Папирус
^Ха^ЕГИПЕТЛ 4/ V
Адрианов вал
ЬВЛАГОВАРЯ
МОГУЩЕСТВЕННОЙ
АРМИИ РИМЛЯНЕ
СОЗВАЛИ
•ИМПЕРИЮ. КОТОРАЯ
ПРОСТИРАЛАСЬ ОТ
ЗАПАВНОЙ ЕВРОПЫ
ВО СЕВЕРНОЙ
'АРРИКИ. ОНИ
ПОСТРОИЛИ МНОГО
ВОРОГ И БОЛЬШИХ
ГОРОВОВ. ЖИТЕЛИ
'ПОКОРЕННЫХ СТРАН
/СТАНОВИЛИСЬ
•ШЭ/ ГРАЖВАНАМИ
ШЩМримской
► «ЛЬ ИМПЕРИИ
АФРИКА Боевой
АкведукИмПераТОр
ИСПАНИЯ Рим.^
» ИТА П И._	_ ..
. . К /	Константинополь • /J
Вулкан Везувий
Карфаген ГРЕЦИЯ/^ -Мрамор
Оливки
146 ГОД
ДОН. Э. -
476 ГОД \
< н. э. J&™
Общественные Стеклянная т)
бани посуда
АТЛАНТИЧЕСКИЙ ГАЛЛИЯ
ОКЕАН (Франция)
WERNER FORMAN ARCHIVE
ВЫПУСК 10
в этом
24 августа 79 года н. э. в Южной Италии начал извергаться
вулкан Везувий. Он выбрасывал тучи пепла и камни.
Удушливый черный дым окутал все окрестности. Город
Помпеи оказался погребенным под слоем пепла толщиной
3 м! Спустя 1.800 лет археологи начали раскопки погибшего
города. Они обнаружили много зданий, которые прекрасно
сохранились под пеплом, а также человеческие тела!
иштщитйш
ИСТОРИЧЕСКИЕ
личности
ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ	2
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
РАВНЯЙСЬ. СМИРНО! 4
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
НА СЛУЖБЕ	6
ИСТОРИЯ В КОМИКСАХ
РОДОНАЧАЛЬНИК
РИМЛЯН	8
КОГДА ЭТО БЫЛО?
РИМЛЯНЕ ЗАВОЕВЫВАЮТ КАРФАГЕН -	4
/46 ГОД ДО н. 9. ГОРОД В СЕВЕРНОЙ АФРИКЕ - И НАЧИНАЮТ
ПОКОРЯТЬ НОВЫЕ ЗЕМЛИ
ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА
58 ГОД ДО н. 9. ЗАВОЕВАНИЕ ГАЛЛИИ. ПОСЛЕ ЧЕГО
НАПАДАЕТ НА БРИТАНИЮ.	]
ПРИЕМНЫЙ СЫН ЦЕЗАРЯ ОКТАВИАН	4
СТАНОВИТСЯ ПЕРВЫМ РИМСКИМ
ИМПЕРАТОРОМ
РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ. КОТОРАЯ НАСЧИТЫВАЕТ
К ЭТОМУ ВРЕМЕНИ МИЛЛИОНЫ ГРАЖДАН. .
ПЕРЕЖИВАЕТ РАСЦВЕТ
РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ РАЗДЕЛЯЕТСЯ НА
ЗАПАДНУЮ И ВОСТОЧНУЮ СТОЛИЦЕЙ
ВОСТОЧНОЙ СТАНОВИТСЯ КОНСТАНТИНОПОЛЬ*
НИЗЛОЖЕН ПОСЛЕДНИЙ ИМПЕРАТОР
416 ГОД н. 9 ЗАПАДНОЙ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ ВИЗАНТИЯ
ПРОСУЩЕСТВОВАЛА ДО 1453 ГОДА
21 ГОД ДО н. 9
150 ГОД Н. 9.
395 ГОД И. 9.
СЛОВАРИК волли
ДИКТАТОР - ПРАВИТЕЛЬ.
КОТОРЫЙ ОБЛАДАЕТ
НЕОГРАНИЧЕННОЙ
ВЛАСТЬЮ.
КОНСУЛ - ПЕРВОЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ
ЛИЦО В РЕСПУБЛИКЕ.
РЕСПУБЛИКА - СТРАНА.
В КОТОРОЙ ОРГАНЫ ВЛАСТИ
ВЫБИРАЮТСЯ НА
ОПРЕДЕЛЕННЫЙ СРОК
СЕНАТ - ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СОВЕТ. ВЫСШИЙ ОРГАН
ВЛАСТИ В ДРЕВНЕМ РИМЕ
В ПЕРИОД РЕСПУБЛИКИ.
ФРЕСКА - НАСТЕННАЯ
РОСПИСЬ. ЖИВОПИСЬ ПО 1
СЫРОЙ ШТУКАТУРКЕ
КРАСКАМИ.
РАЗВЕДЕННЫМИ ВОДОЙ.
КТО ИЩЕТ,
ТОТ НАЙДЕТ!	10
ЧУДО-ИЗОБРЕТЕНИЯ
ВЕЛИКИЕ СТРОИТЕЛИ 12
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
ДОМАШНИЙ ОЧАГ 14
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВОЛЛИ
ВОЛЛИ РЕГУЛИРУЕТ
УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ 16
ИГРЫ ВОЛЛИ	20
СМОЖЕТЕ НАЙТИ?
СУМЕЕТЕ ОТЫСКАТЬ НА
СТРАНИЧКАХ ДАННОГО
ВЫПУСКА ПЯТЬ НЕОБЫЧНЫХ
ДРЕВНИХ ИЗОБРАЖЕНИЙ.
А ТАКЖЕ 5 ТАКИХ ЖЕ
ИМПЕРАТОРОВ?
исторические личности
ЮЛИИ ЦЕЗАРЬ ВЫЛ ТАЛАНТЛИВЫМ ПОЛКОВОДЦЕМ
И ПРАВИТЕЛЕМ. НО ТАК КАК ОН ХОТЕЛ ПРАВИТЬ
ЕДИНОВЛАСТНО. НЕКОТОРЫЕ СЕНАТОРЫ РЕШИЛИ
ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НЕГО!
Римский консул
Юлий Цезарь - один из
величайших римских
властителей, но он не был
императором. В его время
Рим являлся республикой,
и римляне выбирали
правителя голосованием.
Цезарь прославился как
полководец и был избран
КОНСУЛО/Л - первым
правительственным
лицом Рима.


езарь носил красные
сандалии и пурпурную
царскую мантию. Многие
сенаторы считали его чересчур
заносчивым. Цезаря закололи
кинжалом 15 марта
(в древнеримском календаре этот
день назывался «мартовские иды»)
44 года до н. э.
Юлий Цезарь был замечательным
военачальником. Он умел быстро
построить свои войска и неожиданно
напасть на врага. Чтобы захватить
галльский город Алезия, Цезарь
окружил его и ждал, пока галлы
ослабеют от голода. Затем его воины
взобрались на городские стены
с помощью осадных башен
и тараном разбили ворота.



J ЦЕННЫЙ
ПЛЕННИК
1 • полное имя
ЦЕЗАРЯ - ГАЙ ЮЛИЙ
ЦЕЗАРЬ.
• ОВНАЖВЫ ЦЕЗАРЬ
ПОПАЛ В ПЛЕН
К ПИРАТАМ ОНИ
. ПОТРЕБОВАЛИ ЗА
НЕГО ВЫКУП
В 20 ТАЛАНТОВ
(ВРЕБНИХ МОНЕТ).
' ЦЕЗАРЬ СКАЗАЛ ЧТО
ЭТОГО МАЛО. И ВЕЛЕЛ
УВЕЛИЧИТЬ СУММУ
ВО 50 ТАЛАНТОВ!
Позже эта
Клеопатра - последняя
царица Египта - была очень
умной, образованной
и красивой. Все девушки
стремились походить
на нее! Чтобы
ГЗу встретиться с Юлием
Цезарем, она велела
|Kj\ завернуть себя
в ковер, и так была
доставлена
в его
дворец.
Поход в Европу
За десять лет Цезарь
выиграл много сражений,
завоевал Испанию, Галлию
и половину Британии.
Он даже написал книгу
о своих победах! Благодаря
военным успехам Цезарь
приобрел большую
популярность среди
римских воинов и граждан
своей страны.
фраза стала
знаменитой!
еограниченная
Н власть и военные
’ успехи сделали Юлия
Цезаря тщеславным
человеком. Он даже
переименовал в свою честь
один из летних месяцев,
назвав его июлем,
и распорядился поставить
свою статую рядом со
статуями древних
царей Рима.
После /Г-ЯУ
очередной f
военной 1
победы Цезарь W I w
устроил
триумфальное #
шествие, во
время которого
римляне несли
лозунг
«Пришел,
увидел,
победил».
ВПЕРИОВ
ИМПЕРИИ ЦЕЗАРЕМ
(ИЛИ КЕСАРЕМ) <
СТАЛИ НАЗЫВАТЬ
РИМСКОГО 1
ИМПЕРАТОРА И ЕГО <
НАСЛЕВНИКА
ЗНАТНЫЕ РИМЛЯНЕ |
НОСИЛИ НА ГОЛОВЕ
ЛАВРОВЫЕ ВЕНКИ.
А НА ПОЯСЕ -	I
КИНЖАЛЫ А НУ-КА
ПОСЧИТАЙТЕ. СКОЛЬКО
ВЕНКОВ И КИНЖАЛОВ I
НАРИСОВАНО НА ЭТОЙ |
КАРТИНКЕ?
ВЕНОК
И КИНЖАЛ
ANCIENT ART & ARCHITECTURE
COLLECTION LTD
Римский диктатор
После долгих войн Цезарь
вернулся с армией в Рим
и взял власть в свои руки.
Он восстановил в стране
мир и издал немало законов
в пользу бедных. Но то,
ЧТ0 0Н пРавил Римом
[ единовластно, как царь,
не нравилось многим
' сенаторам. У Цезаря было
немало завистников,
которые решили избавиться
от него. В заговоре против
диктатора участвовал даже
его друг Марк Брут!
После смерти Цезаря
началась гражданская война.
В конце концов власть
оказалась в руках
приемного сына Цезаря
Октавиана, который позже
стал первым римским
императором Августом.
ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ
РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ ВЫЛА СОЗВАНА ВЛАГОВАРЯ
военным повевАм римской армии - самой
могущественной в истории!
Бесстрашные воины
Римская империя была огромной:
она включала в себя все
Средиземноморье. В наши дни <
на этой территории находятся	V .
30 стран! Римлянам удалось	-шЫ
захватить все эти земли	ДЕ
благодаря самой	J
могущественной армии в мире.	<
Римское войско делилось на
легионы, в каждый из которых
входило около 4.500 человек.
Воины, или легионеры, были хорошо
обучены и вооружены. К тому же
они не знали страха и жалости.
В наши дни солдатам приходится
носить много снаряжения. Поэтому
большие расстояния они обычно
преодолевают на грузовиках или
вертолетах. Снаряжение римских
легионеров тоже было немалым
и весило около 40 кг. А проходили
они до 30 км в день!
БОЕВЫЕ ПОТЕРИ
МОЖЕТЕ ОБНАРУЖИТЬ. КАКОЙ
ПРЕБМЕТ ПОТЕРЯЛ КАЖРЫЙ ИЗ ЭТИХ
РАССЕЯННЫХ ЛЕГИОНЕРОВ?
Ф Помимо сражений
легионеры занимались
и другими делами. Самой
тяжелой работой было
дробить камни для
прокладки знаменитых
римских дорог.
Легионерам запрещалось
жениться.
Ф Когда воин «возвращался»
домой на щите, это
означало, что он погиб.
Щит в этом случае
использовали как носилки.
Ф Легионеры сами покупали
себе оружие.
Ф Римским воинам часто
выплачивали жалованье
солью. В те далекие
времена она ценилась как
золото, и за килограмм
соли давали
килограмм
золотого	__
песка!
/1	ГлJ 1
из-за того, что
«МАРИЕЪЫМИ МУЛАМИ* <
(ПО ИМЕНИ РИМСКОГО 4
ANCIENT ART & ARCHITECTURE COLLECTION LTD
походах нельзя
было обойтись без
орудий труда. Они
требовались для разбивки
лагерей, постройки
крепостей и дорог. Каждый
легионер имел при себе
приспособление для резки
торфа, кирку и другие
полезные инструменты.
аждыи воин
обязательно
имел также
сковороду, кружку
и кожаную бутыль
с водой или
вином. Основной
пищей
легионеров были
бобы и хлеб,
иногда с кусочком
сыра или сала.

□мимо
инструментов
и оружия
у воинов был вещевой
мешок. В нем хранились
личные вещи и запас
провизии на три дня.
ля долгих походов
легионерам требовалась
легкая, прочная
и удобная обувь. Сандалии
из кожаных ремешков на
толстой подошве - это было
именно то, что нужно!
V\/Z воинов ^ыл0
уЛг длинное копье
с железным
наконечником. Слева
на поясе они носили
кинжал, а справа -
короткий меч.________
елезные шлемы
римских
легионеров
напоминали бейсбольные
кепки, надетые задом
наперед. «Козырек»
защищал шею,
а «ушки» - лицо.
еньги воины носили
в специальном
кошельке на
запястье. Его можно было
открыть, только сняв
с руки. Поэтому украсть
монеты было очень
непоосто!
од
доспехами
воины
носили
шерстяную
тунику до колен.
Латы были
сделаны из
металлических
пластин,
скрепленных
1жг скобами,
веоевочкг
веревочками
и крючками.
Нижнюю часть
тела легионеры
защищали
большим
деревянным
щитом.
ЧУЖБИНЕ
Даже одержав нелегкую
победу в сражении, римские
воины не могли позволить
себе отдохнуть. Они должны
были охранять границы,
подавлять народные
восстания и участвовать
в строительных работах.
Летний лагерь
В походе, а также летом
войска располагались
лагерем на природе.
Легионеры разбивали
кожаные палатки,
разводили костры .
и устраивались Г
на ночлег.	/)[
РИМСКИМ ЛЕГИОНЕРАМ НЕ ПРИХОПИЛОСЬ
СКУЧАТЬ: ОНИ ЪОЕИАЛИ. СТРОИЛИ НАЛЫ
И КРЕПОСТИ, СЛЕПИЛИ ЗА ПОРЯПКОМ D СТРАНЕ!
ЗАПУТАННАЯ^
ЗАДАЧКА
четыре веревки
в мешке воина немного
перепутались, какие
из них не окажутся
связанными, когва их
вытащат из мешка?
Адрианов вал проходил по
северной границе Римской
империи. Эта стена длиной
120 км пересекала север
Британии. Вал был возведен
по приказу императора
Адриана для защиты от
набегов таких диких племен,
как скотты и пикты. Его
строили целых семь лет!
Отдельные л
части
Адрианова х /
вала
сохранились
до наших
дней.
Г иногва легионеров ,
/ посылали на службу
/ в отваленные уголки
/ римской империи.
например на север
Британии тогва они
писали вомой письма
с просьбой выслать еву
носки и теплую овежву
римлянам которые
привыкли к теплому
Ь климату, было очень
неуютно на
^^левяном ветруi J
TONY STONF IMAGFS
Благодаря
гребням на
шлемах воины
могли легко
отыскать своих
ВО ВСЕОРУЖИИ
Римская армия была прекрасно организована.
В ней царила жесткая дисциплина, поэтому воины
беспрекословно выполняли приказы командиров.
Перед нападением
на вражеское
укрепление
легионеры строились
«черепахой», плотно
составляя свои щиты,
которые создавали
непроницаемый
панцирь. Таким
образом римляне
могли без потерь
подойти к самой
крепости врага!
Легион делился
на 10 когорт,
а те, в свою	;
очередь, на
центурии, В-41
которые состояли	1	Л
из 80 человек.	.Ж	Ч
Перед каждой
центурией шел *	\
знаменосец. По
символам на древке можно
было определить, к какому
легиону он принадлежит.
Центуриями командовали
центурионы. Каждый центурион
жил в отдельной палатке, тогда
как легионер делил жилище
с восемью товарищами.
Легионом командовали
шесть военных
трибунов, которых
набирали из знатных
юношей. Все трибуны
подчинялись легату.
на поле боя.
п егионерам
IJ приходилось
u сражаться не только
с людьми. Некоторые
противники римлян
воевали верхом на боевых
слонах. Чтобы одолеть
животных с такими
мощными ногами
и бивнями, требовалась
большая отвага!
В крепости
Зимой и в мирное время
легионеры жили в каменных
или деревянных крепостях.
В каждом таком сооружении
помещалось около
800 человек. Иногда воин
в течение всей своей службы
жил в одной и той же
крепости. Это означало, что
он делил комнату с одними
и теми же людьми на
протяжении целых 25 лет!
Крепости были похожи на
маленькие города. Там
находились конюшни,
больницы и мастерские.
Простые воины жили
в бараках, а командиры -
в небольших уютных
домиках. За стенами
крепости располагались
лавки и магазинчики
местных жителей.
РОДОНАЧАЛЬНИК
РИМЛЯН
В МИ<РДХ ВРЕВНИХ РИМЛЯН И ГРЕКОВ ЧАСТО УПОМИНАЕТСЯ
ЭНЕЙ - СЫН ВОГИНИ АФРОВИТЫ И ОВИН ИЗ ЗАЩИТНИКОВ ТРОИ.
ЕГО СЧИТАЮТ РОВОНАЧАЛЬНИКОМ РИМЛЯН1
ней не Был
римлянином. Он жил
Б Трое задолго до
того, как рил\ляне стали
заБоеБыБать /лир. После
многих лет странствий
и приключений он поселился
Б Италии - на том месте,
где позже Был основан "Рим.
огласно легенде.
Эней Был сыном
пастуха Анхиса
и греческой Богини
Афродиты. Когда мальчику
исполнилось пять лет. его
отправили учиться Б Трою.
Спустя годы сын царя Трои
Парис похитил жену
греческого царя Елену Греки
осадили город. треБуя
осБоБодить ее. Так началась
Бойна, длиБшаяся целых
10 лет. Эней храБро
сражался на стороне
троянцеБ. Однажды его спас
от Берной смерти Бог
Аполлон. накрыБ оБлаком.
Когда же Эней сражался
с греческим Бойном Ахиллом
и тоже Был Близок к гиБели.
его спас Посейдон. По Бсей
Бидимости. у БогоБ Были сБои
планы насчет Энея...
^Царица Бидона гостеприимно приняла героя б сбоем
городе Бскоре они полюбили друг друга. но_
Г КАЖЕТСЯ. ЭТОЛ
'ХОРОШЕЕ МбСТО]
РЛЯ БУУУЩЕГО
I___ГОРОУА )
Эней
•атился к сибилле с золотой бетбью. она показала ему
БОГИ БЕЛЯТ МНЕ ПЛЫТЬ
УАЛЬШЕ. ЧТОБЫ УЗНАТЬ
СБОЮ СУУЬБУ.
Я УОЛЖЕН ОТЫСКАТЬ
БХОУ Б ЦАРСТБО
^^.МЕРТБЫХ
РАЗБЕ ТЫ НЕ
СЧАСТЛИБ
ЗУЕСЬ?
тчишнч*
бход В царстбо мертбых. Там он встретил дух сбоего отца.
ТЫ УОЛЖЕН ПРИНЕСТИ
МНЕ ЗОЛОТУЮ БЕТБЬ
С БОЛШЕБНОГО УЕРЕБА.
КОТОРОЕ РАСТЕТ
<__ НЕПОУАЛЕКУ
ТЫ СТАНЕШЬ ОСНОБАТЕЛЕМ
БОЛЬШОГО ГОРОУА. СЫН МОЙ. И ТБОИ
ПОТОМКИ БУУУТ ПРАБИТЬ Б НЕМ
ТЫСЯЧИ ЛЕТ
7 Эней был уберен. что сможет узнать сбою
судьбу А подземном мире, и обратился за
к помощью к прорицательнице - сибилле.
ТАК БОТ ЧТО
^ОТОБАНО МНЕ'
QJI юкинуЬ царстоо мертЬых. Знеи оЪогнул на корабле побережье Италии
" и достиг реки Тибр Там он бысадился. чтобы быбрать место для
поселения, которое позже стало Римом
6И Эней сноба отправился
б путь, остабиб Бидону
с разбитым сердцем.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ БАНИ
ПРИГОТОВЬТЕ НАРУВНЫЕ КРУГИ И МАТРАСЫ.
РРУЗЬЯ. - ПРИШЛО ВРЕМЯ ОГЛОХНУТЬ ПОСЛЕ
РОЛГИХ СРАЖЕНИЙ И ОСВЕЖИТЬСЯ В РИМСКОЙ
ВАНЕ. КАЖЕТСЯ. ТУТ ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО! ВЫ УЖЕ
ЗАМЕТИЛИ РВА МАЛЕНЬКИХ ВАРКАСА С КРАСНО-
ВЕЛЫМИ ПАРУСАМИ? НЕ ПРОПУСТИТЕ ТАКЖЕ МЕНЯ
И ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО жВОРНЫХ ЧУРЕС».
Where’s Wally7 characters © (1998) Martin Handford
•	D КРАСНЫХ ШОРТАХ. ЗЕЛАЮЩЕГО
ПОЗ 3030Й СТОЙКУ НА РУКАХ
•	ЗОИНА 3 ШЛЕМЕ С УТКОЙ
•	7 КРАСНЫХ РЫЗОК
•	РЫЖЕ30Р03УЮ «ЗЕШАЛКУ» ЗЛЯ ПОЛОТЕНЕЦ
•	ЭТОТ ЗАМЫСЛОЗАТЫЙ ФРАГМЕНТ
КАРТИНКИ
•	И РИМСКОГО <кСЕРФЕРА», ОСЕЗЛАЗШЕГО ЗОЛНУ!
- КАК НАЗЫЗАЮТ
ТЕХ. КТО ОЧЕНЬ
ЛЮЗИТ
КУПАТЬСЯ?
- КУПАЛЬНИКИ!
ЧУРО-ИЗОВРБТЕНИЯ
А ТЕПЕРЬ РАЪАЙТЕ ИСПЫТАЕМ
ВОРОПРОВОРНУЮ СИСТЕМУ РРЕВНИХ РИМЛЯН!
Города и дороги
Древние римляне были
великими строителями. Они
основали такие большие
города, как Лондон, Милан
и Париж! Между городами
римляне прокладывали
дороги. В Римской империи
насчитывалось более
80.000 км каменных дорог -
длинных и прямых! Они были
так хороши, что всадник мог
проскакать по ним более
240 км в день.
Лей - не жолей!
Водоснабжение имело для
римлян большое значение,
так как они очень любили
купаться. Жители Рима
использовали около
1.300 литров воды в день -
в шесть раз больше, чем
современные лондонцы! Вода
поступала по специальным
сооружениям - акведукам -
BRIDGEMAN ART LIBRARY
Щ || а пересечении дорог
Г с глУбокими оврагами,
J J ущельями или
болотистыми долинами
римляне возводили
виадуки - огромные
каменные мосты.
Один из виадуков
достигал в длину
132 км! Вода текла
с гор или холмов
по трубопроводу,
проходящему по
верхней части
виадука.
в резервуары, а оттуда текла
по трубам в разные части
города. Но воду невозможно
было отключить! Она лилась
в фонтаны и бассейны,
откуда горожане черпали
ее для своих нужд.
3 ЛбРбЗОРЕ
С ЛАТИНСКОГО
языка «аклзерук»
ОЗНАЧАЕТ
«РОРОЛГОТЗОР*.
А <&ИАРУК» -
^утепроъор*.
Г | имляне были
хорошими
инженерами.
Они изобрели бетон
и приспособление,
с помощью которого
можно было определить,
насколько ровной
получалась дорога. Оно
состояло из деревянных
дощечек, к которым
крепились веревки
с металлическими
грузиками.
ANCIENT ART & ARCHITECTURE
Большинство горожан
брали воду из фонтанов
Несмотря на хорошее
водоснабжение,
в римских городах было
очень грязно и неприятно
пахло. В некоторых из
них отсутствовала
канализация и нечистоты
текли прямо по улицам!
Неудивительно, что
для перехода через
дорогу жители с
использовали
большие камни!
В домах богатых римлян
были собственные
фонтаны и бассейны.
Во многих городах
отходы сбрасывали
в подземные
сточные трубы,
которые прочищали
потом водой.
] о многих больших римских
г- । городах были открытые
канализационные трубы.
Со временем их стали накрывать
кирпичным сводом. В наши дни
нечистоты текут по огромным
подземным трубопроводам.
Римляне выбрасывали
мусор прямо на улицу!
РЕБУС СТРОИТЕЛЕЙ
/) СОЕДИНИТЕ СОГЛАСНЫЕ С ГЛАСНЫМИ
/ивы ПОЛУПИТЕ ШЕСТЬ СЛОВ.
ОТНОСЯЩИХСЯ К СТРОИТЕЛЬСТВУ!

						
ИЛУ		ДРГ	ИЕЕ		АЕУ
КВДК	НЖНР	БТН					
ЕО КНЛ ООА 				L				ВДК АА	
		1 1			
РЕПОРТАЖ ВЕНВЫ
ГОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ДРЕВНЕРИМСКИЙ
ДОМ - С ВОДОПРОВОДОМ. ОТОПИТЕЛЬНОЙ
СИСТЕМОЙ И БАССЕЙНОМ!
Домашний уют
Жители Рима любили
домашний уют. Богатые
римляне жили в роскошных
домах, которые немногим
отличались от современных
особняков. В них было
много просторных комнат
и водопровод. В некоторых
домах имелись и ванны, но
С м DIXON
У богатых римлян обычно
был загородный особняк
(вилла) и дом в городе (по-
латински - домус) (рис.
внизу). В обоих
домах имелся
внутренний,-
дворик. J
большинство римлян ходили
мыться в общественные
бани. В северных провинциях
Римской империи окна
домов стеклили. Но лучше
всего помогала защититься
от холода отопительная
система, которая
находилась под полом.
Спальня
Столовая (в доме и на воздухе)
Рабы трудились
на кухне,
готовя для
своих хозяев
изысканные яства.
В домах бедных
людей кухонь
не оыло.
а Римляне любили
мозаику - узоры,
выложенные
мелкими цветными
камешками или
плитками. На этой
к мозаике написано:
* «Осторожно, собака»!
Стены украшали
яркие фрески
Кухня
’	- ПОЧЕМУ
ОТОПИТЕЛЬНАЯ
СИСТЕМА СКРЫВАЛАСЬ
ОТ ВЛАСТЕЙ?
- ПОТОМУ ЧТО ОНА
ВЫЛА ПОВПОЛЬНОЙ!
ЛежеБоки
В римских домах было
немного мебели. Основную
ее часть составляли
кушетки. Богатые римляне
любили принимать гостей,
трапезничать и отдыхать
полулежа!
УМ
ВЕСЕЛЫЕ
ФРЕСКИ
сможете отражать. ”
кАкие слоъа переяАЮТ
эти хитрые рисунки?
р । домах древних римлян нам «рассказывают»
' J руины, сохранившиеся на территории Римской
империи. Этим развалинам виллы в Англии
более 1.600 лет! Но по ним все еще можно судить
о расположении комнат, а на полу видны
остатки мозаики.
Спальня
Гостиная
Внутренний дворик
(атриум, или атрий)
Черепичная
крыша
Кирпичные
стены
Система отопления
(под полом)
 j Под полом,
w у украшенным
мозаикой, находилась
отопительная система -
гипокауст. Первый этаж
был построен на колоннах,
а под ним располагалась
печь. Она-то и нагревала
воздух под полом.


вопли
РЕГУЛИРУЕТ
УЛИЧНОЕ
ДВИЖЕНИЕ
На этот раз Нолла. Венду а Вау ждут приключения Ь Ьеликой
Римской империи!
х ты» здорово!» -
УйГ воскликнул Волли, когда
SF зашел в мастерскую Венды
и увидел, чем занималась девочка.
«Гав!» - поддержал его Бау, виляя
хвостиком. «Благодарю вас, - с улыбкой
ответила Венда. - Правда, сама я не
в восторге от своей работы». Девочка
увлеклась высеканием из камня и как
протянула ему Венда, и согласился
с ней. Бау тем временем попробовал
на вкус каменную косточку, но нашел
ее совсем невкусной!
И тут Волли пришла в голову
замечательная идея. «А что если мы
отправимся в прошлое и познакомимся
с каким-нибудь древнеримским
скульптором? Быть может, он поделится
раз трудилась над скульптурой щенка,
грызущего косточку. «На самом деле
это должен быть Бау, - продолжала
Венда. - Но почему-то он выглядит
каким-то безжизненным». «Гав?» -
озабоченно отозвался щенок
и подозрительно посмотрел на свои
лапки. «Не волнуйся, дружище! -
воскликнул Волли. - Это не ты
выглядишь безжизненным,
а скульптура». Венда
улыбнулась и ответила:
«А вот древнеримские
скульпторы как-то
умудрялись ваять свои
статуи очень похожими
на настоящих людей
и животных».
Волли посмотрел на
фотографии, которые
с нами секретами своего ремесла».
«Вот было бы здорово!» - обрадовалась
Венда.
Через несколько минут друзья прибыли
в Древний Рим и... оказались на
перекрестке посреди большой
дорожной пробки! Тут были мулы,
груженные огромными тюками. Тут
были буйволы, тянущие телеги с разным
товаром. Тут были всадники
и колесницы. Богатые повозки
с роскошно одетыми
мужчинами и женщинами
тащили не лошади, а рабы.
И все это двигалось
со всех сторон под
ржание и мычание
животных, а также крики
людей, пытавшихся
расчистить себе путь.
этот момент Волли заметил
в самой гуще повозок красивую
колесницу. Ею управлял римский
расивая колесница подъехала
к Волли. «Приветствую тебя,
чужеземец! - обратился к нему
воин в блестящих доспехах. У него был
очень внушительный вид. Легионер
кричал: «С дороги! С дороги! Дайте
проехать наместнику!»
Волли на минуту задумался. «Давайте
попробуем как-то помочь этим
людям», - сказал он друзьям и изложил
свой план.
Через минуту он уже стоял с поднятой
рукой посреди дороги с одной стороны
перекрестка, а Венда - с другой. Возниц
на колесницах и других повозках так
поразила яркая красно-белая одежда
Волли и Венды, что они тут же
остановились, чтобы рассмотреть
чужестранцев.
Однако постепенно пробка на
перекрестке рассосалась. Тогда Волли
пропустил несколько колесниц со своей
стороны и дал сигнал Бау. Щенок
бросился к Венде и передал просьбу
Волли пропустить несколько повозок
с ее стороны. Вскоре трое друзей
восстановили на перекрестке порядок
и все желающие могли свободно
проехать в нужном направлении.
стоящий в ней человек. - Я Марк Аппий,
наместник этого красивого города».
«А я Волли, - ответил Волли и тут же
представил своих друзей. - Это Венда
и Бау. Мы в вашем городе впервые».
«Я хочу поблагодарить вас за то, что
вы сделали, - продолжал наместник. -
Мне никогда не удавалось справиться
с таким беспорядком самому. В город
приезжает очень много людей, чтобы
побывать в общественных банях,
поэтому на улицах творится что-то
невообразимое. Вы тоже здесь для
того, чтобы насладиться водными
процедурами?» «Нет, - ответила
Венда. - Мы большие любители
римского искусства. Нам очень
хотелось увидеть ваших знаменитых
скульпторов за работой». Марк Аппий
просиял: «Весьма польщен. Так
случилось, что я как раз еду
осматривать мою новую статую. Если
хотите, присоединяйтесь ко мне.
Говорят, я получился как живой».
Друзей не нужно было просить дважды.
Они вскочили в колесницу наместника,
и возница быстро доставил их
к мастерской скульптора Гая Ангелия.
Венда очень удивилась, увидев, что
мастерская римлянина похожа на ее
собственную: те же молоточки, зубила,
осколки камня и пыль повсюду.
«Здравствуй, Гай Ангелий!» -
поприветствовал скульптора наместник
города. «Здравствуй, Марк Аппий! Твоя
новая статуя готова. Надеюсь, она тебе
понравится», - ответил мастер.
Статуя оказалась огромной. Каменный
Марк Аппий стоял, гордо выпрямившись
и подняв в приветствии руку. На нем
была тога и лавровый венок. Скульптура
была так похожа на оригинал, что Венда
застыла от восхищения.
доволь налюбовавшись
статуей, девочка принялась
расспрашивать Гая Ангелия, как
ему удалось придать каменной тоге вид
мягко падающей ткани. Волли тем
временем поинтересовался у Марка
Аппия, где должна стоять статуя.
«Я собирался поместить ее на форуме,
чтобы продавцы и покупатели
находились под моим присмотром», -
ответил тот. «Х-м-м, - задумчиво
произнес Волли. - Когда я увидел эту
скульптуру, у меня мелькнула другая
мысль». И он поделился своей идеей
с наместником. Марк Аппий просиял.
На осуществление задумки Волли
рабочим понадобилось несколько
дней. Таким образом, у Волли и Bay
оказалось достаточно времени, чтобы
увидеть все достопримечательности
древнего города. Они побывали
в знаменитых парильнях, посетили
театр, осмотрели акведук и еще раз
сходили в бани. Друзья были в восторге
от местных бань. Bay еще никогда
не чувствовал себя таким чистым!
Венда же постоянно находилась
в мастерской Гая Ангелия. Великий
скульптор был польщен, что кто-то
проявляет такой интерес к его работе.
Волли, Венду и Вау в свою колесницу,
и они торжественно поехали к главному
перекрестку города. Там уже собралась
большая толпа зрителей, ожидающих
начала церемонии. Они с интересом
осматривали механизм, который
находился на том месте, где должна
была стоять статуя.
1МЙГ огда накрытую полотном
скульптуру водрузили на
-J механизм, Марк Аппий выступил
вперед. Он поднял руку, и толпа
притихла. «Приветствую вас, жители
города! - обратился наместник
к римлянам. - Благодарю вас за то, что
вы собрались здесь. Сегодня я хочу
подарить городу две вещи. Первая из
них - это моя статуя». С этими словами
наместник сдернул покрывало, и толпа
в восхищении захлопала в ладоши. Марк
Аппий снова поднял руку: «Второй
подарок - это решение проблемы,
которая волнует всех жителей города».
Римляне понимающе закивали в ответ.
Они знали, сколько времени и сил
уходит каждый день на то, чтобы
проехать через перекресток. «Эту идею
подал мне мой друг Волли, - продолжал
между тем Марк Аппий. (Толпа
посмотрела на Волли с интересом.) -
А вот и решение проблемы!» С этими
словами наместник потянул за ручку
у основания скульптуры, и, к великому
изумлению зрителей, она повернулась
на 90 градусов. «Отныне эта статуя
будет регулировать движение, -
обьяснил Марк Аппий. - Если вы,
подъехав к ней, увидите поднятую руку,
вам надо будет остановиться. Если же
статуя будет повернута к вам боком или
спиной и вы не увидите сигнала «стоп»,
то можете свободно ехать».
HJ
аконец, пришло время
представить статую на суд
публики. Марк Аппий посадил
то было простое, но верное
решение. Радостные римляне
принялись громко благодарить
Марка Аппия и Волли. Они тут же
решили проверить новую систему.
Специальные работники поворачивали
ручку, и все колесницы и повозки легко
и быстро проезжали перекресток.
«Благодарю тебя, Волли, - произнес
Марк Аппий. - Я думаю, что римляне
будут помнить тебя и твое изобретение
гораздо дольше, чем меня и мою
статую!» С этими словами Марк Аппий
сел в свою колесницу и под громкие
аплодисменты горожан поехал домой.
Когда друзья покидали город, Волли
сказал Венде: «Я рад, что мы смогли
помочь древним римлянам решить
дорожную проблему. А тебе удалось
научиться чему-нибудь у скульптора
Гая?» «Да, - ответила девочка. -
Но даже несмотря на все, чему
я научилась, мне понадобится вся моя
жизнь, чтобы стать хоть отчасти таким
же хорошим скульптором, как он.
Поэтому я решила остаться
фотографом. Как-никак, фотография -
это тоже своего рода искусство!»
В ВЫПУСКЕ №11 ВОЛЛИ И ЕГО ДРУЗЬЯ
ОТПРАВЯТСЯ В СРЕДНИЕ ВЕКА
И ПРИМУТ УЧАСТИЕ В СОСТЯЗАНИЯХ
ИГРЫ волли
Нойдите отличия
Попробуйте отыскать Восемь отличий меЖду
этими Военными музыкантами, друзья!
Кто это?
В этом ребусе зашифрованы имена
четырех знаменитых римлян. Монете
их прочитать?
Древняя
мозаика
Сколько
kBagpamoB Вам
удастся отыскать
на этой красочной
мозаике?
НАВЕЮСЬ. D/AM ПОНРАВИЛСЯ ПОХОВ ПО РИМСКОЙ
ИМПЕРИИ. МОИ ХРАБРЫЕ ВОИНЫ! А ТЕПЕРЬ
БАВАЙТЕ СРАЗИМСЯ С ЭТИМИ ГОЛОВОЛОМКАМИ
И СКОРОГОВОРКАМИ.
Римский ребус
В этом ребусе спрятано четыре римских слова
Их первые букВы леЖат на сторонах прямоугольника,
а последующие могут соединяться 8 любом
направлении. БукВы моЖно использовать много раз.
ПОГУЛЯТЬ v
Четыре линии
Римляне были большими
специалистами 8 строительстве
дорог А вы сумеете соединить эти
точки четырьмя прямыми линиями,
не отрывая карандаша от бумаги?
- Ч6М
УКЛАДЫВАЮТ
сено на ви/\лс?
- ВИЛ-Л-А/ЛИ!
Внутренняя страница облоЖки: СмоЖете найти?
Боевой строй «черепаха» - на стр.2; Адрианов вал -
на стр.9; украшение - на стр.9; прибор для
определения ровности дорог - на стр. 12; флаг на
древке с орлом - на стр. 17.
Стр.З: Венок и кинЖал. Восемь кинЖалов и шесть
лавровых венков
Стр.4: Боевые потери. Воин А потерял кирку,
Б - меч, В - наручный кошель.
Стр.6: Запутанная задачка. Б и В
Стр. 10-11: Волли выглядывает из-за колонны
8 верхнем левом углу Баркасы
с красно-белыми парусами -
в самом низу справа от
центра, а чуть левее от
них - человек, делающий
стойку на руках Воин
В шлеме с уткой -
В самом низу справа
от центра, позади него
стоит римлянин, на
которого вешают полотенца,
а фрагмент отображает часть
картинки над его головой Римский
"серфер» - купальщик на гребне волны
8 самом верху слева от центра
Стр. 13: Ребус строителей. Акведук,
виадук, дорога, инЖенер, бетон, канал
Стр. 15: Веселые фрески. Атриум,
вилла, домус
Стр.20: Римский ребус. Вилла, армия,
легионер, фрески.
Кто это? Цезарь, Октавиан,
Адриан и Брут
Древняя мозаика. 27 квадратов
Четыре линии. Решение показано
на рисунке слева.
Найдите отличия. Восемь отличий
показаны на рисунке справа.
Викторина Волли. 1 - а, 2 - а, 3 - б,
4 - б. 5 - В, 6 - б, 7 - б,
8 - в, 9 - б, 10 - а.
(iainvantfuujtfou эн) ыинэтэа и Hiasio
£* 000 01
(9trtr ‘кеммэибшну ’зэих J)
•iHMdu nM$edjOu.u s oneienauiQ
n 081 2H3t1 o»»aXVwawo»d
Z£-fr2-6Z (2ZZ£): v3i
:Hie»wy «эээби Aeievy evdXg» 0V£
:аинэне<1гхх1изеа
не1эхвсг>
gXd Sf •'BHsn ьвгйЛтчэиолаа
•evdXg» wov mwwdieWM’ 0V£ :эинэнв(11Э0Лпеу
onedvaw Hmden xtocerad hrhscyj
iuoo9x>J!peeujud^yqqej ?еш-э
LZ Str-ZLS (S60)
!l do “V $£ V ‘4* вемэвогмхЮд мюон J *2*1601
LMuruevad и Bvaievtw sadvy
«Еннпил’е Нйдоеф n*V- ООО
waievtM и qvaixvadhA
J frOOZ i I ’6 L10 Z9681 22ЭФ 5NHU
и^еОэгаф кююиизэо^ ыЛГЭухн okmKxwXx
awedxo и лле»ннХл«ох хяэозэен абэфэ э
еаочуэютоножЕ Xdocvew ou нджХю «ончтлбатеф
wnednwad о оао^зл«з
SOOZ РП Wd Ю о рром Эф )О Х1О1ЯН $/целл
ОI oN jMWog э otndoiDH ивнеоц
iaivox goHendbv (g
veg дээббну (9
veg goHend6v (e
:vA9 nndauiAin ncDpiAinj —
nafinned? noHdaga? none} I
HEviAind (g
go>pdz (9
gatiHBodiu (e
:3HodoiuD
ен leveled} пан£ м
энпод ncopHbodj. g 3
no>|neEoi/M (g
niAie>pad4) (9
nv\ie>|HADnd П1лт>ршэб (e
:пнэшэ nvemed>|A ’
aHKVwnd anngadV vfc-
(9
(в
godaHonaav (g
пано>| xiqgaog
xiqHiuogriY xiqHhcwqg
:nvegiq£pH
«nwevAw niAiiqgandei/\i»
WOdUOH 3H>i9V/Hd JHdlHX
И16 УН 1412X10 ?1ЯНЯУИЯШи 13WHC ЭУЯ £И O1X
NlfUOl DHMdOXMMI
(9
(9
(e
00 L
08
09
:nndAwHaYi g oviqg
godaHonzav o>|qvo>|j
атпдобАь ао>раьпфп1Л1 (д
q6e'movu nendeceg (9
iaiovou бои ariHavuowo (е
:ошс - шэЛе>|оип]
и г.
«е>рдсл/эь
iuriDed>| qiuDOHi/\iod>o» (д
«vn699ou 'va6ngA 'vamndu» (9
«lAinj LuaAgw?ged6E eV» (e
:ovi49 Bdesatl .
iAianHegiq£e>piqg 1
1Л)1чшпнэ1Л1енд V
SZ
SL
0L
jqdaHonaav aropiAind
nvn>|<AvD wav o>jqvo>0
(9
(9
(e
6ogoduaiuAu (g
6ogoduo6og (9
e>|he>|o6og (e
:шэеьен£о -
«>|Лбад>|е» эпнедЕец t
ппнэ>|<есЬ 9 (9
iq6n an>pgoiudev\i g (9
iq6n aropneiAi g (e
:wngA viqg qdeEatl nnvoi
9
3<J*GW
СРЕДНИЕ ВЕКА
МЫ ВСТРЕТИМСЯ лицом
ЛИЦУ С ГРОЗНЫМ АТТИЛОЙ
• ПОБЫВАЕМ В ПРЕКРАСНОЙ
ВИЗАНТИИ!
• СРАЗИМСЯ СО СВИРЕПЫМИ
ВАРВАРАМИ!