А ТАКЖЕ НОВЫЕ НАКЛЕЙКИ И ГОЛОВОЛОМКИ ОТ ВОЛЛИ
ПРИВЕТСТВУЮ
ВАС, МОИ
НЕУТОМИМЫЕ
СПУТНИКИ!
на этой небеле нлм
ПРЕБСТОИТ ОТКРЫТЬ БЛЯ
СЕБЯ УБИБИТЕЛЬНЫЙ
БРЕБНЕГРЕЧЕСКИЙ МИР! МЫ ПОБЫБАЕМ
НА ПЕРБЫХ ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ
И ПОЗНАКОМИМСЯ С БРЕБНЕГРЕЧЕСКИМИ
БОГАМИ. ПРОЙБЕМ СУРОБУЮ ПОБГОТОБКУ
Б СПАРТАНСКОЙ ШКОЛЕ И ПОСЕТИМ
ЦАРСТБО МЕРТБЫХ!
КЛЯТВА «
ГИППОКРАТА
I ГИППОКРАТ. КОТОРОГО
НАЗЫВАЮТ ОТЦОМ
МЕДИЦИНЫ. ВЫЛ
ЗНАМЕНИТЫМ
ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИМ
ВРАЧОМ. ОН ПРИДУМАЛ
КЛЯТВУ. КОТОРУЮ ВРАЧИ
ПРОИЗНОСЯТ И В НАШИ
ОНИ. ОБЯЗУЯСЬ
ПОМОГАТЬ ВСЕМ
Ч СТРАЖДУЩИМ! .


FRONT COVER: MARGARET GOWAN - TONY STONE IMAGES
ЗОЛОТОЙ ВЕК ГРЕЦИИ
ЧЕРНОЕ МОРЕ
'Платон Эфес
Триера
Спартанский воин
остров
Родос
500-
330 ГГ.
дон. э
БОГАТЫЕ ЛЮБИ
Б БРЕБНЕЙ ГРЕЦИИ
МНОГО БРЕМЕНИ
ПРОБОБИЛИ БНЕ
БОМА. ОНИ
ЗАНИМАЛИСЬ
Б ГИМНАСТИЧЕСКИХ
ЗАЛАХ. БЕСЕБОБАЛИ
НА УЛИЦАХ.
ПОСЕЩАЛИ	i
ОБЩЕСТБЕННЫЕ |
УЧРЕЖБЕНИЯ. J
ЖИЗНЬ РАБОБ
БЫЛА МЕНЕЕ П
ПРИЯТНОЙ: ИМ 1
ПРИХОБИЛОСЬ /!
много и тяжело/А
РАБОТАТЬ. /11
ПЕРСИДСКАЯ
ИМПЕРИЯ
Оливки •
Сардис у,
Персидские (
Земледелие воины
Рабы ? д Олимп
,	'у1	Торговое судно Л
I О-	ЭГЕЙСКОЕ Ф
а -V* М0РЕ
оакул ft 1 . ^Скульптура
а ’ alT	0-в Эвбея
дельфы* фивы Битва при
Коринф
Вино
СРЕДИЗЕМНОЕ	остров
МОРЕ	Крит
Олимпия •	'
х₽ам Па₽*енон
орь а	острова Киклады
Триерой называлось греческое боевое судно с парусами
и тремя ярусами весел, расположенных в шахматном
порядке. Перед боем греки убирали паруса и брались за
весла. 170 гребцов могли развить скорость до 16 км/ч,
чтобы на полном ходу протаранить вражеское судно!
НАЧАЛО РАСЦВЕТА ГРЕЦИИ. ГРЕКИ
ВЕЛАЮТ МНОГО УВИВИТЕЛЬНЫХ ОТКРЫТИЙ
431 COD DO Н Э
ГРЕЦИЮ ПОКОРЯЮТ ПЕРСЫ. ЖИТЕЛИ СПАРТЫ
И АРИН ОВЪЕВИНЯЮТСЯ И РАЗВИВАЮТ
ПЕРСОВ ПРИ СЕЛЕНИИ МАР АРОН
АРИНЫ СТАНОВЯТСЯ ГЛАВНЫМ Г0Р0В0М-
ГОСУВАРСТВОМ В ВРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ. ЕЕ
ПОЛИТИЧЕСКИМ И КУЛЬТУРНЫМ ЦЕНТРОМ
СПАРТА И АРИНЫ ВОЮЮТ ВРУГ С ВРУГОМ
ВОЙНА ПРОВОЛЖАЕТСЯ ВО ЧОЧ ГОВА ВО Н. Э.
ПОКА СПАРТА НЕ ОВЕРЖИВАЕТ ПОВЕВУ.
АРИНЫ ОХВАТЫВАЕТ ЧУМА. ПОГУВИВШАЯ
ЧЕТВЕРТЬ НАСЕЛЕНИЯ ГОРОВА. В ТОМ
ЧИСЛЕ ЕГО ПРАВИТЕЛЯ ПЕРИКЛА
АЛЕКС АНВР МАКЕВОНСКИЙ ПОКОРЯЕТ
ГРЕЦИЮ И РАСПРОСТРАНЯЕТ ГРЕЧЕСКУЮ
КУЛЬТУРУ ПО ВСЕМУ МИРУ
СЛОВАРИК ВОПЛИ
КОГДА ЭТО БЫЛО?
500 ЛЕТ DO Н. Э
490 ЛЕТ DO Н. Э
4П COD DO Н. Э.
4V) f~OD DO Н. 9.
336 TOD DO Н. Э.
АКРОПОЛЬ - ВОЗВЫШЕННАЯ
И УКРЕПЛЕННАЯ ЧАСТЬ
ВРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ГОРОВА
КОТОРАЯ СЛУЖИЛА
КРЕПОСТЬЮ И УВЕЖИЩЕМ
НА СЛУЧАЙ ВОЙНЫ. ТАМ
НАХОВИЛИСЬ ХРАМЫ
ВОГОВ
ОРАКУЛ - ЖРЕЦ. КОТОРЫЙ
ПЕРЕВАВАЛ ЛЮВЯМ
ПРЕВСКАЗАНИЕ ОТ ИМЕНИ
ВОГА А ТАКЖЕ МЕСТО. ГВЕ
ЭТО ПРОИСХОВИЛО.
ОРАТОР - ТОТ КТО
ПРОИЗНОСИТ РЕЧЬ.
ХИТОН - ЛЬНЯНАЯ ИЛИ
ШЕРСТЯНАЯ РУВАХА
У ВРЕВНИХ ГРЕКОВ (ОВЫЧНО
ВЕЗ РУКАВОВ). КОТОРУЮ
ПОВПОЯСЫВАЛИ С НАПУСКОМ.
ВЫПУСК 3
ЪЭТОМ
ИСТОРИЧЕСКИЕ
личности
АФИНСКИЙ ПРАВИТЕЛЬ 2
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
СПАРТА ПРОТИВ АФИН 4
ИСТОРИЯ В КОМИКСАХ
ВОГАТЫРЬ ГЕРАКЛ 6
ЧУДО-ИЗОБРЕТЕНИЯ
ВЕЛИКИЕ ИГРЫ	8
КТО ИЩЕТ.
ТОТ НАЙДЕТ!	10
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
ОВИТАТЕЛИ ОЛИМПА 12
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
ЦАРСТВО МЕРТВЫХ	14
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВОПЛИ
ВОЛЛИ И СТРАННЫЙ
ОРАКУЛ	16
ИГРЫ ВОЛЛИ	20
СМОЖЕТЕ НАЙТИ?
СУМЕЕТЕ ОТЫСКАТЬ
НА СТРАНИЧКАХ ЭТОГО
ВЫПУСКА 3 ТАКИХ
ЖЕ КУВШИНОВ? НЕ
ПРОПУСТИТЕ ТАКЖЕ
ПЯТЬ ИЗОВРАЖЕНИЙ.
ОТНОСЯЩИХСЯ К ВРЕВНЕЙ
ANCIENT ART & ARCHITECTURE COLLECTION LTD
Непревзойденное
кроснорЕчиЕ
Перикл был самым
уважаемым человеком
в Афинах. Жители этого
демократического города-
государства сами выбирали
себе правителя. И на
протяжении 15 лет (с 443
по 429 год до н. э) им
становился Перикл’ Но не все
афиняне могли голосовать:
это запрещалось рабам,
женщинам и мужчинам
моложе 30 лет.
В то время Перикл считался
лучшим ОРЯТОРОМ Греции.
Он был так красноречив,
что все, кто слушал его
выступление, непременно-
соглашались с ним. Перикл
мечтал сделать Афины
процветающим городом.
Г I ерикл был мудрым
I и уравновешенным
-J -I человеком. Он
никогда не выходил из себя,
поэтому афиняне сравнивали
его с верховным богом
Зевсом! Эта скульптура
Перикла - одна из первых
греческих скульптур, которая
изображает не бога,
а живого человека. Шлем
скрывает яйцеобразную
голову оратора, которая
часто бывала объектом
насмешек афинян.
Именно Перикл решил
построить Парфенон.
Это самый большой из
нескольких храмов на
/АКРОПОЛб - возвышенной
части города. Парфенон
целиком сделан из белого
мрамора - даже крыша! Его
поддерживают колонны
высотой 6 м и диаметром
2 м. На строительство всех
храмов Акрополя потратили
баснословную сумму денег!
перикл выл таким влестящ
ЛЕГКО МОГ УВЕРИТЬ В СВОЕЙ
ЖИТЕЛЕЙ АРИН.
В ИЗГНАНИИ
OD0H РАЗ В ГОР
/афиняне проворили
I ГОЛОСОВАНИЕ КАЖРЫЙ
/ ПИСАЛ НА ЧЕРЕПКЕ ИМЯ
/ ЧЕЛОВЕКА КОТОРЫЙ. ПО
ЕГО МНЕНИЮ. СТРЕМИЛСЯ
ЗАХВАТИТЬ ВЛАСТЬ И ТОТ
ЧЬЕ ИМЯ ПОВТОРЯЛОСЬ НА
БОЛЬШИНСТВЕ ЧЕРЕПКОВ
РОЛЖЕН ВЫЛ ПОКИНУТЬ
АРИНЫ НА ЦЕЛЫХ 10 ЛЕТ!
L ТАКОЕ ИЗГНАНИЕ
\ НАЗЫВАЛОСЬ
^ОСТРАКИЗМ» л
ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ
МЙ1МШЙ<
- КТО ТАКОЙ
ОРАТОР?
- ЭТО тот кто
КРИЧИТ ГРОМЧЕ
ВСЕХ!
ABERHAM BRRSrOCK-IFA
Парфенон построили в 432 году
до н. э. Во времена Перикла внутри
храма находилась огромная статуя
богини Афины, сделанная из золота
и слоновой кости. Но до нашиуг<
дней от нее не осталось
и следа - скорее веете?»
похитили
завоевате/
города. J
Г Город-государство
При Перикле Афины
| достигли большого
могущества. Знаменитый
[ оратор потратил целое
состояние на постройку
кораблей и создание
флота. Он объявлял войну
всем, кому не нравился
образ жизни афинян.
Перикл хотел сделать
. Афины центром
В литературы и искусства.
Он даже раздавал так
называемые зрелищные
деньги беднякам, чтобы
и они могли ходить
в театр. Перикл также
стремился всячески
украсить Афины.
'7©н убедил горожан
пожертвовать огромные
средства на
строительство
величественных
зданий и храмов.
Эпидемия чумы
Когда Перикл был на пике
славы, в Афинах вдруг
разразилась страшная
эпидемия чумы. Она
погубила каждого четвертого
жителя города, в том числе
и Перикла. Говорят, что
больные чумой так страдали
от жажды, что даже
бросались в колодцы!
MARGARET GOWAN - TONY STONE IMAGES
Афинском парламентам®- выступить
• житель города. ПоайЛ женщина
’нежели права голоса,Згна народном
ЬЬбрании должны были присутствовать
не-мерее б.ООЛмужчин! . е; •
АФИНСКИМ^
МАНУСКРИПТ
сможете прочитать на
ЭТОМ VPEBHEM СВИТКЕ
«слов, относящихся
К АРИНАМ?
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
Л ЗНАЕТЕ. БРУЗЬЯ. СУРОВЫЕ СПАРТАНЦЫ
И ОБРАЗОВАННЫЕ АФИНЯНЕ ВЫЛИ
БОСТОННЫМИ ПРОТИВНИКАМИ!
Грозные воины
Жители Спарты были
сильными и стойкими
воинами. Они покорили
земли своих соседей
и превратили их в рабов!
Огромная спартанская армия
состояла из всего мужского
населения Спарты. Ее воинов
учили быть сильными,
ловкими и храбрыми. Тому,
кого уличали в трусости,
сбривали полбороды -
чтобы выставить на
посмешище.	_^—-**^*
iLUZNY - TONY STONE IMAGES
ANCIENT ART & ARCHITECTURE COLLECTION
- КАКИЕ
СОСТЯЗАНИЯ
ПРОВОДИЛИСЬ
В СПАРТЕ?
- СП-А-РТИВНЫЕ!
Мальчиков в Спарте учили сражаться с семи лет.
Девочки не участвовали в битвах, но занимались
спортом и тоже были сильными и ловкими. Их
короткие юбки и неженственные манеры приводили
в изумление жителей других греческих городов!
воину окрестили
Пелопоннесской,
по названию
полуострова на юге
Греции. У афинян
был большой флот,
а у спартанцев -
могучая армия.
После 27 лет
войны
спартанцы
осадили Афины
и захватили город.
отъ и
афиняне, и
спартанцы -
Ш греки, они постоянно
враждовали между
' w собой! Их затяжную

Суровая жизнь
Детей в Спарте учили быть
храбрыми и выносливыми.
В семь лет мальчиков
отправляли в военную школу,
и до 12 лет они не носили
никакой одежды. Юные
спартанцы спали на вязанках
соломы без одеял. Некоторые
мальчики клали в постель
крапиву, которая жалила
тело и тем самым
помогала согреться!
В ТЕПЛЕ И уЮТЕ
Дети афинян воспитывались в
более комфортных условиях,
особенно если их родители
были обеспеченными
людьми. Богатые афиняне
жили в обогреваемых домах
с красивой мебелью и
принимали горячие ванны
ус ароматическими
маслами!
КТО ПЕРВЫЙ?
d'RP' соедините сначала
ТРЕУГОЛЬНИКИ. А ЗАТЕМ точки.
ЧТОБЫ УЗНАТЬ. КТО ПЕРВЫМ <
ДОБЕРЕТСЯ DO КУВШИНА С МАСЛОМ
МАЛЬЧИК ИЗ СПАРТЫ (А) ИЛИ
МАЛЬЧИК ИЗ АРИН (В). НО ПОМНИТЕ.
ЛИНИИ НЕ ДОЛЖНЫ ПЕРЕСЕКАТЬСЯ!
Ученье - свет
Афиняне славились своей
образованностью. Они
старались и детям дать
хорошее образование.
Мальчики ходили в школу
с 7 до 18 лет. Они учились
все утро, а в полдень делали
физическую разминку.
Самые одаренные ученики
занимались у такого великого
мыслителя, как Платон.
Только представьте, он
проводил уроки на
спортивном стадионе
в Афинах!
Мальчики богатых афинян
учились читать, писать,
считать, брали уроки
музыки и поэзии.
Помимо этого, >
они занимались
спортом
и танцами!
ЧТО РАЗНЮХАЛ БАУ ’
АФИНСКИЕ ВЕГИ ЖИЛИ
В УЮТНЫХ ДОМАХ СО
СВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ
В СПАРТЕ ДЕТЕЙ ДЕРЖАЛИ
В ГОЛОДЕ И ХОЛОДЕ. ИХ
ЧАСТО БИЛИ. ЧТОБЫ
СДЕЛАТЬ ВЫНОСЛИВЫМИ
ЮНЫЕ СПАРТАНЦЫ МЫЛИСЬ
ВСЕГО НЕСКОЛЬКО РАЗ
В ГОД!
В АФИНАХ ДЕВОЧЕК
УЧИЛИ ПРЯСТЬ. ТКАТЬ
И ВЫПОЛНЯТЬ всю
ДОМАШНЮЮ РАБОТУ
ДЕТЕЙ-СПАРТАНЦЕВ УЧИЛИ
КРАСТЬ ПИЩУ ЕСЛИ ОНИ
БЫЛИ ГОЛОДНЫ.
f.) У ДЕЛЕЙ богатых афинян
X ВЫЛ РАБ. КОТОРЫЙ
СЛЕДИЛ ЧТОБЫ ОНИ
! ХОРОШО ВЕЛИ СЕБЯ
__W "" В ШКОЛЕ.
БОГАТЫРЬ
ГЕРАКЛ
гемякл был мимическим героем. получеловеком.
полубогом он отличался большой силой и смелостью,
умел обращаться с мечом и луком, к тому же очень
ЛЮБИЛ МУЗЫКУ!
ЕЛ огласно
дреБнегреческому
мифу, родителями
Геракла Были БерхоБный Бог
ЗеБс и смертная женщина
Алкмена. Жена ЗеБса -
Богиня Гера. узнаБ
о рождении Геракла, пришла
Б ярость и решила
изБаБиться от младенца.
Сначала она подослала
к нему Б колыБель дБух
ядовитых змей. Но Геракл
задушил их!
I J ог9а Геракл
Бырос. он Бзял
Б жены
цареБну Мегару.
Но Гера наслала
на Геракла
Безумие.
и Богатырь уБил
с Бою жену и детей. После
того как к Гераклу Бернулся
разум, он ужаснулся при
Биде содеянного и спросил
у БогоБ. как ему искупить
сБою Бину. ГЗоги Белели
Гераклу 1Z лет служить
царю ЭБрисфею и пооБещали.
что если он соБершит
1Z подБигоБ. то станет
1 ПерБым заданием для Геракла Было уБить немейского льБа. неуязЬимого
' для стрел Герой задушил его и надел на сеБя прочную шкуру зБеря
ГОЛЫМИ
ХОТЬ ТВОЯ ШКУРА
_ TBEPVA. КАК МЕТАЛЛ.
Я ЗАРУШУ
ТЕВЯ
J Затем Гераклу
предстояло у Бить
деБятиглаБую змею.
Вогатырь спраБился
6
3 После того как Геракл прибел ЭЬрисфюю золоторогую лань
и Ьепря. в/пу дали задание очистить конюшни царя АЬгия
|клк ТЕБЕ УУАЛОСЬ СРЕМТЬ ЭТО?)
Геракл так сытно накормил кобылий, что они
не сопротивлялись, когда он стал убодить их.
/РеВягиов задание состояло А том. чтобы добыть пояс
Ипполиты - царицы боинстбенных женщин-амазонок Гера
[решило помешать Гераклу и приняла обличие одной из них.
ГАНС ПРИВСТСЯ ИЗБАБИТЬСЯ ОТ
жестокого ЦАРЯ виоллевА.
который вержит этих лошавсй
ТАК И БЫТЬ. ГСРАКЛ
я отвага теве
СБОЙ ПОЯС
Я НАПРАВИЛ реку к конюшня/л.
и ее вовы очистили их
(1 Геракл быполнил также шестое, седьмое
' и бос ь мое поручения: прогнал птиц-людоедоб
с острыми медными клюбами, поймал с бире по го
критского быка и прибел Эбрисфею питабшихся
человеческим мясом диких кобылиц___
он хочет
ПОХИТИТЬ
ЦАРИЦУ!
Побери б слобам Геры, амазонки бросились с копьями на
' Геракла, чтобы защитить Ипполиту Силач отразил их
нападение и уплыл на корабле, забраб с собой пояс
Q После этого Геракл пригнал Эбрисфею стадо короб.
U которых сторожил дбухголобый пес. и добыл
золотые яблоки. Последним заданием царя было
привести ему самое необычное животное па сбете
вот теве цервер - пес.
охраняющий вхов
В ЦАРСТВО ЛЛеРТВЫХ!
ОН СПРАВИЛСЯ'
И С ЭТИЛА! J
7
ЧУРО-ИЗОБРЕТЕНИЯ
vpebhhe греки считались лучшими
СПОРТСМЕНАМИ В МИРЕ!
ZIMMERMANN - TONY STONE IMAGES
Спортивный праздник
- ПОЧЕМУ Н/А
ОЛИМПИЙСКИХ
ИГРАХ ЗАЖИГАЮТ
<ракел?
- ПОТОМУ что
СПОРТСМЕНЫ ЛЮБЯТ
ИГРАТЬ С ОГНЕМ!
Древние греки были
прекрасными спортсменами
и любили спортивные
состязания. Но они
соревновались не только
ради забавы: спорт помогал
воинам поддерживать
физическую форму и всегда
быть готовыми к войне.
Олимпийские игры	f
устраивали в честь бога 1
Зевса каждые четыре года. J
Это было грандиозное
событие. На игры съезжались ?
гости со всей Греции, Италии Ч
и Малой Азии. Войны	а
прекращались на три месяца, "
чтобы все желающие могли
благополучно добраться
до Олимпии!
I 393 году н. э. римляне отменили
Олимпийские игры. Но чуть больше
100 лет назад благодаря
французскому барону Пьеру де Кубертену
в Афинах состоялись первые современные
Олимпийские игры. В наши дни они
проводятся в разных городах мира и в них
участвуют более 10.000 спортсменов!
( В древнегреческих
Олимпийских играх
принимали участие одни
мужчины, которые
соревновались
без одежды.
Поначалу
Т ' проводились
И состязания только
в беге. Но со временем
Е к ним добавились и другие
Н соревнования. В одном
забеге спортсмены бежали
в шлемах и со щитами.
Г1 В другом - в доспехах
и с оружием. Участники
эстафеты передавали друг
другу зажженный факел.
ЧТО
> УЗНАЛ X
\ВОЛЛИ	X
{ЖЕНЩИНАМ	J
ЗАПРЕЩАЛОСЬ	1
/ УЧАСТВОВАТЬВ
/ ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ И ВАЖЕ
' ПРИСУТСТВОВАТЬ НА НИХ
ПОЭТОМУ ОНИ УСТРАИВАЛИ свои
СОСТЯЗАНИЯ В ЧЕСТЬ ВОГИНИ
ГЕРЫ ЭТИ СОРЕВНОВАНИЯ
СОСТОЯЛИ ИЗ ТРЕХ ЗАВЕТОВ
.ЗАМУЖНИМ ЖЕНЩИНАМ НЕ
к РАЗРЕШАЛОСЬ ПРИНИМАТЬ j
\ В НИХ УЧАСТИЕ	/
СПОРТСМЕНОМ НА ИГРАХ!
•|| Метание копья. Такие
|1 длинные острые копья
-л использовали
в сражениях и на охоте.
ПЯТИБОРЬЕ
ПЯТИВОРЬЕ В ВРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ
СОСТОЯЛО ИЗ ПЯТИ РАЗЛИЧНЫХ
СОСТЯЗАНИЙ ПОВЕРИТЕЛЬ
СЧИТАЛСЯ ЛУЧШИМ
Опасный спорт
На первых Олимпийских
играх в 776 году до н. э.
соревновались только
бегуны. Но уже в 500 году
до н. э. игры продолжались
целых пять дней и включали
также состязания колесниц
и скачки. На них собирались
более 50.000 зрителей!
Однако некоторые
соревнования были довольно
опасными. Поединки по
боксу, например, нередко
длились часами - пока один
из соперников не терял
сознание! Наездники
соревновались на
неоседланных лошадях. На
одном из этапов они должны
были соскочить с коня
и пробежать оставшийся
путь. Во время состязаний
колесниц по узкой дорожке
часто неслось до 40 повозок,
запряженных
четверкой лошадей!
V ИГРА
С ОГНЕМ
^^ВАМ ПРИРЕТСЯ
ХОРОШЕНЬКО
ПОСТАРАТЬСЯ. ЧТОВЫ
СОСЧИТАТЬ ВСЕ
ФАКЕЛЫ НА ЭТОЙ
КАРТИНКЕ.
ПОМОЩНИКИ ВОЛЛИ!
Прыжки в длину.
Спортсмены прыгали
без разбега и с
тяжелыми гирями в руках,
которые помогали
преодолеть большее
расстояние. Прыгающие
атлеты были похожи на
огромных кроликов •Х'
360 м - туда
и обратно по
Борьба. Эти
состязания были
очень популярны,
но опасны. Соперникам
разрешались любые приемы.
Нельзя было только кусаться
и выдавливать
глаза!
беговой дорожке.
с

Метание
диска.
Диском
назывался
плоский
бронзовый круг,
который греческие
воины бросали
в голову врага.
В наши дни
диски делают
из дерева или
пластика и окаймляют металлом.
9
ГРЕЧЕСКИЕ ИГРЫ
ПРИВЕТСТВУЮ ВАС. ЮНЫЕ ОЛИМПИЙЦЫ! M-DA-A
ЭТИ СОСТЯЗАНИЯ НЕ ВЛЯ СЛАВОНЕРВНЫХ ЛЮВЕЙ
МОЖЕТЕ ОТЫСКАТЬ МЕНЯ В ЭТОЙ СПОРТИВНОЙ
НЕРАЗБЕРИХЕ? А ПО ХОВУ ВЕЛА ПОСТАРАЙТЕСЬ
НЕ ПРОПУСТИТЬ ТАКЖЕ:
•	ШЕСТЬ СИНИХ ВИСКОВ (НАВЕЮСЬ. ВЫ УСПЕЛИ
ВОВРЕМЯ ПРИГНУТЬСЯ?)
Where's Wally’ characters © (1998) Martin Handford
•	ЗРИТЕЛЯ C БЕБЕРКОМ ПОПКОРНА
•	БАМУ CO СТРЕЛОЙ В ПРИЧЕСКЕ
•	ЧЕМПИОНА ПО БОКСУ НУ В ОЧЕНЬ ЛЕГКОМ БЕСЕ
•	СПОРТСМЕНА С ОБРЫБКАМИ БОЖЖЕЙ
Б РУКАХ	ч-А
•	ПОПРОБУЙТЕ ТАКЖЕ СОСЧИТАТЬ БСЕХ 1/
ЛОШАБЕЙ НА СТАБИОНЕ И ОПРЕБЕЛИТЬ. I
КАКОЙ ЧАСТИ КАРТИНКИ СООТБЕТСТБУЕТ
ЭТО СТРАННОЕ ОЧЕРТАНИЕ!	'
- ЧТО ОБЫЧНО
ЕБЯТ ЛЮБИТЕЛИ
ЗРЕЛИЩ?
- ПОПКОР/Л!
путешествие: во времени
ХОТЬ
вели
неБом
И ЗЕМЛЕЙ
Греки верили не в одного,
греческие воги и жили вечно, овнлко
они сеъя как простые смертные!
Временный приют
Греки строили
величественные храмы,
а во множество богов.
Согласно мифам, боги
обладали особой силой,
так как полагали, что,
когда боги посещают землю,
они должны где-то
ЛОСЕ
АПОЛ
НА ГОРЕ
ОЛИМП
ЛЬА/ на этой горб
^^^ЖИБУТ БОССМЬ
греческих богоб и
БОГИНЬ. ПОПРОБУЙТБ-КА
УЗНАТЬ. КАКИБ!
МЕС АРТЕ
но вели себя при этом
как простые смертные:
устраивали драки,
влюблялись и сходили с ума!
Верховным богом считался
Зевс. Он жил со своей
семьей на горе Олимп.
останавливаться.
В честь богов
устраивались
большие праздники \
и состязания. Греки
знали, какого бога,
когда и о чем
нужно молить.
Помнили, чем
прославился
каждый из
богов, кто
из них кому
сын, дочь,
внук...
герпес был одним
k из сыновей Зевса.
Покровитель
путников
64 и вестник
богов, он
проносился
над миром
в крылатых
сандалиях. Ну
чем не Супермен!
- *<РР01МТА
f считалась
богиней любви
и красоты. Она
носила пояс,
который заставлял
всех влюбляться
в нее. Там,
где она ^>4
ступала,
вырастали цветы!
Древние греки верили, что
боги живут на Олимпе -
самой высокой горе
в Греции. Они считали,
что ее вершина
упирается в небо!
Посейдон - брат Зевса
и повелитель морей. Он
часто гневался и мог
вызвать сильное
землетрясение.
УЗНАЛ X
ЛОВКАЧ \
ЧТОБЫ ЗАДОБРИТЬ^
I БОГОБ. ГРЕКИ ПРИНОСИЛИ
ИМ Б ЖЕРТБУ ЖИБОТНЫХ.
ЖЕРТБОПРИ НОШЕНИЯ
ПРОИСХОДИЛИ БОЗЛЕ
ХРАМОБ. ОБЕРИ КОТОРЫХ
РАСПАХИБАЛИ НАСТЕЖЬ,
ЧТОБЫ БОГИ МОГЛИ БСЕ
БИ ДЕТЬ КАЖДОМУ ИЗ БОГОБ
ПОЛАГАЛОСЬ ОПРЕДЕЛЕННОЕ^
X ЖИБОТНОЕ.	/
Чудесное исцеление
Принеся жертву,
греки надеялись на
благосклонность богов.
Путешественники просили
о покровительстве бога
Гермеса. А больные шли
в храм Аполлона, бога-
целителя.
Когда греки хотели получить
ответ на какой-либо вопрос,
они направлялись
к оракулу - жрецу,
говорившему от имени
богов. Речи оракула были
всегда очень туманны
и поэтому казались
правдивыми!
J евс - величайший из богов
—S J Олимпа. Повелитель неба
и земли. Его изображали со
щитом и жезлом в руках. Когда он
гневался, то метал громы и молнии!
Греки верили, что от него зависит
погода, и часто вместо «идет дождь»
говорили «Зевс дождит»! Его жену -
царицу богов - звали Герой. Но
помимо нее у Зевса было еще 'А
много жен (и детей) на земле.
считалась (
богиней охоты.
В зависимости от
настроения она
могла как убивать, Ч
так и исцелять! Когда
греческая девушка
выходила замуж, она
относила в храм Артемиды
свои игрушки в знак
окончания детства.
была
дочерью Зевса,
а также богиней
войны, мудрости
и искусств. Ее
символом
считалась сова.
Вот почему
сов называют
мудрыми птицами!
- КАКАЯ БОГИНЯ
ЛЮБИЛА ИГРАТЬ
НА АРРЕ?
- АРР0ДИТА1
J Некоторые
L греческие боги не
, и жили на горе
Олимп,
покровителя
стад и пастухов-
изображали в виде
человека
ic козлиными
рогами, копытами
X и бородой!
путешествие во времени
киш
ЦАРСТВО МЕРТВЫХ - ЭТО ВОВОЛЬНО МРАЧНОЕ.
МЕСТО, ВРУЗЬЯ!
Мир иной
Греки верили, что
после смерти
человек
отправляется
в подземный
мир -
царство
мертвых. Там
жили призрачные
души, и оттуда никто
никогда не возвращался.
Царством мертвых правил
Аид, брат Зевса. У греков
было много мифов о Зевсе,

Цербер был сторожевым
псом Аида. Новоприбывшие
ипнос - бог сна -
был одним из
помощников Аида.
Он обмахивал уставших
людей крыльями
и навевал на них сон. Но
у Аида были и другие
помощники: жившие
в недрах подземного
царства фурии - злобные
богини мщения -
наказывали всякого, кто
при жизни совершал зло.

но очень мало об Аиде.
в царство мертвых бросали
Наверное, они предпочитали
не думать о смерти!
собаке медовую плюшку,
чтобы задобрить ее. Но
Цербер никогда не кусал
тех, кто входил	ХД
в подземный мир.	Д
Его задачей было
следить за тем,	Ш
чтобы никто из
него не вышел! . i
от имени вога
СНА ГИПНОСА
ПРОИЗОШЛО
СЛОВО «ГИПНОЗ»
ВЕЧНЫЙ
покой
греки верили. что
ЕСЛИ ПОХОРОНЫ
УСОПШЕГО НЕ
БУРУТ ПЫШНЫМИ.
ЕГО ЛУША НИКОГЛА
НЕ УСПОКОИТСЯ!
ПОЭТОМУ ЧТОБЫ
НАКАЗАТЬ
ИЗМЕННИКА
РОЛИНЫ. ЕГО
ТЕЛО ОСТАВЛЯЛИ
НЕПОГРЕБЕННЫМ^
Пышные похороны
Похороны у греков
проходили очень шумно,
с громкими причитаниями. В
могилу богатых людей клали
золотые кубки, ожерелья
и другие драгоценности. Не
забывали и о пище с водой -
чтобы в загробном мире
душа умершего
не голодала и не
страдала от жажды.
У переправы
Греки считали, что души
умерших спускаются
в подземный мир по
тропинке, ведущей к реке
Стикс. Там их поджидает
Харон, который на лодке
перевозит души через реку
к вратам царства мертвых.
Но поскольку за перевоз
надо платить, греки клали
в рот усопшего монету!
*--ХОТИТЕ _______г
УЗНАТЬ. КАКИМ гО
был при жизни ; £
КАЖЛЫЙ из этих *
ТРЕХ ГРЕКОВ. А
ЛОБРЫМ.
ЗЛЫМ ИЛИ	уЛЛ
НАПОЛОВИНУ
ЛОБРЫМ.	ikj
НАПОЛОВИНУ
ЗЛЫМ? ТОГЛА
ПРОСЛЕЛИТЕ ИХ ПУТЬ
ПОСЛЕ СМЕРТИ!
Злые и добрые
В царстве мертвых трое
судей решали, куда
отправить душу дальше.
Добрых людей посылали на
Елисейские поля, где
все веселились. Злых
же бросали в Тартар,
Я где их ожидала кара
'I за преступления.
I Некоторым из
| наказанных приходилось
 вечно катить на холм
I огромные валуны. Души
' же тех людей, которые
совершали как злые,
। так и добрые дела,
I отправлялись на серые
и унылые равнины, где
I росла только трава
 асфодель.
ЗАГРОБНЫЙ мир
равнины елисейские тартар
Ас<роъеля	л поля
х енщины
приносили	£
дары на	Л
могилы усопших
родственников |
даже через много	[	<	.
лет после их	i •	t	1
смерти. Обычно	ь	>
это были духи	|
и благовонное W
масло. Их наливали
в белые глиняные
кувшины, которые
назывались
«лекифы». Духи и масло
стоили очень дорого,
поэтому греки делали
стенки кувшина как можно
толще: тогда он вмещал
гораздо меньше жидкости,
чем казалось!
ANCIENT ART AND ARCHITECTURE COLL LTD
Полли и его друзья отправляются b прошлое, где и/л доводится заглянуть
b будущее! Неудивительно, что из этого получается большая неразбериха!
древнегреческим поэтом Аристофаном.
«Жаль, что на спектакле не будет
Ловкача, - с улыбкой пробасил
Белобрад, усаживаясь в театре. -
В прошлый
г- J день рождения Великого
г- к Волшебника Белобрада Волли,
J Венда и Бау сделали ему
необычный подарок: взяли его
\ в Древнюю Грецию на любимую
комедию волшебника «Осы»,
написанную
раз в Древней Греции мы увидели его
именно в облике осы!»
«Хоть он сейчас и не в театре, но точно
в Греции, - ответил Волли. - Бау видел,
как проныра незаметно прошмыгнул за
нами». «О нет, - выдохнула Венда. - Где
же он сейчас?» «Мне показалось, что
он направляется к дельфийскому
оракулу», - последовал ответ. «К кому-
кому?» - удивленно переспросила
девочка. «Оракулом в Древней Греции
называли жреца, который предсказывал
будущее. Когда приходили посетители,
жрец впадал в транс - состояние, при
котором он якобы отрешался от
внешнего мира и мог говорить
с богами. При этом оракул вещал на
непонятном языке, а его предсказание
переводили другие жрецы!»
«Ну и ну, - ответила Венда. - Неужели
ему верили?» Но не успела она
закончить, как на сцену вышли
актеры и спектакль начался!
поинтересовался волшебник
Белобрад. «Сначала посоветовала
совершенствовать мастерство
в метании диска (тогда как мой сын
никогда не держал его в руках!),
а затем потребовала плату за свой
совет!» «Х-м-м, - задумчиво
произнес Волли (в его голове >
зарождался план). - Если вы ЛА
хотите вернуть свои деньги,
то положитесь на нас.
Правда, для этого нам ЛА
понадобятся четыре ЛА
актерские маски».^4|
Разгневанный
актер
перестал S	г
огда комедия закончилась,
друзья поспешили за кулисы,
чтобы поблагодарить актеров за
игру. Но там творилось что-то
неладное. «Не верю
К^своим ушам! - кричал
известный актер
так громко, что
его, наверное, было слышно в другом
столетии. - Какая-то женщина
расположилась в ветхой хижине
и называет себя оракулом! И этот
простофиля - мой сын - даже
ходил к ней за советом!»
«Что же сказала ему эта
лжепредсказательница?» -
ходить взад-вперед и с сомнением
посмотрел на Волли. «Хорошо, - сказал
он после недолгой паузы. - Только не
забудьте вернуть их назад». Волли дал
обещание принести маски как можно
быстрее, и четверо друзей поспешили
к указанной хижине.
Подойдя к ветхому строению, они
услышали тоненький голосок: «Входите,
входите, кем бы вы ни были, и узнайте
о своем будущем». Волли посмотрел
в решетчатую дверь хижины
и прошептал друзьям: «Лжеоракул - это
переодетый Ловкач. Я думаю ...» Он
тихонько изложил свои намерения
друзьям и шагнул в хижину.
нутри стоял стул, на котором
л сидел Ловкач с отрешенным
видом. На нем было минное
шелковое платье и вуаль. Волли еле
сдержал улыбку. В одной руке пройдоха
держал струнный музыкальный
инструмент под названием лира -
символ бога Аполлона, а в другой -
огромную чашу для денег.
«Скажи-ка мне, о всезнающая, - начал
Волли, притворяясь, будто не узнал
Ловкача, - что ждет меня в будущем?»
Но мошенник так удивился появлению
Волли, что чуть не упал со стула. Однако
быстро взял себя в руки и закрыл глаза,
будто впадая в транс, а потом
тоненьким певучим голоском ответил:
«Я вижу, что тебя ожидают большие
беды, если только ты не перестанешь
помогать людям. Отдай свою
волшебную трость тому, кто мудрее
и опытнее тебя, тому, кто знает много
хитростей и уловок, такому человеку,
как твой старый друг Ловкач!»
«О, спасибо, всемудрейшая, -
с улыбкой ответил Волли. - Я ценю твой
совет и достойно отблагодарю тебя за
него». С этими словами он высыпал
в протянутую Ловкачом чашу горсть
мелких камешков и вышел из хижины.
В этот момент Белобрад достал из
рукава манускрипт и прочитал какое-то
заклинание. Хижину наполнило вихревое
облако тумана. «Что это?» - воскликнул
Ловкач, только-только открывший глаза.
В тумане смутно виднелись четыре
лица, которые будто висели в воздухе.
овкач оцепенел от ужаса. Он
сбросил с себя одеяние жрицы
и метнулся к двери. Но на его
пути возникла одна из масок. «Как
смеешь ты изображать из себя
оракула?!» - прогремел страшный бас.
«И правда, как только можно!» - вторил
ему более тонкий, но не менее
угрожающий голос. «Г-р-р!» - прорычала
третья маска. «Если ты не оставишь
свое ремесло раз и навсегда, богиня
Афина снова превратит тебя в осу!» -
строго сказал четвертый голос.
«О нет! Только не это!» - взмолился
Ловкач и сломя голову бросился
вон из хижины.
Но ему не удалось далеко убежать.
Вдогонку пролазе полетел пущенный
чьей-то рукой диск и сбил Ловкача
с ног. «Простите! - прокричал не кто
иной, как сын
известного актера. -
Я не хотел попасть в вас.
Метать диск немного сложнее,
чем я думал».
«Почему у тебя такой удивленный вид,
Ловкач? - спросила Венда, когда друзья
с масками в руках подошли к хитрецу. -
Ты должен был знать, что тебя собьют
с ног. Ведь ты же предвидишь
будущее!» Все засмеялись, а мошенник
заскрежетал зубами от злости. «Ну же,
Ловкач, вставай, - сказал Волли,
помогая незадачливому оракулу
подняться на ноги. - Давай-ка лучше
отправимся в театр и вернем эти маски
и деньги их законным владельцам. Быть
может, у кого-нибудь из актеров даже
найдется целебная мазь, чтобы смазать
шишку на твоей голове?»
(<0Н^
В ВЫПУСКЕ №10 ВОЛЛИ СТАНЕТ
РЕГУЛИРОВЩИКОМ ДВИЖЕНИЯ
В ДРЕВНЕМ РИМЕ!

Внутренняя страница облоЖки: Г7 Z — -
СмоЖете найти?
Пальмовая Ветвь - на стр. 12;
триера - на стр.12; Воин - на
стр.2; статуя - на стр.19; бог
Пан - на стр. 16.
Стр.З: Афинский манускрипт.	_____
Акрополь, Перикл, мрамор, храм, --------
Афина, золото, скульптура, выборы.
Стр.5: Кто первый? Смотрите рисунок сверху
Стр.9: Игра с огнем. Всего на картинке 18 факелов
Стр. 10-11: Волли выглядывает из-за основания
огромной статуи справа, а рядом с ним - чемпион
по боксу В легком весе Зритель с попкорном сидит
В ниЖнем правом углу Дама со стрелой 8 прическе -
с левого края посередине. Спортсмен, потерявший
свою колесницу. - слева от флага в красно-зеленую
клетку. Всего на картинке четыре лошади
Очертание отображает ядро слева от Волли,
застрявшее 8 основании огромной каменной статуи.
Стр.12: На горе Олимп. Зевс, Дионис, Артемида,
(iaiMVBHtfuujtfou эн)
Гера, Посейдон, Деметра, Гермес. Аполлон
Стр. 15: Загробный мир. Грек А отправится на
Елисейские поля, грек Б - на равнины асфоделя,
а грек В - 8 Тартар
Стр.20: Греческий ребус. Не хватает
букв «а» и «н»: Парфенон, Афины,
Марафон, колесница, состязания,
Платон, сражения и Аполлон
Найдите отличия. Восемь отличий
показаны на рисунке справа
Акрополь. Рок, рак, пар, кол. пол, лак, кора,
пора, пола, карп, парк, прок, клоп, окоп, полк,
опал, корь, роль, полка, порка, порок, опора,
пароль, король.
Хитрые цифры. Решение показано на
рисунке справа.
Ребус Бау. Олимпия, Геракл, Акрополь, Киклады,
Афродита По вертикали долЖно получиться
слово «лекиф».
Викторина Волли. 1 - б, 2 - а, 3 - 8, 4 - а,
5 - а, 6 - В, 7 - б, 8 - В, 9 - 8, 10 - а.
ИМИ
иинзтза и 1ч±заю
00001 а®*!
19frv w>o9anduirtV vX aauyt j)
«змнОц ioamiHQi» инфес!ю<»ч я оннекашф
я 081 •’вви i®naXV№no»d
7£Ф2-б/ (ггге)
:i4iewvy *«a»du Xexevy evOXg» ov£
:эин8не(1по<1изе^
нгшое)!
дХо ^H9fi KenaXvnawo»d
«evdXg» nov кмжнуэхетеи» OVE ^нанескххкое^
onedvan ишйен idoixevad hnhsbvj
u>03 ajonpaeujuOsiuqqe; qeu>a
12-8^-216 (560) зхеф/vai
:i -do -у $£ T М кгхзвопнобод мюон J Ztr t60L
:ииитб и BvaiEVOi «dvy
«смитите иб99еф и*7* 000
и qvauwadhA
•J fr002 ll 61 aO29681 Z£XD6NHU
иипебэтаф иоииюэос] ииуэюен ojoh1Xi4vXx
\ aHedxo и и^ехинХпнох хпаоээеп эдафэ я
 eaij4vai£V0H0xec ХОостен ои ngxXvo иончуеОа^эф
кмтккмзэб о ошэчуэхливэ
5002 РП UW3 Ю Ъ РРОМ Р Лю)$ц s.Xjbm
6 oN jHwog э CMHdoion иенеоц
енбАэ бпд (д
qhad nnlriEDOHEnodu '>|agovah (9
ааТлАбАд nrTnroegiqEe>p6adu
,	'*nad>|< (e
:ошс
J vA>|edo| I
анпк^А^ аэд (g
wav 81 amdeiua анпк^А|Л1 (9
ебог t? amdeiuD анпь>|<А|Л1 (e
:q?nveYedD
nni/Mde no>|DHeiudeuD g f
qwefi6eHag6
яшюэб
qi/wog
:v>|edaj vnHvouiqg
ппнебег o>|qvo>Q
nnuiAinvQ g (g
xiqgiudai/м agwDdeYi g (9
хенпфх/ g (e
:qaevn6oxeH -
a>|niuj e>jad /
едоэ (д
>|Av (9
егпн>| (е
:оше - инпфх/
пнпгод vogiAiro W
шээйэде (9
KnUIAinVQ (9
UlAinVQ (P
:n209
эпрэьэбг nvn>|< H
ado? no>|e>| ен 
riagAEadiu (g
eeoHadiu (9
edandiu (e
:q?ovegiq£eH j-
онбАэ аодэод 4
ao>pahadj |
А\/а>|еф эаннэ^ее (g
nhaw (9
n>|veu (e
:A?Ad6 ?Ad6
nvege6adau пшэфешэе у
п>|пн1иаеьА aropahadaaHgadV V
iqwnog 209 (g
афе>| ao>pahad2 (9
e6odo? qiuaeh
BPHHavuad>|A (e
оше - qvouod>|v м
/Л/	v>|edaj (g
6nv (9
dagdafi (e
:vngedu xiqgiudaw —
lAiogujoderi ип^эаипфп^ I
гхин t/w чжзяю оняуияиаи
зшом шуин'тоыои иоы unTizdJ узназаа о
яоэоаиоя x/4ib'aov?i4ww: 01 имя сгэаэи
СИСТЕМАХ
В РИМСКУЮ
а ИМПЕРИЮ
• ВЫ ПОЧУВСТВУЕТЕ СЕБЯ НАСТОЯ
ЛЕГИОНЕРАМИ РИМСКОЙ АРМИИ!
новые
3/АБЯВНЫ£
наклбйки
и головоломки
ОТ ВОЛЛИ! J
• ПОБЫВАЕТЕ В РОСКОШНОМ
ДРЕВНЕРИМСКОМ ДОМЕ!
• УЗНАЕТЕ ВСЕ О ДОРОГАХ
ВОДОПРОВОДНОЙ
И КАНАЛИЗАЦИОННОЙ
ДРЕВНЕГО РИМА!
Познай1.0
Римская
империя