ЕЖЕНЕДѢЛЬНЫЙ
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ЖУРНАЛЪ
Отдѣльн. № ясурн; «Сѣверъ» въ СПБ.— 20 к., съ иерее.— 30 к., съ книгою—60 к., съ пѳрѳс.—75 в.
Объявленія—на 1-я стран, ѳжѳнѳд. обозр. «Вѳ°на»—по 60 к. ина поел, по—30 к. за строку петита;
на послѣдней страницѣ журнала «Сѣверъ»—40 к. за строку нонпарели. (Въ страницы 4 колонны)
За перемѣну адреса петербургскаго на иногородній и иногородняго на петербургскій —1 руб.,
иногородняго на иногородній—30 к. (Необходимо прилагать старый печатный адресъ).

№ 16

ГОДЪ ДВАДЦАТЫЙ

1907 года.

Главная контора журнала «Сѣверъ» въ С.-Петербургѣ, Невскій пр., № 170.
—
і Безъ дост. въ Москвѣ:
Безъ доставки въ
Съ пересылкою Г7

Безъ
доставки
въ Спб.

6р-50 к.

у Альшвангъ и Герлахъ
во всѣ мѣстно- /
Одессѣ во всѣхъ
К. лучш. книж. маг.
I (прот. Малаго театра).
сти Россіи. I
На полгода съ дост. и пер.—3 р. 50 к., на 3 мѣс.—1 р. 75 к., на 1 мѣс.~60 к.

Сельскій

праздникъ.—Фотоэтюдъ

у.n -11 Рницу.

А. Завадскаго.----------------

243

СѢВЕРЪ

244

гошжддш жіслсдиоиикду.^икТоѵдасяиіиіСжло^лкжтажтаслпосюп

Стихотвореніе 3. Мюра

I

_____________________________________________________________
—------------------------------------------------ —----------- —----------------------- ------------------------------------------- р]|

* *
Во мракѣ синей вешней ночи
Земля глядѣла звѣздамъ въ очи
И громко пѣлъ среди вѣтвей
Неугомонный соловей.

Ночныя бабочки порхали,
Сильнѣй цвѣты благоухали,
Къ землѣ головки не клоня,
Какъ подъ палящимъ зноемъ дня...
И говорили о грядущемъ
Съ тобою мы въ саду цвѣтущемъ...
Все это было такъ давно,
А сердцу памятно оно...
Викторъ Мюръ.

Въ пограничной глуши.
Романъ изъ жизни юго-западнаго края, И. И. Брешко-Брешковскаго.
(Продолженіе).
встрѣтить ее, онъ бродилъ по мѣстечку, засиживался
XVII.
у сестеръ подолгу, томясь и скучая.—авось, какъторично идти съ визитомъ нибудь случайно она придетъ. И тогда... Дальше это
къ Лидіи Петровнѣ Ма­ желаніе расплывалось въ какомъ-то розовомъ туманѣ.
Прошелъ мѣсяцъ. Генеральша никуда, рѣшительно
ковъ не рѣшился. А се­
стры каждый день упря­ никуда не показывалась. Отъ безплодныхъ томитель­
мо твердили ему:
ныхъ ожиданій Маковъ изнылъ.
— Та ну бо жъ, глу­
— Не везетъ мнѣ!—жаловался онъ кому-то въ
пости! Нездорова была и пространство.
Къ Лащу за послѣднее время Маковъ охладѣлъ.
не приняла. У нея, по
правдѣ, голова болѣла. Онъ хотѣлъ убѣдить себя, что Лащъ—безпардонный
Къ намъ Христя прихо­ грубый дикарь. На самомъ же дѣлѣ, ему было стыдно
дила. Христя намъ бре­ предъ Ромуальдомъ Викентьевичемъ. Вся Покута зна­
ла, что Поликарпъ Еремѣевичъ избилъ жену и знала
хать не будетъ.
— Нѣтъ, нѣтъ, больше я туда не ходокъ!—отма­ причину. Лащъ первымъ же дѣломъ спросилъ-бы Ма­
хивался Иванъ Алексѣевичъ.
кова:
— А вы гдѣ были, пане контролеже? Подъ юбку
Но желаніе увидѣть Лидію Петровну, познакомить­
ся съ нею, не засыпало ни на минуту. Въ надеждѣ Бермановой спрятались?

245

СѢВЕРЪ

И онъ ничего не могъ-бы отвѣтить въ свое оправ­
даніе.
Но Лащъ самъ о себѣ напомнилъ и напомнилъ съ
громомъ и трескомъ.
Онъ былъ у Заградки. Выпилъ одну чарочку, дру­
гую, третью. Закусилъ излюбленнымъ щупакэмъ съ
перцемъ и вышелъ на базарную площадь. Несмотря
на теплый лѣтній вечеръ, онъ не измѣнилъ своей
солдатской шинели безъ погонъ. И попрежнему чрезъ
плечо болталась шашка.
Торговый день кончился. Мужики въ свитахъ и
кожухахъ разъѣзжались по деревнямъ. За мягко
тарахтащими возами бѣжали въ облакахъ пыли жи­
денькіе тонконогіе жеребята. Отъ заѣзднаго дома
Зусьмана протянулась чрезъ всю площадь длинная
тѣнь. Садилось солнце.
Въ головѣ Ромуальда Викентьевича слегка шумѣло.
Онъ шелъ безъ опредѣленой цѣли. Шелъ и напѣ­
валъ:
Выпилъ куба до Якуба
Якубъ до Михала...
Онъ свернулъ въ кривую улицу съ покосившимися
сѣрыми заборами, низенькими, точно вросшими въ
землю домиками и молодыми тополями. Лащъ медлен­
но подвигался, останавливался, раскуривалъ погасав­
шую люльку и отравлялъ тихій вечерній воздухъ ма­
хорочнымъ дымомъ. Впереди онъ увидѣлъ Маланью
Ѳоминичну. Легенькій платочекъ спустился на шею.
Лащъ вспомнилъ Макова, мысленно выругалъ его ме­
довымъ паничемъ и дрянцомъ. Торопливыми шагами,
не замѣчая его, обогналъ Ромуальда Викентьевича
офицеръ въ бѣломъ кителѣ. Онъ почти бѣжалъ, уда­
ряя себя въ тактъ хлыстомъ по рейтузамъ. ФонъГогель поравнялся съ Маланьей Ѳоминичной и что-то
заговорилъ. Она пошла быстрѣе. Поручикъ за ней,
обнялъ и сталъ цѣловать. Съ крикомъ и бранью она
старалась вырваться.
Поручикъ выпустилъ женщину, выпустилъ потому,
что его сильно и грубо схватили за плечо.
— Приставать къ честнымъ женщинамъ! Скотина!
Взбѣшенный фонъ-Гогель, размахнувшись, ударилъ
его хлыстомъ по лицу.
— Гаа!—зарычалъ освирѣпѣвшій Ромуальдъ Ви­
кентьевичъ.
Онъ мгновенно выхватилъ шашку и глубоко раз­
рубилъ офицеру плечо. Фонъ-Гогель зашатался, мотну­
лась голова, упала на землю фуражка. Съ закушен­
ной до крови губою и звѣрски вытаращенными гла­
зами Лащъ хотѣлъ повторить ударъ, изрубить пору­
чика, но между ними съ воплемъ бросилась Маланья
Ѳоминична.
Лащъ былъ арестованъ, уволенъ со службы и
преданъ суду за покушеніе на убійство офицера при
исполненіи имъ «служебныхъ обязанностей». ФонъГогеля, когда онъ оправился отъ раны, перевели въ
другой полкъ.
Слѣдствіе велъ Тарановъ.
— Я всегда утверждалъ,— говорилъ онъ, потирая
руки:—что этотъ господинъ—чистокровный злодѣй,
по которому тюрьма и Сахалинъ плачутъ уже давно.
Но, къ великому огорченію Таранова, до Саха­
лина дѣло не дошло. Окружной судъ приговорилъ
бывшаго объѣздчика къ двумъ годамъ тюремнаго за­
ключенія. Среди присяжныхъ только одинъ голосъ
былъ за оправданіе подсудимаго.
Лащъ съ болью въ сердцѣ поручилъ Чернобантову
продать Заиру. Когда въ тюрьмѣ онъ узналъ, что
Заира продана, онъ заплакалъ.

246

Хлыщеватый надзиратель, оповѣщанный про участь
бывшаго объѣздчика, сказалъ:
— Туда ему и дорога!
Чернобантовъ, по мягкости своей, нерѣшительно
возражалъ, но это не мѣшало ему каждую субботу
навѣщать Ромуальда Лаща и посылать въ тюрьму
разную снѣдь до малороссійскаго борща включительно.
Зазулевичъ оралъ на всѣхъ перекресткахъ:
— Наконецъ-то мы, честные мирные граждане, из­
бавились отъ этого урвиса, шибеника! Милостиво съ
нимъ обошлись. Повѣсить бы его!
Отъ радости длинный становой готовъ былъ пройти
по базарной площади колесомъ.
Въ числѣ немногихъ доброжелателей Ромуальда
Викентьевича были, разумѣется, Маланья Ѳоминична,
Маковъ и Берманова. Иванъ Алексѣевичъ все соби­
рался въ городъ навѣстить Лаща, да такъ и не со­
брался. Когда Берманова вспоминала пана Ромуальда,
ея глаза увлажнялись.
— Кепско окончилъ панъ Ромуальдъ, кепско. Хо­
рошъ человѣкъ былъ! Накричитъ, натопаетъ *— у, за­
рублю!—а самъ такой добрый, ласковый. Душа, якъ
у дытыны, ей-Богу.
Обѣдать кончили. Было жарко и скучно въ столо­
вой. Жужжали мухи, густыми черными роями облѣпливая сладкія жирныя пятна скатерти. Усатая Вѣрунчикъ и Маковъ курили въ ожиданіи чая. Вошла нянька
съ подносомъ, на которомъ звенѣли стаканы.
Маковъ смотрѣлъ черезъ открытое окно въ садъ.
На исчезавшей между кустами крыжовника дорожкѣ
лѣниво рѣзвились и прыгали воробьи. На зеленыхъ
полянахъ, какъ дряхлые калѣки - инвалиды, стояли
груши, яблони съ вымазанными глиной стволами и
цѣлыми системами подпоръ.
— А мы уже сдали садъ,—пробасила Вѣрунчикъ.
— Кому?
— Москалю одному изъ Новозыбкова. Урожай на
яблоки будетъ хорошій, на груши—не такъ.
Маковъ не слышалъ.
— Кто-то идетъ!—вырвалось у него и онъ вздрогнулъ.
Вѣрунчикъ, вытянувъ шею, заглянула въ окно.
— Поздравляю! Лидія Петровна собственной пер
соной! Побѣгу ее встрѣтить.
Вѣрунчикъ ткнула папиросу огнемъ въ пепельницу,
изображавшую двѣ руки, сложенныя горстью, и кое за­
торопилась навстрѣчу гостьѣ.
Иванъ Алексѣевичъ покраснѣлъ, лихорадочно со­
ображая, какой взять тонъ, какъ вести себя, хотѣлъ
побороть охватившую его внутреннюю дрожь. Къ
верандѣ уже подходили тонкая стройная, какъ дѣ­
вушка, Лидія Петровна въ свѣтломъ батистовомъ платьѣ
и рядомъ съ нею, идущей такъ легко и плавно, тяжело
ковылявшая мужеподобная Вѣрунчикъ. Маковъ всталъ,
обдернулъ жилетъ, пиджакъ, сѣлъ и опять всталъ.
— Лида, позволь тебя познакомить: нашъ столов­
никъ, господинъ Маковъ.
Лидія Петровна, не протягивая руки, ограничилась
надменнымъ кивкомъ. Иванъ Алексѣевичъ, предвку­
шавшій, какимъ онъ зарекомендуетъ себя свѣтскимъ
молодымъ человѣкомъ и какъ, осторожно приподнявъ
маленькую руку генеральши вровень со своими губами,
почтительно поцѣлуетъ ее, сконфузился.
Въ это время появилась изъ кухни, бряцая клю­
чами, Надинъ. Ротъ ея былъ темносиній отъ черники.
— Лида! Съ пріѣздомъ! Ты насъ совсѣмъ забыла!
— ринулась Надинъ къ генеральшѣ съ открытыми
объятіями.

247

СѢВЕРЪ

248

рунчикомъ стулъ. Съ какимъ - то оскорбительнымъ
Лидія Петровна подставила ей щеку.
— А ты все такая же грязнуля! Всѣ губы въ чер­ спокойствіемъ, какъ вещь, разсматривала она столов­
ника своихъ родственницъ. Это продолжалось не болѣе
никѣ.
— Забыла выполоскать ротъ, — и огрубѣвшей ра­ секунды. Маковъ не выдержалъ взгляда большихъ не­
бочей ладонью Надинъ основательно провела по губамъ. проницаемыхъ, съ желтоватыми бѣлками, глазъ и опу­
стилъ вѣки. Онъ зналъ, угадывалъ, что ему дѣлаютъ
Лидія Петровна поморщилась,
— Я къ вамъ на минутку — по дѣлу. Вы разрѣ­ экзаменъ. Весь вопросъ въ томъ, выдержитъ или не
выдержитъ. Улыбка, вѣрнѣе, легкій намекъ на нее,
шите?—уронила она Макову.
— Пожалуйста, конечно, — обрадовался тотъ, га­ тронула губы Лидіи Петровны. Она рѣшила, что съ
этимъ чистенькимъ, хорошенькимъ и не безъ воспи­
лантно расшаркиваясь.
танія мальчикомъ мож­
Онъ сѣлъ,~ потомъ
но, пожалуй, разговари­
всталъ.
вать. Тихимъ, какъ буд­
— Я—ко дворамъ.
то утомленнымъ, не­
— Да ну бо, — глу­
много въ носъ, голо­
пости! Сидите вы. Чай
сомъ она спросила:
еще будемъ пить. Ли­
— Вы давно изъ Пе­
дочка, мы пройдемъ туда
тербурга?
къ намъ, хорошо?
— Съ осени, ваше
Маковъ остался
превосходительство.
одинъ. Онъ нервно ку­
На этотъ разъ Лидія
рилъ. Папироса дрожала
Петровна
улыбнулась,
въ его пальцахъ. Онъ
какъ слѣдуетъ, и улыб­
считалъ себя оскорблен­
нулась благосклонно.
нымъ генеральшей, смо­
— Не называйте ме­
трящей на него сверху
ня вашимъ превосходи­
внизъ. Она даже не про­
тельствомъ. У васъ еще
тянула ему руки. Но, въ
не вытравилась столич­
самомъ дѣлѣ, почему
ная привычка. За грани­
она должна быть вни­
цей на каждомъ шагу—
мательна къ столовнику
votre excellence, votre ex­
(противное, мѣщанское
cellence - не знаешь, ку­
слово!Кто его выдумалъ?)
да дѣваться!
скромному (онъ чуть
Пыхтя отъ усилій,
было не подумалъ „нич­
маленькая, похожая на
тожному“) акцизному
всколошмаченную пти­
чиновнику?
цу, нянька внесла тя­
— А хороша, дивно
желый самоваръ. Она съ
хороша! — восторженно
размаху бухнула на
проносилось у Макова.
стОлъ и вытерла свой
Знойная, рожденная
клювъ подоломъ сподподъ горячимъ солнцемъ,
ницы.
красота скоро отцвѣ­
— Якъ же ваше здотаетъ и вянетъ. Но ге­
ровьичко? Якъ йздинеральша была исключе­
лось?
ніемъ. Правда, въ гус­
Благодарствуйте,
тыхъ черныхъ матовыхъ,
няня.
безъ блеска, волосахъ
Видя, что разговоръ
серебрились бѣлыя ни­
ти. Лицо же смуглова­ Ожиданіе.—Фотопип. съ картины Э. Биссона, конченъ, старуха ушла.
Лидія Петровна замѣти
таго, ровнаго тона—мо­
лодое, свѣжее. Большіе черные глаза съ желтоватыми ла сестрамъ:
— Въ какомъ видѣ вы ее выпускаете? Какая-то...
бѣлками такъ ярко освѣщали все лицо, что оно ка­
залось блѣднымъ. У этой женщины, которой припи­ розсомаха.
Вѣрунчикъ, махнувъ рукой, пробасила:
сывали много интересныхъ романовъ, былъ малень­
— Этъ! Зъ нею ничего не зробишь! Ужъ сколько
кій ротъ съ тонкими, хранящими какую-то надменную
складку, губами вовсе не говорящими о чувственности разъ говорили ей и я, и Надинъ.
— Я не разслышала вашу фамилію.
ихъ обладательницы, а что-то пикантное, дразнящіе очи,
— Маковъ.
какъ казалось Макову.
— Скажите, вы не родственникъ министра, кото­
— Вотъ и мы! А теперь чаечку! Нянька, а нянька!
рый такъ трагически кончилъ?
Самоваръ! Лидочка! Ты съ нами выпьешь чашечку?
— Двоюродной племянникъ,—вдохновено солгалъ
— Мнѣ пора.
— Та ну бо-жъ! Годи! Въ кои вѣки видимся. По­ Маковъ.
— Да? Я встрѣчала вашего дядю. Онъ—былъ та­
сиди! Разскажи намъ про заграницу, про все, гдѣ
бывала, что чувала. Вотъ и Иванъ Алексѣевичъ по­ кой милый. Кто-бы ожидалъ?
— Вотъ тебѣ и разъ, Иванъ Алексѣевичъ, что
слушаетъ. Онъ -петербургскій, Лидочка!
— Я уже слышала это, — отозвалась генеральша, же вы молчали? Племянникъ такой особы, какъ ми­
и съ видомъ существа, остекшаго себя на сказку, и нистръ, и молчитъ!—воскликнула хлопочушая у само­
готоваго ежеминутно уйти, сѣла на придвинутый Вѣ- вара Надинъ.

249

СѢВЕРЪ

свнЕИ,— Ч'ототиіі. сь акварели приір. и.
Лидія Петровна сдѣлала два-три маленькихъ глотка
и отодвинула чашку.

250

ѵ.

— Иду.
— Вже? Ото, ей-Богу, и посидѣть съ нами не хо-

251

СѢВЕРЪ.

четъ. Если бъ не про эти дубки...—Надинъ осѣклась
подъ строгимъ взглядомъ генеральши: — если-бы не
дѣло, только-бъ мы тебя и бачили.
, вотъ, пустяки,—снисходительно
генеральша, нехотя подставляя Надинъ и Вѣрунчику
щеку для поцѣлуя.
Прежде, чѣмъ приложиться, Надинъ вторично
обтерла губы рукой.
Вѣрунчикъ накинулась на Макова:
— Иванъ Алексѣевичъ, гдѣ жъ это видано? Такой
галантный кавалеръ... извольте провожать Лидію Пе­
тровну. Лидочка, ты позволишь?
— Отчего же?
■—■ Съ величайшимъ наслажденіемъ, — лепеталъ
Маковъ.
Они шли вдвоемъ по дорожкѣ. Лидія Петровна
была немногимъ ниже своего спутника. Она смотрѣла
передъ собою, а Маковъ любовался ея тонкимъ про­
филемъ, густымъ, тяжелымъ узломъ волосъ и блѣдно­
матовой шеей, которая такъ стройно выходила изъ

252

открытаго батистоваго лифа. Иванъ Алексѣевичъ вды­
халъ ароматъ какихъ-то невѣдомыхъ ему духовъ
и хотѣлъ представить себѣ изящныхъ и знатныхъ
мужчинъ, которымъ оыла олизка эта женщина.
— Заходите какъ-нибудь до часу, — сказала ему
генеральша, когда у перелаза онъ обрадовался случаю
поддержать ее за локоть.
Короткимъ, энергичнымъ, граціознымъ жестомъ,какъ
парижанка, приподняла Лидія Петровна платье. Въ
моментъ легкаго прыжка, Маковъ увидѣлъ обтянутыя
шелковыми чулками икры въ бѣлоснѣжной пѣнѣ юбокъ,
увидѣлъ маленькія ноги въ желтыхъ щегольскихъ баш­
макахъ и у него потемнѣло въ глазахъ.
Когда онъ вернулся, въ столовой былъ слышенъ
еще ароматъ духовъ Лидіи Петровны.
Надинъ жадно нюхала воздухъ, повторяя:
— Ай, какъ хорошо пахнетъ! Вѣрно, дорогіе духи!
По рублю баночка!
— Не баночка, а флаконъ,—поправила Вѣрунчикъ.
(Продолженіе слѣдуетъ).

іредразсудки.
Разсказъ Е. X. Бютнера, переводъ съ нѣмецкаго 0. Н. Пономаревой.

1-ое августа 1900 года.
— Сожалѣю сударыня, но нѣтъ ни одной свободной ком­
наты.
Отвѣтъ былъ достаточно ясенъ. Какъ быть? Я стояла у
подъѣзда «Гостиницы Принцевъ», съ моднымъ, изящнымъ
чемоданомъ въ рукахъ.
— Что-же теперь дѣлать?—спросила я, на этотъ разъ
уже обращаясь къ возницѣ, который тѣмъ временемъ равно­
душно укладывалъ мой багажъ обратно въ карету.
— Что дѣлать, сударыня! Видно, здѣсь все биткомъ на­
бито. Придется намъ спускаться туда внизъ, къ «Швейцар­
ской Мельницѣ»,—онъ указалъ кнутовищемъ куда-то вдаль.
— Тамъ даже очень чудесно, сударыня, — прибавилъ онъ
для моего успокоенія.
И вотъ я сижу здѣсь, въ «Швейцарской Мельницѣ», вовсе
не по собственному желанію. Мы здѣсь въ получасовомъ
разстояніи отъ элегантнаго курорта К.
Когда я въ первый разъ явилась къ табельдоту, всѣ вы­
тянули шеи, чтобы получше разсмотрѣть меня. А между
тѣмъ, я была одѣта сравнительно просто. Гостиница эта,
собственно говоря, скорѣе дамскій пансіонъ, но, въ видѣ ис­
ключенія, здѣсь проживаютъ и мужчины, конечно, въ огра­
ниченномъ количествѣ и больше все отцы семействъ, за ко­
торыми, за неимѣніемъ лучшаго, дамы увиваются до притор­
ности.' Впрочемъ, забываю своего ѵіз-а-ѵів. Это, повидимому,
молодой чиновникъ, въ періодѣ выздоровленія. Прекрасный
полъ постоянно освѣдомляется объ его «дорогомъ здоровьѣ».
Его дѣлятъ между собою, кажется, пять или шесть молодыхъ
особъ.
2-ое августа.
Я нетерпѣливо считаю дни до своего отъѣзда. И нервные
люди иногда нуждаются въ развлеченіи. Скуки ради, я еже­
дневно отправляюсь въ С. дышать горнымъ воздухомъ и
кстати посмотрѣть на людей. Въ книгу для пріѣзжающихъ я
записалась подъ именемъ Элленъ Пеницъ. Господи! если-бы
эти чопорные люди знали, кто скрывается подъ этимъ име­
немъ.
4-ое августа.
Странно, отчего это большинство встрѣчаетъ симпатич­
ныхъ для нихъ людей, я же вездѣ сталкиваюсь только съ
несимпатичными. Сегодня утромъ я отправилась въ Вурмсбергъ. Что за дивный лѣсъ! Весь грунтъ его покрытъ оброс­
шимъ мохомъ, булыжникомъ, какъ будто здѣсь играли имъ
великаны. Не успѣла я порадоваться своему пріятному уеди­
ненію, какъ оно уже было нарушено. Передо мною внезапно
откуда-то вынырнулъ туристъ. Повидимому, онъ также ни­
куда не спѣшилъ, а гулялъ безъ заранѣе опредѣленнной
цѣли, по временамъ останавливаясь и съ наслажденіемъ, пол­
ною грудью впивалъ бальзамическій воздухъ. Тѣмъ не менѣе,
меня почему то злила его, торчащая передо мною, высокая
фигура.

— Простите, сударь,—не ведетъ-ли эта дорога въ Вурмсбергъ?—спросила я у него, желая видѣть лицо его.
Онъ тотчасъ же съ удивленіемъ обернулся. Онъ не могъ
мнѣ сказать ничего опредѣленнаго, но мы разговорились.
Его фамилія, кажется, Галлеръ или Геллеръ, или что-то въ
этомъ родѣ; вполнѣ я не разобрала его, когда онъ, во время
разговора, счелъ нужнымъ мнѣ представиться. Только «эк­
страординарнаго профессора» я разслышала вполнѣ ясно и,
кажется, что изъ Іены. Отчего это люди, большею частью,
говорятъ, а еще чаще неразборчиво пишутъ свои имена, а
титулы или званіе свое они всегда выговариваютъ отчетливо?
Впрочемъ, онъ довольно занимателенъ, немного отсталый во
взглядахъ, я хочу сказать, во взглядахъ на свѣтскую жизнь.
Однако, его сдержанность и сознаніе своего превосходства
все-таки раздражаютъ меня. Не скажу, чтобы онъ былъ мнѣ
симпатиченъ.
5- ое. авгусгпа.
Мой «экстраординарный» также явился въ «Швейцар­
скую Мельницу». Моя сосѣдка, уже давно получившая право
называться старой дѣвой, тотчасъ же поспѣшила указать
мнѣ на его «симпатичную наружность». Я не люблю бѣло­
курыхъ мужчинъ, вѣроятно, по той причинѣ, что сама блон­
динка. Но глаза у него—дивные. Они красивы, ясны, взглядъ
ихъ искрененъ, какъ у ребенка. Вообще, мнѣ кажется, что
человѣкъ этотъ въ обыденной жизни настоящій большой
ребенокъ. Въ немъ есть нѣчто, внушающее довѣріе.
6-ое августа.
Мой «экстраординарный» принимаетъ меня за учитель­
ницу. Я уставилась ла него почти съ ужасомъ, но опровер­
гать его мнѣнія, конечно, не стала. Это его предположеніе
окружало меня извѣстнаго рода солидной атмосферой. Впро­
чемъ, онъ едва-ли позволилъ бы себѣ Что-нибудь лишнее.
Можетъ быть, это привычка къ женскому обществу? Мысль
эта меня разсмѣшила. Утромъ я встрѣтила профессора въ
долинѣ на берегу бурнаго Эллера. Онъ, по видимому, совер­
шенно углубился въ чтеніе. Я безъ приглашенія присѣла къ
нему. Не думаю, чтобы онъ счелъ это неприличнымъ. Мнѣ
вообще кажется, что онъ принадлежитъ къ числу людей,
строго соблюдающихъ приличіе. Мое одинокое пребываніе
здѣсь отчасти вызывало его удивленіе, но послѣ замѣчанія
моего о томъ, что тетка моя, съ которой я всегда живу въ
Берлинѣ, въ настоящее время уѣхала навѣстить больную
пріятельницу, онъ какъ будто успокоился.
Сначала мы говорили о разныхъ неинтересныхъ видахъ,
а затѣмъ я полюбопытствовала заглянуть въ книгу, лежав­
шую между нами на травѣ. «Нитцше!» Я посмотрѣла на него
съ удивленіемъ. «Женщина сама по себѣ». Я невольно раз­
смѣялась.
— Вы слышали что нибудь объ этомъ авторѣ?
Тонъ его отзывалъ снисходительностью. Не скажу, чтобы
онъ былъ юмористомъ.

253

254

СѢВЕРЪ

— Нитцше?—возразила я презрительно.—Что онъ пони­
маетъ въ женщинахъ? Кто не имѣетъ практической опыт­
ности, тотъ пусть лучше объ этомъ не судитъ. «На жен­
щину слѣдуетъ смотрѣть съ восточной точки зрѣнія»,—вотъ
взглядъ Нитцше; и такая-то женщина, по его-мнѣнію, должна
произести на свѣтъ сверхчеловѣка? (Я посмотрѣла на про­
фессора вызывающе). Эти, «то пріятныя, то дикія домашнія
животныя», какъ ему угодно величать насъ, кажется, за по­
слѣднее время сумѣли доказать, что онѣ на что нибудь да
способны. (Мой тонъ становился энергичнѣе). Женщина, съ
опредѣленной профессіей, честно пробивающаяся въ жизни
и всѣмъ обязанная исключительно самой себѣ, должна вну­
шать мужчинѣ уваженіе къ своей личности.
— Да, но... не любовь,—отвѣчалъ онъ лаконически.
— Этого мы даже и не желаемъ,— отпарировала я.
— Мы? Развѣ и у васъ также есть опредѣленная про­
фессія? Вы, такая женственная, такая граціозная...
— Несмотря на всѣ эти специфическія женскія качества,
у меня, дѣйствительно, есть профессія,—возразила я над­
менно:—профессія, которой я горжусь и которая меня вполнѣ
удовлетворяетъ, но это не причина отрекаться отъ качествъ,
свойственныхъ дочерямъ нашей прародительницы Евы. При
моей профессіи, небрежное отношеніе къ своей внѣшности,
вообще не мыслимо.
Мнѣ самой стало смѣшно, что я 'увлеклась даже до во­
одушевленія. Онъ уставилъ на меня пытливый взоръ.
— Я полагаю, что вы учительница, если вы уже непре­
мѣнно претендуете на профессію. Воспитаніе дѣтей—это са­
мая возвышенная задача для женщины.
— Благодарю,—сказала я съ ироніей.
Я поднялась, нѣсколько разстроенная. Хотя ему, соб
ственно говоря, до меня не было никакого дѣла, что бы я
ни дѣлала,': чѣмъ бы ни занималась, но, тѣмъ не менѣе, я
сердилась на себя за то, что не сказала ему правды.
9-ое вмуста.
Вчера прибыли сюда знакомыя профессору дамы, мать съ
дочерью, которыя ему очень обрадовались и тотчасъ же по­
спѣшили пригласить его на прогулку. Онъ за спиной ихъ
бросалъ на меня умоляющіе взгляды. Повидимому, онъ да­
леко не былъ въ восхищеніи.

Я холодно пожелала ему «всякого удовольствія». Бѣлоку­
рая Елизавета, съ лицомъ и прической мадонны, для него
самая подходящая женщина. Это не исписанный листъ бу­
маги, что нравится большей части мужчинъ.
JO-ое августа.
•— Здравствуйте, господинъ профессоръ! Вѣдь, вы, надѣюсь,
сегодня утромъ проводите насъ къ скаламъ?—обратилась
къ «экстраординарному» мать мадонны въ крайне любезномъ
тонѣ. Она, очевидно, обладала долготерпѣніемъ. Я мѣшала
ложечкой шоколадъ свой и молчала. И вдругъ, къ немалому
моему удивленію, мнѣ пришлось убѣдиться, что профессоръ
способенъ лгать, не хуже другихъ смертныхъ. Онъ сказалъ,
что уже сговорился отправиться на прогулку со мною. „Эк­
страординарный“ былъ способенъ солгать! Презамѣчатель­
ный, однако, симптомъ я въ немъ открыла.
— Въ такомъ случаѣ, можетъ быть, mademoiselle Пеницъ
не откажется сопутствовать намъ?—настойчиво обратилась
она ко мнѣ.
— Къ сожалѣнію, сударыня, mademoiselle Пеницъ не мо­
жетъ лазить по скаламъ. Она страдаетъ головокруженіемъ.
Даже не давъ мнѣ возможности открыть ротъ, онъ уже
выкладывалъ вторую ложь. Я утвердительно кивнула головою,
но, желая нѣкоторымъ образомъ проявить самостоятельность,
замѣтила, что готова отказаться отъ прогулки, чтобы до­
ставить имъ удовольствіе.
—■ О, нѣтъ, прошу васъ... преимущество на вашей сто­
ронѣ,—колко замѣтила достойная особа.—Дѣло въ томъ, что
я кстати хотѣла посмотрѣть для насъ помѣщеніе въ С.,
такъ какъ пребываніе въ „Швейцарской Мельницѣ" для мо­
лодой дѣвушки слишкомъ скучно. До свиданія, господа.
— Заварили же вы кашу,—сказала я, не скрывая своего
неудовольствія.—И съ какой это стати вы позволили себѣ
распоряжаться мною?
— Я сдѣлалъ это ради самозащиты,—возразилъ онъ,
смѣясь.—Я еще не переварилъ вчерашней экскурсіи. Не вы­
ношу людей, которые съ наслажденіемъ навязываютъ другимъ
свое общество, чтобы исчерпать всѣ подробности, должныхъ
удовольствій.
(Окончаніе слѣдуетъ).

СОДЕРЖАНІЕ:
стихотвореніе В. К. Мюра,- «Въ пограничной глуши», романъ изъ жизни юго-западнаго края, И. Н. БрешкоБрешковскаго (продолженіе).—«Предразсудки», разсказъ Е. X. Бютнера, переводъ съ нѣмецкаго О. Н. Пономаревой, —Справочный
указатель.
РИСУНКИ: «Сельскій праздникъ», фотоэтюдъ А. Завадскаго.— «Ожиданіе», фото.тип. съ картины Э. Биссона.—«Еврей», фототип.
съ акварели проф. В. Е. Маковскаго._________________________ ___________ __ ______________________ ____________________
Къ этому номеру прилагается № 4 журнала «Знаніе».
ТЕКСТЪ: ***

Слабыя въ развитіи или въ ученіи отставшія дѣти,
а также малокровные, себя слабо чувствующіе и нервные пере­
утомившіеся. легко раздражающіеся взрослые всякаго возраста
употребляютъ, какъ укрѣпляющее средство, съ большимъуспѣхомъ

Гематогенъ Д-ра ГОММЕЛЯ.
Аппетитъ увеличивается, душевныя • тѣлесныя силы повышаются,
воя нервная система усиливается.
Имѣется во всѣхъ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ.
Требуйте только настоящій Геяатогенъ Д-ра ГОММЕЛЯ и не
допускайте навязывать себѣ поддѣлокъ.

■■■ИВЯЗМИМИИИИЙДНИМІІМІѴ^ИИИНИИИИВИИ
62—659 -12

дътскаЯЯОЛОЧН'З Я

енное молоко

нкстлк
35-964-4

ЕЕ0ЛВІТІ1П

Домашній хлѣбъ.
Ржаной, ситный, бѣлый, булки, крен­
дели, штрицѳли, бабы и пр. изгото­
вляются престо, легко и дешево яри
помощи знаменитаго американок.

МѢСИЛЬНИКА.
Иллюстриров. наставленіе съ рецеп­
тами БЕЗПЛАТНО.

кинет, ж шьаъ.
СПБ.,

Морская, 34/В. |
3-987-1

шсыметса брошюра:

ШШО ЛѢЧЕНІЕ ЗАИКАНІЯ
К. Ю. ЭРНСТА Москва. Чистые пруды № 138.

ХІ А X. О Т К А .
Гдѣ и какълѳч. чах ? 21 к. (маркъ). Прѳдупреждѳніе чах. 42 к. Способъ скораго
аѳченія чах., слож. дѳзивф. Изд. 8. На­
учи. основы эт. способа; примѣры скор,
излеч. тяжк. чах.—1 р. 20 к. Леч. Катар,
легкихъ—28 к. 30 книж. о леч. внутр, и
зараз, (съ венѳр.) за юр. Мѳтодич. леч.
«неизлечимыхъ»-40 к. Распознав., ме­
тод. лѳчѳніѳ, особ, въ трудн. случаяхъ.
Пріемъ ѳжѳдн.Выѣзды Адр.автору: Кіевъ,
Д-РУ Гурину.
І_д8і—і

1

I ЦЕЙЛОНСКІЙ

Чай Янхао

Если Вы еще не пробовали замѣчательный Цейлонскій
чай Янхао, то настойчиво совѣтуемъ его попробовать.
Это выдающійся чай по своему пріятному вкусу, роскош­
ному аромату и сильнѣйшему настою. Чай Янхао по на­
шему заказу выращенъ на островѣ Цейлонѣ изъ сѣмянъ
кяхтинскаго чая и привезенъ въ Россію какъ замѣча­
тельная новинка, потому что онъ имѣетъ на вкусѣ
необыкновенную мягкость самаго высокаго китайскаго
чая, чего раньше не было въ цейлонскихъ чаяхъ. Благо­
даря необыкновенной силѣ аромата и настоя чай Янхао
выдерживаетъ всякую воду, рѣчную, колодезную, солон­
чаковую, известковую и вообще всякую грубую, почему онъ
годенъ для всѣхъ мѣстностей Россіи. Всѣмъ, кто живетъ
въ глухихъ, захолустныхъ уголкахъ Россіи, гдѣ нельзя
достать хорошаго свѣжаго чая, особенно рекомендуемъ
познакомиться съ этимъ замѣчательнымъ чаемъ. Чай Ян­
хао хорошъ и экономиченъ для семьи и незамѣнимъ для
промышленныхъ цѣлей. Чтобы дать возможность всѣмъ
безъ всякаго риска попробовать чай Янхао, мы можемъ
выслать на пробу всего одинъ фунтъ. Пробный фунтъ чая
высылается во всю Европ. Россію за 1 р. 85 к., 3 ф.-за
5 р. 25 к., 5 ф.-за 8 р. 45 к., при чемъ всѣ расходы по пересыл­
кѣ мы принимаемъ на нашъ счетъ. Исключительное право
продажи чая Янхао для всей Россіи принадлежитъ толь­
ко нашему торговому дому и нигдѣ подобнаго чая нѣтъ.
ТРЕБОВАНІЯ ПРОСИМЪ АДРЕСОВАТЬ:
СКЛАДЫ

ЧАЕВЪ

И. Е. ДУБИНИНА

Покровка, 55.

Подробный прейсъ-курантъ высылается по трѳбов. безплатно.

СѢВЕРЪ

255

256

Издан. журн. «СѢВЕРЪ».

Мозольная жидкость ГОЛЛЕНДЕРЪ.

«ЛИЦЕДѢИ»

Мозоли исчезаютъ при употребленіи мозольной жидкости Голлендеръ, безъ малѣйшей боли. ЦѢНА флакона
35 к., 2 флакона высылаются почтою за I р.изъ Лабораторіи I. ГОЛЛЕНДЕРЪ: С -Петербургъ, Разъѣжая ул., д.№ 13.

К. Н. ЛЬДОВА.
Романъ изъ жизни актеровъ
Лѣва і р. съ перво, і р. 25 к.

ПРОДАЖА ВО ВСѢХЪ АПТЕКАХЪ

И АПТЕКАРСКИХЪ МАГАЗИНАХЪ ИМПЕРІИ.

6 — 942—1

С.-Петербуръ, Невскій пр., № 716 депо часовъ,

до. соколовъ

Не смѣшивать ст Варшавой!

Не смѣшивать ст Варшавой!

Мастеръ-спеціалистъ,
работавшій
много лѣтъ уизвѣ- Г ІІЛОСрі я 11°
стной фирмы часовъ • • МиОІ-Г СИП.
рѳкемендуѳтъ изъ своего склада ча­
сы исключительно высшихъ сортовъ,
съ безусловно точнымъ ходомъ
прочнымъ механизмомъ, лично имъ
провѣрѳрѳнныѳ.

Цѣны для всѣхъ фабричныя.
№ 42 Часы дамск., сер. 84 пр.
лучш. сор.цилиндр. 9р.75к.
Такіе же высшаго сорта ан­
керные ................ іб руб.
Крепко вызолочен, на і руб.
дороже.

Цѣны лля всѣхъ фабричныя.
№ го. Часы дамск. черные
открытые лучшаго сорта,
цилиндръ . . .8 р. 25 к.,Такіе же высшаго сорта ан­
керные, 12 р. и 15 р.
Такі е же закрыт. 9 р. и іб р '

ПОЛНОЕ

ПОЛНОЕ

РУЧАТЕЛЬСТВЕ
НА

НА

лътъ
№ 130. Часы мужск. сѳребр. $4 пр. заводъ го­
ловкой, массивныя три крышки: лучшаго сорта
анкерн. на 15 камп. ... 12 руб. и 13 р. 50 к.
Такіе же высш, сорта.............................. 15 и 18 р.

ЛѢТЪ

№ 150. Часы мужск. черные открытые, хорошаго
сорта, цилиндр...................................... 4 р. 8о к.
Такіе же высш, сорта анкер. 7 р., 75 к. и 12 р.
Закрыт, чѳрп. часы анкер. . ю р. и 12 р. 50 к.

№171. Часы мужск. серебр.,84 пр., заводъ ключ.,
масивн.,три крышки лучш. сорта анкер, на 15
камн. ............................... ’ ■ ю р. 35 к. и п р.,
Такіе же высшаго сорта . 13 р. 75 к. и 15 р.

Изящная цѣпь при веѣхъ часахъ безплатно. Пэрѳоылка на счетъ фдомы напож. пііатежемъ безъ задатка.

ГТросимъ бырізатъ!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНІЕ!!

Просимъ бырізатъ?

Стоить появиться хорошему продукту,
Хтоить пріобрѣсти извѣстность его у публики,

Стоить

заручиться

большимъ

сбытомъ

ПОДД-ВЛКИ.
Въ 1828 году основатель фирмы
^Ванъ-Гутенъ былъ привиллегированъ Гол­
ландскимъ Королевскимъ Декретомъ какъ

ИЗОБРѢТАТЕЛЬ
КАКАО ВЪ ПОРОШИѢ.
Большой успѣхъ КАКАО ВАНЪ-ГЬТЕНЪ

выз­

валъ многочисленныя подражанія, но ВСІі-

МИ ПРИЗНАНО (одно сравненіе даетъ легко
убѣдиться), что ни одно изъ
сравнить

съ

ВАНЪ-ГНТЕНЪ

Königliche СасаоГаЫІК

ПРОДУКТОМЪ
какъ

нихъ

нельзя

ИЗОБРѢТАТЕЛЯ

растворимостью,

такъ

равно и превосходствомъ вкуса.

Теперь появились въ Россіи поддѣлки вашего всемірно-извѣстнаго
ЧИСТАГО

Weesp Holland.

Лросимъ бырізагПь!

голландскаго КАКАО ВАНЪ ГУТЕНЪ

VAN HOUTEN’S REINER CACAO.
Потребителей нашего какао стараются обмануть по­
средствомъ поддѣлки нашего этикета, подражанія нашей
упаковкѣ и нашихъ жестянокъ, придавая этимъ поддѣл­
камъ совершенно схожій видъ, какъ цвѣтомъ этикета,
такъ и печатью Иногда пользуются даже именемъ схо­
жимъ съ нашимъ: такъ въ послѣднее время появилась въ
продажѣ поддѣлка подъ именемъ какао Ванъ-Гаптенъ
(А. van Hauten & Сіе) вмѣсто какао Ванъ-Гутенъ (С. J. van
Houten & Zoon), разсчитывая на то, что покупатель не за­
мѣтитъ эту разницу, такъ какъ въ остальномъ вся упаков­
ка, форма жестянки и этикетъ, совершенно сходятся съ
нашими и легко могутъ ввести покупателя въ заблужденіе.
Поэтому въ интересахъ публики просимъ обращать
особенное вниманіе на изображенный здѣсь ярлыкъ и воз­
вращать при покупкѣ всякія поддѣлки подъ нашу фирму.

Т) ая срабненія при nokynkt

С. J. VAN HOUTEN & ZOON

настоящаго какао Ванъ-Гутенъ.

WEESP (Holland).

Уіросимъ бырізать!
Эля срабненія при nokynkt

настоящаго какао Ванъ-Гутенъ.

Редакторъ-издатель Н. Ѳ. Мертцъ.
Типографія Я. БАЛЯНСКАГО,® Загороди, пр., прот. Технолог. Инет. д. № 74.