■ДУОДСТИ
ЖИВКОВ
Избранные статьи и речи 1965-
1975
Э
Издательство политической литературы Москва 1975


3K5
Ж66
В настоящий сборник вошли избранные статьи и речи видного деятеля болгарского и международного коммунистического и рабочего движения, Первого секретаря ЦК Болгарской коммунистической партии, Председателя Государственного совета НРБ Тодора Живкова, охватывающие период с 1965 по 1975 г. Публикуемые материалы раскрывают огромную теоретическую и практическую работу партии, являются убедительным свидетельством последовательного марксистско-ленинского курса ЦК БКП, направленного на построение в Болгарии развитого социалистического общества, на укрепление братской дружбы и всестороннего сотрудничества между Народной Республикой Болгарией и Советским Союзом. Некоторые материалы публикуются с сокращениями.
Составитель Милко Болев
... 10302-413
Ж 079(02)—75 Б3—29—74—75
Перевод па русский язык © ПОЛИТИЗДАТ, 1975 г.


ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА СОВЕТСКОГО НАРОДА
ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ И УР&КИ ИСТОРИИ
Приветственное слово на обеде в Военной академии им. Г. С. Раковского по случаю 20-летия победы Советского Союза во второй мировой войне 8 мая 1965 г.
Дорогие офицеры и генералы!
Дорогие ветераны Отечественной войны!
Дорогие товарищи!
Центральный Комитет партии и правительство устраивают эту встречу с офицерами и генералами Народной армии и участниками Отечественной войны в честь 20-й годовщины Великой победы над гитлеровской Германией.
Сегодня вместе со всеми прогрессивными людьми мира мы с радостью чествуем 9 Мая — один из самых светлых праздников человечества.
Вторая мировая война была развязана наиболее реакционной, наиболее свирепой частью буржуазии — германским гитлеровским фашизмом, который длительное время поощрялся и подстрекался империализмом на крестовый поход против первого социалистического государства — Советского Союза.
Поэтому мы славим победу Советского Союза над самым сильным и страшным врагом как победу нового мира над старым миром, как торжество социалистического общественного и государственного строя, социалистической идеологии.
Наш первый долг при чествовании 9 Мая — вспомнить с глубокой благодарностью о бессмертном и великом подвиге советского парода, его могучей и песокрушимой армии, о великой Коммунистической партии Советского Союза — вдохновителе и организаторе этой исторической победы! Мы отдаем вечпую дань уважения и славим миллионы известных и безымяпных героев, павших в борьбе за освобождение народов от фашизма!
Мы ценим активный вклад всех народов стран антигитлеровской коалиции в победу над фашистской Германией и милитаристской Япопией. Но никто не может отрицать, что Советский Союз был ведущей силой в этой коалиции. Советский Союз вынес на своих плечах главную тяжесть войны, сыграл решающую роль 3


в завоевании победы. Советский Союз пе только защитил свою свободу и национальную независимость, но и помог другим народам избавиться от фашистского порабощения. Это придало войне подчеркнуто освободительный характер. Опа является самой справедливой войной в истории человечества.
Вторая мировая война была невиданным по своим масштабам противоборством материальных средств и людей. Советский Союз блестяще выдержал это великое испытание.
Советский парод победил, потому что создал самый справедливый и прогрессивный общественный и государственный строй. На этой основе родилось и упрочилось социально-политическое и идейное единство советского народа, создалось материальное и моральное превосходство Советской Армии над армией агрессоров.
Советский парод победил, потому что он сражался под великим и непобедимым знаменем ленинской Коммунистической партии Советского Союза.
Советский народ победил, потому что на его стороне была решительная поддержка всего международного рабочего класса, международного коммунистического движения. При активной роли коммунистических партий разгорелось пламя вооруженной антигитлеровской борьбы в Польше и Чехословакии, Югославии и Франции и во многих других странах Европы п Азии.
Товарищи!
Ценный вклад в победу над фашизмом впес и паш парод. Под руководством своей Болгарской коммунистической партии десятки тысяч патриотов поднялись па вооруженную борьбу против немецко-фашистских оккупантов и их болгарских слуг. В этой борьбе паш парод попес немалые жертвы.
Мы, болгары, по праву гордимся не только тем, что славный сын нашего рабочего класса Георгий Димитров первым разоблачил звериный облик фашизма и указал па его угрозу всеобщему миру. Мы гордимся также героической борьбой нашего народа, гордимся тем, что он все годы второй мировой войны был па стороне великого Советского Союза и пе допустил отправки па Восточный фронт ни одного болгарского солдата. Мы гордимся, что своей активной борьбой трудовой парод до основания расшатал позиции фашизма и капитализма в Болгарии и, опираясь па победоносное наступление Советской Армии-освободительницы, сверг ненавистную власть капиталистов.
Мы гордимся героизмом болгарской Народной армии, которая у Страципа, Дравы и Мура покрыла свои боевые знамена неувядаемой славой. Мы гордимся тем, что партия подняла весь парод па борьбу за окончательную ликвидацию гитлеровского фашизма. Партия, парод и страна жили и трудились под одним лозунгом: «Все для фронта, все для победы!»
Мы от всего сердца приветствуем присутствующих на пашей встрече ветеранов войны и в их лице всех участников Отечественной войны, которые с оружием в руках сражались за разгром гит4


леровской армии, за свободу и независимость новой Болгарии, за счастье и благополучие нашего народа!'
Товарищи!
Вторая мировая война поучительна во многих отношениях. Ее итоги подводились не раз, но мы сейчас вновь должны вспомнить некоторые важнейшие выводы и уроки второй мировой войны. Это имеет большое актуальное значение.
Война еще раз разоблачила кровавый облик империализма и его агрессивную природу. Вновь подтвердились слова Ленина о том, что в войне заиптересована лишь горстка монополистов, а широкие народные массы расплачиваются своей кровью за авантюры империалистов.
Вторая мировая война научила народы тому, что необходимо всеми силами и дружно бороться за сохранение и укрепление мира во всем мире. Предотвратить новую мировую войну — это одновременно означает создавать благоприятные условия для борьбы против капитализма, ускорять освобождение порабощенных и эксплуатируемых народов от гнета империализма и колониализма, успешно развивать мировой революционный процесс.
Уроки второй мировой войны требуют высочайшей бдительности и политической активности всех миролюбивых и революционных сил мира. Это особенно необходимо сейчас, когда заметно активизируются самые реакционные круги империализма, когда агрессивные силы США предпринимают авантюристические действия. Грязная война американских империалистов в Южном Вьетнаме, варварские налеты па Демократическую Республику Вьетнам, бандитские полеты над Лаосом и Камбоджей, постоянные провокации США против Республики Кубы, их колонизаторская политика в отношении Конго и Кипра, грубая интервенция в Доминиканской Республике и другие акции представляют собой целый ряд преднамеренных, злостных посягательств па мир и свободу пародов. Американские империалисты и западногерманские реваншисты строят планы оснащения Западной Германии ядерпым оружием. Это чудовищный вызов совести человечества, десяткам миллионов жертв войны.
Миролюбивые силы теперь огромны и могучи. Несокрушима советская военная мощь. На страже мира стоит мировая система социализма. Все больше подрывает позиции империализма национально-освободительная борьба народов Латинской Америки, Африки и Азии. Растет влияние и авторитет коммунистических и рабочих партий. Повышается активность пародов, борющихся за мир. Но мы не имеем права не учитывать авантюристическую политику империалистов, которые могут попытаться развязать новую мировую войну.
Поэтому важнейший урок второй мировой войны для нас заключается в том, чтобы быть бдительными, держать порох сухим, усиливать экономическую и оборонную мощь родины, укреплять социально-политическое и идейпое единство партии и народа, ук5


реплять сплоченность мировой социалистической системы и международного коммунистического движения.
Серьезные выводы из итогов второй мировой войны должны сделать и империалистические агрессивные круги.
Империалисты замышляли войну, чтобы ликвидировать первую страну социализма. Но война ослабила сами империалистические силы, углубила противоречия между ними, укрепила и умножила силы социализма, национально-освободительного движения, прогресса.
Этого агрессивные круги и поджигатели войны никогда не должны забывать. Сейчас обстановка иная. На страже мира стоят миллионы людей, стоит мировая система социализма, стоит международное коммунистическое и рабочее движение. На страже мира стоят могучий Советский Союз, его огромная экономическая мощь и совершенная военная техника. Если империалисты попытаются повторить опыт гитлеровцев, их постигнет судьба Гитлера. Новая мировая война, если ее попытаются развязать, пемипуемо завершится полной и окончательной ликвидацией прогнившего капиталистического строя.
Товарищи!
В День победы я хочу от имени Центрального Комитета партии и правительства передать теплые приветствия нашей Народной армии, всем бойцам и командирам, всем тем, кто в рядах армии беззаветно отдает свои силы, знания и опыт, достойно выполняет свой патриотический долг.
Вместе с армиями других социалистических стран па страже мира непоколебимо стоит и болгарская Народная армия. Опа воплощает в себе лучшие традиции партии и народа, прекрасные революционные черты болгарских патриотов, она в подлинном смысле слова является армией народа. В ней служат сыновья народа, которых обучают и которыми руководят офицеры, вышедшие из парода. Она является верным оплотом народной власти, стражем завоеваний социализма, защитницей свободы и независимости пашей родины.
Сейчас на Западе враги социализма ведут злобную кампанию, направленную против нашей страны и особенно против Народной армии. Зловопная буржуазная пропаганда старается противопоставить армию партии и ее Центральному Комитету, народу и правительству.
Буржуазная пропаганда старается внушить, будто наша страна начинает отдаляться от Советского Союза, будто она встает на путь догматизма и национализма.
Но, как говорится, у лжи короткие ноги. Наша армия глубоко продана делу социализма, Болгарской коммунистической партии, линии Центрального Комитета. Ее командные кадры — это партийные работники, испытаппые и проверенные в многолетней борьбе народа. Вся армия сверху донизу кровпо связана с партией и пародом, с социалистической властью.
6


А тем, кто на Западе клевещет на нашу социалистическую страну, мы должны сказать: глубоко Ошибаетесь, господа, ожидая, что армия в Болгарии выступит против коммунистической партии и ее Цептральпого Комитета, против народа и его правительства. Этого не было и никогда не будет! В Народной Республике Болгарии есть и будет единая коммунистическая партия, единая армия, единый народ! Всем брехунам, подвизающимся в органах реакционной печати, напомним болгарскую поговорку: «Собака, которая много лает, становится бешеной!»
Что касается ваших надежд оторвать Болгарию от Советского Союза, то вы, господа реакционеры с Запада, видимо, не знаете Болгарскую коммунистическую партию и болгарский народ. Они навеки связаны с КПСС, с Советским Союзом, с советским народом.
Наша партия воспитана на идеях большевизма, она выросла и закалилась как массовая революционная партия, под знаменем Ленина, повела народ на борьбу против фашизма и капитализма.
После второй мировой войны наша партия и страна, неразрывно связанные с Советским Союзом, КПСС и ее Центральным Комитетом, завоевали успехи в укреплении народпой власти, в социалистической реконструкции экономики.
Наша партия и страпа единодушно приветствовали решения XX и XXII съездов КПСС, шли и идут в теспом единении с Советским Союзом, КПСС и ее Центральным Комитетом. После апрельского (1956 г.—Прим, перев.) пленума ЦК БКП мы добились крупных успехов в социалистическом строительстве. Национальный доход страны увеличился более чем в 2 раза, а основные фонды в промышленности и сельском хозяйстве выросли почти в 3 раза.
И сейчас наша партия и страна идут и впредь будут идти в тесном единстве с Советским Союзом и КПСС, с нынешним партийным и государственным руководством СССР. В братской дружбе с Советским Союзом и КПСС мы успешно решаем крупные задачи создания материально-технической базы социализма и коммунизма, постоянного повышения материального и культурного уровня народа.
Всегда и при всех обстоятельствах с Советским Союзом, с советским народом, с великой партией Ленина! — такова историческая заповедь нашей армии, пашей партии, нашего народа.
Товарищи генералы и офицеры!
Центральный Комитет партии и правительство всегда проявляли и будут проявлять постоянную заботу об укреплении и развитии Народпой армии, повышении ее боеспособности и боевой готовности. Наше государство выделяет и впредь будет выделять значительные средства для обеспечения вооруженных сил всем необходимым с учетом требований современного военного дела. И впредь будет проявляться постоянная и неослабная забота об обучении и
7


подготовке личного состава армии, об улучшении ее материальной базы.
В последнее время Центральный Комитет партии и правительство решили и решают ряд вопросов, связанных с упрочением положения командного состава, улучшением условий труда и жизни болгарских офицеров и пр. Партия и правительство и впредь будут своевременно решать вопросы, от которых зависит дальнейшее укрепление Народной армии, постоянное повышение ее боеспособности и боевого духа.
Отмечая годовщину Великой победы, мы призываем весь личный состав армии еще более активно трудиться пад повышением ее боеспособности и боевой готовности.
Основой и неисчерпаемым источником силы и непобедимости нашей армии является руководство его со сторопы Болгарской коммунистической партии. Личный состав армии воспитывается и должен воспитываться в духе беспредельной любви и предаппости Болгарской коммунистической партии и ее Цептральпому Комитету, верности народу, делу социализма и коммунизма.
Только высокосозлательпые, идейно убежденные, дисциплинированные и в совершенстве владеющие оружием и боевой техникой бойцы и командиры в состоянии выдержать огромное моральное и физическое папряжепие и вести успешные боевые действия. Поэтому политическое воспитание бойцов и их морально-боевая закалка являются одной из главных задач подготовки армии; поэтому еще больше следует поднимать роль и авторитет партийных организаций как непримиримых борцов за осуществление липии партии.
Важная задача командиров, коммунистов, комсомольцев и всего личного состава вооруженных сил заключается в том, чтобы поддерживать высокую бдительность и постоянную боевую готовпость. Никогда ранее это требование не было столь необходимым, как теперь, когда армии располагают самыми мощными средствами массового уничтожения, когда американский империализм проводит опасный авантюристический курс.
От вас, от командных кадров, сейчас требуется высокая оперативность, тактическая и техническая подготовка, умепие действовать в сложной обстановке, организовать в условиях скоротечного боя смелые и решительные операции, умело использовать сложную боевую техпику. Поэтому в Депь победы мы призываем вас и в вашем лице весь личный состав: в совершенстве овладевайте современным военным искусством, непрерывно повышайте свою техническую, боевую и политическую подготовку, осваивайте богатый опыт Советской Армии, укрепляйте железпую и сознательную дисциплипу в нашей Народной армии.
Товарищи!
Наша армия является неотъемлемой частью вооруженных сил стран — членов Варшавского Договора. Вместе с армиями Советского Союза и других социалистических стран она представляет 8


собой надежный щит против врагов.^Я хочу особо подчеркнуть нерушимую связь и единство между нашей армией и армией Советского Союза. Основа этой связи — вечная и животворная болгаросоветская дружба, общность политического и экономического строя, вдохновляющие нас общие цели и идеалы.
В День победы мы должны еще раз заявить, что, если потребуется, наша армия без всяких колебаний, вместе с армиями Варшавского Договора, социалистического содружества выполнит свой национальный и интернациональный долг — защитит социалистические завоевания, отстоит дело мира, демократии и социализма, внесет вклад в разгром империалистических агрессоров.
Центральный Комитет партии, правительство и весь болгарский народ полностью доверяют своей армии и ее командному составу.
Как зеницу ока хранить единство и сплоченность армии, народа и партии; быть верными линии XX и XXII съездов КПСС, политике, начертанной апрельским пленумом ЦК БКП и VIII съездом партии; быть всегда вместе с Советским Союзом, с советским пародом и его Вооруженными Силами — в этом залог мощи и непобедимости пашей Народной армии, социалистического прогресса нашей родипы!
Товарищи генералы и офицеры!
Дорогие ветераны Отечественной войны!
Товарищи!
Еще раз поздравляю вас со светлым праздником Победы!
Желаю новых больших успехов в строительстве социализма и в укреплении оборонной мощи нашей родины, в борьбе за мир и демократию, за торжество коммунизма!
За ваше здоровье, товарищи!
(Приветствеппое слово было выслушано с исключительным впимапием и часто прерывалось бурными, продолжительными аплодисментами и мощными возгласами «ура!»)
«Работяическо дело», В мая 1965 г.


РЕЧЬ НА ВСТРЕЧЕ АКТИВА
СОФИЙСКОЙ ОКРУЖНОЙ И ГОРОДСКОЙ ПАРТИЙНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ДЕЛЕГАЦИЕЙ КПСС
2 июня 1965 е.
Дорогие советские братья!
Товарищи!
Разрешите мне еще раз от имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, от имени всей пашей партии и болгарского парода приветствовать партийную делегацию Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза во главе с видным деятелем Коммунистической партии Советского Союза и международного коммунистического движения товарищем Михаилом Сусловым.
Мпе хочется в лице наших дорогих гостей приветствовать Коммунистическую партию Советского Союза, ее ленинский Центральный Комитет, советский народ и пожелать им новых успехов в построении коммунистического общества в Советском Союзе.
Разрешите мпе также выразить благодарность товарищу Суслову за обширную и весьма иптереспую для всех нас информацию, которую он сделал на настоящей встрече софийского городского и окружного партийного актива. Спасибо вам, товарищ Суслов, за вашу речь.
Хочу выразить благодарность за высокую оценку и хорошие слова, которые товарищ Суслов и делегация КПСС сказали о Болгарской коммунистической партии и ее политике, о работе Центрального Комитета партии, об успехах пашей страны и нашего народа.
Мы, болгарские коммунисты, Центральный Комитет партии отдаем себе отчет в том, что в нашей работе есть и недостатки, трудности и ошибки, есть даже и безобразия. Поэтому па встрече, которую мы имели сегодня с товарищем Сусловым, я попросил его сделать и критические замечания насчет нашей работы. Но, очевидно, его положение гостя помешало ему сделать это.
Товарищи, мы по раз заявляли, я бы хотел и на этой встрече с советскими братьями от имепи пашей партии и ее Цептрального Комитета заявить: мы, болгарские коммунисты, связаны и па 10


жизнь и на смерть с Советским Союзом, с Коммунистической партией Советского Союза. Для нас, болгарских коммунистов, Коммунистическая партия Советского Союза является авангардом международного коммунистического и рабочего движения, учителем братских коммунистических и рабочих партий.
Георгий Димитров в течение десятков лет воспитывал пашу партию именно в этом духе. В этом духе и мы сейчас воспитываем партию. Мы глубоко убеждены — в этом нет никакого сомнения, что и те, кто придет после нас, именно так будут воспитывать партию и народ: в духе вечной дружбы, братства и сотрудничества с Советским Союзом, с Коммунистической партией Советского Союза.
Мы, Центральный Комитет партии и вся паша партия, сказал далее товарищ Тодор Живков, восторженно и с глубоким убеждением приветствовали решения XX и XXII съездов Коммунистической партии Советского Союза, утвержденную XXII съездом Программу Коммунистической партии Советского Союза. Мы тогда заявили, что Программа Коммунистической партии Советского Союза является и нашей программой. Об этом и сейчас мы заявляем, будем заявлять и завтра. Это наше заявлепие не является лишь словеспым заявлепием. В свете решений XX и XXII съездов Коммунистической партии Советского Союза, в свете Программы Коммунистической партии Советского Союза проходит всестороп- пяя деятельность и Болгарской коммунистической партии. Под знаком решепий и документов XX и XXII съездов КПСС мы провели апрельский пленум ЦК БКП, VII и VIII съезды нашей партии.
Товарищ Суслов участвовал в работе V съезда нашей партии, когда Георгий Димитров сделал свой замечательный доклад. Товарищ Суслов во главе делегации КПСС участвовал и в работе VIII съезда партии. Несколько дней как он снова гостит в Болгарии во главе партийной делегации КПСС. Следовательно, товарищ Суслов имеет возможность пепосредствеппо видеть, как в нашей стране под руководством партии осуществляются предначертания Георгия Димитрова, как сейчас паша партия работает и претворяет в жизнь решения VIII съезда партии.
Когда мы говорим о паших успехах, о достижениях партии и народа, завоеваппых в течение этого короткого исторического периода, мы, болгарские коммунисты, всегда связываем их с той огромной помощью, которую пам оказывают великий Советский Союз и Коммунистическая партия Советского Союза. И это, товарищи, пе является лишь общей политической оценкой. Это вошло глубоко в сознание, в сердце и душу нашей партии, нашего парода, так как реальпый вклад Советского Союза в построение нового общества, в развитие партии и страны поистине огромен, колоссален.
В подтверждение этого товарищ Живков привел некоторые примеры последних лет.
11


Вы знаете, сказал он, что после апрельского плепума Центральный Комитет пашей партии разработал программу ускоренного развития производительных сил страны, Центральный Комитет давал себе отчет в том, что отсталая в экономическом отношении Болгария не может успешно продвигаться вперед, сотрудничать с другими социалистическими странами, решать вопросы о повышении жизненного уровня народа, о запятости рабочей силы, что опа пе может строить социалистическое общество, пе форсировав темпы развития производительных сил и пе обеспечивая таким образом увеличения национального дохода ускоренными темпами. Благодаря правильной политике пашей партии нам — партии и пароду — после апрельского плепума ЦК БКП действительно удалось значительно ускорить развитие производительных сил и темпы увеличения национального дохода. Т. Живков сообщил, что после апрельского плепума ЦК БКП Болгария по темпам роста национального дохода вышла па одпо из первых мест среди социалистических стpan.
Я сообщаю это пе для того, чтобы похвастаться, а потому, что это нормально и вполне закономерно для такой страны, как Болгария, отсталой в экономическом отношении в прошлом; потому, что, если Болгария не добьется более высокого роста национального дохода хотя бы на 1—2 процента по сравнению с другими социалистическими странами, какой именно достигнут в годы после апрельского пленума, она будет отставать, и будут возникать большие трудности в экономическом и культурном развитии страны.
Сейчас Центральный Комитет партии и правительство разрабатывают перспективный плап страпы па период до 1970 г., пашу пятую пятилетку. По всему видпо, что и в период до 1970 г. Народная Республика Болгария будет обеспечивать достигнутый среднегодовой темп увеличения национального дохода.
О чем свидетельствует этот факт? Оп показывает паши успехи в области экономики, поскольку национальный доход дает в наиболее синтезированном виде достижения в народном хозяйстве, наиболее ярко характеризует успехи или отставание в развитии каждой страпы.
Не случайно, как вы знаете, в этом году мы с большой остротой поставили вопрос о большом значении национального дохода, выраженного в чистой продукции, который создаст каждое предприятие и каждая отрасль нашего народного хозяйства, а также вопрос, что лает каждое предприятие, каждая отрасль материального производства для увеличения накоплений в бюджете.
Только путем увеличения национального дохода мы сможем успешно развивать производительные силы страпы, создавать возможности для дальнейшего улучшения жизненного уровня парода. Вот главное, что характеризует правильную экономическую политику Болгарской коммунистической партии.
Одпако мы. Центральный Комитет, широко разъясняем в партии и среди парода, что мы по могли бы осуществить эти успехи в 12


развитии производительных сил и ^то увеличение темпов национального дохода без огромной помощи, которую нам оказывает Советский Союз. В ускоренном развитии производительных сил нашей страны, в увеличении национального дохода и ваших накоплений, в наших капитальных вложениях участвуют труд, заводы и машипы, кредит, который мы получаем от Советского Союза, участвует и советская техническая помощь.
Если нам удастся обеспечить до 1970 г. нормальные для условий Народной Республики Болгарии и абсолютно необходимые для ее развития темпы увеличения национального дохода, то это будет осуществлено благодаря тому, что мы уже получили от Советского Союза заем в 530 млн. рублей в новых заводах, машинах и оборудовании, которые вступят в действие в течение следующей, пятой нашей пятилетки.
Тодор Живков подчеркнул: болгаро-советская дружба — краеугольный камепь пашей внешней политики, что дружба и союз с Советским Союзом — главная гарантия свободы и независимости нашей социалистической родины, подъема и всестороннего развития Народной Республики Болгарии.
В результате ряда мер, которые предприняли Центральный Комитет партии и правительство, нам удалось улучшить отношения с нашими соседями. Мы и впредь будем делать все пеобходимое с пашей сторопы и будем содействовать дальнейшему улучшению этих отношений, с тем чтобы создать здесь, па Балканах, атмосферу спокойствия, дружелюбия и добрососедства.
В последнее время намечаются еще лучшие тенденции в дальнейшем развитии наших отношений с братской Румынией.
Как вы зпаете, улучшаются и укрепляются наши отношения с Югославией. Между нами уже существует режим поездок без виз. Значительно усиливается и расширяется взаимное экономическое и культурное сотрудничество, сотрудничество по государственной линии.
Ощутимо улучшились паши отношепия с Грецией. Эту политику нашего и греческого правительств одобряют и поддерживают болгарский и греческий пароды. Интересен тот факт, что в Греции и самые реакционные круги сейчас не осмеливаются открыто выступить против улучшепия болгаро-греческих отпошений. Более того, создается такая обстановка, которая заставляет их выступить с публичпым одобрением этой политики.
Наши отношения с Турцией в последнее время также значительно улучшились и находятся в процессе дальнейшего улучшения.
Как вы видите, на Балканах создается новая обстановка — результат взаимных усилий народов и правительств балканских государств. Но мы хорошо понимаем, что это результат и правильной политики и линии Советского Союза и Советского правительства, Коммунистической партии Советского Союза на международной арене, которые оказывают большое благотворное влияние и на ход 13


событий па Балканах. Разве могла бы Народная Республика Болгария как балканская страна, расположенная в сердце Балканского полуострова, иметь такой авторитет, как сейчас, и в ряде случаев быть зачинателем полезных мероприятий, если бы не было пашей дружбы и нашего сотрудничества с Советским Союзом? Это немыслимо.
Мы приветствуем каждое разумное предложение какой бы то ни было страны, направленное на улучшение отношений с Народной Республикой Болгарией на взаимовыгодных началах.
Далее товарищ Тодор Живков говорил об огромном авторитете, которым пользуется партия в международном коммунистическом и революционном движении. Этим она в большой мере обязана Георгию Димитрову, который поднял, так сказать, па высоту авторитет Болгарской коммунистической партии. Мы должны заявить, что наш Центральный Комитет, паша партия не посрамили имя Георгия Димитрова, пе изменили его интернациональным заветам. Наша партия высоко держит димитровское знамя и знамя пролетарского интернационализма и впредь будет беречь и отстаивать их. Это исключительно укрепляет и поднимает авторитет пашей партии и ее Центрального Комитета. Неразрывная связь пашей партии и ее Центрального Комитета с Коммунистической партией Советского Союза, с ее Центральным Комитетом благотворно влияет ла авторитет Болгарской коммунистической партии, усиливает ее позиции в международном коммунистическом и рабочем движении.
Мы, болгарские коммунисты, как и коммунисты всего мира, решительно осуждаем тех, кто хулит Коммунистическую партию Советского Союза и Советское государство, пынешнее партийное и государственное руководство Советского Союза. С тех пор как существуют большевистская партия и Советский Союз, на них изрыгалась не одна клевета. Но Коммунистическая партия Советского Союза существует и развивается, Советское государство креппет и развивается. Растут ряды мирового коммунистического движения. Создалась мировая социалистическая система. А все, кто клевещет на КПСС, на Советское государство, очутились на политической свалке.
Мы, болгарские коммунисты, паша партия и ее Центральный Комитет считаем своим интерпациопальпым долгом защищать великую партию Лепина и Советский Союз от всякой клеветы и хулы.
Товарищ Тодор Живков отметил, что Центральный Комитет, вся партия приветствуют решения октябрьского Плепума ЦК КПСС. В этом Пленуме, сказал он, мы, болгарские коммунисты, Центральный Комитет партии увидели новое проявление творческого духа Коммунистической партии Советского Союза, ее решимости создать все дополнительные предпосылки для дальнейшего успешного выполнения решений XX и XXII съездов КПСС, осуществления предначертаний Программы Коммунистической партии Советского Союза.
14


Мы также ознакомились и с решениями мартовского Пленума ЦК КПСС по вопросам сельского хозяйства. Мы рады, что в этих решениях видно поистине творческое отношение, творческий и реалистический подход к проблемам, что создаются условия для дальнейшего подъема сельского хозяйства в Советском Союзе. Мы шутили с некоторыми советскими товарищами, когда еще они подготавливали Пленум, намекая им, чтобы они не забыли и Болгарию при разработке мероприятий по сельскому хозяйству, и особенно в связи с его механизацией, поскольку мы знали, что одним из главных вопросов будет вопрос о дальнейшей механизации сельского хозяйства.
И хотя это и было шуткой, правда то, что предусмотренными мероприятиями действительно Советский Союз вкладывает огромные средства в развитие механизации, а это, без сомнения, поможет дальнейшей механизации и решению вопросов комплексной механизации и в нашей деревне.
Отметив полное единство и единомыслие между БКП и Коммунистической партией Советского Союза, между ЦК БКП и ЦК КПСС по проблемам мирового коммунистического и рабочего движения, по актуальным вопросам международного положения и развития мирового революционного процесса, Тодор Живков закончил свою речь призывами:
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза и ее ленинский Центральный Комитет!
Да здравствует боевое марксистско-ленинское единство и дружба между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза!
Да здравствует нерушимая болгаро-советская дружба!
«Правда», 5 июля 1965 г.


ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ НА XXIII СЪЕЗДЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
31 марта 1966 г.
Дорогие тоиарищи и друзья! Наши родпые советские братья и сестры! С большой радостью я выполняю приятную обязанность передать вам, делегатам XXIII съезда Коммунистической партии Советского Союза, героическому советскому пароду от имени болгарских коммунистов и всего нашего парода пламенный коммунистический привет и пожелания плодотворной работы. (Аплодисменты.)
XXIII съезд Коммунистической партии Советского Союза — событие огромного значения для всего международного коммунистического движения, для всеобщей борьбы народов за мир и социальный прогресс во всем мире. Исторический опыт показывает, что съезды КПСС вносили важный вклад в развитие революционной теории и практики марксистско-ленинских партий, знаменовали собой новый этап борьбы за победу коммунизма. Мы глубоко убеждены, что и XXIII съезд КПСС станет выдающимся событием пе только в жизни советских народов, но и всего прогрессивного человечества.
Болгарских коммунистов искренне радуют большие успехи, достигнутые советскими людьми в развитии экономики и культуры, в овладении космосом и атомпой энергией. Этими успехами советский парод сделал больше всех для укреплспия хозяйственного и военного могущества мирового социалистического содружества, для развития революционного процесса во всем мире.
Мы глубоко убеждены, что решепия вашего съезда явятся могучим импульсом для дальнейшего осуществления ленинского курса в деятельности Коммунистической партии Советского Союза, для успешного выполнения нового пятилетпего плана развития Советского Союза, еще выше поднимут авторитет и роль Советского Союза и ого партии па международной арене. (Аплодисменты.)
Дорогие товарищи! Народная Республика Болгария уже 22 года последовательно и стремительно идет по славному пути, про- 10


ложенному полстолетия тому назад {русскими большевиками, исторической победой Октябрьской революции. Мы гордимся, что опыт и нашей родины ярко раскрывает неизмеримые преимущества социалистического общественного строя перед капитализмом, увеличивает притягательную силу социализма.
Незадолго перед тем, как уйти от пас, Георгий Димитров высказал убеждение, что Народная Республика Болгария путем индустриализации и электрификации, путем механизации сельского хозяйства за 15—20 лет сможет достичь того, для чего другим странам в иных условиях понадобились столетия. Жизнь подтвердила реальность этого предвидения. Социалистическая Болгария опередила в экономическом и культурном отношении многие капиталистические страны. (Аплодисменты.) В настоящее время паша социалистическая промышленность производит в 21 раз больше продукции, чем до войны, а сельское хозяйство, полностью базирующееся на социалистической основе, увеличило свое производство в 2 раза. За годы народной власти наша родина стала в 4 раза богаче. Неуклонно повышается жизненный уровень народа. Успешно развиваются наука, образование, искусство. Болгарский народ стал крепко сплоченной социалистической нацией. В текущем пятилетии паша партия приступила к обеспечению дальнейшего быстрого развития промышленности и сельского хозяйства, повышению эффективности народного хозяйства, к еще большему подъему жизненного и культурного уровня трудящихся Народной Республики Болгарии.
В успехах, достигнутых нашей родиной в социалистическом строительстве, большую роль играет братское сотрудничество с Советским Союзом. Уже более двух десятилетий наша страна получает ценную экономическую и научно-техническую помощь от Советского Союза. Особенно плодотворным и многосторонним стало паше сотрудничество в последние годы, когда оно вступило на путь еще более тесного сближения экономики Народной Республики Болгарии с экономикой Советского Союза.
Расширяются производственно-технические связи между отраслями и предприятиями в сфере материального производства, еще большее развитие получают специализация и кооперирование производства обеих стран. Благодаря общим усилиям сотрудничество Народной Республики Болгарии и Советского Союза в хозяйственной, политической и идеологической областях подпято ныне на новый, более высокий уровень.
Разрешите мне, дорогие товарищи и друзья, еще раз высказать от имени Болгарской коммунистической партии и всего нашего народа глубокую и искреннюю благодарность советским пародам, Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза и Совету Министров СССР за братское понимание, с которым опи всегда относятся к Народной Республике Болгарии, за большую помощь, которую они оказывают в социалистическом строительстве нашей родины. (Аплодисменты.)
2
Тодор Живков
17


Взаимоотношения между Народной Республикой Болгарией и Советским Союзом всецело построены на основе принципов марксизма-ленинизма и пролетарского интернационализма, равноправия, искренней дружбы и взаимопомощи. Они представляют собой образец таких отношений, которые всегда должны существовать между двумя социалистическими государствами. Эти сердечные взаимоотношепия, установленные навечно между нашими странами и народами, делают нерушимой, животворной и более прочной, чем гранит, болгаро-советскую дружбу. (Аплодисменты.)
Товарищи! Болгарская коммунистическая партия полностью разделяет оценку развития международной обстановки, данную XXIII съездом КПСС. Изменения, происходящие в мире в последние годы, подтверждают наш общий вывод, сделанный па московских Совещаниях в 1957 и 1960 гг., что миролюбивые, прогрессивные, антиимпериалистические силы мира достаточно могучи, если они едины в своем стремлении сохранить дело мира и обеспечить успех борьбе народов за национальное освобождение, демократическое и социалистическое обновление. Процесс национальных и социальных революций продолжает назревать повсюду, где господствует империализм. Ни бешеная антикоммунистическая пропаганда, ни демагогия и шантаж, ни варварские бомбардировки и массовые расстрелы — ничто не может погасить огонь борьбы за свободу и справедливый общественный строй. До тех пор, пока пе останется ни одного народа, порабощенного в национальном и социальном отношении, общественно-исторические закономерности будут обусловливать нарастание и неизбежность национальных и социальных революций. (Продолжительные аплодисменты. Все встают.)
Опыт последних двух десятилетий показал, что решающим фактором в этой борьбе является мировая социалистическая система. Действительно, большое счастье для человечества, что существует великий Советский Союз, который своим высоким политическим авторитетом, своей неисчерпаемой экономической мощью и непобедимой армией, оснащенной самой совершенной военной техникой, наводит страх на империалистов. Вы, советские люди, па своих плечах несете основную тяжесть борьбы за освобождение человечества от национального и социального гпета, за спасение пародов от ядерной катастрофы. Мы прекрасно понимаем, чего вам это стоит. Достойное выполнение вами своего долга является еще одним ярким доказательством пламенного пролетарского интернационализма, которым проникнута вся политика Советского Союза. (Аплодисменты.) За эту вашу роль все прогрессивные люди мира питают к вам, дорогие советские братья и сестры, чувство глубокой признательности и благодарности. (Аплодис- м е п т ы.)
Болгарский парод разделяет обеспокоенность советских людей и всего прогрессивного человечества, вызванную преступной агрессией американского империализма в Юго-Восточной Азии. Наша 18


страна оказывала и впредь будет оказывать по мере своих сил как можно большую помощь братскому'вьетнамскому народу в его борьбе против захватчиков родины. У нас нет и тени сомнения, что интервентов ждет неминуемый крах, что вьетнамский парод станет полновластным хозяином всей освобожденной родины. (Аплодисменты.)
Верные революционным традициям нашей партии, мы, болгарские коммунисты, и весь наш народ будем принимать самое активное участие в борьбе за сохранение мира во всем мире, за социальный прогресс, вносить свой вклад в дальнейшее развитие сотрудничества и взаимопомощи между социалистическими странами, как и прежде, будем поддерживать борьбу пародов за национальную независимость, содействовать установлению взаимоотношений между государствами с различным общественным строем на основе ленинского принципа мирного сосуществования.
Могу вас заверить, дорогие товарищи и друзья, что в этой борьбе мы будем всегда — ив ненастье, и в солнечные дни — вместе с вами, плечом к плечу с советскими коммунистами, с советским народом. (Аплодисменты.)
Главным велением нашего времени является сплочение рядов коммунистов и всех прогрессивных людей мира, создание и активизация единого антиимпериалистического фронта, пеуклоппое соблюдение принципов марксизма-ленинизма и пролетарского интернационализма. Мы приветствуем пеустаппыо и искренние усилия Коммунистической партии Советского Союза и других братских партий в укреплении марксистско-ленинского единства международного коммунистического и рабочего движения и со своей стороны будем делать все, что в наших силах, чтобы армия коммунистов всего мира стала максимально единой и боеспособной, готовой выполнить свою историческую освободительную и созидательную миссию. (Аплодисменты.)
Товарищи! От имени полумиллиона болгарских коммунистов желаем XXIII съезду Коммунистической партии Советского Союза плодотворной работы и успешного осуществления его решений. (Аплодисменты.)
Да здравствует великая партия Ленина — Коммунистическая партия Советского Союза! (Бурпые аплодисменты.)
Да здравствует коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.)
«XXIII съезд Коммунистической партии Советского Союза. Стенографический отчет», т. I. М., 1966, стр. 316—319.


РЕЧЬ НА МИТИНГЕ В СОФИИ, ПОСВЯЩЕННОМ ПОДПИСАНИЮ ДОГОВОРА О ДРУЖБЕ, СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ
МЕЖДУ СССР И НРБ
12 мая 1967 г.
Дорогой товарищ Брежнев!
Дорогие советские братья!
Товарищи!
Граждане и гражданки!
Первые слова, которые я хотел бы произнести с трибуны этого волнующего митинга болгаро-советской дружбы, вновь будут слова самого сердечного, братского приветствия члепам советской партийпо-правительствеппой делегации, гостящей в пашей страпе. В это приветствие вложены чувства 8 млн. болгарских граждан и гражданок, чистые чувства любви, верности и уважения, которые наш парод питает к братскому советскому народу. (Аплодисменты. Возгласы: «Вечная дружба!», «Ура!»)
С особой радостью мы вновь приветствуем главу делегации, Генерального секретаря Центрального Комитета Коммупистической партии Советского Союза товарища Леонида Ильича Брежнева. (Аплодисменты. Возгласы: «Вечная дружба!», «КПСС — БКП!», «Ура!») В его лице мы высоко цепим и глубоко уважаем пе только выдающегося руководителя великой Коммупистической партии Советского Союза, пе только видного деятеля международного коммунистического и рабочего движения, по и большого, искреннего и отзывчивого друга болгарского парода. (Аплодисменты. Возгласы: «Вечпая дружба!»)
Визит в нашу страну советской партийно-правительственпой делегации во главе с товарищем Брежневым превратился в радостный всенародный праздник. Для нас он даже больше, чем радостный праздник. Для пас он — историческое событие, которое навсегда войдет в летопись социалистической Болгарии. В результате этого визита сегодня мы подписали новый союзный договор между Народпой Республикой Болгарией и Советским Союзом. Сегодня мы с повой силой подтвердили нашу общую решимость дружпо, рука об руку идти по пути тех эпохальных побед, которые меняют 20


облик пе только двух наших стран, нр и всей планеты. Сегодня мы вновь подтвердили наше общее решение поднять дружбу, братство и сотрудничество наших стран, партий и пародов на повую высоту. В исторический календарь нашей страны сегодня вписапа еще одна памятная, исполненная глубокого смысла дата — 12 мая 1967 г. (Аплодисменты. Возгласы: «Ура!», «КПСС — БКП!»)
Новый договор между Народной Республикой Болгарией и Советским Союзом — дорогое детище и закономерный результат редкой по своей чистоте, силе и масштабам дружбы — дружбы болгарского и советского народов. Идущая из глубин нашей истории, эта дружба за последние десятилетия впитала в себя всю силу, весь свет марксистско-ленинских идей, которые вдохновляют паши народы и ведут их вперед. Опа скреплена кровью павших за нашу свободу и независимость русских и советских воинов, скреплена железом и цемептом наших общих интересов в строительстве социализма и коммунизма, в борьбе за сохранение мира во всем мире. Прошлое, настоящее и будущее, чувства и помыслы, интересы и стремления — все связывает наши пароды, и ничто их не разделяет. Новый союзный договор — плод этого полного единства и единомыслия и мощное средство их дальнейшего укрепления и развития. (Возгласы: «Братство — единство!».Аплодисменты. Возгласы: «Ура!»)
Вновь утверждая и развивая далее болгаро-советские отношения, новый союзный договор вместе с тем является подлинным воплощением политики пролетарского иптернационализма, которой неизменно следуют коммунистические партии и правительства двух наших стран. Болгаро-советская дружба — это мост, живая связь, которая крепко связывает обе наши партии и оба паши парода и паряду с этим укрепляет мировое социалистическое содружество, сплоченность международного коммунистического и рабочего движения.
Наша партия еще со времени своего возникновения в качестве марксистской партии воспитана на идеях международной пролетарской солидарности. Они пустили глубокие корни в сознании болгарских коммунистов и всего парода. Иптернациопализм стал основной и характерной чертой пашей жизпи.
Всеми силами, всей своей внутренней и международной политикой паши партия и государство способствуют укреплению содружества социалистических стран, расширению основ их политического, экономического, культурного и военного сотрудничества, развитию межгосударственных отношений нового типа, которые служили бы образцом отношений между государствами и пародами в завтрашнем социалистическом мире. Крепнут и углубляются всестороннее сотрудничество и взаимопомощь между государствами — членами Варшавского Договора и пашей экономической организации — СЭВ. Этому мы придаем первостепенное значение.
С той же энергией, убежденностью и последовательностью паша партия усиливает свои братские связи с коммунистическими и
21


рабочими партиями в борьбе против империализма, за мир, демократию и социализм.
В духе пролетарского интернационализма наша партия и страна проводят политику солидарности с народами, борющимися за освобождение от эксплуатации и гнета колониализма и империализма, за национальную независимость и социальный прогресс. В пашем лице у этих народов есть верпые друзья.
Сегодня, в день подписания нового договора с СССР, мы вновь должны заявить, что Болгарская коммунистическая партия и Народная Республика Болгария твердо решили и впредь работать и бороться под знаменем пролетарского интернационализма, выполнять свой долг перед мировым социалистическим содружеством, международным коммунистическим и рабочим движением, в отношении борьбы угнетенпых империализмом пародов. Наша партия и впредь будет придерживаться в своей политике тех позиций, которые международное коммунистическое движение выработало коллективно, будет способствовать укреплению сплоченности его боевых рядов.
Товарищи!
Подписанный сегодня договор приходит па смепу договору, который паши страпы заключили в Москве 19 лет назад, 18 марта 1948 г., вследствие истечения его срока. Под этим первым договором от имели Народной Республики Болгарии стоит подпись нашего великого учителя и вождя Георгия Димитрова, подпись человека, который пеизмеппо и непоколебимо указывал, что для болгарского парода дружба с Советским Союзом так же жизпеппо необходима, как солпце и воздух для каждого живого существа. (Возгласы: «Дружба навеки!», «Ура!», «Вечная дружба!»)
Истекшие 19 лет показали, какую великую правду содержат эти заветпые слова. И показали они это имеппо большими результатами, которые принесло нашей стране выполнение заключенного тогда болгаро-советского договора.
Давайте вспомним, как выглядела наша страна в те мартовские дпи 1948 г., когда па этой же площади граждане Софии слушали речь Георгия Димитрова после его возвращения из Москвы, где был подписал первый союзный болгаро-советский договор. По обе стороны этой площади дома еще лежали в развалипах, оставленных войной. Город, темный и неприветливый, был полой разрушенных зданий и пустырей, магазины пустовали, люди педоедали и плохо одевались. Нужда и разруха тяготели тогда пад всей страной. Наш народ, только что завоевавший свободу, жил суровой и папряжеппой жизнью. А в это время империалистические силы и их агенты в стране лезли из кожи, чтобы задушить дело пашей молодой социалистической революции, лишить пашу родипу суверенитета и независимости.
Достаточно вспомпить все это, чтобы увидеть, какой трудный и героический путь пройдеп с тех пор. Надежды внутренних и внешних реакционных сил задушить нашу революцию были развеяны 22


в прах. Установленная 9 сентября 1944 г. народная власть окрепла, сплотила вокруг себя весь народ и Забралась небывалых сил для созидательной деятельности. Наряду с ней утвердились суверенитет и национальная независимость страны. Народная Республика Болгария завоевала себе такое достойпое место в международной жизни, какого у нашего государства никогда прежде не было. Раны, оставленные войной и немецко-фашистской оккупацией, были залечены. После восстановления народного хозяйства широким фронтом развернулась социалистическая перестройка всей нашей экономики, культуры и общественной жизни.
Вдохновленные и окрыленные болгаро-советской дружбой, мы можем сказать сегодня с этой трибуны: вот опа перед пами, нынешняя Болгария, Болгария 1967 г.! Она стоит у пас перед глазами и перед глазами мира как сильное социалистическое государство, у которого есть своя развитая промышленность, современное сельское хозяйство, высокая современная культура, прочный общественный демократический порядок, растущее народное благосостояние. (Аплодисменты. Возгласы: «Ура!», «Вечная дружба!») Наша страна вступила в пору бурного весенпего цветения пе только потому, что сейчас стоит май, по и потому, что ее люди — труженики с новым мировоззрением, с новым, социалистическим сознанием — вольно развертывают свои силы, сооружают все более мощные заводы, прокладывают удобные дороги, строят современные жилые дома, школы и клубы, создают новые искусственные озера и берут от родной земли столько, сколько она никогда еще не давала. w
Эта преображенпая Болгария, словно бы целым столетием отделенная от той бедной и слабой страны, какой опа была в мартовские дни 1948 г.,— результат труда, ума и таланта болгарского рабочего класса, крестьян-кооператоров и интеллигенции, всего нашего народа, руководимого своей коммунистической партией. Этими успехами мы во многом обязаны помощи Советского Союза, взаимному сотрудничеству с другими социалистическими странами. Много, очень много фактов, в которых болгаро-советская дружба получила и получает свое материальное выражение. Достаточно привести лишь один. На развитие нашего народного хозяйства в пятой пятилетке и последующие годы Советский Союз предоставил нам заем в размере 580 млп. рублей, окажет нам техническое содействие в строительстве примерно 60 крупных промышленных предприятий, отдельных цехов и т. д. Тем на Западе, кому еще не ясно, что такое болгаро-советская дружба и болгаро-советский договор, мы скажем: вот она, болгаро-советская дружба в действии, вот оп, болгаро-советский договор, воплощенный в жизнь!
Вдохновляемые и окрыляемые болгаро-советской дружбой, опираясь па нее и па взаимное сотрудничество с другими социалистическими странами, мы поставили перед собой колоссальную задачу — перейти от экстенсивного к интенсивному развитию нашей экономики, ускорить научно-техническую революцию в нашей
23


стране, с тем чтобы в недалеком будущем Болгария догпала в техническом и экономическом отношении развитые государства или вплотную приблизилась к ним.
Мы сознаем, что нам предстоит серьезпая работа при осуществлении этой задачи. Мы хорошо зпаем, что па пашем пути есть и трудности, и нерешенные проблемы. Но, как мы уже пе раз отмечали, это трудности роста, это неизбежные трудности нашего поступательного социалистического развития. И при их преодолении проявятся энергия, труд и творчество партии и парода.
Сегодня, когда договор 1948 г. отошел в историю, можно с полным основанием заявить, что он сделал важное дело в утверждении и строительстве повой Болгарии, о чем пыпешпие и будущие болгарские поколения будут вспоминать с признательностью.
Новый договор — плод опыта и результатов, достигнутых нашими странами в строительстве социализма и коммунизма, он отражает изменепия, наступившие за истекший период в Европе и в мире. Он развивает далее в соответствии с нынешней обстановкой основные положения договора 1948 г. и обеспечивает еще более благоприятные возможности для дальнейшего расширения и укрепления болгаро-советской дружбы. Новый договор будет способствовать дальпейшему сближению — политическому, экономическому, научно-техническому и культурному — Народной Республики Болгарии и Советского Союза. Это надежный щит свободы, независимости и государственного суверенитета пашей страны, социалистических зцросвапий нашего парода, против любой попытки посягательства па пих. Мы убеждены, что только что подписали документ, который отвечает самым сокровенным чаяниям болгарского парода и болгарских коммунистов, их подливным национальным интересам и интернациональным обязанностям. (Аплодисменты. Возгласы: «Вечная дружба!», «Ура!»)
Мы убеждены, что договор между Болгарией и Советским Союзом является также вкладом в укрепление мирового социалистического содружества, вкладом в усилия, направленные па то, чтобы обеспечить спокойствие и мир на Балканах и в Европе, утверждать идеи дружбы и прогресса во всем мире. Этим же целям служит и новый договор, который мы подписали педавпо с Польской Народной Республикой. Исходя из тех же задач, предстоит подписать союзные договоры с Германской Демократической Республикой, Венгерской Народной Республикой, Монгольской Народной Республикой.
Слова Георгия Димитрова, сказанные им о договоре 1948 г., в полной мере относятся и к новому болгаро-советскому договору — «это равноправный договор, договор, основанный па принципе: верпость за верпость, дружба за дружбу». (Аплодисменты. Возгласы: «Ура!», «Вечная дружба!»)
Поздравим же себя с новым союзпым договором между Народной Республикой Болгарией и Советским Союзом! (Бурные и 24


продолжительные аплодисменты. Возгласы: «Ура!», «КПСС - БКП1», «КПСС — БКП1»)
Товарищи!
Счастливое совпадение бросает особый, знаменательный свет па новый болгаро-советский договор — мы подписали этот замечательный документ в год, когда отмечается славный полувековой юбилей Великой Октябрьской социалистической революции.
Народы всей планеты с чувством восхищения и признательности вспоминают неповторимый подвиг русских рабочих и крестьян, которые под руководством Лепипа и ленинской партии разорвали оковы капитализма и создали первое в мире социалистическое государство. (Возгласы: «Ура!», «Слава Октябрю!», аплодисменты.) Этот эпохальный поворот стал началом новой эры пе только в истории народов обширной советской земли, но и в истории всего человечества. Вот почему 50-летие Великого Октября — это праздник всего передового человечества, дорогой сердцу праздник н болгарского народа.
Созданное Лепиным Советское государство впервые па деле доказало великую жизненную силу социализма, раскрыло и подтвердило безграничные творческие возможности рабочих и крестьян, взявших свою судьбу в собственные руки. В невиданные в истории короткие сроки бедная, отсталая Россия превратилась в могущественнейшее индустриальное государство, в страну самого передового коллективного сельского хозяйства, в передовика научпого и технического прогресса, в образец справедливого — социального, национального и демократического — устройства общества. За полстолетия опа прошла изумительный путь от деревянной сохи и тяжкого бурлацкого труда до электроники и автоматики, до фантастических ракет и космических кораблей.
Советская страна прошла этот путь в невероятно тяжелых условиях, сквозь бури двух страшных войн, сквозь коварные препятствия, которые ставил перед ней империализм с первого же дпя Советской власти. Ни один народ не вынес на своих плечах такую трудную борьбу, какую вынес советский народ. Ни одно государство пе преодолело таких суровых испытаний, какие преодолело Советское государство. (Возгласы: «Ура!», аплодисмен- т ы.) Ни одна партия не сделала так много для дела социализма, для ускорения социальных перемен в мире, для прогресса человечества, как великая партия Ленина. (Возгласы: «Слава КПСС!», «Ура!») Советская держава стоит сейчас, выпрямившись во весь свой исполинский рост, незыблемая, как скала, лучезарная, как маяк,— гроза для врагов, упование и вдохновляющий пример для честных людей всего мира.
Народная Республика Болгария горда и сильна тем, что она союзпик и брат этой великой Советской державы, что она идет плечом к плечу с ней в борьбе за социализм и мир.
Болгарская коммунистическая партия горда и сильна тем, что опа верный боевой товарищ славной Коммунистической партии Со-
25


ветского Союза — партии великого Ленина. («КПСС — БКП!», «КПСС-БКП!»)
Мпе хочется с этой трибуны еще раз заявить, что Болгарская коммунистическая партия, болгарский народ были, есть и всегда и при всех условиях будут с великой Советской страпой, с Коммунистической партией Советского Союза! («Ура!», аплодисменты, «КПСС!», «БКП!», продолжительные аплодисменты, «Вечная дружба!»)
Мпе хочется с этой трибуны еще раз поблагодарить пыпешпее руководство КПСС, Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Леонида Ильича Брежнева за мудрую ленинскую политику, которую Коммунистическая партия Советского Союза и Советское государство проводят в отношении братских стран и братских партий, за их верность идеалам коммунизма, интересам мирового революционного движспия, интересам всех тех, кто борется за свободу, национальную независимость и социальный прогресс!
Мпе хочется с этой трибуны еще раз поблагодарить советских братьев за всестороннюю помощь, которую Советский Союз оказывал и оказывает пашей стране, за все, что сделал и делает советский парод для подъема социалистической Болгарии, для благополучия болгарского парода! («Вечнаядружба!», аплодисменты, «Ура!»)
Мы от всего сердца желаем братскому советскому пароду новых замечательных успехов в развернутом строительство коммунизма, в его труде и борьбе за осуществление предначертаний XXIII съезда Коммупистической партии Советского Союза.
Товарищи!
Во время патпих переговоров с советскими товарищами мы обсудили и осповпые вопросы международного положения и международного рабочего движения, а также задачи наших партий и стран в нынешний исторический момент.
Современная международная обстановка характеризуется опасным обострепием отношений, усилением напряженпости. Главную ответствеппость за это песет международная реакция, и в первую очередь ее ударная сила — американский империализм, который резко усилил свою агрессивность в различных райопах земли. Все это таит большую угрозу всеобщему миру и безопасности пародов и сгущает черные тучи па междупародпом горизонте.
Особенно-опасным источником папряжепия и угрозы миру является преступная агрессия США во Вьетнаме. Народы всего мира все более открыто и все более гневно выражают свое возмущение кровавыми зверствами американской воешципы во Вьетнаме, наглыми бомбардировками городов и мирпого населения Демократической Республики Вьетнам.
Наша позиция — позиция Болгарской коммупистической партии и правительства Народпой Республики Болгарии и отношении войны во Вьетнаме известпа. Мы неоднократно выражали ее. Болгарские коммунисты, весь наш народ осуждают агрессию США 26


против героического и свободолюбивого вьетнамского народа, неотступно следуя своему интернациональному долгу, мы и впредь будем продолжать оказывать всестороннюю политическую, моральную, экономическую и военную помощь вьетнамским братьям в их борьбе за изгнание агрессоров и завоевание свободы и независимости вьетнамского народа. (Возгласы: «Вон американцев из Вьетнама!») С этой трибуны мы вновь заявляем, что не остановимся и перед тем, чтобы послать добровольцев, если правительство Демократической Республики Вьетнам сочтет это необходимым.
Наш общий долг — долг социалистических стран, коммунистических и рабочих партий, демократических и прогрессивных сил всего мира — сплотиться еще теснее, предпринять совместные действия против американской агрессии во Вьетнаме для сохранения международного мира.
Много внимания наша партия, наша страна уделяют и вопросу укрепления мира и безопасности в Европе. Свою позицию по этой кардинальной для европейских пародов проблеме мы совсем недавно обстоятельно изложили на конференции в Карловых Варах. Самую серьезную угрозу миру и безопасности в Европе создает возрождение западногерманского милитаризма — главного союзника американского империализма па пашем континенте. Для нормализации отношений в Европе и укрепления мира Федеративной Республике Германии необходимо считаться с реальным положением в Европе — с существованием двух суверенных германских государств. Мечтать о реванше, об изменении нынешних границ, о поглощении Германской Демократической Республики — первого социалистического государства трудового немецкого народа, делать прямые или косвенные попытки к ядерпому вооружению бундесвера — значит вести опасную политику, угрожать миру и безопасности в Европе!
В наше время мировое социалистическое содружество, международное коммунистическое и рабочее движение, которые объединяют под своими знаменами миллионные массы трудящихся, превратились в незыблемый фактор мира и социального прогресса. Без них нельзя решить на длительный период ни одну мировую проблему.
Новым выражением силы и влияния международного коммунистического движения явилась состоявшаяся недавно в Карловых Варах Конференция европейских коммунистических и рабочих партий по вопросам безопасности в Европе. На этом наиболее представительном за последние семь лет коммунистическом форуме был сделан глубокий марксистско-ленинский, научный анализ положения в Европе и в мире, анализ соотношения сил, был обсужден особенно актуальный вопрос о сохранении мира па нашем континенте. Конференция приняла широкую и конструктивную программу действий, обратилась с пламенным призывом к европейским пародам, ко всем людям доброй воли бороться и сплачиваться во имя высо-
27


коблагородпой цели — сохранения мира и безопасности в Европе. Конференция убедительно доказала стремление братских партий к единству, к совместным действиям по актуальным проблемам современности. Она справедливо расценивается как исключительно большой вклад в усилия, направленные па сплочение всего международного коммунистического и рабочего движения.
В связи с этим вновь и еще более отчетливо выявляется целесообразность созыва международного совещания братских партий для обеспечения дружных действий во имя общих целей. Мы еще раз подчеркиваем уже выраженное мнепие, что условия для созыва подобного совещания назревают все больше.
Народная Республика Болгария и впредь будет вносить свой вклад в конструктивное решение европейских проблем, в обеспечение мира и безопасности в этом чрезвычайно важном районе земного шара, в уменьшение международной напряженности. В этой своей деятельности паша партия и правительство будут руководствоваться Бухарестской декларацией Политического консультативного комитета стран — участниц Варшавского Договора, документами конференции в Карловых Варах.
Особое внимание мы уделяли и будем уделять положению па Балканах, поддержанию добрососедских отношений и сотрудничества с балканскими странами. За последние годы в этом направлении достигнуты определенные результаты. Однако мы учитываем сложность положения в этой части Европы. Наша позиция ясна — мы за искреннее развитие контактов и сотрудничества с балканскими странами, в том числе и с нашими южными соседями.
Но я не могу не выразить здесь тревогу болгарской общественности, вызванную последними событиями в Греции. Попрание демократии, преднамеренное раздувание антикоммунистической кампании, угроза, которой подвергается жизнь греческих патриотов и демократов,— это факты, которые беспокоят наш народ. Наша политика на Балканах последовательна и неизменна: мы стояли и стоим за спокойствие, стабильность, за демократию и независимость, против военно-фашистских диктатур и иностранного вмешательства па Балканском полуострове, за добрососедское взаимопонимание и мир.
Мы живем в знаменательную эпоху — в эпоху, когда вопреки бешеным попыткам и непрерывному нажиму международной реакции мир неуклонно идет по пути демократии и социального прогресса. В наше время существуют огромные политические и общественные силы, которые в состоянии обуздать империализм, помешать его зловещим намерениям и спасти мир, обеспечить пародам спокойное настоящее и счастливое будущее. Это мировая социалистическая система, междупародпое коммунистическое и рабочее движение, пациопальпо-освободительпое движение, широкий фронт прогрессивных и антиимпериалистических сил. Сплоченные и могучие, эти силы вопреки временным трудностям и 28


превратностям истории обязательно победят. (Аплодисменты. Возгласы: «Ура!»)
Товарищи!
Вдохновляемый и окрыляемый новым союзным болгаро-советским договором, опираясь на могущество мирового социалистического содружества, наш парод может еще смелее и увереннее смотреть в будущее. Непоколебимые в своей решимости следовать избранным путем, мы торжествеппо заявляем: дружба, братство и союз между Народной Республикой Болгарией и великой Советской страной, дружба и союз с другими социалистическими странами будут храниться, развиваться и обогащаться нынешними и будущими болгарскими поколениями как самое дорогое наше завоевание. (Аплодисменты. Возгласы: «Вечная дружба!», «Ура!»)
Пламенный братский привет советскому народу— народу-герою, народу — строителю коммунистического общества! (Бурные аплодисменты. Возгласы: «Советский Союз!», «Ура!», «Вечная дружба!»)
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза и ее ленинский Центральный Комитет! (Бурные аплодисменты. Возгласы: «БКП1», «КПСС!»)
Пусть креппут могущество и единство мирового социалистического содружества, международного коммунистического и рабочего движения! (Возгласы: «Ура!», «Вечная дружба!»)
Да здравствует мир и коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию. Возгласы: «Ура!», «Мир — дружба!», «БКП — КПСС!»)
«Правда», 13 мая 1967 г.


РЕЧЬ НА ВСЕНАРОДНОМ МИТИНГЕ НА ВЕРШИНЕ СТОЛЕТОВА
ПО СЛУЧАЮ 90-ЛЕТИЯ ШИПКИНСКОЙ ЭПОПЕИ И 50-ЛЕТИЯ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
27 августа 1967 г.
Дорогие соотечественники!
Товарищи!
В этом и в следующем году наш парод отмечает 90-летие освобождения Болгарии от полувекового османского ига. Освобождение Болгарии — это знаменательное событие в исторической судьбе болгарского народа, венец многолетней кровавой борьбы, болгарской национально-демократической революции и освободительного дела русского народа. По своему объективному содержанию и результатам оно является событием глубоко прогрессивного характера, событием, которое вызвало коренной перелом в национальном, экономическом, социальном и культурном развитии народа и страны, ставшей свободным и самостоятельным государством.
Сегодня мы собрались па Шипке, чтобы отметить 90-летие исторических боев, которые превратили Шипку в вершину свободы, в вершину, являющуюся святыней для нашего народа, одной из самых славных высот в многовековой героической истории Болгарии.
Девять десятилетий назад, в памятные августовские дпи 1877 г., в этих святых для нас местах, в этих знамепитых лесистых долинах и диких горпых ущельях горстка храбрецов — болгар и русских,— вдохповлеппых мечтой увидеть Болгарию свободной, совершила невиданное — с беспримерным героизмом, ценой многих жертв отразила бесчисленные приступы во много раз превосходящих сил противника, защитила Шипкинский перевал. Недалек тот день, когда исполнится 100-летие шипкинских боев, по слава, неувядающая слава болгарских ополченцев, брянских и орловских воинов не померкнет. По словам народного поэта, Балканы вечно будут помнить ее и эхом будут проносить «гром былых побед через перевалы в даль грядущих лет».
Шипка! Нет такого болгарского сердца, которое не наполнялось бы гордостью при упоминании этого названия.
30


Потому что это название символизирует воскрешение Болгарии из мрака кровавого рабства, восхбд свободы после долгой пятивековой ночи.
Потому что в этом названии навсегда запечатлены самопожертвование и подвиг братского русского народа во имя нашей свободы, вековая мечта о приходе братьев-освободителей, историческая встреча — после многовековой разлуки — двух сестер — Болгарии и России.
Здесь, на Шипке, возвышающейся в сердце Стара-Планипы, в сердце Болгарии, русская и болгарская кровь смешались, чтобы спаять навеки, наперекор всем бурям и стихиям времени, болгарорусскую дружбу, болгаро-русское братство.
Кости 200 тыс. сынов России лежат в болгарской земле, вдали от родных сел и городов, далеко от земли, на которой они родились и выросли, на которой оставили матерей и отцов, жен и детей. Разве может эта болгарская земля, в которой лежат кости невернув- шихся героев, на которой воздвигнуто столько памятников в их честь, не быть близкой и дорогой их сыновьям, внукам и правнукам? Разве может Россия, разве может Советский Союз — страна, где живут сыновья и дочери, внуки и правнуки наших дважды освободителей, страна — звезда нового времени — не быть священной для болгарского сердца?
Недалеко отсюда, рядом с Шипкой, возвышается другая святая для ныпешпей Болгарии вершина — Бузлуджа. 76 лет пазад там родилась героическая Болгарская коммунистическая партия. Разумеется, географическая близость этих двух величайших вершин в нашей новой истории случайна. Но пи в коей мере не случаен и, даже наоборот, глубоко закономерен тот факт, что от слияния вековой народной любви к России с многолетними битвами за победу коммунизма, которые наш парод вел под руководством своей коммунистической партии, возник невидапный в истории сплав болгаро-советского братства, который Генеральный секретарь Центрального Комитета КПСС товарищ Леонид Брежнев с полным основанием назвал образцом социалистического интернационализма, социалистического интернационализма в действии.
Товарищи!
Девяностая годовщина боев на Шипке совпадает с кануном полувекового юбилея Великого Октября. Уже полвека мир живет под символом этого исторического события, ознаменовавшего закат старого, несправедливого, эксплуататорского мира и становление нового строя — коммунизма.
Бурлящие волны Октябрьской революции подняли пад одной шестой частью земного шара могучий Союз Советских Социалистических Республик, страну, которая первой в истории человечества пошла новым путем, вызвав злобу и ненависть всех темных сил и в то же время восторженную любовь всего прогрессивного человечества. Она стала второй родиной мирового пролета-
31


риата, вдохновением и оплотом прогрессивных и революционных сил всего мира.
Вот уже 50 лет Советский Союз оказывает могучее и непреодолимое влияние на весь ход человеческой истории.
Благодаря Советскому Союзу вторая мировая воина превратилась в войну пародов против фашизма, закончилась полным разгромом гитлеровского фашизма. Для ряда стран создались условия и возможности выйти па широкую дорогу социалистического строительства. Мировая социалистическая система — это величайшая после Октябрьской революции победа борющегося человечества — прямое и законное детище Великого Октября.
Под влиянием Октября, благодаря существованию и поддержке Советского Союза и мировой социалистической системы родились и выросли революционные силы, которые привели к краху позорной колониальной системы, ликвидировали или сильно расшатали господство некогда всемогущего империализма на огромных территориях земпого шара.
Вот почему мы, болгары, вдвойне рады тому, что можем сегодня пе только восславить освободительный подвиг русского народа, совершенный 90 лет назад, по и тот всемирно-исторический подвиг, который русский и все советские народы совершили под знамепем Октября за последние 50 лет, подвиг, имеющий неоценимое значение и для судеб нашей родины.
Товарищи!
Для пас, болгар, уже стало традицией, поднимаясь па эту священную вершину, подводить итог пройденному пути, своей личной и общенациональной жизни.
Сегодня, отмечая 90-летие боев на Шипке, в канун 23-й годовщины пашей исторической победы Девятого сентября и полувекового юбилея Великого Октября, мы снова оглядываемся назад, на прошедшие 90 лет.
И наши сердца наполняются гордостью и сыповпей любовью к народу и родине.
Болгария — страпа, которая 90 лет назад была бесправной рабыней, а 23 года назад — полузависимой, экономически слабой и отсталой, сегодня стала в корне преображеппой социалистической страной. По сравнению с довоеппым 1939 г. в 1966 г. валовой объем промышленной продукции увеличился в 27 раз. Растет и валовой объем сельскохозяйственной продукции, который в 1966 г. более чем в 2,5 раза превысил уровень среднегодового производства периода 1932—1938 гг. В 1966 г. общественный продукт был почти в 7 раз, а национальный доход — почти в 5 раз выше, чем в 1939 г.
Но самым большим завоевапием Болгарии за последние два десятилетия является создапие нового человека, сознательного творца и строителя повой жизпи, непоколебимого борца за счастье народа и родипы, связаппого всеми своими помыслами, каждой каплей крови своего сердца с великими идеалами коммунизма. По- 32


звольте мпе в лице присутствующих здесь представителей движения за коммунистический труд от всего сбрдца приветствовать новых людей нашей страны и пожелать им еще успешнее работать и жить по-коммупистически!
Как видите, товарищи, правильная и дальновидная политика пашей партии, героический самоотвержеппый труд народа дают свои богатые плоды!
Могучие творческие созидательные силы парода, пять долгих веков подавляемые и скованные рабством, семь десятилетий тормозившиеся господством капитализма, в сентябре 1944 г. прорвали плотину, разлились во всю ширь и оросили исстрадавшуюся и истомившуюся по великим делам пашу родпую землю. За 23 года наш трудолюбивый и любознательный, умпый и талантливый парод под руководством своей марксистско-ленинской коммунистической партии прошел трудный и славный путь, преодолел вековую отсталость и вывел Болгарию в ряды передовых стран мира. С нескрываемой гордостью, идущей из самых глубин наших болгарских сердец, мы преклоняемся перед этим поистине замечательным трудовым подвигом парода, перед его великим патриотизмом, перед его глубокой верой в идеалы коммунизма и непоколебимой решимостью, с которой оп преодолевает все и всякие трудности на пути к достижению своих целей. Для пас, болгарских коммунистов, для каждого болгарского патриота борьба за счастье народа не только вопрос гражданского, патриотического и интернационального долга. Опа сама по себе великое личное счастье, источник силы и вдохновения. Без нее жизнь теряет свой смысл, с ней и в пей человеческая личность расцветает во всей своей красоте.
И мы, болгарские коммунисты, мы, граждане и строители современной Болгарии, бесконечно счастливы и горды тем, что мы дети болгарского народа, что в наше время, благодаря нашему уму, труду, нашим усилиям, паша дорогая отчизна превратилась в сильную в экономическом, политическом и военном отношении страну, стала одной из равноправных и процветающих стран ми ровой социалистической системы.
Все более усиливающееся сотрудничество и сближение Народной Республики Болгарии с Советским Союзом в политической, экономической, научпо-техпической и культурной областях, подписанный в мае этого года новый Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между двумя нашими братскими странами, сотрудничество между социалистическими государствами — членами Совета Экономической Взаимопомощи и Варшавского Договора создают еще более благоприятные условия для дальнейшего всесторонпего подъема социалистической Болгарии, укрепляют нашу глубокую веру в ее счастливое будущее.
Состоявшийся в прошлом году IX съезд Болгарской коммунистической партии поставил перед партией и народом новые грандиозные задачи: за годы пятой пятилетки мы должны увеличить и увеличим валовую промышленную продукцию более чем на
3
Тодор Жипкоп
33


70 процентов, сельскохозяйственную продукцию — на 30 с лишним процентов, национальный доход возрастет почти на 50 процентов, а реальные доходы населения — более чем па 30 процентов.
Мы не строим иллюзий, что такие поистине большие задачи можно решить легко и просто, без усилий и напряжения. Трудности — и немалые — есть и еще будут. Но это трудности наступления, а не топтание па одном месте, не отступление. А известно — и паш парод это отличпо знает,— что веселее живется, когда идешь вперед, что в обстановке трудового наступления и трудовых праздников трудности и препятствия увеличивают энергию и энтузиазм идущих вперед, к новым и новым победам.
Прошедший после IX съезда партии период ясно показывает, что программа наступления, иачертапная съездом, успешно претворяется в жизнь пашим рабочим классом, нашими кооператорами и интеллигенцией, всеми тружениками Болгарии. В этом году мы получили высокие урожаи пшепицы. Хорошие урожаи намечаются почти по всем сельскохозяйственным культурам. Продуктивность животноводства тоже увеличивается удовлетворительными темпами. План промышленности и всех отраслей материального производства за первое полугодие этого года был перевыполнен. Успешно развиваются паука и образование, искусство и культура. Повышается благосостояние трудящихся.
Но эти успехи пи в коем случае пе должны приводить к самоуспокоенности, к благодушию. Они пе должны мешать нам правильно использовать существующие резервы, широким фронтом двигаться вперед, преодолевать трудности в осуществлении нашей программы.
Что необходимо для этого?
Необходимо довести до конца борьбу за увеличение производства промышленной и сельскохозяйственной продукции. Необходимо решительно внедрять технический прогресс, повышать производительность труда и увеличивать рентабельность и интенсификацию всех отраслей народного хозяйства. Необходимо и дальше укреплять трудовую дисциплину и развертывать социалистическое соревповапие.
Мы живем во времена, когда империалисты пытаются накалить международную атмосферу. И это лишнее основание для пас не успокаиваться и пе довольствоваться достигнутым, а все более умножать свои усилия в области экономики и обороны, повышать бдительность парода и его готовность дать решительный и сокрушительный отпор поджигателям новой мировой войны, каждому, кто дерзнет посягнуть на наши мирные завоевания, па независимость и счастье пашей социалистической родины.
Товарищи!
Уже девять десятилетий сотпи тысяч трудящихся со всех концов нашей родины приходят сюда, на Шипку, где легендарный генерал Столетов собрал самых смелых молодых сынов Мизии и 34


Фракии, Добруджи и других болгарских земель, чтобы призвать их к священному подвигу во имя свободы и сделать их бессмертными. Уже девять десятилетий сотни тысяч людей, в груди которых бьется истинно болгарское храброе сердце, приходят сюда, чтобы преклониться перед подвигом и памятью павших здесь смертью храбрых, выразить им свою сыновнюю признательность и уважение, почерпнуть в их примере новые силы и энергию для самоотверженного труда и борьбы во имя расцвета пашего прекрасного отечества. Так было, так есть и так будет во веки исков!
Сюда приходили преклониться перед памятью и самопожертвованием своих погибших боевых товарищей и оставшиеся в живых ополченцы. Никого из них теперь уже пет в живых. Появилось предложение перенести останки всех ополченцев в одну общую могилу здесь, на Шипке, где они сражались за свободу и счастье Болгарии. Это правильно. Это всегда будет напоминать о героизме и подвигах болгарского ополчения — передового отряда болгарской национально-освободительной и революционно-демократической революции.
В этот торжественный час вместе с нами здесь находятся посланцы великой Советской страны во главе с заместителем министра оборопы Советского Союза товарищем Иваном Павловским!
Мы горячо приветствуем их и просим увезти па свою родину как поклон советскому пароду-освободителю паше восхищение и глубокое волнение, которые озаряют наше сегодняшнее торжество.
В боях за освобождение Болгарии вместе с русскими войсками и нашими храбрыми ополченцами приняла участие и 40-тысячпая румынская армия. Кровь тысяч сынов румынского народа, пролитая под Гривицей и Пордимом, в боях за Плевен, спаяла добрососедство и дружбу двух наших пародов. Братскому румынскому народу мы выражаем сегодня нашу глубокую благодарность и от всего сердца желаем ему новых успехов на пути к социализму.
Дорогие братья и сестры!
Сегодня с этой вершипы свободы, к которой с мечтой и надеждой были устремлены взгляды десятков поколений болгар, рождавшихся, живших и умиравших в рабстве, с вершины свободы, к которой вели народ Раковский и Каравелов, Ботев и «Невский, лучшие, предапнейшие и самые дальновидные и смелые сыны парода, с этой вершины родпых Балкан, всегда дававших приют борцам за свободу народа, мы, болгарские коммунисты, наследники Благоева и Димитрова, вместе с членами Болгарского земледельческого народного союза и Отечественного фронта, вместе со всеми гражданами и строителями новой Болгарии спокойно и уверенно обращаемся мысленно взором назад, к далеким минувшим столетиям, к тем известным и неизвестным далеким прадедам — от крылатых бесстрашных воинов Аспаруха до конников летучего отряда Бенковского и бойцов партизанских отрядов,— об35


ращаемся к ним и с чистой совестью, с чувством глубокой гордости говорим:
— Мы честно исполняем свой патриотический долг перед Болгарией. Мы приняли знамя бессмертного болгарского духа, любви к народу и родипе. Мы созидаем современную Болгарию и, когда пройдем свою часть ее славного и бескрайнего исторического пути, оставим идущим вслед за нами поколениям пашу дорогую родину такой, какой вы, жившие до пас, видели ее в самых сокровенных своих мечтах.
Отсюда, с этой вершины, где лежат кости наших ополченцев и тысяч братьев-освободителей, где возвышается величественный памятник Свободы и откуда видна вся нынешняя Болгария с ее кооперативными полями и садами, с дышащими мощыо и красотой заводами, с обновленными городами и селами, мы, дети и строители повой Болгарии, обращаемся к советскому пароду:
Дорогие паши друзья, товарищи и братья! Сыновья, внуки и правнуки тех, чьей кровью пропитана болгарская земля! Герои Октября, творцы пятилеток, победители в исторических битвах Великой Отечественной войны! Советские ученые, инженеры, рабочие, колхозники, славные строители коммунистического общества в своей великой стране! То, что вы сделали и делаете для болгарского народа, не пропало даром! Взгляните на вашу страну — страну, которой ваша родина помогла восстать из мрака пятивекового рабства и избавиться от гнета мопархо-фашизма, страну, которую вы вдохновили и поддержали в строительство социалистического общества! Присмотритесь к этой стране и к этому пароду, и вы почувствуете, что признательная Болгария помнит и никогда не забудет ваш подвиг, ваше самопожертвование, вашу поддержку. Плечо пашей родины всегда будет рядом с плечом Советского Союза, и сердца паших народов-братьев всегда будут биться в такт — и сегодня, и завтра, и во веки веков!
Отсюда, с этой священной вершины — символа искренней дружбы братских народов, мы заверяем пароды социалистических стран:
Дорогие товарищи по борьбе и труду, по целям и стремлениям! Мы и впредь будем делать все для дальнейшего развития и укрепления политических, экономических и культурных отношений, для дальнейшего укрепления воепного сотрудничества между братскими социалистическими странами, для сплочения наших рядов в общей борьбе против империализма, за мир и социализм.
Отсюда, с этой балканской вершины, мы обращаемся ко всем странам и народам — далеким и близким — и еще раз заявляем:
Народная Республика Болгария и впредь будет последовательно и настойчиво проводить линию добрососедских отношений, политику мира и дружбы, взаимовыгодного сотрудничества, создания таких условий в международной жизни, при которых каждый народ сможет свободно развиваться по пути национального и социального прогресса.
36


Отсюда, с вершины пашей борьбы за национальное освобождение, мы говорим о том, что преклоняемся перед подвигом сражающегося Вьетнама. Мы еще раз заверяем героический вьетнамский парод, что Народная Республика Болгария с вами, дорогие вьетнамские братья. Опа оказывала, оказывает и будет оказывать вам посильную помощь и поддержку, чтобы вы устояли перед наглыми империалистическими интервентами и достигли своих заветных целей.
Отсюда, с вершины нашей свободы и национальной независимости, мы заверяем все пароды, которые борются против рабства и эксплуатации, за свободу и человеческие права:
Болгарский парод знает, что такое рабство, он глубоко уважает непреодолимое стремление к свободе, которое ему так знакомо. Он никогда не мирился со своим рабством и никогда не примирится с рабством других народов. Он всегда был и всегда будет непримиримым врагом угнетателей. Болгарский народ — верный и надежный союзник в вашей борьбе за свободу и национальную независимость, за мир и социальный прогресс!
Пример героев Шипки, героев пашей национально-демократической революции, пример павших в борьбе с фашизмом и капитализмом учит нас уважать другие пароды, быть солидарными с пими и оказывать им содействие и помощь в борьбе. Партия болгарских коммунистов, титаны болгарского рабочего движения Димитр Благоев и Георгий Димитров десятилетиями воспитывали наших коммунистов и всех трудящихся в духе пламенного патриотизма и пролетарского интернационализма. Дружба с другими пародами, пролетарский интернационализм стали неотъемлемой чертой болгарского национального характера. И отсюда, с этого места, мы снова заявляем: мы были и всегда будем до конца верными пролетарскому интернационализму, общей борьбе за торжество великого дела коммунизма!
Товарищи!
Вчера здесь, на Шипке, получили свое первое офицерское звание курсанты-выпускники наших высших военных училищ. В этом есть нечто знаменательное и волнующее. Они дали священную клятву перед овеянным славой Самарским знаменем и перед красным боевым знаменем, что будут верпы подвигу и имени шипкпн- ских героев, верпы пароду и родине, верны болгаро-советской дружбе и пролетарскому интернационализму.
Позвольте мне от всего сердца поздравить молодых болгарских офицеров шипкипского выпуска и пожелать им, чтобы в их сердцах всегда пылал огонь патриотизма и иптерпационалпзма, горячей любви и беззаветной преданности партии, пароду и родине. Мы глубоко убеждены, что если кто-нибудь дерзнет посягнуть на нашу мирную жизпь, па священные границы нашего отечества, то молодые болгарские офицеры шипкинского выпуска, как легендарный Хаджи Димитр, павший неподалеку отсюда в бою за свободу народа, как тысячи борцов против чужеземной тирании, как ге37


рои Сентября 1923 г., как наши славные партизаны и бойцы, сражавшиеся в Великую Отечественную войну, смело и неустрашимо поведут своих воинов па бой святой и правый, «увенчают Болгарию лавровыми венками», так же как на вечные времена увенчали ее защитники Шипки.
Позвольте мне, дорогие товарищи, от всего сердца приветствовать и вас, пришедших сюда по велению сердца, чтобы преклониться перед подвигом наших освободителей.
Позвольте мне приветствовать членов Болгарского земледельческого народного союза — наших верных союзников и соратников, всех членов всенародной патриотической организации Отечественного фронта, которые активно, с жаром и самоотверженностью строят новую жизнь.
Мне хочется особенно горячо приветствовать комсомольцев и пионеров, нашу чудесную молодежь, которая примет из рук нашего поколения священное знамя социалистической Болгарии и передаст его грядущим поколениям поднятым еще выше, вольно развевающимся пад нашей дорогой отчизной, над нашей цветущей страной.
Вечная слава нашим дедам и прадедам, героям национально- освободительной борьбы болгарского парода!
Вечная признательность самопожертвованию и подвигу героев Шипки, болгарским ополченцам, славным сынам России, пролившим свою кровь за наше освобождение от пятивекового рабства!
Да здравствует нерушимая братская болгаро-советская дружба — паша опора, паше вдохновение, наша сила в борьбе за величие Болгарии, за счастье болгарского парода!
Да здравствует дружба с народами социалистических стран, сплоченность мирового социалистического содружества, единство всех революционных и прогрессивных сил нашей великой современности!
Да здравствует родная Болгарская коммунистическая партия — руководитель и организатор всех наших побед!
Пусть живет, крепнет и мужает, пусть становится все сильнее, все богаче, все счастливее паша дорогая отчизна, наша чистая и святая Народная Республика Болгария!
Говор Живков. Избрани съчинепил, Т. 5. С., 1971, стр. 38—54.


ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И ИСТрРИЧЕСКАЯ СУДЬБА БОЛГАРСКОГО НАРОДА
Статья, опубликованная в газете «Правда» 30 сентября 1967 г.
Полвека назад, когда земной шар облетела весть об Октябрьской революции, основоположник Болгарской коммунистической партии Димитр Благоев — Дед горячо приветствовал «русскую пролетарскую революцию» и назвал ее «одним из величайших исторических событий, событием всемирного, глубочайшего значения для жизпи пародов».
И сейчас, когда мы чествуем 50-летие Великого Октября, болгарские коммунисты с гордостью вспоминают эти слова Д. Благо- ева. Нет сегодня в мире человека, друга или недруга, которому не было бы яспо, что в те исторические дни русские рабочие и крестьяне, солдаты и матросы, руководимые Лениным и его большевистской партией, возвестили наступление эры социализма и коммунизма. Все передовое человечество встречает юбилей Великого Октября как свой собственный праздник, как праздник всего большого и светлого, достигнутого за минувшие 50 лет, праздник мечтаний и надежд, веры и твердой убежденности в своем счастливом коммунистическом будущем.
I
Осенью 1917 г. в царском дворце в Софии династическая клика и буржуазные партийные лидеры лихорадочно метались в поисках способов и средств, чтобы заглушить громовое эхо выстрелов тех, кто штурмовал Зимний дворец в Петрограде. Их махипации ни к чему пе привели. Наша родина стала одпой из первых стран, где искры, прилетевшие из России, превратились в революционный пожар.
Это не было случайно. Это обусловливалось рядом глубоких исторических причин, действие которых никто не был в состоянии предотвратить.
Во-первых, между болгарским и русским народами, между болгарским национально-освободительным и демократическим дви- 39


жепием и русскими революционными демократами существовали вековые связи. Существовал и воздействовал с невероятной силой тот крупный факт, что русские войска освободили болгарский народ от пятивекового османского ига. Существовало глубокое всенародное убеждение, что, как выразился поэт, «русские ведь паши братья, паша плоть и паша кровь». Наш парод зпал, что под знаменем революции сражались сыновья его освободителей. Народная любовь к России была фактором неоценимого зпачепия для влияния октябрьской бури в Болгарии.
Во-вторых, рабочее движение в Болгарии с самого своего возникновения было перазрывно связано с борьбой русского пролетариата. Димитр Благоев, создатель одпой из первых в России марксистских групп, никогда пе прерывал теспой связи с русской социал-демократией. Болгарские революциоперы-благоевцы припяли деятельное участие в вооруженном восстании против русского царизма в 1905 г. Многие преследовавшиеся царским самодержавием большевики паходили у пас теплый приют. Известно, что один из самых падежпых каналов «Искры» проходил через Болгарию. Многие русские революционеры, в том числе и сам Лепип, жили в эмиграции с болгарскими паспортами, которыми их спабжала партия Благоева. Многие болгары активно участвовали в Октябрьской революции. В разгар революции Ленин послал к Благоеву своего личного курьера.
Болгарские тесняки хорошо знали положение дел в русской социал-демократии, и это позволило им правильно оцепить действия Лепина и большевиков и заявить о своем безоговорочном одобрении и поддержке Октябрьской революции в то время, когда социал-демократические лидеры ряда других стран встретили ее в штыки.
В-третьих, это факт, что партия болгарских марксистов уже на рубеже XIX и XX столетий утвердилась как одно из самых последовательных революционно-марксистских течений в международной социал-демократии. Она заняла правильную интернационалистскую позицию по вопросам мира и войны, ее представители поддержали большевистскую фракцию па Циммервальдской конференции. Самоотверженная аптивоепная пропаганда БРСДП (тесных социалистов) способствовала росту ее рядов и авторитета в массах, усилению революционного брожения на фронтах и в самой стране и его верной направленности.
В такой обстановке политическое влияние Великой Октябрьской социалистической революции проявилось с огромной силой. Октябрь подействовал как заразительный пример, как сигнал к непосредственному революционному действию — едипственпому выходу из создавшегося невыносимого положепия. Один за другим вспыхивали бупты в отдельных воинских частях, в различных районах страны происходили острые столкновения. Осенью 1918 г. под лозунгом «Последуем примеру наших русских братьев!» вспыхнуло Владайское солдатское восстание, о котором Лепин 40


писал: «...Ценою национальных жертв, мы сохранили такое интернациональное революционное влияйте, что теперь вот прямо подражает нам Болгария...» Мы, сыновья и дочери владайских героев, гордимся своей родиной, которая в те дни смогла «прямо подражать» стране, первой поднявшей знамя социалистической революции.
Разгром Владайского восстания не прекратил развития революционного процесса в Болгарии. Международная реакция пыталась задушить мировую революцию. Выполняя свой священный интернациональный долг, Болгарская коммунистическая партия возглавила народное движение против попыток использовать болгарскую территорию для нашествия па Советскую Россию. Страну залила волна митингов и демонстраций, рабочих забастовок и крестьянских волпепий. Болгарам тогда самим не хватало хлеба, но из черноморских и дунайских портов к свободным берегам первого рабоче-крестьянского государства отправлялись суда, нагруженные их зерном.
Развертывание борьбы в поддержку Советской России углубляло влияние БКП в широких массах, и это — доказательство того, что подлинный интернационализм способствует развертыванию национального революционного движения. История болгарского коммунистического движения периода с октября 1917 по сентябрь 1944 г. с полной силой подтверждает этот вывод, доказывает великую истипу, что, чем больше растут авторитет и влияние Советского Союза в данной стране, тем больше в ней растет и крепнет собственное революционное движение, сила и влияние ее коммунистической партии.
Под могучим идейным влиянием Великой Октябрьской социалистической революции наша партия подвергла ленинской переоценке свой долголетний путь. Опа переименовалась в коммунистическую партию, стала соосповательницей Коммунистического Иптернациопала, восприняла идейные, политические и организационные принципы большевизма и, постепенно преодолевая свои социал-демократические недостатки и ошибки, превратилась в партию нового, ленинского типа. Выдающуюся роль в большевизации нашей партии сыграло руководившееся ею Сентябрьское восстание 1923 г.— первое в мире антифашистское восстание. Оно было подавлено с дикой жестокостью. Но страстный и гордый призыв: «Последуем примеру наших советских братьев!», рождеппый в бурные дни октября 1917 г., пе умолк и после кровавого разгрома. Он остался жить в народном сердце, освещеппый подвигом и самопожертвованием героев Сентября.
Партия извлекла глубокие уроки из поражения Сентябрьского восстания и начала перегруппировывать уцелевшие силы. Она давала твердый отпор левым и правым уклонам от ленинской пар-
1 В. И. Ленни. Полп. собр. соч., т. 37, стр. 109. 41


тайной липни, закаляла свои ряды, укрепляла и расширяла связи с массами, готовилась к последнему, решительному бою.
На протяжении всех этих лет жестоких классовых битв особенно большое значение имело для нас моральное влияние Великого Октября и социалистического строительства в СССР на членов партии, на комсомольцев, на широчайшие слои парода. Образы, дела и пример героев революции — питерских рабочих и красноармейцев, ударников и стахановцев, панфиловцев и молодогвардейцев воспламеняли дух трудящихся. Под дулами винтовок и на виселицах лучшие сыны и дочери народа выкрикивали лозунги и слали привет великой Советской стране. Их предсмертные слова— это величественная антология безграничной признательности к коммунистическим подвигам советских людей, партии Лепина. Ав золотой фонд болгарской и мировой пролетарской литературы вошли вдохновленные Октябрем стихи о вихрем летящих красных эскадронах революции, о Москве — звезде повых времен, о русском Прометее, зажегшем факел будущего, о новом человеке, гражданине социалистического общества, и высшем законе нашей жизни — дружбе с СССР, написанные лучшими поэтами Болгарии — от Христо Смирнепского до Николы Вапцарова.
Подготовленный огромной и многогранной деятельностью БКП, наш народ встретил гитлеровское нападение на Советский Союз как удар по своей собственной родине, по своему существованию и судьбе, по своим мечтам и идеалам. Наша партия организовала массовую народную борьбу против капиталистической военно-монархической диктатуры, против немецкого фашизма и его прислужников в стране. Верный подход коммунистов завоевывал сторонников и в армии, в числе которых был честный патриот и большой друг Советского Союза генерал Владимир Займов, расстрелянный фашистами. Созданное мощное народное движение Сопротивления пе позволило немецким оккупантам и буржуазным правителям послать на Восточный фронт ни одного болгарского солдата. Партизаны и политзаключенные, подпольщики и их связные, коммунисты и их единомышленники жили и боролись, умирали и побеждали с гордым сознанием, что они бойцы великой армии, которая во главе с советскими коммунистами разила немецко-фашистских агрессоров.
Ленинская идея о союзе рабочих и крестьян, блестяще осуществленная в Октябре, нашла свое выражение и в созданном по инициативе Болгарской коммунистической партии Отечественном фронте. Его программа стала спасительной для Болгарии, мобилизовала силы народа, который 9 сентября 1944 г. с решающей помощью Советской Армии-освободительницы взял власть в собственные руки.
Наш народ с основанием говорит: не будь Великого Октября, не было бы и Девятого сентября. Социалистическая революция в Болгарии явилась естественным продолжением Октябрьской революции.
42


II
Строительство социализма в Болгарии еще раз и полностью подтвердило и подтверждает выводы Ленина о значении советского опыта. «...Этого опыта,— говорил Ленин,— что бы ни было, как бы тяжелы ни были перипетии русской революции и международной социалистической революции, этого опыта отпять нельзя. Он вошел в историю, как завоевание социализма, и на этом опыте будущая международная революция будет строить свое социалистическое здапие».
Недавно болгарский народ торжественно отпраздновал 23-ю годовщину социалистической революции в Болгарии. Если взглянуть па путь, пройденный нашим народом под руководством Болгарской коммунистической партии, с высоты 23-х лет, истекших после 9 сентября 1944 г., то станет видно, что этот путь — блестящее доказательство неоценимой роли всесторонней братской помощи и поддержки, которую оказывает Советский Союз молодой социалистической стране. Это путь исторических успехов и побед, путь труда и борьбы, путь преодоления неизбежных трудностей в нашем развитии, иными словами — путь претворения советского опыта в условиях Болгарии.
Народная Республика Болгария развивается пыпе как современное социалистическое государство. Всего за 23 года общественный продукт в Болгарии увеличился в 7 раз по сравнению с довоенным 1939 г., а национальный доход — почти в 5 раз. Промышленное производство возросло в 27 раз, а производство средств производства — в 59 раз. Сельскохозяйствеппое производство увеличилось более чем в 2,5 раза. За одну лишь четвертую пятилетку было создано столько производственных фондов, сколько за всю историю болгарского государства до 1961 г.
Политическая линия нашей партии, выработанная ее V съездом (1948 г.) и апрельским пленумом ЦК БКП (1956 г.) и развитая далее VII, VIII и IX партсъездами, является творческим применением марксистско-ленинского учения и советского опыта в Болгарии.
Ряд установок и решений нашей партии, характерных для строительства социализма в нашей стране, мы рассматриваем одновременно и как самобытный творческий подход данной коммунистической партии в соответствии с национальными и другими особенностями объективных условий, и как дальнейшее развитие и модификацию опыта Октябрьской революции и ее дела более поздней революцией, преобразовательная общественная деятельность которой осуществляется па основе опыта и поддержки первой в мире социалистической революции. Достаточно указать лишь некоторые из них.
Основным звеном в творческих исканиях на фронте социалистического строительства является на нынешнем этапе новая система руководства, ее последовательное применение и развитие.
43


Новая система руководства построена па полном применении и развитии ленинских принципов хозяйственного руководства в условиях развернутого строительства социализма. Ее главная сущность заключается в приведении системы руководства в соответствие с объективно действующим механизмом экономических законов развитого социалистического общества и па этой основе — в обеспечении еще более быстрого развития страны по пути социализма и коммунизма.
В последние годы наша партия сделала важные шаги к расширению сферы действия и более полному использованию действия закона концентрации, специализации и кооперирования социалистического производства. В этом направлении уже осуществлены некоторые исключительно крупные по нашим масштабам мероприятия.
Первое — укрупнение ТКЗХ. Как известно, паша партия нашла в трудовых кооперативных земледельческих хозяйствах (ТКЗХ) наиболее подходящую в наших условиях форму социалистической перестройки сельского хозяйства и второй в мире, после Советского Союза, обеспечила победу социализма па селе. Укрупнение ТКЗХ — это, по существу, дальнейшее развитие ленинского кооперативпого плана в условиях победившего социализма. Процесс возрастания степени обобществления средств производства в кооперативном секторе обеспечил широкий простор действию экономических законов социализма во всех сферах расширенного воспроизводства и создал реальную предпосылку для перевода сельского хозяйства на современную промышленную основу. Это дает лам возможность постепенно решать и другую сложную, по имеющую историческое значение задачу — ликвидацию вековых социально-экономических различий между городом и деревней.
Большое значение для дальнейшего развития кооперативпого строя па селе имеют образование Союза трудовых кооперативных земледельческих хозяйств и предстоящее объединение Союза ТКЗХ и Центрального кооперативного союза в единый кооперативный союз. По существу, это означает создание качественно новой общественно-экономической оргапизации — формы экономического объединения кооперативных производителей и кооперативных торговых организаций, которая расширит простор для экономической увязки близких и взаимосвязанных сфер процесса воспроизводства в сельском хозяйстве.
Второе — создание государственных хозяйственных объединений. Как подтвердил и наш опыт, они являются удачной формой дальнейшей концентрации социалистического производства, качественно повой, высшей формой экономического руководства хозяйством при социализме, которая наиболее полно соответствует иыпешпему этапу развития производительных сил и производственных отношений, всей обществеппо-экопомической жизни. При их создании мы руководствовались ленинской идеей о социалисти- 44


чсских трестах, искали формы концентрации производства в условиях современной научно-технической революции.
Третье — реорганизация Комитета по искусству и культуре в общественно-государственный орган. Первый съезд болгарской культуры (май 1967 г.), приняв во внимание некоторые специфические исторические условия, самобытность и глубокие демократические традиции в становлении и развитии нашей культуры, решил, что у нас существуют необходимые предпосылки для дальнейшей демократизации руководства культурным фронтом на основе ленинского учения о культурной революции и пашей новой системы руководства. Создан обществепно-государствепный орган, который будет сочетать права и возможности государственной власти с усилением роли и самодеятельности творческих союзов и идеологических учреждений, с компетентностью и заинтересованностью творческих работников и деятелей этой жизненно важной для победы коммунизма области.
Наш опыт показывает, что и после полной победы социалистических производственных отношений, с созданием и укреплением морально-политического единства парода совместная работа коммунистической партии с ее союзниками, с Болгарским земледельческим народным союзом является исключительно важной задачей, необходимостью для успешного строительства социализма, особенно па селе. Новые формы участия почти всего политически активного населения в общественной жизпи при социализме, в строительстве новой жизпи использует и Отечественный фронт как самая массовая общественно-политическая организация болгарских патриотов.
Народная Республика Болгария идет дорогой социализма широкими и уверенными шагами. Болгарские коммунисты, болгарские трудящиеся видят в нерушимой дружбе между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза, между болгарским и советским пародами, во всестороннем и все более тесном сближении Болгарии с Советским Союзом главный залог развития родины. Для нас лозунг героев революционных битв «Последуем примеру наших советских братьев!» продолжает жить, паполняется новым содержанием, становится все большей моральной и материальной силой, ежедневно приносящей богатые плоды.
Создавшийся естествеппо в результате долгой и упорной борьбы, черпающий жизненные соки из глубоких корней, союз между Болгарией и СССР представляет собой наиболее значительный факт в многовековой истории болгарского государства. Этот союз, подтвержденный новым Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между двумя нашими братскими странами, укрепляет и поднимает па небывалую высоту международный авторитет Народной Республики Болгарии на Балканах, в Европе и во всем мире.
Мы счастливы и горды тем, что отношения между Болгарской 45


коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза, между Болгарией и Советским Союзом являются образцом современного пролетарского иптернациопализма, социалистического интернационализма в действии.
ill
Великая Октябрьская социалистическая революция дала гигантский толчок мировому революционному процессу. Самым бесспорным образом она показала международным революционным силам, что победоносная социалистическая революция возможна, и открыла перед ними манящие и вполне реальные перспективы победы в их собственных странах. Под ее влиянием международное коммунистическое движение разрослось и превратилось в могучую организованную политическую силу, которой пет равных и которой — и это очевидно для всех — принадлежит будущее.
Детище Великого Октября, его решающего воздействия на мировой революционный процесс, мировая социалистическая система является величайшим — после Октябрьской революции и создания Советского государства — завоеванием борющегося человечества. Неоценима заслуга Советского Союза, КПСС в возникновении мировой социалистической системы, в создании нового, социалистического типа международных отношений, основанных на принципах равноправия, национального суверенитета и братской взаимопомощи социалистических государств в строительстве нового общества и в общей борьбе против империализма. Экономическая, политическая и военпая мощь Советского Союза стала базой для быстрого и успешного развертывания социалистического строительства в братских странах, их процветания и могущества, превращения мировой социалистической системы в главную революционную силу современности, несокрушимую основу и оплот развития мира по пути к коммунизму.
Пример Октябрьской революции, размах и сила мирового коммунистического движения дали также мощпый толчок борьбе против вековой колониальной системы, привели к ее развалу. Огромные колониальные территории и пароды, как предсказывал В. И. Ленип, из резерва капитализма и империализма превратились в резерв социализма, в нашего союзника в борьбе с империализмом.
В результате общих полувековых усилий миллионов борцов, и в первую очередь коммунистов Советской страны, коммунистическая идеология стала доминирующим идейным фактором в мире. Антикоммунизм не только теряет свое влияние — оп все больше оборачивается против своих создателей и вдохновителей.
Конечно, провал антикоммунизма совсем не означает, что теперь перед идеями коммунизма открывается широкий и беспрепятственный доступ ко всем людям в мире.
46


Империализм не идет к своему закату добровольно и смиренно. Это показывают 50 лет, истекшие,>со времени Октябрьской революции. Об этом же говорят и последние события в мире. Несмотря на возмущение миллионов прогрессивных людей земли, разнузданная эскалация агрессии США против вьетнамского народа пе только не спадает, по разрастается. Израильская агрессия против арабских народов привела к резкому обострению обстановки в другом районе земного шара. Существует и ряд других признаков, недвусмысленно свидетельствующих о том, что мировая реакция, направляемая и непосредственно руководимая США, делает попытки наступать на завоевапия пародов, которых они добились за истекшие 50 лет.
Наша партия непоколебимо уверена в силе международного коммунистического и революционного движения, в силе и могуществе мировой социалистической системы, в неминуемой победе коммунизма. Но коммунистический оптимизм не исключает, а содержит в себе революционную бдительность. Коммунисты пе пустые мечтатели, а борцы ленинского типа. Наша партия не питает никаких иллюзий относительно событий, происходящих поблизости или вдалеке от границ Болгарии. Мы принимаем все необходимые меры, чтобы защищать, если это понадобится, вместе со странами — членами Варшавского Договора завоевапия и мирный расцвет пашей родипы и социалистического содружества.
Болгарская коммунистическая партия отдаст себе отчет в том, что главное условие обуздания империализма и срыва его планов — это единство и сплоченность стран мировой социалистической системы, междупародпого коммунистического движения, прогрессивных сил всего мира. Вот почему болгарских коммунистов, весь болгарский парод глубоко возмущают действия авантюристской группы Мао Цзэ-дуна. Мы не можем найти никакого оправдания никаким действиям, направленным против Советского Союза, против КПСС, против международного коммунистического движения, против нашего единства и сплоченности перед лицом воюющего с нами заклятого врага. Мы не можем занять позицию какого-то «нейтралитета», будто речь идет об обычных разногласиях между двумя партиями, а не о бешеной клеветнической атаке китайских руководителей на Советский Союз и па все мировое коммунистическое движение, не о предательстве интересов коммунизма во всем миро, в том числе и в Китае.
Интернациональный символ веры Болгарской коммунистической партии был выражеп великим сыном нашего народа, выдающимся деятелем международного коммунистического движения Георгием Димитровым, который в день 20-летия Октябрьской революции писал в газете «Правда»:
«Нет и пе может быть другого, более верного критерия, чем отношение к Советскому Союзу для определения того, кто является другом и кто врагом дела рабочего класса и социализма, кто является сторонником и кто противником демократии и мира.
47


Пробным камнем для проверки искренности и честности каждого деятеля рабочего движения, каждой рабочей партии и организации трудящихся, каждого демократа в капиталистических странах является их отношение к великой стране социализма».
Мы воспитаны Георгием Димитровым, и эти его слова глубоко запали в наши умы и сердца. Мы, болгарские коммунисты, видим что-то подозрительно много общего между лозунгом контрреволюционеров о «Советах без коммунистов» и внушениями о единстве международного коммунистического движения без КПСС и Советского Союза и против них. Нет, тот, кто против КПСС и Советского Союза, тот не является и пе может быть нашим другом, не является и не может быть борцом за коммунистическое единство и за дело коммунизма.
Год назад IX съезд БКП счел, что назревают условия для созыва международного совещания коммунистических и рабочих партий. Сегодня для пас еще более очевидна безотлагательная необходимость проведения такого совещания. Единство и сплоченность наших сил ныне более необходимы, чем когда бы то пи было, и никакие соображения не должны помешать нам взять па себя историческую ответственность, которая лежит па пас.
Счастлив тот, говорил Маркс, кто сделал больше всех для людей.
В истории пет другой партии, другой страпы и другого народа, которые бы сделали так много для блага человечества, совершили бы больший подвиг во имя свободы и счастья людей, чем КПСС, Советская страна и советский народ. Своей пезыблемой коммунистической убежденностью, своим неоднократно доказанным па деле пролетарским иптерпациопализмом, своей пепримиримостью к реакции, агрессии, колониализму и поддержкой всех сил, борющихся против империализма, своей последовательной борьбой в защиту принципов марксизма-ленинизма и единства мировой армии коммунистов Коммунистическая партия Советского Союза, Советская страна и советский народ утвердились как естественный авангард международного коммунистического и рабочего движения, как самая влиятельная сила и опора мирового революционного процесса.
Болгария живет под знаком великого юбилея. Вся паша общественно-политическая, экономическая и культурная жизпь пронизана вдохновенным стремлением к достойной встрече 50-й годовщины Октября как нашего собственного самого светлого праздника. Болгарские коммунисты, весь народ, все — от мала до велика — в пашей социалистической отчизпе, все мы счастливы и горды тем, что живем и трудимся во имя построения нового мира, во имя торжества коммунистических идеалов плечом к плечу и сердцем к сердцу с нашими советскими братьями и сестрами.
Великий Октябрь озаряет наш путь!
г. София
«Правда», 30 севтлбрл 1967 г.


НЕКОТОРЫЕ ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАБОТЫ С МОЛОДЕЖЬЮ И КОМСОМОЛОМ
Из тезисов, изложенных на заседании Политбюро ЦК БКП 12 октября 1967 г.
и утвержденных пленумом ЦК БКП (26—27 декабря 1967 г.) в качестве основы для работы с молодежью и комсомолом
КАКИЕ ГЛАВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СЛЕДОВАЛО БЫ ОБСУДИТЬ НА ПРЕДСТОЯЩЕМ ПЛЕНУМЕ ЦК БКП ПО ВОПРОСАМ РАБОТЫ С МОЛОДЕЖЬЮ И КОМСОМОЛОМ!
О характере предстоящего пленума ЦК БКП по вопросам работы с молодежью и комсомолом
С момента своего создания наша партия занимала правильные, марксистские позиции в отношении молодежи, правильно понимала ее место и роль в общественном развитии.
Этим объясняется большая забота партии о защите интересов рабочей, крестьянской и учащейся молодежи п то, что она прилагала большие усилия для повышения ее классового сознания, вовлечения ее в революционную борьбу. Не случайно еще в 1912 г., т. е. задолго до того, как начался процесс ленинизации партии, она сумела положить пачало организованному молодежному социалистическому движению в Болгарии.
После 9 сентября 1944 г. партия всегда была близка к PMG (а затем ДКСМ), обсуждала и своевременно решала коренные вопросы молодежного движения, работы среди молодежи. Не было съезда партии или пленума ЦК, обсуждавших проблемы, имеющие отношение также к комсомолу и молодежи, па которых не уделялось бы должного внимания этим вопросам.
Наступивший этап нашего развития, происшедшие за последние годы в комсомоле и в молодежной среде зпачительпые количественные изменения вызывают необходимость сделать глубокий анализ па предстоящем пленуме Центрального Комитета партии по вопросам работы партии с комсомолом и молодежью и не только подвести итоги успехов, которые являются бесспорпыми, по прежде всего смело вскрыть недостатки, начать откровенный разговор по всем животрепещущим проблемам молодежного движения.
Необходимо обсудить такие вопросы, решение которых приведет пе только к дальнейшему улучшению работы, но и к перелому в деятельности комсомола и в работе партии с молодежью с учетом условий и задач пыпешпего этапа социально-экономического и политического развития страны, происшедших изменений в комсомоле и среди молодежи.
4
Тодор Жиоков
49


I
О СОДЕРЖАНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМСОМОЛА
1
Общая оценка работы среди молодежи
Следует дать положительную оценку нашей молодежи, ее комсомолу. Дела молодежи и комсомола действительно значительны. Молодежь пашой нации сплочена под знаменем партии, борется за осуществление ее политики, вдохновенно строит новое, социалистическое общество.
Однако некоторые товарищи склонны излишне обобщать и драматизировать отдельные нежелательные проявления в среде молодежи, видеть только негативную сторону в ее жизни. Когда заходит речь о подрастающем поколении, они впадают в пессимизм, их выводы и оценки крайне неблагоприятны, бесперспективны. Такой подход необъективен, он пе отражает действительного положения дел, пе отражает правильно процессы, происходящие в пашей страпе. Давая оценку современному молодому болгарскому поколению, мы должны рассматривать вопрос в комплексе, во всей его сложности и противоречивости, а пе одпобоко, примитивно.
2
О некоторых существенных недостатках и упущениях в работе комсомола
Работа комсомола, несмотря па большие успехи, страдает серьезными недостатками.
Что конкретно имеется в виду?
Во-первых, сейчас комсомол, по существу, копирует партию.
В некотором смысле комсомольские комитеты превратились в своего рода контролирующие и направляющие органы по отношению к физкультурным организациям, ДОСО, художествеппой самодеятельности и другим видам деятельности молодежи.
И по формам и по методам этого контроля и руководства комсомольские органы копируют партийные органы: они тоже «курируют», дают «руководящие указания» и «советы», «осуществляют контроль».
Все дело сейчас в том, чтобы покончить с этим ненормальным положением. Комсомол должен занять то место, которое определяется в системе нашего социалистического общества его ролью общественно-политической организации молодежи, задачами современного этапа развития.
Во-вторых, в настоящее время деятельность комсомола в значительной степени лишена содержания. Оп не живет разносторонними интересами и стремлениями молодежи.
Мы даже можем выразиться так: значительная часть того, чем 50


живет молодежь, что ее волнуем, учитывая ее возраст и эмоциональность, ее новый духовный мир и интересы в эпоху научно- технической революции, обновления родины, во многих отношениях протекает вне комсомола. Эту деятельность осуществляют другие органы, организации а институты, а не комсомол. Это, прямо говоря, своеобразная недооценка возможностей комсомола, принижение его роли в политической жизни, что находится уже в резком несоответствии с современной обстановкой.
В чем конкретно выражаются основные недостатки в этом направлении?
Комсомол превратился главным образом в просветительскую организацию. Оп занимается, по существу и преимущественно, культурно-просветительной работой — проводятся беседы и лекции, организуются кружки, молодежи часто читают нотации, нравоучения и т. д.
Вопросы патриотического воспитания молодежи — обязанность комсомола и ряда других организаций. Комсомол в этой области не делает всего необходимого.
Физкультура, спорт, туризм также переданы другим организациям, а комсомол лишь имеет своих представителей в их руководящих органах.
Поэтому в области физкультуры и спорта создается ненормальная обстановка, находят место некоторые певерпые установки и практические действия, создающие серьезные препятствия для правильного физического и морального воспитания и закалки молодежи, отвлекающие физкультурные и спортивные организации от выполнения их главных функций. Это вызывает серьезную тревогу и озабоченность.
В области физкультуры и спорта палицо уродливые явления, которые в последнее время повторяются все чаще и выходят за рамки обычпых спортивных страстей. Между сторонниками различных спортивных команд и обществ разгорается опасный антагонизм. Обычным явлением становятся беспринципность в действиях и поступках ряда физкультурных органов и спортивных кругов, закулисные сделки и различные комбинации. Оказавшись в плену спортивных страстей, ответственные товарищи, не имеющие непосредственного отношения к физкультуре, грубо вмешиваются в деятельность спортивных обществ. Эти и другие подобные явления находятся в грубом противоречии с пашей, социалистической моралью, нашим общественным порядком, нашими нормами поведения и взаимоотношениями в обществе. Это с одной стороны.
С другой стороны, факты показывают, что ныпешпяя структура и организация физкультурного движения (когда комсомольские органы и организации не участвуют активно и непосредственно в физкультурной и спортивной работе), не обеспечивают необходимых условий и предпосылок для правильного воспитания физкультурников, спортсменов и особенно участников соревнова- 51


пии в духе высокого патриотизма, ответствепности и дисциплины, в духе мужества и героизма, в духе спортивной морали и товарищества.
В-третьих, мы постоянно говорим, что нужно развивать массовую физкультуру и спорт, которые охватили бы поголовно всех детей, подростков, юношей и девушек, пионеров и комсомольцев, всех трудящихся, что в связи с этим нужно развивать физкультуру и спорт не однобоко, а отдавать предпочтение массовым физкультурным и спортивным дисциплинам. Это одна из основных, главных задач Болгарского союза физкультуры и спорта, физкультурных организаций. Но эта задача, несмотря на некоторые усилия, не выполняется успешно.
Среди участников художественной самодеятельности преобладают юноши и девушки, по и опа паходится вне комсомола. Молодежь поет и танцует, а комсомол далек от этих ее интересов и волнений. Оп не занимается художественной самодеятельностью, пе песет за нее прямую, непосредственную ответственность.
Художествеппая самодеятельность передана в ведение главным образом клубов-читален.
Создала стройная организация клубов-читалсп, которая должна была подхватить, развивать и наполнять новым содержанием эту замечательную традицию в нашей стране. Клубы-читальни — наше самобытное культурное богатство — с большими заслугами в прошлом и настоящем.
Почти в каждом селе есть прекрасное здание клуба-читальни. Но его назначение пе только в том, чтобы украшать собой архитектуру села и тем более служить источником прибыли для некоторых хозяйственных органов. Только правильная организация деятельности клубов-читален, массовое участие молодежи и комсомольцев в их всесторонней работе, сочетание усилий молодых и пожилых, всех поколений тружеников клубов-читален вольют в них новую жизнь, поднимут их роль, сделают более плодотворным труд их работников.
Проблемы науки и технического прогресса тоже находятся вне комсомола и сферы его деятельности. Мы пе сможем стать технической нацией, если не вовлечем молодежь в это великое дело. Для комсомола эта важная проблема имеет как будто лишь идейный характер, вместо того чтобы стать вопросом организаторской работы, ответственности перед партией и обществом. Например, развилось движение за овладение техническими знаниями. Но для комсомола оно осталось лишь идейным движением. Комсомол не занимает подобающего ему места в институтах, центрах и бюро паучпо-технического прогресса.
IX съезд партии поставил задачу перехода от экстенсивного развития экономики к интенсивному, быстрого развития технического прогресса в стране. Если мы сумеем зажечь комсомол и молодежь стремлением к достижению этой цели, в стране произойдут чудеса.
52


Конечно, нельзя делать выводк что все упомянутые организации (физкультурные, туристские,-'клубы-читальни и т. д.) должны прекратить свое существование. Очевидно, некоторые из них должны остаться, другие следует объединить, а третьи придется распустить.
Следовательно, нужно пересмотреть и правильно решить этот вопрос, провести перестройку, так централизовать работу в комсомоле, чтобы он был главным организатором физкультуры и туризма, военно-патриотического воспитания и допризывной подготовки, художественной самодеятельности, приобщения молодежи к техническому прогрессу.
В настоящее время материальная база этих секторов деятельности находится в спортивных обществах, туристском союзе, ДОСО, клубах-читальнях, у хозяйственных органов, у руководящих органов учебных заведений и т. д. Им принадлежат стадионы, спортивные залы и площадки, плавательные бассейны, учебные автомашины и мотоциклы, радиотехника, лаборатории и кабинеты, клубы, читальные залы и т. д. У комсомола нет ничего, оп лишен права иметь лаборатории, стадионы, залы и т. п., не может располагать этой материальной базой и использовать ее для целей своей деятельности так, как считает нужным.
Именно здесь следует сделать смелый и решительный шаг, предоставив молодежи более солидную материальную базу.
Роль комсомола в политической, общественной, хозяйственной, государственной и культурной жизни сейчас сильно принижена.
Комсомольские руководящие органы и организации совершенно недостаточно участвуют в решении вопросов общественного развития.
В комсомольских руководящих органах и организациях обсуждается много вопросов, но они не могут, не имеют права потребовать строгой ответственности и от государственного органа, и от общественной организации за то, что какая-либо проблема ими не решается.
Если комсомол и впредь останется преимущественно культурно-просветительской организацией, положение почти ли в чем не изменится, дело решительно не улучшится. Глубоко ошибается тот, кто считает, что можно воспитывать лишь на комсомольских собраниях и с помощью лекций о марксизме-ленинизме, о пашем настоящем и будущем. Конечно, это важно. Но одного этого недостаточно. Мировоззрение формируется пе только правдой нашей теории. Его помогают формировать также деятельность и практика миллионов людей в нашей стране, в том числе юношей и девушек, причем в конкретных болгарских условиях па пыпешнем этапе, практические дела трудящихся, претворяющих в жизнь политику партии.
53


3
Какие существенные изменения нужно внести в работу комсомола, чтобы наполнить его деятельность содержанием, поднять его роль и значение!
Во-первых, необходимо повышать роль и авторитет комсомола в экономической, политической, общественной и культурной жизни страны. Оп должен стать подлинным выразителем всесторонних интересов и чаяний болгарской молодежи, мобилизовывать ее и вдохновлять на труд во имя коммунизма, во имя подъема родипы и защиты ее социалистических завоеваний. Главное — обеспечить условия, при которых комсомол сможет реально влиять па обществеппые процессы и особенно па удовлетворение разносторонних запросов молодежи.
В комсомоле должны проявляться всестороппие интересы молодежи, и вместе с тем он должен стать необходимым эвеном для их осуществления.
Молодой человек должен тянуться к комсомолу, зная, что найдет там защиту своих интересов, т. е. в какой-то мере будет зависеть от помощи комсомола. В современном обществе лишь идейная, оргапизационная связь всего не решит. Чем шире участие молодежи в социалистическом строительстве, тем большей должна быть роль и ответственность ее организации за то, в каких условиях работает молодежь, как к пей относятся, как уважают и оценивают ее труд и т. д. Каждый комсомолец должен видеть в комсомоле своего защитника.
Во-вторых, необходимо определить главные направления в условиях социализма, в которых молодежь может проявить свои способности и развивать их.
Вот эти направления:
— 	труд;
— 	политическая жизнь и управление обществом;
— 	образовапие;
— 	наука и технический прогресс;
— 	искусство и культура;
— 	физкультура, спорт и туризм;
— 	военное дело;
— 	отдых и развлечения.
Все это требует трудолюбия, настойчивости, целенаправленности, дисциплины.
В этих областях комсомол должен быть движущей силой. Комсомол должен быть целенаправленной и действенной организацией, помощником партии в деле коммунистического воспитания, опорой общества в его дальнейшем развитии.
Задача заключается в том, чтобы комсомол как общественно- политическая организация содействовал всестороннему развитию молодежи. С этим должны согласовываться его организационная 54


структура, методы работы, кадровая политика и т. д. Это требует, чтобы основные виды деятелъности^'связанные с удовлетворением запросов молодежи, организовывал и контролировал комсомол.
В этих целях комсомол должен:
— 	располагать материальной базой для организации технического обучения молодежи вне учебных заведений и ее творчества в области технического прогресса; пользоваться большим доверием в научно-исследовательских институтах, лабораториях, базах технического прогресса и т. д., где ему и молодежи нужно предоставить возможность непосредственно участвовать в руководящих органах;
— 	иметь возможность заниматься допризывной подготовкой и военным обучением молодежи (военное дело привлекательно, интересно для молодежи, так как можно показать повую технику, оно требует смелости, а все это воспитывает в духе патриотизма);
— 	организовывать и проводить массовую физкультурную и спортивную работу и соревнования, располагая соответствующей спортивной базой или имея право контроля за ее использованием;
— 	организовывать художественную самодеятельность, располагая зданиями клубов-читален, заводскими залами и сценами или имея право контроля за их использованием;
— 	организовывать свои увеселительные заведения, клубы и т. д.
Необходимо проявить особую заботу о том, чтобы расширить участие молодежи и значительно поднять роль комсомола в управлении. В народные советы, руководящие органы предприятий, производственные комитеты, правления трудовых кооперативных земледельческих хозяйств и т. д. надо избирать гораздо больше комсомольцев, юношей и девушек.
Нужно специально обсудить вопрос об участии комсомола в политической и общественной жизни. Сейчас роль комсомола как авторитетной молодежной организации в политической жизни страны сильно припижена. Необходимо усилить его участие и повысить активность в этой исключительно важной области.
II
ЗА КООРДИНАЦИЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБЩЕСТВЕННЫХ
И ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ, ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНСТИТУТОВ СРЕДИ МОЛОДЕЖИ И КОНТРОЛЬ ЗА ЭТОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
Воспитание, обучение и формирование молодежи — это сложный, большой и комплексный вопрос, затрагивающий все общество: и базис, и надстройку. К нему имеют непосредственное отношение все общественные и государственные органы, организации и институты.
От того, как они выполняют свой гражданский, патриотический, национальный долг перед молодежью, зависит, какими будут плоды, каким будет облик нашей смены.
55


1
За повышение роли государственных органов и институтов, общественных факторов в воспитании молодежи
И по своему количеству и своим возможностям государственные органы и институты, общественные органы и организации являются мощным фактором воздействия па молодежь, воспитания и формирования молодого человека.
Непосредственные обязанности в отношении молодого поколения имеют следующие государственные органы и институты:
— 	школа;
— 	армия;
— 	кино, театр, опера и эстрада;
— 	печать и издательства;
— 	радио и телевидение;
— 	концертная дирекция;
— 	Комитет по труду и заработной плате;
— 	пародпые советы;
— 	руководящие органы хозяйственных организаций;
— 	органы суда, прокуратуры и народной милиции;
— 	органы здравоохранения и т. д.
Общественные факторы воздействия, воспитания и формирования молодого поколения:
— 	Отечественный фронт;
— 	профсоюзы;
— 	творческие союзы;
— 	Болгарский союз физкультуры и спорта;
— 	Болгарский туристский союз;
— 	Добровольная организация содействия обороне;
— 	Болгарский Краспый Крест;
— 	клубы-читальни;
— 	комитеты трезвепности и т. д.
Нисколько не умаляя роли и значения каждого из этих факторов в отдельности, здесь нужно особо выделить большое значение школы, армии и семьи.
Школа. Зпачительпая часть молодого поколения учится в различных учебных заведепиях. И эта часть молодежи постепенно увеличивается. Это означает, что школа оказывает воздействие и накладывает свой отпечаток па все большую часть пашей молодежи. Отсюда огромная и все более возрастающая роль школы.
В связи с этим необходимо улучшить работу школы — главным образом в трех направлениях.
Во-первых, нужно усилить идейно-воспитательную работу, решительно покончить с распущенностью и недисциплинированностью среди учащихся и студентов, укрепить порядок и дисциплину в школе; улучшить подготовку и поднять роль учителя как в обучении, так и в воспитании учащихся. Школа должна стать не 56


только кузницей для подготовки хорошо обученных специалистов, по и мощным идеологическим институтом, осуществляющим правильное воспитапие и идейное воздействие па молодое поколение.
Во-вторых, нужно устранить опеку над комсомольскими органами и организациями, которая сильнее всего проявляется в школах; решительно восстановить и усилить нарушенный во многих отношениях самодеятельный характер комсомола в школе; установить правильные взаимоотношения между руководством школы и учителями, с одной стороны, и комсомольскими органами и организациями — с другой.
В-третьих, нужно и далее совершенствовать систему образования и процесс обучения учащихся, чтобы они лучше всего отвечали требованиям производства и общественных отношений, достижениям и требованиям научно-технического прогресса; научно определить предметы, которые следует изучать, и объем знаний, которые нужно давать учащимся, с тем чтобы устранить перегруженность программ и преподавания и улучшить содержание обучения.
Армия, через которую проходят все юноши, должна быть настоящей школой патриотического воспитапия, утверждения и создания новых положительных павыков, гражданских и воинских доблестей у молодежи. Армия должна превращать юношей в зрелых людей.
Особое внимание нужно уделить семье как исключительно важному фактору воспитапия подрастающего поколения, детей и подростков прежде всего. Необходимо укреплять семью, особенно молодую, чтобы опа стала подлинной крепостью социалистического общества.
2
За координацию деятельности государственных и общественных органов и организаций, относящейся к молодежи
В связи с необходимостью координировать деятельпость различных общественных и государственных органов и институтов среди молодежи возникают два вопроса.
Во-первых, не назрела ли необходимость предоставить Центральному Комитету комсомола и в какой-то мере окружным и местным комсомольским органам и организациям право контроля за деятельностью общественных и государственных органов, организаций и институтов — центральных и местных — среди молодежи? Очевидно, будет правильным предоставить им такое право контроля.
Во-вторых, о контроле государства за работой среди молодежи. Необходимы координация и контроль за всесторонней деятельностью государственных органов и общественных организаций среди 57


подрастающего поколения. В некоторых страпах этими вопросами ведают специальные министерства. Кто будет осуществлять эту координацию и этот контроль в нашей стране?
С этой целью, может быть, будет целесообразпо создать при Совете Министров государственно-общественный орган для координации и контроля — комитет или комиссию по работе с молодежью.
Все это, разумеется, ни в коей мере пе должно неблагоприятно отражаться па самодеятельности и самоуправлении комсомольских организаций, не должно приводить к элементам казенщины в работе среди молодежи.
ill О СИМВОЛАХ И РИТУАЛАХ КОМСОМОЛА И ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
Следует обдумать также вопрос о символах и ритуалах нашей молодежи, комсомольцев и пиоперов. Тем более что оп серьезно недооценивается.
1
Вопрос о ритуалах в деле воспитания подрастающего поколения, создании некоторых новых ритуалов и их правильном использовании актуален
Известно, что ритуал, являющийся внешне выраженной системой действий, совершаемых в строго определенном порядке во имя какой-нибудь идеи, имеет сильное эмоциональное воздействие. Порядок ритуальных действий и их вид, использо- ваппе соответствующих символических предметов и символических жестов и т. д. приобщают человека к общей идее и настроению. Так, ритуал помогает внедрять определенное мироощущение, определенную совокупность взглядов, формировать социальную психологию.
Что должно быть характерным для социалистических ритуалов?
В ритуале должны паходить внешнее выражение:
— наше глубокое уважение к борцам против оттоманского ига, против капитализма и фашизма, за сохранение болгарской нации, к выдающимся деятелям нашего государства и пашей национальной культуры;
— наше материалистическое мировоззрение, совершенно чуждое всяческому мистицизму, наш патриотизм и интернационализм, наш гуманизм;
— наш оптимизм, непоколебимая вера в счастливое будущее родипы, в коммунизм.
58


2
Какие новые символьГ'и ритуалы можно ввести)
Кодекс комсомольца и кодекс пионера.
В кодексе комсомольца и пионера должны содержаться такие положения, которые бы завладели умом и сердцем юношей и девушек, способствовали формированию у них высокой нравственности.
Знамя комсомола и пионерской организации.
Знамя комсомола и пионерской организации — красное знамя. Это правильно, таким оно и должно быть.
Необходимо выработать статут комсомольского и пионерского знамени и соблюдать его.
Значок комсомола и пионерской организации.
Форма одежды комсомольцев и пионеров.
Марш комсомола и марш пионерской организации.
Пионерские слеты.
Чествование памяти павших в борьбе против фашизма и капитализма: торжественная зоря, массовые шествия к памятникам и туристские походы, факельные шествия, массовые народные празднества патриотического содержания и т. д.
Создапие ритуалов для случаев, касающихся всей молодежи: свадьба, рождение ребенка и т. д.
Вечера абитуриентов и студенческий праздник.
Проводы новобранцев в армию.
В заключение
необходимо внести полную ясность и дать правильную установку в отношении символов и ритуалов в нашем комсомоле и пионерской организации, их содержания и целей, которых мы хотим добиться, используя их.
Эти ритуалы не являются и не могут быть ритуалами церкви, проникнутыми мистицизмом, религиозностью, консерватизмом И т. д.
Это пе ритуалы бывших молодежных фашистских организаций, ритуалы, проникнутые шовинизмом, расовой ненавистью и захватническими стремлениями.
Это не ритуалы, которые сейчас насаждает среди китайской молодежи группа Мао Цзэ-дуна, полные фанатизма, слепого подчинения, возведения в культ и обожествления Мао Цзэ-дуна, грубого антисоветизма.
Вопрос о символах и ритуалах комсомольцев и пионеров следует разработать, учитывая романтику молодежи, в духе наших целей и задач коммунистического воспитания молодежи. Опи должны способствовать тому, чтобы юноши и девушки чувствовали себя болгарами в могучем и жизненном коллективе, были патриотами- интернационалистами.
59


IV
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПАРТИЙНОГО РУКОВОДСТВА комсомолом, О САМОДЕЯТЕЛЬНОМ ХАРАКТЕРЕ СОЮЗА МОЛОДЕЖИ НА НЫНЕШНЕМ ЭТАПЕ
Нет нужды напоминать ленинские положения о необходимости партийного руководства комсомолом и о взаимоотношениях между партией и союзом молодежи. Они известны.
На пыпешпем этапе нашего развития в связи с этим возникает несколько вопросов, которые нужно поставить и обсудить.
1
О самодеятельном характере комсомола
Осповная проблема — дальнейшее усиление и развитие самодеятельного характера комсомола. Это должно стать сердцевиной партийного руководства союзом молодежи и его организациями.
Самодеятельность содержит в себе количествеппые и качественные элементы. Опа включает способность молодежной организации жить специфическими молодежными проблемами, конфликтами и тенденциями; умение видеть их и решать правильно, своевременно, в соответствии с научными и общественными завоеваниями, с политикой партии; ориентироваться в обстановке, в условиях и ставить важные, неотложные задачи; применять самые целесообразные формы, методы и средства, соответствующие возрасту, профессии и характеру труда юношей и девушек, их культуре и духовному миру; широко привлекать молодых людей к обсуждению и решению этих проблем.
Вопрос о самодеятельности комсомольских организаций очень сложный, он охватывает как способпость видеть проблемы, компетентный подход к ним, так и весь комплекс идеологических и организационных средств для их решения.
Задача заключается в том, чтобы глубоко впикпуть в специфику этого вопроса, в жизнь молодежи и па этой основе перестроить и усовершенствовать партийное руководство комсомолом.
В связи с усилением самодеятельного характера комсомола возникают и некоторые вопросы, связанные со штатным аппаратом комсомольских организаций.
Некоторые черты, специфические для партийного аппарата, ни в коем случае нельзя переносить механически па комсомольский аппарат. А такая тендепция налицо.
Какова правильная линия в этих вопросах? Что необходимо предпринять?
Во-первых, следует до минимума сократить штатный комсомольский аппарат; он должен быть таким, какой необходим для нормальной деятельности комсомола.
60


Во-вторых, расширить внутрисоюзную демократию в комсомоле и усилить самоуправление: во вреЯя выборов, при обсуждении вопросов, внесении предложений и т. д. комсомольцы должны сами решать жизненно важные для них вопросы.
В-третьих, для деятельности комсомола не столь важен большой штатный комсомольский аппарат. В даппом случае важнее, чтобы партия повернулась лицом к комсомолу, чтобы партийные комитеты и члены партии непосредственно занялись работой с комсомолом и среди молодежи.
2
О партийном руководстве комсомолом
Задача насыщения деятельности комсомола новым содержанием, поворот, который должен наступить в его всесторонней деятельности, дальнейшее развитие его самодеятельного характера и повышепие его роли во всей нашей жизни требуют соответствующих изменений и совершенствования форм, методов и стиля работы партии с комсомолом и молодежью.
Останавливаясь па этом основном вопросе, от которого зависит судьба молодого поколения, мы должны указать па некоторые серьезные недостатки, которые допускаются в партийном руководстве комсомолом.
Партийные органы и организации в какой-то мере оторвапы от проблем, волнующих молодое поколение. У них своего рода «старческий подход» к молодежи и молодежной работе. Некоторые партийные органы и работники допускают высокомерие, пренебрежение, мелочную опеку, сектантское отношение к комсомольцам.
Другие недостатки перечислять не будем. Нужно только хорошенько попять, что речь идет, так сказать, об укоренившихся недостатках, которые следует глубоко осознать; каждый партийный руководитель, каждый партийный комитет и организация должны понять, что здесь следует осуществить поворот, принять смелые меры; что нужно изменить содержание и форму работы.
Что необходимо?
Необходимо, чтобы партия, партийные органы и организации непосредственно руководили комсомолом, комсомольскими организациями. Партия должна руководить и отвечать за руководство комсомолом. Отсюда вытекает и пеобходимость новой постановки партийной работы среди молодежи.
Необходимо осознать и преодолеть отмеченные выше главные недостатки в партийном руководстве комсомолом и молодежью, найти практические формы и средства непосредственного участия значительного числа коммунистов в комсомольской и молодежной деятельности.
Чем обусловливается такая пеобходимость?
Предлагаемое значительное расширение деятельности комсомола, повышение его роли и активности можно правильно осуще- 61


стоить и направить только при условии усиления и существенного улучшения непосредственного руководства партии комсомолом.
Она обусловливается также ролью и значением молодежи в нашем обществе.
Что представляет собой болгарская молодежь?
Наша молодежь сегодня — это:
— значительная часть рабочего класса;
— часть кооператоров на селе, главным образом молодые механизаторы, животноводы и полеводы;
— учащиеся учебных заведений всех типов и ступеней;
— значительная часть специалистов, научно-технической интеллигенции;
— часть нашего учительства, научных работников, творческой интеллигенции, работников здравоохранения;
— наша армия, служащие строительных войск и часть народной милиции.
Одним словом, паша нынешняя молодежь — это значительная часть нашего парода, и при этом наиболее активная, наиболее воодушевленная, это завтрашняя болгарская нация, завтрашняя Болгария. Поистине где только пет нашей молодежи! Какую огромную силу она представляет собой! Какие великие дела может она совершить, если правильно направлять ее кипучую энергию и руководить ею! Каков вывод?
Вывод таков, что политическая деятельность партии, большой части коммунистов должна протекать именно среди молодежи.
В комсомол нужно послать на работу коммунистов всех поколений партии.
О чем здесь идет речь? О том, что большая часть коммунистов должна работать в комсомольских организациях и среди молодежи. И что особенно важно, члены партии должны пойти туда не как «посторонние наблюдатели» или какие-то опекуны, не как шефы и представители тех или ипых органов, организаций и институтов, должны пойти туда не руководить, а развертывать политическую и воспитательную работу среди комсомольцев и молодежи, непосредственно и активно участвовать в тех или иных комсомольских и молодежных начинаниях, быть вместе с комсомольцами и молодежью, жить их волнениями и стремлениями.
Поэтому коммунистам нужно дать конкретные поручения в их работе среди молодежи.
Правильно будет таких коммунистов и беспартийных за деятельность в комсомоле, за то, что они завоевали доверие и любовь комсомольцев и молодежи, избирать почетными членами комсомола. Звание почетного члена комсомола нужно давать только за действительные личные заслуги перед молодежью, а не за служебный пост.
Партийные комитеты должны, так сказать, повседневно руководить комсомольскими организациями заводов, предприятий, кварталов, сел, учебных заведений и т. д. и помогать им.
62


Речь идет не об общих установках и пожеланиях, а о непосредственном руководстве, при этом ни rf коем случае нельзя допускать опеки пад комсомолом и молодежью.
Партийные комитеты должны хорошо знать проблемы комсомола и молодежи, изучать процессы, происходящие в их среде, вопросы, непосредственно касающиеся молодого поколения и волнующие его. Знание этих вопросов является важным условием своевременной постановки и решения всех задач работы в комсомоле и с молодежью.
Больше доверия комсомолу, больше доверия молодежи! Это не должно быть только лозунгом; партийные органы и организации, государственные и общественные органы и организации должны материализовать этот призыв, наполнить его конкретным содержанием, руководствоваться им в своей непосредственной практической деятельности среди молодежи.
Конечно, молодежные организации должны развиваться на самодеятельной основе, но мы, коммунисты, должны быть всегда среди молодежи. Мы хотим, чтобы болгарская молодежь зажила полнокровной жизнью, еще больше горела в труде, чтобы в ее всесторонней деятельности и в деятельности комсомола произошел настоящий перелом, по этот перелом должен произойти под непосредственным руководством партии, этот перелом должны совершить партия, партийные органы и организации. Политическая и общественная работа партии, работа по воспитанию, сплочению и мобилизации нашего парода должна протекать главным образом среди молодежи! В этом смысл, сущность повой постановки партийной работы среди молодежи.
V О ПАТРИОТИЧЕСКОМ ВОСПИТАНИИ МОЛОДЕЖИ
Вопрос о патриотическом воспитании исключительно важен. Но и здесь нужно осуществить перелом, этот вопрос в современных условиях тоже следует поставить по-новому.
О чем идет речь?
Речь идет о том, чтобы решительно усилить патриотическое воспитание молодежи, правильно сочетать интернационализм с патриотизмом, интернационалистское и патриотическое воспитание, не допускать никакой диспропорции между ними.
В связи с этим нужно уделить особое внимание следующим проблемам.
Во-первых, наша партия всегда проводила последовательную линию воспитания народа, молодежи в интернационалистском духе.
Десятилетиями Димитр Благоев, Георгий Димитров, их соратники, партия воспитывали членов партии и комсомольцев, парод и молодежь в духе пролетарского интернационализма, братской нерушимой дружбы с советским народом, в духе солидарности с тру63


дящимися всего мира, с народами, борющимися за свободу, независимость и социальный прогресс. В этом духе партия продолжает воспитывать парод и молодежь и после 9 сентября 1944 года. В этом интернационалистском духе дружбы и братства с советским народом, с пародами социалистических стран и трудящимися всего мира партия и пыпсшнее партийное руководство воспитывают сегодня болгарских коммунистов и комсомольцев, весь болгарский народ. Так будут воспитывать народ и те, кто придет пам па смену. Это славпая традиция в деятельности Болгарской коммунистической партии, нашего рабочего класса, традиция, которой мы по праву гордимся. Это продиктовано пе только пашими коммунистическими убеждениями, но и жизненными интересами болгарского парода, нашего государства, интересами строительства социализма и коммунизма в Болгарии.
В годы борьбы против капитализма и фашизма коммунисты и комсомольцы проявили последовательный интернационализм, глубокий патриотизм, беспредельную любовь к пароду и родине.
Вся деятсльпость партии и комсомола в годы народной власти является примером патриотического служения Болгарии, болгарскому пароду и вместе с тем — честпого и достойного выполнения нашего интернационального долга.
Во-вторых, нужно, однако, отметить, что, проводя линию развития наших интернационалистских традиций, мы в своей работе в целом в зпачительпой мере недооцениваем патриотическое воспитание народа, и особенно молодежи.
Используем ли мы в достаточной степепи паше славное историческое прошлое, чтобы воспитывать молодежь в духе патриотизма?
Историю Болгарии необходимо рассматривать и оценивать с марксистско-лепипской точки зрения. Творцами истории являются народные массы. Исторические личности, в различные периоды стоявшие во главе народа и страны и вписавшие свои имепа в историю Болгарии, действовали как выразители общественных стремлений и тенденций.
Необходима марксистская оценка объективной роли видных деятелей Болгарии. Наши предшественники на этой земле, па этом перекрестке дорог па протяжении веков в исключительно тяжелых условиях самоотверженно боролись за сохранение болгарского государства и спасение славянства от ассимиляции. Это требовало огромного напряжения сил, больших жертв, так как Болгарии угрожали и Византийская империя, и франки, и варвары, которые постоянно вторгались в наши земли. Но мы не говорим об этом.
Мы не говорим о хане Аспарухе — создателе болгарского государства.
Мы пе говорим о Круме Страшном, который спас славянство от ассимиляции и которому все славяне должны были бы воздвигнуть памятник.
Мы не говорим о царе Симеоне и золотом веке болгарской куль-
64


туры, мало говорим о царе Самуиле, о царе Калояне и царе Ивано - Acene II.
Мы мало говорим о богомилах, об Ивайло, о крестьянских восстаниях и т. д.
До славян на пашей земле жили фракийцы, создатели одной из великих древних европейских культур. В наших жилах течет и фракийская кровь; мы являемся законными наследниками и их истории и культуры, фракийских памятников, которыми усеяна наша страна. Но мы не говорим и об этом, паша историческая и археологическая паука пе подчеркивает, что мы, болгары, являемся наследниками фракийской культуры.
Можно привести много фактов недооценки народного творчества.
Можно перечислить много подобных примеров из истории и современной болгарской действительности.
Нашу историю, наше прошлое нужно разрабатывать не как самоцель, а в самой тесной связи с настоящим и с учетом правильного патриотического воспитания нашего народа, молодежи. Отрыв прошлого от настоящего, любое отступление от марксистско-ленинских позиций при освещении и осмыслении исторических фактов может вылиться в национализм.
Нужпо усилить и по-повому поставить воспитание молодежи в патриотическом духе, в духе любви и уважения к истории народа, к борьбе с чужеземными поработителями, к борьбе рабочего класса, народа против капитализма и фашизма, за строительство социализма.
Нашу молодежь пужно воспитывать:
— 	в духе любви к болгарскому государству, которое в течение тринадцати веков выдержало все превратности истории, устояло перед всеми бурями и испытаниями;
— 	в духе любви к родной земле, к ее красотам, к родным селам и городам;
— 	в духе любви и уважения к болгарскому быту, болгарскому фольклору (народным хороводам, песням и танцам, народным костюмам и обычаям и т. д.).
Нужно положить конец нигилистическому отношению к нашей истории, недооценке героики в воспитательной работе среди молодежи.
Мы должны гордиться своей историей, своим прошлым, нашими славпыми революционными традициями.
Надо прививать молодому поколению чувство благоговения перед нашим знаменем; для него должно быть святыней и знамя древних болгар — конский хвост; и зеленое гайдуцкое знамя, под которым наш народ пять веков боролся за свое освобождение; и трехцветное знамя, под которым наш народ боролся за свое объединение после освобождения в новых исторических условиях; и красное знамя, под которым наш рабочий класс, трудящиеся вели борьбу против эксплуататорского капиталистического строя, крас-
5
Тодор Живков 65


ное знамя, которое ныне олицетворяет преемственность борьбы в прошлом и является символом того нового, что мы строим в стране,— социализма и коммунизма.
Необходимо, следовательно, с марксистско-ленинских позиций пересмотреть и переосмыслить наше историческое прошлое, правильно осветить роль видных исторических личностей.
Об учебниках и трудах по истории. В них ударение делается на войны, нищету, в которой находился народ, на бесправие народных масс. Все это правильно. Ханы и цари первого и второго болгарского царства не помышляли о торжестве социализма в Болгарии. Но тогда осуществлялись другие общественно-исторические задачи, глубоко прогрессивные по своему характеру. Без их решения не существовало бы болгарского государства и болгарской нации, Болгария пе была бы тем, чем является сегодня. Коммунистическая нация без исторического прошлого пе может сформироваться.
Следовательно, надо написать по-повому паши учебники истории; из них нужно удалить все, что оскорбляет наш парод и его выдающихся исторических деятелей; усилить их эмоциональное и идеологическое воздействие; не преподносить прошлое само по себе, а умело увязывать с настоящим.
О нашей археологии. Археология может играть исключительную роль в патриотическом воспитании детей, подростков, юношей и девушек. В нашей стране проводится много археологических раскопок, есть немало фракийских кургапов, памятников фракийской культуры и других археологических ценностей. Но они заперты за десятью замками.
Археологические музеи практически закрыты, имеющиеся материалы пе обработаны и не популяризируются. Музеи нужно открыть, широко открыть для парода, и особенно для учащихся, для всей молодежи.
Возможно, будет правильно организовать в Пловдиве большой музей самобытной фракийской культуры, которая влияла и на римскую, и па византийскую культуру, музей, который должен знать каждый болгарин, музей, который бы показывал, что наследниками фракийской культуры являемся мы, славяне, болгары.
Молодежные слеты, походы и экскурсии для ознакомления с природой, историческим прошлым, родным краем, городами и селами имеют важное значение для патриотического воспитания молодежи. Эти начинания нужно активизировать и осовременить.
В-третьих, о военном воспитании молодежи, о ее допризывной подготовке как неделимой части коммунистического воспитания.
Комсомол должен шире развернуть уже проводимую работу в связи с допризывной подготовкой.
Армия должна взять шефство над допризывной подготовкой юношей. Нужно подобрать и послать в комсомол лучших офицеров, чтобы они обучали юношей и обеспечивали их хорошую 66


допризывную подготовку. Между комсомолом и армией, между молодежью и армией нужно создать'тесные связи, отношения доверия и теплоты, молодежь должна быть подготовлена психологически, получить значительную военную и техническую подготовку для выполнения своего воинского долга.
В-четвертых, о более активном участии молодежи в социалистическом строительстве и ее трудовом воспитании.
Комсомол и молодежь внесли большой вклад в создание социалистической экономики в пашей стране. Крупнейшие стройки социализма неразрывно связапы с делами комсомола и молодежи. Они и в будущем должны отдавать свои силы, зпания и энергию делу развития производительных сил, экономического и культурного подъема родины. Важнейшие объекты наших пятилеток должны быть делом комсомольцев, молодежи.
Нужно обсудить также вопрос о молодежных бригадах. В новых условиях это движение должно получить иное содержание.
Участие юношей и девушек в строительстве социализма, их трудовое воспитание должно стать действенной основой и существенным элементом их воспитания в коммунистическом духе.
В-пятых, патриотическое воспитание молодежи является сейчас важной задачей идеологического фронта.
Весь паш идеологический фронт должен повернуться лицом к задачам воспитания молодежи. Должны пересмотреть свою работу творческие союзы, печать, издательства, радио и телевидение, кинематография, театр, опера и эстрада — все звенья, формирующие общественпое мнение и влияющие на становление личности.
Нам нужны массовые песни, которые будет петь паша молодежь; эстрада, которая не внедряет пошлость и подражательство, а пробуждает высокие чувства и мысли. Из песни, а также из моды мы должны изгнать пошлость, подражательство и упадочность. Мы должны оставаться болгарами, отличаться от других пародов. Мы должны создать красивые, мелодичные песни, исходя из музыкальных традиций и музыкального творчества болгарского народа, песни с современным звучанием и современным художественным текстом, песни, которые молодежь полюбит и будет петь.
Нам нужны художественные произведения, которые бы воссоздавали наше славное историческое прошлое, волнующе и сильпо отражали узловые моменты истории нашего народа и государства, укрепляли и поднимали чувство национальной гордости у молодых поколений.
Нам нужны книги, фильмы, спектакли, которые бы воссоздавали нашу кипучую современность, ставили большие проблемы нашего развития, боролись за большую правду нашей жизни.
Руководящим деятелям идеологического фронта, в области художественного творчества и культуры пора уже перейти к конкретной заботе о создании таких произведений, организовать и обеспечить их появление, использовав все формы и средства воздействия на творческих работников и их поощрения.
67


Весь идеологический фронт и все его секторы должны разработать специальную программу своей деятельности по патриотическому и интернационалистскому воспитанию молодежи.
В-шестых, недооценка патриотического воспитания, проявление национального нигилизма, преклонение перед иностранным не только вредны и опасны с точки зрения наших национальных интересов, они противоречат также и интернационализму, воспитанию в интернационалистском духе.
Правильное интернационалистское воспитание немыслимо без воспитания любви к собственному народу, к социалистической родине. И наоборот, нет и пе может быть подлинного патриотизма без воспитания любви и чувства солидарности с трудящимися всего мира.
Социалистический патриотизм и интернационализм находятся в диалектическом единстве. Таким единством должна быть пронизана вся наша воспитательная работа.
Патриотическое воспитание нашей молодежи требует и впредь сочетать его с интернационалистским воспитанием. Патриотизм и интернационализм — две неотделимые части того сплава, который называется коммунистическим воспитанием. Для пас, болгарских коммунистов, это азбучная истина.
Ставя сегодня акцент па патриотизме, мы хотим преодолеть отставание, которое существует, преодолеть временную диспропорцию — не для того, чтобы воспитывать шовинистов, а для того, чтобы растить патриотов-интернационалистов, настоящих коммунистических личностей.
Это главное, в этом наша задача!
VI
ПО ВОПРОСУ МАРКСИСТСКО-ЛЕНИНСКОГО
ВОСПИТАНИЯ МОЛОДЕЖИ И БОРЬБЫ ПРОТИВ
БУРЖУАЗНОЙ ИДЕОЛОГИИ И ЕЕ ВЛИЯНИЯ
Не умаляя успехи в коммунистическом воспитании молодежи, необходимо отметить, что идеологическая работа среди нее все еще пе согласуется в должной степени как с объективными условиями, в которых молодежь живет и работает, так и с ее возрастными и психологическими особенностями. Это касается и форм, и методов идейно-воспитательной работы.
Всю работу комсомола в этой области следует организовать по- новому. Нужно выйти из наезженной колеи, преодолеть шаблон. Ряд братских партий накопил богатый опыт воспитания молодежи. Его необходимо изучить и использовать.
Следует так организовать идеологическую работу, чтобы она оказывала более эффективное воздействие на марксистско-ленинское воспитание молодежи.
Что конкретно необходимо?
68


Первое. Идеологическая и воспитательная работа среди молодежи должна быть более дифференцированной как с точки зрения возраста, так и социального положения, образования, интересов и т. д.
Второе. Необходимы большая координация и единство действий различных организаций, институтов, учреждений, которые вносят вклад в идеологическую работу и коммунистическое воспитание молодежи.
Третье. Необходимо решительно повысить роль общественных наук в воспитании и формировании марксистского мировоззрения у молодежи.
В последние годы паша молодежь охвачена настоящим творческим пафосом. Она проявляет огромный интерес к технике и естественным наукам, к радиотехнике, электронике, кибернетике, ядер- ной физике, биохнмии и другим новым, перспективным отраслям естественных паук. Но нельзя сказать, что подобный пафос охватил молодое поколение при овладении общественными науками — философией, политической экономией, научным коммунизмом И т. д.
Марксистско-ленинская идеология обладает огромной научной силой, опа торжествует, овладевает массами, меняет облик пашей планеты. Но наша идеология, общественные пауки не преподносятся так, чтобы они завладели умами и сердцами молодежи, еще больше разжигали в пей пламенную веру в коммунизм, вдохновляли ее па новые дела.
Учебники и научно-популярные книги в этой области обычно написапы скучно и не очень понятно. Теми же пороками часто страдают уроки, лекции и беседы, которые проводятся в учебных заведениях и среди комсомольцев.
С этого и следует начать — поднять уровень преподавания общественных паук, обеспечить издание учебников и другой литературы, написанной доступно и увлекательно, повысить качество подготовки учителей, лекторов и преподавателей, всех тех, кому поручена ответственная задача идеологического воспитания нашей молодежи.
Четвертое. В воспитании личности художественное творчество всегда играло незаменимую роль. Каждый из нас, представителей старшего поколения, с благодарностью вспоминает ряд книг, оказавших решающее влияние на его духовное развитие. К сожалению, многие из этих произведений нельзя пайти в книжных магазинах. Некоторые из них полузабыты, другие объявлены «вышедшими из моды».
Давно пора пересмотреть наше литературное наследство и вернуть в строй эти произведения.
Другая сторона вопроса касается современного художественного творчества. Нет сомнения, что самое непосредственное и самое сильное воздействие па умы и души молодежи оказывают произведения литературы и искусства, в которых живут и действуют 69


наши современники, отражена современная проблематика. Мы остро нуждаемся в таких произведениях. И мы должны решить этот вопрос.
Пятое. Немыслимо улучшать идейно-воспитательную работу среди молодежи, не усиливая борьбу против буржуазной идеологии и пропаганды, не давая отпора идеологической диверсии империализма.
В связи с этим необходимо углубить критику капиталистической действительности и современных буржуазных теорий. Но эта критика может быть действенной и эффективной лишь при условии, если она компетентна и базируется на систематической и полной информации.
Очепь важпо здесь не критиковать вообще, не давать общие установки, а зпать, куда именно бьет сейчас буржуазная пропаганда, на чем она спекулирует.
Буржуазная пропаганда делает особую ставку на попытки противопоставить молодое поколение старому в социалистических странах.
Эта диверсия очепь опаспа. Этим вопросам нужно уделять серьезное внимание. Строительство коммунистического общества и полная победа нашего дела — задача не только одного поколения, она и не под силу одному поколению. Это будет результатом объединенных усилий многих поколений. Именно поэтому империалистическая пропаганда пытается противопоставить молодое поколение тому поколению, которое вынесло всю тяжесть борьбы с фашизмом и капитализмом и с главными трудностями в социалистическом преобразовании общества.
Буржуазная пропаганда усиленно спекулирует на вопросе о демократии и свободе личности.
В этой диверсии основная ставка делается в первую очередь на молодую художественную интеллигенцию, однако не обходится вниманием и остальная часть молодежи.
В области культуры буржуазная пропаганда спекулирует па вопросе о современном, модном; она представляет капиталистический мир как синоним современного, а социализм — как синоним «вышедшего из моды».
Буржуазная пропаганда особенно спекулирует па реальных трудностях нашего развития, па невозможности осуществить при социализме полное социальное равенство, на отрицательных явлениях, существующих в нашем общественном развитии.
Отсюда и вопрос о двух правдах, который нужно правильно освещать и разъяснять молодежи. Главное, решающее, что характеризует наше социалистическое общество,— это большая правда, правда, что у пас строится и совершенствуется социалистический строй, меняется облик страны, которая развивается как современное и авторитетное государство, повышается жизненный уровень и создаются условия для все более полного удовлетворения материальных и духовных потребностей народа.
70


Но нельзя закрывать глаза на то, что у нас есть и другая, сопутствующая нам правда. У нас есть и эгоизм, и карьеризм, и воровство, и бюрократизм, и протекции, и другие отрицательные явления.
Мы реалисты, а не фантазеры. Мы знаем, что нельзя одним махом искоренить эти отрицательные явления, что они исчезнут совсем, когда для этого будут созданы все необходимые социально- экономические предпосылки.
Но мы и сейчас не сидим и не будем сидеть сложа руки. Мы прилагаем усилия к тому, чтобы мобилизовать на их преодоление все общественные и государственные институты. Это вопрос пе только воспитательной работы, но и непримиримой борьбы с отрицательными явлениями.
В чем, однако, заключается главное? Главное в том, что эта вторая правда — правда деталей. Не она определяет облик нашего общества, и она постепенно, по мере его совершенствования исчезает.
Давая отпор идеологической диверсии империализма, нужно учитывать, что буржуазная пропаганда среди молодежи является дифференцированной, утонченной, что она пытается влиять в нескольких направлениях — и идейно, и психологически, порождая определенные настроения и в повседневном быту.
Очевидно, не будет правильным лишь разъяснять эти вопросы, разоблачать приемы буржуазной пропаганды. Комсомол, молодежь должны бороться против этих отрицательных явлепий, быть нетерпимыми к ним.
Комсомол должен подняться па борьбу с хулиганами и пьяницами, очистить места массовых посещений и улицы от хулиганов.
Борьба против буржуазного влияния среди молодежи — это не кампания. В области воспитания нет ничейпой земли, молодой человек воспитывается либо в коммунистическом, либо в буржуазном духе.
Главный и самый надежный барьер против проникновения чуждых идейных влияпий в среду молодежи — это формирование коммунистического мировоззрения, нашего, коммунистического отношения ко всем фактам и явлениям, ко всем вопросам и проблемам, порождаемым действительностью. Среди молодежи должны работать люди с солидной идеологической подготовкой и высокой моралью, люди с горячим сердцем и смелым умом. Молодежь пе может терпеть двуличие, несоответствие между словами и делами, пропасть между тем, чему ее учишь и к чему ее призываешь, и тем, что делаешь сам.
Молодежь пе пужпо поучать, опа пе выносит пи высокомерия, пи покровительственного отношения. Нашу молодежь пи в коем случае нельзя считать незрелой. Современная болгарская молодежь выросла в условиях социализма, это молодежь развитого в политическом и духовном отношении народа. Она растет достаточ- 71


по зрелой и преданной делу своих отцов, чтобы нам можно и должно было открыто разговаривать с ней по самым острым вопросам, как равные с равными.
Наш идеологический фронт сделал немало для воспитапия молодежи. Но повые задачи требуют значительной перестройки и его работы. Следует обсудить и принять серьезные меры, которые позволят ему успешно решать задачи, выдвигаемые на настоящем этапе.
VII
ПО ВОПРОСУ УВЕЛИЧЕНИЯ ЧИСЛЕННОСТИ
НАШЕЙ НАЦИИ И ЕЕ СТАРЕНИЯ
1
Какова сейчас возрастная характеристика нашей нации!
Наблюдается тревожная тенденция к сокращению рождаемости (с 42 па тысячу населения в 1900 г. рождаемость сократилась до 15 па тысячу человек в 1965 г.).
Несмотря па увеличение продолжительности жизни, естественный прирост паселепия в Болгарии сократился с 20 па тысячу человек в 1900 г. до 7,1 на тысячу человек в 1965 г.
Доля подрастающего поколения (до 14 лет включительно) за 1900—1965 гг. сократилась с 40 до 24 процентов.
Все это означает, что болгарская нация стареет.
Таковы тенденции, таков процесс, развивающийся в пашей страпе, и мы пе можем и пе должны обходить это молчанием.
2
Каковы основные причины сокращения рождаемости!
Дети в наших условиях перестали быть с рапного возраста помощниками дома и в хозяйстве, они пе «зарабатывают себе па хлеб» с малых лет.
Дети создают известпые ограничения в жизни семьи, привязывают родителей к дому, их падо растить, заботиться об их воспитании, образовапии.
Существенная причина того, что пе рожают вообще или рожают мало детей,— это занятость жепщипы-матери в материальном производстве, это все еще пе решенные квартирные вопросы, вопросы общественного и домашнего бытового обслуживания, профессиональной ориентации и подготовки молодежи и т. д.— одним словом, все то, что затрудняет воспитание и профессиопально-трудовое устройство молодежи.
Дело по только в материальном факторе. Тем более что благосостояние наших трудящихся постоянно растет. Однако и в горо72


де, и в деревне существует тенденция не рожать вообще или рожать мало детей. Нередко молодые,«семьи, у которых двое детей, говорят, что они чуть ли пе многодетные.
Э
Некоторые меры по увеличению естественного прироста населения Болгарии
Вопрос увеличения естественного прироста населения, омоложения болгарской нации — вопрос исключительной важности для будущего пашей нации, ее устойчивости и жизнеспособности. Его' нужно решать комплексно, осуществляя необходимые социальные, воспитательные, бытовые, производственные, медицинские и другие мероприятия.
Во-первых, меры по линии увеличения рождаемости.
Прежде всего следует преодолеть эгоистическую психологию, ибо нежелание иметь детей противоречит природе человека, интересам нации, созданию благоденствующего общества. Дети придают смысл семье, красоту и теплоту отпошениям между мужчиной и женщиной.
Нужно преодолеть феодальный и мелкобуржуазный предрассудок относительно внебрачных детей. Каждый ребспок, который рождается в нашей стране, является полноправным гражданином Народной Республики Болгарии и должен таким и вырасти.
Нужно принять меры к правильному половому воспитанию молодежи, вести борьбу за чистоту любви и брака.
Необходимо обдумать меры для оказания материальной поддержки молодым людям, создающим семью. Эти меры должны быть реальной опорой для юноши и девушки, начинающих семейную жизнь.
Особенно важно пересмотреть вопрос о материальпой заинтересованности в целях увеличения рождаемости, наметить эффективные меры в этом направлении.
Третий ребенок в семье — вот основное звено в решении проблемы. Нужно обсудить возможности того, чтобы содержание третьего ребенка почти целиком взяло на себя государство, предоставляя необходимые средства соответствующим семьям.
Целесообразно будет также обдумать и некоторые административные меры для преодоления родительского эгоизма, нежелания рожать и растить детей. Те, кто пе желает иметь достаточно детей, должны участвовать в содержании детей других,— это большой моральный вопрос. Дети — национальный капитал, будущее нации, и забота о них — долг пации, долг каждого болгарского гражданина.
Во-вторых, по линии сокращения смертности населения.
Этот вопрос имеет две стороны — увеличение продолжительности человеческой жизни и сокращение детской смертности.
Средняя продолжительность жизни в Болгарии зпачительпо увеличилась — с 40 лет в первые десятилетия нашего века почти
73


до 70 лет в среднем за время с 1960 г. до сих пор. Это большая победа пашей власти, нашей партии, результат заботы о человеке. Но возможности в этой области не исчерпаны.
Главным резервом увеличения средней продолжительности жизни является сейчас борьба за дальнейшее сокращение детской смертности. Мы уже добились больших успехов: в 1966 г. из тысячи новорожденных детей умирал 31 ребенок, в то время как в 1900—1944 гг. их число составляло 160—145. Но детская смертность у нас все еще высока, и это основательно беспокоит нас. Нужно будет снова обсудить этот вопрос и наметить конкретные меры.
Наша партия и наше социалистическое государство несут историческую ответственность за судьбы болгарского народа. Они пе могут и не должны мириться с тревожными тенденциями сокращения рождаемости, с процессом старения нации.
Наша задача заключается в том, чтобы в ближайшие несколько лет население Болгарии достигло 10 млн. человек и резко повысился удельный вес подрастающего поколения.
Эта важная национальная задача является первостепенной задачей также и комсомола.
Что является главным при обсуждении на предстоящем пленуме Центрального Комитета БКП, посвященном работе партии с молодежью и комсомолом!
Главное заключается в следующем.
Пленум должен наметить такие меры и принять такие решения, которые вызовут перелом и новый подъем в работе комсомола и среди молодежи, наполнят ее новым содержанием:
— 	вывести комсомол из состояния вялой, почти казенной, формальной организационной жизни, преодолеть скованность в формах и методах;
— 	резко повысить самодеятельный характер комсомола, его органов и организаций;
— 	преодолеть шаблон в мышлении, во взглядах на комсомол и молодежь и подходе к ним, к содержанию и формам работы с молодежью.
Следовательно, задача состоит в том, чтобы повысить роль и авторитет комсомола в экономической, политической и культурной жизни страны. Комсомол должен стать подлинным выразителем всесторонних интересов и чаяний болгарской молодежи, мобилизовывать и вдохновлять ее во имя коммунизма, во имя подъема родины и защиты ее социалистических завоеваний.
Пленум должен поставить перед партией, перед каждым партийным комитетом и партийной организацией, перед каждым коммунистом задачу принять активное участие в выполнении одной из важнейших обязанностей партии — в подготовке смены, которая продолжит великое дело коммунизма в Болгарии. Следует вспом- 74


пить, как наша партия воспитывала молодежь в прошлом, в тяжелые годы жестоких классовых битв/Ъосстановить, обогатить и развить далее эти прекрасные традиции работы с молодым поколением. Так же как предыдущие поколения воспитали нас и передали нам дело революции, так и мы, каждый из нас и партия в целом, должны бережно и еще лучше воспитывать нашу молодежь, чтобы быть уверенными, что знамя коммунизма примут достойные руки и оно будет гордо развеваться над коммунистической Болгарией, осеняя паши дела, то, что составляет смысл и содержание нашей жизпи.
Наша молодежь — это паша надежда, наша любовь, паша вера и упование па будущее.
Наш долг — долг старшего поколения заключается в том, чтобы воспитывать своих детей, направлять их и помогать им, поощрять их и развивать в них великие патриотические, гражданские и революционные качества болгарского народа, растить их нашими достойными наследниками и продолжателями, готовить к большим делам, которые их ждут.
Мы верим в наше молодое поколение. Если мы добьемся перелома в работе среди молодежи, если действительно создадим новую, творческую обстановку и решим некоторые жизненно важные для комсомола и молодого поколения вопросы, то можем быть уверены, что на большое доверие, которое мы ей оказываем, молодежь ответит доверием и новыми делами. Мы глубоко убеждены, что болгарская молодежь всегда будет высоко держать и хранить в чистоте и незапятнанным знамя Болгарии, вести нашу дорогую родину к вершинам коммунизма.
Тодор Живков. Избравн съчиненип, т. 5, стр. 74—135.


ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ
НА СОВМЕСТНОМ ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ ЦК КПСС, ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
И ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР, ПОСВЯЩЕННОМ 50-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
4 ноября 1967 г.
Дорогие товарищи и друзья!
Родпые паши братья и сестры!
Мы, члены болгарской партийпо-правительствеппой делегации, безмерно счастливы, что лам выпала высокая честь в дни славного полувекового юбилея Великой Октябрьской социалистической революции передать вам братский привет от Цептральпого Комитета Болгарской коммунистической партии, Президиума Народного собрания и Совета Министров Народпой Республики Болгарии и высказать вам чувства глубокого уважения и искреппего восхищения, чувства братской любви, которые болгарский парод питает к Коммунистической партии Советского Союза, к Союзу Советских Социалистических Республик и советским пародам. (Алло ди с м е нт ы.)
Октябрьская революция, подготовленная, организованная и осуществленная партией великого Ленина, прорвала единый фронт империализма и положила начало эре победоносных социалистических революций, освобождению мира от гнета капитала. За невероятно короткий исторический срок советский парод разбил интервентов, осуществил коллективизацию сельского хозяйства, построил мощную социалистическую промышленность, создал пауку и культуру, обладающие огромным мировым влиянием. Разгромив в жестоких боях гитлеровских завоевателей, Вооруженные Силы Советского Союза ликвидировали угрозу фашизма, нависшую над человечеством, и создали условия для того, чтобы ряд стран сверг власть капитала и вступил на путь социалистического развития. Так родилась мировая социалистическая система — это величайшее завоевание борющегося человечества после победы Октябрьской революции. Политическая, экономическая и военная мощь Советского Союза и мировой социалистической системы стала решающим фактором развертывания мирового коммунистического и рабочего движения, подъема национально-освободительного движения и гибели колониализма.
76


Пройдя через невероятные испытания, выдержав все бури и яростный натиск объединенпых'*Ьил мировой реакции, сегодня Советский Союз является могучей опорой не только международного коммунистического движения и мирового пролетариата, оп является падежной опорой народов, борющихся за национальную независимость, опорой, надеждой и вдохновением для людей всего земного шара, которым дороги мир, свобода, демократия и справедливость. (Аплодисменты.) Выполняя решения XXIII съезда КПСС, советский народ постоянно добивается новых замечательных успехов в развитии экономики, пауки и техники, искусства и культуры, повышает свой жизненный уровень, могучей, уверенной поступью идет во главе прогресса человечества. Несмотря на бешеный вой, несмотря па широкий поток хулы, нападок и клеветы, несмотря на то, что со злобным хором заклятых врагов коммунизма сливаются также голоса некоторых людей, которые считают себя коммунистами, взоры всего мира обращены с надеждой и любовью к вам, дорогие советские братья, деятели КПСС, рабочие и колхозники, ученые, писатели, инженеры, бойцы и командиры Советской Армии, покорители космоса. (Аплодисменты.) Мир гордится вами и вашими делами, мир надеется па вас! Прошедшие полвека неоспоримо доказали, что в мировой истории нет другой партии и другого парода, которые так много сделали бы для блага человечества, сколько сделали Коммунистическая партия Советского Союза и советский парод. (Аплодисменты.) И каждый новый день приносит новые доказательства, что нет другой партии и другого народа, на которых мир может рассчитывать так, как он рассчитывает на Коммунистическую партию Советского Союза, на Советский Союз! (Аплодисменты.)
Товарищи! Болгарский народ храпит и чтпт память сынов России, отдавших жизнь за паше освобождение от пятивекового чужеземного ига. Недавно мы праздновали 90-летие эпических боев на Шипке. Шипка — это высокая вершина в центре Болгарии, паша национальная святыня. Но если Шипка является символом нашей свободы, вершиной болгаро-русского братства, то Великий Октябрь — это для нас вторая Шипка, это та вершина, с которой болгарский народ увидел свое коммупистическое будущее. (Аплодисменты.) «Последуем примеру наших русских братьев!» — таким был лозунг Владайского солдатского восстания осенью 1918 г. Под этим лозунгом разгорелось на болгарской земле антифашистское народное восстание в сентябре 1923 г. Осуществлением этого заветного лозунга 9 сентября 1944 г. увенчались многолетние бои партии и парода за победу социалистической революции в Болгарии.
9 сентября 1944 г. Болгария располагала только одним капиталом — сильной и закалеппой коммунистической партией, трудолюбивым народом, огромной всенародной верой в Советский Союз, в его путь и в его опыт. Всемерно используя этот свой капитал, опираясь на мощную поддержку Советского Союза, тесно сотрудничая 77


с другими социалистическими странами, за 23 года Народная Республика Болгария превратилась в передовую социалистическую страну с быстро развивающейся промышленностью, процветающим сельским хозяйством, постоянно растущей материальной и духовной культурой народа. (Аплодисмент ы.)
Естественно, мы гордимся нашими успехами, успешным применением ленинских принципов в строительстве социализма в Болгарии. Бессмертпые идеи Маркса, Энгельса, Ленина, блестяще подтвержденные Октябрьской революцией и построением социалистического общества в Советском Союзе, доказали свою правоту и свою силу и в нашей стране. И мы глубоко благодарны Коммунистической партии Советского Союза, исторической заслугой которой является сохранение чистоты и живой действенной силы марксизма-ленинизма. (Аплодисменты.) Мы благодарны ей за ее опыт и за ее пример творческого развития и претворепия в жизнь наших великих коммунистических идей, за всестороннюю братскую помощь и поддержку, которую постоянно оказывает нам Советский Союз. (Аплодисменты.)
История нашей родины за истекшие полвека доказала огромную животворную силу болгаро-советской дружбы. Чем больше рос и креп в годы борьбы против фашизма и капитализма авторитет Советского Союза в нашей стране, тем больше разрасталось и крепло наше революционное движение, росли сила и влияние нашей партии. (Аплодисменты.) Сегодня каждому болгарскому коммунисту, каждому болгарскому патриоту абсолютно ясно, что дружба и сотрудничество с Советским Союзом — это главная гарантия успешного решения великой национальной задачи — построения коммунистического общества в Болгарии. (Аплодисменты.)
Товарищи! Болгарская коммунистическая партия приветствовала Октябрьскую революцию уже при первых выстрелах тех, кто штурмовал Зимпий дворец. Она безоговорочно встала на ее сторону, приняла ее как «очаг великой всемирной коммунистической революции» и провозгласила русский рабочий класс «передовым отрядом европейского революционного пролетариата». Двадцать лет спустя великий сын болгарского народа Георгий Димитров определил отношение к Советскому Союзу как пробный камень для проверки искрепности и честности каждого деятеля рабочего движения, каждой рабочей партии и организации трудящихся, каждого демократа. (Аплодисменты.)
Сегодня более, чем когда-либо, судьба социалистических стран, судьба коммунизма, мира и прогресса человечества зависит от единства и сплоченности международного коммунистического и рабочего движения. Поэтому Болгарская коммунистическая партия рассматривает борьбу за укрепление нашего единства как свой высший пациональный и интернациональный долг. В дружбе с Советским Союзом, в сплоченности стран Варшавского Договора и мирового социалистического содружества, в единстве коммунисти78


ческих и рабочих партий и национально-освободительного движения наша партия видит ту великудр силу современности, которая в состоянии обуздать империализм и обеспечить дальнейший победоносный ход процесса обновления мира. (Аплодисменты.)
Болгарская коммунистическая партия решительно осуждает великодержавный и авантюристический курс группы Мао Цзэ-дупа, которая все более открыто выступает против коренных интересов мирового пролетариата и ставит под угрозу социалистические завоевания китайского народа.
Год тому назад на своем IX съезде наша партия высказалась за созыв международного совещания коммунистических и рабочих партий. Ныпе необходимость такого совещания является очевидной и насущной, и никакие соображения, какого бы они ни были характера, не должны помешать нам взять па себя свою долю ответственности перед нашим движением и перед человечеством. (Аплодисменты.)
Дорогие наши советские товарищи, братья и сестры! Народная Республика Болгария, одна из стран, которых вы вдохновили и поддержали в деле строительства социализма, горячо, по-братски, от всего сердца поздравляет вас со славным полувековым юбилеем Великой Октябрьской социалистической революции, с 50-летием Советской власти. (Аплодисменты.)
Мы преклоняемся перед всемирно-историческим подвигом советского парода, перед вашим подвигом, братья, перед вами, прокладывающими новые пути человечеству, бесстрашными и дерзновенными Прометеями коммунизма! (Аплодисменты.)
Мы счастливы и горды тем, что живем и боремся за построение нового мира, за торжество коммунистических идеалов, плечом к плечу и сердцем к сердцу с вами, дорогие паши друзья и братья! (Аплодисменты.)
Да пребудет в веках бессмертное дело Великой Октябрьской социалистической революции! (А пл о дисме нт ы.)
Да здравствует и процветает животворная болгаро-советская дружба! (Аплодисменты.)
Да здравствует коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.)
«Правда», 5 ноября 1967 г.


ВСЕМОГУЩЕЕ И НЕПОБЕДИМОЕ УЧЕНИЕ
Слово на открытии торжественного собрания, посвященного 150-летию со дня рождения Карла Маркса
7 мая 1968 г.
Дорогие товарищи!
Мы собрались сегодня по случаю великой даты — 150-летия со дия рождения Карла Маркса, гелия, мыслителя, вождя, человека, первым поднявшего знамя, под которым в наше время живут и борются сотни миллионов трудящихся.
Чествование годовщины рождения Карла Маркса — это не просто чествование памятного события, происшедшего 150 лет назад и сыгравшего важную, но ограниченную временем роль и оставившего лишь светлое воспоминание в памяти благодарных поколений. Чествование 150-летия со дня рождения Карла Маркса — это чествование рождения титана, давшего свое имя науке о развитии человеческого общества и вооружившего ею общественный класс, па который история возложила великую миссию — стать могильщиком капитализма и строителем социализма и коммунизма. Чествование 150-летия со дня рождения Карла Маркса — это чествование основоположника общественного движения, не имеющего себе равного ни по величию целей, которые оно ставит перед собой, пи по научности своей теоретической вооруженности, ни по массовости, пи но организованности. Некогда призрак, бродивший по Европе, пыпе — дело одной трети человечества, завтра — судьба, знамя и победоносное оружие всех людей мира — таков исторический путь марксизма, борьбы мирового пролетариата за переустройство мира.
Важную историческую роль в развитии марксизма и мирового рабочего движения сыграл и другой великий гепий человечества — Владимир Ильич Лепин. После смерти Маркса и Энгельса, в условиях империализма и пролетарских революций, в условиях перехода человечества от капитализма к социализму Лепин творчески развил марксистское учение, поднял его па новый, высший этап, всесторонне развил и обогатил теорию, стратегию и тактику рево- 80


люциопной борьбы. Великая Октябрьская социалистическая революция, победа социализма и строительство коммунизма в Советском Союзе, создание мировой социалистической системы и размах международного коммунистического и рабочего движения являются блестящим подтверждением правильности и жизненной силы единого интернационального учения Маркса — Энгельса — Лепина, величайшим завоеванием борющегося человечества.
Идеи Карла Маркса нашли благодатную почву в пашей стране еще в прошлом веке. Основатель пашей партии Димитр Благоев и его соратники выполнили огромную, подлинно апостольскую работу по пропаганде марксизма в Болгарии и па Балканах. Они объединили рабочее движение с научным социализмом, т. е. социализмом Маркса.
Наша партия — партия Димитра Благоева и Георгия Димитрова, которая на протяжении десятилетий вела непримиримую борьбу против любых отклонений от марксизма, восприняла ленинизм как развитие марксизма на новом историческом этапе. Несмотря на неимоверно трудные условия, в которых жила и работала наша партия, она сумела стать действительно марксистско- ленинской партией, сплотить вокруг себя рабочий класс, крестьян, интеллигенцию, повести за собой 9 сентября парод на штурм и ликвидировать господство капитализма и мопархо-фашизма в Болгарии.
Весь 75-летний путь пашей партии — ив революционной борьбе, и в строительстве социализма — является неопровержимым доказательством правоты и жизненной силы марксизма-ленинизма.
Опыт Советского Союза, наш опыт, опыт всего мирового коммунистического движения недвусмысленно показывает, что верность марксизму-ленинизму и пролетарскому интернационализму — главное условие и главная гарантия торжества великого освободительного дела мирового пролетариата. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
К сожалению, в последнее время в мировом социалистическом содружестве и в международном коммунистическом движении появились явления и тенденции, чуждые марксизму-ленинизму, которые не могут не беспокоить нас. Проявления правого и «левого» ревизионизма, который ставит пациопальные особенности выше общих закономерностей развития, неизбежно ведут к национализму и шовинизму, подрывают основы революционного единства, ослабляют силы социализма, демократии и мира во всем мире.
Беспощадная борьба против отклонений от марксизма-ленинизма, против различных проявлений правого и «левого» ревизионизма — паш первостепенный долг. Как Маркс и Энгельс защищали свое учение от атак ревизионизма, как Лепин бескомпромиссно очистил марксизм от извращений лидеров II Интернационала, так п мы, их ученики и наследники, должны бороться против буржуазной идеологии, за чистоту марксизма-ленинизма, за великий лозунг «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!», лозунг, под которым ми-
6
Тодор Живков 81


ровое коммунистическое и рабочее движение достигло всех своих побед. (Долго не смолкающие аплодисменты.)
Болгарская коммунистическая партия непоколебимо верна революционному учению Маркса — Энгельса — Ленина, верна братской дружбе с Советским Союзом и Коммунистической партией Советского Союза, верна своему интернациональному долгу. (Бурные, долго не смолкающие аплодисменты.) Бэтой своей верности болгарские коммунисты и весь болгарский народ видят гарантию победы своего великого национального и интернационального дела — построения коммунизма в Болгарии. По этому пути мы шли 75 лет, по этому пути идем и сегодня, по этому пути будем идти ив будущем. (Продолжительные апл од Йемен т ы.)
Знамя, поднятое и развернутое Карлом Марксом, будет высоко и гордо реять над Болгарией и озарять наши дела, наши мечты, паши планы и надежды.
Товарищи!
Торжественное собрание по случаю 150-летия со дня рождения Карла Маркса, созванное Центральным и городским комитетами Болгарской коммунистической партии, Болгарской академией наук и Высшей партийной школой имени Станке Димитрова при ЦК БКП, объявляю открытым.
Тодор Живков. Избрани съчиненип, т. 5, стр. 154—158.


ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ НАШИМ ОБЩЕСТВОМ
Из доклада на пленуме ЦК БКП
24 июля 1968 г.
Товарищи!
Строительство и развитие социалистического общества — закономерный исторический процесс. Ликвидировав частную собственность и утвердив общественную собственность па средства производства, социалистическая революция создала объективные предпосылки для планомерного, пропорционального развития общества, научного руководства социальными процессами. Политика нашей партии основывается па марксистско-ленинской теории, па достижениях науки.
В своей деятельности партия руководствуется тем, что строительство социалистического общества представляет собой процесс формирования качественно новой социальной системы, характеризующейся специфической структурой, своими законами функционирования и развития. Этим определяется и первостепенное теоретическое и практическое значение вопросов развития социалистического общества, быстрого роста производительных сил, постоянного совершенствования производственных отношений, базиса и надстройки, а также вопроса о том, как это общество «устроено», какова его анатомия. Партийное и государственное руководство тем эффективнее, чем лучше усвоены закономерности развития социалистического общества, чем правильнее регулируются и координируются отношения между различными областями общественной жизни, чем гармоничнее функционирует и развивается общество как единый социальный организм. Только такое партийное и государственное руководство, которое учитывает происшедшие изменения в условиях функционирования общества, назревшие потребности его развития и совершенствования, которое своевременно преодолевает дисгармонию и диспропорции, возникающие между различными сферами общественной действительности в процессе ее развития, в состоянии правильно и успешно направлять строительство социализма.
Социалистическое общество — динамичное, бурно развивающееся общество. В невиданно короткие исторические сроки социализм 83


в корне изменяет экономику, быт и культуру, всю систему общественных отношений. Этот трудный и противоречивый процесс еще больше усложняется в условиях современной паучно-технической революции. Если пе руководить и не направлять его правильно, в соответствии с объективными законами и потребностями, могут возникнуть серьезные противоречия, нарушиться нормальное функционирование всего общественного организма.
Одной из наиболее характерных черт нашего общественного развития после исторического апрельского пленума ЦК БКП 1956 г. является стремление пашей партии при руководстве строительством социализма согласовывать свою деятельность по управлению обществом с требовапиями объективных законов. Творческое осуществление линии апрельского плепума дало нам возможность в истекшем десятилетии добиться известных всем нам успехов в индустриализации страпы, в социалистической перестройке и развитии сельского хозяйства, в совершенствовании общественных отпошепий, в развертывании социалистического демократизма во всех сферах жизни.
Руководствуясь научным положением о том, что функционирование и развитие социализма как общественной системы — это процесс, подчиненный объективным законам, партия всегда отдавала себе отчет в том, что прогрессивные изменения в этой системе пе могут осуществляться автоматически, пе должны происходить стихийно. Решающую роль в этом отношении играет и должно играть основывающееся на марксистско-ленинской науке управление обществом.
IX съезд Болгарской коммунистической партии поставил непосредственную задачу — ускорить научно-технический прогресс, перейти к интенсивному развитию экономики, повысить уровень научного руководства всей общественной жизнью, всеми ее сферами. Наше общество достигло такого высокого этапа в своем развитии, что без этого уже нельзя обеспечить его нормальное функционирование как единого общественного организма, его планомерное развитие и совершенствование. Вопрос о повышении уровня научного руководства техническим прогрессом и интенсификацией экономики, политической, общественной и культурной жизнью, развитием всего общества, вопрос о совершенствовании системы социального управления ныне превращается в альфу и омегу партийной и государственной работы.
I
ПОЧЕМУ НУЖНО СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ
СИСТЕМУ УПРАВЛЕНИЯ НАШИМ ОБЩЕСТВОМ
Товарищи!
Необходимость совершенствования всей системы управления обществом обусловливается прежде всего достигнутым нами этапом — этапом строительства зрелого социалистического общест84


ва, общим экономическим, общественно-политическим и культурным развитием страны, совершающейся в мире научно-технической революцией.
После апрельского пленума ЦК БКП в развитии производительных сил страны произошли существенные количествеппые и качественные изменения. В период 1957—1966 гг. основные производственные фонды увеличились примерно в 3 раза по сравнению с 1956 г. Ведущую роль в общем процессе воспроизводства теперь играет промышлеппость, и в частпости характеризующиеся высокими темпами развития прогрессивные отрасли. Этим обусловливается мощпый подъем всего народного хозяйства. По темпам роста национального дохода Болгария занимает в настоящее время одно из первых мест. Высок также темп роста производительности общественного труда.
Такое интенсивное развитие общественного производства уже выходит за рамки существующих форм и методов . руководства. Кроме того, произошли существенные количественные и качественные изменения и в других областях общественной жизни нашей страны, которые развиваются высокими темпами, в созвучии с мощным экономическим подъемом страны. Все это неминуемо требует совершенствования всей организации общественного производства, создания более совершенной системы управления обществом, отвечающей настоящему этапу и новым задачам, которые нам предстоит решить в последующие годы.
Новые требовапия к пашей системе социального управления предъявляет и современная научно-техническая революция. В условиях бурного развития науки и техники, усложнения процесса общественного производства мы нуждаемся в более совершенных формах оргапизации и управления, в большей гибкости и координации при руководстве социальным организмом. Со своей стороны научно-техпическая революция предоставляет системе социального управления неизвестные доселе научные и технические средства, которые нужно внедрять в управленческую деятельность в максимальной степени.
Научно-техническая революция охватывает все стороны общественной жизпи, оказывает могучее влияние на производство и рабочую силу, на быт и культуру, на общественные отношения и идеологию.
Связь между наукой и производством становится все более динамичной, все более теспой. Наука все больше врастает в производство, становится его сердцем и душой, указывает пути и перспективы его развития. Она превращается в главный фактор быстрого роста производительности труда. А это, по словам Ленипа, самое важное, самое главное для победы нового общественного строя.
Единственно социализм может обеспечить условия для самого широкого развертывания научного и технического прогресса, для наиболее полного использования достижений научно-технической 85


революции пе в интересах монополий, агрессивных империалистических кругов, как при капитализме, а в интересах трудящихся, всего общества.
Мировая социалистическая система создает объективные предпосылки объединения усилий социалистических стран для ускорения научно-технического прогресса.
Научно-технический прогресс — главное средство быстрого повышения экономической эффективности общественного производства, что является необходимым условием ускорения строительства развитого социалистического общества в нашей стране, все более полного удовлетворения постоянно растущих материальных и духовных потребностей народа. На осуществление задач научно- технической революции следует смотреть пе просто как па чисто технический или чисто экономический вопрос, а как на важную политическую и социально-экономическую задачу в борьбе за окончательное построение развитого социалистического общества в Болгарии и за создание условий для постепенного перехода в будущем к высшей фазе пашего развития — к строительству коммунизма.
Как страна и парод, мы кровно заинтересованы в развертывании паучпо-техпического прогресса пе только внутри страны, по и во всей мировой социалистической системе. Однако это непосредственно зависит от всего механизма осуществления пашей экономической политики, от системы планирования, от политики в области капитальных вложений, от системы материальной заинтересованности, от активного участия трудящихся в производстве и обществеппой жизни, от их социалистической сознательности, от эффективности социального управления и т. д.
Нынешний этап развития нашего общества и ускорение технического прогресса, следовательно, требуют создания эффективной экономической организации народного хозяйства, совершенствования всей системы управления.
Центральный Комитет партии, последовательно проводя линию повышения научного уровня руководства, в последнее десятилетие осуществил ряд мероприятий по совершенствованию механизма функционирования социалистического общества, по созданию лучшей структуры системы управления социальными процессами. Наиболее существенным и радикальным начинанием в этом отношении является новая система руководства народным хозяйством. Она — естественный результат глубоких качественных и количественных изменений в области экономики, роста кадров, изменений во всей общественной жизни страны. Последовательное применение принципов новой системы руководства народным хозяйством является сейчас ключевой позицией в деле создания сильных экономических стимулов и экономического принуждения, развертывания научно-технической революции во всех областях жизни, интенсификации народного хозяйства.
86


Совершенствуя систему управления, мы учитываем, что между различными общественными явлениями существует взаимная связь, что перестройка в той или иной сфере общественного развития закономерно предполагает и требует определенных изменений и в других сферах жизни, партийного и государственного руководства. Вместе с тем мы знаем, что при решении этих вопросов нужно считаться с этапами, с условиями и возможностями развития, что нельзя сразу, одним махом разрешить все задачи. В своих усилиях усовершенствовать механизм функционирования нашего общества, найти более эффективные формы руководства народным хозяйством Центральный Комитет партии правильно паправил свое внимание прежде всего па разработку новой системы. Поскольку экономика является основой общественной жизни, новая система закономерно стала главным звеном в поисках новых форм руководства, в совершенствовании структуры социального организма. С ее помощью в первую очередь должны быть обеспечены высокие и устойчивые темпы экономического и социального прогресса, ускоренный переход к интенсивному пути развития, к техническому прогрессу, неуклонное повышение благосостояния парода.
На настоящем этапе дальнейшее совершенствовапие структуры и механизма социального управления превращается в потребность всей пашей общественной системы. Короче говоря, от переустройства и совершенствования отдельных областей теперь мы должны перейти к совершенствованию всего механизма функционирования, всей системы социального управления. Иными словами, завершить па данном этапе начавшееся с повой системы переустройство, создав более совершенную и устойчивую структуру управления обществом, которая полнее соответствовала бы задачам строительства развитого социалистического общества, открывала бы более широкий простор действию законов нашего общества.
Создавая новую систему, мы сказали «а». Логика развития требует, чтобы мы сказали и «б». Партия на своих пленумах и на IX съезде разработала и утвердила принципы новой системы. Теперь мы обязаны привести весь механизм управления обществом в соответствие с принципами этой системы, обеспечить наиболее благоприятную «среду» для ее последовательного применения и решить все остальные дополнительные задачи, вытекающие из осуществляемого в Болгарии переустройства. Сейчас это имеет решающее значение для нормального функционирования всех клеток сложного социального организма как единого целого, для ускоренного развития нашего общества.
Необходимость совершенствования социального управления выдвигает па повестку дня главным образом четыре группы вопросов.
Прежде всего, это вопросы, связанные с совершенствованием механизма новой системы руководства и созданием необходимых экономических условий для ее последовательного применения и нормального функционирования.
87


Во-вторых, ото вопросы, связанные с улучшением организационной структуры управления и обеспечением всех необходимых условий для ее оптимального функционирования. На настоящем этапе нужно внести существенные изменения в содержание и функции ряда утвердившихся форм партийного, государственного, хозяйственного и общественного руководства, приступить к созданию новых форм в системе социального управления и отбросить некоторые формы, уже изжившие себя. При решении этих сложных вопросов мы руководствуемся ленинским принципом демократического централизма, требованиями объективных законов социализма, исходим из достижений пауки, и в частности кибернетики.
Третья группа вопросов связана с совершенствованием системы информации, являющейся существенным элементом современного управления, с повышением роли науки в управлении обществом. И наконец, совершенствование социального управления требует принятия мер по решительному повышению уровня работы всех звеньев идеологического фронта и улучшению коммунистического воспитания трудящихся, последовательного решения назревших проблем нашей системы образования и системы подбора, обучения и выдвижения кадров, трудовой и государственной дисциплины.
Все это создаст более благоприятные условия для достижения нового подъема нашей экономики и культуры, ускорения научно- технического прогресса, разработки и осуществления широкой программы дальнейшего повышения жизненного уровня народа, более полного использования преимуществ социалистического строя. Расширятся возможности страны более активно участвовать в международном социалистическом разделении труда, развивать братское сотрудничество и взаимопомощь с социалистическими странами, еще больше повышать авторитет Народной Республики Болгарии па междупародпой арене.
Совершенствование системы социального управления, решение назревших проблем нашего общественного развития приведут к дальнейшему сближению экономики Народной Республики Болгарии с экономикой Советского Союза и расширению нашего всестороннего сотрудничества, к углублению и обогащению дорогой всем нам нерушимой болгаро-советской дружбы. Мы всегда смотрели на дружбу болгарского и советского народов как па наше великое историческое завоевание. Болгаро-советская дружба, братские связи между БКП и КПСС, творческое использование всемирно-исторического опыта Советского Союза являются и будут являться решающим фактором успешного строительства социализма и коммунизма в нашей стране, отстаивания свободы и национальной независимости нашей страны, всестороннего социалистического подъема нашей родины.
88


II в
ЗА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
И ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ НОВОЙ СИСТЕМЫ
РУКОВОДСТВА НАРОДНЫМ
ХОЗЯЙСТВОМ
Товарищи!
Новая система руководства — самое важное мероприятие нашей партии, направленное на совершенствование форм научного руководства обществом. Она является выражением творческого подхода к решению коренных! проблем развернутого социалистического строительства.
Анализ результатов почти четырехлетие™ экспериментального применения новой системы показывает, что ее основные принципы выдержали проверку жизнью, что опи отвечают этапу нашего общественного и экономического развития, требованиям научно- технического прогресса.
Положительные результаты экспериментального применения новой системы проявились главным образом в следующих направлениях:
— повысились темпы производства — среднегодовые темпы роста объема промышленной продукции предприятий, работавших по повой системе в годы ее экспериментирования, были примерно па 20 процентов выше темпов, достигнутых теми же предприятиями в четвертую пятилетку;
— увеличились темпы накопления — росла прибыль, и па этой основе увеличивались отчисления в бюджет, возрастали фопды предприятий;
— установилась более тесная связь производства с рынком — зависимость дохода от реализации продукции создавала, в особенности у объединений и предприятий, работающих па экспорт, заинтересованность в том, чтобы производство соответствовало требованиям, предъявляемым рынком в отношении ассортимента и качества продукции;
— заработная плата была теснее увязана с результатами хозяйственной деятельности — уже создается обстановка, в которой каждый рабочий па основе многофакторной системы получает заработную плату, зависящую от его вклада в конечный результат;
— расширилась инициатива государственных хозяйственных объединений и предприятий, возросло участие трудящихся в управлении производством.
Разумеется, мы продолжаем развивать далее и совершенствовать новую систему, учитывая результаты ее экспериментирования.
Каковы наиболее важные экономические условия, от которых зависит последовательное применение новой системы руководства?
89


Это:
— 	преодоление известных несоответствий в нашей экономике, дефицитности некоторых основных видов товаров и создание нормальных условий для рынка;
— 	увеличение материальных, финансовых и валютных резервов для осуществления нужной маневренности, чтобы государство могло своевременно реагировать на возникновение трудностей и некоторых диспропорций, обеспечивать нормальную деятельность отдельных отраслей и хозяйственных организаций;
— 	создание условий для широкого экономического соревнования между предприятиями и хозяйственными организациями, выражающееся в поощрении направления части капитальных вложений в те хозяйственные звенья, которые обеспечивают более высокую эффективность и рентабельность, в обеспечении возможностей для большего воздействия рыпка па производство, в более систематическом использовании международного рыпка и импорта товаров (главным образом товаров широкого потребления) как средства экономического воздействия па производителей в стране и проч.;
— создание более эффективных экономических связей с другими странами, более активное участие Болгарии в международном разделении труда на основе высокой конкурентоспособности национального производства.
Следовательно, нужно создать такие условия экономического воздействия, экономического принуждения и экономической заинтересованности, при которых технический прогресс превратился бы в жизненную потребность хозяйственных объединений, предприятий, научных институтов, проектных организаций, баз технического развития и др.
Учитывая реальные проблемы, которые возникают в связи с применением повой системы, можно заключить, что на настоящем этапе нужен целый комплекс мероприятий, направленных как на дальнейшее совершенствование механизма системы, так и на улучшение всех структур экономики и социального управления. Задача сейчас заключается в том, чтобы разработать научно выдержанный, полностью соответствующий принципам новой системы экономический механизм, который будет направлять развитие всего пародпого хозяйства и каждой хозяйственной единицы па быстрое повышение производительности труда и эффективности производства, по пути интенсивного развития.
Когда мы говорим о создании нового механизма, мы имеем в виду всю совокупность форм, средств и методов, с помощью которых комплексно применяются принципы системы.
Какими должны быть исходные положения при построении последовательно выдержанного в экономическом отношении механизма системы?
90


За новый подход к планированию народного хозяйства '*
Центральное место в создании механизма новой системы руководства должно занять научное планирование, полностью соответствующее ее принципам. В условиях новой системы централизованное планирование тоже является одним из важнейших средств осуществления единой экономической, технической, культурной и социальной политики, внесения прогрессивных изменений в структуру и развитие общественного производства, расширения участия страны в международном разделении труда. Любое умаление роли сочетающегося с широкой инициативой масс централизованного планирования ошибочно и вредно. Систему планирования, и в частности централизованного планирования, нужно непрерывно совершенствовать.
Полная перестройка планирования на принципах новой системы требует прежде всего нового подхода к народнохозяйственному плану. Нужно существенно изменить характер и содержание государственного плана. Сейчас народнохозяйственный план берет на себя несвойственные ему функции, которые принижают и изменяют его роль и предназпачепие. Задача государствеппого плапа — не регламентировать конкретную хозяйственную деятельность объединений и предприятий, как это было до сих пор, а намечать основные направления развития производительных сил, главные пропорции развития народного хозяйства и общества в целом, обеспечивать участие страпы в международном разделении труда, проведение политики подготовки и использования кадров и т. д. Государственный план должен указывать основную, вытекающую из генеральной липни партии цель на период действия плана, а также пути и средства достижения этой цели. Государственный план должен превратиться в единый социально-экономический и политический документ, обрисовывающий развитие общества в целом на данный период не только при помощи цифр показателей и нормативов, но и при помощи концепций и программ.
Основным плановым документом должен быть пятилетний народнохозяйственный план с разбивкой по годам. Он должен обеспечивать более тесную связь между перспективным и текущим планированием и служить основой для организации деятельности правительства и его органов при осуществлении хозяйственной политики. Пятилетпий план, следовательно, должен намечать и задачи на каждый год в отдельности.
Необходимо внести существенные изменения и улучшения в текущее планирование, установив новый подход к годовому плану страны. Очевидно, мы и впредь будем составлять годовой государственный план, но изменятся характер и способ его разработки: каждый год в зависимости от конкретных условий правительство и его органы будут вносить необходимые коррективы в разбивку плана по годам и намечать систему оперативных мероприятий,
91


которые обеспечат осуществление задач, поставленных пятилетиям планом в соответствующем году.
Для того чтобы превратить пятилетний план в основное средство государственного руководства, необходимо повысить роль долгосрочных перспективных планов (на 15—20 лет), программ развития основных отраслей и научно-технических прогнозов. Это принципиальный, исключительно важный вопрос.
В государственных планах нужно всегда учитывать прочные тенденции развертывания научно-технической революции. Долгосрочные прогнозы развития науки и техники должны стать исходным началом во всей нашей плановой деятельности. Неправильная оценка или отрыв государственного плана от хода и перспектив научно-технической революции могут привести к серьезному отставанию в отдельных областях и во всем нашем развитии. Задача заключается в том, чтобы усовершенствовать разработку научно- технических прогнозов как- основы перспективных планов и программ развития отдельных отраслей.
Необходимо существенно улучшить планирование научно-технического прогресса не только в национальном масштабе, по и в рамках отдельных отраслей и предприятий. Будет правильно, если основные задачи, связанные с техническим прогрессом в данной отрасли, станут обязательными государственными задачами для соответствующих министерств, объединений, хозяйственных организаций и научных институтов.
Другим важным элементом правильного составления государственного плана являются программы комплексного развития отдельных отраслей и производств. Это новый момент в пашей практике плапировапия. С их помощью выявляются реальные возможности и средства быстрого достижения мирового уровня в данной отрасли и производстве. В этом смысле государственный план можно рассматривать как систему взаимосвязанных комплексных программ развития отраслей и народного хозяйства в целом.
Программы развития основных отраслей должны разрабатываться министерствами с помощью объединений, причем следует учитывать намеченные пропорции и тенденции развития страны, потребности и возможности внутреннего и международного рынка
Чтобы перспективные планы были реальными и эффективными, их следует периодически дополнять, что позволит партии и правительству всегда иметь представление о развитии страны на ближайшие 15—20 лет вперед. Принцип непрерывности планирования нужно применить уже сейчас. Подводя итоги выполнения четвертой и пятой пятилеток и учитывая новые условия и задачи, необходимо уточнить пути нашего развития не только до 1980 г., по и на более длительный период и обсудить их на съезде партии.
Относительно порядка составления государственного плана. Строительство социалистического общества, особенно в условиях научно-технической революции, требует, чтобы пропорции и структура народного хозяйства определялись в централизованном по- 92


рядке посредством государственного плана с учетом целей и задач политики партии на данный период/Это внесет существенное изменение в существующую точку зрения, что государственный план должен составляться преимущественно снизу вверх. Это пе означает, что мы вновь возвращаемся к чрезмерному централизму в области планирования. Цель — привести планирование в полное соответствие с требованиями ленинского принципа демократического централизма, научно-технической революции и еще больше укреплять плановое начало нашего развития.
Новое содержание народнохозяйственного плана и изменения в порядке его составления требуют более совершенной методики и техники планирования. Научно-техническая революция открывает богатые возможности для применения экономико-математических методов, электронно-вычислительной техники, кибернетики также и в области планирования и руководства экономикой. Наряду с этим необходимо в корне улучшить балансовый метод планирования и значительно повысить роль баланса народного хозяйства и баланса межотраслевого.
Постепенный перевод планирования на основу современных методов и быстродействующая вычислительная техника позволят пе только разрабатывать высококачественные в техническом отношении планы, по и предлагать па обсуждение несколько возможных вариантов плана, с тем чтобы избрать из пих оптимальный. Разработка лишь одного варианта государственного плана, в сущности, ставила до сих пор высшие руководящие партийные и государственные органы перед совершившимся фактом, т. е. у них пе было никакого выбора и им приходилось принимать предлагаемый вариант.
Широкое применение экономико-математических методов, электронно-вычислительной техники и кибернетики в планировании требует перестройки и еще большей унификации форм, схем, показателей, норм, нормативов, лимитов, налоговых ставок и т. д. с учетом их механизированной и автоматизированной машинной обработки.
Создание необходимых государственных и оперативных резервов является важной предпосылкой народнохозяйственного планирования, осуществления принципа непрерывности в планировании, эффективного ведения хозяйства. До сих пор этот вопрос серьезно недооценивался, что привело к возникновению немалых трудностей. Необходимо разработать и принять специальную государственную программу обеспечения достаточных резервов финансовых средств, валюты, материалов и товаров.
За совершенствование финансово-кредитной системы
Последовательное применение новой системы руководства народным хозяйством требует доведения до конца полной перестройки финансово-кредитной системы.
93


Нужно внести изменения и в содержание и характер работы финансовых органов, причем Министерство финансов должно стать полнокровным экономическим органом. У него должны быть не только или преимущественно фискальные функции и функции перераспределения; нужно расширить также его роль в деле повышения эффективности экономики, выявления и мобилизации финансовых источников в целях развития страны. В связи с этим нужно существенно изменить структуру и функции республиканского и местного бюджетов. Главным финансовым документом впредь должен быть сводный финансовый план страны, на основе которого будут разрабатываться государственный бюджет, кредитный и кассовый план Болгарского народного банка. Подчеркивая важность сводного финансового плана, мы отнюдь не умаляем значения государственного бюджета и его активной роли в разработке и осуществлении оптимальных пропорций пародного хозяйства.
Нужно внести также яспость в вопрос организации банковской системы.
Новая система планирования требует зпачительного повышения роли и участия бапка как в формировании пропорций пародного хозяйства, так и в их практическом осуществлении. Это предполагает необходимость расширения некоторых функций банка и возложения на него новых функций.
За осуществление действительной самоокупаемости хозяйственных организаций
Необходимо довести до конца экономическую организацию производства, строя работу всех звеньев и секторов пашей хозяйственной жизни па принципах действительной самоокупаемости. Это предполагает, что расходы хозяйственных организаций будут полностью покрываться за счет их собственных доходов, что их доходы будут непосредственно связаны с фондом заработной платы и отчислениями в фонды, а прибыль — с возможностями расширения материально-технической базы, что отчисления в фонды и индивидуальные доходы трудящихся будут зависеть от реализации продукции па внутреннем и междупародпом рынках. Пока что в пашей стране такой принцип применяется только в ТКЗХ. А нужно применить его до конца и в отношении государственных предприятий. Практически это будет означать более последовательное применение принципа самофинансирования и материальной ответственности, увязки фондов и индивидуального дохода с конечными результатами деятельности отдельных хозяйственных единиц, с достигнутой валютной эффективностью и рентабельностью продажи их продукции на международном рынке. Таким образом, государственные предприятия превратятся в настоящих социалистических товаропроизводителей.
В связи с этим нужно довести до конца мероприятия по созданию такой экономической атмосферы в стране, которая именно
94


экономическим путем принуждала 6iju предприятия модернизировать свое производство, внедрять современную научную организацию труда и управления. В этом отношении важную роль сыграют новая система цен и ценообразования, новая налоговая система, новая кредитная система, новая политика в области процентных ставок, а также правильный подбор критериев для оценки хозяйственной деятельности.
Новые критерии оценки хозяйственной деятельности предприятий.
Действующие критерии оценки деятельности предприятий пе стимулируют хозяйственные организации внедрять новейшие достижения науки и техники. Они связаны главным образом с выполнением экстенсивных показателей плапа независимо от конечного экономического результата. Практически для оценки хозяйственной деятельности предприятий сейчас применяются два вида критериев — старые, которые преобладают и которые связаны с экстенсивным ведением хозяйства, и некоторые новые критерии. Так как официальная оценка хозяйственной деятельности производится по старым критериям, объединения и предприятия вынуждены приспосабливаться к ним.
Оценка хозяйственной деятельности предприятий должна производиться не по многочисленным показателям, по которым сейчас составляется план, а па основе критериев, непосредственно вытекающих из принципов новой системы руководства и направляющих развитие экономики по интенсивному пути. Такими критериями, которые следует учитывать и при составлении государственного плапа, могут быть:
— 	производительность общественного труда;
— 	рентабельность производства;
— 	степень приближения технических параметров продукции к мировому уровню;
— 	качество продукции;
— 	степень удовлетворения потребностей общества в основных продуктах;
— 	валютная рентабельность.
При оценке хозяйственной деятельности предприятий следует учитывать выполнение обязательных показателей, утвержденных государственным планом.
За распределение доходов хозяйственных организаций
Образование и распределение доходов хозяйственных организаций — один из основных вопросов механизма новой системы. При экспериментировании новой системы были подвергнуты проверке различные схемы образования и распределения доходов хозяйственных организаций. Этот вопрос оказался очень слож-
95


пым и трудным. Полученные результаты не могут удовлетворить пас.
Каким требованиям должен отвечать механизм образования и распределения доходов при действии новых цен и ценообразования, при новой системе кредитования, планирования народного хозяйства и после переоценки основных фондов?
Механизм образования и распределения доходов должен отвечать следующим основным требованиям:
— 	обеспечивать единую направленность интересов всего общества, производственных коллективов и отдельных рабочих, их заинтересованность в ускорении научно-технической революции посредством расширения материального и морального поощрения творческой инициативы коллективов и хозяйственных организаций;
— 	стимулировать предприятия и объединения к тому, чтобы они еще в процессе составления плапов выявляли внутренние резервы производства, а пе боролись за заниженные плановые показатели;
— 	располагать достаточными средствами экономического воздействия па хозяйственные организации с целью улучшения качественных показателей хозяйственной деятельности;
— 	темпы роста накопления должны быть выше темпов роста потребления, т. е. индивидуальные доходы должны повышаться главным образом за счет более быстрого роста всего дохода предприятия;
— 	ставить предприятия, объединения и отрасли в примерно равные экономические условия работы посредством единых и долгосрочных нормативов образования фондов предприятий, посредством единой налоговой системы и единых принципов регулирования заработной платы. При этом в будущем правительству следует установить дифференцированный подход к отдельным отраслям, пользуясь средствами политики капитальных вложений, кредитной политики и т. д.;
— 	быть максимально универсальным, пригодным для применения во всех отраслях; быть доступным и попятным; отражать специфику отдельных отраслей народного хозяйства.
Наряду с применением нового механизма образования и распределения доходов следует продолжать курс на усовершенствование организации заработной платы главным образом посредством применения многофакторной системы оплаты труда.
За правильное использование рыночного механизма
Развертывание технического прогресса и создание благоприятной экономической атмосферы для эффективного ведения хозяйства требуют не только улучшения планирования, но и более 96


полного освоения и более правильного «использования рыночного механизма.
Мы не подчиняем нашу экономику и наше экономическое развитие стихийному действию рыночного механизма. Наше народное хозяйство является плановым и в корне отличается от капиталистического хозяйства, в котором рыночным механизмом регулируются стихийно развивающиеся экономические отношения. Рыночный механизм существует и действует объективно и в социалистическом товарном производстве. Мы учитываем это, но его действие здесь осуществляется посредством государственного плана через предварительно установленные государственными планирующими органами оптимальные пропорции развития экономики.
В последнее время у нас были приняты решения и проведены некоторые мероприятия, направленные на обеспечение более нормального действия рыночного механизма. Однако сделанного в этом отношении недостаточно. Были решены главным образом некоторые организационные вопросы, которые, разумеется, важны, но ими, по существу, не исчерпывается задача. Главный паш недостаток состоит в том, что мы не сумели создать необходимые экономические условия для того, чтобы рыночный механизм мог действовать нормально, в интересах и под контролем общества.
На что следует направить паши усилия в последующие несколько лет, чтобы сочетать действие рыпочпого механизма с централизованным плановым руководством, чтобы создать нормальную рыночную обстановку и обеспечить более быстрое и эффективное развитие нашей экономики?
Прежде всего, следует подвергнуть переоценке нашу политику в области распределения капитальных вложений, полнее учитывать требования внутреннего и международного рынка и принять меры по срочному преодолению дефицитности ряда товаров.
Во-вторых, наши усилия должны быть направлены на создание условий для более активного экономического соревнования между отдельными предприятиями. Экономическое соревнование, качественно отличающееся от капиталистической конкуренции, является формой отношений на социалистическом рынке.
В-третьих, необходимо решительно перестроить систему кооперирования и хозяйственных связей между предприятиями, которая имеет серьезные недостатки.
В-четвертых, необходимо внести существенные улучшения в систему договорных отношений между хозяйственными звеньями и расширить их применение в организации хозяйственной деятельности, в планировании, ценообразовании и пр.
В-пятых, возрастающее значение внешнеторгового товарообмена в развитии нашей экономики требует принятия ряда мер по серьезному улучшению работы в области внешней торговли. Эти меры должны быть направлены главным образом на то, чтобы поставить наши хозяйственные организации под воздействие мирового производства и международного рынка. Конкуренция на ми-
7 Тодор Живков
97


ровом рынке (ограниченная определенными рамками) будет экономически вынуждать наши предприятия быстрее догонять уровень техники передовых стран, специализироваться па производстве высокорентабельных товаров, пользующихся спросом на международном рынке. Для этого нужно создать такой экономический механизм внешнеторговой деятельности, который увяжет доходы отдельных предприятий (заработная плата и накопления в фондах предприятий) непосредственно с результатами продажи их продукции на международном рынке и, в частности, с вырученной ими валютой.
С целью поддержания высокого технического уровня нашего производства и повышения его конкурентоспособности на внешнем рынке необходимо повысить роль и значение Государственной инспекции по качеству, расширив ее компетенцию.
Мы должны проводить эффективную государственную таможенную политику.
О дальнейшем развитии международных экономических связей нашей страны
Последовательное применение повой системы и активное участие Болгарии в мировой паучпо-техпической революции требуют дальнейшего развития и углубления нашего экономического и научно-технического сотрудничества с остальными социалистическими странами, и в первую очередь с СССР. Техническая революция может осуществиться и осуществляется в паши дпи только па основе широкого международного разделения труда, крайне специализированного, крупносерийного и массового производства, служащего удовлетворению потребностей более широкого экономического содружества, охватывающего ряд социалистических стран.
По нашему мпению, на настоящем этапе нет более благоприятных условий для концентрации производства и осуществления международной специализации и кооперирования, которые бы использовали в полную меру преимущества современной науки и техники, чем условия, которые создает единое социалистическое содружество.
Чтобы воспользоваться до конца преимуществами мирового социалистического содружества, и в частности пашей экономической организации — СЭВ, необходимо пересмотреть проводившуюся до сих пор линию распределения капитальных вложений, использования природных и трудовых ресурсов. Следует пересмотреть и существующие в настоящее время методы, формы и средства осуществления экономического сотрудничества нашей страны с другими странами.
По нашему мнению, международная экономическая политика Болгарии в рамках мировой социалистической системы должна быть сейчас подчинена следующим главным требованиям:
98


— Усиление интеграции в экономике социалистического мира. Правильное решение вопросов социалистической интеграции приведет к быстрому повышению производительности труда и рентабельности производства, к выравниванию уровней экономики, к более полному удовлетворению потребностей социалистических стран, к более быстрому повышению уровпя жизни трудящихся. Это, разумеется, предполагает, что будут приняты меры по расширению и углублению международного социалистического разделения труда и по преодолению автаркических тенденций в отдельных социалистических странах.
— Интеграция экономики Народной Республики Болгарии с экономикой других социалистических стран должна осуществляться на основе все более тесного сближения и взаимной увязки нашей экономики с экономикой Советского Союза. Опыт почти 25-летнего строительства социализма в нашей стране бесспорным образом доказал правильность и живительную силу этой липни. Любая ее недооценка неблагоприятно отразится па наших национальных интересах, на будущем развитии страны. Чем больше наше расширенное воспроизводство опирается на те большие возможности, которые открывает сотрудничество с Советским Союзом, тем быстрее и эффективнее будет паше экономическое развитие. Это обязательное условие для того, чтобы мы могли идти в ногу с требованиями мирового технического прогресса и быстро достичь уровня передовых стран.
Усиление интеграции экономики социалистических стран должно привести к быстрому развитию специализированного и массового производства продукции, отличающейся самыми высокими техническими качествами, низкой себестоимостью и высокой рентабельностью. Процесс социалистической интеграции и усиление социалистической взаимопомощи должны способствовать быстрому экономическому подъему менее развитых социалистических стран, выравниванию уровней их экономики с экономическим уровнем передовых социалистических государств. Это отвечает национальным интересам Болгарии и других менее развитых стран, это отвечает и общим интересам мирового социалистического содружества.
— Более широкое координирование мер по экономическому развитию мирового социалистического содружества посредством согласования долгосрочных прогнозов и перспективных планов в сочетании с более полным использованием социалистического рынка и товарно-денежных отношений. Долгосрочные прогпозы развития сырьевых и энергетических источников, производства и потребления, пауки и техники в мировой социалистической системе, и в частности в рамках СЭВ, должны стать основой для составления планов отдельных социалистических стран, в том числе и планов Народной Республики Болгарии.
И впредь при внешнеторговых взаимоотношениях с социалистическими странами мы должны соблюдать долгосрочные и ежегодные соглашения.
99


— Расширение международной концентрации производства и капиталов. В этих целях следует создать необходимые экономические условия для постепенного образования международных социалистических трестов и других международных объединений, способных наладить массовое производство в крупных сериях для всего содружества, быстро поднять производство до уровпя наиболее высоких мировых достижений, осуществлять международное размещение производительных сил в данной отрасли с учетом природных и трудовых ресурсов каждой страны.
— Участие Болгарии капитальными вложениями и трудовыми ресурсами в разработке высокоэффективных сырьевых источников совместно с другими социалистическими странами. Разработка с учетом долгосрочной перспективы общей инвестиционной политики, направленной па создание с паевым участием Болгарии предприятий по разработке важных сырьевых источников.
— Создание международных производственно-торговых организаций для совместного регулирования производства, номенклатуры, объема и качества продукции в соответствии с требованиями технического прогресса и рынка, для организации совместной купли-продажи, в том числе и на капиталистическом рынке.
— Расширение прямого экономического сотрудничества между хозяйственными объединениями отдельных социалистических стран на основе хозрасчета и взаимной выгоды.
— Использование новых форм внешней торговли между странами СЭВ и постепенный переход, па первое время в пробном порядке, к бескоптипгептной торговле определенными группами товаров, и прежде всего товарами народного потребления.
— Развитие международного социалистического среднесрочного и долгосрочного инвестиционного кредита на основе объединенного банковского капитала.
— Превращение международного социалистического банка из расчетного центра в настоящий международный банк.
— Разработка совместно с другими социалистическими странами системы мероприятий, направленных па обеспечение обратимости валют социалистических стран.
— Совершенствование системы контрактных цеп с целью создания у отдельных стран и трестов заинтересованности в производстве технически новых, усовершенствованных и более эффективных изделий.
— Расширение и углубление сотрудничества с развивающимися странами.
— Развитие взаимовыгодных экономических связей с капиталистическими странами.
Очевидно, что все эти проблемы намечены в самых общих линиях, и соответствующим органам предстоит пересмотреть и разработать их, с тем чтобы наша страна внесла свой вклад в создание более эффективного механизма сотрудничества между социалистическими странами.
100


111
ИЗМЕНЕНИЯ В СТРУКТУРЕ'И ФУНКЦИЯХ
ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ
Товарищи!
Создание системы управления обществом, полнее соответствующей пыпешнему этапу развития пашей страны и потребностям научно-технической революции, требует внесения существенных изменений в структуру и функции государственных органов, в стиль и методы их работы.
После апрельского (1956 г.) пленума Центрального Комитета, наряду с установлением нового подхода к экономическим проблемам, партия обратила большое внимание па политическую надстройку нашего общества, приняла ряд мер по улучшению системы управления.
Настоящий этап требует от нас приступить к дальнейшему совершенствованию государственного управления. Руководящим началом в процессе этого совершенствования должно быть последовательное применение ленинских принципов организации и деятельности социалистического государства. Эти принципы и особенно всестороннее развитие социалистической демократии, активное участие населения в управлении государством и впредь будут незыблемой основой системы государственного управления в нашей стране.
Совершенствование государственного управления следовало бы провести в следующих направлениях:
— 	последовательно применять и творчески развивать ленинский принцип демократического централизма как основной принцип создания социалистического государства и управления им, установив наиболее правильное на настоящем этапе сочетание централизованного руководства и социалистического демократизма;
— 	до конца осуществить марксистско-ленинский принцип единства законодательной и исполнительно-распорядительной деятельности, строя на этом принципе структуру и функционирование системы государственного управления сверху донизу;
— 	структуру и функционирование государственного управления сверху донизу привести в соответствие с принципами и требованиями новой системы руководства, наиболее полно внедряя достижения науки управления;
— 	развивать в различных сферах жизни систему самоуправления, являющуюся выражением и средством дальнейшего развития социалистического демократизма, обогащать формы участия рабочего класса, всех трудящихся и их общественно-политических организаций во всем руководстве обществом;
— 	деятельность органов государственного управления сверху донизу и впредь будет проходить под руководством Болгарской коммунистической партии; руководящим началом во всей их работе будет политика партии, ее генеральная линия, борьба за ее претворение в жизнь.


Только п условиях послсдоватсльпого и правильного осуществления руководящей роли партии, только па основе ленинского принципа демократического централизма система государственного управления может функционировать полностью в интересах трудящихся, может развиваться подлинное самоуправление.
В социалистическом обществе пет места пи для фактического, пи для формального разделения власти: не следует посредством структуры государственного аппарата противопоставлять законодательную государственную деятельность исполнительной. Этот вывод подтверждается и опытом истории, и сегодняшним опытом социалистических стран. Одной из самых важных особенностей Парижской Коммуны является то, что опа соединила законодательную и исполнительную деятельность, вследствие чего Маркс охарактеризовал ее как «работающую корпорацию», которая одновременно и законодательствовала, и исполняла законы. Лепин также обращал внимание на необходимость соединения законодательной и исполнительной государственной работы; он пришел к выводу, что слияние законодательного и исполнительного труда сближает государственный аппарат с трудящимися.
Единство государственной власти, единство принятия решений и их исполнения является решающим условием последовательного развития содержания и функций представительных органов. Опи должны говорить свое слово по всем основным вопросам жиэпи государства и общества. Сейчас деятельность представительных учреждений обычно направляется главным образом в сторону общего руководства и контроля, а решение конкретных вопросов, даже когда они имеют важное значение, предоставляется полностью исполнительным органам.
В связи с подготовкой новой Конституции Народной Республики Болгарии будет целесообразно поручить избранной Народным собранием специальной комиссии обсудить и внести в проект Конституции необходимые изменения в системе, структуре и функциях органов государственной власти и управления.
О центральных государственных органах
Народное собрание. Несмотря па то что пе раз принимались меры по повышению роли Народного собрания как верховного органа государственной власти Народпой Республики Болгарии, в большой степени оно продолжает исполнять свои функции формально. Главная причина этого заключается в том, что па протяжении многих, лет исполнительные органы присваивали себе функции Народного собрания и в ряде случаев подменяли его.
Это положение следует в корне изменить. Необходимо прежде всего повысить роль Народного собрания при подготовке, обсуждении и принятии законов. Народное собрание должно обсуждать и решать основные вопросы нашей государственной, хозяйственной и культурной политики — развития и размещения производитель- 102


пых сил страпы, впешпеполитических и экономических отношений, финансовой политики, политики в области цеп и заработной платы, повышения уровня жизпи населения, культуры, просвещения, эдравоохрапепия и др.
Впредь Народное собрание должно стать и организатором планового руководства обществом. Для этого оно должно намечать паправлепия разрешения назревших социально-экономических проблем и давать исполнительным органам указания о разработке государственного плана, организовать его предварительное обсуждение и утверждать его. Народное собрание должно утверждать перспективные планы — пятилетние и па более длительный период. Каждый год оно должно заслушивать отчет правительства и других государственных органов о выполнении плана и давать соответствующие заключения.
Повышение роли и компетенции Народного собрания в государственном управлении требует совершенствования избирательной системы, улучшения порядка выдвижения кандидатур и отзыва народных представителей.
Государственный совет Народной Республики Болгарии. Народное собрание, которое работает по постоянно, а лишь во время сессий, пе всегда в состоянии своевременно решать все вопросы и организовать исполнение принятых решений. В связи с этим в системе Народного собрания необходимо создать целесообразно действующие новые органы, которые облегчат его работу при исполнении высших государственных функций. Такими органами до известной степени сейчас являются комиссии Народного собрания. Одпако они пе облечены и пе могут быть облечены полномочиями по изданию самостоятельных государственных актов и окончательному решению важных государственных вопросов. Что касается Президиума Народного собрания, то он функционирует прежде всего как высший орган государственной власти, представляющий государство в стране и за ее пределами.
При таком положении очевидна потребность в соответствующем действенном органе Народного собрания, который был бы в состоянии решать те вопросы, которые в определенные периоды Народное собрание пе может непосредственно решать. Таким органом может стать Государственный совет Народной Республики Болгарии.
Совет Министров. В связи с последовательным осуществлением принципа единства законодательной и распорядительно-исполнительной деятельности государства правительство должно превратиться в действительно исполнительный орган государственной власти, работающий под руководством и непосредственным контролем Народного собрания и Государственного совета.
Чтобы повысить эффективность управления страной, правительство необходимо освободить от несвойственных ему функций: оно должно полнее охватывать вопросы, связанные со всем оперативным управлением государством и его функционированием, с 103


координацией работы в отдельных областях жизпи. Его важпая обязанность — сделать невозможными проявления бюрократизма в деятельности государственных органов; повысить требовательность к ним и улучшить контроль за их работой; создавать условия для развертывания инициативы органов управления и хозяйственных организаций.
За решительное улучшение работы аппарата управления
Создание научной системы управления социалистическим обществом — это вопрос, неразрывно связанный с качеством работы аппарата в его различных звеньях.
В общей системе управлспия аппарат призвал способствовать принятию правильных решений и выработке наиболее целесообразных руководящих указаний. В связи с этим исключительно важную роль приобретают такие функции аппарата управлепия, как постоянный анализ социально-экономических, социологических и других процессов и явлений общественно-экономической жизни общества, контроль за выполнением принятых решепий, правильное программирование, прогнозирование и выявление прочных тепдепций в развитии общества в целом или его отдельных отраслей.
За годы социалистического строительства в пашей страпе был создан социалистический по своей сути аппарат управлепия, который по своему классовому характеру, составу и политическим убеждениям отвечает природе социалистического общественного строя, служит ему чсстпо и активпо. Ипжеперпо-техпичсские работники и служащие, запятые в аппарате управлепия,— сыновья и дочери рабочего класса, кооператоров и народпой интеллигенции, преданные делу партии, коммунизму. Ввиду этого сам аппарат носит глубоко народный, демократический характер. С другой стороны, в годы социалистического строительства мы вели борьбу с буржуазным пониманием и отношением к аппарату управлепия и запятым в нем служащим. Социалистическому строю пе присущи культ чиновника и чиновничий дух в работе аппарата.
Научно-техническая революция и принципы повой системы требуют совершенствования не только системы социального управлепия, по и стиля и характера работы управленческого аппарата.
Известен взгляд Ленипа, что работники аппарата управления являются пе эмпириками, не чистыми администраторами, по горло запятыми текущей работой, а теоретиками, научными работниками. Опи должны уметь сочетать научную сторону работы с административной, т. е. с умением руководить людьми, привлекать и организовывать их, опираясь на существующее законодательство, решения, инструкции. Это, в сущности, главпое в искусстве управлять, руководить, брать на себя ответственность.
Нашему аппарату нужны такие качества, как:
104


— 	быстрая реакция па повые,явления и тенденции в жизпи;
— 	максимальная инициатива и личная ответственность за выполняемую работу;
— 	последовательное примепение повых методов руководства и управления в практической работе, овладепие современным искусством управления, современной паукой управления;
— 	нетерпимость к проявлениям бюрократизма, бездушия, безответственности, перестраховки, приспособленчества и к другим пережиткам прошлого.
Следует еще более улучшить порядок привлечения и назначения кадров в аппарат государственного управления. Нужпо непрерывно развивать и усиливать общественный контроль и общественную помощь деятельности аппарата.
На повестку дня встает также вопрос об объеме аппарата управления. Этот вопрос пе раз обсуждался по партийной и государственной линии. Он имеет актуальное значение и сегодня. Подобно тому как в сфере материального производства главным критерием деятельности рабочего класса, крестьян, ипжеперпо-техпических работников являются эффективность, быстрый рост производительности обществеппого труда, так и в сфере управления и управленческой деятельности на передний плап сейчас пужпо выдвигать проблемы эффективности управленческого труда. Вся система управления и управленческая деятельность должны строиться па современной технической основе. Это дело, начало которому было положено в пашей страпе несколько лет назад, нужно продолжать с еще большей настойчивостью.
С другой стороны, развитие общества и углублепие обществеппого разделения труда неизбежно ведут к созданию повых звепьев в отдельных секторах, новых органов управления. Это не должно пас пугать. К этому явлению нельзя подходить упрощенчески. Разумеется, учитывая эту объективную тенденцию, не следует допускать никакого излишества, никакого расточительства.
Очевидно, главная линия дальнейшего развития должна состоять в рациональном сокращении аппарата управления и управленческих расходов. Наш аппарат должен быть дешевым, но в то же время высокоэффективным и справедливо оплачиваемым. Совершенствуя систему управления, мы должны стремиться не к искусственному раздуванию аппарата, а к его решительной рационализации и упрощению. Необходимо упразднить все дублирующие друг друга звенья в центральных и местных органах, смелее создавать такую структуру аппарата, при которой усилится координация, а не обыкновенные управленческие функции.
За единую систему информации
Дальнейшее совершенствовапие и развитие системы управления, последовательное примепение повой системы руководства народным хозяйством требуют радикального разрешения проблем информации.


Наука управления бесспорным образом доказала, что для эффективного управления народным хозяйством нужно обеспечить соответствующую информацию, с помощью которой осуществляется связь между органами управления и управляемыми объектами и координируется деятельность органов управления па всех уровнях.
Нынешняя система информации уже не соответствует динамике развития общественного производства, развитию общества в целом. Классические каналы и формы получения и обработки информации оказались крайне недостаточными и ограниченными, вследствие чего органы управления сталкиваются с серьезными трудностями при принятии руководящих решений. Поэтому задачу создания стройной системы социального управления, последовательного применения принципов новой системы невозможно решить, пе создав принципиально новой системы информации.
Разумеется, здесь имеется в виду пе только совершенствование и развитие статистики или бухгалтерского учета. Вопрос этот гораздо шире и сложнее. Речь идет о создании единой системы социальной информации, содержащей в себе и экономическую, и социологическую, и демографическую, и другие виды информации о различных сторонах единой системы общественной действительности.
К постепенному созданию едипой системы информации, необходимость в которой все больше назревает, нужно приступать осмотрительно, учитывая реальные возможности и потребности.
В связи с этим необходимо обсудить, выяснить и решить ряд вопросов.
Очевидно, в свете нового подхода к информации проблемы последней невозможно удовлетворительно решить в рамках отдельного предприятия, объединения и даже отдельной отрасли. Научное управление обществом и, в частности, экономикой требует создания едипой национальной системы информации, где бы органически слились воедино системы информации отдельных предприятий, организаций, ведомств, институтов и пр. и гармонически объединились все потоки различных видов социальной информации. Здесь пе имеется в виду система научно-технической информации. Опа и впредь должка развиваться самостоятельно при соответствующих органах, па которые возложена такая задача.
С другой стороны, только на основе едипой системы социальной информации можно обеспечить каждому отдельному предприятию, ведомству, институту доступ к нужной ему информации, отражающей его связи с другими элементами единого общественного процесса воспроизводства.
Разумеется, это ни в коем случае нс означает, что отдельные предприятия, ведомства и институты должны ждать сложа руки, пока будет создана единая национальная система. Однако создание систем информации па отдельных предприятиях, в ведомствах и институтах следует рассматривать как часть'едипой национальной 106


системы, и оно должно контролироваться и координироваться центральным государственным органом.'
При создании общей системы информации нужно учитывать намечающиеся в процессах управления новые тенденции: переход от классических методов и средств управления к автоматизации умственного труда и быстрое развитие пауки управления — кибернетики. С другой стороны, усложнение экономических процессов и общественных отношений неизбежно ведет к быстрому росту объема информации. Исходя из этих соображений, в новой системе информации должна найти широкое применение электронно-вычислительная техника.
Недавно Совет Министров одобрил проект единой системы машинной обработки экономической информации в Болгарии. Эта система будет создаваться в пашей стране по этапам, с таким расчетом, чтобы к 1980 г. ее создание было окончательно завершено.
Создание единой национальной системы информации нужно теспо связать и осуществлять в унисон с проводимой в стране экономической реформой, с требованиями новой системы руководства народным хозяйством, с мероприятиями по ускорению технического прогресса и повышению рентабельности экономики, со всем совершенствованием системы социального управления в пашей стране.
Коренная перестройка системы информации выдвигает ряд новых требований и в области подготовки, кадров. Произведенные расчеты показывают, что только для пужд единой системы информации в период 1968—1978 гг. необходимо подготовить около 23 тыс. специалистов — организаторов системы, математиков, проектировщиков, программистов, операторов, инженеров и техников по эксплуатации электронно-вычислительных машин. Это требует разработки в кратчайший срок программы мероприятий по подготовке таких специалистов в системе высшего и среднего специального образования.
В связи с этим Центральное статистическое управление следует перестроить в Государственное управление информации, которое кроме теперешних функций ЦСУ взяло бы па себя вместе с другими заинтересованными государственными и общественными органами создание единой системы экономической и ипой социальной информации.
IV
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПАРТИЙНОЙ И ОБЩЕСТВЕННОЙ РАБОТЫ
Товарищи!
IX съезд партии, учитывая этап пашего общественного развития и стоящие перед коммунистами и всем народом большие исторические задачи, особо подчеркнул пеобходимость повышения руководящей роли коммунистической партии, усиления научного 107


характера партийного руководства во всех областях жизни. Эта необходимость обусловливается сложными проблемами дальнейшего развития Народной Республики Болгарии по пути социализма и коммунизма; ускорением научно-технического прогресса; полным применением повой системы руководства; совершенствованием производственных отношений; возросшей политической зрелостью масс; большими задачами в области коммунистического воспитапия трудящихся и дальнейшим развитием и обогащением марксистско-ленинской теории на основе обобщения повой практики и завоеваний научной мысли.
Как известно, майский (1964 г.) пленум ЦК БКП и IX съезд партии приняли важные решения о повышении роли партийных комитетов и организаций как органов политического руководства, об усилении авапгардной роли первичпых партийных организаций и коммунистов, о более полном развертывании внутрипартийной демократии. Эти решения оказали и продолжают оказывать исключительно благотворное воздействие на развитие пашей партии как боевого штаба рабочего класса, народа, па упрочепие ее монолитности и сплоченности, па рост ее авторитета и дальнейшее укрепление ее связей с народными массами. Чтобы еще больше повысить руководящую роль партии, поднять ее на высоту современных требований, необходимо дальше развивать решения майского пленума и IX съезда о партийной и общественной работе, наметить новые мероприятия по ее улучшению и совершенствованию.
О дальнейшем повышении руководящей роли партии
Болгарская коммунистическая партия является общепризнанным руководителем народа, она объединяет и направляет к одной цели усилия трудящихся. Свой огромный авторитет и высокое доверие среди трудящихся, свое положение руководящей политической силы в вашем обществе опа завоевала почти 80-летней самоотверженной борьбой за дело рабочего класса, служением народу, коммунизму. У закаленной в битвах с классовым врагом, за счастье народа партии болгарских коммунистов нет других интересов, кроме интересов парода — настоящих и будущих, кроме интересов великого дела коммунизма. Поэтому и политика партии пользуется полным одобрением и поддержкой со стороны народа, который своим трудом претворяет ее в жизнь.
Линия партии, линия творческого осуществления решений апрельского (1956 г.) пленума ЦК БКП является линией мощного развития экономики и культуры, неустанного повышения уровня жизни парода. Это линия совершенствования общественных отношений, последовательного развития социалистического демократизма во всех областях жизни, повышения творческой роли и значения трудящихся и отдельной личности при определении и решении основных задач нашего развития, при определении судьбы пашей родины.
108


Партия не только провозглашает принципы социалистического демократизма и зорко следит за их строгим соблюдением и развитием, по и обеспечивает своей всесторонней деятельностью необходимые условия для работы и творчества, для проявления сил и таланта тружеников социализма, для создания материальных и духовных ценностей в обстановке дерзания, свободного обмена мнениями, критики и самокритики. Первостепенная забота партии — расширять и обогащать содержание и формы проявления социалистической демократии, воевать с косностью и консерватизмом, против ограниченности и шаблона, за утверждение всего нового, прогрессивного в соответствии с достигнутым этапом и потребностями дальнейшего развития.
Нет социализма без демократии, как пет и подлинной народной демократии без социализма. Нет и пе может быть социализма и социалистической демократии без общественной собственности па средства производства. По своей сущности социалистический строй глубоко демократичен и обеспечивает подлинное народовластие. Чем полнее осуществляется руководящая роль партии, тем успешнее строится социалистическое общество, а вместе с этим создаются и общественные условия для более полного и последовательного проявления воли парода, для развития свободы и демократии. Без коммупистической партии, вооруженной идеями марксизма-ленинизма, пролетарского интернационализма, без ее руководящей и направляющей деятельности социалистическая демократия не может существовать. Это объективная необходимость, одна из главных закономерностей строительства нового общества. Недооценка или отрицание ее неминуемо ведут к отступлению от классово-партийных позиций, могут нанести серьезный урон делу коммунизма, подорвать его. Нужно создавать все условия для полного проявления этой закономерности.
В связи с этим необходимо обсудить и решить ряд вопросов партийной работы.
Во-первых. Особенно важное значение приобретает вопрос о четком разграничении функций партии и ее органов и функций других органов социального управления, особенно государственных и хозяйственных органов.
Вопрос этот не новый. Ленин указывал, что важным условием правильного создания а функционирования социалистического государства является разграничение функций партийных и государственных органов и одновременно с этим обеспечение единства их действий, направленных на достижение единой цели. Этому вопросу не раз уделялось внимание во многих партийных документах. Но теперь он встает перед нами в новом свете. Мы будем решать его в новой обстановке.
Прежде всего налицо новая система руководства с вытекающими отсюда требованиями повышения самостоятельности и ответственности государственных и хозяйственных органов. В результате предлагаемой сейчас перестройки данный процесс углубляется,
109


разумеется в духе демократического централизма. Новое в теперешней обстановке — расширение компетенции этих органов, что также является объективным условием их полнокровного функционирования. Не следует забывать, что они накопили немалый опыт в искусстве управления, что в пих работают политически зрелые, опытные и квалифицированные кадры, чем обусловливается оказываемое им теперь большее доверие, необходимость предоставления им более широкого простора для проявления инициативы и творчества.
Но это только одна сторона вопроса. Главное заключается в том, как партийные органы организуют свою работу, как опи будут направлять государственные, хозяйственные и общественные органы и организации, как будут осуществлять свое право контроля. Именно в этом отношении нам предстоит решить целый ряд задач. Причем решить смело, с большим размахом, по-деловому. Всего этого мы сможем достичь лишь в том случае, если сумеем вскрыть и преодолеть основные недостатки, которые в той или ипой мере все еще затрудняют руководящую деятельность партийных комитетов и организаций.
К чему сводятся важнейшие недостатки в этой области партийного руководства?
Партийные органы все еще продолжают в той или иной степени дублировать, подменять государственные и хозяйственные органы, брать на себя несвойственные им функции, тратить много сил и времени па решение текущих, оперативных, хозяйственных и других вопросов, пе входящих в круг их> компетенции.
Не преодолены еще чрезмерпый цептрализм и неверие некоторых партийных работников в то, что, после того как государственному аппарату дапа правильная политическая линия, он сможет самостоятельно и творчески осуществлять ее, со знанием дела разрабатывать ее проблемы в соответствующей области.
Налицо также ошибочный взгляд, что руководящая роль партийных органов заключается в прямом и конкретном вмешательстве во все дела; недооценивается то обстоятельство, что партийная политика осуществляется посредством целой системы общественных органов и организаций, у которых свое место и роль в общественном механизме.
Не следует закрывать глаза и на то обстоятельство, что ряд государственных и хозяйственных органов и работников пе выполняет как следует свою работу, и это вынуждает партийные органы дублировать и подменять их. Немало и таких адмипистративпых деятелей и хоэяйствсппиков, которые каждый вопрос «согласовывают» с партийными органами с тайным умыслом переложить на пих всю ответственность за его решение.
Наша задача сейчас заключается в том, чтобы установить, откуда исходят эти недостатки, и принять действительно эффективные меры для их устранения. По нашему мнению, главные при- 110


чины кроются в стиле и методах, в пддходе, в некоторых структурных изъянах, которые нам следует устранить.
Существующая структура партийного и государственного аппарата создает условия для дублирования определенных, звеньев и функций. Мы создали по производственному принципу специальные оргапы для руководства отдельными отраслями народного хозяйства. Однако партийный аппарат сохранил старую структуру с отраслевыми отделами и многочисленными звеньями и службами, которые существенно пе изменили содержания своей работы и продолжают дублировать государственный аппарат.
Некоторые несовершенства структуры государственного аппарата вынуждают партийные оргапы брать па себя несвойственные им задачи. После установления отраслевого принципа в руководстве экономикой в окружных народных советах не были создапы соответствующие органы для руководства промышленностью, транспортом, государственными земледельческими хозяйствами и т. д.
Еще пе изжито администрирование, и в ряде случаев это объясняется составом некоторых партийных комитетов и их отделов и звеньев. В партийном аппарате имеются работники, которые из-за недостаточной образовательной и ипой подготовки пе могут овладеть методами научного руководства. С другой стороны, в целях повышения уровня научного руководства в партийный аппарат нередко привлекаются специалисты — инженеры, агрономы и т. д., которые пе знают специфики партийной работы, пе обладают достаточной идейной и организационной подготовкой и зачастую имеют административно-хозяйственный подход к задачам.
Не организовал хорошо и недостаточен партийный и общественный контроль за деятельностью государственных органов. Хозяйственные и административные руководители недооценивают роль партийных организаций, пе прислушиваются в полной мере к рекомендациям коммунистов, избегают персонального отчета перед ними. Принижены контрольные фупкции народных советов и верховного органа государственной власти — Народного собрания. Отдельные министерства и ведомства пе представляют в Народное собрание отчеты, которые бы там обсуждались и подвергались критике и обществеппому контролю. Вместе с тем и в самой организации контроля все еще существует известный беспорядок — по одним и тем же вопросам контроль ведут и партийные, и государственные, и общественные оргапы и организации.
Для того чтобы усилить руководящую роль партии и повысить эффективпость партийного руководства, необходимо выполнить до конца решение IX съезда партии о разграничении функций партийных, государственных и хозяйственных органов, о повышении роли партийных органов и организаций как органов политического руководства.
Это означает, что партийные комитеты и организации должпы еще глубже разрабатывать партийную политику в отдельных об111


ластях, основные направления ее осуществления; улучшать поли- тико-воспитательную и партийно-организаторскую работу; укреплять государственные и хозяйственные органы хорошо подготовленными кадрами, заботиться об их обучении и воспитании; систематически контролировать их, требуя, чтобы опи сами решали задачи и несли за это ответственность.
Разграничение функций партийных и государственных органов и общественных организаций освобождает партию от несвойственных ей задач, дает партийным органам возможность заниматься основными вопросами политической, организаторской и воспитательной работы, повышает их ответственность как руководителей и организаторов всех сторон жизни страны.
Разграничение функций партийного и государственного аппарата и общественных организаций выдвигает проблему новой широкой законодательной деятельности и подготовки и принятия таких нормативных актов, которые бы точно определили компетенцию и задачи отдельных министерств и ведомств, народных советов и массовых организаций в условиях новой системы руководства. В этих нормативных актах должен быть разработан также вопрос о контрольных функциях Совета Министров в отношении отдельных министерств и ведомств, о координации деятельности различных звеньев, методах и формах правительственного и общественного контроля. Нужно понять, что в повых условиях эти нормативные акты — назревшая необходимость пе только с учетом разграничения деятельности, по и с учетом правильного функционирования всего общественного механизма. Ведь опи позволят нам установить больший порядок, большую согласованность между общественными органами и организациями. До сих пор эта правовая деятельность недооценивалась — давайте выразимся так, но теперь она приобретает первостепенное значение, и этим пренебрегать нельзя.
Во-вторых. Исключительно важным условием повышения руководящей роли партии является улучшение деятельности всех ее звеньев, всех партийных органов и организаций.
Необходимо улучшить содержание и стиль работы пленумов Центрального Комитета партии. Это нужно осуществить по двум направлениям. С одной стороны, усиливая контрольные функции ЦК над всеми органами партийного, государственного и хозяйственного руководства в деле осуществления политики, утверждаемой съездом партии. И с другой стороны, конкретизируя и развивая решения съездов по основным направлениям нашего государственного, обществеппо-экопомического и культурного развития.
Центральному Комитету партии нужно в. значительной мере освободиться от текущих вопросов, которые входят в компетенцию и являются обязанностью государственных и других органов; он должен сосредоточить свое внимание па паучпом анализе социальных процессов, па научном прогнозировании и программировании экономического и культурного развития страны; ему необходимо
112


усовершенствовать контроль за государственными органами и общественными организациями в отношении внедрения принципов научного управления, решительного улучшения стиля и методов работы партийного и государственного аппарата; оп должен сосредоточить свое внимание на теоретической разработке проблем нашего общественного и государственного развития. На этой основе ему следует разрабатывать конкретные проблемы экономического, государственного, научно-технического и культурного строительства, вопросы идеологической жизни и коммунистического воспитания.
Необходимо повысить ответственность правительства, министров и других руководящих деятелей государственного и хозяйственного аппарата перед Центральным Комитетом партии, одновременно предоставив им широкие права для оперативного и компетентного руководства и решения назревших вопросов.
Все это вызывает необходимость поставить па обсуждение вопрос о структуре партийного аппарата и об изменениях, которые следует внести в нее, особенно что касается отраслевых отделов ЦК, чтобы преодолеть подмену государственных и хозяйственных органов и полностью привести эту структуру в соответствие с новыми функциями и задачами партийного, государственного и хозяйственного руководства. Нужно найти наиболее целесообразную для нынешнего этапа структуру аппарата Центрального Комитета и окружных комитетов партии, которая бы соответствовала руководящей роли партии в современных условиях и в максимальной мере способствовала использованию всех возможностей государственных, хозяйственных и общественных органов и организаций.
Необходимо уточнить содержание партийного контроля. Мы не должны подменять государственный контроль, не должны подменять и административный контроль, как это часто бывало до сих пор. Впредь главным в партийном контроле должны быть проведение липии и выполнение решений партии, вопросы стиля и методов работы, политического и научного уровня руководства. Нужно усилить партийный контроль и повысить партийную требовательность ко всем коммунистам, выдвинутым на работу в различных областях, следить за тем, как они проводят в жизнь партийную политику, какие методы и средства применяют, как осуществляют предоставленные им права, что делают оргапы, которыми опи руководят, чтобы выполнять свои функции и максимально соответствовать требованиям, предъявляемым системой управления пашим обществом.
На новую перестройку партийного аппарата следует смотреть как на создание образца управленческой деятельности — достижение компетентности, творческого подхода, размаха, деловитости, гибкости и реализма в каждом шаге, в каждом решении.
Мне хочется поставить еще один важный вопрос — об умении партийного аппарата программировать, моделировать общественные отношения:
8
Тодор Жнвков
113


— 	организовывать новый опыт, смело экспериментировать;
— 	уделять больше внимания перспективности планирования, причем так, чтобы добиваться единства между основными задачами и их конкретным выполпепием, между общим и частным, между всеми факторами, обеспечивающими достижение данной цели.
Такой подход позволит нам привести эту часть надстройки в соответствие с наступившими изменениями в базисе, планировании и научной организации производства.
Очень важная предпосылка решения этого вопроса — получение партийными органами своевременной, достаточно полной и обстоятельной информации о социальных процессах, о сознательности и общественном мнении масс, о государственных органах и общественных организациях, максимальное использование результатов и выводов единой системы социальной информации.
В-третьих. Некоторые вопросы работы с кадрами.
Дальнейшее совершенствование деятельности партийных, государственных и общественных организаций зависит непосредственно от руководящих кадров, от их правильного подбора, обучения и воспитапия. Сегодня партия располагает высококвалифицированными, идейно стойкими и преданными коммунизму кадрами, способными организаторами и энергичными руководителями социалистического строительства, которые пользуются среди трудящихся заслуженным авторитетом и уважением. Вот почему партия и государство успешно решают сложнейшие внутренние, внешнеполитические и внешнеэкономические задачи.
С удовлетворением можно констатировать, что у нас утвердился дух искреннего уважения и глубокого доверия к кадрам всех поколений, дух бережного отношения к ним, более объективный подход при оценке их деятельности. Эта линия полностью оправдала себя и дает положительные результаты. Люди работают спокойно и уверенно, целеустремленно и инициативно.
Отношение к кадрам всегда должно строиться па прочной принципиальной основе. Доверие и большая самостоятельность ни в коем случае пе означают ослабления контроля и требовательности к их деятельности, не означают либерализма и примиренческого отношения к тем, кто недобросовестно исполняет свои обязанности, грубо нарушает партийную и государственную дисциплину, социалистическую мораль и нормы поведения.
Мы и впредь должны еще более последовательно и настойчиво проводить именно эту линию в работе с кадрами — линию уважения и доверия к ним, большей самостоятельности и расширения прав руководителей, линию глубокой принципиальности и высокой требовательности. Только в такой обстановке кадры правильно развиваются и растут, повышается их зрелость и стойкость, полнее проявляются их способности, их инициатива и смелый творческий дух.
Знания, умение и опыт кадров растут и обогащаются одповре- 114


меппо с ростом социалистической экономики, с расцветом пауки и культуры, с развитием социалистического общества. Однако достигнутое пе должно пас удовлетворять. Нужно больше думать, как лучше всего использовать огромные возможности нашего социального строя, настойчиво овладевать искусством управления.
Современная обстановка, усложнение хозяйственной деятельности и социального управления объективно предъявляют к кадрам все более высокие требования. Сегодня нельзя руководить компетентно, пе вникая глубоко в сложные проблемы производства, всего общественного развития, пе зная законов, форм и методов управления производственпыми и социальными процессами.
К прежним требованиям в отношении кадров — политическая преданность, овладение марксистско-ленинской теорией, знание тенденций и перспектив развития нашего общества, овладение специальностью в соответствующей области, организационные и деловые качества и т. д.— па нынешнем этапе прибавляются или выступают па передний план некоторые дополнительные требования, связанные с необходимостью для кадров повышать экономическое образование, знать тенденции современного научно-технического прогресса, изучать пастроспия, предложения и мнепия коллективов, которыми опи руководят, знать их нужды и интересы, учитывать механизм действия неэкономических факторов па производство и другие области жизпи (социальную психику, мораль, быт, культурно-эстетические запросы) и т. д.
Разумеется, для всех руководящих работников важное значение имеет изучение теории управления, разработка которой в пашей стране очень отстает.
Далее. Важной социологической стороной управленческой работы является умение направлять творчество и инициативу масс, производственного коллектива, каждого труженика на осуществление поставленной цели. Поэтому от руководителя требуется, чтобы он не только был на высоте современных технических и экономических знаний, не только знал производство, но и обязательно был воспитателем. Ведь управлять коллективом людей — значит и воспитывать их. Каждый руководитель должен воспитывать в людях любовь к партии и государству, к своему предприятию, любовь к труду и науке, чувство личной и коллективной ответственности, организованности и дисциплины, развертывать инициативу трудящихся, поощрять их материально и морально, быть строгим и требовательным, по справедливым.
Быстрое развитие пауки и техники, пересмотр утвержденных позиций в отношении организации и управления производством и общественной жизпыо требуют улучшить обучение кадров, постоянно обогащать их зпапия и опыт, повышать их квалификацию в соответствии с новыми достижениями научно-технической революции. Вот почему сочетание общественно полезного труда с обучением и самообразованием становится жизненной необходимостью в работе с кадрами.
115


В этой области стоит несколько проблем.
Решительно улучшать систему образования, которая должна обеспечить народное хозяйство, все секторы пашей социальной жизни необходимыми высококвалифицированными специалистами, руководящими и исполнительскими кадрами. Этой большой и сложной задаче мы посвятим специальный пленум Центрального Комитета партии.
Создать более совершенную систему переподготовки кадров:
— 	систему переподготовки создать дифференцированно, с учетом видов и степеней подготовки кадров, подлежащих обучению, разработав целенаправленные программы;
— 	усовершенствовать работу существующих учреждений по переподготовке кадров и в случае необходимости создать новые. В настоящее время переподготовкой занимаются Центр руководящих кадров, Высшая партийная школа, Ипститут специализации и усовершенствования врачей, Ипститут усовершенствования учителей, Школа при ЦК ДКСМ, Школа при Центральном совете профсоюзов. Организуется много курсов по самым различным линиям, по их деятельность в значительной мере страдает стихийностью, дублированием и формализмом;
— 	для переподготовки кадров широко использовать высшие учебные заведения, располагающие высококвалифицированными преподавателями и соответствующей материальной базой.
Какой бы решающей ни была роль этих институтов и учреждений в подготовке и переподготовке кадров, они пе могут отменить обязанность каждого заботиться о своем самообразовании, искать, осваивать и применять повое, современное, прогрессивное. Ответственность каждого деятеля в этом направлении велика, и уклоняться от нее никто не имеет права.
Совершенствовать нашу работу по подбору и выдвижению руководящих деятелей, внести некоторые изменения в наш подход к кадрам.
И впредь в соответствии с новыми условиями нужно последовательно осуществлять принцип сплочения кадров, сочетания опытных работников с выдвижением способных молодых людей на руководящие должности, наиболее целесообразно использовать силы и достоинства различных поколений и отрядов кадров для служения партии и народу.
Наша политика выдвижения лучших представителей рабочего класса па руководящую партийную, государственную, хозяйственную и общественную работу целиком оправдала себя. Следует отметить, что эта задача, имеющая важное политическое значение, и сейчас стоит перед нами с особой остротой. Потому что рабочий класс, как самый прогрессивный класс нашего общества, играет руководящую роль также и в период строительства социализма, является носителем технического прогресса. Потому что наш рабочий по своему культурному и техническому уровню начинает приближаться к работникам инженерно-технического труда.
Ив


Конечно, наряду с выдвижением рабочих мы должны широко использовать огромные возможности пополнения руководящих кадров из числа других категорий трудящихся— крестьян-кооператоров и интеллигенции, особое внимание уделяя юношам, девушкам и женщинам, хорошо показавшим себя в практических делах, верных и преданных социализму.
При подборе и выдвижении кадров будет целесообразно в определенных случаях применять конкурсные начала, постепенно перейти к выборности руководящих кадров также и в государственных секторах экономики.
Это, несомпепно, повысит личную ответственность руководящих кадров, будет предохранять их от бюрократизации. До сих пор они отвечали главным образом перед вышестоящими инстанциями, что имеет свою отрицательную сторону — создает кое-кому условия для угодничанья и подхалимства, позволяет отдельным руководителям оставаться глухими к нуждам и интересам рабочих, допускать нарушения социалистической законности.
Принцип выдвижения руководящих кадров путем конкурса нужно применять разумно, лишь там, где налицо подходящие условия и где это в интересах работы. Прежде чем приступить к его широкому применению, полезно провести соответствующий эксперимент.
В партии, в государственном и хозяйственном аппарате, в руководящих органах общественных организаций всегда совершается естественный процесс обновления и роста кадров, вливаются пополнения новых деятелей. Закономерно и нормально выдвигать на те или иные руководящие должности специалистов и молодых людей. Это соответствует требованиям нашего времени, новым задачам.
Но все это пе означает, что те кадры старшего и среднего поколения, у которых нет специальности и соответствующего образования, следует освобождать от занимаемой ими ответственной работы. Это будет неправильно. Многие из этих наших кадров прошли сквозь огонь борьбы, получили закалку при утверждении народной власти, в преодолении трудностей социалистического строительства. Это кадры идейно зрелые и стойкие, обладающие богатым политическим, организационным и жизненным опытом, выработавшие традиции и умение работать с массами. Эти кадры — ценный капитал, костяк пашей партии. На их плечах лежит большая ответственность. И впредь их пужпо использовать наиболее целесообразно как организаторов и руководителей тех или иных секторов социалистического строительства. Разумеется, им пужпо помогать, чтобы они повышали свою подготовку, отвечали требованиям, которые выдвигает наше время.
Что же главное для кадров — и старшего, и среднего, и молодого поколения? Главное — чтобы они правильно овладевали новым подходом в руководстве, современными методами работы, шли в ногу с новым, с требованиями и нуждами современности, боро- 117


лисъ с отжившим, с консерватизмом, со всем тем, что тормозит наше развитие.
Соответствующим государственным органам необходимо выработать и обсудить нормативный документ о подборе и выдвижении кадров.
В-четвертых. Целесообразно изменить порядок проведения съездов партии. Сейчас съезд партии созывается в нашей стране после выборов в Народное собрание. Правильнее будет обратное. Это даст возможность вовремя утвердить партийную платформу выборов, провести подходящий подбор депутатов.
Кроме того, съезды партии до сих пор утверждали директивы по развитию народного хозяйства, как правило, после того, как новая пятилетка вступала в силу. Это принижало роль партийного руководства. Генеральная липия партии должна утверждаться съездом предварительпо, чтобы служить основой при конкретной разработке государственных планов.
В-пятых. О программе партии.
Поднятие партийной работы и партийного руководства па новый, более высокий уровень выдвигает практическую необходимость разработки программы партии, которая бы отражала накопленный нами опыт социалистического строительства, паши завоевания, опыт классовой борьбы и вместе с тем на основе общих закономерностей социалистического и коммунистического строительства раскрывала яспую перспективу дальнейшего развития страны по пути социализма и коммунизма.
Выработка программы партии вызывается несколькими важнейшими обстоятельствами:
— Необходимостью совершенствования, повышения научности социального управления нашим обществом. Отсутствие программы партии значительно затрудняет превращение партийного руководства во всеобъемлющее и целенаправленное. Отсутствие программы может привести к замедлению темпов нашего развития или же к их искусственному форсированию, что противоречит паучпости партийного руководства.
— Как отмечалось в решениях IX съезда, мы вступили в этап строительства развитого социалистического общества и создания необходимых материальных, культурных и духовных предпосылок для постепенного перехода в дальнейшем к коммунизму. Всем нам известны общие закономерности развития общества к коммунизму. Но пам, как партии, очень важно знать и то, какими будут главные направления, пути и средства применения этих закономерностей в наших условиях, при пашей структуре экономики и темпах се развития, при пашем общественном, политическом и культурном развитии. Именпо эти проблемы должны быть разработаны в программе и стать руководящим началом в работе съездов и пленумов ЦК, в работе всей партии и государства, при подготовке партийных решений, при составлении государственных планов и т. д.
119


— Выработка и принятие Программы БКП необходимы еще и потому, что, согласно ленинскому уЗению о партии, одним из условий членства в коммунистической партии, вписанным в Устав партии, является признание партийной Программы.
Исходя из всего этого, мы считаем, что будет целссообразпо создать комиссию, которая приступит к подготовке Программы, с тем чтобы внести ее на утверждение X съезда нашей партии.
За повышение роли общественных организаций в системе социального управления и за расширение их участия в жизни общества
Как известно, создание материально-техническом базы социализма в пашей стране сопровождается совершенствованием общественных отпошепий. Одновременно с глубокими изменениями в экономике идет процесс серьезного преобразования и в надстройке. Во всех областях нашего общественного развития происходят важные измепепия по линии постепенного расширения социалистической демократии. Эти измепепия в целом ведут к более полпому проявлению сущности социалистического строя, к дальнейшему выявлению и использованию его возможностей.
В области экономики последовательно впедряется повал система руководства.
В области государственного строительства проводятся мероприятия по дальнейшему расширению демократизма пашей политической и государственной системы, по еще более активному вовлечению трудящихся в управление страной.
В области культурного строительства идет перестройка всего культурного фронта, дальнейшее развитие получает демократизация руководства культурой па основе сочетания общественного и государственного пачал.
В комсомоле, насчитывающем 1100 000 члепов, в работе с молодежью совершается настоящий перелом. Роль и значение молодежи повышаются, деятельность комсомола наполняется повым содержанием.
Нужно и далее продолжать пашу работу в этом направлении. Задача состоит в том, чтобы повышать роль и значение таких мощных общественных организаций, как Отечественный фронт, объединяющий 3800 000 человек, профессиональные союзы, в которых состоят 2 300 000 членов, и др. Их деятельность нужно перестроить и наполнить новым содержанием с учетом задач нынешнего этапа. Это особенно важно, так как огромная, активная часть нашего парода сплочена в своих политических и массовых организациях. В системе нашего общества массовые общественные организации занимают чрезвычайно важное место. Опи являются большой и организованной общественной силой нашего развития, их деятельность воплощает в себе полнокровный социалистический демократизм в Болгарии.
119


Нет надобности отмечать здесь значение и большие заслуги массовых организаций в борьбе за народную власть и в строительстве социалистического общества. Возникшие в силу объективных потребностей на различных этапах нашего исторического развития, опи как надежные приводные ремни все теснее связывают партию с массами, сплачивают трудящихся вокруг политики партии, мобилизуют народ на ее осуществление.
Важное требование, предъявляемое к системе массовых организаций, состоит в том, чтобы она полностью соответствовала социалистической социально-классовой структуре общества и обеспечивала всеобщую организованность и возможность политического воспитания всех трудящихся. Кроме того, она должна позволять выражать специфические интересы отдельных категорий трудящихся в целях достижения единства этих интересов с интересами всего народа.
С этой точки зрепия следует констатировать наличие некоторого несоответствия между системой массовых организаций и их методами, с одной стороны, и этапом нашего общественного развития и его задачами — с другой.
Ряд этих организаций дублирует работу партии или государственного аппарата или же дублирует друг друга. Некоторые из них построены на принципе централизованной, административной, а пе массовой организации, в которой широко представлено общественное начало.
Наличие множества организаций обременяет паше общество, делает политическую и идеологическую работу громоздкой, а порой и безрезультатной. Необходимо решить, какие изменения следует внести в структуру и деятельность массовых организаций.
Научно-техническая революция и созидание нашего строя, развитие социалистической демократии связаны с решительным повышением активности и роли общественных организаций, с их более широким участием в управлении страной, в законодательной деятельности государственных органов, с расширением их функций в защиту интересов отдельных социальных слоев.
Что необходимо?
— Новый подход к массовым организациям, являющимся выражением самодеятельности трудящихся. Надо отказаться от строгого регламентирования их деятельности «сверху», а также от копирования форм работы партии. Надо смелее и творчески использовать прогрессивные традиции массовых организаций и развивать их специфические методы работы.
— Невозможно поднять авторитет и роль массовых организаций, не расширив их относительной самостоятельности, не предоставив им более широких возможностей защищать жизненные интересы тех слоев народа, которые они объединяют.
— Укрепление общественного начала в работе массовых организаций, сочетание государственного и общественного начал в деятельности ряда руководящих государственных, законодательных, 120


хозяйственных, культурных и других органов. Развитие общественного начала — это не принижение роли государственных органов, а расширение общественной и политической основы их деятельности как формы вовлечения трудящихся в управление страной. Однако нельзя сочетать государственное и обществеппое начала, не меняя структуры и методов работы ряда государственных органов, не обогащая жизни массовых организаций, не обсуждая в них широко и творчески важнейшие проблемы государственной политики в соответствующей области.
— Важное условие повышения роли общественных организаций состоит в том, чтобы каждая из них имела свое организационное и политическое поле деятельности, свои специфические методы организационной, политической и идеологической работы, что позволит избежать дублирования и перегруженности людей в общественной работе.
В связи с этим и чтобы лучше координировать общественную деятельность и беречь свободное время людей, нужно еще раз обсудить и решить вопрос, целесообразно ли на нынешнем этапе создавать на предприятиях и в учреждениях другие организации помимо партийных, профсоюзных и комсомольских.
За совершенствование функций, форм и методов работы профсоюзов
Следует дать серьезную оценку пыпешпему месту, функциям и структуре профессиональпых союзов. Этот вопрос имеет большое значение для дальнейшего развития нашего общества, для развертывания научно-технической революции в стране, для применения повой системы руководства, для ускоренного строительства социализма.
Что означает поднять роль профсоюзов?
Прежде всего, это означает поднять роль рабочего класса, самого передового по своему месту и историческому призванию, руководящего класса в нашем обществе. Это не только наиболее революционная классовая сила, но и носитель технического прогресса, борец за внедрение достижений пауки и техники.
Далее, это означает, что профсоюзы и их деятельность должны полностью соответствовать ленинскому определению профсоюзов как школы коммунизма, как школы управления.
Но сейчас в их работе много элементов адмипистрировапия и формализма. В ряде случаев опи мало уделяют внимания своим специфическим проблемам, своим естествепным функциям.
Современный этап требует еще более повысить роль профсоюзов в системе социального управления.
При экспериментировании с новой системой были созданы производственные комитеты как органы участия трудящихся в управлении социалистическими предприятиями. Однако это выдвинуло проблему взаимоотношений производственных комитетов и профсоюзных организаций.
121


Нужно еще раз обсудить вопрос о месте и функциях производственных комитетов предприятий и их взаимоотношениях с профсоюзами.
Совершепствовапие системы социального управления вызывает необходимость рассмотреть также вопрос о структуре профсоюзов. Их теперешняя организационная структура громоздка, с большим административным бюрократическим аппаратом.
Современные условия требуют совершенствования структуры и деятельности профсоюзов. В связи с этим необходимо решительно повысить роль Центрального совета и окружных советов профсоюзов, превратить их в единые органы профсоюзов в центре и па местах. Важная задача центральных комитетов отраслевых профсоюзов состоит в том, чтобы помогать Центральному совету при разработке специфических вопросов профсоюзов, участвовать в международном профсоюзном движении и т. д. Может быть, будет правильно сократить их число, объединив некоторые из пих. Что касается окружных комитетов отраслевых профсоюзов, то следует обсудить, какие измепепия целесообразно внести в их функции, структуру, формы и методы работы в целях приближения профсоюзного руководства к трудовым коллективам. Основная часть их должна работать па общественных началах.
Таким образом, профессиональный союз и его центральные и местные органы:
— 	будут объединять профессиональные организации, направлять их деятельность, обобщать их опыт, научно разрабатывать проблемы участия трудящихся в управлении, представлять профессиональные организации в государственных и хозяйственных органах и в международных профсоюзных организациях;
— 	будут играть большую роль в социальпом и трудовом законодательстве и его соблюдении, в урегулировании ряда социально-бытовых и культурных вопросов;
— 	более эффективно будут защищать законные интересы рабочего класса, трудящихся, полнее сочетая борьбу за выполнение общенародных задач, хозяйственных планов с деятельностью по защите личных и коллективных иптересов трудящихся. Профсоюзы призваны противодействовать бюрократическим проявлениям со стороны отдельных государственных и хозяйственных оргапов, ущемляющим интересы трудящихся. Опи должны иметь право приостанавливать исполнение незаконных решений, распоряжений и приказов руководителей пизовых хозяйственных организаций, затрагивающих трудовые права рабочих и служащих, охрану труда и т. д., до тех пор, пока вопрос пе будет решен компетентными или вышестоящими административными и профсоюзными органами;
— 	будут проводить широкие мероприятия по организации социалистического соревнования, отвечающего требованиям повой системы;
— 	смогут с большим успехом мобилизовать творческую энер122


гию трудящихся па решепие вопросов технического прогресса — повышение технических и экономических знаний рабочих, специалистов и служащих, развитие движения рационализаторов, изобретателей и новаторов, изучение, обобщение и распространение передового производственного опыта, формирование у трудящихся коммунистического отношения к труду и общественной собственности.
В связи с этим возникает необходимость обдумать вопрос о еще более тесной связи деятельности профессиональных союзов и Союза паучпо-техпнчоских обществ, еще более полном использовании и передаче знаний технической интеллигенции рабочим с целью повышения их квалификации.
Возможно, будет правильно создать при профсоюзах и научно- техническом союзе единый общественный орган для руководства работой по организации технического творчества масс.
Правильно будет возложить па Центральный совет профсоюзов задачу обсудить совместно с заинтересованными организациями эти положения и войти с соответствующими предложениями в ЦК партии и правительство.
О работе Отечественного фронта
Отечественный фронт занимает важное место в пашой политической системе. Он сыграл огромпую роль в сближении различных слоев парода и в их сплочепии вокруг политики партии, в мобилизации их усилий на социалистическое преобразование родины. Из политического союза различных партий и общественных организаций для борьбы против фашизма, за демократическое и социалистическое преобразование страпы оп превратился в широчайшую опору народной власти, в могучий фактор социалистического воспитания трудящихся и их вовлечепия в управление страной.
Необходимо обсудить ряд вопросов, касающихся главным образом содержания и форм работы Отечественного фронта.
Прежде всего, нужно внести ясность в перспективы Отечественного фронта. Раньше считалось, что Отечественный фронт нужно ликвидировать и слить его с народными советами. Практика доказала несостоятельность этой концепции. Отечественный фронт как всенародная общественно-политическая организация пока еще пе выполнил до конца своего предназначения.
На современном этапе, пе меняя своего характера общественно- политической организации, являющейся воплощением союза рабочего класса, трудового крестьянства и народной интеллигенции, выражением совместной работы коммунистов, объединенных земледельцев и беспартийных, общественной опорой народной власти и массовой школой патриотического и коммунистического воспитания населения, Отечественный фронт должен существенно перестроить содержание своей работы, еще более обогатить и сделать 123


разнообразными ее формы, избавиться от тех методов, форм и средств, которые уже не соответствуют его составу, характеру и задачам.
Нет ничего страшного, даже наоборот, было бы полезно, если бы Отечественный фронт как широкая массово-политическая организация иногда превращался в своей деятельности из организации в движение и из движепия в организацию. Самое важное, чтобы оп сплачивал и мобилизовывал трудящихся, направлял их на решение задач социалистического строительства, заботился о коммунистическом воспитании населения и укреплении морально-политического единства парода, впосил свой вклад в дальнейшее совершенствование социалистической демократии. Его деятельность с особой силой должна проявляться во время крупных политических и других кампаний и выполнения всенародных задач.
Сейчас стоит вопрос пе о слиянии Отечественного фронта с народными советами, а о создании правильных взаимоотношений между ними, максимального развития функций Отечественного фронта, дальпейшего повышения его роли.
В связи с этим:
— 	необходимо предоставить Национальному совету Отечественного фронта законодательную инициативу по проблемам, затрагивающим все население. Предварительное обсуждепие трудящимися наиболее важных проектов постановлепий следует сделать регулярной практикой;
— 	предоставить Отечествеппому фронту право контролировать деятельность предприятий, учреждений и организаций, ведающих коммунально-бытовыми и социально-культурными вопросами, вопросами благоустройства и снабжения населения. Это позволит быстрее устранить существующие недостатки;
— Отечественный фронт должен значительно усилить свои международные связи с родственными оргапизациями и движениями, пропагандировать за рубежом свой опыт, идеи, цели и достижения социалистического строительства в Болгарии.
Для более рационального использования времени граждан и большей результативности общественно-политической работы с ними целесообразно обсудить вопрос: не будет ли правильно перевести в систему Отечественного фронта, сохранив их наименования и организационную самостоятельность, Национальный комитет защиты мира, Славянский комитет, Комитет солидарности с Вьетнамом, Комитет солидарности с народами Африки и Азии, Комитет трезвенности и т. д.
За улучшение работы среди женщин
В последнее время очень остро встает вопрос о решительном улучшении работы партии среди женщин, о более правильном организационном и политическом руководстве движением женщин в нашей стране.
124


Место и роль болгарской женщины как великой созидательной силы в общественно-политическом развитии страны, как труженицы, матери и воспитательницы известны. Болгарские женщины вкладывают свои силы, способности и знания во все области социалистического строительства, неутомимо заботятся о воспитании подрастающего поколения — будущего нашей нации. Благодаря последовательной и целенаправленной политике и заботе партии положение женщины в пашем обществе в корне изменилось. Партия и правительство, особенно после апрельского пленума ЦК БКП, решили много важных вопросов о повышении роли женщины в экономической, политической, общественной и культурной жизни, о ее общественном, социальном и правовом положении как равноправной гражданки Народной Республики Болгарии, о ее образовании, труде и быте.
Однако нужно сказать, что в то же время имеется и ряд нерешенных вопросов, касающихся более активного участия женщин в общественно-политической жизни и управлении экономикой и государством, более полного использования их на подходящей работе в материальном производстве и других областях деятельности, особенно в некоторых небольших городах, значительного облегчепия труда женщины и ее забот по дому, по воспитанию детей и т. д.
Задача состоит в том, чтобы решительно улучшить и усовершенствовать работу с женщинами, привести ее в полное соответствие с требованиями современного этапа развития страны, повысить их роль в системе социального управления нашим обществом.
В связи с этим необходимо обсудить и решить вопрос о руководстве работой среди женщин. Сейчас за работу среди женщин отвечают Отечественный фронт, профессиональные союзы и Центральный кооперативный союз, при которых существуют специальные комиссии, а также Комитет болгарских женщин. Однако между этими органами нет надлежащей согласованпости, что неблагоприятно отражается на работе среди женщин. Вот почему мы считаем, что будет целесообразно создать единое самостоятельное руководство работой среди женщин — Комитет болгарских женщин. Его можно включить в систему Национального совета Отечественного фронта. Это позволит использовать богатые традиции и опыт Отечественного фронта в работе среди женщин, будет более успешно способствовать развертыванию инициативы в данном направлении и, несомненно, поможет обогатить содержание деятельности организаций Отечественного фронта.
Комитет болгарских женщин мог бы иметь следующие основные задачи:
— 	координировать работу государственных оргапов и общественных организаций, научных институтов и ведомств среди женщин, совместно с ними изучать, разрабатывать и вносить на утверждение в Центральный Комитет партии и правительство важнейшие вопросы, связанные с ролью и местом жепщины в социалистическом строительстве;
125


— 	осуществлять общественный контроль за деятельностью государственных органов по специфическим вопросам, связанным с положением женщины как матери, производственницы и общественницы, и в случае необходимости своевременно информировать ЦК и правительство;
— 	представлять болгарских жепщип в международных и национальных женских движениях и организациях.
Вместо женских комиссий при окружных, городских и общинных комитетах Отечественного фронта можно было бы создать советы по работе среди женщин, а в низовых организациях Отечественного фронта и впредь избирать ответственных за работу среди женщин.
Комиссии по работе среди жепщип при профессиональных союзах и Центральном кооперативном союзе должны развивать свою деятельность в теслом взаимодействии с комитетом и советами по работе среди жепщип.
Может быть, будет правильно поручить Национальному совету Отечественного фронта, Центральному совету профсоюзов, Центральному кооперативному союзу и существующему Комитету жепщип организовать национальную конференцию, чтобы подвести итог работы с женщинами, определить ее основные направления па пыпешпем этапе нашего экономического, государственного и общественного развития и избрать Комитет болгарских женщин.
За обогащение форм совместной деятельности Болгарской коммунистической партии и Болгарского земледельческого народного союза
В системе управления обществом Болгарскому земледельческому народному союзу принадлежит определенное, исторически сложившееся место. Будучи верным союзником и товарищем партии болгарских коммунистов, активным и честным борцом за счастье парода, БЗНС внес свою лепту в борьбу против фашизма п капитализма, за социалистическое преобразование страны. И па пыпешпем этапе создания развитого социалистического общества Болгарский земледельческий народный союз играет и будет играть большую роль в мобилизации усилий трудящихся па дальнейшее социалистическое строительство, в особенности на селе, в социально-экономическом и политическом сплочении народа во имя социализма, демократии и расцвета пашей социалистической родипы.
Наряду с общим развитием страны, с изменениями в классовой структуре общества наступают соответствующие изменения и в социальном составе этой братской политической организации. Социализм стал общей идеологией пе только наших политических и массовых организаций, ио и всего парода. Мы, коммунисты и объединенные земледельцы, боремся за общие цели и задачи, за одни и те же идеалы.
126


Все это создает объективные и субъективные предпосылки для повышения роли БЗНС и его более активного участия во всей пашей жизни и на международном поприще. Нужно наметить практические меры по усилению участия БЗНС и его деятелей в различных областях социального управления, по более полному использованию их опыта и знаний в служении общему делу, по расширению полезных международных связей Болгарского земледельческого народного союза.
Опыт показывает, что специфические формы и методы работы БЗНС правильны и плодотворны. В новых условиях действия системы социального управления эти формы и методы будут совершенствоваться и становиться все более результативными.
Необходимо также усовершенствовать и обогатить конкретные формы все более тесного сотрудничества и общей практической деятельности Болгарской коммунистической партии и Болгарского земледельческого народного союза, расширения совместных действий наших организаций, руководящих органов и членов, их дальнейшего сближения в единой борьбе и работе во имя социалистического подъема нашего отечества, умножения его богатств, силы и авторитета, во имя торжества пашего общего идеала.
Развивать и обогащать далее совместную деятельность БКП и БЗНС, коммунистов и объединенных земледельцев — в наших общих интересах как с точки зрепия внутреннего развития страны, так и с учетом международного влияния социалистической системы.
V
ЗА БОЛЕЕ ВЫСОКУЮ СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ И ДИСЦИПЛИНУ,
О ВОСПИТАНИИ НОВОГО ЧЕЛОВЕКА
За новый подход к воспитанию трудящихся
Товарищи!
Очевидно, нельзя осуществить подлипло научную перестройку руководства обществом, если не принять серьезных мер к повышению сознательности и активности масс, если, по-повому ставя задачи ускоренного развития в области экономики и общественных отношений, по поставить и пе решить по-повому задачи воспитания нового человека.
Что это означает?
Сейчас воспитательная работа в пашей стране в значительной степени сводится к просветительскому процессу, забывается азбучное положение марксизма-ленинизма, что воспитание — это процесс самоизмепепия людей в их трудовой и общественной деятельности и посредством ее. Чтобы не лишиться своей материальной основы и пе быть сведенным к морализированию, воспитание должно быть неотделимым от задач, которые решает общество па данном этапе его развития.
127


В пыпешпих условиях главное в работе по повышению социалистической сознательности трудящихся — это усовершенствовать систему единства общественных, коллективных и личпых интересов и правильно направлять их. При социализме интересы общества являются качественно новым типом интересов общества. Личные интересы при социализме — тоже качественно новый тип личных интересов. Социалистическое общество создает условия для все более полного удовлетворения интересов личности, для все более полного развития человеческих способностей и возможностей, ибо это соответствует интересам общества, которое создает материальные и духовные условия для расцвета человеческой личности. Вместе с тем единственно при социализме интересы отдельной личности неразрывно связаны с интересами общества, ибо без расцвета общества пе может быть расцвета личпости. В социалистическом обществе личпость во все большей степени проявляет свою индивидуальность и все более социализируется.
Интересы строительства социализма на нынешнем этапе требуют изменить подход к воспитанию людей, поставить воспитательную работу на основу единства общественных и личных интересов, единства материальных и духовных стимулов, единства теоретической и практической деятельности партии.
Благоприятные условия для такого именно единства обеспечивает новая система руководства. Новая система руководства — это не только и не столько система материального поощрения трудящихся. Созданная на оспове единства общественных, коллективных и личпых интересов, опа имеет и чрезвычайно важные и действенные воспитательные функции.
В чем выражаются и проявляются воспитательные функции новой системы?
Новая система руководства является действенным средством воспитания у трудящихся чувства коллективизма, товарищества, гармопичпого сочетапия коллективных, общих и личных интересов. То обстоятельство, что оплата труда связывается с конечным результатом производственпой деятельности, заставляет отдельных рабочих интересоваться работой своих товарищей, своих производственных участков, выступать против недостатков, принимать меры к повышению эффективности своего труда и труда всего коллектива.
Новая система позволяет дать правильную оценку труду каждого рабочего. Раньше рабочие пе интересовались общественной оценкой их личного труда. Теперь положение в корне изменилось. Всякий конкретный труд оцепивается обществом более полно и непосредственно, а это не безразлично отдельному труженику. Это, естественно, стимулирует тружеников к тому, чтобы работать лучше, повышать производительность своего труда, делать его высококачественным, эффективным. Обществепная оценка труда способствует воспитанию у трудящихся чувства ответственности перед своим коллективом и перед обществом в целом, указывает место 128


каждого работника в общей системе общественных отношений, показывает ему, насколько тесно он свйзап с обществом и его интересами.
Новая система способствует воспитанию у трудящихся любви к заводу, к фабрике, к товарищам по работе. А когда человек уважает свое предприятие, коллектив, в котором трудится, ему легче воспитать в себе добродетели, необходимые нашему обществу: социалистический патриотизм, коллективизм, товарищескую взаимопомощь, гуманизм, непримиримость к недостаткам и т. д.
Новая система способствует углубленной теоретической и специальной подготовке кадров, их росту, их вссстороппему воспитанию. Те руководители, у которых пет идеологической подготовки, которые не повышают постояппо своих теоретических зпапий и квалификации, пе могут успешно внедрять новую систему руководства, не в состоянии выполнять свои непосредствеппые хозяйственные и политические обязанности.
Следовательно, новая система руководства является мощным средством улучшения воспитательной работы среди трудящихся. Пора уже пашей паучпой мысли, нашему идеологическому фронту, общественным паукам вылепить воспитательное воздействие повой системы, чтобы можно было более целесообразно и результативно использовать со возможности в пашей воспитательной работе.
Нужно с особенной серьезностью рассмотреть вопрос о значении материальных и духовных стимулов как мощных факторов повышения социалистической сознательности и активности трудящихся.
У пас все еще проявляется недопонимание этого вопроса. Он недостаточно разработан в теоретическом аспекте, а в практическом решении его существует большой примитивизм. Все еще встречается пренебрежительное отношение к интересам людей, и особенно к их экономическим, материальным интересам, которые имеют определяющее зпачепие. Некоторые даже считают, что соблюдать интересы простых тружеников — значит отходить от общественных интересов, от государственной и партийной политики. Такое мнение неправильно и должпо быть преодолено. Если мы хотим повышать сознательность и активность масс, то надо пе пренебрегать различными интересами этих масс, а овладевать механизмом их действия.
Подчеркивая определяющую роль материальных интересов в жизни людей, мы пи в коем случае не должны умалять огромную силу их духовных интересов. Правильное сочетание материальных и духовных интересов людей — одна из характернейших черт социализма. Любые уклоны здесь опасны и вредны как для отдельного человека, так и для отдельных социальных групп и всего общества в целом.
Особое внимание следует обратить на овладение механизмом воздействия экономических интересов, на правильное исполъзова-
9 Тодор Живков 129


ние материальных стимулов в соответствии с требованиями этого механизма. Сила материального интереса в условиях социализма, его способность быть могучим источником общественного развития — в единстве интересов личности, коллектива и общества. Нарушение этого единства приводит к принижению роли экономических интересов, лишает материальное стимулирование социалистического содержания.
Вместо с тем надо подчеркнуть, что. в период строительства социализма все большую роль должны играть те материальные иптсресы, которые соединяют всех членов общества воедино. Потому и материальные стимулы нужно впредь использовать так, чтобы они максимально способствовали утверждению в сознании трудящихся ведущей роли общественных интересов. Каждому болгарскому гражданину должно быть ясно, что его личное благосостояние возможно лишь на основе благосостояния всего общества.
Нельзя допускать какой бы то пи было недооценки огромного значения моральных стимулов к труду — проявления высокой социалистической сознательности, выражения правильного понимания интересов общества, мощного фактора самого активного, сознательного участия в строительстве социализма.
Значение моральных стимулов не ограничивается лишь решающей областью общественной жизпи — материальным производством. Опи охватывают и другие области жизпи— обществеппую деятельность и быт людей. Ио тем пе мепсо моральными стимулами пе исчерпывается содержаппо духовных стимулов. Пока что теоретически недостаточно выяснены вопросы идеологического аспекта повой системы, структуры, содержания и сущности духовных стимулов, которые па практике зачастую ограничиваются и сводятся лишь к моральным стимулам.
Очевидно, что материальные и духовные стимулы следует рассматривать в диалектическом единстве и комплексно использовать их для повышения активности трудящихся во всех областях нашей экономической, политической и духовной жизни.
Важной формой проявления духовных стимулов и мотивов к труду является социалистическое соревнование. Сейчас в этом творческом деле немало формализма и однобокости. Главный недостаток в организации соревнования в настоящее время состоит в том, что не учитываются в должной степени единство общественных и личпых интересов, единство материальных и духовных стимулов, развитие всех общественных отношений, активное воспитание нового человека. Существенным является и тот недостаток, что соревпование связано преимущественно с экстенсивными факторами развития и во многих случаях сводится к традиционному ежегодному принятию обязательств по перевыполнению производственных планов, в основном по количествеппым показателям, что его формы декретируются сверху.
Задача сейчас состоит в том, чтобы на основе ленинских идей 130


целиком превратить соревнование в составную часть экономической политики партии и правительства, еще больше наполнить его экономическим содержанием, наиболее тесно связать с интенсивными факторами развития экономики, еще больше повысить значение его морально-идейной, воспитательной стороны, установив соответствующие этим требованиям критерии соревнования. Такими критериями могут быть, например, мировой уровень производства, мировой уровень производительности труда и рентабельности, мировые технические параметры, повышепие образования, квалификации и общей культуры, овладение несколькими профессиями, критерии морально-этического характера, отвечающие целям воспитания па современном этапе и т. д.
Нужно свести до минимума указания свыше, покопчить с декретированием, правильно направлять эту могучую форму творчества масс. Следует значительно повысить роль министерств и государственных хозяйственных объединений, специалистов в организации социалистического соревнования и руководстве им, превратить это дело в задачу государственной важности.
Обязанность Центрального совета профессиопальпых союзов — разработать новую систему званий для передовиков социалистического соревнования, повысить и правильно сочетать значение материальных и моральных стимулов для предприятий, рабочих и специалистов. Особое внимание следует уделить тем, кто завоевал звапия ударника и коллектива коммунистического труда. Нужно оказывать больше доверия бригадам коммунистического труда, еще выше поднять роль и большое экономическое, моральное, общественное значение п авторитет движения за коммунистический труд, звапия ударника и бригады коммунистического труда.
О трудовой дисциплине и ее укреплении
Все мы зпаем, какое большое значение для создания нового общественного строя и для воспитания трудящихся имеет укрепление трудовой дисциплины. Огромная часть рабочего класса, крестьян-кооператоров, интеллигенции правильно, сознательно относится к трудовой и производственной дисциплине. Хотя мы много раз занимались вопросом трудовой дисциплины и намечали ряд мероприятий по ее укреплению, нужно сказать, что в этой области есть еще много нерешенных вопросов, что положение остается неудовлетворительным.
Вопрос о дисциплине труда пепосредствеппо связан сегодпя с борьбой за высокую производительность общественного труда, за полное выявление талантов и умения трудящихся, за осуществление их стремления жить в большем достатке, более культурно. Задача состоит в том, чтобы объединить мощный экономический подъем, растущую активность масс, широкое развертывание социалистической демократии с твердой дисциплиной труда, с неуклонным выполнением правил, установленных на предприятиях
131


и в учреждениях, с требованиями законности, с четким исполнением директив партии и правительства, что является условием успешного решения поставленных задач.
Необходимость резкого повышепия трудовой дисциплины обусловливается и самой научно-технической революцией. Внедрение в промышленность и строительство широким фронтом комплексной механизации и автоматических линий, широкое применение промышленных методов производства в сельском хозяйстве, по существу, связаны с созданием качественно нового типа взаимоотношений между человеком и машиной. Современная техника требует от работников всех отраслей народного хозяйства гораздо более высокой технической и трудовой дисциплины и самодисциплины, большей организовапности и собранности, бережливого использования рабочего времени, четкого выполнения производственных операций, широкой синхронизации индивидуальных усилий отдельного труженика и коллективного труда рабочих всего предприятия.
Если мы пе увидим своевременпо этих новых явлений и требований, то создадим нежелательные диспропорции в производстве и в организации общественного труда, поставим под угрозу линию иптепсивпого развития, липию паучпо-техпичоского прогресса, строительства социализма.
Каковы основные проблемы, которые мы должны решить в целях дальнейшего укрепления трудовой дисциплины?
Во-первых. Обеспечение на предприятиях и в хозяйственных организациях устойчивого состава работников. Большая текучесть, существующая в ряде организаций,— настоящий бич производства и технического прогресса.
Конечно, часть населения всегда будет переходить с одной работы на другую по самым различным уважительным причинам. Беда состоит в том, что переход рабочих с одного предприятия па другое часто вызван не объективными причинами, а причинами, носящими в основном субъективный характер, т. е. зависящими от самих предприятий.
Нужно мобилизовать всю общественность предприятий и хозяйственных организаций па борьбу против необоснованного перехода людей с одного предприятия на другое. Обеспечение устойчивого состава кадров на предприятиях должно быть связано с заботой и вниманием к человеку, с воспитанием в каждом работнике личной ответственности и высокой требовательности к своему поведению, сознательного отношения к работе, к своему месту на производстве.
При решении этой задачи особое внимание мы должны обратить па экономические факторы. Следует принимать систематические меры к улучшению условий производства и труда, к самому рациональному использованию рабочего времени. Бытовое устройство рабочих, обеспечение жильем, организация транспорта, снабжения, культурного отдыха, детских садов и т. д. должны стать де- 132


лом также самих предприятии и объединений, которым па эти цели нужно выделять средства из-'своих фондов. Особую заботу следует проявлять о молодых рабочих и о только что поступивших на работу, создавать условия для их быстрого приобщения к новому коллективу, для повышения их квалификации, для выявления перспективы их развития.
Во-вторых. Необходимо новое отношение к праву на труд. Про- возглашеппое и охраняемое право на труд не означает, что при социализме каждый может трудиться как ему хочется, независимо от интересов общества и коллектива, независимо от общественных норм и правил социалистического общежития. Сейчас в пашей стране есть немало людей, которые так пользуются своим правом на труд, так «трудятся», что фактически сидят на шее у коллектива и общества. Но право па труд в социалистическом обществе насколько личное, настолько же и коллективное, общественное право. Тот, кто своим поведением ущемляет интересы коллектива, ставит себя выше коллектива, пе может рассчитывать на заботу общества, в том числе и на заботу об осуществлении его личного права па труд. Таких людей предприятиям нельзя принимать, как говорится, с распростертыми объятиями. Обществу принадлежит неотъемлемое право защищаться от тех, кто фактически нарушает священный социалистический принцип права па сознательный, творческий труд.
Право па труд при социализме неотделимо от высокой ответственности и неукоснительного соблюдения интересов коллектива. Сейчас у нас существует полная уравниловка в правах и привилегиях недобросовестных и самых добросовестных рабочих, чем на практике поощряется именно безответственное отношение к труду. Вот почему будет вполне нормально, чтобы впредь недисциплинированные рабочие пе пользовались привилегиями и правами, которыми пользуются добросовестные рабочие.
Такая постановка вопроса о праве на труд отражает и защищает прежде всего интересы подавляющей части рабочих и служащих нашей страны, которые трудятся сознательно и уважают правила коллектива и общественные интересы. Вместе с тем такая постановка вопроса явится мощным фактором перевоспитания тех, кто считает, что личным правом па труд можно пользоваться вразрез с правом па труд других членов коллектива, общества. Это большая экономическая и политическая, партийная и государственная проблема.
В-третьих. Более высокая организованность, более высокая ответственность и личная инициатива во всех звеньях социального управления. Проявления небрежпости, неорганизованности, разгильдяйства, подмена руководящей работы общими разговорами, уклонение от ответственности, встречающиеся в пашей практике, подрывают государственную, хозяйственную и трудовую дисциплину. Это элементы старого, чиновничьего отношения к работе, язвы бюрократизма.
133


Мы должны научиться так организовывать работу, чтобы за каждой задачей стоял конкретный исполнитель и каждый делал свое дело и отвечал за него. Необходимо привлекать к ответственности министерства, ведомства и их работников, если они, вместо того чтобы самостоятельно решать вопросы, входящие в их компетенцию, перекладывают решение этих вопросов на другие звенья.
Это требует строгой регламептации задач, прав, обязаппостей, форм и методов работы центральных ведомств, всех органов управления. Вместе с тем это требует гораздо большей гласности их деятельности, возможности ее оценки со стороны социалистической общественности.
В-четвертых. В связи с дальнейшим укреплением социалистической дисциплины труда па основе развития самодисциплины и широкого использования материальных и духовпых факторов необходимо выработать новый Кодекс о труде.
Действующий Кодекс о труде явно устарел. Оп вступил в противоречие с новыми условиями и задачами социалистического строительства, с современным характером труда и уровнем сознательности людей. В результате из инструмента воспитания и создания повой организации и дисциплины труда оп во многих отношениях превратился в тормоз нашего движения вперед.
При разработке нового Кодекса о труде нужно уделить особое внимание следующим вопросам:
— 	о сфере действия кодекса. Обсудить вопрос о расширении сферы действия нового Кодекса о труде, включив в него положения, касающиеся не только рабочих и служащих, по и членов трудовых кооперативных земледельческих хозяйств и трудовых производственных кооперативов, кооператоров-пенсионеров и т. д. Некоторые из этих положений применяются и сейчас в отношении руководителей кооперативов, ипжеперпо-технических работников и кадров в ТКЗХ. В будущем этот вопрос нужно разрешить гене- ральпо;
— 	о рабочем времени, выходных днях и отпусках. Подробнее разработать вопросы о режиме пятидневной рабочей недели, о непрерывном рабочем времени, о выходных днях, отпусках, отдыхе и т. д.;
— 	об организации заработной платы. Нужно шире и полнее разработать принцип зависимости заработной платы от конечного результата хозяйственной деятельности предприятия. Особое внимание необходимо уделить многофакторной системе оплаты труда;
— 	о дисциплине труда. Необходимо усовершенствовать практику заключения и прекращения действия трудовых договоров, гарантировав иптересы предприятия и производственного коллектива от недобросовестных действий некоторых работников, а также от бюрократических извращений отдельных руководящих органов и руководителей.
134


Борьба с отрицательными явлениями в нашей жизни
В работе по формированию нового человека пужпо реально учитывать влияние общественных условий, в которых он работает, творит и живет. Нельзя забывать о том, что и в социалистическом обществе общественное сознание и поведение людей в конечном счете обусловливаются их общественным бытием, общественной средой.
Наша социалистическая действительность все больше приобретает черты развитого социалистического общества. Но одновременно с этим в пей встречается и немало отрицательных явлений, пережитков, проявлений буржуазного влияния. Налицо две правды о нашей жизни, которые существуют реально, взаимодействуют и ведут борьбу друг с другом.
Первая правда, характеризующая положительную сторону нашей действительности,— это строительство и неуклонный подъем социалистического общества. Она выражает передовые общественные отношения, сознательное отношение к труду, к обществеппым интересам, к социалистическому строю. Ее носителем является труженик социализма, который все больше освобождается от эгоизма и индивидуализма прошлого и начинает чувствовать себя неотъемлемой частью общества. Высокая сознательность, идейность, богатый душевный мир — вот характерные черты труженика социализма, которые непрерывно утверждаются и развиваются.
Но вместе с тем мы пе должны закрывать глаза на другую сторону пашей действительпости. Речь идет об эгоизме, бездушии, карьеризме, бюрократизме, подхалимстве, зазпайстве и других подобных явлениях. Налицо и такие отрицательные проявления, как беспринципная семейственность за счет общества, протекции и т. д. Эти отрицательные стороны существуют реально, конкретно. И хотя опи не определяют облик нашего общества, мы все же должны учитывать их существовапие и тенденции, вести борьбу за их ограничение и ликвидацию.
Процесс совершенствования общественных отношений и формирования труженика социализма сопровождается многочисленными трудностями. Мы, как партия и государство, ищем пути, методы и средства для их преодоления, для усиления заботы и внимания к простому человеку, к рядовому гражданину Народной Республики Болгарии. Известпо, что забота о простом человеке в социалистической Болгарии поставлена па такую высоту, какая мыслима только при социалистическом обществеппом строе. Главные вопросы жизни рядового гражданина, его настоящего и будущего решаются в нашей стране в соответствии с его кореппыми интересами, в соответствии с принципами социализма. Однако нельзя пе видеть, что здесь есть еще ряд нерешенных вопросов, которые, хотя и не являются первостепенными, ущемляют права личности, гражданина как полновластного хозяина страны. Все еще
135


встречаются случаи, когда недостаточно защищаются интересы граждан, когда делаются попытки несправедливого посягательства па эти интересы, когда граждане песут ущерб и подвергаются незаслуженному унижению и оскорблению со стороны отдельных бюрократов и зарвавшихся служащих.
Очевидно, что пазрела необходимость еще более расширить материальные гарантии защиты прав, чести и достоинства гражданина. Нужно усовершенствовать в этом смысле паше законодательство. Необходимо создать все условия для расширения и обеспечения прав простого человека во всех областях общественной жизни, включая и управленческую деятельность общества.
В этом отношении мы все еще пе используем полностью возможностей повой системы руководства. Опа позволяет рабочему не только производить, но и активно участвовать в управлении производством. Она побуждает отдельного труженика интересоваться не только выполпепием индивидуальной нормы выработки, но и работой своего соседа, других бригад и цехов, организацией труда, снабжением и сбытом готовой продукции, выступать и высказывать свои идеи, мпепия и предложения обо всех сторонах производственной деятельности.
Однако эти возможности новой системы все еще недостаточно гарантированы в материальном отношении. Почему бы, например, пе подумать о расширении прав рабочих при оценке работы технических руководителей, мастеров, начальников смен и цехов, директоров и т. д. Это должно проходить организованно, а пе стихийно, направляться партийными, профсоюзными, комсомольскими и вышестоящими государственными органами на законной основе. Для этого, по-видимому, понадобятся соответствующие законы и нормативные акты.
Нужно снова заняться вопросом о жалобах трудящихся, являющихся пе только важным каналом получения информации, по и одной из форм защиты прав и интересов граждан, критики и контроля, проявления нашего социалистического демократизма. Нередко мы сталкиваемся с неправильными, пе соответствующими законам актами и действиями органов государственного управления, ущемляющими права и законные интересы отдельных граждан. Эти действия находятся в вопиющем противоречии с процессом расширяющегося демократизма, с политикой пашей партии, с природой нашего строя. С другой стороны, часто наблюдается недопустимая волокита, некомпетентность и отсутствие эффективности при рассмотрении жалоб граждан, бездушие.
Вне всякого сомнения, необходимо выработать закон о порядке издапия органами государственного управления индивидуальных административных актов, касающихся прав граждан и организаций. Этот закон должен стать солидной гарантией осуществления прав граждан и предотвращать возможности их ущемления.
Будет также целесообразно внести изменения в существующую процедуру работы с жалобами трудящихся, с тем чтобы упорядо- 136


чить ее, обеспечить больше отзывчивости, компетентности и эффективности. Может быть, правильно* будет создать в соответствующих государственных органах специальные группы опытных, облеченных полномочиями служащих, которые будут быстро, по возможности в тот же депь, давать решения и предложения по жалобам, а в тех случаях, когда вопросы сложнее, изучать их и решать в установленный непродолжительный срок. Быстрое решение законных и справедливых жалоб окажет положительное воздействие, по крайней мере, в двух направлениях. С одпой стороны, это укрепит доверие граждан к социалистической законности и государственным органам, а с другой стороны, будет иметь силу предупреждения и принуждения в отношении нарушителей законов.
Нельзя больше терпеть такую аномалию, когда заявление или жалоба, посланная гражданином определенному институту или учреждению, направляется в ту организацию, па которую гражданин жалуется. Конечно, за клеветнические жалобы нужно привлекать к ответствеппости.
Или возьмем другие сферы жизпи нашего общества — торговлю, транспорт, бытовое обслуживание и т. д. И здесь в повседневной практике не уважают личность граждапипа, ущемляют его интересы. Почему, когда отдельный гражданин, выполняя свой патриотический и гражданский долг, сигнализирует о грубом отношении некоторых служащих или воюет против этого, когда оп устанавливает случаи нарушения закона или правил социалистического общежития, не существует достаточно гарантий для его защиты? Почему в борьбе против отрицательных явлений не использовать такое большое преимущество социализма, как возможность предать гласности подобные явления, обратиться за содействием и за помощью ко всей общественности, использовать общественное мнение? Здесь тоже нужно предусмотреть больше материальных гарантий для защиты рядового граждапипа, для осуществления данного ему Конституцией права участвовать в управлении государственными, общественными делами.
Возьмем, к примеру, бытовое обслуживание, где еще наблюдаются такие явления, которых больше нельзя терпеть. Нередко за мелкую услугу с рядового гражданина не только дерут втридорога, по и подвергают его унижениям, попирают его достоинство. Явно, что этого больше терпеть нельзя, нужно внести порядок в обслуживание людей. Человек вынужден просить, долго ждать, выслушивать грубости и проповеди, давать незаконные взятки, чаевые, угощать, чтобы добиться услуги, па которую имеет право.
Нужно в конце концов внести порядок и в борьбу против хищений и присвоения общественного имущества, против спекуляции, против ограбления граждан. Наше общество песет значительный материальный ущерб от действий песозпательпых людей, жаждущих легкой жизпи за чужой счет. Оргапы государственной власти ведут постоянную борьбу против таких людей, но тем пе менее 137


хищения и кражи не прекращаются, и многие воры паходят способ вывернуться.
Нужно значите льпо повысить роль обществен пости, производственных коллективов, государственных, общественных и хозяйственных органов и организаций в борьбе против воров и расхитителей общественного имущества, активизировать все органы и формы контроля, разработать комплекс решительных и энергичных экономических, административных и идеологических мер, чтобы создать действительно нетерпимую обстановку для этих позорящих социалистический строй явлений.
Очевидно, что следует решительно усилить борьбу против хищений и воровства, подготовить и утвердить специальный закон об этом. Нужно дать возможность соответствующим органам проверять в сомнительных случаях происхождение имущества, как это делалось в прошлом в отношении тех, кто незаконно наживал состояние. Подобная проверка не только позволит выявить нераскрытые преступления и подвергнуть материальному и правовому возмездию, но и будет играть зпачительную превентивную и воспитательную роль.
При обсуждении этого вопроса пе следует забывать, что хищения и кражи наносят обществу не только материальный вред и урон. Не менее важен для нас моральный урон, разлагающее влияние этих преступных действий, их абсолютная противоположность и враждебность социалистическим нормам морали и поведения, задачам, которые ставит воспитание нового человека.
Бесспорно, генезис антисоциальных явлений при социализме уходит корнями в досоциалистические этапы общественного развития. Ио было бы ошибкой считать, что для таких явлений нет почвы в объективных условиях нашей жизни. К этим условиям относятся пе только остатки прошлого в нашей экономике и быте, но и некоторые аспекты социалистических общественных отношений, еще недостаточно высокий уровень развития общественного производства и педостаточпая зрелость социалистических общественных отношений. Отрицательные явления в пашей жизни могут обусловливаться и определенными экономическими трудностями, диспропорциями в экономике. Такие причины приводят к временному оживлению, а в некотором отношении и к росту отрицательных явлений.
Наряду с объективными условиями, которые могут задержать преодоление отрицательных явлений в нашей жизни или оживить их, есть и ряд причин субъективного характера. К этим причинам следует отнести прежде всего недостатки в применении социалистических принципов руководства и распределения, недостаточно последовательный контроль за количеством и качеством затраченного труда и размером потребления, недостатки в организации труда и производства и т. п. Опыт показывает, что любое нарушение социалистических принципов наносит обществу не только материальный, но и моральный урон.
138


Как видпо, отрицательные явления в пашей жизни порождаются пе только реальными объективными, но и субъективными причинами. Преодоление этих отрицательных явлений возможно лишь путем ликвидации источников и предпосылок, которые их вызывают или приводят к их оживлению и расширению. Процесс этот сложный. Можно ли добиться этого сразу или автоматически? Наше развитие до сих пор свидетельствует о том, что это невозможно. Надо быть утопистами, пе знать жизни, чтобы вообразить, что одними лишь пожеланиями или за короткий срок можно будет ликвидировать эти отрицательные стороны нашей действительности. Но если нельзя искоренить их одппм махом, то необходимо иметь яспую линию действия, вести с ними непрерывную и упорную борьбу.
Борьбу с отрицательными явлениями в нашей действительности нужно вести всеми доступными средствами и в различных направлениях:
— 	развивать и укреплять материально-техническую базу социалистического строя, всю социалистическую экономику, совершенствовать общественные отношения, улучшать условия жизни трудящихся, последовательно применять принципы социализма;
— 	расширять социалистическую демократию, повышать роль общественного мнения, увеличивать возможности общества в деле раскрытия, осуждения и устрапепия проявлений, имеющих антисоциалистический характер;
— 	повышать роль личного примера коммуниста. В этом отношении мы должны требовать от коммунистов, чтобы опи строго соблюдали свои уставные обязанности — служили примером в трудовой деятельности, охраняли и умножали социалистическую собственность, служили примером в личной жизни, были непримиримы к мещанству, моральной распущенности и другим пережиткам прошлого, строжайше соблюдали партийную и государственную дисциплину и социалистическую законность и т. д.;
— 	принимать в законном порядке меры против нарушителей и преступников, еще больше укрепляя социалистическую законность и создавая новые законы, которые соответствовали бы происшедшим изменениям и этапу пашего развития. Новые законы должпы обеспечивать более широкие возможности мобилизации и сознательного участия трудящихся в борьбе против отрицательных явлений и их носителей, за соблюдение правовых порм всеми, независимо от ранга и места, занимаемого ими в обществе;
— социалистическая законность должна основываться па своей естественной базе, а база эта — люди, их правосознание, их стремление жить и работать по-новому. Среди пих самой серьезной опорой является молодое поколение. Тщетными будут все старания обеспечить законность, если с самого раппего возраста не насаждать правосознание, уважение к государственным порядкам, готовность противодействовать несправедливости и беззаконию.
130


Обучение и воспитание должны быть направлены и па развитие социалистического правосознания.
Особенно важно последовательно, до конца применять принцип равенства перед законом. Самый большой враг равенства перед заколом — протекции. Протекции порождают нарушение законов и убивают законность. Опи могут выдвинуть на ответственные посты негодных людей и оставить умпых и талантливых заниматься самыми незначительными вопросами. Протекции чужды п должны быть чуждыми нашей социалистической действительности. Этому нужно дать законодательное выражение в наших будущих законах.
Борьба с отрицательными явлениями будет эффективной только в том случае, если в пей примет участие вся общественность, если будет совершенствоваться и развиваться партийный и народный контроль, если па отрицательные явления будет направлено бескомпромиссное острие массовых средств информации, если каждый гражданин, неся полную моральную и судебную ответственность за свое поведение, в то же время будет иметь гарантированную возможность до конца отстаивать перед органами любой степени свои права и интересы труженика социалистического общества.
Создание развитого социалистического общества — это пе только процесс изменения и развития производительных сил, базиса и надстройки, по и процесс формирования и совершенствования нового человека. Более того, успешное строительство развитого социалистического общества невозможно без постоянного развития и совершенствования нового человека — созидателя, главной фигуры этого общества. Строительство социализма — дело миллионов, которые под руководством партии, меняя облик страны, меняют и себя, а мепяя себя, меняют общество.
Вот почему борьба за повышение социалистической сознательности, за формирование нового человека должна вестись неотступно и широким фронтом, во всех секторах жизни, среди всех слоев народа, всеми средствами, какими располагают партия и государство, паше социалистическое общество.
Теснее увязать идеологическую работу с задачами социалистического строительства
Стоящие перед нами задачи дальнейшего развития системы управления обществом, формирования пового человека, укрепления трудовой дисциплины, борьбы против отрицательных явлений в нашей жизни требуют перелома в нашей воспитательной и идеологической работе.
Мы всегда смотрели па идеологическую работу как на один из важнейших секторов деятельности партии и государства, как на мощный фактор развития социалистической сознательности, 140


формирования коммунистического мировоззрения и навыков, воспитания труженика социализма.
Перед идеологической работой партии, взятой во всех ее формах, стоят три основные, взаимосвязанные задачи:
— 	страстно и убедительно распространять великие идеи Маркса, Энгельса и Ленина, чтобы опи доходили до сознания и до сердец всех трудящихся, формировали их мировоззрение; высоко принципиально и непримиримо воевать против буржуазной идеологии, против правого и «левого» ревизионизма и оппортунизма;
— 	пламенно и аргументированно делать достоянием рабочих, крестьян и интеллигенции политику партии, ее решения и выводы, чтобы они претворялись в жизнь;
— 	давать ответ на новые проблемы, выдвигаемые развитием пауки и общественной практикой, опережать практику, научно освещая будущее, конкретизировать и обогащать, творчески осмысливать и развивать идеи марксизма-ленинизма.
Наш идеологический фронт имеет большие заслуги в воспитании и формировании нового человека — труженика социализма. Однако мы допустим серьезную ошибку, если не отметим, что работа идеологического фронта не отвечает растущим требованиям нашего общественного развития, борьбы с буржуазной идеологией, отстает от потребностей жизни, от нужд социального управления.
Почему? Потому что идеологическая работа в значительной мере оторвана от общественной практики, от противоречий, возникающих в нашем развитии, от важных проблем, которые волнуют людей. Потому что не у всех идеологических работников имеются нужные подготовка, культура и способности. В результате мы зачастую оказываемся теоретически неподготовленными к новым явлениям внутренней и международной жизни, не даем им своевременной и глубокой теоретической оценки, что неминуемо отражается и па паших практических действиях. Этим пользуется буржуазная пропаганда, которая рассчитывает па медлительность и консерватизм некоторых звеньев нашего идеологического фронта.
Идеология стала сейчас ареной ожесточенной борьбы между силами прогресса и силами реакции и мракобесия во всем мире. Империализм бросает в бой все средства, чтобы преградить дорогу коммунистическим идеям, затмить их блеск и могущество. Битва за умы и сердца людей, за пропаганду социалистической правды выдвигает большие требования перед нашим идеологическим фронтом, перед всеми его деятелями. Необходимо значительно усилить идеологическую работу, поднять ее па уровень этих требований.
Усиление идеологической работы нельзя понимать в узком смысле, всего лишь или главным образом как расширепие охвата нашей пропаганды, увеличение числа докладов, лекций, учебных звепьев и т. д. Вопрос здесь гораздо сложнее. Речь идет прежде всего о самой тесной связи идеологической работы с трудящимися,
141


с народом, с проблемами, выдвигаемыми жизнью в нашей стране и в международном масштабе. Опыт показывает, что можпо активно влиять на сознание, взгляды и поведение людей, если органически связывать различные формы идеологической деятельности с актуальными проблемами практики, если творчески относиться к марксистско-ленинской пауке, своевременно освещая новые события и явлепия. Творческая разработка новых проблем, теоретическое освещение новых явлений и тенденций развития — вот самый эффективный способ борьбы против буржуазной идеологии, за преодолепие отрицательных явлений в пашей жизпи, за коммунистическое воспитание трудящихся. В этом отпошепии пам следует шире опираться на конкретный анализ фактов и явлений, па результаты социологических, экономических, социальных и других исследований.
Нельзя больше мириться с отставапием в разработке таких важных проблем пашей социалистической действительности, как, например, специфика проявления и тенденции развития и разрешения противоречий в пашей общественной жизпи, соотношение объективного и субъективного факторов, тенденции и формы развития социалистической демократии, изменения в духовном облике различных социальных групп в стране, новые, социалистические черты и особеппости нашей нации и народа и т. д.
Особенно важно сейчас совершенствовать формы, методы и средства распространения идей марксизма-ленинизма, достижений общественных и естественных наук. Наша марксистско-ленинская идеология должна быстро, па необходимом теоретическом уровне, без упрощенчества и схематизма, с должным эмоциональным зарядом доводиться до сознания каждого гражданина пашей республики. Опа должна способствовать дальнейшему укреплению идейной убежденности и стойкости трудящихся в отпошепии мещанского понимания принципов социализма, мелкобуржуазной стихии и слепого преклонения перед вещами, усилению коммунистической принципиальности.
Назрела необходимость проведения социальпых экспериментов также и в области идеологии. Речь здесь идет пе об экспериментировании с выдвижением новых идей, отличающихся от идей марксизма-ленинизма, а о поисках новых форм и средств воздействия па миллионные массы, поисках, которые в конечном итоге приведут к повышению созпательности, творческой инициативы и общественной активности коммунистов и всех трудящихся.
Наша идеология по своей революционно-критической сущности — боевая, наступательная идеология. Сейчас пужпо усилить наступательный характер идеологической работы против буржуазной идеологии, и особенно против ее главного направления — антикоммунизма, против идеологических диверсий империализма, глубоко и аргументированно обосновать особенности обостряющейся классовой борьбы двух идеологий па современном этапе. Наша идеология должна объективно показывать неизлечимые по- 142


роки капиталистической системы, превосходство социалистического общественного строя, вскрывать корни и сущность современного ревизионизма и догматизма- как идейных союзников врагов социализма.
Весь наш идеологический фронт призван прививать каждому труженику, народу, и особенно молодежи, черты нового человека, вести борьбу против проявлений национального нигилизма и низкопоклонства перед иностранным, воспитывать у народа, и особенно у молодежи, чувства национальной гордости, социалистического патриотизма и пролетарского интернационализма, постоянно укреплять и развивать братскую любовь болгарина к Советскому Союзу, к советским людям, к КПСС.
Болгаро-советская дружба пронизывает всю деятельность партии и государства, всех общественно-политических, профессий' нальпых, комсомольских и творческих организаций нашего народа. На нынешнем этапе нашего развития, когда мы проводим курс тесного сближения пашей экономики и культуры с экономикой и культурой Советского Союза, болгаро-советская дружба должна приобретать все более массовый характер, охватывать весь народ, всю молодежь. Развитие дружбы с Советским Союзом, как основы воспитапия нашего народа в духе социалистического интернационализма, является и должно являться сейчас одпой из главных задач партии и общественных организаций, социалистического государства и его органов, пашей системы образования, всего нашего идеологического фронта.
В работе по созданию самых благоприятных условий для преодоления пережитков капитализма в созпапии людей, по формированию нового человека нужно умело использовать и экономические, и политические, и административные, и идеологические средства.
Для того чтобы можно было целепаправлеппо работать в области идеологии, с ясной перспективой относительпо более близких и более отдаленных задач и средств их достижения, пеобходпмо разработать целостную, глобальную стратегию идеологической деятельности в теспой связи с современными проблемами нашего развития, борьбы против идеологической агрессии империализма и дальнейшего творческого развития марксистско-ленинской идеологии, взятой во всей ее полноте и многосторонности.
Главный критерий результативности работы идеологического фронта — это степень активности масс в общественно-политической, экономической и культурной жизпи, иными словами, это степень превращения идей, политической линии и решений партии в материальную силу.
Я пе собираюсь останавливаться здесь па всех сторонах идеологической работы, тем более что, учитывая ее возросшее значение па пыпешпем этапе, Центральный Комитет партии посвятит этому вопросу специальный плепум.
143


VI ЗА ПОВЫШЕНИЕ РОЛИ НАУКИ В УПРАВЛЕНИИ ОБЩЕСТВОМ И В ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ СТРАНЫ
Товарищи!
Наука, революционная теория всегда были руководством к действию для Болгарской коммунистической партии — и в борьбе против капитализма, и в период создания социалистического строя. Рядом своих установок и решепий паша партия вносит свой скромный вклад в коллективное развитие и обогащение марксистско-ленинской теории и социалистической практики.
Глубокий смысл мер по совершенствованию всей системы социального управления и механизма ее функционирования, предлагаемых здесь, заключается в том, чтобы решительно повысить научный уровень управления. Но как бы пн были совершенны структура и механизм управления обществом, как бы полно ни соответствовали они этапу общественного развития, система социальпого управления не может функционировать оптимально, если она пе опирается на пауку, и особенно на общественные науки.
Повышение роли пауки в разработке и проведении партийной политики становится сегодня жизненной потребностью, характерной чертой современного развития. Это обусловливается и самим характером социалистического общества как научно-управляемого общества.
Связь между социальным управлением и наукой двусторонняя. Правильное понимание этого вопроса имеет по только теоретическое, но и большое практическое значение.
При строительстве развитого социалистического общества, как показывает практика, постоянно растет зпачение субъективного фактора, повышается роль органов социальпого управления. Однако это не означает усиления субъективизма в руководстве экономикой и другими социальными процессами. Как известно, свобода воли — не что иное, как осознанная необходимость, учет требований объективных законов. Только па основе действия этих законов можно правильно развернуть управление обществом, ускорять общественное развитие. Это требует все более глубокого изучения, овладения и применения законов функционирования и развития социалистического общества. Любая недооценка пауки, результатов научных исследовапий, любое препебрсженне законами общественного развития или песоблюдепие их может нанести тяжелый вред социалистическому строительству. Научное управление обществом, и экономикой в частности, несовместимо с любыми проявлениями субъективизма.
Решающая роль пауки в обеспечении паучпого характера управления обществом, в создании оптимальных условий для его функционирования и развития — это одна сторопа вопроса. Сейчас
144


не менее важно усовершенствовать само управление наукой, обеспечить наиболее благоприятные условия для ее развития.
По своему характеру и содержанию этот вопрос сложен и многогранен. Здесь мы остановимся лишь па отдельных его аспектах.
Первое. Прежде всего необходимо разработать научно обоснованную стратегию и тактику в области научной политики, которая целиком должна учитывать сегодняшние и будущие требования, специфические для нашей страны условия и возможности. Эта задача является в данный момент важнейшей, и разрешить ее нужно быстро.
В связи с этим следовало бы:
— Определить правильное соотношение развития различных видов естественных и общественных наук и различных видов научных исследований (фундаментальных и прикладных).
— Полнее выяснить вопрос, в каких областях пауки, па каких проблемах, в каких масштабах и в какие перспективные сроки пужпо сосредоточить научные и финансовые ресурсы страны для самостоятельной научно-исследовательской деятельности, какой будет в общих чертах от этого эффект.
Несомненно, мы будем развивать научно-исследовательскую работу, особенно в тех областях, в которых Болгария специализируется по линии СЭВ и в которых, следовательно, мы несем основную ответственность за развитие и внедрение научно-технического прогресса.
— Сотрудничество и координация с Советским Союзом и другими социалистическими странами в области пауки должны все больше расширяться и обогащаться. Необходимо выяснить, в каких формах нам можно будет осуществить участие в работе научно- исследовательских учреждений Советского Союза и других социалистических стран. Необходимо также выяснить области, в которых мы будем получать научные знания главным образом или исключительно от других социалистических стран.
— Нужно также пересмотреть практику и формы изучения достижений науки и техники в капиталистических странах, чтобы более оперативно использовать их.
— Следует создать эффективную организацию в целях быстрого внедрения в производство новых достижений, находящихся на мировом уровне или превосходящих его; принять меры к массовому производству для всего социалистического лагеря специализированной продукции, осповаппой на этих достижениях, к безупречной организации торговой рекламы и максимальному сбыту этой продукции в песоциалистических странах (развивающихся странах, а возможно, и па некоторых капиталистических рынках).
— Не решена проблема стимулирования внедрения в производство паучпых и технических разработок. А без этого нельзя ускорять технический прогресс. Нужно повысить материальную заинтересованность предприятий во впедрепии научных и технических достижений, с тем чтобы это пе создавало им трудности и
10 Тодор Живков
145


пе оказывало отрицательного влияния на их экономические показатели.
Обеспечение научно обоснованной стратегии и тактики в области пауки и правильного руководства со стороны органов управления наукой вызывает необходимость подвергнуть научному исследованию саму пауку, увеличивать наш вклад в развитие марксистско-ленинской философии как теории и общей методологии, в разработку проблем социологии науки, экономики пауки, пауко- зпапия, теории организации и управления, теории информации и т. д.
Второе. Со всей серьезностью стоит задача разработки широкой программы развития общественных наук. За последние годы как в нашей стране, так и в других социалистических странах марксистско-ленинское учение и другие общественные пауки переживают настоящий подъем. По существу, можно считать преодоленным упрощенческий взгляд, будто общественные пауки имеют только или главным образом пропагандистские функции.
Но это пи в коем случае не дает основания считать, что паши общественные пауки идут в ногу с постоянно возрастающими потребностями. В частности, с учетом нужд социального управления необходимо усилить помощь пауки в совершенствовании управления разнообразными процессами производства, быта, культуры, образования, всей надстройки, всей общественной жизни для приведения в действие всех преимуществ социалистического строя. Это требует от наших философов, социологов, экономистов, юристов и т. д. еще более тесной связи с практикой социалистического строительства, глубокого изучения явлений общественной жизни.
В связи с этим следовало бы:
— Развитие общественных наук вести так, чтобы в конечном счете опи могли обеспечить необходимую и достаточную информацию о соответствующих социальных структурах и процессах, вовремя предупреждать руководящие органы о пеобходимости замены уже устаревших форм, методов и средств другими, соответствующими требованиям новых условий, предлагать им научно обосповапные изменения.
— Организовать конкретные социологические, экономические и другие социальные исследования, с тем чтобы своевременно выяснять сущность, структуру и тенденцию новых явлений в нашем обществе, новых форм и проявлений законов развития общества. Результаты исследований должны быть максимально приспособлены к использованию соответствующими руководящими партийными и государственными органами.
— Разрабатывать проблемы общественных наук так, чтобы создавать возможность для научного программирования нашего развития па определенный период. Решающее значение в данном случае имеют такие системы социального программирования, как планирование и прогнозирование социальных процессов.
146


Третье. Нужно усовершенствовать структуру и функции наших органов управления наукой в соответствии с необходимостью оптимизировать развитие науки, интенсифицировать научно-исследовательскую деятельность. В отдельных звеньях управления наукой сверху донизу нужно последовательно применять принцип правильного распределения труда, полной согласованности и координации, устранять любой параллелизм. Только путем полпого согласования и координации работы Государственного комитета по науке и техническому прогрессу, Болгарской академии наук, Академии сельскохозяйственных паук, высших учебных заведений и ведомственных научно-исследовательских и проектно-конструкторских институтов можно добиться максимального и наиболее результативного использования научного потенциала и повышения эффективности научных исследований. Этот вопрос надо изучить и проанализировать спокойно, глубоко, чтобы можно было создать полностью соответствующую нынешним потребностям нашего общественного развития организацию науки.
— Еще больше нужпо повысить авторитет и значение Болгарской академии наук, ее инициативу и ответствеппость в деле развития отечественной науки. Наряду с этим следует повысить инициативу научных институтов, расширить их функции, с тем чтобы они стали действительно основным научным звеном в системе академии.
По своему предназначению и роли Болгарская академия наук должна быть могучей научной опорой партии в ее всесторонней деятельности.
Четвертое. Следует далее совершенствовать планирование и финансирование научных исследований, стимулирование научной деятельности. В пашей стране эти проблемы в общих чертах решены правильно. Установлена очередпость планирования, охватывающая прогнозирование научных и технических исследований, разработку основных направлений, составление перспективных планов, текущих планов научно-технических исследований и конкретных программ развития отдельных отраслей. Улучшается работа по подбору тематики в соответствии с потребностями хозяйственного, культурного и общественного развития страны. Отраслевые научные организации перешли на хозрасчет, что дает положительные результаты.
Особое внимание следует уделить вопросу координации научной работы. Он очепь тесно связан с вопросом о более полпом и последовательном применении принципа комплексного планирования научных исследований, цель которого — охватить весь исследовательский цикл, начиная с долгосрочных научпо-техпи- ческих прогнозов и фундаментальных исследований и кончая их трансформацией в соответствующие виды технологии и конструкций, годные для внедрения в народное хозяйство.
Для такой маленькой страны, как наша, финансовые, природные и людские ресурсы которой ограниченны, вопросы плани-
147


ровапия, финансирования и координации научных исследований приобретают чрезвычайно важное значение. От их правильного решения зависит пе только эффективность научных исследований, по и судьба самой пашей стратегии в области пауки.
Со всей остротой стоит перед нами и вопрос о правильной организации паучпо-исследовательского труда (научного, вспомогательного, технической базы, административного персонала), об обучепип и подготовке научных кадров.
Исключительно важное значение для повышения роли и эффективности научно-исследовательской работы имеет подготовка молодых научных кадров, их правильное использование.
В ряде областей пауки нарушаются партийные принципы подбора кадров, не обеспечивается правильное паучпое руководство, не создается атмосфера заботы, пет творческой взыскательности к аспирантам, ассистентам и молодым научным сотрудникам. Следует утвердить меры, которые позволят поставить па здоровую оспову подбор, рост и распределеппе повых паучпых кадров. Это тем более необходимо, если иметь в виду, что паши научно-исследовательские звенья либо новые, либо расширили фропт своих научных псследовапий лишь в последние годы, вследствие чего недостатки в области повышения квалификации и воспитания кадров могут в течение длительного срока отрицательно сказываться па их работе и развитии.
Пятое. У нас создана стройная национальная система научно- технической информации, которая пспосредствсппо снабжает необходимой информацией паучпых и технических работников. Сейчас следует расширить и усовершенствовать созданную сеть, утвердившиеся методы и работу в области научпо-технической информации.
Наши предприятия, объединения, министерства, научно-исследовательские институты, базы технического развития, высшие учебные заведения, научные общества и т. д. должны иметь возможность вовремя получать и полнее использовать последние достижения пауки, техники, технологии и организации производства во всем мире, по всем интересующим их общим или специальным проблемам.
Шестое. Необходимо укрепить и еще более расширить свободный обмен мнениями в науке, организовать научные дискуссии по важным вопросам, смело моделировать и экспериментировать.
В обстановке опеки, зажима научной критики наука не может по-настоящему развиваться. Без свободы паучпого творчества певозможпо проявление способностей и инициативы научных работников, обеспечение правильного направлепия в развитии отдельных отраслей пауки.
Необходима смелость — паучная и граждапская. Водь там, где пет паучпой критики и свободного обмена мнениями, паука чах- пет, возникают условия для кастовой замкнутости, понижается уровень научно-исследовательской работы. Здесь не может быть 148


непререкаемых авторитетов. Любые административные порядки в пауке, любой монополизм отдельйых научных работников органически чужды самой сути пауки.
Это лишь некоторые аспекты нашей политики в области развития и применения пауки па современном этапе. Задача сейчас состоит в том, чтобы паши оргапы управления наукой до конца выяснили сущность и основные направления стратегии и тактики в области научных исследований, которые должны стать руководящим началом в работе научных институтов, партийных и государственных органов.
VII
НАПРАВЛЕНИЯ ПОВЫШЕНИЯ
ЖИЗНЕННОГО УРОВНЯ НАРОДА
Товарищи!
Совершенствование экономических и социальных отношений, последовательное применение повой системы руководства и широкое развертывание научно-технической революции не самоцель. Это могучее средство все более полного удовлетворения всесторонних потребностей человека, постоянного повышения жизненного уровня парода, создания развитого социалистического общества.
Деятельность пашей партии после апрельского плепума ЦК БКП по своему содержанию в значительной мере является борьбой за создание необходимых материальных, экономических предпосылок для удовлетворепия растущих потребностей трудящихся.
Мероприятия в этом паправлепии, осуществленные в течение указанного периода, известны, и перечислять их пет необходимости.
Однако следует подчеркнуть, что обстановка и общая основа, па которой решались вопросы жизненного уровня, характеризовались преимущественно экстенсивным развитием экономики. Рост доходов населения ограничивался недостаточным уровнем повышения производительности труда и рентабельности хозяйственной деятельности, дефицитностью ряда товаров и диспропорциями в цепах. Это накладывало отпечаток и иа проводимые мероприятия, ограпичивало сферу их действия и влияние.
На своем IX съезде партия выработала экономически обоснованный подход к решению задач жизненного уровня народа, социальных и культурных проблем. Он пепосредствеппо связал с интенсивным развитием экономики и применением новой системы руководства.
Что наиболее характерно для этого подхода к проблемам жизненного уровня трудящихся?
— Полное и всемерное применение принципа распределения по труду. Главным критерием меры труда и потребления во всех
149


звеньях экономики должны быть количество и качество труда и его эффективность. Доход предприятий и трудовых коллективов следует теснейшим образом связать с эффективностью производства, а доход каждого рабочего, кооператора, служащего — с его личным вкладом в развитие общественного производства, с экономическим достижепием коллектива, членом которого он является, с развитием всего общества. Это означает, что надо до конца преодолеть элсмепты уравниловки и обеспечить условия для быстрого роста доходов тех, кто хорошо работает и способствует умножению общественного богатства.
— Рост доходов трудящихся нужно в гораздо большей степени поставить в зависимость от интенсивных факторов экономического развития, от применения достижений пауки п техники, т. е. от факторов, от которых зависит решепие вопросов роста производительности труда и рентабельности производства, от повышения качества продукции, расширения ее ассортимента и т. д.
— Обеспечивается опережающий рост доходов, получаемых за труд, по сравнению с доходами, получаемыми из общественных фондов потребления.
Осповпое в подходе партии к проблемам жизпеппого уровня заключается в органической связи этих проблем со всей системой крупных мероприятий по совершенствованию общественных отношений и повышению производительности общественного труда. Более того, такой подход является логическим следствием проведения этих мероприятий и представляет их завершение и конечный результат.
Одпако пужпо указать, что полное применение такого подхода к проблемам жизненного уровня все еще наталкивается па некоторые объективные трудности, на отсутствие достаточно благоприятных условий.
Что еще необходимо сделать, чтобы обеспечить все необходимые условия для осуществления такого подхода к проблемам жизненного уровня трудящихся? Какие основные социально-экономические вопросы нужно будет решить в связи с дальнейшим повышением жизненного уровня народа?
Первое. Нам нужно в еще большей степени поставить весь процесс воспроизводства на последовательную экономическую основу и создать условия для более полного удовлетворения потребностей общества.
Осуществляя дальнейшую индустриализацию страны, мы имеем возможность одновременно с этим значительно увеличить производство товаров, пользующихся спросом у населения, ориентируясь на сближение темпов развития группы «А» и группы «Б» в промышленности, не замедляя темпов развития отраслей, производящих сырье и технику.
Второе. Нужно повышать степень трудовой деятельности населения, наиболее полно и эффективно использовать все трудоспособное население. По мере расширения материально-технической 150


базы народного хозяйства будет расти и занятость населения. Однако переход от экстенсивного к интенсивному развитию приведет к высвобождению трудоспособных людей, которые при пыпешпей более низкой производительности труда заняты в производстве. Мы должны правильно и своевременно решить вопрос об использовании труда этих людей.
Третье. Необходимо принять меры для обеспечения правильного осуществления второго этапа повышения номинальной заработной платы рабочих и служащих.
Нужно уже сейчас разработать новые положения о классификации предприятий и объединений и об установлении более непосредственной зависимости размера заработной платы руководящих инженерно-технических работников и служащих не только от объема производства, численности рабочих и т. д., а прежде всего от размера получаемого дохода, от рентабельности производства и других качественных показателей.
Четвертое. Торговлю следует целиком перестроить на экономической основе, на базе принципов новой системы руководства, обеспечить высокую культуру торгового обслуживания. Без развернутой социалистической торговли невозможно па деле и последовательно осуществить ленинский принцип материальной за- интерссоваппости и обеспечить нормальный процесс воспроизводства.
Пятое. Надо уделить особое внимание развитию различных видов промышленных, коммунально-бытовых и прочих услуг как важного средства повышения материального и культурного уровня народа.
Чтобы комплексно решить вопрос об обслуживании населения, необходимо внести порядок и в эту область. Услуги должны развиваться как единая деятельность на территории округов, подчиняясь единому плану, единой политике, выработанной окружными народными советами совместно со всеми предприятиями и организациями, оказывающими услуги.
Шестое. Важным фактором повышения жизненного уровня трудящихся является радикальное решение жилищного вопроса. В этой области мы сделали немало, но нельзя замалчивать тот факт, что это один из самых отсталых секторов нашей социальной политики, который создает трудности при решении других проблем.
В связи с этим нам нужно разработать специальную программу на 10—15-летний период, которая бы выявила наиболее результативные пути и средства радикального решения жилищной проблемы. Осуществлять ее нужно посредством пятилетпих и годовых планов. Надо уже сейчас утвердить систему мероприятий по созданию специальных производственпых комплексов, которые бы широко применяли индустриальные методы и обеспечивали эффективные материалы и элементы для жилищного строительства; создать специальную организацию самого жилищного строитель151


ства. Нужно принять также меры к решительному удешевлению жилищного строительства.
Седьмое. Наряду с указанными направлениями повышения жизненного уровня народа необходимо разработать и в ближайшие годы решить и ряд других социальных проблем, вытекающих из объективного хода нашего развития и принятых партией и правительством решений в области социальной политики:
— 	разработать направления улучшения и дальнейшего развития здравоохранения в стране;
— 	разработать научные основы питания рабочих, кооператоров, всего парода, особенно подрастающего поколения. Торгующие организации и народные советы должны принять специальные меры к обеспечению учащихся, особенно до восьмого класса, доброкачественными и дешевыми завтраками и горячими обедами, расширив сеть школьных буфетов и столовых;
— 	охватить больше детей детскими садами, расширив сеть детских садов и изменив систему платы в них с целью ее снижения;
— 	в соответствии с финансовыми возможностями страны необходимо продолжить работу по повышению размера пенсий некоторым категориям трудящихся, особенно низких пенсий;
— 	па основе действующих законов необходимо принять энергичные практические меры по обеспечению хорошего санитарно- гигиенического состояния населенных пунктов, по охране природы, воздуха и водных источников.
Восьмое. Все эти вопросы пужпо решать па основе комплекса мероприятий, согласованных и увязанных друг с другом. Не следует забывать, что в конечном итоге развитие производства и рост национального дохода являются основой повышения жизненного уровня народа. Вот почему поиски и выявление возможностей быстрого повышения материального благосостояния и культурного уровня трудящихся, в сущности, в максимальной степени сводятся к поискам и выявлению возможностей быстрого роста общественного производства. Именно поэтому партия с такой настойчивостью ставит вопрос о развертывании технической революции в стране и быстром повышении эффективности и рентабельности всего народного хозяйства.
Правильно будет поручить специальной партийно-правительственной комиссии конкретно запяться этим вопросом и в непродолжительный срок представить нам развернутую программу дальнейшего повышения жизненного уровня народа.
Товарищи!
Цель предложенных мероприятий — усовершенствовать и развивать далее систему управления нашим обществом, довести до конца па данном этапе ее перестройку.
Социалистический строй — это живой организм, который постоянно развивается, изменяется и совершенствуется. Поэтому и систему управления обществом нельзя считать раз и навсегда дан- 152


пой. Опа тоже будет развиваться, обращаться новыми формами и новым содержанием.
Осуществление этих мероприятий потребует полной мобилизации сил партийных, общественных, государственных и хозяйственных органов и организаций, всех наших кадров, трудящихся отдельных секторов общественно-политической, экономической и культурной жизни. Процесс этот не будет протекать гладко. Придется преодолевать ряд трудностей объективного и субъективного характера.
Немало усилий потребует прежде всего перестройка сознания, старого способа мышления и стиля работы, преодоление так называемого психологического барьера у самих кадров, которые призваны усовершенствовать систему управления. У немалого числа руководящих работников, отставших от требований жизни, привыкших к старым концепциям и формам, будут наблюдаться и консерватизм, и инертность, а часть их даже окажет сопротивление. С подобными фактами и проявлениями мы столкнулись и во время экспериментирования новой системы. Но в истории человечества повое всегда прокладывало себе дорогу с боем. За повое нужно воевать и теперь.
Совершенствование системы управлепия мы проведем в обстановке подъема экономики и культуры, дальнейшего развития социалистической демократии. Но социалистический демократизм по имеет ничего общего с либерализмом, с беспринципностью, с примиренческим отношением к явлениям безответственности.
Совершенствование системы социального управлепия, предлагаемое сейчас, не самоцель. Это важный фактор разработки и осу- хцествлепия глобальной стратегии развития нашего общества.
Совершенствуя всю систему социального управлепия, мы ставим перед собой задачу ускорит!, планомерное развитие и в экономической, и в политической, и в социальной области, и в области пауки, идеологии и культуры. Другими словами — ускорить гармоничное развитие всего социального организма, осуществлять с учетом пынешпего этапа глобальную стратегию развития нашего социалистического строя.
О чем здесь идет речь?
В пыпешпсй обстановке обостренной борьбы па международной арепе между социализмом и капитализмом нам, как партии и государству, необходима яспо определенная и научно обоснованная стратегия дальнейшего движепия вперед, и притом такая стратегия, которая объединит в единое целое все основные области и стороны пашей общественной действительности, все материаль- »шло и духовные ценности и ресурсы, весь потенциал страны. Это с одной стороны. С другой стороны, нужна такая стратегия, которая будет пе только противостоять, но и обеспечивать повсеместное наступление на империализм, па его диверсии и агрессивные действия. Одним словом, речь идет о разработке и осуществлении глобальной стратегии.
153


Глобальная стратегия требует:
— 	направлять все наши усилия и действия па достижение стратегической цели, подчинять ей задачи и деятельность всех наших секторов, всех наших звеньев, всех наших кадров;
— 	жить не только сегодняшним и завтрашним днем, решать задачи не только с учетом ближайшей перспективы, непосредственных интересов, а с дальним прицелом, с дальней перспективой;
— 	повышать у рабочего класса как руководящей классовой силы, крестьян-кооператоров, интеллигенции, молодежи, всего народа понимание их роли, их идейную убежденность, усиливать их ненависть к империализму и врагам социализма, их готовность умножать и отстаивать завоевания социализма, вносить свой вклад в торжество общего коммунистического дела;
— 	целенаправленно поставить ей па службу все сплы идеологического фронта, все средства массовой информации, весь аппарат социального управления, все органы социалистического государства.
Глобальная стратегия должна намечать пути и средства не только общего развития, но и тотального наступления плечом к плечу с Советским Союзом и другими социалистическими странами па всех фронтах борьбы против империализма.
Глобальная стратегия должна быть разработана и должна опираться па теоретический фундамент — марксизм-лепипизм, па Программу Болгарской коммунистической партии, па общие документы междупародпого коммунистического и рабочего движспия.
Таковы, товарищи, основные направления и проблемы дальнейшего совершенствования и развития системы управления пашни обществом, о которых я доложил вам по поручению Политбюро ЦК БКП.
Тодор ЯГивков. Избрани съчинения, т. 5, стр. 168—353.


ЗА СОЛИДАРНОСТЬ, МИР И ДРУЖБУ!
Речь на приеме в честь участников IX Всемирного фестиваля молодежи и студентов 5 августа 1968 г.
Дорогие молодые друзья и товарищи!
Ваша прекрасная, проникнутая духом молодости и борьбы встреча подходит к концу. Пролетели чудесные дни IX Всемирного фестиваля молодежи и студентов, и мы, паш парод и паша молодежь, с грустью прощаемся с вами и с отшумевшими праздниками.
Вы уезжаете, молодые друзья, но в наших сердцах сохранится воспоминание о вас и вашей светлой молодости. Болгарский народ всегда с самым острым интересом следил за борьбой близких и далеких пародов за свободу и счастье. Сейчас, после того как мы познакомились и подружились с вами, молодыми представителями всего мира, мы, естествеппо, с еще большим интересом, с пристрастной заинтересованностью будем следить за жизнью ваших стран, гордиться вашими делами и радоваться вашим успехам. (Аплодисменты.)
Я надеюсь, что в часы расставания с Болгарией вы испытываете те же чувства. У вас уже сложилось свое собствепное представление о нашей стране, нашем народе, нашей молодежи. Вы сами видели современную Болгарию, и я не хочу «агитировать» вас, как написали бы некоторые из присутствующих здесь уважаемых журналистов. Мы, болгары, убеждепы, что социалистическая Болгария агитирует сама за себя. Я хотел бы только напомнить вам, что этой Болгарии, которую вы видите сегодня, 24 года назад не существовало. Современная Болгария — плод десятилетий пашей борьбы против фашизма и капитализма, плод социалистической общественной системы, плод самоотверженного, поистине героического труда болгарского народа, воспринявшего идеи коммунизма и сплотившегося вокруг своей коммунистической партии, плод дружбы, сотрудничества и братской взаимопомощи с Советским Союзом и другими социалистическими странами, плод нашей политики мира, дружбы и сотрудничества со всеми народами.
155


Таков путь к сегодняшней Болгарии, и мы рады, что вы, молодые патриоты из близких и далеких стран, видели наши достижения на этом пути, результаты этого развития.
Молодые друзья!
IX Всемирный фестиваль молодежи и студентов с завтрашнего дня станет достоянием истории. Сейчас мы уже можем сказать, что вы, участники Софийского фестиваля, вписали одпу из ярких страниц в историю молодежного прогрессивного движения. Вы приехали с разных концов земли. Перед вашей чудесной молодостью отступают расовые, национальные, языковые, религиозные различия; трудности, которые создавали эти различия для вашего общения, еще сильнее подчеркивают ваше стремление к дружбе. На Софийском фестивале громко звучал один язык — общий язык борьбы молодежи всего мира. (Продолжительные апло- д и с м е п т ы.)
Впервые в истории фестивалей молодежи вы подняли боевой лозунг: «Солидарность!» Этот лозунг является красноречивым доказательством вашей политической зрелости. Сегодня, когда против стремления пародов и стран к независимости и достойной человеческой жизпи открыто выступил, используя всю свою мощь, объединенный фронт империализма, едипствеппым путем к победе является путь создания единого и сплоченного всемирного фронта всех революционных сил, сил демократии, мира и прогресса. Без интерпациональпой солидарности, без единства и сплоченности всех борющихся сил невозможно разрешение задач борьбы против империализма и колониализма, невозможно успешное решение пи национальных, ни других, проникнутых духом патриотизма задач. И мы счастливы, что вы, представители молодого поколения, сознаете это. А это означает, что коварная империалистическая политика «разделяй и властвуй» вступает в фазу острого кризиса, что вы, молодые сыновья и дочери борющихся пародов, пойдете в первых рядах борьбы за победу нового мира. (Аплодисменты.)
За вас, за молодость мира, за поколение, которое приведет человечество к широким горизонтам мира, счастья и дружбы, поднимаю сердечный болгарский тост.
Помните чудесные дни Софийского фестиваля, помните ваши встречи, ваши беседы, вашу клятву!
Пусть девиз IX Всемирпого фестиваля — «Солидарность, мир и дружба» —овладеет умами и сердцами всех юношей и девушек мира, пусть всю жизнь вас радует сознание, что вы с юных лет пошли под этим гордым победоносным знаменем! (Бурные аплодисменты.)
Передайте молодежи и пародам ваших стран наш самый сердечный привет и пожелания счастливой жизпи. И сегодня, и завтра болгарский парод будет па сторопе пародов, борющихся за свободу и национальную независимость, против империализма и колониализма, за демократию и социальный прогресс. Вы всегда 156


можете рассчитывать на пас, потому,что верность нашего народа принципам международной солидарности является верностью его собственному историческому пути и судьбе, его самой сокровенной сущности, верностью тому непобедимому революционному духу, благодаря которому он устоял перед превратностями истории, вел успешную борьбу против поработителей и эксплуататоров и сегодня строит повое общество, завтрашний день Болгарии.
Границы Болгарии, наши сердца всегда будут открыты для вас, наши друзья, для ваших близких, для ваших друзей, для каждого, кто приедет к нам искренне радоваться нашей природе, нашим песням и танцам, нашей жизнерадостности, пашей жизни, которая депь ото дня становится лучше. Борцы за счастье человечества всегда будут желанными гостями в социалистической Болгарии! (Бурные, продолжительные ап л о ди с- м е и ты.)
За ваше здоровье, за ваши успехи, за ваше счастье, молодые друзья! В добрый путь!
Тодор Живков. Избрани съчинения, т. 5, стр 367—371.


ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ
Приветствие в адрес ЦК ВЛКСМ в связи с 50-летием Ленинского комсомола 29 октября 1963 г.
Дорогие молодые друзья, сыпы и дочери великого советского парода!
Я необыкновенно счастлив, что имею возможность от всего сердца поздравить вас от имени болгарских коммунистов и комсомольцев, от имени болгарской молодежи и всего болгарского народа со славным полувековым юбилеем Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Молодежи.
Наша молодежь кровно связана с Ленинским комсомолом еще со времени его восхода па небосклоне всемирного молодежного движения. Опа навеки влюбилась в бесстрашных героев гражданской воины. Она жила мечтами Павки Корчагина, вдохновением строителей Днепрогэса и Комсомольска-на-Амуре, любовью и ненавистью бойцов Великой Отечественной войны. Болгарская коммунистическая молодежь стремилась быть кристально чистой и беспредельно верной идеям коммунизма, как советские комсомольцы, опа воспитывалась и вдохновлялась их примером.
Эта любовь к жизни и делам советских комсомольцев передавалась из поколения в поколение, переходила от отцов к детям как самое драгоценное наследие.
Сегодня, полвека спустя после создания Ленинского комсомола и четверть века — после победы социалистической революции в Болгарии, ВЛКСМ и ДКСМ являются двумя братскими отрядами молодой гвардии международного коммунистического движения. Линия еще более тесного и еще более полного политического, экономического, научно-технического и культурного сближения двух наших стран, линия, которую мы проводим неуклонно, ведет к дальнейшему расцвету болгаро-советской дружбы.
Мы, болгарские коммунисты, а ранее болгарские комсомольцы, сражавшиеся плечом к плечу с вашими матерями и отцами, счастливы тем, что наши сыновья и дочери шагают рука об руку с вами в паше трудное и великое время. Для нас нет большего морального
158


удовлетворения, чем это. Ибо дружба г#между нашими детьми и детьми наших советских товарищей и соратников — самый падежный залог продолжения и бессмертия дела, которому мы отдали молодость, силы, жизнь.
Молодые сыны великой Советской страны!
Ваша пламенная жизнь, ваши успехи в учебе и труде, ваша непоколебимая преданность идеям Маркса — Энгельса — Ленина, Коммунистической партии Советского Союза, ваш вклад в осуществление решений XXIII съезда, в строительство коммунизма в вашей славной Отчизне вызывают восхищение не только нашего народа. Опи вызывают восторг и благодарность в сердцах всех честных людей па земле, потому что Советский Союз, КПСС, советский народ и ныне являются главным идейпым, политическим, экономическим и военным оплотом и силой мирового революционного процесса, к ним устремлены взгляды и надежды борющегося человечества.
И мы, граждане Болгарии, болгарские коммунисты, болгарские комсомольцы, всей душой гордимся вами и вашими делами, молодые советские товарищи.
Советская молодежь никогда пе нарушала закопов интернационального братства. Не изменяла и пе измепит своему интернациональному долгу и болгарская коммунистическая молодежь, какие бы грозы пи разыгрывались в мире. Ист никакого сомнения, что любая попытка любого врага нарушить пашу мирную жизпь, поставить под угрозу социалистические завоевапия, мир и безопасность человечества встретит наши несокрушимые ряды, и пет никакого сомнения, что в этих рядах в унисон будут биться сердца советских и болгарских комсомольцев.
В эти праздничные дни 50-й годовщины комсомола мы, болгарские коммунисты, горячо, с братской любовью обнимаем паших ровесников и товарищей — советских коммунистов, всех советских людей, героическая молодость которых прошла во вдохновеппых рядах Лепинского комсомола. Мы помним их прекрасную комсомольскую молодость, этой молодостью овеяла и наша молодость, и наше первое, наше комсомольское братство. А тот, кто пережил свою молодость в рядах молодой гвардии коммунизма, павечпо остается комсомольцем по духу, верным коммунистической дружбе и братству!
С праздником вас, славные советские комсомольцы!
Тодор Живков,
Первый секретарь Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, 4 Председатель Совета Министров
Народной Республики Болгарии «Комсомольская правда», 29 октября 1968 г.


РАЗВИТИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕМОКРАТИИ — ЗАКОНОМЕРНОСТЬ СОЦИАЛИЗМА
Из речи на пленуме ЦК БКП
27 ноября 1968 г.
Товарищи!
Вопрос о мосте и роли народных советов в системе социального управления, который обсуждает настоящий пленум Центрального Комитета партии,— это вопрос, имеющий исключительно важное значение. Общественно-политическое и экономическое развитие страны требует решительно подпить роль народных советов в системе социального управления, усовершенствовать их деятельность как местных оргапов народной власти и общественного самоуправления.
Товарищи!
Упрочение положения и повышение роли народных советов означают дальнейшее развитие политической надстройки в пашей стране, создают условия для всестороннего улучшения руководства государством и обществом. Мы должны правильно и с более широким размахом решать поставленные в связи с этим вопросы, вытекающие из решений июльского пленума и являющиеся их дальнейшей конкретизацией.
Но это лишь одип аспект вопроса о народных советах. Я считаю, что еще более важным является другой аспект, далеко выходящий за рамки совершенствования управления. Речь идет о развитии социалистической демократии в нашей стране.
Намечаемые сейчас пами меры, направленные па улучшение структуры и работы народных советов, являются одновременно по смыслу и значению важным звеном в дальнейшем развертывании социалистической демократии. И это вполне естсствеппо. Чем больше мы усовершенствуем каждый отдельный орган и систему управления в целом, тем лучшие условия создаются для проявления коллективного разума общества, для участия трудящихся в решении задач по управлению производством и страной. Такова диалектика в условиях социалистического строя.
160


Совершенствуя систему социального управления в соответствии с требованиями объективных законов общественного развития на данном этапе, мы повышаем инициативу масс, неуклонно развиваем социалистический демократизм. В этом, между прочим, заключается жизненная сила и глубокий смысл решений июльского пленума Центрального Комитета.
Проблема развития демократии, в частности социалистической демократии, всегда была актуальной. Но сейчас, в последнее время, опа стала особенно актуальной, я бы сказал, даже кардинальной теоретической, политической и идеологической проблемой.
Теоретической — потому что от ее правильной теоретической разработки в наибольшей степени зависит практика государственного и общественного строительства в социалистических страпах. Не случайно социалистический демократизм оказался в центре атак «левых» и правых ревизионистов, в центре теоретических спекуляций па вопросе о характере социалистического общественного строя.
Политической — потому что социалистический демократизм, формы его проявления, пути его дальнейшего развития представляют собой кореппые вопросы пепосрсдствеппой политики коммунистических партий в социалистических страпах. От решения вопросов демократии в социалистических государствах в большой степени зависит их развитие — по пути строительства социализма или по путям, которые отклоняются лпбо вправо, к буржуазной демократии и реставрации капитализма, лпбо «влево», к нарушению связей руководства с партией и партии с классом и трудовым народом.
Идеологической — потому что в проблеме демократии, в частности социалистической демократии, как в фокусе концентрируются различные аспекты борьбы между марксистско-ленинской идеологией и буржуазной идеологией, между мировой социалистической системой и капиталистической системой. Вопросы демократии сегодпя являются одним из главных паппавлепий борьбы идеологов антикоммунизма против социализма. Попимапие демократии стало своеобразным пробным камнем правильного понимания социализма как теории и как практики, стало настоящим водоразделом не только между противниками и защитниками капитализма, по и между действительными марксистами-ленинцами и носителями буржуазных и мелкобуржуазных теорий и политических концепций внутри папюго движения.
Разве пе па вопросе о демократии спекулируют буржуазные идеологи и политики, чтобы запугать трудящихся в собственных страпах, оттолкпуть от пас пароды развивающихся стран? Разве они пе устают черпптт. папт, социалистический демократизм, «доказывать» несовместимость социализма с демократизмом, лишь бы как-то прикрыть нищету и лицемерие буржуазной демократии?
Разве не вопросом о демократии прикрывались контрреволюционные и ревизионистские силы в Чехословакии, чтобы ввести 11
Тодор Живков
161


в заблуждение коммунистов и беспартийных и облегчить свое наступление па социалистический строй?
Что представляет собой наша власть? Какова сущность нашей государственной организации?
Мы, болгарские коммунисты, никогда не скрывали и всегда гордились тем, что паше государство, паша власть является диктатурой пролетариата в форме народной демократии. В этом заключается и конкретизируется паша марксистско-ленинская концепция о характере власти при социализме. «...Тот не социалист, кто ждет осуществления социализма помимо социальной революции и диктатуры пролетариата» *,— заявлял Лепин накануне первой в мире социалистической революции.
Давно — уже полвека — это пе только теоретическая концепция. Это живой, подтвержденный историей опыт Советского Союза, других социалистических стран. Эта концепция подтверждена и нашим собственным опытом.
Наше государство как государство диктатуры рабочего класса одповремеппо является государством глубоко демократическим, народным государством.
Почему?
Потому что опо выражает и защищает коренные интересы рабочего класса, всего трудового парода.
Потому что его основное пазпачепие — освободить трудящихся от эксплуатации и политического бесправия, осуществить коренные политические, экономические и социальные преобразования па благо парода, во имя прогресса всего общества.
Потому что опо является воплощением дружбы и союза рабочего класса и крестьян-кооператоров и народной интеллигенции, политической оргапизацией парода, в которой рабочий класс играет руководящую роль, воплощением полновластия и политического разума парода.
Потому что копечпая цель диктатуры пролетариата — не увековечение господства рабочего класса, а ликвидация самого разделения общества па классы и построепие бесклассового коммунистического общества.
Борьба за демократию является органической составной частью революционной борьбы коммунистов против диктатуры буржуазии, за социализм. Это подтверждается и пашей собственной политической историей. Не было более последовательных, более достойных борцов против буржуазного строя, против монархо-фашистской диктатуры, за демократию, чем мы, коммунисты. Вместе с нашими союзниками, здоровыми силами Земледельческого союза, вместе с другими антифашистами и патриотами мы вели жестокую борьбу против капиталистического рабства, за демократическое и социалистическое развитие Болгарии.
1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 30, стр. 152.
162


Демократия заложена в самой прицрде социализма, обусловливается его экономическим строем. Мы знаем, что без активнейшего участия трудящихся в хозяйственном, культурном и политическом строительстве, без повышения их социалистической сознательности социалистический строй не может развиваться. Более того, он не может существовать. Поэтому и расширеиие демократии при социализме выражает пе только субъективное доброе желание, но и объективную необходимость его развития.
Мы знаем, что и государство, и демократия — классовые явления, тесно связанные с борьбой классов, и их содержание и характер определяются сущностью господствующего класса. Пока существуют классы, нет и пе может быть надклассового государства. Следовательно, любая государственная власть в классовом обществе представляет собой диктатуру определеппого класса.
Отсюда видна вся фальшь измышлений буржуазной пропаганды о всеобщей демократии в условиях капитализма, демагогический характер сказок о «чистой», надклассовой демократии. .
Мы не утописты, а коммунисты, марксисты-лепипцы. К общественным явлениям мы всегда подходим с классовых позиций. Спекуляциям па «чистой» демократии, па свободе «вообще» и на демократии для всех мы неизбежно, как учит Лепин, противопоставляем демократию в ее реальном виде — «свобода — по для кого, для какого класса?» Пока существует классовое общество, до тех пор демократия будет выражать волю и интересы господствующего класса. Все дело в том, что буржуазная демократия выражает волю и интересы ничтожного меньшинства в ущерб интересам самых широких пародпых масс.
Общеизвестно, папримср, что буржуазная демократия пе решила ни одпой животрепещущей социальной проблемы в интересах народа. Буржуазия использует лозунги свободы, равенства и братства лишь для прикрытия глубокого социального и экономического неравенства, для увековечения частной собственности и эксплуатации человека человеком. Многие институты буржуазной демократии служат для угнетения трудящихся, разжигания национальной ненависти и расовых преследований, для пропаганды и ведения войн, для военных переворотов, для расправы с коммунистами, с борцами против империализма и колониализма, против фашизма и реакции.
Разве можно назвать демократическим империалистическое государство, проводящее политику господства и подчинения других государств, политику бешепой гонки вооружений, государство, пытающееся экспортировать контрреволюцию, яростпо сопротивляющееся освободительному движению угнетенных народов?
Разве пе поражает наглость идеологов империализма, заявляющих, будто агрессивная война США во Вьетнаме диктовалась интересами борьбы за свободу и демократию? Эта война представляет собой не только варварство в отношении героического вьет163


намского народа. Это — проявление аптипациопальпой и антидемократической политики, которую проводит американский империализм в отношении своей собственной страны, в отношении своего собственного народа. Война во Вьетнаме является ярким свидетельством фальшивости буржуазной демократии, усиления реакционности империализма, который строит международные отношения па диктате и угрозах, па насилии и произволе.
Мы исходим из того, что как государство и его органы, так и демократия в социалистическом обществе не являются чем-то застывшим, раз навсегда данным. Они находятся в процессе изменения и развития, проходят различные этапы, имеющие свои специфические особенности.
Как вам известно, паше государство уже с 9 сентября 1944 г. развивается как государство диктатуры пролетариата. На начальном этапе главное его пазпачепие состояло в том, чтобы сломить сопротивление свергнутых эксплуататорских классов, утверждать народную власть, создавать благоприятные условия для социалистической перестройки экономики, обеспечивать падежную защиту социалистических завоеваний. Но и в тот период, когда в диктатуре пролетариата проявлялась и ее насильственная сторона, насилие было направлено против горстки эксплуататоров. Причем оно определялось в зависимости от степепп сопротивления буржуазии. Даже и в этот период паше социалистическое государство было в тысячу раз демократичнее самого демократического буржуазного государства.
В период социалистической реконструкции экономики в городе и деревне паше государство и его оргапы продолжали развиваться в соответствии с требоваппями этого периода. Это был период острой классовой борьбы, когда частная собствеппость превращалась в собствеппость социалистическую, создавались и утверждались новые, социалистические производственные отношения, осуществлялась культурная революция, укреплялась оборона страны. Создавались и укреплялись таким образом экономические, материальные основы дальнейшего развития власти трудового парода, развития социалистической демократии.
Теперь паше государство и его оргапы функционируют в новый период развития, в соответствии с условиями и задачами этапа строительства зрелого социалистического общества. Самым характерным для нашего государства и его органов на нынешнем этапе является их последовательное социалистическое содержание, глубокий демократизм, все более полное их соответствие по форме и по содержанию задачам, поставленным нашим развитием.
Как сегодня, на данном этапе, стоит вопрос о социалистической демократии в нашей стране?
Не исчерпывая всей глубины вопроса, папомпю лишь основные направления, в которых совершенствуется, обогащается и углубляется социалистическая демократия в пашей страпе:
— еще больше повышаются место и роль представительных 164


органов государственной власти — Народного собрания и народных советов;
— 	в работе представительных органов послсдоватсльпсо осуществляется ленинское положение о соединении законодательной п исполнительной государственной работы;
— 	представительным органам народа создаются необходимые условия для более результативной и активной деятельности в области планирования, координации и контроля за всей работой по обеспечению планового развития нашего общества;
— 	еще теснее увязываются государственное и общественное начала в различных сферах нашей жизни: в руководстве культурой, в работе среди молодежи, женщин;
— 	повышается зпачепие общественных организаций трудящихся как актпвпо действующего фактора в системе управления нашим обществом; им предоставляются новые функции, которые до сих пор принадлежали государственным органам;
— 	расширяется социалистический демократизм в сфере производства; совершенствуются новая система руководства народным хозяйством, се механизм, плапировапие; растет ипициатива объединений и предприятий в организации производства и руководстве им;
— расширяются права и возможности руководящих органов и трудовых коллективов в решении множества вопросов, связанных с финансированием, стимулированием и распределением, с внедрением технического прогресса и пр.
Следовательно, речь идет пе о формальной демократии, пе о декларации па бумаге, а о все более широком и систематическом привлечении трудящихся — непосредственно или через представительные органы — к управлению производством и государством.
Можем ли мы сказать, что после осуществления этих мероприятий социалистический демократизм в пашей стране приобретет завершенный, окончательный вид?
Ничего подобного. Мы диалектики. Мы рассматриваем вещи в их постояппом развитии и изменении.
Социалистический демократизм также находится в процессе развития, совершенствования, внутреннего обогащения.
Мы должпы учитывать эту закономерность, принимать своевременные меры для ее дальнейшего осуществления.
Чем главным образом обусловливается развитие социалистической демократии?
Во-первых, развитием и укреплением материально-технической базы социализма, зрелостью социалистических производственных отношений.
Во-вторых, измспепиями социально-классовой структуры общества. На этапе строительства зрелого социалистического общества социальная однородность и морально-политическое единство парода непрерывно возрастают. Но этот процесс, во-первых, неравномерен и, во-вторых, осуществляется не автоматически. Мы
165


и впредь будем делать все необходимые выводы из событий в Чехословакии. Но уже сейчас видно, насколько неверны и вредны утверждения, что при социализме полностью исчезает классовая борьба, что опа целиком переносится лишь на международную арену. Остатки ликвидированных эксплуататорских классов, носители капиталистических пережитков, влиянии буржуазной и мелкобуржуазной идеологии и морали, люди, сбитые с толку политически и идеологически,— таков потенциальный резерв анти- социализма. На пего прежде всего направлепы идеологические и политические диверсии империализма.
Забывать это было бы политической близорукостью. Забывать это — зпачит недооценивать борьбу против явлений малой правды в нашей жизни. Зпачит, недооценивать значение идеологической работы и борьбы за торжество коммунистического мировоззрения. Значит, забывать, что там, где пет коммунистической идеологии, оказывают свое влияние и господствуют буржуазные взгляды. Значит, в конце копцов, освобождать поле боя для все более широкого и активного паступлспия буржуазной идеологии, империалистической идейной и политической диверсии против нас, наших идей и нашего строя.
В-третьих, развитие социалистического демократизма обусловливается уровпем социалистической сознательности трудящихся, их организованностью и дисциплиной. Потому что демократии органически присущи и ответственность, и дисциплина во имя интересов всего общества. Там, где пет чувства ответственности, пет общественной дисциплины, там нс может быть и демократии. Мелкобуржуазная распущенность, проявление общественной недисциплинированности, отсутствие созпапия общности личных и общественных интересов, нарушения законного порядка препятствуют строительству социалистического общества, и, естествеппо, сдерживают развитие социалистической демократии.
В-четвертых, развитие социалистической демократии обусловливается степенью укрепления социалистического государства, тем, насколько правильно и органически сочетаются демократизм и централизм в устройстве и деятельности государственной организации и общества, насколько выросли опыт и зрелость общественных организаций. Наше общество строится па ленинском принципе демократического централизма. Демократия в нашей стране развивается и может развиваться пе в борьбе против централизма, а лишь в правильном и органическом сочетаппп и взаимопроникновении принципов демократии и принципов централизма, лишь как демократический централизм. Пренебрежение централизмом, так же как и пренебрежение демократизмом, ведет к нарушению характера и сущности нашего строя.
Как видно из вышесказанного, развитие социалистического демократизма является объективной, закономерностью и необходимостью нашего строя. Но из этого пи в коем случае пе следует, что развитие осуществляется стихийно, само по себе. Вот почему 166


паша партия внимательно следила за количественными и качественными изменениями в отдельных сферах и планомерно руководила демократическим развитием страны на основе апрельской линии. Теперь нужно дальше развивать этот процесс, последовательно развертывать социалистический демократизм во всех областях общественной жизни в соответствии с задачами, стоящими на новом этапе.
Каково паше отношение к различным «моделям» социалистической демократии, о которых так усиленно говорят в последнее время?
Мы, коммунисты, ярые противники схемы в теории и политике. Нам чужды общие рецепты. Мы всегда учитываем наличие конкретных условий, накладывающих специфический отпечаток па развитие общественных явлений в отдельных странах. Общее всегда проявляется через особое и частное. Поэтому вполне понятно, что социалистическая демократия осуществляется и будет осуществляться во множестве специфических форм. Но за этим обилием форм, за этим многообразием всегда проявляются общие черты, которые делают демократию именно социалистической демократией.
Можем ли мы представить себе социалистический демократизм без руководящей роли рабочего класса или без руководящей роли коммунистической партии? Может ли быть действительная демократия в социалистическом обществе без соответствующего централизма? Не случайно «повое» в повой «модели» демократии, которую предлагали антисоциалистические силы и ревизионисты в Чехословакии, заключается имепно в отрицании руководящей роли рабочего класса, в отрицании принципа централизма.
Руководящая роль рабочего класса — это ключевой вопрос социалистической демократии. По своему мосту в обществе и своему историческому призванию рабочий класс является самым прогрессивным и революционным классом, естественным руководителем всех трудящихся в борьбе за национальное и социальное освобождение, за демократию.
Без коммунистической партии, без ее руководящей роли пет диктатуры рабочего класса, пет социалистической демократии, нет строительства социализма, пет социалистического общества. Коммунистическая партия — это высшая форма классовой организации рабочего класса. Она не является и не может быть лишь идейно-политической организацией. Опа является боевым авангардом, политическим руководителем, который организует трудящихся и планомерно направляет их деятельпость к достижению намечеп- пой цели.
Коммунистическая партия никогда и никому не навязывала своей руководящей роли. Эту роль опа завоевала своей многолетней самоотверженной борьбой за интересы рабочего класса, за интересы всех угпетеппых и эксплуатируемых. Эту роль опа завоевала своей правильной политикой, отражающей объективные
167


тенденции общественного развития страны, своим патриотизмом и интернационализмом. История Болгарии с конца прошлого века по сей депь является блестящим подтверждением того факта, что Болгарская коммунистическая партия является единственной политической партией, которая могла обеспечить и обеспечила наиболее правильное политическое руководство болгарским пародом в борьбе за осуществление его стремлепий, в борьбе за свободу, демократию и социализм.
Руководящая роль коммунистической партии пе означает своеволия в руководстве обществом. Кроме паучпого подхода осуществление руководящей роли партии предполагает и самые теспые связи и взаимодействие партии с классом и пародом, коммунистов с беспартийными. Руководящая роль — это пе привилегия, а долг партии перед обществом, перед беспартийными трудящимися.
Случайно ли, что главные атаки врагов социализма направлены против коммунистических партий, против их руководящей, направляющей и организующей роли? Оказывается, реакционные силы лучше отдают себе отчет в значении и роли партии в системе диктатуры пролетариата, чем те деятели в некоторых странах, которые хотят превратить коммунистическую партию в просветительную и воспитательную организацию.
Не случайно также, что все попытки изменить характер социалистического общества в той или иной стране начинаются с открытого или скрытого выступления против руководящей роли коммунистической партии.
В Китае, папример, разгром социалистической демократии начался с удара по коммунистической партии, с разгрома партийных кадров, партийных комитетов. Затем Мао Цзэ-дуп и его группа ликвидировали конституционные оргапы власти, уничтожили основы социалистической законности, установили воеппо-бюрокра- тическую диктатуру, террористический режим личной власти.
Кто посягает «слева» или справа па основной принцип социалистического демократизма — руководство коммунистической партии, тот встает па позиции пациопализма и ревизионизма, порывает с марксизмом-лепипизмом, служит интересам буржуазии, выступает против социализма.
А что представляет собой тезис, согласно которому для наличия действительной демократии при социализме необходимо множество политических партий и группировок, необходима политическая оппозиция?
Опыт показывает, что сущность социалистического демократизма, степень его зрелости определяются пе тем, имеем лп мы «многопартийную систему» или существующие па ряду с коммунистической партией другие партии. Суть дела по в этом. В Советском Союзе, в силу ряда специфических условий, КПСС является едипствеппой политической партией. Л в паптей страпе, как и.звестпо, вместе с коммунистической партией творчески работает Болгарский земледельческий народный союз. Но пе это имеют в 168


виду апологеты многопартийной системы^при социализме. Опи хотят пе просто наличия нескольких партий. Они хотят наличия реакционных и оппозиционных партий, партий, которые бы боролись против политики коммунистической партии, партий, которые бы вели борьбу за изменение характера строя.
Но о каких оппозиционных партиях и группировках, о какой свободе действий антисоциалистических сил может идти речь в обществе, осуществляющем единую политическую программу в интересах всего народа?
В последнее время в некоторых кругах коммунистических партий Западной Европы делаются попытки оспаривать демократический характер власти в социалистических странах. Говорят о «демократическом социализме», о «гумаппом социализме», развивают и другие подобные концепции, уводящие в сторону от научного социализма, который осуществляется в братских социалистических странах.
Часто те, кто критикует нашу демократию, исходят из представлений об «идеальной» буржуазной демократии: многопартийная система, борьба между политическими партиями за голоса избирателен, парламентские комбинации с целью формирования того или иного правительства, возможности для всех политических партий пропагандировать свои идеи и программы через печать, радио, публичные собрапия, свобода стачек и демонстраций и пр. Оставим в стороне тот факт, что в настоящее время в капиталистических странах и власть, и экономика, и банки, и радио, и телевидение, и газеты, и издательства сосредоточены в руках буржуазии. Ио даже и тогда, когда в той или иной капиталистической стране к власти приходит социал-демократическое правительство, оно по может сделать ничего существенного — пе только потому, что социал-демократические лидеры пе ставят перед собой цель изменить характер социального строя, по и потому, что каждая подобная попытка будет сорвана классом буржуазии, который крепко держит в своих руках фактическую власть.
Разумеется, борьба за демократию в капиталистических странах имеет большое значение, поскольку она создает условия для развитпя рабочего движения, для сплочепия всех антиимпериалистических сил, для изоляции реакционных и фашистских сил, для эффективного отпора наступлению антикоммунизма, создает условия для смспы власти мирным путем как одну из возможностей осуществления социалистической революции. Мы, болгарские коммунисты, будем приветствовать любую, рожденную таким образом, новую социалистическую страну, окажем ей полную поддержку. Мы считаем, что в современных условиях, когда силы коммунизма, рабочего, национально-освободительного и демократического движения превосходят силы империализма в мировом масштабе, тезис о мирном и немирном переходе к социализму правилен. Каждая коммунистическая партия, учитывая этап классовой борьбы, соотпошепие классовых сил и развитие революционного движе-
169


ния, специфические условия страны, ищет и находит наиболее подходящие и эффективные формы, средства и пути — мирные и немирные — для взятия власти, для победы социализма.
Борьба за политическую власть в социалистических страпах — давпо минувший этап. Этот вопрос решен. Возьмем, к примеру, Народную Республику Болгарию, а это имеет значение и для других братских стран. Чтобы завоевать политическую власть, болгарские коммунисты, наш рабочий класс, наш парод десятилетиями воли суровую борьбу. Может ли кто-нибудь обвинять пас за то, что у нас пет намерения искусственно создавать ситуацию «свободной игры политических сил», предоставлять какие бы то ни было шансы внутренним и международным реакционным силам снова поставить вопрос «кто — кого», что наша демократия не абстрактная, а классовая демократия — демократия рабочего класса, трудового парода?
С момента победы социалистической революции в Болгарии прошло 24 года. Господство класса буржуазии давно ликвидировано. И в политической, и в экономической областях. Ликвидирована как класс и сама буржуазия. Наше сельское хозяйство и наша промышленность давно являются социалистическими и развиваются невиданными в нашей истории темпами. Печать, радио, телевидение — все средства пропаганды служат делу социализма. Опи воспитывают парод и молодежь в коммунистическом духе, в духе патриотизма и интернационализма, борются против пережитков и влияния реакционной буржуазной идеологии и морали.
Братские социалистические страны под руководством своих коммунистических партий успешно строят повое общество, творчески используя всемирно-исторический опыт Советского Союза, осмысливая свой собствеппый опыт. Если паши страны могут в такие короткие исторические сроки решать задачи, которые вызывают законную гордость и удивление, если они с успехом преодолевают неизбежные трудности на своем пути, то прежде всего благодаря самоотверженному труду народа, его активному участию в управлении производством и государством, широкому демократизму, присущему нашему строю.
Поэтому мы, братские страпы и партии, созпательпо и планомерно проявляем заботу о расширении социалистической демократии во всех областях общественно-политической, экономической и культурной жизпи, создании лучших условий для проявления и развития индивидуальных способностей людей, для наиболее массового вовлечения трудящихся в выработку и практическое осуществление политики строительства социализма. Мы ищем пути и средства для максимального проявления всех возможностей, заложенных в социалистическом строе, для повышения сознательности трудящихся, для превращения борьбы за укрепление и совершенствование государственного управления, за 170


строительство и развитие социализма в подлинное дело масс. Мы считаем своим первостепенным дол/ом укреплять экономическую мощь паших стран, потому что она является материальной основой повышения жизненного уровня парода, расширения и гарантии прав и свобод трудящихся, потому что опа является материальной гарантией независимости и безопасности наших стран перед угрозами империализма.
Кому тогда пужпы в пашем обществе рецидивы буржуазной демократии, возрождение приемов, применявшихся в нашей стране в далеком прошлом?
Нам, болгарскому пароду, это пе пужпо.
Это пе пужпо и международному коммунистическому движению, коммунистическим партиям капиталистических страп. Каждый рядовой коммунист в мире, каждый человек труда знает, что главная сила и оплот мира, борьбы не только за национальную независимость и социальный прогресс, но и за свободу и демократию — это социалистические страны, и прежде всего Советский Союз.
Мы, болгарские коммунисты, связываем вопросы о социализме, свободе и демократии с КПСС и Советским Союзом, с отношением к КПСС и Советскому Союзу. Коммунизм и КПСС, коммунизм и Советский Союз неотделимы. Высокий авторитет Советского Союза, уважение и любовь к нему, к КПСС и советскому народу — это величайший морально-политический капитал международного революционного движения. И тот, кто вольпо или певольпо посягает па этот капитал и становится па позиции нациопализма и ревизионизма, кто надеется завоевать па свою сторону мелкобуржуазного избирателя и пе дает отпора антисоветским действиям или присоединяется к пим, тот пе только ухудшает соотношение сил в мировом масштабе, по и позиции своей собствсппой партии и своего класса. Вырабатывать стратегию и тактику какой-либо партии, учитывая только особенности политической ситуации в собственных странах, и забывать общее и главное, интернациональный характер борьбы — это фактически означает платить дань социал- демократическим иллюзиям, отклоняться от правильного пути классовой борьбы.
Несомненно, и в Болгарии тоже нашлись бы отдельные люди, которые — при соответствующих благоприятных условиях — проповедовали бы национализм, антикоммунизм и антисоветизм, прикрываясь сказками о «либерализме», «демократическом социализме» и пр. Но в Болгарии пет для пих условий и никогда пе будет! Попытка представить антисоветизм как какое-то проявление патриотизма пе может рассчитывать па успех в пашей стране. Для нас антисоветизм равнозначен антикоммунизму, антидемократизму. Он подрывает интернационализм, направлен против наших собственных национальных интересов.
Империалистическая пропаганда часто вздыхает по поводу того, что мы, болгары, не проявляем желания порвать с Советским 171


Союзом, с пашей общей Организацией Варшавского Договора и вести «независимую» политику. И пужпо призпать, что па этот раз империалистическая пропаганда правильно учитывает положение в Болгарии. Но дело пе только в том, что мы являемся славянами, братьями по крови. Дело пе только в глубоких чувствах благодарности и любви, связанных с нашим освобождением от пятивекового рабства и от монархо-фашистской диктатуры. Болгарские коммунисты и болгарский парод плечом к плечу шагают с советскими коммунистами и советским народом, потому что пас вдохновляют одпи и те же идеалы, потому что у нас одна и та же заветпая цель — полная победа коммунизма. Успешное строительство пового общества в пашей стране немыслимо без Советского Союза, без опыта КПСС, без дружбы с советскими людьми, без политических, экономических, культурных успехов Советского Союза и его военной мощи.
Мы рассматриваем свою независимость как позависпмость от тех, кто выступает против пас и против нашего пути, и как братскую дружбу с теми, с кем пас связывают общие цели и идеалы. Для пашей пациопальпой независимости и суверенитета, пашего социалистического развития пе пужпы пи «зопт» НАТО, пи «защита» со стороны америкапского империализма. Народная Республика Болгария была и всегда будет вместе с Советским Союзом, с другими социалистическими странами, неотъемлемой частью мира коммунизма.
Товарищи!
Решения настоящего пленума ЦК БКП будут иметь большое зпачепие для дальнейшего развития пашей страны. Народные советы — это одпа из самых массовых и самых широких демократических основ социалистической власти. Их укрепление, расширение их базы, расширение их прав и фупкций — вот основные вопросы развития социалистической демократии, успешного строительства социализма в Болгарии.
Процесс развертывапия социалистического демократизма в пашей страпе, являющегося жизпеппой необходимостью пашего развития, возглавляет Болгарская коммунистическая партия.
Наш долг — постоянно укреплять партию как руководящую и направляющую силу, хранить и умножать доверие и авторитет, которое она завоевала. Партия, ее апрельский курс являются залогом дальнейшего усиления мощи нашего государства, развития социалистической демократии.
Товар Живков. Иабранп съчнвспия, т. 6. С., 1971, стр. 35—57.


НЕСИТЕ И ЕЩЕ ВЫШЕ ПОДНИМАЙТЕ НАШЕ ЧИСТОЕ, СВЯТОЕ И ПОБЕДОНОСНОЕ ЗНАМЯ!
Из речи на XVI отчетно-выборной конференции Софийской городской организации Димитровского коммунистического союза молодежи
14 марта 1960 г.
Дорогие товарищи!
Комсомольцы и комсомолки!
Прежде всего разрешите от имели Центрального Комитета пашей партии приветствовать вас и пожелать повых успехов софийскому комсомолу, всей славной болгарской комсомольской молодежи!
Позвольте мпс остановиться па некоторых вопросах жизпи нашего общества, и в первую очередь молодежи.
Первый вопрос касается социально-классовой структуры нашего общества и места отдельных отрядов молодежи в общественноэкономическом, политическом и культурном развитии страны.
Болгарпя, имеющая почти 13-воковую историю, 25 лет назад возродившаяся как социалистическое государство, вступила сейчас в этап строительства развитого социалистического общества.
Что это означает с социальпо-классовой точки зрения?
За годы народной власти в классовом составе нашего общества произошли коренные изменения. Постепенно преодолеваются различия между отдельными классами и социальными прослойками. Два основных класса нашего общества — рабочий класс и класс крестьян-кооператоров, а также отдельные социальные группы все больше сближаются по месту в производстве, по характеру своего труда, по сознанию, психологии, быту.
Постоянное упрочение социального едипства и усиление классовой однородности пашего общества — вот что наиболее полпо характеризует сейчас классовую структуру Народной Республики Болгарии.
И все же рабочий класс и впредь остапется руководящей классовой силой пашего общества. Это его историческое призвание.
Чем это вызвано?
Местом рабочего класса в обществепном производство. Тем, что он теснейшим образом и непосредственно связан с крупным про- 173


мыптлеппым производством, с наиболее прогрессивными и перспективными отраслями материального производства. Тем, что он является посителсм самых передовых идей, выражает коренные интересы всех других социальных групп и прослоек нашего общества.
Не случайно атаки врагов социализма, ревизионистов направлены против рабочего класса, против его руководящей роли. Без рабочего класса, без его руководящей роли пет социализма. Вот почему июльский пленум Центрального Комитета партии наметил ряд мероприятий, призванных укреплять и еще больше повышать руководящую роль рабочего класса во всем пашем общественном развитии.
Непрерывное повышение влияния и роли рабочего класса, всех его отрядов в управлении производством и в общественно-политической жизпи страны — вот паша липия развития социалистического строя в пастоящее время и впредь.
Здесь излишне подчеркивать, что эта липия целиком соответствует объективным требованиям общественного развития.
Наряду с развитием промышленности, производительных сил непрерывно растет и будет расти могучая армия нашего героического рабочего класса.
Что здесь особенно характерно?
Растет численность, повышается роль нашей рабочей молодежи. Все больше юношей и девушек, оканчивающих профессионально- технические училища, техникумы, гимназии, высшие учебные заведения, мощным потоком вливаются в многочисленные ряды рабочего класса.
Наша молодежь умножает ряды рабочего класса пе только в количественном отношении. Опа меняет структуру класса, значительно способствует общему повышению его профессионального и культурного уровня.
Стремптельпое развптпе современной паучпо-техпической революции обязывает пас идти в погу с повыми достижепиями пауки и техники. Партия и правительство проявляют огромную заботу об ускорении технического прогресса во всех отраслях материального производства. Но можно ли добиться этого без самого активного участия нашего рабочего класса, рабочей молодежи? Нельзя.
Одпако, если ты стал у лптейпой печи или к токарному станку, еще пе зпачит, что ты уже настоящий рабочий. Нужно воспитать в себе классовое рабочее созпаппе, приобрести рабочие павыки. Необходима психология рабочего. Необходимо присущее рабочим чувство коллективизма, трудовой дисциплины. Необходимо почувствовать себя частицей класса, слиться с пим.
Рабочая молодежь должпа воспитываться в духе боевых традиций пашего славпого рабочего класса, перенимать его лучшие качества, ого самые лучшие черты, благодаря которым оп выдвинулся па историческую сцену страны как самый боевой и самый прогрессивный класс.
174


Товарищество, коллективизм, организованность, самоотверженность, любовь к своему заводу, сво'ему предприятию, благородное соревнование, созпание высокой классовой ответственности за все, что делается и предпринимается в нашей стране,— вот некоторые качества, которые должна сознательно и настойчиво воспитывать в себе и паша рабочая молодежь.
Мне хочется от имени Центрального Комитета партии выразить сердечную благодарность рабочей молодежи за ее прекрасные дела. Дерзайте, молодые товарищи! Овладевайте знаниями, повышайте свою техническую и общую культуру, свою квалификацию, умножайте трудовые победы, свой вклад в ускорение технического прогресса, в развитие материально-технической базы социализма, в укрепление экономической и всесторонней мощи родины!
Товарищи!
Мы, партия и народ, возлагаем большие надежды па пашу трудолюбивую сельскую молодежь.
Верно, что большая часть нашей молодежи покидает село, вливается в ряды рабочего класса. Это закономерный процесс, продиктованный быстрым промышленным развитием страпы. И хотя численность нашей сельской молодежи значительно сократилась, ее роль в производстве, во всей жизпи страны неимоверно возросла.
Если подытожить социально-классовые перемены, происшедшие после социалистической революции в нашей страие, то можно с основанием утверждать, что ни одни другой класс пе претерпел таких глубоких изменений, как класс крестьян-кооператоров. Формирование нынешнего крестьянина, труженика социализма является нашим историческим завоеванием. Но если верно, что в корне изменились крестьяне, то в еще большей степени это относится к сельской молодежи. Мы хорошо помним безрадостную долю, невзгоды и отсутствие всяких перспектив у сотен тысяч крестьянских детей. И еще яспее видим крутой поворот, наступивший в их судьбе. Нашей сельской молодежи, жаждущей зпапий и дел, создаются все более благоприятные условия для работы и жизпи, удовлетворения потребностей и запросов, перед пей открываются широкие перспективы.
Кто сейчас является цептральпой фигурой в пашем сельском хозяйстве? Механизатор. Это крестьянин нового типа, которому присущи черты и качества, приближающие его к рабочему в городе. С радостью хочу отметить, что большинство наших механизаторов — молодежь. Из этого следует, что паша сельская молодежь является отрядом, от которого в огромной степени зависит дальнейший подъем болгарского села.
Мы поставили перед собой задачу перевестп все отрасли сельского хозяйства па промышленную основу. Мы все шире применяем в сельском хозяйство такие же методы работы и руководства, как и в промышлепности. Но это пе только производствеппые проблемы. У них есть и свой важный социальный аспект.
175


С решением новых задач в сфере сельскохозяйственного труда, производства, управления сельским хозяйством все больше будут создаваться условия, близкие к условиям в промышленности.
А это означает, что крестьяне-кооператоры, наша сельская молодежь смогут еще более повышать свою техническую и общую культуру, свою квалификацию, шире овладевать новыми профессиями; будут расти возможности для сельской молодежи больше развивать свои способпости и полнее применять их, увеличивать вклад в строительство социализма. Это означает также, что паши села будут становиться все более зажиточными, благоустроенными, что в них все больше будут создаваться городские условия жизни.
По мере дальнейшего развития нашего села, всего нашего общества постепенно класс крестьян-кооператоров будет все больше приближаться к рабочему классу. Крестьяне, как предвидел Ленин, превратятся в рабочих.
Этот революционный процесс сближения наиболее осязаемо ощущается среди нашей рабочей и сельской молодежи. Именно здесь, среди рабочей и сельской молодежи, быстрее всего крепнет общность интересов, взглядов, общность характера и сущности труда, общность сознания и быта, общность духовной жизни.
Что же требуется в данном случае от комсомола?
Необходим еще более внимательный, еще более дифференцированный подход к сельской молодежи. К новому движению за создание бригад комплексной механизации, за внедрение в сельское хозяйство промышленной технологии комсомол должеп относиться как к своему кровному делу. Расширить участие и усилить роль сельской молодежи в этом движении, в сельскохозяйственном производстве и управлении сельским хозяйством — вот одна из самых надежных гарантий наших дальнейших успехов.
Мы располагаем необходимыми предпосылками, чтобы жизпь па селе сделать более интересной, привлекательной, культурной. Наша сельская молодежь заслуживает того, чтобы ей создали условия для более содержательного, более разнообразного и полезного досуга.
Мы благодарим сельскую молодежь за ее вклад в развитие сельского хозяйства, в развитие нашего нового, социалистического общества.
Вы, дорогие сельские юноши и девушки, лично и кровно заинтересованы в превращении сельскохозяйственного труда в разновидность труда промышленного, сближении села с городом. И мы глубоко убеждены, что вы возьмете в свои руки и будете крепко держать и это великое дело.
Повышайте свою техническую подготовку и общую культуру! Сделайте своим достоянием, развивайте и обогащайте все самое лучшее, чем обладал болгарский крестьянин в прошлом, особенно вошедшие в пословицы его трудолюбие и настойчивость! Овладевайте сельскохозяйственной техникой, будьте борцами за техниче- 176


ский прогресс в сельском хозяйстве, за внедрение промышленных методов производства в сельском хозяйстве и руководстве им!
Товарищи!
Создание образованной, культурной, всесторонне развитой социалистической нации начинается и ведется с ранних лет в наших школах и затем продолжается в высших учебных заведениях. Учащаяся молодежь — самый многочисленный отряд пашей молодежи. Вот почему партия, комсомол, вся общественность окружают таким вниманием и любовью школьников и студентов, прилагают так много усилий для развития и совершенствования народного образования. Никогда еще наша учащаяся молодежь пе располагала такими возможностями для своей учебы и воспитания, научного и культурного роста, физического развития, как сейчас. Но новые задачи требуют, чтобы мы шли вперед, улучшали систему образования.
Важной предпосылкой значительного улучшения этой системы является решение назревшем задачи в духе резолюции июльского пленума ЦК — проведение реформы народного образования. Это большая и сложная проблема, к которой нужно подходить внимательно и с умом.
Осуществляя коренные перемены в системе народного образования, мы должны стремиться главным образом к разрешению триединой задачи, которая объединяет:
— 	подготовку высококвалифицированных специалистов нового типа, способных решать сложные задачи, выдвигаемые научно-технической революцией и развитием страны;
— 	формирование творческих личностей, способных самостоятельно думать, ориентироваться, решать возникающие задачи, преодолевать назревшие противоречия;
— 	подготовку специалистов пе только высококвалифицированных и творчески мыслящих, по и воспитанных в коммунистическом духе, верных партии, активно борющихся за претворение в жизнь политики партии.
Только па такой основе учебно-воспитательное дело окончательно превратится из личного, частного дела отдельного молодого человека в его патриотический долг перед обществом, перед народом, перед социалистической родиной.
Необходимы еще большие усилия комсомольских и партийных организаций, со стороны преподавателей, чтобы придать образованию и воспитанию такое паправлепие, при котором юпоши и девушки с детских лет будут пе только овладевать зпапиями, по и формироваться как новые люди. Но, конечно, самые большие трудности воспитательной работы кроются в самих учащихся, учитывая их возраст, которому присущи пе только максимальная любознательность, но и минимальный жизненный опыт. Кстати, главным образом этим и объясняются некоторые отрицательные явления среди учащихся. Но это еще больше обязывает пас уделять особое внимание учебной и воспитательной работе в школах.
12 Тодор Живков
177


Желаем нашей учащейся молодежи оправдать надежды партии и народа, овладевать вершинами науки и техники, отдавать свои молодые силы всенародной борьбе за обновление родины!
Товарищи!
В процессе социалистического строительства чрезвычайно возросли численность и значение болгарской интеллигенции. В своем подавляющем большинстве опа всегда была близка к партии, честно служила пароду. Наша интеллигенция и сейчас отдает свои знания и талант созданию социалистического строя, повышению материального и культурного уровня народа, торжеству коммунистического идеала.
Мы не можем, дорогие товарищи, представить себе сегодня социалистическую Болгарию, паши замечательные достижения без труда и таланта, без вклада нашей интеллигенции. Без интеллигенции социализм не может развиваться, он просто помыслим.
Все более ответственные и трудные задачи встают в настоящее время перед нашей научно-технической интеллигенцией. Тесно связанная с материальным производством, с рабочим классом, она буквально живет проблемами нашего развития, его трудностями и реальными противоречиями. Закаленная в горниле повседневного труда, она умеет преодолевать трудности, обеспечивать развитие материально-технической базы социализма, научно-технический прогресс.
Мы рады тому, что наша молодежь занимает достойное место среди научно-техпической интеллигенции. Юноши и девушки, специалисты в различных областях пауки и техники, все шире участвуют во всех секторах социалистического строительства.
Партия высоко ценит ваши дела, товарищи, опа и впредь будет создавать условия для полного проявления ваших способностей, для ускорения научпо-технического прогресса в пашей стране. Что же касается системы образования, то ее надо организовать так, чтобы учащиеся уже в школах вовлекались в конструкторские кружки, а студенты университетов участвовали в исследовательской работе.
Наша страна не могла бы развиваться ускоренными темпами, если бы не использовала в максимальной степени достижения современной научно-технической революции. Этим продиктована и линия, которую мы должны проводить в данной области: единая политика и концентрация в промышленности, единая политика и концентрация в сельском хозяйстве, единая политика и концентрация в других отраслях материального производства. Единая политика и концентрация на современном этапе необходимы также в пауке и в области научных исследований.
Необходима большая забота со стороны комсомола, требуется его энергичное вмешательство, чтобы наиболее рационально использовать силы молодой паучпо-техпической интеллигенции, повышать ее научную, техническую и практическую подготовку.
Наша молодая научно-техническая интеллигенция призвана 178


высоко нести знамя науки и технического прогресса, знамя социализма, поднимать отечественное производство на мировой уровень, способствовать превращению нашей нации в высокообразованную и техническую нацию, в коммунистическую нацию.
Лозунг ЦК комсомола: «Болгарская нация — нация техническая!»— правильный и очень своевременный лозунг. Усилия, направленные па превращение пашей нации в нацию техническую, являются частью пашей общей работы и борьбы за коммунистическое воспитание молодого поколения, за превращение болгарской нации в коммунистическую нацию.
Товарищи!
Здесь, па конференции, уделялось много внимания деятельности комсомола и молодежи па идеологическом фронте, необходимости повысить значение общественных наук и идеологических дисциплин в воспитании молодежи. Совершенно ясно, что в нынешней напряженной обстановке борьбы между социализмом и империализмом, когда чрезвычайно обостряется битва между коммупистической и буржуазной идеологиями, эти вопросы приобретают исключительное значение.
В последние годы общественные пауки в пашей стране находятся па подъеме. Многочисленная армия идеологических работников, в число которых немало молодых, пером и словом распространяет коммунистическую правду, доказывает силу марксистско-ленинских идей. Мы смотрим па деятельность этих наших кадров как па важпуго, первостепенную боевую деятельность, имеющую огромное значение пе только для воспитания молодежи, парода, пе только для паучпого управления обществом, но и для успешной борьбы против идеологической диверсии империализма, для победы коммунизма.
Мы должны сделать свое идеологическое оружие еще более острым, быть более активными, давать ответ па проблемы, которые выдвигает жизнь, наносить противнику неотразимые удары и вместе с тем создать непробиваемую бропю против любой идеологической диверсии империализма. Борьба за умы и сердца людей принимает сейчас огромные размеры. Но вести эту борьбу нужно умело, умпо, аргументированно, убедительно. В ней должны еще активнее участвовать паши философы, социологи, экономисты, журналисты, деятели литературы и искусства, все работники идеологического фронта.
В ряды этого фронта вступают целые отряды культурных, талантливых молодых людей. Они должны непрерывно обогащать свои знания, всегда твердо стоять на принципиальных позициях марксизма-ленинизма, коммунистической партийности, страстно воевать против буржуазной идеологии, против всяческих отступлений «влево» и вправо от марксистско-ленинской теории.
В связи с этим я хочу специально остановиться на вопросе о молодой творческой интеллигенции и роли литературы и искусства в воспитании молодежи и народа в коммунистическом духе.
179


Товарищи!
Новый человек формируется в процессе труда, в процессе строительства повой жизпи. Вы помпите крылатый лозупг первых молодежных бригад: «Мы строим дорогу, дорога строит пас!» Это правильный лозупг. Воспитание нового человека — результат многих факторов. Но художественное творчество — не просто один из многих факторов. Это одип из основных и главных, один из решающих факторов формирования личности.
И мы с удовлетворением отмечаем приход в среду нашей творческой интеллигенции молодых и их расцвет.
Наша художественная интеллигенция в настоящее время — огромный по масштабам Болгарии отряд, большой национальный капитал. Н мы гордимся его, ее пеоцепимым вкладом в культурную сокровищницу парода.
В литературе и искусстве имеются серьезпые достижения. Это бесспорно. Но бесспорно п то, что в этой области есть еще неуст- ранеппые недостатки, о которых мы уже пе раз говорили и па собраниях, и с многими творческими работниками в отдельности. Литература и искусство представляют собой арепу классовой борьбы. В этой области пепрерывпо идет борьба идеологий — шумная или тихая, явная или скрытая. И пет пичего удивительного в том, что то одип, то другой заболевает «гонконгским гриппом» или какой-нибудь другой импортной болезнью.
Удивительно другое. Удивительно то, что паша критика, которая пе раз успешно вступала в борьбу против более тяжелых заболеваний, в последнее время вроде бы пе так эффективна как в профилактических мерах, так и в лечении. А это уже создает опасность эпидемий.
Ни партия, пи паша обществеппость не могут оставаться равнодушными к такому явлепию.
Требования партии к литературе и искусству яспы. Мы смотрим па художественное творчество как па неотъемлемую часть общепартийного, общепролетарского, общепародпого дела. Если говорить обобщеппо, то литература и искусство служат и должны служить той же великой цели, во имя которой так вдохновенно трудятся болгарский рабочий класс, крестьяне-кооператоры, все отряды болгарской интеллигенции, построения в нашей стране социалистического общества, торжества коммунистических идеалов во всем мире.
Наше общество оцепивает деятельность каждого своего отряда, каждого коллектива, каждого гражданина по их вкладу в достижение этой общей цели. Естественно,, те же критерии пужно применять и к художественному творчеству в целом, и к отдельным творческим работникам. Более того. Литература и искусство по своему характеру таковы, что благодаря созданным народной властью условиям, опи — положительно или отрицательно — влияют па широчайшие круги парода и молодежи. Пара плохой обуви — это только пара плохой обуви и пичего другого. Опа может деформиро- 180


вать ступпи ног лишь одного человека. Художественное произведение, если опо плохое, может деформировать тысячи, десятки тысяч, а иногда и сотни тысяч человеческих душ. Огромное влияние литературы и искусства па общество определяет и их значение как области человеческой деятельности, целенаправленность которой следует строжайше учитывать.
Так поступали и поступают все существовавшие и существующие государствеппые и церковные власти. Ибо власть пад искусством — это власть пад человеческой душой. И классы всеми средствами ведут борьбу за влияние и контроль в области художественного творчества. Достаточно припомнить, что одной пз форм этой борьбы, которую когда-то применяла в пашей стране буржуазия и которую опа применяет и теперь в некоторых странах, является расстрел. Ведь что же другое, товарищи, представлял собой, например, расстрел Вапцарова, как пе акт, с помощью которого болгарская фашистская власть стремилась — даже тогда, когда уже погибала,— удержать в своих руках руководство болгарской литературой!
В «пормальпые» времена буржуазия применяет более гибкие средства. Опа старается скрыть от общества классовый характер своих действий, направленных на установление гсгемопии в области литературы, искусства и культуры. У буржуазии есть основания и причины делать это. Она представляет собой меньшинство, которое держит в подчинении огромное большинство парода. Слишком немногочисленны и слишком бездарны были бы те деятели культуры, которые согласились бы па глазах у своих коллег, у парода, у всего мира сознательно и открыто служить интересам капитала. Именно поэтому буржуазия всячески пытается затушевать и скрыть классовый характер литературы и искусства. Поэтому современные буржуазные теоретики «доказывают», что литература и искусство — надклассовые, общечеловеческие явления, что у них нет ничего общего с идеологией и что политическая борьба просто губит их.
Если буржуазия будет действовать открыто и откровеппо среди творческой интеллигенции, она неминуемо сузит круг своего влияния, ограничив его самыми продажными и трусливыми деятелями искусства. И наоборот, действуя открыто, пролетариат привлекает па свою сторону честных и талантливых писателей и художников, в том числе и выходцев из других классов. Вот в чем слабость буржуазии и сила пролетариата. Вот почему пролетариат борется за то, чтобы рассеять туман, напускаемый буржуазией па литературу и искусство, вскрыть их классовый характер, их идеологическую сущность. У буржуазии есть причины стыдиться своих классовых целей в искусстве. Пролетариат же гордится революционной освободительной миссией, которую возложило па пего историческое развитие человечества. Революционный класс, вдохновляемый самыми великими идеалами, которые когда-либо были у человечества, пролетариат открыто, громко и гордо провозглашает свои
181


цели и призывает под знамя коммунизма все, что есть честного, смелого, умного, талантливого.
Так поступал и поступает боевой авангард болгарского рабочего класса — партия болгарских коммунистов, паша партия. Поэтому в рядах партии и вместе с ней в борьбе за победу коммунизма шли и идут самые честные и самые талантливые болгарские писатели и журналисты, художники и архитекторы, артисты и композиторы — цвет болгарского творческого гепия!
Формы партийного руководства художественным творчеством многочисленны и очень разнообразны. Одной из самых эффективных форм является критика.
Критика всегда была и будет — вплоть до построения бесклассового коммунистического общества — инструментом борьбы между классами за идейно-политическое руководство литературой и искусством.
Справляется ли сегодня наша критика со своей столь ответственной миссией?
Нет сомнения, что паша художественная критика стоит па партийных позициях. Но в последние годы немало критиков проявляют свою партийность весьма отвлеченно, главным образом в области самых общих положений. А ведь именно в последние годы в литературе и искусстве накапливаются факты и намечаются тенденции — как положительные, так и отрицательные, которые нужно рассмотреть и оцепить со всей серьезностью. Однако довольно многие критики как будто проводят политику нейтралитета пе только в отношении художественных фактов, по и в отношении фактов и явлений, наблюдаемых в их собственной теоретико-критической сфере. Но как хорошо известно, в области идеологии пет ничейной земли. Если мы не займем ту или ипую территорию, ее займут другие.
Такое положение дел, естественно, пе может не тревожить пас. Потому что, если этот процесс будет продолжаться и углубляться, оп введет в заблуждение, демобилизует и других критиков и творческих работников. А это серьезно расстроит работу отряда художественной критики в целом, отразится на развитии литературы и искусства.
Главная слабость, наблюдающаяся в некоторых кругах нашей художественной критики, состоит в том, что при оценке художественных фактов, явлепий и тенденций недостаточно последовательно и пе до копца применяются классово-партийные критерии. Отсюда возникает и опасность превращения партийности в критике в фразеологию, в дымовую завесу, которая скроет от глаз партии, общественности и самой критики действительные процессы, происходящие в области литературы и искусства.
Примеры? Примеров много. Сколько писали и говорили о сером потоке. А что получается па практике? Достаточно привести данные Союза болгарских писателей о том, что в одном из его изданий за первые 10 месяцев прошлого года опубликованы 83 рецензии, 182


и 78 из них — положительные! Так я$е обстоит дело и в других изданиях союза. Мы далеки от мысли отрицать успехи пашей литературы. Но вместе с тем серый поток — тревожный факт. Что же тогда представляет собой все поголовно утверждающая критика, как не завесу кадильного дыма?
То же противоречие между действительным положением вещей и его отражением в оценке критики наблюдается и в других областях художественного творчества.
Возьмем, к примеру, некоторые выставки, организованные в последнее время. Когда читаешь газеты и слушаешь радио, создается впечатление, что речь идет чуть ли пе об исключительных всеобщих достижениях. Так ли это в действительности? Говорить об этом подробно, отмечать успехи я по буду. Бесспорно, па пих были представлены талантливые художники. Но нельзя пе видеть, например, что выставленные полотна далеко не равпоценпы. Нельзя не видеть, что на ряде выставок преобладают пе законченные художественные произведения, а картины, отражающие формальные поиски авторов, что большинство полотен на данных выставках оставляет посетителя совершенно равнодушным или же вызывает у него недоумение и гнев. Безудержно восхваляя краски и фактуру, некоторые критики старательно избегают говорить о том, какое содержание выражают эти краски и фактура. Опи обходят молчаиием генеральный для любого искусства вопрос отнюдь пе случайно, а потому, что если затронут его, то станет явной идейно-тематическая бедность большинства картин, незначительность замысла, ограниченность задачи, которую поставил перед собой автор. Можно увидеть также, что па выставках часто демонстрируются такие произведения, которые, возможно, и интересны для художника и его коллег, по вряд ли их следовало выносить за пределы мастерских. Разве пе вызывает тревогу тот факт, что па большинстве индивидуальных выставок, открытых за последние два-три года, посетитель не увидел пи одной значительной мпого- фигурной композиции, имеющей важное общественно-воспитательное значение?
Я понимаю тех художников, писателей, композиторов, которые, чувствуя свое бессилие, не берутся за большие творческие задачи. В конце концов, можно попять и теоретизирование, с помощью которого они стараются объявить вне закона большое искусство, искусство великих мыслей и чувств, больших идей и узаконить возможности бессилия как единственную форму существования искусства.
Но я совсем пе могу попять тех талантливых художников, которые подчиняются этим «законодателям». Правда, модные произведения создаются очень легко, и при этом опи мгновенно завоевывают признание и поддержку определенного круга весьма шумных людей. Но талантливый художник пе может пе понимать, что большое искусство, как всякое поистине большое человеческое дело,— это подвиг. Талантливый художник по может не знать 183


цепы похвал тех, кто, восхваляя его искусство, птумпо хвалит самих себя, оправдывая свое собственное творческое бессилие. Талантливый художник не может пе знать, что однодневки живут одни день, что, как бы пи было легко их создавать, они пе стоят того, чтобы затрачивать па них труд.
Талантливые творческие работники — паш пациопальпый капитал. Вот почему их правильное идейно-эстетическое воспитание, особенно воспитание талантливой молодежи, имеет огромное, общегосударственное значение. Наша партийная художественная критика призвана не только констатировать факты, по и активно вмешиваться в процесс художественного творчества, способствовать его развитию в необходимом нашему обществу направлении. Не допуская высокомерия и снисходительности, критика должпа умпо и последовательно направлять молодые таланты па выдвижение и решение крупных проблем, па создание значительных произведений.
Отход от классово-партийных позиций наблюдается и при оцеике произведений, посвященных нашему историческому прошлому. Излишне подчеркивать снова, что уважение к историческому прошлому народа, желание гордиться им пе имеют пичего общего с попытками умолчать о преступлениях господствовавших в прошлом классов и слоев. Как раз наоборот. Наш парод потому героичен, оп потому создал историю, которой мы гордимся, что вел борьбу пе только против иноземных, по и против своих собственных господ и кровопийц.
Некоторые думают, что на буржуазпо-лжепатриотическнх произведениях можно воспитывать чувство патриотизма. Они готовы не только воскрешать из мертвых ряд таких произведений, по и создавать новые «творепня» по их образу и подобию. Но если эти люди так думают, то паша критика обязана сказать им, что опи ошибаются. Мы хотим воспитывать и воспитываем пе буржуазных нациопалистов, а социалистических патриотов, патриотов-интернационалистов.
Я далек от мысли и намерения сужать задачи литературы и искусства, ограничивать их лишь самым значительным, большим, главным.
Мы за многообразие тематики, форм и средств в литературе и искусстве, за простор мыслей и чувств. Но пужпо прямо сказать: мы за такое многообразие, которое способствует воспитанию коммунистической лнчпости. И мы даем и будем давать решительный отпор попыткам под видом многообразия протащить в пашу художествен по-творческую и культурную жизнь и навязать ей чуждые влияппя, прямое предназначение которых — нейтрализовать, а если можно, и парализовать паши усилия, направленные на создание нового мира и нового человека.
Нас не смогут смутить разглагольствования спобов о том, будто мы пичего пе понимаем в искусстве, что ограничиваем их свободу. Между прочим, мы пе ограничиваем свободу спобов творить ради 184


собственного удовольствия. Но мы отнюдь пе собираемся поощрять их «искусство» и пе позволим-'им беспрепятственно воевать против подлинного искусства, против большого искусства пашей эпохи — искусства социалистического реализма и пытаться навязать нам свои жалкие критерии.
Ратуя за мпогообразпс, мы, коммунисты, пе забываем и такую простую вещь, как градация явлений по их общественной необходимости, значимости и важности. Градацию вещей придумали не мы. Это делает каждый человек во всех областях жизни. Вряд ли найдется в мире такой человек, который утешился бы мыслью, что хотя хлеба п пет, зато мпого пирожных, и каких хочешь. Так и в искусстве. И в искусстве есть хлеб насущный. И есть, скажем, изделия кондитерской промышленности. Есть соль. И черпый перец. Все это необходимо для удовлетворения разных потребностей. Но некоторые люди хотят заставить нас так запутаться в вопросах искусства, чтобы мы потеряли представление о том, что же, в самом деле, в этой топкой области — хлеб для парода. Этому, конечно, пе бывать!
О чем речь, товарищи?
Как известно, во все времена жило и работало мпого писателей, художников, композиторов. Ссгодпя лиспа большинства из них известны лишь одним историкам. Сохранились же имена п произведения тех, кто наиболее верно, полно и талантливо отобразил свое время, чувства и мысли своих современников, тенденции общественного развития.
Это в полпой мере относится и к писателям, художникам, композиторам нашего близкого прошлого, и к нашим современникам.
Можно ли согласиться с попытками осуществлять такую переоценку ценностей в литературе и искусстве, которая подрывает авторитет крупных творцов-реалистов пашего близкого прошлого, подрывает авторитет классиков и виднейших представителей болгарского пролетарского художественного творчества, с попытками произвольно смещать их с центрального места, по праву занимаемого ими в искусстве, и па их место — совершеппо произвольно — ставить пе самых лучших авторов и произведения и возвеличивать их?
Мы пе можем согласиться с этим. Не можем, товарищи, потому, что вопрос о месте творческих работников пе такой вопрос, который затрагивает только их самих. Это прежде всего общественный вопрос. Творчество крупных авторов — капитал, принадлежащий пароду. И мы пе можем допустить девальвации национальных и классово-партпйпых ценностей. Такая девальвация недопустима пе только потому, что опа касается прошлого. Опа недопустима прежде всего и потому, что, смешивая понятия ценностей, угрожает будущему литературы и искусства. Опа пе только лишает парод и молодежь уже создаппых художественных цепностей. Опа — если ей удастся взять верх в кругах творческих работни185


ков — серьезно затруднит борьбу за создание новых — подлинных, а не мнимых — ценностей, сведет до минимума значение и роль литературы и искусства в современной жизни парода.
И мы не можем пе видеть и пе оценить как следует тот факт, что смешение критериев главного и второстепенного привело в последние годы к тому, что положительный герой оказался почти вытеспеппым из литературы и искусства. Где образ современного рабочего, нового труженика села, молодого интеллигента? Где главная фигура пашей жизпи, где современный коммунист — организатор, строитель, борец, ум и душа всего нового и значительного в пашей страпс?
Но разве может современный творец считать и называть себя современным, если в его творчестве отсутствуют современность, ее основные черты, движущие силы, образы созидателей и героев пашей современности!
Разве современна та критика, которая пе ведет борьбу за преодоление этого ненормального положения!
Как вам известно, сейчас округа показывают па софийских сценах самое лучшее из своей художественной самодеятельности. Это волнующие праздники. Я был на торжественных концертах трех округов. Между прочим, там, кажется, я пе видел ни одного знакомого лица писателя, художника, композитора. Но это пе меняет дела. На сцепе демонстрировалось настоящее, большое народное искусство, господствовал гепий парода, перед которым нельзя пе преклониться с уважением и любовью, нельзя пе взволноваться до глубины души. Вот этот народ — пе просто потребитель ценностей искусства, а сам гениальный создатель,— этот парод стоит перед своими сыновьями, перед своими писателями и художниками, композиторами, артистами, режиссерами. Священный трепет должна вызвать у каждого творца встреча с этим народом, который выпесет ему свой приговор. Потому что творчество — долг перед пародом. Потому что парод нельзя обмануть, даже если нальешь ему критической водицы пе из девяти, а из двадцати девяти ручьев!
Если хочешь, чтобы этот народ тебя уважал, ты должен прежде всего уважать себя и его. От твоего неуважения к нему он не очень-то пострадает. Но без его уважения все мы — общественно- политические и государственные деятели, философы и поэты, рабочие и интеллигенты,— все мы, как бы мы высоко ни стояли или ни думали, что высоко стоим, без его уважения все мы ничто!
Товарищи!
Конечно, работа у критиков нелегкая. Творческие работники не принимают критику с восторгом. А у этих людей такая профессия — критиковать. Поэтому опи и называются критиками. Трудная работа. Но, как говорит наш парод, «медведя бояться — в лес не ходить». Или, как гласит другая паша поговорка, «дала старуха монету, чтоб и ее пустили в хоровод, дает две, чтобы ее отпустили, а ее пе отпускают».
186


Однако некоторые наши известнейшие критики, критики того поколения, которое сыграло огромную роль в переводе болгарской литературы и искусства па рельсы социалистического реализма, в ограждении их от вторжения буржуазных и мелкобуржуазных влияний, некоторые эти паши критики в последние годы самовольно вышли из хоровода.
Мы будем рады, если в хоровод художественной теории п критики вернутся все, кто до недавнего времепи блистал в нем.
Что касается тех наших критиков, которые предпочитают сидеть в сторопке и выжидать, им мы должны папомпить: болгарский хоровод кружится с тех пор, как существует мир, хотя многие люди в разные времена и по разным причинам покидали его. Кружился и будет кружиться! Потому что всегда находились и всегда найдутся новые, молодые, полные эпсргии люди, которые вступают в хоровод и пляшут так, как надо плясать в нашем болгарском коммунистическом хороводе!
Мы приветствуем эти молодые силы. Мы будем прилагать все усилия к идейио-эстетическому формированию молодых кадров критиков. Мы окажем им полную поддержку в борьбе за классово- партийную принципиальность и высокие идейно-художественные критерии в оценке художественного творчества.
Товарищи!
В пашей стране существует ряд органов, институтов, звеньев, которым поручено конкретное проведение партийной политики и которые несут непосредственную ответственность за состояние литературы, искусства, культуры, в том числе и за состояние художественной критики. Прежде всего от них партия требует осуществления апрельской линии в области культуры. Мы знаем, что в некоторых секторах культурного фропта работают неподходящие люди, а кое-где засели и такие, которые насаждают и пропагандируют чуждые взгляды на искусство. Следует сказать также ясно и открыто, что некоторые паши руководящие работники дремлют в своих креслах и под песенки, которые напевают им некоторые их подчиненные и сотрудники, видят сладкие спы.
Опи должны пробудиться от своего сладкого спа. А то как бы партии не пришлось их будить!
Если сейчас мы сосредоточили внимание пе на работе и ответственности указанных звеньев, а па состоянии критики, то мы сделали это, потому что хотели проанализировать идеологические аспекты данных проблем, повысить роль художественной критики в борьбе партии за подъем литературы, искусства и культуры.
Товарищи!
После апрельского пленума Центрального Комитета партия уделяла и уделяет огромное внимание укреплению и повышению роли творческих союзов, углублению своих связей с деятелями культуры, созданию необходимых условий Для развития и расцвета литературы и искусства. Апрельская линия партии в области художественного творчества ясна, опа привела к большим завоева-
187


лиям, принесла богатые плоды. И мы будем и впредь следовать своей устремленной в будущее апрельской линии!
Потому что паша апрельская линия — это марксистско-ленинская линия, липия ускоренного развития социалистической промышленности и сельского хозяйства, неуклонного повышения материального и культурного уровня парода, липия успешного строительства страны как социалистического государства, являющегося неотъемлемой частью мирового социалистического содружества.
Потому что паша апрельская липия — это, линия постоянного развертывания социалистического демократизма, постоянного расширения возможностей полноценного проявления знаний и творческих способностей тружеников социализма во всех областях жизни.
Потому что паша апрельская липия — это линия укрепления единства парода, сплочения творческих работников па классово- партийной основе, па принципиальной основе марксизма-ленинизма и социалистического реализма, на основе политики партии в строительстве социализма.
Потому что паша апрельская линия — это единственный путь создания такой литературы и искусства, которые живут в умах и сердцах людей и гордо и уверенно ведут их через трудности и испытания к победе коммунистических идеалов в сознании человека и в жизпи!
Апрельская липия — это пе только липия укрепления единства и сплочения всех тружеников социализма пашей страны. Опа является одновременно той незыблемой пдейпой и политической основой, па которой наиболее полноценно, последовательно и принципиально можно упрочить это единство.
Придерживаясь этой линии, мы и впредь будем повышать роль творческих союзов, всех общественных организаций пашей страны, создавать все более благоприятные условия для полного и свободного развертывания сил и талантов наших творческих работников, прилагать усилия к дальнейшему сплочению всех деятелей фронта науки, искусства и культуры.
Партия верит в нашу художественно-творческую интеллигенцию. Она и впредь будет оказывать ей полную поддержку в благородной борьбе за создание сильных и волнующих произведений — во имя духовного расцвета народа, во имя родины, во имя коммунизма!
Товарищи!
Разрешите мпе еще раз коротко остановиться па патриотическом и интернационалистском воспитании молодежи и народа.
В современном мире па мысли и чувства людей оказывают влияние два больших фактора — патриотизм и интернационализм. Мы, коммунисты, руководствуемся положением о неделимости патриотизма и интернационализма. Но вместе с тем мы пе забываем, что буржуазия, исходя из своих узкоклассовых интересов, пропа- 188


гандирует и внедряет мнение о несовместимости национальных и интернациональных интересов, об их коренном противоречии. К сожалению, мы являемся свидетелями возрождения национализма в некоторых социалистических страпах и коммунистических кругах. Последствия известны — нарушаются единство и сплоченность социалистических стран, международного коммунистического движения. А это в конечном счете ставит под угрозу национальную независимость и социалистические завоевания народов социалистических стран. Так возникает парадокс: борьба под флагом патриотизма, а в сущности — буржуазного национализма, превращается в борьбу против коренных интересов своего собственного народа, своей собственной страпы, превращается в антинародное, антинациональное дело.
Почему это происходит?
Потому что забывают о том, что в современном мире осповпой, доминирующий во всем и над всем фактор — это классовая борьба, поединок между миром социализма и миром капитала. Потому что забывают лозунг, под которым началась и ведется победоносная битва пролетариата и трудящихся масс против мировой буржуазии,— «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». Потому что забывают, что защита национальных интересов от главного врага всех народов — империализма — в обязательном порядке требует крепкой интернациональной солидарности.
Говоря о воспитании пашей молодежи, мы, болгарские коммунисты, всегда связываем патриотизм с интернационализмом, две неотъемлемые составные части единого целого — коммунистического воспитания молодежи и парода.
Для пас, болгарских коммунистов и комсомольцев, для нашего народа основным критерием действительного интернационализма было, есть и будет отношение к КПСС и Советскому Союзу.
Верность этому критерию целиком подтверждается историческим развитием. Со времени создания Советского государства прошло полвека. За эти 50 лет все те, кто хулил Советский Союз и КПСС, оказались на политической свалке. Нет сомпепия, что такая же участь постигнет всех, кто сегодня хулит КПСС, Советский Союз, советский парод. Острые классовые столкновения, происшедшие в последнее время па международной арене, снова ясно и со всей определенностью подтвердили истину, что тот, кто хулит КПСС и Советский Союз, неминуемо сходит с классово-партийных позиций и неминуемо скатывается в лагерь злейших врагов мирового пролетариата и международного коммунистического движения. Тот, кто хулит КПСС и Советский Союз, неминуемо предает интересы своей собственной партии, своего народа, своей страпы.
Нет и пе может быть иптерпациопалиэма без братской дружбы с Советским Союзом. Нет и пе может быть социалистического патриотизма, если пе будет решительного отпора любому проявлению национализма и антисоветизма, если не будут прививаться, укреп-
189


литься и развиваться уважение, доверие и любовь к великой Советской стране, к советскому народу, к советской молодежи, к Коммунистической партии Советского Союза.
Усиление патриотического воспитания, начатое нами пе так давно, получило широкий отклик среди пашего парода, его горячую поддержку. Теперь мы с удовлетворением можем сказать, что эта работа в осповпом проведена успешно. Липия партии, паши направлепия правильны. Патриотизм является могучей, действенной силой, и его недооценка в прошлом затрудняла воспитапие молодого поколения в духе коммунизма. Проводимая нами сейчас линия основывается на марксистско-ленинском понимании коммунистического воспитания как воспитания в духе патриотизма и интернационализма. И мы будем продолжать пашу воспитательную работу, следуя этому пути и в этом же духе.
Вместе с тем мы пе можем пе видеть и определенные недостатки, проявившиеся в последнее время. Следует со всей определенностью подчеркнуть, что истоки патриотизма пе лежат и пе могут лежать только лишь в прошлом пашего парода и пашей страны. Современной Болгарией руководит коммунистическая партия, за спиной у которой почти восемь десятилетий героической жизни и пути. Вот уже четверть века мы строим новую жизнь и новый мир, и эти новая жизнь и новый мир дают нам полпос основание гордиться своей партией, народом и страной. Пусть старые гайдуцкие родники вечно журчат в жилах болгарина. Но современный болгарин, современный болгарский патриот по может пе видеть, что ручейки, побежавшие из гайдуцких родников, стали теперь полноводными реками, залили и оплодотворили пашу социалистическую Болгарию! Сегодняшний депь Болгарии — это высочайшая вершина в ее тринадцативековой истории. И только с этой вершипы, только с этой завоеванной вами высоты можно увидеть ее завтрашний депь, ее великое будущее. Нужно оглядываться назад, в прошлое, чтобы пе отрываться от него. Но тот, кто смотрит только назад, далеко не уйдет. Только глядя вперед, в коммунизм, мы сможем вести и вывести Болгарию, сильную и процветающую, в первые ряды человечества.
Именно поэтому мы не можем опираться па патриотизм, оспованный исключительно па историческом прошлом. Молодежь пе получит никакого патриотического воспитания, если в центре его пе будет стоять борьба за коммунистические идеалы, если органически не сочетать патриотизм с интернационализмом. Не мы, а жизнь ставит сегодня знак равенства между патриотизмом и интернационализмом, между патриотом и коммунистом.
Быть коммунистом, быть комсомольцем, быть патриотом сегодня — это значит не только верить в коммунизм, иметь коммунистическое сознание. Быть в настоящее время комсомольцем, коммунистом, патриотом — это значит трудиться, бороться, вносить свой вклад, отдавать свои знания и талапт социалистическому восходу родины, делу братства с Советским Союзом, с другими социа- 190


диетическими страдами, трудиться, бороться и вносить свой вклад в торжество коммунизма па всей землё.
Вот каких людей мы хотим воспитывать. Только тогда судьба социалистической Болгарии будет завтра в падежных руках настоящих патриотов-интернационалистов, в руках умных, знающих и многое могущих комсомольцев и коммунистов.
И мы счастливы, что вы растете именно такими людьми, что именно такой смспой является ваше молодое и красивое племя!
Дорогие молодые товарищи!
Сила и бессмертие народа заключаются в том, что новые поколения берут в своп руки и развивают дело предшествующих поколений. Большие дела пе по силам одному поколению. А успешное завершение социалистической революции, построение социализма и создание коммунистического общества в Болгарии — одно из величайших исторических дел, за которые когда-либо брался болгарский парод.
И, глядя на вас, на ваши дела, зная ваш духовный облик, мы счастливы, что растут пе только паши молодые товарищи, граждане и труженики во всех областях жизпи, по растет настоящая достойная смепа. Опа, эта паша смспа, вы, дорогие молодые товарищи, возьмете в свои руки паше знамя, поднимете его еще выше, чем подняли мы, будете нести ого и пронесете чистым, святым, победоносным — через все испытания и трудности, которые могут возникнуть перед вами в последних боях между трудом и капиталом, до полной победы коммунизма во всем мире!
(Речь была выслушана с большим вниманием, многократно прерывалась бурными и продолжительными аплодисментами и возгласами в честь Болгарской коммупистической партии.)
«Работничсско дело», 1в марта I960 г.


РЕЧЬ НА МЕЖДУНАРОДНОМ СОВЕЩАНИИ
КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИЯ В МОСКВЕ
10 июня 1909 г.
Уважаемые товарищи!
Прежде всего я хочу передать вам боевой привет от Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, от всех болгарских коммунистов, от всего нашего парода, строящего социалистическое общество. В вашем лице мы приветствуем мировое коммунистическое движение, наших братьев по классу, по целям и борьбе.
Позвольте мпе от всего сердца поблагодарить Коммунистическую партию Советского Союза, ее Центральный Комитет за их большой вклад в подготовку нашего международного Совещания, за созданные условия для плодотворной работы и за товарищеское внимание, которым все мы окружены в гостеприимной Москве.
Пользуюсь случаем, чтобы также выразить пашу благодарность Венгерской социалистической рабочей партии, которая в течение продолжительного времени, как радушный хозяин, обеспечила хорошие условия для успешной работы в Будапеште подготовительных органов Совещания.
Тот факт, что в эти дни в Москве работает столь представительный форум самого могучего революционного движения пашей эпохи, уже сам по себе имеет историческое значение. Этот факт является подтверждением общности наших интересов, целей и борьбы. Он служит выражением все более усиливающегося стремления к укреплению нашего единства и сплоченности, красноречивым доказательством верности коммунистических и рабочих партий бессмертным принципам пролетарского интернационализма.
Когда сидишь в этом зале и слушаешь выступления делегатов, пе можешь пе испытывать волнения и гордости от чувства, что ты припадлежишь к великой коммунистической семье, пе можешь пе радоваться провалу тех, кто пытался сеять певерие и довести пас до раскола, пе можешь пе преисполниться решимостью работать и бороться за сплоченность и единство действий нашего движения, за торжество нашего дела!
Несомненно, Совещание породит те же мысли и чувства у каждого коммуниста в мире и даст новый могучий толчок борьбе за единство — пе только в рядах коммунистических партий, которые представлены здесь, по и в рядах тех коммунистических и рабочих 192


партий, чьи представители по той или иной причине отсутствуют па этой исторической встрече. ,*
Центральный Комитет Болгарской коммунистической партии, которая еще в 1966 г. па своем IX съезде высказалась за подготовку и созыв этого Совещания, па специальном пленуме рассмотрел и одобрил проект Основного документа Совещания. Мы считаем, что этот документ дает верпую оценку современной эпохе, правильно формулирует задачи борьбы против империализма и за единство действий коммунистических и рабочих партий. Наша делегация поддерживает проект Основного документа, а также и другие документы, предложенные Совещанию.
Товарищи!
С большим удовольствием мы выслушали выступления ряда делегатов братских партий, в которых содержатся цеппые соображения по самым актуальным проблемам пашей современности, интересный опыт жизпи, деятельности отдельных партий, важные предложения об активизации борьбы против мирового империализма.
Хочу поделиться также пашим большим удовлетворением, вызванным речью Генерального секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Леонида Ильича Брежнева, которая имеет исключительно важное значение для пашей общей работы, стратегии и тактики па нынешнем этапе. Мы полностью согласны с данным в пей марксистско-ленинским анализом современной международной обстановки, с оценками, выводами, вытекающими из них задачами коммунистического движения в деле укрепления его сплоченности и единства действий в борьбе против империализма.
Товарищи!
Развитие мирового революционного процесса в последнее десятилетие вынудило империализм подвергнуть пересмотру свою стратегию и тактику во всех областях борьбы — политической, экономической, военной, идеологической. Империализм прилагает настойчивые усилия, чтобы объединить капиталистические страны и реакционные силы всего мира в единый фронт против мировой социалистической системы, против международного коммунистического и рабочего движения, против национально-освободительного движения, против всех сил демократии, мира и прогресса.
Ныне жизнь еще более властно требует от пас, коммунистов, противопоставить союзу империалистов сплоченный фронт рабочего класса, всех антиимпериалистических сил.
Определяя свою стратегию и тактику, международное коммунистическое движение должно учитывать как усиливающуюся агрессивность империализма, так и возросшие возможности антиимпериалистических сил.
Имеем ли мы право недооценивать опаспость, вытекающую из усиливающегося агрессивного курса империализма? Нот, мы пе имеем такого права. Хотя современный империализм и пе играет уже роль главного и решающего фактора развития человечества, он
13 Тодор Живков
193


все еще серьезный и опасный противник, главное препятствие на пути к победе социализма. Империализм пе является общественным строем будущего, но он далеко еще не устранен с пути истории.
В современном буржуазном обществе наблюдается ряд явлений, свидетельствующих об известном приспособлении фппапсовой олигархии и капиталистического хозяйства к повым условиям борьбы двух систем. Прежде всего в результате перерастания монополистического капитализма в государственно-монополистический и развития научно-технической революции экономический и военный потенциал главных империалистических государств, и особенно США, возрос. В капиталистическом мире усиливается общая тенденция к интеграции, которая охватывает сферу экономики, политики, идеологии, военную сферу. Сращивание буржуазного государства с крупными монополиями, огромная концентрация и централизация в экономике, образование гигантских воепно- промышлеппых комплексов дали империалистической буржуазии некоторые новые возможности для маневрирования в области общественных отношений и в политической жизни, для того, чтобы сочетать грубое насилие и репрессии с демагогической социальной политикой. Но это вовсе не означает, что империализм избавился от глубоких непреодолимых противоречий и язв, присущих его социальной природе, что соотношение сил в мире изменилось в его пользу. Более того, усиливающаяся агрессивность империализма порождена именно углублением его общего кризиса, неотвратимостью его гибели. Опасные провокации и военные действия в различных районах мира являются выражением пе его мощи, а выражением отчаянных усилий пернуть давно утраченную историческую инициативу, утвердить свое господство.
Очевидным является то, что современный империализм представляет собой источник постоянной угрозы и покушений па права и свободы трудящихся и целых народов, мировой жапдарм, тормоз общественного прогресса. С другой стороны, пе мепее очевидно, что современный империализм пе в силах остановить мировой революционный процесс. Об этом самым убедительным образом свидетельствуют морально-политическое п военное поражение американских агрессоров во Вьетнаме, провал попыток империализма осуществить свои стратегические цели на Ближнем Востоке, его бесплодные усилия задушить революционную Кубу, возвратить себе потерянные в результате второй мировой войны позиции в Европе и во всем мире.
Ход развития человечества определяется пыпе пе империализмом, а тем, что существуют и ведут совместную борьбу три главные революционные силы:
— 	мировая социалистическая система;
— 	коммунистическое и рабочее движение в капиталистических странах;
— 	национально-освободительное движение.
То, что в проекте документа подчеркивается роль этих трех 194


главных потоков современного революционного процесса и необходимость их единства, имеет принципиальное теоретическое п практическое эначепис. Важность этого положения возрастает еще больше ввиду усиливающихся в нослсдпее время попыток разъединить эти силы и даже противопоставить их друг другу, что может иметь тяжелые последствия как для каждой из них, так и для всего революционного движения.
Важные принципиальные выводы и практические задачи вытекают и из положения о создании и укреплении союза рабочего класса с крестьянством, со средними городскими слоями, с интеллигенцией и другими слоями в борьбе против империализма, за мир, демократию и социальный прогресс.
По достоинству следует оценить и новое явление — массовое революционизирование молодежи и студенчества в капиталистических странах. Классовый состав этого движения довольно разнороден. Но недовольство его участников капиталистическим строем, отрицание капиталистических обществеппых отношений и порядков, антивоенный и антиимпериалистический характер этого движения вполне очевидны. По существу, молодежное движение отражает усилепие кризиса буржуазного строя, усиление борьбы рабочего класса против буржуазии.
Это, одпако, пе ведет к автоматическому включению борьбы молодежи и студентов в борьбу рабочего класса, коммунистических и рабочих партий. Опыт последних лет показывает, что коммунистическим партиям следует приложить серьезные усилия, чтобы направить в нужное русло и возглавить революционное молодежное движение. В противном случае протест и активные выступления молодого поколения принимают форму бесплодного стихийного бупта, быстро спадают и могут вылиться или в мелкобуржуазное отчаяние и отказ от борьбы, или в авантюризм, присущий мелкобуржуазной революционности.
Самым опаспым последствием отрыва коммунистических партий от революционного движения молодежи и студентов является то, что его возглавляют всевозможные «левые» оппортунисты, маоисты и троцкисты. Потому что «ультралевые» обыкновенно запутывают в своих сетях и уводят в сторону от коммунистического движения имеппо ту часть молодежи, которая представляет собой естественный резерв революционного движения и источник увеличения рядов коммунистических партий.
Необходимые условия для вовлечения широчайших масс молодежи и студентов в революционную борьбу создаются только тогда, когда борьба молодежи связана с борьбой пролетариата, когда руководство молодежным революционным движением осуществляется коммунистической партией.
Забота о классово-партийном воспитании и закалке молодежи, о ее теоретическом, марксистско-ленинском росте является пашей общей первостепеппой обязанностью по отношению к революционной молодежи и к будущему коммунистического движения.
195


Ныпе силы социализма, силы прогресса, антиимпериалистический фронт находятся а непрерывном развитии. В наступлении мы, а не империалисты. Разумеется, у борьбы, как всегда, есть приливы и отливы. Это классовая борьба. Однако, рассматриваемая в историческом аспекте, опа идет вперед. Победить будет нелегко, по это будет наша победа, а пе победа империалистов! В этом смысле оценки и выводы, коллективно сделанные нашими партиями в 1957 и 1960 гг., подтвердились.
Товарищи!
Совершенно очевидно, что трудно говорить о единстве действий довольно разнородного в классовом и идейно-политическом отношении фронта, каким является антиимпериалистический фронт, если его главная организованная и гомогенная сила — коммунистическое движение — пе действует едино и целенаправленно. Ввиду этого кардинальный вопрос, глубоко волнующий не только пас, делегатов Совещания, пе только всех коммунистов мира, но и всех участников антиимпериалистической борьбы,— это вопрос единства мирового коммунистического движения.
Не останавливаясь подробно па этой нроблемс, я хочу лишь обратить внимание па некоторые ее существенные стороны.
Наше движение уже с самого своего зарождения имеет ярко выраженный интернациональный характер. Под знаменем пролетарского интерпациопализма оно завоевало исторические победы. В сплоченности и единстве — его будущее, судьба социализма и, теперь уже можно сказать, судьба человечества. Поэтому, по выражению Энгельса, мы должны и впредь соединять для борьбы все паши силы в один кулак и сконцентрировать их в центральном пункте атаки'.
Не какое-то желание вести идеологические споры, а коренные интересы пашей общей борьбы требуют того, чтобы мы недвусмысленно осудили попытки противопоставления того или иного национального отряда рабочего класса мировому коммунистическому движению; национальных особенностей данного рабочего движения — общей стратегии коммунистов всего мира, общим закономерностям пролетарской революции и строительства бесклассового общества.
Мы выступаем за равноправие отдельных партий, за самостоятельность партий при определении их политики. Но самостоятельность и равноправие партий и их интернациональный долг не взаимно исключающие друг друга понятия; опи находятся во внутренней органической связи. Вот почему паша делегация полностью поддерживает записанное в проекте Основного документа положение, что каждая коммунистическая партия отвстствсппа за свою деятельпость как перед своим рабочим классом и народом, так и перед международным пролетариатом, перед международным коммунистическим движением.
1 См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 33, стр. 317.
196


По нашему мнению, главное, что всем нам необходимо сделать для нашего движения па пастоящем'*атапе,— это последовательно н неуклонно применять па практике, па деле принципы пролетарского интернационализма. Великий Ленин завещал лам: «Суть пе в «провозглашении» интернационализма, а в том, чтобы уметь быть, даже в самые трудные времена, интернационалистом па деле» *.
Очевидно, пе может быть и речи о пролетарском интернационализме, о дальнейшем сплочении революционных, антиимпериалистических сил без наступательной борьбы против правого и «левого» оппортунизма. Эта проблема исключительно важна для пашего движения, так как опа непосредственно касается самой природы коммунистических партий, существования и будущего социализма. И. мы разделяем позицию большинства партий, что необходимо проводить линию активной борьбы против отклонений от марксизма-ленинизма, против проявлений национальной ограниченности во взаимоотношениях между партиями, а также между социалистическими странами.
Одпим из основных источников оппортунизма — как правого, так и «левого» — является национализм. Всем паи хорошо известно, до чего довел партии Второго интернационала социал-шовинизм в канун первой мировой войны. Также и после второй мировой войны, в обстановке распада колониальной системы, правые социал-демократические лидеры участвовали в правительствах некоторых буржуазных стран, которые под флагом защиты «национальных интересов» вели кровавые войны против национально-освободительных движений.
И сегодня мы пе можем и не имеем права закрывать глаза па опасность национализма. К сожалению, националистические тенденции проявились и в коммунистическом движении, которое всегда и с полным правом гордилось своим интерпациопализмом. Национализм стал особенно опасным для некоторых партий, которые находятся у власти в своих странах. Он оказался благоприятной почвой для расцвета правых и «левых» уклонов и в конечном счете для противопоставления некоторых партий и стран остальным коммунистическим партиям и социалистическим странам, для расцвета чуждой и враждебной коммунизму идеологии антисоветизма.
Наша делегация пе может пе поделиться своей тревогой, вызванной развитием событий в Китае, нынешней лилией и действиями китайского руководства.
Если в начале этого десятилетия ошибочные концепции группы Мао Цзэ-дупа еще можно было рассматривать как отклонение от марксизма-ленинизма, то то, что ныне проповедует и вершит китайское руководство, является уже извращением и отступлением от пашей теории и практики, предательством в отношении революционной борьбы коммунистов и всех угнетенных пародов.
1 В. И. Ленин. Поля. собр. соч., т. 31, стр. 177.
197


IX съезд Коммунистической партии Китая, d сущности, поставил перед собой задачу узаконить разрушительное дело так называемой культурной революции. Принятый новый устав представляет собой полную ревизию марксистско-ленинских принципов строительства и деятельности партии и официально утверждает идеи Мао Цзэ-дуна как теоретическую основу Коммунистической партии Китая. Согласно новому уставу, Коммунистическая партия Китая фактически ликвидируется как организация класса и превращается в «партию вождя» и его наследника — Линь Бяо.
Теперь партия Китая строится в идеологическом отношении как маоистско-троцкистская, аптиленинская; в организационном отношении — как партия с усиленным до абсурда централизмом; по методам руководства — как военизированная; по составу — мелкобуржуазная; по целям и задачам — националистическая, шовинистическая; во внешнеполитических действиях — как авантюристическая и антисоветская.
Очевидно, что IX съезд Коммунистической партии Китая, узаконив ревизию се программы и практики, создал новое положение как внутри Китая, так и па международной арене.
Нынешние китайские руководители стремятся превратить Китай в силу, открыто враждебную социалистическому содружеству, делу безопасности пародов. Усилия ныпешпего китайского руководства, проводящего антисоветскую политику и вносящего своими действиями разложение в международное коммунистическое движение, объективно сливаются с усилиями империализма в его борьбе против социалистических стран, протии освободительного дела народов.
Самым вопиющим проявлением этой политики являются вероломные нападения китайцев на советско-китайской границе. Эти агрессивные действия китайского руководства объективно развязывают руки империализму. Фактически главное, что определяет деятельность нынешних китайских руководителей,— это стремление создавать как можно больше трудностей Советскому Союзу и другим социалистическим странам, поддерживать все и всяческие антисоветские силы, все и всяческие разлагающие тенденции в социалистическом содружестве и в международном рабочем и национально-освободительном движениях. Они пе стесняются использовать в этих целях кого бы то ни было, любые средства, методы и формы. В конечном счете их действия отрицательно отражаются на соотношении сил между империализмом и социализмом, на оборонной мощи социалистического лагеря, па ходе мирового революционного процесса.
Все это глубоко затрагивает нас — коммунистов всего мира. И мы не можем оставаться безучастными перед этими фактами. Именно поэтому, а пе потому, что пам хотелось бы вмешиваться во внутренние дела другой партии или осуждать другую партию, мы вынуждены анализировать и взвешивать новые моменты, появившиеся после IX съезда Коммунистической партии Китая. Мы не 198


можем — хотим мы того или пе хотим — не сделать соответствующих выводов. Ибо это исключительно важные вопросы.
Некоторые руководящие деятели братских партий утверждают, что в даппом случае речь идет чуть ли пе о недоразумениях и разногласиях только между двумя партиями — Коммунистической партией Советского Союза и Коммунистической партией Китая, между двумя государствами — Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. Если бы это обстояло так, то вопрос был бы зпачительпо проще и работа была бы легче. Поскольку уж такое мпепие бытует в некоторых коммунистических кругах, мы считаем своим долгом подчеркнуть, что это глубоко принципиальные проблемы, связанные с пашей теорией и практикой и затрагивающие судьбы всего пашего революционного движения и борьбы.
Не могу пе выразить пашего отпошепия и к вопросу о так называемых «взаимных обвинениях». В прошлом имели место призывы, и па пашем Совещании также раздаются голоса против «взаимных пападок» одних партий па другие. Этот вопрос, по нашему мнению, сформулирован неточно. В сущности, «взаимных нападок» пет. Дело касается — таковы реальные факты — пападок и клеветы, которым руководство одной партии — Коммунистической партии Китая — систематически и уже па протяжении ряда лет подвергает Коммунистическую партию Советского Союза, другие братские партии, международное коммунистическое движение. В даппом случае речь идет об антисоветской и раскольнической ли- пип и деятельности в международном коммупистическом движении, возведенных в ранг официальной партийной и государственной лппии и политики.
Все мы зпаем, какие огромные усилия были предприняты международным коммунистическим движением, всеми нами и особенно советскими товарищами для преодоления разногласий между Коммунистической партией Китая и огромным большинством братских партий. Эти усилия пе дали результата из-за поведения китайских руководителей.
И нам, товарищи, непонятно, как можно и после IX съезда Коммунистической партии Китая давать рекомендации советским товарищам умалчивать о положении в Коммунистической партии Китая, скрывать от 14 млн. коммунистов, от 240 млн. граждан Советского Союза об антисоветской кампании, проводимой китайским руководством; молчать о вооруженных китайских провокациях, нападениях и о пролитой крови советских воинов; молчать о том, что китайский парод призывают быть готовым к атомной войне против Советского Союза. Не слишком ли мпого поистине требуют от КПСС и Советского Союза?
С подобными рекомендациями обращаются сейчас и ко всему пашему мировому коммунистическому форуму. Нам советуют ни в коем случае, пи в какой форме даже пе затрагивать этого вопроса. Это было бы равносильно попытке скрыть от международного коммунистического движения разлагающую деятельность китай-
199


ского руководства. И все это предлагается нам во имя «укрепления единства»!
Мы бы прислушались к этим советам и последовали бы им, если бы китайское руководство пе отвергло так грубо приглашение участвовать в Совещании, если бы опо прислало своих представителей сюда, чтобы беседовать как равные с равными о наших разногласиях, о пашем единстве, о борьбе против империализма, за торжество пашего дела. По китайское руководство отказалось от участия в Совещании и усилило свою борьбу против международного коммунистического движения.
Поэтому и мы присоединяемся к выступившим товарищам, которые говорили о том, что сейчас необходимо разоблачать раскольнический курс, сущность политических, идейных и организационных тезисов и положений пыпешпего китайского руководства, утвержденных IX съездом Коммунистической партии Китая, указывать па большой вред, который опи наносят революционному делу.
Я хочу подчеркнуть, что Болгарская коммунистическая партия всегда выступала за укрепление дружбы между болгарским и китайским пародами, между социалистическими странами и народным Китаем, за укрепление пашего боевого единства, единства действий с китайскими коммунистами. Мы глубоко верим в здоровые, марксистско-ленинские силы в Китае, которые, несмотря па нанесенные им серьезные удары и на теперешнюю тяжелую обстановку, сумеют защитить марксизм-ленинизм и сохранить Коммунистическую партию Китая, с тем чтобы опа заняла подобающее ей место в пашей коммунистической семье. Разумеется, мы очень хорошо сознаем, что это будет трудный и продолжительный процесс.
«Левый» ревизионизм пе остался за китайской стеной. Он проявился и получил развитие и в некоторых других коммунистических кругах. Проводя свою линию па раскол в коммунистических партиях и международном коммунистическом движении, китайское руководство упорно стремится организовать эти силы, расколоть существующие коммунистические партии и создавать враждебные им «левые» партии, которые навязали бы «маоизм» всему миру. Эти «левые» группки и партийки становятся притягательным центром для всевозможных отщепепцев коммунистического движения, для троцкистов, ренегатов, авантюристов, центрами антисоветизма и антикоммунизма.
Рассматривая причины усиления «левого» оппортунизма, мы пе можем ire отметить роль правого ревизионизма как стимулятора левацкого уклона. Помимо другого вреда, наносимого ревизионизмом коммунистическому движению, он провоцирует появление «левого» оппортунизма и его разрастание в виде ложпой аптитезы правому уклону. Именно ревизионизм отталкивает от партий немало честных, по идейно пе окрепших людей и толкает их в объятия прожженных раскольников.
Международное коммунистическое движение пе может пе считаться с этим. Известна старая истина, что те, кто отходит «влево» 200


от марксизма-ленинизма, и те, кто уклоняется «вправо», сколько бы теоретически они ни воевали между собой, на практике помогают друг другу и в конце концов сходятся под одним и тем же знаменем — знаменем антикоммунизма.
Поэтому, воюя против «левого» оппортунизма, мы ни в коем случае не должны недооценивать и другую опасность — правый оппортунизм, особенно когда он получает возможность одержать верх в каком-либо руководстве, превратиться в официальную партийную идеологию, а в том случае, когда партия является правящей,— стать государственной политикой.
Наряду с «классическими» корнями правого оппортунизма ныне серьезным его источником в капиталистических странах стала и выявившаяся возможность мирного перехода к социализму.
Вместо политики полной мобилизации классовых сил для превращения этой возможности в действительность, вместо упорной работы по вовлечению средних классов в борьбу рабочего класса в некоторых коммунистических кругах проявляется тенденция к отходу от классовых позиций и приспособления к вожделениям мелкобуржуазного избирателя; возможность осуществления социалистической революции мирным путем начинают сводить исключительно к возможности победы па выборах; парламентскую борьбу рассматривают как главный и даже единственный путь к социализму; предается забвению, что рабочий класс и его союзники располагают целым арсеналом мирных и легальных средств борьбы; предается забвению весьма существенное обстоятельство — что мирный переход зависит пе только от желания партии и трудящихся, но и от поведения национальной и мировой буржуазии, и, следовательно, ни в коем случае нельзя исключать вооруженную классовую борьбу. Пренебрегать всем этим, забывать об этом — значит пе только разоружать партию, по и подменять революционное воспитание масс насаждением социал-демократических иллюзий.
Правый оппортунизм, отвергая основные положения марксизма-ленинизма и выхолащивая его революционную суть, неминуемо скатывается на позиции реформизма и социал-демократизма, превращается в источник разъединения рабочего класса.
Крупный успех Французской коммунистической партии в первом туре президентских выборов убедительно показал, что не беспринципные комбинации, а ясные коммунистические позиции являются той основой, па которой могут сплотиться широкие слои трудящихся. Мы с удовлетворением отмечаем это и поздравляем наших французских товарищей. Эти итоги — хороший и очень своевременный урок коммунистическим партиям и всем действительно левым силам, включая и социал-демократические силы в тех странах, где существуют условия или могут возникнуть условия для борьбы за мирный переход к социализму.
Мы считаем, что в современном мире, когда силы социализма, рабочего, национально-освободительного и демократического движений обладают превосходством над силами империализма в ми-
201


ровом масштабе, тезис о мирном и немирном переходе к социализму является правильным. Каждая коммунистическая и рабочая партия, исходя из соотношений классовых сил и развития революционного движения в своей стране, имеет право и обязала искать и находить самые подходящие в специфических условиях страны формы, средства и пути — мирные, немирные или сочетание тех и других — для захвата власти. Совершенно яспо, одпако, что партия может рассчитывать на успех в этой борьбе только в том случае, если опа будет опираться на марксизм-ленинизм и вести последовательную борьбу как против «левых», так и против правых оппортунистов.
Оппортунизм — это наш старый знакомый, старый враг марксизма-ленинизма и коммунистического движения. Он всегда расцветал, когда недооценивалась его опасность, и никогда добровольно пе сдавал своих позиций. У пашей партии богатый опыт борьбы против оппортунизма еще с конца прошлого века. И паш опыт подтверждает, что оппортунизм — и правый и «левый» — может быть преодолен лишь тогда, когда против пего ведется открытая, ясная и последовательная принципиальная борьба. Вот почему мы считаем', что борьба за чистоту марксизма-лепипизма, за его творческое развитие, против оппортунизма, против буржуазной идеологии продолжает оставаться основной задачей каждой коммунистической партии как с точки зрепия ее собственных интересов, так и с точки зрения интересов международного коммунистического движения.
Товарищи!
Другой вопрос, на котором я хочу остановиться,— это вопрос о мировой социалистической системе как величайшем завоевании международного коммунистического и рабочего движения, как главном факторе дальнейшего успешного развития мирового революционного процесса.
Возникновение мировой социалистической системы создало совершенно новое положение в мире. Классовая борьба, пе переставая развертываться впутри капиталистического общества, в то же время переросла в борьбу между государствами с капиталистическим общественным строем и государствами с социалистическим общественным строем. Ныне уже пе только мировая буржуазия, но и мировой пролетариат располагает организованной в государственном и международном масштабе политической, экономической, идеологической и военной мощью. Эта мощь противостоит мощи империализма как главная отрезвляющая и сдерживающая сила. В настоящее время, если мировая буржуазия попытается решить исход классовой борьбы силой оружия, мировая социалистическая система обрушит на псе всю свою мощь и вместе с рабочим классом капиталистических стран и пациопально-освободительпым движением папесет сокрушительный удар империализму.
Мировая социалистическая система является главной опорой коммунистического и рабочего движения капиталистических стран. 202


Наличие мировой социалистической системы, ее силы и притягательный пример открыли в некоторых страпах перед пролетариатом возможность осуществления социалистической революции мирным путем. Мировая социалистическая система — это та сила, которая явится опорой для пролетариата каждой новой страпы, где социалистическая революция победит в близком или более отдаленном будущем. Мировая социалистическая система — главный союзник и опора национально-освободительного и демократического движения, главная гарантия независимости стран, недавно вырвавшихся из лап империализма и колониализма, главный фактор в борьбе против войны за сохранение мира во всем мире.
Учитывая все это, исходя из интересов наших стран и интернациональных интересов коммунистического и рабочего движения, Болгарская коммунистическая партия считает своим долгом бороться и вносить свой вклад в дело укрепления единства и сплоченности мировой социалистической системы, в развитие ее всесторонней мощи.
Это выражается прежде всего в последовательном и неуклонном строительстве социалистического общества в нашей собственной страпе. В этом направлении болгарский народ достиг под руководством партии больших успехов — как в области экономики, так и в коммунистическом, патриотическом и интернациональном воспитапии парода и молодежи.
Достаточно лишь подчеркнуть, что теперь Болгария примерно за педелю производит столько же промышленной продукции, сколько выпускалось за весь довоепный 1939 г. Опираясь па объективные законы общественно-экономического развития, па научный социализм, мы строим теперь развитое социалистическое общество, стремимся внедрять достижения паучпо-техпической революции. Глубокие, качественно новые изменения происходят и в области базиса и в области падстройки. Творчески используя всемирно-исторический опыт Советского Сокпа и опыт других социалистических страп, обобщая паш собственный опыт, мы в последние годы разработали и усовершенствовали новую систему руководства народным хозяйством, управления всем нашим обществом на современном этапе. Внедрение новой системы руководства проходит успешно и оказывает благотворное воздействие на развитие экономики, общественных отношений, пауки, образовапия и культуры, па повышение жизпеппого уровня парода. Даже самое беглое сравпепие прогресса, достигнутого социалистической Болгарией, с развитием соседних с пей капиталистических страп за истекшие 25 лет самым убедительным образом свидетельствует об огромных преимуществах социалистического строя перед капиталистическим.
Кроме строительства социализма в пашей страпе мы выполняем также свои интернациональные обязанпости, укрепляя дружбу и сотрудпичество со всеми социалистическими стрелами, с коммунистическими партиями и революционными движениями во всем мире.
203


Особое значение в этом отношении мы придаем единству и сплоченности стран — членов Совета Экономической Взаимопомощи и Варшавского Договора, постоянному развитию нашей братской дружбы и всестороннего сотрудничества с ними, с их пародами, с их компартиями.
Мы сожалеем, что некоторые европейские социалистические страны остались впе этих содружеств. Я пе буду останавливаться па причинах, а также пе стану давать оценок этому факту.
Не могу, одпако, по остановиться па попытках обосновать ненужность и даже вред, который якобы приносит существование Варшавского Договора, и па попытках подстрекать и поощрять, таким образом, националистические и оппортунистические силы в странах социалистического содружества в целях разложения этого содружества.
Противники всех и всяких блоков ставят па одну доску агрессивные союзы капиталистических государств и оборонительный союз европейских социалистических государств. Эта позиция пе выдерживает критики даже с точки зрения элементарной человеческой логики, отвлеченного гуманизма.
А как выглядит этот вопрос в свете классовой борьбы?
Когда капиталистические государства создают межгосударственные воеппо-политическис организации, направленные против социалистических стран, рабочего и национально-освободительного движений в их собственных странах и в подавно освободившихся странах; когда эти империалистические блоки пе только угрожают социалистическим странам, но и предпринимают против них прямые военные действия, как это было в Корсе и па Кубе, как это имеет место во Вьетнаме; когда они пытаются подавить прогрессивные режимы и восстаповить свои утраченные позиции в целых районах, как это было, например, в случае с агрессией Израиля против арабских пародов; когда они берут под свою защиту западногерманский милитаризм и в то же время вот уже 20 .чет не признают Германскую Демократическую Республику — первое в истории государство немецких рабочих и крестьян; когда империализм пытается перейти в наступление — в том числе и с помощью вооруженных сил — везде, где это возможно,— разве пе имеют права, разве пе обязаны социалистические страны во имя своих национальных интересов, во имя интересов международного коммунистического и рабочего движения, во имя национально-освободительного движения, во имя мира во всем мире и жизпи человечества сделать все выводы и предпринять все, абсолютно все меры для укрепления своей оборонной мощи?
Имеппо таково положение в современном мире. И поэтому мы укрепляем пашу политическую, экономическую и оборонную мощь, единство и сплоченность стран — членов Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи.
Мы пе можем согласиться с нашими критиками, что Совет Экономической Взаимопомощи якобы ограничивает нашу экономиче- 204


скую независимость. Как раз наоборот, социалистическая экономическая интеграция является необходимостью для развития экономики наших стран и экономики всего нашего содружества; опа является важным условием нашей независимости от капиталистической экономики. Поэтому мы приветствуем решения XXIII специальной сессии СЭВ.
Мы пе можем согласиться и с утверждениями, что Варшавский Договор якобы препятствует уменьшению напряженности в Европе и во всем мире и ограничивает национальную независимость и суверенитет социалистических стран. Как раз наоборот, Варшавский Договор является главпой преградой па пути антисоциалистических и реваншистских сил, главным стражем мира в Европе. Он отвечает не только коренным интересам мирового революционного движения, не только интересам мировой социалистической системы и союза европейских социалистических государств в целом, по и интересам именно нашей национальной независимости и суверенитета. Ввиду этого мы приветствуем решения Будапештского совещания, впосим и будем вносить свой вклад в дело укрепления единства и сплоченности стран — членов Варшавского Договора, в дело развития их оборонной мощи.
Как известно, па Будапештском совещании паши страны — члепы Варшавского Договора выступили с предложением о созыве общеевропейской конференции по вопросам европейской безопасности. Разве пе ясно, что мы противники войны и сторонники мирного сосуществования государств с различным общественным строем; что мы противники разделения мира па блоки; что пе мы, а империализм сколачивает — на добровольной основе или путем принуждения — блоки против пас! Нужно ли вновь подчеркивать то, что подчеркивалось пе раз: что Варшавский Договор был создал в ответ па создание восппо-агрессивиого блока НАТО; что в тот день, когда перестанет существовать НАТО, прекратит свое существование и Варшавский Договор, так как пе будет больше причип для его существования.
Говоря о социалистическом содружестве, мы не можем не остановиться и па вопросах о характере власти, о социалистической демократии и руководящей роли коммунистической партии в социалистическом обществе.
Мы пе можем пе остановиться па этих вопросах, хотя опи давно выяснены классиками марксизма-ленинизма, опытом полувекового пути Советского Союза и 25-летпего пути других социалистических страп. Мы пе можем пе говорить о пих потому, что эти кореппые вопросы социализма в последние годы нс только вновь стали главным объектом атак паптих врагов, по и оказались в центре критики, которую адресуют нам некоторые деятели братских партий.
В канун первой в мире социалистической революции Владимир Ильич Лепип заявил: «Но тот не социалист, кто ждет осуществле- 205


пия социализма помимо социальной революции и диктатуры пролетариата»
Мы, болгарские коммунисты, не только не скрываем, но гордимся тем, что наше государство, паша власть является диктатурой пролетариата, имеющей форму народной демократии. Мы убеждены, что именно диктатура пролетариата представляет собой высшую форму демократии, поскольку это власть большинства парода и потому, что ее конечная цель пе увековечение господства рабочего класса, а ликвидация самого классового разделения и строительство бесклассового коммунистического общества.
Человеческая история не знает другой власти, иной демократии, которая ставила бы перед собой такую цель и последовательно добивалась ее достижения.
В условиях классового общества государственная власть выражает и всегда будет выражать интересы и волю господствующего класса. Формы государственной власти бывают различными. Но за всем многообразием форм всегда проявляются и пе могут пе проявляться те общие черты, которые определяют характер власти как власти определенного класса. Эклектизм в данном случае может затуманить суть вещей, по пе может их изменить.
Ключевым вопросом социалистической власти является руководящая роль рабочего класса, руководящая роль коммунистической партии как высшей формы классовой организации пролетариата. Нет и не может быть социалистического общества без руководящей роли коммунистической партии — эта истина подтверждена всем опытом человечества за последние полвска — успешным и неуспешным, положительным и отрицательным. Опа доказывается и тем фактом, что все попытки, предпринимаемые с целью изменения характера общественного строя в той или иной социалистической стране, начинаются с открытого выступления против руководящей роли коммунистической партии.
Нет ничего неестественного в том, что паши враги хотели бы изменить характер власти в социалистических странах, «помогая» нам теоретическими советами и подрывными действиями заменить социалистическую демократию какой-либо, певажпо какой, формой буржуазной демократии. Кто может сомневаться, папример, что бывшая болгарская буржуазия пе только не предоставила бы болгарским коммунистам право па руководящую роль в обществе, по снова и с еще большей яростью бросила бы их в тюрьмы и концлагеря и заткпула бы им рты пулями?!
Неестественно в данном случае то, что к подобной критике «пе- дсмократичпости» строя в социалистических странах, руководящей роли коммунистических партий присоединяются и некоторые коммунистические деятели.
В своей критике общественного строя в социалистических странах опи, к сожалению, отступают от марксистско-лепипского учения о государстве, игнорируя научный, классовый анализ состоя-
1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 30, стр. 152.
206


□ия и потребностей социалистического строительства в ваших странах. Ови фактически исходят главным образом из представления об «идеальной» буржуазной демократии, о «чистой» демократии — с ее многопартийной системой, оппозиционными партиями, борьбой за голоса избирателей, парламентскими комбинациями при составлении того или иного правительства и т. д.
Разумеется, борьба за демократию в капиталистических странах имеет огромное значение. Она мобилизует и активизирует трудящихся, создает условия для изоляции реакционных и фашистских сил, для разоблачения антикоммунизма, для сплочения антиимпериалистических и демократических сил. Но строительство демократического буржуазного общества не является конечной целью борьбы рабочего класса, не является олицетворепием его идеала. Борьба за демократию в той или иной капиталистической стране должна в конечном итоге создать условия для изменения общественного строя, для перехода к социализму.
Мы отдаем себе отчет в характере этой борьбы, в ее сложности и трудности. Четверть века тому назад мы решали ту же задачу. И, говоря о социалистической системе как главной силе нашего движения, мы пи в коем случае но недооцениваем борьбы коммунистических партий в капиталистических странах и пе считаем, что мы «более важны» или что мы лучше, чем паши братья, которые борются в других условиях за торжество нашего общего дела. Нам отличпо знакомы эти условия, и мы знаем, какая вера, какая преданность и какие моральные силы нужны человеку, чтобы быть коммунистом в обществе, которое, не церемонясь, использует в борьбе против коммунизма все средства: от морального террора и экономического насилия до тюрьмы и пули. Мы преклоняемся перед коммунистами развитых капиталистических стран, перед коммунистами Азии, Африки и Латинской Америки и от всего сердца желаем им успеха в их героической борьбе за свободу и национальную независимость, за мир, демократию и социализм.
Что же касается наших стран, то борьба за политическую власть у пас уже пройденный этап. Этот вопрос решен. Взять, к примеру, Народную Республику Болгарию. За захват политической власти болгарские коммунисты, наш рабочий класс, болгарский народ десятилетиями вели суровую борьбу. Может ли кто-нибудь обвинить нас в том, что мы нисколько не намерены искусственно создавать ситуацию для «свободной игры политических сил», давать какие бы то ни было шансы внутренним и внешним реакционным силам вновь поставить вопрос «кто — кого».
Опыт строительства нового общества в Советском Союзе и других социалистических странах яспо показывает, что сущность социалистической демократии, степень ее зрелости определяются не тем, что помимо коммунистической партии существуют другие партии. В Советском Союзе, например, в силу ряда специфических условий КПСС является единственной политической партией. В Болгарии, как известно, наряду с Б1Ш, плечом к плечу с пей, 207


действует и трудится па благо социализма одна из самых старых партии — Болгарский земледельческий народный союз. Почему же тогда теоретики многопартийной системы недовольны по крайней мере нами? Почему они считают, что в Болгарии «пет демократии»? Очевидно, суть вопроса пе в том, одпа партия в данной стране или их несколько. Очевидно, апологеты многопартийной системы при социализме хотели бы видеть пе просто несколько партий. Они хотят, чтобы существовали партии с другой программой, отличающейся от программы коммунистической партии. Им нужны оппозиционные партии, партии, которые боролись бы против kom-i мупистической партии, расшатывали бы социалистические страпы своей политической и социальной демагогией, разрушали бы единство трудящихся, насаждали бы групповщину и карьеризм, мешали бы строительству социализма. И к сожалению, некоторые утверждают, что все это желательно в интересах социалистической демократии!
Понимание социалистической демократии как «идеальной» буржуазной демократии нас не устраивает. Такое понимание противоречит марксизму-ленинизму и опыту социалистического строительства в Советском Союзе и других социалистических странах. А другой успешный опыт лам пока еще неизвестен.
Со времени победы социалистической революции в Болгарии прошло четверть века. Старое буржуазное государство у пас давно уже разрушено. На его месте создано, развивается и совершенствуется на основе ленинского принципа демократического централизма наше социалистическое государство. Оно обеспечивает и гарантирует подлинное экономическое и политическое полновластие трудящихся, всего народа. Наше государство служит пе горстке эксплуататоров, а пароду, его действительным национальным и интернациональным интересам. Оно ведет последовательную миролюбивую внешнюю политику — политику дружбы и братского союза, сотрудничества и взаимопомощи с Советским Союзом и другими социалистическими странами, политику мирного сосуществования с капиталистическими государствами, политику уважения, взаимопонимания и дружбы со всеми народами. В интересах ле горстки эксплуататоров, а народа паше социалистическое государство осуществляет важные и сложные задачи политического, хозяйственного и культурного строительства.
Господство буржуазии у нас давно ликвидировало. Ликвидирована как класс и сама буржуазия. Наша промышленность и сельское хозяйство давно уже стали социалистическими и развиваются невиданными в пашей истории темпами. Печать, радио, телевидение — все средства воздействия служат делу социализма. Они воспитывают парод и молодежь в коммунистическом духе, прививают чувства патриотизма и интернационализма, воюют против остатков буржуазной идеологии и морали, за мир и дружбу между пародами.
Кому же пужпо, чтобы в пашем обществе возрождались и ис-
208


кусствепно воскрешались рецидивы буржуазной демократии?
Не формальная демократия,-'а создание необходимых условий для развития реальной социалистической демократии, т. е. все более широкого участия рабочего класса, всех трудящихся в управлении страной, в руководстве общественно-политической, экономической и культурной жизнью,— вот что нужно нам, и именно эти серьезные вопросы решают коммунистические партии в социалистических странах.
Упомяну лишь основные направления наших усилий по совершенствованию, обогащению и углублению социалистической демократии в пашей стране па нынешнем этапе:
— повышается место и роль представительных органов государственной власти — Народного собрания, окружных и местных народных советов путем предоставления им не только больших прав, но и необходимых возможностей для более активной деятельности в области планирования, координирования и контроля за всей работой по плановому развитию общества;
— принимается ряд мер, направленных на дальнейшее, еще более тесное сочетание государственного и общественного начал в руководстве различными областями пашей жизни; так, например, государственный орган— Министерство культуры — был реорганизован в общественно-государственный Комитет но искусству и культуре, а организации молодежного и женского движений получили право па участие в работе государственных органов и их звеньев по вопросам, затрагивающим интересы молодежи и женщин, и право контроля за этой работой;
— расширяется социалистический демократизм в сфере производства путем расширения прав и инициативы государственных хозяйственных объединений и предприятий в области планирования, руководства н организации работы; серьезно расширены права и возможности руководства и трудовых коллективов в решении ряда вопросов финапсировапия, стимулирования и распределения, в деле внедрения технического прогресса и т. д.;
— значительно расширены права и возможности общественных организаций, таких, как профсоюзы и Отечественный фронт, творческие организации и союзы писателей, художников, композиторов и др.
Как видите, товарищи, мы смотрим па социалистическую демократию пе как па что-то застывшее и раз навсегда данное. Развитие демократии является внутренней необходимостью социалистического общества и закономерным результатом его развития. И паша партия стремится, поднимая социалистическое строительство в Болгарии на новую ступень, развивать, расширять и углублять социалистический демократизм в соответствии с возможностями и требованиями этапа строительства развитого социалистического общества.
Хотя это должно бы подразумеваться само собой, я считаю необходимым сказать, что мы пе смотрим на паши достижения во


всех областях, в том числе и в деле развития демократии, как ла максимально возможные. Мы стремимся решать проблемы, включая и проблемы развития социалистической демократии, наилуч- шим образом и строить социалистическое общество самыми быстрыми темпами. Но мы сталкиваемся с серьезпыми трудностями объективного и субъективного характера, и у нас имеются нерешенные проблемы, есть недостатки, допускаются и ошибки.
Жизнь, практика, товарищи, очень редко полностью соответствуют желаниям. Это тем более верно в отношении общества, которое строится на новых началах, в корне отличающихся от известных до сих пор. Партия и ее Центральный Комитет пе располагают готовыми рецептами для преодоления всех затруднений и для безошибочного решения всех вопросов. Жизнь развивается, по ждет, не дает возможности бескопечпо мудрствовать.
Опыт показывает, что трудности, слабости и ошибки лучше всего преодолеваются и исправляются, когда максимально используется коллективный разум Центрального Комитета, партии, класса, народа. И мы стремимся опираться па этот коллективный разум, развивать существующие и искать новые формы усиления коллективности во всех звеньях и на всех ступенях руководства, повышать научный уровень управления обществом. Мы будем благодарны каждой коммунистической партии, которая искренне, по- братски будет указывать нам на наши недочеты и ошибки, давать нам свои советы. Мы пе считаем это вмешательством в паши внутрипартийные и внутригосударственные дела. Помимо того, что мы расцениваем объективную критику как выражение желания оказать нам товарищескую помощь, мы исходим также и из глубокого убеждения, что успешное строительство социалистического общества в Болгарии является пе только национальным, но и интернациональным делом.
Разумеется, тот, кто хочет серьезно помочь нам, рассматривая наши недочеты и давая советы, как их преодолеть, должен исходить из факта, что мы строим социалистическое, а пе какое-нибудь другое общество, должен учитывать реальные условия, в которых это строительство ведется. Мы пе можем согласиться с теми, чья критика идет вразрез с нашими классовыми позициями, а также с теми, кто критикует нас, не зная и пе понимая сущности общественных, экономических и политических процессов, развивающихся в нашей стране и в других социалистических страпах, кто пе учитывает изменений, происшедших в сознании и духовной жизпи наших людей.
Товарищи!


ко выражают желание лишить нас возможности дать прямой и ясный ответ.
Как болгарский коммунист, я не могу не заявить яспо и категорично, что тот, кто клевещет на социалистический строй в Советском Союзе и в странах социалистического содружества, тот подрывает доверие рабочего класса и трудящихся масс к социализму в целом.
Для миллионов людей во всем мире, для друзей и врагов вот уже полвека коммунизм и Советский Союз, коммунизм и КПСС нераздельны! Мы не можем представить себе социалистическое содружество без Советского Союза, международное коммунистическое движение без КПСС, а тем более против КПСС. Это азбучпая истина.
Более трех десятилетий пазад руководитель Болгарской коммунистической партии, Генеральный секретарь Исполкома Коммунистического интернационала Георгий Димитров определил отношение к Советскому Союзу и КПСС как пробный камепь подлинной революционности политических партий, движений, деятелей. В наши дпи делаются попытки «обосновать» абсурдный тезис, что можно стоять па националистических, в большей или меньшей степени антисоветских позициях и одповрсмепно быть коммуни- стом-иптерпационалистом!
У нас пет никакого сомнения, что тезис Георгия Димитрова, тезис о том, что отпошепие к Советскому Союзу — это пробный камепь пролетарского иптернационализма, остается в силе и попыпе. Болес того, в паши дни его значение стало еще большим. И дело пе только в том, что за истекшие десятилетия заслуги Советского Союза перед международным коммунистическим и рабочим движением, перед всем человечеством увеличились, что неизмеримо возросла его мощь, его роль в мировом революционном процессе. Зпачепие этого тезиса возросло и в связи с возпикповепием мировой социалистической системы — фактом, который кроме своей огромной положительной стороны таит в себе и возможности появления националистических тенденций в социалистических страпах, противопоставления некоторых молодых социалистических стран первой и самой могучей стране социализма. Значение этого тезиса возрастает также в связи с тем, что в современном коммунистическом движении предпринимаются попытки под флагом защиты равпоправия и независимости коммунистических партий подрывать пролетарский иптернационализм.
Мы, болгарские коммунисты, знаем по собственному опыту и по опыту всего пашего движения, что высокий международный авторитет Советского Союза и КПСС, бесконечное доверие, уважение и любовь, которые питают к ним миллионы и миллионы людей всего мира,— это исключительно большой морально-политический капитал всего международного коммунистического и рабочего движения! Напрасны надежды, что можно подрывать этот авторитет и в то же время завоевывать трудящихся на сторожу коммунизма где 211


бы то пи было в мире! Жизпь показывает, что тот, кто сползает на позиции национализма и оппортунизма, кто подпевает антисоветизму или пе дает ему решительного отпора, тот ухудшает не только соотношение сил между социализмом и империализмом в мировом масштабе, но и позиции своей собственной партии среди рабочего класса и трудящихся.
Что касается нас, мы будем и впредь непоколебимо верпы заветам Георгия Димитрова, выводам своей революционной борьбы и строительства социализма в пашей стране, преданы своей вере в будущее, которая связана с Советским Союзом!
Дорогие товарищи!
В будущем году мы будем праздновать 100-летие со дня рождения одного из величайших сыпов человечества, основателя и вождя великой партии русских большевиков, человека, который вместе с Марксом дал свое имя революционному учению, вооружившему мировой рабочий класс, и доказал па доле его силу, вдохновив, организовав и доведя до победного конца первую в мире победоносную социалистическую революцию,— Владимира Ильича Ленина.
«С ленинизмом в умах и сердцах мы победим!» — пели болгарские партизаны, болгарские коммунисты и патриоты в годы антифашистской борьбы.
С ленинизмом в умах и сердцах мы, участники этого Совещания, строим социализм и ведем борьбу против капитализма и империализма, за мир и демократию, за торжество нашего великого дела.
Лепип жив, Лепин с нами! Иначе мировое коммунистическое и рабочее движение не завоевало бы таких успехов в борьбе с классовым врагом.
Лепип жив, Лепин с нами! Ибо мы выросли и сформировались под воздействием ленинизма, ибо под зпамепем лепипизма современное международное коммунистическое движение одержало все свои победы, ибо только под этим зпамепем оно может побеждать и впредь.
И мы, болгарские коммунисты, пе видим более достойного способа отметить 100-летие со дня рождения Левина, чем вести успешное строительство социалистического общества, бороться за чистоту марксизма-ленинизма; быть па деле верпыми принципам пролетарского иптерпациопализма; вести наступательпую и непримиримую борьбу против буржуазной идеологии; работать над восстановлением и укреплением идейпо-политического едипства международного коммунистического движспия, едипства действий всех его отрядов в борьбе за полпую победу нашего великого коммунистического дела!
Благодарю за внимание!
«Международное Совещание коммунистических п рабочих партий». Москва, 1009. Прага, изд-оо «Мир и социализм», I960, стр. 364—385.


ЗАПИСКА В ПОЛИТБЮРО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА БОЛГАРСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКИ ПАРТИИ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ
30 июля 1969 г.
Товарищи!
В последнее время, особенно после заседания Политбюро, па котором были утверждены материалы пленума Центрального Комитета партии, посвященного реформе системы образования, меня занимают некоторые основные принципиальные вопросы образования при социализме. Дискуссия, которая сегодпя разгорелась па пленуме, дает мне основание остановиться па этих вопросах и поделиться с вами некоторыми своими мыслями и соображениями по этому поводу.
Мы поставили перед собой большую задачу: перейти в будущем к обязательному всеобщему среднему образованию молодежи. Разумеется, мы договорились в Политбюро, что решение этого вопроса, по многим соображениям, пе следует форсировать. Но задача поставлена правильно. Всеобщее среднее образование — главное средство достижения цели пашей реформы образования: подготовить молодые поколения, как мы часто выражаемся, к жизни. Оно является также главным путем к увязке образования со всеми аспектами пашего социалистического развития.
Все это так. Такова правильная постановка вопроса об образовании в развитом социалистическом обществе.
Однако о каком среднем образовании идет речь?
Правомерно ли категорически отождествлять всеобщее среднее образование с существующими тремя типами средних школ — средними профессионально-техническими училищами, техникумами и средними политехническими школами (гимназиями); утверждать эти три тппа учебпых заведений как обязательную форму среднего образования? Думаю, что в данном случае мы платим дапь представлениям, связанным с уже сложившейся в условиях народной власти и ставшей традиционной системой обучепия и подготовки молодежи. Думаю, что правильной установкой о будущем типе школы является установка Маркса и Ленина о единой политехпи-
213


ческой школе, которая связывает обучение с трудом, труд — с обучением. Меня волнует вопрос: почему мы должны отступать от этой установки?
С политехническими школами пас постигли некоторые неудачи. Неудачи были и в других социалистических странах. Это привело к известным колебаниям, к поиску иных решений — решений, ведущих по пути разделения единой школы. И в пашей стране, и в других социалистических странах говорится об этом, создаются средние политехпические школы, техникумы, средние профессиональные и другие специализированные училища. При этом так называемая политехническая гимназия является политехнической только по пазвапию, а не по содержанию.
Правильно ли это? Правильно ли будет отказаться от единой политехнической школы, или трудовой школы, как когда-то называла ее паша партия в своей программе, и искать — тем более узаконить как единственно целесообразные — другие решения?
Думаю, что неправильно. Потому что неудачи в этой области вызваны не принципами единой системы образования, строящейся па оспове политехнического обучения, а являются следствием других причин.
Причины эти главным образом следующие: слабая теоретическая обоснованность, недостаточная разработка ряда методических и методологических вопросов; отсутствие опыта и хорошей организации; традиционализм и формализм в учебном доле; неудовлетворительная подготовка учителей и соответствующих руководящих работников органов просвещения; трудности, связанные с материально-технической базой школ; плохая организация работы в этом направлении па предприятиях, заводах, в кооперативах и государственных земледельческих хозяйствах.
Как видите, это пе такие причины, которые дают основание отступать от установки Маркса и Ленина об обучении и подготовке молодых поколений к общественно полезному труду. Напротив, паша реформа образования может быть осуществлена наиболее полноцеппо и всестороппе именно па базе единой политехнической школы, ибо только опа — организованная правильно — может создать благоприятные условия для самостоятельной работы всей молодежи пад повышением собственной квалификации, для связп ее с рабочим классом и тружениками сельского хозяйства, с производительным трудом, с общественным развитием, для ее идеологической подготовки.
Маркс также особо подчеркивает, что с 16—17-летнего возраста молодежь должна обязательно заниматься общественно полезным трудом. А наша образовательная система должна обеспечить условия для осуществления этого принципа па практике, давая молодежи подготовку, необходимую для участия в общественном производстве, в общественно полезном труде. И так как речь идет не об отдельных слоях молодежи, а о молодежи вообще, о подготовке всей молодежи, очевидно, что решение этого вопроса пе в 214


создании различных типов специализированных школ для большей или меньшей части молодежи, а в'общей перестройке системы образования, в данном случае — средней школы, через которую должно пройти все молодое поколение. Это еще один серьезный аргумент в пользу единой политехнической школы.
При такой системе образовапия вопрос о так называемом неполном среднем образовании, по которому так много дискутируют, отпадает, ибо при будущей обязательной и всеобщей единой средней политехнической школе станет излишней такая самостоятельная учебная ступень.
Следует также иметь в виду, что сейчас срок подготовки специалистов с высшим образованием очень большой — обучение продолжается до 23—24-летнего возраста, а если прибавить и срок службы в армии, то для юношей оно длится вплоть до 25—26 лет. Это наносит серьезный ущерб обществу, потому что, как известно, самым продуктивным возрастом, самым творческим возрастом для научно-изобретательской деятельности — особенно в области математики и физики — является возраст от 20 до 35 лет. Задерживая выход молодых специалистов на поле самостоятельпой творческой работы, мы задерживаем их развитие па пять-шесть лет, причем в самом дерзновенном, творческом возрасте.
Ясно, что это — еще одно соображение в пользу единой средней политехнической школы, которая должна создать условия и возможности взять курс на сокращение срока подготовки специалистов с высшим образованием.
При положении, когда среднее политехническое образование будет, например, десятилетним, молодые люди будут оканчивать среднюю школу и вступать в жизнь, начиная работать в различных сферах материального и общсствеппого развития, в 16 лет. В 17— 18 лет опи уже станут готовыми командирами производства. А в 19—20 лет — дипломированными специалистами с высшим образованием.
Я глубоко убежден также, что при нынешнем объеме информации и знаний, столь обширных и разносторонних, получить такие знания исключительно в школе и считать, что образование современного человека закончено, невозможно. Следует также учитывать, что наука сегодня развивается чрезвычайно быстро и, если даже допустить, что отдельные, исключительно способные и упорные молодые люди, закапчивая свое высшее образование, стоят на уровне последних достижений науки и техники в своей области, то всего через несколько лет — если они останутся на прежнем уровне — опи отстанут. В еще более значительной степени это относится к большинству специалистов. Все это говорит о том, что нужно постоянно обновлять и обогащать знания и опыт кадров, повышать их квалификацию в соответствии с новыми достижениями паучпо- тохпической революции, создать более совершенную систему их переподготовки, сочетать общественно полезный труд с обучением и самообучением кадров.
215


Следовательно, если мы хотим правильно решить задачи образовании, мы пе можем не отказаться от своих теперешних представлений о школе, пе можем пе поставить вопрос о создании стройной единой системы народного образовании, связывающей обучепие в школе и высшем учебном заведении с звеньями повышения квалификации и переквалификации, с материальным производством, с его развитием, с его потребностями, с научно-исследовательскими институтами и идеологической подготовкой и т. д. Нужна система, которая обеспечит правильное течение двух взаимосвязанных процессов — слияние высших учебных заведений с научными институтами, с одпой стороны, и слияние их с практикой и обогащение через нее новыми знаниями — с другой. Только такая стройная система может обеспечить подготовку высококвалифицированных, воспитанных в коммунистическом духе кадров, ученых, специалистов, поддерживать их уровепь па высоте научно-технического прогресса.
Очевидно, сейчас одной из главных наших задач является создание модели будущей единой политехнической школы. При создании этой модели надо руководствоваться идеей сближения и слияния двух исторически возникших направлений в подготовке молодых поколений к жизпи — общеобразовательного и профессионального. Мы идем к слиянию физического и умственного труда, мы неуклонно превращаемся в техническую нацию. В машем обществе совершаются коренные перемены, которые неминуемо приведут к ликвидации классового деления общества, к строительству бесклассового коммунистического общества. Всесторонне развитая человеческая личность — таков наш идеал граждапипа завтрашнего дня. Путь к ее созданию лежит через единую политехническую школу, которая должна дать каждому юноше и каждой девушке возможность нс только получить определенные научные знания о природе и обществе и необходимую общую культуру и политехнический кругозор, но и еще в школе усвоить определенные производственные и технические навыки, подготовиться к общественно полезному труду; и более того, все учащиеся после определенного возраста должны сочетать учебу с работой в материальном производстве.
Следует подчеркнуть, что, способствуя подготовке к жизпи, такой подход к обучению и труду будет иметь так же неоценимое морально-политическое и воспитательпое значение, так как будет содействовать искоренению мелкобуржуазных предрассудков, будет прививать всем без исключения юношам и девушкам чувство уважения к физическому общественно полезному труду, чувство припадлсжпости к рабочему классу, к труженикам социализма — независимо от того, в какой области человеческого труда и человеческих знаний они будут работать завтра, по завершении среднего и высшего образовапия.
Ко всему этому надо добавить и то обстоятельство, что единая политехническая школа ставит всех юношей и девушек в равпые 216


условия, наиболее справедливым образом решает вопрос об обязательном образовании и выборе профессии — эту большую личную, социальную и политическую проблему.
Интересно было бы узнать, какой подход при подборе и распределении детей по школам различных типов предложили бы сторонники трех типов школ, если известно, что дети еще пе выявили своих действительпых наклонностей и способностей? Возможно, в таком случае остается воспринять кастовый подбор? Но паше государство не кастовое государство. Конституция Народной Республики Болгарии предоставляет всем гражданам право па образование, при этом неполное среднее образовапис является обязательным и бесплатным. В повой Конституции мы запишем: обязательное и бесплатное среднее образование! Равные права на средпее образование может обеспечить только средняя политехническая школа.
Разумеется, сейчас мы пе можем отказаться от сложившейся структуры и системы образования, не можем приступить к генеральному, одним махом, решению этого вопроса. Это было бы большой ошибкой, так как в пашей страпе нет необходимой базы, пет опыта, пет кадров, пет средств. Точпо так же было бы ошибкой предрешить этот вопрос па настоящем пленуме. Потому что мы пе можем пе учитывать потребности этапа, на котором мы сегодпя находимся, потребности, вызывающие необходимость ускоренного формирования узких специалистов для новых отраслей и выпуждагощие пас пока что отодвинуть па второй плап единое для всей молодежи образование. Следует, однако, учитывать, что коренные реформы образования проводятся пе каждую пятилетку, что сейчас мы осуществляем реформу лет па двадцать.
Следовательно, пе связывая себе руки категорической установкой, мы должны внести в решепис плепума более осторожные формулировки, достаточно яспо указывающие направления, очерчивающие перспективы, по вместе с тем пе предрешающие вопроса.
Второй вопрос, который я хочу поставить, касается высших учебных заведений и всего нашего научного фронта.
Существенным, качественно новым, тем, что реформа привносит в работу высших учебных заведений, является связь обучения с научно-исследовательской деятельностью. Тревожит факт, что в наших высших учебных заведепиях научно-исследовательская работа все еще остается побочной. Не меньше тревожит и то, что паши паучпо-исследовательские институты занимаются второстепенными вопросами, а главные проблемы, связанные с развитием научпо-тсхпичсской революции, пе стоят в комплексе в цептре их впимапия.
Предлагаемые здесь основные положения и наши общие концепции, касающиеся реформы высших учебных заведений, концентрации и интеграции научного фронта, правильны.
217


Бесспорпа необходимость сосредоточить исследовательскую деятельность научных институтов и высших учебных заведений па определяющих, ведущих и передовых отраслях народного хозяйства с учетом прогнозов его развития в течение длительного периода. Не подлежит также сомнению, что научно-исследовательская работа результативнее и эффективнее, когда она самым тесным образом связана с практикой, когда создаются общие исследовательские коллективы, в работе которых участвуют и научные работники, и преподаватели, и студенты, и специалисты, и поваторы- практики. Такие коллективы заботятся о быстрейшем впедрепии достижений пауки в материальное производство. Таким образом преодолевается разрыв между научпо-исследовательской работой и внедрением ее результатов в производство, что при настоящей системе происходит очень часто.
Все это будет иметь огромное значение для преодолепия существующего субъективизма в подборе кадров научно-исследовательских институтов, двух академий наук и их паучпых ипститутов, обеспечит постоянный приток свежих сил из числа самых талантливых специалистов, омолодит научные учреждепия и институты. Мпогис из них устарели из-за цеховых порядков, страппого принципа, когда научпого работпика, однажды «возведенного в сап», уже нельзя освободить, даже если он пе только пе движет вперед науку, по и забыл ветхий завет!
Необходимо, следовательно, организованно использовать весь паучпо-исследовательский фропт, направляя его па решепие главных задач пашего технического, экономического и социального развития, превратить пауку в действительную производительную силу.
В пашей страпе сейчас две академии наук, много высших учебных заведений и свыше ста научно-исследовательских ипститутов и баз технического развития. При этом имеются высшие учсбпые заведения и институты, которые или вообще пе располагают необходимой базой, или сейчас создают собственную базу. Очевидно, это пе только чрезмерная роскошь для масштабов пашей страны, но и серьезное препятствие для проведения полноценной учебной и научпо-исследовательской деятельности, для направлепия сил на решение основной проблематики. Следовательно, потребуется концентрация и интеграция научно-исследовательской работы и подготовки специалистов с высшим образованием, а это вызовет серьезные изменения в структуре и организации всего пашего научного и учебного фронта.
Очевидно также, что в интересах проводимой реформы потребуются и серьезные изменения как в программах и учебном процессе в высших учебных заведениях, так и в работе двух академий и научно-исследовательских ипститутов с целью повышения эффективности использования значительных потенциальных возможностей всего этого фронта, возможностей, которые впредь будут непрерывно расти.
218


И по данным вопросам, по моему мнению, тоже не следовало бы прибегать к категорическим установкам. В связи с этим нужно внести известные уточнения в решение, чтобы иметь возможность в будущем, после необходимого изучения и подготовки, разрешить и эти вопросы наиболее целесообразным образом.
Таковы, товарищи, мои соображения и предложения. Если Политбюро согласно с ними, я прошу, чтобы оно предложило пленуму внести соответствующие изменения и уточнения в решение о реформе системы образования.
Т. Живков 30 июля 1969 г.
Товар Живков. ИэСраии съчипеиил, т. С, стр. 237—248.


ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА ПО ПУТИ СОЦИАЛИЗМА
Из доклада на торжественном заседании в Софии по случаю 25-й годовщины
социалистической революции 9 сентября 1944 г. в Болгарии
8 сентября 1969 г.
Дорогие соотечественники!
Братья и сестры!
Наши уважаемые гости!
Товарищи!
Прошло 25 лет с тех незабываемых сентябрьских дней 1944 г., когда Болгарская коммунистическая партия подняла рабочий класс, трудовое крестьянство и народную интеллигенцию па последний решительный бой, когда было свергнуто господство буржуазии и мопархо-фашизма и установлена власть пролетарской диктатуры, власть пародпой демократии.
Прошло 25 лет после незабываемой встречи восставшего болгарского парода с воинами великой Советской Армии-освободителыш- цы, с героями, которые разгромили гитлеровские полчища и, выйдя па наши границы, сковали и парализовали силы болгарской буржуазии и оказали неоценимую, решающую поддержку победоносной социалистической революции 9 сентября в Болгарии. (А п- лодисмепт ы.)
Прошло 25 лет с тех дней, когда полувековая бескомпромиссная, непреклонная и самоотверженная борьба болгарских коммунистов, рабочего класса, трудящихся увенчалась блестящей победой. В жизпи партии и парода началась новая эра — эра социализма и коммунизма. (Аплодисмепты.)
Являющаяся бесспорным руководителем трудящихся масс в тсчепие десятилетий революциоппых битв, завоевавшая доверие трудового парода защитой его интересов, кровью самых дорогих своих сыпов и дочерей, Болгарская коммунистическая партия естественно и закономерно стала общепризнанной руководящей силой в строительстве нового общества. Попытки буржуазных деятелей и партий в первые годы после революции 9 сентября захватить власть с помощью извне и слова вернуть Болгарию па капиталистический путь развития встретили решительный отпор партии и 220


трудящихся и потерпели полный провал. Болгарский парод, руководимый своей коммунистической Партией, при щедрой и бескорыстной поддержке великого Советского Союза — страны, освободившей нас, в тесной дружбе и сотрудничество с народами других недавно образовавшихся социалистических стран уверенно пошел по пути социалистического строительства.
Товарищи!
Двадцать пять лет — очень короткий отрезок времени в 1300-летней истории Болгарии. Но, оглядываясь назад, на период до 9 сентября 1944 г., нельзя освободиться от чувства, что старая Болгария осталась в далеком прошлом, что ее отделяют от пас столетия. И это естественно. Потому что 9 сентября 1944 г. и 9 сентября 1969 г. отделяют не просто 25 лет, а целая историческая эпоха.
Современная Болгария и Болгария, какой она была четверть века назад,— это несравнимые величины в любой области жизпи, в любом отношении, в любом направлении.
Возьмем, к примеру, сельское хозяйство.
Старая Болгария была сельскохозяйственной страной, жалким аграрным придатком индустриальной Европы. Земля дробилась па 12 млн. наделов средней площадью 0,3—0,4 га. Естествеппо, о какой-либо механизации нс могло быть и речи — как из-за раздробленности земли, так и в силу беспросветной нищеты села. 500 тыс. деревянных сох — вот что прежде всего определяло «техническую вооруженность» болгарского села. Мелкое и непрерывно мельчавшее сельское хозяйство Болгарии не могло обеспечить людям самых элементарных условий жизпи. Миллион двести тысяч полностью и частично безработных па селе — таков был результат господства буржуазии, пе только абсолютно неспособной улучшить положение сельского населения, по и — ввиду общей отсталости всей экономической жизпи страны и классового расслоения в деревне — усугублявшей безвыходное положение крестьян.
В таких условиях началась социалистическая перестройка нашего сельского хозяйства. Еще до социалистической революции, под влиянием Болгарской коммунистической партии и притягательной силы примера советских колхозов, в ряде сел были созданы производственные земледельческие хозяйства. Болгарское село созревало для коллективизации, являющейся единственным выходом из тяжелого положения. И 9 Сентября предоставило ему эту возможность.
Вскоре после установления народпой власти в Болгарии начался интенсивный процесс создания трудовых кооперативных земледельческих хозяйств. К 1952 г. коллективизация в равнинных районах страны почти полностью завершилась, затем па несколько лет кооперирование было приостановлено, что вызывалось необходимостью укрепить уже созданные хозяйства и главным образом серьезными слабостями и недостатками, допущенными в области сельского хозяйства. С новой силой кооперирование продолжалось после
221


апрельского (1956 г.) пленума ЦК БКП и к 1958 г. было завершено по всей стране. Так за исключительно короткий срок закончилась социалистическая реконструкция сельского хозяйства Болгарии, и развитие села пошло по социалистическому пути.
Благодаря этому общественная собствеппость па средства производства стала единой экономической основой социалистической власти и в городе, и в селе.
Чем объясняется быстрая и успешная победа кооперативного строя в нашей стране? Прежде всего следует подчеркнуть, что паша партия опиралась на ленинский кооперативный план как теоретическую основу и па опыт колхозного строительства в СССР как классический образец превращения мелкотоварного хозяйства в социалистическое. Наша партия творчески, в соответствии с нашими, болгарскими условиями применила идеи Лепина и использовала опыт советских колхозов.
Апрельский пленум ЦК БКП дал мощный толчок всей общественно-политической, экономической и культурной жизни страны. Оп стал поворотным пупктом и в развитии кооперативного строя на селе. В области сельского хозяйства был устранен ряд существенных слабостей и недостатков, которые замедляли развитие ТКЗХ. Был восстановлен принцип материальной заинтересованности хозяйств и кооператоров. Основным направлением в развитии сельского хозяйства стала интенсификация.
Особенно большую роль в организационном, кадровом и экономическом укреплении ТКЗХ сыграло укрупнение государственных земледельческих хозяйств и трудовых кооперативных земледельческих хозяйств. По своей сущности укрупнение ТКЗХ явилось дальнейшим развитием кооперативного строя в Болгарии, социалистических производственных отношений на селе, необходимым условием бурного развития производительных сил и производства в области сельского хозяйства.
Шли годы. Под руководством нашей партии миллионы тружеников сельского хозяйства с огромным упорством и все более крепнущей верой в собственные силы освобождали сельскую Болгарию из тисков нищеты, преодолевали трудности, устраняли недостатки, строили новую жизнь и новое болгарское село.
Сегодпя социалистическое сельское хозяйство располагает мощной материально-производственной базой, созданной полностью в годы социалистического строительства,— производительность труда выросла почти в 4 раза, валовая сельскохозяйственная продукция — в 2 с лишним раза.
Резко повысился жизненный уровень крестьян-кооператоров. Совершеппо преобразился облик наших сел. Изменился не только их внешний вид — 700 тыс. новых домов, кооперативные и куль- турпо-бытовые здания и асфальтированные улицы, изменилось внутреннее убранство домов — электробытовые приборы, кровати с пружинными матрацами вместо деревянных топчанов или рогожек па глиняных полах, мягкая мебель, радиоприемники, телеви- 222


зоры. Не говоря уже о сберегательных книжках крестьян с вкладами вместо вечных долгов общине,.-банку, государству, сельскому живодеру ростовщику, долгов, от которых нельзя было спастись.
Но если даже нельзя сравнивать наше сегодняшнее село со старым частнособственническим болгарским селом, то еще более огромная бездна разделяет нынешнего кооператора и вчерашнего крестьянина.
Измученный нищетой, вынужденный с ранних детских лет постоянно заниматься уходом за овцами и волами, изнуренный трудом и заботами, преждевременно состарившийся, не видевший никакого просвета пи для себя, ни для своих детей, прежпий болгарский крестьянин за клочок земли поднимал топор на своего брата. У значительной части трудящихся крестьян под влиянием партии и социалистических идей зрела мысль, что единственная надежда — на социальную революцию. И во имя ее победы болгарский крестьянин пе раз с вилами и мотыгой в руках поднимался па бой и пе раз падал на свою родную землю, сраженный наемниками буржуазии.
Ныпешпий крестьянин-кооператор свободен от цепей частной собственности; оп пе голодает, чтобы скопить денег на покупку земли или волов; ому певедомо чувство одиночества и безысходности; для его детей открыты двери всех учебпых заведений, опи могут выбирать любую профессию. Современный болгарский крестьяпип- коопоратор — равноправный гражданин своей социалистической родипы, хозяип не только своего кооператива, но и всего, чем богата Болгария. (Аплодисменты.) Таков сегодняшний день нашего села.
Л каким будет завтрашний день социалистического села в Болгарии?
Этот депь ужо зарождается. Мы создали необходимые предпосылки для перехода к качествеппо новому этапу развития сельского хозяйства. Систематическое оспащепие современной техникой, рост замечательных кадров, высокая степень химизации, прогрессирующий процесс специализации и паличие крупных высокотоварных хозяйств позволили поднять интенсификацию нашего сельского хозяйства до такого уровня, который фактически знаменует начало этого нового этапа — этапа, по словам Маркса и Лепипа, крупной машинной индустрии в земледелии, этапа внедрения в сельское хозяйство промышленной технологии и методов производства!
Что это означает для болгарского села?
Впедрение промышленных методов производства в сельское хозяйство приведет к резкому повышению производительности труда, увеличению производства и удешевлению сельскохозяйственной продукции, росту доходов работающих на селе, к повышению жизпеппого уровня всего нашего народа.
Но этот процесс имеет и другую сторону.
Сейчас, после победы кооперативного строя, в нашем селе жи-
223


пет новый класс — класс крестьян-кооператоров, имеющий общие интересы с рабочим классом. С внедрением промышленных методов сельскохозяйственный труд постепенно превратится в разновидность промышленного. К этому следует добавить уже начавшееся постепенное сближение кооперативной и общенародной собственности в сельском хозяйстве. В то же время в результате развития государственных земледельческих хозяйств и вследствие равномерно ускоряющегося размещения промышленных предприятий в селах там растут ряды рабочего класса.
Очевидно, все это еще больше ускорит стирание различий между селом и городом. Это сложный процесс, закономерный для развивающегося социалистического общества и благодаря некоторым специфическим особенностям протекающий в Болгарии исключительно интенсивно. Превращение ряда наших крупных сел в города — проявление этой закономерности, результат победы социалистического строя.
Как видите, товарищи, за истекшие 25 лот произошли такие революционные перемены в жизни болгарского села, что сравнение с прошлым становится уже беспредметным.
Еще более внушительны перемены в развитии нашей промышленности.
Что представляла собой буржуазная Болгария в промышленном отношении, можно ли вообще серьезно говорить о болгарском промышленном потенциале, если в довоеппом 1939 г. па душу населения производилось 42 квт-ч электроэнергии, если тогда же предприятия машиностроения выпустили, например, следующие изделия: 9 молотилок, 60 вагонеток, 15 промышленных паровых котлов; металлурги выплавили 6 тыс. т стали; было добыто по 3 кг железпой руды па душу населения! Несколько лучше — да и то относительно — было положение в некоторых отраслях легкой и пищевкусовой промышленности, связанных с первичной переработкой некоторых видов сельскохозяйственного сырья.
Вопрос индустриализации страны встал перед народной властью со всей серьезностью и остротой сразу после 9 сентября 1944 г. Начиная с V съезда партии социалистическая индустриализация стала главным направлением пашей хозяйственной политики — политики быстрого развития производительных сил, повышения жизненного уровня парода.
Поворотным моментом в этой области явился апрельский пленум ЦК БКП, когда были вскрыты недостатки в экономическом развитии страпы и дапо ясное направление: ускорить индустриализацию путем повышения темпов развития отраслей тяжелой промышленности, совершенствования отраслевой структуры промышленного производства, создания новых крупных производственных мощностей па совремеппом уровпе.
Для успешного осуществления планов индустриализации страпы решающее значение уже па первом этапе имел вопрос энергетики. В результате политики опережающего развития электроэпер- 224


готических могцпостои производство рлектроэпергии достигло л 1968 г. 15 млрд. 451 млн. квт-ч.
Одповремеппо с энергетической базой мы создавали промышленную и сельскохозяйственную сырьевую базу национального производства. Особое место в проводимой в пашей страпе индустриализации занимает развитие металлургии.
Другая характерная чорта социалистической индустриализации Болгарии — создание современной химической промышленности как важного фактора химизации народного хозяйства, расширения сырьевой базы, получения заменителей дефицитного сырья и материалов, производства дешевых и высококачественных товаров народного потребления.
Решающая роль в индустриализации Болгарии принадлежит машиностроению. Мы начали развивать машиностроение почти с пуля, но оно было поставлено в центр внимания и теперь все более начинает определять облик всей нашей промышленности. Мы выпускаем ныне очепь богатый ассортимент машиностроительной продукции, которая находит все лучший сбыт в десятках стран. Сейчас мы поставили перед собой задачу поднять технический уровень производства машиностроения в соответствии с совремеппыми достижениями и требованиями. Успешное решение этой задачи в самой значительной степени связано с социалистической интеграцией, дальнейшим углублением специализации и кооперирования производства между социалистическими странами, все более тесным сближением пашей экономики с экономикой других социалистических страп, и прежде всего с экономикой Советского Союза.
В результате преимущественного развития отраслей тяжелой индустрии и при одновременном значительном увеличении выпуска продукции легкой промышленности установилось правильное соотношение между производством средств производства и производством предметов потребления. Это даст нам возможность сближать темпы развития обеих групп и обеспечить производство большего количества и более разнообразных товаров личного потребления, ускорить повышение жизненного уровня нашего народа.
Наша социалистическая родина за 25 лет прошла такой огромный путь индустриального развития, достигла такого уровня развития промышленности, что пе только оставила далеко позади показатели капиталистической Болгарии, по уже сравнивает свои достижения с достижениями страп, которые столетиями накапливали капиталовложения за счет своего парода и колониального грабежа, создавали промышленность, создавали квалифицированные кадры и опытный рабочий класс, шли во главе мирового промышленного прогресса. Причем, если сравнить общественное развитие с бегом па длинные дистанции, нельзя пе заметить, что, хотя мы еще и отстаем, у нас есть преимущество перед находящимися впереди — это темпы движения. Нет никакого сомнения, что мы все больше будем приближаться к передовым индустриальным госу16
Тодор Живков
225


дарствам и в недалеком будущем — вместе с Советским Союзом, вместе с другими братскими социалистическими странами — возглавим колонпу человеческого прогресса не только в силу своего общественного строя, по и благодаря своему всестороннему экономическому развитию! (Продолжительные аплодис- м е пты.)
Сейчас паша партия, наш парод ставят па повестку дпя в известной мерс качественно новые задачи дальнейшего развития социалистического строя, задачи, продиктованные социально-экономическими условиями пынешпего этапа, научно-технической революцией, возросшими возможностями, которыми располагает теперь наше общество. В духе решений июльского пленума Центрального Комитета партии мы пачали осуществлять развернутую программу мероприятий, направленных па дальнейшую интенсификацию народного хозяйства, еще большую концентрацию в области сельского хозяйства и промышленности, на фронте науки, па совершенствование всей системы социальпого управления в пашей страпе. Осуществление этих мероприятий, для претворения которых в жизнь потребуются усилия и энергия рабочего класса, крестьяп- кооператоров, паучпо-техпической и всей пашей интеллигенции, приведет к еще большему ускорению развития Народной Республики Болгарии.
Наш парод с полным основапием гордится достигнутыми успехами. И по только потому, что эти успехи внушительны, по и потому, что опи завоеваны ценой неимоверных усилий, что опи являются результатом самоотверженного, поистине героического труда и борьбы. Путь, пройденный нами с первого дпя свободы до сих пор, был нелегким. Это был крутой, неровный, трудный путь. Но, несмотря пи па что, паша партия и паш парод неуклонно шли вперед и вверх. В преодолении трудностей и препятствий рождались повые силы, закалялась воля парода. Мы зпаем, что и впредь будем сталкиваться с перешеппыми проблемами и трудностями. Но это уже пе будут трудности, порожденные экономической отсталостью страны, тяжелым наследием, оставленным пам буржуазией. Опи будут связаны с пашими возросшими возможностями, с развитой экономической базой, пашим патриотическим стремлением сопоставить свои успехи с достижениями самых развитых стран мира, обеспечить более высокий жизненный уровень парода. Нет сомпения в том, что трудящиеся городов и сел будут и впредь проявлять творческое умение и социалистическую сознательность, непрерывно укреплять дисциплину, без которой были бы немыслимы все паши успехи, одержат повые победы. Ибо пет таких трудностей, которые пе мог бы преодолеть парод, знающий, к чему оп стремится, и уже прошедший большой путь к заветной цели — коммунизму! (Аплодисменты.)
Товарищи!
Успехи, достигнутые пами за истекшую четверть века в создании экономической мощи Болгарии, радуют нас не сами по себе.
226


Болгарская коммунистическая партия всегда ставила и ставит превыше всего человека; забота о человеке всегда была и остается ее первостепенной заботой.
Повышение жизненного уровня пашего народа характеризуется многими показателями. Возьмем, например, реальный доход на душу населения. Только в период 1953—1968 гг. оп вырос почти в 3 раза. В нашей стране последовательно проводится курс на постепенное увеличение заработной платы и снижение цен па товары народного потребления, выражением чего является опубликованное несколько дней назад постановление Центрального Комитета партии и Совета Министров о дальнейшем повышении жизненного уровня парода.
Значительно увеличился фонд потребления.
Существенно изменилась и структура фонда личного потребления в пользу таких продуктов питания, как мясо, масло, сахар, кондитерские изделия, а также товаров культурно-бытового назначения.
Увеличился и общий объем общественных фондов потребления. За период 1953—1968 гг. они выросли почти в 7 раз, причем только пенсионные фонды — в 9,4 раза. Но ваш идеал — не просто материально обеспеченная личность, пе только человек — потребитель материальных благ.
Верные своему пониманию смысла жизни и нашей борьбы, мы все эти годы строили пе просто экономически высокоразвитое общество, а социалистическое общество с социалистической промышленностью и социалистическим сельским хозяйством, социалистической экономикой и общественно-политическим устройством, с социалистической, коммунистической идеологией и культурой.
Культурная революция в Болгарии была и остается неотъемлемой составной частью пашей социалистической революции, революционного преобразования нашего общества из капиталистического в социалистическое. Опа опиралась как па общие закономерности социалистической революции, открытые классиками марксизма-ленинизма и успешно претворенные в жизнь в Советском Союзе и позднее в других социалистических странах, так и па некоторые специфически болгарские традиции в области идеологической и культурной жизни, которые были сохранены нашей партией и развиты в соответствии с новым этапом.
Когда шесть воков назад Болгария оказалась под иноземным игом, у нее уже существовала высокая для того времени культура. Рабство прервало ее свободное развитие. Но, приостановив развитие культуры господствующего класса и государства, опо не могло ликвидировать такую возможность ее проявления, как устное народное творчество.
Имеппо по этой причине, когда в конце пятивекового рабства возникли условия для нашего национального возрождения, живое и животворное народное творчество стало одним из главных источников новой болгарской культуры. Естественно и закономерно на227


ше возрождение выдвинуло таких титанов, как Георгий Раковский, Любен Каравелов, Христо Ботев, Басил Левский, которые органически сочетали в себе революционную национально-освободительную и революционную культурно-просветительную деятельность.
В условиях чужеземного господства, когда полностью отсутствовала забота государства о просвещении и культуре парода, возникли и такие самобытные болгарские формы, как народная школа, народные читальни, самодеятельный театр. В них, а также в монастырях, которые подвергались преследованиям со стороны чужеземной государственной власти и находили единственную опору в пароде, самые светлые умы отдавали силы и энергию делу духовного пробуждения парода, и парод присвоил пм великий титул, высшее, по праву заслуженное ими звание народных просветителей.
Эти глубоко демократические традиции, этот дух самодеятельности болгарской культуры как культуры парода по могли быть искоренены и во время господства болгарской буржуазной государственной власти. Творческий дух болгарского парода оказался сильнее оков иноземного рабства и господства буржуазного класса.
Почему так произошло?
Болгарская буржуазия поздно вышла па историческую сцепу, в то время, когда в развитых странах капиталистический строй и его идеология шли к закату и по земле шествовали социалистические идеи. Всего 13 лет спустя после освобождения Болгарии возникла БРСДП, начавшая упорную борьбу за внесение социалистического сознапия в молодое рабочее движение и в среду народной интеллигенции. Народным массам были чужды и ненавистны идеи эксплуататорских классов, тогда как идеи социализма им были понятны и близки. Молодая болгарская интеллигенция в своем подавляющем большинстве происходила из парода, была воспитана па идеях возрождения и поэтому обладала исключительной восприимчивостью к высоким идеалам социализма. И закономерным для того времени было то, что родоначальниками болгарского социалистического движения стали преимущсствеппо народные учителя. Народным учителем был и основоположник нашей партии пезаб- веппый Димитр Благоев — Дед. (Аплодисменты.)
Со дня осповапия БКП большинство болгарской иптеллигепции было с нею, и значительная — лучшая и самая авторитетная часть интеллигенции — находилась в ее боевых рядах, сражалась и умирала под зпамепем коммунизма. (Аплодисменты.)
По этим причинам коммунистические идеи быстро проникали в культурную жизнь и культуру Болгарии еще в условиях буржуазной власти — вопреки всевозможным преследованиям наиболее видных деятелей культуры, репрессивным мерам, которые к пим примепялись,— тюремпым заключениям, тайным убийствам и расстрелам.
Подлинно широкие и благоприятные возможности для развития болгарской культуры были созданы лишь после победы народпой власти. Из культуры оппозиционной буржуазному классу и его 228


власти социалистическая культура превратилась в культуру господствующего рабочего класса и Btíéx трудящихся, в культуру нового строя и нового государства, в культуру, занимающую господствующее положение; из культуры преследуемой и подавляемой — в культуру, поощряемую и поддерживаемую государством.
Это привело и пе могло пе привести к небывалому расцвету болгарской культуры, к невиданному росту общего культурного уровня самых широких народных масс.
Возьмем, к примеру, народное образование. За истекшие годы мы решили три главные задачи, стоявшие перед пашей системой образования. Первая задача — превращение системы образования в социалистическую систему образования, максимально отвечающую потребностям социалистического развития. Вторая задача — скорейшая подготовка необходимых кадров для всех сфер социалистического развития, и особенно для материального производства. Третья задача — последовательная демократизация системы образования, с тем чтобы всей молодежи дать возможность получить неполное среднее, а затем среднее или профессиопальпое образование, чтобы опа была подготовлена к труду в той или иной области пашей жизни.
Эти задачи в основном решены успешно. Сейчас, как известно, исходя из нового этапа пашего развития, из задач, которые мы решаем и которые пам предстоит решать, мы подготавливаем реформу системы образования. Этот исключительно важный вопрос недавно обсуждался па специальном пленуме Центрального Комитета партии. Сейчас задача состоит в том, чтобы создать условия для перехода к всеобщему обязательному и бесплатному единому среднему образованию всего молодого поколения, что явится историческим завоеванием, которое будет иметь огромные последствия для будущего болгарской нации!
Успехи в развитии просвещения создали условия и возможности для быстрого подъема нашего научного фропта. За годы народной власти коренным образом перестроила свою работу и необыкновенно выросла Болгарская академия наук; была создана Академия сельскохозяйственных наук, открыты десятки научно- исследовательских институтов, ведомственные институты, базы технического развития, возник ряд новых высших учебных заведений и пр.
Сегодня Народная Республика Болгария располагает огромной по своим масштабам армией научпых работников, преподавателей, ипжеперов, учителей, агрономов, врачей, архитекторов, техников, работников литературы и искусства — могучей интеллектуальной силой, которая плечом к плечу с рабочим классом и крестьянами- кооператорами отдает свои зпания, талант и эптузиазм строительству социалистического общества.
За годы пародной власти мы создали для развития культуры значительную материальную базу. С дальнейшим ростом социалистической экономики, повышением жизненного уровня парода бу229


дут улучшаться и условия для развертывания культурной революции. Как говорят у иас в народе, «па голодное брюхо хоро 1 не попляшешь» I Теперь давно уже забыты и голод, и недоедание, и неграмотность. Но и хоро давно уже перестало быть единственным культурным развлечением парода!
Мы уже начали переход к пятидневной рабочей педеле. Это означает прежде всего еще один свободный от работы день в неделю, еще один дель для культурного развития, физкультуры и спорта, для формирования всесторонне развитой личности. В то же время это резкое увеличение свободного от работы времени ставит перед нами целый ряд новых задач, п прежде всего задачу дальнейшего развития материальной базы для организации культурного отдыха.
В настоящее время — я приведу только некоторые данные — в пашей стране насчитывается 32 драматических театра, 5 оперных театров, 7 симфонических оркестров, свыше 4500 клубов-читален а более 11 тыс. библиотек. Сегодня Болгария с полным правом может быть назвала республикой массовой художественной самодеятельности. (Аплодисменты.) II дело здесь не только в глубоком стремлении народа к прекрасному миру искусства, не только в рождающихся во всех уголках нашей страпы народных талантах. Расцвет художественной самодеятельности — результат прежде всего ясной политики партии и правительства, огромной поддержки, которую оказывают самодеятельности профсоюзы, массовые организации, вся наша общественность, результат самоотверженного труда участников самодеятельности. Мы гордимся расцветом художественной самодеятельности, тем замечательным фактом, что в пашей стране свыше 400 тыс. человек активно участвует в коллективах художественной самодеятельности. Мы видим в этом одно из доказательств силы социалистического общественного строя, преображающей и возрождающей человека.
А все, что делает коммунистическая партия, как это хорошо известно, продиктовано именно заботой о человеке. Это касается как идеологической деятельности, культурной революции, так и преобразования нашего сельского хозяйства и создания мощной промышленности. Мы внедряли механизацию па селе, чтобы освободить кооператоров от тяжелого, убийственного труда, увеличить производство продукции, сделать ее дешевле, поднять жизненный уровень и создать условия для культурной жизпи труженика сельского хозяйства. Такая же цель и нашей социалистической индустриализации — облегчить труд рабочего, повысить производительность его труда, производить больше более дешевых и качественных товаров для удовлетворения растущих нужд парода. Индустриализация и особенно автоматизация промышленного производства вызывают глубокие прогрессивные изменения в профессиональной 1 Хоро — болгарский национальный танец, хоровод.— Прим,
перса.
230


структуре, способствуют повышению общей культурной и специальной подготовки рабочего класса/^гровпя его жизни.
В этом направлении — в строительстве нового общества, в действительном освобождении и формировании новой личности мы видим свои самые большие достижения за истекшую четверть века.
В настоящее время социально-экономическое и идейное единство нашего парода едва ли могут оспаривать даже самые заклятые враги социалистического общественного строя. Кому не яспо, что ужо пет такой силы в мире, которая могла бы повернуть паших крестьян вспять, к капиталистическому селу или превратить наш почти двухмиллионный рабочий класс в наемную силу капитала?!
Хозяева своей судьбы, свободные, образованные и культурные, творчески мыслящие и упорно борющиеся за будущее в самом широком и точном смысле этого слова, пламенные патриоты и интернационалисты, преданные делу партии и коммунизма,— вот каковы люди, выросшие и сформировавшиеся в бурной общественно-политической жизни нашего врсмепи и в борьбе за всестороннюю социалистическую перестройку Болгарии. (Аплодисменты.) Этиловые люди — паше величайшее завоевание, на лих держится паш сегодняшний дель, они — пример пашен непоколебимой уверенности в неминуемом торжество коммунизма в пашем дорогом отечестве — Народной Республике Болгарии! (Продолжите л ь п ы с аплодисменты.)
Морально-политическое единство трудящихся пашей страны па основе коммунистических идей выковалось давно, еще в первые годы революционной борьбы. Достаточно вспомнить о Сентябрьском восстании 1923 г., когда плечом к плечу против врага встали две крупнейшие в то время политические силы страны — Болгарская коммунистическая партия и Болгарский земледельческий народный союз. Скрепленный совместно пролитой кровью, их союз, вопреки усилиям реакционных деятелей земледельческого движения, непрерывно укреплялся и в годы Сопротивления вылился в создание Отечествен по го фронта, который объединил вокруг БКП всех преданных пароду и прогрессивно мыслящих людей Болгарии.
Годы социалистического строительства естествеппо и закономерно привели к еще большему сплочению политических сил парода. Распались и канули в небытие буржуазные политические партии. По своей воле расформировались и некоторые партии, входившие в Отечественный фронт, причем часть их членов стала членами БКП, а другая, большая часть продолжила активную деятельность в рядах Отечественного фронта.
Ныне плечом к плечу с пами, коммунистами, самоотверженно трудятся члепы Болгарского земледельческого народного союза — одной из старейших общественно-политических организаций Болгарии. Пройдя трудпый и сложный путь, БЗНС после разгрома чуждой агентуры в своих рядах и особенно в ходе борьбы за победу кооперативного строя в болгарском селе принял программу со-
231


циалистического строительства как свою программу и уже два десятилетия является нашим верным и активным союзником и товарищем в борьбе и труде в ходе строительства нового общества. (Аплодисменты.)
Болгарскому земледельческому народному союзу принадлежат большие заслуги и в укреплении связей нашей страпы с прогрессивными и демократическими движениями за границей, в повышении авторитета социалистической Болгарии па международной арене. Мы уверены, что паши братья по борьбе — члены БЗНС и впредь будут дружно работать вместе с нами, коммунистами, па благо и счастье народа, во имя расцвета пашей социалистическом родины. (Продолжительные аплодисменты.)
Огромную роль в победе социализма и укреплении социально- экономического и идейного единства нашего народа за истекшие годы сыграли Отечественный фронт, профессиональные союзы, комсомол, массовые и культурные организации.
Мы и впредь будем проявлять заботу о дальнейшем повышении роли Отечественного фронта, профессиональных союзов, комсомола, всех общественно-политических и культурных организаций в жизпи страпы.
Мероприятия, последовательно проводимые Болгарской коммунистической партией в целях развития социалистической демократии в пашей страпе, направлены на все более широкое вовлечение народа в управление страной, в сферу руководства всеми областями жизпи. Эти мероприятия продиктованы самой природой нашего строя, жизненной необходимостью повышать у парода сознательность и чувство ответственности, развивать творчество масс, непрорывпо укреплять народную власть. Наша демократия, социалистическая демократия — демократия не на словах, а па деле. Ибо это действительно власть парода, поскольку опа осуществляется на основе диктатуры пролетариата, опирается на развивающуюся социалистическую экономику. Только тогда, когда крепка и непоколебима диктатура пролетариата, когда успешно развивается народное хозяйство, создавая материальные предпосылки для непрерывного повышения жизненного уровня парода, удовлетворения его растущих материальных и духовных потребностей, только тогда может иметь место подлинная демократия, демократия, которая исходит от народа и служит действительно пародным интересам. (Аплодисменты.) Об этом свидетельствует опыт Советского Союза, опыт других социалистических страп и паш собственный опыт.
Крупные общественпо-политические и экономические преобразования, осуществленные в Болгарии за годы пародпой власти, в полной мере отразились и на вооруженных силах Болгарии. Ныне Болгарская народная армия представляет монолитную силу пе только по своему кадровому составу. Ее высший командный состав — это люди, доказавшие преданность пароду еще в годы революционной борьбы. Ее средпий и младший офицерский состав, 232


старшины и сержанты действительной службы — это люди, верность которых делу коммунизма но подлежит никакому сомнению. Но главным, что характеризует наши современные вооруженные силы, является полное морально-политическое единство командного состава армии и ее рядового состава. Такой армии Болгария прежде никогда не имела! Оснащенная самым современным оружием, снизу доверху верная коммунистическим идеям, готовая любой ценой защищать социалистические завоевания и коммунистическое будущее Болгарии, в братской дружбе с великой Советской Армией и армиями стран — членов Варшавского Договора, Болгарская народная армия является ныне реальной силой, с которой считаются и пе могут не считаться враги мира и социализма. (Бурные аплодисменты.)
Товарищи!
Вот уже 25 лет Народная Республика Болгария последовательно и неуклонно проводит внешнюю политику, направленную на укрепление и усиление позиций социализма, во имя победы нашего великого дела — дела социализма и коммунизма.
Вот уже 25 лет Народная Республика Болгария последовательно и неуклонно проводит впешпюю политику, направленную на сохранение и упрочение мира во всем мире, политику добрососедских отношений и сотрудничества па Балканах, мирного сосуществования с государствами иного общественного строя.
Основой основ пашей внешней политики является ясный и последовательный курс на всестороннее укрепление и развитие связей Болгарии с братскими социалистическими странами, и прежде всего с Советским Союзом, являющимся оплотом коммунизма во всем мире и пашим освободителем. (Продолжительные аплодисменты.)
Эта паша липин отношения к Советскому Союзу определяется как иптерпациопализмом болгарских коммунистов, нашедшим в словах Георгия Димитрова классическое определение: отношение к Советскому Союзу — это пробный камень действительного интернационализма, так и коренными интересами Болгарии как государства вообще и как социалистического государства в особенности. Еще па заре социалистической власти в Болгарии вождь болгарского парода Георгий Димитров произнес замечательные слова, которые стали пашим всенародным символом веры. «Для болгарского парода,— сказал он,— дружба с Советским Союзом так же жиз- пеппо необходима, как солпце и воздух для всякого живого существа». (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Коренные интересы Болгарии определяют и паши взаимоотношения со странами мировой социалистической системы, они лежат в основе паших союзных договоров со странами — членами Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи, с которыми пас связывает общая судьба, общая цель, совместная борьба — борьба за победу коммунизма!
Последовательна и ясна и паша политика в отпошепии разви233


вающихся стран и стран с капиталистическим общественным строем. Это — политика всесторонней поддержки стран, борющихся за сохранение своей национальной независимости, за укрепление своей экономики, за некапиталистический путь развития. Это — политика всесторонней поддержки национально-освободительных движений народов, борющихся против империализма, за завоевание своей независимости. Это — политика мирного сосуществования государств независимо от их общественного строя.
Торжеством этой внешней политики явлнстся исключительная стабильность нашего международного положения, высокий международный авторитет Болгарии, уважение, которым пользуется паша родина среди прогрессивных сил мира. В настоящее время Народная Республика Болгария поддерживает дипломатические отношения с 80 странами во всех частях света и развивающиеся торговые связи с 111 странами и вносит свой вклад па всех уровнях в дело укрепления мира во всем мире, в дело развития сотрудничества между пародами.
Естественно, особое значение для нас имеют положение па Балканском полуострове, маши отношения с соседними странами. Балканский полуостров десятилетиями был пороховым погребом Европы. Как болгарская буржуазия, так и буржуазия других балканских стран проводили эгоистическую классовую политику, политику бешеного шовинизма и национальных авантюр. Будучи орудием различных империалистических великих сил, балканская буржуазия вовлекала паши пароды в кровавые войны. Особенно много зла причинила наша «родная» буржуазия, приведшая Болгарию к нескольким национальным катастрофам и поставившая ее па край гибели, от которой ее спасла и избавила только социалистическая революция 9 сентября, братская поддержка Советского Союза.
Несмотря па исключительно сложные, унаследованные от прошлого взаимоотношения между балканскими государствами, Народная Республика Болгария вот уже 25 лет проводит политику добрососедства и сотрудничества. Эта политика не результат конъюнктурных соображений, пе свидетельство пашей слабости. Болгария никогда пе была так сильна в политическом, экономическом и военном отношении, никогда не имела таких могучих и верных союзников. Но Болгария — социалистическая страна, и как ее национальные интересы, так и интересы социалистической системы и международного коммунистического и национально-освободительного движения диктуют ей необходимость проведения политики мира, добрососедства и сотрудничества па Балканах, политики, которая полностью отвечает коренным интересам всех балканских пародов. Мы и впредь будем прилагать псе усилия и поддерживать каждую инициативу в интересах развития добрососедских отношений и мирного сотрудничества между балканскими государствами, укреплять дружбу и взаимопомощь между балканскими социалистическими странами и пародами. (Аплодисменты.)
234


Народная Республика Болгария и впредь будет ппосить свой вклад в работу Организации Объединенных Наций, в деятельность различных международных государственных, общественно-политических, профессиональных, экономических, научных, просветительных, культурных и других организаций, которые преследуют благородные цели мира и сотрудничества между государствами и народами нашей планеты. В этом отношении не пожалеют своих сил пи паше правительство, ни наши общественно-политические и культурные организации, ни наша общественность.
Я хочу особенно подчеркнуть твердую решимость Болгарской коммупистической партии и впредь вносить свой вклад в укрепление международного коммунистического и рабочего движения и мирового антиимпериалистического фронта, во имя претворения в жизпь решепий московского Совещания коммунистических и рабочих партий. Болгарская коммунистическая партия со дня своего основания непоколебимо верпа пролетарскому интернационализму, ведет борьбу против правого и «левого» оппортупизма. Опа видит в пролетарском интернационализме главную гарантию торжества борьбы за освобождение рабочего класса от капиталистического гпета и победы социализма во всем мире и по только никогда по отступит от этого принципа в своей деятельности, по и, прилагая все имеющиеся в се распоряжении силы и средства, будет работать и бороться за его последовательное и полное осуществление в отношениях между всеми отрядами нашего великого, единого и неделимого мирового движения! (Продолжительные а п л о д и с- м с п т ы.)
Болгарский парод вел многовековую борьбу за национальную свободу, десятилетиями сражался за победу социализма. Поэтому он горячо, от всего сердца сочувствует пародам, которые взялись за оружие и, неся большие жертвы, теряя своих доблестных сынов и дочерей, гордо и непреклонно борются против империализма, колонизаторов и пеоколопизаторов, против эксплуатации и классового господства буржуазии, за национальное и социальное освобождение, за человеческую жизнь! (Аплодисменты.)
В день 25-й годовщины пашей революции мы шлем братский привет героическому вьетнамскому пароду, пароду, который показывает всему современному человечеству пример того, как пужпо вести борьбу против наглых врагов свободы! Мы вновь и вповь повторяем: «Мыс тобой, Вьетнам!» (П р о д о л жи т е л ь п ы о аплодисменты.)
Мы приветствуем арабские пароды, борющиеся протпв агрессии Израиля, против попыток империализма поставить их па полепи. Мы поддерживаем и будем поддерживать их усилия, направленные па возвращение захваченных территорий, справедливое решение палестинского вопроса, свободное национальное развитие и социальный прогресс. (Аплодисмепты.)
Мы приветствуем бойцов революционных вооруженных сил пародов последних колоний. Всюду, где могли, мы оказывали по-
235


мощь борьбе угнетенных народов. Мы будем и впредь выполнять свой долг перед теми, кто борется за окончательную ликвидацию позорного колониализма! (Аплодисмепты.)
Мы за мирное сосуществование стран с различным общественным строем. Доказательством этого служит обращение Будапештской встречи социалистических стран, одним из соавторов которого является Болгария, и предложение о созыве совещания по вопросам европейской безопасности.
В то же время с такой же решительностью, с какой мы боремся за мир, мы выступаем против всяческого угнетения. Чтобы был мир, агрессора нужно обуздать! Чтобы был мир, народы должны быть независимыми и свободными! Чтобы был мир, чтобы были обузданы поджигатели новых войн, должны рухпуть антидемократические, диктаторские режимы, следует преградить путь к власти неофашизму и освободить народам дорогу к прогрессу! (Апло- дисм епты.)
Мы против вмешательства одной страны во внутренние дела других стран. Но мы не скрываем, пе можем и не хотим скрывать своих горячих симпатий к борцам за национальное и социальное освобождение, потому что они — наши товарищи и братья в великой битве человечества за мир, свободу, прогресс! (Продолжительные аплодисмепт ы.)
Товарищи!
Дорогие гости!
С первого дня своего рождения социалистическая Болгария живет, борется, строит и планирует свое будущее пе просто как отдельно взятая социалистическая страна, а как одна из стран мировой социалистической системы. Мы отдаем себе ясный отчет в том, что строительство социализма в Болгарии — вопрос насколько национальный, настолько и интернациональный. В результате больших успехов, которых наш народ достиг за истекшую четверть века, в корне изменились облик страны и жизнь людей, повысились жизненный уровень трудящихся, их культура, улучшился быт, открылись новые грандиозные перспективы развития Болгарии. В то же время благодаря нашим успехам в социалистическом строительстве и успехам других братских социалистических стран возросла экономическая и оборонная мощь социалистического содружества, мировой социалистической системы, упрочилось социально-политическое единство общества в каждой из братских стран социализма, поднялась их культура, увеличилась притягательная сила социалистического общественного строя, великих коммунистических идей.
Строительство социализма в Болгарии — одип из примеров, показывающих неограниченные возможности социалистического общественного строя, преобразующую силу марксизма-лепипизма, марксистско-ленинской философии, нашего великого учения, под победопоспым знаменем которого все эти годы шла вперед и вела за собой народ Болгарская коммунистическая партия. И в этом 236


состоит один из главных аспектов международного значения социалистического строительства в Болгарии.
Болгарская коммунистическая партия еще в годы революционных боев была убеждена, что Коммунистическая партия Советского Союза и советский народ прокладывают путь всему революционному человечеству. После победы социалистической революции в Болгарии мы без колебаний и с полным доверием восприняли советский опыт, советский пример. Жизнь полностью оправдала паше доверие, подтвердила всемирно-историческое значение и всеобщую значимость основных принципов строительства социалистического общества, разработанных величайшим гением нашего века Владимиром Ильичем Лепипым и блестяще осуществленных КПСС и советским пародом в ходе строительства социалистического общества в СССР! (Аплодисменты.)
Сегодня и паш болгарский пример убедительпо показывает, что путь, открытый и пройденный советским народом,— самый верный путь человечества от капитализма к вершинам социализма. И в этом заключается второй аспект междупародного значения опыта социалистического строительства в Болгарии.
Третий аспект международного значения нашего опыта, являющегося частью опыта стран, в которых после второй мировой войны был установлен социалистический строй, мы видим в доказательстве того, что в паше время успешное строптсльство социализма в той или иной социалистической стране возможно лишь при самых тесных всесторонних связях этой страпы с Советским Союзом и другими социалистическими странами. (Аплодисменты.)
Советский Союз — если можно так выразиться — это страна, являющаяся матерью для мировой социалистической системы. Отрыв от псе, разрыв или ослабление связей какой-либо социалистической страпы с Советским Союзом ведет к нарушению нормального развития этой страны, к ее недугам и нарушению роста, а иногда к таким отклонениям, которые могут поставить под угрозу социалистический путь ее развития. Такие примеры в жизпи мировой социалистической системы, к сожалению, есть.
Но если теспыо всесторонние связи социалистической страны с Советским Союзом имели огромное значение в период строительства основ социализма и перехода к строительству зрелого социалистического общества, то сегодня, на новом этапе, в который вступили и социалистические страпы, и весь мир в целом, дальнейшее развитие социалистических стран становится совершеппо невозможным без их еще более тесных, еще более широких и глубоких связей с Советским Союзом и между собой.
Что это? Наша выдумка, продиктоваппая исключительно идей- по-политическими соображеппями, нашей братской привязанностью к СССР? Нет, это железпая необходимость, продиктоваппая объективным ходом развития в период перехода от капитализма к социализму в мировом масштабе. Этот процесс еще больше усили-
237


вается в результате научно-технической революции, которая сейчас совершается в мире.
Возьмем, к примеру, Болгарию.
После 9 сентября 1944 г. Болгария создавала повую промышленность, исходя главным образом из неотложных внутренних пужд. С ростом нашей промышленной мощи перед страной все острее вставали вопросы экономической целесообразности и учета. Быстрыми темпами росло паше сельскохозяйственное и промышленное производство, все больше расширялась наша внешняя торговля, международный товарообмен Болгарии. И со все большей остротой и неотложностью перед нашей страной вставали коренные вопросы, связанные с повым положением Болгарии, ликвидировавшей экономическую отсталость, создавшей круппотоварпое сельское хозяйство и промышленность, продающей свою продукцию в возрастающем объеме за границу и, следовательно, во все большей степени связывающей свой национальный доход и благосостояние парода со сферой международного товарооборота, с международным разделением труда.
Так, успешное строительство социализма в пашей стране, рост ее экономики привели Болгарию к необходимости введения повой системы руководства, создания крупных отраслевых объединений, дальнейшей внутренней концентрации и специализации во всех сферах производства. Развернувшаяся во всем мире научно-техническая революция еще больше обострила неотложную необходимость впедрепия паучпо-техпического прогресса в пашу экономику.
Но полноценное внедрение паучпо-тсхпичсских достижений в экономику страны возможно только в условиях международного разделения труда, только тогда, когда определенная страна специализируется па таких видах производства, крупносерийной продукции которых обеспечен широкий внешний рынок.
Очевидно, при таком положении нынешняя паучно-техпиче- ская революция приведет к разорению неконкурентоспособных хозяйств большинства капиталистических страп, еще больше усилит господство крупных монополий и империалистический диктат в мире капитала.
Прямо противоположное воздействие окажет этот процесс па взаимоотпошепия между социалистическими странами.
Таковы впутреппие закономерности и логика развития двух мировых систем. В мире капитала паучпо-техпическая революция будет все больше обострять противоречия между государствами и внутри государств — между классами. В мире социализма паучпо- техпическая революция будет все больше сплачивать и объединять социалистические страны, повышать морально-политическое единство отдельных социалистических наций и социалистического содружества в целом.
Согласованное разделение труда между социалистическими стрэпами, которое и до сих пор осуществлялось в пемалых масштабах, интеграция, концентрация, специализация и кооперирова- 238


пне — вот путь дальнейшего развития социализма. Поэтому Народная Республика Болгария с огромным удовлетворением приветствует исторические решения специальной сессии Совета Экономической Взаимопомощи и впредь будет оказывать полную и всемерную поддержку их осуществлению и развитию.
Исключительно высоко оценивая роль и зпачение двустороннего сотрудничества между социалистическими странами, мы видим в лице Советского Союза основу основ развития мировой системы социализма и по значению его опыта как первой страны, строящей коммунизм, а также потому, что, располагая самой могучей и развитой экономикой, он способен пе только самостоятельно решать задачи своего собственного дальнейшего развития, ио и оказывать самую действенную помощь экономическому развитию других социалистических страп.
Нс меньшее зпачение в данном случае имеет тот факт, что Союз Советских Социалистических Республик за 50 лет своего существования как многонациональное государство па деле доказал свою волю и умение сочетать интересы отдельных наций и направлять общие ресурсы в интересах общего планомерного развития. Одновременно в своих взаимоотношениях с нами, социалистическими странами, и в своих взаимоотношениях с развивающимися странами Советский Союз неуклонно придерживался и придерживается великих принципов пролетарского интернационализма и не только никогда не использовал свою силу, чтобы навязать эгоистические решения, по всегда считался с нуждами развития своего более слабого в экономическом отношении партнера, оказывал ему помощь и поддержку. (А п л о д и с м е и т ы.)
Непоколебимый интернационализм Советского Союза — факт огромного значения, ибо он показывает, что Советский Союз с честью выполнял, выполняет и будет выполнять трудную и величественную историческую миссию: быть цитаделью и опорой мирового социализма, прогресса человечества в целом! (Продолжительные аплодисменты.)
Что касается нас, болгар, то, говоря о своих социалистических завоевапиях, мы зпаем, что паши успехи — результат героического труда нашего парода и вместе с тем они являются плодом глубокого интернационализма наших советских братьев, плодом животворной болгаро-советской дружбы и сотрудничества. (Аплодисменты.)
И когда мы намечаем планы будущего социалистической Болгарии, то наша уверенность, паша убежденность базируются пе только па собственных силах и возросших возможностях, но и па той уверенности, которую вселяет в пас наш курс на все более теспое сближение всей жизпи Болгарии с жизнью страп социалистического содружества, и прежде всего па все более тесное сближение с Союзом Советских Социалистических Республик! (А пл о- д и с м е п т ы.)
Руководя строительством социалистического общества в Болгарии, Болгарская коммунистическая партия пеизмеппо придержи239


вается великих идей марксизма-ленинизма, во всей своей деятельности руководствуется интернациональным характером великого дела коммунизма. В течение минувших 25 лет рядом с красным знаменем международного коммунистического движения — знаменем пролетарского интернационализма всегда развевалось трех- цветпое знамя Болгарии. (Бурпые, продолжительные аплодисмепты.) И сегодня мы, болгарские коммунисты, а вместе с нами и паши товарищи из Болгарского земледельческого народного союза, члены Отечественного фронта, комсомольцы, весь болгарский народ, все граждане нашей социалистической родины, испытываем глубокое удовлетворение своими успехами пе только как болгарские патриоты, но и как интернационалисты, как бойцы великой армии мирового коммунизма! (Аплодисменты.) Наши завоевания — это завоевания международного коммунистического и рабочего движения, а завоевания международного коммунистического и рабочего движения — это и наши завоевания, такова позиция Болгарской коммунистической партии, болгарского народа, Народной Республики Болгарии. И с этой позиции мы никогда пе отступим, никогда ей пе изменим! (Продолжительные аплодисменты.) Ибо мы твердо убеждены, что завтрашний день человечества — это все более крепнущий и разрастающийся всемирный союз социалистических стран! (А п л о д и с- м е п ты.)
Дорогие соотечественники!
Уважаемые наши гости!
Товарищи!
Сегодня, четверть века спустя после 9 сентября 1944 г., мы можем с глубоким удовлетворением и гордостью заявить: социализм, в борьбе за который болгарский народ пролил много крови и принес много дорогих жертв, строительству которого оп самоотверженно отдает все свои силы, свой талант, победил окончательно и бесповоротно в общественно-политической жизни, в экономике и культуре Болгарии, в быту и духовной жизни нашего парода!
И сегодня, в этот торжественный депь 25-й годовщины пашей победы, мы вповь и вновь с благоговением и сыновней благодарностью склоняем голову перед славпым подвигом Димитра Благоева и его соратников, титанов, которые восемь десятилетий назад сделали первые шаги навстречу сегодняшнему дпю, создали партию болгарского рабочего класса и воспитали поколения чудесных революционеров — пламенных пропагандистов идей коммунизма! (А п- лодисмепты.)
В благодарном сердце Болгарии будет вечпо жить неувядающая память о героях, отдавших жизнь за победу коммунизма в ходе продолжавшихся десятилетия жестоких классовых битв, память о погибших в дни величественного Сентябрьского восстания 1923 г., память о наших боевых товарищах, павших в последнем решительном сражении в годы вооружеппой антифашистской борьбы!
240


Навечпо останется бессмертным имя и образ великого сыпа болгарского рабочего класса и болгарского народа, Генерального секретаря партии болгарских коммунистов и Коммунистического Интернационала, создателя Отечественного фронта, стратега победы революции 9 сентября, руководителя, начертавшего линию социалистического строительства в Болгарии, который уверенно повел пас к первым победам,— имя и образ нашего незабвенного вождя и учителя Георгия Димитрова! (Продолжительные, бурные аплодисменты.)
G вершины нашего 25-лстпя мы отдаем дань благодарности и глубоко преклоняемся перед подвигом болгарского рабочего класса, самого революционного класса, непоколебимого и последовательного борца против капитализма и фашизма, главной движущей силы социалистической революции, строительства социалистического общества в Народной Республике Болгарии! (Аплодис- м епты.)
С вершины нашего 25-летия мы отдаем дань благодарности и глубоко преклоняемся перед подвигом трудового крестьянства, народпой интеллигенции; перед подвигом наших матерей, супруг и дочерей, героических болгарских женщин, потомков бабушки Топки, Райны Княгини и Белы Писковой; перед подвигом нашей патриотической молодежи, преданной коммунистическим идеалам; перед подвигом наших соотечественников, современников и соратников, которые пе щадили сил, здоровья и молодости и шаг за шагом поднимали Болгарию из бездпы вековой отсталости и подняли ее па сегодпяшшою высоту. (Аплодисменты.)
Все, что мы имеем сегодпя, все, чем мы славимся и гордимся,— все это дело их ума, их труда!
Вместе со всем нашим пародом мы преклоняемся сегодпя перед подвигом болгарских коммунистов, которые в течение всех этих 25 лет были на передней линии борьбы, героически преодолевали неимоверные трудности и вели за собой наш народ от победы к победе. Опи, героические болгарские коммунисты, и особенно избежавшие расстрела и виселицы представители славной плеяды революционеров, своей верностью и преданностью делу парода, своей самоотвержеппостыо в трудовых битвах оправдали великое доверие парода к партии — руководителю революционной борьбы, и опо переросло в доверие к партии — вдохновителю, организатору и руководителю строительства социалистической Болгарии. (Продолжительные аплодисменты.) Без этого доверия класса и парода к партии-руководителю, без непоколебимой веры в ее идеи, ее дело, ее курс и политику, в правильность избранного пами пути пемипуемые трудности у пас были бы гораздо большими; паши завоеваиия были бы гораздо меньшими; Народпая Республика Болгария пе смогла бы в такой короткий срок превратиться в развитую социалистическую страпу, а болгарская нация — в социалистическую пацию. (Аплодисмепты.)
16
Тодор Живков
241


С вершины 25-летия социалистической Болгарии мы вповь и вновь выражаем свою вечную признательность великому Союзу Советских Социалистических Республик, Коммунистической партии Советского Союза и советскому народу, без решающей помощи которых была бы невозможна победа 9 сентября. (Продолжительные аплодисменты.)
Мы преклоняемся перед эпохальным делом великого вождя и учителя мирового пролетариата, гениального теоретика марксизма и стратега пролетарской революции Владимира Ильича Ленина, 100-летие со дня рождения которого наша партия и наш парод будут отмечать самым торжественным образом вместе со всем прогрессивным человечеством! (Аплодисменты.)
Мы преклоняемся перед подвигом русских большевиков, перед героями Октябрьской революции, перед героями гражданской войны, перед всеми, кто первыми пробил брешь в мире капитала и отстоял первую в истории человечества страну социализма! (Аплодисменты.)
Мы преклоняемся перед подвигом советского парода-строителя, перед героями потрясших мир советских пятилеток, перед создателями экономической и военной мощи Советского Союза — родины коммунизма, опоры и надежды трудового человечества! (А □ л о- д и с м е н т ы.)
С особой благодарностью и волнением мы склоняем головы перед памятью погибших в Отечественной войне миллионов советских людей, отдавших жизпи ради разгрома фашизма и освобождения мира. В болгарском сердце вечно будет жить память о сентябрьских днях 1944 г.— днях встречи революционной Болгарии с сынами Советского Союза, с советскими воинами-освободителями! (А п л о д и с м е н т ы.)
Мы глубоко благодарны нашим советским братьям за их постоянную и неизменную дружбу; за сокровищницу бесценного исторического опыта, из которой мы повседневно черпаем полными пригоршнями; за их помощь и поддержку, за их великий интернационализм, за их братскую любовь к нам, за то, что в течение всех этих 25 лет социалистического строительства они, советские люди, были для нас великим примером, нашей опорой, источником нашего неиссякаемого вдохновения! (Аплодисменты.)
Отсюда, с этой трибупы, мы выражаем сердечную товарищескую благодарность коммунистическим партиям, правительствам и пародам социалистических стран, плечом к плечу с которыми мы шли и боролись в течение всех этих лет, укрепляли и развивали наше сотрудничество и взаимопомощь, росли и мужали в общей борьбе. Вместе с пими мы прошли долгий и славный путь. Вместе с пими мы будем идти и впредь. Народная Республика Болгария — неразрывная составная часть социалистического содружества, в этом она видит свою силу и залог своего будущего. И наши друзья могут быть уверены, что при всех обстоятельствах, при любом па- жиме, при всевозможных бурях социалистическая Болгария оста- 242


потея непоколебимо верной нашему братству, пашей борьбе, пашей общей судьбе! (Бурные, продолжительные аплодис- м е п т ы.)
С вершины пашего 25-летпего юбилея мы выражаем братскую благодарность мировому коммунистическому и рабочему движению, всем честным людям мира, которые неизменно оказывали свою поддержку героической борьбе Болгарской коммунистической партии, приветствовали победу 9 сентября 1944 г., своей борьбой связывали кровавые руки международной реакции, содействовали сохранению мира во всем мире и предоставляли пам бесценную возможность строить в условиях мира свою новую жизнь! (Аплодисменты.) Опи могут быть уверены, что как до сих пор, так и впредь вечпо живое революционное сердце Болгарии будет биться в уписон с их сердцами, что как до сих пор, так и впредь опивсегда могут рассчитывать па пашу братскую руку! (Продолжительные аплодисменты.)
Да здравствует и живет в веках дело 9 сентября, дело социалистической революции в Болгарии! (Бурные аплодисменты. Все встают и скандируют: «БКП!», «БКП!»)
Слава болгарскому пароду — героическому строителю социализма! (Продолжительные аплодисменты.)
Слава Болгарской коммунистической партии — вдохновителю и организатору всех наших побед! (Аплодисменты. Возгласы: «С БКП вперед!». Аплодисменты.)
Да здравствует паша чистая и святая Народная Республика Болгария! («Ура!»)
Да здравствует коммунизм! (Аплодисменты. Все скандируют: «КПСС — БКП1», «КПСС — БКП1», «С БКП вперед!». Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
«Работпическо дело», 9 сентября 1969 г.


СТАЛЬНОЙ МЕЧ ПРОЛЕТАРСКОЙ ДИКТАТУРЫ
Речь на торжественном собрании в Софии по случаю 25-й годовщины создания органов Министерства внутренних дел 15 сентября 1969 г.
Дорогие товарищи!
Граждане!
Органы Министерства внутренних дел сегодня отмечают свое 25-лотие.
Случаен ли факт, что этот праздник совпадает с 25-летним юбилеем социалистической Болгарии? Нет, это пе простое совпадение. Это факт, который напоминает и всегда будет напоминать о неразрывной связи между победой пролетарской революции и необходимостью твердой и бескомпромиссной защиты ее завоеваний. (Аплодисме нт ы.)
В первый день победы социалистическая революция в Болгарии создала для своей защиты народную милицию. В пародпую милицию наша партия направила людей из числа своих самых верных сынов, направила коммунистов, комсомольцев, патриотов, которые с оружием в руках боролись за свержение монархо-фашистской диктатуры и установление диктатуры пролетариата. Уже с первого дня своего существования органы Министерства внутренних дел вступили в жестокую борьбу с поверженным, по далеко пе обезвреженным классовым врагом и с агентурой империалистических государств. Это были напряженные и волнующие дпи, и я счастлив, что храпю память о них не только как современник, по и как участник этой борьбы. (Аплодисменты.)
Тем приятпей мне, дорогие товарищи, выполнить поручение Политбюро, Центрального Комитета пашей славной Болгарской коммунистической партии и народного правительства и сердечно приветствовать вас по случаю 25-летия социалистической революции в нашей стране и боевого праздника Министерства внутренних дел! (Бурпые, продолжительпыо аплодисменты.)
Товарищи!
25 лет наша родина под руководством Болгарской коммунистической партии, опираясь па братскую помощь Советского Союза, шла от победы к победе; осуществлялась социалистическая перестройка общества; создавалась сильная экономика; развивалась 244


культура; укреплялась оборонная^ощь Болгарии. Преодолевая все трудности, объективные и субъективные, мы двигались вперед, накапливали опыт и знания, совершенствовали организацию, структуру, стиль и методы работы во всех областях жизни. Мы достигли значительных успехов на всем широком фропто нашего наступления.
За эти 25 лет долгий и славный путь прошли и органы Министерства внутренних дел. Главная их заслуга перед пародом состоит в том, что они, народная милиция и государственная безопасность, выполняли, выполняют и — в этом пет никакого сомнения — будут и в дальнейшем выполнять трудную и славную миссию, возложенную па пих партией: предотвращать и ликвидировать все и всякие враждебные действия внешних и внутренних врагов социалистической власти в Болгарии. (Продолжительные алло дисмепт ы.)
Детище победоносной социалистической революции, верные своему народу, руководимые Болгарской коммунистической партией, органы Министерства внутренних дел являются органами совершенно пового типа, пе имеющими ничего общего с соответствующими органами буржуазного государства. Министерство внутренних дел в капиталистическом государстве является орудием подавления народа, сохранения господства меньшинства над большинством. Народная милиция и государственная безопасность в Болгарии — это органы диктатуры рабочего класса, органы трудящихся, органы огромного большинства народа. Их враги — это враги социализма, враги партии и парода. Органы МВД пользуются любовью и поддержкой партии и парода, работают в самой тесной связи с трудящимися. И в этом их непобедимая сила, в этом секрет их успехов. (Продолжительные а п л о д и с м е п т ы.)
Из года в год креппет социалистический строй в Болгарии, повышается жизненный и культурный уровень трудящихся, развивается социалистическая демократия; развиваются и совершенствуются социалистические общественные отношения в городе и деревне; растет социалистическая сознательность трудящихся. Совершенствуется и наше социалистическое законодательство. Наши законы являются выражением и проявлением глубоко гуманной сущности социалистического строя, социалистической демократии. Вести борьбу за строжайшее соблюдение общественного порядка и прав граждан, за предотвращение и пресечение антисоциальных проявлений и преступлений, все больше опираясь па общественные оргапизации и на трудящихся,— эта задача остается и в будущем одпой из первостепенных обязанностей органов Министерства внутренних дел.
По мере успешного социалистического строительства у пас все больше укрепляется социально-экономическое и идейпо-политиче- ское единство народа, общественная база социализма. А это означает, что все больше расширяется и укрепляется база, па которую опираются в своей деятельности органы Министерства внутренних 245


дел, псе больше сужается социальная база классового врага. Из этого, однако, ни в коем случае нельзя делать вывод, что подрывная деятельность врагов социализма автоматически ослабевает в той же степени, в какой опи теряют свои позиции. Опыт классовой борьбы в мировом масштабе недвусмысленно показывает, что империализм пе имеет никакого намерения примириться с утратой своих позиций и пи в косм случае пе отказался от планов вернуть социалистические страны в лоно капитала.
Если перефразировать известную народную поговорку, то можно сказать: враг меняет методы, по его душа остается вражеской. Наряду с известными формами борьбы против пас в последние годы особенно активизировалась подрывная работа в области идеологии. Идеологическая диверсия империализма в социалистических странах совершается в самых различных формах и — нужно признать— осуществляется очень гибко. Разжигание националистических чувств и настроений, попытки протаскивания антисоветских взглядов и действий, спекуляция на понятиях свободы и демократии и т. п.— вот некоторые из основных направлений деятельности империалистических органов в наших странах.
Против идеологической диверсии империализма борется и должен еще упорнее бороться весь наш идеологический фронт. Вместе с тем эта борьба становится одной из генеральных линий деятельности органов пашей государственной безопасности. А это, естественно, требует известным образом перестроить пх работу, требует дальнейшего быстрого повышения роли идеологического оружия в деятельности органов государственной безопасности.
Товарищи!
Исторический опыт борьбы двух диаметрально противоположных мировых общественных систем показывает, что первая цель, которую ставит перед собой контрреволюция,— это подрыв или ликвидация руководящей роли коммунистической партии, а также дискредитация и ослабление органов государственной безопасности. Этого вполне достаточно, чтобы стало предельно ясно, что в паше бурпое время без руководящей роли партии и без оргапов государствен пой безопасности, этого стального меча диктатуры пролетариата, пет и пе может быть социалистического общественного строя! (Бурные аплодисменты.)
Наша партия всегда понимала, что победившая социалистическая революция сможет устоять против внутренних и внешних врагов, если опа умеет защищаться. Поэтому опа создала первоклассные вооруженные силы, несокрушимую Народную армию. Поэтому опа создала народную милицию и органы государственной безопасности. Если Народпая армия охраняет священные границы социалистической Болгарии, готовая встретить и пресечь любую попытку империализма силой оружия ликвидировать паши завоевания, то оргапы Министерства внутренних дел ведут бои па фронтах той войны, которую мировой капитал объявил социалистической Болгарии еще в первый час ее победы. (Аплодисмепты.)
246


Наша партия всегда исключительно высоко целила роль органов Министерства внутренних дел/Ъпа всегда отдавала себе ясный отчет в том, что органы государственной безопасности являются аванпостом борьбы с контрреволюцией, что в них работают энергичные, бдительные, всегда готовые вступить в бой с врагами сыновья революционного народа, стражи пролетарской диктатуры. (Аплодисменты.)
И болгарские коммунисты, трудящиеся, весь паш парод глубоко убеждены, что народная милиция, органы государственной безопасности, которых не сможет сокрушить никакая сила и ни при каких обстоятельствах, стоят на страже социализма в Болгарии. (Аплодисменты.) Мы глубоко убеждены, что победоносно шествующая социалистическая революция в Болгарии никогда пе получит неожиданного удара в спину, потому что паш тыл прочно и надежно прикрыт войсками Министерства внутренних дел. Как броней защищен людьми, для которых, как сказал поэт, «пуля, что эту броню бы пробила, еще не отлита!». (Продолжительные а п л о д и с м е и т ы.)
Болгария — неотъемлемая часть социалистического содружества. Нераздельной частью органов защиты социализма от врагов является и болгарская государственная безопасность. Наша государственная безопасность всегда училась у славной ЧК, всегда работала в тесном сотрудничестве с советскими органами безопасности. Братская дружба и сотрудничество между нашими и советскими органами безопасности для нас большая честь.
Интернационализм Болгарской коммунистической партии — основная характерная черта и наших органов безопасности. Потому что как едино и неделимо дело коммунизма во всем мире, так едино и неделимо и дело его защиты.
Нот сомнения, что органы Министерства внутренних дел и впредь будут с честью выполиять свой патриотический и интернациональный долг.
От всего сердца желаю вам, дорогие товарищи, здоровья, бодрости, сил, новых больших успехов в вашей исключительно ответственной и благородной работе. (Аплодисменты.)
Поздравляю вас с праздником!
Пусть здравствуют и крепнут органы Министерства впутреппих дел — па страх врагам, па радость пароду! (Бурные аплодисменты.)
Да здравствует Болгарская коммунистическая партия! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Возгласы: «С БКП — вперед!»)
Да здравствует паша дорогая Народная Республика Болгария! (Бурные, продолжительпые аплодисменты. Возгласы: «Ура!»)
Товар Живков. Избрани съчинепил, т. 6, стр. 299—30G.


ВООРУЖЕННАЯ ЗАЩИТА БОЛГАРИИ, СОЦИАЛИЗМА
Речь на торжественном собрании в Софии по случаю 25-летия Болгарской народной армии 22 сентября 1969 г.
Дорогие солдаты и матросы, сержанты и старшины, офицеры и генералы!
Товарищи!
Невероятно тяжела историческая судьба Болгарии. Прекрасная земля, ставшая колыбелью пашего народа, всегда была бурпым перекрестком истории. На пей развертывались битвы, решавшие па десятки лет и века судьбы пе только Болгарии, по и судьбы Европы. Чтобы устоять па этой земле, сохранить себя как парод и сберечь эту землю как Болгарию — для этого были необходимы необыкновенные человеческие и народные достоинства, исключительная любовь, национальное сознание и дисциплина, неисчислимые жертвы, принесенные па алтарь свободы родины. (А п- л одисмепты.)
Именно эта необыкновенная историческая судьба, судьба па- рода-воипа породила и ту исключительную любовь, которой наш парод окружил свою армию.
Ныпе любовь парода к болгарской армии сильнее, чем когда бы то пи было. Солдаты болгарской армии всегда были сынами народа, по ее командный состав пе всегда служил народу, ибо интересы класса, представителем которого оп был, пе всегда совпадали с национальными интересами Болгарии. Ныне болгарский парод имеет такую армию, которая по праву называется Болгарской пародпой армией, так как и солдаты, и генералы являются братьями по классу, сыпами партии и парода, а вся армия — детищем социалистического обществеппого строя. (Бурные а п л о д и с м е п т ы.)
Что представляет собой пыне командный состав Болгарской пародпой армии? В ее рядах уже пет ветеранов Владаи и Сентября 1923 г. Ио сегодняшние генералы и полковники — это активные участники классовых боев, воипы той самой коммунистической армии, которая с оружием в руках одержала победу 9 сентября 1944 г. Это молодые командиры молодой болгарской армии, которая припяла участие в разгроме гитлеровского фашизма и в осво- 248


бождепии Европы d составе велико^ Советской Армии! Сегодняшние болгарские генералы и офицеры, старшины и сержанты — это верные сыны Болгарской коммунистической партии, высококвалифицированные командные и политические кадры, отлично подготовленные специалисты.
А что представляет собой сегодня рядовой состав пашей Народной армии? Это качественно новые люди. Это юпоши, выросшие и воспитанные в условиях социализма, образованные, умные, смекалистые, способные освоить любые сложнейшие современные боевые средства. Они верпы партии и пароду, безгранично преданы идеям коммунизма. Разве можно сомневаться в том, что эта пламенная комсомольская молодая гвардия будет самоотверженно, до последнего вздоха защищать пашу родину и социалистические завоевания нашего парода?! (Аплодисме пт ы.)
До 1944 г. Болгария никогда не имела такой мополитпой армии. Болгарская армия никогда так полно пе воплощала в себе понятие вооружеппых сил болгарского парода, как сегодпя.
За истекшие 25 лет партия и пародпая власть вложили пемало сил и средств в создапие современной социалистической армии. Опи направляли и направляют в армию своих наиболее достойных сыновей. Ряды Народной армии обновляет одип призыв наших юношей за другим. И нам хочется самым категорическим образом подчеркнуть: пе только парод даст армии людей — армия тоже даст людей пароду! (Продолжительные аплодисменты.)
Болгарская молодежь, прослужив в рядах Болгарской народной армии, выходит из нее закаленной в морально-политическом отношении и физически окрепшей, вооруженной техническими знаниями и навыками, дисциплинированной и упорной, способной бороться с трудностями и успешно преодолевать их. Если бы вклад армии в пашу жизпь состоял только в этом, то и это оправдывало бы народную любовь и доверие, оправдывало бы заботу, которую паш народ проявляет об армии! (Аплодисмепты.)
Но значение Болгарской народной армии далеко пе исчерпывается тем, что опа является школой воспитания человеческих, гражданских и коммунистических качеств.
Мы живем в эпоху грандиозного противоборства во имя будущего человечества. Мы по питаем никаких иллюзий относительно намерений наших врагов. Мы знаем: единственное, что сдерживает вдохновителей антикоммунистического похода,— это морально-политическая, экономическая и военная мощь социалистических стран.
И мы всеми силами всесторонне крепим пашу мощь, сплоченность партий, пародов и государств социалистического содружества. В противовес империалистическим военным блокам мы заключили Варшавский Договор, создали единственную межгосударственную военную организацию, предназпаченпую для обуздания поджигателей войны и защиты мира в Европе и во всем мире. Мы, болгары, гордимся тем, что являемся неотъемлемой частью этой ве249


ликой силы мира и социализма, что Болгарская пародпая армия чсстпо и смело песет свою службу как составная часть вооруженных сил Варшавского Договора! Мы гордимся, что наша Народная армия непоколебимо стоит па споем посту и готова плечом к плечу с великой Советской Армией и армиями других братских стран отразить любые попытки нарушить священные границы социалистического содружества и разгромить агрессора! (Б у р п ы с, продолжительные а п л о д и с м е п т ы.)
Народная Республика Болгария последовательно и терпеливо проводит политику сохрапепия добрососедских отношений и сотрудничества па Балканах, мира в Европе и на всем земном шаре. За 25 мирных лет наш парод коренным образом преобразил свою страну и свою жизпь. Но это лишь начало бурного расцвета Болгарии. У пас есть все внутренние предпосылки для такого расцвета. Единственное внешнее условие, которое нам необходимо,— это мир. И мы делаем все от пас зависящее, чтобы сохранить его.
Мы убеждены, что пароды жаждут мира и ненавидят войну. Но по опыту истории мы также зпаом, что волю пародов пе раз грубо попирали как свои, так и чужеземные авантюристы и поджигатели войн.
И мы пе хотим, чтобы пас застали неподготовленными!
Наша партия всегда занимала правильную, марксистско-ленинскую позицию по вопросу о строительстве вооруженных сил социалистического государства. Опа изучала и применяла в этом деле советский опыт, проявляла и проявляет огромное внимание и заботу о вооруженной защите социалистического отечества.
Сегодня Болгарская пародпая армия встречает свое 25-лстие в расцвете сил, окруженная вниманием и любовью партии и парода. Опа располагает современным вооружением и боевой техникой, все лучше овладевает военным искусством.
Но сила пашей армии не исчерпывается се собственными идейно-политическими и боевыми качествами.
Сила пашей армии возрастает во много раз в связи с тем, что опа пе является изолированной и одинокой, что опа строится, обучается и воспитывается по образцу Советской Армии, что ее скрепляет неразрывный боевой союз с великой и несокрушимой Советской Армией. (Бурные, продолжительные аплодисме и т ы.)
Поэтому паша общественность с такой радостью встретила Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении советскими орденами и медалями 363 болгарских генералов и офицеров по случаю 25-летнего юбилея пашей Народпой армии и за заслуги в совместной борьбе против немецко-фашистских захватчиков и в послевоенном сотрудничестве между вооруженными силами Болгарин и Советского Союза. Мы рассматриваем это как награду всем вооруженным силам, как признание заслуг всего пашего парода и от всего сердца поздравляем награжденных товарищей! (Бурные аплодисме пт ы.)
250


Сила Болгарской народпой армии возрастает во мпого раз и в результате боевой дружбы и сотрудничества с армиями других союзных социалистических стран — членов Варшавского Договора. Мы высоко ценим эту боевую дружбу, этот боевой союз и будем и впредь вносить свою лепту в ого дальнейшее развитие и укрепление, ради могущества этой непобедимой революционной силы нашего времени!
Болгарская коммунистическая партия и народное правительство исключительно высоко оценивают труд и самоотверженность наших товарищей, посвятивших свою жизпь военной службе. Их труд жизненно необходим для нашего общества, это высокопатриотический, благородный, почетный труд. Он неотделим от труда рабочих, крестьян, народной интеллигенции, от труда тех, кто создает могущество и красоту нашей социалистической родины.
В настоящее время, когда в мире идет острая классовая борьба между капитализмом и социализмом, служба в рядах Болгарской народной армии является пе только высочайшим долгом, но и непременным условием спокойного и успешного строительства социалистического общества.
Создавая сильную и непобедимую армию, мы выполняем пе только национальный долг. Мы выполняем также иптерпациопаль- пый долг по отношению к странам социалистического содружества. Вместе с тем, создавая сильную и непобедимую армию, мы исполняем и общечеловеческий долг. Ибо Болгарская народная армия и армии стран — участниц Варшавского Договора являются той могучей силой, которая охлаждает агрессивный пыл милитаристских кругов и мешает империалистам развязать новую мировую войну. (А п л о д и с м е н т ы.)
Разве может быть более почетная обязанность и большая честь, чем служба в рядах такой армии! Так рассматривает маше общество службу в армии. Так расценивают свою службу и паши военные кадры. Так смотрят и должны смотреть па свой воинский долг и паши славные юноши. Ибо пыпе вооруженная защита Болгарии представляет собой одновременно и вооруженную защиту социализма, защиту мира, защиту жизни миллионов людей. (Бурные аплодисменты.)
Дальнейшее укрепление боевой мощи Болгарской народной армии требует от всего ее личного состава настойчивого совершенствования политических и военных знаний, повышения бдительности и боевой готовности, высокой организованности и дисциплины, отличного владения оружием и боевой техникой. Это обязывает офицерские кадры быть всегда па уровпе требований военной теории и практики, постоянно совершенствовать методы руководства подразделениями па базе последних достижений пауки и техники.
Мы всеми средствами и па всех уровнях боремся за сохранение мира во всем мире. Но пи у кого пе должно существовать иллюзий, будто сохранение мира во всем мире зависит лишь от пашей доброй воли. У социализма есть свои смертельные враги. И если 251


опи развяжут против нас вооруженный конфликт, это будет война пе па жизнь, а на смерть. Вот почему и наша партия, и комсомол, и школа, и армия должны воспитывать у пашей молодежи чувства высшего долга, беспредельной любви к социалистической родине; воспитывать ненависть и бдительность по отношению к классовым врагам; исполнительность, инициативность, решительность и смелость, героизм и стремление к победе во что бы то пи стало, в том числе и в условиях ракетно-ядерной войны, если империалисты навяжут ее пам! (Продолжительные аплодисменты.)
Дорогие товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшипы, офицеры и генералы вооруженных сил Народной Республики Болгарии!
Разрешите мне от имели Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии и народного правительства горячо поздравить вас по случаю праздника Болгарской народной армии и сказать вам:
Мы зпаем, что у нас есть армия, па которую партия и парод могут полностью положиться! (Б у р п ы е аплодисменты.)
Наша партия, наш парод, все мы гордимся пашей армией, се идейно-политическим единством, ее боевой мощью, ее высоким духом! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Мы и впредь пе пожалеем сил и средств для постоянного укрепления вооруженных сил социалистической Болгарии, ибо такова воля болгарского парода и партии-руководительницы! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
От имели Центрального Комитета партии и народного правительства, от имени всего болгарского парода желаю всем болгарским военнослужащим здоровья, сил, бодрости, новых успехов в совершенствовании боевого мастерства, счастья вам и вашим семьям! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Слава Болгарской народпой армии! (Все встают. Зал долго оглашается всеобщими восторженными аплодисментами и громкими возгласами «ура».)
Слава непобедимой Советской Армии! (У ч а с т н п к и торжественного собрания стоя восторженно и бурно аплодируют.)
Слава вооруженным силам социалистических стран — членов Варшавского Договора! (Бурные, продолжительные а п- лодисмепт ы.)
Да здравствует Народная Республика Болгария! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Мощное «ура».)
Да здравствует коммунизм! (Продолжительные аплодисменты и бурные возгласы: «БКП — БКП1», «КПСС — КПСС!», «КПСС — БКП!»)
Тодор Шипков. Избрали съчинении, т. в, стр. 307—315.


ЗА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ КОНЦЕНТРАЦИИ ПРОИЗВОДСТВ^, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА И НОВОЙ СИСТЕМЫ РУКОВОДСТВА НАРОДНЫМ ХОЗЯЙСТВОМ
Из доклада на пленуме ЦК БК И
23 сентября 1969 г.
Товарищи!
Политбюро вносит в Центральный Комитет партии па обсуждение и утверждение проект «За последовательное решение проблем концентрации производства, паучпо-техпического прогресса и новой системы руководства народным хозяйством». В этом документе затрагиваются главным образом следующие проблемы:
во-первых, дальнейшего развития повой системы руководства и совершенствования ее механизма;
во-вторых, ускорения процесса концентрации во всех сферах материального производства и интеграции пауки и производства;
в-третьих, комплексной автоматизации производствепных процессов и создания автоматизированных систем управления па основе электронизации, па основе кибернетизации.
Поставленные в документе вопросы па первый взгляд кажутся пе связанными друг с другом. В действительности же опи связаны в диалектическом единстве и являются элементами единой системы руководства экономикой. Сегодпя нельзя говорить о повой системе руководства пародпым хозяйством без учета требований совремеппой паучпо-техпической революции, и, наоборот, нельзя успешно совершить научно-техническую революцию, пренебрегая вопросами новой системы руководства экопомикой.
I
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ НОВОЙ СИСТЕМЫ
РУКОВОДСТВА НАРОДНЫМ ХОЗЯЙСТВОМ
Товарищи!
В партийных и правительственных документах пе раз подчеркивалось, что совершепствование социальпого управлепия и развитие пауки и техники неразрывно связаны с системой хозяйственного руководства. Поэтому в материалах настоящего пленума закономерно поставлены для уточнения и решения некоторые вопросы новой системы руководства народным хозяйством.
253


Следует подчеркпуть, что новая система, в том виде, в каком опа создана, выдержала проверку жизнью. В последнее время мы снова обстоятельно изучили опыт Советского Союза, ГДР и других социалистических стран по впедрепию ими повой системы руководства. Опыт и этих братских страп показал, что избранный пами путь является правильным.
Одной из характерных особенностей нашей новой системы, как известпо, является укрепление планового начала и повышение роли централизованного планирования во всех сферах жизни, изыскание новых источников и возможностей для ускоренного и эффективного развития производительных сил, создания новых пропорций, которые бы обеспечили быстрое повышепие производительности труда и рентабельности производства.
В социалистическом обществе государственный план является основным инструментом руководства экономикой, всем социальным процессом. Разумеется, мы всегда подчеркивали, что система планирования не является чем-то застывшим, данным раз и навсегда. Можно сказать, что уже видна существенная разница между планированием в прошлые годы и планированием в настоящее время. Мы пытаемся сейчас изменить систему планирования и привести ее в соответствие с требованиями повой системы руководства. В настоящее время паши планы разрабатываются и будут разрабатываться па основе прогнозов и концепций, с применением современных научных методов и средств планирования. Такой способ составления плана должен все больше утверждаться и применяться неуклонно.
Создание более совершенной системы показателей и критериев плана — важный вопрос, связаппый с дальнейшим улучшением планирования.
Особое впимапие следует обратить па систему нормативов. Эта система является следствием усиления экономической роли единого плана социально-экономического развития страны. С помощью нормативов более эффективно регулируется хозяйственная деятельность, создаются условия для достижения результатов, предусмотренных в плане.
Необходимо разработать и утвердить систему долгосрочных нормативов, которые бы легли в основу планового руководства.
Нормальное функционирование всех звеньев как систем, так и подсистем требует, чтобы все органы управления полностью овладели современными методами и средствами управления.
Одним- из этих методов, на который хочу особенно обратить ваше внимание, является моделирование. С его помощью мы должны преодолеть некоторые недостатки существующих методов планирования и руководства и в максимальной степени уменьшить субъективизм при принятии решений.
Осповпой метод в планировании и руководстве сейчас — метод динамики. Оп механически переносит условия производства прошлого периода в плановый период, в то время как паучно-техниче- 254


ский прогресс и эффективное развитиелтребуют, чтобы пропорции отражали повые условия и возможности. Научное руководство и плап должны быть устремлены вперед, должны предусматривать новые эффективные решения, отражать повые тенденции в экономике, пауке и технике. Вот почему вместо метода динамики при руководстве и планировании, при определении пропорций и темпов необходимо использовать метод моделирования и многовариантности.
Особое внимание следует обратить па дальнейшее совершенствование организации оплаты труда рабочих и служащих не только в сфере производства, нои в сфере управления.
Необходимо сейчас создать стабильность в действии механизма новой системы. Это требует доведения до конца работы по созданию всех условий для нормальной хозяйственной деятельности в обстановке новой системы.
Важной предпосылкой для успешной работы является также то, чтобы все кадры знали и строго соблюдали принципы системы, чтобы ее механизм правильно применялся всеми государственными и хозяйственными органами сверху донизу. Необходимо ликвидировать практику, когда государство и правительство ставят перед совершившимися фактами, когда вынуждены списывать потери и долги, которые появляются в результате нарушений принципов повой системы.
и
КОНЦЕНТРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА
Товарищи!
Партия и Центральный Комитет после апрельского пленума неуклонно проводят линию на концентрацию, специализацию и модернизацию производства. Мы создали крупные по масштабам пашей страны заводы, объединенные предприятия, комбинаты, хозяйственные объединения. При этом мы всегда руководствовались тем, что концентрацию в нашей стране следует осуществлять на основе международной экономической интеграции со странами — членами СЭВ, и прежде всего па основе интеграции нашей экономики с экономикой Советского Союза. Следовательно, процесс концентрации и модернизации в нашей экономике начался пе сейчас.
Что же тогда является новым, что мы считаем необходимо иметь в виду при дальнейшем решении этой проблемы?
Прежде всего новым является то, что развитие производительных сил будет осуществляться по линии все более широкого внедрения комплексной механизации и автоматизации, постепенного ввода комплексной автоматизации производства, а впоследствии и кибернетизации технологических процессов и производства и управления; что сейчас мы ставим вопрос о концентрации и специализации в самой тесной связи со всем процессом воспроизводства и
255


в зависимости от него, учитывая все его фазы, начиная от производства сырья и кончая выпуском готовой продукции и ее реализацией. Задача заключается и том, чтобы концентрация и специализация производства, па основе которых осуществляется его дальнейшее обобществление, соответствовали новым возможностям современной техники, социалистической экономики. Главное сейчас состоит в том, чтобы путем охвата всего процесса воспроизводства правильно создать системы и подсистемы во всей экономике. Эту задачу мы решаем, применяя следующие методы.
Первый. Системы и подсистемы в экономике мы создаем путем всестороннего анализа и использования современных достижений кибернетики, совремеппых математических методов и моделей, технологических операций исследования на оспове новейших достижений пауки.
Второй. При концентрации и специализации производства мы стремимся пайти и применить наиболее подходящие формы для действительного превращения пауки в производительную силу, в неотъемлемую составную часть всего процесса воспроизводства.
Третий. Учитывая масштабы страпы, мы с помощью концентрации и специализации решаем также большой вопрос о необходимых структурных изменениях в народном хозяйстве, о создании более эффективной структуры производства, максимально используя при этом возможности и преимущества международной социалистической интеграции, и прежде всего сближения пашей экономики с экономикой Советского Союза.
Я обращаю внимание па все это, чтобы подчеркнуть качественно новый момент в подходе к решению вопросов концентрации и паучпо-тсхничсской революции на современном этапе. Эти проблемы пи в коем случае пельзя решать стихийно, механически. Нужна серьезная и глубокая научно-исследовательская работа, полпая мобилизация нашего научно-исследовательского потенциала, всех научных, исследовательских, проектпо-копструкторских кадров, самое активное участие в этом рабочего класса и кооператоров, всей партии. Во главе этого дела, разумеется, должны стать руководители министерств и отраслей, объединений, заводов, предприятий, трудовых кооперативных и государственных земледельческих хозяйств и др.
Очевидно, что линия на концентрацию и специализацию, на комплексную мехапизацию и автоматизацию, а впоследствии и на кибернетизацию в отраслях материального производства приведет к повышению производительпости труда и высвобождению рабочей силы.
Хочу также подчеркнуть, что концентрация производства и па- учпо-тсхпический прогресс не являются самоцелью. Концентрация — объективный, закопомерпый процесс в социалистическом обществе, в развитии экономики Народной Республики Болгарии. Она подчинена исключительно задаче роста производительности общественного труда, рентабельности и конкурентоспособности экопо- 256


мики в целях повышения жизпеппого уровня трудящихся, обеспечения успешного развития социализм^. Если характер хозяйственной деятельности не требует концентрации или же опа пе приведет к более высокой экономической эффективности, то в этих случаях се пе следует и осуществлять.
Товарищи!
При решении проблемы автоматизации и кибернетизации в области экономики, так же как и проблемы копцентрации производства, исключительное значение приобретает деятельность Болгарской академии паук и Академии сельскохозяйственных паук, ведомственных научно-исследовательских институтов, высших учебных заведений, огромной армии ученых и специалистов в различных секторах народного хозяйства, деятельность всего нашего научного фронта. И это вполне естествепно. Наука достигла сейчас такого этапа, когда опа должна обгонять развитие производства, намечать пути технического прогресса, когда неимоверно возросла со социальная роль.
Думаю, пет необходимости останавливаться здесь па наших достижениях в развитии пауки. Достаточно отметить, что сейчас мы располагаем широкой сетью паучпо-исследовательских институтов, многочисленными и подготовленными паучпыми кадрами, солидным паучпым потепциалом, который при правильной организации и целепаправлеппости может решить новые задачи, поставленные экономическим и социальным развитием страны.
Все, чего мы достигли в развитии пауки, и притом за такие короткие сроки, является нашим большим успехом. Центральный Комитет партии с удовлетворением отмечает это.
Я пе буду обстоятельно останавливаться и па другом важном вопросе в этой области, так как оп хорошо изучен и все полнее учитывается в научной политике. Что я имею в виду? Всем пам совершенно ясно, что Народная Республика Болгария в силу объективных причин пе в состоянии создать паучпый потенциал в таких больших масштабах, которые бы полностью удовлетворяли ее потребности. Впрочем, мы и пе нуждаемся в таком направлении развития науки, так как наша страна, являясь частью социалистического содружества, имеет тесные научные взаимоотношения с социалистическими странами и особенно с советскими паучпыми учреждениями. Это факт огромного значения, так как оп дает пам большие преимущества в области науки и техпики. Вот почему мы и впредь будем все более широко опираться на паучпый потенциал братских социалистических стран, и прежде всего па паучпый потенциал Советского Союза, будем и должпы неуклонно проводить линию па интеграцию с этими странами в научно-исследовательской деятельности.
В чем, однако, заключается главная проблема, которую необходимо сейчас решить в области науки?
В двух словах ее можно сформулировать так — решительно ускорить внедрение достижений науки в производство, резко повы- 17
Тодор Живков
257


ситъ эффективность научных исследований, связать фронт науки с подготовкой кадров.
Каково сейчас положение в нашей страпо? Налицо большая оторванность научно-исследовательской работы от производственной практики, от основных задач, которые решают хозяйственные организации. Путь от научного исследования до его внедрения бесконечно долог. Теряется цепное время для практического использования научных достижений. Отсутствует необходимая целенаправленность для комплексного решения основных проблем. Отсюда и раздробленность, и распыленность тематики, что обремепяет наши научные институты. Не является тайной, что в пашей стране имеются ненужные, необоснованно дублирующие друг друга научные звенья, и это происходит в то время, когда нам не хватает ни научных кадров, пи материальной базы, пи финансовых средств. Можем ли мы и впредь допускать такую роскошь, неоправданно распылять паучпый потенциал?
Где ключ к преодолению этих недостатков, действительному превращению пауки в пепосредствеппую производительную силу?
Политбюро Центрального Комитета считает, что в нашей стране назрели все условия для интеграции науки и производства, при этом одновременно необходимо осуществить концентрацию научно- исследовательской работы. Это для пас жизпеппая необходимость, если мы думаем наращивать темпы паучпо-техпического прогресса, если думаем ускорить паше экономическое и всестороннее развитие.
Эта псобходимость диктуется как возрастающей концентрацией производства, так и внутренними закономерностями развития самой пауки и техники.
Требование иптегрировать науку и производство, осуществить концентрацию пе только в области промышленности и сельского хозяйства, но и в области пауки и паучпых исследований еще острее встает перед нами, небольшой страной, которая, располагая ограниченными материальными и людскими ресурсами, должна максимально и наиболее эффективно использовать свой паучпый потенциал.
Нам следует решительно перестроить стратегию и тактику в области науки, с тем чтобы она, наука, обслуживала прежде всего производство, экономические потребности страны. Разумеется, мы пе забываем, что только производством, экономикой не исчерпываются потребности всего нашего общественного развития. Но экономика, производство — это определяющая сфера общественной деятельности.
Что конкретнее означает интеграция — разрешите употреблять этот термин — науки и производства?
Это означает, что надо самым тесным образом связать научно- исследовательскую деятельность с работой хозяйственных организаций, объединений, комбинатов, крупных экономических единиц, 258


которые мы будем создавать, чтобы паука могла обслуживать непосредственно потребности производства и чтобы сократился путь от изобретепия до его внедрения.
Таков именно смысл предложения, которое содержится в проекте решения пленума, о создании мощных научно-исследовательских центров в составе более крупных хозяйственных организаций. Эти центры должны стать местом объединения усилий всех научных звеньев — от академий и высших учебных заведений до существующих ведомственных и отраслевых институтов и др., которые будут комплексно решать научные проблемы, поставленные практикой. К руководству этими центрами следует привлечь наиболее авторитетных ученых и наиболее высококвалифицированпых специалистов в данной области, обеспечив им вознаграждение, которое соответствовало бы их подготовке, творческой работе и реальному вкладу.
Тесная связь научно-исследовательской работы с производством даст возможность активно привлекать рационализаторов, изобретателей, новаторов, производствеппые коллективы к научным и техническим разработкам. Это имеет значение пе только для самой научной деятельности, по и для тесного общения научно-технических кадров с рабочим классом, творцами материальных благ. Влияпие рабочих коллективов благоприятно отразится па развитии самой интеллигенции, которая будет чувствовать себя частью этих коллективов.
Концентрация, которую нам предстоит сейчас осуществить в области науки, уже содержит качественно новые моменты.
Прежде всего, это будет концентрация, которая одновременно облегчит и ускорит связь пауки с производством. С другой стороны, сейчас нужно будет перейти от концентрации отдельных научных проблем, от координации деятельности отдельных институтов к концентрации научного потенциала всего фронта пауки. Кроме того, наука должна быть самым тесным образом связана с подготовкой специалистов с высшим образованием. Концентрацию следует осуществлять одновременно с внедрением современных методов управлепия наукой: электропно-вычислительной техники, сетевых графиков, математического моделирования и т. д.
Я уже отметил, что концентрацию в области промышленности и сельского хозяйства следует осуществлять осторожно, на действительно научной основе. Излишне подчеркивать, что научный подход и большую осторожность необходимо проявлять в еще более высокой степени при копцептрации научного потенциала. Как известно, паука, производство знаний, по выражению Маркса, является специфической формой производства. Она — особый род производства, и, следовательно, необходимо строго учитывать его специфику.
Прежде всего это обязывает нас создать не застывшую, а гибкую структуру организации науки, разработать различные модели концентрации в этой области. Если необходимо иметь не одну, а
259


несколько моделей для концентрации в промышленности или сельском хозяйстве, то в еще большей степени это важно для науки. Только таким образом можно будет, с одной стороны, лучше учитывать специфический характер отдельных научных дисциплин или разделов науки, а с другой, найти оптимальные модели концентрации.
Кроме того, и сама концентрация может осуществляться как вертикально, т. е. путем концентрации фундаментальных исследований, прикладных исследований, разработок и производства, так и горизонтально, па различных уровнях, т. е. па уровне фундаментальных исследований, прикладных исследований, разработок.
Вопросы, которые предстоит решить в области науки, имеют исключительно важный, я бы сказал, принципиальный характер. Задача состоит в том, чтобы найти наиболее пригодные формы и средства для концентрации научного потенциала наших академий, высших учебных заведений и ведомственных научно-исследовательских институтов и их наиболее тесной и непосредственной связи с производством, нашим общественным развитием.
Означает ли все это, что мы выхолащиваем содержание или в какой-либо мере недооцениваем работу Болгарской академии паук? Нет, ни в коем случае. Болгарская академия паук, 100-летие которой мы будем отмечать в этом году, является авторитетным институтом с большими традициями и богатыми возможностями. Но эти возможности, к сожалению, не используются полностью. Академия недостаточно отвечает требованиям нашего развития. Часто научные открытия годами пе внедряются в практику. Такое положение, разумеется, не может пас удовлетворить.
Чтобы академия могла отвечать выдвигаемым сейчас самой жизнью требованиям связи пауки с практикой, пеобходимо внести ряд изменений в ее нынешнюю структуру и методы работы.
Хотел бы подчеркнуть, что фундаментальным исследованиям мы и впредь будем придавать первостепенное значение. Любая их недооценка вредна. Потому что они служат пе только тактическим, по и стратегическим целям нашего развития, решают научные проблемы, которые могут вызвать революционные изменения в технике и промышленности.
В связи с этим пеобходимо, чтобы Академия наук разработала свою программу фундаментальных исследований, связанных с решением узловых вопросов па ближайшую и отдаленную перспективу развития страпы, программу, которая будет финансироваться из бюджета. Мы надеемся, что в ближайшие годы фундаментальные исследовапия приведут к новым достижениям.
Финансирование пауки должно стать мощным инструментом осуществления линии, направленной на концентрацию научно-исследовательской работы и ее связь с производством, на проведение единой государственной политики в области пауки. С учетом этого часть тем должпа фипапсироваться централизованно из бюджета, другая часть — Государственным комитетом по науке и техпиче- 260


скому прогрессу и министерствами, третья — крупными хозяйственными единицами.
Все эти вопросы — я хотел бы вновь повторить — необходимо решать очень осторожно, компетентно, не допуская увлечений и примитивизма.
Товарищи!
Здесь я пе затрагиваю всего паучпого фронта, который не может исчерпываться только естественными и техническими науками. Как известно, во всестороннем развитии общества, его научном управлении, воспитании людей решающую роль играют общественные науки.
Разумеется, марксистско-лепипская философия как научная теория и общая методология всех паук, общественные пауки, включая социологию, политическую экономию, социальную психологию и др., играют первостепенную роль и в деле развития материального производства. Трудно себе представить успешное осуществление решений, которые мы здесь примем, без самого активного участия наших философов, социологов, экономистов, юристов, деятелей в области общественных наук, без дальнейшей разработки научных проблем экономической кибернетики, теории управления, социологии, особенно в условиях применения повой системы руководства пародпым хозяйством, психологии, инженерной психологии, психологии труда и т. д.
Очевидно, в будущем мы вновь и более детально вернемся к рассмотрению этих вопросов.
in
О ПРОГРАММАХ СОЗДАНИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ
Товарищи!
Участникам заседания Центрального Комитета партии направлены две программы: одна — создания автоматизированных систем управления национального значения и другая — создания систем управления в структуроопределяющих объединениях и предприятиях. Эти программы будут выполняться с применением электронно-вычислительной техники.
Хочу отметить, что Политбюро не предлагает пленуму утвердить программы. Вряд ли необходимо, чтобы Центральный Комитет принимал по ним решение, так как опи носят общий характер. Многие вопросы в самих программах в дальнейшем следует уточнить. Ряд изменений внесет в них в будущем процесс концентрации. Кроме того, мы не имели возможности разработать их полностью и глубоко. Если мы их вносим в Центральный Комитет, то только с целью информации, чтобы показать масштабы и основные направления работы, которую предстоит осуществить в этой области в период до 1975 г.
261


Создание автоматизированных систем управления на основе применения электронной техники становится возможным в нашей стране в результате уже созданной значительной материально- производственной базы, развития машиностроения в Болгарии. В последние годы мы создали электронную промышленность. В последующие 1971—1975 гг. паша программа предусматривает производство около 1200 электронно-вычислительных машин среднего типа. Для выполнения двух программ, по предварительным подсчетам, нам потребуется приблизительно 300 электронно-вычислительных машип. На основе кооперации с другими социалистическими странами, и прежде всего с Советским Союзом, в последующий период мы будем производить и экспортировать электронную технику в целом приблизительно на 700—800 млн. руб. Следовательно, с точки зрения материально-производственной базы мы создали сравнительно хорошие условия.
К этому следует добавить, что в пашей стране уже несколько лет разрабатываются вопросы производства средств автоматизации, осуществляется кооперация в этой области с другими странами, особенно с Советским Союзом.
Однако опыт больших стран показывает, что, идя этим правильным путем, мы встретимся с рядом трудностей.
Задача, решаемая нами,— большая по объему и исключительно трудная по характеру. По своему масштабу опа относится к задачам, которые в настоящее время решаются наиболее развитыми странами мира. Опыт, накопленный этими странами до сих пор, учит, что если не создать необходимых предпосылок и условий для эффективного использования электронно-вычислительных машип, то их внедрение может вместо положительного экономического эффекта привести к потерям. Таким образом, будет компрометироваться сама идея, будет компрометироваться это прекрасное и большое дело.
Каковы основные предпосылки, которые необходимо создать, и какие главные трудности следует преодолеть, чтобы системы электронно-вычислительных машин функционировали эффективно?
Прежде всего, нужно подготовить кадры для их обслуживания. Нам будут необходимы десятки тысяч специалистов, которые могли бы работать с электронно-вычислительными машинами,— программисты, ипжеперы, техники и т. д. Таким образом, необходимо подготовить кадры новых профессий и новой квалификации. Это одна категория кадров, которые требует автоматизация управления. Таких специалистов мы подготовим. Их подготовка уже началась. Но не в этом состоит самая большая трудность.
Труднее создать кадры, которые являются как бы мозгом электронно-вычислительных машин, которые смогут любую практическую операцию обращать в математическую задачу, которые будут разрабатывать системы управления и программы для электронно- вычислительных машин. Речь идет об экономистах, инженерах, математиках нового типа, которые могли бы использовать современ- 262


пые математические методы, моделирование и т. д. Этих кадров в пашей стране недостаточно. Поэтому необходимо быстро принять меры для их подготовки. Наряду с созданием новых специальностей и впесепием изменений в учебные планы подготовки по существующим специальностям в учебных заведениях нужно организовать также и курсы ускоренной подготовки таких кадров, переподготовки экономистов и инженеров, а также нужно направлять наши кадры па специализацию за границу.
В связи с проблемой кадров в этой области хочу обратить внимание еще на один важный момент. Исключительно большое значение для выполнения программы автоматизации и кибернетизации производства приобретает в настоящее время также совместная работа технологов, конструкторов, кибернетиков и экономистов-математиков. Почему? Потому что в той или иной степени потребуются принципиально новые решения в области технологии, конструкции, схем организации труда, производства и управления. Введение новой, современной технологии имеет огромное, революционизирующее значение для всего процесса воспроизводства. Новая, современная технология вносит принципиальные изменения в организацию производства, в организацию труда, а также и в связанную с пей организацию управления. Новые системы автоматизации производственных процессов в большинство случаев будут требовать и широкого использования микроэлектронной техники при создании повой технологии и новых конструкций. Мпогие руководители и специалисты в пашей стране пе отдают себе отчета в том, что внедрение даже отдельной высокопроизводительной машины л производственный процесс требует новых технологических решений и связей для того, чтобы максимально использовать новые и существующие машины для достижения необходимого экономического эффекта. Часто па производство поступают отдельные машипы без предварительно разработанного проекта изменений связей между повой и старыми машинами, из-за чего экономический эффект от их внедрения оказывается незначительным.
Во-вторых, необходимо преодолеть инерцию и примитивизм у некоторых руководителей при решении проблем, связанных с использованием электронно-вычислительных машин.
Каково положение сейчас? Отовсюду поступают требования: «Дайте нам электронно-вычислительные машины; без них мы пе можем сделать пи шагу вперед; почему медлите и пр.». Следует хорошо уяспить, что начинать нужно пе с доставки электронно-вычислительных машин. Если мы поступим таким образом, то это будет для нас дорогим удовольствием, за которое мы неминуемо будем через некоторое время расплачиваться.
Нужно иметь в виду, что электронно-вычислительную машипу можно эффективно использовать только при условии, если предварительно разработаны модели современных систем информации. Речь идет о системах, принципиально отличающихся от существующих, о системах информации, созданных па основе автоматиче-
263


ского осуществления процесса информации, обработки ее дапных и принятия решения; о системах, созданных па основе принципиально новых средств связи, обеспечивающих отдельные потоки. Все это требует предварительной разработки необходимых моделей самой системы.
Модель отдельной системы не должна создаваться изолированно от единой национальной системы информации. Каждая модель должна быть тесно связана с общей системой, быть ее частью. Это требует ускорения разработки концепции и модели единой национальной системы информации.
Наряду с этим для нужд электронно-вычислительных машин и автоматизации информационного процесса мы будем использовать и готовые программы и системы, разработаппые в Советском Союзе, ГДР и других братских страпах.
Следующая проблема, которая в наших условиях является весьма существенной, касается унификации электронно-вычислительных машин. Системы электронно-вычислительных машин в пашей страпе должпы создаваться па основе унификации как в национальном масштабе, так и в рамках мировой социалистической системы, и особенно с Советским Союзом. Принципиально нам этот вопрос ясен. В пастоящее время мы уже и практически договариваемся, чтобы производство электронно-вычислительных машип и спабжепие нашей страпы зарубежными машипами осуществлялось на базе широкой и полной унификации со странами — членами СЭВ, и прежде всего с Советским Союзом. Это имеет исключительное значение для эффективности наших электронно-вычислительных машип. Любое другое решение вопроса повисло бы в воздухе и привело бы ко мпогим затруднениям и крупному ущербу.
И все же удивляет тот факт, что продолжается ввоз и ведутся переговоры об импорте различных типов машин из капиталистических стран. Разве пе известно, что создание национальной системы из разнотипных электронно-вычислительных машин будет настоящим бедствием для страны, так как разнотипные машины пе имеют общего языка и нельзя использовать общие программы; так как их трудно поддерживать в техническом отношении; так как мы не сможем использовать центры по повышению квалификации, организованные в братских социалистических страпах, и особенно в Советском Союзе, для обучения наших специалистов и т. д.
Линия, которой мы придерживаемся и должпы твердо следовать, состоит в том, чтобы паша система электронно-вычислительных машин была в техническом и программном отношении унифицирована с системой, применяемой в Советском Союзе и других странах — членах СЭВ.
Все это требует от министерств и хозяйственных организаций, в которых предстоит внедрять электронно-вычислительные машины, принятия очень серьезных мер для комплексной подготовки их использования. Вот почему предложенные здесь программы после плепума необходимо просмотреть вновь и внедрять электроппо-вы- 264


числительные машины, руководствуясь двумя основными критериями:
— 	высокой эффективности отрасли или производства, на которые будут расходоваться средства и силы для создания современных систем автоматизации производства и управления;
— 	наличия предварительной серьезной комплексной подготовки для использования электронно-вычислительной техники. Нельзя снабжать электронно-вычислительной техникой министерства, хозяйственные организации и округа, которые не провели эту комплексную подготовку.
IV
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ РАБОТЫ С КАДРАМИ И УКРЕПЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ
И ТРУДОВОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Товарищи!
Июльский пленум Центрального Комитета партии отвел значительное место вопросам роли и подготовки кадров — решающей силы и предпосылки нормальной и наиболее эффективной деятельности всей системы социального управления. Для выполнения этих решений в настоящее время осуществляется ряд разработок, предпринимаются конкретные меры. Специальный пленум Центрального Комитета партии два месяца тому назад утвердил реформу системы нашего образования. Недавно Совет Министров принял постановление о перестройке обучения па старших курсах некоторых высших учебных заведений в целях обеспечения ускоренной подготовки необходимых кадров.
Здесь следует обсудить два вопроса.
Первый вопрос касается того, как, в каких учреждениях и институтах мы будем готовить руководящие кадры для управления страной. Может быть, будет целесообразно преобразовать Высшую партийную школу в Академию по подготовке и переподготовке высших кадров для нужд системы социального управления, включая нужды партии. Само собой разумеется, что она будет высшим учебным заведением, которое, с одной стороны, будет вооружать руководящие кадры солидными знаниями в области науки и искусства управлепия социалистическим обществом и, с другой, будет давать им солидную идеологическую, марксистско-ленинскую подготовку. Эту академию следовало бы постепенно превратить в учебный, методический и научно-исследовательский комплекс по проблемам социального управления.
Второй вопрос — это создание повсюду в нашей стране систем школ для повышения квалификации и переквалификации без отрыва или с отрывом от производства, а также и соответствующие звенья и системы для периодической переподготовки и усовершенствования специалистов. С реформой системы образования, с решением вопроса о подготовке высших руководящих кадров и пере-
265


подготовке специалистов, о повышении квалификации рабочих, кооператоров, служащих в соответствии с новыми требованиями фактически замыкается круг всей системы подготовки кадров для нужд социального управления, всего нашего общественного развития.
Товарищи!
Вся система социального управления, включая и систему руководства экономикой в нашей стране, создана и функционирует, как известно, на основе ленинского принципа демократического централизма.
Новые задачи, которые мы сейчас решаем в этой области, требуют, чтобы этот принцип применялся неуклонно и последовательно, во всей системе социального управления сверху донизу — от Центрального Комитета партии и Совета Министров до самых низовых подсистем и звеньев. Опираясь па ленинский принцип демократического централизма, мы можем успешно развивать дальше социалистическую демократию, обеспечить все более активное участие трудящихся в управлении производством и страной. Это с одной стороны.
С другой стороны, именно в соответствии с требованиями этого ленинского принципа Центральный Комитет партии и правительство обращают и должны постоянно обращать первостепенное внимание па главные звенья, основные рычаги и направления планомерного развития страны, на научное руководство ею.
Такое сочетание демократизма и централизма обеспечит последовательное проведение политики партии, правильное развитие страны. Важным условием в связи с этим является сохранение и укрепление государственной и трудовой дисциплины.
Мы неоднократно остро ставили вопрос о дисциплине. И несмотря па это, мы вновь вынуждены вернуться к этому вопросу, рассмотреть его со всей серьезностью.
Почему мы до сих пор не смогли добиться более значительных успехов в укреплении государственной и трудовой дисциплины?
Потому что в сферу работы по укреплению дисциплины входили почти только низовые звенья, на них главным образом были направлены меры и средства воздействия.
Конечно, укрепление дисциплины в низовых государственных, хозяйственных и партийных звеньях имеет исключительно важное значение. Однако работа по укреплению дисциплины должна охватить в первую очередь сами центральные органы и окружные звенья.
Следовательно, если мы хотим сейчас ликвидировать эту атмосферу расхлябанности и либерализма, повсеместно усилить государственную и трудовую дисциплину, то мы должны прежде всего начать с Центрального Комитета партии, Совета Министров, с окружных партийных, государственных и хозяйственных органов.
Следовательно, вопрос сейчас стоит так: вести решительно борьбу с нашей стороны, со стороны Центрального Комитета и пра- 266


вительства, Центральной контрольно-ревизионной комиссии, окружных руководящих органов napfuu, рабочего класса, кооператоров, всех коллективов за укрепление государственной и трудовой дисциплины, за выполнение решений Центрального Комитета и правительства, за соблюдение принципов и статута новой системы руководства, за строгое соблюдение законности.
Это особенно важно для пашего общественного развития, жизненное условие для развертывания демократии в нашей стране.
Борьба за соблюдение законности, за укрепление государственной и трудовой дисциплины пе является посягательством па социалистический демократизм, па интересы рабочего класса, трудящихся. Наоборот. Это защита коренных интересов рабочего класса, трудящихся, укреплепие их веры в правильность партийной политики. Нарушители трудовой и технологической дисциплины составляют меньшинство, которое своим поведением наносит вред всему рабочему классу, трудящимся, творцам материальных и духовных благ. Без трудовой и технологической дисциплины невозможно ускорить технический прогресс, наша нация пе может развиваться как техническая нация, как коммунистическая нация.
Партия по может и не должна мириться с уродливыми явлениями и случаями; опи чужды социализму, социалистической морали, наносят огромный вред нашему делу. Коммунист, и особенно руководящий деятель, работник социалистического типа, своей высокой припципиальпостью и дисциплинированностью, всем своим поведением и деятельностью должен олицетворять образ коммуниста, созданный в сознании трудящихся в течение десятилетий борьбы против классового врага, за победу коммунистического идеала.
Чтобы идти вперед, одного желапия мало. Необходимы высокая взыскательность и ответственность. Нужны более эффективные меры воздействия и воспитапия, в том числе совершенствование и укрепление партийных и государственных контрольных органов.
Интересы государства требуют создания единой стройной и эффективной системы государственного финансово-ревизорского контроля.
Опыт свидетельствует также о том, что, если мы не создадим стройную систему контроля за качеством, которая бы сочетала контроль со стороны предприятий и хозяйственных организаций с государственным контролем, невозможно будет успешно решить задачу коренного улучшения качества.
Необходимо также пересмотреть права и компетенции Комитета государственного контроля, с тем чтобы повысить его роль в укреплении дисциплины во всей системе государствеппого управления, независимо от ранга учреждения и данного лица.
В заключение хочу еще раз подчеркнуть, что борьба за укрепление государственной и трудовой дисциплины и социалистической законности должна быть возведена в степень исключительно важ-
267


ной общепартийной, общегосударственной задачи, соответствовать большим и ответственным политическим, экономическим и идеологическим задачам, которые мы сейчас решаем.
V О РОЛИ ОБЩЕСТВЕННЫХ ФАКТОРОВ И ПАРТИЙНОМ РУКОВОДСТВЕ
Товарищи!
Нсдавпо мы отмечали 25-летний юбилей социалистической революции в нашей стране. Мы подвели итог исторического скачка, совершсппого за эту четверть века. Приводились сравнительные данные, которые позволили увидеть большой путь, пройденный нашей страной. А ведь совсем нсдавпо мы мечтали создать хоть какую-нибудь промышленную базу, сделать первые более или менее решительные шаги в области машиностроения. Но и в самых смелых наших мечтах пикто из нас но мог представить, что уже сейчас, в 1969 г., Болгария, вырвавшись из вековой отсталости, с такой уверенностью и реализмом будет намечать конкретную программу внедрения современных достижений пауки и техники в промышленность, сельское хозяйство, строительство, социальное управлепие, во все сферы обществеппой жизпи.
Такое революционное дело пе может быть успешно выполпепо, если опо не стапст всенародной задачей, если па его решение пе будут мобилизованы не только специалисты и руководящие кадры, но и общественные организации, рабочий класс, партия.
Во все паши достижения, во псе паши значительные пачипапия вложены труд, знания и опыт рабочего класса, трудящихся, усилия общественно-политических организаций, умение и мобилизующая роль коммунистической партии.
Рабочий класс и в условиях строительства зрелого социалистического общества, и в условиях постепенного перехода к коммунистическому обществу играет и будет играть роль передового отряда, роль гегемона. Современная паучпо-техпическая революция требует максимальной мобилизации усилий всех трудящихся, потому что производственный процесс, технический прогресс, социальное управлепие — это прежде всего труд, ежедпевная и ежечасная трудовая деятельность миллионов людей в страпе, миллионов тружеников социализма. Из всех тружеников рабочий класс наиболее теспо связан с революционными изменениями в производстве, наиболее заинтересован в увеличении производительности труда. Благодаря своему месту в обществе, благодаря своей природе и историческому призванию он является наиболее прогрессивной силой парода и развития научно-технической революции.
Мы знаем, какие тенденции и теории имеются в западных странах в связи с паучпо-технической революцией. Далее я остановлюсь коротко на них. А сейчас хочу лишь подчеркнуть, что мы решительно выступаем против точки зрения, согласно которой на- 268


учно-техническую революцию могут двигать только избранные специалисты-технократы. Это больпйе всепародное дело пе может быть делом только технической интеллигенции.
Превращение науки в производительную силу, впедрепие комплексной автоматизации производственных процессов потребует псе более теспой связи деятелей науки и техпики с новаторами и экспериментаторами, с производственными коллективами, с рабочим классом, с кооператорами, механизаторами и др. Конечно, имеется много проблем, которые в будущем вновь должпы быть обсуждены.
Сейчас хочу затронуть лишь некоторые вопросы.
Первый вопрос относится к дальнейшему формированию и повышению сознания рабочего класса, тружеников социализма, являющихся собственниками не только всего нашего общественного богатства, но и хозяевами заводов, объединений, кооперативных хозяйств. Это один из узловых, кардинальных вопросов нашего общества, нашего общественного развития. Сознание и чувство хозяина завода, объединения, кооперативного хозяйства является могучей силой, которая развертывает инициативу и творчество трудящихся по совершенствованию организации и увеличению производства. Одновременно это важный фактор укрепления социалистического сознания, усиления патриотизма, преданности и любви к социалистическому государству. На этот вопрос мы должпы обратить самое серьезное впимапие.
Для формирования такого сознания паряду со средствами постоянной воспитательной работы большое зпачение будет иметь новая система руководства народным хозяйством, которая направлена па сочетание государственных интересов с коллективными и личными пптерссами.
Следующий вопрос, на котором я хотел бы остановиться, касается социалистического соревнования.
Мы все больше убеждаемся в том, что традиционно сложившиеся формы социалистического соревнования вступают в противоречие с новой системой руководства и с новыми требова пиями управления обществом. Следовательно, необходимо изменить некоторые установки, на основе которых организуется и развивается соревнование.
Каковы здесь главные вопросы?
И в новых условиях пам следует самым тесным образом сочетать материальные и духовные стимулы в области соревповапия. Без этого пе может существовать соревнование. Материальные стимулы, экономические аспекты соревповапия следует, одпако, перестроить в соответствии с новыми проблемами, возникшими в нашем развитии. Эти стимулы должны содействовать выполнению главных задач, вытекающих из развития паучпо-техпической революции, помогать повышению рентабельности экономики, решению задач, которыми сейчас занимается и наш пленум.
Это означает, что мы не должны и в будущем оценивать резуль269


таты соревнования путем сравнения наших предприятий между собой или же сравнивая их достижения с данными за предшествующий период или с планом. Основой оценки достижений предприятий в соревновании должны стать сопоставления и сравнения с достижениями наилучших предприятий за границей по техническим и экономическим параметрам производимых изделий, по степени автоматизации производственных процессов, по производственным расходам на единицу продукции, производительности труда, рентабельности производства и т. д.
Сейчас и пашей стране создаются хозяйственные комплексы (объединенные предприятия, комбинаты, аграрно-промышленные комплексы и др.), которые охватывают деятельность различных отраслей. Очевидно, что в этих условиях и само соревповапие не может уже вестись по отраслям. Необходимо будет и в этом отношении привести его организацию в соответствие с изменениями, наступившими в структуре хозяйственных единиц.
Сейчас в пашей стране социалистическим соревнованием занимаются главным образом профсоюзы, а административные руководители считают, что это прежде всего общественное мероприятие. Одпако соревнование пе может быть делом только одних профсоюзов. Опо должно стать одним из основных методов работы и самих хозяйственных руководителей. Если они не владеют искусством организовывать и вовлекать трудовые коллективы в соревнование за наиболее высокие технические и экономические достижения, то они не могут быть руководителями, умеющими работать согласно требованиям новых условий. Социалистическое соревповапие — это пе только общественная деятельность, по и один из основных методов государственного руководства.
Следует повышать и дальше роль массовых организаций, и прежде всего роль профсоюзов и комсомола, в научно-технической революции. Опи должны относиться к вопросам научно-технической революции как к основным задачам своей повседневной деятельности. Это требует совершенствования их работы в целом, а не только повышения технической и экономической культуры рабочего класса, молодежи, а также осуществления соответствующей подготовки профсоюзных и комсомольских работников и руководителей, с тем чтобы они были способны справиться с новыми задачами.
Товарищи!
Проблемы научно-технической революции, концентрации в области промышленности, сельского хозяйства и науки являются не только техническими, технологическими, экономическими или организационными. По своему характеру, влиянию и последствия» это одновременно политические и идеологические проблемы.
Почему?
Потому что, разрабатывая и решая их, мы вместе с тем осуществляем политику партии, направленную на построение развитого социалистического общества в Болгарии.
270


Можно сказать, что решения нынешнего пленума — это наша политика в действии. ,•
Но эти вопросы в то же время и идеологические. Потому что их успешное выполнение, как я уже отмечал, зависит в значительной степени от социалистического сознания рабочего класса, крестьян- кооператоров, деятелей науки и специалистов, от их самоотверженности, патриотизма и убежденности в социалистическом настоящем и коммунистическом будущем родины.
Мероприятия, обсуждаемые пленумом, будут отражаться па всей совокупности общественных отношений в нашей стране. Опи будут затрагивать интересы трудовых коллективов и руководящих деятелей. Отсюда вытекает и необходимость разъяснять эти мероприятия, воздействовать идейно и политически, мобилизовывать усилия па преодоление неизбежных трудностей. В конечном итоге вопрос упирается в то, чтобы изменить образ мышления людей, найти соответствующий подход для успешного решения намеченных задач.
Следовательпо, идейно-политической и воспитательной работе будет отведено огромное место в борьбе за осуществление нашей программы, ускорение научно-технического прогресса в стране. Нет никаких оснований избегать, а тем более недооценивать идеологические аспекты этой проблемы.
Но это только одна сторона вопроса.
Не менее важно то, что вопросы научно-технической революции, ее сущности, перспектив и социальных последствий находятся сейчас в большом почете в арсенале современной буржуазной идеологии, идеологических диверсий империализма. Более того. Эти вопросы занимают цептральпое место в современной борьбе между двумя противоположными идеологиями — социалистической и буржуазной.
На почве происходящей паучпо-техиичсской революции, поразительных успехов науки и техники в настоящее время возникают одна за другой различные буржуазные теории и теорийки, которые поднимаются на щит, им посвящаются сотни и тысячи книг, статей и исследований. Буржуазные идеологи пустили в ход теории деидеологизации, конвергенции капитализма и социализма, единого индустриального общества, «стадий экономического роста», деформации рабочего класса как революционной силы, технократии и т. д.
Особенно модна на Западе в последнее время так называемая теория «постиндустриального общества». Можно сказать, что это последнее слово буржуазной социологической мысли. Вынужденные объяснять новые явления, связанные с научно-технической революцией, авторы и сторонники этой теории грубо извращают картину исторического развития общества, пытаются своими прогнозами фактически увековечить капитализм. И в этой теории, как и в остальных теориях такого рода, буржуазные идеологи пускаются на хитрости. Опи отказываются втихомолку или открыто от капи271


тализма, стремятся «доказать», что марксистский анализ тенденции общественного развития пе оправдал себя и что па смену капитализму идет пе социализм, а какое-то другое — «единое индустриальное или постиндустриальное общество», которое в действительности песет в себе все недуги и пороки капиталистического общества.
С другой стороны, буржуазные идеологи стремятся подменить вопрос о социальной революции вопросом о революции в науке и технике, пытаются представить научно-техническую революцию как своего рода волшебную палочку, с помощью которой будут ликвидированы социальные антагонизмы и классовая борьба. Сейчас, папример, на Западе усиленно работают над созданием так называемого электронного мозга. Как пишут буржуазные теоретики, этот мозг может дать ответ па вопрос, как оптимально разрешить социальные конфликты. И с его помощью хотят ликвидировать противоречия и классовую борьбу, которые неизбежно заменят капитализм социализмом во всех капиталистических странах, включая и США.
Опыт и факты свидетельствуют о том, что научно-техническая революция пе подменяет и пе может подменить социальную революцию. Наоборот. Научно-техническая революция ведет к дальнейшему значительному обобществлению производства, которое Ленин назвал преддверием социализма. Она обостряет противоречия между общественным характером современного производства и частнокапиталистическим способом присвоения со всевозможными неизбежными последствиями этого. Такова объективная логика этого процесса.
Кроме того, научно-техническая революция нуждается в определенном социальном климате. Для ее развития необходим полный простор. Но такой простор может обеспечить только социализм. Это наше большое историческое преимущество. При социализме научно-техническая революция ведет не к обострению классовых противоречий, как в капиталистических странах, а к укреплению социальной однородности общества, к всестороннему развитию личности, к повышению материального и культурного уровня не отдельных слоев, а общества в целом. Таким образом, рассмотренная в историческом аспекте научно-техническая революция «работает» не на капитализм, не на империализм, а на социализм, на трудящиеся массы всего мира.
Что касается современных успехов в развитии пауки, и в частности кибернетики, теории информации, теории управлепия и других паук, которые вносят революционные измепепия в управление и всю общественную практику и вооружают общество мощным оружием ускорения социального прогресса, то опи но опровергают, а блестяще подтверждают правильность марксистско-ленинской теории, исторического материализма, основных закономерностей и тенденций общественного развития. Только на основе марксизма-ленинизма, марксистско-ленинской философии могут пра-
272


вильно, полноценно использоваться достижения этих наук, правильно направляться их развитие* в интересах общества, социализма.
Пришло время, когда наши ученые и работники идеологического фронта должны глубоко запяться разработкой с позиций марксизма-ленинизма узловых научных, идеологических и социальных проблем, которые поставила научно-техническая революция — этот мощный ускоритель общественного прогресса. Это обогатит пашу теорию, придаст еще более наступательный характер социалистической идеологии, увеличит ее притягательную силу. Необходимо также компетентно, хорошо зная противника п его спекуляции, бороться с фальсификациями буржуазных идеологов, вносить свой вклад в общую борьбу против идеологических диверсий империализма.
Товарищи!
На июльском пленуме Центрального Комитета была отмечена роль партии в решении задач усовершенствования социальпого управления страной па этапе построения развитого социалистического общества.
Мероприятия по усовершенствованию социального управления еще выше поднимают роль партии и партийного руководства как самого важного элемента научного управления. Главная задача партии как руководящей силы нашего общества заключается в том, чтобы как можно полнее выразить в своей политике и деятельности объективные закономерности и тепдепцип, найти наиболее подходящие формы организации масс, государственных, хозяйственных и общественных ипститутов. Наряду с этим партия обеспечивает идейпо-политическое единство всего общества, целенаправленную координацию п гармоничное развитие всех составных частей общественного организма. Следовательно, если мы хотим успешно решать повые вопросы социального управления и паучпо- технического прогресса, опи должпы стать кровным делом партийных комитетов и партийных организаций, коммунистов и всей партии. Ясно, что пи кибернетики, пи аналитики, пи программисты, пи математики, чью исключительно полезную работу мы уважаем и высоко цепим, пе могут замелить партию, партийное руководство, партийных работников как политических руководителей.
Политическая, организаторская и идеологическая работа партии должна быть решительно направлена на то, чтобы мобилизовать и вдохновить трудящихся, специалистов па выполнение этих задач. От партии прежде всего зависит, чтобы они понимали глубокий экономический и политический смысл новых мероприятий. Нужно развернуть всенародное движение и борьбу за паучпо-тех- пический прогресс, за поднятие производства на уровень мировых достижений науки и техники, за совершенствование системы социальпого управления.
В этой борьбе, как я уже подчеркивал, мы особеппо рассчитываем на профсоюзы, комсомол, Отечественный фронт, на массовые


организации, на научно-технические и творческие союзы, на печать, радио и телевидение. Мы выражаем нашу глубокую уверенность, что как и в прошлом, так и сейчас в этом всепародном походе вместе с нами будет Болгарский земледельческий народный союз, что и члены БЗНС станут убежденными борцами, которые с энтузиазмом будут выполнять задачи, обсуждаемые нашим пленумом.
* * *
Товарищи!
Таковы некоторые проблемы, поставлеппые в проекте решения Центрального Комитета, которые вносит Политбюро. Необходимо иметь в виду, что мы должны решать эти задачи на основе народнохозяйственного плана, в соответствии с возможностями, которые наша экономика предоставляет пам для развития па данном этапе. Все другие идеи, планы и программы, которые не связаны и пе будут связаны с финансовыми и материальными балансами нашей страны, повиснут в воздухе.
Все это заставляет пас внимательно и целенаправленно, исходя из решающих структурных отраслей и производств в нашем народном хозяйстве, бросить силы и средства в наиболее эффективные области, имея в виду в короткий срок и наиболее экономично решить главные задачи.
Как в настоящее время, так и в будущем при решении основных проблем экономического развития страны, научно-технического прогресса мы будем широко опираться па помощь Советского Союза, будем изучать и творчески применять советский опыт.
Товар Живков. Избрани съчинения, т. 6, стр. 31в—370.


ГОРДОСТЬ И СЛАВА БОЛГАРСКОЙ НАУКИ
Приветственное слово на торжественном собрании по случаю 100-летия Болгарской академии наук 1 октября 1969 г.
Многоуважаемые академики и члены-корреспонденты, профессора, старшие научпые сотрудники и научные сотрудники Болгарской академии паук!
Дорогие гости!
Товарищи!
Сегодня в этом зале, где собрались тысячи представителей болгарской пауки и культуры и дорогие зарубежные гости, мы отмечаем замечательный юбилей. Прошел век с того дня, когда любившие свою родину талантливые радетели пауки и культуры в мрачные годы чужеземпого рабства заложили основы Болгарской академии наук.
Мио особенно приятно в этот торжественный день от имели и по поручению Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии и правительства Народной Республики Болгарии сердечно приветствовать вас по случаю 100-летия Болгарской академии наук. (Аплодисмепты.)
Этот юбилей является праздником не только нашей академии. Это праздник болгарской науки и культуры, праздник всего болгарского народа. Потому что наш народ любит и высоко цепит творческий труд болгарских ученых, их вклад в сокровищницу отечествеппой и мировой науки, во всестороннее развитие страны.
Создание Болгарской академии наук в 1869 г. в городе Брайле (тогда опа называлась Болгарское литературное общество) было блестящим выражепием беспредельного патриотизма пашей пародией интеллигенции, глубокого гуманизма Возрождения и непреодолимого стремления народа к знаниям и прогрессу. Не случайно еще при создании наша академия поставила перед собой высокопатриотические задачи: быть центром развития болгарской научной мысли, освещать прошлое нашего народа, изучать болгарский 275


язык и культуру, просвещать болгарский парод и указывать ему путь к материальному благосостоянию.
Мы, сегодняшнее счастливое поколение социалистической Болгарии, отмечая 100-летие Болгарской академии паук, с патриотической гордостью и сыповпей благодарностью славим дело нескольких поколений болгарских ученых — самых видных представителей болгарской творческой мысли, которые в различных исторических условиях неуклонно отдавали все свои силы и талант делу осуществления этой скромной, по великой по историческому замыслу программы.
Мы славим замечательный героизм и самоотверженность болгарских ученых-пионеров, которые без особой поддержки со стороны буржуазного государства, движимые беспредельной любовью к пауке, к пароду и родипе, прилагали личные усилия и последовательно закладывали основы современной болгарской пауки.
Социалистическая революция 9 сентября 1944 г., 25-летие которой мы педавпо чествовали, совершила коренной перелом в развитии Болгарии. Опа осуществила коренной перелом и в развитии Болгарской академии паук, в судьбе пашей отечественной науки. Социализм не только сохранил достижения болгарской пауки, по и создал блестящие условия для ее распрострапепия среди народа, открыл широкий, певиданпый простор для расцвета научной мысли.
Годы пародпой власти являются периодом мощного развития экономики, быстрого подъема пауки и культуры, бурного роста пашего научного потенциала. Наука стала органической частью всенародного дела, превратилась в могучую движущую силу и основу научного руководства развитием пашего социалистического общества.
Мы с удовлетворением отмечаем, что за эти годы Болгарская академия паук, перестроеппая па основе социалистических принципов, подчинила всю свою деятельность службе пароду, социализму и прогрессу, выросла в большой и мощный научный и исследовательский центр. Творчески используя опыт советской пауки и в теспом сотрудничестве с Академией паук Советского Союза, паша академия сумела создать солидную научно-исследовательскую сеть, привлечь к работе паших выдающихся ученых, подготовить новые молодые и талантливые, верные социализму и народу кадры. Болгарская академия паук пришла к своему юбилею окрепшей и возмужавшей, имея ряд достижений как в области естественных, так и общественных паук, обладая богатым опытом и возросшими возможностями.
Болгарская академия наук имеет большие заслуги в повышении международного авторитета болгарской науки и творческой мысли. Мы гордимся тем, что наши академики и другие видные ученые избраны почетными членами зарубежных академий наук и других научных организаций.
276


Почетными членами пашей академии состояли и состоят видные зарубежные ученые, многие из которых посвятили себя йзу- чению природы, истории, языка и культуры нашей страпы или впесли вклад в развитие болгарской науки.
От имени правительства Народной Республики Болгарии выражаю им самую сердечную благодарпость за все, что они сделали для развития науки, в изучепии Болгарии и болгарского парода, за помощь, которую опи нам оказывали, за великое дело, которому посвятили свой талапт,— дело научного прогресса, мира и сотрудничества между народами. (Аплодисменты.)
Товарищи!
Болгарская академия паук переступает порог своего второго 100-летия, решая новые большие задачи, которые ставят перед ней научно-техническая революция, потребности общественно-политического и экономического развития страны. Липия IX съезда партии па ускоренное развитие народного хозяйства и его интенсификацию, решения июльского пленума и состоявшегося недавно пленума Центрального Комитета партии, рассмотревшего вопрос о концентрации производства и научно-исследовательской работы, о создапии автоматизированпых систем управления, намечают широкую и реальную программу деятельности всего нашего научного фронта. Осуществление этой программы сделает паш парод материально и духовно богаче, ускорит строительство развитого социалистического общества в стране. (Аплодисмепты.)
Мы просто не можем представить себе решение этих проблем без вклада Болгарской академии наук, всех научпых и научно- исследовательских звеньев, без активнейшего участия болгарского творческого гения. Более того, Болгарская академия наук сможет полностью выполнить свою историческую миссию только в том случае, если ее институты и сама академия в целом теснее увяжут свою работу с потребностями производства и обществеппого развития, с осповпыми задачами, которые решает парод. Рабочий класс и крестьяпе-кооператоры, наш народ ожидают от академии, от нашей научной интеллигенции более осязаемой помощи в механизации и автоматизации производствеппых процессов, в повышении производительности труда и совершенствовании системы управления, в создапии материально-технической базы социализма. Болгарская академия наук призвана внести еще больший вклад и в дело духовного воспитания народа, повышения его патриотического и интернационалистского сознания, сознания народа — творца и созидателя нового общества.
На ныпешпем этапе интеграция пауки и производства, ускоренное впедрепие достижений пауки в производство, концентрация научного потенциала и резкое повышение эффективности научных исследований приобретают исключительно важное значение и для страпы, и для самой науки. Это еще больше повышает роль и ответственность Болгарской академии наук во всех областях нашей жизни.
277


Сейчас особенно важно осуществить интеграцию деятельности Болгарской академии наук, Академии сельскохозяйственных наук, ведомственных научно-исследовательских институтов, высших учебных заведений и огромной армии ученых и специалистов в различных секторах народного хозяйства с производством, с практикой общественного развития. Это ускорит процесс превращения пауки в непосредственную производительную силу.
И фундаментальные исследования, которые ведутся в системе академии и которые мы и впредь будем всячески поощрять, должны быть ближе связаны с практикой, и их результаты должны быстрее внедряться в производство. Мы ждем от академии разработки целепаправленпой программы фундаментальных исследований в области естественных и общественных наук, которые смогут решать узловые проблемы ближайшего будущего и более отдаленного периода развития страны.
Теспое сотрудничество наших учепых и Болгарской академии наук с научными учреждениями и учеными социалистических стран — один из важных факторов достигнутых нами успехов в области пауки. Хочу особо отметить плодотворные результаты все более теспых связей Болгарской академии паук и ее ипститутов, болгарских учепых и болгарской науки с Академией наук Советского Союза, с советскими научными учреждениями и советскими учеными. Из сокровищницы советской науки, которая идет в авангарде борьбы за мировой прогресс, пауки, проникнутой глубоким гуманизмом и полностью отвечающей интересам мира и дружбы между пародами, мы всегда черпали и будем черпать полными горстями.
Нет сомнения, что наш паучный фропт и впредь будет расширять и углублять сотрудничество с братскими социалистическими странами, укреплять связи с учеными различных стран мира, полноценно использовать достижения мировой науки.
Партия и парод беспредельно верят нашим деятелям пауки, нашей интеллигенции, потому что она кровпо связана с пародом, воспитана на идеях социализма и человеческого прогресса. (Аплодисменты.)
Хочу заверить вас, товарищи, что Болгарская коммунистическая партия и народное правительство будут, как и прежде, оказывать всяческую поддержку Болгарской академии наук, нашей научной интеллигенции, болгарской науке. В лице творцов научной мысли наш народ имеет могучую по нашим масштабам армию, которая честно служит науке и пароду и все свои силы и знания отдает строительству социализма, подъему нашей любимой родипы — Народной Республики Болгарии. (Аплодисменты.)
Мы убеждены, что Болгарская академия наук, весь наш научный фронт добьются новых успехов, увеличат свой вклад в развернувшуюся научно-техническую революцию, покорят новые вершины на благо народа и социализма, во имя мира во всем мире. (Продолжительные аплодисменты.)
278


Еще раз от всего сердца приветствую вас и желаю вам, всему составу Болгарской академии наук/йолголетия, здоровья и вдохновения в творческом труде. (Бурные, продолжительные аплодисмент ы.)
Товарищи!
Мне очень приятно огласить указ Президиума Народного собрания Народной Республики Болгарии о награждении Болгарской академии наук по случаю 100-летнего юбилея и в знак признательности за ее заслуги в развитии болгарской науки самым высоким орденом страны — орденом Георгия Димитрова. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Благодарю за внимание.
Табор Живков. Избрали съчиненил, т. 6, стр. 377—385.


ЛЕНИНИЗМ И ПРОБЛЕМЫ СТРОИТЕЛЬСТВА
СОЦИАЛИЗМА В БОЛГАРИИ
Статья, опубликованная в газете «Правда» 21 марта 1970 г.
Исполняется 100 лет со дня рождения Владимира Ильича Лепина, великого сына России, гениального мыслителя, теоретика и вождя международного коммунистического движения и мирового пролетариата — самой могучей в истории человечества организованной революционной силы. За эти 100 лет облик мира в корне изменился: Великая Октябрьская социалистическая революция положила колец безраздельному господству капитала; родилось государство нового типа — Союз Советских Социалистических Республик; в Европе, Азии, Америке возникли социалистические государства, и мировая социалистическая система стала определяющим фактором в развитии человеческого общества; выросло мощное коммунистическое движение — авангард и боевой штаб пролетариата и трудящихся всего мира; вширь и вглубь развернулось рабочее движение в капиталистических странах; рухпули вековые колониальные империи, и ряд освободившихся стран избрал некапиталистический путь развития, отвергнув капиталистический.
Нынешний век стал веком жестоких классовых и национально- освободительных битв, озаренных величием личности Лепина, его борьбы, его идей, веком, когда идеи марксизма-ленинизма стали господствующими и ведут мировой пролетариат, трудящиеся массы и угнетенные народы от победы к победе!
История вывела русский рабочий класс в первую шеренгу мирового революционно-освободительпого движения. И Россия дала миру Ленина, создателя партии большевиков — повидал пой до той поры революционной силы, которая уверенно и бесстрашно повела за собой пролетариат и трудящиеся массы своей страны — через забастовки и демонстрации, через две революции — к Великому Октябрю 1917 г.
Октябрьская революция открыла перед Россией путь к установлению нового общественного строя. Осуществив победоносную 280


социалистическую революцию, Россия взяла ва себя историческую миссию первой в мире воплотить социалистическую теорию в социалистическую практику, разработать основные принципы социалистического строительства и провести их в жизнь.
Началась новая эпоха — эпоха победоносных пролетарских революций, эпоха краха колониализма и победы национально-освободительных движений, эпоха перехода человечества от капитализма к социализму и строительству коммунизма. Началась эпоха ленинизма. Октябрьская революция свершилась в России, но опа была не только чисто русским явлением, она была частью революционной борьбы мирового пролетариата против мирового капитала. Ленинизм родился в России. Но ленинизм, так же как н марксизм, пе был обыкновенным, ограниченным национальными рамками учением. Оп является продолжением и развитием марксизма в новых исторических условиях.
Вся история человечества на протяжении десятилетий, истекших после Октябрьской революции, с огромной силой подтвердила непреложную истину, что к победе социализма могут привести свой рабочий класс и свои пароды лишь те пролетарские партии, которые сумели сделать все выводы из победоносной борьбы русских большевиков и вооружиться идеями ленинизма.
Партия болгарских революционных марксистов, о членах которой В. И. Ленин в 1917 г. говорил, что это «интернационалисты па деле», сумела своевремеппо сделать правильные выводы. Она увидела в ленинизме великую преобразующую силу и пачала решительную борьбу за освоение того нового, что внес Ленин в теорию Маркса и Энгельса, взяла твердый курс на большевизацию, па лепинпзацию. Перевооружение партии Благоева — Димитрова идеями ленинизма, ее превращение в партию нового, ленинского типа оказалось делом огромного, решающего значения для победы социалистической революции в Болгарии и для успешного строительства социализма. Вместе с тем победа социализма в Болгарии еще раз подтвердила всемирно-историческое значение ленинизма, теории и практики социалистического строительства в Советском Союзе.
В Болгарии строительство социалистического общества началось в несравненно более благоприятных условиях, чем в России. И прежде всего потому, что у пас па вооружении были подтвержденные советской практикой ленинские принципы социалистического строительства, что мы щедро получали братскую помощь и поддержку КПСС и Советского государства, что в пашей страпе это строительство совершилось как часть общего революционного процесса, связанного с выходом ряда страп из системы капитализма.
Несмотря па это, строительство социализма в Болгарии оставалось трудным делом, и Болгарская коммунистическая партия отдавала себе отчет в сложности стоящих перед ней задач. Эта сложность вытекала из глубины социалистических преобразований, ко281


торые предстояло осуществить, из совершенно новых производственных отношений и повой политической надстройки, которые нужно было создать. Буржуазия лишилась политической власти, но экономика все еще оставалась в ее руках. В мире шла острая борьба между социализмом, отстаивавшим свои исторические завоевания, и капитализмом, оказывавшим всяческую поддержку реставраторским элементам в социалистических страпах. Многие трудности обусловливались и слабой, неразвитой экономикой нашей страны.
В такой обстановке исключительное значение приобретали теоретическая подготовка, революционная закалка, организованность руководящей политической силы — БКП. «Диктатура пролетариата,— писал Ленин,— есть упорная борьба, кровавая и бескровная, насильственная и мирная, воепная и хозяйственная, педагогическая и адмипистраторская, против сил и традиций старого общества. Сила привычки миллионов и десятков миллионов — самая страшная сила. Без партии, железпой и закаленной в борьбе, без партии, пользующейся доверием всего честного в данном классе, без партии, умеющей следить за настроением массы и влиять на него, вести успешно такую борьбу невозможно» *. В Болгарии была такая партия.
У Болгарской коммунистической партии не было собственного опыта в социалистическом строительстве. Однако у партии была за плечами многолетняя революционная практика, ее кадры были воспитаны па лепипских идеях. Опа располагала зрелым руководящим ядром. Во главе партии стоял Георгий Димитров — талантливый и испытанный руководитель из ленинской гвардии, деятель с богатым международным опытом в борьбе за отстаивапие и творческое примеиепие ленинских принципов в коммунистическом движении, пепосредствепно и глубоко усвоивший советский опыт и общие закономерности строительства социалистического общества.
Болгарская коммунистическая партия решительно повела нашу страну по пути Советского Союза. Опа руководствовалась марксистско-ленинским припципом творческого примепепия общих закономерностей строительства единого по своей сути социалистического общества с учетом конкретных национальных и исторических условий.
Наша партия черпала полными пригоршпями из всемирно-исторического опыта Советского Союза. Но, всегда высоко ценя эпохальное дело советских пародов, опа не переносила этот опыт механически, отдавая себе ясный отчет в том, что только творческое усвоение этого опыта обеспечивает его успешное применение па деле.
Верная духу и принципам ленинизма, БКП всегда рассматривала строительство социализма в Болгарии как вопрос настолько
1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 41, стр. 27.
282


же национальный, насколько и интернациональный. Исходя из интернационального содержания социалистической революции и социалистического строительства, наша партия стремилась и стремится при решении задач правильно сочетать национальное с интернациональным, частное с общим. В этом можно убедиться на ряде примеров.
После свержения власти буржуазии партия болгарских коммунистов уделила большое внимание вопросам строительства социалистического государства. Руководствуясь ленинским учением о государстве, опа ясно сформулировала характер новой власти как диктатуры пролетариата. В то же время партия понимала, что налицо были и некоторые особенности, определявшие признаки новой формы пролетарской власти — народной демократии.
Не меньшее значение имели также правильные марксистско- ленинские положения и выводы по ряду вопросов, связанных с национальным единством. Это нашло выражение прежде всего в создании Отечественного фронта. Будучи проявлением растущего политического и вместе с тем и расширявшегося социального единства парода, Отечественный фронт, рожденный в огне вооруженной борьбы против мопархо-фашистской диктатуры, был призван внести большой вклад в ликвидацию последствий фашизма, в укрепление народной власти и вовлечение широчайших слоев парода в социалистическое строительство. В соответствии с традициями нашего исторического развития в политической структуре общества сохранился как правящая партия Болгарский земледельческий народпый союз, который принимает программу коммунистической партии, признает ее руководящую роль в обществе и действует как ее верный союзпик и друг.
Своеобразием отличался и наш опыт в применении ленинского кооперативного плана в социалистической перестройке сельского хозяйства.
БКП провела огромную работу па селе, еще в период подполья у нее были свои партийные и комсомольские организации почти во всех селах. Она была пе только главной политической партией рабочего класса, по и крестьян-бедняков. Идеи коммунизма и притягательная сила советского примера запали в сознание самой передовой части болгарского трудового крестьянства. С другой стороны, в Болгарии господствовало мелкотоварное сельское хозяйство, крупных землевладельцев можно было пересчитать по пальцам, кулацкие хозяйства, по сути дела, охватывали небольшую часть обрабатываемой земли. При таком положении национализация земли была необязательной, частная собственность на землю не могла стать помехой для перехода к крупному социалистическому сельскому хозяйству. И БКП решила создать трудовые кооперативные земледельческие хозяйства как социалистические предприятия, не проводя национализации, сохранив собственность трудящихся крестьян на землю.
283


Это оказалось решающим как для приобщения широких крестьянских масс к социализму, так и для быстрого преодоления трудностей и укрепления кооперативов. Так благодаря творческому применению ленинского кооперативного плана и опыта советских колхозов Болгария стала второй — после Советского Союза — страной в мире, которая осуществила переход села к социализму.
В этом отпошснии всемирно-исторический опыт Советского Союза, болгарский опыт, как и опыт других стран, успешно строящих социализм, имеет принципиальное значение. Этот опыт подтверждает всеобщее значение марксизма-ленинизма как революционного учения об изменении общества, наличие основных принципов и закономерностей, которые играют решающую роль в успехе социалистического строительства в любой стране. Опыт нашей страпы подтверждает, что революционная теория, как учит Ленин, не догма, а руководство к действию.
Социализм — это единая по своей природе обществеппо-эконо- мическая формация. Но социализм строится в разных странах, в разпых национальных условиях, в различной международной обстановке. Отсюда вытекает многообразие форм и средств достижения едипой цели. Не учитывать особенности и национальные условия — значит затруднять проявление основных общпх закономерностей, мешать строительству социализма. Переоценивать значение частного и особенного и игнорировать или же отрицать значение общего и главного — значит задерживать и подрывать строительство социалистического общества. И тот, и другой путь ведет к разрыву с марксизмом-ленинизмом, наносит вред как национальным, так и интернациональным интересам пролетариата.
Отсюда вытекает правильность и необходимость борьбы, которую ведет международное коммунистическое движение против отклонений и отступлений от марксизма-ленинизма как вправо, так и «влево».
В. И. Лепин указывал, что социализм, как никакой другой строй в истории, ускоряет общественный прогресс, создает предпосылки для быстрого продвижения вперед во всех областях материальной и духовной деятельности людей. Он не раз отмечал, что для прогресса при социализме нужно взаимосвязанное развитие экономической и всех остальных сторон общественной жизпи. Оп рассматривал социализм как единый, живой и развивающийся организм и называл планы создания нового общества планами «экономического и социального развития».
В соответствии с этими ленинскими положениями, учитывая новый этап развития, в который мы вступили, а также опыт КПСС и других братских партий, наша партия придает первостепенное значение строительству социализма, совершенствованию системы управления обществом. Опа стремится применять правильный, комплексный подход к решению задач, затрагивающих различные 284


стороны социалистического строительства и жизнь общества в целом. IX съезд БКП (1966 г.) определил, что главным содержанием политики партии па совремеппом этапе является строительство развитого социалистического общества, и наметил конкретную программу развития национальном экономики, ускорения научно- технической революции, интенсификации народного хозяйства, повышения уровня научного руководства всей жизпыо общества, всеми ее сферами. Этим проблемам были посвящены в последнее время июльский (1968 г.), ноябрьский (1968 г.), сентябрьский (1969 г.) и мартовский (1970 г.) пленумы Центрального Комитета партии.
В области экономики, создания материально-технической базы общества наши силы паправлепы прежде всего па максимальное использование интенсивных факторов, па широкое впедрепие достижений паучпо-технической революции. Создапие высокоразвитого промышленного производства на основе современной техники и передовой технологии при высокой степени концентрации и специализации, при правильном размещении производительных сил на территории страны, концентрация производства в современных масштабах и комплексная механизация в сельском хозяйстве, завершение создания повой системы руководства народным хозяйством, основывающейся на лучшем учете объективных экономических закономерностей и более полном использовании преимуществ социалистического общественного строя,— па успешное решение этих вопросов мы смотрим как на важнейшую задачу партии и страны, как на наш национальный и интернациональный классовопартийный долг.
За пять пятилеток в страпе был создан значительный по нашим масштабам экономический потенциал, характеризующийся современной промышленностью и крупным, механизированным сельским хозяйством, квалифицированными специалистами и солидной научной базой. Сейчас мы говорим о решении вопросов комплексной автоматизации производства и управлепия, о развитии электроники и микроэлектроники, стремимся воплотить в живое дело идею Ленина о союзе науки, пролетариата и техники, перед которым «не устоит никакая темная сила»...
Вся экономическая политика партии и государства проникнута гениальной ленинской мыслью о решающем значении более высокой производительности общественного труда как главного фактора победы нового общественного строя. Поэтому процесс интенсификации экономики па основе научно-технической революции, совершающейся в пашей стране, представляет собой новый этап строительства социализма, этап огромного социального и идеологического значения в жизпи страпы.
Среди глубоких социальных перемен, связанных со строительством и интенсивным развитием социалистической экономики в Болгарии, следует особо отметить создание многочисленного и хорошо организованного рабочего класса. «Рабочий никогда пе был 285


отделен от старого общества китайской стеной,— говорил Ленин.— И у него сохранилось много традиционной психологии капиталистического общества. Рабочие строят новое общество, пе превратившись в новых людей, которые чисты от грязи старого мира, а стоя по колени еще в этой грязи... Было бы глубочайшей утопией думать, что это можно сделать немедленно» *.
Исходя из этой ленинской мысли, наша партия провела широкую воспитательную работу. Эту работу мы продолжаем и сейчас, учитывая непрерывное пополнение рабочего класса людьми, приходящими из других слоев общества, людьми, которые должны получить классовую закалку, проникнуться сознанием принадлежности к рабочему классу, стать организованными и дисциплинированными. Рабочий класс, руководимый своим коммунистическим авангардом, воспитанный в духе его славных классово-революциоп- пых и интернационалистских традиций,— самая прочная социальная и политическая опора социализма, самый непоколебимый защитник его исторических завоеваний. Наша партия, которая еще па заре социалистического движения в Болгарии была проникнута безграничной верой в силы и будущее зарождавшегося пролетариата, непрерывно стремится прививать рабочему классу революционное сознание, интернационализм, преданность коммунистическому идеалу.
Следует особо подчеркнуть прочность союза рабочего класса и крестьянства. После победы социалистической революции в Болгарии в результате творческого применения ленинского кооперативного плана этот союз превратился в союз двух трудовых классов, у которых одпи и те же интересы и социальный характер которых все больше становится одинаковым.
Ленин писал: «Чтобы уничтожить классы, падо... уничтожить разницу между рабочим и крестьянином, сделать всех — работниками... Это — задача, которую нельзя решить свержением какого бы то ни было класса. Ее можно решить только организационной перестройкой всего общественного хозяйства, переходом от единичного, обособленного, мелкого товарного хозяйства к общественному крупному хозяйству» 1 2.
Переход к общественному крупному сельскому хозяйству в Болгарии уже закончился. В результате этого большой отряд бывших крестьян влился в ряды рабочего класса: сложился новый класс крестьян-кооператоров. С дальнейшим укреплением земледельческих хозяйств, с созданием аграрно-промышленных комплексов, с внедрением комплексной мехапизации и т. д. мы уже начали вступать в новый этап развития социалистического сельского хозяйства — этап промышленных методов и промышленной технологии, этап постепенного превращения сельскохозяйственного труда в разновидность промышленного труда.
1 В. И. Ленин. Полп. собр. соч., т. 37, стр. 449.
2 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 39, стр. 277.
286


Таковы сейчас перспективы сорза рабочих и крестьян в Болгарии, плоды ленинской политики БКП по этому кардинальному вопросу социалистической революции и диктатуры пролетариата.
Вскоре после Октябрьской революции па III Всероссийском съезде Советов Лепин сказал: «Теперь же все чудеса техники, все завоевания культуры станут общенародным достоянием, и отныне никогда человеческий ум и гений не будут обращены в средства насилия, в средства эксплуатации»
Ленинская идея культурной революции нашла в нашей стране благоприятную почву. Наше государство, организовавшее широкую сеть культурных и просветительных учреждений, сделавшее образование достоянием парода и поставившее его па новые основы, создает предпосылки для достижения высоких завоеваний мировой пауки, техники и культуры. Партия придает огромное значение развитию культуры, воспитывает народную интеллигенцию в духе коммунизма.
Строительство социализма — сложный и многообразный процесс, приводящий к глубоким качествеппым сдвигам во всех сферах жизни. Наш опыт тоже подтвердил, что этот процесс связан с разрешепием мпогих противоречий, что па нашем пути встречаются трудности объективного и субъективного характера, что в том или ином секторе допускаются и недочеты, и ошибки, которые преодолеваются сознательным и активным творчеством масс, руководимых партией.
На пыпешпем этапе развития нашего общества особенно важное зпачепие приобретает дальнейшее развертывание социалистической демократии. Лепин указывал, что нельзя победить капитализм, «пе организуя демократическое управление захваченными у буржуазии средствами производства всем пародом, пе привлекая всей массы трудящихся, и пролетариев, и полупролетариев, и мелких крестьян, к демократической организации своих рядов, своих сил, своего участия в государстве» 1 2. Это положение Ленина приобретает еще большую силу сейчас, когда позиции социализма прочно утвердились и в экономическом базисе, и в политической надстройке, когда достигнута большая социальная однородность общества.
Неуклонное развитие социалистической демократии — задача исключительно важного значения. От ее решения в большой мере зависят быстрое укрепление производительных сил, правильное развитие социальных процессов, повышение культуры и расцвет человеческой личности. Вопрос развития социалистической демократии — жизненный вопрос для дальнейших, еще более крупных и всеобъемлющих побед социализма, для еще более деятельного вовлечения народных масс в управление страной, в руководство экономикой.
1 В. И. Ленин. Поля. собр. соч., т. 35, стр. 289.
2 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 30, стр. 71.
287


«Но пе в одном насилии,— писал Ленин,— сущность пролетарской диктатуры, и пе главным образом в пасилии. Главпая сущность ее в организованности и дисциплинированности передового отряда трудящихся, их авангарда, их единственного руководителя, пролетариата» Весь опыт Болгарии как пародпо-демократиче- ского государства подтверждает правильность этой ленинской мысли.
Ленин учил, что переход от капитализма к социализму и коммунизму — целая историческая эпоха, насыщеппая классовыми битвами в национальном и международном масштабе. Как показывает международный опыт, в той или иной социалистической страпе сохраняются в разпой мере пережитки старого общества, буржуазные и мелкобуржуазные навыки и традиции, проявляются-правые и «левые» ревизионистские силы и тенденции. Коммунистические партии должны все это учитывать. Их классово- революциоппый дух никогда пе должен ослабевать еще и потому, что в условиях острой классовой борьбы па междупародпой арепе империализм всячески пытается влиять па антисоциалистические силы, активизировать и использовать их для подрывной работы.
Учитывая эту особенность и прочно занимая классовые, марксистско-ленинские позиции, паша партия совершенствует свои методы и средства руководства социальным процессом, все теснее сплачивает вокруг себя все слои трудящихся, повышает уровепь своей идеологической работы на основе беззаветпой предапности ленинским идеям, пролетарскому иптерпациопализму.
Рошепие проблем социалистического строительства в Болгарии неразрывно связано с общей борьбой социалистических стран, братских коммунистических и рабочих партий за победу социализма.
Вопрос теснейшего сотрудничества в строительстве социализма между странами — членами Совета Экономической Взаимопомощи является для пас жизпеппо важным вопросом. Исходя из национальных и интернациональных целей и задач, Народная Республика Болгария расширяет свое сотрудничество со странами — членами СЭВ, создает совместные предприятия, специализируется на производстве отдельных видов продукции, увеличивает свой внешнеторговый товарообмен. Это международное сотрудничество, этот прообраз мирового кооператива социалистических страп, о котором говорил Лепип, в максимальной степени увеличивает возможности каждой из наших стран развивать свою экономику, овладевать передовыми позициями научно-технической революции.
Мне особеппо хочется подчеркнуть историческое значепие для Болгарии пашей дружбы и сотрудничества с Советским Союзом, все более теспого сближения нашей экономики с советской экопо- 1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 38, стр. 385.
288


микой. Между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского СоюзгС'существуют полное идейное единство и единомыслие, тесная братская дружба. Глубоко в сознании и в сердце нашего парода горит вечный огонь этой дружбы, живут самые чистые чувства братства и любви к Стране Советов. На этой любви воспитывалось паше поколение, с ней опо прошло сквозь испытания героической революционной борьбы против капитализма и фашизма. Великий пример Советского Союза и его братская поддержка были пашей опорой в строительстве нового общества. И завтра, как и сегодня, эта дружба будет окрылять пас и открывать перед памп горизонты будущего, опа будет передаваться из поколения в поколение как священный завет. Новейшая история человечества, революционная борьба пародов категорическим образом подтвердили, что пример Советского Союза, единство и верная дружба с КПСС являются непреложным условием победы социалистической революции, успешного хода социалистического строительства.
Народная Республика Болгария и Советский Союз павски связаны общей борьбой, великими целями строительства социализма и коммунизма. Как сказал Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев, отношения между нашими странами и братскими партиями — настоящий пример пролетарского интернационализма в действии.
О такой братской дружбе коммунистических партий и социалистических стран мечтал великий Ленин, за псе он боролся!
Для нас, болгарских коммунистов, для всего болгарского народа путь болгаро-советской дружбы, дружбы и сотрудничества с другими социалистическими странами — это единственный путь к коммунизму.
Братские марксистско-ленинские партии, пароды социалистических стран объединяет верность революционной теории, делу коммунизма. Нас объединяют паши исторические завоевания, достигнутые под знаменем ленинизма, паши общие, великие освободительные цели!
г. София
«Правда», 21 марта 1970 г.
19 Тодор Живков


ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ
НА СОВМЕСТНОМ ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ ЦК КПСС, ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР, ПОСВЯЩЕННОМ 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА
21 апреля 1970 г.
Уважаемые товарищи! Дорогие наши советские братьи и сестры! После победы Великой Октябрьской социалистической революции столица Союза Советских Социалистических Республик стала естественным центром мирового коммунизма.
Было время, когда послапцы международного коммунистического движения ехали в Москву нелегально, подвергаясь опасности, рискуя жизнью, и сегодня эта опасность висит над головой многих наших товарищей. И сейчас буржуазия безжалостно расправляется с посланцами некоторых братских партий. По сегодня многие из пас прибывают н Москву как представители руководящих партий социалистических стран, а все мы вместе представляем собой могучую революционную силу пашего времени, по имеющую пи равной, пи подобной себе во всей истории человечества. (А п- л одисмепты.)
Ярким проявлением этой силы было и прошлогоднее Совещание в Москве, которое, вопреки некоторым временным трудностям в отдельных отрядах, продемонстрировало непоколебимую верность международного коммунистического и рабочего движения идеям марксизма-ленинизма и пролетарского интернационализма. (Ап ло дисмепт ы.)
Оглядываясь пазад, мы видим гигантские фигуры Карла Маркса и Фридриха Энгельса, мыслителей, открывших и сформулировавших законы обществеппого развития, создавших стройную систему пашего революционного учения, заложивших основы международного коммунистического движения.
Когда мы окидываем взглядом пройденный нами путь, перед пашими глазами вырастает во весь свой величественный рост Владимир Ильич Ленин, титан, 100-летие со дпя рождения которого празднует сегодня все прогрессивное человечество. (Аплодисменты.)
290


Нетрудно представить себе, как выглядел бы мир, если бы революционная Россия не родила JIeirtrna и ленинизм. Достаточно лишь попытаться представить себе этот мир без Советского Союза. Достаточно на миг допустить, что паши коммунистические партии не существуют, что единственными «борцами» за дело мирового рабочего класса являются «марксисты» и «социалисты» того толка, которые пе раз — и до Октябрьской революции, и после нее — участвовали в подрыве революционной борьбы пролетариата в своих странах и в подавлении национально-освободительного движения в колониях.
К счастью, мир пе таков. Главное, что характеризует паше время,— это существование мировой социалистической системы; это международное коммунистическое и рабочее движеппе; это сбывающееся предвидение Лепина, что тогдашние колониальные народы неминуемо будут превращаться из резерва империализма в резерв и союзника социализма.
И ныне поединок между новым и старым миром труден и жесток. Отступая, империализм все еще в состоянии наносить тяжелые удары и одерживать временные победы в отдельных сражениях.
Но историческая инициатива находится в наших руках, социализм наступает па всех стратегических направлениях. Закопы общественного развития и организованная борьба трудящихся неуклонно и неудержимо вытесняют империализм и открывают пути человечества к коммунизму. (Аплодисмепт ы.)
В этом грандиозном поединке паше главпос идейное, политическое и организационное оружие — идеи марксизма-ленипизма, гениальная революционная мысль и гениальная революционная деятельность Владимира Ильича Ленина, человека, мыслителя, вождя, который и сегодня, почти полвека после своей физической смерти, шагает с нами — живой среди живых — и ведет пас от победы к победе. (Аплодисменты.)
Старый мир мобилизовал все свои силы па борьбу против наступления коммунистических идей. Заодно с откровенными апологетами капитализма против пас воюют и оппортунисты. Шерепги контратакующих пестрят боевыми знаменами и мундирами. Одни силятся доказать, что Лепип извратил Маркса, и берут на себя «защиту» марксизма от ленинизма. Другие не отказывают ленинизму в праве на существование в качестве чисто «русского» явления, хорошего, быть может, для России, по непригодного для других стран. Третьи склонны допустить, что ленинизм подходит для неразвитых страп, по пи в коем случае не может быть применен в развитых капиталистических государствах. Четвертые идут еще дальше — говорят, что ленинизм был хорош в свое время, по теперь якобы иные времена, а потому и ленинизм, дескать, нуждается в «модернизации». Пятым пе правится диктатура пролетариата и руководящая роль коммунистических партий, они требуют «демократического» и «гуманного» социализма. Шестые 291


не отвергают социализм, но не отвергают и капитализм, они теоретизируют о постепенной «конвергенции капитализма и социализма», рассуждают о «деидеологизации» современпого общества.
И среди правых, и среди «левых» особой популярностью пользуются жалкие попытки впушить миру, что Коммунистическая партия Советского Союза чуть ли пе «изменила» Ленину и ленинизму. Сколь же безнадежна миссия всех этих людей, раз им приходится делать ставку па такие «аргументы»!
Коммунистическая партия Советского Союза, ее ленинский Цсптральпый Комитет свято хранят заветы Лепина. (Аплодисменты.) Советский Союз добился всемирно-исторических успехов, превратился в такую силу, вопреки которой и без которой ныне не может быть решен пи одни важный вопрос развития современного мира. КПСС ведет неутомимую борьбу за чистоту марксизма-ленинизма, за единство и сплоченность международного коммунистического и рабочего движения, за единство действий всех антиимпериалистических сил в мире. КПСС — зпамено- сец человечества в его борьбе против империализма, против войны, за мир, за прогресс, за социализм.
На протяжении всего своего существования Советский Союз нсуклоппо и с честью выполнял и выполняет указания Ленипа — делать «максимум осуществимого в одпой стране для развития, поддержки, пробуждепия революции во всех странах».
Перед делом и подвигом Советского Союза ныне преклоняются сотни и сотни миллионов людей во всем мире, а завтра с любовью и благодарностью преклонится все человечество! (Аплодис- м е п т ы.)
Несмотря на все атаки — фронтальные и обходные, правые и «левые», идеи Маркса, Энгельса, Ленипа шествуют по миру; опи овладевают умами и сердцами повых миллионов борцов, торжествуют в непоколебимых делах социалистических стран, вдохновляют и служат руководством в борьбе международного коммунистического движения, мирового пролетариата, всего революционного мира! (Аплодисменты.)
Наш век — двадцатый. И нет такой силы — идеологической, политической, экономической, военной,— которая могла бы остановить триумфальное наступление коммунистических идей и коммунистического дела! (Аплодисменты.)
Товарищи! Болгарская коммунистическая партия, весь паш парод встречают и чествуют 100-летие со дпя рождения Владимира Ильича Ленина как свой великий праздпик, в обстановке всенародного политического и трудового подъема.
Имя Лепина — бесконечно дорогое и родное для пас, болгар. Еще па заре своей революционной деятельности Лепин был связан с нашими революционерами, жил по болгарскому паспорту, под болгарским именем. Болгария была одним из каналов, по которому переправляли газету «Искра» в Россию. (Аплодисмен292


ты.) Эти ленинские искры сливались с искрами, разбрасываемыми Димитром Благоевым, и разжигали пламя, от которого через год после Октябрьской революции вспыхнуло Владайское солдатское восстание, и Лепин заявил, что Болгария прямо следует за Россией. (Аплодисменты.)
Ленинская искра никогда не угасала у пас, опа жива и будет жить в Болгарии, в каждом болгарском сердце навеки!
Мы, болгарские коммунисты, счастливы, что паша партия, ведомая своим основателем Димитром Благоевым, была одной из тех революционных марксистских партий, которые первыми оцепили и восприняли ленинизм как марксизм пового времени.
Наша партия была в числе нартий — основательниц Коммунистического Интернационала. Опа выстрадала свою ленинскую идейность в непрерывных жестоких битвах с классовым врагом и оппортунизмом. Опа возглавила рабочий класс, создала крепкий рабоче-крестьяпский союз, создала широкий народный фронт и — под знаменем Лепина, с братской помощью ленинских воинов — осуществила победоносную социалистическую революцию в Болгарии. (Аплодисменты.)
За истекшие 25 лет социалистического строительства пам приходилось преодолевать огромные трудности. С немалыми трудностями мы сталкиваемся и ныне. Труден путь от последнего ряда до первого ряда экономически развитых государств.
По мы превратили отсталую, бедняцкую Болгарию в современную индустриальную страну с хорошо осиащеппым социалистическим сельским хозяйством. Мы открыли перед нашим пародом все двери к образованию и культуре; паши трудящиеся стали хозяевами своей страны и творцами своего настоящего и будущего. (А п л о ди с м е нт ы.)
И в революционной борьбе, и в социалистическом строительстве паша партия, во главе которой долгие годы стоял верный ленинец Георгий Димитров, определяла свой курс по компасу мар- ксизма-лепипизма. Она стремилась неуклонно применять ленинские принципы и использовать опыт КПСС и Советского Союза творчески, руководствуясь четкими указаниями Ленипа о единстве общего и частного, интернационального и национального. И в революционной борьбе, и в строительстве наша партия вносила и вносит свой вклад в сокровищницу марксизма-лепипизма, во всемирный опыт перехода от капитализма к социализму. (Аплодисменты.)
И сегодня, с этой трибуны, в дпи, когда под ярким светом, излучаемым личностью, идеями и делом Владимира Ильича Лепила, миллионы людей всего мира окидывают взглядом свою жизнь, труд и борьбу, мы торжественно заявляем: все, чего добилась паша страна,— плод героического труда болгарского парода, достигнутый под руководством верного ленинского отряда международного коммунистического движения — Болгарской коммунистической партии, под зпаменем Ленина!
293


Дорогие паши советские товарищи и братья! Позвольте пашей делегации от имени болгарских коммунистов, всего болгарского народа горячо, от всего сердца поздравить вас со славпым юбилеем и пожелать вам новых, еще больших успехов на вашем ясном и победоносном ленинском пути! (Аплодисменты.)
Вы, дорогие паши товарищи и братья, держали и держите высоко чистое знамя, врученное вам бессмертным Лениным! На протяжении десятилетии вы были единственной надеждой трудового люда. К вам были устремлены взгляды всего мира в годы войны против фашизма. К вам, строителям коммунизма, сыновьям и внукам Ленина, с любовью и надеждой, с великим доверием и верой устремлены и ныне взгляды миллионов борцов со всех краев земли. (Аплодисменты.)
В день ленинского юбилея мы, болгарские коммунисты, сердечно поздравляем представителей международного коммунистического и рабочего движения, всех наших товарищей и братьев по идеям и борьбе, всех честных людей, которые, ведомые ленинскими идеями, громят преступный мир империализма и создают новую жизнь и новый мир! (Аплодисменты.)
Слава великому сыпу революционной России и революционного человечества, гениальному продолжателю дела Маркса и Энгельса, нашему учителю и вождю — Владимиру Ильичу Ленину!
Да здравствует партия Лепина — Коммунистическая партия Советского Союза! (Аплодисменты.)
Да здравствует международное коммунистическое и рабочее движение! (Аплодисменты.)
Да здравствует коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.)
«Правда», 22 апреля 1970 г.


ЗА КОНЦЕНТРАЦИЮ
И РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА НА ПРОМЫШЛЕННОЙ ОСНОВЕ
Из доклада на пленуме ЦК БКП 27 апреля 1970 г.
Товарищи!
На настоящем пленуме поставлен на обсуждение исключительно важпый для развития пашего сельского хозяйства вопрос — вопрос о его дальнейшей концентрации и специализации, о целостном внедрении промышленной технологии и промышленных методов управления в сельскохозяйственное производство.
Проблемам сельского хозяйства Центральный Комитет и Политбюро, вся наша партия, БЗНС, правительство уделяют самое серьезпое внимание. Мы стремимся изучать и решать их своевременно, в соответствии с назревшими условиями и потребностями развития страны, при активном участии тружеников села, рабочего класса, народной интеллигенции. В этом и кроется залог замечательных успехов, достигнутых нашим сельским хозяйством за короткий исторический период.
Кооперативный строй па селе окреп, стал неотделимой частью общей социалистической экономики страны. Он активно участвует в ее развитии, в совершенствовании всего социалистического общества. Кооперативные и государственные земледельческие хозяйства превратились в высокопроизводительные и высокопродуктивные предприятия и организации, способные решать новые задачи дальнейшего развития страны.
Каков исторический вывод, который можно сделать па основании развития пашего сельского хозяйства?
Большие успехи, достигнутые болгарским селом, стали возможными благодаря тому, что мы восприняли и творчески применили в наших условиях ленинский кооперативный плап.
Творческое применение кооперативного плана павссгда связало с имепем Георгия Димитрова, увидевшего в трудовых кооператив- пых земледельческих хозяйствах наиболее подходящую для пас форму преобразования сельского хозяйства и теоретически обосновавшего ее.
295


Апрельский (1956 г.) пленум Центрального Комитета партии расчистил путь к полному кооперированию пашего сельского хозяйства, разверпул творческие силы и энергию трудящихся села, партийных, хозяйственных и государственных деятелей, создал возможности для развития социалистического хозяйства в соответствии с требованиями объективных экономических законов.
Огромное значение для победы кооперативпого строя па селе, для его подъема имели братская помощь Советского Союза, опыт советских колхозов.
Политика партии в деле социалистического преобразования и развития сельского хозяйства как современной отрасли пашей экономики получила полную поддержку широких народных масс, стала материальной силой. Опа одержала победу. Эта политика, ее неуклонное осуществление изменили пе только экономику, ио и социально-классовую структуру пашего села. Сейчас в трудовых кооперативных и государственных земледельческих хозяйствах работают новые люди, люди нового сознания, повых духовных качеств, хорошо подготовленные и испытанные.
Все это придает нам уверенность в том, что мы можем успешно решать новые проблемы и задачи дальнейшего развития нашего социалистического сельского хозяйства па этапе строительства развитого социалистического общества.
I
ЗА ДАЛЬНЕЙШУЮ КОНЦЕНТРАЦИЮ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
Товарищи!
Важной задачей, которую выдвигает настоящий этап общественно-экономического развития страны, является дальнейшая концентрация и специализация производства во всех отраслях народного хозяйства в соответствии с требованиями современной научно-технической революции и достигнутой степенью зрелости социалистических производственных отношений.
Концентрация производства — закономерный процесс развития прежде всего производительных сил. Субъективный фактор может способствовать этому процессу, ускорять или тормозить, замедлять его, по пе может его остановить. Социалистический общественный строй создает необходимые объективные и субъективные условия для планомерного осуществления концентрации производства, притом в такой степени и в таких формах, которые лучше всего отвечают настоящему и будущему развитию страны.
При определении характера, степени и форм концентрации мы должны учитывать диалектику этого процесса: с одной стороны, характер, степень и формы концентрации диктуются достигнутым уровнем производительных сил и зрелостью производственных отношений, а с другой стороны, опи должны давать простор, помогать дальнейшему развитию производительных сил и производственных отношений.
296


Исходя из этой двустороппей зависимости между копцептра- циой и обществепно-экопомическим-'развитием, мы до сих пор успешно решали вопросы укруппепия производства как в промышленности, так и в сельском хозяйстве.
Сентябрьский пленум ЦК БКП обсудил в духе решений IX съезда и июльского пленума общие направления дальнейшего технического прогресса, специализации и концентрации производства. Эти общие направления нам предстоит конкретизировать по отраслям пародпого хозяйства. Как известно, мы уже рассмотрели проблемы пашей энергетики. Сейчас мы ставим па обсуждение проблемы концентрации и специализации производства в одной из основных отраслей народного хозяйства — в сельском хозяйстве.
Развитие нашего сельского хозяйства, как и всех других отраслей материального производства, подчиняется одним и тем же закономерностям социалистического строя. И в нем концентрация производства является закономерным процессом, ее характер, формы и степень развития зависят от степени развития производительных сил и производственных отношений. Можно сказать, что эта зависимость наиболее ярко проявилась в процессе развития сельского хозяйства до настоящего времени. Концентрацию производства в сельском хозяйстве мы осуществили дважды. Первый раз — когда вовлекли сельских тружеников в трудовые кооперативные земледельческие хозяйства. Превращение мелкотоварных сельских хозяйств в крупные кооперативные социалистические предприятия является историческим процессом своеобразной концентрации сельского хозяйства в условиях того времени. Эта форма концентрации соответствовала переходному периоду от капитализма к социализму.
Во второй раз концентрация сельского хозяйства в нашей стране была осуществлена 11 лет назад путем укруппепия ТКЗХ, а за несколько лет до этого — и ГЗХ. Эта форма концентрации определялась условиями, сложившимися после полной победы социалистических производственных отношений в стране. Благодаря укрупнению кооперативная форма собственности достигла более высокой степени зрелости. Укрупнение помогло завершить процесс кооперирования, окончательно отменить вознаграждения за землю, что полностью решило вопрос о характере собственности па nee. Как известно, с отменой возпаграждения за землю (ренты) по добровольному решению самих кооператоров экономически земля из частной мелкой собственности превратилась, по существу, в общественную социалистическую собственность.
Теперь нам предстоит осуществить дальнейшую концентрацию производства в сельском хозяйстве. Это означает, что мы в третий раз осуществим концентрацию в сельском хозяйстве, и причем па качественно повой основе, концентрацию, отвечающую достигнутой степени развития страны.
Чем диктуется необходимость в третий раз осуществить концентрацию в сельском хозяйстве, и на качественно новой основе?
297


Прежде всего, необходимо максимально и эффективно объединить силы и средства, с тем чтобы ускорить процесс внедрения промышленной технологии в производство и промышленных методов в управление, как средства дальнейшего развития интенсификации сельского хозяйства. Это для нас вопрос первостепенного значения как с принципиальной, так н с практической точки зрения.
Мы должны полностью использовать преимущества нашего общественного строя, специализации и концентрации производства, использовать достижения паучпо-технической революции, чтобы решительно увеличить производство и повысить производительность труда в сельском хозяйстве.
Главным, решающим в техническом прогрессе в области сельского хозяйства сейчас является внедрение промышленной технологии и промышленных методов производства и управления. Таково объективное требование паучпо-технической революции сегодня. Конечно, пе следует недооценивать и другие направления технического прогресса в сельском хозяйстве, но, как я сказал, главным, к чему будут приспосабливаться другие направлопия, является введение промышленной технологии и промышленных методов.
Промышленная технология производства и промышленные методы управлепия, охватившие все отрасли земледелия и животноводства, представляют собой составную часть материально-технической базы зрелого социалистического общества. Такова принципиальная сторона вопроса.
Нам следует внедрять промышленные методы и промышленную технологию в.возможно более сжатые сроки, если мы хотим резко повысить производительность труда в сельском хозяйстве, снизить себестоимость сельскохозяйственной продукции и цены на нее, значительно повысить рентабельность и конкурентоспособность сельского хозяйства. А для мощи нашего народного хозяйства это имеет исключительно важное значение.
Полный перевод сельского хозяйства на промышленную основу имеет и другую, исключительно важную сторону — социальную. Он будет создавать новые условия для постепенного превращения сельскохозяйственного производства в разновидность промышленного производства, а сельскохозяйственного труда — в разновидность труда индустриального.
Если бы вообще речь шла о внедрении промышленных методов и промышленной технологии, мы, разумеется, могли бы выполнить эту задачу и при нынешних размерах паших кооперативных и государственных земледельческих хозяйств. Как показывает практика, промышленную технологию можно внедрить при достаточно широком диапазоне размеров сельскохозяйственных предприятий. Однако в пашей страпе мы связываем вту задачу с дальнейшей концентрацией и специализацией сельского хозяйства, потому что мы прежде всего хотим обеспечить полное впед- 298


репие промышленной технологии в производство и промышленных методов в управление. А для решения данного вопроса требуется наиболее эффективное использование капитальных вложении, сосредоточение сил и средств отдельных хозяйств. Если мы пе найдем подходящей формы целенаправленного и поэтапного использования этих средств, мы замедлим процесс впедрепия промышленной технологии и промышленных методов, уменьшим эффективность использования средств. Дальнейшая концентрация сельского хозяйства позволит пам ускорить этот процесс. Социалистическая система хозяйствования даст пам все возможности для осуществления концентрации производства в сельском хозяйстве в широком объеме. К тому же мы можем добиться больших масштабов концентрации по путем разорения сельских тружеников, как это происходит в условиях капитализма, а при их активнейшем участии в данном процессе и с наибольшей пользой для них и всего общества. В этом и проявляется одно из великих преимуществ социализма перед капиталистическим строем.
Концентрация производства в сельском хозяйстве диктуется также необходимостью углубления специализации сельскохозяйственных предприятий. А это в свою очередь будет создавать более благоприятные условия для целостного внедрения промышленной технологии и промышленных методов в сельское хозяйство. По своему характеру эта технология и эти методы требуют крупного специализированного производства. Осуществить же широким фронтом и эффективно комплексную механизацию в большинстве хозяйств нельзя из-за их все еще многоотраслевого характера, когда возделывается по 50—60 культур и выращиваются все виды сельскохозяйственных животных. Отсюда следует, что в наших крупных социалистических сельских хозяйствах все еще преобладает мелкое, раздробленное производство, которое пе дает возможности производить в больших объемах стандартную и высококачественную продукцию, какую требует современный внутренний и международный рынки.
Разумеется, сама природа земледелия придает процессу специализации сельскохозяйственного производства, в отличие от этого процесса в промышленности, свои особые, специфические черты. Одпако эти особенности пе надо преувеличивать, как это получилось у пас па практике в прошлом. Мы, как марксисты- лепипцы, и в этой области должпы исходить из ленинских установок. «Земледельческая же промышленность,— подчеркивал Лепин,— пе раскалывается па совершенно отдельные отрасли, а только специализируется па производстве в одном случае — одного, в другом случае — другого рыночного продукта, причем остальные стороны сельского хозяйства приспособляются к этому главному (т. е. рыночному) продукту» '.
1 В. И. Ленин. Полп. собр. соч., т. 3, стр. 309.
299


Следовательно, речь идет о такой специализации и организации производства па наших крупных сельскохозяйственных предприятиях, когда каждое из них будет производить только одип рыночный продукт. В животноводстве мы уже создаем такие крупные фермы — папример, предприятия по производству бройлеров и яиц, хозяйства по откорму свипей и крупного рогатого скота и т. д.
Само собой разумеется, что при ныпешнем уровне развития науки и техники спсциализированпое производство яиц и птицы, свиного и говяжьего мяса и т. д. может осуществляться лишь путем строительства крупных предприятий, т. е. через концентрацию производства.
Само собой разумеется также, что при теперешпих условиях мы можем создать современную сырьевую базу для пашей пищевой промышленности, получать высококачественные сельскохозяйственные продукты только тогда, когда начнем выращивать отдельные сельскохозяйственные культуры па больших площадях, т. е. путем концентрации.
Дальнейшая концентрация в сельском хозяйстве вызывается и необходимостью создания благоприятных предпосылок для органической связи крупного сельскохозяйственного производства с крупной промышленностью. Если до недавнего времени из-за отсталости, которую застала в пашей страпе социалистическая революция, основным процессом развития было ускоренное отделепие промышленности от земледелия, то сейчас положение изменилось. В результате планомерного развития экономики, систематического роста индустриализации промышленность, перерабатывающая сельскохозяйственные продукты, полностью отделилась от земледелия. Это — большое завоевание пашего пародпого хозяйства, ставшее возможным благодаря победе социалистического строя.
Но вместе с полным отделением промышленности от земледелия, по словам Маркса, создаются материальные предпосылки нового, более высокого синтеза, союза земледелия с промышленностью. И имеппо сейчас мы проходим период, когда углубляются связи между этими двумя отраслями народного хозяйства.
Сейчас мы используем договорную связь между предприятиями земледелия и промышленности, систематически совершенствуя ее. Мы уже переходим к долгосрочным договорам, что отражает более высокую степень договорной связи между пими.
Органическое соединение сельского хозяйства и промышленности — закопомерпый процесс пашего будущего развития. Чтобы плапомерпо и эффективно осуществить его, пам предстоит создать самые благоприятные организационные и экономические условия. При этом нужно иметь в виду, что в будущем органически связанными окая?утся крупные промышленные и крупные сельскохозяйственные предприятия.
Принимая во внимание объективные факторы, которые требуют дальнейшей концентрации сельского хозяйства, а также задачи, 300


которые нам нужно решить в этрй отрасли, мы можем признать, что наиболее подходящую форму концентрации в сельском хозяйстве, и особенно в растениеводстве, на настоящем этапе представляет собой объединение нескольких земледельческих хозяйств по отраслевому принципу, т. е. аграрно-промышленный комплекс.
Какова в общих чертах характеристика аграрно-промышленного комплекса?
Аграрно-промышленный комплекс будет крупной, экономически мощной организацией с высокой степенью концентрации производства и углубленной отраслевой специализацией.
Аграрпо-промышлеппый комплекс создается путем добровольного объединения трудовых кооперативных земледельческих хозяйств, государственных земледельческих хозяйств или нее трудовых кооперативных и государственных земледельческих хозяйств данного микрорайона, причем они сохраняют свою хозяйственную и юридическую самостоятельность.
Имеющиеся различия в собствеппости на землю и средства производства (ТКЗХ и ГЗХ) пе должны служить препятствием в деле концентрации. Аграрно-промышленный комплекс — это тоже форма социалистической сельскохозяйственной организации. Кроме того, отдельные хозяйства, входящие в его состав, продолжают быть относительно самостоятельными.
Хозяйственная и правовая самостоятельность отдельных сельскохозяйственных предприятий свидетельствует о том, что концентрация является пе чем-то раз и навсегда даппым, а процессом, который развивается в соответствии с назревшими условиями. Всякое форсирование, всякое перескакивание через этапы было бы увлечением, которое может создать трудности. Именно этим и диктуется необходимость создания аграрпо-промышлепных комплексов с добровольного согласия кооператоров, при полном соблюдении демократических принципов.
Возникает вопрос о системе управления аграрно-промышленным комплексом. Правильно было бы образовать совет из представителей объединившихся хозяйств, который бы имел не только консультативные функции, по и право координировать, решать некоторые общие для комплекса проблемы. Если рассматривать процессы в их развитии, то можно ожидать, что в будущем, раньше или позже, права и функции этого совета будут расширяться.
Очевидно, постепенно аграрпо-промышлепный комплекс будет формировать едипую систему управления, единый социально-экономический план, будет согласовывать планы хозяйств с учетом углубления специализации, последовательпого внедрения промышленных методов и промышленной технологии и т. д.
Для комплекса характерно то, что он будет располагать единой базой — агрохимическим центром, оспащеппым современными машинами, единым транспортом, единой снабженческой базой, ремонтными предприятиями и т. д.
301


Аграрно-промышленный комплекс, очевидно, получит некоторые общие права и функции, которые до сих пор выполняли отдельные хозяйства, как, например, право распоряжаться частью капитальных вложений хозяйств и др. Поэтому функции хозяйств в известной степепи будут ограничены и подчинены общим задачам, связанным с созданием и развитием комплекса.
Аграрно-промышленные комплексы не будут застывшей формой. Эта форма будет развиваться и совершенствоваться. Не определяя сроков и этапов, можно уже сейчас сказать, что с развитием комплексов, с расширением хозяйственных связей между отдельными хозяйствами и с созданием общих предприятий хозяйства постепенно будут все больше сближаться, в результате чего аграрно-промышленный комплекс превратится в самостоятельную хозяйственную и юридическую единицу с подразделепиями па внутрихозяйственном расчете.
С другой стороны, постепенно будет осуществляться и вертикальная интеграция, т. е. интеграция с промышленными, закупочными и торгующими организациями. Таким образом, осуществится единое руководство всем процессом воспроизводства нашего сельского хозяйства, пачипая со средств производства, необходимых для растениеводства и животноводства, затрагивая процесс сельскохозяйственного производства и кончая переработкой и окончательной реализацией сельскохозяйствеппых продуктов.
Вертикальная интеграция па этом этапе будет проводиться главным образом через систему договоров. Как видите, концентрация, к которой мы сейчас переходим, качественно отличается от предыдущих концентраций.
Что сейчас является качественно новым?
Прежде всего данная концентрация произойдет в рамках предприятий, имеющих последовательно социалистический характер. При этом концентрация приведет к объединению предприятий, независимо от форм социалистической собственности.
Во-вторых, в результате проводившейся дважды концентрации сливавшиеся хозяйства теряли свою самостоятельность уже с момента объединения и образовывались крупные сельскохозяйственные предприятия на принципе самостоятельного хозяйственного расчета. Сейчас мы используем такую форму концентрации, при которой, как правило, сохраняется хозяйственная и юридическая самостоятельпость объединившихся предприятий. Каждое трудовое кооперативное земледельческое хозяйство или государственное земледельческое хозяйство, вошедшее в комплекс, продолжает работать па хозрасчете.
В-третьих, укрупнение ТКЗХ и ГЗХ, хотя опо значительно и расширило территорию отдельных хозяйств, пе привело к высокой степепи концентрации производства и особенно к необходимому углублению его специализации. Средний размер сельскохозяйствеппых угодий одного объединенного ТКЗХ и ГЗХ составляет 302


примерно 4000 гектаров. Теперь, быть может, оп достигнет 20— 30 тыс. гектаров на один аграрпо-прЬмышлепный комплекс. Следовательно, здесь речь идет об очень высокой степепи концентрации, которая откроет возможность для создания крупных специализированных производств в рамках комплекса и, что особенно важно, для целостного впедрепия промышленной технологии и промышленных методов производства и управления. Концентрация будет сопровождаться значительными структурными изменениями в территориальном размещении отраслей без учета границ бывших предприятий. Будет осуществлено повое производственно-территориальное размещение с целью создания крупных массивов однородных культур, крупных животноводческих предприятий, крупных специализированных фуражных баз и крупных сырьевых баз пищевой промышленности.
Первой концентрацией в сельском хозяйстве мы решили вопрос о создании кооперативного строя па селе.
Второй концентрацией мы решили вопрос о развитии и укреплении этого строя.
Сейчас повой концентрацией мы создадим в сельском хозяйстве материальпо-техпичсскую базу и производство, соответствующие новому этапу пашего общественно-экономического развития— строительству развитого социалистического общества.
Короче говоря, в этом, по существу, заключается качественно новый момент в предстоящей концентрации сельского хозяйства. Все это диктуется как закономерным ходом развития процесса концентрации вообще, так и нашими конкретными условиями, путем, пройденным до сих пор крупными сельскохозяйственными предприятиями, большими задачами будущего развития, стоящими перед памп.
В конечном счете новая концентрация создаст условия для постепенного подъема кооперативной собственности до уровпя общенародной собственности и для их слияния в будущем в единую общенародную собственность.
Как вы зпаете, на V съезде партии Георгий Димитров начертал путь перерастания кооперативной собственности в общенародную форму собственности при добровольном согласии кооператоров. Это общая принципиальная установка, которую мы постепенно осуществляем. Но жизнь показывает, что этот процесс очень сложен и противоречив. Мепяя формы, он проходит через различные этапы, что пе может быть предусмотрепо зарапее. Заслуга пашей партии состоит в том, что, придерживаясь ленинского учения о социалистическом переустройстве и развитии сельского хозяйства, опа творчески подходит к решению назревших вопросов развития пашего села.
Аграрно-промышленный комплекс, следовательно, может расцениваться как одип из копкретпых путей и одна из форм, благодаря которым постепенно, в перспективе, кооперативная социалистическая собствеппость поднимется до уровпя общенародной.
303


При этом пе следует забывать, что и сама государственная собственность по является неизменной, она претерпела и будет претерпевать существенные количественные и качественные изменения. Вполне естественно, что в процессе социалистического строительства обе формы собственности все больше сближаются и сливаются.
Когда мы показываем роль аграрно-промышленного комплекса в решении исторической задачи нашего развития — подъема кооперативной собственности до уровпя общенародной собственности и постепенного преодоления различий между рабочим классом и крестьянами-кооператорами, мы пи в коем случае пе выдвигаем эту задачу па передний плап при предстоящей концентрации. Это сейчас пе является пашей главной целью. Нашей главной целью является создание предпосылок для полного перевода сельскохозяйственного производства на промышленную основу с целью резкого повышения производительности труда, увеличения и удешевления сельскохозяйственного производства.
Нужно ясно осознать, что концентрация сельского хозяйства, внедрение промышленной технологии и промышленных методов производства и управления — продолжительный процесс накопления количественных и качественных изменений, которые будут совершаться в новой экономической единице — аграрно-промышленном комплексе. Он пе может вместиться в предварительно составленные схемы, которые только погубят дело. Новая форма концентрации и намеченные пути перевода сельского хозяйства на промышленную основу не являются чем-то окончательным, раз и навсегда данным, предварительно оформленным в канцеляриях. Это должен быть живой творческий процесс, соответствующий конкретным условиям, новым задачам. Если этого не понять, если не смотреть па этот новый шаг как па процесс постспеппых количественных и качественных накоплений и изменепий, то это может породить иллюзии, упрощенчество в партийном, хозяйственном и государственном руководстве сельским хозяйством.
Именно непонимание характера этого процесса порождает желание перескочить через этапы, создать сразу закопченные повые формы собственности, организации и руководства. Быть может, в канцелярии легче всего было бы определить для объедипепия тысячи гектаров площадей, узаконить образование аграрпо-промыш- леппого комплекса, назначить руководство и считать, что уже создала новая законченная форма экономической организации. Но именно это было бы схемой, предрешением вопроса, перескакиванием через этапы. Такие представления и такой подход неизбежно привели бы к снижению активности руководства нынешними сельскохозяйственными предприятиями, что явилось бы недопустимой ошибкой.
При создании аграрно-промышленных комплексов нам следует руководствоваться определенными принципами, чтобы создать мощные, жизнеспособные и эффективные единицы.
304


Как я уже подчеркнул, при создании аграрпо-промышлеп- пого комплекса пам необходимо прй'пять за основу принцип добровольности. Эту добровольность надо понимать следующим образом. С одной стороны, нужно предоставить право отдельному хозяйству самому решить, войти ли ему в комплекс или пет. G другой стороны, пужпо предоставить отдельному хозяйству право самому выбрать, в каком из соседних комплексов ему участвовать. А после образования комплекса тоже необходимо сохранить принцип добровольности при создании общих предприятий и производств. Сейчас в ряде округов количество комплексов и поименный список хозяйств, которые войдут в каждый из них, определяются капцеляриями. Это бюрократический и ненаучный подход к большому делу. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы аграр- по-промышлеппые комплексы формировались таким образом. Обязанность руководящих органов округов состоит в том, чтобы организовывать дискуссии, обсуждения, убеждать в необходимости объединения, оказывать методическую и другую помощь хозяйствам и т. д.
Вторым основным принципом создания аграрно-промышленного комплекса является научная обоснованность состава, размера и производственной специализации комплекса. Сколько хозяйств и какие войдут в комплекс, нельзя и пи в коем случае не следует определять на глаз, это нужно делать после тщательного изучения характера и возможностей дальнейшего развития производства, природных и экономических условий. Мы объединяем хозяйства не из любви к объединению, а чтобы решить историческую задачу развития сельского хозяйства и болгарского села. Состав и размер каждого комплекса должны определяться после проработки нескольких вариантов по системе показателей настоящего и будущего развития комплекса, его связи с другими, расположенными па его территории предприятиями.
Третьим основным принципом создания аграрпо-промышлеп- пого комплекса является сохранение самостоятельности и организационной формы ТКЗХ и ГЗХ. В комплексе ни ТКЗХ не превращается в государственное предприятие, ни ГЗХ не превращается в кооперативпое предприятие. В тех случаях, когда в один аграрно-промышленный комплекс включаются и ТКЗХ, и ГЗХ, каждое хозяйство сохраняет и развивает ту форму собственности, на основе которой оно создано.
Следовательно, ясно, что сейчас речь вовсе не идет о ликвидации трудовых кооперативных земледельческих хозяйств. Мы по достоинству оцениваем место и роль кооперативных хозяйств в нашей обществеппо-экопомической жизпи в прошлом и настоящем. Задача заключается в еще более полном использовании их преимуществ, их больших резервов.
Но отказ от ликвидации ТКЗХ пе означает, что мы должны задержать их развитие, оставить их па точке замерзания. Весь вопрос в том, чтобы своевремеппо замечать назревшие потребпо-
20 Тодор Живков
305


сти, учитывать их, предпринимать шаги в соответствии с объективными требованиями.
Создавая аграрно-промышленный комплекс как новую форму организации сельскохозяйственных предприятий без учета различий в характере социалистической собственности на средства производства, мы стремимся в этой форме сохранить в снятом виде, как говорят философы, и затем развивать все положительные черты ТКЗХ на принципах, на которых строятся трудовые кооперативные земледельческие хозяйства, и особенно на принципах демократичности, выборности руководящих органов, материальной заинтересованности и т. д.
Четвертым основным принципом при создании аграрно-промышленных комплексов является территориальное единство комплекса. В нем объединяются соседние хозяйства без различия характера собственности, которые образуют одну непрерывную территорию. Целесообразно включить в аграрно-промышленный комплекс хозяйства определенного почвенно-климатического и экономического района с приблизительно сходными производственными условиями и приблизительно одинаковыми возможностями для специализации в определенном направлении.
Пятым основным принципом является демократичность в управлении аграрно-промышленным комплексом. Выбор руководящего органа па определенный срок, широкое привлечение кооператоров и рабочих к управлению комплексом, отчетность перед коллективом и народный контроль за деятельностью этого органа должны стать основными чертами работы в комплексе. В этом отношении следует воспринять и развить далее то демократические принципы руководства, которые сейчас существуют в ТКЗХ. Это соответствует всей нашей политике в отношении развития социалистической демократии в стране.
Особенно большое внимание следует обратить па вопросы управления аграрно-промышленными комплексами. Аграрпо-про- мышлепный комплекс — крупное и сложное хозяйство. В нем много земли, много людей, развитая техпика, много хозяйств и общих служб, баз, много видов деятельности и т. д. Комплекс вступает в многообразные связи как с государством и другими комплексами, предприятиями, учреждениями, так и со своими хозяйствами. Бму предстоит решать сложные задачи экономического, социального и политического характера, что дополнительно усложняет руководство им.
Чтобы обеспечить хорошее руководство комплексами, необходимы срочные, обоснованные решения относительно методов, форм и организации управления. Ни в коем случае нельзя начинать с раздувания аппарата и переносить инертность и бюрократизм в их работу. Уже с самого начала нужно обеспечить паучпое, деловое, компетептпое и, следовательпо, эффективное руководство.
При управлении и руководстве аграрно-промышленным комплексом нужно учитывать и то обстоятельство, что с его созданием 306


возникнут новые противоречия. Наряду с работой по сочетанию личных, коллективных и обществённых интересов, которые существуют сейчас в ТКЗХ и ГЗХ, пужпо будет сочетать интересы комплекса с общенародными интересами, с одной стороны, и с интересами отдельных кооперативных и государственных хозяйств — с другой.
Чтобы руководить комплексами оперативно, компетентно и эффективно, в эти крупные экономические единицы следует постепенно внедрять современные автоматизировапные системы управления, которые применяются и будут применяться в других отраслях материального производства.
Как видите, перед нами стоят сложные, ответствеппые и новые задачи в связи с предстоящей концентрацией сельского хозяйства. Посредством различных форм концентрации и главным образом посредством аграрно-промышленных комплексов мы обеспечиваем простор для развития производительных сил и общественных отношений на селе.
Как форма концентрации аграрно-промышленный комплекс должен обеспечивать повышение производительности труда, рентабельности предприятий, уменьшение производственных затрат и спижспие цеп па сельскохозяйственные продукты. Обеспечение изобилия высококачественных и дешевых продуктов растениеводства и животноводства — такова основная задача, стоящая перед аграрно-промышленными комплексами.
II
ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА НА ПРОМЫШЛЕННОЙ ОСНОВЕ
Товарищи!
Дальнейшая концентрация, внедрение промышленной технологии и промышленных методов в сельское хозяйство требуют решения новых техпико-экономических проблем, чтобы поднять материальную базу сельского хозяйства на современный уровень. При решении этих проблем следует исходить из того, что наше сельское хозяйство давно не носит характера отрасли, которая целиком себя обеспечивает. Посредством сложных и многообразных связей опо вплетается в единый народнохозяйственный организм страны. Это, в свою очередь, способствует непрерывному расширению и улучшению материально-технического снабжения, росту механизации сельского хозяйства. Сейчас необходим принципиально новый подход к проблемам механизации сельского хозяйства — пужпо подпить ее уровень па качественно новую ступень.
Чтобы осуществить задачу перевода сельского хозяйства на промышленную основу, очевидно, необходимо беспощадно ломать старые представления о технологии и технике производства, искать пути для создания и применения качественно повой технологии и техники.
307


Как известно, движение за внедрение комплексной механизации в сельское хозяйство принимает в пашей страпе, особенно в последние год-два, массовый характер. Достигнуты бесспорные успехи в применении повой технологии и организации производства. Накоплен положительный опыт. В сознании тружеников сельского хозяйства утверждается целесообразность и необходимость применения новых методов работы. Это также является благоприятной предпосылкой для пашего движения вперед. Сейчас мы утверждаем внедрение промышленной технологии во все отрасли сельского хозяйства как пашу генеральную линию.
Само собой разумеется, что эту большую задачу нельзя решить сразу, что это длительный процесс, для осуществления которого должен быть обеспечен ряд условий и факторов. Выполпение этой задачи по необходимости начинается с тех производств и отраслей, где уже создана прогрессивная технология и налицо все другие пеобходимые условия.
Производительность сельскохозяйственного труда и ее повышение зависят от эффективности использования средств производства и особенно от качества сельскохозяйственной техники. Это пи в коем случае по означает, что надо отказаться от сегодняшней техники. Такой подход недопустим. Напротив, и в условиях повой постановки вопросов, в условиях решения новых задач следует искать новые способы и формы максимального и наиболее рационального использования наличной техники.
Одпако сам характер промышленного сельскохозяйственного производства требует, чтобы сельскому хозяйству поставлялись целые производственные липпи машин и устройств, связанных общей технологией, обладающих высокими технико-экономическими показателями. Это, в свою очередь, требует коренного улучшения работы пашего тракторного и сельскохозяйственного машиностроения п организации снабжения сельского хозяйства машинами и запасными частями.
Что касается отсчествеппых машин, то наше сельскохозяйственное п тракторное машипостроепие должно учитывать прогрессивные тенденции, имеющие место в этих отраслях. В сельскохозяйственном машипостроепии в мировом масштабе происходит процесс повышения скоростей и увеличения мощностей тракторов, что позволяет работать с широкозахватными агрегатами. В силу масштабов территориальной концентрации для пас это будет иметь большое значение. Очевидно, в дальнейшем паше сельское хозяйство должпо будет пополняться тракторами в значительной степени с учетом этих факторов.
Другая важная задача в области производства сельскохозяйственной техники и снабжения ею — универсализация машин и рабочих агрегатов, что создает условия для уменьшения количества типов машин, а отсюда — и расходов по их эксплуатации, для их использования в течение более продолжительного срока в году.
Принципиально повый подход к механизации предполагает 308


производство, поставку и все более широкое использование комбинированных машин и устройств, с-'помощью которых можно осуществлять одновременно несколько операций, папример подготовку почвы, сев, внесение удобрений, обработку химикатами и др.
Одновременно с этими основными требованиями к новой технике предъявляются требования, связанные с физиологией труда человека,— изоляция шумов, устрапепие вибраций, исключение воздействия вредных химических препаратов, облегчение управления с учетом умепыпепия физической и психической нагрузки. К этому следует прибавить и то обстоятельство, что переход к промышленной технологии создаст условия для более широкого примепепия в производстве женского труда, из-за чего новая техника должна соответствовать и особеппостям физиологии женщины.
Успешное решение этих новых больших задач в области механизации сельского хозяйства еще более усиливает необходимость кооперирования с другими странами — членами СЭВ как в области конструирования и производства сельскохозяйственных машин, так и в деле разработки новой технологии сельскохозяйственного производства.
Особое внимание падо уделять экономической оценке новых технических и технологических решений. Руководящим началом здесь должна быть точка зрепия, согласно которой техника решает, а экономика утверждает. Только этим путем в сельское хозяйство будут внедрены машины, высокими темпами повышающие производительность труда.
Как видно, по существу, речь идет о техническом перевооружении сельского хозяйства. Для этого, разумеется, необходимы и средства, и время, и другие факторы и условия. Но в этом направлении должны осуществляться и производство, и доставка, и распределение техники, чтобы мы могли паилучшим образом использовать и средства, и время.
Само собой разумеется, что применение новой техпики и технологии в производстве, масштабы концентрации и изменепия в характере сельскохозяйственного труда требуют и повой организации, соответствующей труду и производству, более прогрессивной организации технического обслуживания и ремонта машинно- тракторного парка, повых форм и методов управления механизацией с использовапием современных средств автоматизации управленческих процессов.
Индустриализацию сельскохозяйственного производства пельзя рассматривать только как технический и организационный вопрос. Индустриализация становится возможной только тогда, когда комплексно используются все методы и средства, которые ведут к замене живого труда. Наглядно это очепь хорошо видно па практике. При отдельпых операциях и там, где техника пока пе в состоянии заменить ручной труд, используются химикаты. Ряд трудностей в этом отношении преодолевается посредством изменений в распо- 309


ложепии растений при посеве и размещении животных или путем внедрения повых сортов растений и новых пород животных.
Учитывая все это, паша наука, руководители и специалисты сельского хозяйства должны направить свои усилия на комплексное решение вопросов внедрения промышленной технологии в сельском хозяйстве.
Существенные измепепия в техническую базу и технологию производства вносит дальнейшее развитие химизации сельского хозяйства. Поэтому химизация является пе только одним из проявлений научно-технической революции в сельском хозяйстве, но и составной частью промышленной технологии.
Интенсивная химизация и внедрение промышленных методов производства ставят новые серьезные задачи перед пашей промышленностью по производству удобрений. Иа передний плап выдвигается уже вопрос об ассортименте и технологических качествах минеральных удобрений. Все более настоятельно ощущается потребность в производстве и потреблении сложных удобрений высокой концентрации, в твердых гранулах, содержащих легко усваиваемые формы питательных элементов. Решение этой задачи нашей промышленностью по производству удобрепий позволит решить и задачи полной механизации процессов погрузочно-разгрузочных работ, транспорта и внесения удобрепий в почву.
Наша агрохимическая паука впосит свой вклад в развитие химизации сельского хозяйства, способствует получению необходимого эффекта. Но рост химизации порождает ряд повых оргапи- зациоппо-техпическмх, экономических и других проблем, которые должны пайти решение в соответствии с этапом развития сельского хозяйства.
Как я уже отметил, удачной формой решения этих проблем является организация при создаваемых аграрно-промышленных комплексах агрохимических центров. При пих будет создало складское хозяйство, спабжеппое транспортными средствами, погрузочно-разгрузочным оборудованием и машинами для внесения удобрений в почву и для использования препаратов. Практика показывает, что необходима систематическая проверка насыщенности почв питательными элементами для наиболее правильного распределения и использования удобрепий.
В связи с химизацией работники сельского хозяйства и специалисты-производственники ставят ряд вопросов, па которые паша агрохимическая наука должна дать ответ.
Постоянное повышепие норм удобрепий требует прежде всего устаповлепия оптимальных норм по культурам и типам почв.
Совремеппое сельское хозяйство пемыслимо без эффективной защиты растений. В еще большей мере это относится к нашему сельскому хозяйству из-за наших климатических условий и характера структуры растениеводства. Территориальная концентрация в растепиеводстве и создание крупных площадей отдельных культур еще больше усиливают роль защиты растений.
310


Будущее защиты растений направлено па разработку комплексных систем защиты отдельны/ культур или групп культур, причем использование химических средств сократится до возможного минимума. Именно в этом направлении надо расширять и ускорять работу, начатую нашей наукой.
Целесообразным будет также ускорение строительства и оснащение полигонов для борьбы с градом.
Индустриализация сельского хозяйства предполагает активную взаимозависимость и совместимость сельскохозяйственных растений и животных с механизацией. Именно этот своеобразный мост между биологией и техникой в ряде случаев завершает механизированный цикл всего производственного процесса и делает возможным применение промышленной технологии. Это поднимает па новую ступень роль и задачи селекции и превращает подбор сортов в составное звено промышленной технологии. Создание и внедрение новых сортов является непрерывным процессом в науке и практике, одпим из испытанных средств интенсификации сельского хозяйства. Этим мы в значительной степени обязаны повышению урожаев основных и ряда других сельскохозяйственных культур, особенно в последние годы. Сейчас, однако, при оценке сортов принимается во внимание новый важный качественный показатель. Кроме традиционных требований высокой продуктивности и высоких потребительских качеств, сорта обязательно надо оценивать и по их пригодности к новым технологическим процессам в производстве.
Практика предъявляет высокие требования и возлагает большие надежды на нашу селекцию. Не умаляя ее возможностей, мы должны максимально использовать и достижения мировой селекции. Это особенно необходимо сейчас, в связи с новыми задачами, которые мы перед собой ставим. Растущее значение мировой селекции определяется и применением новых методов, на основе которых создаются сорта с высокой приспособленностью. Быстрое и целенаправленное изучение мировых растительных ресурсов и внедрение наиболее ценных и наиболее подходящих для наших условий сортов должно быть важной и постоянной задачей. Работа, проводимая до сих пор в этой области, давала и продолжает давать бесспорные для нашего сельского хозяйства результаты. В этом отношении в будущем нельзя допускать влияния каких- либо предубеждений и ограниченных интересов.
Государственная система контроля, которая дает «зеленую улицу» новым сортам, должна в совремепных условиях решительно улучшить и усовершенствовать свою работу.
Вообще необходимо укрепить связь между звеньями в системе «селекция — испытание сорта — первичное семеноводство — размножение семян высших репродукций», с тем чтобы новые сорта как можно быстрее внедрялись в практику.
В том же духе, что и проблемы селекции растений, надо рассматривать и решать вопросы улучшения поголовья и племенной 311


работы в животноводстве. Эффективность производства в промышленном животноводстве будет зависеть как от степени механизации и синхронизации различных производственных процессов, так и от биологических качеств пород, от их приспособляемости к новым условиям жизни, от их способности дать в этих условиях высокую продуктивность.
Следовательно, необходимо создать стройную и эффективную систему в племенной работе с учетом удовлетворения нужд и требований промышленного животноводства.
Концентрация животноводства ставит исключительно важные задачи в области ветеринарного обслуживания животных. Это прежде всего заставляет усилить научное прогнозирование и профилактику заболеваний. Надо поддерживать на высоком уровне зоогигиепу и профилактику во всех звеньях промышленного животноводства, осуществлять эффективный контроль за качеством фуража и смесей. Надо также осовременить производство и применение биопрепаратов, лекарственных препаратов и дезинфекционных средств в соответствии с новыми требованиями по охране здоровья животных. Короче говоря, необходимо, чтобы эффективная профилактика, контроль и ветеринарное обслуживание находились в постоянной боевой готовности.
Проблема фуража и сейчас остается одной из острых проблем в нашем сельском хозяйстве со всеми вытекающими отсюда последствиями. Она отражается на рентабельности животноводства и сельского хозяйства в целом, па национальном доходе, па удовлетворении растущих пужд народного хозяйства в продуктах животноводства, на жизненном уровне парода. С особой силой эта проблема встает сейчас, когда мы переводим и в близком будущем полностью переведем животноводство на промышленную основу.
Исходя из этого, а также из необходимости поднять рентабельность животноводства, мы приступили к созданию и уже создали солидную базу фуражной промышленности.
Основным средством получепия дешевой продукции в промышленном животповодстве является использование дешевых и полноценных кормов. Вот почему фуражная промышленность должна развиваться параллельно с промышленным животноводством и даже опережать его.
Исходя из этого, как вы знаете, мы утвердили в конце прошлого года программу дальнейшего развития фуражной промышленности.
Я пе буду останавливаться особо на гидромелиоративном строительстве и поливном земледелии, хотя они теснейшим образом связаны с рассматриваемыми сейчас проблемами и играют большую роль в их решении. В этой области оформляются новые концепции, которые наиболее полно будут отвечать паучпо-техпиче- скому прогрессу и потребностям нынешнего этапа в развитии сельского хозяйства. В связи с этим в близком будущем предстоит 312


выработать и утвердить полную программу гидромелиоративного строительства и поливного земледелия.
Реализация этих концепций в будущем строительстве оросительных систем будет проводиться в три этапа, по трем липиям: во-первых, путем повсеместного строительства стационарных, полностью автоматизированных систем;
во-вторых, путем строительства полустациопарпых систем на таком техническом уровпе, который будет позволять в кратчайшие сроки и с минимальными средствами переводить их на указанные выше принципы;
в-третьих, путем ускореппой реконструкции существующих оросительных систем, благодаря чему постепепно будет обеспечена комплексная мехапизация и автоматизация процессов орошения, решительный рост производительности труда и эффекта от орошения.
Этой задаче должна быть подчинена деятельность гидротехнической науки, проектирование и строительство, а также материально-техническое снабжение гидромелиоративного строительства и поливного земледелия.
Концентрация и специализация в сельскохозяйственном производстве и пищевой промышленности требуют еще более тесной координации и синхронизации всех последовательно связанных звеньев цикла: производство — переработка — реализация. Необходимо будет, например, создать эффективную организацию транспорта и погрузочпо-разгрузочпых работ на основе широкого применения поддонов, контейнеров и других приспособлспий, позволяющих добиваться высокой производительности труда при погрузочпо-разгрузочпых работах, построить современные обслуживающие пункты, склады и холодильные базы. Одновременное решение этих вопросов с учетом нужд и сельского хозяйства, и пищевой промышленности будет содействовать гармоничному развитию обеих отраслей.
ill
СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
КОНЦЕНТРАЦИИ И ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
Товарищи!
Перестройка и развитие сельского хозяйства па промышленной основе, концентрация и специализация производства выдвигают совершсппо новые проблемы, касающиеся пе только материально-технической базы, но и положения труженика села в производстве, совершепствовапия кооперативной собственности и всей системы общественных отношений на селе. В связи с этим решение назревших организационно-управленческих задач, вопро- 313


cod квалификации кадров, правильного регулирования производственных, экономических и других социальных процессов нашей деревпи приобретает исключительно большое значение.
Комплексное решение задач индустриализации, концентрации и специализации сельскохозяйственного производства, а также социально-экономических проблем деревни будет способствовать дальнейшему укреплению и развитию экономики страпы как единого и целостного народнохозяйственного организма. Сельскохозяйственный труд постепенно превратится в разновидность промышленного труда, а сельскохозяйственное производство — в разновидность промышленного производства. Будет продолжаться и впредь дальнейшее преобразование села и сельского труженика и создание всех предпосылок для выравнивания условий жизни на селе и в городе.
Каковы же основные проблемы, которые нам предстоит решать?
Прежде всего, нам предстоит решить ряд проблем организационно-управленческого характера, с тем чтобы привести организацию и управлепие в аграрно-промышленных комплексах и крупных специализированных сельскохозяйственных предприятиях в соответствие с повой степенью концентрации, с новыми задачами производства продуктов растительного и животного происхождения, с современными достижениями пауки и технического прогресса в сельском хозяйстве.
Качественно повые формы и принципы, которые должны лечь в основу новой организации труда, обусловливаются темп революционными изменениями, которые оказывают промышленная технология и средства ее осуществления па характер, качество и степень организованности сельскохозяйственного труда. Маркс учил, что на машинной фазе производства труд из источника физической силы, приводящей в движение орудия труда, превращается в средство обслуживания техники и управлепия ею.
Новые формы и методы организации труда в пашей стране либо зарождаются, либо уже действуют, по еще не стали господствующими. В дальнейшем вам предстоит их развивать и совершенствовать. Руководящим началом должно быть создание такой организации труда, которая обеспечивала бы наиболее рациональное обслуживание техники и управление ею, высокоэффективное использование всех средств производства, земли и трудовых ресурсов. А это требует высоких технических и специальных знаний, повой трудовой и технологической дисциплины и навыков, синхронизации коллективной трудовой деятельпости.
Все большую роль в повой организации труда будет играть агрегатная группа машин, призванная осуществлять в данпом производстве комплекс механизированных работ.
В целях улучшения руководства в производственных единицах следует широко внедрять сетевой график и другие методы синхронизации процессов производства.
314


Промышленные методы производства еще больше повышают роль механизатора как центральной фигуры сельскохозяйственного производства. Оп должен иметь хорошую техническую подготовку для управления машинами, агрегатами, автоматическими линиями, обладать знаниями по технологии возделывапия культур и выращивания животных. Значение труда механизатора в сельском хозяйстве равноценно значению труда квалифицированного рабочего в промышленности и строительстве.
С расширением внедрения в сельское хозяйство промышленной технологии растет число механизаторов, появляются новые профессии в области сельского хозяйства; агротехники, мелиораторы, электротехники, механики по почвообрабатывающим машинам, зоотехники, дояры, комбайнеры, трактористы и др. Все эти профессии объединены одним общим названием — механизаторы.
Будущее сельскохозяйственного производства в наибольшей степени зависит от этой трудовой армии. Она уже завоевала авторитет и доверие и способна решить большие задачи, которые партия сейчас ставит.
Необходимо проявлять больше заботы об улучшении условий труда и быта механизаторов, о повышении их культуры и квалификации, об удовлетворении их материальных и духовных потребностей, об их коммунистическом воспитании.
Особое внимание в аграрно-промышленных комплексах следует обратить на вопросы управления. Без правильного решения этих вопросов невозможно добиться максимального эффекта от концентрации и внедрения промышленных методов в сельскохозяйственное производство.
Важной предпосылкой функционирования аграрно-промышленных комплексов является обеспечение единства и согласованности в деятельности трудовых коллективов. Коллективизм, как показал 25-летний опыт нашего сельского хозяйства, открывает большие возможности и стимулирует проявление новых движущих сил — таких, как единство действий, объедипеппые усилия, братская солидарность и товарищеская взаимопомощь.
Следует возложить па соответствующие институты Академии сельскохозяйственных паук разработку и экспериментирование различных моделей организации управления аграрно-промышленными комплексами.
Еще более необходимо сейчас коренным образом изменить систему подготовки кадров. Опа должна быть в состоянии подготавливать кадры, владеющие современными научными знаниями, опытом и методами организации, работы и управления. Необходимо также ускорить переквалификацию паличпых кадров.
Очевидно, в реформе системы образования, которую пам предстоит осуществить, эти вопросы должны пайти самое рациональное разрешение как с точки зрения учебно-методического процесса, так и с точки зрепия повых потребностей сельского хозяйства.
315


Наряду с улучшением системы подготовки кадров для сельского хозяйства следует разработать единую систему регламентации труда руководящих кадров, специалистов с высшим и средним образованием и некоторых других квалифицированных специалистов путем составления единых нормативов, показателей и должностных характеристик их труда.
Больше внимания следует уделять женщинам, занятым в сельском хозяйстве. В настоящее время 70 процентов всех сельскохозяйственных рабочих в растениеводстве и 21 процент в животноводстве составляют женщины. Как видно из этих данных, в основных отраслях сельского хозяйства работает много женщин, однако их труд используется главным образом в области пемехапизиро- вапного производства.
Все это требует принять энергичные меры по переквалификации женщин трудоспособного возраста на подходящие технические профессии. Женский труд должен найти широкое применение в механизированном и автоматизированном производстве и системах управлеиия.
Наряду с этим необходимо проявлять заботу о решительном улучшении санитарно-бытовых условий рабочих мест, о снижении норм для женщин-механизаторов.
Соответствующим научно-исследовательским институтам следует изучить и разработать социологические, физиологические и психофизиологические вопросы участия жепщип в различных отраслях и сферах деятельности сельскохозяйственного производства.
Хочу коротко остановиться и на некоторых проблемах дальнейшего совершенствования и применения новой системы руководства в области сельского хозяйства. Совсем недавно па сентябрьском пленуме мы рассматривали эти проблемы с точки зрепия всего народного хозяйства. Разумеется, эти положения полностью действительны и для сельского хозяйства.
Перед сельским хозяйством, как и перед другими отраслями народного хозяйства, стоит задача совершенствования централизованного планирования, укрепления планового начала. Задачи, связанные с новыми масштабами концентрации и специализации в сельском хозяйстве, пе могут быть решены быстро, успешно и эффективно без совершенствования и развития планового начала и централизованного планирования. И в сельском хозяйстве мы должны отказаться от припципов динамики при планировании и утверждать принцип моделирования, многовариантности, прогнозирования и научно обоснованного определения темпов и пропорций в развитии сельского хозяйства и его связей с другими отраслями народного хозяйства и с международным рынком.
Создание аграрно-промышленных комплексов требует составления научно обоснованных перспективных и годовых плапов социально-экономического развития каждого комплекса. Централизованное планировапие также должно осуществляться с учетом со- 316


здаппых аграрпо-промышлсппых комплексов, которым необходимо оказывать помощь в углублении епщфализации и внедрении промышленной технологии в производство и промышленных методов в управление. Со своей стороны аграрпо-промышлеппые комплексы должпы оказывать методическую помощь хозяйствам по вопросам планирования, согласовывать их плапы как составную часть едипого плана комплекса.
Большое впимание следует уделить и вопросу утверждения и совершенствования хозрасчета и самоокупаемости предприятий, входящих в аграрпо-нромышлеппый комплекс, а также внутрихозяйственного расчета в отдельных производственных единицах. Для укрепления и развития экономики отдельных предприятий и всего комплекса в целом следует использовать в полную меру товарно- денежные отношения.
Действующую систему премирования необходимо совершенствовать в соответствии с изменениями условий производства и реализации продукции.
В новых условиях договорные отношения следует устанавливать па период в 5—10 и более лет, с тем чтобы создать предпосылки для долгосрочного развития специализироваппого производства. Это позволит использовать договорные взаимоотношения в качестве средства планомерного развития сельскохозяйственного производства и дальнейшего углубления и стабилизации связей между сельскохозяйственными и промышленными предприятиями.
Другая большая группа проблем, которые возникают, касается области социальных отношений. К пим относится ряд социальных явлепий и процессов, которые возникли в ходе развития страны и сейчас, с создапием аграрно-промышленных комплексов, приобретают большую актуальность, важное теоретическое и практическое значепие.
Изменения в социально-классовой структуре сельского населения — объективный процесс социалистического развития. Эти изменения проявляются главным образом в двух направлениях: с одной стороны, налицо интенсивный процесс абсолютного и относительного уменьшения сельского населения страны, а с другой стороны, все осязательнее ощущаются качественные изменения в структуре как всего сельского населения, так и непосредственно занятого в сельскохозяйственном производстве. Данные свидетельствуют о том, что если в 1948 г. в нашем сельском хозяйстве было занято 81,9 процента всех запятых в стране, то через 20 лет, т. е. в 1968 г., их доля уменьшилась в два с лишним раза и составила 39,1 процента. Высвобожденная из сельского хозяйства рабочая сила была поглощена другими отраслями, главным образом промышленностью, строительством и транспортом, что привело к усилению миграции населения из деревни в город. Наряду с этим становится все более типичным и другой процесс, характерный для всей страны, и особенно для развитых в промышленном отношении районов. Речь идет о формировании нового пополнения рабо317


чего класса за счет лиц, которые трудятся в городе па промышленных предприятиях, строительных объектах и других видах производства, а живут в селах.
Как будут развиваться эти процессы в дальнейшем?
В связи с отсутствием конкретных исследований указанных процессов сейчас невозможно дать точпые параметры их ожидаемого развития. Однако не может быть сомнения, что создание аграрно-промышленных комплексов и более широкое применение в сельскохозяйственном производстве промышленной технологии в конечном счете приведет к экономии общественного труда. В стране будет больше возможностей для увеличения производства сельскохозяйственной продукции, причем для этой цели будет использоваться все мепыпая часть трудовых ресурсов. Это приведет к высвобождению значительной части населения, занятого сейчас в сельском хозяйстве. В связи с этим возникнет множество проблем, касающихся переквалификации, переориентации и трудоустройства высвобождаемой рабочей силы, прежде всего жепщип, в том числе и молодых, а также запятых сейчас в сельском хозяйстве трудоспособных людей старшего возраста.
Все это требует от плановых, хозяйственных, партийных и других органов конкретного изучения социальных проблем, возникающих в отдельных районах страны, и припятия практических мер для их своевременного решения. Больше внимания следует уделять селам, расположенным близ крупных промышленных центров. Благодаря богатому и хорошему жилому фонду, благоустроенности, близости к городу и т. п. многие паши села имеют прекрасные возможности для того, чтобы значительное количество населения проживало в пих постоянно, в то время как часть членов сельских семей будет занята на работе в городах. Такое решение вопроса имеет пе только текущее, практическое значение, по и более отдаленное, «стратегическое» значение, так как оно усилит процесс сближения деревни с городом.
Этот процесс уже сейчас приводит к важным последствиям, которые отражаются па облике и общем подъеме социалистической деревни:
— 	повышаются и стабилизируются доходы сельских семей, в которых есть работающие в промышленности;
— 	растет культурно-технический и образовательный уровень сельского населения, изменяется его профессиональная структура и пр.;
— 	усиливается влияние психологии, морали рабочего класса на все сельское население. Создаются условия для такого образа жизни, при котором сочетаются сельские и городские черты;
— 	значительной части рабочего класса обеспечиваются лучшие условия жизпи: близость к природе, атмосфера села, которая более благоприятна для отдыха и восстановления сил;
— 	более полно и более организованно используются помещения школ, клубов-читалеп и других культурных заведений, со-
318


здаются условия для более содержательной и разнообразной жизпи сельского населения. ,*
Другие важные социальные последствия развития села, которые в будущем, несомненно, будут углубляться, связаны с изменением внутриклассовой структуры крестьян-кооператоров. В их составе все больше сокращается число людей, запятых тяжелым физическим трудом, и увеличивается число механизаторов, квалифицированных рабочих (трактористов, комбайнеров, машинистов, монтеров) и специалистов (огородников, садовников, техников по обслуживапию автоматических липий) и т. д. Интенсивное оснащение техникой процессов производства и управлепия в аграрно-промышленных комплексах приведет к заметпому росту доли механизированного труда в производстве, что, в свою очередь, вызовет увеличение кадров механизаторов. Механизаторы — это та категория сельскохозяйствепных тружеников, у которых мпого общего с промышленными рабочими как в отношении квалификации, культуры и быта, так и в отношении психологии и морали.
Создание аграрно-промышленных комплексов и широкое внедрение промышленной технологии в сельское хозяйство обогатят и ускорят процесс сближения условий жизпи и работы тружеников города и села. Одпако этот процесс, материальпой предпосылкой которого являются новые формы организации и руководства сельскохозяйственным трудом, не может протекать и развиваться стихийно. Его пужпо изучать, управлять им и обеспечивать его развитие путем своевременного решения проблем, выдвигаемых жизпыо.
Одной из основных задач, которые нам предстоит решить, является дальнейшее совершенствование системы оплаты труда на социалистических сельскохозяйственных предприятиях и в аграрно-промышленных комплексах.
Изменения, которые наступят в системе оплаты труда, позволят приступить к внедрению в сельское хозяйство таких принципов оплаты труда, которые применяются па государственных промышленных предприятиях. Соответствующие паучпо-исследова- тельские институты должны разработать формы и способы постепенного перехода к оплате труда в ТКЗХ и аграрно-промышлеппых комплексах по тем же принципам, которые действуют в промышленности. Очевидно, что решение этой задачи должно осуществляться поэтапно.
Другой важной задачей, которую мы должны постепенно решать, является полное приравнивание кооператоров к рабочим и служащим в отношении пенсий и других видов социального обеспечения.
Задача социально-экономического сближения села и города не может быть успешно решена без постепенного и неуклонного повышения культурного и коммунально-бытового уровня села, поднятия его до уровня города. В связи с этим перед нами встают также многочисленные бытовые, культурные, градостроительные и другие задачи, постепенное решение которых будет способствовать
319


улучшению условий жизпи в паших цветущих селах, ускорению процесса преодоления существенных различий между городом и селом. Необходимо определить перспективу развитии сел и в особенности тех, которые являются центрами аграрно-промышленных комплексов.
Существенные вопросы социального характера предстоит решить на отдельных сельскохозяйственных предприятиях и в масштабах аграрно-промышленных комплексов. Первостепенное значение приобретают такие социальные вопросы, как организация общественных столовых в ТКЗХ и ГЗХ, которыми бы все кооператоры и рабочие могли пользоваться в течение всего года, обеспечение транспортом для перевозки кооператоров до места работы и обратно, улучшение условий культурного отдыха па полях и фермах и т. д., пе говоря уже о развитии сети детских яслей, садов ит. д.
Социальным проблемам села впредь следует уделять еще больше впимапия, решать их систематически и планомерно. С этой целью нужно совершенствовать планирование развития сел, разрабатывать теоретические и методические вопросы, связанные с развитием социальной жизпп па селе, с созданием системы социального планирования.
IV ЗА БОЛЕЕ АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ НАШЕЙ НАУКИ
В ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ СТРАНЫ
Наука приобретает решающее значение во всех сферах нашей жизни. Решающую роль играет она и в развитии сельского хозяйства. Поэтому сейчас наряду с решением больших и сложных проблем технологического, экономического и социального характера надо уделять еще больше внимания дальнейшему подъему сельскохозяйственной науки.
Предстоит перестроить сельскохозяйственные паучпые учреждения в соответствии с новыми задачами. Здесь прежде всего стоит вопрос о концентрации научной и исследовательской деятельности в области сельского хозяйства. В духе решений сентябрьского пленума эту концентрацию следует проводить главным образом путем создания мощпых паучпо-исследовательских центров и звеньев, которые могли бы решать паучпые проблемы и внедрять достижения пауки в практику. Научные центры будут становиться двигателями развития современной научно-технической революции и производства в сельском хозяйстве, двигателями повышения его рентабельности. Возрастет их ответственность за экономический, технический и технологический уровень сельскохозяйственного производства.
Нашему сельскому хозяйству необходима такая организация сельскохозяйственной пауки, которая будет содействовать развитию паучпо-исследовательской и паучпо-прикладпой деятельности, 320


начиная с фундаментально-теоретических исследований и кончая быстрым внедрением научных достижений в практику. Создавая научные центры, которые в организационном отношении будут входить в систему структуроопределяющих отраслей и подотраслей сельского хозяйства, соответствующих государственных хозяйственных объединений Министерства земледелия и пищевой промышленности, мы создаем условия для более тесной связи сельскохозяйственной пауки с производством и одновременно интегрируем ее с паучпо-исследовательской деятельностью в области пищевой промышленности.
Путем концентрации и интеграции сельскохозяйственной пауки— по горизонтальной и вертикальной линиям — мы ставим цель усилить роль паучпо-исследовательской работы в экономическом, организационном и технологическом совершепствовапии всего процесса воспроизводства, начиная со снабжения сельского хозяйства средствами производства и кончая переработкой и реализацией продуктов земледелия и животноводства.
Задача заключается в том, чтобы своевремеппо, па высоком теоретическом уровне разрабатывать также и пригодный к впедрепию в практику целый комплекс вопросов, связаппых с концентрацией, специализацией, интеграцией и внедрением в сельское хозяйство промышленной технологии и промышленных методов производства и управления.
Наш парод, паше сельское хозяйство вправе ожидать от Академии сельскохозяйственных наук более значительного вклада в решение качественно новых проблем сельскохозяйственного производства, в целостпое развитие сельского хозяйства па промышленной осповс. Академия, как высший паучпый цептр, получит в дальнейшем более благоприятные условия для развития фундаментальных паук, для разработки круппых теоретических проблем, для раскрытия новых закономерностей и явлений в области сельского хозяйства. Опа должна усилить свою деятельность и в подготовке молодых научпых кадров.
Задачи обществепно-политического и экономического развития страны, которые мы решаем и которые нам предстоит решить, требуют повысить роль пе только сельскохозяйствеппой пауки. Особенно важно сейчас усовершенствовать деятельность всех наших научных звеньев, чтобы повысить эффективность всего нашего научного фронта.
Июльский и сентябрьский пленумы Цептральпого Комитета, как вам известно, наметили главные направления и назревшие задачи развития нашей пауки. В этой области пужпо практически разрешить ряд важных вопросов, если мы хотим повысить эффективность паучпых исследований.
Так, например, назрели условия для изменения порядка и способа присуждения научным работникам ученых степеней и званий. Следует принять новый единый закон, отразив в нем те измепепия, которые наступят в результате концентрации научной деятельпо- 21
Тодор Живков
321


сти и ее интеграции с производством. В нем надо было бы предусмотреть и условия для поощрения разработки кандидатских и докторских диссертаций в области научных проблем, связанных прежде всего с нуждами пашего социально-экопомического и культурного развития, а также для стимулирования результативности деятельности научпых работников, высокого научного уровня их исследований и их участия в решении комплексных научных проблем.
Надо принять меры к тому, чтобы привести оплату труда научных работников в соответствие с их квалификацией и общественной значимостью их труда, существенно улучшить их бытовые и особенно жилищные условия. Особенно остро стоит вопрос омоложения состава научных кадров.
Нуждается в улучшении система выплаты гонораров за научные работы, чтобы стимулировать публикацию оригинальных научно-исследовательских разработок.
Эти проблемы должны найти правильное разрешение, с тем чтобы поднять уровень научно-исследовательской работы, увеличить вклад нашей науки в общественно-политическое и экономическое развитие страны.
Одновременно наша партия, наш парод вправе предъявлять еще большие требования к научному фронту, и особенно к Болгарской академии наук и Академии сельскохозяйствеппых наук. Обе академии в долгу перед нашим пародом.
Сложные проблемы социалистического строительства, новые задачи требуют максимального использования достижспий мировой пауки и практики. Это также является важной обязанностью нашего научпого фронта. По отпощепию к собственным и зарубежным научным достижениям и опыту нельзя проявлять ни национального нигилизма, пи национальной ограниченности!
Мы надеемся, что наша наука будет всеми силами участвовать в решении назревших проблем нашего движения вперед, в успешном строительстве развитого социалистического общества в Народной Республике Болгарии.
V
ПАРТИЙНО-ОРГАНИЗАТОРСКУЮ И ПАРТИЙНОПОЛИТИЧЕСКУЮ РАБОТУ —НА УРОВЕНЬ НОВЫХ ЗАДАЧ
Товарищи!
Структурные изменения, которые предстоит внести в сельское хозяйство, ставят важные проблемы перед партийными организациями и комитетами, перед нашей партией. Без активной организаторской и политической деятельности комитетов и организаций партии, без инициативы и творческого дерзания коммунистов нельзя успешно выполнить намеченные мероприятия.
Создание аграрно-промышленных комплексов и внедрение в сельское хозяйство промышленных методов и технологии — задача 322


исключительно трудная. Мы должны полностью осознать это. Трудность обусловливается как сложностью этой задачи, так и отсутствием необходимого опыта. Это заставляет нас самым внимательным образом сочетать творчество с научным подходом, с трезвым учетом объективных условий и возможностей.
Трудность состоит в том, что мероприятия, которые мы намечаем, затронут пе только производительные силы, пе только ту или иную область общественной жизни села. Они глубоко отразятся па болгарском селе как на едином социальном организме, на всем нашем общественно-политическом и экономическом развитии.
Все это настоятельно требует поднятия содержания и форм партийной работы до уровня новых задач, широкого развертывания партийно-политической и организаторской работы среди тружеников села для их выполнения.
Очевидно, вопрос о политической жизни на селе в новых условиях, о совершенствовании организационных форм партийной работы и т. д. и в дальнейшем будет являться предметом усиленного обсуждения со сторопы Центрального Комитета партии и других звеньев партийного руководства. Опыт, который мы накопим в этом отношении, необходимо внимательно изучать и обобщать.
Здесь хочется только указать па некоторые проблемы, которые нуждаются в освещении еще в период подготовки новой концентрации в области сельского хозяйства.
Прежде всего, наряду с созданием в аграрно-промышлепном комплексе единого хозяйственного руководства возникнет необходимость образования партийного органа, который бы координировал и направлял всю общественно-политическую работу на территории комплекса.
Каким бы мог быть этот орган?
Преждеврсмеппо было бы давать точный ответ па этот вопрос.
Может быть, будет целесообразно создать пока совет секретарей общинных комитетов партии.
В аграрно-промышленных комплексах, где в основном произведена территориальная интеграция, было бы целесообразно разработать и проверить на практике различные модели структуры и организации партийной работы и руководства с целью обеспечения наиболее полного соответствия между структурами партийного руководства и хозяйственного управления.
Концентрация сельского хозяйства неизбежно вызовет соответствующие изменения в структуре и содержании работы первичных партийных организаций.
Существенные изменения наступят не только в структуре, по и в содержании работы общинных комитетов партии. Эти комитеты утвердились как важное звено в системе партийного руководства, которому принадлежат большие заслуги в выполнении практических задач социалистического строительства, в осуществлении политики партии. Было бы большой ошибкой допустить какую-либо недооценку общинных комитетов партии в новом деле, за которое 323


мы сейчас беремся. Его успех больше всего свяэап с их деятельностью.
Хочу обратить особое внимание на два основных направления, в которых общинные комитеты партии могут сыграть исключительно большую роль.
Общинные комитеты партии призваны сейчас оказывать полное содействие партийным и хозяйственным органам в создании новых экономических единиц.
С другой стороны, создание аграрно-промышленных комплексов ни в коей мере не уменьшает ответственности общинных комитетов партии за всю жизнь на территории соответствующей общины.
Новые требования и новые задачи стоят сейчас и перед окружными комитетами партии. От пих в самой большой степени зависит, как будут найдены наиболее правильные решения при формировании аграрно-промышленных комплексов. Л это обязывает окружные комитеты глубоко и всесторонне изучать сложные проблемы, которые сейчас ставятся.
Все это повышает роль и ответственность партии, ее органов и организаций, обогащает и усложняет содержание их деятельности. Сейчас еще больше нужна творческая и деловая обстановка во всей партии, во всех ее звеньях сверху донизу, как в окружном комитете, так и во всех партийных руководящих органах и организациях.
И па июльском, и па сентябрьском пленумах мы уделили особое внимание работе с кадрами, новым требованиям, которые ставит перед ними научно-техническая революция. Концентрация сельского хозяйства и перевод сельскохозяйственного производства на промышленную основу снова возвращают нас к этому вопросу.
Cooreercrey/oufue изменения как в организации, так и в содержании работы должны, конечно, наступить в окружных и общинных народных советах.
Возникает вопрос и о структуре органов государственной власти на территории новых зкономических единиц.
Концентрация и внедрение в сельское хозяйство промышленных методов ставит новые задачи и перед массовыми организациями, особенно перед профсоюзами, Отечественным фронтом и комсомолом. Вопросы создания комплексов, их развития и укрепления должны стать основными вопросами организаторской и политической работы этих организаций.
Наша партия особо рассчитывает па сельскую молодежь, на ее новаторский дух, на ее готовность взяться за выполнение новых задач, новых пачипапий. Развертывание движения всей молодежи за техническое и научное творчество на селе, увеличепие ее вклада в дело внедрения промышленных методов и промышленной технологии, превращение профессии механизатора в почетную профессию, овладение сельскохозяйственными техническими профессиями и повышение уровня образования сельской молодежи — все это 324


должно стать основными задачам^ деятельности комсомола на селе.
Как до сих пор, так и в дальнейшем важное значение будет иметь совместная деятельность сельских партийных организаций и организаций БЗНС. Социалистическое переустройство нашего сельского хозяйства, все этапы развития кооперативпого строя па селе связаны с дружной и упорной работой и борьбой коммунистов и земледельцев. Это единство действий являлось исключительно важным фактором облегчения и ускорения исторического процесса социалистического строительства в нашей стране. Мы твердо уверены, что как раньше, так и на новом этапе, в который вступает развитие пашего хозяйства, коммунисты и земледельцы будут идти плечом к плечу, будут вместе преодолевать неизбежные трудности, вместе успешно решать сложные задачи сельскохозяйственного производства, вместе обеспечивать дальнейший подъем социалистического сельского хозяйства, вместе добиваться счастья и благоденствия болгарского народа.
Важные проблемы стоят сейчас и перед нашей идеологической работой. Измепепия в экономических отношениях ведут и к соответствующим изменениям в надстройке, в формах общественного познания, в политической и общественной организации села и его взаимоотношениях с государством. Опи ведут к дальнейшему росту социалистического сознания крестьян-кооператоров. Этот процесс, объективно обусловленный техническим прогрессом и изменениями в экономической базе, направляется партией, ускоряется ее деятельностью по коммунистическому воспитанию трудящихся. В этом смысле идеологическая работа сейчас приобретает исключительно важное значение.
С другой стороны, концентрация производства и научно-техническая революция в сельском хозяйстве порождают новые явления и процессы, которые требуют марксистско-ленинской разработки и выяснения их сущности, тенденций и закономерностей, их места и значения в жизпи общества. Общественные науки должны будут теоретически освещать проблемы развития и качественных изменений форм общественной собственности, пути постепенного преодоления существенных различий между городом и селом, превращения сельскохозяйственного труда в разновидность труда промышленного. ;
Сейчас насущной задачей идейпо-воспитательпой и массово-политической работы партийных и массовых организаций является широкое и убедительное разъяснение закономерного характера, смысла и значения концентрации сельскохозяйственного производства, научно-технической революции на селе и ее социально- экономических последствий, необходимости резкого повышения производительпости труда и снижения себестоимости продукции, поднятия эффективности сельскохозяйственного производства. Научно-техническую пропаганду, которая на современном этапе приобретает подчеркнутый политический и идеологический смысл,
325


следует значительно улучшить, разнообразить и обогатить — и по содержанию, и по формам, и по методам.
В новых условиях работы па селе идейно-воспитательная деятельность должна усилить у трудящихся чувство ответственности за сохранность сельскохозяйственной техники и за наиболее эффективное ее использование, за экономное расходование сырья и материалов, за повышение рентабельности сельскохозяйственного производства. Она должна активно содействовать воспитанию у трудящихся коммунистического отношения к труду и социалистической собственности, сознательной трудовой и технологической дисциплины, которые объективно присущи и необходимы производственному процессу, основанному на промышленной технологии.
Ни в коем случае нельзя недооценивать социально-психологических аспектов концентрации сельского хозяйства.
Наша идеологическая работа может во многом помочь быстрее и безболезненнее преодолеть неизбежные психологические барьеры, правильно попять характер аграрпо-промышлеппого комплекса пе как завершенной формы, а как формы, в которой будут наступать количественные и качествеппые измепения, чтобы можно было достичь конечной цели — полного впедрепия в сельскохозяйственное производство промышлеппой технологии и промышленных методов управления. Следует иметь в виду, что на этом этапе мы пе можем выделить сразу все необходимые средства для перевода пашего сельского хозяйства на промышленную основу, для создания материально-технической базы, которая позволит полностью внедрить в сельское хозяйство промышленные методы и технологию. Это, конечно, неизбежно замедлит темпы решения проблемы. Ло мы обязаны уже сейчас создать необходимые организационные формы, начать выполнение зтой исторической задачи, максимально и наиболее эффективно используя все средства, которыми уже располагаем. Это, с одпой стороны, создаст условия для ускоренного увеличения накоплений в указанной отрасли, а с другой — позволит более правильно, более рационально использовать капитальные вложения для развития растениеводства и животноводства. Наша партийно-политическая и идеологическая работа должна в самой большой степени помочь руководящим кадрам и трудящимся села осознать сущность мероприятий и не форсировать искусственно их осуществлепие.
Вопрос об активном воздействии идеологической работы па образ мышления, на взгляды и психологию специалистов сельского хозяйства и кооператоров будет стоять и после создания аграрно-промышленных комплексов, так как они приведут к появлению новых связей, новых взаимоотношений и вместе с тем — к формированию у сельскохозяйственных тружеников во вновь образованных производственных коллективах новых психологических черт, новых социально-психологических качеств.
Создание аграрно-промышленных комплексов ставит перед нашей идеологической деятельностью и другую важную задачу — 326


развить у сельскохозяйственного труженика умение по-государст- венному подходить к своему месту и роли в сельскохозяйственном производстве, к месту и роли аграрно-промышленных комплексов в строительстве развитого социалистического общества.
Новые структурные изменения в сельском хозяйстве требуют существенных изменений и в организации, структуре и руководстве идеологической работой партии в этой отрасли экономики.
Товарищи!
Очень трудно дать сейчас полную оценку историческому значению, важности задач в области сельского хозяйства, за которые взялись паша партия, паш парод. Бесспорно одно: по сравнению с предыдущим периодом развития села это качествеппо повые задачи, решение которых вызовет глубокие изменения в сельскохозяйственном производстве, во всей экономике, в социально-классовой структуре, в политике, в культуре, в жизненном уровне тружеников сельского хозяйства, трудящихся всей пашей страны. Можно с полным основанием говорить, что в своей совокупности задачи, которые нам предстоит решить, открывают повый этап в развитии нашего социалистического сельского хозяйства, имеют огромное положительное значение для всего обществеппо-экопомического развития страны.
Успешное выполнение памечеппой программы требует полной мобилизации сил, материальных и трудовых ресурсов. Решение экономических и социальных проблем сегодпяшпего и завтрашнего села теспо связано с развитием других отраслей экономики, со всеми сферами жизпи нашего общества. В этом смысле выполнение новых задач, повый значительный подъем сельскохозяйственного производства превращаются в общепародпое дело.
Это дело — в руках кооператоров, работников государственных земледельческих хозяйств, огромпой армии паучпых работников и специалистов сельского хозяйства.
Это дело — в руках рабочего класса, народной интеллигенции, всего парода.
Решение этих проблем мы рассматриваем не в отрыве, а в тесной связи с вопросом о сотрудничестве с братскими социалистическими странами, прежде всего с Советским Союзом и его бескорыстной помощью, с использованием его всемирно-исторического опыта в строительстве социалистического общества.
Успешное осуществление этого дела будет новым выражепием нерушимости союза рабочих и крестьян, выражением крепнущего идейно-политического и морального едипства парода.
Единство парода, его сплочеппость вокруг партии и ее политики являются падежной гарантией того, что это историческое дело будет доведено до конца.
Вот, товарищи, проблемы, которые я по поручению Политбюро выпотпу па обсуждение и решение пленума Центрального Комитета партии.
Товар Живков. Избрани съчияения, т. 7, стр. 187—284.


ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ НА XXIV СЪЕЗДЕ КПСС
1 апреля 1971 г.
Уважаемые делегаты и гости!
Родпые советские братья и сестры!
Первые слова, с которыми мы, члены болгарской делегации, обращаемся сегодня к вам — послапцам Коммунистической партии Советского Союза, прибывшим па свой XXIV съезд со всех концов необъятной Советской страны,— это слова самого сердечного, пламенного привета. (Аплодисменты.) В этом приветствии собраны воедино поздравления Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, поздравления 700 тыс. болгарских коммунистов, восьми с половиной миллионов болгарских граждан, в нем слились чистые и святые чувства неугасимой любви и уважения, глубокой искренности и вечного братства, которые мы питаем к великой партии Лепина, к великому советскому народу. (Аплодисменты.)
Ваш съезд, товарищи,— замечательное событие пе только в жизни Коммунистической партии Советского Союза и Советской страны. Он подводит итоги сравнительно краткого, по сложного и динамичного периода, насыщенного крупными политическими событиями, большими победами антиимпериалистических сил, новыми достижениями советского парода. Нет никакого сомнения, что XXIV съезд КПСС окажет исключительно благотворное воздействие па международное коммунистическое и рабочее движение, па развитие революциоппого процесса и всю политическую жизпь в мире, а для советского парода явится повой ступенью подъема, новым шагом вперед па пути к коммунизму. (Аплодисменты.)
Вместе со всеми присутствующими в этом зале мы искреппе и глубоко взволнованы. Это волпепие вызвано радостным чувством нового соприкосновепия с весной человечества — коммунизмом, с нашим собственным будущим, ибо ваш нынешний депь — это наш завтрашнийдепь. (Аплодисменты.)
Наша делегация с большим интересом и удовлетворспием выслушала доклад Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И. Брежнева. В докладе сделан глубокий марксистско-лепип- 328


ский анализ современного международного положения, экономического и социально-политического" развития Советского Союза в годы между двумя съездами и сформулированы задачи па предстоящий период.
Мы знаем, что за страницами отчета ЦК КПСС, написанными строгим, сдержанным и в то же время сильно воздействующим партийным языком, за анализом и обобщениями стоят горы фактов и явлений, горы созидательных дел, преодоленных трудностей, за ними стоят самоотверженный героический труд, творчество миллионов советских людей. (Аплодисменты.) Мы знаем, что и в успехах, о которых говорится в Отчетном докладе, и в повой практической программе строительства коммунизма, обсуждаемой съездом, раскрывается последовательный ленинский курс Коммунистической партии Советского Союза и ее испытанного Центрального Комитета — курс, целиком проникнутый высоким социалистическим гуманизмом, ленинской заботой о благе и счастье человека, о будущем всего человечества. (Аплодисменты.)
Творчески развивая теорию и практику научного коммунизма, последовательно решая социальные проблемы в интересах трудящихся, обеспечивая подлинное равноправие и полное проявление возможностей всех наций и народностей, открывая широкие просторы перед паучпо-тсхпической революцией, внедряя научные методы руководства народным хозяйством и социальными процессами, умножая достижения во всех областях жизни, КПСС, Советский Союз достойно идут во главе прогресса человечества. (А п- л о д и с м е н т ы.)
Каждая новая победа советского народа согревает сердца трудовых людей всех стран, порождает у пих оптимизм, укрепляет их веру в будущее, в коммунизм. (Аплодисменты.)
Мы, болгарские коммунисты, разделяем законную гордость советских людей их огромными успехами, радуемся и гордимся, что Советское государство, руководимое Коммунистической партией, с честью выполняет свою историческую миссию. (Аплодисменты.)
С могуществом и ростом Советского Союза связаны могущество и рост мирового социалистического содружества, успехи международного коммунистического движения, победный ход всего мирового революционного процесса. Вряд ли найдется честный человек, который бы пе попимал, что решающей силой, которая пе дает империализму возможности разжечь новую мировую войну и поднять меч па социализм, является существование и мощь мирового социализма, и в первую очередь существование и мощь Советского Союза. (Аплодисмепты.)
Народная Республика Болгария горда тем, что она является частью социалистического содружества, что позиции Болгарской коммунистической партии по всем основным проблемам современности полностью совпадают с позициями КПСС, с позициями огромного большинства братских партий. (А п л о д и с м е п т ы.)
329


Вместе с Советским Союзом и другими социалистическими странами мы ведем последовательную борьбу за сохранение и упрочение мира во всем мире, против авантюр империализма. Мы остро осуждаем агрессивную политику империализма, и в первую очередь американской правящей верхушки, которая проводит курс гонки вооружений, разжигает и раздувает очаги войны, организует заговоры и перевороты, делает попытки подавить освободительную борьбу народов. Мы решительно настаиваем па том, чтобы была наконец прекращена американская агрессия в Юго-Восточной Азии. Болгарские коммунисты, болгарский парод и впредь будут оказывать братскую помощь героическим народам Вьетнама, Камбоджи и Лаоса. (Аплодисменты.)
Мы поддерживаем также справедливую борьбу арабских народов против наглых притязаний израильских агрессоров, за ликвидацию очага войны и напряженности па Ближнем Востоке.
Мы прилагаем усилия к тому, чтобы было созвано общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества, и вносим свой вклад в обеспечение мира па нашем континенте.
Как и до сих пор, мы продолжаем делать все возможное для превращения Балканского полуострова в район мира и безопасности, добрососедских отношений и плодотворного сотрудничества. (Аплодисменты.)
В то же время Народная Республика Болгария следит за действиями врагов мира и принимает все необходимые меры по укреп- лепию своей оборонной мощи как части оборонной мощи стран — участниц Варшавского Договора. (Аплодисменты.)
Товарищи! Всего год тому назад мы праздновали 100-летие со дня рождения гениального мыслителя и революционера Владимира Ильича Ленина, а в этом году отмечаем 100-летие Парижской коммуны. Между «штурмом неба» и XXIV съездом КПСС лежит одип век. Представьте себе этот век — век Лепина и ленинизма, век победоносных пролетарских революций. «Иптерпациопал», взмывший пад пожаром Парижской коммупы, победпо прогремел над миром залпами Великой Октябрьской революции, возвестил рождение мировой социалистической системы, сплотил и повел за собой на штурм старого, прогнившего мира могучее многомиллионное коммунистическое движение. (Аплодисменты.)
Ныне против империализма выступают в едином строю мировое социалистическое содружество, международный рабочий класс и национально-освободительпое движение. Вот почему главное острие империалистической политики направлено па то, чтобы разрушить едипство и сплоченность революционных сил. В истекшие годы мы были свидетелями всевозможных попыток такого рода. И вновь ясно выявились коварные замыслы врагов коммунизма: разрушить едипство мирового социалистического содружества, подорвать социалистический строй в той или ипой братской стране, противопоставить отдельные социалистические страпы Советскому 330


Союзу, отдельные коммунистические партии — Коммупистической партии Советского Союза.
Яркой демонстрацией провала надежд антикоммунистов, попыток раскольников и ренегатов разбить наше движение явилось международное Совещание коммунистических и рабочих партий 1969 г. в Москве. Болгарская коммунистическая партия, придавая величайшее зпачение московскому Совещанию, прилагает и впредь будет прилагать все усилия к выполнению его решений, к преодолению существующих трудностей в международном коммунистическом движении, к укреплению едипства и совместных действий коммунистов па основе марксизма-лепипизма и принципов пролетарского иптерпациопализма. (Аплодисмепты.)
Наша партия будет продолжать пеуклопно и неутомимо бороться за чистоту марксизма-лепипизма, против антикоммунизма, против буржуазного национализма, против правого и «левого» ревизионизма и всяких проявлений антисоветизма. (Аплодисмепты.) Мы, болгарские коммунисты, решительно отвергаем нападки и клевету, с которыми ныпешпее китайское руководство выступает против КПСС и Советского Союза, мировой социалистической системы и всего международного коммунистического движения.
В современном миро, по железпой логике развернувшегося в мировом масштабе классового поединка, правый и «левый» оппортунизм, несмотря па различия между пими, взаимно дополняют друг друга, объединяются и в конечном счете ведут к одинаково вредным последствиям для партии, для рабочего движения, для антиимпериалистической борьбы.
Товарищи! Наша партия готовится к своему X съезду, до которого остаются считаппые дпи. Итоги тех лет, которые прошли после IX съезда партии, уже подведены, и мы можем сказать вам, как своим самым близким товарищам, что Народная Республика Болгария в этот период сделала новый большой шаг в своем социалистическом развитии, в экономике, культуре, народном благосостоянии.
X съезд партии откроет новую важную страницу в современной летописи Болгарии. Он утвердит Программу партии и Директивы по социальпо-экопомическому развитию нашей страны в следующую, шестую пятилетку, обсудит также основные положения проекта новой Конституции Народпой Республики Болгарии.
Мы отдаем себе отчет в том, что выполнение новых задач, которые поставит съезд, будет сопряжено и с немалыми трудностями, потребует полной мобилизации сил всего болгарского парода.
Могу заверить вас, что, успешно преодолевая неизбежные трудности, опираясь на дружбу и взаимное сотрудничество с братскими социалистическими странами, с которыми пас связывают союзные договоры, углубляя социалистическую интеграцию в рамках СЭВ, опираясь па поддержку международного коммунистического и рабочего движения и всех прогрессивных сил мира, наш 331


народ осуществит предначертания предстоящего X съезда. (Аплодисменты.)
Дорогие товарищи! Не раз с этой высокой трибуны представители Болгарской коммунистической партии заявляли ясно и открыто, что для болгарских коммунистов братство и единство с Советским Союзом и КПСС являются осознанным, глубоким убеждением. Нас связывают не только славянская кровь, не только вершина Шипка, редуты города Плевена, бесчисленные братские могилы далекого и близкого прошлого, кровь русских и советских богатырей, пролитая за свободу Болгарии. Нас связывают общие идеи, общие цели, общая борьба, общее коммунистическое будущее! (Аплодисменты.) Дружба между нашими двумя народами — это дружба в действии. Главпое доказательство плодотворности нашей дружбы — пыпешняя социалистическая Болгария!
Позвольте мпе, товарищи, за все то, что вы, советские люди, Коммунистическая партия Советского Союза, ее Центральный Комитет, Политбюро и лично товарищ Брежпев сделали и делаете для благополучия болгарского парода, за все, что вы делаете для торжества великого коммунистического дела во всем мире, сказать вам от имели призпательпой Болгарии паше сердечпое спасибо! (П р о- должительные аплодисменты.)
Мы, посланцы паптии Димитра Благоева и Георгия Димитрова, хотим и па вашем XXIV съезде еще раз громко заявить: паши сердца, сердца болгарских коммунистов, болгарских трудящихся, всегда будут с вами, дорогие советские братья и сестры! Никакие испытания пе могут омрачить и поколебать болгаро-советскую дружбу, никакие преграды не могут остановить непрестанное развитие бол- гаро-согетской дружбы — дружбы, идущей из глубипы веков и па века, дружбы интернационалистической, дружбы коммунистической! (Аплодисменты.)
От всего сердца желаем успешной работы XXIV съезду КПСС, повых замечательных достижений братскому советскому народу в труде и борьбе за осуществление предпачертапий съезда! (Аплодисменты.)
Да здравствует славная Коммунистическая партия Советского Союза — вдохновитель и организатор всех побед советского парода, авангард международного коммунистического движения! (Аплодисменты.)
Да здравствует великий Советский Союз — оплот мира, энаме- посец борьбы за свободу, демократию и социализм! (Аплодисменты.)
Да здравствует болгаро-советская дружба! (Аплодисменты.)
Да здравствует коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.)
«Материалы XXIV съезда Коммунистической партии Советского Союза Стенографический отчет», т. I. М., 1971, стр. 314—319.


О НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ
Доклад на XVI сессии Народного собрания пятого созыва
7 мая 1971 г.
Товарищи депутаты!
1971 год прочпо войдет в историю болгарского парода и Болгарской коммунистической партии. Этот год запомнится прежде всего X съездом партии и его решениями, принятием Программы Болгарской коммунистической партии — программы построения развитого социалистического общества. Оп сохранится в памяти и другим важным событием — припятисм новой Конституции Народной Республики Болгарии.
Народному собранию пятого созыва, нам, товарищи депутаты, выпала историческая миссия — подготовить новую Конституцию и представить ее па всенародный референдум.
Мпе как председателю комиссии по подготовке проекта повой Конституции особеппо приятно сообщить вам по поручению комиссии, что задача, которая была возложена па пас Народпым собранием 15 марта 1968 г., выполнена. Проект повой Конституции готов.
Работа над проектом новой Конституции была трудной и ответственной задачей.
Проект подготовлен при активном участии десятков наших политических и государственных деятелей, депутатов Народного собрания, ученых и специалистов. Его основные положения были рассмотрены на пленуме Центрального Комитета БКП, а также на X съезде партии. В пашей работе мы неизменно руководствовались марксистско-ленинским учением о социалистическом государстве, о роли и эпачепии конституции в управлении нашим социалистическим обществом. Мы опирались на достижения в области общественных паук, па наш собственный опыт в государственном строительстве, на богатый всемирпо-исторический опыт Советского Союза и па опыт других социалистических стран.
Всенародное обсуждение, на которое был вынесен проект новой Конституции, превратилось в демонстрацию демократизма социалистического строя. Активное участие трудящихся в обсуждении наглядно показало, что рабочий класс, крестьяне, интелли333


генция кровно заинтересованы в том, чтобы основной закон нашего государства всецело и во всем отвечал их воле — воле граждан и строителей социалистической Болгарии.
В стране прошло свыше 30 тыс. собраний, посвященных обсуждению проекта повой Конституции, в которых приняли участие более чем 3 млн. человек. На этих собраниях было внесено почти 14 тыс. предложений об улучшении проекта и дополнений к нему. Таким образом, новая Конституция поистине превратилась в дело народа, в подлинно народную конституцию.
Это третья по счету Конституция Болгарии со времени ее освобождения от пятивекового чужеземного ига. Первая, Тырновская Конституция, которая в некотором отношении отражала чаяния парода и идеалы национально-освободительной борьбы, была буржуазной конституцией. Опа закрепляла власть буржуазии, эксплуатацию трудящихся, ненавистный пароду монархический строй.
Социалистическая революция 9 сентября 1944 г., опираясь на помощь Советской Армии-освободительницы, свергла власть капитала в стране. Эту победу необходимо было закрепить и в конституционном порядке, чтобы навсегда закрыть страницу монархо- фашистского прошлого и дать простор вырвавшимся на волю силам народа.
Под руководством и при непосредственном участии Георгия Димитрова 4 декабря 1947 г. Великое народное собрание приняло первую болгарскую социалистическую Конституцию. Георгий Димитров с полным основанием сказал о пей, что опа паписана кровью нашего героического и свободолюбивого парода, пролитой в длительной борьбе против монархо-фашистской и буржуазной тирании.
Первая социалистическая Конституция Народной Республики Болгарии закрепила законодательным путем завоевания народа, которые были достигнуты под руководством рабочего класса. Она стала правовой основой социалистического переустройства нашего общества. На основе этой Конституции окрепла пародпая власть, были осуществлены экспроприация частпой капиталистической собственности, кооперирование сельского хозяйства, на месте разрушенной буржуазной государственной машины создан социалистический государственный аппарат, развернулась социалистическая культурная революция.
Более 20 лет эта Конституция верно служила нашему народу. Сегодня, когда мы принимаем проект повой Конституции, хочется еще раз заявить: Конституция 1947 г. останется в истории Болгарии как документ, которым наш народ гордился и всегда будет гордиться!
Каждая новая Конституция, в том числе и наша, отражает существующие в обществе отношения, которые можно сгруппировать следующим образом:
— во-первых, характер и форма государства и политическое устройство общества;
334


— 	во-вторых, собственность и общественно-экономическое устройство;
— 	в-третьих, человек и его личность как гражданина, его права и обязанности в государстве и обществе;
— 	в-четвертых, государственные органы, посредством которых осуществляется государствеппая власть, и отношения между ними.
В законодательном закреплепии этих основных общественных отношений находит свое выражение социальная функция Конституции.
Буржуазные конституции имеют демагогический характер. Не случайно Ленин назвал их фиктивными. Буржуазные конституции утверждают господство класса капиталистов и эксплуатацию человека человеком. Они призпают известные права парода, однако эти права не только не гарантируются, но ограничиваются и постоянно нарушаются буржуазией в интересах господствующего класса. Примеры этого есть и в нашей истории. Тырновская Конституция признавала за народом известные права, а буржуазная верхушка самым бесцеремонным образом попирала их, нарушая конституцию, издавая законы, противоречащие конституции, и систематически проводя политику подавления элементарных прав человека.
Социальная функция конституции проявляется полностью и последовательно при социализме. Социалистические конституции закрепляют политическую власть трудящихся, установленную в результате длительной борьбы под руководством рабочего класса.
Отражая отношения, существующие в обществе, конституции всегда меняются, когда в этих отношепиях происходят крупные измепспия.
Существенные изменения в общественно-политическом и экономическом положении нашей страны, которые наступили после 1947 г., а также качественно различные задачи, обусловленные новым этапом развития социалистического общества и социалистического государства, вызвали необходимость выработки новой конституции Народной Республики Болгарии.
Каковы эти изменения и новые задачи?
Первое — это коренные революционные изменения, наступившие в социально-классовой структуре нашего общества. Если ко времени принятия первой социалистической Конституции рабочие и служащие в Болгарии составляли 25 процентов всего населения страны, то накануне принятия повой Конституции — 69 процентов. Или возьмем численность крестьян. В 1947 г. опи составляли приблизительно три четверти населения, а в настоящее время — мепее одной трети. К тому же, если раньше только 4 процента наших крестьян были обт>одинены в кооперативы, то сейчас па селе существует класс крестьян-кооператоров, тружеников социализма. Эксплуататорские классы в стране ликвидированы. В настоящее время отношения между рабочим классом, классом крестьян-кооператоров и интеллигенцией отражают единство интересов, характерное
335


для социалистического общества. Это отпошепия сотрудничества и союза под руководством рабочего класса, отношения морально- политического единства нашего народа. У этого союза одна общая цель — построение бесклассового коммунистического обще- CTBQ •
Второе — это развитие нашего государства как всеобъемлющей политической организации трудящихся. Социалистическое государство является главным орудием построения развитого социалистического общества. Оно постепенно перерастает из государства диктатуры пролетариата в общенародное государство. На оспове революционных преобразовании во всем обществе и в отдельных его сферах, на основе политического развития общества непрерывно расширяется и совершенствуется социалистическая демократия — трудящиеся все шире принимают участие в работе государственных органов, все больше сочетаются государственные и общественные формы управлепия.
Третье — это необходимость закрепления социалистических производственных отношений. Если ко времени принятия Конституции 1947 г. средства производства были почти полностью частнокапиталистической собственностью, то в настоящее время эта собствеппость ушла в историю. В пашей стране уже безраздельно господствует социалистическая собственность на средства производства, на оспове которой планомерно развивается паше общество.
Четвертое — это глубокие изменения в сознании трудящихся, наступившие в результате утверждения социалистической собственности и непрерывного укрепления экономического и морально- политического едипства общества, а также в результате огромной идеологической и воспитательной деятельпости партии, социалистического государства и массовых организаций. Сознание трудящихся, всего народа стало в главных чертах социалистическим. Этих черт становится все больше, и они вытесняют частнособственнические пережитки.
Пятое — это создание в процессе социалистического строительства объективных материальных и духовных предпосылок дальнейшего расширения прав граждан, более широкого вовлечения их в управление обществом и государством, всестороннего развития человеческой личности.
Шестое — это вступление нашей страны в этап построения развитого социалистического общества. Определяющее изменение, наступившее в результате социалистической революции, заключается в ликвидации капиталистической общественной системы и полной победе социалистических общественных отношений во всех сферах жизпи. В пашей стране закончился период перехода от капитализма к социализму, социализм стал реальной действительностью, общество постепенно вступило в новый этап своего развития — этап построения зрелого социалистического общества. Специфические закопы капиталистической обществепно-экопомиче- ской системы сошли с исторической сцепы. В нашем обществе 336


действуют объективные законы социализма. Все это обусловливает необходимость создания более совершенной структуры государственных органов па базе последовательного применения принципов суверепитета парода, единства государственной власти и демократического централизма.
Таким образом, повый этап общественного развития — этап построения развитого социалистического общества, для которого характерны коренные изменения в базисе и надстройке общества, не мог пе привести к соответствующим качественным изменениям и в государстве, как в одной из важнейших составных частей надстройки. А выработка повой Конституции является предпосылкой и в то же время неотъемлемой частью процесса совершенствования государства. Вот почему новая Конституция Народной Республики Болгарии явилась объективной потребностью нашего развития.
Каковы характерные черты проекта новой Конституции?
Первой характерной чертой повой Конституции является ее преемственная связь с Конституцией 1947 г. Обе конституции — конституции социалистического типа, и они отражают этапы развития социалистического общества в Народной Республике Болгарии. В связи с этим в повой Конституции сохранены все присущие социализму положения относительно общественно-политического и экономического устройства страпы, а также свобод и прав граждан. Наряду с этим в ней отражено и дальнейшее развитие этих положений в новых условиях.
Вторая характерная черта повой Конституции состоит в том, что ее теоретической основой является Программа Болгарской коммунистической партии. Вот почему, отражая достижения в развитии нашей страпы, Конституция вместе с тем определяет тенденции и направления ее будущего развития. Опа будет успешно служить в руках народа средством выполнения Программы партии — программы построения развитого социалистического общества в Болгарии.
Третья характерная черта состоит в том, что все содержание повой Конституции пропизапо основной целью партийной программы: «Все во имя человека, все для блага человека!», которая может быть достигнута только па основе всестороннего успешного развития всего общества.
Четвертой характерной чертой новой Конституции является то, что в ней отражено пе только государственное устройство, по и единая система социального управления. Развитое социалистическое общество можно построить только при условии тесного организованного взаимодействия всех элементов системы социального управления. Вот почему Конституция становится основой дальнейшего совершепствовапия социального управления.
Пятой характерной чертой новой Конституции является ее научность и ее соответствие требованиям и достижениям марксистско-ленинской пауки об управлении обществом. В ней отражены достижения социалистической общественно-научной мысли — по-
22 Тодор Живков


литической, экономической, философской, социологической, юридической.
Шестая характерная черта — это ясная и последовательная политическая направленность новой Конституции. Будучи социалистической конституцией, опа закрепляет припцип, что вся власть исходит от народа, принадлежит народу и служит пароду, а руководящей силой общества и государства является Болгарская коммунистическая партия.
Эти характерные черты делают новую Конституцию надежной политической и правовой основой дальнейшего социалистического развития Народной Республики Болгарии.
Проект новой Конституции был опубликован и вынесен на всенародное обсуждение почти два месяца тому назад. Новые постановления разъяснялись и мотивировались как па специально проводившихся собраниях, так и в печати, но радио, телевидению и т. д. Кроме того, еще на июльском и ноябрьском пленумах ЦК БКП, состоявшихся в 1968 г., а затем па X съезде партии была подробно обоснована необходимость новых конституционных положений. В связи с этим нет надобности вновь подробно мотивировать положения проекта.
Разрешите мпе остановиться только на наиболее важных его моментах.
В первом разделе Конституции определяется общественно-политическое устройство Народной Республики Болгарии, определяется характер государства и указывается главное направление нашего общественно-политического развития — дальнейшее развертывание социалистической демократии. Впервые в Болгарии в тексте Конституции дается точное и недвусмысленное определение, что Болгария является государством социалистического типа, а его социальный состав — это трудящиеся города и деревни во главе с рабочим классом.
Припцип суверенитета народа закреплен статьей второй, согласно которой вся власть в Народпой Республике Болгарии исходит от парода и принадлежит пароду. Народ осуществляет свою власть через свободно избранные представительпые органы или непосредственно.
Новым важным моментом в Конституции является определение целей, главных направлений и основных принципов деятельности социалистического государства. Это проверенные практикой государственного строительства положения, вытекающие из самого характера социалистического государства.
На основе принятых Конституцией принципов социалистическое государство служит коренным интересам парода. Оно руководит развитием страны и создает условия для повышения благосостояния парода и свободного развития личности.
Главное направление деятельности социалистического государства — содействовать созданию необходимых условий для перерастания социализма в коммунизм.
338


Существенная особенность политической организации пашего общества, которая находит свое выражение в проекте повои Конституции, заключается в том, что руководящее положение Болгарской коммунистической партии в государстве и обществе провозглашается в конституционном порядке. Таким образом, дается юридическое определение исторической роли и места, завоеванных партией в ходе длительной борьбы против капитализма и мопархо- фашизма, за построение социализма в нашей стране, роли и места, которые давпо уже утвердились в жизни и в сознании нашего народа.
В связи с принципом, согласно которому социалистическое государство при выполнении своих задач все шире опирается па общественные организации, в проекте Конституции определяются их место и роль в системе социального управления.
Общественные организации как добровольные объединения трудящихся выражают и защищают специфические интересы трудящихся и содействуют повышению их социалистического сознания.
При социализме общественные организации помогают государству в осуществлении его функций, а государство со своей стороны может предоставлять им с их согласия выполнение отдельных государственных функций.
Отдельная статья посвящена Отечественному фронту, который является воплощением союза рабочего класса, трудящегося крестьянства и народной интеллигенции. В ней подчеркивается его роль как общественной опоры народной власти, массовой школы патриотического и коммунистического воспитания населения и вовлечения трудящихся в управлепие страной.
Очевидно, будет целесообразпо внести в Конституцию дополнение относительно Болгарского земледельческого народного союза — верного союзника и соратника Болгарской коммунистической партии в борьбе и строительстве. О роли БЗНС говорится в Программе партии. Однако я считаю, что положение БЗНС в нашем обществе должно найти свое выражение и в Конституции Народной Республики Болгарии.
Поэтому к статье первой следовало бы добавить новый абзац (третий) следующего содержания:
«Болгарская коммунистическая партия руководит построением развитого социалистического общества в Народной Республике Болгарии в тесном братском сотрудничестве с Болгарским земледельческим народным союзом».
В проекте Конституции отражено положение, что Народная Республика Болгария принадлежит к мировой социалистической системе. Всем нам предельно ясно, что это одно из главных условий независимости и всестороннего развития нашей родины. Этот текст Конституции еще раз выражает пашу верность припципам социалистического интернациопализма и наше глубокое убеждение в неразрывной связи национальных и интернациональных интересов 339


Болгарии. Таким образом намечается также тепдепция дальнейшего участия пашей страны в социалистической интеграции.
В новой Конституции общественно-экономическое устройство Народной Республики Болгарии определяется в соответствии с огромными изменениями, наступившими в области развития общественно-экономических отношений в нашей стране в период строительства социалистического общества, в соответствии с полной победой социалистических производственных отношений в городе и деревне.
Сейчас мы можем с полным основанием закрепить Конституцией социалистический характер экономической системы в пашей отчизпе. Социалистическую экономику страны характеризуют три момента:
— 	абсолютное господство социалистической собственности на средства производства;
— 	окончательная ликвидация эксплуатации человека человеком;
— 	планомерное и постепенное развитие по пути к созданию коммунистической экономики.
В Народной Республике Болгарии пет и пе будет места частной собственности. Средства производства могут быть только социалистической собственностью. Государственная собственность — высшая форма социалистической собствеппости — определяет социалистический характер других форм общественной собственности — кооперативной собственности, собствеппости общсствепных организаций, которые закреплены Конституцией.
Формы общественной собствеппости будут развиваться и постепенно сближаться, чтобы перерасти в единую общенародную собственность. Осуществление этого развития, по сути, означает построение развитого социалистического общества и создание основных предпосылок для перехода к коммунистической экономике. Но это перерастание может быть достигнуто только путем развития, совершенствования и взаимного пропикповепия двух форм социалистической собственности, путем углубления общественного характера социалистической собственности в целом, а не путем недооценки кооперативной собственности. Этот вопрос подробно обсуждался на X съезде, на котором он получил ясное и правильное разрешение.
С чувством гордости мне хочется подчеркнуть, что обсуждение вопроса о собственности показало, как далеко вперед шагпул паш трудолюбивый народ, насколько выше стало его социалистическое созпапие. Граждане единодушно и решительно высказались в поддержку социалистической собственности, за ее дальнейшее укрепление, умножение и развитие, потому что имеппо в ней опи видят основу всестороннего подъема социалистической Болгарии, основу постоянного повышения благосостояния народа, своего личного благоденствия и счастливой жизни.
Это выеркое социалистическое сознание граждан проявилось и 340


в отношении личной собственности — одной из форм собственности, закрепленных Конституцией. Разрешите мпе вкратце остановиться и на пей, так как при обсуждении было задано много вопросов, связанных с личной собственностью. Право личной собственности — это прежде всего право па имущество, в том числе и недвижимое, для удовлетворения потребностей граждан и членов их семей. Большинство граждан, принявших участие в обсуждении, категорически высказались за сохранение именно чисто потребительского характера личпой собствеппости, за создапие условий, которые бы пе допускали какого бы то пи было использования личпой собствеппости в спекулятивных целях и для получения пезакоппых доходов.
Многих граждап беспокоят проявления частнособственнических интересов, в связи с этим опи предлагают ограничить круг объектов личпой собственности и сферу ее использования. Действительно, это беспокойство пе лишено основания. Необходимо пересмотреть паше законодательство и устранить возможности нарушения социалистического принципа распределепия по труду и социалистической морали. Вот почему в Конституции ясно и недвусмысленно говорится, что граждане пе могут использовать свое право личпой собствеппости в ущерб интересам общества.
Исходя из решающей роли социалистических производственных отношений, которые полностью и безраздельно господствуют в пашей стране, проект закрепляет принцип «от каждого — по способностям, каждому — по труду» как основной принцип распределения материальных благ. Наряду с этим все большее значение приобретают общественные фопды, за счет которых развиваются образование, культура, социальное страхование и проводятся мероприятия, связанные с пенсионным обеспечеписм, стипендиями учащимся, с расширением строительства студенческих общежитий, увеличением семейных надбавок и др. Фактически это ростки и элементы коммунизма, которые будут развиваться все больше и больше. Развитие общественного потребления нашло свое яркое выражение и в Директивах X съезда партии по шестому пятилет- пему плапу социально-экономического развития страны, в которых предусматривается значительный рост общественных фондов потребления.
Формы собственности, совокупность общественных отношений, социалистический характер экономического базиса определяют характер и функции политической надстройки. Хозяйственно-организаторские, а также и другие функции пашего социалистического государства паходят полное отражение в проекте Конституции. Государство непосредственно руководит развитием экономики, культуры, пауки, всей общественной жизпи страны. Поэтому Конституция устанавливает основные организационные формы и методы управления экономикой, деятельности социалистических хозяйственных организаций, утверждая испытанные методы и средства — единые планы социально-экономического развития страны, 341


хозрасчет, использование материальных и моральных стимулов и др.
Важное место в проекте Конституции отводится развитию науки и техники. Без науки и техники пемыслимо построение социалистического общества. Поэтому проект обязывает государство создавать необходимые условия для их правильного развития. В конституционную обязанность превращено внедрение достижений пауки и техники в производство, так как мы по нуждаемся в науке ради самой науки, пам нужна паука, которую можпо применять па практике, наука, связанная с жизнью.
Можно с уверенностью сказать, что утвержденное повой Конституцией обществеппо-экономическое устройство Народной Республики Болгарии будет способствовать дальнейшему развитию производительных сил страны, а также социалистических производственных отношений.
В результате победы социализма в общественно-политической, экономической и духовной жизни общества, в результате возросшего социалистического сознания трудящихся в проекте новой Конституции стало возможным в значительной степени расширить права и свободы граждан, создать новые гарантии их осуществления, а также создать условия для их дальнейшего расширения и укрепления. Красноречивым свидетельством стремления к более полному регулированию прав и свобод граждап является тот факт, что более одной четверти положений Конституции посвящено именно этим вопросам. Причем касающийся их раздел следует непосредственно за разделами об общественно-политическом и обще- ствеппо-экопомическом устройстве страпы.
В этом отношении проект новой Конституции сохраняет и развивает дальше те основные положения, которые были закреплены пашей первой социалистической Конституцией.
Марксизм-ленинизм имеет совершенно ясную точку зрения па права и свободы человека после его освобождения от эксплуататорского ярма, когда оп становится члепом социалистического общества, в котором его свобода, как писал Энгельс, превращается в осознанную необходимость.
Претворение в жизнь этого принципа зависит и от самих трудящихся, от роста их созпапия, от их активного участия в общественно-политической жизни, от их вклада в быстрое увеличение экономических возможностей страны.
Характернейшая черта правового положения граждап при социализме — их одинаковое отношение к средствам производства, которые являются социалистической собственностью. На этой экономической основе провозглашается и гарантируется полное равенство граждап перед законом и исключаются какие-либо привилегии или же ограничения их прав в зависимости от пациональпой и расовой принадлежности, социального происхождения, вероисповедания, пола, образовательного ценза, общественного и материального положения.
342


Социалистическое государство обеспечивает равенство граждан, создавая условия и возможности дл4 осуществления их прав.
Наша первая социалистическая Конституция Болгарии ставила перед собой задачу уравнять в правах женщин и мужчин. Сейчас мы идем дальше, закрепляя равноправие женщины и мужчины. И для того чтобы обеспечить равенство на деле, Конституция предоставляет женщине-матери некоторые особые, более широкие права и гарантирует их. Припцип равенства закреплен в Конституции также в статьях, определяющих отношения между супругами, между ними и их детьми. Супруги имеют равные права и обязанности в браке и семье.
Будущее каждой нации — молодежь. Социалистическому обществу нужна молодежь, воспитанная в коммунистическом духе, достигшая высокого интеллектуального и нравственного уровня, физически крепкая, обладающая прочными трудовыми навыками. В связи с этим новая Конституция берет под особую защиту молодежь и гарантирует ей все права, необходимые для ее гармонического развития.
В каких направлениях предусматривается расширение прав и свобод граждан, а также гарантий их осуществления?
Во-первых, граждане имеют право на труд. Каждый гражданин имеет право свободно выбирать профессию. Самым верным средством, которое может обеспечить осуществление этого права, является развитие социалистической обществеппо-экопомической системы. В проекте закреплен также социалистический припцип оплаты труда по его количеству и качеству.
Во-вторых, право граждан на отдых обеспечивается путем сокращения рабочего дпя с сохранением заработной платы, предо- ставлспия ежегодных оплачиваемых отпусков и строительства государством и общественными организациями широкой сети домов отдыха и домов культуры, а также организации других мест для отдыха и культурных мероприятий.
В-третьих, существенно расширяются социальные права граждан. Конституция признает за всеми гражданами право на социальное страхование и получение пособий в случае временной или длительной потери трудоспособности, а также в других установленных законом случаях. Государство и общество берут под особую защиту детей, нетрудоспособных и престарелых, не имеющих родных или лишившихся их заботы.
В-четвертых, конституцией создаются условия для роста культуры нации. Граждане имеют право на бесплатное образование в учебных заведениях всех типов и ступеней. Все учебные заведения являются государственными. Государство создает условия для осуществления всеобщего среднего образования. Образование основывается па марксистско-ленинской идеологии и достижениях современной пауки.
В проекте обеспечивается защита прав авторов, изобретателей и рационализаторов; он обязывает государственные, хозяйственные 343


и общественные организации создавать условия для развертывания творческой деятельности.
В проекте закреплен и ряд других прав граждан, уже предоставленных им.
Само собой разумеется, что в пашем обществе степень осуществления прав граждан зависит и от пас самих, граждан Народпой Республики Болгарии. Во время обсуждения Программы партии, Директив и проекта Конституции у некоторых людей сложилось ошибочное впечатление, что наступает эра потребления. Это, безусловно, не так. И такого никогда не будет. Дальнейшее удовлетворение потребностей всего населения возможно лишь па базе постоянного роста производства и повышения его эффективности.
Вот почему права граждан неотделимы от их обязанностей.
Первая священная обязанность каждого члепа социалистического общества — участвовать в общественно полезном труде в соответствии со своими способностями и квалификацией. Выполнение этой обязанности — дело чести каждого труженика социалистического общества.
Вторая священная обязанность граждан Народпой Республики Болгарии — беречь и умножать социалистическую собствеппость, неприкосновенную основу социалистического строя в нашей стране.
Третья священная обязанность граждан — защита отечества, укрепление политической, экономической и оборонной мощи родины.
Четвертая священная обязанность граждан — точпое и добросовестное соблюдение Конституции, выполнение законов страны.
В соответствии с марксистско-ленинским принципом единства государственной власти и на основе принципа демократического централизма новая Конституция полнее и точнее определяет характер и систему государственных органов, всего государственного аппарата. Во время подготовки проекта Конституции и при его обсуждении особое внимание уделялось структуре государственного аппарата. От правильного определения функций, от разграничения компетенции и взаимоотношений государствеппых органов в значительной степени зависит эффективность всего государственного управления. От деятельности государственных органов зависит нормальное функционирование всего социального механизма.
В Программе, принятой X съездом партии, дается ясная линия на расширение социалистической демократии. Прежде всего это означает повышение роли представительных органов государства, которые избираются непосредственно народом,— Народного собрания и народных советов.
Поэтому положения Конституции утверждают Народное собрание, как верховный представительный орган, который выражает волю парода и его суверенитет. Конституция ставит Народное собрание па вершину пирамиды государствеппых органов и создает условия для преодоления любых остатков формализма в его работе.
344


Главные момспты, которые обеспечивают повышспие роли Народного собрания, сводятся к следуютцейу:
— Народное собрание соединяет законодательную и исполнительную деятельность государства и осуществляет верховный контроль. Полнота и широта компетенции Народного собрания — лучшее доказательство его верховного положения.
— Сохраняется положение Народного собрания как единственного законодательного органа Народной Республики Болгарии. В то же время в значительной степепи демократизируется и улучшается порядок разработки и принятия законов. Новая Конституция предоставляет право законодательной инициативы пе только Совету Министров и депутатам Народпого собрания, как это было до сих пор, но и Государственному совету, постоянным комиссиям Народного собрания, Верховному суду и Главному прокурору. Ответственное право законодательной инициативы предоставляется также Национальному совету Отечественного фронта, Центральному совету профессиональных союзов, Центральному Комитету Димитровского коммунистического союза молодежи, Правлению Центрального кооперативного союза по вопросам, входящим в круг их деятельности. Расширение круга тех, кто имеет право законодательной инициативы, обеспечивает возможность более полного и точного выражения законами воли и интересов трудящихся. Совершенствование законодательной деятельности достигается путем принятия законопроектов после двух голосований, проводящихся па отдельных заседаниях.
— Народное собрание признано Конституцией верховным организатором планового руководства общественным развитием страпы. ,
Проект Конституции предусматривает создание нового органа государственного аппарата — Государственного совета. Создание такого оргапа отвечает объективным нуждам нашего развития. До сих пор главным органом, который представлял государство в международных отношениях и осуществлял весьма ограниченные контрольпые функции, был Президиум Народного собрания.
Согласно проекту повой Конституции Государственный совет является качественно новым органом, который при осуществлении своих полномочий сочетает принятие решений с их исполнением. Это определяет как круг, так и характер его компетенции. По проекту Конституции Государственный совет — это постоянно действующий высший орган государственной власти. Являясь высшим органом Народного собрания, Государственный совет обеспечивает сочетание законодательной и исполнительной деятельности. Оп осуществляет общее руководство впутренпей и впешпей политикой государства. Государствеппый совет имеет право издавать указы по вопросам принципиального характера, которые касаются испол- пительпой и распорядительной деятельности государства. В исключительных случаях Государственному совету предоставляется 345


право указами изменять или дополнять отдельные предписапия законов. Оп заслушивает отчеты о работе Совета Министров или же отдельных его членов и принимает соответствующие решения. Государственный совет отчитывается за свою деятельность перед Народным собранием и песет перед пим ответственность.
Современная практика управления свидетельствует о большом значении Совета Министров в проведении в жизнь государственной политики и нормальном функционировании всего государственного аппарата. В новой Конституции Совет Министров определяется как высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти. Ему поручено организовывать проведение внутренней и внешней политики государства, руководить деятельностью министерств и ведомств, координировать и контролировать ее, разрабатывать и вносить в Народное собрание единые планы общественно-экономического развития страны и проект годового бюджета государства, обеспечивать выполнение законов, указов и изданных им самим актов и т. д. Конституция обеспечивает необходимые условия для превращения Совета Министров в действенный орган комплексного руководства динамичной исполнительно- распорядительной деятельностью. В соответствии с этими требованиями необходимо создавать и структуру его органов и определять их функции. Вот почему мы сочли нецелесообразным фиксировать в Конституции министерства и ведомства. Они будут образовываться по решению Народного собрания в зависимости от изменяющихся конкретных условий и задач.
В проекте повой Конституции вопрос о месте и роли народных советов решен в соответствии с документами, принятыми июльским и ноябрьским пленумами ЦК БКП, состоявшимися в 1968 г.
Каковы основные черты народных советов в настоящее время? G одной стороны, опи являются органами единой государственной власти. Поэтому они осуществляют государственную политику па своей территории, развивают деятельность, обеспечивающую выполнение государственных задач, и решают вопросы местного значения. С другой стороны, это органы народного самоуправления, посредством которых трудящиеся вовлекаются в управление страной.
В проекте Конституции сохранены и получили свое дальнейшее развитие основные принципы организации и деятельности органов суда и прокуратуры.
Суды в Народной Республике Болгарии призваны защищать установленный Конституцией государственный и общественный строй, социалистическую собственность, жизнь, свободу, честь, права и законные интересы граждан, а также права и законные интересы социалистических организаций. Всей своей деятельностью они призваны воспитывать граждан страны в духе преданности родине и делу социализма, трудовой дисциплины, сознательного выполнения законов и уважения правил социалистического общежития.
346


Проект определяет систему судов и важнейшие принципы их организации и деятельности. Установлены абсолютная выборность всех судей и народных заседателей, одинаковые права судей и народных заседателей при рассмотрении дел, а также порядок отзыва судей и народных заседателей.
Надзор за точным и одинаковым выполнением законов всеми государственными органами, хозяйственными и обществеппыми организациями и гражданами осуществляет Главный прокурор. Конституция определяет задачи прокуратуры. При исполнении своих обязанностей прокуроры независимы и действуют только на основании закопа.
Товарищи депутаты!
В ходе обсуждения проекта новой Конституции в комиссию поступил ряд предложений об изменениях и дополнениях. Часть из пих — по существу. Другая часть касается систематизации статей. Третья, значительная часть предложений имеет редакционный характер. В проекте были отражены целесообразные предложения. Многие из поступивших в комиссию предложений не имеют отношения к вопросам, затрагиваемым Конституцией, или же касаются обычного законодательства; их необходимо передать соответствующим органам, которые должны принять их во внимание в своей дальнейшей деятельности.
Многие предложения свидетельствуют о том, что наше законодательство следует привести в соответствие с новой Конституцией. Это вызывает необходимость, с одной стороны, пересмотреть действующее законодательство, чтобы согласовать его с новым Основным законом нашей страны. С другой стороны, необходимо поскорее закончить начавшийся после июльского пленума процесс обновления и совершенствования нашего законодательства. Так, па- пример, уже назрели условия для того, чтобы Народное собрание приняло новые закон о народных советах, Кодекс о труде, новый закон о социалистических хозяйственных организациях и др.
Проект новой Конституции получил широкий отзвук за пределами нашей страны. С огромным интересом он был встречен друзьями Болгарии, всеми прогрессивными людьми. В нем они увидели новую яркую демонстрацию социалистических завоеваний болгарского народа, новый крупный шаг но пути развития социалистической демократии. С особым удовлетворением был встречен проект повой Конституции в братских социалистических странах. Это объясняется тем, что в проекте отражен богатый опыт нашей партии, Народной Республики Болгарии в государственном строительстве, тем, что в нем нашел повое проявление творческий подход Болгарской коммунистической партии к решению сложных и назревших проблем современности.
Принимая во внимание предложения и советы трудящихся, а также установки X съезда Болгарской коммунистической партии о широком развертывании социалистической демократии, развитии социалистического государства и всей системы социального управ- 347


пения, комиссия по подготовке проекта повой Конституции предлагает Народному собранию обсудить и одобрить текст проекта Конституции и предложить принять его путем всенародного референдума.
Конституция является Основным законом Народной Республики Болгарии. На ее основе строится все наше законодательство, опа определяет всю жизнь общества, непосредственно касается всех классов и социальных групп, всех коллективов, каждой семьи, каждого гражданина. Именно поэтому проект Конституции был вынесен па всенародное обсуждение. Именно поэтому будет правильным и необходимым, чтобы Конституция Народпой Республики Болгарии после утверждения ее проекта Народным собранием была принята болгарским пародом — единственным полновластным хозяином своей судьбы и судеб Болгарии.
Мы глубоко убеждены в том, что наш парод, который является наследником великих революционных традиций, который осуществил социалистическую революцию в Болгарии и успешно строит социалистическое общество в теспом и нерушимом братском союзе с Советским Союзом и другими социалистическими странами, ваш парод, который принял как свою программу партии, программу строительства развитого социалистического общества, едиподушпо проголосует за новую Конституцию, ибо тем самым оп проголосует за свое счастливое настоящее и еще более прекраспое будущее!
Благодарю за внимание.
(Доклад был выслушал с огромным вниманием, часто прерывался бурными, продолжительными аплодисментами.)
«Работпическо дело», 8 мая 1971 г.


УМ, СОВЕСТЬ И ЧЕСТЬ КЛАССА И НАРОДА
Речь на торжественном собрании на Бузлудже по случаю 80-й годовщины со дня основания революционной марксистской партии в Болгарии 1 августа 1971 г.
Уважаемые товарищи!
Славные ветераны нашего революционного рабочего движения!
Коммунисты и члены Отечественного фронта!
Юноши и девушки!
Дорогие соотечественники!
Мы собрались сегодпя здесь на вершине Бузлудже, одной из высочайших вершип, вошедших в историю Болгарии, чтобы отметить славный юбилей — 80-летие со дня основания нашей революционной марксистской партии.
Проходят годы, стираются из памяти события, даты и имена, по слава о Бузлудже и 2 августе 1891 г. все ярче сияет па нашей родине, и в благодарной памяти парода все более великими встают имена Димитра Благоева и Николы Габровского, Георгия Киркова и Гаврила Георгиева. Потому что 2 августа 1891 г. явилось первым, великим днем болгарского коммунистического движения. (Бур- пые аплодисменты.)
От 2 августа 1891 г., когда в лице нашей партии, но словам Фридриха Энгельса, в Юго-Восточной Европе появился аваппост социализма, до 2 августа 1971 г. Болгарская коммунистическая партия прошла огромный путь. На Бузлуджапском съезде присутствовало 15 делегатов. Наша партия тогда была немногочисленной; по своим теоретическим установкам и практическим действиям опа являлась социал-демократической партией. Но уже с момента своего создания партия свято хранила и бескомпромиссно отстаивала те революционные принципы и добродетели, благодаря которым она все больше отдалялась от партий Второго интернационала, становилась родственной партии большевиков и которые послужили осповой для ее перерастания в партию нового, ленинского типа.
Поэтому можно сказать, что как основные качества зрелого организма заложены в зародыше, так и нынешняя Болгарская коммунистическая партия выросла из того чистого семени, которое когда-то здесь, на Бузлудже, щедро посеяли Димитр Благоев и его соратники и которое нашло благодатную почву в лице нашего трудового народа.
И сегодпя, находясь на этой вершине, с которой как па ладони видны прошлое, настоящее и будущее Болгарии, мы с сыновней признательностью преклоняем головы перед эпохальным делом 349


Димитра Благоева и его соратников, перед теми, кто сеял социалистические идеи, перед апостолами, перед теми, кого Дед вдохновенно назвал «современниками будущего». (Бурные аплодисменты.)
Товарищи!
Уже в своей первой программе, принятой па Бузлуджанском съезде, паша партия громко и гордо заявила, что она является партией рабочего класса — класса, историческая миссия которого заключалась в том, чтобы освободить общество от капиталистического рабства и установить «социалистический порядок в нашей стране».
«Класс против класса» — таким был воинствующий руководящий принцип благоевцев. И именно эти ясные классовые позиции, эта классовая непримиримость в отношении буржуазии и ее агентов в рядах рабочего движения позволили Димитру Благоеву и его соратникам совершить героический исторический подвиг — создать, сохранить и укрепить действительно пролетарскую партию в мелкобуржуазной стране с малочисленным рабочим классом.
Со дпя своего основания наша партия была неизменно верна марксизму, не терпела сосуществования с оппортунизмом и решительно очищала свои ряды.
На заре истории партии революционные марксисты разбили «союзистов» — противников самостоятельной политической организации пролетариата; в 1903 г. они решительно удалили язву обще- дельчества, представлявшего собой ревизиопизм па болгарской почве; вскоре после этого судьбу общедельцев разделили апархо-либе- ралы и прогрессисты, являвшиеся представителями центризма в рабочем движении Болгарии. Сторонники Благоева решительно отмежевывались от оппортунизма, что, по словам Ленина, является первым условием подлинного коммунизма.
Со дпя своего осповапия партия Благоева считала себя неотъемлемой частью всемирной социальной демократии, высоко держала знамя пролетарского интернационализма.
Пролетарский интернационализм нашей партии ярко проявился в ее солидарности с русскими рабочими и крестьянами во время первой русской революции, в борьбе против грабительских войн, за мир и братство между народами. Во время первой мировой войны партия смело выступила против милитаризма и шовипизма и всей своей деятельностью подготовляла массы к революционному выходу из кровавой бойпи. Многие годы опа находилась в открытом конфликте с оппортунистическим руководством Второго интернационала и уже в первые дни войны решительно порвала с пим и встала в ряды борцов за новый, революционный интернационал. «Интернационалисты на деле» — так великий Лепин назвал болгарских тесных социалистов, и эта высокая оценка была вполне заслужеппой. (Аплодисменты.)
Великим счастьем для нашей партии было то, что у ее колыбели находился и в продолжение трех десятилетий руководил ею
350


замечательный марксист-интернационалист Димитр Благосв — Дед. Получив социалистическое крещепйе в русском революционном движении, приняв участие вместе со своими русскими товарищами в основании первой социал-демократической группы и первой в России социал-демократической газеты, Димитр Благоев перенес факел научного социализма в нашу страну и стал олицетворением живой связи между болгарским и русским рабочим движением. «Дмитрий Благоев,— говорится в обращении XIII съезда Российской коммунистической партии (большевиков) по поводу его смерти,— являлся не только основателем Болгарской компартии, но и одним из первых вождей революционного движения в вашей стране... Рабочий класс Союза Советских Социалистических Республик будет чтить память Благоева, как одного из самых выдающихся вождей международного революционного рабочего движения». (Аплодисменты.)
Под руководством Димитра Благоева Болгарская рабочая социал-демократическая партия (тесных социалистов) превратилась в один из самых крепких отрядов международного рабочего движения, в партию, ближе всех стоявшую к партии большевиков. Она восторженно встретила победу Великой Октябрьской социалистической революции и безоговорочно встала па сторону рабочего класса России, па сторону Лепипа и большевиков. Во главе с Димитром Благоевым и всем своим руководящим ядром опа стала одной из партий — основателей Коммунистического иптерпациопала, переименовала себя в Коммунистическую партию и направила свои усилия па всестороннюю подготовку трудящихся к осуществлению социалистической революции в Болгарии.
Так паша партия сстествеппо и закономерно вступила во второй большой период своей жизпи — период ленииизации, превращения в партию нового типа.
Провозглашая социалистическую революцию как близкую задачу, Болгарская коммунистическая партия восприняла положения Ленина о диктатуре пролетариата как основном вопросе революции; о союзе рабочего класса и крестьянства; о тактике единого фропта; о рабоче-крестьянском правительстве; о сочетании легальных и нелегальных форм борьбы; о массовых политических действиях, массовой политической стачке и вооруженном восстании как средстве революционной борьбы.
Великое Сентябрьское восстание 1923 г.— эта славная эпопея болгарского трудового народа — показало всему миру, что Болгарская коммунистическая партия осуществила перелом от теоретического овладения ленинизмом к его практическому применению. В огне Сентября 1923 г. родился союз рабочего класса и крестьянства, едипство действий коммунистов со здоровыми силами Болгарского земледельческого народного союза. Сентябрьское восстание — первое сражение парода против наступавшего в Европе фашизма, утвердившее руководящую роль коммунистической партии в борьбе трудящихся за демократию и социализм.
351


Памятной останется победа партии в общинных выборах в Софии в 1932 г. Переход управления одной из столичных общип в результате выборов в руки коммунистической партии — это беспрецедентный случай пе только в истории пашей страпы. Эта круппая политическая победа была победой партии, которая, вопреки лево- сектаптскому руководству в то время, широким и уверенным шагом шла по пути полной лепипизации и из руководителя класса превращалась в руководителя широких народных масс. (Б у р п ы е, продолжительные аплодисменты.)
Великим счастьем для нашей партии и нашего народа явилось то, что после смерти Димитра Благоева партию возглавил его уче- пик и соратник, наш бессмертный вождь Георгий Димитров. Верный сып рабочего класса Болгарии, взращенный и воспитанный в славных рядах теспяков, Георгий Димитров вырос как замечательный революциопер-лепипец, видный деятель международного коммунистического и рабочего движения, Генеральный секретарь Исполкома Комиптерпа, вождь, каким может гордиться любой парод, каждая партия, каждое революционное освободитсльпос движение. (Продолжительные аплодисменты.) С имепем Георгия Димитрова павеки связапы полпое созревание пашей партии как партии нового, лепипского типа, первая морально-политическая победа пад гитлеровским фашизмом. С имепем Георгия Димитрова связана и наша круппейшая победа — победа социалистической революции 9 сентября.
Вынужденная в продолжение двух десятилетий работать в глубоком подполье, подвергавшаяся жестоким преследованиям и истреблению, Болгарская коммунистическая партия развернула активную деятельность, умело сочетая нелегальные и легальные формы работы и борьбы. Учась па опыте большевистской партии, при пепосредствеппой помощи Комиптерпа, опа успешно преодолела опасность правого ликвидаторства и левого сектантства, развернула работу в массовых организациях и превратила их в школу распространения коммунистических идей.
Вторая мировая войпа подвергла суровой проверке государства и пароды, партии и людей. Особенно сложной оказалась обстановка в Болгарии. В отличие от большинства европейских стран Болгария пе была оккупирована, ее государственный аппарат не был ликвидирован, пе была разгромлена ее армия. Более того, правящая верхушка, умело спекулируя на национальных чувствах, внедряла иллюзию «осуществленных национальных идеалов», разжигала великоболгарский шовипизм.
В этой сложной обстановке только подлинно марксистско-ленинская партия с богатыми революционными традициями и опытом, с огромным авторитетом среди народа, завоеванным в течепие десятилетий, только такая партия, какой была партия Димитра Благоева и Георгия Димитрова, могла организовать и разверпуть широкое массовое сопротивление. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Сразу же после нападения гитлеров352


ской Германии на Советский Союз паша дартия взяла курс на вооруженную борьбу против гитлеровцев и"их болгарских слуг. Коммунисты и члены Рабочего молодежного союза, как одип человек, поднялись на борьбу, чтобы выполнить свой священный интернациональный долг в отношении Советского Союза — страпы социализма, являющейся отечеством рабочих и крестьян, падеждой и оплотом международного рабочего класса. Без страха и сомнения, готовые на любые жертвы, болгарские коммунисты и комсомольцы вступили в бой, воевали и умирали, считая себя бойцами великой Красной Армии, сражавшейся па бескрайних полях братской Советской страпы. (Бурпые аплодисмепты.) В то трудное время наша партия проявила умепис сочетать борьбу за национальную независимость и демократию с борьбой за социализм. Опа разоблачила национальное предательство буржуазии и скрепила в Отечественном фронте союз рабочего класса с трудящимся крестьянством и остальными патриотическими и демократическими слоями паселепия. Опа создала повстанческую армию, боевые и диверсионные группы. Опа пропикла в ряды армии и привлекла большинство солдат па сторопу Отечественного фронта. Опа открыла внутренний фронт борьбы против гитлеровцев и их болгарских пособников и помешала монархо-фашистскому правительству отправить болгарские войска па Восточный фропт. И когда наступило историческое утро 9 сентября 1944 г., руководимый своей родной партией, при решающей помощи великой Советской армпи-освобо- дительпицы, болгарский парод поднялся во весь рост и сверг ненавистную власть капитала и фашизма. (Продолжительные аплодисмепт ы.) В тринадцативсковой истории Болгарии наступил первый депь повой эры — эры социализма и коммунизма. (Аплодисменты.)
Товарищи!
Дорогие соотечественники!
Уже 27 лет наш парод является хозяином своей родипы и своей судьбы. 27 лет партия Благоева и Димитрова ведет Болгарию по широкому пути социалистического строительства. За 27 лет неузнаваемо изменился облик пашей родипы. Здесь, па Бузлудже, па вершине, с которой 80 лет пазад паши предшественники начали распространять идеи коммунизма, мы собрались со всех концов родипы. Мы ехали сюда, а вокруг простиралась повая, современная Болгария — с комбинатами, заводами и фабриками, водохранилищами и электростанциями, цветущими кооперативными полями и садами, солнечными селами и городами.
Болгария, какой ее видели своими орлиными глазами Димитр Благоев и его соратники и навстречу которой опи шли, полные веры, непреклонные, непоколебимые, до последнего вздоха. (Аплодисменты.) Болгария Георгия Димитрова и его соратников, известных и безымянных руководящих работников партии, которые подхватывали, еще ярче разжигали и передавали следующим поколениям коммунистов огонь, зажженный на Бузлудже, которые
23
Тодор Живков
353


хранили, развивали и завещали молодым сменам революционные доблести погибших в боях, сгинувших в тюремных застенках, повешенных на виселицах героев, убитых преступной рукой классового врага. Болгария, в которую мы, ее строители, вложили мечты и веру, любовь и силы, чтобы она была такой, какой является сегодня! (Бурные аплодисменты.)
За эти 27 лет Болгарская коммунистическая партия па деле доказала, что опа способна вести парод не только на революционные битвы, по и па строительство нового общества.
Сложившаяся марксистско-ленинская партия развернула социалистическое строительство, широко используя опыт КПСС, смело выдвигала повые назревшие проблемы и уверенно, творчески решала их. На своем V съезде в 1948 г. наша партия приняла ряд документов, имевших программное зпачепие па период перехода от капитализма к социализму. Восемь лет спустя исторический апрельский пленум Центрального Комитета партии открыл новые широкие горизонты для теоретической и практической деятельности партии, проявления способностей и энергии кадров, для размаха и глубины творчества масс. Пятнадцать лет, истекших после апрельского пленума, были незабываемыми годами бурного подъема, годами, в течепие которых Болгария вышла на широкую дорогу строительства развитого социалистического общества.
Вершиной нашего развития в те годы стал X съезд партии.
Представляя собой торжество апрельской линии партии, X съезд проанализировал и обобщил работу партии за истекшее время и принял Программу Болгарской коммунистической партии, программу строительства развитого социалистического общества в Болгарии. Оп еще раз показал, что паша 700-тысячпая партия является зрелой марксистско-ленинской партией, способной творчески развивать и применять общие истины марксизма-ленинизма к нашим, болгарским условиям, способной организовать трудовой народ и руководить им во имя его жизненных иптересов, во имя его коммунистического будущего. (Аплодисменты.)
Проведенный пакапупе 80-летпего юбилея партии X съезд БКП превратился в яркую демонстрацию единства и сплоченности Болгарской коммунистической партии, единства и сплоченности трудового парода Болгарии вокруг партии. Общепризнанный руководитель социалистической Болгарии, авторитетный и уважаемый отряд международного коммунистического движения, наша родная партия встретила свое 80-летие с чувством достойно исполненного долга и глубокой верой в свое будущее и будущее Болгарии. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Сегодня, собравшись па Бузлудже, в орлином гпезде, где родилась паша партия, преклоняясь перед памятью великих предшественников — мыслителей и оргапизаторов, руководителей и рядовых, преклоняясь перед лицом Болгарии и перед лицом всего мира, мы, болгарские коммунисты, снова и снова торжественно провозглашаем свою нерушимую верность неизменным принципам, освя- 354


тившим жизнь, борьбу и самое название Болгарской коммупистической партии.
Болгарская коммунистическая партия будет до конца верна великому освободительному делу рабочего класса.
Перерастая в партию социалистической нации, чьи интересы целиком совпадают с интересами международного рабочего класса, Болгарская коммунистическая партия по своему характеру, своим целям и задачам, своему месту и роли в великом поединке нашего времепи будет жить и бороться как партия рабочего класса и всеми силами и средствами будет участвовать в борьбе международного рабочего класса и пародов против капитализма и империализма. (Бурные аплодисменты.)
Болгарская коммунистическая партия будет свято хранить верность великому революционному учению Маркса — Энгельса — Ленина. Она будет бороться на всех фронтах за его чистоту, против идеологии буржуазии, против оппортунизма, против правого и «левого» ревизионизма, за единство и сплоченность международного коммунистического и рабочего движения на незыблемых основах марксизма-ленинизма.
Под знаменем марксизма-ленинизма паша партия прошла все испытания и по допустила отклонения от своего прямого пути. Закаленная в течение десятилетий в идеологических битвах, испытавшая силу марксистско-ленинской теории в дни разгрома и в дпи побед, Болгарская коммунистическая партия и впредь будет твердо идти под великим зпамепем Маркса — Энгельса — Ленина, далеко вперед освещая факелом творческой марксистско-ленинской мысли путь общественного развития. (Продолжительные аплодисменты, возгласы: «С БКП — вперед!», «С БКП — вперед!», «Ура!»)
Наша партия и впредь будет с доверием и благодарностью черпать опыт других братских партий, и прежде всего из неиссякаемой сокровищницы Коммунистической партии Советского Союза, партии, которой выпала великая миссия и участь первой сталкиваться с новыми проблемами развития человечества и первой решать их, партии, которая первой развевает победоносное Красное знамя, перенося его с вершины на вершину, и прокладывает человечеству путь к коммунизму. (Бурные аплодисменты.)
Народная республика Болгария — страна Раковского и Кара- велова, Ботева и Левского, Хаджи Димитра и Караджи, страна Димитра Благоева и Георгия Димитрова, страна героических революционеров и вдохновенных строителей социализма — и впредь будет развиваться как неотъемлемая составная часть мировой социалистической системы. (Бурпые аплодисменты.)
Национальные интересы социалистической Болгарии неотделимы от интересов мира социализма. Под руководством Болгарской коммупистической партии Народная Республика Болгария и впредь будет вносить свой вклад в укрепление единства и сплоченности социалистических стран, в укрепление единства и сплочеп- 355


пости всех демократических, прогрессивных, антиимпериалистических сил.
Уверенно, пеуклоппо, с глубокой убежденностью в правильности раз и навсегда избранного пути Болгарская коммунистическая партия проводит и будет проводить курс на все более тесное, все более целостное, все более органическое сближение Болгарии с Союзом Советских Социалистических Республик, являющимся оплотом мирового социализма, надеждой всего борющегося человечества. (Бурпые, продолжительные аплодисменты и возгласы: «БКП — КПСС, БКП — КПСС!» и «Ура!»)
Товарищи!
Дорогие соотечественники!
Великий подвиг Димитра Благоева и его соратников можно оценить по достоинству, если мы мыслеппо перенесемся па десятилетия назад и попытаемся представить себе прежнюю Болгарию и старый мир, в котором жила горстка апостолов, собравшихся у Бузлуджанского огня. Какая убеждеппость, какая вера, какие моральные силы были необходимы, чтобы стать па этой вершине и сказать: будущее принадлежит рабочему классу, Болгария будет социалистической. И посвятить всю свою жизпь этому делу, делу, до победы которого им было не суждено дожить. (Бурпые аплодисмепт ы.)
Каплей в море — такой была когда-то наша партия. Но эта капля оказалась такой сильной закваской, от которой море перебродило и стало красным. (Аплодисменты.)
Ныне Народная Республика Болгария гордо и уверенно идет в передовой колонне человеческого прогресса. Дело Бузлуджи, дело Димитра Благоева и его соратников непобедимо. Оно непобедимо не только потому, что коммунисты и комсомольцы представляют собой сегодпя огромную сплоченную армию. Оно непобедимо потому, что идеи, цели и задачи партии являются ныне идеями, целями и задачами наших союзников и товарищей из Болгарского земледельческого народного союза, всего нашего многочисленного рабочего класса, крестьян-кооператоров, пародпой интеллигенции, пашей славпой болгарской молодежи. (Аплодисменты.) Опо непобедимо потому, что является нераздельной частью дола пародов социалистических стран, неотъемлемой частью великого освободительного дела международного рабочего класса, мирового революционного процесса.
Мы зпасм, что перед нами стоят серьезные проблемы, что нам предстоит преодолеть еще мпого трудностей — трудностей, связанных с нашим ростом, и трудностей, вызванных развитием международной обстановки. Но мы знаем, что преодолеем все трудности, поскольку знамя, подпитое па этой легендарной вершине 80 лет тому пазад, пропесеппое сквозь стачки и демонстрации, развевавшееся в огпе восстаний и пад первыми кооперативными полями и первыми социалистическими стройками, великое Красное знамя, победоносно развевающееся над нами,— оно сегодпя в крепких и 3S6


верпых руках всего трудового народа^ (Бурные аплодисменты и возгласы: «БКП — БКШ»)
Доказательством этого является всенародное социалистическое соревнование в честь 80-й годовщины партии, организованное профессиональными союзами и Димитровским комсомолом. Шестой пятилетний план поставил перед нами большие и трудные задачи. Успешное перевыполнение плана первого полугодия первого года пятилетки показывает, что и этот напряженный план по силам нашему трудовому пароду.
На пашем партийном торжестве сегодня присутствуют тысячи лучших передовиков социалистического соревнования. Разрешите мне, товарищи, в их лице приветствовать наш славный рабочий класс, тружеников сельского хозяйства, народную интеллигенцию, приветствовать болгарских женщин и пашу достойную молодую смену и от имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии выразить им пашу горячую благодарность за то, что они своим героическим, самоотверженным трудом претворяют политику партии и государства в реальные, живые, прочные исторические дела I (Продолжительные аплодисменты.)
В настоящее время идеи авангарда трудящихся являются идеями масс, дело партии является делом всего парода. И это дает пам основание с полной уверенностью и гордостью заявить: мы пронесем Красное знамя, поднятое 80 лет назад па Бузлудже, до таких высот, па которых его подхватит и понесет вперед к новым высотам поколение людей, родившихся при коммунизме. (Аплодисменты.)
Разрешите мне, товарищи, с сердечпой благодарностью повторить вместе с вами, вместе со всей пашей страной слова Деда: «Пусть будет благословен час, в который паши социалисты начали сознательно работать для распространения идей паучпого социализма в пашей страпе».
Да здравствует партия Димитра Благоева и Георгия Димитрова — ум, совесть и честь класса и народа, вдохновитель, организатор и руководитель нашего движения к вершинам коммунизма, наша родная Болгарская коммунистическая партия! (Бурные, продолжительные аплодисменты и восторженные возгласы: «БКП — БКП1», «Ура1»)
Вечная призпательпость и слава ее основателям и знаменосцам, мертвым и живым революционерам, самоотверженным и вдохновенным строителям социализма, чьими руками обеспечивается рост и расцвет пашей дорогой родины — Народной Республики Болгарии! (Бурные аплодисменты, продолжительное «ура!»)
Да здравствует коммунизм — будущее Болгарии, неизбежное будущее всего мира! (Бурные, продолжительные аплодисменты и долго не смолкающее «ура!»)
Тодор Живков. Иэбрпни съчинения, т. 8, С., 1971, стр. 331—347.


РЕЧЬ В ОТВЕТ НА ПРИВЕТСТВИЕ Л. И. БРЕЖНЕВА ПРИ ВРУЧЕНИИ Т. ЖИВКОВУ ОРДЕНА ЛЕНИНА
26 сентября 1У11 г.
Дорогой товарищ Брежнев!
Дорогие советские братья!
Товарищи!
С чувством глубокого волпения и радости я принимаю орден Ленина — это самое высокое для коммуниста отличие, которым Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза и Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик награждают меня в связи с моим 60-лстием.
Для пас, болгарских коммунистов, для болгарских трудящихся имя Советского Союза, имя КПСС, имя великого Ленина — исключительно дорогие, родные имена.
С именем Ленина в умах и сердцах болгарские коммунисты, болгарский рабочий класс, трудящиеся боролись против капитализма и фашизма.
С именем Ленина в умах и сердцах Болгарская коммунистическая партия и наш парод боролись за победу социалистической революции и одержали ее при решающей помощи Советского Союза, его славной и непобедимой Красной Армии.
С именем Лепина в умах и сердцах мы, коммунисты, и все трудящиеся боролись за утверждспие народной власти, боремся ныне за создание социалистического общества, будем бороться за построение коммунистического общества в Болгарии.
С именем Ленина в умах и сердцах коммунисты и все прогрессивные люди мира совершают ныне славные дела во имя развития мирового революционного процесса. Где бы па нашей планете пи сражались силы прогресса и мира, их озаряют великие идеи Ленина, реальная опора их борьбы — это прежде всего Советский Союз и его политика, его экономическая, научно-техническая и военная мощь. Поэтому я принимаю орден со светлым образом Ленина со столь глубоким и искренним волнением и радостью, как выражение высокой чести и доверия со стороны Коммунистической 358


партии Советского Союза и се Центрального Комитета, со стороны Советского государства, Президиума Верховного Совета и Советского правительства.
Эту высокую честь и это доверие я отношу прежде всего на счет пашей славной Болгарской коммунистической партии, ее верности марксизму-ленинизму, се последовательного пролетарского интернационализма, ее апрельской линии и политики.
Эту высокую честь и это доверие я отношу на счет болгарского рабочего класса, богатого традициями революционной борьбы и интернационализма.
Эту высокую честь и это доверие я отношу на счет болгарского народа — народа — борца и творца, народа, верного и преданного своему могучему брату и союзнику — великому советскому народу.
С Советским Союзом, с КПСС пас связывает история, прошлое, с Советским Союзом, с КПСС нас связывает ныне общий фронт социализма, с Советским Союзом, с КПСС, с их многосторонней помощью связаны свобода и независимость Народной Республики Болгарии, ее социалистическое и пациопальное развитие. С Советским Союзом, с КПСС пас связывает стремление к будущему, ленинский путь к коммунизму. У пашей болгаро-советской дружбы есть не только настоящее, не только освященное кровью героев прошлое, по и падежное будущее.
Мы, болгарские коммунисты, всегда считали и считаем, что подлинным интернационалистом может быть лишь тот, кто всегда идет вместе с партией Ленина, вместе с Советским Союзом. Дружба с Советским Союзом и пролетарский интернационализм неотделимы друг от друга.
Не могу нс заявить здесь с волнением, что мпе, как коммунисту и человеку, особенно приятно, что эту высокую награду мпе вручаете личпо Вы, дорогой Леонид Ильич, кого я считаю своим старшим товарищем, другом и братом.
Пользуюсь случаем приветствовать с уважением и любовью пашего дорогого гостя—Генерального секретаря Центрального Комитета КПСС, видного деятеля международного коммунистического и рабочего движения, выдающегося политического и государственного деятеля, большого и искреннего друга Народной Республики Болгарии и болгарского народа — товарища Леонида Брежнева, который сегодня вновь среди нас, у пас па родине, от всего сердца приветствовать всех советских товарищей, которые его сопровождают. И этот Ваш визит, беседы, которые мы проводим с Вами, уважаемый товарищ Брежнев, являются для нас большой помощью и поддержкой в наших усилиях и практической работе по строительству социалистической Болгарии, ярким выражением дружбы между нашими пародами, боевого братства, единомыслия и единства действий наших партий.
Прошу Вас принять и передать ЦК КПСС, Президиуму Верховного Совета и правительству СССР, всем советским народам от 359


меня и от Центрального Комитета пашей партии слова самой горячей благодарности и самые сердечные пожелания новых крупных успехов в претворении в жизнь решений XXIV съезда КПСС, строительстве коммунизма.
Хочу заверить вас, дорогие советские товарищи, что, как и до сих пор, мы будем делать все зависящее от нас, отдавать без остатка все свои силы, знания и опыт во имя достойного выполнения национальных и иптерпациональпых задач нашей партии и страны, во имя осуществления предпачертапий X съезда пашей партии, во имя строительства развитого социалистического общества.
Наша партия и страна, учитывая современную международную обстановку, будучи верны пролетарскому интернационализму, будут вносить свой вклад в дело сплочения международного коммунистического и рабочего движения и всех антиимпериалистических сил, развития мирового социалистического содружества. Нашим первостепенным долгом было и будет укрепление единства, экономической и оборонной мощи стран — членов Варшавского Договора.
И впредь мы будем проводить нашу последовательную политику мира, дружбы и вэаимопопимания с пародами Балкан и всего мира.
Будьте уверены, дорогие советские друзья, что Болгарская коммунистическая партия и Народная Республика Болгария, болгарские коммунисты и болгарский парод, вес мы — паше партийное и государствсппое руководство и и личпо — и впредь будем верпы Союзу Советских Социалистических Республик, великой лспипской Коммунистической партии Советского Союза, будем идти испытанным ленинским курсом.
И в труде, и на поле брани мы будем — как брат с братом, как боец с бойцом — плечом к плечу с вами, советскими коммунистами и советскими людьми, в борьбе против империализма и капитализма, за торжество нашего великого коммунистического дела.
Сердечно благодарю за теплые слова приветствия и добрые пожелания, которые Вы, товарищ Брежнев, только что высказали в адрес пашей партии и народа и личпо в мой адрес.
Еще раз благодарю.
Спасибо, родные советские братья. (Горячие, продолжительные аплодисменты.)
«Правда», 27 сентября 1971 г.


НА ВСЕНАРОДНОЕ СОРЕВНОВАНИЕ , ЗА ВЫСОКУЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ОБЩЕСТВЕННОГО ТРУДА, ЗА ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКИ
Речь на совещании орденоносцев и передовиков производства в Пернике 23 декабря 1971 г.
Дорогие товарищи!
Примите самый сердечный привет от Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии в этот торжественный день, когда орденоносцы и передовики производства прославленного города шахтеров Перника и Перникского округа берут па себя обязательство и призывают рабочий класс, крестьян-кооператоров, народную интеллигенцию, женщин и молодежь, всех трудящихся городов и сел Болгарии развернуть всенародное соревнование за выполнение и перевыполнение шестой пятилетки. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Знаменательно, что первое обязательство добиться успешных результатов в выполнении шестой пятилетки и высокопатриотический призыв развернуть всенародное соревнование исходят от славного перникского отряда рабочего класса. Город Перник и Перник- ский край всегда отличались богатыми революционными традициями, опи исторически связаны с делом нашей партии, с нашим рабочим движением. В среде перникских шахтеров, всегда отличавшихся классовым единством и решимостью, возмужал и закалился как видный революционер бессмертный сын Болгарии Георгий Димитров. (Продолжительные аплодисменты.)
Здесь, в вашем городе, проявился редкий талант революционера, пламенного трибуна партии и рабочего движения Темелко Неп- кова. Здесь, в Пернике, связали свою судьбу с борьбой парода Александр Миленов, Фердинанд Тодоров, Иван Гарвапов и многие другие коммунисты.
Здесь в 1906 г. бушевали волны массовой забастовки перпик- ских шахтеров, которой руководил Георгий Димитров. Впервые промышленный пролетариат пашей страны поднялся на организованную классовую борьбу пе только за ограничение эксплуатации, по и за освобождение рабочего класса от гпета капитализма.
361


Памятными останутся стачечные бои перпикских шахтеров в 1918—1920 гг.
В мрачные годы фашистского белого террора заглохли шаги, замолкли голоса десятков достойных сынов парода — одни из них были убиты, другие закованы в кандалы и брошены в тюрьмы, третьи бесследно исчезли. В их числе и непреклонный трибун, закаленный в огне революционных битв коммунист Темслко Пенков — голос и совесть шахтеров.
Но пулеметные очереди фашистов не остановили мужественной поступи перпикских рабочих, спаянных чувством классовой солидарности. Непоколебимые и верные делу народа, они встали в первые ряды антифашистской борьбы в 1941—1944 гг. И слова пад шахтами и рудниками прозвучал боевой клич: шахтеры, на забастовку! 7 сентября 1944 г. героические шахтеры Перника объявили политическую стачку, вписав этим одпу из самых ярких страниц в историю революционной борьбы.
После победы революции 9 сентября рабочий класс Перника, верный классовому и патриотическому долгу, занял место в головной колоппе борцов за построение социализма. Перник всегда был и будет несокрушимым оплотом Болгарской коммупистической партии, революционного рабочего движения, коммунизма. (Все встают. Возгласы: «С БКП — вперед!», мощное «ура!». Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Поэт Христо Смирнепский в свое время посвятил тяжкой доле перпикских углекопов пламенные стихи:
В глубины, D глубины земные!
Там мрачная бездна, и и ней напружились мышцы стальные полуобнаженных людей.
Мы видим сегодня перпикских шахтеров не в «море вечной тьмы». Они озарены «новыми огнями» повой жизпи, устремлепы ввысь, к вершинам социализма и коммунизма. (Продолжительные аплодисмент ы.)
«Огпеструйпые реки» этого движения, о которых мечтал поэт, льются по просторам нашей страны и увлекают народ в великий поход вперед и ввысь во имя полного претворения в жизнь Программы партии, принятой нашим X съездом.
Вот почему, дорогие товарищи, Центральный Комитет партии твердо убежден, что обязательство, которое вы, орденоносцы и передовики производства Перникского округа, берете на себя сегодня, будет с честью выполнено. Ваш призыв к развертыванию всенародного соревнования овладеет сердцами и умами трудящихся всей Болгарии. (Продолжительные а п л о д и с м е п т ы.)
Для осуществления задач X съезда партии и шестого пятилетнего плана развития страны в 1971—1975 гг. этот огонь благородного соревнования должен разгореться с новой силой, и каждый патриот социализма должен быть готов к трудовому подвигу, к новому шагу вперед.
362


Товарищи!
Главная отличительная черта ш'естого пятилетнего плана состоит в том, что он разработан в духе решений X съезда партии. X съезд справедливо пазвап историческим. Оп был назван историческим потому, что припял повую Программу партии — программу построения развитого социалистического общества в Народной Республике Болгарии. Он был пазвап историческим потому, что утвердил Директивы по развитию страны па 1971—1975 гг. Оп был назван историческим потому, что паметил основные направления развития экономики и культуры, повышения жизненного и культурного уровпя парода, дальнейшего совершенствования пашего государства и развертывания социалистической демократии.
Новая Программа партии глубоко и всесторонне осветила нынешний этап развития пашей родины, определила осповпые направления и действия, необходимые для обеспечения строительства зрелого социалистического общества.
Поэтому и в пятилетием плане развития страны воплощены основные идеи Программы партии, отражены и конкретизированы направления ее реализации. Благодаря этому он становится надежным, прочным мостом в будущее, этапом в борьбе за повышение жизпеппого уровпя парода, за развитие и укрепление социалистического строя.
Каковы главные особенности нового пятилетнего плана?
Во-первых, для пего характерны высокие, по реальные темпы развития экономики и культуры, повышения жизпеппого уровпя парода, развития основных сфер жизни общества. Эти темпы будут достигнуты в результате ускоренного научно-технического прогресса и высокой эффективности производства.
Линия на ускоренное развитие ведет свое начало со времени апрельского пленума Центрального Комитета партии, состоявшегося в 1956 г. Вот уже три пятилетки паша страпа развивается высокими и устойчивыми темпами, такими темпами множатся и ее богатства. Среднегодовой рост национального дохода за 1956— 1970 гг. составлял 9,1 процента. Быстрыми темпами (в среднем почти на 11 —12 процентов в год) растет промышленное производство. Все более ускоренными темпами развивается и сельское хозяйство — средпегодовой прирост его производства в период пятой пятилетки увеличился до 3,5 процента против 3,1 процента в годы четвертой пятилетки. Зпачительпыми темпами растет внешнеторговый товарообмеп. В результате проведения этой линии Болгария вышла на одно из первых мест в мире по приросту национального дохода.
И в шестой пятилетке мы продолжаем ту же восходящую линию ускоренного развития страны, ту же линию высоких и устойчивых темпов. Совокупный общественный продукт возрастет примерно па 50 процентов. Объем промышленного производства увеличится на 55—60 процентов. Объем продукции сельского хозяйства повысится па 18—20 процентов. Абсолютный прирост на-
363


циопальпого дохода составит примерно 5 млрд. 300 млп. левов — сумму, почти равную абсолютному приросту национального дохода в годы четвертой и пятой пятилеток, вместе взятых.
Во-вторых, в шестой пятилетке индустриализация страны будет идти такими же быстрыми темпами, значительно расширится ее материально-техническая база. В 1971 —1975 гг. почти 20 млрд, левов будет израсходовало па капитальные вложения, из них 15 млрд, будут направлены в сферу производства. Основные фонды возрастут па 11,5 млрд, левов, т. е. почти в 2 раза больше, чем за третью и четвертую пятилетки, вместе взятые.
Наряду с количественным ростом производительпых сил ускоренными темпами будут совершаться качественные изменения в структуре нашего производства.
Доля промышленности в создании национального дохода возрастет с 48 процентов в 1970 г. до 55,2 процента в 1975 г. Особенно быстро будут развиваться химия, металлургия, машиностроение — стратегические для пас отрасли, обеспечивающие технический прогресс всего народного хозяйства. Производство их продукции увеличится более чем в 2 раза, и именно опи будут определять дальнейшую индустриализацию страны.
Качественные изменения произойдут и в развитии сельского хозяйства, транспорта, строительства.
Так мы добьемся более гармоничного экономического и общественного развития, еще больше укрепится плановое хозяйство, и предусматриваемые нами пропорции будут значительно более эффективными, чем сейчас.
В-третьих, шестая пятилетка обязательно приведет к интенсивному развитию производства и быстрому повышению эффективности и рентабельности экономики. За минувшие пять лет мы осуществили переход к интенсивному развитию экономики. Сейчас наша цель — добиться полной интенсификации народного хозяйства во всех его сферах и областях. Причем главным стратегическим направлением и основным звеном этой повсеместной интенсификации экономики должно быть резкое повышение производительности общественного труда. Сейчас это вопрос вопросов нашей работы и борьбы за выполнение шестой пятилетки. Плап предусматривает примерно 95 процентов всего прироста национального дохода обеспечить за счет повышения производительности труда.
В-четвертых, шестая пятилетка будет пятилеткой дальнейшего расширения и углубления участия нашей страны в развитии социалистической экономической интеграции, и в первую очередь интеграции нашей экономики с экономикой Советского Союза.
Социалистическая интеграция поднимается на качественно новую ступень. Опа проводится па оспове Комплексной программы, утвержденной XXV сессией Совета Экономической Взаимопомощи.
В-пятых, социализм — это общество, основным принципом которого является забота о человеке. Забота о человеке, о счастье 364


людей составляет основу и содержание всей политики Болгарской коммунистической партии.
Неуклонное повышение материального благосостояния и культурного уровня парода было и будет руководящим началом в пашей работе, пашей главной целью па всех этапах социалистического строительства. Самое яркое доказательство этого — социально-экономическое развитие пашей страпы после Апрельского плепума. Если в годы предыдущих пятилеток темпы роста реальных доходов населения были низкими и неустойчивыми, то после 1956 г. в результате правильной экономической политики, правильного распределепия и использования национального дохода достигнуто не только быстрое развитие производства, по и неуклонное повышение жизненного уровня парода.
В шестой пятилетке мы не только будем поддерживать быстрые темпы повышения жизненного уровня, мы ставим перед собой и качественно новую задачу — применение комплексного подхода при решении социальных проблем, касающихся жизпи людей. Этот подход продиктовал более широкими экономическими возможностями страпы п необходимостью решспия стоящей перед памп огромной задачи — задачи построения развитого социалистического общества — материальной основы формирования и воспитания гармонически развитой, сильной, духовно богатой личности. Ведь никакое другое общество пе в состоянии создать такие прекрасные условия для расцвета человеческого гения, личпостп, как паше, социалистическое общество. (Аплодисменты.)
Товарищи!
План развития страпы па 1971—1975 гг. реален. Оп соответствует нашим возможностям. Это подтверждает выполнение плапа 1971 г.— первого года повой пятилетки. Реальность шестой пятилетки подтверждается и новаторским духом и подходом к разработке ее плапа. Мы впервые применили такие современные средства и методы, как прогнозирование, выработка концепций и комплексных программ, экономико-математических моделей.
В разработке плапа участвовали пе только специалисты Государственного комитета планирования и руководители мипистерств и объединений, по и широкий круг специалистов предприятий и паучпо-исследовательских институтов. Некоторые важпые проблемы обсуждались с коллективами предприятий. Поэтому с полным основанием можпо сказать, что пятилетпий план разработал па паучпой основе, па базе сочетапия теории и практики и при активном участии самых компетентных специалистов пашей страпы.
Единодушное утверждение Народным собранием Закона о шестом пятилетием плапе превратило его в практическую программу, в руководство к действию для всех партийных, государственных и хозяйственных органов, всех общественных органов и организаций нашей страпы. Нужпо мобилизовать все силы партии, государства, нации, чтобы с честью выполнить этот план.
365


Сейчас план становится делом миллионов. Его судьба в руках рабочего класса, крестьян-кооператоров, нашей технической, научной и художественной интеллигенции, женщин, юношей и девушек, трудящихся всех уголков нашей родины.
Все значительное, чего добилась Болгария в своем материальном и духовном расцвете, все наши победы и завоевания за годы социалистического строительства — это плод вашего труда, вдохновенного и самоотверженного труда рабочего класса, крестьянства, народной интеллигенции. (Аплодисмепты.)
И не случайно в одной из наших самых популярных революционных песен, которая звучала на перникских улицах во время жестоких схваток с фашистской полицией и звучит сегодня, в дни строительства социализма, есть такие священные слова:
Вы творцы всех благ па свете.
Слава вечпая труду!
(Продолжительные аплодисменты.)
У пас, товарищи, стало хорошей традицией: при зарождении всенародных движений, поддерживаемых партией и правительством, передовые коллективы выступают с обязательствами. Мы высоко ценим каждое обязательство, каждый почин с целью выполнения и перевыполнения хозяйственных задач, предначертаний пашей партии.
Центральный Комитет партии высоко ценит, дорогие орденоносцы и передовики производства Перникского округа, и ваши обязательства, и ваш призыв к всенародному соревнованию. Они содержат припципиальпо новые установки и полностью гармонируют с духом созидательного пафоса, характерного для нового этапа нашего развития.
В чем заключаются эти принципиально новые установки?
До сих пор соревнование велось за достижение отдельных показателей, памечеппых коллективами и предприятиями. И эти показатели не всегда были самыми важными. Обязательства и призыв, с которыми вы выступаете сегодня, ставят в центр важнейшую проблему, стержень нашей экономической политики — повышение производительности общественного труда и технического уровня производства до мирового уровня.
Правилен ли такой подход к организации и развертыванию социалистического соревнования?
Правилен, товарищи.
Борьба за высокую производительность труда, за скорейшее достижение мировых показателей по качеству и техническому уровню продукции, по расходованию материалов и затрате труда на ее производство должна быть в подлинном смысле слова стержнем, главным содержанием соревнования в каждом округе, в каждом объединении, на каждом предприятии, в каждом институте, в каждом коллективе. Это ключевой вопрос, от решения которого 366


зависит выполнение и перевыполнение шестой пятилетки, всесторонний подъем нашей родины. '*
Почему повышение производительности общественного труда должно стать на нынешнем этапе основным содержанием нашей работы?
Потому что только быстрый рост производительности общественного труда позволит обеспечить высокие темпы роста национального дохода, экономических возможностей и потенциала страпы, создать оптимальные и эффективные пропорции развития экономики, а также прогрессивную структуру общественного производства.
Потому что от быстрого роста производительности общественного труда зависит повышение жизненного уровня народа. Чем выше производительность общественного труда, тем богаче будет общество, тем большими возможностями опо будет располагать для решения назревших социальных проблем.
Потому что повышение производительности общественного труда создает возможности для самого широкого участия в международном разделении труда, эффективного использования преимуществ социалистической интеграции, роста конкурентоспособности пашей экономики. Паша страна может идти вперед быстрыми темпами как современное социалистическое государство, обеспечивать неуклонное повышение жизненного уровня парода только па оспове более активного участия в международном разделении труда и полного использования преимуществ международной социалистической интеграции, а этот процесс тесно связан с уровнем производительности труда.
Рост производительности общественного труда имеет также первостепенное идеологическое значение. Он связан с развитием и укреплением нового отношения к труду и дисциплине, с выявлением и использованием всех главных преимуществ социалистического строя.
От того, какими темпами будет расти у нас производительность труда, в конечном счете будет зависеть продолжительность строительства развитого социалистического общества в нашей стране, ее вклад в развитие и укрепление мирового социалистического содружества, в освободительную борьбу народов.
Именно поэтому быстрое повышение производительности общественного труда должно стать руководящим началом в работе министерств и ведомств, государственных хозяйственных объединений и их филиалов, аграрно-промышленных комплексов и отдельных хозяйств, всех трудовых коллективов, всех трудящихся нашей страны. Сейчас больше, чем когда-либо, мы сознаем силу ленинского положения о производительности труда как важнейшем, самом главном условии победы нового общественного строя.
Товарищи!
Задача быстрого повышения производительности общественного труда, достижения уровня экономически развитых стран по своим
367


масштабам, по своему содержанию многогранна и сложна. Мы не можем пе сознавать, с какими трудностями связано ее решение и каких больших усилий оно потребует. Раньше мы не могли ставить перед собой такую задачу, у пас не было необходимых условий. Теперь такие условия, объективные и субъективные, у нас уже есть.
Каковы эти условия?
У нас большой для наших масштабов производственный аппарат и значительная материально-техническая база.
Наша страна достигла такой степени энерговооруженности труда и такой структуры общественного производства, которые характерны для развитых в индустриальпом отпошепии стран. В годы шестой пятилетки уровень промышленного развития страны повысится еще больше, будет расширяться и углубляться социалистическая экономическая интеграция.
Наша страна располагает развитой научной базой. В пей создана солидная сеть научно-исследовательских и проектно-конструкторских организаций. Осуществлена значительная концентрация паучпого потенциала страны. В шестой пятилетке научная база окреипет еще больше.
Лссигиоваиия на развитие науки в 4975 г. по сравнению с 1970 г. увеличатся более чем в 2,2 раза. В шестом пятилетке у пас будет значительно больше специалистов с высшим и средним образованием, повысится квалификация рабочих.
Мы создали эффективную систему социального управления. Опа открывает простор развитию производительных сил и быстрому росту производительности общественного труда. Особое значение имеет новый экономический механизм и его основа — нормативная система.
Мы создали мощные экономические организации в виде государственных хозяйственных объединений и аграрно-промышленных комплексов, которые обладают высоким экономическим, научным, финансовым и техническим потенциалом.
Самым главным, безусловно, является то, что социализм, пустивший глубокие корни во всех областях нашей жизни, располагает огромными возможностями и преимуществами перед капитализмом. Социалистический строй, окрепшее социально-политическое и идейное едипство пашего парода, выросшее социалистическое сознание людей дают широкий простор полному проявлению творческих сил тружеников социализма и быстрому развитию производства. И в этом наша сила, в этом залог выполнения новых задач, которые мы ставим перед собой.
Что значит бороться за высокую производительность общественного труда, стремиться достигнуть по степени производительности общественного труда мирового уровня?
Во-первых, развертывать социалистическое соревнование па предприятиях, в научных институтах, конструкторских бюро, во всех коллективах пе просто за повышение качества продукции, а 368


за достижение высокого качества, каким отличается продукция самых развитых стран.
Во-вторых, развертывать социалистическое соревнование но просто за экономию сырья, материалов и энергии, а за такое расходование сырья, материалов и эпергии па производство единицы продукции, какое существует в развитых в научном и техническом отношении странах.
В-третьих, повсеместно развертывать соревнование за резкое сокращение затрат живого труда па производство единицы продукции, добиваться такой организации и таких затрат труда, какие существуют в экономически развитых странах.
В-четвертых, обеспечить такую степень использования производственных мощностей, какая характерна для современной организации производства и высокоэффективной экономики.
Я останавливаюсь на этих показателях потому, что именно они в своей совокупности характеризуют уровень производительности общественного труда. Вот почему всенародное социалистическое соревнование у нас за высокую производительность труда нужно комплексно увязывать с экономией живого труда, средств производства, повышением качества и т. д., так как именно это приведет к максимальной экономии общественного труда.
Очевидно, задачу достижения пами мирового уровня производительности труда нельзя решить сразу и окончательно в рамках одной пятилетки. Что здесь, однако, главное?
Главное — взять решительный курс на быстрое преодоление разницы между уровнем производительности общественного труда в нашей стране и в развитых странах. Главное — поставить в центр всенародного соревнования проблему резкого повышения производительности общественного труда. Главное — мобилизовать усилия трудовых коллективов, партийных, государственных и хозяйственных органов, специалистов, всех трудящихся на решение этой проблемы. Нужно объединить и направить в один полноводный поток усилия руководителей государственных хозяйственных объединений, центров научно-исследовательской и опытно-экспериментальной деятельности, новаторов и рационализаторов, передовиков производства, всех тружеников социализма. Опи должны считать эту задачу своим личным делом, своим патриотическим долгом. (Аплодисменты.)
Каковы будут результаты этого движения?
Будет обеспечено выполнение задач, памоченпых шестой пятилеткой, будут выявлены новые источники и возможности еще более динамичного развития страны по пути социализма, еще более ускоренного повышения жизненного уровпя парода. Так, если в 1972 г. нам удастся повысить производительность общественного труда всего лишь па одип процент и удержать такой рост в остальные годы пятилетки, мы сможем получить свыше 500 млп. левов сверхпланового национального дохода. А па эти средства можпо построить почти 80 тыс. новых квартир.
369
24
Тодор Живков


Значительно повысится технический уровень производства, паша страна займет место в ряду наиболее развитых государств, и болгарская нация действительно станет технической нацией.
Повысится качество продукции, население будет получать высококачественные предметы потребления, мы сможем продавать свои товары на мировых рынках на гораздо более выгодных для нас условиях.
Будет дан мощный толчок дальнейшему строительству материально-технической базы социализма, значительно быстрее можно будет решить непосредственную историческую задачу, поставленную Программой нашей партии,— задачу построения зрелого социалистического общества.
Именно поэтому Центральный Комитет всецело поддерживает ваш призыв и ваши обязательства. Мы верим, что этот призыв встретит поддержку миллионов рабочих, кооператоров, представителей интеллигенции, юношей и девушек, ляжет в основу и станет содержанием всей нашей партийной, государственной, хозяйственной, идеологической, воспитательной работы. Необходимо развивать, обогащать и осмысливать всенародное движение, способное превратить ваш призыв в материальную силу. (Продолжительные аплодисменты.)
Поставленные перед нами задачи требуют, чтобы каждое объединение, каждое предприятие, каждый аграрно-промышленный комплекс, каждая хозяйственная организация, исходя из существующих реальных условий и возможностей, разработали па основе критического анализа свой конкретный встречный перспективный план и программу достижения мировых показателей в области производительности общественного труда и качества продукции. Не следует повторять показатели, содержащиеся в государственном плане. В своих планах трудовые коллективы должны выявить все резервы, которыми располагает данная хозяйственная единица. Это будут реальные, но напряженные планы, планы содержательные, которые обеспечат пе только выполнение, по и перевыполнение шестой пятилетки.
При составлении встречных планов нужно рассчитывать нс па дополнительные капиталовложения и материалы, а на комплексное использование имеющихся интенсивных факторов и резервов, имеющихся у всех хозяйственных организаций. Эти планы должны базироваться на одном из основных принципов нашего социалистического хозяйствования: при минимальных затратах материалов, труда, финансовых и валютных средств получать максимальный эффект. Этот эффект выразится в росте национального дохода на одного человека, занятого в материальном производстве, т. е. в росте производительности общественного труда.
Мы нисколько не сомневаемся в том, что эти планы обретут плоть и кровь благодаря усилиям наших тружеников, что в них найдут отражение смелые мысли, решения, предложения, идеи, дела, поскольку эти всенародные усилия по своему величию рав- 370


позначны подвигу тех борцов, тех,сынов партии и народа, которые завоевали нашу свободу! (Йродолжительпые аплодисмепт ы.)
Товарищи!
Развертывание всепародпого социалистического соревповапия не самоцель. Известно, что паша партия всегда сочетала соревнование с материальным и моральным стимулированием, с непосредственной заинтересованностью трудящихся в его результатах. Социалистическое соревнование является в полном смысле слова мощпым рычагом повышения благосостояния парода. И это вполне закономерно. Содержание пашей политики, содержание всего нашего экономического и культурного развития — это строительство социализма, это человек в условиях социализма, повышение его жизненного уровня, широкое и всестороннее удовлетворение его материальных и духовных потребностей.
Поэтому вопросы повышения жизненного уровня стояли на X съезде партии как проблемы первостепенной важности.
Поэтому вопросы жизненного уровня занимают ведущее место в плане шестой пятилетки. Неотъемлемой частью нового пятилст- пего плапа являются 13 разработанных программ удовлетворения материальных и культурных потребностей трудящихся, повышения их жизненного уровня в последующие годы. Факел социалистического соревповапия, который вы поднимаете сегодпя, представляет собой символ этого стремления обеспечить все условия для осуществления развернутой программы действия.
В каких направлениях, в каких областях жизни будет повышаться благосостояние народа в предстоящий период?
Прежде всего, разработана и будет претворена в жизнь широкая программа увеличения доходов трудящихся.
Самым обобщенным показателем этого является рост фопда потребления и реальных доходов на душу населения. По наметкам шестого пятилетнего плана, фонд потребления па душу населения увеличится с 875 левов в 1970 г. до 1155 левов в 1975 г., или на 32 процента, а реальные доходы повысятся с 895 до 1165 левов, или почти па 30 процентов.
При повышении заработной платы преимущество будут иметь те, кто своим трудом и талантом способствуют ускорению научпо- техпического прогресса, всесторонней интенсификации народного хозяйства, повышению качества продукции, экономии живого труда, сырья и материалов, более полпому использованию мощностей и росту эффективности производства.
Поэтому в годы шестой пятилетки предусматривается проведение тарифной и штатной реформ, базирующихся па повых принципах. Будет разработана едипая тарифная сетка для рабочих всего народного хозяйства. Будут введены единая таблица заработной платы руководящих кадров — от мастера до генерального директора объединения — и едипая таблица заработной платы служащих — от уборщицы до профессора. Такой принцип определения 371


зарплаты позволит обеспечить единство, более обоспопаппую дифференциацию и более правильное соотношение заработной платы рабочих в зависимости от их квалификации, специалистов — в зависимости от их подготовки и опыта, руководителей — в зависимости от меры их ответственности, а также соотношения между заработной платой рабочих, специалистов и руководителей.
С другой стороны, тарифная и штатная реформы будут тесно связаны с системой нормативов. Оли вступят в силу там, где разработаны нормативы расходования живого труда, сырья, материалов и энергии, использования оборудования и производственных площадей.
Этот новый принцип проведения штатной и тарифной реформ позволит не только обеспечить увеличение заработной платы, по и поставить ее в более теспую зависимость от результатов труда. Таким образом будет достигнуто единство между результатами социалистического соревповапия и размером материального вознаграждения.
Будут введены ежемесячные надбавки па детей крестьянам- кооператорам в тех же размерах, что и рабочим и служащим.
В шестой пятилетке будут ассигнованы значительные средства па строительство детских учреждений. Число мест в детских яслях увеличится па 30 тыс., т. е. па такое количество мест, какое было обеспечено за весь период до 1970 г. Значительно увеличатся ассигнования и па строительство детских садов.
Эта пятилетка порадует матерей новыми льготами, которые облегчат уход за детьми. По истечении отпуска по беременности и родам каждая мать при желании сможет пользоваться дополнительным отпуском от 6 до 8 месяцев — в зависимости от количества у нее детей. Во время этого отпуска ей будет выплачиваться пособие в размере миппмальпой заработной платы за соответствующий период. По истечении этого отпуска матери при ее желании будет предоставляться неоплачиваемый отпуск до достижения ребенком 16 и 24 месяцев — в зависимости от того, какой это ребенок по счету. Весь этот период будет засчитываться в трудовой стаж. (Продолжительные аплодисменты.)
Возрастет забота государства об учащихся высших учебных заведений. Увеличится число студентов, получающих стипендию, причем среднегодовой размер стипендии повысится с 545 левов в 1970 г. до 645 левов в 1975 г. Будет израсходовано свыше 70 млн. левов на строительство общежитий и столовых при вузах.
Впервые в шестой пятилетке предусматривается ассигнование специальных средств па создапие материальной базы для развития технического и культурного творчества и спортивных занятий молодежи.
Предусматривается израсходовать 105 млн. левов па ввод в эксплуатацию 431 молодежного объекта, в том числе 89 домов и клубов молодежи, 7 домов пиоперов, 150 открытых и крытых плавательных бассейнов, спортивных аалов и т. д.
372


За этот период увеличится размер денежных пособий молодым рабочим и служащим при временной потере трудоспособности.
Будут увеличены размеры минимальной заработной платы и минимальной пенсии за выслугу лет. Пепсин рабочим и служащим будут исчислены с учетом заработной платы в годы пятой пятилетки. Будут введены социальные пенсии, пенсии инвалидам от рождения.
К концу шестой пятилетки предусматривается приравнять крестьян-кооператоров к рабочим и служащим по условиям пенсионного обеспечения за выслугу лет, по старости и инвалидности. (Аплодисмепт ы.)
В результате всех мероприятий в области пенсионного дела среднегодовой размер пенсий увеличится па 29 процентов.
Подготовлены проекты нового Кодекса о труде и Закона о социальном обеспечении, которые предстоит обсудить и утвердить.
Это широкая программа повышения доходов населения. Она предусматривает рост денежных доходов каждой семьи, каждого рабочего, служащего, крестьянина-кооператора, пенсионера, можно сказать, каждого гражданина нашего общества. (Продолжительные аплодисмепт ы.)
В соответствии с решениями X съезда разработана и в годы шестой пятилетки будет осуществлена программа введения пятидневной рабочей недели для всех рабочих и служащих. (Продолжительные аплодисмепт ы.) К этому мы будем приступать постепеппо, руководствуясь территориальным принципом.
Вместе с тем я хочу подчеркнуть, что на пятидневную рабочую педелю перейдут те округа и производственные предприятия, которые будут готовы при сокращенном рабочем времени обеспечить выполнение и перевыполнение шестой пятилетки по годам. (Оживление в зале.) А это означает, что за пять дней нужно добиться значительно более высокой производительности труда, чем предусмотрено на шесть дней.
Нетрудно убедиться, что развертывание творческой инициативы и социалистического соревнования будет иметь огромное значение при подготовке производственных коллективов к переходу па пятидневную рабочую неделю. (Аплодисменты.)
Утверждена специальная программа решения жилищной проблемы в последующие 10 лет. Только за годы шестой пятилетки па государственное и кооперативное жилищное строительство предстоит израсходовать 1 млрд. 700 млн. левов и сдать в эксплуатацию 250 тыс. квартир, в то время как в пятой пятилетке па эти цели было затрачено 845 млп. левов и население получило 135 тыс. квартир. Почти 50 процентов жилья, постросппого па средства государства, будет предоставлено рабочим, запятым в материальном производстве, и молодым семьям. (Аплодис- м е н т ы.)
Наряду с увеличением доходов в годы шестой пятилетки намечается значительно увеличить выпуск товаров народного потреб-
313


ления и расширить бытовое обслуживание. Центральный Комитет партии убежден, что мы можем и должны уже в текущей пятилетке более обстоятельно решить вопрос обеспечения внутреннего рынка такими товарами, как мясо и мясопродукты, мебель, разные виды новых тканей, бытовая техника, посуда, детские и другие товары массового потребления.
Объем оказываемых населению услуг возрастет более чем па 80 процептов. Особое впимапие будет уделяться ремонту предметов длительного пользования, бытовых приборов, облегчающих труд женщины.
Планом предусматриваются мероприятия, капитальные вложения, сырье и материалы, необходимые для повышения качества товаров и расширения их ассортимента.
Неотъемлемой частью Комплексной программы повышения жизпеппого уровпя парода являются меры по улучшению общественного транспорта, обеспечению регулярных перевозок рабочих и других пассажиров железнодорожным и автомобильным транспортом, рациональному использованию рабочего времени, ограничению сверхурочного труда и т. д. Разработана специальная программа усовершенствования системы охраны и безопасности труда рабочих, на осуществление которой намечается затратить около 460 млн. левов.
Таковы основные моменты развернутой программы повышения жизпеппого уровпя парода в период шестой пятилетки, программы нового подъема благосостояния пашего народа.
Во имя этой программы, во имя построения в стране социализма вы, перпикские труженики, и выступили сегодня со своим благородным призывом! (Аплодисменты.)
Во имя благосостояния человека па нашей земле будет разгораться пламя всепародного соревнования.
Во имя благосостояния человека шестой пятилетпий плап будет выполнен и перевыполнен, будут осуществлены предначертания X съезда Болгарской коммунистической партии! (Продолжительные аплодисмент ы.)
Товарищи!
Размах всенародного социалистического соревнования за быстрое повышение производительности общественного труда в самой большой степени зависит от его организации и руководства им. Опо выдвигает новые требования ко всем органам хозяйственного и административного руководства, профсоюзным и комсомольским организациям.
Мобилизация трудовых коллективов на достижение высокой производительности труда в огромной степени зависит от творчества и умения профсоюзов, как школы управления, школы коммунизма.
У профсоюзов пет более важного, более эффективного метода воздействия па развитие экономики и социалистических производ- 374


ствепных отношений, на воспитание трудящихся, чем всенародное социалистическое соревнование. -
Партийные организации призваны обеспечить авангардную роль коммунистов в этом всепародпом движении, активно помогать профсоюзам и администрации совершенствовать организацию соревнования, полнее использовать при его проведении многочисленные формы массово-политической работы.
Соревнование должно стать в полном смысле слова живым творчеством масс. Нельзя допускать никакого формализма, шаблона и администрировапия. Нужно беспощадно бороться с бюрократизмом, ипертпостью и консерватизмом, с устарелым образом мышления, с устаревшим подходом к делу.
Главное — поддерживать и развивать инициативу трудящихся, открывать широкое поле деятельности трудовым коллективам в борьбе за увеличение производства и повышение производительности общественного труда. Особенно нужно поощрять массовое техническое творчество трудящихся и молодежи, более смелое развертывание движения новаторов и рационализаторов, более глубокое изучение и широкое распространение и внедрение передового опыта.
Для развертывания всенародного соревнования сейчас особое значение приобретает умение правильно сочетать материальные и моральные стимулы. Нужно своевременно определять значимость труда отдельных членов трудовых коллективов, результат их усилий и их вклад в решение задач шестой пятилетки и давать им общественную оценку.
Следует решительно повышать роль моральных стимулов в развертывании социалистического соревнования. Те из соревнующихся, кто идет впереди, кто трудится лучше и создает больше ценностей для общества, с полным основанием заслуживают большего общественного признания, большего почета и уважения. Их труд, их умение и опыт должны стать примером для подражания.
Еще больше возрастает воспитательная роль соревнования в формировании у рабочих, у всех трудящихся высоких моральных качеств, в развитии отношений сотрудничества и товарищеской взаимопомощи, в формировании и развитии коммунистического отношения к общенародной собственности и труду в нашем обществе.
Действенность соревнования в значительной мере зависит от уровня экономического образования рабочих и кооператоров, от их умения применять современные методы производства и хозяйствования. Вот почему каждый завод, каждое предприятие, каждый сельскохозяйственный кооператив должны стать школой овладения знаниями, освоения новых профессий, повышения квалификации, всестороппего формирования нового человека.
Цептральпый Комитет партии ожидает от нашей печати, радио и телевидения, всех средств массовой информации и пропаганды, что они будут считать всенародное соревнование своим кровным
375


делом п будут вссмерпо способствовать его массовому развертыванию.
Всенародное соревнование за высокую производительность общественного труда станет подлинно общенародным, если оно будет организовано на основе согласованных действий и усилий коллективов и организаций, укрепления взаимного кооперирования, взаимных договоров, повышения чувства ответственности одного коллектива перед другим за своевременное и качественное выполнение взаимных обязательств по поставке машин, сырья и материалов, по кооперированным поставкам, сооружению производственных мощностей, реализации продукции и т. д.
Этот подход отражает сущность социалистических производственных отношений, планомерный характер развития пашей экономики.
Всенародное соревнование является новым выражением товарищеской сплоченности и единства парода, порожденным коммунистическими идеями. Это движение к общей цели, в нем ярко проявляются достоинства каждого коллектива, каждого труженика!
Товарищи!
Мы выполняем задачи пятилетпего плана и строим развитое социалистическое общество в сложной международной обстановке, в обстановке напряженной и непрерывной борьбы между силами социализма, прогресса и силами империализма, агрессии.
У нас есть основание с полной уверенностью сказать, что 1971 год, первый год пашей шестой пятилетки, несмотря па отчаянные происки реакции, был годом дальнейшего наступления и укрепления миролюбивых сил, годом дальнейшего улучшения политического климата в Европе и других районах земного шара.
Болгарский парод идет по пути социалистического строительства, занят творческими делами, мирным созидательным трудом. Сегодняшнее совещание красноречиво свидетельствует, о чем думает наш парод и какие чувства его волнуют.
Мирный созидательный труд является прочным фундаментом нашего общества, едипствспным источником умножения наших национальных богатств, роста благосостояния парода, укрепления мощи пашей социалистической родины. Для пашего парода это жизненная потребность. Потому и политика нашей партии и государства является политикой мира, политикой единства и самой теспой сплоченности с великим братским Советским Союзом, политикой единства и самой теспой сплоченности со всеми странами социалистического содружества, политикой взаимопонимапия и сотрудничества с балканскими государствами, со странами Европы и всего мира.
Верпый своей миролюбивой и интернационалистской политике, паш народ и впредь будет оказывать братскую помощь пародам Вьетнама, Лаоса и Камбоджи вплоть до полного торжества пх героической самоотверженной борьбы против сил империализма. 376


Мы и впредь будем оказывать поддержку арабским пародам в борьбе против израильской агрессии^ за установление прочного мира в этом районе земного шара.
Мы выражаем свои горячие симпатии населению Восточного Пакистана 1 и надеемся, что его положение будет урегулировано в соответствии с его законными интересами и волей.
Европа и другие райопы мира, несмотря на упорное сопротивление империалистических сил, находятся сейчас под могучим воздействием мирного наступления Советского Союза. Полным ходом идет осуществление Программы мира, принятой XXIV съездом Коммунистической партии Советского Союза. Предстоит ратификация мирных договоров, заключенных между Советским Союзом и ФРГ, между Польской Народпой Республикой и ФРГ. Подписание четырехстороннего соглашения по Западному Берлину является новым успехом миролюбивой политики социалистических страп. Есть все основания надеяться, что в недалеком будущем состоится совещапие по вопросам европейской безопасности и сотрудничества.
Время, товарищи, работает па социализм, в интересах мира и социального прогресса. Это закон общественного развития, истории, который находит подтверждение во всех областях современной жизпи.
Враги социализма всячески стараются очернить паше дело, представить пашу политику в искаженном виде. И прп этом опи особенно рассчитывают на национализм и антисоветизм.
Они превращают антисоветизм в идейную платформу, которая объединяет самые реакционные империалистические силы и всех отступников от марксизма-лепипизма. Но жизнь показывает, что карта антисоветизма бита. Тот, кто ставит па нее, кто поднимает руку на Советский Союз, обречеп па позор и провал и, безусловно, будет выброшен историей за борт! (Бурпыс ап- лодисмепт ы.)
Дорогие товарищи!
Мы трудимся и боремся с гордым созпанием того, что выполнение нового пятилетпего плана явится новым вкладом пашего рабочего класса, пашего народа в укреплепие сил, борющихся против эксплуатации и гнета, против империализма, в упрочение всеобщего мира.
У Болгарской коммунистической партии нет другой исторической цели, кроме счастья и блага народа. Этой цели, строительству социализма и коммунизма в пашей отчизне посвящены все паши усилия и заботы, все наши помыслы и действия.
Центральный Комитет и вся наша партия твердо уверены, что наш славный рабочий класс, наши неутомимые труженики — крестьяне-кооператоры, паша вдохновепная народная иптоллигепция, паша пламенная молодежь, коммунисты, члены Земледельческого 1 Ныне — Народная Республика Бангладеш.— Прим, перев.
377


союза и Оточсстпенпого фронта, все трудящиеся городов и сел горячо откликнутся па призыв орденопосцев и передовиков производства Перпикского округа. (Продолжитсльпые апло- fl и с м е н т ы.)
Наш героический парод, который вывел Болгарию па широкую историческую дорогу, с вдохновением, настойчивостью и творческим дерзапием претворит в жизпь шестой пятилстпий план. (Продолжительные аплодисменты.)
Посмотрите, какой путь прошла наша страна всего лишь за 27 лет! Какие трудности мы преодолели и какие сложные задачи, требовавшие огромной воли, анергии и размаха, разрешили в этот короткий исторический срок! Сколько сил и талантов, о которых мы и не подозревали, пробудило в недрах парода обновляющее дыхание социализма!
Наши достижения — самый надежный залог того, что новые задачи дальнейшего социально-экономического развития страны тоже будут выполнены, и выполнены с еще большим творческим размахом, волей и вдохновением! (Аплодисменты.)
От имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии призываю вас, дорогие товарищи, дорогие соотечественники, к труду и борьбе во имя выполнения и перевыполнения шестого пятилетнего плана. (Все встают. Бурпые, продолжительные аплодисменты. Раздаются возгласы: «БКП — БКП!», «Пятилетку — досрочно!», мощное «Ура!»)
Призываю вас к труду и борьбе, к творческим свершениям во имя новых побед! («Ура!». Б у р н ы е аплодисменты и возгласы: «С БКП—вперед!», «ура!»)
Пусть растут и множатся силы народа, пусть развивается и достигает все новых и новых высот социализм в пашей дорогой отчизне — Народпой Республике Болгарии! (Все встают. Бурпые, долго пе смолкающие аплодисмепты, возгласы: «Слава БКП1», «БКП—БКП!», «КПСС—КПСС!», «Вечная дружба!», мощное продолжительное «ура!»)
Тодор Жиакоа. Широк размах на всенародного соцпалистическо съревнование. С., 1972, стр. 5—29.


РЕВОЛЮЦИОНЕР, ТРИБУН, ТЕОРЕТИК
Статья в журнале ^Проблемы мира и социализма» Март 1972 г.
Жизнь и дело великого сыпа Болгарии Георгия Димитрова неразрывно связаны с классовыми битвами болгарского пролетариата и международного рабочего движения, с борьбой за победу коммунизма во всем мире.
«Ни один класс в истории,— учил В. И. Лепин,— пе достигал господства, если он пе выдвигал своих политических вождей, своих передовых представителей, способных организовать движение и руководить им» '. Мировой рабочий класс, коммунистическое движение выдвигали и непрерывно выдвигают из своих рядов великих мыслителей и идеологов, руководителей и организаторов, политических и государственных деятелей, в которых в высшей степени концентрируются потребности исторического развития.
Замечательный пример тому — Георгий Димитров, рабочий-наборщик, боец и руководитель Болгарской коммунистической партии, выдвинутый мировым пролетариатом до уровня крупного политического деятеля, теоретика и организатора его революционной борьбы.
I. 	Свою деятельность Георгий Димитров начал на рубеже XIX и XX вв. В Болгарии в то время уже существовала рабочая социал-демократическая партия, одна из партий II Интернационала, которая под руководством своего основателя Димитра Бла- гоева стояла па революционных марксистских позициях. Вступив в псе в 1902 г., Г. Димитров уже в 1909 г. был избран в состав Цен- тральпого Комитета и оставался его бессменным членом до последнего дня жизни.
Георгий Димитров рос и формировался как пролетарский деятель в эпоху империализма, когда в жизни пародов назревали глубокие революционные потрясения. Он рано начал понимать законы революционной борьбы и приобрел умение разъяснять их рабочим массам. Пламенный оратор и агитатор, он неутомимо ездил из го-
1 	В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 4, стр. 375.
379


рода в город, устраивал публичные собрания, отстаивал революционную сущность марксизма, помогал становлению местных партийных и профсоюзных организаций, укреплял в пролетариате веру в собственные силы.
Будучи в течение многих лет руководителем Общего профессионального союза и основателем массовой профсоюзной печати, Г. Димитров вел непримиримую борьбу против теорий оппортунистов о нейтралитете профсоюзов, отрыве профсоюзных организаций от общей борьбы рабочего класса за социализм. Познав па опыте классовой борьбы, что отсутствие единства пролетариата ведет к поражениям, оп боролся за создание единых и мощных профсоюзов, способных организовать отпор рабочих классовому гпету буржуазии.
Во время первой мировой войпы болгарские марксисты выстояли против мутпого потока шовинизма, занимали последовательно интернационалистскую позицию, вскрывали империалистический характер войпы, заявляя, что рабочий класс по имеет ничего общего с кровавыми злодеяниями буржуазии и монархизма. Георгий Димитров, верпый учепик и соратник Димитра Благоева, развернул активную антивоенную деятельность в Народном собрании и Софийском мупиципалитето. Страстный революционер, оп и здесь блеснул силой своего организаторского таланта, правдой своего партийного слова. Его гневные речи находили живой отклик в массах, зажигали их, вселяли в пих смелость и готовность к борьбе. За революционную деятельпость против империалистической войны он был брошей в тюрьму.
Вместе со всей партией, со всеми трудящимися пашей страны Георгий Димитров с большим воодушевлением встретил победу Октябрьской революции и правильно оцепил ео всемирно-историческое значение. «Это была первая, победа международного революционного пролетариата над капитализмом и империализмом,— писал он,— и начало мировой революции» '. С особым уважением и признательностью относился Г. Димитров к вождю партии большевиков, подчеркивая, что имя В. И. Ленина «стало символом международной рабочей революции» 1 2.
Как известно, Болгарская рабочая социал-демократическая партия (тесных социалистов) в полном составе вступила в III, Коммунистический Интернационал в качестве одной из его основательниц, была переименована в Болгарскую коммунистическую партию и приняла новую Программную декларацию, заявив о своем переходе под знамя ленинизма. С этого момента перед всей партией и ее деятелями с еще большей силой встала задача овладения богатством ленинских идей. Георгий Димитров упорно изучал произведения В. И. Ленина.
1 Г. Димитров. Избранные произведения, т. I. М., 1957, стр. 80.
2 Там же, стр. 57.
380


Вскормленный верой болгарского рабочего класса, вобрав в себя его силу, Г. Димитров быстро вырос и как деятель международного революционного рабочего движения. Он активно участвовал в создании Международного совета профсоюзов, а поздпее — Красного Интернационала профсоюзов, в Центральный совет которого был избрал со дпя его основания; выполнял ответственную работу в аппарате Исполкома Коммунистического Интернационала, долгие годы был секретарем Бюро Балканской коммунистической федерации.
В 1921 г. в Москве Г. Димитров впервые встретился с В. И. Лениным. Эта встреча оставила в его душе глубокий след и сыграла огромную роль в его дальнейшем росте. Контакты с видными представителями международного коммунистического движения, а также участие в работе таких ответственных форумов, как конгрессы Комиптерпа и Профинтерна, расширили его политический и идейный кругозор, обогатили его теоретические знания и практический опыт.
23 сентября 1923 г. вместе с Василом Коларовым Георгий Димитров взял па себя руководство первым в мире вооруженным антифашистским восстанием. С огромной энергией и талантом опи мобилизуют и организуют силы восставшего народа. Важную роль в политической подготовке восстания сыграли статьи Г. Димитрова о едином фропте.
Выпуждеппый эмигрировать после разгрома восстания, Георгий Димитров навсегда связал свою судьбу с Коммунистическим Интернационалом. Работа па посту секретаря Западноевропейского бюро Комиптерпа, непосредственно руководившего деятельностью 25 коммунистических партий, нелегальная работа в Вело, Париже и Берлипе, организация сопротивления международпого пролетариата наступлению капитала в условиях мирового экономического кризиса 1929—1933 гг., выступления против подготовки империалистами пападепия па Советский Союз, политические демонстрации за мир и международную солидарность, поиски новых форм соедипепия борьбы за социализм с борьбой за демократию, сочетания нелегальной деятельности с легальной, установление теспой связи компартий отдельных стран с широчайшими народными массами — таковы содержание и смысл жизни Г. Димитрова в тс годы.
Приведенный в оковах на Лейпцигский суд в пору, когда нацизм с благословения и при поддержке монополистического капитала устанавливал темную власть над Германией, Г. Димитров предстал перед миром как коммунистический руководитель ленинского типа — неустрашимый, с глубокой верой и преданностью делу коммунизма, как человек острого ума и широкой культуры, блестящий полемист и оратор. В этом «процессе столетия» Г. Димитров превратился из обвиняемого в обвинителя и произнес такую обвинительную речь против преступного фашистского режима, какая никогда не произносилась со скамьи подсудимых. Своим
381


героическим поведением на нацистском суде оп показал себя пе только как доблестный коммунист и последовательный иптсрпа- ционалист, пе только напое первое морально-политическое поражение фашизму, но и стал вдохновителем широкого интернационального антиимпериалистического движения. Волпа негодования против состряпанного процесса, митинги и демонстрации протеста, петиции и воззвания, речи и статьи самых выдающихся представителей мировой общественности — все это стало подлинной школой солидарности, показало, что в мире есть могучая сила, готовая встать наперекор наступающему фашизму и способная преградить ему путь.
Возглавив Болгарскую коммунистическую партию, Георгий Димитров разработал основные вопросы ее стратегии и тактики, последовательно вел борьбу за ее ленинизацию. Под его руководством партия преодолела «левое» сектантство и догматизм, долгое время господствовавшие в руководящих органах, превратилась в партию ленинского типа, постоянно училась па опыте большевистской партии, совершенствовалась в умении применять принципы марксизма-ленинизма в конкретных условиях Болгарии, обогащала собственный революционный опыт. Под его руководством БКП окончательно утвердилась как единственный руководитель рабочего класса, пустила глубокие корпи и в трудовом крестьянстве, создала единый фронт со здоровыми силами Болгарского земледельческого народного союза, расширила и укрепила союз рабочих и крестьян, привлекла на сторону дела коммупизма широкие круги народпой интеллигенции.
Под руководством Георгия Димитрова БКП стала инициатором создания Отечественного фропта, сплотила все прогрессивные и патриотические силы и возглавила славное партизанское движение, массовую борьбу трудового народа против гитлеровских оккупантов и их болгарских приспешников. Программа Отечественного фропта стала знаменем спасения для Болгарии, вокруг нее объединились силы парода. Под руководством Димитрова партия правильно сочетала борьбу парода против фашизма и войны с борьбой рабочего класса за социализм, национальные задачи — с иптерпациональпыми задачами революционного движения, обеспечила победу социалистической революции в Болгарии.
В этот важнейший момент в истории Болгарии ярко проявились талант и сила Георгия Димитрова как мастера революции, его умение давать конкретный анализ конкретной обстановки, поднимать на борьбу рабочий класс и трудовой народ, вести их к победам.
II. 9 сентября 1944 г. путем народного вооруженного восстания рабочий класс Болгарии в союзе с трудящимся крестьянством, опираясь па победы Советской Армии-освободптельпицы, свергнул буржуазный строй и взял политическую власть в свои руки. Являясь продолжением дела Великого Октября и его повторением 382


в главном, революция 9 сентября ознаменовала начало новой эпохи в истории страны — Эпохи социализма./*
Георгий Димитров возвратился па родину после длительной эмиграции. Его огромный авторитет вождя и учителя рабочего класса, трудового парода стал важным фактором развития социалистической революции в Болгарии. В качество Геперальпого секретаря Болгарской коммунистической партии и Председателя Совета Министров Народной Республики Болгарии Георгий Димитров взял на себя непосредственное руководство сложным и многогранным процессом коренной перестройки всех сфер политической, экономической и культурной жизни страны. А проблемы, которые повседпевпо вставали при переходе от капитализма к социализму, были отнюдь пе легкими. Болгарские коммунисты па деле убедились, что задача состоит пе только в том, чтобы завоевать власть, но и в том, чтобы удержать ее и укрепить.
В крайне напряженной и новой для пего обстановке Георгий Димитров блестяще проявил свои высокие качества пролетарского деятеля и народного вождя. Под его руководством были сорваны замышлявшиеся международной реакцией планы реставрации капитализма в Болгарии, разгромлена вражеская антинародная оппозиция, проведена национализация капиталистических предприятий и банков, утвердились место и роль коммунистической партии как осповпой руководящей политической силы в стране.
Революционная зрелость и талант Георгия Димитрова, теоретика, организатора и строителя нового общества, проявились при определении программных задач компартии в период перехода от капитализма к социализму.
Проверенная практикой социалистического строительства в Советском Союзе ленинская установка о том, что крупная промышленность и развитое па ее осповс сельское хозяйство являются единственной экономической базой социализма, дала возможность Димитрову определить социалистическую индустриализацию как ключевую проблему перестройки народного хозяйства отсталой Болгарии.
Особенно велика заслуга Г. Димитрова в решении проблем социалистической реконструкции сельского хозяйства. Опираясь на гениальный ленинский кооперативный план, учитывая и творчески используя классический советский опыт колхозного строительства, ценный для всех стран, Георгий Димитров сформулировал концепцию социалистической перестройки и развития болгарского сельского хозяйства путем создания трудовых кооперативных земледельческих хозяйств, без предварительной национализации земли. Он обосновал путь превращения мелкой частной собственности в кооперативную, а затем и в общенародную. «С постепенным вовлечением бедняков и середняков в трудовые кооперативные земледельческие хозяйства, с развитием машинно-тракторных станций, а также в результате запрещения сдачи земли в 383


аренду, ограничения и впоследствии запрещения купли и продажи земли, уменьшения и впоследствии ликвидации ренты по решению самих кооперированных крестьян, когда условия позволят это, вопрос о национализации земли будет практически разрешен тем, что вся земля останется в вечном пользовании трудящихся крестьян» Жизнь подтвердила димитровские предвидепия.
Под руководством Г. Димитрова были заложены основы планового ведения народного хозяйства во всех его звеньях. Решающие условия быстрого экономического подъема Болгарии он видел в развитии национального экономического потенциала и в максимальном расширении экономического сотрудничества Болгарии с Советским Союзом и народно-демократическими стрэпами.
Г. Димитров руководствовался марксистско-ленинским положением о том, что строительство нового, социалистического общества является результатом сознательной деятельности масс. Будучи сам многосторонне развитой личностью, оп придавал первостепенное значение проблемам культурного и духовного роста трудящихся масс. При его непосредственном участии была проделана огромная работа по демократизации образования, искоренению реакционных школ и направлений в науке, соединению искусства с потребностями парода, превращению культурных ценностей в достояние широких пародных масс.
Под руководством Г. Димитрова была разработана первая социалистическая Конституция Болгарии, которая в законодательном порядке закрепила исторические итоги народпого восстания 9 сентября и открыла пути дальнейшего развития народно-демократической формы управления страной.
Под руководством Г. Димитрова рабочий класс установил новый тип политических взаимоотношений с другими социальными группами, а коммунистическая партия — новый тип взаимодействия с остальными политическими партиями. На оспове марксизма- ленинизма социал-демократическая партия слилась с коммунистической партией. Болгарский земледельческий пародпый союз принял как свою программную цель строительство бесклассового общества. Другие политические партии, исчерпав свои программы, влились в Отечественный фронт. Из политического движения народа Отечественный фронт превратился в единую пародпую общественно-политическую организацию. Коммунистическая партия стала общепризпапной руководящей силой в сложном процессе строительства социализма как единой социальной системы.
Во всеобъемлющей деятельности Г. Димитрова, строителя новой Болгарии, цептральпое место занимают усилия и заботы, связанные со строительством и укреплением компартии в новых исторических условиях. Силу ее он видел в расширении и упрочении ее связей с народными массами, в борьбе за дальнейшее укрспле-
1 Г. Димитров. Избранные произведения, т. II. М., 1957, стр. 670.
384


ние и развитие социалистической демократии, социалистического общественного и государственного строя, в ее способности правильно определять программные, стратегические и тактические задачи и вести решительную борьбу за их претворение в жизнь.
Успехи, достигнутые в первые годы свободного развития, были проапализировапы и обобщены на V съезде БКП в 1948 г. Несмотря на усталость, работая па пределе сил, живя ритмом напряженных будней, Георгий Димитров отдал много энергии подготовке этого съезда. Доклад, в котором были обобщены итоги пройденного пути и намечены основные этапы будущего развития, явился заключительной главой всего дела его жизпи, заветом партии и народу.
III. 	Основная черта всей богатой и многогранной деятельности Г. Димитрова, пафос его жизни — это пролетарский интернационализм, борьба за единение и единство действий рабочего класса, коммунистических и рабочих партий.
Пролетарский интернационализм — незыблемая основа революционного рабочего движения с самого его возникновения. «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» — этот крылатый призыв «Манифеста Коммунистической партии» стал знаменем всех партий, верпых делу рабочего класса. «Капитал есть сила международная. Чтобы ее победить, пужеп международный союз рабочих, международное братство их» ',— писал В. И. Лепип.
Воспитанный в рядах болгарских тесняков, известных преданностью пролетарскому интернационализму и заслуживших высокую оценку В. И. Ленина, который назвал их «интернационалистами па деле», Георгий Димитров вырос как один из выдающихся интернационалистов эпохи — ив теоретической разработке вопросов интернационализма, и в руководящей деятельности, и в повседневной практической работе. Всю свою жизпь оп пеизмеппо отстаивал ленинское понимание неделимости классовой борьбы в международном и национальном масштабе. «Пролетарский интернационализм,— учил Г. Димитров,— пе только не противоречит борьбе трудящихся отдельных стран за национальную, социальную и культурную свободу, но и обеспечивает благодаря международной пролетарской солидарности и боевому единству поддержку, необходимую для победы в этой борьбе» 1 2.
В жизни и деятельности Г. Димитрова пролетарский интернационализм и подлинный народный патриотизм неразрывно слились в единую движущую силу. По-лепипски вникая в общие закономерности революционной борьбы и сознавая необходимость применять их с учетом специфических условий данной страны, Димитров подчеркивал, что пролетарский иптерпациопализм должен, так сказать, «акклиматизироваться» в каждой стране, чтобы пустить глубокие корпи в родпую землю. Убежденный противник пацио-
1 В. И. Ленчи. Поля. собр. соч., т. 40, стр. 43.
2 Г. Димитров. Избранные произведения, т. I, стр. 440.
26 Тодор Живков
385


нальпого пигилизма, он говорил: «Не может быть подлипло парод- пого патриотизма без международной солидарпости, как пе может быть подлинно международной солидарпости без действительно народного патриотизма»
Георгий Димитров правильно оцепил новый этап, в который вступила борьба пролетариата после победы Октябрьской революции. Революция родила первую и единственную в мире социалистическую страну, и борьба в защиту и поддержку этой «путеводной звезды всего трудового человечества» наполнила повым содержанием пролетарский интернационализм1  2. В единстве пролетариата капиталистических страп с победившим рабочим классом Советского Союза Г. Димитров видел залог будущих побед международного революционного движения. На этом основывался и его вывод об отношении к Советскому Союзу как основном критерии, пробном кампе искренности и честности каждого деятеля рабочего движения, каждой рабочей партии и организации трудящихся, каждого демократа.
Последовательный ленинец и решительный противник как догматизма и шаблона, так и правого оппортунизма, Георгий Димитров впес огромный вклад в выработку единой интернациональной линии коммунистов в условиях наступления фашизма и угрозы новой мировой войны.
В повой стратегической линии, основной целью которой было остановить наступление фашизма и предотвратить войпу, нашли дальпейшее развитие ленинские идеи диалектической связи борьбы за демократию с борьбой за социализм. Главным условием преграждения пути фашизму и войне было создание единого фронта мирового рабочего класса в поддержку Советского Союза, пролетарского государства, твердо и незыблемо стоящего на страже мира. Решительно отвергая догматические установки, мешавшие единству рабочего класса, Г. Димитров подчеркивал, что для этого не требуется никаких других условий, кроме одного — единства действий в борьбе против фашизма, наступления капитала и угрозы войны. В основу идеи единого фронта легла высказанная Димитровым па Лейпцигском процессе мысль о том, что альфой и омегой коммунистической политики является «массовая работа, массовая борьба, массовое сопротивление, единый фронт, никаких авантюр!»
Политика объединения трудящихся, всех антифашистских и антиимпериалистических сил в народные фронты принесла обильные плоды во многих странах. Ее триумфом была победа народно- демократической революции в тех странах Европы и Азии, которые строят ныне социалистическое общество.
Димитровские установки о едином, народном и антиимпериалистическом фронте имеют исключительное значение и сейчас.
1 Г. Димитров. Съч., т. 11, стр. 183.
2 Г. Димитров. Съч., т. 7, стр. 63.
386


История показала, что международная пролетарская солидарность сыграла большую роль в деле Защиты и поддержки первого в мире государства рабочих и крестьян. История показала, что процесс возникновения ряда новых социалистических государств и формирования мировой социалистической системы нс только был активно поддержан, по и в значительной мере предопределен всестороппей мощью Советского Союза, который, разгромив фашистскую военную машину, создал благоприятные условия для победы народных сил и оказал всемерную политическую, военную и экономическую помощь странам, разорвавшим цепи капитала. В наши дни жизнь непрерывно подтверждает, что едипство действий коммунистических и рабочих партий, национально-освободительного движения и всех прогрессивных сил в мире является единственной силой, способной противостоять империализму, принести национальную свободу и независимость борющимся пародам, обеспечить развитие мира по пути политического, экономического и социального прогресса.
В документе «Задачи борьбы против империализма па современном этапе и единство действий коммунистических и рабочих партий, всех антиимпериалистических сил», принятом московским Совещанием 1969 г., мы ясно чувствуем отзвук страстного призыва Георгия Димитрова к разоблачению империалистических поджигателей войпы и душителей свободы, к единству действий в борьбе против пих, к миру во всем мире.
Основным звеном единства действий антиимпериалистических сил является сегодня борьба против опасности термоядерной войпы, которая грозит истреблением пародам всего мира. И как в борьбе против наступления фашизма и подготовки второй мировой войны, так и в борьбе против империализма и подготовки третьей мировой войпы главным стражем мира и свободы выступает Советский Союз. Поэтому в полную силу звучит и ныне призыв Г. Димитрова к коммунистам всех стран, к международному рабочему классу, ко всем прогрессивным силам оказывать всемерную поддержку мирной внешнеполитической деятельности КПСС, Советского государства. Активное и последовательное осуществлепие мирной программы, изложенной в докладе товарища Л. И. Брежнева XXIV съезду КПСС и получившей широкую поддержку стран социалистического содружества, уже привело к значительным переменам в пользу разрядки международной обстановки. Нет сомнения, что расширение и усиление поддержки советской мирпой программы со стороны коммунистов, всех миролюбивых сил мира и есть тот единственно правильный путь, который ведет к дальнейшему уменьшению напряженности, предотвращепию войпы.
Чтобы навсегда покончить с империалистической агрессией, колониализмом и неоколониализмом, фашизмом и расовым гнетом, необходимо вести решительную борьбу против монополистического капитала. Единые действия коммунистических и рабочих
387


партий, всех отрядов рабочего класса, всех трудящихся, всех антимонополистических и демократических сил могут привести к таким демократическим преобразованиям в отдельных странах, которые ограничат мощь монополистического капитала, ослабят его позиции и создадут благоприятные условия для достижения конечной цели рабочего движения — создания социалистического общества.
Многие идеи, за которые боролся Георгий Димитров, находят выражение и дальнейшее развитие в документах международных Совещапий, творчески используются ныне в практической деятельности братских партий. «Перед лицом новой угрозы со стороны правых сил ФРГ,— заявил в своем выступлении па X съезде БКП товарищ Курт Бахман,— Германская коммунистическая партия следует указаниям Георгия Димитрова, стремясь к объединению всех демократических сил». Эти идеи творчески используются и в программах братских партий. Например, в документе Французской коммунистической партии «Программа демократического правительства народного единства» ставится задача создать такое правительство, которое осуществит глубокие антимонополистические, демократические реформы во всех сферах французского общества и обеспечит развитую демократию как этап перехода к социализму.
Разработанные Георгием Димитровым идеи единого, народного и антиимпериалистического фронтов имеют исключительное значение и для пародов, ведущих национально-освободительную борьбу. «Ваша папряжеппая борьба за создание Отечественного фронта в трудные дни второй мировой войны, а также заветы выдающегося сына болгарского парода Георгия Димитрова имеют всемирное значение,— сказал на X съезде БКП Генеральный секретарь Коммунистической партии Чили товарищ Луис Корвалап.— Жизнь показала, что разделение трудящихся означает поражение, способствует упрочению позиций эксплуататоров. Только едипство трудящихся, неутомимая борьба ведут к победе, к классовому освобождению. Творческое применение принципов марксизма-ленинизма в наши дни связано с борьбой коммунистов за едипство рабочего класса и всех революционных сил, борющихся за ликвидацию капитализма».
Развитие мира в наши дни определяется мировой социалистической системой, международным рабочим классом и национально- освободительным движением. Исход борьбы против империализма, за мир и социальный прогресс зависит исключительно от сплоченности и единых действий трех мировых революционных сил современности. Костяком этого является единство самого сознательного, последовательного, организованного революционного отряда — международного коммунистического и рабочего движения. Совещание 1969 г., отметив, что сплочение коммунистических и рабочих партий является важнейшим фактором объединения всех антиимпериалистических сил, снова подтвердило, что основой 388


взаимоотношений братских партий являются принципы пролетарского интернационализма, солидарность, взаимная поддержка, уважение самостоятельности и равноправия.
Современные оппортунисты пытаются подорвать единство коммунистического движения, атакуя самую суть принципа пролетарского интернационализма — отношение к КПСС и Советскому Союзу. Их «аргументы» сводятся к утверждению, что международное коммунистическое и рабочее движение больше пе обязано поддерживать и защищать Советский Союз, поскольку СССР не единственная, как раньше, социалистическая страна в мире.
Правы ли оппортунисты, устарела ли установка Георгия Димитрова об отношении к Советскому Союзу и партии Ленина как критерию пролетарского интернационализма? Эта установка не только пе устарела, се значение в наши дни еще более очевидно и велико. Прежде всего для сотен миллионов людей, для друзей мира и его врагов Советский Союз является олицетворением социализма и коммунизма; принадлежность той или иной страны к миру социализма измеряется се близостью к общественному строю, внутренней и внешней политике Советского Союза. Ни для кого не секрет, что в некоторых социалистических страпах существовали и существуют серьезные националистические тенденции, которые пе только предоставляют благоприятную почву для процветания правого и «левого» ревизионизма и ставят под угрозу социалистические завоевания трудящихся и социалистический путь развития этих стран, по перерастают в антисоветизм и подрывают единство и сплоченность мировой социалистической системы.
Во-вторых, в международном коммунистическом движении делаются попытки — под прикрытием правильного тезиса о самостоятельности и равноправии коммунистических партий — выхолостить и лишить смысла пролетарский интернационализм. Атаки, направленные против «гегемонии» КПСС, недвусмысленно показывают, что именно партия Ленина является передовой идейнополитической силой нашего времени, которая играет ведущую роль в укреплении сплоченности международного коммунистического движения и представляет главную помеху для тех, кто стремится разобщить и противопоставить друг другу его национальные отряды.
До чего можно дойти, вступив на путь противопоставления КПСС и Советскому Союзу, показывает пример группы Мао-Цзэ- дуна. Есть ли более выразительный пример измены делу мирового рабочего класса и своему собственному народу, чем падение этой группировки, которая пошла по пути национализма, противопоставила Компартию Китая Коммунистической партии Советского Союза и международному Коммунистическому движению, противопоставила Китай странам социалистического содружества, скатилась на позиции антисоветизма и дошла до единых действий с самым ярым врагом коммунизма, национально-освободительного 389


движения и человеческого прогресса вообще — с правящей империалистической верхушкой Соединенных Штатов!
IV. 	Георгий Димитров был гигантом дела и мысли, высокообразованным, оригинальным, глубоким и творческим марксистом- лепинцем. Его практическую деятельность невозможно отделить от теоретической. Его речи и статьи, хотя и посвященные злободневным проблемам, содержат не только решение той или иной актуальной задачи, по и разработку ряда теоретических проблем, исключительно важпых и долговременных по своему значению.
Уже в годы после первой мировой войны Димитров проанализировал и научно определил характер фашизма как классового и антинародного явления, указал, что фашизм пе является пи надклассовым, пи периферийным феноменом капиталистического общества, как утверждали реакционные политики, а представляет откровенную форму диктатуры эксплуататорского класса, полное отрицание всякого демократизма и всех политических прав и свобод для народных масс. В статьях этого периода Г. Димитров развил взгляды о едином фронте, о союзе рабочих и крестьян в борьбе против фашизма.
В докладе па VII конгрессе Коминтерна Димитров дал дальнейшую разработку проблем единого фронта в международной классовой борьбе, сформулировав и обосновав новые стратегические и тактические требования оргапизации революционного процесса в соответствии с особенностями обстановки. Он дал и новую глубокую характеристику фашизму, определив его как открытую террористическую диктатуру наиболее реакционных, наиболее шовинистических, наиболее империалистических элементов финансового капитала. Что касается германского фашизма, то Г. Димитров указал, что он «выступает как ударный кулак международной контрреволюции, как главный поджигатель империалистической войны, как зачинщик крестового похода против Советского Союза — великого отечества трудящихся всего мира-» *.
Доклад Г. Димитрова па VII конгрессе Коминтерна — один из важнейших документов международного коммунистического движения в период между двумя мировыми войнами, образец творческого подхода, органической связи марксистско-ленинской теории с назревшими нуждами революционного движения.
Избранный на VII конгрессе Генеральным секретарем Коминтерна и оставаясь на этом посту вплоть до его роспуска в 1943 г., Димитров сосредоточил энергию не только на практических действиях по усвоению компартиями нового курса, по и па теоретической разработке ряда проблем, связанных с его особенностями. Накануне второй мировой войны и особенно в годы самой войны он обобщил накопленный опыт и развил концепцию о расширении социальной базы антифашистской борьбы, создании национальных, отечественных фронтов путем привлечения к народному
1 Г. Димитров. Избранные произведения, т. I, стр. 377.
390


антифашистскому движению также и патриотически настроенных слоев буржуазии. '*
Взгляды Димитрова ла едипый фропт, па правительства единых и народных фронтов явились дальнейшим развитием ленинского учения о путях и формах социалистической революции. Опи вооружили коммунистов ясной перспективой в антифашистской борьбе, их правильность была подтверждена победой народно- демократических революций в конце и после второй мировой войны. Коммунисты и революционные деятели и сейчас учатся на этих положениях правильному подходу к союзникам, учатся добиваться единства действий с ними и создавать сплоченные народные и национальные фронты.
Как теоретик-марксист и Генеральный секретарь ИККИ, Г. Димитров сделал чрезвычайно много для воспитания и роста выдающихся деятелей, руководителей братских коммунистических и рабочих партий. Главной задачей и основным долгом каждой партии, каждого коммуниста оп считал овладение ленинизмом, ленинскими организационными, политическими и тактическими принципами, борьбу за сплочение коммунистических рядов и чистоту марксизма- лепипизма. Сектантство и догматизм были для пего уже не «детской болезнью», как пазвал их в 1920 г. В. И. Лепип, а опасным «укоренившимся пороком», без избавлспия от которого партиям нельзя решить задачи, поставленные перед пими историческим развитием. Наряду с этим оп предупреждал, что с расширением деятельности коммунистических партий в массах по созданию единого и народного фронтов возрастает опасность правого оппортунизма, против которого тоже пужно вести непримиримую борьбу.
Чрезвычайно цепей вклад Димитрова в развитие марксистской теории по проблемам, связаппым с переходом к социализму, и в частности о классовом характере пародпо-демократической власти, экономических предпосылках и особенностях этого перехода в разных странах.
При разработке важнейших проблем общественного развития Болгарии Димитров руководствовался ленинским положением об общих закономерностях перехода к социализму, разъяснял, что они действительны для всех стран. «Своеобразная форма перехода от капитализма к социализму в пашей стране пе отменяет и пе может отменить основных закономерностей переходного периода от капитализма к социализму, которые являются общими для всех стран». Он подчеркивал, что эти общие закономерности подтверждены практикой строительства социализма в первом социалистическом государстве, и разъяснял, что исторический опыт КПСС и СССР, используемый с учетом наших условий, «является единственным, лучшим образцом для строительства социализма в нашей стране, как и в других странах народной демократии» *.
1 Г. Димитров. Избранные произведения, т. II, стр. 671.
391


Вместе с тем Г. Димитров часто предупреждал, что общие закономерности перехода от капитализма к социализму и великий опыт КПСС пе следует применять механически. Мы, говорил он, должны изучить и уловить также и особеппости развития стран народной демократии, чтобы использовать марксистско-ленинское учение как руководство к действию.
До конца второй мировой войны единственной известной формой диктатуры пролетариата была Советская власть. Ход событий во время войны и после nee привел к появлению новой формы — народно-демократической. Таким образом, оправдалось предвидение В. И. Лепина, что различные нации будут переходить к социализму своеобразными путями, обусловленными конкретными историческими обстоятельствами.
Открытие народной демократии как политической формы диктатуры пролетариата явилось результатом коллективных усилий компартий разных стран. Но несомненна заслуга в этом Георгия Димитрова, который в докладе па V съезде БКП наиболее полно выявил сущность, роль, функции и перспективы народной демократии как специфической формы перехода к социализму, особой формы союза рабочих и крестьян при руководящей роли рабочего класса.
Понимая глубокие диалектические связи между объективными и субъективными факторами общественного развития, Димитров ясно сознавал, что невозможно полностью осуществить коренную и своевременную перестройку экономики и общественных отношений, по добившись глубоких изменений в идеологии. Поэтому наряду с проблемами экономики и социальной организации оп разрабатывал также проблемы революции в области культуры. Верный ленинскому классовому подходу, Димитров рассматривал культурное строительство социализма как двусторонний процесс — решительной борьбы за искоренение буржуазной идеологии во всех ее формах и утверждения марксистско-ленинских принципов как осповы деятельности всего идеологического фронта.
Г. Димитров последовательно отстаивал в своих трудах ленинский взгляд па культурное наследство, разъясняя, что социализм — законный наследник всех подлинных ценностей культуры, завещанных нам минувшими эпохами. Оп отвергал как нигилистическое отношение к наследству, так и его беспринциппоо восхваление с позиций национализма или буржуазного традиционализма.
Димитров рассматривал социалистическую культуру как диалектическое сочетапие достижений национальной культуры с достижениями культуры других народов, прежде всего социалистических стран. Оп страстно отстаивал позицию, что в области культуры «пет полноценных и неполноценных пародов», что каждый народ способен «внести свой ценный вклад в общую сокровищницу культуры».
392


На протяжении всей своей длительной и многообразной деятельности революционера Г. Димитров отстаивал чистоту марксистско-ленинского учения, неустанно боролся против любых попыток его ревизии. Верность великой теории Маркса — Энгельса — Лепина, ее творческое применение в условиях повой, непрерывно меняющейся действительности он считал священным долгом в борьбе за коммунизм, за счастье парода.
Известно, что в научной теории, как и в любой другой области, важно не просто сказать что-то новое, важно, чтобы это повое было правильным. Г. Димитров писал статьи и речи, чтобы раскрыть массам правду о жизпи и указать верные пути ее дальней того революциоппого изменения. И именно благодаря своей верности марксизму-ленинизму, творческому отношению к его основным принципам, которые неизменно служили для него руководством к действию, он сумел реально обогатить марксизм-ленинизм, на что никогда пе были способны самозваные «обновители» и «модернизаторы».
Болгарский народ помнит июльский депь 1949 г., когда над страной пропесся протяжный, скорбный стон фабричных сирен: скончался Георгий Димитров, пламенный трибун, бесстрашный революционер, выдающийся марксист-лепипец, любимый вождь парода...
Воспитанная Димитровым в духе верности марксизму-ленинизму и пролетарскому интернационализму, в духе революционной непримиримости и настойчивости в достижении целей, Болгарская коммунистическая партия продолжила борьбу без Димитрова по- димитровски. Сегодня, через 23 года после смерти Димитрова, мы можем с законной гордостью заявить, что его завет «добиться в течение 15—20 лет того, па что другим странам в других условиях потребовалось целое столетие» ', выполнен с честью.
Невероятное стало реальностью. За предельно короткий исторический срок Народная Республика Болгария, руководимая партией Димитра Благоева и Георгия Димитрова, опираясь на братскую помощь Советского Союза, в сотрудничестве с другими социалистическими странами успешно решила трудные проблемы переходного периода, создала мощную совремеппую промышленность и крупное социалистическое сельское хозяйство, осуществила глубокую социалистическую культурную революцию. Социализм, во имя торжества которого Георгий Димитров отдал свою жизпь, победил окончательно и бесповоротно.
На X съезде в апреле 1971 г. БКП приняла новую Программу — программу построения развитого социалистического общества, что является пепосредственпой исторической задачей болгарских коммунистов. Политическая линия партии, утверждеппая X съездом,— это последовательное, научно разработанное и обоснованное развитие проводившегося Г. Димитровым ленинского
1 Г. Димитров. Избранные произведения, т. II, стр. 644, 393


курса в строительстве социализма в нашей стране и в борьбе за победу коммунизма во всем мире.
Болгарская компартия, трудящиеся, весь наш парод встречают 90-летие со дня рождения своего великого сына и вождя, выдающегося деятеля международного коммунистического движения Георгия Димитрова глубоко убежденные в правильности пути, по которому они идут, гордые сознанием, что они шагают в головной колонне человеческого прогресса плечом к плечу с великим советским пародом и пародами братских социалистических стран, в боевом союзе с коммунистами и трудящимися капиталистических стран, со всеми людьми на земле, борющимися против империализма, за свободу и независимость, за демократию и социализм.
«Проблемы мира и социализма», 1972, 3, стр. 3—10.


ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ФРОНТ НА ЭТАПЕ СуРОИТЕЛЬСТВА РАЗВИТОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА
Из речи на VII съезде Отечественного фронта 22 апреля 1972 г.
Товарищи!
Разрешите мне вкратце остаповиться па вопросах, которые являлись здесь предметом обсуждения: о характере Отечественного фронта, о формах, стиле и методах его работы на нынешнем этапе.
Прежде всего я хочу высказать мое и товарищей из Политбюро, с которыми я советовался, глубокое удовлетворение работой настоящего съезда, которому мы даем высокую оценку. Съезд проходит па высоком политическом и деловом уровне, и это пе является для нас неожиданностью, так как мы очепь хорошо знаем, какие пламенпыс, самоотверженные патриоты и патриотки работают сегодня в рядах Отечественного фронта, патриоты и патриотки, достойными представителями которых на этом съезде являетесь вы.
В пынешпем году исполняется 30 лет с момепта основания Отечественного фронта. И надо прямо сказать, что эти три десятилетия новейшей истории нашего отечества кровно и неразрывно связаны с существованием и деятельностью Отечественного фронта. Нет необходимости говорить вам здесь о значепии и роли Отечественного фронта в этот период. Я хочу лишь еще раз отметить, что Отечественный фронт родился в трудных условиях жестокой борьбы во время второй мировой войны, оп был создан по инициативе нашего бессмертного вождя и учителя Георгия Димитрова, с тем чтобы собрать воедино и сплотить все патриотические силы Болгарии и повести их па борьбу против монархо-фашистской диктатуры и гитлеровской оккупации, за политическое, экономическое и социальное освобождение страны. В условиях Болгарии создание Отечественного фронта явилось завершением и торжеством ленинских идей о союзе рабочего класса и всех прогрессивных сил народа, завершением и торжеством идей и борьбы Георгия Димитрова за единый и народный фронт.
395


После победы 9 сентября 1944 г., при жизни Георгия Димитрова и под его непосредственным руководством, Отечественный фронт начал перестраиваться в массовую, всеобъемлющую организацию, призванную сплотить силы народа для строительства нового общественного строя, для строительства отечествепнофрон- товской, социалистической Болгарии. Путь, пройденный Отечественным фронтом со времени его создания и до наших дней,— красноречивое доказательство того, что он был и остается для пашей родины жизненной необходимостью. Ибо только при этом условии, являясь исторической необходимостью своего времени, он сумел за три десятилетия пройти путь от небольших подпольных комитетов до массовой, охватывающей практически все сознательное население страны, всенародной организации. Почти 4 млн. индивидуальных членов, такие коллективные члены, как Болгарская коммунистическая партия и Болгарский земледельческий народпый союз, болгарские профессиональные союзы и Димитров- ский коммунистический союз молодежи и прочно общсствеппые, массовые, творческие организации и союзы,— вот что такое сегодняшний Отечественный фронт Болгарии. Он является воплощением союза и дружбы, единства целей и стремлений, братства и совместной работы коммунистов, членов Болгарского земледельческого народного союза и беспартийных, ярким воплощепием идейного и морально-политического единства болгарского парода — строителя социалистического общества!
За эти три десятилетия паша родина в своем политическом, экономическом и социальном развитии прошла огромный путь, настолько огромный, что уже пет никакого критерия для сравнения Болгарии 1942 г. с Болгарией 1972 г. Учитывая повые задачи, которые стояли перед страной на новом этапе, IX съезд Болгарской коммупистической партии наряду с другими вопросами поставил па повестку дпя и некоторые основные вопросы социальпого управления. Как известно, после IX съезда Центральный Комитет разработал ряд проблем дальнейшего развития социалистической демократии, впес большую ясность в перспективы, функции и задачи общественных организаций.
Большое внимание наша партия уделяла и вопросам, связанным с развитием, функциями и задачами Отечествепного фронта. После июльского пленума ЦК БКП работа Отечествепного фропта начала перестраиваться в соответствии с повым этапом развития страны. К вопросу о месте и деятельности Отечествеппого фропта в системе социального управления паша партия обратилась еще раз на своем X съезде в минувшем году. Как в отчетпом докладе, так и в новой Программе партии были сформулировапы основные положения, определяющие пути развития этой самой массовой организации в пашей страпс, ее место п роль, стиль и методы ее деятельности. Решения X съезда хорошо известпы, и здесь, па съезде Отечествепрого. фронта, о них говорилось подробно, со зпапием проблем и задач. ........
398.


Несомненно, после нынешнего съезда Отечественный фронт должен завершить свою перестройку, -б тем чтобы идти в погу с нуждами и требованиями времени.
Таково требование нашего развития, товарищи. Как сказал еще 2500 лет тому назад античный философ: все течет, все изменяется. 30 лет назад в Болгарии существовали одни условия, 20 лет тому назад — другие, совсем иные они сегодня, когда паш трудовой парод энергично, беззаветно и очень успешно решает задачи построения развитого социалистического общества в Болгарии. Очевидно, Отечественный фропт, будучи общественно-политической организацией болгарского парода, также подвластен заколам диалектики, законам общественного развития.
Вспомните то уже далекое для нас время непосредственно после 9 сентября 1944 г. Помните ли вы, например, какой значительной п важной была в то время так называемая «о-эф-справка», для сколь многих целей она служила и была необходима? Без «о-эф-справки» человек порой пе мог купить, как говорится, пару калош. Выдача таких справок в то время являлась частью деятельности низовых отечоствеппофроптовских комитетов — времена были такие, что и малые вещи имели большое политическое значение. Или возьмем, например, другой впд деятельности Отечественного фронта — читательские группы. В свое время они играли и сыграли большую роль, приобщили к миру художественной литературы десятки и сотни тысяч трудящихся. А сегодня? Сегодпя в Болгарии пет неграмотных людей, подавляющее большинство молодежи имеет средпее образование, художественная литература издается большими тиражами, все больше и больше книг поступает не только в государственные и общественные библиотеки, по и в дома трудящихся. Когда-то радиоприемники были большой редкостью, а тслевидепия вообще пе существовало. Теперь радиопередачи слушают в каждом доме, а телевизионные экраны привлекают миллионы зрителей. И не только стихи и рассказы, по и целые повести и романы можно услышать в передачах по радио, причем в гораздо лучшем исполнении. Что делать? И этот вид деятельности Отечественного фронта будет продолжать сходить па нет, потому что едва ли кто-нибудь захочет устранить из пашей жизпи таких сильных конкурентов, какими являются образование, телевидение, радио.
Конечно, товарищи, примеры с отечественпофронтовскими справками и читательскими группами — это курьезные примеры, затрагивающие второстепеппые сторопы широкой и многосторонней общественно-политической деятельности Отечественного фронта. Крупные, главные вопросы, связанные с характером и деятельностью Отечественного фронта, вытекают из основных изменений, происшедших в нашей стране.
Что я имею в виду?
Прежде всего, я имею в виду изменения в области общественно- политической жизни. В годы Сопротивления Отечественный фронт 397


объединял преимущественно общественно-политических деятелей. После победы революции Отечественный фронт превратился в массовую организацию, которая строится па ясной политической основе в борьбе с внутренней и внешней реакцией, в борьбе против разлагающей деятельности антинародной оппозиции. В то время в Болгарии решался вопрос «кто — кого» в политической области. Против власти Отечествепного фронта боролись серьезные политические силы, и пемалая часть людей находилась под влиянием демагогической вражеской пропаганды.
А каково положение сегодня? Излишне и говорить об этом. В своем подавляющем большинстве наш народ стоит па ясных отечественнофроптовских, социалистических позициях. Если раньше имелись значительные различия между членами и не членами Отечествеппого фронта, различия, когда аполитичность перерастала в колебания и доходила до подпой враждебности социалистическим идеям и заговорщичества, то сегодня таких различий пет. Я говорю о народе в целом. Людей, которые пе принимают социализм, которые так и умрут со своей ненавистью к трудовому народу, столь немного, что они не играют никакой роли в балансе политических сил в пашей страпе.
Грандиозные измепепия произошли и в области экономики и социальной структуры общества. Мы осуществили кооперирование пашей деревпи и создали высокоразвитое современное социалистическое сельское хозяйство. Мы создали мощную социалистическую промышленность. Буржуазия как класс пе существует. Существуют дружественные классы рабочих и крестьян-кооператоров, существует большой отряд народной, преданной делу социализма интеллигенции. Рабочий класс — главная опора социалистического строя — сегодня является самой многочисленной частью трудового парода. В результате дальнейшей перестройки сельского хозяйства неуклонно растет и рабочий класс в сельском хозяйстве — отряд механизаторов. Сегодня болгарские профессиональные союзы являются самой мощной организацией трудового парода. И здесь, на нашем примере, в условиях Народной Республики Болгарии, блестяще подтвердилось предвидение Владимира Ильича Лепила о превращении профсоюзов во всеобъемлющую организацию трудящихся. Это важный, имеющий историческое значение результат нашего общественно-экономического развития, и наша партия исключительно высоко оценивает ту роль, которую болгарские профессиональные союзы играют и все больше будут играть как в области экономики, так и во всех других областях пашей жизни.
Победоносный ход социалистического строительства создает условия для развертывания социалистической демократии и в то же время требует более широкого вовлечения паселения в управление страной. Именно поэтому в последние годы наша партия уделяет большое внимание вопросам социального управлепия. Дальнейшее повышение роли общественных организаций в деле социального управлепия и расширение демократизма в деятель398


ности государственных органов — такоро основное направленно развития социалистической демократии в пашей стране.
Совершенствуя социальное управлепие, мы должны определить место каждой из общественных организаций, определить их характер, их функции, их задачи, достигнуть согласованности и целенаправленности в их работе. Кроме Болгарской коммунистической партии и Болгарского земледельческого народного союза, кроме Отечественного фронта в пашей стране существует и работает еще ряд массовых организаций и движений — профессиональные союзы, комсомол, Комитет жепщип, Всенародный комитет болгаро-советской дружбы, Болгарский союз физической культуры и спорта, болгарский Краспый Крест, Туристский союз, научно- технические и творческие союзы и др. Для правильного функционирования всей нашей системы социального управления необходимо, чтобы каждая из этих организаций пашла свое место, чтобы правильно координировалась их деятельность. Именно поэтому партия на июльском пленуме Центрального Комитета, па X съезде и в программе построения развитого социалистического общества в нашей стране уделила такое большое внимание данным вопросам.
Каково место Отечественного фронта в системе социального управлепия в нашей стране в условиях пыпешнего этапа — этапа построения развитого социалистического общества?
Короче говоря, Отечественный фронт, как записано в Программе партии, будет развиваться как самая всеобъемлющая общественно-политическая организация и всенародное движение, воплощение пародпого единства, самая массовая общественная опора партии и народной власти, школа коммунистического, патриотического п интернационалистского воспитания народа, привлечения трудящихся к управлению обществом.
Очевидно, Отечественный фронт нс сможет успешно выполнять свои большие задачи, если будет стремиться сохранить свою организационную обособленность, если пе будет применять такие формы работы, которые присущи всенародному движению. Чем шире будет Отечественный фронт создавать условия для проявления общественной активности всех слоев населения, всех граждан страны, тем важнее будет его роль в развертывании и практическом осуществлении социалистической демократии. Поэтому на июльском пленуме деятельности Отечественного фропта было дано повое направление — работать при помощи методов и средств, присущих всенародному движению. Или, как кто-то выразился, Отечественный фронт должен переходить от организации к движению и от движения к организации. Разумеется, это вовсе пе означает переливания из пустого в порожнее. Это значит работать гибко, всеобъемлюще, преодолевая скованность внутриорганиза- ционпой обособленности и замкнутость, преодолевая в практической деятельности границы между членами организации и остальной частью населения.
399


Это в конечном счете означает повышение роли Отечествеппого фронта в многообразной жизпи страпы.
Отечественный фронт и в будущем останется организацией, в которую будут входить как коллективные члены Болгарская коммунистическая партия, Болгарский земледельческий народный союз, болгарские профессиональные союзы, Димитровский коммунистический союз молодежи, массовые организации и движения, союзы научной и творческой интеллигенции. Следовательно, Отечественный фронт будет объединять их, «обобщать», если можно так сказать, их усилия. Как видите, Отечественный фропт и в будущем останется исключительно важным форумом общественно-политических сил нашей страны.
Как самая массовая опора народной власти, Отечественный фронт еще теснее свяжет свою деятельность с деятельностью государственных органов. Мы скорректировали старую, существовавшую до апрельского пленума Центрального Комитета установку, согласно которой Отечественный фронт должен превратиться в своеобразное подразделение народных советов. Это было явно неправильно. Но Отечественный фропт должен быть тесно связан с работой государственных органов в центре и па местах. Без этого пе могут быть созданы условия, при которых и его члены, и все активное население будут полноценно участвовать в управлении страной, в хозяйственной деятельности, в различных мероприятиях и деятельности власти.
Во всех случаях, когда обсуждаются и решаются вопросы жизненно важные для всей страны, для данного района или населенного пункта, Отечественный фропт должен быть на передовой линии. Нет мероприятия, которое пе получило бы широкой народной поддержки, если опо отвечает общим интересам, если опо разумно и целесообразно. Задача Отечествеппого фронта в таких случаях — возглавить движение, убедить людей, зажечь и мобилизовать их. Как велико значение Отечественного фронта, как много он может сделать в таких случаях, мы видели и в прошлом году при организации референдума по повой Конституции, во время выборов в Народное собрание, и здесь ряд товарищей рассказали нам о мероприятиях местного характера, на осуществление которых Отечествеппый фропт поднял и мобилизовал не только своих членов, но и все население.
Так что оснований для опасения, что преодоление внутриорга- низационной обособленности может привести к ослаблению роли Отечественного фронта, нет. Как раз наоборот, замедление этого необходимого процесса преодоления организационной обособленности и замкнутости может привести к сужению роли Отечественного фронта.
Таким является этап развития, на котором находится паша страна. Мы строим развитое социалистическое общество. Растут предпосылки для постепенного преодоления внутриклассовых и межклассовых различий, для создания социальной однородности 400


общества. Изменения в характере нащего общества ставят вопрос и об изменениях в характере его самой массовой общественно-политической организации — Отечественного фронта.
Никто пе может усомпиться в нашей предапности и любви к Болгарской коммунистической партии. За эту любовь мы, болгарские коммунисты, платили ценой своей жизни. Но мы знаем, что и рабочий класс, и его коммунистическая партия не вечны. Историческая миссия рабочего класса — ликвидировать господство буржуазии и создать бесклассовое, коммунистическое общество. Историческая миссия коммунистической партии — быть передовым отрядом, боевым штабом, руководителем класса при выполнении его миссии. Придет время, когда и рабочий класс, и коммунистическая партия сыграют свою роль и перестанут существовать. Разумеется, это будет длительный исторический процесс, но так будет. И мы, коммунисты, делаем все необходимое для того, чтобы это время наступило, и гордимся тем, что являемся партией единственного в истории человечества класса, который борется не за увековечивание своего классового господства, а за ликвидацию деления общества на классы!
Было время, когда вопрос за пли против Отечественного фронта был равнозначен вопросу за или против развития Болгарии по пути социализма. Этот вопрос давно решен. Некогда слова «отече- ственнофроптовская Болгария» были скорее пожеланием, мечтой трудового народа, политическим лозунгом. Сейчас Болгария в пол- пом смысле слова отечественпофроптовская. Сегодпя в нашей стране пет такого гражданина, нет такого государственного, политического или общественного деятеля, пет мало-мальски политически грамотного человека па земле, который бы пе знал, что в Болгарии социализм победил окончательно и бесповоротно, что Болгария является процветающей социалистической страной, прочно связанной с Советским Союзом, уверенно идущей широкими шагами к своему коммунистическому будущему.
Такова сегодняшняя Болгария, отечественнофронтовская Болгария, социалистическая Болгария. И нет в мире такой силы, которая способна вернуть нас назад, свернуть нас с вашего пути — пути братской дружбы с Советским Союзом, пути строительства и борьбы за полное торжество коммунизма в нашей стране и во всем мире!
«Работпическо дело», 5 мал 1972 г.
26
Тодор Живков


ДРУЖБА С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ — НАША ИЗБРАННАЯ, ВЫСТРАДАННАЯ И ВЫКОВАННАЯ СУДЬБА
Интервью Болгарскому телевидению и радио, газете «Работническо дело» и Советскому телевидению по случаю 50-летия образования СССР 11 ноября 1972 г.
В связи с 50-летием образования СССР представители Комитета по телевидению и радиовещанию при Совете Министров НРБ, газеты «Работническо дело» и Государственного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещапию обратились к Первому секретарю Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, Председателю Государственного совета Народной Республики Болгарии Тодору Живкову с просьбой ответить на несколько вопросов.
Товарищ Тодор Живков любезно откликнулся па эту просьбу и 11 ноября в 20 час. 30 мин. выступил по телевидению с ответами на заданные вопросы.
Тодор Стоянов, председатель Комитета по телевидению и радиовещанию при Совете Министров НРБ. Уважаемый товарищ Живков, скажите, когда Советское государство, Советский Союз вошли в Вашу жизнь?
Тодор Живков. На этот вопрос трудно ответить прежде всего потому, что социалистическая революция произошла в России. Известно, что такое Россия для болгарина. К тому же мое детство совпало с революцией, гражданской войной, иностранной интервенцией в России, с Владайским солдатским восстанием 1918 г., с антифашистским восстанием 1923 г. в Болгарии. И все это у меня соединилось: и народные сказки о дедушке Иване, и рассказы очевидцев о встречах русских воинов в 1877 г., и эхо сражений на боевых полях в Советской России, и близкие, совсем реальпые выстрелы наших повстанцев. Прояснение впечатлений, осмысление великих событий и их всемирно-исторического значения пришло позже, но моя первая любовь к Советскому Союзу родилась еще тогда. И может быть, именно поэтому в основе образа Советского Союза, несмотря на последующие наблюдения, на накопленные огромные впечатления о Советском Союзе, который вырос в могучее социалистическое государство, в моей душе 402


сохранилось то сказочное, волнующее,г романтическое чувство, которое зародилось в детские и юношеские годы.
Надо сказать, что это пе только мое личное переживание и впечатление. Я разговаривал со многими нашими старыми товарищами, болгарскими коммунистами, которые с волпепием делились со мной теми же мыслями. Очевидно, это наша, болгарская особенность. А может быть, и пе только болгарская. И паверпоо, по только болгарская. Ибо, если использовать библейское предание, то можно сказать, что рождение Советского Союза было для человечества не меньшим событием, чем появление вифлеемской звезды.
Тодор Стоянов. Уважаемый товарищ Живков, а когда начались Ваши первые контакты с советскими людьми? Как известно, Вы часто посещали Советский Союз, встречались с людьми разных профессий в различных уголках этой необъятной страны. Расскажите, пожалуйста, как формировалось Ваше личное представление о советском человеке.
Тодор Живков. Вы снова задаете мпе трудный вопрос. Во всяком случае, мое знакомство с советскими людьми началось до того, как установились мои личные контакты с ними. Задолго до их прихода в Болгарию в солдатских гимнастерках в памятные сентябрьские дни 1944 г. мы уже зпали о пих. Мы знали о них по песпям, которые долетали к нам через грапицы и расстояния, по кпигам, фильмам, которые проникали сквозь игольпое ушко цепзуры. Мы зпали о жизни советских людей по рассказам, передаваемым из уст в уста, знали о колхозном строе в Советском Союзе, о жизни колхозников, о Днепрогэсе, о Комсомоль- ске-па-Амуро. Мы зпали о повой жизпи советского человека. Я уже пе говорю об Отечественной войне — этой всемирпой битве, решившей судьбы человечества, в которой участвовали и мы, болгарские коммунисты и комсомольцы, преисполненные созпапия и чувства, что являемся составной частью славной Красной Армии.
Действительно, я потом много раз бывал в Советском Союзе, гостил во многих уголках необъятной Страны Советов, познакомился, подружился со многими советскими товарищами. Такие знакомства и дружеские связи рождались и здесь, в Болгарии. Наши отношения с Советским Союзом являются тесными и всесторонними, многие советские граждане различных специальностей и профессий, занятые в различных областях жпзпи общества, приезжают в Болгарию. Разумеется, со всеми я пе могу поговорить, но, когда у мепя есть возможность, я всегда делаю это. Мои знакомства и дружба с советскими товарищами достаточны для того, чтобы иметь полное представление о советском человеке. Хотя должен подчеркнуть, что каждое мое новое впечатление все больше и больше обогащает для меня образ советского человека. Но одно остается главным в этом образе — то, что возникло па романтических событиях революции, во время коллективизации, индустриализации и Отечественной войны.
403


Тяжело, когда человек создаст себе какой-нибудь образ, какой-нибудь идеал, а потом этот идеал рухпет. И наоборот, счастье, когда поверишь в человека, полюбишь его и потом не разочаруешься в нем, а будешь открывать в пем все новые и новые черты, подтверждающие твои первые впечатления. Это счастье для моего поколения коммунистов, что мы через всю свою сознательную жизнь пронесли большую любовь и веру в советского человека, которая стала более земной, более конкретной, по сохранила красоту и обаяние юношеской влюбленности в матроса с «Авроры», в чекиста и комиссара в кожаной тужурке, в тракториста, проложившего первую бескрайнюю борозду па ниве нового мира.
Тодор Стоянов. Товарищ Живков, хотелось бы также спросить Вас, как Вы, партийный и государственный руководитель, оценивая значение Советского Союза и характер взаимоотношений с ним, пришли к убеждению, что происходящее между нашими странами — это судьба?
Тодор Живков. Когда Отечественный фропт в 1944 г. взял власть в свои руки, для нас, болгарских коммунистов, было совершенно ясно, что единственно возможным путем для Болгарии является путь Советского Союза. Прошло почти три десятилетия со времени образования мировой социалистической системы. Уже со всей определенностью можно сказать, что Советский Союз является страной — матерью всей социалистической системы, что ни одна социалистическая страна не может развиваться успешно без прочных связей с Советским Союзом.
Что касается нас, Народной Республики Болгарии, то паши успехи в развитии социалистического общества огромны и бесспорны. Эти успехи являются результатом героического труда нашего парода. Но вместе с тем они являются результатом нашей веры в Советскую страну, результатом поддержки, которую мы получаем от великого Советского Союза. Эту поддержку мы видим в использовании новаторского всемирно-исторического опыта Советского Союза, накопленного в исключительно трудных условиях; в огромных успехах братского советского парода; в тракторах и машинах, в заводах, созданных в Стране Советов и смонтированных в пашей стране с помощью советских специалистов. Эту поддержку мы видим в широкой плодотворной деятельности Советского Союза на международной арене. Мы видим эту поддержку в несокрушимой силе Советской Армии, которая стоит па страже, отстаивая и наше право строить и развивать Народную Республику Болгарию как социалистическое государство.
Без огромной всесторонней помощи и поддержки Советского Союза мы не смогли бы за такой короткий исторический срок ликвидировать вековую отсталость нашей страпы, успешно решить вопросы переходного периода от капитализма к социализму в Болгарии и так уверенно идти сейчас по пути строительства зрелого социалистического общества. И если можпо сказать, что болгаро-советские отношения — это судьба, а они действительно яв404


ляются судьбой, то эта судьба избрана, выстрадана и выкована нашими партиями и народами.
Всесторопние братские отошепия между нашими странами тесно связаны с братскими, дружескими, товарищескими отношениями между болгарским и советским партийным и государственным руководством. Я и раньше пе раз подчеркивал и хочу подчеркнуть сейчас, что паши встречи с товарищем Леонидом Ильичом Брежневым и другими советскими руководителями являются поистине братскими встречами па высоком уровне. Опи и школа, и праздник болгаро-советской дружбы. Мы садимся за стол обсуждать вопросы пе как чужие друг другу люди, а как братья. Советские товарищи рассматривают болгарские проблемы с тех же позиций, с каких рассматриваем их и мы,— с учетом интересов настоящего и будущего наших стран, наших пародов.
Я хочу воспользоваться случаем и еще раз выразить благодарность советскому партийному и государственному руководству, лично товарищу Леониду Ильичу Брежневу, большому другу болгарского народа, советским партийным и государственным деятелям, ученым, специалистам, всем советским товарищам, с которыми паши партийные и государственные деятели поддерживают деловые контакты в Советском Союзе и здесь, в Болгарии, за их заботу, за их впимапие, за их братскую чуткость к пуждам нашего народа, нашей социалистической родипы.
Тодор Стоянов. Какие явления в жизпи великого многонационального государства имеют, по Вашему мнепию, товарищ Живков, значение уникального примера для пародов всей планеты?
Тодор Ж и в к о в. Я хочу остановиться лишь на одном аспекте этого вопроса, а имеппо — Советский Союз как многонациональное государство.
Российская империя, подобно всем империям, была тюрьмой пародов. Образование Союза Советских Социалистических Республик как союза равноправных и свободных пародов произошло в результате победы революции. Свержение класса эксплуататоров, переход власти в руки трудящихся под руководством Коммунистической партии создали условия для того, чтобы пролетариат в государственном плане осуществил лозунг Маркса и Энгельса «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» и превратил бывшую Российскую империю, основанную па подавлении и национальном угнетении, в братское содружество свободных и равноправных народов.
Советский Союз является опорой всех пародов. Советский Союз является опорой всех угнетенных земного шара и в социальпом, и в национальном отношении. Как многонациональное государство, Союз Советских Социалистических Республик является прообразом того грядущего всемирного союза, который создадут свободные пароды после победы социализма па всей пашой пла- пете.
405


Это счастье для пародов, что социалистическая революция произошла в Советском Союзе. Это счастье и потому, что Советский Союз, как многонациональное государство, сумел правильно, по- лопипски, па всех этапах своего развития решать национальную проблему, сочетать интересы всех национальностей страны, использовать свои огромные возможности для планомерного развития всех советских республик, всех советских пародов, страны в целом.
Но это обстоятельство имеет и другое значение. Поэтому я хочу остановиться вкратце на международном аспекте данного вопроса.
Создание многонационального государства нового типа, сотрудничество и взаимопомощь его пародов в деле повышения их политического, экономического и культурного уровпя, формирование советского народа как парода, воспитаппого в духе интернационального братства, дало возможность Советскому Союзу под руководством Коммунистической партии установить с возникшими после войны молодыми социалистическими странами совершенно повые межгосударственные отношения — отношения товарищества и взаимопомощи, отношения в духе пролетарского интернационализма.
Враги Советского Союза могут распространять различную клевету о Советском Союзе, но наши народы очень хорошо знают, что Советский Союз никогда пе использовал свою силу для того, чтобы навязывать эгоистические решения, никогда по подходил к более слабым в экономическом отношении партнерам с точки зрения их использования, а, наоборот, всегда помогал и помогает нам в успешном развитии наших экономик.
В современном мире на нашей планете нот другой такой страны, которая бы так бескорыстно, так по-братски помогала пародам, борющимся за свободу и независимость, поддерживала экономически отсталые и развивающиеся страпы, как это делает Советский Союз. Советские пароды делят свой кусок хлеба для того, чтобы помочь другим пародам. Вот в чем заключается огромная моральная сила советского народа — народа-героя, парода, который последовательно проводит ленинский принцип пролетарского интернационализма.
Часто журналисты, дружественно относящиеся к Болгарии, а также и не совсем дружественно пастроепные к нашей стране, отмечают высокий оптимизм и уверенность болгарского парода. И действительно, у пашего парода есть и увереппость, и оптимизм. Этот оптимизм, эта увереппость в будущем являются результатом паших больших побед, героического труда парода, результатом успешного строительства под руководством партии социалистического общества в стране. Но эти оптимизм и увереппость являются также результатом и того обстоятельства, что паша партия последовательно проводит курс па всемерное сближение Болгарии с великим Советским Союзом.
406


Теперь, после того как я ответил на ваши вопросы, разрешите мне проявить инициативу и обратиться непосредственно к советским телезрителям.
Дорогие советские товарищи! От всего сердца, от всей души поздравляю вас с предстоящим славным юбилеем — 50-летием провозглашения Союза Советских Социалистических Республик! В эти дни болгарский народ чествует этот великий праздник вместе с вами, и пе только как народ, который шел и сейчас идет рядом с вами, по и как парод, который ясно видит свое будущее и твердо решил и дальше идти в дружной и большой семье социалистических народов.
С праздником, дорогие товарищи, дорогие наши советские братья и сестры!
Тодор Стоянов. Сердечно благодарю Вас за беседу, товарищ Живков.
«Работническо дело», 12 ноября 1972 г.


РЕЧЬ НА ОБЕДЕ, ДАННОМ ЦК КПСС, ПРЕЗИДИУМОМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР В ЧЕСТЬ ПАРТИЙНОПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НРБ
13 ноября 1972 г.
Дорогой товарищ Брежнев!
Дорогой товарищ Подгорный!
Дорогой товарищ Косыгин!
Дорогие товарищи!
Позвольте мне прежде всего высказать пашу самую глубокую благодарность Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Президиуму Верховного Совета СССР, Советскому правительству за то, что они пригласили пашу партийно-правительственную делегацию посетить Советский Союз, выразить также пашу сердечную признательность товарищу Леониду Ильичу Брежневу за хорошие слова, сказанные им здесь о Болгарской коммунистической партии, Народной Республике Болгарии, болгарском пароде, болгаро-советской дружбе.
Дорогие товарищи!
С особым удовольствием выполняю поручение Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, Государственного совета и Совета Министров Народной Республики Болгарии передать вам и в вашем лице славной Коммунистической партии Советского Союза, братскому советскому народу пламенный братский привет от болгарских коммунистов, от всего болгарского народа.
Для болгарских коммунистов, болгарского парода дружба и союз между Народной Республикой Болгарией и Союзом Советских Социалистических Республик являются исторической судьбой, залогом пашей национальной независимости, свободного и быстрого развития по пути к социализму, непреложным основным законом пролетарского и социалистического интерпациопализма. Вскоре исполнится три десятилетия с тех пор, как Болгария смело и уверенно вступила па путь, открытый и проложеппый Советским Союзом.
Опираясь на великую Советскую страну, мы с бесконечным доверием черпали богатый опыт партии Лепипа и за сравнительно короткий исторический срок смогли преодолеть вековую отста408


лость, пройти переходный период от капитализма к социализму, создать социалистическое сельское Хозяйство, построить современную социалистическую промышленность. В результате этих исторических завоеваний в прошлом году X съезд принял развернутую программу Болгарской коммунистической партии о построении развитого социалистического общества в Болгарии.
Болгарский народ осуществляет решения X съезда партии в обстановке большого подъема, широко развернувшегося социалистического соревновапия. Мы выполнили план первого года шестой пятилетки, успешно выполняем план 1972 г. Непрерывно расширяются масштабы материального производства, повышается его эффективность, высокими темпами возрастает объем промышленной продукции. Несмотря па неблагоприятные атмосферные условия, уборка урожая благодаря хорошей организации и усилиям всего народа заканчивается успешно, и мы надеемся завершить год с хорошими результатами и в сельском хозяйстве.
Наш народ с основанием гордится своими социалистическими завоеваниями. В то же время мы глубоко созпаем, что своими успехами в наибольшей степени мы обязаны неуклонному курсу Болгарской коммунистической партии па расширение и углубление сотрудничества, социалистической экономической интеграции и международного разделения труда между стрэпами социалистического содружества, и прежде всего па все более тесное и более полное сближение Народной Республики Болгарии с Советским Союзом во всех областях жизпи.
Тесные связи между Болгарией и Советским Союзом определяет и частые контакты, встречи и переговоры между партийными и государственными руководителями наших двух страп. Болгарские делегации часто посещают Советский Союз. И как всегда, так и теперь мы вступили па советскую землю с чувством большой радости и волпепия. Для пас встречи с советскими людьми, с вами, партийными и государственными руководителями великой братской Советской страпы,— это и деловые беседы, и переговоры, и школа социалистического строительства, и вдохновение для нашего народа, и глубоко личные праздники. Нет такого случая в истории наших братских взаимоотношений, когда бы наши мысли и стремления, наши позиции по всем вопросам и проблемам дружбы и сотрудничества между Болгарией и Советским Союзом, мирового коммупистического и рабочего движения, социалистического содружества, международного положения не совпадали полностью.
Нет такого случая, когда болгарская делегация на любом уровне уезжала бы из Советского Союза без чувства удовлетворения общением с советскими товарищами, без окрепшего убеждения в том, что у пас одинаковые цели и задачи, что в этом мире мы шагаем плечом к плечу, рука об руку!
Содержание и смысл настоящего нашего визита в СССР, переговоров, которые мы ведем с советской партийно-правительственной делегацией, коротко говоря, сводятся к тому, как еще лучше,
409


еще эффективнее укреплять и развивать паше всестороннее сотрудничество, пашу дружбу.
И мы хотим сразу же с глубоким удовлетворением подчеркнуть то, что как всегда, так и теперь мы встречаем со стороны советских партийных и государственных руководителей полное понимание и поддержку по всем проблемам, которые решают и будут решать Центральный Комитет Болгарской коммунистической партии, правительство Народной Республики Болгарии, болгарский парод.
Товарищи!
Между коммунистическими партиями и правительствами Болгарии и Советского Союза существует полпое едипство по всем вопросам современного международного положения. Это едипство было вновь подтверждено сегодня па переговорах между двумя делегациями. Наша партия еще с самого начала восприняла Программу мира, утвержденную XXIV съездом Коммупистической партии Советского Союза как свою программу. Мы высоко ценим неутомимую и последовательную деятельность советского партийного и государственного руководства, направленную па ее как можно более полпое осуществление, и в силу своих возможностей паша партпя и паша страна впосят свой вклад в это дело.
Внешнеполитическая программа и деятельность Коммунистической партии Советского Союза и Советского государства проникнуты присущим им пеизмеппым классово-иптерпационалистиче- ским подходом, и никакие антисоветские клеветнические измышления империалистической реакции и оппортунистов всех мастей пе могут опорочить в глазах тружеников всего мира последовательную и принципиальную ленинскую внешнюю политику КПСС и Советского Союза, паправлеппую па защиту дела мира и социализма во всем мире, свободы и независимости пародов.
Наши две делегации вполне единодушны в своей оценке того, что в последнее время народы пашей планеты имеют основание смотреть в будущее с большим оптимизмом. Благодаря активной и последовательной политике социалистических стран — участниц Варшавского Договора, вступившим уже в силу договорам Советского Союза и Польской Народной Республики с Федеративной Республикой Германии, активному сотрудничеству Советского Союза с Францией и другими странами Европейский континент стоит у порога пового этапа, который может оказаться поворотным и направить Европу па путь прочного мира, коллективной безопасности, широкого сотрудничества.
Ныпе в Европе пет более актуальной задачи, чем задача о созыве и обеспечении успеха европейского совещания по вопросам безопасности и сотрудничества. Народная Республика Болгария готова наряду с Советским Союзом и остальными европейскими странами сделать все для успеха этого предстоящего исторического для нашего коптипепта форума.
Мы оцениваем положительно результаты советско-амерпкап- ских переговоров в Москве и подписанные документы. Эти резуль- 410


таты способствуют еще более широкому утверждению принципа мирного сосуществования, отвечают интересам дела мира и безопасности во всем мире.
Несмотря на наличие положительных явлении и тенденций в международных отношениях, трезвый анализ обязывает никогда не забывать антинародной сущности империализма, его агрессивных стремлений. Как и ранее, международная обстановка требует высокой бдительности и настойчивой борьбы против сил реакции и воины.
Все еще продолжается агрессия американского империализма против вьетнамского парода. Несмотря на то что после продолжительных переговоров было достигнуто соглашение о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме, Соединенные Штаты Америки неоправданно откладывают его подписание.
Наши общие симпатии всецело на стороне героического народа Демократической Республики Вьетнам, патриотов Южного Вьетнама. Наша солидарность с ними имеет свое конкретное и материальное выражение и будет иметь его и впредь.
Сложно и опасно положение и на Ближнем Востоке. Израильские агрессоры при поддержке империалистических кругов США периодически обостряют обстановку сериями разбойничьих налетов. Мы вполне единодушны по вопросу о политическом урегулировании конфликта па Ближпем Востоке путем вывода войск агрессора со всех оккупированных территорий и ограждения законпых прав арабского парода Палестины.
Народная Республика Болгария проводит неустанную работу, направленную па укрепление мира и развитие добрососедских отношений с балканскими странами и народами. Наша деятельность дает положительные результаты, способствующие созданию и поддерживанию климата доверия и взаимопонимания па Балканском полуострове, что имеет значение и для всего Европейского континента. Стремясь сохранить, утвердить и расширить достигнутое до сих пор, мы пе можем не испытывать тревогу и озабоченность в связи с некоторыми действиями определенных кругов НАТО, создающих напряженность и опасность в непосредственной близости с социалистической Болгарией. Эти действия входят в явное противоречие с благоприятными тенденциями к миру и безопасности па Европейском материке, неотъемлемой частью которого является Балканский полуостров.
Товарищи!
Наш визит в Советский Союз проходит в знаменательные дпи. Несколько дней тому назад ваша партия и ваш народ, коммунисты всего мира, все прогрессивпое человечество отметили 55-ю годовщину победы Великой Октябрьской социалистической революции. В будущем месяце вместе с советским народом все ваши многочисленные и искренние друзья па нашей планете будут чествовать славпый полувековой юбилей создания Союза Советских Социалистических Республик.
411


По своей роли и значению в общественном развитии XX в. создание СССР — это событие, занимающее место рядом с Великим Октябрем, тесно связанное с ним, продолжающее и развивающее далее его историческую миссию.
Болгарские коммунисты и болгарский народ гордятся величественным, славным путем, пройденным Страной Советов за полвека, ее грандиозными достижениями во всех областях строительства коммунизма, во всех республиках необъятного, многонационального и единого, первого в мире социалистического государства свободных трудовых людей, равноправных наций и народностей. Этот путь, эти достижения являются самым убедительным подтверждением жизненности ленинских принципов пролетарского интернациопализма.
С самого своего соэдапия Коммунистическая партия Советского Союза и Советский Союз держат высоко и храпят в чистоте знамя марксизма-ленинизма и пролетарского иптерпациопализма, доказывали и доказывают свою непреклонную верность делу международного рабочего класса и мирового революциоппо-освободительпо- го движения, были и остаются самой мощной, самой опытной и авангардной силой в борьбе за социализм и коммунизм, свободу и национальную независимость, мир и безопасность пародов.
Товарищи!
Наш визит и наши переговоры протекают всецело под знаком исторических решений XXIV съезда Коммупистической партии Советского Союза и X съезда Болгарской коммупистической партии, наметивших генеральные направления впутреппей и впешпей политики наших партий и государств, под знаком социалистического интернационализма.
Мы убеждены в том, что результаты настоящих переговоров между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза, Народпой Республикой Болгарией и Союзом Советских Социалистических Республик явятся новым шагом вперед в развитии двустороннего сотрудничества, а также в укреплении единства стран социалистического содружества, что имеет решающее значение для дальнейшего строительства социализма в наших страпах и дальнейших успехов в борьбе на международной арене.
Я хотел бы заверить вас, дорогие советские товарищи, в том, что наш народ и паша партия будут до копца верны своему интернациональному долгу, неотступно, в едином строю и впредь будут идти в сплоченных рядах стран социалистического содружества, плечом к плечу с Коммупистической партией Советского Союза, братским советским народом.
Позвольте мпе провозгласить тост:
За славную Коммунистическую партию Советского Союза, за ее ленинский Центральный Комитет!
За здоровье Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Леонида Ильича Брежнева!
412


За здоровье Председателя Президиума Верховного Совета СССР товарища Николая Викторовича Подгорного!
За здоровье Председателя Совета Министров СССР товарища Алексея Николаевича Косыгина!
За здоровье всех советских руководителей и всех присутствующих здесь советских товарищей!
За героический советский народ, за его счастье и новые успехи в строительстве коммупизма!
За вечную и нерушимую болгаро-советскую дружбу!
«Правда», 14 ноября 1972 г.


ОТЧЕТ О ВИЗИТЕ ПАРТИЙНО-ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НРБ В СОВЕТСКИЙ СОЮЗ
23 ноября 1972 г.
Уважаемые товарищи!
Граждане и гражданки!
Дорогие соотечественники!
Как вам известно, на прошлой неделе, с 13 по 18 поября, по приглашепию Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР паша партийпо-правительствеппая делегация находилась в Советском Союзе с официальным дружеским визитом. После ее возвращения Политбюро заслушало информацию о визите и сочло целесообразным сознать настоящее открытое совместное заседание Центрального Комитета Болгарском коммунистической партии, Совета-правлепия Болгарского земледельческого пародпого союза, Национального совета Отечественного фронта, Народного собрания, Государственного совета и Совета Министров Народной Республики Болгарии и поручило мпе сделать отчет о результатах визита партийно-правительственной делегации Народной Республики Болгарии в Союз Сойотских Социалистических Республик.
Вопрос о состоянии отпошепий между Болгарией и великой Советской страной является вопросом, который кровно затрагивает и интересует весь болгарский парод. Связи между нашими странами — это пе обыкновенные связи между двумя государствами, которые поддерживают нормальные дипломатические отношения, обмениваются потами и время от времени обсуждают на различных уровнях состояние своих двусторонних отпошепий и международное положение. Болгаро-советские отношения пе являются международными отношениями в обычном смысле этого попятил. Хотя и в даппом случае речь идет об отпошепиях между двумя суверенными государствами, болгаро-советская дружба и сотрудничество являются фактором нашего внутреннего развития, с ней самым тесным и самым непосредственным образом связаны успешное по- 414


строение и расцвет социалистической Болгарии, благосостояние и счастье каждого болгарского гражданина, сегодняшний и завтрашний день болгарского парода.
Единственным полновластным хозяином и владыкой нашей родины является народ, а болгаро-советская дружба — это кровное дело, судьба болгарского парода. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Поэтому если в пашей страпе есть дела, которые не могут быть доверены отдельным органам и организациям, какими бы компетентными, какими бы ответственными и высокопоставленными опи пи были; если есть дела, судьба которых всегда должпа находиться под контролем парода, в руках парода, то одпим из таких больших дел является паша братская и священная болгаро-советская дружба. (Бурные, продолжительные аплодисменты и возгласы: «Вечная дружба!»)
Именно поэтому мы решили созвать широкое заседание, чтобы информировать о пашем визите и вас, и весь наш парод. Я счастлив, что мне выпала высокая честь коротко рассказать о визите пашей партийно-правительственной делегации в Советский Союз, о братских чувствах советских людей к пашей родипе и нашему пароду, о беседах и переговорах, которые мы вели с партийным и государственным руководством Советского Союза, о широких светлых перспективах пашей дружбы и сотрудничества и, слодователь- по, Болгарии.
Товарищи!
Печать, радио и телевидение регулярно и широко информировали паш парод о ходе визита, о переговорах с партийпо-прави- тольствеппой делегацией Советского Союза. Вам известна паша прекрасная встреча с преподавателями и студентами Московского государственного университета им. Ломопосова. Вы осведомлены о пашей поездке в Советскую Грузию, о встречах п беседах с грузинским руководством, с коллективом Тбилисского авиационного завода им. Георгия Димитрова, преподавателями и студентами Грузинского сельскохозяйственного института. Подробная информация была дапа о нашем посещении Московского завода малолитражных автомобилей им. Ленипского комсомола и о волнующем митинге-встрече с многотысячным коллективом этого завода.
Конечно, печатное слово пе может в полной мере передать яркую демонстрацию сердечности, тепла, дружбы, братского доверия и любви, счастливыми очевидцами которых мы были. Как вы сами понимаете, у мепя нет претензий состязаться с печатью, радио и телевидением. Однако, несмотря па это, я считаю себя обязанным сказать несколько слов о тех больших чувствах, которые переполняли пас во время нашего визита и которые переполняют пас до сих пор.
Мы, болгары, всегда волнуемся, когда ступаем па советскую землю. Это, если можно так сказать, наследственное волпепие. Оно в нашей крови еще с тех незапамятных времен, когда паши 415


далекие прадеды отправлялись в Россию пешком искать помощи и поддержки «дедушки Ивана». Это волнение родственно волнению наших пролетарских революционеров, которые, будучи приговоренными к смерти, нелегально переходили границы Болгарии, проходили через полицейские участки и тюрьмы буржуазной Европы, чтобы добраться до священной советской земли.
Увидеть Советский Союз, посмотреть на Москву, постоять па Красной площади перед Мавзолеем Ленина и услышать, как кремлевские куранты отмеряют неумолимый ход истории человечества,— кто из пас, болгарских коммупистов и комсомольцев, пе мечтал об этом, о таком счастье в годы борьбы, кто из пас не мечтает об этом и сегодня? (Бурные аплодисмент ы.)
Мы, члепы партийпо-правительствеппой делегации, не принадлежим к людям, которые редко ступают на советскую землю. Но и мы волновались — волновались перед встречами с советской землей, с партийными и государственными руководителями великого Советского Союза, с советскими людьми, с близкими и верными товарищами.
Мы зпасм гостеприимство щедрой русской души, пам известно и вошедшее в пословицы гостеприимство древней Грузин. Мы отправлялись в Москву и Тбилиси как братья и зпали, что пас встретят и примут по-братски. Мы думали, что нас ничто пе сможет удивить. Но уже при выходе из самолета и встрече с советскими руководителями и после, когда колоппа машип ехала между рядами москвичей по бесконечному Ленинскому проспекту, мы попяли, что начинается невиданная яркая демонстрация дружбы, единства, доверия и любви между двумя братскими пародами. Мы отвечали па приветствия, и наши сердца наполнялись гордостью за свою родпую Болгарскую коммунистическую партию и наш народ, которые своей мпоголетпей борьбой, своим непоколебимым интернационализмом, своей непреклонной верностью Советскому Союзу и великому делу коммунизма заслужили самую высокую награду под этим небом: доверие и любовь советских людей. (Бурные, продолжительные аплодисмепты и восторженные возгласы: «КПСС — БКП!», «Вечная дружба!»)
Так начался наш визит, так он прошел и в дождливые и снежные московские дни, и в солнечной Грузии, так оп и закончился — сердечными проводами москвичей и братскими объятиями па аэродроме перед отлетом в Болгарию.
Товарищи!
Из опубликованного совместного болгаро-советского коммюнике о визите партийно-правительственной делегации Народной Республики Болгарии в Советский Союз вы уже знаете, какие вопросы рассматривались и каковы результаты наших бесед и переговоров. Разрешите мпе лишь коротко остановиться па некоторых основных аспектах болгаро-советских отношений па настоящем этапе и па положении в мире.
Прежде всего я хочу еще раз подчеркнуть то необыкновенно 416


важное обстоятельство, что между Центральным Комитетом Болгарской коммунистической партии и/'Цептральпым Комитетом КПСС, а также между государственным руководством Народной Республики Болгарии и Советского Союза пе существует пи одного вопроса, по которому бы пе было полного единства позиций — пе только крупного, по и небольшого и не только в общих чертах, но и в мельчайших подробностях, в самых топких нюансах. Мы живем в сложное время; имеется много и самых различных тенденций развития; в разные узлы сплетаются стремления и побуждения государств, партий, правительств, течений. Но несмотря па всю сложность классовых, общественно-политических и межгосударственных отношений в современном мире, картина мира для пас ясна, поскольку мы рассматриваем мир с позиций марксизма-ленинизма, с позиций пролетарского интернационализма, мира и прогресса человечества.
Классово-партийпый научный подход к явлениям и единство наших интересов, целей и задач — вот объяснение этого полного единства, единодушия и единства действий по всем вопросам, которое так характерно для Болгарии и Советского Союза и которое во время настоящего визита вновь было продемонстрировано ясно и недвусмысленно. (Бурные аплодисмепт ы.)
На ужине, данном Центральным Комитетом КПСС, Президиумом Верховного Совета и правительством Советского Союза в честь пашей делегации, Генеральный секретарь ЦК КПСС, большой друг болгарского парода товарищ Леонид Ильич Брежнев, отмечая, что обе паши страпы имеют общую цель и навсегда связали свою судьбу с делом Лепина, с делом социализма, заявил: «Дружба Советского Союза и социалистической Болгарии кристально чиста, и ничто нс может ее омрачить». (Бурные, долго пе смолкающие аплодисменты и восторженные возгласы: «Вечная дружба!», «Вечная и нерушимая!»)
И далее товарищ Брежнев сказал: «Развивая всесторонние связи между СССР и Болгарией, мы неизменно учитываем общие интересы стран социализма. Видимо, наши друзья в братских странах, паши братья по классу во всем мире имеют основание сказать доброе слово о болгарских и советских коммунистах, о нашей верности интернациональному долгу, обо всем, что мы делаем для укрепления позиций мирового социализма, упрочения всеобщего мира».
К этим словам, к этой точной характеристике, даппой товарищем Брежневым, нечего добавить больше. Действительно, болгаросоветская дружба является кристально чистой, и ничто не может ее омрачить. И святой истиной является то, что верность Советского Союза и Болгарии принципам социалистического интернационализма позволяет нашим странам органически сочетать свои национальные и интернациональные интересы, что все, что является вкладом в укрепление болгаро-советской дружбы и сотрудничества, является одновременно вкладом и в укрепление мирового 27
Тодор Жноков
417


социализма и мира во всем мире. Поэтому мы, болгары, с открытым сердцем радуемся грандиозным успехам Советского Союза. Поэтому советские люди радуются нашим успехам в построении социалистического общества. Поэтому трудящиеся других социалистических стран, коммунисты и прогрессивные люди всего мира встречают как свой собственный успех каждый новый успех Советского Союза и Болгарии.
Мы, болгары, счастливы, что Болгарская коммунистическая партия уже с первого дня свободы повела Болгарию по проверенному и испытанному пути Советского Союза, в тесном и нерушимом единство с Коммунистической партией Советского Союза и советским народом. (Бурные аплодисменты.)
Построение нового общества является сложным и трудным процессом. Нужно было преодолеть сопротивлепие свергнутого класса буржуазии. Нужно было создавать социалистическое сельское хозяйство и переводить жизнь в болгарском селе па совершенно новые основы. Нужно было создавать социалистическую промышленность в стране, которая отстала в своем развитии па целую эпоху. Нужно было провести огромную идеологическую работу; поднять уровень просвещения и культуры широких народных масс; воспитывать народ в коммунистическом духе; впедрять новую, коммунистическую мораль, повые, коммунистические нормы поведения, новое отношение к труду, к общественной собственности, к человеку.
Надо было преодолеть много трудностей, чтобы достичь того, чего мы достигли сейчас: создать современную Болгарию. И если мы успешно преодолели эти трудности и испытания; если па своем пути мы пе шарахались из стороны в сторопу и пе колебались; если сумели избежать потрясений, которые пережили некоторые другие социалистические страпы, то осповпой причиной этого является то обстоятельство, что мы выбрали путь Советского Союза, руководствовались осповпыми принципами социалистического строительства в Советском Союзе, черпали из всемирно-исторического опыта советских пародов и без колебания, уверенно и твердо шли при всех обстоятельствах плечом к плечу и сердцем к сердцу с нашими советскими товарищами и братьями. (Бурные, продолжительные аплодисменты и возгласы: «КПСС — БКП!», «Привет советским пародам!»)
Отношения между БКП и партиен Ленина, между Советским Союзом и социалистической Болгарией всегда были братскими. После исторического апрельского пленума Центрального Комитета Болгарская коммунистическая партия взяла решительный курс на все более тесное и полпое сближение Болгарии с Советским Союзом в области идеологической и обществеппо-политической жизни, экономики, пауки, культуры, обороны, во всех областях жизпи. Этот апрельский курс пашей партии, который мы проводим последовательно и неуклонно, превратил болгаро-советскую дружбу из мечты и стремлений болгарского народа в реальную и конкретную 418


развивающуюся действительность, в великую материальную силу нашего развития.
Сегодня, как никогда, между Болгарией и Советским Союзом существуют постоянные и самые тесные деловые, товарищеские и дружеские связи на всех уровнях— между руководством партий и государств, между отдельными министерствами и ведомствами, между советскими областями и болгарскими округами, между паучпыми и культурными институтами, между руководящими органами общественных организаций и творческих союзов.
Миллионы людей в наших странах поддерживают между собой близкие дружеские связи. Это повое явление. Оно имеет неоценимое значение для нашей дружбы и глубоко радует пас. Потому что большая дружба между государствами и пародами рождается па основе общности их интересов, целей и задач, но она становится поистине глубокой и непоколебимой, когда превращается в личную и сердечную дружбу между их гражданами, начиная от партийных и государственных руководителей и кончая туристом, который проезжает по земле дружественной страны, и случайные встречи превращаются в прочные связи и хорошую дружбу.
Жизнь, товарищи, опыт парода, личный опыт каждого из пас непрерывно подтверждают правильность слов великого Георгия Димитрова о том, что для нашего парода дружба с Советским Союзом является необходимой как солнце и воздух.
Возьмем экономику — основу основ страны. Как известно, за годы народной власти с помощью Советского Союза, по советским планам, при непосредственном участии советских учепых, инженеров, специалистов в нашей стране построено более 180 крупных заводов и других предприятий, которые в настоящее время занимают ведущее место в социалистической промышленности Болгарии. Чем являются эти предприятия для нас, для нашего экономического развития, для превращения пашей страны в современное индустриальное государство, что представляла бы собой Болгария, если бы пе было этих богатых плодов болгаро-советской дружбы,— об этом красноречиво говорят цифры. Цифры свидетельствуют, что построенные с помощью Советского Союза заводы производят сейчас около 95 процентов всей продукции черных металлов, 80 процентов продукции нефтеперерабатывающей и химической промышленности, 60 процентов электроэнергии и т. д.
В прошлом году X съезд партии утвердил Директивы па шестую пятилетку. Шестой пятилетний план является смелым и напряженным планом социально-экономического развития страны. Но этот план полностью реален и будет выполнен, поскольку оп увязан с планами других стран членов Совета Экономической Взаимопомощи, и прежде всего поскольку оп увязап с планами Советского Союза и опирается на поддержку Советского Союза. С помощью Советского Союза в шестой пятилетке мы построим около 150 предприятий и объектов, среди которых такие грандиозные и решающие объекты, как атомная электростанция под Коз419


лодуем, Девненский промышленный комплекс, расширение Кре- миковского металлургического комбината и др.
К сожалению, наш талантливый и трудолюбивый народ располагает весьма ограниченными природными ресурсами для развития промышленности. Наша земля чудесна, полна природных красот, мы любим ее, как свою родную мать, за ее прелесть, ее горы и долины, ее плодородные нивы и сады. Но наша земля как будто бы вынесла все свои богатства на поверхность, под солпце. И ее педра или остались бедны, или скрывают свои богатства так глубоко, что они все еще недоступны для нас. А без природных богатств, без полезпых ископаемых, без сырьевой базы трудно создать крупную промышленность, трудно думать о повышении благосостояния народа.
Советский Союз и здесь пришел нам па помощь — помогая открывать паши собственные подземные богатства, поставляя сырье для нашей развивающейся быстрыми темпами промышленности.
О каком развитии большой химии, например, могла идтп речь в шестой и последующих пятилетках, если бы советское партийное и государственное руководство не пришло нам на помощь и пе были бы подписаны соглашения, в соответствии с которыми в 1975 г. мы получим из Советского Союза 3 млрд. куб. м природного газа, более 10 млн. т нефти!
Или возьмем электроэнергию, которая нам будет поставляться из Советского Союза. Чем является цифра 4 млрд, квт-ч электроэнергии, которая вольется в Болгарию в 1975 г., можно себе представить, вспомнив, что годовое производство электроэнергии в нашей стране в 1939 г. составляло 266 млн. квт-ч, или в 15 раз меньше того, что мы будем получать по линии электропередач из братской Советской страны.
Но эпачение болгаро-советского сотрудничества для развития экономики Болгарии не исчерпывается только этим. Болгария небольшая страна. И даже если бы опа имела все необходимое, то какую бы промышленность она могла развивать, исходя только из собственных нужд и потребностей? Время самообеспечения, кустарного производства, небольших примитивных промышленных предприятий давно прошло. Какой была бы наша промышленность сегодня, если бы не Советский Союз, если бы не существовало социалистическое содружество, если бы пе было Совета Экономической Взаимопомощи? В Болгарии внедрение научно-технического прогресса и достижение высоких технико-экономических показателей в промышленности возможно только при широком международном разделении труда, при специализации и кооперировании производства в условиях развивающейся и углубляющейся социалистической интеграции.
Выражением этой основной закономерности является товарообмен между Болгарией и другими социалистическими странами. Прямая связь между развитием промышленности и ростом товарообмена ясно видна в увеличении болгаро-советского товарообмена.
420


Если в 1950 г., когда паша промышленность лишь зарождалась, товарообмен составлял 150 млн. руб./^о в 1971 г. оп уже превысил 2 млрд. руб. Если к нашему товарообмену с Советским Союзом прибавить товарообмен с другими социалистическими странами, то мы увидим, что одним из основных условии создания современной промышленности в Болгарии была возможность участвовать в международном разделении труда и производить промышленную продукцию не только и пе столько для своих собственных нужд, по и для нужд всего огромного социалистического рынка.
Но если до сих пор, па прошедшем этапе развития Болгарии как индустриальпого государства, мы нуждались в широком рынке социалистического мира, то на этапе, в который мы вступаем, социалистическая экономическая интеграция в рамках Совета Экономической Взаимопомощи, и прежде всего интеграции с Советским Союзом, становится условием, без которого мы не сможем сделать ни шагу вперед.
Так сама жизнь требует еще более теспой связи Болгарии с Советским Союзом, со странами социалистического содружества.
Товарищи!
Во время визита болгарской партийно-правительственпой делегации в Советский Союз и переговоров с советской партийно-правительственной делегацией мы информировали друг друга о ходе выполнения решений XXIV съезда КПСС и X съезда БКП. Мы рассмотрели актуальные вопросы дальнейшего углубления болгаро-советского сотрудничества и повышения его активности с учетом более быстрого решения задач социалистического и коммунистического строительства и укрепления мировой социалистической системы. Мы подчеркнули большое значение взаимного изучения опыта в строительстве коммунизма и социализма и договорились и впредь активно обмениваться полной информацией политического, экономического и научного характера в целях творческого использования взаимного опыта в конкретных условиях обеих стран. Мы договорились развивать далее контакты и связи па плановой основе по всем линиям и на всех уровнях. Обе делегации отметили, что имеются хорошие возможности для еще более широкого использования на практике повых форм и методов хозяйственных связей между Болгарией и СССР, особенно в области совместного участия в строительстве повых производственных мощностей и промышленных предприятий. Была достигнута договоренность о разработке конкретных мер по вопросам, связанным с более тесным взаимодействием национальных хозяйств Болгарии и Советского Союза; о решении совместными усилиями ряда особо важных народнохозяйственных проблем; о совершепствовапии механизмов практического использования достижений науки и техники; о дальнейшем развитии кооперирования в производстве и создапии специализированных предприятий на основе разделения производственных программ. Особое внимание мы обратили па необходимость координации народнохозяйственных планов на 1976—1980 гг., а
421


также па согласование основных направлении нашего сотрудничества па более продолжительный период. Мы информировали друг друга о проделанной работе по реализации Комплексной программы социалистической экономической интеграции и еще раз выразили свое твердое намерение последовательно претворять ее в жизнь.
Обе делегации рассмотрели также состояние и задачи пашей работы и сотрудничества в области идеологии и науки и договорились укреплять всестороннее сотрудничество между научно-исследовательскими институтами, учреждениями, между учреждениями, занимающимися массовой информацией; обмениваться опытом в области идеологической работы; совместно разрабатывать актуальные вопросы марксистско-ленинской теории и борьбы против различных форм антикоммунизма и антисоциалистической пропаганды.
Партийно-правительственные делегации Народной Республики Болгарии и Советского Союза констатировали, что развитие международных событий целиком и полностью подтверждает правильность выводов московского Совещания коммунистических и рабочих партий 1969 г., и вновь оцепили большое практическое значение программы антиимпериалистической борьбы, принятой па Совещании. Делегации выразили твердую решимость Коммунистической партии Советского Союза и Болгарской коммунистической партии и впредь последовательно и настойчиво вести борьбу за единство и сплоченность международного коммунистического движения, против любых проявлений национализма, ревизионизма и оппортунизма, за единство действий всех антиимпериалистических сил в паше время.
Товарищи!
Одпим из первых актов победившей Октябрьской социалистической революции был Декрет о мире. За истекшие 55 лет Советское государство во внешней политике всегда руководствовалось принципами, развитыми и сформулированными великим вождем партии большевиков и основателем Советского государства Владимиром Ильичем Лениным. (Продолжительные аплодисмент ы.)
История человечества в эти годы недвусмысленно показала, что тот, кто не хочет учитывать добрую волю советского парода и пытается пойти с мечом в руке против Советского Союза, расплачивается поражением и разгромом. Много времени должно было пройти и после разгрома фашистских оккупантов, чтобы господствующие классы и правящие круги в капиталистических страпах убедились, что с Советским Союзом нельзя разговаривать с позиции силы (бурные аплодисменты), что ленинские принципы мирного сосуществования государств с различным общественным строем являются единственной разумной альтернативой и для них самих, единствеппой приемлемой основой межгосударственных отношений в эпоху перехода человечества от капитализма к комму- 422


пизму. Но это должно было произойти, не могло пе произойти. Реализм в международных отношения^ начал брать верх над бредовыми желаниями старого мира уничтожить коммунизм военной силой и повернуть вспять колесо истории.
Когда Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев изложил в Отчетном докладе Центрального Комитета XXIV съезду великой ленинской партии широкую программу борьбы за мир во всем мире, наша партия оцепила ее историческое значение и приняла ее как собственную программу.
Мирная программа КПСС является ленинской внешнеполитической программой в современных условиях. Опа стала зпамепем человечества в борьбе за мир, взаимопопимапие, сотрудничество. На ее основе Советский Союз и другие страпы социалистического содружества развернули широкую и самую активную внешнеполитическую деятельность. Благодаря мудрой и последовательной политике Советского Союза и паших стран в Европе и в мире наметились глубокие тенденции к смягчению международного климата, достигнуты серьезные успехи в деле улучшения отношений между государствами.
Разрешите мпе, товарищи, подробно не останавливаться на развитии событий в последние годы. Осповпые и важные факты известны всем. Я хочу только упомянуть о заключении договоров между Федеративной Республикой Германии и Советским Союзом, ФРГ и Польшей, четырехстороннем соглашении по Западному Берлину, развитии взаимоотношений между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германии, соглашениях между Советским Союзом и Францией, подписапных во время визита товарища Брежнева в Париж, соглашениях между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки, достигнутых во время визита Никсона в Москву, конкретных положительных шагах, направленных па созыв общеевропейского совещания по вопросам мира и безопасности в Европе.
Не забывая, что па Индокитайском полуострове все еще продолжается война и агрессор сеет смерть и разрушение во Вьетнаме; пе забывая опасного положения на Ближнем Востоке, которое создается нежеланием агрессора уйти с оккупированных арабских территорий и активными провокационными действиями против соседних арабских стран; пе забывая о попытках империалистов вмешиваться во впутреппие дела ряда стран и пародов, мы можем с удовлетворением отметить, что в настоящее время мир развивается под знаком политических перемеп в межгосударственных отпошениях, что стремление к миру и мирному сотрудничеству все более берет верх над усилиями реакционных кругов вернуть мир назад, к годам «холодной войны», к войпам и угрозам войной.
Это развитие международного положения обеспечивает социалистическим странам самые благоприятные условия для построения социализма и коммунизма, повышения их экономической мощи, подъема материального и культурного уровпя трудящихся.
423


К чему стремился Советский Союз после победы Великой Октябрьской социалистической революции, к чему стремимся мы, социалистические страпы, возпикшие в результате побед Советского Союза? Нашей задачей было избежать войны и разрушений, обеспечить нормальные мирные условия для социалистического строительства, вести борьбу за победу коммунизма в области идеологии и политики, экономики и культуры, доказать великие преимущества социалистического строя в условиях мирного соревнования двух систем.
Скоро исполнится 27 лет с тех пор, как Европа живет в мире, и в последние годы политика мира и сотрудничества добилась таких больших успехов, что у нас есть основание оптимистически смотреть в завтрашний день. А это, товарищи, наша большая победа, это великое торжество ленинской внешней политики, внешнеполитических усилий социалистических стран, и прежде всего Советского Союза, его Коммунистической партии, Центрального Комитета КПСС, Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Леонида Ильича Брежнева, с именем и деятельностью которого мир в настоящее время совершенно справедливо связывает мирную программу Советского Союза, активную и целенаправленную деятельность партийных и государственных органов Советского Союза, успехи в борьбе за мир, безопасность, прогресс. (Бурные, продолжительные аплодисменты и возгласы: «Братский привет КПСС!», «КПСС —БКП!»)
Болгарская коммунистическая партия и Народная Республика Болгария целиком поддерживают внешнеполитическую программу и международную деятельность КПСС и Советского государства, программу и деятельность, пронизанные присущим Советскому Союзу классовым интернационалистским подходом к явлениям и тенденциям в мировом развитии.
Наша партия и паше правительство со своей стороны также делают все, что в их силах, чтобы содействовать углублению процесса ослабления международной напряженности.
Особое значение мы придаем развитию добрососедских отношений на Балканах, как району, в центре которого расположена наша страна, району, который является составной частью Европейского континента. Наши добронамеренные шаги и инициативы хорошо известны, и я не буду на них останавливаться.
Я хочу только подчеркнуть, что, несмотря на некоторые тревожные действия со стороны НАТО, общий благоприятный климат, наступивший в Европе, установился и на Балканах. Хочу также подчеркнуть тот абзац из совместного коммюнике, в котором говорится, что делегация Союза Советских Социалистических Республик дает «высокую оценку конструктивной миролюбивой политике Болгарии в этом районе». (Бурные аплодисменты.)
Наша страна и впредь будет продолжать делать все, что в ее силах и возможностях, для сохранения мира, укрепления доверия 424


и развития сотрудничества между странами и народами Балканского полуострова, в Европе и во всем' мире.
А возможности Народпой Республики Болгарии па международной арене в настоящее время достаточно велики. Тесное сотрудничество с наппам верным союзником — Болгарским земледельческим народным союзом, сплоченность широких народных масс в Отечественном фронте, всенародная поддержка, которой пользуется политика Болгарской коммунистической партии и правительства, подняли международный авторитет пашей родины па большую высоту. Как неделимая часть семьи стран социалистического содружества, социалистическая Болгария известпа во всем мире своим непоколебимым интернационализмом, своей непримиримостью к империалистическому диктату, поддержкой, которую она оказывает борющимся за свободу и независимость народам, своей неутомимой деятельностью по укреплению единства действий всех революционных, демократических, антиимпериалистических сил. В этом сила и авторитет Болгарии в современном мире, и эту нашу силу мы и впредь будем использовать в интересах мира и сотрудничества между государствами и народами, в интересах прогресса человечества. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Визит партийпо-правительствепной делегации Народной Республики Болгарии в Советский Союз, беседы и переговоры с партийпо-правительствепной делегацией Советского Союза, встречи и беседы с советскими партийными и государственными руководящими деятелями, учеными, рабочими, студентами, гражданами, всеобщая сердечность и дружба, которыми была окружена паша делегация с первых ее шагов па советской земле до отлета в Болгарию, явились повой яркой демонстрацией братской дружбы и нерушимого единства между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза, интернационализма советского народа, истинных братских чувств, которые по великой древней традиции связывают пароды Болгарии и Советского Союза. (Бурные аплодисменты.)
Мы можем со всей определепностью и большим удовлетворением отметить, что визит партийно-правительственной делегации Народной Республики Болгарии в Советский Союз, итоги бесед и переговоров с партийно-правительственной делегацией Советского Союза открывают повые широкие пути перед болгаро-советской дружбой и сотрудничеством, перед Болгарией. (Бурные аплодисменты.)
С чувством благодарности и гордости мы принимаем высокую оценку советской партийно-правительственной делегацией успехов нашего народа, который, как подчеркивается в коммюнике, «под руководством БКП добился превращения своей страны в современное индустриально-аграрное государство, достиг высокого уровня развития пауки, культуры, искусства и ныне успешно претворяет 425


в жизнь решения X съезда БКП, направленные на строительство развитого социалистического общества».
«Исторические достижения братского болгарского парода,— отмечает советская делегация,— последовательпая борьба Народной Республики Болгарии за мир и международную безопасность — убедительное подтверждение правильности политического курса Болгарской коммунистической партии». (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Хорошие слова друзей о деятельности и достижениях нашей партии и нашего народа всегда нас радовали. Но сейчас наша радость особенно велика, потому что эта высокая оценка дается Коммунистической партией Советского Союза и великой страной Лепина — передовым отрядом мира, на который мы, болгарские коммунисты, и весь наш народ всегда стремились равняться в общем строю борцов за дело коммунизма во всем мире. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Болгарский народ гордится своей нерушимой дружбой с советским пародом. Болгарские коммунисты и болгарский народ гордятся тем, что партия и народ, которые, совершив Октябрьскую революцию, первыми вырвались на широкие просторы коммунистического будущего человечества, первыми создали социалистическое общество па земле, первыми сумели создать великий союз свободных и равноправных братских республик, дали пример всему человечеству, раздираемому национальными конфликтами, войнами и междоусобицами; партия и парод, которые преградили путь рвавшемуся к мировому господству звериному гитлеровскому фашизму, разгромили его ценой огромных жертв и дали мощный импульс освободительному движению па всей планете; партия и народ, которые дают уникальный пример пролетарского интернационализма, щедрости к другим пародам, являются опорой, поддержкой и надеждой борющихся пародов,— эта великая партия и этот великий народ дарят нам свою братскую дружбу, свое доверие и любовь, свое признание. (Все встают. Бурпые, долго пе стихающие аплодисменты. Мощное «ура» и в о с т о р- жеппые возгласы: «Вечная дружба!», «КПСС — БКП1», «С БКП — вперед!»)
С глубоким волнением принимаем мы эту братскую дружбу и любовь п клянемся быть всегда достойными называться товарищами и соратниками, братьями и сестрами советских коммунистов, советских людей! (Бурные, продолжительные аплодисменты, возгласы: «Всегда верны КПСС!»)
Да здравствует великий Союз Советских Социалистических Республик — знаменосец прогрессивного человечества! (Бурн ы е, продолжительные аплодисменты, возгласы: «Привет советским народам!», «КПСС — БКП1», «Вечная дружба!», «Ура!»)
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза — передовой отряд международного коммунистического движения!
426


(Бурные аплодисменты и пе стихающие возгласы: «КПСС - КПСС!», «КПСС - БКТП»)
Да здравствует Болгарская коммунистическая партия — неделимая часть международного коммунистического движения, вдохновитель, организатор и руководитель нашего движения к светлому будущему! (Мощное «ура», не стихающие овация, возгласы: «С БКП — вперед!», «Всегда верпы партии!», «БКП-БКП!»)
Да здравствует наша дорогая родина — Народная Республика Болгария! («Ура!». Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Да здравствует, креппет, углубляется и расширяется с каждым днем животворная братская и нерушимая кристально чистая дружба между болгарским и советским пародами!
Да здравствует коммунизм! (Восторжеппое «ура», пе стихающая буря аплодисментов, возгласы: «Вечная дружба!», «КПСС — БКП!»)
«Кристалле чиста дружба».
С., 1972, стр. 111—137.


ЗА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ X СЪЕЗДА БКП
О ПОВЫШЕНИИ ЖИЗНЕННОГО УРОВНЯ НАРОДА
Из доклада на пленуме ЦК БКП
11 декабря 1972 е.
Товарищи!
На настоящем пленуме Центрального Комитета партии поставлен па обсуждение исключительно важный вопрос политики партии: выполнение решений X съезда Болгарской коммунистической партии о повышении жизненного уровня парода.
Забота о человеке, как известно, всегда составляла и будет составлять основное содержание политики нашей партии. В этом смысл и высшая цель ее мпогограппой деятельности. Забота о человеке являлась ее главным руководящим началом в период борьбы против фашизма и капитализма; при подготовке и проведении восстания 9 сентября; при осуществлении глубоких количественных и качественных преобразований в переходный период и обеспечении победы социализма в нашей стране.
Забота о человеке — основное руководящее начало политики партии и теперь, в период строительства развитого социалистического общества. Это обусловливается самой природой социализма. Все более полное удовлетворение растущих материальных и духовных потребностей народа является основным законом и высшей целью социалистического общественного производства, развития нового социального строя.
Апрельский (1956 г.) пленум Центрального Комитета партии сыграл огромную роль в осуществлении политики партии в области повышения жизнепного уровня парода. Восстаповив ленинские принципы руководства и дав простор созидательным силам трудящихся, апрельский пленум создал условия для ускоренного развития производительпых сил страны, развертывания социалистической культурной революции. Это обеспечило возможность последовательного повышения высокими темпами материального и культурного уровня народа.
Начало нового этапа в проведении этой политики положили июльский (1968 г.) пленум ЦК и X съезд партии. Принятая 428


съездом Программа Болгарской коммунистической партии не только раскрыла сущность развитого социалистического общества, □о и наметила основные направления его строительства в пашей стране. В то яке время в ней разработаны основные проблемы, связанные с улучшением жизпи людей, дальнейшим повышением народного благосостояния, раскрыта и обоснована необходимость нового подхода при их решении.
Но для последовательного осуществления этого подхода партия должна располагать конкретной комплексной программой подъема материального и культурного уровня парода не только в период шестой пятилетки, по и в ближайшие годы.
Необходимость такой программы обусловливается как решениями съезда, так и рядом важных политических, экономических, социальных, идеологических и внешнеполитических соображений:
— 	с политической точки зрения выработка такой программы связана с общей стратегией развития страны на современном историческом этапе. Она будет глубже раскрывать смысл и содержание пашей генеральной липин в настоящий период; будет содействовать развитию и углублению социалистической демократии; усилению политической активности и повышению политической сознательности парода; еще большему укреплению его морально-политического единства; более полному выявлению преимуществ социалистической системы;
— 	с экономической точки зрения опа поможет созданию такой структуры производства, таких пропорций, при которых лучше смогут сочетаться производство и потребление, значительно ускорится развитие производительных сил и будет полнее проявляться действие основного экономического закона социализма;
— 	с социальной точки зрения опа даст возможность комплексно подходить при удовлетворении материальных и культурных запросов людей, более правильно и своевременно решать вопросы, имеющие самое большое значение в жизни миллионов тружеников города и деревни, при одновременном учете происходящих изменений в потребностях людей и реальных возможностей, которыми располагает общество для их удовлетворения;
— 	с идеологической точки зрения она будет создавать более благоприятные условия для коммунистического воспитания народа и повышения его социалистической сознательности; для укрепления творческой атмосферы во всех сферах общественной жизни; для всестороннего развития личности; для повышения самосознания трудящихся как убежденных борцов за торжество социализма и коммунизма;
— 	с внешнеполитической точки зрения она еще больше поднимет авторитет пашей страны па международной арене, умножит вклад Народной Республики Болгарии в общее дело увеличения притягательной силы социализма и его влияния на развитие мирового революционного процесса.
429


Что должна была бы представлять собой такая программа повышения жизненного уровня народа?
Этот вопрос нуждается в некотором уточнении. С одной стороны, нужно иметь в виду, что программные положения в области подъема материального и культурного уровня уже разработаны в Программе партии. С другой стороны, комплексную программу повышения уровпя народного благосостояния пе нужно и нельзя сводить к конкретным оперативным мероприятиям в этой области. Намечать и осуществлять мероприятия такого характера — это задача Совета Министров, отдельных министерств, ведомств, хозяйственных организаций и предприятий.
Очевидно, задача настоящего пленума состоит в том, чтобы разработать и утвердить такую комплексную программу, которая указала бы подход, пути и темпы, главные средства и формы претворения в жизнь основных положений, необходимых для повышения жизненного уровня парода, предусмотренных в повой Программе партии.
Эта программа должна дать ответы па два вопроса: как и при каких условиях можно будет радикально решать назревшие задачи повышения материального благосостояния и духовного уровня народа с точки зрения как пынешних потребностей и возможностей, так и развития их в перспективе. По своему характеру она не может и не должна ограничиться рамками только шестой и седьмой пятилеток. По ряду вопросов опа должна будет охватить более длительный период.
Мы полностью созпаем, что разработка такой программы — сложное, трудное и ответствеппое дело, которое пе зависит лишь от нашего доброго желания. Опа требует наличия определенных объективных и субъективных условий, какими до сих пор мы полностью не располагали. А сейчас эти условия или имеются, или будут созданы в ближайшее время.
Прежде всего, у нас выработана ясная стратегия строительства зрелого социалистического общества, основных направлений развития экономики и культуры пашей страны на более продолжительный период.
Во-вторых, наша страна располагает таким экономическим и паучно-техпическим потенциалом, который позволяет нам решать назревшие социальные проблемы в значительно более широких масштабах, чем ранее.
В-третьих, все больше развиваются, укрепляются и углубляются как могучая движущая сила нашего развития всестороппее братское экономическое, политическое и культурное сотрудничество нашей страны с Советским Союзом, нерушимая дружба, которая связывает болгарский парод с великим советским народом. Расширяется и углубляется участие Народной Республики Болгарии в международном социалистическом разделепии труда па основе Комплексной программы социалистической экономической интеграции стран — членов СЭВ.
430


В-четвертых, наша партия накопила уже большой теоретический и практический опыт руководства всесторонними процессами строительства социализма, в осуществлении своей политики все более полного удовлетворения материальных и культурных запросов парода.
Одновременно партия рассчитывает па непосредственную и растущую поддержку трудящихся, их возросшую социалистическую сознательность, их умение и самоотверженный труд, их готовность превратить эту Комплексную программу в свое собственное дело.
И в этой области мы используем опыт братских партий социалистических стран, и прежде всего богатый опыт КПСС, Советского Союза, где паиболео ярко проявляются общие закономерности построения развитого социалистического общества. Все это дает нам возможность разработать такую программу, которая бы наиболее полно отвечала требованиям объективных закономерностей социализма, возросшей роли субъективного фактора, международным условиям, в которых развивается наша страна.
I
НОВЫЙ ПОДХОД К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ политики
ПАРТИИ В ОБЛАСТИ ПОВЫШЕНИЯ МАТЕРИАЛЬНОГО БЛАГОСОСТОЯНИЯ И КУЛЬТУРНОГО УРОВНЯ НАРОДА
Товарищи!
Прежде чем приступить к изложению отдельных проблем, связаппых с выполнением решений X съезда партии о повышении жизненного уровпя парода, необходимо внести ясность в два принципиальных вопроса.
Первый вопрос касается уровня и степени народного благосостояния. За какой жизненный уровень мы будем бороться в последующий период?
До настоящего времени успехи в области повышения материального благосостояния и культурного уровня мы оценивали путем сравнения их с прошлым, когда у нашего народа в полном смысле слова был бедняцкий жизненный уровень, или с положением в соседних отсталых странах. Сейчас, исходя из существующих объективных условий и требований зрелого социализма, уже необходимы другая мерка, другой критерий. Мерилом уровня жизни трудящихся должны быть научно обоснованные нормы питания людей, рациональные нормы удовлетворения их потребностей в жилье, одежде и обуви, их культурных и других духовных запросов.
Второй вопрос касается подхода к решению задач, связанных с повышением народного благосостояния. Каким был подход до сегодняшнего дпя и каким оп должен быть впредь?
На всех этапах социалистического развития пашей страпы мы руководствовались заповедью — все для человека, все во имя человека. Но в то же время в прошедшие годы мы учитывали, что
431


для наиболее полного воплощения в жизнь этой заповеди следовало развивать производительные силы страны, создавать и укреплять соответствующую материально-техническую базу, которая обеспечивала бы необходимые ресурсы. Поэтому мы созпательпо выдвигали на передний план как главную и непосредственную задачу строительство материально-технической базы социализма. Это находило отражение в распределении национального дохода, в темпах и пропорциях экономического и социального развития.
Благодаря ускоренному развитию производительных сил мы сумели в короткий исторический период создать мощную по нашим масштабам производственную базу, являющуюся предпосылкой повышения жизненного уровня парода.
В нынешних условиях уже не только возможно, но и необходимо утвердить в качестве главной и непосредственной задачи развития общественного производства, а также развития страны в целом достижение определенной степени, удовлетворения материальных и культурных потребностей народа.
Что нужно для этого?
При разработке прогнозов и планов социально-экономического развития в качестве исходного пункта надо ставить вопрос об удовлетворении материальных и культурных потребностей парода. И что особенно важно, определение этих потребностей должно опираться на научно обоснованные нормы потребления.
Необходимо сознательно и целепаправлеппо изменить структуру потребления, чтобы в жизпи людей органически сочетались материальное и духовное начала.
Следует сосредоточить усилия не только па увеличении материальных благ, по и па создании для населения лучших условий пользования этими благами.
Нужно комплексно подходить к проблемам повышения жизненного уровня, решать их так, чтобы каждый отдельный шаг был частью пашего общего замысла, пашей комплексной программы улучшения жизпи людей.
В этом подходе переплетаются задачи настоящего с задачами будущего. Он предполагает строгий учет сложного комплекса условий, определяющих в своей совокупности жизненный уровень, его количественное и качественное состояние. Само собой разумеется, что новый подход должен опираться па точный социально- экономический анализ содержания, структуры и объема потребностей па каждом этапе нашего развития, состояния, интересов, настроений, порывов и дерзаний различных категорий тружеников пашего общества. Борьба за достижение определеппой степени удовлетворения потребностей людей предполагает точный учет интересов людей как развивающихся личностей, их настоящего и будущего.
Нужно ли доказывать огромное зпачепие такого подхода? Оп обусловливается нашими завоеваниями и диктуется как объективная необходимость. Более того, если придерживаться старого 432


подхода, если не поставить проблему удовлетворения потребностей парода в качестве исходного-'пупкта при разработке прогнозов и планов социально-экономического развития страны, замедлится развитие производительных сил и создание материально- технической базы социализма.
Эта установка, разумеется, пе имеет ничего общего с теориями «потребительского социализма», поскольку она не означает пренебрежительного отношения к производству, не означает воспитания людей в иждивенческом и мещанском духе. Партия и парод зпают, что распределять и потреблять можно только то, что произведено. Это азбучпая истина. Такой же истиной является и тот факт, что производство по может обойтись без пас самих, нашего умения и усердия, наших знаний и дисциплины. Чем больше, качественнее и в то же время дешевле мы будем производить, тем большими благами мы будем располагать, тем лучше мы будем жить.
Вместе с тем мы стремимся всю свою дальнейшую экономическую деятельность осуществлять таким образом, чтобы производить не что-нибудь, как-пибудь и когда-нибудь, а с учетом все более полного удовлетворения потребностей людей.
Следовательно, данная установка пе только не отменяет, но утверждает определяющую роль производства, ставит в качестве главной и непосредственной задачи ого дальнейшего развития повышение жизненного уровня парода.
Этот подход пе имеет ничего общего с различными теориями так называемых «общества массового потребления», «общества изобилия», «единого потребительского общества» и др., которые пыне все шире распространяются в буржуазном мире. Буржуазные идеологи стремятся «доказать», что капитализм находится в процессе «трансформации», пытаясь скрыть тот факт, что за фасадом «благоденствия» в капиталистическом мире обостряются социально-классовые столкновения, растут безработица и нищета.
Нужно подчеркнуть, что забота пашей партии о повышении материального благосостояния и культурного уровня народа не имеет ничего общего с мещанскими понятиями о материальном благополучии, лишеппом идеалов. Мы всегда рассматривали человека как сложное единство материальных и духовных запросов. Конечно, мы по достоинству оцениваем роль материальной заинтересованности работника в результатах своего труда. Наша партия неизмеппо отстаивала ленинскую политику наиболее тесного сочетания личпых и общественных интересов в борьбе за социализм. В то же время мы учитываем, что само по себе материальное благополучие не является единственным критерием счастья человека. Как коммунисты, мы всегда придавали и придаем большое значение его духовной жизпи, его культурным интересам, его дерзаниям и идеалам. Наша героическая история богата примерами самоотверженного, невзирая па лишения и невзгоды, служения пароду и родппе.
28
Тодор Живков
433


Вот почему, когда мы ставим в качестве непосредственной задачи борьбу за все более полное и комплексное удовлетворение потребностей народа, мы понимаем под этим такое обеспечение материальных и духовных потребностей всех членов общества, которое будет способствовать всестороннему и гармоничному развитию личности, ничем не ограничиваемому проявлению всего положительного и ценного, что заложено в человеке. Поэтому наряду с постоянным удовлетворением потребностей в пище, одежде, жилье и пр. мы будем придавать все большее значение и борьбе за создание такой общественной среды, такой обстановки существования и развития человека, в которой он удовлетворял бы полноценно свои разносторонние духовные запросы, свои потребности в образовании, культурном отдыхе и пр. В нашем обществе должны господствовать высоконравственные отношения между людьми, атмосфера уважения человеческого достоинства во всех областях общественно-политической, экономической и культурной жизни. Все больше будет возрастать роль моральных и других духовных стимулов в производственной работе, во всесторонней деятельности трудящихся. Все более важным фактором их деятельности будет становиться сознание исполненного общественного долга, личного вклада в развитие социализма, в прогресс родины.
Все это означает, что проблемы, связанные с подъемом жизненного уровня народа, с удовлетворением его потребностей па современном этапе, должны будут решаться по-повому, пе на базе динамики развития, не на основе субъективной оценки или разрозненно и по частям. Необходим комплексный подход к решению назревших социальных вопросов, к изучению, планированию, программированию и решению задач, от которых зависит повышение степени удовлетворения потребностей людей.
Когда мы говорим о комплексном подходе при осуществлении политики партии, касающейся жизпенпого уровня, мы имеем в виду не только сферу обслуживания или производство товаров народного потреблепия. Такая установка была бы однобокой и неправильной. Допустив, что непосредственной целью общественного производства является удовлетворение потребностей людей, мы должны подчинить этому всю пашу работу и в развитии металлургии, энергетики, химии, строительства, транспорта и пр., т. е. во всех отраслях и фазах процесса воспроизводства.
Этот подход должен быть руководящим началом в наших действиях пе только в годы шестой пятилетки, по и в течение всего периода строительства развитого социалистического общества. Он требует, чтобы мы и впредь обращали внимание па дальнейшее развитие и модернизацию материально-технической базы социализма, и в частности па следующее:
— 	повсеместную интенсификацию;
— 	ускорение научно-технического прогресса;
434


— 	быстрое повышение производительности общественного труда;
— 	достижение мировых показателей по качеству продукции и техническому уровню производства.
Очевидно, без решения этих узловых вопросов нашей экономической политики, установки па повышение жизпеппого уровпя парода, на увеличение выпуска, в том числе и более качественных, товаров на рынке остались бы лишь пожеланиями, превратились бы в субъективизм, прожектерство и демагогию. Поэтому Центральный Комитет партии горячо приветствует и поддерживает инициативу наших трудящихся, направленную па разработку своих встречных планов, чтобы обеспечить пе только выполнение, но и перевыполнение плапа шестой пятилетки. Липия на активное вовлечение трудящихся в дело изыскания и полного использования резервов социалистической экономики, социалистических форм хозяйствования и управлепия и вообще социалистического способа производства должна быть желеэпым законом нашей работы, поскольку опа отвечает кореппым интересам трудящихся, общим интересам социалистического строя.
Последовательное осуществление нового подхода затрагивает многогранную деятельность партии во всех сферах пашей внутренней и внешней политики, вопрос международной социалистической интеграции.
Очевидно, па одном пленуме не под силу охватить все эти проблемы сразу и во всем их многообразии. Большую часть их имеется в виду рассмотреть при разработке долгосрочного плана до 1990 г.
Поэтому мы предлагаем настоящему пленуму Центрального Комитета сосредоточить свое внимание прежде всего па тех назревших вопросах, которые можпо и следует решить уже в годы шестой и седьмой пятилеток.
Какие это вопросы?
Во-первых, уточнение нашей политики в области повышения доходов трудящихся.
Во-вторых, определение направлений преодоления дефицита ряда товаров па рынке и улучшения структуры и повышения качества товарных фондов.
В-третьих, проблемы, связанные с развитием жилищного строительства.
В-четвертых, проблемы, связаппые с социальным положением трудящихся, с продолжительностью рабочего и свободного времени и совершенствованием сферы общественного обслуживания.
В-пятых, проблемы, связаппые с обеспечением единства общественных, коллективных и личных интересов па основе последовательного примепепия экономического механизма и совершенствования планирования и планового руководства народным хозяйством.
435


В-шестых, проблемы социалистического демократизма, защиты интересов трудящихся и дальнейшего развития творчества масс, полного проявления творческих сил народа как хозяина производства и общественных дел, как хозяина своей страны.
Политбюро считает, что это самые жгучие и острые вопросы. Мы должпы не только утвердить концепции их генерального решения, по и наметить практические пути претворения этих концепций в жизнь. В этом смысле наши решения превратятся в практическую программу осуществления комплексного подхода при решении паэревших проблем, связанных с повышением благосостояния и улучшением жизни трудящихся пашей страны.
Разработка этих проблем, а также решепия, которые примет пленум Центрального Комитета, преследуют пе только непосредственную цель обеспечить лучшую жизпь людей, по и содействовать более быстрому повышению производительности общественного труда и подъему нациопального производства в качественном и техническом отношениях до мирового уровня, ускорению всего социально-экономического развития страпы. Это в конце концов будет и вернейшей гарантией последовательного осуществления политики партии в области неуклонного и все более полного удовлетворения растущих материальных и духовных потребностей трудящихся.
и
ПОЛИТИКА ПАРТИИ В ОБЛАСТИ ПОВЫШЕНИЯ РЕАЛЬНЫХ ДОХОДОВ ТРУДЯЩИХСЯ
Товарищи!
Центральное место среди мероприятий по повышению жизненпого уровня народа занимает вопрос о динамике, размере, структуре и способе формирования номинальных и реальных доходов трудящихся. Йоэтому ему пеобходимо уделить серьезное внимание и своевремеппо решить некоторые особенно важные проблемы в данной области.
1
Проблемы формирования и регулирования доходов трудящихся
За годы народной власти у нас утвердилась липия на непрерывное повышение доходов населения. Особенно высокими темпами они растут в период после апрельского пленума ЦК.
На основе роста нациопального дохода поминальные доходы па душу населения увеличились с 370 левов в 1952 г. до 1117 левов в 1971 г.
Особенно показательно измепепие в структуре доходов рабочих и служащих в зависимости от размера получаемой ими зар436


платы. Если в 1957 г. 45,6 процента рабочих и служащих получали зарплату до 60 левов и лишь 1,^3 процента — свыше 150 левов, то в 1971 г. не было рабочих и служащих, которые получали бы зарплату ниже 60 левов, и лишь 12,5 процента от общего числа получают зарплату от 60 до 80 левов, в то время как 24,7 процента получают зарплату свыше 150 левов.
Сейчас задача состоит в том, чтобы не только закрепить достигнутое, но и изыскать повые возможности для дальнейших количественных и структурных изменений в доходах трудящихся, привести их по объему, структуре и способу формирования в соответствие с новыми условиями и требовапиями.
В связи с этим в шестой и последующих пятилетках необходимо повысить темпы роста доходов паселепия и своевременно решить ряд назревших вопросов в области политики формирования и регулирования доходов населения, приобретающих сейчас особое значение.
Что это за вопросы?
Во-первых, вопрос о создании новой концепции минимального размера доходов трудящихся. Мы имеем в виду правильное определение как мипимальпой заработной платы, соответствующей самому низкому по квалификации труду, так и размера того минимального дохода из общественных фондов, с помощью которых гарантируется минимум средств для обеспечения жизпи низкооплачиваемых трудящихся и членов их семей.
Глубоко гуманный характер нашего общества требует при дальнейшем общем повышении доходов населения сделать упор на увеличение доходов именно этих категорий тружеников. Затем следует решить и другие назревшие проблемы в данной области.
В связи с этим минимальную заработную плату уже в 1973 г. следует увеличить до 80 левов.
Целесообразно будет уже в начале 1973 г. повысить зарплату учителям, врачам и другим категориям медицинского персонала, преподавателям высших учебных заведений и др.
Следует повысить зарплату шахтерам, работающим под землей, а также рабочим и специалистам, которые трудятся в особенно тяжелых условиях. Нужно увеличить заработную плату работающим в ночные смены.
Второй вопрос касается необходимости более полного использования возрастающих возможностей для повышения темпов увеличения реальных доходов трудящихся как одного из наиболее обобщающих, важнейших показателей, характеризующих нашу политику повышения жизнеппого уровня народа.
В связи с этим следовало бы предоставить право объединениям и аграрно-промышленным комплексам, предприятиям и трудовым кооперативным земледельческим хозяйствам проводить также ряд социальных мероприятий: оказание помощи многодетным семьям и учащимся одеждой и продуктами питания; строительство интернатов и других заведений для детей; оказание помощи пенсионе437


рам, большая часть трудового стажа которых приходится па данное предприятие, и пр.
В-третъих, на современном этапе большое значение приобретает вопрос о дальнейшем совершенствовании структуры доходов населения. Мы должны выработать правильную политику с точки эропия соотношений, с одной стороны, между размером доходов, получаемых за труд в отраслях и видах деятельности в сфере общественного производства, и размером доходов, получаемых из общественных фондов потребления, а с другой стороны, между размером доходов от общественного производства и от личных хозяйств.
В связи с этим следует существенно улучшить всю практику планирования и регулирования структуры доходов трудящихся.
В-четвертых. На размер доходов населения непосредственное влияние оказывают структура народного хозяйства и распределение трудовых ресурсов по отдельным отраслям. Поэтому необходимо уже в шестой и особенно в седьмой пятилетках разработать специальную программу совершенствования структуры трудовой занятости населения и влияния этого процесса на повышение реальных доходов трудящихся.
2
Рост заработной платы и усиление стимулирующей роли оплаты по труду
В шестой и седьмой пятилетках заработная плата будет оставаться основным рычагом экономического стимулирования трудящихся на самое активное участие в общественном производстве и в повышении производительности общественного труда.
В связи с этим необходимо последовательно решить ряд проблем.
Во-первых, выработать новую концепцию роста заработной платы.
Для стимулирования быстрого повышения производительности общественного труда среднегодовые темпы роста заработной платы должпы быть выше прежних.
Вторая важная проблема, связаппая с повышепием роли зарплаты и доходов трудящихся,— создание нового, более эффективного метода регулирования основной зарплаты.
Необходимо подготовить и проводить на должном научном уровне реформу в области заработной платы.
Какие основные цели следовало бы поставить перед этой ре формой?
Во-первых, создать более полное единство в оценке видов труда в зависимости от их сложности, тяжести и условий.
Во-вторых, создать предпосылки для решительного преодоления элементов уравниловки в зарплате.
438


Наша задача сейчас состоит в том, чтобы с большей точностью отразить через зарплату различие в-'сложпости и условиях труда, обеспечив более высокую зарплату тем, у кого более высокая квалификация.
В-третьих, превратить основную зарплату в достаточно гибкий механизм оценки индивидуальных результатов труда людей.
В-четвертых, последняя по порядку, но пе по важности задача предстоящей тарифной и штатной реформы заключается в необходимости наиболее тесно увязывать рост основной зарплаты с результатом труда, с производительностью общественного труда.
3
Сближение уровня доходов рабочих и крестьян-кооператоров и оплата по труду
Говоря о политике партии в деле повышения жизненного уровня парода, мы имеем в виду заботу о всех членах социалистического общества. В связи с этим необходимо в больших масштабах проводить линию па сближение жизненпого уровня крестьян-кооператоров, рабочих и служащих. Это первостепенный вопрос политики партии в области доходов.
Как известпо, в соответствии с апрельской липией поело 1956 г. проводилась политика резкого повышения доходов крестьян-кооператоров. В результате этого абсолютный размер и соотношение между поминальными доходами обеих социальных групп изменились следующим образом:
1956 г. 1971г.
(в левах)
Рабочих и служащих 482 1175
Крестьян-кооператоров 275 995
За этот период реальные доходы рабочих ежегодно возрастали в среднем на 5 процентов, а крестьян — на 7,2 процента.
Дальнейшее сближение жизненного уровня рабочих и крестьян связано с решением комплекса экономических, социальных и культурно-бытовых проблем. Материальной основой этого процесса является развитие производительных сил и перевод сельскохозяйственного производства на промышленную основу. Главные направления развития сельского хозяйства путем внедрения промышленных методов были разработаны апрельским (1970 г.) пленумом ЦК БКП. Задача сейчас заключается в том, чтобы наметить практические мероприятия по их претворению в жизнь.
Здесь я коснусь лишь некоторых социальных аспектов этого вопроса.
Во-первых, главным направлением сокращения разницы в доходах рабочих и служащих, с одной стороны, и крестьян-кооператоров, с другой, должен быть более быстрый рост доходов кре- 439


стъян-кооператоров от общественного хозяйства в сравнении с доходами рабочих и служащих.
Во-вторых, особенно большое значение в этой области имеют мероприятия, предусмотренные постановлением ЦК и Совета Министров о последовательном применении экономического механизма в сельском хозяйстве. Мы должны обеспечить условия для введения уже в 1973 г. необлагаемого минимума трудового вознаграждения крестьян-кооператоров, что приведет к увеличению доходов их основной части.
Исключительно крупным вопросом является правильное регулирование уровня и роста доходов в отдельных аграрно-промышленных комплексах и ТКЗХ с точки зрения дифференциальной ренты. В этой связи необходимо постепенно унифицировать оплату труда в ТКЗХ и ГЗХ па основе внедрения норм выработки, дифференцированных с учетом условий производства, и пр.
В-третьих, для роста доходов особое зпачепие будут иметь внедрение промышленных методов и изменения внутриклассовой структуры крестьян-кооператоров. В сельском хозяйстве число занятых ручным и малоквалифицированным трудом будет все больше сокращаться и будет увеличиваться число механизаторов, специалистов, квалифицироваппых рабочих. Это не только приведет к дальнейшим социально-классовым изменениям, но и в значительной мере будет содействовать повышению номинальных доходов сельских тружеников.
В-четвертых, сближение реальпых доходов крестьян-кооператоров с доходами рабочих и служащих связано и с необходимостью нового подхода при использовании общественных фондов. В этом направлении следует уже в шестой пятилетке решить некоторые проблемы, связанные с выравниванием действительного положения крестьян-кооператоров и рабочих в отношении пенсионного и социального обеспечения, доплат за детей и др.
В-пятых, следует поставить па новую основу процесс перехода рабочей силы из сельского хозяйства в промышленность. Необходимо обратить особое внимание па создание системы населенных пунктов, в которых бы обеспечивалось использование богатого и благоустроенного жилого фонда с учетом благоприятных условий жизни в селах и их близости к городам. Во многих наших селах может постоянно проживать значительное количество па- селения, и часть членов сельских семей может быть занята в промышленности в городе. Такое решение ускорит сближение деревни с городом и создаст условия для более быстрого роста доходов сельского населения.
Следует также ускорить строительство детских яслей и садов, развитие сети дорог и медицинского обслуживания в сельских районах, чтобы уровень культуры и коммунально-бытового обслуживания на селе быстро достиг городского уровня.
440


4
Реальные доходы и розничные цены
Движение розничных цен является другим узловым моментом политики партии, определяющим реальные доходы населения. Характерным в движении цен в шестой пятилетке должны быть их стабильность, а для отдельных товаров — их снижение в зависимости от снижения себестоимости, наличия товарных ресурсов, потребительского спроса и места отдельных товаров в удовлетворении потребностей людей.
Центральный Комитет считает, что уже в годы шестой пятилетки есть возможность снизить розничные цены на ряд товаров.
Политика снижения цеп пе означает, что на рынке не будет высококачественных, более дорогих товаров. Такие товары необходимы, они удовлетворяют специфические потребности отдельных трудящихся, готовых заплатить более высокую цепу за более высококачественные товары и услуги. Поэтому нам нужно шире развивать производство таких товаров и услуг.
В области политики цеп пужпо более глубоко рассматривать проблему повышения средних цен в результате изменения ассортиментной структуры товаров.
Поскольку паша страпа развивается как страна международного туризма, мы не должны допускать заметного снижения цен па товары народного потребления. Подъем жизненного уровня трудящихся следует в будущем осуществлять прежде всего за счет повышения заработной платы. Только при этом условии развитие международного туризма не нанесет ущерба болгарскому народу.
5
Налоги с населения
Материальное благосостояние паселения зависит и от палогов, которые оно платит. Сейчас у пас существует налог с общего дохода, налог с недвижимого и движимого имущества и налог на холостяков и одиноких.
Какой должна быть налоговая политика партии?
Самого серьезного внимания заслуживают вопросы, связанные с упорядочением системы подоходного налога. Как известно, сейчас имеет место существенное различие при обложении налогами рабочих и служащих и крестьян-кооператоров. Центральный Комитет партии и правительство решили установить единый порядок и в этой области. Крестьяне-кооператоры впредь будут облагаться налогом со своих доходов за труд в общественном хозяйстве па одинаковых с рабочими и служащими условиях. Это приведет к повышению доходов тех кооперированных крестьян, у которых заработок будет находиться на уровне минимальной ме- 441


сячпой зарплаты или ниже этого уровня. Опи, как и рабочие и служащие с таким же уровнем зарплаты, будут освобождены от подоходного налога.
Кроме того, следует отметить, что нынешняя таблица подоходного налога устарела. Большая часть рабочих и служащих подпадает под высокие ставки налога. Это требует совершенствования налогового обложения, повышения необлагаемой зарплаты до предусмотренной минимальной зарплаты и увеличения разницы в самих ставках. Одновременно мы должны идти к постепенной отмене подоходного налога с заработной платы трудящихся в сфере общественного производства. Это будет содействовать оплате труда в соответствии с его количеством и качеством.
В связи с этим пеобходимо уже сейчас разработать специальную программу и механизм для практического решения задачи постепенной отмены налога с зарплаты и приступить к этому с начала седьмой пятилетки.
6
Развитие и использование общественных фондов потребления
После победы 9 сентября 1944 г. социальная политика партии была направлена па обеспечение бесплатной медицинской помощи всему паселепию, бесплатного обучения, социального обеспечения для всех трудящихся, создания системы социальной помощи, доступа широким народным массам к культуре, художественным ценностям, спорту и т. д. Эти огромные задачи были успешно решены народной властью в невероятно короткие сроки благодаря усилиям всего болгарского народа.
В будущем рост реальных доходов населепия будет все больше зависеть от общественных фондов потребления. За счет этих фондов будут все полнее удовлетворяться духовные и социальные запросы населения.
Вместе с тем при использовании общественных фондов потребления нужно ликвидировать уравниловку, изыскивая возможности для сочетания социального и экономического критериев. Это можно сделать, например, путем известного предпочтения при использовании общественных фондов потребления лучшим рабочим, служащим и крестьянам-кооператорам, путем постановки различных видов социального обеспечения в косвенную зависимость от индивидуальных результатов труда, путем предоставления определеппых материальных благ при экономически обоснованных условиях и т. д.
Основное место в нашей социальной политике и в использовании общественных фондов занимает вопрос о расходах на воспитание подрастающего поколения.
В различных формах общество уже взяло на себя часть расходов па воспитание детей.
442


Мы должны взять линию на то, чтобы постепенно переложить на общество все расходы по восш/ганию подрастающего поколения.
Полное покрытие расходов па воспитание подрастающего поколения за счет общества обусловливается как потребностью поощрения рождаемости и совершенствования воспитания подрастающего поколения, так и необходимостью по-новому строить связанные с распределением отношения па этапе зрелого социалистического общества.
В последующие годы необходимо принять более действенные меры для увеличения рождаемости и улучшения условий ухода за детьми. Каковы должны быть эти меры?
Во-первых, мы считаем, что в будущем рождаемость должна поощряться пе путем увеличения доплат па детей, а путем быстрого расширения сети детских заведений и охвата ими детей; путем расширения жилищного строительства и преимущественного предоставления права молодым и многодетным семьям на получение жилья; путем увеличения производства продуктов детского питания и товаров, необходимых для ухода за детьми.
Во-вторых, необходимо продлить платный отпуск для ухода за маленькими детьми.
Нужно увеличить и неоплачиваемый отпуск для ухода за маленькими детьми примерно до трехлетпего возраста и в то же время сохранить за жепщипой-матерыо рабочее место.
В-третьих, в шестой и седьмой пятилетках следует расширить сеть общежитий и папсиопатов. Необходимо решить вопрос о школьных столовых и буфетах, в которых должно быть необходимое количество полноценной горячей пищи и свежих закусок. Этому вопросу окружные, городские и сельские пародпые советы, вся паша общественность должны уделять специальное внимание, должны взять его под свой контроль.
С начала 1973/74 учебного года нужно ввести систему бесплатного обеспечения учебниками всех учащихся восьмилетних школ.
В-четвертых, дети студенток, не имеющих подходящих жилищных условий, должны быть определены в детские заведения в первую очередь.
В план строительства студенческих общежитий пужно ежегодно включать больше квартир для студенческих семей.
Исполпительпым комитетам народных советов следует ежегодно выделять 30 процентов нового государственного жилищного фонда для нуждающихся молодых семей.
Важным для нашей социальной политики является вопрос о пенсиях. В пенсионной политике следует проводить линию на постепенное выравнивание условий пенсионного обеспечения крестьян-кооператоров с условиями рабочих и служащих и приведение старых пенсий в соответствие с изменяющимися социально- экономическими условиями.
443


Имеется возможность уже в 1975 г. приравнять условия пенсионного обеспечения крестьян-кооператоров к условиям пенсионного обеспечения рабочих и служащих.
Несоответствие между старыми и новыми пенсиями является большой социальной проблемой. Будет правильным в шестой пятилетке сделать более современными все пенсии, установленные по Закону о пенсиях до 31 декабря 1970 г. После 1975 г. унификация старых и новых пенсий должна осуществляться периодически (по пятилеткам) в зависимости от изменений, которые будут наступать в трудовых доходах активного населения и с учетом наших возможностей.
Все эти мероприятия объективно необходимы, по для их осуществления требуется немало средств. Возникает вопрос: что нужно сделать для компенсации расходов, необходимых для пересмотра размера пенсий? Ответ может быть только один — стимулирование через пенсионное законодательство увеличения национального фонда рабочего времени и достижение более высокой эффективности труда, что в конечном счете будет содействовать росту национального дохода.
Вместе с совершенствованием пенсионного дела необходимо впести улучшения и в дело назначения пособий по временной нетрудоспособности.
Нужно уделить больше внимания проблеме трудоустройства лиц с ограниченной трудоспособностью, приобретения ими квалификации и их переквалификации. Это также крупный социальный вопрос.
Нужно срочно решить и ряд других вопросов в области социального обеспечения. Необходимо уже в 1973 г. ввести государственные пенсии престарелым старше 70 лет, не имеющим доходов, и инвалидам с рождения и с детства I и II групп старше 16 лет; увеличить ежемесячное пособие лицам, имеющим право на социальное обеспечение.
Другая задача социального обеспечения — это развитие сети заведений по уходу за людьми, которые не могут сами или с помощью своих родных найти себе место в обществе. Они должны быть разделены па несколько основных групп: для престарелых, для инвалидов и хронически больных, для детей и юношей с физическими и психическими недостатками.
Из-за постоянного увеличения удельного веса лиц нетрудоспособного возраста, высокой занятости активного населения и обособления в отдельные хозяйства рабочих и их семей проблема заботы о престарелых приобретает особую актуальность. В следующие пятилетки сеть заведений такого профиля должна значительно расшириться.
444


Ill
О БОЛЕЕ ПОЛНОМ УДОВЛЕТВОРЕНИИ
ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОГО СПРОСА НАСЕЛЕНИЯ
ТОВАРАМИ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ
Товарищи!
Еще одной большой проблемой нашей социально-экономической политики является удовлетворение платежеспособного спроса пашего народа товарами потребления и услугами.
Проблема соотношения между денежными доходами и предложением товаров народного потребления — это не только экономическая проблема. Она имеет и политический, и идеологический, и социальный характер. В пес упираются многие стороны всей пашей политики.
Нет сомнения, что привести предложение товаров народного потребления в соответствие по объему и структуре с платежеспособным спросом — это сложная и трудная задача. Она требует много времени и значительных средств. С другой стороны, комплексный подход при повышении жизненного уровня трудящихся предполагает, по существу, новую концепцию и в этой области.
Главные моменты этой концепции содержатся в решениях X съезда и в Программе партии. Сейчас задача заключается в том, чтобы конкретизировать и наметить пути ее реализации уже с начала 1973 г. Что должно быть основным в решении этой проблемы?
Во-первых. Увеличение производства товаров народного потребления должно стать общенародной задачей, которой нужно подчинить также и встречные планы. Каждое государственное хозяйствеппое объединение, предприятие, аграрно-промышленный комплекс, ТКЗХ, каждый коллектив должен бороться за вскрытие новых резервов для резкого увеличения производства товаров народного потребления и услуг уже в 1973 г.
Мы должпы до конца преодолеть элементы самоцели в развитии производства. Содержание, объем и структура производства предметов потребления должпы определяться в принципе структурой, объемом и платежеспособным спросом населения. Этому требованию следует подчинить деятельность и других отраслей народного хозяйства.
В связи с этим мы должпы разработать и утвердить развернутую систему динамичных норм потреблепия, которые бы отвечали определенной центральными органами степени удовлетворения потребностей людей и соответствовали их покупательным возможностям. Действительно, у пас и сейчас существуют кое-какие нормы. Но какие опи? Это нормы, разработанные на базе динамики и на базе тех объемов предметов народного потребления, которые остаются в балансах после того, как мы удовлетворили другие нужды.
Сейчас встает вопрос об определении таких норм потребления, 445


которые бы отвечали платежеспособному спросу и были исходным моментом при планировании производства и направлении реализации продукции. Поскольку мы решили повысить покупательную способпость людей, мы должны прежде всего на базе норм предусмотреть необходимые ресурсы для полного сбалансирования этой покупательной способности. Этому же требованию следует подчинить и проблему распределения национального дохода, накопления и потребления, распределения капитальпых вложений по отраслям и подотраслям. Это ключевой вопрос!
Говоря о глобальном критерии в пашей политике повышения жизненного уровня, мы имеем в виду прежде всего создание условий для продолжения жизни людей до естественных границ при максимальном сохранении духовных и физиологических способностей до самой глубокой старости. Это требует от пас особого внимания при разработке порм потребления. Недостаточно иметь на рынке просто больше товаров. Наша цель — поставить па научную основу как питание народа, так и его быт и условия жизни.
Во-вторых. Нам нужно уточнить свою концепцию развития производства средств производства (группа «А») и производства предметов потребления (группа «Б») в промышленности. От соотношения в развитии темпов этих двух групп зависит как паша политика в области экспорта и импорта, так и удовлетворение потребностей народа в предметах потребления.
Наша партия занимает марксистские позиции в отношении темпов развития этих двух групп. Преимущественное развитие группы «А» экономически обусловливается необходимостью повышения технического уровня нроизводства и производительности общественного труда как обязательной основы подъема уровня жизни народа. Это вовсе не означает, что необходимо раз навсегда данное соотношение между темпами развития группы «А» и группы «Б». Не будет пороком, если в отдельные годы в зависимости от пужд производство предметов потребления станет обгонять по темпам рост производства средств производства, при условии, что это не превратится в прочную тенденцию.
Исходя из данной установки о соотношении между темпами развития группы «А» и группы «Б», мы считаем, что будет правильным изыскать возможности уже в шестой пятилетке увеличить производство предметов народного потребления путем паиболее эффективного использования имеющихся мощностей для производства предметов потребления, путем ритмичного обеспечения производства необходимым сырьем и материалами и непрерывного улучшения организации труда и производства.
В-третьих. Нужен коренной перелом в улучшении качества и расширении ассортимента товаров. При расширении ассортимента товаров нельзя фетишизировать себестоимость. В ряде случаев при внедрении новых изделий с новыми качественными показателями или при улучшении качества существующих товаров, может быть, потребуется повышать себестоимость.
446


Бесспорно, от такого повышения общество пе понесет ущерба, так как создаются более высокие потребительные стоимости, ведущие к экономии материалов, сырья и труда.
Следует пересмотреть пашу концепцию относительно качества товаров, идущих па экспорт и па внутренний рынок. И те и другие должны быть высококачественными, а пе как было до сих пор. Необходимо впредь иметь единый критерий и условия производства и приема товаров народного потребления как для внутреннего, так и для внешнего рынка.
В-четвертых. Когда мы говорим о количестве, качестве и ассортименте товаров, в центре нашего внимания должна находиться концепция о производстве товаров народного типа. Наша партия своевременно разработала этот исключительно важпый вопрос. Но, к сожалению, пи при плацировапии, ни при производстве, пи в торговле не были приняты меры, которые полностью способствовали бы его решению. В результате этого ассортимент товаров народного типа па рынке крайпе ограничен. Никто пе может возражать против увеличения производства высококачественных, модных и дорогих товаров. Поскольку у пас существует дифференциация в доходах, па рынке должны быть и такие товары. Но забота о человеке означает прежде всего заботу о нуждах миллионов тружеников. Поэтому в сфере производства и торговли пужпо прежде всего заботиться о расширении номенклатуры, ассортимента и улучшении качества товаров народного типа.
В связи с этим следует ввести обязательный минимум видов товаров, которые должны производить предприятия, и обязательный минимальный ассортимент для всех складов и магазинов. Это предусматривает повая система планирования и управления ассортиментом товаров народного типа.
Считаю, что будет правильно, если планирование и регулирование ассортимента товаров народного типа будет возложено на Министерство внутренней торговли и услуг.
Мы должны изменить и свое отношение к Пловдивской ярмарке и выставкам образцов, где демонстрируются товары народного потребления. Большинство их вызывает у всех гордость и удовлетворение нашими возможностями и умением. Но стало порочной практикой продавать па рынке весьма немногое из того, что показано па ярмарке. С этим больше нельзя мириться. Впредь необходимо, чтобы еще во время работы ярмарки государственные хозяйственные объединения — производители товаров вместе с торговыми организациями, органами снабжения и плановыми органами разрабатывали мероприятия по внедрению и массовому производству показанного па ярмарке и выставках.
В-пятых. Проблема поддержания постоянного соответствия между производством товаров народного потребления и платежеспособным спросом па эти товары требует пе только увеличепия производства, но и коренного совершенствования форм и методов связи производства с торговлей.
447


Мы должны расширить прямые связи между производственными предприятиями и магазинами, особенно крупными и специализированными.
Товарищи!
Потребности населения в товарах народного потребления не могут быть удовлетворены полностью па основе внутреннего производства. Об этом свидетельствует не только наш опыт, по и опыт всех развитых стран. К сожалению, у пас в ряде мест все еще мудрят, медлят и испытывают колебания при решении этого вопроса. Некоторые предпочитают решать его лишь па основе национального производства. Другие расширспие импорта товаров народного потребления считают «ересью», «потребительским подходом», вследствие чего импортпые товары у пас составляют лишь 6—8 процентов товарооборота, в то время как в других социалистических странах этот показатель колеблется между 13—17 процентами.
Настоящий пленум должен дать решительный отпор этим неправильным взглядам и принять развернутую программу развития интеграции в области производства товаров народного потребления. На что сейчас пужпо сделать упор, какую концепцию необходимо принять по отдельным проблемам, чтобы интеграция могла максимально способствовать повышению жизпеппого уровня народа уже в шестой пятилетке и особенно в седьмой пятилетке?
Первое. Дальнейшее развитие интеграции нельзя сводить лишь к увеличению экспорта товаров пародпого потребления и задержке роста товарных фондов страны.
Главным в интеграции должпо быть совместное и самостоятельное создание больших мощностей па оспове специализации по видам продукции; совместное решение вопросов, связанных с техническим уровнем, сырьем и закупкой лицензий. На этой основе необходимо обеспечить условия для быстрого роста объема, расширения ассортимента и повышения качества товаров народного потребления. Другого критерия здесь нет и пе может быть.
Этому критерию пужпо подчинить дальнейшее развитие интеграции и в других областях: машиностроепии, химии, металлургии и т. д. Особое внимание следует уделить увеличению ресурсов на экспорт продукции группы «А» как в социалистические, так и в несоциалистические страны, чтобы сократить экспорт товаров народного потребления для оплаты импорта средств производства.
Специальное внимание следует обратить на кооперацию и сотрудничество с развивающимися странами. За счет экспорта комплектных объектов, машин и услуг мы можем ввозить от них намного больше сырья для легкой промышленности и готовые товары легкой и пищевой промышленности.
Второе. Мы должны утвердить новую концепцию в отношении экспорта товаров народного потребления.
В перспективе нужно проводить политику сокращения экспорта предметов потроблепия, которых недостаточно для удовлетворения 448


внутренних потребностей, для оплаты импорта средств производства. Нужно обеспечивать во все большей степени импорт средств производства за счет экспорта средств производства. По липии экономической интеграции следует проводить политику увеличения экспорта тех предметов потребления, для производства которых паша страна имеет достаточно сырья и в которых удовлетворены внутренние потребности.
Впредь сверхплановый экспорт товаров потребления нужно осуществлять только с разрешения Министерства внутренней торговли и услуг. С другой сторопы, уже с начала 1973 г. следует запретить сверхплановый экспорт дефицитных товаров народпого потребления.
Третье. Необходимо решительно улучшить систему сотрудничества как с социалистическими, так и с пссоциалистическими странами по обмену ассортиментом, и притом так, чтобы в конечном счете не допускать уменьшения объема товарных фондов, одновременно расширяя ассортимент внутри страпы.
Система обмена не должна носить конъюнктурный и эпизодический характер, она должна стать составной частью плана импорта и экспорта.
Следует использовать и другие формы сотрудничества. Так, например, расширению ассортимента товаров поможет открытие системы магазинов па взаимных пачалах у пас и в других странах для торговли товарами, характерными для каждой страпы.
IV ПОЛИТИКА ПАРТИИ В РЕШЕНИИ ЖИЛИЩНОЙ ПРОБЛЕМЫ
Товарищи!
Жилищная проблема является одпой из острейших социальных проблем не только у пас, по и во всем мире. Решением этой социальной проблемы современного человечества занимаются все страны.
Мы получили плохое наследие от буржуазной Болгарии. С начала социалистического строительства наша партия, народная власть уделяли внимание жилищному строительству, создавали условия для его развития. В 1945—1971 гг. в стране было построено 1403 000 жилищ общей площадью 62 млн. кв. м. Обновилось 60 процентов всего жилого фонда страпы.
Жилищное строительство — одна из узловых проблем повышения жизненного уровня парода. У нас в городах 1354 000 семей живут в 1101 053 жилых помещениях.
Стратегическая цель партии в решении жилищной проблемы заключается в предоставлении каждой семье отдельной, удобной и хорошо оборудованной квартиры, отвечающей требованиям развитого социалистического общества, и отдельной комнаты в квартире каждому члену семьи.
29 Тодор Живков
449


В связи с этим необходимо приложить максимальные усилия для увеличения количества жилищ для населения в годы шестой и седьмой пятилеток.
Политбюро ЦК БКП еще в 1970 г. утвердило программу генерального решения жилищпой проблемы в последующие 10—15 лет.
Что пужпо сделать для решения жилищпой проблемы?
Во-первых. Сейчас задача заключается в том, чтобы преодолеть недостатки и наверстать упущенное. На основе внедрения новой технологии в строительстве в шестой пятилетке нужно, безусловно, обеспечить строительство предусмотренного числа жилищ и изыскать возможности для перевыполнения плана.
Уже с сегодняшнего дня при разработке плана седьмой пятилетки следует обеспечить средства, мощности и внедрить новую технологию для строительства 600 тыс. жилищ.
Во-вторых. Нужно решить вопрос о размере жилого помещения. Он исключительно сложен. Необходимо принять во внимание как нынешние непосредственные, так и будущие потребности в жилье. В шестой пятилетке будет целесообразно на выделенные средства строить жилые помещения средней площадью около 80 кв. м. В седьмой пятилетке будет правильным увеличить размер жилых помещений в среднем до 85 кв. м.
Оборудование жилых помещений должно находиться в тесной функциональной связи с их предназначением, создавая в них красоту и удобства. Необходимо уже в этой и особенно в седьмой пятилетке все жилые помещения строить и сдавать вместе с основным внутренним оборудованием.
В-третьих. Другая проблема при решении жилищного вопроса — осуществление комплексного подхода при создании новых жилых районов. Сейчас мы ускоряем строительство ряда жилых кварталов, по в то же время сильно отстаем в проведении мероприятий по благоустройству.
Новое жилищное строительство должно отвечать всем уже назревшим потребностям общественного быта и превратиться в базу постепенного установления коммунистического образа жизни. Независимо от масштабов нового жилищного строительства оно должно увязываться со всем комплексом внешних условий, с необходимой системой обслуживания населения. Нужно предусмотреть наилучшее расположение всех общественных учреждений, их оптимальное сочетание для обслуживания жильцов.
В-четвертых. Решение жилищной проблемы должно осуществляться и па основе повой практики размещения производительных сил по территории страны. У нас большой резерв жилья в селах. Нужно изыскать способы и формы более полного использования этого жилого фопда. С другой стороны, следует и дальше, если это будет целесообразно, перебазировать некоторые предприятия из городов с недостаточным количеством жилья или создавать новые производственные мощности там, где жилой фонд используется недостаточно хорошо.
450


В-пятых. Это вопрос об источниках средств и права собственности на жилье. Исходя из ваших-конкретных условий, Политбюро ЦК партии считает, что и впредь для строительства жилья нужно использовать возможности и сбережепия населения. На 30 июня 1972 г. число вкладчиков па жилье составило 359 082 человека, а вложенная ими сумма — 1065,9 млн. левов, в том число только в Софии соответственно 99107 вкладчиков и 287,7 млп. левов.
С другой стороны, следует проводить строго определенную политику при строительстве и распределении государственного жилфонда.
В-шестых. Необходимо добиваться большей социальной справедливости при сдаче впаем личного жилого фонда. Нужно пресечь спекулятивный подход при определении суммы пайма и продаже недвижимого имущества. При злоупотреблениях нужно прибегать к конфискации жилья и выселению допустивших злоупотребления.
Одновременно с ускоренным строительством при решении жилищной проблемы следует обратить серьезпое внимание па благоустройство жилищ, их оборудование мебелью и предметами культурно-бытового назначения, систему ремонта и поддержания жилого фонда.
V
РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ И УЛУЧШЕНИЕ УСЛОВИЙ ТРУДА
1
О переходе к сокращенной рабочей неделе
Товарищи!
Уже с момента победы социалистической революции паша партия твердо проводила линию па введспие 8-часового рабочего дня, затем и на сокращение рабочего времспи в ночные смены, работавших во вредных для здоровья условиях труда, а также юношей и девушек до 18-летнего возраста. На 2 часа было сокращено рабочее время в субботние и предпраздничные дпи. Все это было осуществлено при сохранении существовавшей до этого оплаты труда рабочих и служащих.
Вопрос о продолжительности рабочего времени — большой и сложный. Он относится прежде всего к национальному фонду рабочего времени в течение года и таким образом органически связан с объемом производства, всех видов деятельности, которые должны быть осуществлены в рамках этого фонда. Оп тесно связан и с вопросом производительности труда, его интенсивностью. Соотношение между рабочим и свободным временем является важным показателем жизненного уровпя парода. Известно марксистское положение о том, что богатство общества измеряется количеством свободного времени его членов.
X съезд партии отметил, что если мы создадим необходимые условия уже в шестой пятилетке, то сможем полностью перейти к сокращенному рабочему дню.
451


Что необходимо для сокращения рабочего времени? Как следовало бы осуществить это сложное мероприятие, не допуская каких бы то пи было срывов в развитии экопомики?
Во-первых. Необходимо подготовить соответствующие производственно-технические условия для перехода к пятидневной рабочей неделе при выполпепии встречных планов по объему, номенклатуре, ассортименту, производительности труда и качеству продукции.
Во-вторых. С переходом к пятидневной рабочей неделе нельзя допускать сокращения оплаты и увеличения штата рабочих и служащих.
Известное нарушение этого принципа может быть допущено только в некоторых специфических отраслях сферы обслуживания (транспорт, торговля, общественное питание и др.).
В-третьих. Переход к пятидневной рабочей педеле требует тщательной предварительной подготовки для перестройки организации труда на предприятиях. Одной из основных проблем в связи с этим является ликвидация сверхурочного труда.
В-четвертых. На пятидневную рабочую педелю перейдут работники всех отраслей материального производства (без сельского хозяйства) и непроизводственной сферы (без оргапов народного образования и здравоохранения).
В-пятых. Переход к пятидневной рабочей неделе будет осуществлен поэтапно по округам, в соответствии со специальным планом-графиком, утверждеппым правительством.
Предлагается установить пятидневную рабочую недолю продолжительностью в 42,5 часа, а продолжительность рабочего дня будет устанавливаться в зависимости от конкретного графика.
Товарищи!
Сокращение рабочего времени пе всегда приводит к увеличению свободного времени. Реальное свободное время зависит от общественной и личной организации, наличных условий для полноценной деятельности вне рабочего времени. А именно здесь у пас много различных проблем, ожидающих своего решения.
Первая из них — большой объем времени, затрачиваемого на домашнюю работу.
Все еще много времени затрачивается па поездку до рабочего места и обратно.
Задача сейчас заключается в том, чтобы принять меры не только для увеличения нерабочего времени, но и действительно свободного. С этой точки зрения нужно решительно сокращать все нерациональные элементы свободного времепи.
Наиболее эффективное использование нерабочего времепи и увеличение доли реального свободного времепи зависит прежде всего от сферы обслуживания.
Переход к сокращенной рабочей неделе и рациональное использование свободного времени выдвигают на повестку дня еще одну 452


круппуго социальную проблему — решительное улучшение организации отдыха, развитие массового туризма.
Вместе с развитием социальных форм отдыха за счет общественных фондов потребления широкое развитие получит и хозяйственный туризм.
Нужно разработать принципиально новую концепцию организации отдыха трудящихся: по-новому строить дома отдыха, более массово использовать горные населенные пункты, которые сейчас почти заброшены, а па самом деле являются наиболее подходящими местами для отдыха и туризма, для организации детских заведений; широкое развитие должно получить общественное строительство дач.
Необходимо вводить новые формы отдыха — двухдневные и недельные.
Пора уже осуществлять единое руководство организацией отдыха путем постепенной концентрации и интеграции административно-хозяйственных служб — снабжения, транспорта, обслуживания и пр. Нужна новая политика и при создании материальной базы.
Мероприятия по сокращению рабочего времепи, изменения режима отдыха и труда, сокращение нерациональных с общественной точки зрения затрат нерабочего времени, увеличение свободного времени и организация отдыха должны стать важной составной частью плана страны и планов социального развития коллективов, которые должны разрабатываться и осуществляться при активном участии и контроле трудящихся. В связи с этим все более существенное значение будет приобретать вопрос о сохранении природной среды.
2
Улучшение условий труда и совершенствование взаимоотношений в системе «человек — машина»
Одновременно с сокращением рабочего времени и увеличением реального свободного времени следует принять решительные меры для дальнейшего улучшения условий труда.
Научно-техническая революция, широкое использование автоматических систем управления и производства, других средств кибернетики и автоматизации требуют уже сейчас уточнить, какое развитие должна получить система «человек — машина» в последующие годы и как в своей практической деятельности в новых условиях партия будет использовать открытый Марксом закон о постепенном и последовательном перекладывании производственных функций с человека на технические средства.
Как известно, многие технические устройства имеют большие «физические» и «интеллектуальные» возможности, чем отдельный человек. Поэтому контакт с ними вызывает у человека значительное напряжение, требует перестройки или дополнительных изменений его жизненного ритма, приводит к большой усталости.
453


Все это требует строгого наблюдения за процессом технического перевооружения производства, чтобы не допустить превращения человека в придаток к новым устройствам.
Необходимо также продолжить усилия в целях оптимизации темпа и ритма процесса труда, приведения рабочих мест в соответствие с антропометрическими особенностями человека, создания научно обоснованных режимов труда и отдыха.
Для нас, строителей самого гуманного общества, эти вопросы имеют первостепеппое политическое и социальное значение. Мы должны заняться их решением самым энергичным образом.
Что необходимо в этом отношении?
Во-первых. Изменить постановку вопроса.
Уже нельзя говорить о создании безопаспых условий труда при обеспечении безопасности труда только на отдельных машипах и оборудовании. При существующем уровне производства необходимо оптимизировать все параметры условий труда.
Во-вторых. Повышение уровня безопасности и гигиепы труда должно быть одной из основных задач проектировщиков и конструкторов.
Нужно конструировать и выпускать такие машины, оборудование, аппараты и инструменты, чтобы при работе с ними обеспечивались безопасные и гигиеничные условия труда. Это относится как к выпускаемым у нас, так и к ввозимым из-за рубежа машинам.
В-третьих. Важной предпосылкой улучшения условий труда на строящихся и действующих предприятиях является наличие необходимых видов высокоэффективных технических средств и материалов для оптимизации условий труда, средств защиты и специальной рабочей одежды.
Первостепенной задачей является обеспечение технических средств и материалов для оптимизации параметров условий труда и средств личной защиты рабочих. Ее комплексное решение должно быть осуществлено постепенно в 1973—1975 гг.
В комплексе изменений, связанных с внедрением эргономии, касающихся соблюдения норм гигиены и безопасности труда, особенно большое значение имеет субъективный фактор.
Все это требует создания системы подготовки специалистов по технике безопасности и гигиене труда.
Одним из направлений повышения уровня охраны труда является также правильный подбор кадров по профессиям.
В настоящее время этот подбор производится лишь для некоторых профессий в области транспорта. Его полное внедрение при подготовке и распределении кадров требует глубокого изучения и анализа специфики отдельных профессий, установления того, какие качества рабочего требуются для данной профессии, изучения индивидуальных психологических особенностей каждого рабочего.
454


VI
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СИСТЕМЫ
ОБЩЕСТВЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ — ВАЖНЫЙ ФАКТОР ПОВЫШЕНИЯ ЖИЗНЕННОГО УРОВНЯ ТРУДЯЩИХСЯ 1
О новом подходе к развитию сферы общественных услуг и руководству ею
Товарищи!
Жизненный уровень трудящихся зависит непосредственно от состояния и развития сферы услуг. Ее роль будет постоянно расти. Это объективная закономерность, обусловленная рядом причин.
Приведение системы обслуживания в соответствие с задачами повышения жизпеппого уровня трудящихся требует прежде всего изменения подхода при определении места, роли, темпов, процессов и структуры обслуживания населения.
Это потребовало разработки па принципиально новой основе «Осповпых положений совершенствования системы общественного обслуживания в Народной Республике Болгарии», утвержденных Государственным советом.
Как следовало бы дальше решать эти, вопросы общественного обслуживания?
Во-первых. Необходимо создать единую систему общественного обслуживания, которая охватывала бы весь комплекс услуг в отдельных территориальных единицах и па различных уровнях обслуживания.
В связи с этим пеобходимо разработать систему нормативов, которые определяли бы, па каком уровпе, па какой территории и какими темпами должен развиваться даппый вид услуг.
Во-вторых. Совокупная сфера общественного обслуживания должна развиваться более высокими темпами, чем материальное производство и доходы населения.
Сфера обслуживания должна развиваться на основе использования современных достижений науки и техники.
Главным направлением совершенствования системы общественного обслуживания при основных видах услуг материального характера должно быть комбинирование, специализация и концентрация.
Наряду с развитием общественного обслуживания следует создавать условия и возможности для самообслуживания, обеспечив производство необходимых для этого инструментов и пособий.
В-третьих. Особенно быстро будут расти духовные потребности народа.
Быстрый рост и разнообразие духовных запросов народа требуют, чтобы все больше внимания обращалось на комплексное развитие видов деятельности в сфере обслуживания, которые будут обеспечивать удовлетворение этих потребностей. В связи с этим
455


особенно большое значение приобретает вопрос об использовании материальной базы в области культуры. Мы многое сделали в этом отношении. Но необходимо принять меры к тому, чтобы наличная материальная база в системе народного образования, высших учебных заведений, научно-исследовательских ипститутов, а также театры, кинозалы, клубы-читальни, дома культуры и пр. использовались паиболее рационально и эффективно. Эта первостепенная задача должна быть решена в ближайшее время.
Вместе с тем следует принять меры для дальнейшего планомерного и целенаправленного расширения и совершенствования материальной базы и деятельности в области культуры, которая обеспечила бы культурные запросы населения.
В-четвертых. Необходимо создать современную форму управления единой системой обществеппого обслуживания, умело сочетая принцип централизма с широким развитием демократических начал.
При создании комплексной системы обществеппого обслуживания и управления ею нужно принять территориальный припцип, сообразуясь с отраслевыми особенностями развития отдельных видов услуг.
В-пятых. Создание, развитие и функционирование сферы обществеппого обслуживания должно происходить на базе паучпо обоснованных динамичных нормативов па данный период, которые точно отражали бы возможности общества в удовлетворении потребностей населения.
2
О дальнейшем развитии населенных пунктов в стране
Совершенствование системы общественного обслуживания может осуществляться лишь на основе ясной концепции развития населенных пунктов. В этой связи пужпо определить, какие населенные пункты и под влиянием каких факторов следует развивать ускоренно, медленнее или совсем не развивать, дав им возможность дожить свой век.
Нужно освободиться от старых взглядов, что существующие населенные пункты следует сохранить любой ценой, обеспечив в каждом из них условия для полной занятости людей и комплексного обслуживания.
При осуществлении нового подхода к развитию населеппых пунктов важное значение приобретают демографические процессы и, наконец, быстрый рост количества жителей в круппых городах. Этот вопрос имеет важные экономические, социальные и политические последствия, что требует его рассмотрения на настоящем пленуме.
Если четверть века назад в городах проживало около 25 процентов нашего населения, то сейчас доля городского населения со- 456


ставляет 54,7 процента, а согласно, прогнозам, к концу века она превысит 80 процентов всего насёления. Наша столица вошла в семью городов с миллионным населением, быстро выросли и паши другие города.
Теперь у нас город предлагает своим жителям ряд благ, удобств. Но это лишь одна, положительная сторона вопроса.
Ясно пужпо указать и другую, отрицательную сторону, а именно: чрезмерная концентрация населения в городах приводит к ряду отрицательных явлений, которые ни в коем случае не могут быть компенсированы положительными. Как показывает мировой опыт, некоторые последствия научно-технического прогресса ухудшают условия нормальной жизпи в городах, создают серьезную опасность нарушения жизненной среды людей.
Именно поэтому тенденция к сокращению рабочей силы в сельском хозяйстве вовсе не означает, что освободившееся население должно сосредоточиваться в крупных городах и создавать для общества ряд социальных и экономических трудностей. Напротив, мы должны создавать условия для городского образа жизпи в населенных пунктах, в которых освобождается рабочая сила в сельском хозяйстве.
Наша политика в отношении развития населенных пунктов должна согласовываться с общегосударственными интересами. Принимая решение о том или другом населенном пункте, мы должны учитывать его значение в национальной системе населеппых пунктов, для всего общественно-экономического развития страны. Одновременно мы должны иметь в виду и всю совокупность условий и факторов, определяющих развитие населенных пунктов.
На основе анализа этих факторов пужпо изыскивать средства и формы эффективной организации системы населеппых пунктов в стране и прежде всего ограничения чрезмерного роста крупных городов. Не нужно забывать, что гипертрофия больших городов по своей сути представляет непрерывный процесс: с ростом городов, как правило, увеличивается и потребность в их дальнейшем развитии. Практика показывает, что этот процесс нельзя ограничить только административными мерами.
Новой формой эффективной организации сети населенных пунктов, преимущество которой мы все еще недостаточно используем, является система населенных пунктов. В этом случае систему населенных пунктов, названную агломерацией, население которой объединено общностью места приложения труда, отдыха и общественного обслуживания, необходимо рассматривать как единый объект.
Применение этой формы ведет к полному использовапию жилого фонда в селах и небольших городах и создает объективные условия для повышения воздействия административных мер на регулирование роста крупных городов.
Все будущее развитие населенных пунктов в стране должно планироваться в тесной взаимосвязи с плановыми разработками 457


общественно-экономического развития и особенно с пространственной организацией материального производства. Диалектическая взаимосвязь между трудовыми ресурсами и производственными мощностями приводит к тесной связи между развитием сети населенных пунктов и генеральной схемой территориального размещения производительных сил. Подобная взаимосвязь существует и с системой комплексного обслуживания. Эти важные условия должны найти свое место в процессе планирования территориального устройства, важным моментом которого является и вопрос развития населенных пунктов.
3
Организация современной внутренней торговли и общественного питания — важное направление развития общественного обслуживания
Все более полное удовлетворение потребностей людей требует, чтобы особое внимание было уделено вопросам внутренней торговли и общественного питания.
На всех этапах социалистического строительства наша партия принимала меры к развитию и совершенствованию торговли и общественного питания. На этой основе, особепно после апрельского (1956 г.) пленума ЦК, у нас сложились сравнительно высокие темпы среднегодового роста товарооборота. Зпачительпо расширились масштабы торгового обслуживания. Вместе с тем, однако, торговля и общественное питание продолжают отставать от общих темпов социально-экономического развития. Быстрая модернизация внутренней торговли и общественного питания — это не только экономический, не только торговый, но и глубоко политический и идеологический вопрос, имеющий огромное социальное и воспитательное значение.
Мы должны привести внутреннюю торговлю и общественное питание в соответствие с политикой партии — политикой комплексного удовлетворения потребностей народа. Чтобы справиться с этой задачей, нужно решить несколько важных проблем.
Во-первых. Необходимо создать развернутую систему торгового обслуживания, чтобы паселение могло в любое время спокойно удовлетворять свои потребности в товарах народного потребления и торговых услугах. Это предполагает хорошее знание потребительского спроса как в пациональпом масштабе, так и по районам.
Настало время поставить изучение потребительского спроса целиком на научную основу.
Изучение потребительского спроса с точки зрения оперативного регулирования торговли требует быстрейшего введения автоматизированной системы управления товарооборотом в натуре и товарными запасами. Таким образом будет обеспечена быстрая и систематическая информация о движении товаров по магазинам и районам страны, и торговля сможет оперативно и точно сигнализиро458


вать производству, какие ассортимент и виды товаров быстро реализуются и какие залеживаются, чтобы производство обеспечило реализующиеся на рынке товары, а не товары вообще.
Во-вторых. Необходимо усовершенствовать материально-техническую базу торгового обслуживания на основе интеграции торговли с промышленностью и внедрения новой технологии в торговле.
Ускоренное развитие материально-технической базы торговли и общественного питания нужно увязать с испольэовапием современных научных исследований в области экономики, организации и управления, технологии, товароведения и пр. Главным направлением в этом отношении должно быть наиболее эффективное использование наличной материальной базы путем осуществления необходимой перестройки, перегруппировки и введения современной технологии.
Дальнейшее развитие материально-технической базы торгового обслуживания следует поставить на нормативную основу и тесно увязать с генеральной схемой территориального развития производительных сил, с развитием населенных пунктов и созданием совокупного комплекса общественного обслуживания.
В-третьих. Необходимо совершенствовать организационные формы в сфере торговли и общественного питания и на этой основе поднять культуру торгового обслуживания до уровня обслуживания в самых передовых странах.
Мировая практика показывает, что пе только в промышленности, по и в сфере обращения следует проводить линию па концентрацию путем создания крупного единого складского хозяйства и строительства больших магазинов, которые обеспечивали бы продажу населению максимально широкого ассортимента товаров.
В области торговли товарами длительного пользования необходимо продолжать линию на строительство крупных универсальных и специализироваппых магазинов с учетом комплексного удовлетворения потребностей покупателей, специализации торгового обслуживания, улучшения сервиса и повышения культуры торгового обслуживания.
Основной формой розничной торговли должно быть самообслуживание; к 1980 г. главная часть товарооборота должна реализовываться в магазинах самообслуживания.
Нужно широко применять форму комбинированного и многостороннего использования материальной базы в сети общественного питания — для столовых трудящихся и учащихся, приготовления и доставки пищи в школы, проведения различных культурных мероприятий, развлечений и пр.
Следует разработать концепцию быстрого строительства и развития торговых заведений-автоматов.
В системе общественного питапия нужно шире использовать полуфабрикаты и комбинирование торговых заведений со столовыми.
459


Нужно усовершенствовать систему обслуживания в области общественного питания.
В-четвертых. Дальнейшее быстрое развитие внутренней торговли и общественного питания требует решительного улучшения системы планирования товарооборота и товарных фондов, совершенствования связей торговли с производством, ценообразования и создания такого экономического механизма руководства торговлей, при котором без задержки и бюрократических ограничений была бы обеспечена реализация товаров в наиболее удобное для покупателей время и при самом культурном обслуживании.
Обеспечение стабильности в снабжении населения предполагает наличие необходимых запасов товарных фондов и ритмичное поступление товаров в магазины в необходимом ассортименте.
Необходимо совершенствовать работу магазинов как низового и основного звепа в системе торгового обслуживания и общественного питания.
В-пятых. Следует по-новому решить проблему кадров в сфере торговли и общественного питания. Необходимо преодолеть недооценку торговой профессии путем придания ей нового содержания. Работник торговли, работник общественного питания должеп быть помощником и советчиком трудящихся в удовлетворении их потребностей.
В-шестых. Развитие торговли и торгового обслуживания должно стать общенародным, общенациональным делом. Необходимо, чтобы все отрасли народного хозяйства отвечали за его осуществление.
В-седьмых. При разработке динамичных нормативов нужно увеличить количество работников торговли и повысить им зарплату, чтобы обеспечить резкое повышение культуры обслуживания.
4
За дальнейшее совершенствование народного здравоохранения
Важной предпосылкой повышения жизненного уровня является постоянная забота партии и правительства об укреплении здоровья народа.
За годы народной власти количество коек в больницах и санаториях значительно увеличилось, но потребности населения в больничной помощи все еще не удовлетворены.
Развитие технического прогресса и применение новых методов и средств профилактики, диагностики, лечения и реабилитации требует увеличения средств для удовлетворения потребностей в современной медицинской технике, аппаратуре и оборудовании.
Что касается медицинских кадров, то их число и подготовка дают возможность в зпачительной степени обеспечить высококачественную и доступную медицинскую помощь. Но для этого, с одной стороны, необходимо правильное распределение, а с другой, повышение эффективности труда врачей. С этой целью и для осво- 460


бождения врачей от несвойственного ни труда необходимо выделять больше средств для впедрепия'*Современпой техники и пополнять сеть здравоохранения достаточным количеством среднего медицинского персонала. Следует обратить еще более серьезное внимание на научную организацию труда в заведениях здравоохранения.
Резкое улучшение больничного обслуживания тесно связано с обеспечением современного и научного лечения больного. Поэтому необходимо создание оптимального, так называемого больничнопсихологического климата и комфорта, без которого немыслимо современное лечение.
Наряду с улучшением обществеппого лечения следует подумать о совершенствовании системы бесплатного обеспечения больных лекарствами. У пас лекарства для лечащихся в больнице бесплатны, а при некоторых тяжелых заболеваниях они выдаются бесплатно больным, лечащимся на дому. Следует обсудить возможности и целесообразность постепенного перехода к бесплатному обеспечению лекарствами при всех видах заболеваний, лечение которых проводится на дому.
5
Основные направления развития коммунально-бытовых услуг, транспорта, связи и других видов услуг
Жизненный уровень трудящихся в значительной степени зависит от развития коммунально-бытовых услуг, транспорта, связи и других видов услуг.
Эти услуги отстали в своем развитии.
Что нужно сделать для преодоления отставания в этой области?
Прежде всего нужно ускорить развитие коммунально-бытовых услуг уже в шестой пятилетке, учитывая при этом комплексное развитие всей сферы обществеппого обслуживания. Создание материальной базы должно осуществляться на промышленной основе путем внедрения самых современных технологических средств и организации обслуживания. Нужно расширить применение некоторых современных и более прогрессивных форм, таких, как абонементное обслуживание, гарантийный ремонт, совершенствование страхования некоторых товаров и пр.
И в будущем следует уделять особое внимание развитию услуг, освобождающих женщину от заботы о стирке, чистке одежды, поддержании порядка в доме и пр.
В последнее время все острее встает вопрос о пашем коммунальном транспорте.
Это требует пересмотра прежних темпов развития транспорта и принятия неотложных мер для увеличения числа автобусов и троллейбусов. Особенно быстро нужно развивать коммунальный 461


транспорт в промышленных районах, где наблюдается большое скопление рабочих и служащих и острая пужда в их быстрой перевозке в определеппые часы. Необходимо поставить в качестве политической и экономической задачи в этой пятилетке генеральное решение вопроса о коммунальном транспорте в столице.
Особенно остро стоит вопрос с таксомоторным транспортом.
Современная научно-техническая революция и дальнейшее повышение культурного уровня нашего народа непосредствеппо связаны с развитием средств связи и, в частности, телефонных услуг.
6
Внедрение современных форм административного обслуживания населения
Существующие у пас методы и формы административного обслуживания крайне устарели.
В каком направлении нужно усовершенствовать эту сферу обслуживания?
Во-первых. Следует упростить систему административного обслуживания, пересмотреть ряд формальностей при оказании отдельных видов услуг, с тем чтобы свести эти формальности к рациональному минимуму и устранить существующие элементы бюрократизма.
Во-вторых. Установить строгий порядок оказания разных видов административных услуг, пе разрешая отдельным государственным органам менять его по незначительным поводам и для своего удобства в ущерб интересам населения.
В-третьих. Об обязательных формальностях при оказании отдельных видов административных услуг, а также об объективно необходимых изменениях в них нужно должным образом предварительно сообщать населению.
В-четвертых. Рабочее время учреждений, оказывающих административные услуги, необходимо привести в соответствие со свободным временем граждан.
В-пятых. Народные советы, как органы, оказывающие наибольшее количество административных услуг, и другие органы государственной власти должны так организовать взаимодействие между отдельными звеньями, чтобы граждане пользовались необходимыми услугами в одном месте, а разные справки и пр. выдавались служащими соответствующего учреждения.
В-шестых. Создать подходящие хозяйственные службы для оказания комплексных административных услуг, которые за счет нуждающихся граждан обеспечивали бы по их заказу необходимые административные услуги.
Изучить современные формы административного обслуживания, применяемые в передовых странах, а также возможности внедрения автоматизированной системы управления в сфере административного обслуживания.
462


VH
ЗАБОТЛИВОЕ И ОТЗЫВЧИВОЕ ОТНОШЕНИЕ К ЛЮДЯМ СО СТОРОНЫ ОРГАНОВ СОЦИАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ.
О НОВОМ КОДЕКСЕ О ТРУДЕ
Товарищи!
Когда мы говорим о заботе о людях, мы должны иметь в виду не только материальную сторону, доходы и материальные условия жизни. Не меньшее значение имеет атмосфера, общественная среда, в которой работает и живет свободный труженик социализма. В связи с этим особое значение приобретают проблемы дальнейшего развития производственных отпошепий, социалистическая демократия, обеспечение условий для полного осуществления прав трудящихся как хозяев общества, защита политической и моральной судьбы отдельного человека.
1
Дальнейшее совершенствование отношений между людьми и развитие социалистического демократизма
Здесь прежде всего речь идет о развитии и совершенствовании социалистических обществеппых отпошепий. Этот вопрос имеет принципиальное зпачение.
Главное звено в системе общественных отношений при социализме, их самая существенная характеристика — это отношения товарищеского сотрудничества и взаимопомощи равноправных производителей, объединенных общественной собственностью и общей целью производства, заключающейся во все более полном удовлетворении постоянно растущих материальных и культурных потребностей трудящихся.
Товарищеское сотрудничество пронизывает все клетки пашего общественного организма и определяет взаимоотпошепия между людьми. Опо составляет основу всех связей нашей системы социального управления. Опо присуще не только государственному, но и кооперативному сектору. Отношения товарищеского сотрудничества и взаимопомощи являются могучим фактором развития мировой социалистической системы.
Одно из главных преимуществ социализма перед капитализмом состоит в том, что в условиях нового общества не существует экономической и социальной базы для проявлений отчуждения в процессе производства. Известно, что при капитализме человек является объектом производства и эксплуатации. При социализме же — напротив. Эксплуатация полностью и навсегда ликвидирована, а трудящиеся стали субъектом производства и управлепия. Рабочая сила перестала быть товаром. Труд приобрел непосредственно общественный характер.
Вместе с тем, однако, нельзя пе учитывать, что в психологии индивидуума, в сознании рабочих и служащих, в их поведении, 463


а также в работе оргапов социального управления все еще существуют пережитки и черты, присущие ликвидированной уже системе отчуждепия.
Все это порождает известные противоречия и трудности, которые вызывают необходимость проведения мероприятий для полной ликвидации условий их появления.
Одним из главных направлений в развитии и усовершенствовании системы производственных и общественных отношений должно быть всестороннее развитие социалистического демократизма.
Какие вопросы стоят здесь на повестке дня?
Во-первых. Нужно обеспечить более широкое и непосредственное участие народа в формировании концепций и принятии решений.
Назрела необходимость создать такую систему информации снизу доверху, при которой бы мнение людей пе искажалось и не приукрашивалось. Только при обеспечении своевремеппой, разносторонней и достоверной информации о мпепии и настроениях людей партийные, государственные и хозяйственные органы смогут принять решения, наиболее полно отвечающие интересам людей.
Во-вторых. Темпы научно-технического прогресса, новые задачи, связанные со строительством зрелого социализма, требуют расширения коллективности при принятии решений в усиления единоначалия при их выполпепии. Это объективная закономерность развития управленческой деятельности.
В связи с этим стоит вопрос о дальнейшем совершенствовании государственно-общественного начала в различных сферах управления. Тут мы накопили уже известпый положительный опыт, который следует обобщить.
Не менее важно, руководствуясь лепипским принципом демократического централизма, в максимальной степени развить демократическое начало в руководстве на всех уровнях нашей общественно-экономической и политической жизпи.
Вместе с этим следует укреплять и совершенствовать принцип единоначалия и сочетать его со строгим соблюдением обязанностей и норм поведения. Без укрепления едипопачалия, централизма и дисциплины немыслимо правильное развитие коллективизма и демократизма. Это взаимосвязанные процессы. Из такой установки мы должпы исходить во всех своих действиях.
Принятые демократическим путем решения должпы проводиться в жизнь последовательно и до конца. Наша система должна отличаться от капиталистической пе только своим демократизмом, но и крепкой организацией, всеобщей дисциплиной, базирующейся на идейной убежденности и классовом сознании трудящихся. Именно поэтому дисциплина у пас перерастает в качественно новое состояние, в форму сознательности и самодисциплину.
464


2
Совершенствование отношений между органами социального управления и человеком в нашем обществе
Совершенствование системы общественных отношений имеет и другой важный аспект — правильные, социалистические взаимоотношения государственных органов и институтов и отдельного гражданина.
Гражданин в пашей стране общается и должен общаться с работниками государственных и общественных органов и организаций как свободный и полноправный человек, как полновластный хозяин своей страны, своего настоящего и будущего. И никто не имеет права отвлекать его от работы по любым поводам, отнимать у него время, унижать его воликитой и грубым отношением.
Государственные и общественные организации созданы для того, чтобы оказывать услугу человеку. Нужно так организовать их работу, чтобы они приспосабливались к человеку и его потребностям, а не наоборот.
С другой стороны, пужпо смелее совершенствовать систему и формы активного участия народа в органах власти и управления.
Дальнейшая демократизация и успешная деятельность народных советов зависят от их умепия опираться па широкую общественность, постоянно прибегать к ее содействию, привлекая сотрудников из числа самых активных граждан. При решении более важных вопросов, затрагивающих интересы населения, народным советам следовало бы советоваться с жителями своей административно- территориальной единицы. Необходимо дальнейшее совершенствование практики периодических отчетов народных советов перед избирателями.
Важное место в закономерном процессе демократизации занимает вопрос об отношении должностных лиц к трудящимся. Как известно, у нас подготовлена огромная армия преданных партии и государству кадров. Жизнь сейчас требует решительного усовершенствования и приведения стиля и методов работы кадров в соответствие с новыми задачами, с новыми условиями.
В связи с этим следовало бы подчеркнуть пеобходимость воспитания у современного руководителя, независимо от его ранга и места, таких ценных качеств, как:
а) 	политические качества:
— 	оп должен быть предан своему классу и своей партии;
— 	должен глубоко понимать политику партии и государства и бороться за ее осуществление;
— 	творчески относиться к конкретной политике, которая разрабатывается и проводится партией и касается его участка работы;
— 	воспитывать массы в коммунистическом духе, уметь работать с ними и организовывать их;
30 Тодор Живков 465


— 	обладать высокими моральными качествами и показывать личный пример;
б) 	деловые качества:
— 	уметь руководить трудовым коллективом и работать с ним;
— 	обладать необходимой квалификацией, отвечающей современным достижениям науки и техники;
— 	знать производство и уметь руководить им;
— 	владеть современными методами и средствами принятия решений, их выполнения и контроля.
Эти требования вызывают необходимость в корне изменить существующую систему подготовки и особенно переподготовки руководящих кадров.
Нужно окончательно ликвидировать случаи выдвижения кадров на беспринципной основе, на основе связей и протекции, родства.
Серьезного внимания заслуживает и вопрос о резервных кадрах, их подборе, воспитании и обучении.
3
О новом Кодексе о труде
Как отмечалось уже на июльском пленуме, а позднее и на X съезде партии, действующий Кодекс о труде явно устарел и в значительной степени находится в противоречии с новыми условиями и задачами социалистического строительства, с современным характером труда и сознательностью людей.
Это требует подготовки и принятия нового Кодекса о труде. Очевидно, вопрос стоит не о том лишь, чтобы исправить старый кодекс, а чтобы подготовить новый нормативный акт для правового регулирования трудовых отношений между людьми. Новый Кодекс о труде должен отвечать современному этапу пашего развития, новому характеру труда и повой организации производства, требованиям научно-технической революции и новым тенденциям развития социалистического демократизма. Он призван быть инструментом формирования нового человека, воспитания коммунистического отношения к труду. Кроме того, кодекс должен будет регулировать возникающие в процессе труда правовые вопросы не только рабочих и служащих, но и крестьян-кооператоров. Это будет принципиально новый момент нашего трудового законодательства.
В новом Кодексе о труде следует поставить и разработать следующие основные проблемы:
Первая проблема касается прав трудящихся в процессе труда и управления производством.
Будет правильным проблему прав регулировать одним и тем же способом как для рабочего класса и интеллигенции, так и для членов трудовых кооперативных земледельческих хозяйств и трудовых производственных кооперативов.
466


Второй крупный вопрос, который должен быть разработан в кодексе, связан с обязанностями, рабочий, крестьян-кооператоров и служащих в отношении коллектива и общества.
Третья крупная проблема, которую следует разработать в Кодексе о труде,— это правовое регулирование взаимоотношений между руководителями и исполнителями, между коллективом и отдельным рабочим, между предприятиями и рабочими.
Четвертая проблема, которая должна быть разработана в кодексе,— это участие трудящихся в управлении производством.
При выработке нового Кодекса о труде следует исходить из решения февральского пленума ЦК БКП о функциях и роли профсоюзов в период строительства зрелого социалистического общества. Это предполагает, что новый кодекс даст правовую регламентацию прав и обязанностей, которые имеют сегодня профсоюзы. Особое впимание следует обратить на точные формулировки всех правомочий профсоюзов по созданию и применению трудового законодательства и контроля за его исполнением, а также по защите прав трудящихся.
Будет правильным вместе с Кодексом о труде выработать и единый Закон социального обеспечения. Это диктуется и тем обстоятельством, что социальное обеспечение будет развиваться и превратится во всенародное обеспечение.
VIII
О ДАЛЬНЕЙШЕМ СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ И ПЛАНОВОГО РУКОВОДСТВА
Товарищи!
Комплексное решение задачи все более полного удовлетворения материальных и духовных запросов трудящихся требует совершепствовапия и системы планового руководства обществсп- по-экопомическим развитием.
Нынешняя система планирования пе полностью отвечает новым задачам, связанным с достижением главной цели нашего общественно-экономического развития — постоянное проявление заботы о человеке, повышение пародпого благосостояния, всестороннее развитие личности.
Основной недостаток в области планирования заключается в том, что при решении почти всех вопросов применяется отраслевой подход, а при определении темпов роста в отдельных отраслях — метод дипамики. Все еще не находит место программно-целевой и комплексный подход. Это неблагоприятно отражается па всех показателях пашего экономического развития.
Наша экономика — сложная, динамичная система с множеством подсистем. Большая часть этих подсистем представляет собой объективно существующие экономические комплексы. В условиях современной научно-технической революции развитие этих экономических комплексов приобретает решающую роль при формиро467


вании пропорций, повышении эффективности производства и достижении главной цели нашего общественного развития. Узкоотраслевой подход препятствует созданию новых пропорций и высокоэффективной структуры народного хозяйства. Он препятствует комплексному решению и социальных вопросов.
Дальнейшее совершенствование планирования следовало бы осуществлять в следующих главных направлениях:
Первое. Необходимо довести до конца работу по изменению характера и содержания плана. В соответствии с решениями июльского (1968 г.) пленума ЦК и X съезда партии план должен превратиться па деле в целостный план общественно-экономического развития. С его помощью должно направляться развитие как экономических, так и социальных процессов в пашем обществе.
Основная цель плана должна состоять в обеспечении все более высокого жизненного уровня народа на основе неуклонного развития социалистического производства и повышения производительности общественного труда.
Второе. Основным подходом в планировании должен быть программно-целевой метод. Это означает, что важнейшим моментом при разработке плана должно быть научное обоснование и определение основных целей экономического и социального развития в предстоящий плановый период. Им нужно подчинить эффективное развитие экономики.
Такие цели должны иметь каждый комплекс, каждая отрасль. В своем единстве, одпако, все специфические и конкретные цели должны быть подчинены главной цели плана — проявлению заботы о человеке.
Третье. Вся система планирования должна строиться на принципе комплексного рассмотрения, планирования и решения проблем, и при этом нельзя недооценивать отраслевой аспект плана.
Четвертое. Поскольку разработка плана и его выполнение тесно связаны, необходимо вовремя учитывать изменения обстановки после принятия плана.
Естественно, это пе означает отказа от стабильности в планах и государственных нормативах. От этого принципа мы не отступим.
Для нас весьма существенным является вопрос создания и эффективного применения системы резервов в плановом руководстве.
Отмечснпые основные направления дальнейшего совершенствования планирования в своей совокупности сводятся к последовательному внедрению программпо-целевого и комплексного подхода.
При разработке плана шестой пятилетки мы постарались применить эти методы. Имеющийся опыт подтвердил их правильность. Задача сейчас заключается в том, чтобы довести это дело до конца.
Прежде всего следует внести ясность, что представляют собой комплексные программы?
Исходным моментом при составлении комплексной программы 468


должна быть разработка современной концепции развития данного комплекса. В этой концепции дблжны быть яспо определены цели, которые мы ставим перед собой. Опа должна содержать анализ и оценку нынешнего состояния и тенденций развития в самых развитых странах. В ней следует определить основные направления нашего развития в перспективе и главные средства, с помощью которых мы добьемся этого развития. На основе всего этого следует разработать комплексную программу, которая должна содержать все необходимые экономические, социальные, технические, производственные, организационные и научно-исследовательские мероприятия, необходимые для достижения намеченных целей.
Цели отдельных комплексов вытекают из генеральных целей общественного развития, сообразуются с достигнутым уровнем производительных сил и одновременно учитывают новые направления их развития. Эти цели должны соответствовать главным тенденциям современной научно-технической революции.
Цели и вытекающие из них задачи должны формулироваться не как технические, а как общественно-экономические.
Это требует, чтобы комплексные программы составлялись не по отдельным видам производства, не по промежуточным продуктам или по валовой продукции, а по конечным продуктам, посредством которых даппый комплекс будет участвовать в совокупном процессе воспроизводства.
Отдельная пациопальная программа или группы программ должны разрабатываться для крупных комплексов, включающих взаимосвязанные отрасли производства и виды деятельности, развитие которых целиком согласуется с этими программами. Следует отметить, что такие комплексы объективно существуют в пашем народном хозяйстве.
Задача сейчас заключается в том, чтобы они стали основой комплексного планирования и управлепия.
У нас уже Образовались (хотя организационно они и пе обособлены) межотраслевые народнохозяйственные комплексы, объединенные единой целью, однородностью продукции или же тесным кооперированием производственных процессов. К ним относятся, например, топливно-энергетический, нефтехимический, металлургический, транспортный, строительный и другие комплексы взаимосвязанных отраслей.
Возникает необходимость определить критерии, по которым данпую отрасль можпо отнести к тому или иному комплексу. Очевидно, главным критерием должен быть конечный результат, который объединяет многие производства различных отраслей в один производственный цикл, а затем и в одип производственный комплекс.
Обособление крупных комплексов позволяет преодолеть узкие рамки отраслевого планирования, наметить пути наиболее эффективного решения важных экономических проблем, от которых зависит успешное развитие всей экономики.
469


По своему характеру программы развития отдельных комплексов должпы быть долгосрочными, т. е. рассчитанными на весь период достижения цели, поставленной перед данным комплексом.
Включение (целиком или частично) различных хозяйственных отраслей, подотраслей и видов деятельности в межотраслевые национал ьпые комплексы предопределяет решающую роль экономических методов руководства в области планирования и управления и значительно ограничивает административные методы, основывающиеся на отраслевом, ведомственном характере планирования и управления. Связующим звеном в экономических отношениях всех подразделений комплекса являются хозяйственный расчет и материальные интересы коллективов, занятых в отраслях, подотраслях и видах деятельности данного комплекса. Конечно, и в этом случае нельзя недооцепивать роль моральных стимулов.
Естественно, вся деятельность комплексов осуществляется на основе централизованного планирования, которое для нас всегда было бесспорным. Исходя из целей общественного развития, центральные плановые органы должны определять лимиты основных ресурсов (в том числе централизованные капитальные вложения), необходимые для развития межотраслевых комплексов, а также более важпые натуральные и стоимостные директивные показатели производства конечного продукта. Одновременно с этим органы управления комплексов должпы быть уполномочены маневрировать ресурсами, чтобы рационально использовать их для наиболее эффективного выполнения принятых программ.
Важность программно-целевого и комплексного подхода к плановому руководству пашей страпой требует формирования мощного коллектива научных работников и специалистов Болгарской академии наук, Академии общественных наук и социального управления, высших учебных заведений и плановых органов, который должен разработать теоретические и методические вопросы, связанные с применением этого подхода. Это следует сделать в короткие сроки с учетом обеспечения его полного применения при разработке и выполнении седьмой пятилетки и долгосрочной перспективы до 1990 г.
IX
ПРЕТВОРЕНИЕ В ЖИЗНЬ ПОЛИТИКИ ПАРТИИ
В ОБЛАСТИ ПОВЫШЕНИЯ ЖИЗНЕННОГО УРОВНЯ —
ДЕЛО ВСЕГО НАРОДА
Товарищи!
Осуществление широкой программы социальных мероприятий, которую обсудит и примет данный пленум ЦК БКП, немыслимо без массового участия трудящихся города и деревни.
Обсуждаемые нами задачи имеют прямое отпошепие к жизненному уровню, касаются интересов и судеб миллионов тружепиков 470


социализма, и осуществление этих задач должно стать личным делом каждого из них. Поэтому пужпо'Ъюбилизовать все силы нации, добиться того, чтобы каждый рабочий, каждый кооператор, каждый служащий стал активным, сознательным борцом за осуществление решений настоящего пленума.
Чтобы еще более непосредственно увязать программу партии в области повышения жизненного уровня трудящихся с повседневной работой и усилиями рабочего класса, кооператоров и служащих, пам следует довести до конца процесс повышения роли трудового коллектива в социалистическом обществе. Это другой крупный, принципиальный вопрос — вопрос нашего движения вперед, к коммунизму.
В текущем году в этом направлении по партийной, профсоюзной, хозяйственной и административной липии сделано немало. Но это все еще начало той большой перестройки, которая диктуется жизнью.
На что сейчас следует обратить особое внимание, чтобы поднять роль трудовых коллективов до уровня задач, которые поставит настоящий пленум?
Во-первых, необходимо наиболее полно развить основные функции трудового коллектива.
Главная функция трудового коллектива — это эффективное выполнение производственных задач и постоянное улучшение организации труда на основе крепкой самодисциплины. В своей трудовой деятельности коллектив должен руководствоваться прежде всего интересами общества и стремиться вносить максимальный вклад в социально-экономический прогресс, в дело быстрого повышения производительности труда.
Другие существенные функции коллектива — социальные и воспитательные. Они должны быть направлены па совершенствование отношений внутри коллектива, его укрепление как единой трудовой семьи; создание психологического климата для настоящей дружбы и товарищества; воспитание человека-творца, человека с коммунистической нравственностью и моралью. С другой стороны, путем улучшения условий труда и быта рабочих, повышения их профессиональной и общей культуры увеличивается вклад каждого человека в труд коллектива.
Во-вторых. В связи с дальнейшим повышением роли трудовых коллективов пам нужно постоянно заботиться об их развитии и совершенствовании. Здесь существует много вопросов, требующих решения. Я остановлюсь лишь на некоторых из них:
а) 	партийные, государственные, профсоюзные и хозяйственные органы должны правильно регулировать отношения внутри коллективов. Связи между людьми в коллективе обусловлены технологией производства, нормированием труда и системой стимулирования, плановыми задачами, результатами труда, административными инструкциями и правилами внутреннего распорядка, работой партийных, профсоюзных и комсомольских организаций. Кро471


ме того, в коллективе существуют идейно-нравственные, социально-психологические и другие отношения.
Излишне доказывать, что состояние коллектива, психологические отношения в нем будут лучше там, где хорошо организована работа, где нет провалов, где существуют научно обоснованные нормы выработки, где правильно составлены правила внутреннего распорядка и где они строго соблюдаются. При недостатках в организации производства и труда не может быть здорового коллектива, а появятся лишь напряжение и недовольство, что отрицательно скажется на психологических отношениях между людьми и на всем коллективе.
Все это показывает, что, если мы хотим развивать, укреплять и повышать роль трудового коллектива, пам нужно постоянно заботиться об укреплении и улучшепии внутренних связей в самом коллективе;
б) 	ныне жизпь трудовых коллективов в значительной степени обусловливается требованиями научно-технического прогресса. Поэтому дальнейшее развитие и совершепствовапие трудовых коллективов должны осуществляться по липии обеспечения соответствия между уровнем научно-технического прогресса и организацией и деятельностью трудового коллектива.
Повышение технического уровня, появление новых профессий и специальпостей создают для рабочих лучшую творческую обстановку, требуют от них универсальных павыков и политехнического образования. При дальпейшем совершенствовании коллектива все больше будет расширяться сфера действия коллективного труда. Коллективные формы организации труда содействуют расширению кругозора рабочих, повышают взаимную ответственность и значение коллективного мнения при решении общих проблем, способствуют улучшению общего результата работы хозяйственной организации; '
в) 	строительство развитого социалистического общества требует решительного улучшения квалификационного состава трудовых коллективов и повышения общеобразовательного уровня рабочих. Ранее при существовавшем характере производства требовалось от 35 до 57 процентов неквалифицированных рабочих и от 4 до 8 процентов лиц со средним образованием. При полной механизации производства картина полностью меняется. Для него требуется примерно 20 процентов квалифицированных рабочих, 40—60 процентов — со средним и средним профессиональным образованием и 20—40 процентов специалистов с высшим и неполным высшим образованием. Эта тенденция уже сейчас ясно проявляется па отдельных заводах и в цехах. В последующей пятилетке и особенно в период до 1990 г. опа проявится везде. Это требует выработки широкой программы быстрого приведения квалификационного и образовательного уровпя трудящихся в соответствие с требованиями паучно-техпической революции. Без этого невозможно быстрое движение вперед;
472


г) 	для развития и совершенствования производственного коллектива важное значение имеет социальное планирование. Нынешние планы социального развития коллектива слишком примитивны. Они пе обеспечивают комплексного подхода и пе регулируют правильно те процессы и факторы, от которых зависит зрелость трудового коллектива и полпое проявление его возможностей.
Говоря о социальном планировании, мы имеем в виду пе только социальные планы в государствеппом хозяйственном объединении, аграрпо-промышлепном комплексе, государственном промышленном предприятии и в трудовом кооперативном земледельческом хозяйстве. Необходима единая система социального планирования сверху донизу. Это означает, что развитие и совершенствование трудового коллектива должно быть не только задачей низового планирования, но и объектом единого государственного плапа.
Оп должен содержать специальный раздел и систему показателей и нормативов, с помощью которых будет обеспечиваться планомерное регулирование, развитие и совершенствование как производственных отношений, взятых в их единстве, так и основной клетки этих отношений — трудового коллектива.
Полное проявление возможностей трудовых коллективов и дальнейшее развитие творчества масс в деле выполнения шестой пятилетки немыслимо без все более широкого развертывания всенародного социалистического соревнования. По этому вопросу у пас имеются новые обстоятельные разработки. Задача сейчас заключается в том, чтобы довести до конца работу по внедрению нового подхода в организацию соревнования и руководство им. В связи с этим необходимо обратить впимапие па следующие принципиальные положения:
Первое. Всепародпоо соревнование должно развертываться сверху донизу как составная часть единой системы планирования и планового руководства. Все паши плапы должпы составляться так, чтобы учитывалась революционизирующая роль соревнования и через все разделы плана, через всю систему нормативов и показателей обеспечивались условия его развития. Более того, нужно довести до конца концепцию о соревновании как основном факторе выполнения планов путем разработки встречных планов миллионами трудящихся.
Это требует, чтобы планирующий орган, министерства и государственные хозяйственные объединения уже сейчас, при уточнении плапа па 1973 г., обеспечивали условия для нового подъема всенародного соревнования в 1973 г.
Второе. Дальнейшее развитие соревнования следует осуществлять, широко используя преимущества социалистической системы, достижения современной научно-технической революции и современные методы и средства управления и руководства. Главным критерием развития соревнования должен быть вклад коллектива в подъем жизненного уровня народа на основе быстрого роста про-
473


изводительности труда и повышения технического уровня производства до мирового уровня. В этом отношении каждый коллектив должен иметь конкретную программу действий уже с 1 января 1973 г. до конца пятилетки.
Третье. Дальнейшее развитие соревнования и активное участие трудящихся в социалистическом строительстве требуют как можно более быстрого ввода в действие принятой Политбюро ЦК БКП системы морального стимулирования.
Следует широко организовать использование моральных стимулов и разработать статут их полного применения.
Четвертое. Намеченные мероприятия по повышению доходов, проведение реформы оплаты труда, переход к пятидневной рабочей неделе и пр. требуют от пас поощрения, популяризации и широкого развертывания общенациональных починов.
Борьба за выполнение и перевыполнение встречных планов в каждом государственном хозяйствеппом объединении, аграрио- промышлеппом комплексе, государственном промышленном предприятии, государственном земледельческом хозяйстве, трудовом кооперативном земледельческом хозяйстве и т. д. па основе развертывания патриотических почипов является национальным долгом и главным критерием вклада каждого коллектива в выполнение и перевыполнение социальной программы партии.
Товарищи!
Вот вопросы, которые я хотел предложить вашему вниманию в связи с практическим выполнением решений X съезда и программы партии в области дальнейшего повышения благосостояния пашего трудового парода в шестой пятилетке и в последующий период.
Как видите, осуществление пового подхода в повышении жизненного уровпя парода является сложной политической, экономической, социальной и идеологической проблемой. Оно требует усилий всей партии, всего парода.
Разработаппая программа выполпепия рсшспий X съезда партии о повышении жизпеппого уровня должна стать мощным средством мобилизации сил трудящихся города и деревни на более эффективное развитие экономики, более полное использование преимуществ социализма для развития производительных сил и неук- лоппого повышения народного благосостояния.
Это собственная программа трудящихся. Ее судьба прежде всего находится в их руках. Эта программа может быть претворена в жизпь только при дружных усилиях, труде и умении, творческом дерзании рабочего класса, крестьян-кооператоров и народной интеллигенции, которые всегда с готовностью откликались па каждый призыв Болгарской коммунистической партии.
Опа должна стать собственным делом Отечественного фронта, комсомола, профсоюзов, всех общественных органов и организаций, министерств и ведомств, народных советов, государственных хозяйственных объединений, аграрно-промышленных комплексов, 474


организаций торговли, научных институтов, всех партийных, государственных и хозяйственных работников.
Мы уверены, что Болгарский земледельческий народный союз, его члены также приложат все свои усилия и знания для осуществления намеченных высокогуманных и прогрессивных социальных задач. Ибо мы дружно боремся за общие цели и великие идеи, за строительство социализма, за прогресс и могущество родины.
Задачи, поставленные настоящим пленумом, могут быть успешно решены только тогда, когда ими будут заниматься непосредственно партийные органы и организации, коммунисты всех секторов нашей жизни. Не было до сих пор такого начинания партии, каким бы сложным и трудным опо пи являлось, которое бы пе осуществилось, когда во главе шли партийные органы и организации, когда личный пример показывали члены партии. И в этом случае имеппо опи должпы быть организаторами борьбы за рост выпуска, улучшение качества и удешевление продукции, за более высокую производительность труда, за все более полное удовлетворение материальных и культурных потребностей трудящихся. И в этом случае партийные органы и организации, коммунисты призваны быть движущей силой всепародпого движения, играть решающую роль в выполнении социальной программы партпи.
Из-за сложности и комплексности поставленных па плепуме проблем ряд их нуждается в дополнительной разработке и конкретизации как со стороны Центрального Комитета партпи, так и со сторопы Государствеппого совета и правительства. Чтобы своевременно решить по государствеппо-хозяйствснпой липни вопросы, поставлеппые па настоящем пленуме, может быть, будет целесообразно создать при Совете Министров специальную правительственную комиссию по вопросам жизненного уровня, которая бы на основе решений настоящего пленума обеспечила дальнейшую разработку и конкретизацию проблем и направляла весь процесс выполнения решений настоящего пленума ЦК.
Бесспорно, все более полное повышение жизнеппого уровня народа следует непосредственно увязать с дальнейшим развитием производительных сил страны, с политикой партии, направленной па быстрое повышение производительности общественного труда, с широким развитием интеграции с другими братскими социалистическими странами, и прежде всего с Советским Союзом. Этому требованию нужно подчинить и разработку долгосрочного плана до 1990 г. и плана седьмой пятилетки.
Главным руководящим началом при дальнейшем проведении политики партии в этой области должпа быть забота о человеке посредством проявления заботы обо всем обществе и забота об обществе через проявление заботы об отдельном человеке.
Товарищи!
Через несколько дней советский народ, а вместе с пим болгарский народ, все прогрессивное человечество будут отмечать 50-ле- 475


тие создания великого Союза Советских Социалистических Республик.
Знаменательно, что пленум Цептральпого Комитета пашей партии обсуждает вопрос о повышении материальпого и культурного уровня народа накануне этого праздника. В этом есть что-то глубоко символическое.
Потому что СССР — это дорогое детище Великой Октябрьской социалистической революции — является не только первым государством рабочих и крестьян, но и первой страной, указавшей другим народам верный путь к народному благосостоянию, к народному счастью и благоденствию.
Потому что СССР является нашим примером и вдохновением, нашей опорой в строительстве новой жизни.
Потому что опыт СССР и в повышении материального и культурного уровня народа, который мы используем и будем использовать, имеет всемирно-историческое значепие.
Потому что паша социальная программа, в которой получили дальнейшую разработку и конкретизацию решения X съезда партии о повышепии народного благосостояния, в полном смысле слова является проявлением глубоко гуманных принципов Великого Октября.
Мы уверены, что эта программа будет выполнена. Опа рассчитала па труд и творчество, сознательность и дисциплину парода. Она опирается па расширяющееся и углубляющееся сотрудничество с Советским Союзом и другими социалистическими страпами. Это падежпая гарантия ее успешного претворения в жизнь.
«Работпическо дело», 14 декабря 1972 г.


РЕЧЬ НА СОВМЕСТНОМ
ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ Ц(?КПСС, ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
ПО СЛУЧАЮ 50-ЛЕТИЯ ОБРАЗОВАНИЯ СССР
22 декабря 1972 е.
Уважаемые товарищи — участники торжественного заседания!
Дорогие товарищи и друзья! Дорогие советские братья и сестры!
В эти торжественные дпи мы, посланцы социалистических стран, коммунистических и рабочих партий, всего борющегося за мир, свободу и прогресс человечества, прибыли сюда, в древпюю Москву, чтобы вместе с вами отпраздновать славный юбилей — 50-ю годовщину Союза Советских Социалистических Республик. Тот факт, что мы собрались здесь, факт, что в эти дпи весь мир с любовью и уважением говорит о вашей стране, является красноречивым доказательством всемирно-исторического, решающего для судеб всего человечества значения образования Союза Советских Социалистических Республик — мпогопациопальпого государства качественно нового типа, добровольного братского союза свободных и равноправных республик, пародов и национальностей.
а Победа Великой Октябрьской революции, создание Союза Советских Социалистических Республик ознаменовали начало перехода человечества от мира соперничающих, враждующих и воюющих между собой государств к миру равноправия, сотрудничества, взаимопомощи между пародами всего земпого шара.
За истекшие полвека картина мира неузнаваемо изменилась. На значительной части земпого шара победил социалистический общественный строй. Рухнули существовавшие века колопиальпые империи, и на их руинах выросли десятки свободных стран. Ряд ранее полузависимых народов завоевал национальную независимость. Все более мощной и организованной становится борьба трудящихся масс, угнетенных и эксплуатируемых народов за свободу, социальный прогресс, социалистическое переустройство общества. В международных отношениях все больше торжествуют лепипские принципы мирного сосуществовапия государств с различным общественным строем, и угроза войны все больше отступает перед властным стремлением народов к прочному миру во всем мире.
477


Вместе со всем прогрессивным человечеством мы решительно осуждаем новые агрессивные действия американского империализма во Вьетнаме и заявляем, что мы будем вместе с героическим вьетнамским народом до полной победы его справедливой освободительной борьбы.
Мир 70-х годов коренным образом отличается от мира 20-х годов пашего века. Долго боролись пароды всего земного шара, много жертв принесли они на протяжении этих десятилетий во имя того, чтобы сделать жизнь справедливее и лучше, обрести надежду на будущее. Но, мысленно возвращаясь к началу этого трудного исторического пути и пи в коей мере пе умаляя значения усилий и жертв других стран, других народов, других прогрессивных движений, мы с благодарностью склоняем голову перед усилиями и жертвами, перед величайшим титаническим подвигом Коммунистической партии Советского Союза, советского парода, Союза Советских Социалистических Республик.
Здесь, в великой Стране Советов, велись те большие битвы, в которых решалась судьба человечества. Здесь победила Октябрьская революция. Здесь были разгромлены объедипеппые силы внутренней контрреволюции и международной реакции. Здесь впервые в истории человечества победил социализм. Здесь гитлеровский фашизм, покоривший Европу, рассчитывал дать решающий бой за мировое господство, и здесь оп пашел свою гибель. Здесь полностью восторжествовала и приносит богатые плоды ленинская нациопальпая политика, здесь в годы строительства социализма и коммунизма возникла новая историческая общность людей — многонациональный советский парод.
И здесь же в течение трех десятилетий после окончания второй мировой войны ковалась та политическая, экономическая, духов- пая и военная мощь, которая становилась все более непреодолимой преградой перед яростными усилиями империализма повернуть вспять ход истории и ввергнуть человечество в пламя пожара повой мировой войны. •
Мы, болгарские коммунисты, болгарские трудящиеся, болгарский парод, заявляли и заявляем во весь голос, что считаем Советский Союз нашей второй родиной, родиной мирового пролетариата. Болгария — небольшая по территории страна. Но еще во времена капитализма и монархо-фашиэма болгарские коммунисты и комсомольцы с глубоким и радостным волнением пели: «Широка страна моя родная...». В годы вооруженной борьбы мы в Болгарии сражались и умирали с гордым чувством, что являемся воинами Советской Армии, солдатами Красной Армии человечества. Последними словами, заветом наших товарищей, шедших па виселицу и падавших под пулями на родную землю, были: «Да здравствует Советский Союз!»
Враги клеветали, называя нас пациопальпыми нигилистами. Жизнь доказала, кто больше любил родину — они или мы. Социалистическая революция в Болгарии победила при решающей по-
478


мощи Советского Союза. Следуя примеру Советского Союза и благодаря его постоянной, щедрой и бескорыстной братской помощи, свободная и независимая Болгария покончила со своей вековой отсталостью и превратилась в цветущую индустриальпо-аграрпую социалистическую страну.
Поэтому и сегодпя, через 28 лет после победы социалистической революции в Болгарии, любовь болгарского народа к Советскому Союзу столь чиста и свята, сколь чиста и свята его любовь к своей родине. Поэтому сегодня каждому в пашей стране совершенно ясно: кто любит Болгарию — тот любит и Советский Союз, кто не любит Советский Союз — тот пе любит и Болгарию!
Минувшие десятилетия, вся широкая и разнообразная панорама жизни и борьбы в мире неопровержимо подтверждают великую правду слов Ленина о том, что Союз Советских Социалистических Республик нужен как народам СССР, так и международному пролетариату. Ныне совершенно очевидно, что Союз Советских Социалистических Республик нужен как его народам и международному пролетариату, так и народам социалистического содружества, недавно освободившимся странам, странам, борющимся за освобождение от империалистической эксплуатации, народам, отстаивающим с оружием в руках свою свободу, независимость, территориальную целостность, всем, кто борется за мир, пужеп всему человечеству.
Мы с волнением и удовлетворением выслушали замечательный доклад Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Леонида Ильича Брежнева. Мы убеждены, что этот доклад найдет широкий отклик в умах и сердцах людей даже в самых отдаленных уголках планеты. Мощпый всесторонний подъем Советского Союза, широко развернувшаяся борьба советского парода за выполнение исторических решений XXIV съезда КПСС, большие победы миролюбивой внешней политики Советского государства и международная деятельность Коммунистической партии Советского Союза по сплочению сил мира укрепляют веру человечества в его завтрашний депь, вдохновляют и придают силы борцам за новую жизнь, за новый мир. Советский Союз могуч — это значит, что могуча мировая социалистическая система, могуче коммунистическое и рабочее движение, могуче национально-освободительное и антиимпериалистическое движение, это гарантия мира и прогресса во всем мире!
Поэтому так искренна, так беспредельна любовь прогрессивных людей всего мира к Советскому государству и его великому творцу— Владимиру Ильичу Ленину. Именно поэтому революционеры, антиимпериалистические силы дают такой решительный отпор попыткам антикоммунистов, оппортунистов, националистов, маоистов подорвать их единство с помощью антисоветизма и национализма и оторвать от их естественной и мощной опоры — Коммунистической партии Советского Союза, советского народа, Советского Союза. Вот почему вместе с вами, дорогие советские 479


товарищи, все человечество отмечает 50-летие того исторического дпя, когда послапцы ваших свободных пародов проголосовали за создапие Союза Советских Социалистических Республик.
Позвольте мпе, дорогие товарищи, по случаю вступления Союза Советских Социалистических Республик во второе полустолетие его шествия по славному и героическому пути передать членам Центрального Комитета КПСС, Верховному Совету СССР, Верховному Совету РСФСР, представителям советских республик, нашим братьям — советским коммунистам, всем советским людям пламенный боевой привет болгарских коммунистов, всего болгарского народа и сердечно пожелать новых успехов, новых побед, новых исторических свершепий.
С первого же дпя возникновения Советского Союза мы, болгарские коммунисты, болгарские трудящиеся, в мыслях и в борьбе были с вами. С первого же дпя нашей победы мы повели Болгарию по вашему пути, пошли плечом к плечу с вами, работали и упорно работаем во имя все более тесного всестороннего сближения Болгарии с Советским Союзом. Мы гордимся вами. Мы гордимся тем, что и в глазах друзей, и в глазах врагов Болгарская коммунистическая партия неотделима от Коммунистической партии Советского Союза, что Народная Республика Болгария неотделима от Советского Союза. Мы гордимся непоколебимым взаимным доверием, нерушимой взаимной братской любовью между нашими партиями, странами, пародами.
Разрешите вас заверить, паши дорогие, родпые братья и сестры, что никогда, пи при каких обстоятельствах, пи при каких бурях и ни за какие земные и пебсспые блага Болгарская коммунистическая партия, болгарский парод, Народная Республика Болгария ни па шаг пе отступят от великой чести идти рядом с вами через десятилетия и века. Ибо Народная Республика Болгария мыслит себя только в мировом социалистическом содружестве, в рядах прогрессивного человечества, вместе, плечом к плечу с Советским Союзом, под великим зпамепем Маркса — Энгельса — Лепина!
Слава партии Лепина, Коммунистической партии Советского Союза, вождю и организатору советского народа, передовому отряду международного коммунистического движения!
Слава могучему и непобедимому Союзу Советских Социалистических Республик — оплоту социализма и мира, знаменосцу всего прогрессивного человечества!
Слава великому советскому народу — народу-герою, народу- труженику, народу — строителю коммунизма!
Пусть здравствует и крепнет вечная и нерушимая болгаросоветская дружба! Да здравствует коммунизм!
«Приветствия Коммунистической ппр- тии Советского Союза п связи с 50-летием образования СССР». М., 1973,
стр. 7—12.


ТРИУМФ ЛЕНИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ
Речь на торжественном собрании в Софии в связи с 50-летием образования
Союза Советских Социалистических Республик 26 декабря 1972 е.
Уважаемые товарищи!
Дорогие соотечественники!
В сердцах всех трудящихся памятным останется декабрь 1922 г., когда па I съезде Советов осуществилась мечта многих поколении борцов и революционеров — по воле пародов было создано первое многонациональное государство нового типа — С.оюз Советских Социалистических Республик.
Сегодня мы торжественно отмечаем 50-летие Советского государства, рожденного Октябрьской революцией, отмечаем великий юбилей — праздник могучей солидарности всех революционных сил нашей современности.
Революционное обновление мира началось с победного штурма в семнадцатом году. Победа Октября явилась главным политическим условием полного осуществления ленинской программы но национальному вопросу, опа открыла широкий путь к тесному единению всех народных сил во главе с рабочим классом, к сплочению освободившихся пародов, к объединению советских республик в могучий и нерушимый государственный союз.
Монолитное и могучее, это государство выдержало все бури и невзгоды и стало путеводной звездой, вдохновляющим примером для всего восхищенного человечества.
В эти знаменательные дни я хочу снова обратиться с нашей родной земли к героическому рабочему классу Советского Союза, к труженикам колхозных полей, к талантливой советской интеллигенции, к нашим дорогим братьям и сестрам всей необъятной Страны Советов и передать им горячий привет.
Хочу еще раз с пашей родной земли выразить наше восхищение их исполненными героизма делами, их грандиозными трудовыми победами, их революционной смелостью строителей первого социалистического государства! (Бурпые, продолжительные аплодисмепт ы.)
31
Тодор Живков
481


От имени нашего Центрального Комитета, от имени Государственного совета и правительства Народной Республики Болгарии, от имени Болгарского земледельческого народного союза, от имепи Отечествепного фронта, от имени всего болгарского народа хочу вновь обратиться к Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, к Верховному Совету СССР, к Советскому правительству и всему советскому народу, обратиться лично к большому и верному другу болгарского парода Леониду Ильичу Брежневу со словами сердечной благодарности и признательности за тс теплые чувства любви и уважения, которые они питают к нашему пароду, и по-братски поздравить их с великим праздником, с днем рождения несокрушимого Союза Советских Социалистических Республик — вдохновителя и могучего оплота в борьбе народов за мир и социальный прогресс. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
В эти торжественные юбилейные дпи социалистического интернационализма мы от всего сердца желаем нашим дорогим советским товарищам новых побед, новых завоевапий в строительстве коммунизма! (Бурные аплодисменты.)
Сегодняшний волнующий праздник мпогопациональпого братства— это и наш нраздпик. Процесс революционных перемен, начавшийся с Великого Октября, прошел через пашу победу 9 сентября, охватил и нашу страну. Мы являемся неотъемлемой частью мировой социалистической системы. И мы празднуем торжество этих пяти победных десятилетий как паше, болгарское торжество, как нашу, болгарскую гордость! (Бурные аплодисменты.)
Вот почему я хочу обратиться со словами приветствия и к нашему пароду, поздравить трудящихся наших городов и сел, представителей всех поколений со славной годовщиной — 50-летием Советского Союза. В этот знаменательный юбилейный год болгарский рабочий класс, труженики кооперативных хозяйств и агрокомплексов, интеллигенция, весь наш парод были охвачены огнем социалистического соревнования, горячим желапием на деле доказать свою искреннюю и глубокую привязанность к Советскому Союзу, к социалистическому единству, к пролетарскому иптерпацио- нализму и дружбе между пародами, и это делает честь болгарскому народу. (Продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Совместное торжественное заседание Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Верховного Совета СССР и Верховного Совета РСФСР, посвященное 50-летию образования СССР, превратилось в подлинный международный форум — форум многонационального советского парода, мирового социалистического содружества, международного коммунистического и рабочего движения, национально-освободительного движения, форум всего прогрессивного человечества. И этот форум ясно сказал свое веское слово по актуальным проблемам пашей современности.
И товарищ Леонид Врежпев в своем замечательном докладе, и 482


представители советских республик в своих выступлениях, и зарубежные гости в своих приветствиях ецф раз подчеркнули, что Великая Октябрьская революция и образование Союза Советских Социалистических Республик дали мощный толчок развитию мирового революционного процесса. В свое время америкапец Джок Рид восторженно описал незабываемые первые 10 дней Октября, которые потрясли мир. Несколько дней пазад посланцы всего человечества с чувством восхищения говорили о полувековом пути Советского Союза, спасшего за эти 50 лет мир, о полвеке, изменившем облик мира.
О чем говорят факты?
После второй мировой войны возникла мировая социалистическая система — главная руководящая сила движения человечества по пути прогресса. Социализм прочно утвердился па нашей планете. Возмужало и стало самой влиятельной политической силой пашего времени международное коммунистическое и рабочее движение. Навсегда рухнула позорная колониальная система. В борьбе против империализма многие угнетенные пароды обрели государственную самостоятельность, взяли свою судьбу в собственные руки.
Все эти революционные изменения стали возможны благодаря тому, что па земле существует Союз Советских Социалистических Республик. Миллионы людей Азии, Африки, Америки, миллионы людей Европы и малепькпх стран на островах океанов видят в Советском Союзе падежный оплот борьбы за свободу, национальную независимость и социальную справедливость. Даже те, кто но может любить Советский Союз в силу своей классовой сущности, вынуждены уважать его, считаться с пим, учитывать при каждом своем действии масштабы его мощи и влияния.
В великом поедипке пашего времени Советский Союз никогда пе занимает нейтральных позиций, всегда оказывает полную поддержку народам, борющимся против империализма.
Мы подлостью солидарны с позициями и политикой КПСС и Советского государства на международной арене, изложенными товарищем Брежневым в его докладе, потому что это интернационалистические, ленинские позиции, потому что это классовая, социалистическая по содержанию внешняя политика. Борьба человечества за мир, свободу и независимость, за социальный прогресс — в полном смысле слова интернациональная борьба. Сейчас, как никогда, пеобходима солидарность всех прогрессивных и миролюбивых сил мира, их единение и единство действий, их сплоченность вокруг Союза Советских Социалистических Республик — авангарда международного революциоппо-освободительного движения. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Поэтому ненависть врагов свободы и прогресса направлена против Советского Союза. С какой только клеветой и хулой не обрушивался антикоммунизм па КПСС и Советский Союз за прошедшие полвека. Но Советский Союз живет и крепнет, окруженный любовью и уважением прогрессивного человечества, а клеветники,
483


оппортунисты, ренегаты давно выброшены на свалку истории. Нет никакого сомнения, что такая же незавидная судьба ждет и нынешних руководителей Пекипа с их националистическим, антисоветским, антикоммунистическим курсом. Мы уверены, что китайские коммунисты, китайские трудящиеся найдут в себе силы вернуть Китайскую Народпую Республику па путь дружбы с Советским Союзом, с социалистическими странами, с революционным человечеством. (Продолжительные аплодисменты.)
На торжественном заседании в Москве братские партии дали решительный отпор раскольнической политике и действиям маоистов, продемонстрировали свою сплоченность под знаменем марксизма-ленинизма, выразили свою верность пролетарскому интерна циопали зму.
Во Дворце съездов громко прозвучал голос возмущенного человечества, гневно осудившего новые кровавые авантюры американского империализма во Вьетнаме. С горячим чувством братской интернациональной солидарности мы поддерживаем справедливую освободительную борьбу героического вьетнамского парода и глубоко убеждены в том, что вьетнамский парод, мировой социализм, прогроссивпое человечество никогда пе отдадут Вьетнам империализму. Вьетнамский парод победит! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
На торжественном юбилейпом заседапии в Москве с особой силой было подчеркнуто, что образование Союза Советских Социалистических Республик является триумфом ленинской национальной политики. Впервые в истории человечества в Советской стране было создано многонациональное государство нового, социалистического типа — могучий добровольный союз более ста свободных наций и народностей па основе полного равноправия, нерушимой дружбы и подлинного братского сотрудничества.
С глубоким волнением слушали мы выступления представителей советских республик, которые убедительно, па примере ярких фактов нарисовали картину прошлого и настоящего некогда феодальных и полуфеодальных окраин царской России. Круппые промышленные и культурные центры, благоустроенные города и села, гигантские заводы, комбинаты, фабрики, рудники и угольные шахты, каскады мощных электростанций и энергосистем, уникальные капалы и водопроводы, растущая сеть пефте- и газопроводов, современные автомагистрали, железные дороги и авиатрассы, социалистическое сельское хозяйство, многочисленные учебные заведения, научные и культурные учреждения — вот что определяет облик бывших национальных окраин, а ныне советских социалистических республик! (Продолжительные аплодисменты.)
В условиях строительства социализма и коммунизма советский рабочий класс, советское колхозное крестьянство, советская интеллигенция, все нации и народности Советского Союза органически слились в одну новую, неизвестную до сих пор, крепкую и единую историческую общность, название которой — советский многопа- 484


циопальный парод. Такого парода еще никогда пе было и пе могло быть, потому что пикогда рапьп/ё пе было такого общественного строя, как социалистический строй, такого государства, как Союз Советских Социалистических Республик, такой партии, как Коммунистическая партия Советского Союза. (Бурные, продолжительные аплодисмепт ы.)
Опыт Советского Союза в развитии пациопальпых отношений обогатил революционную теорию и практику и имеет особое значение в наши дни. Дружба пародов и их объединение в Союз Советских Социалистических Республик стали образцом решепия национального вопроса во всех многонациональных государствах, прототипом будущего мира. Этот пример оказывает мощное революционизирующее воздействие па мировое развитие, придает широкий размах борьбе за достижение великих целей — за сплочение народов во имя построения общества, свободного от эксплуатации человека человеком, за ликвидацию вражды между пародами, за организацию их совместной жизпи па оспове доверия и дружбы, за создапие братского единства пародов. (Продолжительные аплодисменты.)
Совместное торжественное заседапие в Москве выразило глубокое удовлетворение том, что мощный экономический и паучпо-тех- пичсский потенциал Советского Союза поставлен па службу пе только советскому пароду, по и мировому социализму, революционному человечеству. Л потенциал страпы, которая, как отмстил товарищ Брежпсв, построила развитое социалистическое общество и первой приступила к практическому решепию задач построепия коммунизма, поистипе огромеп. Достаточно сказать, что сейчас, в год своего славного юбилея, Советский Союз за одип месяц производит больше промышленной продукции, чем оп произвел за весь довоеппый 1940 г., что его национальное богатство, пе считая земли и лесов, несмотря па колоссальные потери во время Отечсствеппой войпы, оценивается сегодпя в один триллион пятьсот миллиардов рублей.
Советский парод пеуклоппо укрепляет материальную и духовную мощь своей страпы. Принятая XXIV съездом КПСС программа дальнейшего экономического и социального прогресса осуществляется десятками миллионов высокосознательных и высококвалифицированных тружеников. Как всегда, так и сейчас советские люди претворяют каждое слово программы партии в живое дело.
Более полувека в Стране Советов развевается зпамя, па котором пачортапы самые вдохповеппые слова о мире и дружбе между пародами, о социализме. (Долго пе смолкающие аплодисмепт ы.) Его трепали ветры и бури, пытаясь сорвать, его пролизывали пули, по опо гордо роет пад Кремлем, пад Мавзолеем Лепина символом всепобеждающей правды и несокрушимой мощи Советского государства, символом социализма и коммунизма, видное отовсюду, со всех уголков земли, близкое и дорогое сотням миллионов людей. (Продолжительные аплодисмепт ы.)
32 Тодор Живков
485


В последнюю треть неспокойного XX в. каждый знает, что судьба мира, судьба борьбы за национальное и социальное освобождение, за торжество подлинного гуманизма и справедливости больше всего зависит от политической, экономической, воеппой и идеологической мощи Советского Союза, от мощи и единства мирового социалистического содружества. (Продолжительные аплодис- м е н т ы.)
И поэтому каждый честный человек па земле от всего сердца желает Советскому Союзу новых больших успехов в его всестороннем развитии, повых побед на его славном историческом пути! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Как известно, наша делегация участвовала в торжественном заседании в Москве, посвященном 50-й годовщине Советского Союза. В Москве мы были послапцами болгарских коммунистов и болгарского парода, и в своем приветствии постарались коротко выразить то большое и главное, что волнует Болгарию в эти знаменательные дни, и передать советским товарищам и братьям пашу радость, что па свете есть Советский Союз — гордость нашей партии, пашего парода и страны, с которыми твердо и уверенно идем плечом к плечу в великой битве за свободу и мир, за счастье и прогресс, за коммунизм. (Бурные, продолжительные апло- д и с м е п т ы.)
В Москве, столице великой страны, к которой в эти дпи снова было приковано внимание всего человечества, паша делегация заявила: для пас, болгарских коммунистов, для болгарского парода Союз Советских Социалистических Республик является второй родиной мирового пролетариата, пашей второй родипой! (Бурные, долго пе смолкающие аплодисмепты.)
Вспомните годы второй мировой войны, когда трудовой болгарский парод всем сердцем был па стороне Советского Союза. В то тяжелое время болгарские партизаны и их помощники, участники боевых групп и находившиеся в подполье деятели партии боролись в Болгарии с фашистскими захватчиками с той же самоотверженностью и ненавистью к врагу, с той же любовью к Советскому Союзу, с которыми воевали партизаны на оккупированной советской территории.
Еще свежи в памяти парода сентябрьские дни 1944 г., дни встречи двух братских народов. Еще свежо воспоминание о первом утре войпы, которую Советский Союз объявил мопархо-фаши- стской Болгарии, о том утре, когда болгарские воинские части встретили советских воинов не огпем, а почестями, взяв «на караул». Может ли быть более яркое доказательство того исторического факта, что в битве с фашизмом, в отличие от официальной буржуазной Болгарии, которая была союзницей фашистской коалиции, настоящая Болгария — Болгария трудового болгарского народа была союзником Советского Союза! (Бурные аплодисменты.) Поэтому Верховный главнокомандующий Вооруженными Си- 486


ламп СССР отдал приказ оставить все оружие болгарской армии в распоряжении болгарских солдат и офицеров, что явилось выражением доверия Советского Союза к болгарскому пароду. И болгарский народ оправдал ото высокое доверие. (Бурпые аплодисменты.) Болгарская армия, которую дворец и правительство не смогли втянуть в братоубийственную войну против Советской Армии, сразу же в полном составе включилась в борьбу с фашизмом и самоотверженно, героически, с небывалым энтузиазмом сражалась в рядах 3-го Украинского фронта вместе с воипами славной, непобедимой Советской Армии-освободительницы. (Бурпые аплодисмент ы.)
С первого же дня народной власти Болгария пошла по пути Советского Союза. За истекшие 28 лет мир был свидетелем трудностей и потрясепий разпого рода.
Болгарская коммунистическая партия, болгарский народ, Народная Республика Болгария не дрогнули, пи на минуту не поставили под сомнение братскую дружбу с Советским Союзом, исторический путь и исторический опыт советских пародов. Враги называли Болгарию «догматическим островом», «сателлитом» Советского Союза. Но мы знали, что Советский Союз — наш верный товарищ и брат, что путь, по которому мы идем, освещеп великим революционным учением Маркса — Энгельса — Ленина и проверен па опыте советских пародов. (Бурпые, продолжительные аплодисменты.) Мы были глубоко убеждены, что без Коммунистической партии Советского Союза, а тем более против псе пет и пе может быть международного коммунистического движения. (Продолжительные аплодисменты.) Мы знали, что без Советского Союза, а тем более против пего пет и пе может быть мировой социалистической системы. (Продолжительные аплодисменты.) И мы уверенно шли плечом к плечу с Советским Союзом, укрепляли болгаро-советскую дружбу и сотрудничество, возводили в Болгарии здание социализма. (Бурные аплодисменты.)
Сегодняшняя социалистическая Болгария является красноречивым доказательством той истины, что успешное строительство социализма возможно только при условии самой тесной дружбы и сотрудничества с Советским Союзом, использования советского опыта, непоколебимой борьбы против национализма, оппортунизма, антисоветизма.
Когда па торжественном заседании в Москве наша делегация заявила, что любовь болгарского народа к Советскому Союзу столь же чиста и свята, сколь чиста и свята его любовь к своей родине, она — мы в этом глубоко убеждены — сказала истинную правду. Потому что, товарищи, пет такого болгарина, который пе повторил бы как свои собственные слова поэта:
Моя Россия и моя Болгария
В одну любовь слились во мне давно!
(Бурные аплодисменты.)
487


Сейчас никто не убедит и ребенка в нашей стране в том, что можно быть врагом Советского Союза и в то же время умирать от любви к Болгарии. В паше суровое и великое время тот, кто враг Советскому Союзу, тот враг и Болгарии, кто любит Болгарию, тот пе может пе любить и Советский Союз. (Бурные, несмолкающие аплодисменты.)
Такова правда. Все прочее — от лукавого.
Мы гордимся тем, что и наши друзья, и паши педруги знают: Болгарская коммунистическая партия, болгарский парод, Народная Республика Болгария неотделимы от Коммунистической партии Советского Союза, от советского парода, от Союза Советских Социалистических Республик, что опи никогда, как бы ни сложились обстоятельства, пи при каких бурях пе откажутся от великой чести жить, строить и бороться вместе с советскими коммунистами, с советскими пародами, с Советским Союзом, под всепобеждающим знаменем Маркса — Энгельса — Ленина! (Бурные, долго не смолкающие аплодисменты.)
Товарищи!
Торжественное празднование этого зпамепательпого юбилея пе только повод для подведепия итогов огромных достижений социализма, жизненной силы идей марксизма-лепипизма, по и стимул и вдохновение для новых трудовых свершений, для успешного преодоления неизбежных трудностей, для достижения новых вершин в социалистическом строительстве.
Недавно декабрьский пленум Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии припял программу дальнейшего повышения благосостояния и культурного уровпя пашего парода. Знаменательно, что паш пленум проходил в капуп 50-летия образования Союза Советских Социалистических Республик. Знаменательно и то, что утверждсппая пленумом программа является выражением великих принципов Октябрьской революции, принципов, воплощенных в жизнь и разностороннюю деятельность Советского Союза, советского парода.
Программа, принятая декабрьским пленумом, в полном смысле слова народная программа.
Это пародпая программа потому, что она с начала и до конца проникнута главной заботой партии, главным велением социализма: все во имя человека, все для блага человека. (Бурные, долго ле смолкающие аплодисмепты.)
Это пародпая программа потому, что ее судьба, ее выполпепие находятся в руках парода. Чем лучше, чем плодотворнее мы будем трудиться, чем больше создадим материальных и духовных благ, тем успешнее и быстрее осуществим се предпачертапия.
Вот почему программа все более полного удовлетворения растущих потребностей парода должна стать главной целью и основным содержанием работы во всех отраслях экономики, во всех сферах материальной и духовной жизпи.
488


Через несколько дпей мы переступим порог пового, 1973 г., третьего года пашей шестой пятилетки.^Деделю назад Народное собрание приняло законы о едином плане социально-экономического развития страпы и бюджете па 1973 г. Как плап, так и бюджет являются неделимой частью широкой программы повышения благосостояния парода, конкретным выражением тех ее положений, которые предстоит претворить в жизнь уже в следующем году.
Нельзя забывать, что от того, как мы организуем нашу всестороннюю деятельность в первые же дни пового года, как будем осуществлять задачи, предусмотренные годовым планом, в наибольшей степени зависит общее выполнение заданий шестой пятилетки, выполнение решений декабрьского плепума ЦК БКП.
1973 год, как видите, решающий год шестой пятилетки. Это решающий год всенародной борьбы за повышепие благосостояния людей, за экономическое и культурное развитие страны. Необходима максимальная мобилизация сил. Каждый должен трудиться с высоким сознанием, с любовью и творческим жаром, каждый должен вносить лпчный вклад в большое пациопальпое дело.
Наши основные усилия в промышленности, сельском хозяйстве, строительстве и других отраслях должны быть направлены па наиболее эффективное использование материально-производственной базы, наиболее полное выявление и рациональное использование всех резервов, всех материальных и трудовых ресурсов, на повышепие технического уровня производства.
Наши основные усилия должны быть направлены па более быстрое и полное освоение новых производственных мощностей, па обеспечение народному хозяйству все большего количества сырья.
Паши основные усилия должны быть направлены па неуклонное повышение производительности общественного труда, па увеличение национального дохода, па рост производства более дешевых и более качественных товаров.
Мы должны быть непримиримы к любому проявлению небрежного отношения к производственным обязаппостям, к текучести кадров. Сейчас больше, чем когда-либо, необходима дисциплина, высокая, сознательная трудовая и технологическая дисциплина.
Год назад в Пернике зажглась искра разгоревшегося по всей стране всенародного социалистического соревнования за выполнение и перевыполнение встречных планов. Мы с радостью и удовлетворением заявляем, что трудящиеся пашей страпы сдержали свое слово и с честью выполняют взятые на себя обязательства. (Продолжительные аплодисменты.) Мы уверспы, что опыт, накопленный в ходе разработки встречных планов, в организации и проведении всенародного трудового соревнования, будет умело использован для еще более полного проявления знаний, энергии и творчества масс.
Пусть же еще ярче горит пламя социалистического соревнования за выполнение встречных планов в 1973 г.1 (Бурные, продолжительные а п л о дис м епты.)
489


От имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, Государственного совета и правительства Народпой Республики Болгарии призываю вас, товарищи, призываю наш славный рабочий класс, крестьян-кооператоров, народную интеллигенцию, болгарских женщин, пашу пламенную молодежь, призываю коммунистов, членов Болгарского земледельческого народного союза, Отечественного фронта, комсомольцев, всех трудящихся города и деревни па вдохновенный и самоотверженный труд во имя счастья и благоденствия нашего парода, во имя всестороннего подъема нашей родипы, во имя торжества социализма и коммунизма! (Продолжительные, долго не смолкающие ап- л о д и с м е нты.)
Путь, по которому идет вперед Народная Республика Болгария, ясен. Это путь, за который отдали свою жизнь тысячи бессмертных борцов. Это путь тех, кто своими руками, своим умом и сердцем умножает материальпую и духовную силу пашего Отечества, путь, открытый Великой Октябрьской социалистической революцией. Это тот путь, который прокладывает для всего человечества советский парод, великий строитель коммунизма в Стране Советов. (Бурные аплодисменты.)
Да здравствует великий Союз Советских Социалистических Республик! (Все встают. Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Да здравствует славная ленинская Коммунистическая партия Советского Союза! (Буря песмо л кающих аплодисментов. Возгласы: «КПСС — БКП!», «Слава советскому пароду!»)
Да здравствует бессмертный советский парод — герой и творец, перед которым с признательностью преклоняется все человечество! (Возгласы: «Слава советскому народу!». Бурные, продолжительные аплодисмепт ы.)
Пусть здравствует, крепнет и процветает животворная болгаросоветская дружба! (Несмолкающие возгласы: «Вечная дружба!» и буря аплодисментов.)
Вперед, товарищи, на труд и борьбу за осуществление решений X съезда Болгарской коммунистической партии, за выполнение и перевыполнение встречных планов в 1973 г., за счастье и процветание парода! (Бурные аплодисменты и возгласы: «С БКП вперед!»)
Вперед, плечом к плечу с нашими советскими братьями, с народами социалистических стран, с прогрессивными силами всего мира к еще большим успехам в строительстве новой жизпи, в борьбе за прочный мир и дружбу пародов, за победу коммунизма! (Буря долго пе смолкающих аплодисментов, возгласы во славу БКП и КПСС, мощное «ура».)
«Работпическо дело», 27 декабря 1972 г.


ИДЕЙНОЕ ЗНАМЯ КОММУНИЗМА
Интервью газете «Труд» по случаю 125-летия опубликования «Манифеста Коммунистической партии» 1 марта 1973 г.
В связи со 125-й годовщиной опубликования бессмертного произведения Маркса и Энгельса «Манифеста Коммунистической партии» редакция галеты «Труд» обратилась к Первому секретарю ЦК БКП, Председателю Государствеппого совета Народной Республики Болгарии товарищу Тодору Живкову с просьбой ответить па некоторые вопросы. Товарищ Тодор Живков отозвался па просьбу редакции.
Вопрос. Какие основные принципы «Манифеста Коммунистической партии» Вы считаете особеппо актуальными для коммунистического и рабочего движения?
Ответ. В предисловии к немецкому изданию «Манифеста» 1872 г. Маркс и Энгельс писали: «Как пи сильпо изменились условия за последние двадцать пять лет, однако развитые в этом «Манифесте» общие основные положения остаются в целом совершенно правильными и в настоящее время» *. Сегодня мы можем сказать: па протяжении всех ста лет, мипувших с 1872 г., общественное развитие протекало по законам, которые Маркс и Энгельс открыли и блестяще, с железной логикой и вдохновением изложили в бессмертном «Манифесте Коммунистической партии».
125 лет пазад пужпо было обладать гениальной прозорливостью, чтобы увидеть то, что сегодпя является очевидным для огромного большинства людей: «...что экономическое производство и неизбежно вытекающее из пего строение общества любой исторической эпохи образуют оспову се политической и умствепной истории; что в соответствии с этим (со времспи разложения первобытного общинного землевладепия) вся история была историей классовой борьбы, борьбы между эксплуатируемыми и эксплуатирующими, подчипеппыми и господствующими классами па различных ступенях обществеппого развития, и что теперь эта борьба достигла ступени, на которой эксплуатируемый и угнетенный класс (пролета-
1 К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 18, стр. 89.
491


риат) пе может уже освободиться от эксплуатирующего и угнетающего его класса (буржуазии), пе освобождая в то же время всего общества павсегда от эксплуатации, угнетения и классовой борьбы...» (Ф. Энгельс. Предисловие к немецкому изданию «Манифеста Коммунистической партии» 1883 года)
Развитие мира после появления «Мапифеста», и особенно в последние десятилетия, с неопровержимой силой исторических фактов подтвердило и ежедневно подтверждает правильность научного вывода Маркса и Энгельса о том, что гибель капитализма и победа социализма неизбежны и что именно рабочий класс является той общественной силой, которая выполнит всемирно-историческую миссию: похоронит старое и построит новое общество.
Победа Великой Октябрьской революции в России открыла эпоху перехода от капитализма к социализму. Вслед за Советским Союзом появились новые социалистические страпы в Европе, Азии, Америке. Возникла мировая социалистическая система. Рухпула колопиальпая система. Быстрыми темпами растет численность пролетариата — могильщика старого мира: с 10 млн. в начале прошлого века армия наемных рабочих в паше время достигла 210 млн. в промышлеппо развитых государствах да еще 170 млп. в развивающихся страпах. Историческая инициатива в гигантском поединке между силами прогресса и силами реакции находится в руках мирового революционного движения, и отчаяппые попытки империализма верпуть се себе терпят провал за провалом.
Идеологи буржуазии предпринимают нечеловеческие усилия, чтобы «опровергнуть» классовый характер современного капиталистического общества. В послсдпис годы буржуазные апологеты и идеологи правого и «левого» ревизиопизма особсппо упорпо стараются «доказать», что в условиях паучпо-техпичсской революции рабочий класс постепенно «обуржуазивается», теряет свой революционный облик и способность играть роль авангарда в классовой борьбе.
Разумеется, и из этих попыток ничего пе выйдет: ссгодпя совершенно очевидно, что рабочий класс — это тот все более увеличивающийся, ведущий класс, связанный с самыми прогрессивными средствами производства, сконцентрированный на крупных предприятиях, лишенный частной собственности, который, будучи вооруженным научной идеологией и руководимый могучими коммунистическими партиями, является единственным классом, способным возглавить борьбу эксплуатируемых и угнетенных масс за социалистическое переустройство общества. В революционную борьбу вливаются новые силы. Но, как указало московское Совещание коммунистических и рабочих партий 1969 г., «в цитаделях капитализма рабочий класс, как это вновь подтвердили события последнего времени, является главной движущей и мобилизующей
1 К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 21, стр. 1—2. 492


силой революционной борьбы, всего демократического антиимпериалистического движения».
Особенно большое значение для победоносного хода борьбы пролетариата против буржуазии имело и имеет учение о партии рабочего класса, изложенное Марксом и Энгельсом в «Манифесте» и развитое дальше великим продолжателем их дела В. И. Лениным. Партия связывает революционное рабочее движение с революционной теорией, освещает ему путь, организует его и руководит им и в периоды подъема, и в периоды спада революции. Партия руководит строительством социалистического, а затем и коммунистического общества в странах, где победила социалистическая революция.
С тех пор, как прозвучали первые слова «Манифеста» «Призрак бродит по Европе — призрак коммунизма», и до наших дней все силы старого мира ведут против коммунистических партий войну пе па жизнь, а па смерть. В памяти представителей старшего поколения все еще свежи воспомипапия о жестоком терроре, с помощью которого болгарская буржуазия стремилась уничтожить ВКП. У нынешнего молодого поколения тоже есть более чем достаточно примеров преследования коммунистических партий в различных странах мира. Объявление вне закона, разгон партий под прикрытием «законных» процессов и без судебных фарсов, тюрьмы и концентрационные лагеря, массовое, достигающее потрясающих масштабов истребление коммунистов, их единомышленников и членов их семей — к каким только средствам пе прибегает реакция, чтобы задушить, разгромить, уничтожить коммунистическое движение!
Страшные преступления лежат на совести «цивилизованной» буржуазии, неописуемо тяжелые жертвы понесли коммунистические партии.
Но жизнь убедительно доказала, что коммунистическое движение неистребимо и непобедимо! Ныне коммунистические партии насчитывают в своих рядах 50 млн. борцов за дело рабочего класса почти в 90 странах мира,— это сила, не имеющая себе равной в истории человечества как по своей численности, организованности, идейной вооруженности, так и по количеству народных масс, которых опа вдохновляет и ведет за собой.
В «Манифесте Коммунистической партии» Маркс и Энгельс особо подчеркнули значение революционного учения, теории. Коммунисты, писали они, имеют «перед остальной массой пролетариата преимущество в понимании условий, хода и общих результатов пролетарского движения» ’. История побед и поражений мирового рабочего движения подтвердила, что лишь партии, вооруженные марксистско-ленинским учением, могут вести пролетариат к захвату политической власти и успешно руководить строительством социализма.
1 К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 4, стр. 437.
493


В «Коммунистическом манифесте» Маркс и Энгельс не только развили идеи научного коммунизма, по и решительно отстояли их чистоту. Непримиримость основоположников марксизма к любым проявлениям и формам буржуазной идеологии стала пепреложпым заветом для последующих поколений руководителей пролетариата. Вместе с тем Маркс и Энгельс, а за пими и Лепин показали пример творческого подхода к разработке и развитию идей коммунизма, к практическому применению общих принципов в зависимости от существующих исторических условий.
Верное своим бессмертным учителям и вождям, современное коммунистическое и рабочее движение хранит чистоту, обогащает и развивает победоносное учение марксизма-ленинизма в непрерывной бескомпромиссной идейной борьбе как против буржуазной идеологии и идеологической диверсии империализма, так и против правого и «левого» ревизионизма.
Одним из основных вопросов, по которым и в паше время отличают действительных пролетарских революционеров от мнимых, является вопрос о диктатуре пролетариата.
В «Манифесте Коммупистической партии» не дапа точная формулировка определения власти рабочего класса как «диктатуры пролетариата», одпако эта идея проходит красной питью через весь труд. В «Манифесте» говорится, что первым шагом в рабочей революции является поднятие пролетариата до уровня господствующего класса. Подчеркивая это место, В. И. Лепип с полным основанием заявляет, что государство, т. е. организованный в господствующий класс пролетариат,— это и есть диктатура пролетариата.
Возникновение Советского Союза, его борьба против внутренних врагов, интервентов, гитлеровских захватчиков, построение социализма и строительство коммунизма в первом социалистическом государстве, а также путь, пройдеппый другими социалистическими странами, краспоречиво доказывают, что диктатура пролетариата является жизненной необходимостью в борьбе за победу нового строя. Вместе с тем жизнь подтвердила, что диктатура пролетариата является высшей формой демократии, ибо она выражает интересы всех трудящихся и ведет к построению социально однородного общества, бесклассового общества, в отличие, например, от диктатуры буржуазии, которая представляет собой диктатуру меньшинства над большинством, орудие, с помощью которого буржуазия стремится сохранить и увековечить свое классовое господство.
Едва ли найдется в мире рабочий, который пе зпает призыва «Коммунистического манифеста»: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Этот крылатый призыв гепиев пашего движения, обращенный к пролетарским массам, является обобщенным выражением основы основ пролетарского движения — его интернационального характера. Вот почему эти слова горят па красных знаменах коммунистических партий — с тех далеких времен, когда они 494


были небольшими национальными отрядами, слабо связанными между собой, и до паших дней, когда коммунистические партии в ряде стран превратились в первостепенную политическую силу, а международное коммунистическое движение стало могучей интернациональной силой, с которой вынуждена считаться мировая буржуазия.
Вопрос. Какие факты из истории Болгарии также подтверждают всеобщее значение положения о рабочем классе как основной движущей силе революционного процесса?
Ответ. Чужеземное иго задержало развитие капитализма в Болгарии, и рабочий класс оформился в нашей стране в качество самостоятельной общественной группы лишь в конце прошлого — начале пыпешпего века. Но зато нашему рабочему классу выпала счастливая историческая судьба — с первых же шагов связать свой путь к будущему с идеями научного социализма. Болгарская революционная социал-демократическая партия, основанная Димитром Благоевым, благодаря своей политической, теоретической и организаторской деятельности сумела помочь рабочему классу своевременно превратиться в сознательную основную движущую силу революционного процесса. Разнообразные формы революционного рабочего движения, организуемого и направляемого партией (профессиональные союзы, кооперации, просветительские общества, молодежные организации, жепскио комиссии), мощпое стачечное движепие и политические выступления в Перпике, Пловдиве, Сли- вепе, Софии, Варпе, Русе, Бургасе, Костснце и других населеппых пупктах страпы вовлекали в борьбу против буржуазии и капиталистического строя все отряды рабочего класса — промышленных рабочих, рсмеслеппиков, транспортников и сельскохозяйственных рабочих — и в то же время прокладывали водораздел между мелкой буржуазией, которая пополняла ряды пролетариата и служила главным источником шатаний и оппортунизма, и рабочим классом, который все увереннее выступал на исторической арене как класс, обладающий собственным обликом, революционной идеологией и осознанной конечной целью.
Во время первой мировой войпы рабочие-социалисты были организаторами антивоеппой кампании, они призывали трудящихся последовать примеру своих русских братьев, организовывали солдатские бунты, шли в колоппах восставших солдат в 1918 г., были вдохповителями и организаторами героической забастовки транспортников, которая переросла во всеобщую политическую стачку. В послевоенный период (1920—1923 гг.) Болгарская коммунистическая партия превратилась в массовую партию, пользующуюся огромным влиянием пе только среди рабочих и городских трудящихся масс, по и в деревпе. Об этом свидетельствуют успехи па выборах, образование коммун в 32 городах и 74 селах. После монархо-фашистского переворота 9 июня 1923 г. и особенно во время славного Сентябрьского антифашистского восстания 1923 г. всем стало ясно, что болгарский рабочий класс, возглавляемый своей
495


коммунистической партией, является основной революционной силой в стране.
Победа Великой Октябрьской социалистической революции в России и последующее развитие революционного процесса выдвинули па передний план вопрос о власти и в Болгарии. На всех этапах борьбы против фашизма и капитализма стратегия и тактика БКП основывались па решающей роли рабочего класса, па его единстве в революции. Болгария являлась страной, где преобладало сельское население и было сильно развито крестьянское движение. Создать прочный, могучий и нерушимый союз рабочего класса с бедным и средним крестьянством — таково было одно из основных требований борьбы. Этот союз выковывался в огне восстаний 1918 и 1923 гг., в кровавых схватках с фашистской диктатурой. Союз рабочих и крестьян послужил основой Единого антифашистского фропта в 20-х годах, Народного антифашистского фропта в 30-х годах и Отечественного фропта в 40-х годах пашего бурного и динамичного века. В героической и ожесточенной борьбе против буржуазии и фашизма рабочий класс отстаивал жизненные, пепосредствеппые интересы народных масс и их исторические перспективы. Партия болгарского рабочего класса — Болгарская коммунистическая партия — превратилась в главную национальную политическую силу. Под руководством БКП рабочий класс сыграл решающую роль в победе восстания 9 сентября.
Развитие революционного процесса в Болгарии подтвердило правильность положения «Коммунистического манифеста» о том, что рабочий класс самой историей призван стать могильщиком старого, капиталистического общества и созидателем нового, социалистического общества.
Самоотвержсппо борясь за разрушепие буржуазного государства, наш рабочий класс еще в условиях капитализма и фашизма играл огромную созидательную роль в создапии материальных благ, в строительстве, развитии и охрапе материальной и духовной культуры болгарского парода. После победы социалистической революции созидательпая роль рабочего класса стала всесторонней. Переход политической власти в руки рабочего класса в корпе измелил его социальную природу, его социальные позиции и социальные функции. Рабочий класс был основной движущей силой перехода от капитализма к социализму. Оп же, рабочий класс, является основной движущей силой и при построспии развитого социалистического общества.
В ходе строительства социализма расширились социальные границы рабочего класса, повысился уровень его образования п культуры, а его основные отряды стали главными носителями технического прогресса, решающим фактором повой, социалистической организации обществеппого труда. В ходе строительства развитого социалистического общества рабочий класс все больше сближается с классом крестьян-кооператоров, с социалистической интеллигенцией. Он играет роль основной силы в укреплении и развитии мо- 496


ральпо-политического единства болгарского парода; его идеалы, цели и задачи становятся идеалами, целями и задачами всего парода.
Болгарским профессиональным союзам как школе коммунизма, как самой массовой организации болгарского рабочего класса, выросшей в теслом едипстве и под непосредственным руководством партии и накопившей богатый революционный опыт в классовых боях, принадлежит бесспорная заслуга в строительстве социализма в пашей страпе. Ныпе они все успешпее мобилизуют энергию и опыт рабочего класса, всех трудящихся па осуществление социально-экономических планов, все более умело сочетают свои функции выразителей и защитников личных и коллективных интересов трудящихся с работой по выполнению хозяйственных задач, по привлечению трудящихся к активному участию в управлении производством, обществом.
Все эти факты показывают, что болгарский рабочий класс, как часть мирового рабочего класса, был и остается основной движущей силой революционного процесса в Болгарии, являющегося, со своей стороны, частью всемирного революционного процесса, что он впосил и будет вносить свой вклад в эпохальный переход от капитализма к социализму в мировом масштабе.
Вопрос. Что, по Вашему мнению, является главным фундаментом незыблемости как в наши дни, так и в будущем призыва «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»?
Ответ. Призыв «Пролетарии всех страп, соединяйтесь!» бессмертен потому, что оп выражает общие, кореппые интересы отдельных национальных отрядов единого по своему характеру мирового рабочего класса, его общие исторические цели.
Маркс и Энгельс, а позднее и Лепин подчеркивали, что, для того чтобы завоевать власть, пролетариат должен противопоставить интернациональному объединению сил буржуазии свой интернациональный пролетарский союз. Только международное объединение рабочего класса, говорил Маркс, может обеспечить ему окончательную победу. Капитализм является международпой силой, учил Лепип, и чтобы победить ее, пужеп международный союз рабочих, их международное братство.
В паше время эта необходимость еще более актуальна. Присущая империализму тенденция к интернационализации хозяйственной жизпи привела и ведет ко все более тесному слиянию международного монополистического капитала, к дальнейшему объединению мировой реакции в борьбе против мира социализма, против коммунистического и освободительного движения народов.
Сегодня, когда весь ход общественного развития все более остро ставит на повестку дпя вопрос о судьбе капитализма, рабочий класс и его коммунистический авапгард в разных страпах смогут преодолеть отчаянное сопротивлепие старого, отмирающего мира и разрешить ответственные задачи, которые выдвигает перед ними жизнь, лишь в том случае, если они укрепят свое идейное единство,
497


если будут руководствоваться принципом пролетарского интернационализма. История пе раз подтверждала, что любое отклонение от марксизма-ленинизма, любое отклонение от пролетарского интернационализма и особенно переход на позиции буржуазного национализма наносят непоправимый вред как рабочему классу и прогрессивным силам отдельных стран, так и международному революционному движению в целом. Особенно показательным примером в этом отпошении служит поведение китайских руководителей.
Борьба за осуществление великой цели — за торжество коммунизма в мировом масштабе — ведется с нарастающей силой и глубиной, охватывая все большее число стран. Поэтому лозупг пролетарского иптернационализма пе утрачивает своего исторического значения, а, наоборот, становится еще более актуальным, наполняется новым революционным содержанием.
Призыв «Коммунистического манифеста» «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» развивается и обогащается сообразно с изменениями условий революционной борьбы. Сделав вывод, что национально-освободительное движение является повым могучим фактором мирового революционного процесса, III, Коммунистический Иптерпациопал по предложению Ленина сформулировал расширенный призыв, а именно: «Пролетарии всех стран и угнетенные народы, соединяйтесь!» В совремеипом мире, когда мировой революционный процесс включает в себя три могучих революционных потока — мировое социалистическое содружество, международный рабочий класс и пациопальпо-освободительноо движение, международное Совещание коммунистических и рабочих партий, состоявшееся в Москве в 1969 г., еще больше расширило и обогатило бессмертный призыв «Манифеста», обратившись ко всем прогрессивным силам совремеппости с воззванием: «Народы социалистических стран, пролетарии, все демократические силы в странах капитала, освободившиеся и угнетенные народы,— объединяйтесь в общей борьбе против империализма, за мир, национальную независимость, социальный прогресс, демократию и социализм!»
С образованием мировой социалистической системы принцип интернационализма пашел яркое воплощение в отношениях между народами и партиями, которые строят новое общество. Эти отношения характеризуются социалистической взаимопомощью и общей ответственностью за сохранение и укрепление социалистического строя, равноправием и уважением суверенитета. В пашу эпоху пролетарский иптерпациопализм немыслим без признания всемирно- исторической роли и авторитета КПСС и Советского Союза как первостепенной силы мирового революционного процесса, могучего оплота и надежды народов в борьбе за мир, демократию и социализм. Нерушимый союз между Народной Республикой Болгарией и СССР, болгаро-советская дружба и сотрудничество служат ярким примером социалистического иптерпациопализма в действии.
О том, какой могучей силой, какой падежной опорой в борьбе рабочего класса, демократических сил и национальпо-освободитель- 498


ного движения против империализма является интернациональная солидарность, красноречиво свидетельствуют крупнейшие общественно-политические события нашего времени. Достаточно упомянуть лишь о провале попытки контрреволюции вернуть Чехословакию в лоно капитализма или о победе в тяжелой и кровавой борьбе героического вьетнамского парода, который вынудил самое могущественное империалистическое государство прекратить военную агрессию.
Вопрос. Что Вы скажете молодым рабочим, которые сейчас изучают «Манифест»?
Ответ. Прежде всего, я хочу напомнить им слова В. И. Ленина о «Коммунистическом манифесте»: «В этом произведении с гениальной ясностью и яркостью обрисовано новое миросозерцание, последовательный материализм, охватывающий и область социальной жизни, диалектика, как наиболее всестороппее и глубокое учение о развитии, теория классовой борьбы и всемирно-исторической революционной роли пролетариата, творца нового, коммунистического общества» '.
Мы радуемся, что в ряды нашего рабочего класса вливается молодое пополнение, с более высоким образованием и культурой, большим объемом знаний, с комсомольским задором. Эта молодежь пе только увеличивает рабочий класс в количественном отношении, она изменяет саму структуру класса, делает его все более мощным передовым отрядом научно-технического прогресса.
Но я уже но раз говорил, что если молодой рабочий встал у мартена или за токарный станок, то это еще пе значит, что оп стал настоящим, сознательным рабочим. Чтобы стать им, он должен сформировать в себе рабочее классовое сознание, овладеть идеями Маркса — Энгельса — Ленина, превратить их в свои убеждения, в нормы своего поведения в ходе строительства развитого социалистического общества.
С чего молодой рабочий должен начать формировать свое мировоззрение?
Естественно, с первых, основных трудов классиков, с «Манифеста Коммунистической партии».
Из «Коммунистического манифеста» молодой рабочий поймет во всей ее глубине историческую миссию своего класса — носителя прогресса человечества, преисполнится гордостью своей принадлежности к нему. Из «Коммунистического мапифеста» он еще лучше поймет значение руководящей роли коммунистической партии как авангарда рабочего класса. Изучая «Коммунистический манифест», молодой рабочий убедится, что и современные буржуазные идеологи, и всевозможные ревизионисты не оставят никаких следов в истории, как бесславно канули в прошлое их предшественники времен Маркса и Энгельса и более поздпей эпохи, а идеи «Манифеста Коммунистической партии» будут триумфально шество-
1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 26, стр. 48. 499


вать, завладевать умами и сердцами повых молодых поколений борцов за социализм и коммунизм.
Изучая «Манифест Коммунистической партии», молодые рабочие еще раз убедятся в исторической прозорливости его великих авторов, которые па заре коммунистического движения писали: «В буржуазном обществе живой труд есть лишь средство увеличивать накопленный труд. В коммунистическом обществе накопленный труд — это лишь средство расширять, обогащать, облегчать жизненный процесс рабочих» '. Мы еще далеки от коммунистического общества. Но разве пе очевидпо, что имеппо это происходит в нашей стране, особенно сейчас, после X съезда нашей партии, после декабрьского пленума ЦК БКП, который принял национальную программу повышения жизпеппого уровпя парода!
Изучая «Манифест», молодежь проникнется убежденностью в торжестве коммунистических идей, которой дышит каждая его строка, его глубоким оптимизмом и несокрушимой верой, которые сопутствовали нам в годы вооруженной борьбы с врагом и вдохновляют пас теперь, в период строительства развитого социалистического общества.
«Манифест Коммунистической партии» и сегодня все так же актуален и пеобходим молодому рабочему классу, всей молодежи, как и в те годы, когда он был написан. Он будет пужсп молодежи и завтра, ибо оп ясен и точеп, как стрелка компаса, и является незаменимой стратегической программой, вдохновляющим знаменем, которое передается от поколения к поколению.
Ибо тот, кто усвоил и превратил в свой символ веры «Манифест Коммунистической партии», великие идеи марксизма-ленинизма, тот понял могучий ход истории и нашел свое место в великой тысячелетней борьбе за счастье человечества.
«Работиическо дело», 1 марта 1973 г.
К. Маркс п Ф. Энгельс. Соч., т. 4, стр. 439.


ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ И НА ВЕКА
Слово на торжественном собрании в Софии по случаю открытия II фестиваля дружбы болгарской и советской молодежи 23 мая 1973 г.
Уважаемые товарищи!
Дорогие девушки и юноши — представители молодого поколения Советского Союза и Народной Республики Болгарии!
Уважаемые почетпые гости фестиваля!
Прежде всего позвольте мне выразить наше удовлетворение в связи с тем, что сегодня в городе Софии — столице социалистической Болгарии — открывается II фестиваль дружбы болгарской и советской молодежи, и от имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, Государственного совета и Совета Министров Народной Республики Болгарии, от имени всего болгарского парода сердечно приветствовать наших дорогих гостей — славных сынов и дочерей братского советского народа болгарским «Добре дошли!» («Добро пожаловать!») (Бу р пы е, продолжительные аплодисмент ы.)
Одпой из самых ярких характерных черт современной Болгарии является дух интернационализма, которым проникнута вся ее идеологическая, политическая, экономическая и культурная жизнь. Интернационализм всегда являлся отличительной чертой пашего пациопальпо-освободительпого движения. С самого начала своего существования партия Димитра Благоева, партия болгарских революционных марксистов заняла четкие интернационалистские позиции и па протяжепии более восьми десятилетий воспитывала и воспитывает своих членов, рабочий класс, молодежь, весь парод в духе солидарности и дружбы с трудовыми массами и революционными движепиями всех стран мира.
Интернационализм — основа пашей жизни, внутренней и внешней политики партии и государства, основа пашего поведения в самом широком смысле слова.
Одповремеппо с этим мы открыто и с гордостью заявляем, что основой пашего интернационализма, основой основ нашего интернационализма является священная и нерушимая братская дружба болгарского парода с пародами великого Союза Советских Социалистических Республик.
Дружба болгарского и русского народов имеет глубокие исторические корпи, и в этой аудитории нет нужды напоминать, кем был


для нас, болгар, на протяжении веков русский народ. Эта дружба живет в наших сердцах с рождения. Болгарский парод и народы многонационального Советского Союза связывает великая братская дружба, у нее глубокие и прочные корни. С победой Октябрьской революции эти два, определяющие поведение нашего парода потока — любовь к России и борьба за победу коммунизма в пашей стране и во всем мире — слились в единое русло могучей реки. Заинтересованно и с восхищением следила трудовая Болгария за победоносным ходом революции, за успехами в годы гражданской войны и в борьбе против сил интервенции.
Каждая трудовая победа советских людей, шагавших вперед гигантскими шагами незабываемых первых пятилеток, вызывала у нас искреннюю радость. Вместе с советскими людьми мы переживали горечь отступления под натиском военной машины гитлеризма и вместе с советскими братьями пережили радость освобождения советской земли и Европы. В эти трудные и решающие для будущего всего мира годы мы не ограничивались только сочувствием и моральной поддержкой. Болгарская коммунистическая партия взяла решительный курс на вооруженную борьбу против гитлеровских оккупантов и их болгарских слуг. И наш парод развернул такую широкую деятельность, которая связала руки фашистских правителей и не позволила им послать против Советской страпы ни одной болгарской воинской части, пи одного болгарского солдата. Поэтому Болгария встретила сынов Советского Союза — солдат Советской Лрмии-освободительницы пе только с любовью, по и с подпятой головой, с чувством выполненного братского и интернационального долга. (Аплодисменты.)
После того как 9 сентября 1944 г. в Болгарии победила революция, дружба между вашими народами вступила в новую, более высокую стадию развития. Животворная дружба крепла и проникала во все области нашей жизпи, и сегодня мы имеем все основания сказать, что она, наша братская дружба, является неотъемлемой чертой болгарского национального характера.
Мы гордимся результатами нашей работы по укреплению и развитию болгаро-советской дружбы, высокой оценкой, данной советским народом вашим взаимоотношениям, нашей дружбе, которую Генеральный секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза товарищ Леонид Ильич Брежнев охарактеризовал как кристально чистую дружбу, как пример социалистического иптернациопализма в действии. (Бурные аплодисменты.)
Да, паши достижения в этом отношении значительны и неоценимы. Но достигнутое — это прошлое. А болгаро-советская дружба — это дружба, пе только идущая из глубины веков, ио и па века, и ее необходимо постоянно развивать и углублять. Это записано в программе построения развитого социалистического общества в Болгарии, которую мы привяли два года тому пазад па X съезде Болгарской коммунистической партии. Неуклоппый курс на все 502


более тесное и полное сближение Народной Республики Болгарии с Советским Союзом во всех областях-'идеологии, политики, экономики, оборопы, духовной жизни, на тесную дружбу и сотрудничество между нашими партийными, государственными и общественными органами и организациями па всех уровпях, па личную дружбу между гражданами наших стран, между молодыми поколениями наших государств — такова четкая и неизменная линия и политика Болгарской коммунистической партии, такова воля болгарского народа. (Аплодисменты.)
Мы, ваши старшие товарищи, ваши отцы и матери, счастливы, что и вы, воспитанники Ленинского и Димитровского комсомола, шагаете под знаменем болгаро-советской дружбы уверенно, радостно, с сознанием своего долга и ответственности, с горячим желанием внести свой вклад в дело укрепления и дальнейшего развития братской дружбы между Болгарией и Советским Союзом! (Продолжительные аплодисменты.)
Дорогие девушки и юноши!
Ваша молодость цветет в прекрасное время. Вы являетесь гражданами свободных социалистических государств, вас окружают заботой и любовью, перед вами открыты все дороги. Предыдущие поколения пролили много крови и пота, пережили много трудностей и лишений, по создали всестороннее могущество социалистического содружества. В последние годы ленинские принципы мирного сосуществования государств с различным общественным строем завоевывают все больше позиций в международных отношениях. Совсем недавно политика мира и сотрудничества одержала новую большую победу — закончился плодотворный визит Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Брежнева в Федеративную Республику Германии. Творец исторической Программы мира, принятой XXIV съездом КПСС, товарищ Брежнев в полном смысле слова является зпамепосцем мира во всем мире. (Бурпые аплодисменты.) В огромпой мере заслугой партийного и государственного руководства Советского Союза и личпо товарища Брежнева являются большие перемены во взаимоотношениях с крупнейшими капиталистическими государствами, исторический поворот к миру, безопасности и сотрудничеству в Европе и во всем мире, порождающий столько надежд у людей и дающий новый толчок борьбе пародов.
В эти дпи весь мир слова приветствовал мирное наступление великого Советского государства. Нет па земле пи одного честного и умного человека, который бы пе испытывал искреннюю благодарность к Советскому Союзу. Но, может быть, больше всего оснований для благодарности имеете вы, молодое поколение земного шара.
После окончания второй мировой войны прошло уже 28 лет. Исторический опыт свидетельствует о том, что этот срок вполне достаточен для «подготовки нового пушечного мяса» и для того, чтобы забыть ужасы прошедшей войпы. И если, к счастью, условия 503


в мире неблагоприятны для поджигателей войны, если империалисты вынуждены свернуть знамена, если разум и реализм берут верх и в правящих кругах капиталистических страп, то заслуга в этом принадлежит мировой социалистической системе, мировому коммунистическому, рабочему и национально-освободительному движению и прежде всего и главным образом Советскому Союзу, его всесторонней мощи, его последовательной, энергичной, активной политике, направленной против войны, за мир и безопасность во всем мире! (Бурпые аплодисменты.)
В настоящее время закоренелые антикоммунисты делают ставку па молодежь социалистических стран. Старая истина гласит, что будущее народа определяет его молодежь. Поэтому им хочется «размягчить» молодежь, привлечь ее па свою сторону, заставить ее свернуть с дороги отцов и матерей. Хитрый и коварный расчет. Но как говорят, без меня меня женили! Есть ли у ваших врагов какие-нибудь шансы на успех? На этот вопрос ответите и вы в ожидающие вас прекрасные дни II фестиваля дружбы болгарской и советской молодежи. (Аплодисменты.)
Дорогие советские друзья!
В эти дни вы будете гостями ряда наших городов и сел. Вы увидите Болгарию и болгарский парод, почувствуете теплоту и неподдельную любовь болгарина к советскому брату. Вы встретитесь и будете беседовать со многими вашими болгарскими ровесниками. Вы увидите своими глазами и почувствуете сердцами, какова болгарская молодежь, во что опа верит, что и кого опа любит и ненавидит, с кем опа шагает плечом к плечу сегодня и с кем желает идти плечом к плечу и сердцем к сердцу всю свою жизпь. (Бурпые аплодисменты.) И вы убедитесь в том, что как мы были и остаемся верными соратниками ваших отцов и матерей, так и паши дети будут вашими падежными боевыми товарищами и братьями всегда, при всех обстоятельствах, во всех испытаниях, которые могут вам выпасть в великой борьбе за освобождспне человечества! (Аплодисменты.)
Дорогие советские девушки и юпоши!
Дорогие болгарские комсомольцы!
С глубокой и безграничной верой в вас, в вашу братскую дружбу, в прекрасное будущее дружбы между нашими пародами объявляю II фестиваль дружбы болгарской и советской молодежи открытым! (Все встают, мощное «ура».)
Пусть креппет в веках братская болгаро-советская дружба! (Продолжительные возгласы: «Вечная дружба!», «КПСС — БКП!», «Комсомол — комсомол!»)
Да здравствует мир!
Да здравствует коммунизм!
(Бурпые, долго не смолкающие аплодисме п- т ы.)
«Работпическо дело».
24 мая 1973 г.


СЛОВО НА МИТИНГЕ В ВАРНЕ ПО СЛУЧАЮ ЗАКРЫТИЯ II ФЕСТИВАЛЯ ДРУЖБЫ БОЛГАРСКОЙ И СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ
31 мая 1973 г.
Дорогие советские и болгарские девушки и юноши!
Дорогие гости пашей страпы!
Товарищи!
Отшумели и вошли в историю нашего братства радостные праздпичпые дни II фестиваля дружбы болгарской и советской молодежи. Заполненные сердечными встречами и беседами, насыщенные молодым задором и весельем, эти дпи останутся в сердцах участников как дорогое воспоминание па всю жизнь.
Дпи II фестиваля — первого на болгарской земле — павечпо останутся и в наших сердцах, в сердце парода, в сердце Болгарии.
Болгария помпит много встреч своих сынов с сыпами России и Советского Союза. Две из пих вписаны золотыми буквами в пашу историю: встреча Болгарии с воинами России в 1877—1878 гг. и встреча Болгарии с великой Советской Армией — освободительницей пародов.
После первой из этих двух встреч на освобожденной болгарской земле осталось множество могил и памятников погибшим братьям, остались любовь и признательность, которых не смогли вырвать из сердца благодарного болгарского парода ни демагогия и клевета, пи тюрьмы и пули.
После второй встречи — встречи в незабываемые сентябрьские дпи 1944 г. болгарский народ с такой непоколебимой решимостью и твердостью пошел плечом к плечу с советским пародом, что не нашлось и никогда пе пайдется силы, пи земпой, пи пебесной, которая бы заставила его нарушить узы дружбы с советскими коммунистами, с советскими людьми, с Советским Союзом. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Уже три десятилетия Болгария идет по испытанному пути братства с Советским Союзом. Наш курс ясен. Это курс па все более теспое и полное сближение Болгарии с Советским Союзом во всех областях жизни — в идеологии, политике, экономике, культуре, 505


обороне социалистических завоеваний. Болгарская коммунистическая партия всегда считала и верила в то, что возникший в результате исторической победы Октябрьской революции в России Союз Советских Социалистических Республик является прообразом будущего братского союза свободных пародов па всей земле. В этом духе пас воспитывали паши предшественпики. В этом духе и мы воспитываем идущие пам па смену поколения. В полном соответствии с железной логикой исторического развития Болгарская коммунистическая партия уверенно и неуклонно, шаг за шагом ведет Болгарию к великой цели, к нашему общему светлому будущему.
Одним из этих радостных, наполняющих паши сердца глубоким удовлетворением шагов по этой дороге был II фестиваль дружбы болгарской и советской молодежи.
Центральный Комитет Болгарской коммунистической партии, Государственный совет и Совет Министров Народной Республики Болгарии дают высокую оцепку фестивалю и приветствуют его как начипапие, ставшее уже традицией, которое заслуживает полной поддержки и дальнейшего развития. (Аплодисменты.) Болгаро-советская дружба — могучий многовековой дуб с глубокими корнями и крепкими ветвями. Но зачем дереву корпи и ветви, какими бы глубокими и крепкими опи пи были, если пе зелепеют и не шумят молодые листья, если пе появляются повые побеги? Благодаря пашим молодым поколениям паше дерево, могучий вековой дуб болгаро-советской дружбы, является настоящим олицетворением вечнозеленого дерева жизпи. (Аплодисменты.)
И мы взволнованы и рады, мы по-отечески благодарны пашей молодежи за то, что опа с таким молодым пылом, с таким высоким сознанием патриотического и интернационального долга продолжает и развивает паше великое дело. (Аплодисменты.)
Дорогие советские юпоши и девушки!
Завтра вы уезжаете па свою прекрасную родипу. Расскажите вашим друзьям и близким о днях, проведенных в Болгарии, о братских чувствах, которые паш парод питает к советским людям и храпит в своем сердце как святыню. Передайте советскому партийному и государственному руководству, вашим народам, большому другу болгарского народа Леониду Ильичу Брежневу пашу глубокую и искреннюю благодарность за то, что опи отвечают доверием на паше доверие, верностью па пашу верность, братской любовью па пашу безграничную братскую любовь! (Бурпые, продолжительные аплодисменты, возгласы: «КПСС — БКП1»)
Дорогие болгарские юноши и девушки!
Сохраните павски в своих сердцах дружбу, рождеппую при непосредственном общении с представителями молодого поколения великой Советской страпы! Высоко несите и берегите в чистоте знамя братства между Димитровским и Ленинским комсомолом — завтрашний день вековой дружбы болгарского и советского паро506


дов I (Бурные, продолжительные аплодисменты, возгласы: «Вечнаядружба!»)
От всего сердца желаю нашим гостям доброго пути, а всем участникам фестиваля — больших успехов в учебе и труде, крепкого здоровья и личного счастья! Объявляю II фестиваль дружбы болгарской и советской молодежи закрытым.
Да здравствует вечная и нерушимая дружба между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза, между Народпой Республикой Болгарией и Советским Союзом, между болгарским и советским пародами!
Да здравствует паше общее будущее — коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты, возгласы: «КПСС—БЕГИ», «Слава, слава!», «Комсомол», «Дружба», мощное «ура».)
«Работничсско дело», 1 нюня 1973 г.


РЕЧЬ НА МИТИНГЕ БОЛГАРО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ В СОФИИ
7 июля 1973 г.
Дорогой товарищ Подгорный!
Дорогие советские братья!
Товарищи!
Граждане и гражданки города Софии!
Позвольте мне от имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, Государственного совета и правительства Народной Республики Болгарии горячо, от всего сердца приветствовать дорогого гостя пашей партии и страпы — члена Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Председателя Президиума Верховного Совета СССР Николая Викторовича Подгорного и сопровождающих его товарищей и выразить удовлетворение и радость трудящихся, всего болгарского парода по поводу этого нового проявления вечной и нерушимой болгаро-советской дружбы.
Спустя восемь месяцев после незабываемого визита в Советский Союз пашей партийно-правительственной делегации мы снова встречаемся с вами, дорогие советские товарищи и братья, на этот раз здесь, па болгарской земле. С открытым сердцем мы широко распахнули двери пашего дома перед Вами, товарищ Подгорный, нашим желанным и уважаемым гостем, посланцем Союза Советских Социалистических Республик, Коммунистической партии Советского Союза, и вместе с Вами проделали хорошую, полезную работу. Мы проинформировали друг друга о том, что мы делаем и собираемся делать, обменялись опытом, сопоставили паши оценки по ряду международных проблем, вместе обдумали мероприятия, которые мы намерены проводить па международной арене.
Товарищи!
Главное и общее во внутреннем развитии Болгарии и Советского Союза — это то, что решения X съезда Болгарской коммунистической партии и XXIV съезда Коммунистической партии Советского Союза успешно выполняются, что с каждым годом мы доби- 508


ваемсп полых успехов в осуществлении генеральной липпи папшх партий на современном этапе. Мы/босхищаемся трудовымп делами наших советских братьев и сестер. Чувство радости и гордости вызывают у пас огромные успехи, достигнутые под руководством КПСС и ее лепипского Цсптрального Комитета в экономическом, социальном и духовном развитии советского общества, в укреплении оборонной мощи Советской страпы, в международных отношениях.
В будущем году паша родипа отметит 30-ю годовщину победы социалистической революции. Полным ходом идет строительство в стране развитого социалистического общества. Как при определении главной исторической задачи пыпептпего этапа и теоретической разработке комплекса проблем, связанных с развитым социалистическим обществом, так и в практике его строительства паша партия опиралась и опирается на лепипское учепие и па исторический опыт КПСС, Советского Союза, где это общество рсальпо существует и служит примером другим странам мирового социалистического содружества.
В Программе Болгарской коммунистической партии, припятой ее X съездом, забота о человеке возводится в основной закоп партии, отражает смысл и содержание всей се политики. Решспия декабрьского плепума Центрального Комитета, в которых этот закоп патпел копкретпое воплощение, встретили одобрение всего парода и вызвали всеобщий трудовой подъем. Осуществление широкой национальной программы, направленной па повышение жизненного уровня парода,— задача трудная, но вполне реальная. Условия для этого палицо. Свидетельством тому являются достигнутый уровень развития производительных сил и перспективы их пеуклоппого подъема, высокие и устойчивые темпы роста производительности и национального дохода. Свидетельством тому являются и встречные плапы трудящихся, энтузиазм и воля, с которыми пат рабочий класс, научно-техническая интеллигенция, труженики нашего сельского хозяйства работают и борются за осуществление задач, выдвинутых X съездом партии.
Товарищи!
Время, истекшее после визита нашей партийно-правительственной делегации в Москву, убедительно продемонстрировало, что основные тепдепции и направления развития современных международных отношений в наибольшей степепи определяются воздействием согласовапной внешней политики стран социалистического содружества, и в первую очередь советской внешпей политики. Программа мира, припятая XXIV съездом КПСС, решепия апрельского Плепума ЦК КПСС, едиподушпо подтвердившего правильность ленинского стратегического внешнеполитического курса,— это для Советского Союза и других стран социалистического содружества программа действия огромного теоретического, политического и практического значения. В советской Программе мира четко бьется пульс мыслей и идей Владимира Ильича Лепина о мире 509


и сотрудничестве между народами. Полвека спустя, в новых условиях, Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза и Советское правительство своей кипучей деятельностью продолжают и отстаивают ленинское начало, ленинское дело, ленинскую традицию в международной жизни.
Эта мудрая внешняя политика уже приносит богатые плоды. Опи известны всему миру. Все миролюбивые люди земли горячо приветствуют непрестаппое, последовательное мирное наступление великой страпы Лепина. За последний месяц произошли крупные события, свидетельствующие об историческом повороте от противопоставления государств с различным обществепным строем к их мирному сосуществованию, от «холодной войны» — к миру и сотрудничеству во всем мире. Это визиты товарища Леонида Ильича Брежнева в Федеративную Республику Германии, Соединенные Штаты Америки и во Фрапцию, его переговоры с канцлером Брандтом, президентом Никсоном и президентом Помпиду.
Еще яснее проявилось историческое значение инициативы социалистических стран — участниц Варшавского Договора в деле созыва общеевропейского совещания по безопасности и сотрудничеству, которое уже никем пе оспаривается. Это совещание стало фактом, оно начало свою работу в Хельсинки, и у пас есть основания считать, что оно внесет серьезный вклад в превращение нашего континента в коптипепт мира и сотрудничества и станет заразительным примером для других районов земного шара.
С особеппо большим интересом человечество следило за визитом Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Леонида Ильича Брежнева в Соединенные Штаты Америки. И это совершенно понятно. Первая советско-америкапская встреча па высшем уровне в Москве в мае прошлого года показала первостепенпое зпачепие, которое могут иметь для всего мира намечающиеся важные изменения в советско-америкапских отношениях. Надежды человечества оправдались. Прошедший год и особеппо атмосфера во время визита товарища Л. И. Брежнева в США и подписанные там соглашения красноречиво подтвердили, что повый дух в советско-америкапских отношениях крепнет и развивается, что от взаимопонимания и сотрудничества между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки выиграют пе только пароды обеих стран, но и мир во всем мире, прогресс человечества.
Болгарский парод горячо одобряет и приветствует ленинский внешнеполитический курс Советского Союза, широкую деятельность советского партийного и государственного руководства. Мы еще раз с удовлетвореппем отмечаем большой личный вклад товарища Леонида Ильича Брежнева в разработку и осуществление Программы мира Советского Союза, его смелый и подлипно творческий подход к разработке и решению междупародпых проблем, его постоянную, целеустремленную деятельность па важнейших стратегических направлениях внешпой политики, его ум, такт, энергию и исключительное личное обаяние.
510


Болгарская коммунистическая партия и Народная Республика Болгария считают своим национальном и интернациональным долгом и впредь оказывать активное содействие развертыванию процесса положительных изменений в современных международных отношениях, энергичной борьбе Советского Союза за закрепление и расширение достигнутых успехов, за необратимость наступивших и наступающих перемен в международной обстановке. Мы делаем это и будем делать и впредь, прежде всего на Балканском полуострове и в Бвропе, а также, по мере наших возможностей, и в отношениях с государствами других районов и континентов.
Товарищи!
Ясная классовая внешнеполитическая линия Советского Союза и других братских социалистических страп, линия мира и социализма встречают полное одобрение и поддержку со стороны международного коммунистического движения, всех революционных и прогрессивных сил мира.
Резкий диссонанс в эту обстановку всеобщего одобрения и поддержки вносит маоистское руководство Китая, которое продолжает и расширяет антисоциалистическую деятельность на международной арене. Преследуя свои шовинистические цели, стремясь к мировой гегемонии, китайское руководство бесцеремонно попирает интересы мира и мирового социализма. Охваченное бешеным антисоветизмом, оно вступает в сговор с наиболее реакционными кругами капиталистических страп, пытается остановить процесс разрядки международных отношений, повернуть мир вспять, к недоверию, напряженности, к «холодной войне».
Наша партия и наш народ гневно клеймят происки маоистов на международной арене, с глубоким возмущением осуждают их клеветническую кампанию против мирных усилий Советского Союза и других братских социалистических страп и дают решительный отпор их попыткам нарушить единство и сплоченность мировой социалистической системы, прогрессивных сил всего мира.
Красное знамя классовой солидарности и пролетарского интернационализма высоко держат страны социалистического содружества, сплоченные вокруг Советского Союза. Опо развевается над всей планетой и окрыляет наших братьев по классу на всех континентах.
Существование, развитие и будущее социалистического содружества, судьба мирового социализма тесно связаны с Советским Союзом. Десятилетиями просуществовавший в окружении враждебного мира капитализма, проявивший всемерную заботу о ростках повой жизпи в молодых социалистических страпах, Советский Союз был и продолжает быть путеводной звездой человечества, могучим фактором укрепления единства и сплоченности, всестороннего процветания социалистического содружества, непревзойденным образцом интернационалистского отношения к братьям по коммунистическому делу.
511


«Трудно человеку, когда он одинок,— сказал товарищ Брежнев,— трудно и стране, когда нет у нее стран-союзников, народов- единомышленников, государств-друзей. В этом мы убедились на своем собственном опыте...»
И если в этом убеждены такие могучие силы, как Коммунистическая партия Советского Союза и советский народ, то тем более в этом убеждены мы, паша партия и наш парод. Плоды социализма па болгарской земле — результат не только труда болгарского народа, но и великой жизненной силы интернационализма, дружбы и сотрудничества с социалистическими странами, и прежде всего с Советским Союзом. Социалистическая интеграция превратилась на пынешпем этапе в фактор огромного активного воздействия, в фактор повышения эффективности производства и ускорения паучпо- техпического прогресса. Лишь благодаря широкой интеграции с социалистическими странами, и в первую очередь с Советским Союзом, паша страпа может решать стоящие перед ней важные и ответственные экономические и научно-технические задачи, еще полнее удовлетворять растущие всесторонние потребности трудящихся, строить развитое социалистическое общество.
Народпая Республика Болгария и другие страны — участницы Варшавского Договора, Совета Экономической Взаимопомощи сильны общностью целей и стремлений, преданностью идеалам, за которые боролись предыдущие поколения. Мы сильны размахом достигнутого, дерзновенностью наших планов па будущее. Мы сильны и непобедимы мудростью и сплоченностью паших ленинских партий, их марксистско-ленинской закалкой и классовой стойкостью, верностью социалистическому интернационализму. Мы сильны и непобедимы потому, что силен и непобедим Советский Союз — флагмап нашей эпохи.
И мы счастливы тем, что великая Советская страпа с каждым годом набирается новых сил, тем, что невиданными темпами крепнет ее всестороннее могущество, тем, что все более растет ее международный авторитет, тем, что все более широкие народные массы земпого шара видят в ней свою защиту, свою надежду па лучшее будущее.
Если подумать, с чего начинало первое па земле социалистическое государство и каких высот оно достигло, нельзя еще раз пе преклопить голову перед великим создателем партии большевиков, организатором и руководителем победоносной Октябрьской революции, гениальным теоретиком и вождем Владимиром Ильичем Лепиным. Нельзя пе вспомнить с глубоким волнением о плеяде революционеров, погибших в тюрьмах и па виселицах, павших па баррикадах, о тех, кто штурмовал Зимний дворец в историческую октябрьскую почь 1917 г. Нельзя не преклониться перед легендарными героями гражданской войны, перед строителями исторических первых пятилеток, перед беспримерными жертвами и страданиями и беспримерным героизмом и подвигом советских людей на фропте и в тылу в годы священной Отечественной войны против 512


гитлеровских захватчиков, за освобождение народов от фашизма. Нельзя пе преклониться перед самоотверженностью, энтузиазмом, колоссальным напряжением сил, с которыми советский парод, руководимый своей ленинской Коммунистической партией, поднимал разрушенную войной страну и широкими шагами — год за годом, пятилетка за пятилеткой — шел вперед к тому времени, когда даже самым сильным капиталистическим государствам стало яспо, что с Советским Союзом нельзя разговаривать с «позиции силы», что принятие лепипских принципов мирного сосуществования стран с различным общественным строем — единствепно возможное разумное решение в мире, где существует мировая социалистическая система и во весь свой рост возвышается могучий Союз Советских Социалистических Республик.
Дорогой товарищ Подгорпый!
Дорогие советские товарищи и братья!
Мы, болгарские коммунисты, болгарские трудящиеся, болгарский парод, гордимся тем, что с первого же дня Октябрьской революции во все времена и при всех обстоятельствах верили в Советский Союз, любили Советский Союз, были вместе с Советским Союзом. И мы обращаемся к вам, посланцам КПСС и Советского Союза, с просьбой передать Центральному Комитету КПСС, Президиуму Верховного Совета СССР, Советскому правительству, советскому пароду, что мы, болгары, бесконечно счастливы и горды тем, что в великой борьбе за счастье наших пародов, за счастье человечества идем плечом к плечу с Советским Союзом, с Коммунистической партией Советского Союза, с советским пародом, тем, что паш братский союз крепнет, становится все более тесным во всех областях жизни, во всех областях человеческой деятельности!
Да здравствует славная Коммунистическая партия Советского Союза!
Да здравствует героический советский парод!
Пусть крепнет и процветает в веках нерушимая братская болгаро-советская дружба!
«Правда», 8 июля 1973 г.


ВАЖНЫЙ ВКЛАД В БОРЬБУ ЗА МИР И БЕЗОПАСНОСТЬ
Интервью представителям Советского телевидения и радиовещания 18 сентября 1973 г.
Представители Государствепного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию обратились к товарищу Тодору Живкову с просьбой поделиться своими мыслями и оценками значения Крымской встречи руководителей братских партий социалистических стран, роли стран — членов Варшавского Договора и СЭВ, современной международной жизпи и этапа, па котором находятся болгаро-советские отношения в настоящее время.
Товарищ Тодор Живков ответил следующее:
Уважаемые советские телезрители и радиослушатели!
Дорогие советские братья и сестры!
Я хочу выразить благодарпость Советскому телевидению и радиовещанию за предоставлеппую мне возможность прямого общения с вами, огромной дружеской и исключительно активной политически аудиторией великой Советской страны. Действительно, вопросы, па которые вы попросили меия ответить, интересуют сегодня весь мир.
Состоявшаяся в этом году встреча партийных и государственных руководителей братских социалистических стран в Крыму, третья по счету, имеет особое, я бы сказал, даже исключительное значение. Во время этой встречи мы имели возможность сверить свои часы, уточнить проводимую политическую линию, согласовать свои действия на международной арене. Ее итоги представляют собой важный вклад в борьбу за мир и безопасность пародов, за демократию, национальную независимость, социальный прогресс, за социализм.
Прежде всего, Крымская встреча дала единую оценку крупным международным событиям, имевшим место в последнее время,— договорам, заключенным Советским Союзом с США, ФРГ и Францией, договору Польской Народной Республики с ФРГ, прекращению войны во Вьетнаме, достигнутому практическому успеху в осуществлении идеи «Европа — коптипепт мира», полному международному правовому признанию Германской Демократической Республики, укреплению международных позиций социалистической Кубы и т. д.
Пленум Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, состоявшийся в середине июля этого года, на основе глу514


бокого анализа охарактеризовал эти события как большую победу внешней политики Советского СоюЯа и других социалистических стран. Не могу не отметить и сейчас, что огромный вклад в осуществление ленинской мирной политики впесли визиты Генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Ильича Брежнева в США, ФРГ и Францию, что подписанное советско-американское соглашение о предотвращении ядерной войны справедливо называют историческим.
Крымская встреча подтвердила готовность участвующих в пей страп к совместным действиям во имя закрепления положительных измепепий па международной арене, утверждения мирного сосуществования как единственно возможной и разумной основы взаимоотношений между капиталистическими государствами и миром социализма. Сформулированные на встрече основные направления совместных действий ясно изложены в речи товарища Леонида Ильича Брежпева, произнесенной недавно в Алма-Ате.
Значение Крымской встречи заключается также в том, что народы капиталистических государств и так называемого «третьего мира» получили дополнительное представление об экономической, политической и военной мощи братских социалистических страп — главной организующей и ведущей силы нашей современности в борьбе за мир и социальный прогресс. Чрезвычайно возросли авторитет и притягательная сила социалистических страп, и прежде всего Советского Союза.
Не могу пе отметить с удовлетворением и то обстоятельство, что участники Крымской встречи единодушно выразили свою волю неустаппо трудиться во имя укрепления единства и сплоченности коммунистических и рабочих партий, всех антиимпериалистических сил, во имя того, чтобы рос их вклад в торжество идеалов мира и социализма во всем мире.
Встреча в Крыму дала пам возможность осуществить широкий обмеп информацией и опытом по вопросам социалистического и коммунистического строительства, расширения связей в области народного хозяйства, выполнения Комплексной программы социалистической экономической интеграции и по основным направлениям дальнейшего совершенствования деятельности Совета Экономической Взаимопомощи.
Действительно, сплочеппость стран Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи, все более углубляющиеся процессы интеграции между ними являются образцом новых отношений между государствами и прочной осповой их последовательной политики мира и безопасности в Европе и во всем мире. Полпая и окончательная ликвидация конфликтов, тлеющих очагов «горячей» или «холодной» войпы, установление на земле прочного мира — необходимые предпосылки успешного строительства социализма и коммунизма.
Говоря о роли социалистических стран в укреплении мира и международной безопасности, мы совершеппо естественно отме515


чаем прежде всего исключительные заслуги СССР и КПСС в результативных шагах па пути разрядки обстановки.
Наряду с другими странами — члепами Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи Народная Республика Болгария активно содействует успешному осуществлению согласованной внешней политики страп социалистического содружества, дальнейшим успехам международного коммунистического и рабочего движения, развертыванию мирового революционного процесса. Мы жизпеппо заинтересованы в укреплении общеевропейской безопасности, деятельно участвуем в переговорах по разоружению, в работе ООН и других международных организаций. Мы всемерно, морально и материально, поддерживаем справедливую борьбу пародов Индокитая и арабских пародов за ликвидацию последствий империалистической агрессии, помогаем борьбе колониальных пародов за свободу и независимость, за экономический и социальный прогресс.
Каждая братская социалистическая страна вносит свой вклад в ослабление напряженности и взаимовыгодное равноправное политическое, экономическое и культурное сотрудничество как в международных отношениях вообще, так и особенно, если можно так выразиться, в «своем» географическом районе. В этом смысле значительная часть внешнеполитических усилий Народной Республики Болгарии направлена па Балкапы. Наша страна постоянно развивает связи с балканскими странами па двусторонней оспове, стремится к дальнейшему расширению обмена и сотрудничества с ними во всех областях жизпи. Таким образом, Болгария играет активную и конструктивную роль па Балканах, в одном из ключевых районов Европы.
Могу заверить вас, дорогие советские братья и сестры, что паша партия, паша страпа, паш парод, как и до сих пор, будут твердо и пеизмеппо придерживаться принципов и позиций согласованной впешпей политики братских партий и страп — участниц Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи, останутся верными до конца своему пролетарскому интернациональному долгу.
Здесь мне хотелось бы сказать, в частности, несколько слов о том, как мы представляем себе развитие болгаро-советского сотрудничества.
Болгаро-русская и болгаро-советская дружба — в крови многих поколений болгар. Окрепшая и получившая повое содержание в годы социалистического строительства пашей родины, пыпе опа является основой нашего настоящего и будущего, одним из определяющих факторов, которые обрисовывают паш путь к коммунизму.
X съезд нашей партии и принятая им Программа Болгарской коммунистической партии подтвердили и развили далее курс па всестороннее сближение и сотрудничество Болгарии с Советским Союзом.
516


Как коммунист и как болгарин, с глубоким волнением и удовлетворением но могу не поделитъсд,мс вами, дорогие советские братья, что пленум ЦК БКП, состоявшийся два месяца назад, с полным единодушием наметил основные направления развития всестороннего сотрудничества с СССР па этапе строительства зрелого социалистического общества. Мы стремимся к тому, чтобы паше будущее развитие по пути к коммунизму имело единый ритм и едипыс критерии с Советским Союзом как результат наших объединенных усилий и согласованных действий во всех областях.
Связи между нашими странами — это пе обычные отношения двух суверенных государств, а кровное дело двух братских народов. Политический союз между нашими государствами, неопровержимо доказавший свою жизненность, будет и впредь развиваться в соответствии с общими тепдепциями и закономерностями строительства социализма и коммунизма в наших странах. Отношения между Народной Республикой Болгарией и Советским Союзом давно стали — позвольте мне воспользоваться выражением товарища Брежнева — примером социалистического интернационализма в действии. Поэтому естественно и закономерно будут множиться условия и предпосылки для постепенного еще более тесного сближения политической организации обеих стран, расширения и обогащения политического союза двух наших сувереппых социалистических государств.
Единство и братство между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза являются и будут сердцевиной и костяком нашего политического союза. Для пас, болгарских коммунистов, первостепенная неизменная задача — творчески осваивать советский опыт в строительстве зрелого социализма и коммунизма, стиль и методы работы КПСС по повышению руководящей роли партии во всех областях жизни.
Мы поставили перед собой задачу в предстоящие годы еще более интенсивно развивать процессы интеграции Народной Республики Болгарии с СССР в решающей области социалистического строительства — материальном производстве. Кардинальные вопросы болгарского народного хозяйства можно наиболее целесообразно решать путем непосредственной увязки процесса воспроизводства в нашей страпе с процессом воспроизводства в Советском Союзе. Уже ведется работа по организации совместного планирования в узловых отраслях болгарской экономики с соответствующими отраслями советской экономики. Важной организациоппой формой усиления процесса интеграции может стать создание совместных болгаро-советских и советско-болгарских предприятий и объединений с общими производственными программами. Это станет одним из самых действенных путей ускорения интернационализации производительных сил.
Существенным направлением дальнейшего развития болгаросоветского сотрудничества является интепсивпая интеграция с КПСС в области идеологической работы, марксизма-ленинизма, М7


совместная разработка главных проблем теории и практики строительства социализма и коммунизма, совместная наступательная борьба против буржуазной идеологии, против «левых» и правых отступлений от марксизма-лепинизма; расширение взаимных контактов партийных, общественных и творческих организаций и трудовых коллективов обеих стран; стремление охватить все стороны культуры, художественного творчества, распространения и взаимного ознакомления с эстетическими ценностями обоих народов.
Народная Республика Болгария действительно может успешно развиваться, укреплять свою политическую и экономическую независимость, идти к всестороннему расцвету и повышать благосостояние народа, лишь связав свою кровеносную систему с кровеносной системой могучего, с неисчерпаемыми жизненными силами и возможностями, с грандиозными перспективами развития Союза Советских Социалистических Республик. Для Народпой Республики Болгарии пет ипого места под этим небом, кроме как идти плечом к плечу с Советским Союзом, с другими братскими социалистическими странами, со всем прогрессивным человечеством па благо болгарского народа, на благо наших народов, во имя торжества коммунизма.
Веками наш парод стремился к тесному сплочению со своим старшим братом — русским пародом, советским народом. В России, в Советском Союзе паш народ видел свою надежду и опору. И русские люди, советские люди всегда отвечали любовью па его любовь, всегда оправдывали надежды, которые оп на них возлагал.
Недавно Государственный совет Народпой Республики Болгарии присвоил Генеральному секретарю ЦК КПСС товарищу Л. И. Брежневу самое высокое отличие нашего государства — звание Героя Народной Республики Болгарии. В этом — большая любовь и сердечная признательность болгарского парода Леониду Ильичу Брежневу как видному сыну великого советского народа, ленинской Коммунистической партии и Советского государства, как видному деятелю международного коммунистического и рабочего движения, признанному борцу за мир и дружбу между пародами. Мы сердечно поздравляем Леонида Ильича Брежнева и желаем ему здоровья, еще больших успехов в ого высокоблагород- пой деятельности, столь дорогой каждому болгарскому коммунисту.
Считаю своим приятным долгом заверить вас и с голубого экрана, дорогие советские товарищи, что мы храним болгаро-советскую дружбу как самое дорогое достояние, завещанное пам Димитром Благосвым и Георгием Димитровым, углубляем и развиваем ее — кристально чистую, без единого пятнышка, но подвластную никаким конъюнктурам, никаким внешним влияниям, никаким бурям.
Спасибо за внимание!
«Работпическо дело», 18 сентября 1973 г.


РЕЧЬ ПРИ ВРУЧЕНИИ Л. И. БРЕЖНЕВУ ЗОЛОТОЙ ЗВЕЗДЫ ГЕРОЯ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ И ОРДЕНА ГЕОРГИЯ ДИМИТРОВА
18 сентября 11173 г.
Дорогой товарищ Брежнев!
Как и каждому болгарскому коммунисту и патриоту, мне трудно найти подходящие слова в такой волнующий момент, когда па груди у Вас сияет Звезда Героя Народной Республики Болгарии — самое высокое отличие в нашем социалистическом государстве.
Указ Государственного совета о присвоении Вам этого звания составлен на языке официального документа, четком и строгом, по за ним стоят чувства и мысли миллионов болгарских граждан, которые глубоко уважают, искренно любят Вас и от всего сердца признательны Вам за Ваш знаменательный вклад в новейшую историю нашего отечества. За юридически обязательными подписями Указа стоят миллионы подписей нашего парода, который знает дела и высоко ценит деятельность первого руководителя Коммунистической партии Советского Союза и Советского государства, преклоняется перед талантом, смелой теоретической мыслью и неистощимой энергией выдающегося деятеля международного коммунистического и рабочего движения.
Присвоение Вам эвапия Героя Народной Республики Болгарии, дорогой товарищ Брежнев, произошло в канун нашего самого светлого праздника — Девятого сентября. И это совсем не случайно. В этот день па перекличке мы называем имена самых героических сыпоп и дочерей Болгарии. В этот день мы склоняем боевые знамена в злак вечной призпательпости героизму и великому гуманному подвигу Советской Армии — пашей освободительницы. В этот депь мы отдаем должное всем, кто трудом и умением своим строит настоящее и будущее пашей родины.
В пятиконечной Звезде Героя Народной Республики Болгарии воплощены память нашего парода о прошлом, целеустремленность в настоящем, неистребимая вера в будущее.
Пятиконечную Звезду рисовали своей кровью па степах фашистских тюрем и полицейских участков мученики, боровшиеся за пашу свободу. С пятиконечной Звездой па груди вели бои, уми519


рал и и побеждали героические болгарские партизаны. Пятиконечные звезды венчают памятники па братских могилах, которых не счесть на болгарском земле. Пятиконечные звезды сияют па дорогих всем нам монументах, прославляющих подвиг Советской Армии. Пятиконечная Звезда горит па гербе и на флаге нашего социалистического государства.
Вместе с Золотой Звездой Героя Народной Республики Болгарии примите, дорогой товарищ Брежнев, признательность болгарского народа героям революционных битв и побед, великому подвигу Советской Армии, Вам, активному участнику разгрома гитлеровского фашизма!
Звезды украшают грудь самых достойных строителей материальной и духовной культуры нашей республики. Они — наша слава и гордость. Это их трудом, умом и волей, с братской всесторонней помощью Советского Союза, преодолена вековая отсталость Болгарии, которая менее чем за три десятилетия вышла в ряды тех, кто воплощает прогресс человечества.
Вместе с Золотой Звездой Героя Народной Республики Болгарии примите, дорогой товарищ Брежнев, признательность пашего народа за Ваш вклад в строительство социализма в Болгарии!
Пятиконечная Звезда — это символ интернационального братства отрядов великой армии коммунистов пяти континентов земли. С ленинским размахом и принципиальностью, с последовательным интернационализмом и проникновенным научным пониманием сложных проблем пашей современности Вы посвящаете силы, знания и умение укреплению единства и братства между социалистическими странами, интернациональной солидарности и единства действий международного коммунистического и рабочего движения.
Вместе с Золотой Звездой Героя Народной 1'еснублики Болгарии примите, дорогой товарищ Брежнев, высокую оценку, которую болгарские коммунисты, болгарский парод дают Вашей деятельности!
Нет такого человека на планете, который не знал бы, кому обязан мир разрядкой международной обстановки, на чьих нлечах лежит основная тяжесть и великая историческая ответственность за судьбу мира и миллиардов людей всех континентов. Болгарский парод прекрасно зпает цепу усилий советского парода и гордится успехами мудрой и дальновидной политики Советского Союза, проводимой его руководителями — верными учениками Ленипа, талантливыми продолжателями его дела в паше сложное и напряженное время. Мы знаем и высоко целим, дорогой Леопид Ильич, Ваши личные заслуги в развитии и осуществлении классовой внешнеполитической липни КПСС и Советского государства, в выработке утвержденной XXIV съездом КПСС Программы мира и в борьбе за ее выполнение, в длительном и трудном процессе избавления мира от тени ядерпой угрозы, в процессе утверждения мира, безопасности и сотрудничества стран и пародов.
520


Вместе с Золотой Звездой Героя Народной Республики Болгарии примите, дорогой товарищ Брежбев, благодарность пашего парода!
Болгарская коммунистическая партия и болгарский парод всегда гордились и гордятся дружбой, доверием и любовью Коммунистической партии Советского Союза и великого советского парода. Эта дружба, это доверие, эта любовь дают нам крылья и размах, укрепляют в пас увереппость в собственных силах, многократно умножают пашу энергию, вдохновляют пас во всех начинаниях.
«Друг познается в пути» — гласит болгарская народная пословица. Наш общий путь идет из глубип веков в даль веков. Наше хорошее старое слово «дружба» должно вобрать в себя повое содержание все более тесного сближения Болгарии с Советским Союзом в идеологической и общественно-политической жизни, в экономике, науке, культуре, обороне, новое содержание личпых связей болгар и советских людей, той органической общности, которой спаяны наши мысли и чувства.
Вместе с Золотой Звездой Героя Народпой Республики Болгарии примите, дорогой товарищ Брежнев, пашу признательность и любовь за Ваши исключительные заслуги в развитии, укреплении и углублении болгаро-советской и советско-болгарской дружбы!
Я глубоко удовлетвореп и очень рад, что мпе выпала высокая честь вручить Генеральному секретарю ЦК КПСС, нашему уважаемому и любимому товарищу, другу и брату Леониду Ильичу Брежневу Золотую Звезду Героя Народной Республики Болгарии и орден Георгия Димитрова.
В эту торжественную и волнующую минуту мне особеппо приятно, дорогой Леонид Ильич, от имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии, Государственного совета и правительства Народпой Республики Болгарии, от имели болгарских коммунистов и болгарского народа и от себя лично еще раз по-братски поздравить Вас по случаю присвоения Вам звания Героя Народной Республики Болгарии и от всего сердца, от всей души пожелать Вам доброго здоровья, неисчерпаемых сил и новых замечательных успехов в Вашей исторической высокоблагородной деятельности во имя могущества и славы Советского Союза, блага и счастья советского народа, расцвета братских социалистических страп, укрепления всеобщего мира, торжества великих идей коммунизма!
Поздравляю!
(Выступление Т. Живкова было встречено горячими, продолжительными аплодисментами.)
«Правда», 19 сентября 1973 г.
34 Тодор Живков


РЕЧЬ НА МИТИНГЕ БОЛГАРО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ В СОФИИ
19 сентября 1973 г.
Дорогой товарищ Брежнев!
Дорогие советские товарищи и братья! Гражданки и граждане города Софии! Дорогие соотечественники!
Слова среди нас находится самый дорогой, по-настоящему родной гость — Генеральный секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, большой друг пашего парода, наш боевой товарищ и брат Леонид Ильич Брежнев. (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Для пас, болгар, встречи с русскими и советскими людьми всегда были драгоценными мгновениями пашей личной и общественной жизни, исполненными волнующих переживаний, дающими нам очень многое. Нас связывают глубокое родство и братство, нас связывает любовь, которую мы впитываем в себя с молоком матери и передаем из поколения в поколение как наследство крови, как священный завет величайших сынов матери-Болгарии. Так было в страшные века национального рабства. Так было в трудные годы борьбы с фашизмом и капитализмом. Так это сегодня, и так будет завтра, в коммунистическом грядущем наших стран и народов. (Бурпые аплодисменты.)
Возможность снова встретиться с Вами, дорогой товарищ Брежнев, вместе обсудить дальнейшее развитие пашей дружбы и сотрудничества, проблемы международных отношений, общаться с Вами, поистине талантливым коммунистическим руководителем и государственным деятелем, с Вашей высокоодаренной личностью действительно счастье. Ведь за Вами стоят величие и могущество страны, народа и партии, которые воспитали Вас, которых Вы представляете и которыми руководите. У Вас за плечами выдающийся личный путь и опыт в решении кардинальных вопросов строительства социализма и коммунизма, современного революционного процесса. (Продолжительные аплодисменты.)
Однако в нынешней встрече с Вами есть одна существенная 522


особенность, которая превращает ее в крупное событие, в исключительный для нас праздник. Это Ллнующий каждое болгарское сердце повод к встрече — присвоение Вам самого высокого звания пашего социалистического государства — звания Героя Народной Республики Болгарии. (Бурные аплодисменты. Возгласы: «КПСС, КПСС!», «Вечная дружба!»)
Позвольте мне, дорогой Леонид Ильич, еще раз от всей души, горячо, по-братски поздравить Вас и выразить всеобщую радость и глубокое удовлетворение, с которыми встретили Ваше награждение коммунисты, объединенные земледельцы, комсомольцы и беспартийные, герои старой революционной гвардии, с беззаветной преданностью прошедшей трудный, по славный путь борьбы против фашизма и капитализма, средние и молодые поколения, вдохновенно созидающие социалистическое общество, весь болгарский народ. В эти дни со всех уголков страны, с заводов и кооперативных полей, из научных и культурных учреждений, воинских подразделений и учебных заведений, от комсомольских организаций и пионерских отрядов пспрерывпо поступают тысячи телеграмм, и в них — неподдельная, глубокая любовь народа к Вам и Вашему делу. (Бурные аплодисменты.)
Наш героический, свободолюбивый народ от всего сердца радуется и гордится тем, что Вы, замечательный сын и руководитель великого советского народа, Коммунистической партии Советского Союза, первого в мире социалистического государства, выдающийся деятель международного коммунистического и рабочего движения, один из крупнейших политических деятелей бурного XX в., с благодарностью, как высокую честь приняли звание Героя Народной Республики Болгарии. (Бурные ап л о дисмен т ы.)
Болгарский пролетариат и партия болгарских революционных марксистов, основанная Димитром Благоевым, всегда неразрывно связывали свою борьбу, достижение своих классовых целей и осуществление своей исторической миссии в Болгарии с русским пролетариатом, с первой в мире победоносной социалистической революцией и социалистической державой.
И для нас, болгар, давно приобрел святость клятвы завет великого Георгия Димитрова — хранить как зеницу ока болгаро-советскую дружбу, жизненно необходимую нам так же, как солнце и воздух всякому живому существу. (Продолжительные аплодисмепт ы.)
После исторического апрельского пленума ЦК БКП 1956 г. наша партия неуклонно проводит курс на постоянное углублспие болгаро-советской дружбы, на все более полное сближение и всестороннюю интеграцию между Болгарией и Советским Союзом во всех областях жизни. Этот апрельский курс превратил болгаросоветскую дружбу в кровное дело, в судьбу всего болгарского парода, в великую материальную силу нашего социалистического подъема.
523


Дружба и сотрудничество между БКП и КПСС, между Советским Союзом и Народной Республикой Болгарией всегда были братскими. Но с еще большей, с особенной силой они расцвели в последнее десятилетие. Сегодня у нас есть все основания заявить, что болгаро-советская дружба — это одно из величайших и прекраснейших завоеваний наших пародов на пути свободы и социализма, образец международных и межгосударственных отношений в свободном мире социализма. (Продолжительные аплодисмент ы.)
Братство и сотрудничество Народной Республики Болгарии и СССР вступили сейчас в новый этап. Его сущность заключается в качественно новом содержании процессов всестороннего сближения и интеграции между нашими странами и пародами, в поднятии их до такой степени, чтобы развитие социалистической Болгарии имело единый с Советским Союзом ритм, единые критерии, направлялось объединенными усилиями и согласованными действиями в политической, экономической, идеологической, научной, культурной и военной областях. Одним словом, пам нужно теперь так развивать наше всестороппее братское сотрудничество, чтобы мы могли действовать как единый оргапиэм, у которого одни легкие и одна кровеносная система. (Продолжительные аплодисмент ы.)
Наша партия и паш народ глубоко убеждены, что этот новый этап, озаренный светом Программы БКП и Конституции, принесет еще более богатые плоды на благо наших пародов, во имя торжества интернационализма и коммунистического идеала.
Уважаемые советские друзья!
Товарищи!
Болгарская коммунистическая партия, рабочий класс, труженики сельского хозяйства и народная интеллигенция поднялись сегодня на самоотверженный труд и борьбу за выполнение исторических решений и предначертаний X съезда партии. Монолитна сплоченность народа вокруг линии и политики партии, вокруг ее Центрального Комитета, налицо высокая социально-политическая активность и воодушевление среди всех слоев и поколений нашего общества. Вся страна охвачена большим подъемом. Успешно выполняются встречные планы, перевыполняется план 1973 г., третьего, решающего года шестой пятилетки. С помощью Советского Союза только в этой пятилетке мы строим около 150 предприятий и объектов, в числе которых такие грандиозные и решающие для нашего развития, как атомная электростанция близ Козлодуя, Девпенский промышленный комплекс, комбинат «Свилоза» в Свиштове, новая очередь Кремиковского металлургического комбината и многие другие. Хорошие результаты дадут и основные отрасли сельского хозяйства — год ожидается урожайный. Новых творческих высот достигли наука, искусство и культура. Усиленно разрабатывается и согласовывается с СССР и другими социа- 524


диетическими странами седьмой пятилетпий план социалистического строительства.
Наша страна вступила в 30-й год свободной жизни, у нее все еще есть и свои трудности, и свои нерешенные проблемы. Но то, чего мы добились за эти 30 лет в социально-экономическом и духовном развитии, в строительстве социалистического общества, по своим масштабам и значению равняется целой эпохе, и у пас есть все основания гордиться своими успехами. (Аплодисменты.) Вместе с тем мы полностью сознаем, что эти успехи немыслимы без постоянного расширения и углубления международной социалистической интеграции, без братской и бескорыстной помощи великого Советского Союза. Поэтому мы еще увереннее и решительнее будем идти испытанным путем сотрудничества с другими социалистическими странами, все более тесного, все более полного сближения между Болгарией и Советским Союзом во всех областях жизни. (Продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
В последние годы произошли заметные положительные сдвиги в развитии международных отпошепий.
Болгарская коммунистическая партия и болгарский парод с глубокой признательностью отмечают исключительные заслуги КПСС и Советского Союза в укреплении всеобщего мира, в разрядке международной обстановки. Состоявшаяся недавно Крымская встреча руководителей коммунистических и рабочих партий социалистических стран дала высокую оценку положительным результатам, достигнутым в осуществлении совместно выработанного ими внешнеполитического курса.
Самый важный для пас результат — растущие сплоченность и единство наших стран. Эта четко наметившаяся тенденция является сейчас главным направлением развития мировой социалистической системы. В ее основе лежит объективная необходимость углубления процессов интеграции между социалистическими странами па этапе строительства зрелого социализма, и пет сомнения, что, чем больше и дальновиднее мы будем учитывать эту объективную необходимость, тем успешнее и быстрее будем идти вперед.
Поворот от «холодной войны» к ослаблению напряженности, к утверждению принципов мирного сосуществования государств с различным общественным строем — это крупная победа мировой социалистической системы, сил мира и прогресса во всем мире.
Историческую роль в развитии этого сложного процесса сыграли визиты товарища Брежнева в Соединенные Штаты Америки, Францию и Федеративную Республику Германии. Эти визиты, подписанные соглашения и документы, и прежде всего соглашение между СССР и США о предотвращении ядерпой войны, наложили глубокий и неизгладимый отпечаток па все сферы международных отпошепий. Чем глубже будет развиваться начавшийся процесс разрядки, тем больше будет проявляться плодотворность 525


предпринятых Советской страной крупных инициатив но укреплению всеобщего мира и осознаваться их историческое значение, тем больше будет расти благодарность прогрессивного человечества к великому Советскому Союзу. (Бурные аплодисменты.)
Мы — реалисты и, конечно, отдаем себе отчет в том, что в мире существуют реакционные, и притом влиятельные, силы, которые борются и будут бороться против уменьшения международной напряженности, падеясь, что смогут ловить рыбу в воде, которую сами мутят. Как говорится в народной пословице, горбатого могила исправит.
На помощь заклятым антикоммунистам, оказавшимся в трудном положении, спешат оппортунисты разных мастей. Особеппо высокую активность проявляет нынешнее руководство Китая. Руководящие деятели партии и правительства Китая, спрашивают их или нет, по поводу и без повода выступают с яростными заявлениями, полными клеветы, злобы и ненависти к КПСС и Советскому Союзу, к европейским социалистическим странам. Опи подбадривают и науськивают поджавших хвосты псов реакции, рукоплещут воинствующим реваншистам и милитаристам. Они призывают страпы НАТО «опомниться», не поддаваться политике ослабления напряженности, сорвать Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе, сплотить свои ряды в борьбе против Советского Союза. Как видите, нынешние китайские руководители сбросили с себя маску «сверхреволюционпости», забыли о борьбе с «бумажным тигром», отказались от «левой» фразеологии. В своем сотрудничестве с самыми реакционными империалистическими кругами маоисты дошли по пути предательства до того, что открыли второй фронт против Советского Союза и мирового социалистического содружества и теперь открыто призывают к союзу всех антисоветских и антикоммунистических сил.
Антинародные и антигуманные действия империалистической реакции и объединяющихся с ней сил оппортунизма наносят вред делу мира и международного сотрудничества. Но опи пе могут ни остановить колесо истории, ни поколебать нашу твердую решимость и последовательную деятельность, направленную на то, чтобы сделать необратимым мирное сосуществование и его дальнейшее развитие.
Путь, которым мы идем,— это правильный путь, курс, который мы проводим,— это ленинский курс. И мы, болгарские коммунисты и все трудящиеся, хотим заверить Вас, дорогой товарищ Брежнев, дорогие советские товарищи и братья, что всегда будем плечом к плечу и сердцем к сердцу с вами на этом единственно верном, коммунистическом пути. (Бурные аплодисменты.)
Товарищи!
В эти дни, когда мы готовимся торжественно отметить 50-лстие славного Сентябрьского восстания, мир снова был потрясен кровавыми злодеяниями контрреволюционной буржуазии.
Далека от нас, по близка нашему сердцу латиноамериканская 526


Республика Чили. Наш народ с глубоким сочувствием и искренней симпатией следил за усилиями героического чилийского парода, рабочего класса, крестьян, интеллигенции, молодого поколения Чили преобразить свою родипу, создать условия для достойной человеческой жизни тружеников. «Чилийский эксперимент», как назвали борьбу демократических сил Чили за осуществление социалистических преобразований в рамках существующей буржуазной конституции, представлял собой попытку, имеющую огромное значение для прогрессивного человечества.
Контрреволюционная буржуазия поторопилась положить конец этому эксперименту. Законное правительство свергнуто. Президент Сальвадор Альенде убит. Никто пе знает, какова судьба пропавших без вести, арестованных, брошенных в тюрьмы, участки, импровизированные лагеря.
Болгарские коммунисты, объединенные земледельцы, члены Отечественного фронта, болгарская молодежь гневно осуждают свирепствующую реакцию и требуют: «Прекратите террор!» (Продолжительные аплодисменты.)
Наша ненависть к палачам чилийской революции и братская солидарность с героями Чили безграничны. Это ненависть и солидарность народа, который топтали воеппые и полицейские сапоги и убивали фашистские шайки карателей. Безгранична паша вера в победу демократии и социализма пад реакцией в Чили, ибо опа основывается па собственном опыте болгарских революционных сил и болгарского парода, переживших военно-фашистский переворот и разгромы восстаний и дождавшихся великого дня осуществления своей воли. (Бурные аплодисмепты.)
Мы преклоняемся перед светлой памятью Сальвадора Альепде, человека, который последовательно осуществлял единство социалистов и коммунистов, лауреата международной Лепипской премии мира, лауреата Димитровской премии. Мы преклоняемся перед памятью других чилийских товарищей, погибших смертью храбрых во имя защиты свободы и демократии. Их жизнь служит примером беззаветного служения социалистическому идеалу, который будет вдохновлять коммунистов и социалистов в растущем стремлении к единству в борьбе с врагами рабочего класса, за счастье трудового люда. (Продолжительные аплодис- м е и т ы.)
Чилийская и мировая реакция убили Сальвадора Альенде. Но убитый Альепде встает па их преступном пути живее живого, и им пе устранить его ни заговорами, ни переворотами, пи пулями! (Бурпые аплодисмепты.)
Гордый чилийский народ пе примирится с воеппо-фашистским переворотом. Мы глубоко убеждены, что те, кто роет сейчас могилу социализму в Чили, сами попадут в нее. Чилийская реакция отвергла путь мирного развития социалистической революции. Она сама выбрала путь классовой войны, и мы нисколько пе сомневаемся в том, что она погибнет в этой войне под ударами спра527


ведливого гнева революционных масс, которых она вынудила взяться за оружие. (Продолжительные аплодисме и т ы.)
И для чилийского парода, товарищи, действительны пророческие слова пашего погибшего поэта: «Сентябрь будет маем!» (Продолжительные аплодисменты.)
Уважаемые товарищи!
Веками паш народ стремился к своему старшему брату — русскому пароду; в России, в Советском Союзе оп видел свою надежду и опору; и русские, и советские люди неизменно разделяли его любовь, отвечали па его чувства братскими чувствами, подобных которым пет в пашей истории. Присвоение эвапия Героя Народпой Республики Болгарии Леониду Ильичу Брежпеву, личность и дела которого являются живым олицетворением отношения Советского Союза и советских людей к пашей стране и нашему пароду, еще одно яркое выражение кристально чистого братства наших партий и народов. (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Разрешите мне, дорогие соотечественники, от вашего имени по-братски обнять Героя Народной Республики Болгарии, нашего Леонида Ильича Брежнева, и пожелать ему здоровья и новых успехов в его великом деле, посвященном борьбе за торжество коммунистических идей и счастье трудового человечества, деле, бесконечно близком и дорогом каждому болгарину, каждому болгарскому коммунисту, каждому болгарскому труженику, каждому болгарскому сердцу. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Возгласы: «Вечная дружба!»)
Да здравствует и пусть живет в веках кристально чистая и животворная болгаро-советская дружба 1 (Бурные аплодисменты. Возгласы: «Ура!» Все встают.)
Пусть крепнет и процветает спаянное кровью наших пародов и общими марксистско-ленинскими идеалами и взглядами единство между БКП и КПСС, между Болгарией и Советским Союзом, между болгарским и советским пародами — пример социалистического интернационализма в действии, образец братских отношений, идейного единомыслия и революционного единства действий!
Да здравствует мир!
Да здравствует коммунизм! (Бурные, долго пе смолкающие аплодисмепты. Возгласы: «Вечная дружба!», «КПСС — БКП1», «КПСС, КПСС!». В зале звучит мощпое «ура!»)
«Правда», 20 сентября 1973 г.


С ДЕРЗНОВЕНИЕМ ГЕРОЕВ СЕНТЯБРЯ —
К ВЫСОТАМ СОЦИАЛИЗМА И КОММУНИЗМА
Речь на национальном митинге в М ихайловграде по случаю 50-летия Сентябрьского восстания 1923 г. 23 сентября 1973 г.
Уважаемые товарищи!
Славные ветераны — участники Сентябрьского восстания!
Юноши и девушки!
Дорогие соотечественники!
В эти дпи, когда паш парод в селах и городах отмечает 50-летие героической Сентябрьской эпопеи 1923 г., мы собрались здесь, в Михайловграде, столице восстания, па величественный национальный митинг (бурные аплодисменты), чтобы еще раз с безграничным уважепием и призпательпостью поклониться подвигу тех, кто сделал первые выстрелы и своей кровью вписал первую страницу в историю великой битвы пародов с наступающим фашизмом. (Аплодисменты.)
За шесть лет до памятного сентября 1923 г. пад миром прогремела Великая Октябрьская социалистическая революция, открывшая. человечеству эру перехода от капитализма к социализму. Искры октябрьского пожара летели над послевоеппой Европой, и их революционный заряд воспламенял атмосферу, насыщенную острыми классовыми противоречиями и столкновениями. Спустя год после Октябрьской революции болгарские рабочие и крестьяне в солдатских шинелях последовали примеру своих русских братьев — покинули окопы и повернули оружие против дворцовой зпати и буржуазии. В те дни, как отмечал великий Лепип, Болгария в прямом смысле «подражала» России. Солдатское Вла- дайское восстание было разгромлено. Но под натиском народного негодования партии крупной буржуазии выпуждепы были уступить управление страной Болгарскому земледельческому парод- ному союзу.
Земледельческое правительство, возглавляемое видным демократом и борцом против монархии и войпы Александром Стамбо- лийским, осуществило ряд демократических реформ, затронувших интересы спекулятивной крупной буржуазии. В те послевоенные годы Болгарская коммунистическая партия пустила глубокие 529


корпи в городах и селах, превратилась в первостепенную политическую силу. Коммунистические идеи, идеи пролетарской революции, победившей па необъятных просторах русской земли и создавшей Союз Советских Социалистических Республик, все больше овладевали умами и сердцами трудящихся масс и интеллигенции.
Болгария решительно шла влево, за братской Россией.
Испуганные за судьбу своего господства реакционная болгарская буржуазия и представители царской династии решили опередить развитие событий. В темпую ночь на 9 июня 1923 г. опи совершили военный фашистский переворот, свергли демократическое правительство, распустили все выборные органы, зверски убили Александра Стамболийского и приступили к расправе с демократическими и революционными силами.
Переворот 9 июня застал находящийся у власти Земледельческий союз врасплох. Его правительство пользовалось поддержкой широких крестьянских масс и слепо верило в стабильность своей власти. Оно имело большинство в Народном собрании и в других конституционных выборных органах. Реакционные буржуазные партии были сметепы с политической арены. Единственной реальной политической силой кроме БЗНС являлась Болгарская коммунистическая партия. Однако руководство БЗНС больше боялось непрерывно растущего влияния коммунистов, чем контрреволюционной правой буржуазии, и оказалось пе подготовленным к тому, чтобы справиться с участниками переворота.
Подобную ошибку допустило и руководство Болгарской коммунистической партии. Вследствие этого в трагические июльские дни оно заняло позицию постороннего наблюдателя. Военный фашистский переворот удался.
По-иному реагировали на переворот трудящиеся массы страны. Обладая верным классовым чутьем, опи усмотрели в перевороте контрреволюционный заговор реакции против народа. Организации Болгарской коммунистической партии в ряде районов страны поднялись на борьбу. Единство коммунистов и членов БЗНС рождалось стихийно, в кровавых схватках с врагом перед лицом смертельной опасности, нависшей над рабочим классом и трудящимся крестьянством.
Июньское восстание, лишенное руководства, было подавлено.
Но народ не примирился с торжеством заговорщиков. Партия болгарских коммунистов вскоре осознала свою ошибку. Решение Центрального Комитета о подготовке вооруженного восстания вызвало мощную волну революционного энтузиазма. Партийный клич «Продай пальто, купи винтовку!» стал руководством к действию для коммунистов, членов БЗНС, беспартийных. Ход событий неумолимо вел к открытому вооруженному столкновению, и было достаточно одпой искры, чтобы заполыхал пожар народной борьбы.
За искрой дело не встало: 13 сентября, через месяц после провозглашения Центральным Комитетом БКП курса на подготовку 530


вооруженного восстания, поднялся на бой героический Мыглиж, и скоро весь Старозагорский округ был охвачен восстанием.
Сентябрьское восстание вспыхнуло преждевременно и стихийно. Это распыляло силы народа и давало возможность врагу громить отряды повстанцев по частям. Нужно было действовать смело и решительно. И партия пе поколебалась. Сигнал о начале восстания, подхваченный красными всадниками — вестниками революции, облетел всю страну. Под звуки набата повстанцы стекались на сборные пункты, обнимали, целовали друг друга и шли па страшный бой так, как шли на смерть и бессмертие в апреле 1876 г. их отцы и деды. (Бурные аплодисменты.)
Точно яркие неугасимые звезды светят и будут светить на небосводе Болгарии названия десятков сел и городов, над которыми взвилось и затрепетало на ветру Красное знамя революционной народной власти. Священными останутся в веках места сражений, братские могилы, могилы павших. Вечно живыми будут в памяти благодарных поколений имепа всех тех пародных сынов — и погибших в бою, и оставшихся в живых после кровавой расправы,— кого парод назвал гордым именем «герои Сентября»! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Сентябрьское восстание потерпело неудачу. Сила была по па стороне правды. Виптовки и пушки одолели вилы и косы. На болгарскую землю пала тьма зверской классовой ненависти буржуазии. В осеппие ночи 1923 г. страну паводнили карательные отряды, погромщики. Воды Огосты обагрились кровью, Дунай и Марица несли трупы расстрелянных, утопленных, пронзенных фашистскими штыками. Родная болгарская земля, жаждавшая принять в свое лопо семепа злаков, в эту страшпую осень была залита кровью и усеяна белыми костями своих сеятелей.
Но напрасно торжествовали враги!
Палачи!
Что значит смерть одпого, если он не один?
Аминь! —
воскликнул легендарный поп Андрей, когда фашисты подвели его к виселице.
Погибли тысячи героев. Но как бы ни были велики, как бы ни были трагичны жертвы, никогда и ни одному палачу еще не удавалось истребить целый народ. Не смогли добиться этого и озверевшие погромщики.
Сентябрь 1923 г. проложил глубокую пропасть между мопар- хо-фашизмом и трудовым народом. На берегах кровавой реки, потекшей в сентябре 1923 г., встали друг против друга смертпыо враги. О мире между ними не могло быть и речи, решение исторического спора могло быть только одно: новые битвы по па жизнь, а па смерть, бой — до победы трудового народа, до победы социалистической революции в Болгарии. (Бурпые, продол- жител.ьные аплодисменты.)
53f


Товарищи!
Драматические события июня и сентября 1923 г. поставили перед болгарскими коммунистами и членами БЗИС, перед трудящимися массами нашего парода и прогрессивной интеллигенцией основные, коренные вопросы революционного движения, борьбы против фашизма, за демократию и социализм. С особой остротой встали эти вопросы перед Болгарской коммунистической партией, которая после 1923 г. стала главной оргапизоваппой политической силой прогрессивного движения.
Как уже подчеркивалось, развитие революционного процесса как в отдельных страпах, так и в мировом масштабе пе идет гладко и прямолинейно. Речь идет о борьбе классов, которая затрагивает интересы не только пролетариата и буржуазии, по и других промежуточных классов и прослоек. На ее ход оказывают влияние различные временные и постоянные факторы, опытность и гибкость находящейся у власти буржуазии и революционный опыт рабочего класса, внутренняя и международная обстановка, соотношение сил на мировой арене. Эта великая борьба за судьбы человечества имеет — и пе может не иметь — свои приливы и отливы. Несмотря па бесконечное разнообразие условий в различных страпах и в разные периоды, несмотря на колебания, временные отливы и временные поражения, наступательный ход мирового революционного процесса является непреложной закономерностью исторического развития. Огромные перемены, происшедшие в мире после победы Великой Октябрьской социалистической революции, неопровержимо доказывают, что ничто по в состоянии предотвратить победу демократии и прогресса, победу социализма. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Доказательством этого является и славный революционный путь, пройдеппый трудовым болгарским народом под руководством Болгарской коммунистической партии от трагических дней поражения в сентябре 1923 г. до дней победы в сентябре 1944 г.
Поражение революционного движения в той или иной стране приносит тяжелые жертвы и страдания борцам и их семьям, революционным партиям и народным массам. Но и самые тяжелые поражения содержат в себе уроки, которые — если трудящиеся массы и их партии сумеют сделать из них правильные выводы — являются предпосылкой и гарантией победы революционного движения в неминуемо предстоящих битвах с реакцией и контрреволюцией.
Сегодня, в день 50-летия славной Сентябрьской эпопеи, мы еще раз с чувством законной гордости заявляем: Болгарская коммунистическая партия в трудный 1923 г. оказалась па высоте своей исторической миссии, сумела извлечь уроки из постигших Болгарию бедствий и с железпой непоколебимостью продолжала идти по пути революционной борьбы до полной победы! (Бурные аплодисменты.)
Военный фашистский переворот 9 июня самым варварским об332


разом ниспроверг законное правительство. Участники заговора убили премьер-министра страны Александра Стамболийского, разогнали Народное собрание, разгромили организации Земледельческого союза — партии, за которую голосовало подавляющее большинство народа. Опи предприняли поход и против рабочего класса, профсоюзов, прогрессивной интеллигенции.
Реакционная буржуазия, сбросив демократическую маску, бесцеремонно и нагло попрала нормы общественно-политической жизни, выработанные ею самой. Она показала болгарскому народу всю свою подлинную сущность антинародного, антидемократического класса, который пе остановился ни перед какими беззакониями, ни перед какими преступлениями, как только действительно демократическое правительство, пришедшее к власти парламентарным путем и действовавшее в рамках буржуазной конституции, посягнуло — пусть даже частично — на его эгоистические, эксплуататорские, классовые интересы. Фашистская диктатура, провозглашенная реакцией, объявила впе закона огромное большинство болгарского парода. И трудовой парод Болгарии дал ей единственпо возможный в условиях, сложившихся после переворота 9 июня, ответ: оп — подлинный хозяин своей страны — объявил вне эакопа вдохновителей, организаторов и сторонников переворота, власть антинародной буржуазии! (Продолжительные аплодисменты.)
Военный фашистский переворот 9 июля нанес непоправимый удар по распространенным тогда в БЗНС теориям и иллюзиям о возможности установления в стране самостоятельной крестьянской власти, о борьбе крестьянской партии на два фронта — против крупной буржуазии и против революционной партии рабочего класса. Вождь болгарского крестьянства Александр Стамболий- ский в своем предсмертном письме, адресованном партийной организации одного из сел, расположенных по соседству с его родным селом, где он находился в день переворота, обратился к коммунистам с призывом не только о помощи, но и о политическом единстве действий, создании правительства коммунистов и земледельцев. Таков был итог его бурной жизни, итог одного из наиболее массовых демократических крестьянских движений в мире. (Продолжительные аплодисменты.)
Исторические уроки из военного фашистского переворота извлекла и Болгарская коммунистическая партия. Наша партия, вначале занявшая глубоко ошибочную позицию нейтралитета по отношению к борьбе «двух разновидностей буржуазии» — сельской и городской, как недальновидно и неправильно были истолкованы события 9 июня, подвергла коренной переоценке свою стратегию и тактику, свое отношение к событиям, к широким крестьянским массам, поддерживающим Болгарский земледельческий народный союз, к БЗНС как их организации. С помощью Коммунистического Интернационала и партии большевиков, при активном участии Басила Коларова и Георгия Димитрова Централь-
533


пый Комитет нашей партии на исторических заседаниях 5—7 августа 1923 г. принял резолюцию о подготовке вооруженного антифашистского восстания. «Переворот 9 июня,— гласил ответ болгарских коммунистов па наступление реакции,— вызвал кризис в вопросе о власти, исход которого не может быть ипым, кроме вооруженного восстания масс во имя рабоче-крестьянского правительства». (Бурные аплодисменты.)
Это решение свидетельствовало о том, что Болгарская коммунистическая партия сделала решительный шаг по пути своей большевизации, превращения в партию нового, ленинского типа. В те годы, когда в мире еще не было полной ясности относительно классовой сущности фашизма, наша партия не только указала на его антикоммунистическую направленность, по и разоблачила его антидемократический, антинародный характер. Приняв на себя руководство подготовкой и проведением восстания, Болгарская коммунистическая партия показала, что опа способна стоять не только во главе рабочего класса, возглавлять борьбу за социализм, по и встать во главе всех демократических и прогрессивных сил, возглавить борьбу против фашизма, за демократию. Лозунги единого фронта труда, рабоче-крестьянского правительства, выдвинутые партией, были ленинскими лозунгами, исходившими из требований революционной обстановки и основанными на органической связи между борьбой за демократию и борьбой за социализм.
В дни подготовки к восстанию и в огпе Септября Болгарская коммунистическая партия сделала для себя исключительно важный вывод о том, что авангард класса, каким бы организованным и сильным оп пи был, один победить пе может; что для победы нужно заручиться поддержкой трудящихся масс, которые должны прийти к сознанию необходимости революции; что необходимо прочное, не только тактическое, но и стратегическое, единство действий двух партий трудящихся масс — БКП и БЗНС. В дни подготовки к восстанию и в огне восстания родилось и было скреплено совместно пролитой кровью боевое единство коммунистов и членов БЗНС, рабочего класса, трудового крестьянства и народной интеллигенции — боевой союз революционных сил народа, который в конечном счете решил судьбу монархо-фашизма и капитализма в Болгарии. (Бурные, восторженные аплодисменты.)
Сентябрьское восстание вывело Болгарскую коммунистическую партию на место, определенное ей историей, вооружило ее богатым революционным опытом в деле организации вооруженной борьбы и руководства ею, в деле тесного сочетания демократических и социалистических задач, легальной и нелегальпой деятельности.
Наиболее существенным уроком, который извлек наш болгарский рабочий класс из восстания и его поражения, было твердое убеждение, что победоносная революционная борьба невозможна без перевооружения коммунистической партии теоретическим, стратегическим. и тактическим оружием ленинизма, без превра- 534


щепия партии полностью и до конца в партию пового, ленинского типа. (Бурные аплодисменты.)
После Сентябрьского восстания в сложных и невероятно трудных условиях нелегальной борьбы и преследований Болгарская коммунистическая партия, которой приходилось работать в мелкобуржуазной стране и которая неизбежно должна была испытывать на себе влияние мелкобуржуазной обстановки и буржуазного образа мыслей, успешно отстаивала свою идейную чистоту и свой марксистско-ленинский курс. Опа непоколебимо сражалась па всех фронтах: против буржуазии и ее идеологии, против капитулянтских теорий и разлагающей деятельности правых оппортунистов, против левацких уклонов тех деятелей из ее рядов, которые не имели пролетарской закалки и выдержки, проявляли нетерпение, свойственное мелкобуржуазной революционности.
Выросшая в зрелую марксистско-ленинскую партию, руководимая замечательным деятелем мирового коммунистического и рабочего движения, великим сыном нашего парода Георгием Димитровым, Болгарская коммунистическая партия превратилась в общепризнанного руководителя трудящихся масс Болгарии и привела наш парод к победпому 9 сентября. (Бурные аплодисменты.)
Товарищи!
Славпое антифашистское восстание, вспыхнувшее в сентябре 1923 г., является великим национальным делом пашего парода и в то же время представляет собой замечательное звено в революционной борьбе всех пародов против эксплуатации и угнетения, за демократию и социализм. Сентябрьское восстание — это величайшая эпопея патриотизма и пролетарского интернационализма Болгарской коммунистической партии и трудового парода Болгарии. Антифашистское, демократическое по своим целям и задачам Сентябрьское восстание было проникнуто революционным большевистским духом. Примером для пего, его стимулом, его вдохновением была победоносная Великая Октябрьская социалистическая революция в братской России. (Восторженные, продолжительные аплодисменты.)
В дни боев и в дни разгрома восстания болгарские революционеры почувствовали на себе и еще глубже осознали, что означает международная солидарность трудящихся. Коммунистическое движение, мировой пролетариат, вся прогрессивная общественность восторженно приветствовали героизм и самоотвержепность участников Сентябрьского восстания, оказывали им безоговорочную братскую моральную и материальную поддержку, гневно клеймили варварство фашистов. И, как всегда, во главе движения международной солидарпости с болгарскими революционерами стоял великий Советский Союз — страна победившей пролетарской революции; там, в Стране Советов, обрели второе отечество после разгрома восстапия тысячи эмигрантов.
Созданная и воспитаппая в духе интернационализма Димитром
535


Благоевым и его соратниками, наша партия, болгарский отряд мирового революционного рабочего движения, в дни восстания и после его поражения укрепила и углубила свой интернационалистский дух.
С особенно большой силой и глубиной интернационализм Болгарской коммунистической партии проявился в ее отношении к первому, остававшемуся на протяжении трех десятилетий единственным, государству рабочих и крестьян. За пашу любовь и преданность Советскому Союзу враги называли нас «советскими агентами». Но мы, болгарские коммунисты, не были агентами Советского Союза. Мы были кем-то значительно больше. Болгары по национальности, мы были подданными мирового коммунистического движения. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) И когда фашистская Германия напала на Советский Союз — отечество коммунизма, один из первых болгарских партизан, сын нашей национальной святыни — героического Батака, выразил это просто и ясно в следующих словах: «С сегодняшнего дня мы стали воинами Красной Армии!» (Бурные, восторженные аплодисменты.)
Что это было? Национальный нигилизм, отсутствие любви к стране, которая нас родила? В своей бессмертной поэме «Сентябрь» Гео Милев дал ответ воплям «Отечество в опасности». Он задал контрвопрос:
Прекрасно!
Но что такое отечество?
И пушки плюются
картечью...
Пушки и пулеметы поливали огнем паш парод, поднявшийся на поиски своего права на отечество, которое было бы трудовым людям матерью, а не мачехой. В октябре 1917 г. народы царской России показали исторический пример другим пародам, как можно превратить свою страну из мачехи в родную мать. Болгарский трудовой народ последовал их примеру и 9 сентября 1944 г., после кровавых сражений, сумел вырвать Болгарию из рук тех, кто у пего ее отнял. (Бурные аплодисменты.)
Двадцать девять лет прошло с тех дпей. Двадцать девять лет — и пи одного дпя, который бы пе был ярким доказательством безграничной любви болгарских коммунистов, трудового болгарского народа к нашему дорогому отечеству — Народной Республике Болгарии. Двадцать девять лет — и пи одного дпя, который бы пе одарил пас богатыми плодами интернационального братства со странами социалистического содружества, и прежде всего щедрыми плодами болгаро-советской дружбы! (Восторженные,продолжительные аплодисменты.) Ныпе, спустя 29 лет, но осталось и следа от покосившихся сельских домишек и городских трущоб, из которых в сентябрьские дни 1923 г. уходили па правый бой болгарские рабочие и крестьяне. Наша новая, устремленная к коммунизму Болгария, страпа современных комбинатов, заво- 536


дов и фабрик, цветущих полей и садов, солнечных, обновленных сел и городов, уверенно шагает в .передовой колонне прогресса человечества плечом к плечу с братскими социалистическими странами, плечом к плечу со знаменосцем прогресса человечества — великим Советским Союзом. (Бурные, восторженные, продолжительные аплодисменты.)
Было время, когда только коммунисты понимали органическую связь между патриотизмом и интернационализмом, между любовью к Болгарии и любовью к Советскому Союзу. В годы борьбы против фашизма и капитализма людей, которые чувствовали и понимали эту закономерность послеоктябрьской эпохи, становилось все больше и больше. После 9 сентября 1944 г. с каждым новым годом жизнь приносила такие зримые и неопровержимые доказательства плодотворности дружбы и сотрудничества с могучей, по-братски щедрой и бескорыстной Советской страной, что кредо болгарских коммунистов стало кредо всего нашего народа, неотъемлемой составной частью и чертой современного болгарского национального характера. (Бурные аплодисменты.)
Несколько дней тому назад мы встречали дорогого гостя. В нашу страну приезжал с дружеским визитом товарищ Леонид Ильич Брежнев. И если кто-нибудь думал, что мы допускаем некоторое преувеличение, говоря о глубоких чувствах полного доверия, искреннего уважения и братской любви, испытываемых каждым болгарином, будь он стар или млад, к стране и партии великого Ленина, к советским людям, то всеобщий энтузиазм и неподдельная любовь, которыми София окружила великого сына Советского Союза, самым красноречивым образом опровергают подобные сомнения. (Бурные, продолжительные аплодисмепты.)
Такую встречу, товарищи, нельзя инсценировать. Эти несколько сот тысяч людей могли выйти па улицу Софии только при условии, что до часов, когда было получено сообщение о прибытии товарища Брежнева, до приземления самолета протекли годы, в течение которых любовь к нашему гостю, к партии и стране, приславших его к нам, пустила глубокие корни в сердцах встречавших. (Продолжительные аплодисмепт ы.) Самый лучший, самый гениальпый организатор пе в состоянии добиться чего-либо подобного тому, что происходило па софийских улицах, когда по ним проезжал Леонид Ильич Брежнев. Откровенно говоря, и я, и другие болгарские товарищи, сопровождавшие товарища Брежнева и остальных советских гостей, до глубипы души, до слез были взволнованы этим могучим приливом радостной братской любви, которая окружала пас па всем долгом пути и давала повод гордиться тем, что мы, болгары, сыны парода, умом и сердцем понимающего и знающего, что представляет для всего мира и для Болгарии Советский Союз, что представляют для всего мира и для Болгарии Коммунистическая партия Советского Союза, Генеральный секретарь ее ленинского Центрального Комитета, наш любимый друг и брат Леонид Ильич Брежнев! (Бур-
36 Тодор Жирков 537


ные, восторженные, продолжительные аплодисменты.)
На своем трудном пути к будущему человечество завоевало победу, зпачение которой трудно переоценить: империализм, некогда господствовавший па планете, до недавних пор не желавший и думать, что возможно примирение с существованием социалистического мира, был вынужден принять в качестве основы своих взаимоотношений с социалистическими странами ленинский принцип мирного сосуществования государств с различным общественным строем. В последние годы в крупнейших капиталистических страпах одерживают верх политические силы и те государственные деятели, кто способен реалистически рассуждать и трезво оценивать соотношение сил, опасность, которую представляет для пих политика «холодной войны», выгоды мира и сотрудничества с социалистическими странами.
Такой поворот в мире от противостояния к сотрудничеству, поворот, к которому Советский Союз стремился с первых дпей своего существовапия, наконец наступил. Но прежде чем он наступил, Советский Союз должен был пройти через гражданскую войну и империалистическую интервенцию, ценой невиданных потерь должен был устоять под ударами гитлеровской фашистской военной машины и разгромить ее; должен был сам, своими силами, в кольце враждебной экономической блокады, на голом месте создавать все, в чем нуждался, должен был помочь и пам, народам социалистических стран, победить, стать на ноги, окрепнуть и расправить плечи, чтобы пи у кого не осталось никаких иллюзий, что мир социализма можно уничтожить с помощью войны или задушить экономической блокадой.
Советскому Союзу, советскому народу, который вынес на себе основную тяжесть битв во имя человечества, бесспорно, принадлежит главная заслуга в повороте к миру и сотрудничеству. Коммунистическая партия Советского Союза — руководящая сила этой страны, ум и сердце советского народа — за свою непреклонную миролюбивую политику заслужила признание всех прогрессивных людей мира. Генеральный секретарь ЦК КПСС, автор Программы мира, принятой на XXIV съезде КПСС, стал в глазах всего мира олицетворением воли и стремлений советского парода, всех простых людей земли к миру, свободе, счастью. (Аплодисменты.)
Сегодня во всех уголках земного шара, на всех языках имя Леонида Ильича Брежнева равнозначно слову «мир»! В лице Леонида Ильича Брежнева трудовые люди видят человека, в котором собрапы воедино замечательные черты коммуниста-лепинца: ясный взгляд па события в мире и проникновение в будущее, органическое слияние с мыслями и чувствами, мечтами и стремлениями своего класса, своего народа, беспредельная верность пролетарскому интернационализму, полное отсутствие национального эгоизма, искреннее сочувствие и безграничная поддержка всех 538


пародов, всех сил, борющихся за мир, свободу, демократию и социализм (бурпые, продолжим ль и ы о аплодисменты), железная воля, светлый ум и широкая, щедрая душа — душа, которую мы, болгары, называем русской душой. Все это видят честные люди всего мира в яркой, обаятельной личности Генерального секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза. Вот почему факт, что имепно такой человек стоит во главе могуществеппейшей страны в мире, рождает радостные надежды и веру в счастливое будущее человечества. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Восторженные возгласы: «Вечная дружба — вечная дружба!», «КПСС —КПСС!»)
Мы, болгары, шагающие плечом к плечу с Советским Союзом, лучше всего ощущающие теплоту этого дружеского плеча и биспие его большого сердца, имеющие счастье близко знать и товарища Брежнева, и его соратников по Политбюро, Центральному Комитету и правительству СССР и чувствовать, как с каждой повой встречей они становятся нам все дороже и роднее,— мы гордимся тем, что этот парод и эта страпа, эта партия и ее Центральный Комитет являются нашими верными союзниками, боевыми друзьями и братьями в борьбе за торжество нашего великого общего дела! (Бурпые аплодисменты, продолжительные возгласы: «БКП — КПСС!»)
Уважаемые товарищи!
Гражданки и граждане героического Михайловградского округа!
Дорогие соотечественники!
Среди пас паходятся уцелевшие в кровавые почи сентября 1923 г. участники восстания. Немного осталось в живых ветеранов Болгарской коммунистической партии и Болгарского земледельческого народного союза, представителей пашей старой революционной гвардии. Позвольте мне от имени всех присутствующих па этом торжестве, от имени всего нашего парода высказать им нашу сыновнюю благодарность за их беспримерный подвиг. (Продолжительные аплодисменты.) Им, их погибшим в сентябрьские дни боевым друзьям, тем, кто находится здесь, с нами, и тем, кто лежит в родной земле, мы обязаны и пашей славой революционного народа, и счастьем жить и работать в социалистической страпе. (Бурные аплодисменты.)
Здесь присутствует мпого представителей более молодого революционного поколения, тех борцов за наше святое дело, которые сохранили в своих сердцах искры Сентябрьского восстания, чтобы разжечь ими пожар вооруженной народной борьбы в период 1941—1944 гг. и озарить утро незабываемого 9 сентября. (Бурные аплодисменты. Продолжительные возгласы: «БКП — БКП», мощное «ура!»)
Разрешите мне как одному из них заявить от их имени: мы стали такими потому, что с юных лет стремились быть похожими
589


па вас, бойцы и герои первого Септября, быть достойными вашего подвига, вашей самоотверженности!
Мы победили, потому что шли неуклонно, под вашим знаменем, под руководством вашей партии, по избранному вами и завещанному нам пути, который привел нас к 9 септября, второму Сентябрю в славной истории нашего героического парода! (Бурные аплодисменты.)
Примите, дорогие герои Сентября, глубокую благодарность и наших и ваших детей и внуков, возмужавших после 9 сентября, родившихся и выросших в годы строительства социализма.
Опи, представители молодого болгарского поколения, те, кто уже принимает па свои плечи ответственность за продолжение вашего и пашего дела, и те, кто примет ее завтра, хранят в памяти подвиг своих дедов и отцов, огопь, зажженный вами, горит в их верных сердцах. (Бурные аплодисменты.)
Опи пронесут этот огонь через всю свою жизнь — мы уверены в этом — и передадут его грядущим поколениям, как это сделали мы, ваши наследники. (Бурные аплодисменты.)
Из героического Михайловграда, столицы Сентябрьского восстания 1923 г., мы еще раз гневно клеймим душителей свободы в Чили и требуем: «Прекратите свой кровавый поход, убийцы! Помните, что придет день, когда народ призовет вас на страшный суд, и некуда будет бежать, некуда будет спрятать окровавленные руки, пе будет вам ни милости, ни пощады!» (Бурные аплодисмент ы.)
Мы обращаемся к чилийским коммунистам и социалистам, ко всем верным сынам чилийского народа с призывом: «Выше голову, герои Чили! Из бездны поражения вырвутся огненные языки революционного пожара, завтрЗ на битву вместе с вами поднимется весь трудовой чилийский народ, победа будет за вами». Это говорим вам мы, ваши болгарские братья, прошедшие трудный, но славный путь от июня и сентября 1923 г. до сентября 1944 г. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
В день 50-й годовщины первой решительной схватки с фашизмом мы шлем пламенный привет всем странам и народам, которые ведут героическую борьбу за свободу и независимость, за социальный прогресс и справедливость. Революционные битвы давно остались позади. Мы живем в социалистическом обществе. Наша жизнь день ото дпя становится лучше и счастливее. Но мы не забываем и никогда не забудем, что в этом мире есть еще рабство и эксплуатация, что в полицейских участках, тюрьмах, лагерях томятся паши братья, что еще гремят выстрелы и зловеще качаются петли виселиц, что в мире ведется непримиримая классовая борьба и в этой борьбе мы — Советский Союз, Болгария, социалистические страпы — являемся опорой всех угнетенных и к нам с верой и надеждой обращены взоры всего борющегося человечества.
Мы знаем, что мир во всем мире и развитие мирового революционного процесса в наибольшей степени зависят от силы и мо- 540


гущества мировой социалистической системы, от сплоченности международного коммунистического и*рабочего движения, от единства антиимпериалистических, национально-освободительных, демократических и прогрессивных сил нашей современности. И мы делаем все, что в наших силах, во имя торжества мира па земле, торжества справедливой борьбы порабощенных, угнетенных, эксплуатируемых за победу пашего великого дела — победу коммунизма.
В депь 50-й годовщины Сентябрьского восстания 1923 г. от имени Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии я призываю коммунистов и члепов БЗНС, комсомольцев и членов Отечественного фронта, призываю рабочий класс, тружеников сельского хозяйства, интеллигенцию, весь паш парод к ударному труду и борьбе за претворение в жизнь решений X съезда партии, за еще более широкий размах всенародного социалистического соревнования, за выполнение встречных планов, перевыполнение плана па 1973 г. и планов шестой пятилетки, за социалистический восход и коммунистическое будущее пашего дорогого отечества — Народпой Республики Болгарии! (Бурпые, восторженные аплодисменты, продолжительные возгласы: «С БКП вперед!». Мощное «ура!»)
Вечная слава героям антифашистского Сентябрьского восстания 1923 г., освятившим своей кровью наш путь к свободе и коммунизму! (Возгласы: «Вечная слава!». Продолжительные, бурпые аплодисменты.)
Да здравствует Болгарская коммунистическая партия — организатор Сентябрьского восстания, создатель рабоче-крестьянского союза и братства коммунистов и члепов БЗНС, вождь победоносного восстания 9 сентября, приэпаппый и любимый руководитель болгарского народа в строительстве социалистического общества в Болгарии! (Продолжительные возгласы: «БКП — БКП!». Бурпые, восторженные аплодисмепты.)
Да здравствует братская дружба между Болгарской коммунистической партией и Коммунистической партией Советского Союза, между болгарским и советским народами, между Народной Республикой Болгарией и Советским Союзом — нашим примером и вдохновителем в революционной борьбе и строительстве социализма, несокрушимой опорой борющегося человечества! (Продолжительные возгласы: «Вечная дружба!». Бурпые аплодисменты.)
Да здравствует мир!
Да здравствует коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисмепты. Восторженные возгласы: «БКП — БКП!», «КПСС — БКП!», «С БКП вперед!», «Вечпая дружба!». Мощное «ура!»)
«Работничеоко дело», 24 сентября 1973 г.


30 ЛЕТ ПОБЕДЫ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ В БОЛГАРИИ
Доклад на юбилейном торжественном заседании ЦК БКП, Совета-правления БЗНС, Народного собрания, Совета Министров, Национального совета Отечественного фронта. Центрального совета Болгарских профессиональных союзов, ЦК ДКСМ, Софийского городского комитета БКП и Софийского городского народного совета, посвященном 30-й годовщине социалистической революции в Болгарии 3 сентября 1974 в.
Уважаемые товарищи!
Дорогие гости!
Дорогие соотечественники!
В тринадцативековой истории Болгарии нет другого тридцатилетия, которое можно было бы поставить рядом с 30 годами, прошедшими после 9 сентября 1944 г., как по глубипо и широте коренных изменений в жизни страны и народных масс, так и по открывающимся перед нами перспективам.
И именно в этом состоит несравнимое значение социалистической революции 9 сентября, 30-ю годовщину которой мы сегодпя торжественно отмечаем.
Почему стал возможен этот коренной перелом в многовековой истории Болгарии, исполненной героической и кровавой борьбы за свободу и счастье народа?
Этот перелом стал возможен потому, что на мировой арене появился пролетариат — единственный в истории человечества класс, который борется за власть не для того, чтобы заменить одно классовое господство другим, а с целью ликвидации эксплуатации и угнетения вообще, ликвидации деления общества на классы.
Этот перелом стал возможным потому, что Великая Октябрьская социалистическая революция положила начало этапу перехода от капитализма к социализму, а Союз Советских Социалистических Республик, руководимый Коммунистической партией — партией большевиков, стал путеводной звездой и могучей опорой международного коммунистического и рабочего движения, борьбы мирового рабочего класса за социализм. (Продолжительные аплодисмепт ы.)
Этот перелом стал возможным потому, что в 1891 г. Димитр Благоев и его славные соратники основали революционную марксистскую партию болгарского рабочего класса, которая после победы Октябрьской революции стала одной из партий — основа-
542


телей Коммунистического Интернационала, превратилась в партию ленинского типа, способную довести борьбу угнетенных и эксплуатируемых масс до великого дня победы, который засиял в новейшей истории Болгарии ярким красным светом 9 сентября 1944 г. (Продолжительные аплодисменты.)
Как история Болгарии, так и весь ход мирового развития за последние почти шесть десятилетий нашего века с огромной силой подтверждают, что наша эпоха является эпохой перехода от капитализма к социализму. Около трех десятилетий Советский Союз был единственной социалистической страной, против которой были направлены бешеные атаки всего капиталистического мира. Советский Союз выстоял. Советский народ, руководимый ленинской Коммунистической партией, в неимоверно короткий исторический срок превратил свою родину в оплот мирового социализма. По примеру и с помощью большевистской партии международное коммунистическое движение быстро превратилось в передовой отряд мирового рабочего класса, трудящихся всей планеты. В результате идейного, политического и военного разгрома Советским Союзом гитлеровского фашизма в годы второй мировой войны создались благоприятные условия для победоносного завершения социалистической революции в ряде стран.
Спустя три десятилетия после победы Октябрьской революции социализм превратился в мировую систему, что явилось самым значительным после образования СССР завоеванием человечества.
Новое соотношение сил на мировой арепе между капитализмом и социализмом дало мощный толчок борьбе порабощенных пародов за независимость и социальный прогресс. В конце второй мировой войны две трети населения планеты все еще находились под мрачной тепыо зпамен колониальных империй. Сегодня па территории бывших колоний живут и борются за свое место под солнцем народы более чем 50 новых независимых государств, многие из которых ищут пути некапиталистического и социалистического развития. Из резерва империализма бывшие колонии превращаются в союзника революционного рабочего движения, в союзника социалистического содружества.
Все больший размах и силу получает борьба трудящихся в капиталистических странах. В социальную борьбу включаются все новые миллионы людей труда. Все более широкие народные массы осознают значение единства левых и демократических сил в борьбе против засилья монополий, против их реакционной, антинародной политики. Все большие массы народа находят верную дорогу к авангарду революционного человечества. Сегодня армия коммунистов насчитывает более 50 млн. человек, а международное коммунистическое движение является самой влиятельной идеологической и политической силой современности, ядром и цементирующей основой сил прогресса, могучим двигателем мирового революционного процесса. (Бурные, продолжительные апло- д и с м е н т ы.)
543


В результате исторических завоеваний социалистических и антиимпериалистических сил мир вступил в новый этап международных отношений.
Утверждение ленинских принципов мирного сосуществования в отношениях между государствами с различным общественным строем является победой последовательной классовой борьбы в области экономики, политики, дипломатии, которая велась и ведется странами социалистического содружества во главе с Советским Союзом, является результатом борьбы рабочего класса всех стран и мирового национально-освободительного движения.
Применение ленинских принципов в международных отношениях дало социалистическим и развивающимся странам, борцам за свободу и независимость народов, рабочему классу капиталистических страп невиданные возможности развертывания национально- освободительной, антиимпериалистической и классовой борьбы.
В течение 80 лет паша партия— партия болгарских коммунистов является неотделимой частью мирового революционного рабочего движения. В течение трех десятилетий Народная Республика Болгария является неотъемлемой частью мировой социалистической системы. В течение всех этих десятилетий наша партия и государство самым активным образом, используя все свои силы и возможности, работали, боролись, вносили свой вклад, помогая силам мира, социализма и прогресса одолеть силы реакции и войны.
Мы горды и счастливы, что в этот торжественный для нас день, оценивая пройденный нами и всем человечеством путь, можем с еще большим, чем 30 лет назад, основанием заявить: эта эпоха — наша эпоха, эпоха перехода от капитализма к социализму и коммунизму! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Спустя год после свершения социалистической революции в России великий Ленин сказал по поводу восстания солдатских масс в Болгарии осенью 1918 г., что Болгария прямо подражает России. И это была сама истина. Рабоче-крестьянская Болгария шла по стопам рабоче-крестьянской России. Через пять лет после разгрома солдатского восстания, в сентябре 1923 г., болгарские рабочие и крестьяне снова поднялись па вооруженную борьбу. Буржуазии удалось разгромить восстание и потопить его в крови. В течение 20 лет над Болгарией висела кровавая тень фашистского террора. Но Болгария уже пошла по пути России, Болгарская коммунистическая партия неуклонно следовала историческому примеру партии большевиков и бесстрашно вела рабочий класс и трудящиеся массы к победопоспой социалистической революции.
Через 27 лет после победы в России социалистическая революция победила и в Болгарии. (Бурные, продолжительные аплодисмент ы.)
Победившая с решающей помощью Советской Армин революция 9 сентября с самого начала была социалистической револю- 544


цией, повторением в основном, в главном Великого Октября. Конечно, революция 9 сентября решала-'и общедемократические и антифашистские задачи. И в этом было ее своеобразие как революции социалистической. Находившаяся у власти болгарская буржуазия связала свою судьбу с фашизмом и с фашистской воеп- по-политической коалицией. Традиционные буржуазные и мелкобуржуазные партии перестали существовать и оказывать какое бы то ни было влияние па политическую жизпь в стране. При таком положении пе только для коммунистов, по и для широких патриотических, антифашистских, демократических сил оставался один выход — опи могли достигнуть своей цели только путем свержения буржуазии. Единственной организованной и боеспособной политической партией как в годы антифашистской борьбы, так и в канун 9 сентября 1944 г. была Болгарская коммунистическая партия. Опа явилась инициатором создания Отечественного фронта, вокруг нее сгруппировались здоровые силы БЗНС и другие антифашистские и демократические круги. Опа создала вооруженные силы борьбы — партизанские отряды и боевые группы, состоявшие в подавляющем большинстве из коммунистов и ремсистов ', опа организовала рабочий класс и трудящиеся массы и повела их па решительный штурм в борьбе за власть. И власть, которую восставший народ установил 9 сентября 1944 г. в Болгарии, независимо от наличия в Отечественном фронте и в первом коалиционном правительстве Отечественного фронта политиков с буржуазными взглядами, была диктатурой пролетариата, властью рабочего класса в союзе с трудовым крестьянством и народной интеллигенцией, руководимых коммунистической партией.
Когда и как пролетарская диктатура должна была решить не решенные в день победы социалистические задачи, это зависело от ряда внутренних и международных обстоятельств. Но то, что установленная 9 сентября 1944 г. в Болгарии новая власть является властью диктатуры пролетариата и что эта власть неминуемо решит нерешенные задачи, в этом пе сомневались пи свергнутая буржуазия, пи антисоциалистические круги в Отечественном фронте, пи мировая империалистическая буржуазия. Именно поэтому внутренние и внешние реакционные силы объединились и повели открытую контрреволюционную борьбу, с тем чтобы вырвать власть из рук рабочего класса, восстановить власть буржуазии, изменить характер устаповлеппого строя.
Как развивалась ожесточенная классовая борьба у нас, всем хорошо известно. В чрезвычайно тяжелой международной обстановке партия в союзе со здоровыми силами Отечественного фронта, поддерживаемая трудящимися массами, разгромила контрреволюцию, отстояла и утвердила социалистический путь развития. Началось кооперирование сельского хозяйства, была проведена национализация промышленности, развернулась социалистическая
1 Члены Рабочего молодежного союза (РМС).— Прим, перед.
545


индустриализация. В своем замечательном докладе V съезду партии Георгии Димитров раскрыл сущность и закономерности народной демократии как формы диктатуры пролетариата и сформулировал программные задачи партии в переходный период от капитализма к социализму. Следуя димитровским заветам и используя исторический опыт и братскую помощь КПСС и Советского Союза, в братском сотрудничестве с другими социалистическими странами, мы коренным образом перестроили народное хозяйство, ликвидировали эксплуататорские классы и установили социалистические общественные отношения. (Продолжительные аплодисменты.) Решив задачи переходного периода, Болгария приступила к созданию материально-технической базы социализма, к развитию социалистического базиса и надстройки. В этих условиях в 1971 г. состоялся X съезд, вошедший в историю партии и социалистической Болгарии как съезд, принявший новую Программу Болгарской коммунистической партии и поставивший перед партией и народом новую историческую задачу — построение развитого социалистического общества в Народной Республике Болгарии.
Таков вкратце наш путь, пройденный после 9 сентября 1944 г. И этот путь — подтверждение марксистско-ленинского положения о характере революции 9 сентября, явившейся продолжением и развитием Великой Октябрьской социалистической революции в условиях Болгарии, подтверждение всемирного значения общих закономерностей социалистической революции и социалистического строительства, проверенных опытом КПСС и Советского Союза и примепеппых с учетом специфических условий нашей страны. (Аплодисменты.)
За 30 лет социалистического строительства коренным образом изменился облик Болгарии.
Особенно масштабные и глубокие изменения произошли в области экономики.
За годы народной власти наша экономика пеуклоппо развивалась по двум взаимно связанным и взаимно обусловливающимся направлениям: изменение производственных отношений и развитие производительных сил. Национализация промышленности, обобществление средств производства в других отраслях, кооперирование сельского хозяйства изменили характер собственности, привели к коренной перестройке социально-классовой структуры населения, открыли широкий простор для ускоренного развития производительных сил. Бурное становление новой материально- технической базы обеспечивало дальнейшее совершенствование социалистических производственных отношений.
Особенно плодотворной для развития экономики и страны в целом явилась политика нашей партии после исторического апрельского (1956 г.) пленума Центрального Комитета.
Апрельская линия Болгарской коммунистической партии привела к полному восстановлению ленинских принципов руководства 546


do всех областях жизпи. Она поставила созидательную работу партии в соответствие с объективными законами общественного развития. Она создала условия для развертывания широкой творческой инициативы коммунистов, кадров, народа. В результате последовательного применения и развития апрельской линии был завершен перевод сельского хозяйства на социалистические рельсы, упрочился курс на социалистическую индустриализацию, ускорился научно-технический прогресс, углубились концентрация и специализация производства, повысился его технический уровень и возросла его эффективность.
После апрельского пленума социалистические производственные отношения полностью победили во всех отраслях народного хозяйства, а производительные силы начали развиваться высокими и устойчивыми темпами.
Сегодня общая стоимость производственных фондов народного хозяйства превышает 38 млрд, левов — это огромное, по масштабам Болгарии, национальное богатство, созданное упорным трудом и борьбой пашего героического трудолюбивого парода. Но развитие экономики пе измеряется только количественным ростом ее производственной базы. Главное, что сегодня определяет экономическую характеристику Болгарии,— это бурное развитие промышленности. В настоящее время промышленность дает 65 процентов обществеппого продукта и 52 процента национального дохода страны. В то же время в рамках самой промышленности наиболее быстрыми темпами развиваются ее современные отрасли, что является предпосылкой для ускоренной индустриализации всего народного хозяйства и для внедрения научно-технического прогресса.
Внимательно рассматривая и обобщая процессы, происходящие в жизни, паша партия приняла всесторонние меры для своевременного решения одной из самых важных проблем дальнейшего развития страны — перехода от экстенсивного к интенсивному пути развития народного хозяйства, необходимости постоянного и быстрого повышения производительности общественного труда. X съезд партии и Национальная партийная конференция, состоявшаяся летом этого года, определили пути решения этой проблемы.
Говоря об экономике Болгарии, мы с глубоким удовлетворением подчеркиваем исключительно положительную роль Совета Экономической Взаимопомощи. Братское сотрудничество Болгарии со странами СЭВ имело и имеет решающее значение для бурного роста пашей экономики. Что же касается будущего, то мы не можем себе представить построение развитого социалистического общества в Болгарии без развертывания и углубления сотрудничества, специализации, кооперирования, без социалистической экономической интеграции нашей страны со всеми странами Совета Экономической Взаимопомощи, и прежде всего с Советским Союзом. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
547


Крупным завоеванием социалистической революции в Болгарии является совершенно новая, неантагонистическая социальноклассовая структура общества — один из наиболее точных показателей качественного скачка, который социализм совершает в развитии общественного прогресса, показателей действительно демократического и гуманистического характера социалистического общественного строя.
Вместо антагонистических противоречий и конфликтов, вместо пецрекращающейся борьбы классов, приводившей к многочисленным и тяжелым жертвам, у нас воцарились и все более крепнут и развиваются товарищество и сотрудничество во взаимоотношениях между рабочим классом, классом крестьян-кооператоров, социалистической интеллигенцией.
Высокие темпы социалистической индустриализации превратили рабочий класс в основную социальную группу пашего общества. В 1972 г. он уже составлял 48 процентов занятого населения страпы. Рабочему классу принадлежит решающая роль пе только в создании совокупного общественного продукта и национального дохода страны. Благодаря своему историческому месту в системе общественного производства, под руководством своего авангарда — Болгарской коммунистической партии он превратился в руководящую силу всего пашего развития. В тесном классово-политическом союзе с крестьянами-кооператорами рабочий класс сегодпя является самым массовым посителем научно-технического прогресса, самой организованной и дисциплинированной социальной группой, отличающейся высокой общественной активностью. (Аплодисменты.)
Кооперирование сельского хозяйства меняет природу мелкобуржуазных и полупролетарских слоев, которые до революции определяли классовый облик страны. Сегодпя в пашем селе живет и работает совершеппо новый, едипый в социально-экономическом отношении, свободный от эксплуатации класс— класс крестьян- кооператоров. В нем постепенно в основных чертах была преодолена прежняя частнособственническая психология и сложилась по- вая, коллективистская психология. Прослойка механизаторов обладает социальными чертами как крестьян-кооператоров, так и рабочего класса. Массовое применение промышлеппой технологии в сельском хозяйстве, как и взаимное проникновение, взаимное обогащение и сближение государственной и кооперативной собствеппости в условиях аграрпо-промышленных комплексов, ведет к существенным изменениям в характере самого сельскохозяйственного труда.
Новой стала социальная природа и пашей социалистической интеллигенции. Если в конце капиталистического господства служащие и интеллигенция, вместе взятые, составляли около 4—5 процентов населения страпы, то теперь их доля превышает 25 процентов. Функции современной интеллигенции выражают прежде всего интересы рабочего класса и класса крестьян-коопе- 548


раторов, они все более наполняются общесоциальпым, последовательно гуманистическим содержанием, выражают как собственные интересы интеллигенции, так и интересы всего общества.
Социалистический общественный строй создал и с течением времени все более совершенствует новый, социалистический образ жизни, принципиально отличный от образа жизни в буржуазном обществе.
Характеристика данного общества определяется несколькими основными показателями: какими социальными, материальными и духовными ценностями располагает общество; кто и при каких условиях создает эти ценности; как распределяются блага между членами общества и как это способствует развитию человеческой личности.
Насколько бы ни было развито данное капиталистическое государство, каким бы богатством оно пи обладало, капиталистический общественный строй с его эксплуататорской сущностью, социальным неравенством, глубокими социальными конфликтами и при отсутствии прогрессивных вдохновляющих идеалов пе в состоянии решить ни одну коренную проблему в развитии человеческой личности.
Капитализм всегда остается капитализмом — антигуманным и несправедливым строем, строем социальных контрастов, безработицы, неуверенности в завтрашнем дне, строем моральной деградации, коррупции и преступности.
Социализм ликвидировал эксплуататорские классы в Болгарии, установил общественные отношения на основе социально-политического равенства, едипства коренных интересов дружественных классов и слоев. Оп превратил труженика в действительного хозяина Болгарии, создал многообразные общественные механизмы реального участия граждан в обсуждении и решении проблем предприятия, района, страны. Социализм поставил на службу обществу и отдельной личности все богатства страны, все достижения экономики, пауки, культуры.
Наряду с распределением благ по количеству и качеству труда социализм использует общественные фонды потребления для выравнивания условий развития людей в ряде важных областей жизни, таких, как здравоохранение, уход за детьми, возможность получения образования, повышения культуры. Таким образом, еще при социализме постепенно создаются основы коммунистического принципа распределения благ между членами общества по их потребностям.
С увеличением материальных и духовных богатств страны растут и блага, которые наше общество справедливо распределяет между их создателями, между всеми членами общества. Два года назад декабрьский пленум ЦК БКП принял комплексную программу, которая поставила в центр внимания партии человека с его всесторонними, постоянно и быстро растущими материальными и духовными потребностями. Первые результаты этой программы 549


уже налицо: увеличение размера минимальной заработной платы, большой части пенсий, заработной платы ряду категорий трудящихся, значительное расширение помощи по материнству, дальнейший переход па пятидневную рабочую педелю и т. д. коснулись миллионов болгарских граждан.
Развитие социалистического общества, утверждение основных норм социалистического образа жизни в Болгарии, успешное развертывание социалистической культурной революции и разносторонняя идеологическая работа партии позволили достичь серьезных успехов в деле воспитания новой человеческой личности. Общественно полезный труд все более утверждается как главное начало в жизни нового человека — рабочего, крестьянина-кооператора, интеллигента. Именно в труде, в творческом дерзании и соревновании наш современник воплощает все самое ценное, что у него есть — свои знания, мастерство и дарования, свою растущую политическую сознательность и нравственную зрелость, свои идейно-интеллектуальные, морально-волевые и деловые качества. Развитое классово-партийно-патриотическое и интернационалистское сознание, постоянное стремление к совершенствованию, к непрестанному расширению своего культурного кругозора и овладению духовными ценностями, накопленными в национальной и общечеловеческой сокровищнице, все более становятся основной характеристикой, сущностью современного человека.
Не идеализируя паши достижения в этом отношении, мы с полным основанием можем заявить, что человек с его новым, социалистическим сознанием, общественным поведением, образом жизни является самым большим капиталом, золотым фондом нашей социалистической страны. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Наиболее замечательными являются успехи, достигнутые нами за истекшие годы в осуществлении социалистической культурной революции, в здравоохранении, в создании оборонной мощи родины. Забота о здоровье и социальное обеспечение трудящихся являются постоянной заботой нашего государства. Давно уже пет и в помине пеграмотпости, огромное большинство молодежи получает среднее образование, а по числу студентов на душу населения Болгария занимает одно из первых мест в мире. Сегодня мы располагаем огромной, по нашим масштабам, высококвалифицированной, обладающей коммунистической сознательностью армией учителей, врачей, инженеров, техников, архитекторов, научных работников, художественно-творческой интеллигенции — преданных сыновей нашего трудового народа и нашей партии, являющихся нашей гордостью, которые вносят значительный вклад в нашу жизнь и от которых наш народ ждет еще большего в последующие годы социалистического строительства.
В пезабываемые дпи восстания 9 сентября под руководством партии родились вооруженные силы народной власти — Болгарская народная армия и органы Министерства внутренних дел.
550


Участвуя в Отечественной войне плечом к плечу с легепдарпой Советской Армией и Народно-освободительной армией Югославии, Болгарская народная армия внесла свой вклад в окончательный разгром фашизма в Европе. (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Беспредельно преданные интернационалистским традициям Болгарской коммунистической партии и болгарского парода, мы строим оборопу пашей родипы в рамках социалистического содружества, в самом теспом сотрудничестве и единстве с братскими странами и армиями Варшавского Договора. Плоть от плоти и кровь от крови болгарского народа, наши вооруженные силы стоят на страже социалистических завоеваний, национальной независимости нашей родины и всего социалистического содружества.
Конечно, наше поступательное развитие имело и имеет свои трудности и противоречия, свои нерешенные проблемы. Трудящиеся в процессе социалистического строительства должны были созреть как творцы нового общества. Нужно было преодолеть частнособственнические ипстипкты и привычки, воспитать новое отношение к труду па благо общества, к обществепной собствеппости. Для многих проблем пужпо было найти совершенно новые решения. Определеппая часть кадров оказалась не на высоте положения. Наше развитие в большой мере осложнялось трудностями объективного характера: унаследованной пами экономической отсталостью, которая нас вынуждала в большинстве случаев начинать строительство на голом месте; отсутствием многолетних традиций рабочего класса; недостатком научно-технических кадров; бедными ресурсами страны и рядом других факторов, которые порождали и порождают напряжение в развитии страны.
Мы отдаем себе отчет в том, что имеются объективные и субъективные трудности, нерешенные проблемы и недостатки в сфере материального производства, в торговле и снабжении, бытовом обслуживании и на транспорте, в жилищном вопросе, в борьбе с проявлениями «малой правды». Мы боремся со слабостями и недостатками, и нет сомнения, что как до сих пор, так и в будущем наш героический трудовой народ, руководимый партией, успешно преодолеет трудности и противоречия развития и приведет родину к вершипам зрелого социалистического общества. (Продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Все наши социалистические победы и завоевания, которыми мы встречаем 30-летний юбилей 9 сентября, нераздельно связаны с именем и делом Болгарской коммунистической партии.
Прошедшая долгий и славный путь сквозь пламя борьбы против капитализма и фашизма, преодолевшая неисчислимые трудности и закалившаяся в процессе социалистического строительства, партия болгарских коммунистов стоит на высоте своей исторической миссии как политическая организация рабочего класса и его испы- 551


таппый марксистско-ленинский авангард, как общепризпаппая руководящая сила всего народа. Под знаменем коммунизма, плечом к плечу с Коммунистической партией Советского Союза, в едином строю с международным коммунистическим и рабочим движением наша партия сумела органически соединить понятия партия и парод, родина и социализм, национальный и интернациональный долг. (Продолжительные аплодис- м е п т ы.)
Зрелость и сила нашей партии, ее способность последовательно и творчески применять и развивать революционное учение Маркса — Энгельса — Лепина, умение мудро и дальновидно решать проблемы во всех областях жизни были внушительно продемонстрированы на историческом X съезде партии. X съезд и новая программа партии явились торжеством апрельской линии, за которой как единое целое стоит 750-тысячпая армия болгарских коммунистов. (Продолжительные аплодисменты.) Во всенародном одобрении решений съезда и Программы партии, в воле трудящихся и достигнутых успехах в осуществлении намеченного курса вповь нашло свое выражепие монолитное морально-политическое единство парода, его любовь и доверие к коммунистической партии. (Продолжительные аплодисменты.)
Прошло уже полвека, как коммунисты и здоровые силы Болгарского земледельческого народного союза заложили осповы единства коммунистов и объединенных земледельцев. Это единство укрепилось в двадцатилетпей битве с мопархо-фашизмом, закалилось в борьбе против правых сил в Земледельческом союзе, которые после 9 сентября 1944 г. предприняли попытку противопоставить БЗНС Болгарской компартии и реставрировать буржуазную власть. Это единство превратилось в братство двух партий в годы исторических революционных преобразований в жизпи болгарского села, когда БЗНС принял социализм как свою цель, и, учитывая свой собственный опыт, пришел к выводу, что ипого пути избавления сельских тружеников от эксплуатации, ипого пути к свободной и счастливой жизни, кроме пути социализма, нет. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
В наши дпи, когда в широчайших народных массах всего мира особенно сильно чувствуется тяготение к единству левых и демократических сил, империалистическая пропаганда и лакеи буржуазии энергично стремятся предотвратить создание левых фронтов, распространяя вымысел, что коммунисты нуждаются в союзниках только пока пе взяли власть, а потом опи отделываются от них. Для пас эти россказни пе повы.
Международная реакция и буржуазная агентура в руководстве Болгарского земледельческого народного союза точно так же пугали массы земледельцев, которые, естественно, стремились к союзу и единству действий с коммунистами.
Жизнь показала, что не коммунисты, а некоторые их лжесоюэ- пики попытались выбросить кросно, соткав полотно, оказавшись 552


у власти благодаря прежде всего борьбе и жертвам коммунистов. Опи попытались обмануть коммунистов, лишить трудовой парод завоеваппой победы. И просчитались. ’
История показала, что коммунисты верпы своим верным союзникам. Уже три десятилетия Болгарская коммунистическая партия и Болгарский земледельческий пародный союз, коммунисты и объединенные земледельцы плечом к плечу работают во всех оргапах власти и в общественных организациях, на всех фронтах социалистического строительства, в полном взаимопонимании и товарищеском сотрудничестве, в братском единстве. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Занимая достойное место в управлении страной и в международной жизпи, Болгарский земледельческий пародный союз самоотверженно трудится па благо дела социализма, борется за подъем нашего социалистического села, за популяризацию наших достижений и единство демократических сил во всем мире.
Социалистические победы и завоевания нашей родины тесно связаны с многосторонней деятельностью Отечественного фронта — самой массовой общественно-политической организации в нашей стране, школы коммунистического, патриотического и интернационалистского воспитания парода. Велик вклад болгарских профессиональных союзов, которые па протяжении всех минувших лет мобилизовывали творческие силы рабочего класса па осуществление социально-экономической политики партии. В борьбу за построение нового общества весь свой молодой пыл и энтузиазм вложил Димитровский коммунистический союз молодежи — первый помощник и резерв пашей партии, выразитель интересов и чаяний вдохновенного и творческого молодого болгарского поколения. Каждый в своей области внесли свой вклад и другие общественные организации и творческие союзы.
С особой гордостью и искренним восхищением мы хотим отметить и особо подчеркнуть историческую заслугу болгарских женщин. С первого дпя победы болгарка вступила на трудный путь социалистического строительства в сельском хозяйстве, на фабриках и заводах, па строительных площадках. С чистой совестью мы можем сказать, что сегодня Болгария не была бы той страной, какой она есть, если бы болгарские женщины со свойственной им волей, самоотверженностью, готовностью на любые жертвы и лишения во имя счастливого будущего своих детей пе включились так активно в строительство повой жизни! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Наши социалистические победы и завоевания являются ярким воплощением силы народа и его сплоченности вокруг Болгарской коммунистической партии, воплощением союза рабочего класса, сельских тружеников и народной интеллигенции, воплощением совместной работы коммунистов, членов БЗНС и беспартийных, членов Отечественного фронта и комсомольцев, воплощением единства всех поколений. Сильная мощью этого народа и этой партии,
36 Тодор Живков
553


этого союза и единства, Народная Республика Болгария уверенно строит развитое социалистическое общество. (Бурные, долго пе смолкающие аплодисменты.)
Товарищи!
Наша партия и народ хорошо знают, что все успехи, которых мы достигли за 30 лет па внутреннем и международном фронте, являются как результатом нашего героического труда, так и результатом нерушимой дружбы, сплоченности и единства действий с братскими социалистическими странами.
Одним из величайших завоеваний нашей революции является кристально чистая, последовательно интернациональная, истинно братская дружба между партией и народом Народной Республики Болгарии и партией и народом Советского Союза. (Бурные, долго не смолкающие аплодисменты.)
С первых же раскатов грома Великой Октябрьской социалистической революции болгарские коммунисты связали судьбу борьбы за социализм в Болгарии с судьбой Страпы Советов. Страстно, убеждеппо и вдохновенно болгарские коммунисты защищали большевиков от клеветы и нападок мировой буржуазии и ее оппортунистической агентуры, популяризировали жизпь, дела и эавоевапия советских людей, вселяли в умы и сердца болгарских трудящихся любовь к Советскому Союзу, веру в освободительную миссию Красной Армии. Болгарские коммунисты и трудовой болгарский народ восприняли нашествие фашистских армий па Советский Союз как удар против самих себя. В сердце Родоп, у легендарного Батака, один из первых болгарских партизан выразил это предельно ясно и просто. «С этого дня,— сказал оп,— мы солдаты Красной Армии!» (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Болгарский народ гордится тем, что, развернув массовую революционную борьбу, оп пе позволил предательской буржуазии послать пи одпого солдата на Восточный фропт против Красной Армии. (Продолжительные аплодисменты.) Мы гордимся тем, что пи один советский солдат не пал от болгарской пули на полях и в горах Болгарии. (Продолжительные аплодисменты.) Но мы знаем, что миллионы советских людей, павших на полях сражений в Советском Союзе и в Европе, полегли и за пашу свободу. Святая признательность к советским народам вечно будет жить в болгарских сердцах. (Бурные, долго пе смолкающие аплодисменты.)
Болгария никогда пе забудет солнечные дни сентября 1944 г., появление Советской Армии па границе пашей страпы, трепетное ожидание у арок с падписями: «Добро пожаловать, братья!», радостные слезы в глазах сыновей и дочерей обоих пародов!
Мы помним наши первые после 9 сентября шаги, помним, что тогда представляла собой Болгария, что представляли собой мы сами. Мы помним первые советские тракторы па полях наших кооперативных хозяйств, первые стройки, первые заводы. Помним первых советских специалистов — чудесных людей, которых Совет- 554


ский Союз направил пам в помощь, хотя оп и сам крайне нуждался в их знаниях и руках для восстановления разрушенного войной хозяйства. Мы давно забыли, что такое голод, по помним и никогда не забудем вкус хлеба из советской пшеницы в те голодные послевоенные годы.
Но в мире есть еще люди, пазываюпще себя «революционерами», которые так дрожат за спою «независимость» от Советского Союза, что из страха, как бы буржуазия пе обвинила их в подражательстве, впадают в полную зависимость от буржуазных взглядов и проявляют поразительную готовность отказаться от всего, в том числе и от революции, от правильного пути социалистического строительства.
Мы, болгарские коммунисты, с благодарностью используем ре- волюциоппый опыт человечества, обобщенный в стройную теорию марксизма-ленинизма, и опыт современной борьбы. Для пас пет пичего неестественного в том, что мы учимся па этом опыте, берем его па вооружение, творчески используем опыт Коммунистической партии Советского Союза и советского парода — партии и парода, первыми совершивших победоносную социалистическую революцию, первыми построивших социалистическое общество, первыми прокладывающих путь человечества к коммунизму. (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Крепнущая, развивающаяся и углубляющаяся год от года болгаро-советская дружба вступила в последние годы в новый, более высокий этап развития. Руководствуясь принципами пролетарского интернационализма и действуя в соответствии с объективными заколами социалистического общества, Коммунистическая партия Советского Союза и Болгарская коммунистическая партия осуществляют курс па всестороннее сотрудничество и все более тесное сближспие Болгарии и Советского Союза. (Бурпые, продолжительные аплодисмепты.)
На пашем празднике присутствует дорогой гость, выдающийся сын советского парода, одип из виднейших деятелей Коммунистической партии Советского Союза и международного коммунистического движения, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Николай Викторович Подгорный. (Бурные, долго не смолкающие аплодисмепты, все встают, скандируют: «Вечная дружба!», «КПСС — БКП1») Разрешите мпе, товарищи, от вашего имени, от имени всего болгарского народа сердечно приветствовать нашего высокого, глубокоуважаемого гостя и других советских гостей и просить товарища Подгорного передать Центральному Комитету КПСС и Советскому правительству, советским людям — нашим родным братьям, что мы, болгарские коммунисты, болгарский народ, никогда и ни на что пе промепяем высшее благо и счастье — идти с ними плечом к плечу в строительстве новой жизни, в великой борьбе человечества за свободу, мир и полное торжество идей и идеалов коммунизма. (Бурные, долго не смолкающие аплодисмепты.)
555


В день нашего радостного праздника с этой трибуны мы шлем пламенный боевой привет выдающемуся партийному и государственному деятелю нашей современности, стратегу и строителю единства и сплоченности мирового социалистического содружества, неутомимому и дальновидному борцу за дело мира во всем мире, Генеральному секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Герою Народной Республики Болгарии, нашему сердечному другу, товарищу и брату Леониду Ильичу Брежневу. (Восторженные, долго не смолкающие аплодисменты. Все встают и скандируют: «КПСС — КПСС», «КПСС — БКП», «Вечная дружба!»)
Когда-то великий Лепин пазвал болгарских тесняков интернационалистами па деле. Спустя несколько десятилетий товарищ Брежнев охарактеризовал отношения между Болгарией и Советским Союзом как социалистический интернационализм в действии.
Мы бесконечно гордимся этими оценками, так как опи определяют прямую и ясную политическую линию — линию Болгарской коммунистической партии, идущую со времепи Димитра Благоева, через время Георгия Димитрова и до наших дней. Пройдут годы и десятилетия, придут повые поколения, во главе наших партий, стран и пародов будут стоять новые руководители, по линия верности марксизму-ленинизму и пролетарскому интернационализму, липия болгаро-советского братства будет все так же яспо и неизменно устремлена вперед и вверх, через десятилетия, через века! (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Всесторонне развивая болгаро-советскую дружбу, мы вместе с тем прилагаем и будем прилагать все большие усилия для развития братской дружбы и сотрудничества с другими социалистическими странами.
Нас связывает крепкое боевое товарищество с Венгерской Народной Республикой, Германской Демократической Республикой, Польской Народной Республикой, Социалистической Республикой Румынией н Чехословацкой Социалистической Республикой в Европе, с Монгольской Народной Республикой, Демократической Республикой Вьетнам и Корейской Народно-Демократической Республикой в Азии, с островом Свободы — Кубой в Латипской Америке. (Продолжительные аплодисмент ы.) Наша страна прилагает постоянные усилия для улучшения отношений с соседней Югославией, и в этой области достигнуты определенные успехи. Мы стремимся расширять связи и сотрудничество с Албанией (А п- лодисменты.)
Что касается Китая, то здесь наша позиция ясна. Мы не скрываем своего убеждения, что авантюристический, ревизионистский и националистический курс группы Мао Цзэ-дуна ставит под угрозу социалистические завоевания китайского парода. Мы решительно отвергаем и осуждаем антисоветские и антикоммунистические вымыслы Пекина, его яростную борьбу против единства и 556


сплоченности мирового социалистического содружества, международного коммунистического и национально-освободительного движения, его реакционную, проимперйалистическую позицию и действия па международной арене. (Продолжительные апло- д и с м е н т ы.)
С этой трибуны мы хотим заверить братские социалистические пароды и их партии, что Болгарская коммунистическая партия и Народная Республика Болгария будут и впредь исполнять свой интернациональный долг и вносить свой вклад в дело дальнейшего сплочения мировой социалистической системы, в укрепление ее идеологической, политической, экономической, культурной и оборонной мощи, в повышение ее роли во всем мире.
Болгарская коммунистическая партия всегда последовательпо боролась за чистоту революционного учения пролетариата, за сплоченность и единство коммунистов всех стран. Признанием ее революционных заслуг явилось избрание Генеральными секретарями Исполкома Коминтерна двух болгар — выдающихся деятелей международного коммунистического и рабочего движения Басила Ко- ларова и Георгия Димитрова. (Продолжительные аплодисменты.) Особенно большую роль сыграл великий сын болгарского рабочего класса Георгий Димитров, которому принадлежат исключительные заслуги в деле развития и укрепления международного коммунистического и рабочего движения, в разработке линии единых и народных фронтов, используемой и в наши дни многими братскими партиями.
Воспитанная в духе последовательного интернационализма и революционной непримиримости к классовому врагу, к ревизионизму и национализму, Болгарская коммунистическая партия считает своим первостепенным долгом дальнейшее упрочение связей и сотрудничества с братскими коммунистическими и рабочими партиями. Хочу с этой трибуны высказать благодарность нашим братьям-коммунистам из других стран за солидарность, поддержку и опыт, которые мы получаем, и заверить, что в лицо Болгарской коммунистической партии опи имеют надежного союзника и верного товарища. (Бурные, продолжительные аплодис- м е н т ы.)
Как и до сих пор, паша партия будет делать все, что в ее силах, для расширения и укрепления единого фронта коммунистов всех стран, для совершенствовапия его стратегии и тактики в антиимпериалистической борьбе. Мы и впредь будем развивать все более активные двусторонние связи. Вместе с тем мы считаем, что назрели условия для созыва европейского, а затем и всемирного совещания коммунистических и рабочих партий. (Аплодисменты.) Болгарская коммунистическая партия готова принять участие в этих совещаниях и внести свой вклад в их успешное проведение. (Продолжительные аплодисменты.)
Народная Республика Болгария поддерживает дружеские связи с рядом молодых независимых государств, вступивших па путь
557


некапиталистического и социалистического развития. Болгарская коммунистическая партия развивает и укрепляет связи с национально-освободительными движениями и антиколониальными силами. Хочу заверить пароды Азии, Африки и Латинской Америки, что в борьбе против колониальной и неоколониалыюй политики империализма, как и в осуществлении демократических и прогрессивных социальных преобразований, они всегда могут рассчитывать на паше понимание, солидарность и поддержку. (Продолжительные аплодисменты.)
Социализм превратил нашу страну в уважаемого и деятельного участника международных отношений. Своей неизменно миролюбивой политикой, решительной поддержкой борющихся за свободу и социальную справедливость народов, последовательным противодействием замыслам и провокациям империализма социалистическая Болгария завоевала высокий международный авторитет и симпатии всего прогрессивного человечества. И друзья, и враги знают, что наша социалистическая страна руководствуется не конъюнктурными интересами и временными соображениями, а глубокой заинтересованностью в предотвращении развязывания мировой термоядерной войны, в укреплении мира, в создании благоприятных условий для строительства социализма и коммунизма, в победоносном развитии мирового революционного процесса.
Народная Республика Болгария приветствует большие положительные перемены, происшедшие за последние годы на мировой арене. Мы полностью поддерживаем Программу мира, принятую XXIV съездом КПСС, и энергичные действия советского партийного и государственного руководства, паправленпые на ее реализацию, на утверждение ленинского принципа мирного сосуществования государств с различным общественным строем, па развитие взаимовыгодного сотрудпичества с капиталистическими странами.
Народная Республика Болгария тоже вносит свой вклад в этом направлении. Вместе с другими социалистическими странами она активно содействует скорейшему успешному завершению общеевропейского совещания и подписанию документов, которые укрепят мир, доверие и сотрудничество между государствами конти- пепта.
Мы глубоко убеждены, что подлинные интересы народов настоятельно требуют скорейшего решения основных проблем, от которых зависит мир на Ближнем Востоке: вывод израильских войск со всех оккупированных арабских территорий и гарантирование прав всех народов и государств этого района, включая национальные права арабского народа Палестины. (Аплодисменты.)
Мы решительно поддерживаем усилия правительства Демократической Республики Вьетнам и Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам по залечиванию военных 558


ран и строительству мирной и счастливой жизпи парода и выражаем падежду, что Парижские соглашения будут полностью соблюдаться и будут созданы условия для установления прочного мира в Юго-Восточпой Азии. (Аплодисменты.)
Наша страна приветствует советско-американские соглашения по ограничению гонки вооружений и надеется, что в ближайшем будущем будут осуществлены еще более широкие и эффективные меры в области разоружения.
Разрядка международной напряженности, естественно, не дает оснований забывать, что мы все еще живем в мире, где действуют закопы классовой борьбы и существуют влиятельные империалистические круги, которые открыто выражают свою враждебность к социалистическим страпам и, бряцая оружием, пытаются запугать пас.
Доказательством того, что военная опасность окопчательпо пе ликвидирована, являются события на Кипре, в зоне Балкан, где мы прилагаем постоянные усилия к созданию безоблачной обстановки и расширению мирного сотрудничества. Факты достаточно известны. Правьте силы, воодушевляемые определенными кругами НАТО, совершили переворот, отстранили закопное правительство, пытались убить президента Макариоса. Сейчас эти же натовские круги препятствуют мирпому урегулированию конфликта, саботируют выполнение решений Совета Безопасности ООН. Наша позиция в этом вопросе ясна. Мы настаиваем па уважении суверенитета и независимости дружественного Кипра и искрение желаем, чтобы наши соседи — Греция и Турция жили в мире и взаимопонимании между собой и пезависимым Кипром. Балканские пароды не раз становились пушечным мясом в интересах империалистических держав. Социалистическая Болгария всеми своими силами борется и будет бороться за повые отношения па Балканах, за добрососедство и сотрудничество в интересах мира во всем мире.
Товарищи!
Путь, пройденный пашей родипой за минувшие 30 лет, богат по содержанию и результатам. Это поистине путь, который другие страны в других условиях проходили за столетия. У нас есть все осповапия гордиться пашими достижениями. Но сейчас вопрос стоит уже песколько иначе: полноценно ли мы используем возможности, которые нам дают большая по масштабам Болгарии материальная база, объективные и субъективные факторы развития, достижения научпо-техпической революции, используем ли мы полностью неограниченные возможности социалистического строя и возможности, предоставляемые пам сотрудничеством с братскими социалистическими странами в рамках Совета Экономической Взаимопомощи?
Нет, товарищи, пе используем!
Национальная партийная конференция дала категорический ответ на этот вопрос. Опа всесторонне рассмотрела проблему быст559


рого и неуклонного повышения производительности общественного труда и начертала конкретные пути решения этой кардинальной для нашего развития, для строительства зрелого социалистического общества в Болгарии задачи. Сейчас необходимо только одно — упорно и последовательно бороться за выполнение решений конференции, решительно преодолевать инерцию, бескомпромисспо устранять объективные и субъективные преграды, и результаты пе замедлят сказаться.
У пас есть все необходимое для совершения этого перелома. У нас есть героический рабочий класс и героические труженики села, у пас есть преданная делу коммунизма, высококвалифицированная во всех областях жизпи интеллигенция. У нас есть коммунистическая партия, доказавшая свою способность мудро, дальновидно, с творческих марксистско-ленинских позиций ставить и решать назревшие проблемы социалистического строительства. У нас есть новая Программа партии — ясный путь Болгарии к будущему. И мы убеждены, что наш славный трудовой народ, коммунисты, члены БЗНС, члены Отечественного фронта, беспартийные граждане республики, рабочие, кооператоры, интеллигенция, наши юноши и девушки приложат все свои силы и знания, всю свою энергию и вдохновение и под руководством партии приведут родину к новым высотам на пути построения развитого социалистического общества! (Бурные, продолжительные аплодисмент ы.)
Низкий поклон памяти героев, отдавших жизпи в многолетней жестокой борьбе против капитализма и фашизма, за освобождение труда от гнета капитала, за победу социалистической революции в Болгарии, за счастье жить и работать в социалистической страпе, в братской дружбе с Советским Союзом, в едином строю со странами мировой социалистической системы, в первых рядах борцов за мир и социализм, за торжество великих идей и идеалов коммунизма! (Бурные, продолжительные аплодисмент ы.)
Да пребудет в веках революционное историческое дело 9 сентября! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.)
Слава строителям и защитникам социалистической Болгарии, слава нашему героическому трудовому пароду! (Бурные, про- должительпые аплодисменты.)
Да здравствует в веках братская дружба с нашим дважды освободителем, нашей опорой и нашим вдохновением — Союзом Советских Социалистических Республик! (Бурные, продолжительные аплодпсмепты. Все встают. Скандирование «Вечная дружба».)
Пусть крепнет и углубляется единство мировой социалистической системы — главной силы человечества в борьбе за мир, свободу и независимость, за социализм! (Бурные, долго пе смолкающие аплодисменты.)
560


Да здравствует Болгарская коммунистическая партия — верный марксистско-ленинский отряд* международного коммунистического и рабочего движения, организатор и руководитель социалистической революции и социалистического строительства в пашей стране, ум, честь и совесть, гордость и надежда нашего парода! (Бурпые, продолжительные аплодисменты. В зале гремят восторженные возгласы: «БКП — БКП!», «С БКП — вперед!»)
За работу, товарищи, во имя новых побед па пути социализма, на пути прогресса пашей любимой родины — Народной Республики Болгарии! (Буря восторжсппых, долго не смолкающих аплодисментов. Возгласы: «Ура!»)
Тодор Живков. 30 годипи от побсдата па социалистическата революция в Бълга- рия. С., 1974.


СЛАВА СОВЕТСКОМУ НАРОДУ —
ГЕРОЮ И ОСВОБОДИТЕЛЮ!
Доклад на торжественном собрании в Софии по случаю 30-й. годовщины Дня победы 7 мая 1975 г.
Уважаемые товарищи!
Дорогие соотечественники!
Исполняется 30 лет с того майского дня 1945 г., когда была подписана безоговорочная капитуляция вооруженных сил гитлеровской Германии, которые на протяжении почти шести лет несли разрушения, рабство, страдания и смерть миллионам и миллионам людей. Уже три десятилетия пароды Европы живут в условиях мира, а в последние годы ленинский принцип мирного сосуществования государств с различным общественным строем утверждается в качестве основного принципа в международных отношениях. Впервые в истории пашего многострадального континента ясно вырисовывается реальная перспектива прочного мира, безопасности и сотрудничества.
Мне не хотелось бы гадать, каким был бы исход второй мировой войпы и каким был бы сегодняшний депь Европы, если бы Советский Союз и его Красная Армия пе разгромили гитлеровскую военную машину.
Мы, люди старшего поколения, помним драматическое развитие исторических событий накануне и во время второй мировой войпы. Мы помним настойчивую и последовательную борьбу Советского Союза, международного коммунистического движения за предотвращение войны, за создание системы коллективной безопасности в Европе и преграждение пути гитлеровской агрессии. Мы помним и попытки нравящих монополистических кругов образовать единый антисоветский фропт, попытки, которые поощряли агрессивные намерения гитлеровской верхушки. Мы помним легкие победы гитлеровских захватчиков в Западной Европе, аннексию Австрии, захват Чехословакии и Польши, Франции и ее соседей, железный лязг гусепиц танков в горах п па равнинах наших соседей Югославии и Греции. Молниеносные войпы были не только пропагандистской шумихой геббельсовских учреждений. Опи были страшной исторической реальностью.
562


Порабощеппые пароды не примирились с рабством и начали борьбу против захватчиков. Земля гбрела под ногами гитлеровских оккупантов и их лакеев. Но победоносное завершение народной борьбы стало возможным лишь к концу войны, лишь в повой обстановке, когда под натиском союзников антигитлеровской коалиции, и прежде всего под неудержимым напором Красной Армии, истощенные, обескровленные и потерявшие увереппость в себе армии оккупантов отступили назад, к Берлину — логову, из которого опи пошли завоевывать мир.
Правительства оккупированных европейских государств, обосновавшиеся в Лондоне, были готовы продолжать борьбу с Германией, разумеется с помощью вооруженных сил Англии и Соединенных Штатов Америки. Ио Англия и Соединенные Штаты Америки — и это исторический факт — высадили десант во Франции и открыли второй фронт лишь летом 1944 г., через три года после того, как гитлеровские армии завязли в тяжелых и кровопролитных боях на Восточном фронте, когда давно уже отгремели битва под Москвой, Сталинградская битва, гигантское сражение па Орловско-Курской дуге и освобождение советской земли шло полным ходом. Историческим фактом является также известное письмо Черчилля Сталину, его просьба начать советское наступление в дни, когда германское коптрпаступлепие в районе Ардепп поставило союзнические армии па Западном фронте в тяжелое положение.
Я папомипаю об этом пе с тем, чтобы умалить значение вклада, который внесли армии западных союзников и движение Сопротивления в Европе в войну за разгром пемецко-фашистскпх армий. Напоминаю потому, что в последнее время в связи с 30-летпем Победы вновь раздаются разные голоса из различных кругов, которые пытаются заставить народы забыть неоценимую и решающую роль Советского Союза в освобождении Европы от фашизма. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Сегодня, когда мы торжественно отмечаем 30-ю годовщину разгрома фашизма, мы хотим еще раз и прежде всего заявить: без Советского Союза, без невероятного самопожертвования и трудового подвига советского народа, без жертв и побед героической Советской Армии «новый порядок» просуществовал бы в Европе очень долго, тюрьмы и концлагеря множились бы и разрастались, кости убитых борцов и расстрелянных без суда и следствия белели бы в ущельях и па утесах и в небе над пашим континентом стелился бы зловещий черный дым печей, в которых неумолимо, с железной методичностью исчезали жертвы зловещего фашизма.
Такова историческая правда о тех годах.
И эту правду — правду о решающей роли советского парода и его Советской Армии — никогда и ничем нельзя стереть из благодарной памяти пародов Европы и всего прогрессивного человечества! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
563


Товарищи!
Как известно, вторую мировую войну развязала гитлеровская Германия, чтобы установить свое господство над миром.
На VII копгрессе Коминтерна наш вождь и учитель Георгий Димитров охарактеризовал фашизм как власть самой реакционной, самой кровожадной части буржуазии, ее ударную силу как во внутреннем, так и в международном плане. Германский фашизм не только открыто заявил о своих намерениях разгромить коммунистическое и рабочее движение, ликвидировать демократию, стереть с карты целые страны и уничтожить в буквальном смысле слова целые народы, но и приступил к выполнению своих античеловечных намерений и планов.
Сегодпя мы пе можем пе напомнить о том, что правящая монополистическая буржуазия вскормила гитлеровское чудовище. Опа совершила предательство в Мюнхене, которое стало прелюдией ко второй мировой войне.
1 сентября 1939 г. гитлеровская Германия по-разбойничьи па- пала па Польшу и оккупировала ее. Лишь тогда Франция и Англия объявили войну Германии. Однако военных действий фактически не последовало. Буржуазные политики все еще падеялись толкпуть Гитлера на Восток, против Советского Союза, все еще пытались таскать каштаны из огпя чужими руками.
Но вместо похода па Восток последовали молпиеноспые действия агрессора в Западной Европе — против Бельгии, Голландии, Дании, Норвегии. Были оккупированы Албания, Греция, Югославия. В капиталистическом мире пе нашлось силы, которая могла бы противостоять гитлеровской военной машине. Смертельная опасность военного вторжения нависла и над Великобританией. Такой ценой — ценой поражения, жертв и страдапий пароды европейских капиталистических государств заплатили за антисоветизм и ненависть к социализму правящих монополистических кругов.
Опьяненные легкими победами, поверившие в миф о непобедимости своей военной машины, фашистские агрессоры решили, что пришла пора расправиться и с самым ненавистным своим врагом. 22-июня 1941 г., несмотря на договор о ненападении, гитлеровская Германия вероломно напала на Советский Союз.
Началась самая гигантская битва в истории человечества. С этого дня советско-гермапский фропт стал главпым и решающим фронтом второй мировой войны. С этого дня вторая мировая война в корпе изменила свой характер, переросла в антифашистскую, освободительную войну.
Над Советским Союзом — первым социалистическим государством — нависла страшная опасность. Со времепи окончания гражданской войны пе прошло и двух десятилетий. Уровень производства чугуна в царской России был достигнут в СССР лишь в 1930 г. Тогда была осуществлена и массовая коллективизация сельского, хозяйства. Десять лет — такой, по сути дела, срок история 564


дала молодому Советскому государству на мирное социалистическое строительство и на созданйе экономической и оборонной мощи. А Германия была развитым индустриальным государством задолго до захвата Гитлером власти. В течение всего гитлеровского господства немецкая промышленность работала на подготовку захватнической войпы. К весне 1941 г. за спиной немецкой армии стояла почти вся экономика и военная индустрия капиталистической Европы. И эта армия, обогащенная опытом ведения современных военных действий, вооруженная самыми современными танками, орудиями, самолетами, перешла границы и вторглась на мирную землю Советского Союза.
Вынужденные отступать под натиском превосходящих сил, проливая реки крови, советские бойцы и командиры не оставляли ни одной пяди земли без ожесточенных сражений и наносили захватчику тяжелый урон в живой силе и технике. В истории Великой Отечественной войны навсегда останутся вписанными золотыми буквами подвиги советских бойцов во время героической оборопы Бреста и Киева, Смоленска, Одессы и Севастополя, сотен и тысяч населеппых пунктов, полей и холмов, рек и речек. Легеп- дарпой славой покрыли себя воины и граждане, которые защищали колыбель Октябрьской революции — Ленинград и не дали фашистским войскам пройти но улицам и площадям, по которым впервые в мире шествовала победоносная социалистическая революция. (Бурпые аплодисменты.)
Не считаясь с большими потерями, Гитлер стремился любой ценой захватить Москву. Сроки «молниеносной войны» давно истекли. Гитлер спешил. Битва началась 30 сентября. Через месяц, 7 ноября 1941 г., в Москве состоялся традиционный военный парад Красной Армии. А в начале декабря Красная Армия перешла в контрнаступление и отбросила захватчиков на 150—300 клс. В битве за Москву гитлеровская Германия потеряла около полумиллиона солдат, 1300 танков, 2500 орудий и мпого другой техники. Впервые за шесть месяцев войпы Красная Армия нанесла такое крупное поражение главным силам врага.
Поражение гитлеровских войск под Москвой имело и огромное международное значение. Всему миру стало ясно, что если кто- нибудь и сможет остановить победный ход гитлеровской военной машины и разгромить ее, то это сможет сделать только Красная Армия. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Эта надежда, этот первый луч во мраке обещанной Гитлером другим пародам тысячелетней почи, разгорается в твердую веру во время великой Сталинградской битвы. В Сталинграде, па берегу Волги, завершился первый период Отечествеппой войпы. К тому времени, к середине ноября 1942 г., вражеские войска оккупировали огромную территорию площадью в 1 млн. 800 тыс. кв. км, территорию, па которой до войпы жило 80 млн. свободных советских граждан. Но к тому же самому времени, через 18 месяцев войны на советской территории, германская армия потеряла 2 млн. 566


солдат и офицеров — свои лучшие кадры, которые фашистскому командованию уже некем было заменить. В то же время благодаря огромным усилиям партии большевиков и советского народа советские войска получали непрерывно растущее количество современных танков, самолетов, орудий и другой боевой техники. Вся Советская страна была превращена в военный лагерь.
Грандиозная операция по окружению фашистских войск па Сталинградском фронте началась 19 ноября 1942 г., а 2 февраля 1943 г. взятая в кольцо группировка немецких войск была окончательно разгромлена.
Победа под Сталинградом стала символом героизма и мужества Красной Армии, символом твердой непоколебимой воли советского народа разгромить агрессора. Победа под Сталинградом разожгла пламя Сопротивления во всех порабощенных странах. Опа потрясла всю военную машину гитлеровской Германии и ее союзников и в корне изменила общую стратегическую обстановку. (Продолжительные аплодисменты.)
Сражения па Курской дуге летом 1943 г.— последняя отчаянная попытка гитлеровского командования вырвать стратегическую инициативу из рук советского командования и повернуть ход войны в свою пользу — завершились полным разгромом главной немецкой военной группировки. Отсюда освобождение священной советской земли пошло широким фронтом и быстрыми темпами, и уже ничто не могло спасти Германию и ее союзников от военного поражения.
Такой была обстановка в конце 1943 г. А в 1944 г. Красная Армия развернула грандиозное наступление па всех участках огромного Восточного фронта, в результате которого захватчики были выброшены с советской земли и с Балканского полуострова. Во время летней кампании советские войска провели семь крупных операций по окружению и разгрому немецких группировок. В первые месяцы 1945 г. советские войска продолжали свое наступление. 2 мая 1945 г. пал Берлин, а 9 мая гитлеровская армия капитулировала. (Бурные аплодисменты.)
Дорогие товарищи!
Победа в Отечественной войне — это великая победа советского народа — народа-труженика, народа-героя. Это победа марксистско-ленинской идеологии, которая отражает жизненные интересы трудового народа. Это победа социалистического общественного строя, который единственно был в состоянии обеспечить такую высокую степень мобилизации всех материальных и духовных сил страны. Вдохновителем и организатором победы была ленинская Коммунистическая партия — ум, совесть и честь советского парода, ум, совесть и честь прогрессивного человечества. Под ее руководством победила Великая Октябрьская социалистическая революция. Под ее руководством огромная страна из тюрьмы пародов превратилась в братскую семью свободных социалистических республик. Под ее руководством была осуществлена коллек- 566


типизация сельского хозяйства и социалистическая ипдустриали- зация страны. Под ее руководством советский народ нашел в себе силы не только компепсировать промышленное и сельскохозяйственное производство потерянных во время гитлеровского наступления огромных районов, но и непрерывно наращивать экономическую и военно-промышленную мощь страны, снабжать своих сражающихся на фронте сынов все более совершенным оружием во все большем количестве.
Коммунистическая партия Советского Союза создала Красную Армию — армию совершенно нового типа. Опа воспитала талантливых офицеров и генералов, которые разрабатывали и успешно руководили блестящими победными операциями красноармейских дивизий, армий и фронтов, па деле доказав превосходство советской военной пауки. Проникнутые высокой коммупистической моралью, преданные идеям коммунизма, советские воины показали образцы беззаветного героизма и самопожертвования, высокого патриотизма и интернационализма.
Под руководством ленинской Коммунистической партии на оккупированных советских территориях разгорелось могучее партизанское движение. Партизаны наносили мощпые удары по гитлеровской военной машине, уничтожали военные и продовольственные склады, эшелоны, материальную и живую силу врага, поддерживали дух непокоренных советских людей, их веру в победу.
Центральный Комитет ленинской Коммупистической партии непосредственно руководил армией, партизанским движением, государством, всем советским пародом. Коммунисты — плоть от плоти и кровь от крови советского народа — работали па труднейших участках в тылу и первыми шли в атаку па фронте. Своим личным примером они вдохновляли народ, вели его за собой.
Огромная заслуга в победе над гитлеровским фашизмом принадлежит советским жепщипам и молодежи. Десятки тысяч женщин и девушек вступили в ряды армии и партизанских отрядов и храбро сражались плечом к плечу с мужчинами. Миллионы советских женщин, юношей и девушек без устали трудились па заводах и колхозных полях. В годы Отечественной войны советская женщина с огромной силой продемонстрировала свою духовную мощь, борясь в защиту своей социалистической родины, во имя будущего своих детей. (Продолжительные аплодисменты.)
Великая Отечественная война блестяще подтвердила пророческие слова Владимира Ильича Ленина: «Никогда пе победят того народа, в котором рабочие и крестьяне в большинстве своем узнали, почувствовали и увидели, что опи отстаивают свою, Советскую власть — власть трудящихся, что отстаивают то дело, победа которого им и их детям обеспечит возможность пользоваться всеми благами культуры, всеми созданиями человече567


ского труда»1. (Бурные, продолжительные аплодисмент ы.)
Важный вклад в разгром фашистского агрессивного блока внесли Соединенные Штаты Америки, Англия, Франция и другие страпы. Боевые действия их армий и особенно открытие второго фронта летом 1944 г. ускорили разгром гитлеровской Германии.
В летопись второй мировой войны навсегда вошла и героическая борьба народов Югославии, Польши, Франции, Албании, Греции, Чехословакии, Бельгии, Голландии, Дании, Норвегии. Воодушевленные победами Советской Армии, па борьбу поднялись и пароды союзных с Германией стран. Большие жертвы в борьбе против фашизма и гитлеризма понесли пароды Италии и Гермапип, первыми испытавшие па себе наступление «нового порядка» в Европе.
Решимость и героизм советских людей, поднявшихся, как один человек, па священную войну, вдохновляли па борьбу народы оккупированных страп Европы. Примечательно, что после каждой крупной победы на Восточном фропте европейское движение Сопротивления активизировалось и разрасталось, с тем чтобы к 1944 г. превратиться в мощную силу, которая, хотя и уступала по вооружению регулярным армиям, наносила оккупантам тяжелые удары и сковывала большое число их дивизий.
Движение Сопротивления в Европе было неотъемлемой и важной составной частью антигитлеровской коалиции. Опо представляло вооруженную силу антифашистской, национально-освободительной борьбы европейских пародов, которая постепенно переросла в различных страпах в народно-демократические революции. После войны народные массы Европы не хотели больше мириться с режимами и буржуазными правителями, которые вскормили и поощрили своими действиями зловещее немецко-фашистское чудовище и оказались неспособными противостоять ему. Главной силой и гегемоном вооруженной борьбы в Европе были трудящиеся массы и их авангард — коммунисты. В антифашистском Сопротивлении борьба велась пе только против оккупантов, но и против их местных лакеев. Сопротивлением руководили центральные и местные комитеты возникших во время войны национальных антифашистских фронтов, которые после освобождения части оккупированных территорий закономерно превращались в местные органы народной власти. Такими были внутренние условия, которые определили перерастание национально-освободительной борьбы в борьбу за народную демократию.
Но, как показала история, исход борьбы зависел пе только от внутренних условий. Необходимы были и соответствующие внешние условия — необходима была помощь пе только в освобождении от фашистского ига, по и в недопущении империалистического вмешательства с целью восстановления довоенного порядка. Для 1 В. И. Ленин. Поля. собр. соч., т. 38, стр. 315.
568


части континента такие внешние условия были обеспечены наступлением Советской Армии, и в этрх страпах народно-демократические революции победили. В других европейских страпах была восстановлена власть буржуазии.
Достойное место в героической борьбе свободолюбивых пародов в годы второй мировой войпы заняла и наша страпа. Болгарская коммунистическая партия, проводя в жизнь стратегическую линию, намеченную VII конгрессом Коммунистического Иптер- пационала, сплотила антифашистские силы в Отечественном фронте и сумела сочетать борьбу против фашизма с борьбой против капитализма. Плечом к плечу с партией пошли здоровые силы Болгарского земледельческого народного союза, социал-демократической партии, патриоты военного союза «Звено», широкие слои народа.
В этот тяжелый период истории страны партия Дпмитра Бла- гоева и Георгия Димитрова выдержала все проверки и испытания н доказала, что она непоколебимо верпа рабочему классу и трудовому народу, коренпым национальным интересам Болгарии, пролетарскому интернационализму. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Сделав выводы из поражения Сентябрьского восстания 1923 г., она настойчиво подготавливала внутренние условия для свержения власти буржуазии.
В борьбе против фашизма паш парод попес много дорогих жертв. Сотпи и тысячи мемориальных досок, памятников, братских могил служат неопровержимым свидетельством того, что паш парод никогда не мирился с мракобесием фашизма.
Прах болгарских антифашистов покоится и в земле Испапии и Советского Союза, Германии и Чехословакии, Франции и Бельгии.
Ярким свидетельством патриотизма и интернационализма Болгарской коммунистической партии была подготовка и победа социалистической революции 9 сентября, а также активное участие Болгарии в боевых действиях на заключительном этапе второй мировой войны.
Мы всегда подчеркивали и сейчас хотим еще раз подчеркнуть: Красная Армия была той силой, которая вдохновляла нас бороться и умирать с верой, что наше правое дело победит и в Болгарии. С решающей помощью Красной Армии мы добились пашей свободы. (Бурные, долго не смолкающие аплодис- м е н т ы.)
Для нас, болгар, для судьбы Болгарии особенно большую роль сыграла Ясско-Кишиневская операция, в результате которой был полностью разгромлен южный фашистский фронт и Красная Армия стремительным маршем вышла к реке Дунай па участке от Русе до Черного моря.
Шли последние дпи августа 1944 г. Взоры пашего парода были обращены па север. Что предпримет Советский Союз — остановит ли Красную Армию фальшивый «нейтралитет» царского прави-
37
Тодор Жнокоо
569


тельства, или паши братья перейдут Дунай и подадут руку героически борющемуся за свою свободу нашему пароду?
Ответ па этот решающий судьбу вопрос пришел скоро: 5 сентября 1944 г. Советское правительство объявило войну Болгарии.
Болгарский парод хорошо знал, что представляет собой война. За шесть десятилетий, истекших со времени освобождения Болгарии от иноземного ига, он пережил четыре войпы и испытал бомбардировки с воздуха во время пятой.
Почему же тогда наш парод встретил объявление этой войны всенародной радостью, как великий праздник?
Я пе буду возвращаться назад, в даль прошлого, пе буду говорить о том, чем была для болгарского парода Россия в века рабства. Однако пе могу не напомнить, с какой верой и надеждой трудовой болгарский парод встретил победу Великой Октябрьской социалистической революции. Не могу пе напомнить, что спустя год после победы Октябрьской революции воодушевленные ее красной зарей болгарские рабочие и крестьяне, одетые в солдатские шипели, последовали примеру своих русских братьев и двинулись па Софию, чтобы свести счеты с правящей буржуазией. Владайское восстание было подавлено. Потоплено было в народной крови и Сентябрьское восстание 1923 г.— первое антифашистское восстание. Но пример русских рабочих и крестьян был жив. И живой, неумирающей была непреклонная воля трудового парода довести борьбу до копца.
Трудовой болгарский парод воспринял войну гитлеровской Германии против Советского Союза как войну против него самого, против его надежд, его борьбы за человеческую справедливость. Уже 22 июня 1941 г. Центральный Комитет Болгарской коммунистической партии призвал парод пе допустить использования болгарской земли и болгарских солдат против Советской страпы. Он обратился к пему с горячим призывом: везде, где только возможно, всем и во всем помогать справедливой борьбе в защиту первого отечества рабочих и крестьян, в защиту коммунистического будущего мира. И трудовой болгарский народ поднялся па защиту Советского Союза. (Бурпые аплодисмепты.)
Есть люди, склонные измерять силу движения Сопротивления единственно количеством убитых и чуть ли пе числом автоматов и пулеметов. Мы по праву гордимся тем, что в существовавших условиях болгарский парод сделал максимально возможное для победы пад фашизмом в общей борьбе. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Болгария пе была оккупирована и растоптана гитлеровскими войсками. Буржуазная власть располагала хорошо организованным государственным аппаратом, сильной армией и полицией. Болгария была союзпой гитлеровской Германии державой. Все нужное для себя Германия получала из рук болгарского монархофашистского правительства. Германская армия не участвовала 570


в операциях против партизан, пе жгла дома ятаковпе убивала без суда и приговора болгарских борцов против фашизма. Все это делалось руками болгарского правительства, военно-полицейского аппарата буржуазного болгарского государства.
И еще одна деталь: буржуазное правительство умело спекулировало на национальных чувствах болгарского парода.
Речь пе идет о расизме и ненависти к другим пародам. Подобные чувства всегда были чужды болгарскому народу. Можно напомнить высказывания наших деятелей Национального возрождения Васила Левского и Христо Ботева. Можно напомнить и факты из второй мировой войны. Для людей старшего поколения еще свежи в памяти те мрачные годы, когда-гитлеровцы сгоняли еврейское население в оккупированных и союзных Германии европейских странах, грузили людей, как скот, в товарные вагоны и увозили в лагеря смерти. Вопреки намерениям и решению гитлеровского и болгарского фашистских правительств, болгарский парод под руководством Болгарской коммунистической партии пе допустил подобной расправы пад своими сограждапами еврейского происхождения. (Продолжительные аплодисменты.) Он встал па их защиту. В столице была организовала одна из самых бурных антифашистских демонстраций с массовым участием в пей софийских евреев. Большой честью для меня явилось поручение Центрального Комитета организовать эту демонстрацию и руководить ею, поэтому я могу личпо засвидетельствовать интернациональные чувства нашего парода, его гуманизм. Поистине множество болгарских евреев погибло в те страшные годы. Но пи одип из лих пе погиб только лишь потому, что был еврей. Болгары и болгарские граждане еврейского и другого происхождения вместе боролись против фашизма и отдали свои жизпи за свободу родины — социалистической Болгарии. (Бурпые аплодисменты.)
Когда мы говорим о национальных чувствах болгарского парода в те годы, мы имеем в виду национальные катастрофы и затронутые национальные интересы, которыми спекулировала стоящая у власти буржуазия. Наша позиция по национальному вопросу ясна. С момента своего основания и до сегодняшнего дпя Болгарская коммунистическая партия всегда рассматривала и рассматривает национальный вопрос с классовых позиций. Но одпо дело — позиция Болгарской коммунистической партии в те годы, и другое — отношение к этому вопросу достаточно широких мелкобуржуазных слоев паселепия страны. Таков исторический факт. И этим историческим фактом нельзя пренебрегать, когда речь идет об условиях, в которых Болгарская коммунистическая партия должна была организовывать антифашистское Сопротивление, когда речь идет о характере и размахе вооруженной борьбы болгарского парода в годы второй мировой войны.
1 Ятаки — люди, оказывавшие всемерную помощь партизанам.— Прим, пере а.
.5Z1


В оккупированных странах народы боролись за свою национальную свободу и национальную независимость, против оккупантов, т. е. на базе, которая давала возможность вовлечь в борьбу самые широкие и самые разнообразные по своим интересам слои парода.
Антифашистская борьба в Болгарии была по своему характеру прежде всего борьбой классовой, являлась гражданской войной трудового парода против его собственного буржуазно-фашистского правительства.
Поэтому антифашистская борьба в пашей стране превратилась в вооруженную борьбу именно после 22 июня 1941 г. (Продолжительные аплодисмент ы.)
Поэтому вооруженную борьбу в Болгарии развернули именно коммунисты, люди, которые считали себя бойцами Красной Армии. (Бурные аплодисменты.)
Исторической заслугой Болгарской коммунистической партии является то, что, несмотря на глубокое подполье и жестокие преследования, несмотря па неблагоприятные объективные условия, опа смогла до такой степени измепить соотношение сил в стране, что болгарское правительство, являвшееся верным и преданным союзником гитлеровской Германии и фашистской Италии, не посмело послать ни одного болгарского солдата на Восточный фронт. (Бурные, продолжительпые аплодисменты.)
Насколько самоотверженной и насколько плодотворной была работа болгарских коммунистов среди народа, ясно показывает глубокая пропасть, разделившая трудовой парод, с одной стороны, и буржуазию и ее правительство, с другой, в конце лета 1944 г. Только парод, который находился в состоянии войны — молчаливой и открытой — со стоящим у власти классом буржуазии, мог воспринять войну, объявленную Советским Союзом Болгарии, как помощь в его борьбе и мощный удар по непавистной буржуазной власти! (Бурные, продолжительпые аплодисменты.)
Вот краткие и лаконичные строки истории КПСС, которыми отмечепы начало и конец этой войны:
«Утром 8 сентября передовые отряды армий 3-го Украинского фронта перешли румыно-болгарскую границу. То, что произошло на болгарской земле, навсегда останется в сердцах советских воинов. Их встречали как родпых, долгожданных братьев хлебом- солью, цветами». (Восторженные, продолжительные аплодисменты.)
Поистине, товарищи, только парод, который всей душой был па сторопе Советского Союза, мог встречать советских воинов, «как родных, долгождаппых братьев», встречать их так, как наши деды встречали русских солдат в 1877—1878 гг., и назвать их своими братьями-освободителями! (Бурные, продолжительпые аплодисмент ы.)
Как известно, болгарская Народная армия включилась в боевые действия уже через три месяца после открытия второго фронта.
572


Наша партия провела коренное переустройство болгарской армии: на командные посты быйи выдвинуты верные народной власти командиры, был введен ипститут помощников командиров по политической части, в армию вступило 40 тыс. добровольцев- антифашистов. Почти полумиллионная болгарская армия, ведя бои на полях сражений Югославии, Венгрии и Австрии, показала образцы мужества и бесстрашия. 32 тыс. болгарских воинов отдали свою жизнь в борьбе против немецких фашистов.
По случаю большой победы 1-й болгарской армии при ликвидации плацдарма па реке Драве командующий 3-м Украинским фронтом маршал Толбухин направил благодарственную телеграмму участникам боев.
Победы и героизм воипов 1-й болгарской армии были по достоинству оценены Верховным Главным командовапием Советского Союза.
В приказе № 320 от 30 марта 1945 г. Верховного Главнокомандующего Иосифа Виссарионовича Сталина говорится:
«Одновременно войска фронта совместно с войсками болгарской армии прорвали оборону противника южпее озера Балатон...
Сегодня, 30 марта, в 23 часа столица пашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го Украинского фропта, в том числе болгарской армии генерал-лейтенанта Стой- чева... двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий». (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
На следующий день, 31 марта 1945 г., Верховный Главнокомандующий вновь объявил благодарность болгарским войскам и вновь Москва салютовала их отличным боевым действиям.
Два дня спустя, 2 апреля 1945 г., в приказе Сталина по случаю овладения центром нефтяной промышленности Венгрии городом Надькапижа, важным транспортным центром и сильным опорным пунктом немецкой обороны, вновь объявляется благодарность и вновь над Москвой гремят залпы салюта в честь доблестных войск 3-го Украипского фронта, в том числе и войск 1-й болгарской армии.
Для пас особеппо авторитетными являются также оценки маршала Йосипа Броз Тито — легендарного руководителя освободительной борьбы югославских пародов. Братские югославские народы вели продолжительную, тяжелую и героическую борьбу против оккупантов. Более 1 млн. 700 тыс. человек отдали свои жизпи в этой борьбе. После Советского Союза в Югославии была развернута самая большая в Европе партизанская армия. Трудовая Болгария с братской симпатией и братской солидарностью следила за боевыми действиями югославской Народно-освободительпой армии. Героическая борьба югославских народов оказала непосредственное влияние на борьбу нашего народа. Наше партизанское движение находило братскую опору на освобожденной югославской территории. В огне совместной борьбы ковалось боевое 573


сотрудничество и братство между нашими пародами. Сразу же после победы социалистической революции в пашей страпе и установления власти Отечественного фропта наш народ с готовпостью направил в Югославию свою обновленную Народпую армию бороться вместе с Красной Армией и югославской Народно-освободительной армией против общего врага. Вот почему мы высоко ценим признание, которое новая Югославия в лице своего великого сына дала нашему участию в войне против гитлеровской армии.
В речи, произнесенной 13 июля 1945 г. в Капице, недалеко от Белграда, на параде войск 1-й болгарской армии, товарищ Тито сказал:
«Я счастлив, что могу поздравить офицеров и солдат болгарской армии, участвовавших в борьбе против оккупантов, с наградами, которые им присвоило антифашистское Вече народного освобождения Югославии. Эти паграды являются выражением симпатии ко всему болгарскому пароду. Сегодня мы являемся свидетелями осуществленного стремления паших двух пародов жить в братстве. Никогда больше пе пужпо подновлять недоразумений прошлого, тем более что не существует причип для таких недоразумений.
Пусть сегодняшний торжественный депь будет вкладом в братство пашпх двух пародов.
Давайте в этот депь вспомним о крови, которую Красная Армия пролила за свободу южных славяп.
За пашу свободу мы должпы благодарить Красную Армию.
На пашей земле смешалась кровь болгарских борцов, паших борцов и борцов Краспой Армии. Эта кровь навсегда соединит паши пароды, которые хотят жить в мире и свободно устраивать свою жизнь, жить в дружбе с СССР и сотрудничестве с нашими союзниками как в дни войны, так и в мирные дни». (Бурпые, продолжительные аплодисмепт ы.)
Дружба между нашими двумя соседними пародами, товарищи, сцементированная совместно пролитой кровью, является большим историческим завоеванием. И наш общий долг заключается в том, чтобы хранить и неуклонно развивать эту дружбу во имя счастья паших пародов, во имя социализма и мира.
Болгарская Народная армия воевала против гитлеровской Германии так, что заслужила честь участвовать в параде Победы па Краспой площади, перед Мавзолеем великого Ленина, плечом к плечу со своими братьями — прославленными воинами Советской Армии. (Бурпые аплодисменты.)
Нет сомпепия, товарищи, что только народ, обладающий высоким чувством иптерпациопальпого долга, мог сразу же после победы социалистической революции в своей стране включить спои вооруженные силы в состав могучей Советской Армии, назвать эту войну отечественной и проливать кровь пе только за свою свободу, по и за свободу других народов, до полной победы над фашизмом! (Бурные апл-одисменты.)
574


И только парод, который на протяжении долгих лет тяжелой борьбы шел к политической и классовой зрелости, мог с таким энтузиазмом, такой массовостью и самоотверженностью пойти но пути социалистического преобразования страпы и превратить в священный закон глубокую веру в советский путь развитии и советский опыт, несокрушимую решимость при всех и любых обстоятельствах вести шаг за шагом Народную Республику Болгарию к светлому будущему вместе со своим дважды освободителем — великим Союзом Советских Социалистических Республик! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Товарищи!
Несколько месяцев спустя после победы над германским фашизмом был разгромлен и японский милитаризм. В разгроме японского империализма самым активпым образом участвовали и внесли свой вклад пароды Китая, Кореи, Монголии, Вьетнама и других стран. Так завершилась вторая мировая война.
Победа над завоевателями дала могучий стимул и широкую масштабность важным международным явлениям и процессам, которые в своей совокупности определили новый облик мирового развития.
Подвиг советского парода был воспринят пародами всего мира как новое торжество идей Великого Октября, как неопровержимое доказательство силы ленинских, коммунистических идей. Самоотверженная борьба многонационального советского народа в защиту своего социалистического отечества помогла миллионам и миллионам людей всего мира увидеть через пропагандистскую завесу клеветы и лжи подлинный, высокогуманный образ Советского Союза, помогла осознать его освободительную миссию, почувствовать могучий пульс освобожденного от эксплуатации общества, его силу, его огромный политический, идеологический и экономический потенциал, поставленный на службу человеку, на службу человечеству.
На месте смытых неудержимым революционным напором реакционных режимов появились и укрепились новые государства с социалистическим строем. Родилась мировая социалистическая система — решающая сила современности. Умножили свои ряды и укрепили свой боевой строй коммунистические и рабочие партии.
Под натиском пациопально-освободительпых движений, которые в своей борьбе черпали моральную а материальную силу в социалистическом мире, рухнули многовековые колониальные империи. На мировую историческую арену вышло большое число государств Африки, Азии и Латинской Америки, которые, находясь па антиколониальных и антиимпериалистических позициях, стали естественным союзником социалистических стран в борьбе за мир и прогресс.
Советский Союз гигантскими усилиями восстановил огромные разрушения войны, быстрыми темпами увеличил свою экономическую и военную мощь, развил пауку и культуру. По объему про-
575


мышленного производства он вышел на второе место в мире, после Соединенных Штатов Америки. Он оказывал братскую помощь молодым социалистическим государствам, вносил и вносит свои вклад в укрепление освободившихся от колониального рабства стран.
Развивая свою экономику значительно более быстрыми, чем капиталистические страны, темпами, страны — члены Совета Экономической Взаимопомощи в настоящее время производят одну треть мировой промышленной продукции.
На протяжении всего послевоенного периода непрестанно повышалась и усиливалась роль революционных и прогрессивных сил. Провалилась глобальная стратегия империализма по «ограничению», «вытеснению» и ликвидации социализма, по сохранению колониального и полуколониального господства. Потерпела крах политика «с позиции силы». В то время как социалистическое содружество в условиях братского сотрудничества и взаимопомощи развивается все более успешно, высокими и стабильными темпами, империализм переживает острые кризисы и глубокие противоречия. В результате обострения общего кризиса капитализма открылись новые возможности для расширения фронта классовой борьбы пролетариата, для дальнейшего укрепления политической и экономической независимости стран «третьего мира», ослабления международной напряженности и сохранения мира.
Решающая роль Советской Армии в разгроме фашизма и бурный рост всесторонней мощи Советского Союза подняли на небывалую высоту его авторитет и роль в решении всех жизненно важных для человечества проблем. Великая заслуга партии Лепина состоит в том, что опа своевременно определила перспективы борьбы за мир. Наиболее ярким примером ее умения определить главные задачи, которые необходимо решать на мировой арене, является Программа мира, принятая XXIV съездом КПСС. (Бурные аплодис- м е н т ы.)
Настойчивая и последовательная деятельность Советского правительства по исполнению Программы мира, активно поддержанная другими социалистическими странами, уже дает результаты. Положительное развитие получили отношения Советского Союза с Соединенными Штатами Америки, Францией, Федеративной Республикой Германии, Великобританией. Положительное развитие наблюдается и в отношениях других стран социалистического содружества с главными капиталистическими державами.
Второй этап общеевропейского Совещания по безопасности и сотрудничеству приближается к своему успешному завершению. Сейчас уже есть все основания полагать, что заключительный этап совещания состоится в ближайшее время и на самом высоком уровне.
Утверждение принципов мирного сосуществования в отношениях между государствами с различным общественным строем является торжеством ленинских принципов в международных отпоше- 576


ниях. Одновременно это свидетельствует о победе трезвого ума, реализма и доброй воли цолитических<*государствеппых и деловых кругов капиталистического мира, которые соэпают абсурдность войны в паше время и принимают в качестве единственной альтернативы мир и мирное сотрудничество с социалистическими и другими независимыми странами.
Около 30 лет буржуазные идеологи размахивали зпамепем антисоветизма и антикоммунизма, как это делали и их предшественники перед второй мировой войной. Эта идеология и ее апологеты потерпели крах. Антикоммунизм и антисоветизм рождают фашизм — это было наглядно доказано и до второй мировой войны, и после нее. Не случайно сегодня открытыми знаменосцами этой «идеологии» являются государственные преступники военной хунты в Чили, мракобесы, реваншисты, политические авантюристы.
Созданная в годы второй мировой войны антигитлеровская коалиция имела огромное значение не только для разгрома фашистского блока. Она одновремеппо показала необходимость и возможность сотрудничества государств с различным социальным строем для осуществления общедемократических и гуманных целей. Опыт антигитлеровской коалиции и сегодня имеет актуальное значение для борьбы за предотвращение новой мировой войны, укрепление мира, безопасности и сотрудничества между пародами.
В последнее время в руководстве капиталистических стран все чаще берут верх те политические и деловые круги, которые отвергают политику воеппых авантюр против мира социализма и пародов, борющихся за свободу и независимость, за свой путь развития. Мы приветствуем трезвый подход, разум, усилия и вклад этих правящих кругов и со своей стороны выражаем искреннюю готовность сотрудничать с ними в выработке взаимоприемлемых, взаимовыгодных, отвечающих коренным интересам наших народов и человечества конструктивных решений всех вопросов и проблем современного мира.
Конечно, для укрепления всеобщего мира нужно сделать еще очень многое. В преддверии 30-й годовщины разгрома гитлеровского фашизма окончательной победой пакопец-то увенчалась справедливая борьба народов Индокитайского полуострова — Камбоджа и Вьетнам сбросили господство кровавых марионеток. Нага народ от всего сердца поздравляет их с великой победой! (Бурные аплодисмепт ы.)
Кипрский вопрос, одпако, остается все еще открытым. Открытым остается и вопрос о выводе оккупантов с захваченных арабских территорий, о гарантии прав и свободы всех страп и пародов Ближпего Востока, включая и права палестинского парода. Не можем пе выразить нашу тревогу по поводу прикрытых и открытых угроз, раздающихся в адрес Португалии. Не можем не выразить паши горячие симпатии и заявить о братской солидарности с народом, который сбросил полувековое фашистское рабство (б у р- пые аплодисменты), с Движением вооруженных сил и пор- 577


тугальскпм правительством, которые прилагают смелые и последовательные усилия, с тем чтобы повести страну по пути демократии и социализма! (Продолжительные аплодисменты.)
Наша партия и паша страна высоко оценивают усилия мировой социалистической системы, направленные па утверждепие принципов мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества с капиталистическими государствами, и мы принимаем активное участие в этой важной для дела мира деятельности. В то же время мы, братские социалистические страны, выступаем единым фронтом в борьбе за обуздание активизировавшихся в последнее время приверженцев «холодной войны».
Накануне 30-й годовщины 9 мая 1945 г. мы во весь голос и ясно заявляем: уроки вероломного нападепия на Советский Союз пе забыты! Мы будем прилагать усилия для укрепления единства международного коммунистического и рабочего движения, единства всех прогрессивных сил мира, усиления мировой социалистической системы, дальнейшего развития всесторонней мощи страп-члепов Совета Экономической Взаимопомощи и Варшавского Договора, 20-летие которого мы торжественно будем отмечать через несколько дней. Братское, прочное и действеппое единство социалистических страп, сплоченных вокруг Советского Союза, является основной гарантией пашего дальнейшего мирного развития по пути социализма, гарантией дальнейшего сохранения и упрочения всеобщего мира!
Мы счастливы с этой торжественной трибуны приветствовать Советское правительство, Центральный Комитет Коммупистической партии Советского Союза и лично его Генерального секретаря, глубокоуважаемого всеми нами Леонида Ильича Брежнева, выдающихся инициаторов и реализаторов мирного наступления, которое принесло такие замечательные плоды для дела мира и социализма! (Восторженные, продол ж ительпые аплодисменты.)
Своей активной внешней политикой Народная Республика Болгария утвердилась как необходимый партнер при обсуждении и решении ряда важных проблем современности. Социалистическая Болгария и впредь будет являться опорой мира на Балканском полуострове, будет развивать двустороппие отношения с соседними странами и все более утверждаться в качестве стабилизирующего фактора в этом районе мира. (Бурные аплодисменты.)
В то же время, верные своему интернациональному долгу, мы и впредь по мере сил и возможностей будем оказывать помощь антиимпериалистической и освободительной борьбе, будем идти рука об руку с пародами, которые борются против империалистической агрессии или посягательств реакции, независимо от того, происходит лп это в Европе, па Ближнем или Дальнем Востоке, в Латинской Америке или в Африке. (Продолжительные аплодисме н т ы.)
578


Товарищи!
Есть события, которые никогда не превратятся в бесстрастную историю, которые всегда будут лблновать человеческое сердце. Таким событием является победа пад гитлеровским фашизмом. 9 мая 1945 г. стало днем победы сил прогресса и гуманизма над силами реакции и мракобесия. Этот депь всегда будет напоминать о богатырском подвиге, совершеппом в годы второй мировой войны братским советским народом и его доблестными Вооруженными Силами, спасшими человечество от фашизма. (Бурные аплодис- м епты.)
На победном пути Советской Армии осталось пемало братских могил. Мы гордимся не только тем, что ни одип болгарский солдат пе участвовал в боевых действиях против Советского Союза па советской земле. Не меньше мы гордимся и тем, что па болгарской земле пи один советский солдат пе погиб от болгарской пули. (Бурные, продолжительные аплодис- м е и ты.) Мы преклоняемся перед 20-миллиопными жертвами, которые советский парод попес на своей земле и на земле других европейских стран. Мы преклоняемся перед этими дорогими жертвами и потому, что они были отдапы и за пашу свободу. Поэтому па болгарской земле возвышаются десятки памятников Советской Армии- освободительнице. Но наиболее величественным памятником является благодарное болгарское сердце, которое в эти дни 30-летия победы вместе с советскими матерями скорбит по не вернувшимся в родной дом сыновьям и дочерям, которое переполняется гордостью за их самопожертвование перед алтарем и пашей свободы. (Б у р- пые аплодисменты.)
Девятое мая — это пе только депь преклонения перед миллионами жертв, павших в борьбе против фашизма. Этот депь служит великим уроком истории, суровым предупреждением всем тем, кто дерзнет развернуть знамя и поднять меч против социализма. (Б у р- пые, одобрительные аплодисменты.)
Девятое мая — это пе только историческая дата. Депь великой победы пад фашизмом активно присутствует в пашем созидательном дне, в нашей борьбе за мир и построепие развитого социалистического общества па нашей родине, во всенародном подъеме за достойную встречу XI съезда Болгарской коммунистической партии. (Бурпые, продолжительные аплодисменты.)
Вечпая слава и вечная благодарность воипам великой Красной Армии, героям, павшим в эпических боях против гитлеровских захватчиков, за свободу Советского Союза, за освобождение человечества от кровавого фашизма! (Бурные аплодисменты.)
Слава братскому советскому народу — народу-победителю, строителю коммунизма, надежде и опоре народов, борющихся за свободу и независимость, за мир и прогресс, за социализм! (Б у р- пые, долго пе смолкающие аплодисменты.)
Поклоп памяти славпых сыпов и дочерей нашего парода, отдавших жизпи в десятилетних боях против капитализма и фашизма, 579


за социалистическую власть в Болгарии! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Слава ветеранам антифашистской борьбы в Болгарии, участникам боев, которые болгарская Народная армия вела плечом к плечу с Советской Армией за окончательную победу пад гитлеровскими полчищами! (Бурные аплодисменты.)
Вечная слава сынам и дочерям всех народов, павшим в боях за освобождение человечества от фашистского ига! (Бурные апло- д и с м е нт ы.)
Боевой братский привет живым ветеранам-антифашистам всего мира, нашим товарищам и братьям, которые и сегодня неутомимо, непреклонно и бесстрашно борются против фашистских диктатур, против возрождения фашизма и неофашизма, против империализма, расизма, против угнетения и войны, за мир, демократию, социальную справедливость и прогресс! (Бурные, долго не смолкающие аплодисменты.)
Да здравствует мир между народами! (Бурные аплодис- м е н т ы.)
Да здравствует и побеждает паше великое дело — коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)
«Работппческо дело», 8 мая 1975 г.


СОДЕРЖАНИЕ
ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА СОВЕТСКОГО НАРОДА ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ
И УРОКИ ИСТОРИИ. Приветственное слово на обеде в Военной академии им. Г. С. Раковского по случаю 20-летия победы Советского Союза во второй мировой войне, в мая 1005 г. 3
РЕЧЬ НА ВСТРЕЧЕ АКТИВА СОФИЙСКОЙ ОКРУЖНОЙ И ГОРОДСКОЙ ПАРТИЙНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ДЕЛЕГАЦИЕЙ КПСС. 2 июня 1905 г. Ю
ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ НА XXIII СЪЕЗДЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. 31 марта 1900 г. 16
РЕЧЬ НА МИТИНГЕ В СОФИИ, ПОСВЯЩЕННОМ ПОДПИСАНИЮ ДОГОВОРА О ДРУЖБЕ, СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ МЕЖДУ СССР И НРБ. 12 мая 1907 г. 20
РЕЧЬ НА ВСЕНАРОДНОМ МИТИНГЕ НА ВЕРШИНЕ СТОЛЕТОВА ПО СЛУЧАЮ 80-ЛЕТИЯ ШИПКИНСКОЙ ЭПОПЕИ И 50-ЛЕТИЯ ВЕЛИКОЙ ОКТЯ¬
БРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ. 27 августа 1907 г. 30
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И ИСТОРИЧЕСКАЯ СУДЬБА БОЛГАРСКОГО НАРОДА. Статья, опубликованная в газете »Правда» 30 сентября 1907 г. 39
НЕКОТОРЫЕ ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАБОТЫ С МОЛОДЕЖЬЮ И КОМСОМОЛОМ. Из тезисов, изложенных на заседании Политбюро ЦК БКП 12 октября 1907 г. и утвержденных пленумом ЦК БКП (20—27 декабря 1907 г.) в качестве основы для работы с молодежью и комсомолом 49
ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ НА СОВМЕСТНОМ ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ ЦК КПСС, ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР, ПОСВЯЩЕННОМ 50-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ. 4 ноября 1907 г. 76
ВСЕМОГУЩЕЕ И НЕПОБЕДИМОЕ УЧЕНИЕ. Слово на открытии торжественного собрания, посвященного 150-летию со дня рождения Карла Маркса. 7 мая 1908 г. 80
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ НАШИМ ОБЩЕСТВОМ. Из доклада на пленуме ЦК БКП. 24 июля 1908 г. 83
ЗА СОЛИДАРНОСТЬ, МИР И ДРУЖБУ! Речь на приеме в честь участников IX Всемирного фестиваля молодежи и студентов. 5 августа 1908 г. 155
ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ. Приветствие в адрес ЦК ВЛКСМ в связи с 50-летием Ленинского комсомола. 29 октября 1908 г. 158
РАЗВИТИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕМОКРАТИИ — ЗАКОНОМЕРНОСТЬ СОЦИАЛИЗМА. Из речи на пленуме ЦК БКП. 27 ноября 1908 г. 160
НЕСИТЕ И ЕЩЕ ВЫШЕ ПОДНИМАЙТЕ НАШЕ ЧИСТОЕ, СВЯТОЕ И ПОБЕДОНОСНОЕ ЗНАМЯ! Из речи на XVI отчетно-выборной кондОеренции Софийской городской организации Димитровского коммунистического союза молодежи. 14 марта 1909 г. 173
581


РЕЧЬ НА МЕЖДУНАРОДНОМ СОВЕЩАНИИ КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИИ В МОСКВЕ. 10 июня 1809 г. 192
ЗАПИСКА В ПОЛИТБЮРО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА БОЛГАРСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ. 30 июля 1969 г. 213
ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА ПО ПУТИ СОЦИАЛИЗМА. Из доклада на торжественном заседании в Софии по случаю 25-й годовщины социалистической революции 9 сентября 1930 г. в Болгарии. 8 сентября 1909 г. 220
СТАЛЬНОЙ МЕЧ ПРОЛЕТАРСКОЙ ДИКТАТУРЫ. Речь па торжественном собрании в Софии по случаю 25-й годовщины создания органов Министерства внутренних дел. 15 сентября 1909 г. 2AÍ
ВООРУЖЕННАЯ ЗАЩИТА БОЛГАРИИ, СОЦИАЛИЗМА. Речь на торжественном собрании а Софии по случаю 25-летия Болгарской народной армии. 22 сентября 1909 г. 248
ЗА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ КОНЦЕНТРАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА И НОВОЙ СИСТЕМЫ
РУКОВОДСТВА НАРОДНЫМ ХОЗЯЙСТВОМ. Из доклада на пленуме ЦК БКП. 23 сентября 1969 г. 253
ГОРДОСТЬ И СЛАВА БОЛГАРСКОЙ НАУКИ. Приветственное слово на торжественном собрании по случаю 100-летия Болгарской академии паук. 1 октября 1909 г. 275
ЛЕНИНИЗМ И ПРОБЛЕМЫ СТРОИТЕЛЬСТВА СОЦИАЛИЗМА В БОЛГАРИИ.
Статья, опубликованная в газете »Правда» 21 марта 1970 г. 280
ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ НА СОВМЕСТНОМ ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ ЦК КПСС, ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР, ПОСВЯЩЕННОМ 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ В.И. ЛЕНИНА. 21 апреля 1970 г. 290
ЗА КОНЦЕНТРАЦИЮ И РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА НА ПРОМЫШЛЕННОЙ ОСНОВЕ. Из доклада на пленуме ЦК БКП. 27 апреля 1970 г. 295
ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ НА XXIV СЪЕЗДЕ КПСС. 1 апреля 1971 г. 328
О НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ. Доклад на XVI сессии Народного собрания пятого созыва. 7 мая 1971 г. 333
УМ, СОВЕСТЬ И ЧЕСТЬ КЛАССА И НАРОДА. Речь на торжественном собрании на Бузлудже по случаю 80-й годовщины со дня основания революционной марксистской партии в Болгарии. 1 августа 1971 г. 349
РЕЧЬ В ОТВЕТ НА ПРИВЕТСТВИЕ Л. И. БРЕЖНЕВА ПРИ ВРУЧЕНИИ Т. ЖИВКОВУ ОРДЕНА ЛЕНИНА. 20 сентября 1971 г. 358
НА ВСЕНАРОДНОЕ СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ВЫСОКУЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ОБЩЕСТВЕННОГО ТРУДА, ЗА ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ ШЕСТОЙ ПЯТИ¬
ЛЕТКИ. Речь па совещании орденоносцев и передовиков производства в Пернике. 23 декабря 1971 г. 361
РЕВОЛЮЦИОНЕР, ТРИБУН, ТЕОРЕТИК. Статья в журнале »Проблемы мира и социализма». Март 1972 г. 379
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ФРОНТ НА ЭТАПЕ СТРОИТЕЛЬСТВА РАЗВИТОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА. Из речи на VII с-ьездв Отечественного фронта. 22 апреля 1972 г. 395
ДРУЖБА С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ — НАША ИЗБРАННАЯ, ВЫСТРАДАННАЯ И ВЫКОВАННАЯ СУДЬБА. Имтсреью Болгарскому телевидению и радио, газете «Работническо дело» и Советскому телевидению по случаю 59-летия образования СССР. II ноября 1972 г. 402
582


РЕЧЬ НА ОБЕДЕ, ДАННОМ ЦК КПСС, ПРЕЗИДИУМОМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ CCCPJJ ЧЕСТЬ ПАРТИЙНО-ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НРБ. 13 ноября 1972 г. 408
ОТЧЕТ О ВИЗИТЕ ПАРТИЙНО-ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НРБ В СОВЕТСКИЙ СОЮЗ, 23 ноября 1972 г. 414
ЗА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ X СЪЕЗДА БКП О ПОВЫШЕНИИ ЖИЗНЕННОГО УРОВНЯ НАРОДА. Из доклада на пленума ЦК БКП. 11 декабря 1972 г.
РЕЧЬ НА СОВМЕСТНОМ ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ ЦК КПСС, ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР ПО СЛУЧАЮ 50-ЛЕТИЯ ОБРАЗОВАНИЯ СССР. 22 декабря 1972 г. 477
ТРИУМФ ЛЕНИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ. Речъ на торжественном собрании в Софии в связи с 30-летием образования Союза Советских Социалистических Республик. 20 декабря 1972 г. 481
ИДЕЙНОЕ ЗНАМЯ КОММУНИЗМА. Интервью газете «Труд» по случаю 123- летия опубликования «Манифеста Коммунистической партии». 1 марта 1973 г. 491
ИЗ глVПИТТЫ ВЕКОВ И НА ВЕКА. Слово на торжественном собрании в Софии по случаю открытия II фестиваля дружбы болгарской и советской молодежи. 23 мая 1973 г. 501
СЛОВО НА МИТИНГЕ В ВАРНЕ ПО СЛУЧАЮ ЗАКРЫТИЯ II ФЕСТИВАЛЯ ДРУЖБЫ БОЛГАРСКОЙ И СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ. 31 мая 1973 г. 505
РЕЧЬ НА МИТИНГЕ БОЛГАРО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ В СОФИИ. 7 июля 1973 г. 508
ВАЖНЫЙ ВКЛАД В БОРЬБУ ЗА МИР И БЕЗОПАСНОСТЬ. Интервью представителям Советского телевидения и радиовещания. 18 сентября 1973 г. 514
РЕЧЬ ПРИ ВРУЧЕНИИ Л. И. БРЕЖНЕВУ ЗОЛОТОЙ ЗВЕЗДЫ ГЕРОЯ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ И ОРДЕНА ГЕОРГИЯ ДИМИТРОВА. 18 сентября 1973 г. 519
РЕЧЬ НА МИТИНГЕ БОЛГАРО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ В СОФИИ. 19 сентября 1973 г. 522
С ДЕРЗНОВЕНИЕМ ГЕРОЕВ СЕНТЯБРЯ —К ВЫСОТАМ СОЦИАЛИЗМА И КОММУНИЗМА. Речь па национальном митинге в Михайловграде по случаю 50-летия Сентябрьского восстания 1923 г. 23 сентября 1973 г. 529
30 ЛЕТ ПОБЕДЫ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ В БОЛГАРИИ.
Доклад на юбилейном торжественном заседании ЦК БКП, Совета-правления БЗНС, Народного собрания, Совета Министров, Национального совета Отечественного фронта, Центрального совета Болгарских профессиональных союзов, ЦК ДКСМ, Софийского городского комитета БКП и Софийского городского народного совета, посвященном 30-й годовщине социалистической революции в Болгарии. 8 сентября 1974 г. 542
СЛАВА СОВЕТСКОМУ НАРОДУ — ГЕРОЮ И ОСВОБОДИТЕЛЮ! Доклад на торжественном собрании в Софии по случаю 30-й годовщины Дня победы.
7 мая 1973 г. 562


Тодор Живков
ИЗБРАННЫЕ СТАТЬИ И РЕЧИ (1965—1975 гг.)
Перевод с болгарского
и сверка:
Е. И. Громушкина, Я. Ф. Гусева,
В. В. Павлова, Г. А. Чернейко,
И. А. Черниеовцева
Заведующий редакцией
К. Я. Сванидзе
Редактор
И. П. Башкирова
Младший редактор
Т. К. Сперанская
Художник
Д. А. Аникеев
Художественный редактор
В. И. Терещенко
Технический редактор
Е. И. Каржавина
Сдало в набор 2 сентября 1975 г. Подписано в печать 23 декабря 1975 г. Формат 60 х 9О'/к. Бумага типографская № 1. Услопн. печ. л. 36,63. Учетно-над. л. 40,24. Заказ N 4892. Цена 1 р. 33 к.
Политиздат. 125811, ГСП,
Москва, А-47, Миусская пл., 7.
Ордена Ленипа типография «Красный пролетарий». Москва, Краснопролетарская, 16.