Tags: guerre navires de guerre plans marine française plans de cloisons croiseur torpilleur
Year: 1895
Text
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MARINE MILITAIRE
FOUDRE
ipWnwiM
-£~'
7
»
27Æjdé<2ÿ-_.z&<i__!.__
sZ
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
«jmtWMMUlMM/tHM! 11 '—
PLAN DES FORMES HORS BORDÉ d'après les relevés Faits à la Salle Echelle de-E^ ___________________ iw
£t>l444/<Z44X) iottO
/OO OOOÔOj
LM-
Flothison
LiCme_ d'eau I zéro
PPA
COURBE DES AIRES DES COUPLES
APPENDICES NON COMPRIS
31mwcoO 04i 0,AAU/ 0c CwÛAMe 0^aw .tniû^uCO' 0oaâ ^OMÜC ^î?fuw4> 1* Ca/CwA V dcâ EDefxldaiMnii) fàitàMUi Cm2zc> ^ma-kLc tlejuM &14US 4«<zavà«U' Ou- ,*h*&cu/z tâ)Lfl<W<xJ du^ Ceidccde ateènA îdàulfu^ &ÛC4 Qu.CouÿÙ’ ZUA4C 2uwto<4 e&<2 Cbuplcà pous lo- flotte ensCbetfÿc (^Zkju4<0’<«uv5lt 40)
/)c Cacc^c' VMS z*K^<40 /pat» CchUmUcc pacctutùt^f A oîxu|«4/ twjH* IŸaamA mèfaccndujueJ
Urt*« 2)'cvjk Zcto Xpftttuw xîk<v 'talitafà' r TL S^unwxo ^<0 CoWj&à CovfteO cMaat- ^HAjsC> .wdchiC’
•11 40 3 s 1 G 5 if 3 2 4 . 0 0\l\0 C.4C0 5tUV) 4f, SSO ti.i/O 3,000 5.000 i.uno 1,330 i.üfto 0, CIO t'SGO 0,2,00 $, CM C,OSO U,U2o 5,310 5,2oo 2,S2o 1,000 '4,3/0 0,700 0, 150 SISoJWi 0335.320 5403,331 h 3%,ftJ9 3 <^,17$ £051,211 22/3,330 1052,022 4oC$,C$0 553,150 435, f 4517,023 4234,1US 4S<3.«M 1223.904 41SS.3W 4112,055 40C/.953 337,937 3$7,M3 7M$/?2 11^1 4900, 735 0039, CM 0230, MJ n5w,72C 3/5». 517 3027,9m 2539,259 4095,393 4097,HCC 532.923 2o2,oCa 45,579 13,441 42.732 42.U02 44.900 A4,2$O 40.5UC 9,340 2tH55 4.2M 45.515 4b,2U7 42,957 42,503 42,192 41, 4 0,907 40,15/ 9,400 7,531 H.30C - 5, Mo . 5,ob3 .2, Cil -2.435 . 4,759 - 4,053 3,395 3,053 2>,22o 2.330 2, 05? 2.135 -4, 370 -4.5S8 -.4.519 -4,350 -4,2ko -4.136 3. 023 3-, 304 3.77« H . 330 5, Cio 459,771 IH9.515 161,755 476,390 496, 351 246.32k 33,5 A66 &H, 0925 7^,0095 6U,9665 55.UHO5 KÎ.3S55 27,5355 13,7735 40,5375 $,5296 IG 9 S T $ 5 k i Z 4 0 5,3025 45, 67*5 23,5925 k2, 5773 SS, 9006 66,7635 7H.O9H5 72,7515 32.6605 S«. 3, 6o55 40. 65»5 22,o53S 35.5525 A3.56K5 02.5766 72,52,55 73, 3325 33,4970 3U.2O35 0U25
PLI
^bistou ^M»U44uUÂt fxv<*x<4v«/.
C&cotcuKé^c 7R- Jft die frotcud&t-JŸ.......................................
fa/CâtoM f 04 Ê*^C^a+i£Ùxx8x2<tf ÇlC4 TR. &4 f ZtcWM^L JV.
------------------------- Jt_______________________#.
SoH.ÿlAMVCddc fv ^ttcUOOM/XH' c£«M5^« .................
ExZCvUM* —...—..........
'Cj’CWX'dW'l&fld^lf Gtfèfl* (ÿwiniÿiAldoKO'$J4Cps<M*<X. ^xbcMcil^O & fa- ù^4£0toÜ4 04Â Vauet'#M,j>0id‘' 7)ii ^m12o&o
A
JL
A__
..Æ
,Lj
a Ex /ïattxîoan-' c*v ......................—........I
ve-',<uu^k^-ôltac 3i(r,^ 4u^0e4Ooa4^t^o^a^aU<i4.<n,^3ax^^^.
X -AC
G
.....................
<purife’cjuèlle < <^lvaap-/--................-
JrtadrtM dèd 2i$&C4M6 - sttcfa, Îao
'^Ccuddu/t’ de l a
dielîGtà&lÂdcMwdc^iddt QuCÏM &- fa ^xce $-.2f frôla™, fylda&cc4dicc0 di .....
cettâclMto" 3(6 £iŒt,ce&.
€bipÊnce*M,«vt. Éa Cokcma , ...
d^vfaww-ftU- 0ct appcn^ccco Ç%u*Ucâ ,Çtt^o^^ui£fre4f^ou^ecn^:e^^
............................................
face unmtt
(fàütariv Æ-u'cmtee <X caràtc.
„ V>rf<>2$
.......P
......BÎ
......B*
s
.....L,lp
.....B1L
^Miu.ct Ou- <s«vtw &i -ffax&è 3< U fïtaxwon- A Cx ^K^«t9UuXaMt.wlÏMy-^^tapih’^u- feLuwit-wt. <JL«je- CcvcIm...
'^tëftatw'dU' tidacd&oc • yt<dtàdin«£’
.CW^dWOlMdvSGW&A O< <CMf€*U........................
^OM^^-eoovcà z&tvx**vke .<><-<WxyiiZ fe.twvKtU-r'.....
-M h* Zoo At36O 112 3h0
o, 000 -1,830 44$, obo
$9>âoo d1$, ÿoo A$,$O$ 45,$tâ
(j ,400 10^00 40,OKU A4,050
4.40$ O, 4So 7,450 6,35o 6.<2,50
4 $oo ‘S, ooo %ooo 3, 200 3, 3oo $ 400
»» î.ÿift'SJl GoSl’fgl-]
S.-dço’j GoS^Côli^
S5~9]S
lu, mi 5 41ÿ4 ,1h« «7/0. 9’/ -ÿ.ufS.'fîg AlfO’fÿS1'
ÿS, »5i O,Gltÿ o/ gM o, f** 0- S là
4Î. !Kf
d^aideui'dii'ttiilacenlai' C&c&m ............>.......
do^jitu.dèna.t ^-^4O0uO 0< djtwM ....R-A
9\fy^A^oo<^ ^^^0'^™.......?^)
A.,&C4C0<Û*< 04 A *...........................-. 0,0-iyft6 P(|lû)
j'£5 S
Î,.5A4
55, M - l,»5l
5, 3G1
4U$,513
CHANTIERS ET ATELIERS
DE LA GIRONDE
MARINE MILITAIRE
PL 3
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d'après les plans de M'< LAHITTE
FUI DES EMfflEHAGEBIEHTS
Echelle de pi -
tw.ui 3w*«
l{f*lt‘dnrgrybftr/oJir*t Jt ICO.
FJMmsoh
PlolUttan
Centre dogiuvdé des /ifodtùies
wnn
r
pria.
Cotiwde 100 a brruj/ide
Tin à/numtHur . /w/vww^A»
—
(iMlinr/ùueilt 'vide ’
-~t
L » Pmedeerde 60
/lf»xtr ejerÿeiyw /«*» deM
des <%%7Ào
urinoirs
réuttli/fut
$
yc^>/i'ar/nnfnfvH6
: Poste
uo'moo
S2£jœ®
WCS
J«mz4> â" munUions
.Z /y/zi» c/ <wu xe/o _
3i '
PM
%
PLATEFORME DU MAT AT
| Cerenif/r,
dderede)
, irv. icwOwsis
WWW
'r.euJurfn
zft.>à’M£3«.v’ ‘x
PPÆ
&l$w
Su &twuOS£Zt> a.&tâwil> ScÆuGjeo
TER.
sy;a.«i
R
^wyv/^».
'Hp/de f/eJ7*j
.^WJWizî/i \jfyo. fâ/llttUf
ni ii ii "Ti.
^LA<â
ni>r-BMsl 3U.S00
ile liane 0- U, 00 il. rr»
Tireillee ^uù/tuidn de 1*7$
COUPE LONGITUDINALE
W.
—T"
‘(fomMnJM
Selle e animer Su &VMUttJefd
teyae/M ih 0/fwer*
Cfamh’fdtà.j&wr
Wtler.ielbd Jt’lOO GenOe de^ei'ile-
.'b Ijw). 5136 akmü - 10,S3.
m 1W| MF
HS
Gietim ytatr J
5y^/<7W JeJ$O%i iM^tlbiJeSlmu ci iHetèràtidiengf l
£fuie d iMisii(é»!ir. Innm d»KO ;
MvkImJ JU'
hpvui
«ïzÿXKWWJSSlpÿ J »
POk
PPJ7
1
(Mlct du OfTitten
l/o»^ du i QÏft«tt>
Chsdon dedteeve d
î*“
f!
rOMtettu. d e^bjr^utMtui de» /‘tà’ihùw
£eKiielto:i d'-air ckiiui.
DcSCC/do
ConiMrtfiifiil ride
WCaitftf
j)enenle
Cjndute
invrtitn-too* lu
ÇZjCZ) bbi
O
I j&fxe/ift deit f
□B
bOlceuUei tir jèeflutf lOOBotirri </♦ /letUUttt
>1$ tis . m jw )W w*
\i
njle£- muj.s_q 657'500 _ __ ------------
! _ WderddUst . '85^200 •
1 1
ST^' !.r-- tàMwi ! " "
mî a- 1 • : • :_.;.j.w..-’-
.Minière de^.
Prsjêdeiir de 60
—«üWSSfiW
jfodt’cfyÿtj
TùnondeW
Pnycdw de 60*^
a
“F
s&spSÿpsvs
Gim
IrMte-duMf
Houe J Lns
Coateufervuie
I i
I (l^fij i T
(Rded
_ _ ddoidde-Jpitd• 105^200 _ _ .._
ci:df
I _ SuM-Jlmil • S0j.‘?M_________
-/ônei^ IM' ’tSOO __ ‘
777^77d^
fond » 101,700
iÂy/v^î JzS'
____ . __ _ . . . Poitb^-fettd 75t S00
IF'^~râdG '^:,7û,7c7.B-ÿ^
DouMe -fond • Ht'ldOO
7>î
J!
P*iilre_ dc^p^ydt d$Pdfpsdîtl_iao^ur^t<ej^orelblre^ _• _ Jf
_____________________— £f^Si^rdtPa £èlpi>en^ergid. ____________sfatdlfa^ __________________________. —.
r-wflfiwfjftl r.Wt ••{w) r. x*\\w
-.«4.
Plj»
SPARDECK.
Gtncda loueur de /C>*Cû
Criftd 4 vtyrpj d‘ IdplO
(Pute Tenter cl dccMtfat)
?hbk£k
Pltde de rA<k 1
-^”1T "T’I Aï-»<____
Pfo/ecdetu’ etc 6Û A*
•yldede65’
Pè^uf^e
Morfe-durpes
i caneu de !0<)
Canone lirryide
‘SiunbiMujx, ù. ÿ ÔtvriÆ micvuÆur
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
M A R I N E M l L I TA I R E
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
PUH DES EMMEHAGEMEHTS
Echelle de ïoô
PONT DES GAILLARDS
T'
PL 4
/
/ Proitdeur de 60
P.P.Al-
Ckrnmdipr
p-
Jhscenle
BD C
ZwiSiïe^
foiïldtai
Toarét pmt
Ctwn diirrifdJe.
â+
de 100
B.ÿR
fûier
dli
'•«-
Gt/un ear
rw1
Cllinel JelKrjil
du iomm<mdtrd
'drfoo'
Office
du Coinm&ndaiH
icmntaxdanl en Second
en Stcona
Officier
Officier
b
fd/on du.\
Salle A TliMW
du Commandant
I I
TlmMtrit
Canapé
Vl.f. du
i* k* xy^<i<X»lvyv>
Cvidpé k à manger
des Officiers
Citiupe ‘
Cuisine dé Hfympap
p*‘ !\s+ j&r^ W A ' îj wi.
i F
) V.
des
'Officiers
“'les lildchiltA\\
sTsnrfr
Prise d'àir
Cheminée
“R4-
"5 Cuisine
du \
f
T/pT "l n Jt '
^7
j'SiZJàl
Disponiïk
Uâ«»< r j diTHipti ÿ\
^TÛÏffiî-üSSttui
Ccmeaur et urinoirs de l'Eqnipaoe.
«fÎM
‘dPdSSagi
'^Cunnuolfil
î \J -\-l a,i '' Tirziinririrnir-j.
i/y|i ^K,iyerit
?®65 ,, — •
r—o }6wwhti\
”~1 de /M
(ancn dùrrdpiJt, J & lût)
^astln tages
is 4> +iU7»
entrepont des logements
—
1-1
p_
S _ T _
V___
Trous Siumme permettant Taccès dans la coursive ïnfèriezcre,.
! dans les Souks longiludinales delà cale^. dans le part -éclats.
dans les Soûles du perd Cellulaire .
C_______ Aspiration des ventilateurs-
C, _____ Tonneaux pour 11 démontage des pistons.
C _ d* des tiroirs
(Passages des cstarôilles prévus pour remplacer en cas de besoin-lies poupes a escarlilles système de /daupeou
Tissages pow envoyer le cltarlon Spécial aux foipiUeurs du
' bord placés Sur leurs clâuliers
Sabords de dargemeid.
Puits aux daines des treuils pour la ma/iotuvre des lorpilleurs.
Armoires a ^ulmà-coton Sec.
_S
“2z:j
s
s
T---C
Ihlk
;t » 7
•" loura fileter dbèOO^i*
£W ___ -.L— r—
T-^nP._ .L
7our à ‘ ~^‘f!buré fdtw Se, 2S0^
Stnnetu delà <r~,>
1
officier
'fiüciniè xûx
_.d_____
Chenùnu h
M
&
m
Officier
©
M
8
(&
Officier
16 titres
O
zgo
™7 ' 106
Elallis
‘fâ&zdcauâ:, b ÿ CïvriU
18?6
ItWCr-
seule a fuirai-
Panneaux,
Seule à esptts
ûders
j_ SjÛiwi' '
____
'JèarÀ l'dekr de&o’’*
"13 a ÿ-j
65 S
, ZfaL
Undtant
J?S*h Transmission !$
-lltiïncdux
_________. C 2______________________________C, 71 fO 6$ 6<^ $7 $6____6$
téndume C> [Pty
H-Uste^^iliOO^'
33
'f~ i__i_JÏ-------
60 « : S« 5? « 5S » Si~T~52 ys 45 4$ 47
I î>
H il si ---------------------ï;-----£----£-,J fe t_______________
«7 «S iS «+ « M 8j — ~ — ~
----,---!--
'M ।
es;i;J
•
I------IIQWtt v®
Presse â Itvs
]>ener - » TH). (Â) 4 4 -L Ffal/is < jt-^s
4—c—c—k______t_
mécanicien
sovtc<av
a [u/nii -colon
Officier
Monlnël~i 1
wWRius^^l I
Ôgieters
Scardhj
h
Pslc des six
5 Torpillts 3e4?$$$
Séchoir
!#• tâter? !
im 'ÏTHTS'H
lÜzUÀ!
ffitrkiscr j |[ ‘eHi
*—
S
jcvacualloH de 1 dir
chaud des Machines
‘ Ia’iλ •«* >»»••
; s
$ llaAutt, ili ^Maâuffi
8 & N m vp
7»]i
MS0U*\
_£« _
YtnliÙ iOA
X_____c t
75 S 72
z5 t' 1 i| f f
5Vy; ÎÀL> /c » r> >. ! : Chtnüntt \ > ».—< l-J.-t 64 7
? -Aération. "* Mcschaufa1* 1 Rali~ L j
il ü' 1. f
~ 3zr
Séchoir
8
®f
6&fyrs
IJ&ète 1
I______1.
© LJ
descente....
Hôpital
wfrZf#
'âsitts
7*
iL JE.
tes (Pfuxxdtezô
Meicenù dàfisucwtvt»
JTde l
domum. £iil
4*^1 r 1 “ * ' -i u ‘SfùliidntuxZîii} de 6$'
— fldpsin |. gentral\
Râteliers
t-ÏÎS d'armes
Zdnbu des chauffe
Hôpital
(Rste de T£epdpagli de l'/lau couple /3______
\Afelior de rparatioh des torpilles __________ 3
AldDldCS {Poste des seconds mvlros mécaiùcisns ___________ //
I Coule à torpilles de llocus </& 7 Æ --------- 8
\Enlre 1‘Atelier et lesJogeiMtds des Officiers _ 1Jt
zpz
/£ 564
. 20.
7J4 /M. d. I pliât___________________
Tdiks L Idiks de 4 pU«f_________________________
12- lalles de 1o plac^ ______________
C'el$i#/'S Le nombre de casiers a sacs est de
i
C) îl la en. oulre\fëposïes de couchage dans le flotte des blessés indépendamment des f Cad t'es.
SM
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MARINE MILITAIRE
PL 5
:—r
----
TTPT-^
t-oUtraain.
T---F
U
*FrxA*>4
-W
l^nlilateun
> v. 597'49$
f- Ckarl}on. de. re-serve
l; c c
f V x âor^s
f.
.-j.. I
t—C
--------i.
J
' <U
«?*
-105
Çourdvo*
<
55 • 54
*7 3$
' > VjS^Jxr
i___L
«.• U gt.
PJ^C[*W''R '•’%'• ' . \* ' i*}
ï- Çliarkonde riterve . j» h. v=-i5;Sa '?
fajucn
flfmer
ÇOancroi de /So'penr j tncdêrùl. de Iw’raÿz dwiejOoMti Lcifÿe .
<00 JW44iO do îco'ioour
Coi-niil<4 de 4umu <tA$o quAmei diSo*
F
Warocppini dont 3<?
r nmd do reckat d $o • fond mon, .
j/iU-rùt de» <tr*s>Ac*eJ
WïW>
X>
<
•fafilatde Ifaiïiv de&eK le.lorÿ iu/ S-de- ker^e. «t
wü
&/$«{?
1
ttlst R19
î- . c v.ib,-?o(gS, •;
ff eu
de :
fyilrt
«e-
&lde
«Styriffif‘,y iLs*>è7x
fi s
. ^2--
iïoxihi
10*
ConZe
5ê)r c w " v. 31750
IfajZre
fadre.
Ckurkia , t C :^) c
V .^1/46
z C* -A
*• O
t "®‘
Cfkadon.
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M?< LAHITTE •
... .ÿflwoMMiwwRawawgKfr" .' ." 1-1
PUI DES EMMEIAGEMEHTS
: 100
PONT CUIRASSE ET ENTREPONT CELLULAIRE
"1
— QOOOOOOOOOOOOOOOOO0 OOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOO OÔOOOOOOOQOOÔOOO.O OO. 6ou.w«ZCc<zi. c6| 4 cttz-MÂchinetr O OOOOOOOOOOOOOOOOOO ' OOOOOOOOOOOOOOOOOOO 0 OOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOO 'OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
L J
«.rùoiv <A. râ'rv'e. .
C C
t i'jjA; c V, 2A "M
7« 7?
CerU.tMU><L
.. (0J? de -p£$d>ikl<
Cliau/lerlei !/i.
Compartiment
T---T
r....>—..........-r
(tonip<Ui,mAtd.
®-E-ÿ
vi^e .
AodtO A
1®
U
fcniteau-efo&v 4«vU« A **}>«. fi
vide.. C
outge <x 1a. Im'w dçj.u.
C
ÇompM'dmVti.
X________c.
«1 50
?
oblô de^ïei-ièi.
oi^^zS-—
55 Î5
45 M 4-i ’ 4o
T—rJ_..Jt Aéi’ati^n.
cl*'*
"t----1-----F
<-
P^jgeÈ S ue ' «£j«i « drîe^Z
r.lr.ei-e
J,'J J
QOJ
' " g . ' -
I'' y^SAà'a^f^AxM-Âo;!. VC’Y. "(5 j ,
ÂZ .-..I f - r" ( *
-J----T—,----<
, ------------------------------------- «C___________le......E____C____X
75 74 75 'js. 71 yo S9 54 57 56 65 6/f JJ 5a SI
fe^li <sy
v Choutfïon.
L'WtF^L: .
. ^•|Za;,F j
$0 €9 ! .5'
PLATEFORME
-î® oide .
Coinpurlimeiu
JJetceide
oùlv.
r— 1
1
• “f A oo.nl. . j j
k_ —- -
Com^rd-nt;, !
;^<r3' vide
‘B'Tui-i'ii n l&iUi, laudii. ÎXU’iZZoHJtCf't
3
• wc«ûie
Jkteenle. au.
•io
R
ÿm«*«
fiviarli s tentti,
««iteil*. j
iô4.'Â
{3-l^df^HA Icà Joufev 1on^iLeJina.l^ dlel^caL^.
-B.2. 3<x.ndïejo<xre--ecledi .
J&3ioulcà “chi-potit. ëâfl.âlaire'.
Cf _ Atpircdùm- cZô> veuiîlaleuj-g.
C-i-~ PwuvuMK,jiaujn.e CLènujnl^etlGA'jù&bMtà.
Cz—______3. .._. . - <L__________-____ôZed lirw-t.
CE. — ~Pa6ia£/e6 Uei àtccu^lï[Lij^pr&’jiMjnij.r remplacer axceai Je T>et>oùtleipoipei à, lÀcoPliUetf rJpilejiLe. ~de f/iazioenic.
Cor*.P « f U 1
£ v dl ,v"51-
/CCOczlT .
s
T ET
zc<4ti
û«y«zCcn»cab
rm
j «4t«>
„— a r,- FA. j
Mmij mu J
vviti
'lejnb.loi.wf
~FVi
Hxaamua..
de foo
rtWlOXô ck. luGaxdtzte,
3f<MU«iC’ « «feu'éçUe
Z- e4ea**luU*.
&9fl9»*44WK. n
^Zct^acZ
99
ii^^j
S8
sfe
Vt?d<UiUt*r
5fr
/isln .
Ço;a^>a?*4ù>ie;it>
Qoinpoct-ÏJii
îxXîAOCLZàW'e-ô i Rr
I _________
de
î&IÎJ: V<2petV*.
45 45 46 44 44 4'
'Çhcerbon .
Com^etrCitncnti |
~ : LLLI.
ZA-ÿ « ««/nprsMwn-1 R‘
C’k&.mbi'e
B
i EÉ1 ÀPa
m^x^xSs®^
Ç/iàU/C:' Æ
(jÇÇQ!
;r^w'«
\^<y«4Ùc d* la.
gl £o//''< <J& IQ.iPj vapeur.________
p~! r> Itp'J^ÇpXwMi'Jlv^
C hcadferi<i.i a.rrilrç.
de__iS^.i
|fij (P
Q KaMjreri. e s curant..
i‘iN : :
Anvo» <Z* ^oTî ,
-r^i lia <n< ti
<*i kl «
j^qtoJcA a.
XÀuîf» frtinvaltf A«U
îrfi
r:
Çwja^lon.pÿ «3
1S 75 74 79 ^a yo 63 68 G? GG 65 64 65 6S. SI
60 CS ; 55 57 5o 55 5^ 55 ôâ.
>.
?
un .
&/
.1-
^e4certl«r
O°~l ü^ncuny | “"—<7* i/oo A jPt.nitto*' .
LiM e/c />l \ .1 *r '
p Au.xre^
I wmwMfrx.mj^ù^JuCA-.
V4zG,r bâilà.'iL
I ftvKU'X
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
M A R I N E MILITA I R E
FOUDRE
PL8
Coupe au Couple 110
Coupe au Couple 98
Coupe au Couple 89
Coupe au Couple 82
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d'après les plans de M‘< LAHITTE
.—. ...........—
PUN DES EMMENAGEMENTS
COUPES TRANSVERSALES-
Echef/e
Coupe au Couple 56
Coupe au Couple 30
Coupe au Couple 15
Coupe au Couple 6
Perpendiculaire
Coupe au Couple 102
Coupe au Couple 25
Coupe au Couple 74
Coupe au Couple 37
Coupe au Couple 22
MARINE MILITAIRE
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
FOUDRE
CHARPENTE DE L’A/ — DETAILS DD GOUVERNAIL
Echelle de
VUE DU DESSUS DU GOUVERNAIL
COUPE SUIVANT JK
COUPE SUIVANT EF
COUPE SUIVANT. GH
COUPE SUIVANT KL
COUPE SUIVANT LM
COUPE SUIVANT EF
! K
E
G
—fes
d, /6
Rivets ele 22 esyseees de'/y
COUPE SUIVANT AB
-X-
COUPE SUIVANT CD
SSZSiZÇ___
Tciveh de, 1W
Ttire/s Je M7~
+
+
msssæi
: d<. £ 7).
ŸrisemtMri «*»
L_
7£tf£sl_.
^>S?8
SS-£
T
d
Itle entleulie Je /<?%
i
J.---------------S!£.
_____ /es _______•
500
$00____________
_____ _____$00
_________2!"M-0___________
.L_
4
P7W
Si
tL
:4
4-
f
\ 7dt«m bbutie, de IO"J’
Coùpe cd.
Jj
’ 2Î$ •
3
F
--ï
4
c
F
4-
YUE DU DESSOUS DU GOUVERNAIL
Tjivets JtWÿfp
S
!$$
$$O
$$$
220
____ $0o ____
$00
42$
X
«1
\&'
-Y-
i !
Jlitffy de
Bï
i VA
:L
iH
: F
L
T
H
'___i®.________
2$ ça._____
_!>yzj'
1 O
\_'Æ _
13
J,*
K^Bgüaa»^
_Z«KXS^_^
s si
•F
laids d'apres 1 Execution..
>!< — j-4&------.]
£ixettA|3
O® ®d>
jj'Ùonrùeri de 20 ^êio<tect
détails du gouvernail
Echelle de ^/-ïO
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de Mr< LAHITTE
CHARPENTE DE L'ÂVÀNT Échelle de ^/ZO
f,l| JM**#
RH il
\1ÎS7L*Ï- —
S
,5>
f^-tioienir>'e !0
Ve $J>
COUPE SUIVANT AB
lotit ères ctnc- du, •
WM
Coupe
F :
t
____1 -
;lîJ.WhM
4J&A
,£ti. 0t=
L!
TA
K
F
4..
4 J
H-
i? 1$ ;4
k H k k
d
4
4.
i4
k
__ijX^XX. __
80X10X1_____
___ZoxSoxS ‘
3
—
\ Tdk. eitwoidie, fo^
ICO K 190*$
7lmlsJe.M-7~
es SS
-t
-i-
WsJeil___
Rivdj de W/*
•F +
J. .Σx&z2_.
_<«?m__
_____8oxft>X3______
___&2X.&)_x£.„ ...
tZXHOlLL____
SoxtoxS
Tdauel
rx_
T
\ Toit' c/nboitlîe-deJO ]
ZoxÇoxS
Me. exnloulie Jclo'7'i
e-iedlz-
. SQxSOXi va-
^52xajs«_g
Mxgopts
_&£0il____
4l jt
»o •?.
F F
<k
V
B
+
F
Conucre. /OOx/ootâ
7èk enjeutie de /,?7”
iŸ k k k
i4 IF' ir
4
4..
4-
L k i
toxgoxç
3o^ox2___
+
ô'Tî
— 3 1 <i>. s ! T i ""•> j ! 1
i 1 1 1 ! : 2&JIM ?! î
/L'ïa4‘4-
tfi s :
r~H : ;
|_J_ Mal ! î -4-
L 4. skL Hi ?c
1 ' ? è
; r: i ' \ \
; ; '—fefk 1 l«‘ i t
i k ;
:
' ' b H i!
1 L-ÿ • !
d K
Nz4 ; !
i | : «
-L h i • • 1 4 i i ' I
; 1 : 1
.
§1 H
- -« :
n x
s l’-'JT&st' c±
Jl’h emku&e
—clé, ^70*%
-J
M /
_CJz^7“Z----/
\ZS‘Zii$------
^x;m3lK-za‘zasTZT
7S2W&-
ÆzWZ» </e /$•
/JfcOtUQ____
JU£Wl~ -
F
—Kivtb_<fclfe/
RivhJiliJ
r loi foison
COUPE SUIVANT CD
Ç.
W F*th'
HiN W......-
TIHP*^_________
«iHlitr.
r^r >0
ST : :
FH+!Î+i
. 'a
A
'Me ciiuiouiie. d* Z0
llî
&3
-S0W*XÎ.
-_^1
1SDnt$Qf(i
cutrnt$e
CoUP& . suivant CH ïïA
I -E
E3
SW
.us
Jtè'l infér'W Joint ttdà'iecu'
Joud ifiUriuir t \ . Joint erlcrieur •
£2?>a»z_|L!
• • lïiiX- • • — •«...
! a
ï VI-æ
ï
lyMttxit.
1
ki 7-/ r-\
—Z~T
A12’ 1
=qi
Rirelt
_c_27£ÿ£x7.
?—ls r« A
3Tœfewr“
Lgl (g
„W
'LÆWSL.
raaysisJ.
ti4'"
F
n"* \
Hio>
rewxt
J ‘hp^SUrehJdl
*4
H i “Itr
osxisxt
Riw6
\ _
Sî
a ui’ æf !
H-%
J-Zi-xZS-jf.S
f?pv j
' l
Jj JjVStoM I Ù£ïzaî/
-•iriir 1
rrtsoitnieritleSo ezjjeceîdT^.^
Ç î5~A
f.ts&sxl?
n“f-
B n”>
C ir>
PrtTtfRRÙrt $$]& - •
jg>^££__A.
fâ#zteGMûct U. (5(vr>?
4 ‘Cnÿcxutw cue(^^' QdwudùczS et.Ctfefiw> Oc&teCnos
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MARINE MILITAIRE
COUPLE 116 ET ATTACHE DE LA CARLINGUE CENTRALE SUR CETAMBOT Kze Je l'JJ I —
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d'après les plans de M'< LÀHITTE
COUPE SUIVANT XY
TJe Je 10 y-
OURPENTE DE L'/R
116
Echelle
4)
114
«•.
112
Rrt'seitniers
110
109
108
Àùfds Je iï
107
106
(S'Issu
7£xZ.>X3 (S'WO)
J£SÎ>}___
113
Xii7l£i.._ /(ëcsa). , ________AL"i!<lr,i
-ISÎMMîlt (yïsn)
JE££?S
RiîiïsJêïï
y COUPLE 111
J£^2££J . (ZK. 4>'9J
'^(î1', SSo) '
.^9x^7.
__200X3ox7l I JM Jlr/O !
^lat.suj-___
xfzi’im)
41
II
4
___ JZS
H
4
P
t
4
4
4
___w
4
Àïr«6 7r 16
•L
HSk&L
4
4
iaà* II_
4
14
[&es Je /3_
4
QUILLE et FAUSSE QUILLE
xt-
DE LA CARLINGUE CENTRALE
SUR LES MEMBRURES ET LES CORNIERES
TENUE DELA SEMELLE
\--------
4tii 4
7èk Je S
Rriiennicrs J/ff
'Js!e.Je &
RivtitsJeiO
ii—
! 4i'^
Jrïsciiiùeri J, 22
4
Rivets .J0 J6 ,
!;4
41..^..
'JokjiJl____
4
^_K<ài.ï£zs_
"Xl
4 >
4-
Sfir
Rri'sontiùrs Je tt
s../. Pjsunniers Je 22
. *;
^2^3 —
7o/e Je $
115
112
114-
115
T06
108
109
m
no
107
. t
:.p$:
WxMxir (i/'TtstJ
4 r 4
-Zfxzas
rnsetûJirsdc
yfxzf.xt____
’Riv^.JefL
î]t xie___________
jrjffîêb d» ex
4 ^Vx*-ià73.'~r2
7^1X7
^<;s«o
’Pr<ienti lers Je ÏQ
nm .-wiwv. .
«F-----------__
& -4>-i
r^3": .xr.-.i<
BEI
.<£. i_<^. -"H
w^~
F 4
4
4
” -44
Rivets Je 16 xsjnuosde 10-O.
jflIT-H
•4
4
RûJsdys
JtiS 1)
l’air.
;S* $y$j
gir^sAH
Rivets a'e 14-
__friSO/iAifr» Je !C
4
4-
V ?!<«««*'
K ?&fe A// ____________
,_ ffic de è
Tl
11___________
tie_Je,12________
Lèli_Jeil.^__
IMWMilt_____
i
^SO.s-7^
-UiL
— 4
/<____
-<L : . -vh
4
f i
COUPE SUIVANT
«_ZfxZm___
(S1)?»;
K*
ï
I1
— 7&ZM„
IS~,W>! *=
^‘--- y COUPLE 105
ATTACHE DU BORDE
EXTERIEUR SUR L ETAMBOT
a»^ Risonnien Je 2d
»«• tisonniers Je 16
JUSMMli. -----
m'iss',)
PL9
.-ZaZZ<F4£ù-
+
r
4
—7S*1S*Z _ _4"
XSSi)
JS-J'ZtxS
^eâ)
Kiyrli J, !C ^r
Z4«r *
Rivets Je M
Æ< A?
4lït
U : 4
7
(«; 350)
’ÿ-THK___
___RùilS&Jt.
sjss»;
. *J7tk.de J! .
U’t).
tr-’B
M
t+;4
++i++
4 IR
_4
-t.
4
4
.4
4-
4
4
4-,
++-
">Utù:«4jïs !£________________________
ii-
4
4
4
l
4
4
4
2
&
(fy»)
4
+
'Rivets Je 16
JSubJsM.
' Tsie _________
‘.T-
’’ Ît" x 3’ A I' A
Je M-
3
4
l<_Z?V£l?___.
XKi^rxî_____
Je J
4
4-
4
1
;4-—<”
r
Rivets Je 16
_7J£XZTxl. S* 3S0
SlufMxi fl7sie)'
''>.&Uüs_______
WlSs)
.— . X<WoiZ_
H
Ti.Sxllx S
4-4 4 4 t
#
4
,4 4
4-- •
,4
4
I++
Jslî ______
4* :x
4 1 44
1
1
•4 .
nk&t
TikJet
Rivets Je 14-
—13—
Xrisen nursJe<12 £
4
Bvmiwn J, 2t
f4 T .
ATTACHE DES GALBORDS SUR LE PATIN DE l’ETAMBÛT
Vue en. dessous <1
.Cl/MUl Jtlïïï\
ividi J&M—
Risonriiers Je
. Rivets Je 16
R
<6
/ÿXXfXg
4
4
4
-4
4
JK».
4
y
UltJel
Rivds Je 16
4
/J*wÿ
t
4
4
' i F^WT
„ 44;|:;4i .. .
Y Hp* j-’tX i:i;-0n
‘Si^nîTtoMX, U- ÿ (%vrw
Prisonniers Ji _________
4.4- 4.
Prisonnùrs Je ti ^jy[ds Jo 20________
.........
-^zifcÿijî'2
44
4
zaz^-
(S*SZC
Rivets de 16
Rivets Je 20
41
Z£X7&i_
! Z^SSC'j
4
F\'
4 +
i "4
-ZST-ZiHÎ
;+
(S^)
4~
- (s'iSJo)
r
Rjve/s Je 16 __ especes Je 10 Z>.
4
4
. 4-
X
(i'iSSS) 2/2 X/S , liiŸcZî~3êSi
S;
-I
tir
“TT
T-
L
4
+ i1
4 Y
H' 41
|_’ 4
4
4
—ZS7SX2_ mit)
4
4
4
4
14
-X
4-4+ È/ x^-.
zpxzm
Rivets Je 16
4" H- 4 4- -|- J- "h 4" "F L T 4
.JZÿ^Lz/'ié.
-F
( i/Kisi, 7 .
4
-4
4/
JéAi —
44
4-7i 4r
^4t-4Z^m-
+ + 4- f 4
+ + + 4
^!^T-4 4 4 4
-4* i y-4 T-4’4 -®- : <
• & %UM
« (?.&)
------
I. -F _x_ 4 7
•25/e de 10
105"
104
105
4
4
Rivdsdc/C
4
Rivets Je 16
4
4
4
4
4
'isyztsuii_______
..J&zm____
> (aK,m)
4- 4 ,*4 4
*^’ l*^- 1°^
forets Je 16
-4
•f-
11
44 4-
4
4-
4
Rlyels de//-
;4
4
4; 4
Rivets de 13
4
TU'.J'i
1
4
Rirds Je /#
4
4,
4
4
4
4
4
Rivets Je 13
À
L
4-Ti
4-
4
4
TJ
K x4
7SXJSH
à
7 4;-4 1
4 T: l'T'i
4-t = t-4
E'SÏ?_____
(«5&s9
Rinb y<?
-Wïîï
4
4
14
+
4
4
4
*4. ^4.4^4^
-j.
4
4? 4“4i—;-^r**4-' 4^ 4~ 4- ”4 4\ 4- 1 ”4 ^4 *4 4-
4
4
4
Perds JeJ6
4
4
4^
4
4
"4i4 4 *4>, 4 $ ।-4 4 4 4 4 4 4
4
Rlyds. je /? _—
/4
4.
,+ r,
4 ,v
T?
4
4,
.4
N 4^î
4
§
4
4
4-i
4i
44
4
*4 +,
5 & iC
7
3
t i.
4
t
4"
___TJe.Jeÿ r
105
-ZÜ7^&L_
4
±L
4
4
___7£WXJL
jSüÜZ#__
-RtSM/u ers-Je ______________________________
f.twv\wunv.v.'rt\w,vAi
4
^Ç"
4-
"=s3feêa^2zr
'/jrisoAnitrs JeSi
-4
;4-
__Z87*<«_U
-2^^s-
.4______
L
/CivJsde/6^
. 'ëspôêoPde 10 S" .
û:
Rivets de tt rspec/s Jîïo'j)
104-
4-i
4-i
L Tl 1 4 T
U
4 1
4. ‘P
4- . 4^
T . _
4
4^
4 1
î-4
4^‘
t -41
jik Je î
4
4
4
4
Tt/e Je S
4
•4
-H4-I
.4.
Tile Je-
4>
4
_4 --
4
Wx/«x« z*7^r-
RiyJsdi ts estâtes ' 7ë~îoJl
-4
4 4
103
J lOJUîeuO-^
t. i^JOQ
KJLUOOJjL.-. TJe.df.H
Zwxwxlü •
_l toja^ei.ti______
IS
CHANTIERS
ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MARINE MILITAIRE ........ »iwH^wJBBggaagag
FOUDRE
PL 12
CROISEUR PORTE^TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M< LAHITTE
CLOISON.DU PRESSE-ETOUPES
COUPLE 94 Æ
TUBES DE SORTIE DES ARBRES PORTE-HÉLICES
de IX
COUPE VERTICALE LONGITUDINALE PAR L'AXE DE LA LIGNE D’ARBRES SUIVANT AB
97
COUPLE 90 Æ
Echelle de
no
95
94
36
92
93
V
Tolç
r
$
%i
J.
VUE DE L'EXTERIEUR SUIVANT CD
%/we B
95
96
97
Æfôg?___
COUPE HORIZONTALE PAR LES AXES DES LIGNES DARBRES
SUIVANT GH
91
. 92 .
._i2o*J*o.» K
JL
’K
ZM
SI
*>l
r__
II-
. .Clwsa______
’^S&i
H.
LæZfc*--
97
96-
95-
dpuAAmfc
93
,^^z___
Cloù<»>, ,_
tO-SO’lO .
(3?uxiu)^czt ee.(X)cdwâ
s?i
T
ÏP21MK.Ç _
7//7&JS____
'o _S*Mi’A.__
_ Jtsâ:.1.?.
Ât
Tôle dsül’&ïïl’-A? JâTî____
\_71iZ&S_ _
Jzt%
—!'!P1S>’£____
___î^.21‘,5___
/ü.7^___
ÆLn^cttua:, fL ÿ (Swift 18^6
94
, .s*
10
Hf/'ll/'O C Si 7-3-
11 A
^Ar Jukh gI<l
.«41ZL_
2®l
ZS’Zte
5?
^Z&2Z*__
Vi/wv D m
200tSO<7 Si
Mm C fil
i ïimrc
.7ZP4Z^£.*Z$_____
L Jirüre_Z_
COUPLE
95
94 .
93
92.
COUPE NORMALE A LA SURFACE DE LA CARENE PAR L’AXE DE. LA LIGNE D'ARBRES SUIVANT EF
•_so^cho
_8%_
Jl
xjfc&iuo____jj
COUPE SUIVANT IJ
10 Boulons
. XZ«U
Ʈ_
90
5 if
wxwgggw
• 90
1
JW*. !
_______________________'Viruçe_Ç>___
COUPLE
#0*15
.^V
G
COUPLE 96 A -
COUPLE 92 Æ.
_Virure.P_ _
COUPLE 93 ZR
Virvrfc 0
_JJ_.
Cloison _.,
.S_'-
-^SOUlL-./
CHANTIERS ET ATELIERS
DE LA GIRONDE
Virure D 7/"^*
Virure C 11"/'
zT
Ligue d'eau Zéro
COUPE TRANSVERSALE SUIVANT EF %e de dun&pxisse. vaidnaue
COUPE TRANSVERSALE AU COUPLE 113
Vue de. ZÆ
MARINE MILITAIRE
FOUDRE
SUPPORT A3
pusse varangue
7/5
774
SUPPORTS DES ARBRES PORTE-HELICES
2
Virure D 1! "fa
7^5 renfort të'fa
moyeuÆî
fSxfS^t
Virure D 11 "V*
.x.
3«n»^e 500x10_
Tôle renfort 11 "V"
Virure C 11"*
l.
Semd e dooxto ,
/n i 1.000
4.
couvre joint du. couple 112 au couple Vf.
fSsfSsi,
Varangue W"/“
SUIVANT AB
10"h
Virure C 7/ "Z*
IÇIZSI.^/
Cà.rlin.qu& cenlrak
_,xfx?rx8
TfxZfxs
.8______
^_Mitâ2X7
Virure £ 11 "/K
TytlO
Virure A 12 V-
Virure A 12'"/"
Tôle derenkrt intérieure 15"*
iii
Tôle douhlmie fi '"/'
___liste de renfort 12 "'/*
Ligne d'eau Zéro
d
4> -d
\ H"*
lOOflOOHi
IOOf.IOOS.lt
I * i
fausse varangue
i»
$ i-L
4- pi; 4- L 4 4 4 4 4. 4
fetussoâ varAnjue
4 4 4 "4L^^
Vgraiipue renforcée ~ ^ÔLeJeJO^'
Tôle JoutLnh de 11”!1-formai
tT-™r*-4-
................1
1 i
isr.jôtp
Ves'aîtyue /<?'/'
I4 4 4 4 4 -4 4i ;ii| i4 4 4 4 4- 4 ' 1..Ÿ.4,4 4-_^_4.J 4 Jii; 4-.j_4„-4_4- 4 4 4^ ; ^4^4 4.4- j&.î'd r> 4 I AldiTJÛ4Jjjj iî:j -^r.
$/$ î <> •
<>(4x
<|> 'fybfy •<$*
!:iî $ $•<!> -41 -f' “T> ;
jÜ^ d ' 4 4 4 4 4 4" i 4
ï’fe'V’T YkTd’
_Z£«£xs
-----J
m
Hz.
COUPE HORIZONTALE SUIVANT CD
100rCriy.1
Tôle douilanlt 13'"/'
_2 2OW_
\ fiasse varangue
.&•
Bordé extérieur Tt> "V ___Tôh renfort
J0f> 7SX1SXS
ftiyeis de Wd' ouéocdoiis suivaitle ozs
Ule. doulhnle de H'"/- formant couvre Joint du couple 11Î au couple Idc.
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
'Construit d’après les plans de Mr< LAHITTE
4 4 4
4 4
•îiî
s
$ li.
i'ii 4
iiî -4 i
-ZCc.
Echelle de fd— 21/
COUPÉ HORIZONTALE
fdu$se Vdranjuc
4 !
4
i4
4-
* i4
14-
’4-
±11 4 ;4 rd®
IkJ £
\TtSle renfort 12"*
du couple lit <iu couple 7/-?,
Sü
-1....
____________[_ -fitw
Z-fX/^Xg
Virure B //"%
COUPE SUIVANT GH
rs^
+ + i i
Virure
_ B"*
_Lï*_/
Tôle renfort le 12 m*
Tôle doullanle de 15 ”4
c_ d* -è d
;4~ ,4 d'd d'd!
-4'
, ; !’4> 4r d d
d "d 4| ii: d -d d 4
-<4
'4- T T 4-
il 0’4- <M|H ..................................................î
Cdrtinyiit tontnrfe
<£> £
è-
d
Contre-qtdl/e
Quitte WA'
x . \
looxioxo
IOOxtOf.1
_iOOxtOJ^..f éLO'dt
_____12"/'___________/ varangue
Virure A 1ZT‘
Rivet avec entretoise relianiIles pattes inférieures des, supports ZR.
JEMI-GRANDEUB
SUPPORT N
100x70x7 ___
COUPE TRANSVERSALE AU COUPLE 102
COUPE TRANSVERSALE SUIVANT KL
VUE DE l’/R
Vue de l'/R
____isx'/sxi________
'iïhrtoy&L
suivunl le ras
___«42_l
v&ranaM
Je y>"ÿ* ou louions SW't.inlible cds
10Z
101
102.
COUPE SUIVANT VX
MOYEUA/
\— dtra,fi^ /g•%
(Quille !i'“/"
COUPE SUIVANT ST
Cadre -<]uj,ll<!. 15"'/"-
—8^.
jouxte X7______
\_SXS2L8
/XCWWWZ»]
P,i‘samùr> A '-
X
+
r '.
Yirure H
7&e doué feule fg'.'/m
Tok doulLude H’d’
7o/e Je renfort de Z?%
Virure C
\ 'l'èh r«nf>rt /2 '7'*__________________
T$U™—
Yâràncptj! 10 /**•
7?*jï*8
Tlk JûubknieJt /#"/'*£& couple 10i âu. couple
lole, «A renfort 1% ,l>
Virure B
jÆ —
Virure
1V7"_____
Virure_£ ^,'t.__
COUPE" SUIVANT OP
e-20!Ll20X7
\2£tf£xi___
_Z£WX8
---m____
Tèk de reuf> et 1Î '%
dmdhide de tVŸ-du- “>u/>fe 1Oldu coupïTÙlï
4^
, £c. Q dvri'f! 18ÿC !
ccn^uzencr' xxz-C c«zcutû>«^ epCMAtievr OerZx.tMjyuMX^-/rt^erCuinO^^^
i-
10
; i i । । d
lÿ- -fc. _ 4ΰ____lMj._4-----®-------U'Ü->[
_______$60_________
4
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
M A R I N E MIL I TA I R E
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d'après les plans de M'< LAHITTE
PL 14
PLAH GÉNÉRAL DES PRISES ET SORTIES D’EAU
Echelle de '^ôô
..légende
Plateforme
fyj)êre& Dési^nalien JA&mélras dût ^üos vt uocdorlitt d'eouàle /{ar ^^Eüsros.
1 - Bise d'eau du délit Jttrain 120Z Ader/muls
2 d9. du, Glleclow* drJncojwtie dt
3 J* dos Jrtmpos dos Ætndüeurs à üiû/tojdoTion dt
4 jSortïosd'ffou. do ciroa,l3.Zio7L du GmdffnSouo' 6ooZ dr
5 J/'iSOO d* ... _ d* 5ooZ cZ?
G Toison d'oau d^ùyodûfn, du Cèndo/iocur 'l EfOFE jBroftço
7 — O* d./s' MûcZùiga àtunardairos 9oZ ww?/
8 jExZrâdtion üet Ck&uctüreo 7^. &»X dl
9 Erise d’e&u du ]3oi,ûlfeur de -/d ooe ***** ttoZ rff
40 partie d'gau d* . d!
44 Ex fraction, d&s Cfaudières ‘ Afdùu. SoZ d!.
42 frises d’oou dos A^ieiwuss utù^dti.res Afüûu. QoZ d9
43 ExiidUdioii >cfas Cyi^udioj'ôs Artnl 8oz d*
44 E'iOffS d'oau dos J^otchiKOo alûito/ttnù'Os A vont 9OZ tfî
45 d9 du. Gndonsour viuxdCairo a lamof IJoX cZT—
4G fiorlù d'oau. - — df . , . ... dt _ lÿoz
47 Eriso d'oou do drculoltort. <tu dBouittou.f' de So&ot 66Z
48 «>• 652 d?—
49 fioriio d'eau. ,«dQ 652 df
20 2^‘i^ d’eau, du CdlodEûut' d'ûicmetio 12 oZ df
21 d!.... du Æjvïk 22°Z _ dl
fc ÿ ClvriÆ iSÿG
<Xd> (S?UMtXi6'Z& i&Ctfcfiîzb <><
Flottaison
Coupe au Couple 101
"Vue de l'A\.
CetU&ur
Fi^ne d'eaa Zéro
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
FOUDRE
PPÆl
CROISEUR PORTE?TOR PILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE ------------------------
PL. 15
ppat
PLATELAGE ET CUIRASSE DU POHT Développés suivant la longueur et l.alargeur Echelle tté-^
. 4
ÏLI
»
2
i Flottaison
Flottaison
]
3
f—7
•ioS
i>9
55
Flottaison
.1 X
Jl
g
h
3 -H
1
3 3
1 3
5
•5
8
22:
•117 116 -115 Ult N$ H2 • 111 'Ho 10$ 103
-|o4 -1o$ loi, 101 4*>
So y<>
-107 -10$
_n~—
ÏT
U»«<AVJWMMMAA>
& 1 '$7 5$ $5 94 9$ «t 91 $0 $9 35 « $5 3fc 3$ -32 $1 Jo
o _.y_
SâJ i
172
TH
—r-?
P?Æ.
Placpj.es
de 44”^
_ -d4~_Ç__
delOW
gués
n—
1
«i
jFtxque de 104Z.
cle 44 X
<
.CCCjUê
P laques de 44X d’épaisseur
Plaques de lo4X d'épaisseur
J3oï<>ea««, te- $ dvi^ 18J6
x»/'€«4«e£uK4H<>
•JF
_.__.L.
_ &s.
IcmA.
Rivels de 38"^
----------------->£?__
•€
_ £<£----*------&S-----_______&$____________9Ç S.
4c.4e {otujaùUfc- owc Ij dz/^eu’e-JÔoinBsc À>-lx>utu>k> uuz zwete> cL'-aJfj'CÎvi'-------------------------------------------------------------
Sxd5 aiqitwMuwdip'-ww, plaque Oc 77Z? <)e __
JUi>i£«e 0e ÆeufoftO ou. weX> <)'<xlla4^A- ______„__
CÙuXxnÀtbi ôcd -Va*4v> _____ _ ___ _________ 2\xA>>uctïc, ux< 4cd fifjle 4cj hidoM_______________________________________
) ïe|uxoeat&d ca cuicaooc/;
.)______---------fc -|tCan ûipdwcufc ùu--|if<xteSx^ej
.)___ 3':________ <V___Oapciycivc
ÿssyysssssss
3
1--------
w 1,î !
1} 3
41.., 4
a
l ,-—2.1 azl
i
oc
t^^i5ff^n77riïrrrT~,rnnri7m
1 h iLi._i.n--|j -,-l ii..ù...j-^ ïj- r "! F: . ....J A»VW.<«W
l ’l i 1 ...J 1. - f 1 1 —r—i । i : i ! : _! i i ! 1 ‘ i 1 1 1—Î4 -i-j—i । : i j W q- -H —: • ; 1 :> i ? J d _ 4 : :• 1 •: r ——i—H -------- -i --—ri jp 1.J4 U.._..l_u iîx_/ ii Ü H 1 i __i : J f—14 1 ;••• j !._. ZSl H-: :: .-::7|'.—x--.-d) i > i i ’l : i : < ! ! ; l -.-.-..-::f.-.-.-.-.y.-.-.: : j : i ---ù:::- J.x: $ r 1 rx< 4i_-“T--“^LJÆÿ. Î: 1 : ! : l n ftr—|— h -i f i •! f t - ._: i 1 ; ! , t i i J 4.'
^_ls_
L5Z>__
Q O o: ;Q o C O: ;O O O G. o ooipo o o:;OO o ci O O O* ;O O O oj iO O O O, ; v v v u ; w v : F .Q1Q. .QLîQ. 2_<?. .°2q.Q_o qHo ,o^>. . <3. [o o_o.. ij. O O <>:OO O o: iO'O Ô CiiOO o oi:O0*O
:oo O o.:oo O
oo o oiioo O O O O CiiOO O
__ LJ
-4-i—i ’ 7 —4--J : 1 i 7 • ; < i ...X...I j.
• OO O:;OO O O;;OO ooiioo o opo O O :*b OO;;5Ô“o O: ioo'o'ô: :ÔO O'b^ÔÔ"b ; O O :o O O O: :O O o ci ioo o oj io o O ; o o P o oo-:Oo o cj ;o o o o^oo o ' oooi;oooo:ioootf îoo oo’iooo
7 ! : —L_ _ <î r’Tir
s
U
-J.J10
Pl’A
Fixation des placées
Rivels de 2.6Z
OU
Boulons de 324
ou
Boulons de 424
Ocllcffc <!< —
100
rt
Coupe au Couple 59
Echelle deL.
2o
__44A__
bwûtô ^owtiUoi (---
. A> traita -nùœtaa (___
«*J ! 4~~ j i-<|> 4- 4Z" '4 fr iii 0 ! 0 0$ 0 0 iii 0- 0 $-0 0 i; S” 0 "f
0 i'i 0 iii il: 0 ii 0 iîî 0 0 ;Ü 0 ii: 0 [A»»
; 0 .0 <+ “Fiii V ii -f- Viiî .^... ._..... ..._... w ••Fin '0 'Tl
0 0 Ih 0 ♦ 1 0 0 0 ii <!> ii 0 ii: iii 0 iii 0 0 il: iii - j: (£- 0 0 ih 4 iii0 il: 0 iii 0 0 0 i
<R tltsi;- —^j. •î: 0 B 4 4--4 ”0’ -.-..•J: -0" — iii '1, 0” "ps;
‘°îi’ 14 0 iii 0 0- il; 0 .0 ii 0 4- :î| __L4iJ- 0 ’h 4 0 b »_L £ 4>4
jÇoujiifç6Q_
l±. -{jF”"’ £ è> Hi e- tfj- 4.1.4. ilr •i:. ’d <a> 0- 0 '0 ii= 0 ;ir- il —- 0 0 îji 0 .::---;r/.-.-.-.-‘-. .411.4. Jü ;i- •0:' 0 0 £0 "---rjr"" "• 0 iii 0 0 iii ::0" 0 e| 0 ïiï 0 iii 0 Iii' •0 0 ♦Jl 4 :ii 0 0j 0 i
|±. i!: ...^.. 0 •0 0
: ©- é- iii4. è- ü: > 0 i!i 0 P 0 iii 0 0 iji 0 0 iii 0 0 iii 0 0 i
£ ii : d *i; 0 ii 0 •B 0 Ü: 0- il: 0 ïiï 0*
o । -7F il M= pS^îxrf e*- :j! &• 0 y 0 0 iji 0 —-’i: 444 =4s== -S, [i: 0 :i; 0 iii —0i 0 07
dï’îtfNfôL.
?ZrA relias yuc, cojresjxondinilauxsoulas
I5o£l5ob2
7-4S J §(>___
!• -On a ntù des rt'wtà c/sits /ouïes les^parties au UH dasdvH -aie eujc claùaJis <Fejùv&ciitHi cejttre les lorpilles.
^2 On à <'ytî/c7//<v/Z’ j/ris desJjtudans avec- cuj^jqIIqs es/ CAouFc/iOuc <lxn^ les a/eü-es i'e'yions.amsi ÿue dans Icsparties ùi<u^uccs-<jf dessus ( l*) auibtafoitjMSjrtsttlflQ de/fechter formfayo.
CwjvLSâ___
liSxUSjdS (*7**7)
^CcUaiV k(2c4cd 'tipeld.,________________. _________ _
C?ccU<>n. ddtaZc 3c> fj^cdviw vw, |<*tô iw p&U_ _ _ cJectixnv fu«c U>v<vc <xy«. 4> ____
-— ——^•-___ wz &4>'£c2Sno
Jlond>s<. <fun*iU m/i eX/ayt,!.. _
MS*3
8S
za
Zlt
3n «yti WÎ.1 los^’ü. io$iV
5.7?
_________________________________________________ — -(37ûu-lictcc tfJctcî5<*U4V ùco EstdonA------____---------
. '(5ectd>n. tot<x£> 4«<%ocw______________________________
C^eclion,'total*' 4eo 'êoufinw vccd£<>n4 -----
<5ectioi*. jiÆ/vtowtft -^e. jXwjac <%veo2cz> îxueto______
<îs -__________df._. <u»cc.<lo ^ufonô .
JloudtëC
Io6 7^s M ôoZ.
Ô6X «"4 w?
• S3SÏ"i JJX’S asz’s
i5ox15oxi£
«blSSU5-/ «7-17
' .Lois ^ElUèj'C J&enlire </<» JîjMSÿW JÊbids
.Lot. â. Eu- ' M JOi^ W.
Fot:.J3 -d'.. 28 ion^ 329, JGtf
Lot...G .. 62 182, 838
. (9okxt. ....ÏJJ^JSX
lhu7cvis%satâ,Ai, ètimps'cè'iisQ 16, osa
jLot.... jSiuEaux Jeter juoull. ....16>... .... ss‘:il8
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
M
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
PL 16
1 ch elle: d_
50
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
----- ) i —Mwac» ' --
PLAH GÉNÉRAL DE LA fflATÜRE ~ DÉTAILS DES MATS ET DE LEURS PLATES-FORMES
Vue ïransversale
r éilâncine
I; àUri cdne
—4
--d^J^yeloppeTnenl du cylindre extérieur^
* Dessus
£l
^>s
FtaL de plèche
Pod
____Livel du poTil cuir^se_
; lodj Se
! Haleft.
Elal de ha^s mél j
Cc&l h a uh<s n
G a]h auLsn
Dunette
i
F$uxppj:n]l
7onl cMr'&isse
i
FIott<tis<>n
B~ïî'!t'’S'Ws'«ï»æn‘4î.
Echelles f”»<""4*'T*r
I Détails ; Uj —j X Grandeur
PLAN D'ENSEMBLE
JUcdielle / Grandeur
Uèveloppemenl du Mât intérieur
I-
Si
—
Vue Verticale
____lZr/<L
. .—ZP#’
(Awr.&ijWi£ iftd£-
-:frî*
V'^-. fldêil. •&. /àdd/tjdà) .
:î--
. — CJîJiidd£''L—.
Vue en plan
suivant EP
Vue en plan
.drfa— .
Jktuctâ
Ghanolelte.
jZà^Êz
f\-av2^C2
_______tyillù-A..
\^£(Li£S!JtS.
Toit/ ciiinvasé
FlalkiiiSon-
__j&nif
e
H
Vue horiv-ontale
___
CFFP-----.U _________JZ&Q—
. . ÎO
~S * -Gor/i. £0*6fi.tà~.
___XZ-0M...............
Jl,, „ . . _ _ ..„. UflffO
il
M É t&
£
___ Jtifc eO-J
__-C#*_____
'(^ïdrepiùï~.pÿ.
AveiL &.1 jcJfi-dF.lt- „
a
lZ5.o£ffd£.
$ox$o>5
Ion di tu clin a le
Coupe suivant G D
___Grrdru wps . /*'.
___Gtrdt-corps . z/x tf
ic
____ddkiudeliei^.
UifCLG düGéCLU - _.
rs
1 ÿn.tjlj’ j.X_
——
.Qjnutj.£/i-£e<jr£
---\Fa<juflJljXj
ty.wv.‘
;...F.
__(//&3/t<WtÇ!
l^’-\
‘Càxrùiccxutxt ïc. ÿ CXvrfrf .
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
CANON DE 100 SUR LA DUNETTE ( £7V /?£-77?A/T£J.
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
COUPE LONGITUDINALE
îtt
COUPE TRANSVERSALE
AU COUPLE 118
Construit d’après les plans de M< LAHITTE
[Vue de l’T }
LMWXW
COUPE TRANSVERSALE AU COUPLE 6
[Vue de ILÆL].
CANON DE 100 SUR LA TEUGUE (en cnasse}
-IZfr&j-t—
—<Z*>Z''Z.
/SjIm dt
JMlidw
j&l/ </e.$ Cfa/fords.
L-. !£«.
2<Wx 10X7
|V£oox 00x7
\ X.îoox^oxZ
l. 75*75**
115
116
119
118
117
rc&izz*£.
WCU4.
oor/uïtes
120
121
-5
jftïMlNWW
r^-J.
Z—— — Lz
Oèlriii
X-^lîSî^
XZ'ï&Z-
_Z®.<--',iA. x
’ d* *0
__&& j* ?
. £ i7fr7*x7
C<w?/nj/t d&nf.
C-.175â7<’*7
CANON DE 100 EN
DETAILS DE FERMETURE DES MANTELETS
Échelle . J. JO
IHSTÂLLATIOH DES CANOHS DE 100
-------------------1------
Echelle de 7^
EN C 0 RBE LLE MENT /£v^/^£zzz^£7V7’ m/mçl/J
VUE ET COUPE LONGITUDINALE
.zy/rz/Zv/»
Cl SoOxiotZ
^7/Z-x^V
Cl I7S x79k7
Srtx
Gt/tyt
./W
I - J
ÿ
W/^MWB^Siiii^iO
SâSâ^SWfe^â ! i ' * t;J?d0x$2^7
i G^J/àrJ.
ivzmwIw
-2££x3ox£_
&
i
si
J$&Aâ
6MM
-£xZ£*Z£**
Lt 'W*Mx li_ _/
5w»«: ,'ÿlx*xu 1 :s»i
••...;-----Zj..'..l
S&xSAü’L
i^fxwx^L
C:ivo>.&h>7j[
ï|
« XZ£*2?z<
___zr^l
^iTS-X/W
4-------; ;
5j>x §«k5_
-SSfcJfS _
/MK /iïx/£
SI s
o>| 5
I
Ci£o2*4£*Z -
HORIZONTALE
VUE
Aï'ZéZr/Z'4.,
59
58
57
56
55
54
52
53
C-. wox 5Z>/
7ÎO
«»x?ïx£
ZJ///ZW'4'/a-z'Z' vîjé>
HORIZONTALE
COUPE
7ZZ^.:
du
de l'axe
[A la hauteur
^6>Uai6cib.
canon].
—
ROOF
&
59
5.8
52
56
57
55
54
52
59
58
54
53
53
57
55
56
i
1 $1
.4.
;v
S^KwnVKHtKUXWmW >
7«x75w«
Ls 75*75x4
_4#_
IXi-^xA^iZ
C.
Çi
?
<. 2MxSJ<7
C,_2pSxW. j.
i.'zsÆ?
uti^ _
Ci2«<.
fy<M_ /<#* SOx/O
jawiwxi*
-i “
c-.
.......!..f"^-r...........1
’^’2^’’CW<MA%<VkWVTÎ^ZAWK'/CSZ>»{^ .a.... .^;...^rf,' .
C-. iwx6t.v^$ : J ; L» 75*75*$
__..y
T --
r.
‘"‘Gwjw'}"'
C« £«0x40X7
Vf’
_ -W______________L
___________JilS.___
Zo«X_iol^' __ il ? !
i _z •
G/tttf>^ Jfjt'/wtè/M'ei 7j\7j^7 _ S __
^*Z£*£ _ \------j
z<x>k *og7_
« *.v« wi»^vw54i^-zix\'3X-4<<
Jfow< fftwtvofoge
M *wm So*5^x6^..
_ JL
»!
OOkSÛkÎ ~~
o/r jt/rf&nfak.
•— •-
5r
^1
rafàtttfâï
A1
T
______rii SO^ ______..d&â______
PL 17
COUPE LONGITUDINALE
-Ht-
&>• JlûHXwtt/
Tsti' /KM'ÙMtta/
xjKiîzàî^
PPJT.
C</r//eû/dx d Ün/uw's.
• (or/ieaitx <?/ l^'j/to/rs.
/)<îjjj/j/ÿ
L
f, ex x i/o y___
J/idJustul.
[ Entre ] es couples 55 et 56 ]
<F /ft»v Ju Sjteittwtf»
(/x/^on/
P^lt/armf
'')âJ!c âe jtai/is
^Afmic/te 'o otir.
44x^4
XixSoxl
79x7$xi
(ir/iesux &/ urina/rs
L7£?7<7>3
^Mo/tojtc 4/r
€^0* <>
_75x7«m3
^LtUtc/rs <1 Air
jCi<Û7<r t)e Mi/rt
t-r
—
7>VA4
C* iooKgQKjr
$ÿg5a^5 t
1 7'
l.Slo /
rz-z---------------'-
f
gw/wZ/zZ' 4 Z
_6ÛÛ xoMxJ>
Â/r/X'pcnC
jPJ/tfe/or/ne
__|Zee-tt______________
-ZÎaZ£û«_ >
dfaà/ <ks G.f///<?rJ.<.
COUPE TRANSVERSALE PAR L'AXE DU CANON J| f T,-.K.,.. l.„ L. RC -T 1 mi
_3?A>X^?*Z.
.L7i^^Z_
Ci^OX^OvS
HhfKÎfKfn
Oeucuc
MlMtè
&rwite.i‘
„J -
Vfttjgue
r ___
//>if(<kj (uiJlajrJs
Zo7^rrf^e~’^/n/7l
2«à*3AïZ
6 •
5
4
Oe<f/Li/JO
"ZS^/e Je
s
4
scoxdo^
3
----7" z-V
-C-
VUE HORIZONTALE ET COUPE DANS LA PLATEFORME
'T
—Æz^A-V-v - —•
* z^w/ ee’t/rj/
(il ÿ '
jL’in.-i.
.JlfàneJu et A/r
X'k$^®2sÙZ_
•-Zç*Z£x^
c- itsk
Jh>S$&i.r Cùffîï,
'fyotâcaM/xf £c dvrrf
</-£-C/XCCuEoh>z
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MA R I N E MIL I TA I R Ë
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
PL 19
PLAN DE BATTAGE OE L’ARTILLERIE ET DES PROJECTEURS
Echd/ç dç d&OO'
V
DESIGNATION DES CIRCUITS
APPAREILLAGE
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
TABLEAU DE DISTRIBUTION POUR LES ACCUMULATEURS
Circuit cia, jsw&W (/e /àtè/icr^.
jo.
Dùjxutuir
.. . o. de nuit...
......exlêrieur -oci^ e
TABLEAU DE DISTRIBUTION DES PROJECTEURS
Jl/eodd
P/KOshl'
B
0
TABLEAU DÏNCADESCENCE
_. T
Mttî;H4-W
(ÀcL.)(Z«L ^(jîGË^G^Gl^(^uitT^£flÀ'itù?)Çymtèf}(PiriiitS>l{:/oiirïi'\ ~ |
/vLpereduài-c G^JyjoJiâcr de /0â â/uj^cf-es JG/tnitâ*c ^^yr/eZ' J22W pour JOO ra/As. Inlerp'upteurd rujoâtre x'ujoide de JQQa/npA’ej Ooupecirctïi&jûnpbtf dejcircmlG
(jc/ninutrdettr de ro/ânètv 3 Jetais. CaiuMu^tetir /jljjo/üÛ'c e direction 'Kdtmefre Srejruet JAusainta/d'jpoitr J00 irdts. Cennnufatour À d direche/wd JO0a/yoorej. Ampèremètres Cmjw/tfer à dotdde duus/'on pour^3 Jt. Dù/OHC&utr dudoMâtiffao t/<? dtamt fères.
1..-L
Byn. 4-
(Jde/iorp.
&
+
£
p/fit.
jBûuqc de'&//<nqv ÿ l&Jnpes cfc 301
)
de
,.nHyatw‘
Flelhitoti
>.
+
Xoi^nf <i<^u_PP2.
M
'Ch^Pv
P/P-
l:u 0^
fâjios
*. । I
*i I
a
TABLEAU DE REPARTITION
O
S
□
«w
jT~
pdf/ui^ <£
।_________t i ____________ ।__________ / /
I \/ide/i}/^^ _) Gddfiuil^J_<£
I--------’
J Çfytouïte
fÿioo
<1
T»
(PourJ
।-------------
i50
>
-sâ k?
ws
K
I
K»
xie j-iÿiMMx-......
•de jKtvtÿit/ioii...
de proiec/aar. _...
Je J0 Jjc
interrupteur- '...............................
SriJe c/e cpurctnir Grdùzâtro. ..............
/Prùe c/e cpudvutP etuicÂo, joe&tin-oefô/e____
ei/'C£ii£ rPt/Ujo/e ..
--,V -- -..r.....
Co/oJinc jnon-isL/ite _______
.... jv ... c/ejCGwetàn/é...
<Si<picuix dordro
-,Wd/3Ôt>.
Tf-Ég.
(m/whmniï
I
OJ
in Mil
piU
M7
IU
115
fyu
jf-
•I-- .
J ! %l ’
(—^a.. - l^sjl
•P
PPJR.
gæg
3
nza
r«
I J M N
Ajnpèremoti’e .Sreÿuet de J00 â/npercs iddt/idtre JBrdpuetpeur J3â vdir Coupe circuit <rà/p/es des circuits
d__________princyoâux des
Cwnmiitoteur À deux directions de JÛO &rnpèros
3 A>iJio7Vmotf<‘s
3 Gt/sfe/itot P' Coinjiiiify.loao- Goo/airo à c? </b
w W.M AN
T
B LD PB PN ' S.N2
L M N
/eux de posdton.
i /û»e ....
..jnoèi/e....
Jippiùpue .//ccfanee..............
Ipcÿe érwiz de ....................
d)ros judetd.......................
dùslre dore........................
dendi’sdi/'dure....................
___».......siicAetd.....- -........ (Sujpejrsion siic/e/ee d 31 tra/udos...
r
casderste d
i
fy'
_,,,desoit/c&Ue dectc.,,
J^+Uwfl'COV-
MW^ft / /£_dc 3ût
Mffiif-fhr/.ijwPcavM* st /ta.
;Msi
SF
uwt. rrfe
33/ rr-r
1^-
T
tfwnire JdfJtwr
ic^^f
V/iIh-MM is'm
r AÿAxO. 3’55 :ZJW . 10.35
îoo Wô itf we
TwuM/crh
Xùtqij/flt 7in^iwf
SfKffft* CùirttM
d / / \
/ X — -
Z_ Peii déposition
RvfccÈtut ttcGO’^'
Tffi
Æ/ 1/ ir
des tiffù/ero
<4/ ()&<"
i « (,
Two
iiigBl
: IÜ
«!
K!
^oooOOOO
T
4-
v
i
iÆti»i<»w<î»>i
“ffiH
>• JL
V.:
&Aw>Jnstài
&•
L
M
a™
«>c
>ML
SLUJ8M.I
J 05
100
M
/fo»«<AWW
|^<w-
63^
R*
A
;
æ
T
$
: d «f/i&srptMnl x 'î~.
□I
5? î»
2"j
»r
or
s-
w.
a» (T
T E
( Ci
-----jO— i
ZI
(Rp.d-
A
w --------------'.-
J1 __•... - .
r
il/e.
"t1
? . 4
II
I
’M
"7f
H h
7
I»
H
*1
n
Ck>
T*~-r
Eli 3. J.
/M.
S^,u
<hnfltru
.T
f-
1
•T
j/W Z<4***> ri J7f
1
•t' 4-(-WJn-
t^kÆJ
SO SJ
e
J
d?
-+
r~r'T~~M4
» w
TW"'
?
Jk<M
ZP/J5
"3^
i .1
toi
4
I
»
,^;
T
i
?
l
i-
h.
h
y t ~ r trr,O
-UT —’J
T
©
O
MARINE MILITAIRE
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITT.E
ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE
*
ffy.
"J
L^t
Kû6b!r/a^\
faËn...mo
»
TT
2Z2
W 6Z
£ -~-M'
?
lu
P L 20
, __(Ensemble:—*
ECHELLES [T„ble,uj;
COUPE LONGITUDINALE
~K ‘
de/< cae
Âvertlaetu' dexfinchan
•b
n
!1Œ
î ) i;l;. tH
I®
l cn
CombiimlutrJJucrotot
-•L W
i> . ./4s>'><<AV^«tf,><» >
C Xf :l
^'OOScfcKX^
' ^.bA:oËfoo'oo:
♦.w
L 's^3
-JÔo «Toooo oO Oj
O O OOO cT?
fy!t tribord. _Jin tbobobÿrd
ppx
la
vt
«H-'
•4~r>
Contnwr mO » wrujMfU
T
?
y
Cmm
?
jjt
RnnUt
t /;,; debaupr^ur^ _ 3!*' T". iwMfûîl9,t’
:d<te jiMÛÿàft01
&
f/f .-.«V* z|i<
4
.. p
H
TT-
«x«»
4”’
sS|3
L|.
f
JZîWC^ M<TZ»
BSlUÏ
Tr.
0?
k
UH
Û4
<v-X0|
a:
T'
&xFt
grao—i
*F
P
4
pjî|r
T’ir’É
-f)rfp _!Î
Ro.
Uwi>
Sü
*1
m
r
r
^1
O Oi^^K,
O
A
I
C
Ifcd
jiopilab
T----f
r
Si
s î /X* r!±TF
CA*"fw Jf^lPotA
A
?-
f*v
4
[w* 43^ •
lJ
\a
'./A
J1L. —Ü a^âzS
4<
lJtàr
r *
SPARDECK
1------i
CMl^UV^i
K
T
«5 "w " SJ”
Apport.
gjta/Alp*»
3 fit I/4V
57
J
| 4fUt
MjpMif» MW •
ûoiltwtf ;
2~*£V+v
R
V
IM
i
t—t--------r-
vO/WOtu** «r JtUttKr fifJUÙW#
.•W)
t
Ganbiuo
’Sf
Ç^T
^3
M
-
rloiutsan
r
"**
Z3E
•A^r
4=
M
Wote-BM - 3W>
.( âftMpie O. IK00
T
w &> 55 51 50
a» .
Pi
PEU
5
HJË
M3'
?•
A"-<^
H-
;i&.
r
JUt/r >0 O. 300
g "t
~
L5l
il
h
llllliffll
K^3
Ja-M
J 3
——-@>-(P t V t
u
uVr ±A»_ -«
1
EPM
->0
¥•
-T
J.
O
( PoUe. <(»
13.
3<
iF^,
F s|ÊF| l iSuuu
à
O
•.'W4XàCT.'W©ffll.*
|Ç||
j PouS.by':
&
«
~R‘L Pfye^ltw </<• GU'** h'I
My u
fâ. -VL.
<¥
4» ~>
-
I
!*
fe
wc*s
IL
,a/n
Ælîcggj
4^ IJJJMt
SI
4
O~
i
JMTSV’rtî'KMydîtiW
«nq»; a-------lit.
1-
1
L
--B----
7?»/z<&/4’ J2E2J
owiotnw
2
^Tw
I
rqï^
10
2$£&
’ hrrtp/t p | «ï«
«
«-T-*--
_1
ni
w
n/tKi^vj- (/• 60
[Hi -f-7j-f— |sl ',! r>£&T-—
FrWm
' T
wj
<z
w-u
i
à»>
'MtW
\\\
’p
\\
\l
/pu do ;» toAiipré
•—iïl
PPÆ
LX " d-.fiftuywt/t Iz tV f
b
^iocz^caticcr (c. Clvni? 18^^
(^gcmKczô i>c£a'(^zouÀ)-c^
«£ SiMjtMoe/wr iîe-'fa.c/Kaïwic^
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
COUPE AU COUPLE 77
f0OX$OO«
CÀ<irio/<.
Ck&rtonv
__\5oz_
CoUTSZVO
£yazcud/fezv
WJS'tS-
.^c^sier.
— J —-
dCadésa, &.rjniacL do iP
Gwsiye,
Cfezrlz&rz
TZS's&n
! .
Pont cellidoire.
COUPE AU COUPLE 82
B
tssoh, vide
--À
1 )
K-
C/uArbod ~
\dtÙ.tdaW.^JS<li<frt do tfd
<£. ——
dJunrtori.
I JtOTlZ C&S (jd.llfe.rcl?
(ourseve..
JT^TT^071-
FOUDRE
ELEVATION LONGITUDINALE
IHSTALLAT1OH GÉNÉRALE DE L’ATELIER DE REPARATIONS
COUPE LONGITUDINALE
cttssw.
S^berd-
Charbon.
Z,.arm ciZSM .
MOTEUR DE L’ATELIER DE RÉPARATION (l8 CHEVAUX A 600 TOURS ENVIRON) ÉCHELLE DE O~O2
^tVj
fllpsç
PLAN
tmr-
W
VUE TRANSVERSALE ÇCtâ de k^ulie^
6&û fous*
Jt
J ...
-ÇfLj
30 tours
2fO (Ours
rnTïHi
Jienvoi. (20tours
Vou- Zoo tours
Renvoi. > S>ûo fouey
U-
4
Renvoi •300 tours
4
! A
3
4
2'tsdtis.
L
jUtadiis
• RSû. _• _
iPoide.
or^e
édorct.
' E
L
^7w/W Stièarci,
jS^t^rcL'
Ç/azz^ SAâarcû.
SdJtoreL
4:
«if"
4 +
J^l^cÀzrUv
<a trsùser' ^ ‘
4
TTiac/une. <Jjfier<
—JL
Ribord
c____________
^dzlzarul
~^de j
Çrarvd s.dord.
y-------1TT
CÉOISEUR PORTE-TORPILLEURS
• Construit d’après les.plans de M'< LAHITTE
Echelle de -jè— 'LUU
te/leste
4
dontc.-duzrges
dans la Je>zz& àdzzânz'ca&n b
” ^dianjtfcs câ<ua r
-Zïsifit _J&jÿfe de.t/'df
7-dizid tas 'dutises
7
jnrir^
mCS'CCrJc'
c^xrzd Za cJixzu/Zrtz, -Æ.
s!
1
_j. | J^/zZc cedic&s.ir^
•si i?2*yV-
Cfe&rlforu
WH,
Coursive,
^SZiZiSZZZZZZiZZ^SZ^^^^.
Sj «»l 3
V i Ldèt du fiant des ÇÂiderds
Ofezrl>0su
s-°Ph
T
□
£$^£ £2<>j£s '
CjtezSSxtf _
VÙ&.
fÔô "
____Ffelfeistm. ________
Cabaret,
i \Cldrlon, r&erve>
CfetrlwU
'SI
ficLtorcc,
âsJwrcL
r
TSeie,
prises dacr
vczt£zlà.iaars
CrancL sabord"
tfâ.berd-’.
‘C
VUE EN PLAN (Ceno/tl éfetil siyuuw eti/evC)
'fflOfflOSlL
CsCiirdm
\.R7otiazson^.
COUPE AU COUPLE 87
Charton. dd reserve/
Coursive
H
VS
Coursive.
Rlottaisori..
Livet cbzfaûïit
^dtÜlS/l.
~R&rît cüüZ&Lnë
PloiClisorL.__
I Livet du./iant 1 des 'CÀdicirds
^ffoxffqxS—
fôl&d&dz
JZ£4js^
_Ço£_x^oxJÇ/
Rode.
E'tdtu
3
Ponvoù ‘ tours
+
Poinfonneuse. cisadie. £ doudo' dût jiCd
Toaràéde&r de 7fS-~.
Tous- a.éddu' de 2.5° é:'
'Jour a zi(edër~ de. 2dO «=
onciume.
| \ Renvoi • 1JO tours
3
’l
£?£x££$*ô_
.iÿurijlied ' de. MoÜ
Descende, aux désiddnes
M&scerdé, aiix.
jHachines
'•^LLOlî^.
._ L 5ûâ
3,<^.-..
•3-
UL'àJrÜdcrc.dS'd'S-'ït
Charbon. de. reserve.
C/iârion. de réserve
_______________ LM _
W££4&&
Cfulrton de. réserve.
COUPE AU COUPLE 92
Pesi^/iRev
witosfl
(ôte da 4
C/iarton, du .reserve, 5,5o«_ _
CJlArion de reserve
Coursive,
'Côûèrde
t/Zonte.. ।
.111) ,i
ses
HvPr
/5o
_/5o_
Renvoi < -t&9 tours
Renvoi • 90 (Ours
Trausniussid)
àoo tours fâdn m.nzdë.
..r<smrceciax
175.50._____
meute
TPolêur'
Æ£rÆri«-
A ressort de htP^
ui______
Màcéùd |
<2 î. lu» mddûe/'’ CCQf /te OdOoToun
. _L.??A.___
'Ceseesde. dens ts.
------TT----------
soute ad'atmi, -coton.
JJascent^ ctins les rruzchùzes
'mortaiser-
.c;
I
C&-fartferCOTfi
L_1
.JVi
L l
4 + _
TrÂJlSJ7{.7r$SlO
Limeate d/d
Mdzdùn& dfà&ces-'l ' A caloztdtj^ f i
Z ±
77-racuaiion. do i'ur ciuiud. dos rrmehines
So /9
JHartre,
1,8^
j 5âo fezirs jLârR' 77zZæ«^iT /[
jMuc/ie/ie. ^.narcer./fî#.
'•ê
7? a
cfe
x ûïÿûû
A ressort ; de /Pd
iébnxoi- fÿot&urs.
nTl
IA LJ
HLJi
3oo tours
Presse o tr&s Pression. • éO.Ooo^
AÛ ru
K'M'azzs {t'Hxwzjne,l'otcce^ dArcx h. c&ursiye, ÙL/erzeuAev.
ByrÆÿyc^îs dz. c/cdzr^/L darec des soutes to7Lgctucdùuzdej‘ cfo zè côcte . BS,: ----------</* ________k, ftewe, ‘ éctdcâs.
des sauvles etu,/ce/zd ceHuïs.cr’ev.
B J:
02:
<£
tiroirs.
L_.
r^hrésevde tes ÿrajids edaeuf Rixes du no vitrer de. 2v ------d’---------£ ----- £oura<i/d____ d>___ 2.
___dau-x a. haides fnacAoùvs d* ____ 2
___ d-___ %a
----dt____4
dSoiî^^AutA-, ÉL ÿ CXvrj£ iS9€
t/'C€'X64UU4MV/
bOO (ours, environ.. ।
s
CHANTIERS ET
ran.
ATELIERS
DE LA
GIRONDE
COUPE LONGITUDINALE
PL 24
FOUDRE
CROISEUR PORTEmTORPILLEURS
Construit d’après les plans de Mr< LAHITTE '
NUMÉROTAGE DES COMPARTIMENTS ÉTANCHES
COUPES TRANSVERSALES DANS CHAQUE COMPARTIMENT ( Ki es de !KV)
LEGENDE
D'APRÈS LA CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE DU 2I AOUT" 1893
zoo
EfM.
entre PPA/ et AB.
J no
G.fcli xl G SMb
I.S* *t J. tu
î 4<» F$i$
H. 4m*L H <*t
K tao
E.sio
J no
J).25o
K«o
K*io
Î4O
G -»o
H.40
K .40
J. 10
W à!
s!
&
Si
ENTREPONT CELLULAIRE
Gt.Cicn. ç£G.x_s_
ÇÿH.ou 8
R
B oté
C,oX<
Hox
H oui
I ota
*!
c$ ï f. o56
JS. tkO
Sÿ!
Ml
i
' isj u4gy*U. j j
C^L.oL £.,0»
e.x.1 i*r
-*E.m iE22i
E.4o Xio
•Jcottel
EolA
^iS
g-W,
ooy
Ggtoxy
X dp
PLATEFORME
c’ et CD
G4>.»»*y iGtf.oyy
! ! i i
I.oti
J. 0«
— -..—...-L
X «0 K no
E.410
D.-Uo
Hile
K.m
K.OM
entre AB et b'
entre b et B.C.
entre BC et c
entre c et c
R
• -dwa zéro'.
Xûju«A.&g<W<Z j
entre CD et J’
G&6
F OUI T.owg
G.01W
Goto
__|g»<’«TTQy.y„> jrj>F
T»X ~F~ÿ—
Tom
T ou
D.ota
JD..O40
~ r Lf—
i’ T"'!
entre e et e”
—,_f._
E.iho
H. ait
Hz#
□ 1. 14%
I.iia
j a»
| G.*
G. nu1
GM
G.««
G 415
G.M j |
1^
CALE
Hat
H H<i
I.tit
H xu
H.tu
1. t«
-“F
2 tco
<î.2n.
»^|
>. 210
! G .us—:—
•U"3*
Rt
J. Alt.
i Jtt1
Tkot»
--1—
entre e* et e’
C Lko
Cm
entre oT et d
entre d.” et DE
entre DE et e
ï ot»
E.|0<0
Ek?o
'^i^ue -Dtéouz-aSMÎp
3|s2o
entre e” et ev
entre eVI et TF
entre EE'et f
1.015
E 4»0
°,i j i l I-’*' *•''>
£
E$i« fsu1* E *«
Etti Saq Ï2i5
£ $52
2o2»|
’rl‘ " I z!w i i ———•—
pfôssi Ira
£ >
F. 444
F. po
jFo*jt> j F.oioj
T.4Ï4'
PTîT
Fl5?
F 4H
entre EG et g
entre f,v et FG.
wr
1010
tTtéttxtéoiv
».OÎM F-oit
entre f” et f‘v
F. |ofo
Ezuo
T2it
entre g” el.glv
— -B
D.44*
JJ.41S,-□
JD.lio
D.i&<
3.4M
C. no
.... .._JÙU £1” :
7 su Fxh
Gid Gw
G. 212 G. SK
i Fou G oîa
—Gcwr-y^ î^n
G SU <5 $ii
G.415
C.45
entre <£IV et GH
| G ata | Hw| G ok<
Gnq.
G»
5^£ —-ç«
G.212 G2«
r L -=zr~^ G4i$r\jx—1 IGmu*"
G SX j | Qm | g. >Z ! G.w. , P T---—
T. *2 I" F. U
T7^ _r-------
T-414
G X14
G.$11
T M
F. 31 ]
M
DOUBLE FOND
Dévelojjpem.ent sàivânl'XYZ
H -XK
H--1K
H. s»
H.**
H 22
H .42,
H. H
H.x-i
H.si
H, »—
—H:»s---
-HMS—
G.» i
1.1«
I . 42
G.«. j
1.5$
1.31
I. 51.
—G'ss'i'
Cm !
G sa
G.u
G.<o
G. 21
«
<\!
I. SS
I.-S.
..G.di..
t.i
I.
iüo
— —r-^— 2.215
Eî»
£.*n Z Xio
Ï.XS1 l.m I.«5
—- -•rgii.—• 'T! &
3.250
?i
D.io
C.10
B.xxo 3.440 Osa»
C.$»o
3.40
3.»io
S'
o! «>!
cD.oidnatien. <5f([e4;tc%tX<?iL du cemJtatâltKenb
<4/ 7 ?Æ> doiictli Z>COin\taditn sJ
PPX oi A3. A ov> V7a h" H. 010 Con^o««tU4444dr'
1 À *140 CoHvf0A4>UnvCft^A»4<^ HL Joute <poui>d5 'Ooc-utô /0/COjxutO
B. 040 Cc^np H xM4 Jowte looivc/'IS -&ok& Æ^eopatJO
A b.’ «“t J? J B on. ' * *Vf -L w I H O1$ Jouté â dxvt,forv/
l B oi$ 'SovXt xï/B>u«o H .O1M Joute ôz cllad’O ivr
L <12 C. ] $ oXo K" ahV‘ j H.oss Joute <ô- cEo«Eomz.
1 je L’ | 3wi<rB«x4 Cgv/côùw H o2» Jout: cXoc^Ofl.'.-
B o£i <13.0$#. ^'a r j Hois a- H oia. VOuUOWCO.
AB B -440 8<x£CxoP Hoi7 «rHtfis
c « CB C.0<0 ^XuMCOM -3tvOÎÏ<X^<X^«V''0|«wiM£ k’ aK” J HoxsaHoxc CotvCoi^eO..
K <r c Gon Coi2- CxvicoUxo. HoS/aHoss Cc^dzkM^o.
C.O^<e CotH C^joîJÎkuiiO rpr{ HossaH ose ^OwKOÎVCO.
et C* / Co2« 0tCo2£ Cov/oovy<o _ ‘ • H «j/dHosa G{p^own0.
CoSizrCoxu Co^oOoms ... kŸ^ Hl.| H m$drÜ4UG COWC^ 1^/40.
BC «r CD C 410 ÿooiï 'llteMcj JJ oVfdVL 011$ Gr{|ïî'C<ïa«40
BG 4' c’ C SI» S^uic tMHuiiUlottd^Ht^oanofVooU^OO }} m a H m JouUo
o’rf CS G 2&> 5out< ÀuHMft^^^^ouC/tVUHCO^ÏodÆUwO GHaHI. }) «S otHnu Jowtcooc o luvit^nz^xZoWeo.
BC xr CD c « CbtujxKfctuonAx H s» aH z\z CloAtufixo âk -o/oau^<^R..
CD xrd.” D OiO Xxote> d ^CjM^CO X^xx+O GHdV' H i. COoutrfo-fôn^Âup^cÛuÆz dîwUxlt>|oitdo&c4<i 5,'^azLv'J/'"*^o5< COou$4''fo*<0 xiu*0ejou> .OoCoz
J" «rDE. D oxx ^Otdc .0040 '*K4t<ÛtO’,'<d< H i. aH i2
D oî\ sfouU x£ Ÿ&dwct ,.4^<tuoixzd^a^f<
o" «r<l J)' oiGoCOoiî O^>e0a*HO k xT k . B 34 H 22 (JJoivtrC foit?. Delà- U’'''f(ox'
D.01H At 3 015 ID 25 H 2H (^owlrfv ^mu> .eut-. 0<o5ud D^fa
2. <r j)«gf r\ hj H 31 H 52 ^cm^t .'Çon^
D«>a Bois "H 53 H i» ôùouêfo <tu^0O5ouO
J’ <r DEJ Dos* orDoW 3) 03» <t*I)o3S C^udo^ft^ Hhr | 1. 010 1 Î . 0 45 Jouté xx <X<vx^onz' douU «x- cka<Cotv
D 110 ' I . 0 1» JouU à tffiaafoiv
GD et”. B m ^U^VKOOO- 1 . o£i doute d <furtCojv4>« «o44îy<
Dii« XuXW-U) i’a ? I . OM doute, xv <4><w0oh- »3< *<aww.
Bis. ' CgUuXwO^* 1 I . <25 cLatç. ai «a^uyXok s)f
oT' <t DE Dix< 1Jo«4% 0<î <HX.CrtZ>OH0 I . oXU S^ulo .â, JuvrCcMv J^zczoe/tve-,
J !« ^fowCc 4<t£ocZoonO. 1’4 ?" 1.450 doutée â Jïtvt^OH-Oe xeoowt.
CD <r A’ <L’ a CD <rX” A” <t DE DE <r e B 210 B 2îo 3 io B 25o Ê XÎ40 -WMMÙMOrV>^>O4*«a^ÔX4t«W?<(>^ ’SovXt À 4«*MÛU0M4 JJOUt 5/'^' d)o*£&-|oK0 (> ‘ ' v“ a i™1 i’-a j I . o#< I. ooi ' I.0S1 itl.oS* I. 015 Joute -De' JttdAw Jouté- De douteo ik JKaZt^cô Joute 4 of>cvcCou<k-x^<xxyez
JWto xî olxvdJ<>iu’ 1. oS« I <5S<tI JottU a cE<*cfo>v De xuootw
B o2j Hk i Couzcoweo
Ajt 4» v E sez xL4*<vtioz I 01/ d l ou CojJotD<wvo.
<t> ô < « & £ M * E <?3o E ow ^>lvU-à -tô^vîUl &$0CM i d i," i” d i’* l 0X5 al 0X4 I ex; a I oxs J ns al os; CouiOUAf«» (x’^e’&Dtùuo OuvOvyeo
M ev E 014 JWtC XV l 05/dl oSS G^edtkmzG
ev «r f X «i# 1^5 X OjlU- •Joufe Z*' O^CVt^OItZ ‘ &tdl ' d'G&cvc&on' l” a i» iv a- i™'. HI d i”' J <?S5ztl OUG I CUf dl OM I 055 otl 05C C^nvioooyeo Côwtoweo
DE <t e» d £ ou [Eoi/d Eo«$ \cyfd} OSS 1 111 dl 11$ (x>^0^A41l0 ^vW'-.OcEcvtô
e”<t ov [ E.mwE.ssc CoivtApî-vao HI a M I ÎU 4tl 2lt Cfiauvf^^O zDcO x^KKÎtûvO^
osy<fEoxs Q»^e«2><Ui0 1 iSo
evd EF |Eo4$ lEos/a- Tm> G>MAe<HV40. C^j^t2>ou«o ivi d IJ I xxo J -Ul dx?uU.’<à uvunU*otv^>ouC'^x^uaHO^e Jouté -a ^<fl*U coid4v Ku4>ùâ<
DE <t EF e"’<t ïT DE <t e* e’ ike-”’ JE <io E tuo E Zi» Eæt <f Easx 'Esxs arExs» Gin|>a«ti<iufli-dco zuxoo^cumo zJo<vt4r^û C^>cvoéoil/ CnZt' d '«LMz/ ‘ , , ^lûiS ZM40& 4^>cûfU5 Ta J j HlaU I 122 I<25aJ <2u I 221 al 222 ] 10 Jouté «.juXfù.ooLxv- (uutvvÿe ! O)laop%jutj/Dco OKa^aouiO '(îeo xu«<fûH«o J^ou-S te • jowD tév^xkuï.
ÇseXiltd «.fo<WU0 v^otvi^'d frXVUiK ^cvùm' HI <t f 114 4$ ÙJou^Cc fanb êt"tâ' Cl JJ’*' fiooe
DE A em E «15 n» al -iu Qoatëfo'jotu) /u4~Dtoo<*o30/&l &Wc-
E M I SI <ll zz CÛoufft |k<3 xtefaz^^ct fcc-CÙjk^Ê^z^mD <zm>-^>co>uo2o 'M**’ CûiJe (jïoa^&z ioiu> x>« fc. fx fiooe-
e-dsé11 DE -eV c’ E«iat' nz E <o Jou^so Ÿow&U Ccui^no^yfcû (JÛow^Etr^uOY ^wr& ùtftrùwr), i a i i" d i” I 2J 4tl $# I 31 5$
DE <&e’ E-n<t Eu Cî.?om0 . ( paflie ^ijm^uiuv ) I Si ai M <3kvSÊ> |o#0 x««z 0eoou4?e Ex. ùa&G
e’ ose" E zi a? Eîj d)0U^?G JOU0 . (petrllf JllpWUH) I ui <H ut cOoufÊi ^om? d 'tx
e” <t EF £ Zo CÎ\n4^Crf<>«2.(^ortrZ« utf&tfut* ) ivl a ü* I .us al im J)ouffe foui? o«v-?<o>uj^^c IF?
f xtF P’ <t f " EF a E îi.a: Esx Cbouifêf |oiu>.. {pastte jujinrceurt). v” ait j «FJK V'aJK I 51 otl 5Î (A^Â -U Qo« $ou$ff -au -?^40^2c< C^a^lan amwm douté a. o^eoc^ouz tcé^dwe, ciïwdjetiz
F 010 r oxo r 04» r 042. -y*2< botvb jx>ut -MJ CotUo AU ^owU ^4ojjcvc4 •^owU d <luv»^oiv. é^vX( À «K<V&^01t. 1 £3 cil 5# .1.^10 | J Oll [ «J 01$
ru r h o>t> Ï04« î-aj’ J 0l5*t* J 04# ij $i6 d J oitf GwaÀv^d C^^/cSasMà
EF-st F E ou uTotf t E oq ofÊois CôwtoWO Ca^cdcutu j’ <' f J o£ 5 «l J 04# jJo44d"J <»X5 Côoe^tUHA
f' 4 F p o25.oLÎ026 |F o$/<vEoM ^iwcoivw • 6ô'^Ot?-<U«0 .J 110 J $10 4/ ^^aui^ee -Do-eKa^Mu^ML^go -4Ôî«o d>uté 4 -M4KtÛi«’v<0^r* $^«***U0 Jjft.404
Tel r [F «ssa F.w dôtvcoô^^ IJ nJK J £« &*db à. îuMÙtet
V-<S1 a?T«» G^Weuivo J 212 ôoidiL .d Itdud- ^*téouz<^«wUDez.
V O FG {Fom5 <1 TW Coëvc^woo J 10 S^Uev^affxotl
EF FG EF o. IG EF.<t f” l F o K? <t font (Fxh a fut | F us <i Km F-10 ( F « a Y iz |F is a Fk ( F si a- F m | F ss a F m CIwhC'wO'&'J&ûuIP jV « (hodfât-'KHrtf iM^aaotx (J>ou£L- pw? U 'â'Ex /ft’ fiox XXM/^4V50 Èox dbowf&-fa "A** ÊlOX- dkMvCCf'foiW^ZMV^OOOMO^C fa fiox JKa k" ua r k' d KL k a k’ ( Koii [ K ou i x o«i ( Ko« k o5i Ko&$ K 015 <t K 04# Kais ofrK ^4$ Xo£i<i K Ot« K «S5oV K ots Koojat'K o^« Jx*-h ÔomA*.#. ÇevpdftO Ag tJ^tdc ijtotvc, xle douté- pOwïz^uiUiXO Jouté p<»uiz-<^0 ^xappîuo Jouté Jjowtz 5oxuvc«o .D«'-I5'ok ^ÔwXOvvxo €ÔJ[ixD<X4l0 Couxotéxo Cofac&lHlA G?Wt6i<M4.
f\r FG EE FG F m a F Jx F m a F su Fin A Fui (tïowift.-p«i> ^c'tÿy^d Aa, fûMc-(JloafEu |ot40 <w^9ttl>u0Æofa JT* &3X JouU> cfxvt^o»u^<wtoC>|>aw.-.4<Ê4o L’4lv IV 1/1
G .i» Cw4jxVtU*a0tvL AKât, k <i KL K oitfdK oiG Coaecdauto
çv <t i»” . G OX. GmjteootMwat ,vi2< JKa U K 4*0 Cfxx*«d*U<^<0 ^<U0xifl<WtA>
r <x g G ou G oui d ^fxvcf'OH^ <fz>wA^ d- ^^ou&èonz k» a KL . UaKL K44o K 43o douté à Jùûuv’ cefai 'fcurUDe C?wcaIvc^
( G 045 4^00^ <^<VC^OTVa JK ot Je’ Kjio Joule <t-M*u«a&oi0'jM><K-£ «u*m*ko-De- 63 ~
G o« doutr duVtXoK JK a k” K Mo Jouté<xpif»u4.xo{ott zfmutWe
$> G 015 <tGx>i« G oïl et G oiS Ga^OiW ’ k’" a KL K J<>wte <? «uunkztîouo j»'* 4 oauoa--<kz-400
(^crDanto JK a KL K 40 ^EiUocz^afÊi^
y y <t G oW otG tu G sx) aG m G oss aGos« Chw> 1*^00 Cofâtâatn/ CW*otyoo KL al" I" a I’” r” a l” L. 010 L O4o Li 050 Jouté jx>ucz4<w|>dr<d ^Ktécuo CôqtUwtvz A<0 <$^dCKA C«Hu«uuu^au€
, ü«5j d G oit ( G Kl <rÛ442 <èac8ort>Xtaa>4i> ^xvct'^c&tti r a PM L L o#o C^joeDauv-''
F G tr GH I G XH (t Q z,i l Giix a Gnu Câowa-Êw ifoutéo -à cècvc^oît tanxaCso KL al Leu et L ott Loitd J- et* L oei L o« LonotL ou L oji d L o$t LoMetL* oAt L 410 Couaotée»
FG<ry .é” * ÿ a- GH f G h a G is G 1S ot G M ' G xi G tt G 25 <1 G tu ’ G 51 a- G 5S (o«£ .0<- 4a Ai^ fiooc- «uv^cMmo^/fa. -fc^TiOOo ^ovJ&- 3'î< d zfx W" tWo x?4^fa £i 3^* «t-'Ca. il** G>m l al” I” a-1”' r al” KL aFPAi té^otDauvo 4ouv5v>xO té>(i<$Dauw. (t’jjvcikcvuto Cwo’eDauto Cfc<tudy<<! Sk. ^oc, Czz^tC'
G 55 a- G 5« pKOxTU-/?40OaO ôdo It'-'îtM KL a l’ Im 10. 5Va4téc - t<xJ^u>L
FG d GH G 40 fy&dPt'IoK} ^ftxiewt.
entre h'v et HJ
entre HI et i
, <it| G «ijj
"_____' "R~7)ÿ
H.u
H ns
H. $11
H.ttt
entre t .et V'-
5totél*4
entre h”’ et h”
entre GH et h"
KL
entre h’ et K”
entre l et l
entre KL et l
entre 1’ et 1
entre l
IJ et r
H.»»
rf.o
~ Han
H
|hw.| H.
\ H -Ht
Hou
"” H.ui ‘ H. «i
H Ht <1.411
"» 7\
Lkottz
<- DkouZ
entre i” et i'
entre i” et i
entre tv et t"
entre i” et IJ
entre j> et JK
entre J K et K
entre k" et k
entre k”’ et k
F
K..si | K
Kt— A.;«o
J S 010
J|41O
k!
Kjx«
j I 110
Gx»
Kl jo
dho
G.a
entre k* et KL
’fâozdcMK, &- ÿ Clvrif 1896
X«1M S'^OUv—tX-
F 44
Kit.
l/c&oo- itm*, &</e*
î. 4#
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
POÊLES A VAPEUR
i ‘
i
MARINE MILITAIRE
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d'après les plans de M'< LAHITTE
..—.. .
CHAUFFAGE A LA VAPEUR
Echelle de f^j-
COUPE- LONGITUDINALE.
PPM
J? PAT
DIMENSIONS PRINCIPALES DES CALORIFÈRES PL. 25
cff/rpialùM ed&i. focaiio: . a. cfai^fer ^imdre C HdilUreS j et dur/aas ledaupe -'trasMrÿhv /typas d cèsietidàidd adeif&dd
i 5,e/eiir - làrpiar ( Coûtai- iliamôlre
PONT DES GAILLARDS JR vcStfZw du Cbm/tuindaui. Pelle P nuenger du C'cmina/rdcinl. — ûfice du eonuiràr/danl. Cfetùiet cts Trayait du t/owjid/tëtïnd. C7i<$mtre ceuc/jeri —.. . et?— IP.G'. ed P’slle de EàùbS. d" d! cft en ^Second-dficier. d! d’ d> d! d! d! Md ÿftnens • Salir do Bews ' Û/jidenS. — — Salle e Idanfir des gfirde/ss. d< d> PONT DES GAILLARDS N • Jtdiitne df d’ .; d> ' d! t d< L d ’ — d> 1 l 4 4 4 4 4 -4 A A A 4 1 : 1 J A 4 4 4 i 1 4 4 A A 1 4 sa (3 'l5 4i 16 45- 6 41 ' )S 46 41 16 46 -16 Al 6 6 6Z 6Z 11 11 1 1 U -11 11 11 U tri. A.1s 0, 7o 0 , #-î 0 J 60 0.60 0, 30 0 J so 0> 60 0^ -jo 0,6b 0, 50 0, 50 °a10 0,30 0, 3o-4, -fS 4,15 0, 146 0, 145 0, >45 0^ 60 0, W-5 0, «.5 0, H-5 0, îb îîedliigle d’ Pond d> d^ df . dt d! d’ d! df . <? d?-df df d’ fda Pedanpe dl. Pond d’ d! d> d’ d< d! d! 1.813' 0.73s o,44o 0,3J4o o,Zt4o 0, 560 0; 945 0^35 0, 135 0, ÿ>45 0,-135 0,^35 0^35- 0,9^5 0, S60 a, 5êo 4, ZI 5 7lpa “1W 0,11<> 0,110 0,135 o,11o 0,11o 0,110 dfy>< >Si5 »Z5 v<S^>< •cùd. zzo zzo ci'sl 0, Z»-5 0, Z15 0, ZU-6 0 , ZI45 0, 815 0, Z14S 0, Zl)-5 0, Z»S 0, Z!4$ 0, ZV-5 o„ ZA-S 0, Zi4-5 0, Z^s 0, 81 6 o, 2i5 0, 815 a, Za6 0, Zl5 0, ZU-5 0, Z45 0, ZiH 0, 815 0, Züd
ENTREPONT DES LOGEMENTS IR. Ofjicier' d‘ : yc— . d* d* — d’ : d> d"'. Mddailj e dfdn/ucië/i Pope dos d dUa lires .^lléairdciew — poslc des uSéconels Mailres Mtécaiilciuos — ENTRERONT DES LOGEMENTS-jV rSalle de Peiiis ... ... .... d' tt&jjitàt L_ et? • Selle de Purile — fflermacle Madré Poste des 11 Premiers .PlfoîlreS Zovalos des ffiau/pwxr : ENTREPONT DES LOGEMENTS-M- Æ>'Z? d? VJBytàjMge —- J . -s. de :— : d’ — df — d! Â^tter cte rejtemitw/ dt d' jfotuma dt çf<2uf&~ dSiirfece ividie cte^ J^astcd — JfôpJOOJ’t d‘t? lâ j^ldlfdCd. do» ^lèt&S <a 4 1 A 4 i A A 4 f 1 1 j 4 A 4 1 4 1 A - 4 4 4 4 _ A _ 4 4 4 A 4 1 a U 16 16 16 I6 46 46 ’ 46 16 43 33 -Mp ZZ ZZ 63 63 11P 41)-4Z 37 jyp ili-o ZK-0 ZH-o SAO îp-o Hio 46o A60 46o 460 _ ifiSO -oZii/ne s a d5 0, 5° o,- 60 o, 146 0, 55 0,5o 0,50 0,44s 0, 55 0,55 0,55 4,$0 0, 70 0, 60 Z, 00 Z, 00 0, 55 0^55 0, 55 S, 90 0, 60 5, 00 ao 5, 00 S, 00 j 5, 0 0 I 44,00 I4,oo Ai, 00 14,00 _S4’-alaiif » -»’ — — — — ’ S. 6, S, S, »s.%. —-.... . > I- % t .? ' l 4 % Ç « ' ' - • • ' % .> s- 04/0 0,155 0,135 0, tfo a,11o Dpi 5 0,135 0,110 O.,11<> 0,110 en - df- I 0;9M 0, 8M-1 4,515 4,315 6,11o 0,110 au c 4,»Sd ),I4SO iJlfo 4,1450 4,l45o 4,i45o 4,Z6e i:65o t, Z5< 4>26à _2>L >>Ô0 7m'y/-e U-Z5 ' 14Z5 vr-e P 1 4,430 AjiZO 4,4M 1,180 i 4. IZO 4,4ZO 4,42x> 4, lia 4,180 4,180 = l’a de s de .ZZo ZZO l dr d t?5 Z55 Z55 Z55 Z55 ' ZZ5 Z6? ZS5 Z55 ZS? Û2P 0, Z445 0, sm-6 0, Z446 0, ZI5 t. m-5 0, U5 0, 8U5 0, Zl5 0, !»5 0, W ^xst pr/S 0, ZH5 o,Z^5 .0, Zu-5 0, Z445 0, Zü-5 'ffxdd Stw,- .
-SJ
flclhiLsm
Ld^ne a en
vp. _&â________IPx. .%&— „ïi_-.î2_..Jâ__.'W
38 37 ' 36
CANALISATION DE VAPEUR ET DE RETOUR B EAU •
gaillards
PONT
T
001-Cifrs
PONTDES GAÎLLAKDSJÇl
Câfoltf <b hrnii
<i/*®
Qimmenèfon t il
/«
(im/oand'in^
9 13 11 fè 1S 74 13 13
Office du 21'iU.
iMfjôonctàni
90 59
51 ~P> 55 5<t-
TlolUison
Terre tri- intérimr
PONT DES .GAILLARDS
Kwin
ü"t=zzf~^==L J-LJr
< .t 1t,n, q 5- y -5 5-q gi TU;.... r
\\e □ d
A
. Z.
Z
d'.
3
Ü'
des Hf/triera
5
ENTREPONT DES LOGEMENTS JR
6
Pdedre
jflàïlrc
/Ho tire
ENTREPONT DES iLO CEMENT S
L»„
J.le lier
de prtse <saz jMëte#._________
cie retour ct<œ peëtte._______
1
3
v 7$
! ttin/MnclinC en | 'ëteon.ot.
~J----J-----2-----
Prise Qlidrole de %f>ettf;________________________
BretncAenterib secondairv.s de ppein:__________... —
dt______de rdour, —
r—r—r
,r.A r
dd/e âjTwnqcr
2ZZZZTF
Prise Qdiemle de If tenir ______________E .
JdrencJtefTie/ds secondaires de va^poir.r:------------
_______d’._______'._____ d> de releur.________________
Delendeu r
Deleiideur
g
11F
□
Éc. () Clvrj^
i Z_J.5_
>7 lTw
Si So 59 ' 8S
Q:
SX. M
.tjolle û mtnjer
Ju Gnrm&rrclcht
Ctwrrire c/u (èmmnndtnl
WiC.
du tffinotctifd:
Officier
T
Lldiï.—
Ûfprier
O/flci
JL
Officier
Vï-
-lo .
Officier
nujcûiùciMi'
7’oste Peÿddâîlros soscoiùwi
<XW?7/Z«fctf5- Ûl&ÙUt de/dte » ébütiuofa tnidwar . i
9- Pre/tcltcme/tls de prise aux peëlus _ 0 * o^C 0,001 1
0' o8o~A 6* oô45 10 d! dè relour des poélejs : 6 \ 0 •) 0 0;001 î
0 j Od S Os 0<?d ..
0 , 04 5 00 A EKLTREPONlT DES LOGEMENTSM-et-^PONTDES GAILLARDS ;
0, OiO 0OOd H ' Prise principale de repeur. «S 0A-5 oj ooi- ;
C , c 40 0^ 00 4 iZ Tlc/otu1. cfî — ... ... ..._ . _ — Ot, 0 U-0 .0^0 02- j
•15 Prsndtemerds sseeendsires de rspeur.— c'obS .tfoica. <ro<« 0^0045 |
•fjp cif d? de re/eitr. ... QjphO . 0}W> - 0,0)0 O<> 00 4 $
0 y O&5 15 et* cte tOecse. pj/rr •’û/jiïtrjr. 0"04£ . 0*010 . <lj oo-l
6, 0046
ci CiSiA X A6 et* - cte r$&ur ctds jpedt&r «j C4 H . 0^04 0
Oj O H 0'004$
? *
Jfan.
Tasle
de l'éc^uipa^
12...
d-Se-t£g_
JKtUrai
^omloxd',
J5
dollc
& Visite
ffojnlol
Elàpàlol
—1---1
Jèllej
boiiis
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
PL 27
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
... Illlfll Ifl't .. . .
VEHTILATIOH.PARCOÜRS DES PORTE-VOIX ET DES DROSSES
Echelle de /qq
COUPE LONGITUDINALE
H
T
C&? prO/jf*#
ç
r
T
a
T
□
T
A.
C^ju/iron cdùponidto
de /fur cfaud
Âlitttr de
des midintf
Chjffprù, ;
r
Cûffordln't,
Tbrpiiîoe do 3/ocms
'CAetr/otz.
de ptr&tji
H
2
Tdr'ossc.
ÈFoSÙi do$ ZZesstS
pour d c^nonr de
Zap.it.easidio
•AtiOLSvaiievx: dlo’cdces ludpxi/jîsvx.________
-Y
’/ouled
^ulmieeten
/nmide
t
rep-tr^tton torpillas
R
$
A’»'* canons
Copieroru dos
Cpffdèors
«2» megcnlri general
C'opaoron . du. ^Ominandsrd
ssoteonlo
dint les
«. ", s A ’<>
3----5----3—
mpe, r tùmorvb
Vide
35
Jtescen^ dos. Officiers
3 J
T----T
.«
U
9 ?
*
Ccn^crtimcn
Czrrer cAsj' Æff'zc/er.s
---1-----j----g----ÿ-- ^tJ/oit&f d. Tnuniliofu-
ponr 7c<tnendofC^
Ojulomodô/cs ---5-----3----T
^0 Ancras de fSo^
Affltlm/ -
Cobn
fal/rid do foo drfsd-lics Barrop
J “ "
- ddon, c&i. bim/?ij.2tdznf- <Z vrtd.izyar' <Ju.
; * -** ' ^ÿmrr%d,nc/rn.è
'CrtdTbôrî
’ ’C7tAr6on,
^Kdc/Unes
d Canon de lOo
l oawt. Zno
"J*------5JÉ'
¥
LEGENDE
^weZ/v
Lep/ide relilive a h ventilation.
o* 54 5*
Presse pur 2a manœuvre du serve moteur. Traits metteur d ’orelres
5* H
S
4 «
fj
'1
 &
JDcscanlc dans
L entrepont
4 ail 0 h *3 ” 5
•i <3
14
S -<s-<?
3
S $
ï
Jouta d fuiirul • colo n
7ntn.m.lf.n. Xtnc r. <*Z Jj
canons de SZZ
C%<2, Jon
'Cfàrfàn
'V'uU
c t 'Ch&riÔn
't/ferlè*
C/tdrlon.
•?
x_
s
1...
Ill •
-ï-
31
ï? V
i 3
Apf
&ziXiCùvret
C<ZTrwuse
dow^ift
Ctiatperiasj!^
jSwaxïna
Ctiaupries TA
| S*J CÀa.t^ff’erlcsJp
ity
a r «rw
•futur do ê
k «
: xe3l>p‘
^ftrfriflileur
/wv^i aux
Chi.imas
à vin
Jouit 2 nvArdlions , e/eioZe ànttudlioiu
ptvtr^canfn.
à-itZ.
fioitr i c&tçi<fde£?
«il «? «tf.'DtS- -«4 W «i, Ul 110 toi ’fOf 'tic 105 10i, 10i 101 101 100 SS $3 St M SS S6 Si SZ Si So 89 88. , 3? 86 SS 86 35 81 81 8o Jÿ J8 X fi fi T P « 6} 66 SS ? j
Arrivée si air frais
£vecuelion cl air chaud ou vicie
Jhrle ‘V&ù ffur/dint cài. llocA/tciUJ aè <ill<t li.t
f COUPE AU COUPLE56 Kue del'AT
f COUPE AU COUPLE 98
Vue de.PÆl
COUPE AU COUPLE 39
VuedelfR
i COUPE AU COUPLE 30 Pue del'Æ.
Jfaîïsis-
/J d^cni&ôn
d/opîbi.Z
de 6<i/ns
foo delleos de
Souciefflotèslilihi
~Wàiir- iilüsi
c—r
r
<z /L inacJoùie trihoçd______!___________________
tt!___ bâbord. _______!___________________
L au Jtiaitipdaleur de (a JsfdèforTle. V.
Porte voix priant du mât P et allant au tlochlaus !
Porte Voix priant du. \ a l^ machine tribord________'.__________________
mat PI et allan.1 (________ d:____lalorcl___________!___________________
forte voixpriant du fias te de mouillage et allant aTplestan. .... . , , , (~ réunissant les 2 chaufferies P________________.
Jorle -voixpriant des , I
/ n~ a allant a La ma cime du même lord_________________
c/iaicfterres ttt i <
L cxnnmunipaid avec les 2 chaufferies du même, lorol.
Porte-voix allant du manipulateur duposte des ausaliaires de l 'P au servo • moteur_______________________________________________
i
Vue del'/T
Vue delW
2
4
/
A\t
£ur/A<
1>àpt*
/’rîÀàixr
fîranfmeltonr derdtw
inZe
etnon
<4
Atelier
Ætseen>te
dé/oo
, . ddffyts/P
Ven&Uptcv*
CouavUf
/oizrsire
Covimive
.ffpnipJlz Zeu.r
C^ufsiv*
dha/ben.
9071
Ch&rlo»
\Jjro4£a
fSi lUMsJlIsuxtdda
ffouAe
W,X
Ckaxzffne.
7tdsc dsvrdu ÜntiZxhrur
>on /tresse
clt âines
Cfoit^sù'c
Teste des Seconds /jattrfi mvcmKitnj
^hjirbor
S/ttoonS, SiuC
^Salle ej ma dos^uciÀ
Cnst^ A
X COUPE AU COUPLE 32
Z COUPE AU COUPLE 75
COUPE AU COUPLE72 Vue del'Àf
c 1 5 T—T
T 3 3 3 3 J-----3--
Chambre d'Qjffcier
Ssamÿsc: sfyt£& Qcarion. Charion
£___Ç
aiovde O tcrnillrc
J/i*ccsc |
ty’ SS A? *•
tteJccnŒc, æLuc |
ChaiffffrùeoJi
Poste oie 2eyu.ijoa.ye
frise clair' do. 1£rdïlat<rwr
jhMSÇ/
Tnàifmdüiar dêrdm
Cha^lon
/K&Màve Tribord,
FAUX- PONT
machine Oaiord.
sfrdnl
Serve
C<b»iùr^
Mutur
Tjouiao^llesicÂArjic/f
PP: Æ
renMuZeur
Cherbonl
Charbo
r
?* p cè
60 05 6i< 61 Cl si So 5) i
G7ie.r bon, I ‘/erdil^Etixr
Jouiie <i Tnuniiions i»owr ctsnons <2eC5
Cb^rei
Âisporû^le
t-VzrnZ
Okwire de
la barre
JjescenêU
®F
Wàaifa fuleni colin
Cowsivi
Ût&dan
fos te des 7 $
J^conds Jfli tires - nneca.rwsieru
Poste
des I7t<xz6fer'meiccmx6orzs
3 c r
S« 37 je E‘
Appareils
Jtaihdires
bVâ.". jSÇ-.
2^m»\ >--------
Arriéré
Coursive Carlos
Total.
Prise dair dzv l/ôrdi/^/ew^
Atelier de réparation oies "ibrJrJiœ
âlescnita dans n » • ' "e"
Jl^lAEX. -PfTjT:. •pcslt , . F /eide à. dis :—I .. . .I
7escetd dans •
<&< r èirfnlU
deuts la. doidc à fflmi-cdlm
Jlescenu wap 'JUoJùnc,
Descend
l?wx,uailon de lotir
chccud/otef TnctcliÀMS
2fù- . clcur- ldr YnUldnbs
e :
Z7«e«ni aux
Chanffon^
X
Atelier âe reparaliorz dos torpillas
Sy S<* 45 qj----------------Î7------£-------------?-------A t- FP C
5 9o >) 3t s} ts lk 3J w SI
-IC r c ç c k c c t' r r
So jï rr fi ji—p—i
torpilles
•-#=>$-• -j
&u,'to™.odilej
^•‘Arrivee'*' ir!e&' f A<|y
Pritord
zfy’ise d'air du ’/ênilloitW'
Clit.fl
Vtrtiîlâd^iir I
C/iattf/eries
! Jrite d'air du ’fâiKZJe
//eSceritt
TAirdUer
PtsccrCb)
hmÎu
use d'air du/^dddhu-
r. 3 C J le t Ç Ç Ç Ç î 3 3 3 T T_____1.
6f fo i? 66 6i si si . e, sy-pÿ? « s? a «
3htc<nbt
Csiestcr. r........—
dJesecrlk __ __c<_ toc dat^duic k
PLATEFORME
. ~Ver^dXa.ttdr
\Cha
J’inAÜ&iïdv
C7t<zcffcrids
| Vt'rbîiîf.tfwr ^xndLrbon. TT
—a—5^ 5* âî—si fi -v
Clarion.
C/iarlon
f>Ades /O /--‘p^res
^hittd de ttbiilre
rnernu.cîe
Horjil&l
Oescxnte MVSfUt
tÿener&l
Jfacentf <2*/w
jJalle Je
— '1/4.V-
-^tisile
aoffil&l
‘Pocn.toavsc, Éc. ÿ Clvrif 18ÿ6
àeâ (ulieujticzo OaiXcdiwO iJlaPPo
P-------------
5 i!
S_jL /wpareihr »—-«LIIRP . ; j
<eux£liaxres
à lù
.dÀndt
frd/er - /«z Zlul
22a2tc£^»C/ieinZ. Js. rdftt/
Anntxo drb Cutnluff
blesses
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MARINE MILITAIRE
Coupe longitudinale ÀB.
PL 34
FOUDRE
CROISEUR : PORTE^TORPILLEURS
Construit d'après les plans de M< LAHITTE
CABESTAN A VAPEUR POUR CHAINE DE 50*/.
"f
___4«.o s .$«£?-/
Jjti —
. jlToûo..
§1
SS-I
o!/
-- । i
| «i
imh. j
L U2o___
Echelle de
“T
-45«^-^Xzc-
I
d.
Jtolo»?---
XStZâ'»___
res^SiS
2\Û X-iaixJOi? _ . .
.f...
6
îf<>*.?£* 12. /
5A 1
-5ju5âz^_y
_Xj9
.LÆÇjElfPE
Szebwm. -aux Iwtted -a -tîtouo... $ ( 6|odk> vKAtcdi m-o ta cKzûtu.....2! dZO
vDlatiUta ........240 X rtàow cdw»|ù7n<à<xtiteo -fuir -aixonhc. 0710 a0",20
Co^ ........................ 24oX pianute <)e.....( '
. - | vcquut et ^Wuxpjicnient..........\
...WdZoo x
»_____1
4lis«SL
_ _iSC '
___M---------A---
L. -1W.-I
.SU
£c. ÿ ClvriÆ 18^6’
- 'Bjnhstrd—
Tribord
i—
----dÇAâS.
3t
.. _3L>_
C _ .Bâbord.______.<£
kss._____
«I
H
Si
Si
4
_________452_______
L
.._ Â?A
Wff/fM/i
Ml
-.4-
.....XU£« |............. M^2<<nl-xdl00^
j—{”^S^S.1_ _.
pçi2a-_.
&0-
4-C-24_______
-d
.LSS&.
•224-12
___1214-^^)-
V//ZW7S.
___________________l _ - ________________________________________
Vue transversale.
( Vue Je /2ft)
A’-'ilW.
_W2-----------------j|,- ।
.—8&>________________________।
SS®.
Coupe tr ans ver s ale. CD.
J (Vue deJ'jR}
14
LJ__5»«_
i L—
+—
------ÏU. 4----
______J42.I___
(^uu4ùzd cuCUifiieb D
(Sdip-" a>Hpî*MO xL-CCxocuiC-Hio «£' TbvLC^iMMWr
.ïlk ..
____i9â_ ..
J T
al n ।—t.
-1-^
1 si
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
M A R I NE M IL I TA I R E
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LÂHITTE ••
INSTALLATION GÉNÉRALE DE_L’APPAREIL A GOUVERNE
Echelle de-~-7 Gu-
COUPE LONGITUDINALE
PL.35
F loHaiwiv
COUPE A LA PRÆ^
.IWjtlWdi..
COUPLE 117.
( duo do ddj.
JMftos/A.
McAS*
100
102
LEGENDE
]», 370
JÆ-Z/lS___
w
37, SM
2S,ntu 10,970 fûtes 3^73 3?7oo . jtbOO
370110 /5"
UH, 693
io, 107
J, qsw
2ff, MG
0 222
0,7M
VUE DU DESSUS DU GOUVERNAIL
COUPE SUIVANT &D
COUPE SUIVANT EF
( Idr do djUj.
COUPE SUIVANT C<1
VUE DU DESSOUS DU- GOUVERNAIL, i
? <7 r 1 ri .11 P*''f,'e t 3 /so’/ |
a\___fjiir/acc au Çyoïuernait ' ? —--------------------
[ partie ill - JJ, >3S J
durfacedup/au dede'rise, yeempris cette dupoueemuit.............L
Poppertde tasurpico duyoaeernai/a tasarpee duptan de Perde, J/L — ^P/omejd du qotieemait tournant autour deuon arête ara ni.—
JL’ Plloinenl reel duyau.rerna.it • ü.i/o >M _r..\..._.....................
P— Pression maximum jurte ymu'erMid<>/an&wv de ’jouskuo.
iadii/aijM de 35' « ô'•ex''/(/-eim<ss'J5'^ 0.7JOO*/ÿ*...............
j!i> dû ornentresisèinl t/ie'on^ue drai//e3'o ................-............
— 'JHement.reeta xai/oc/'e(<nw^omJunen<3ulaui5* JUftàdcorrespondant s/udes tire-red/es.......-.................:.........
Pension corresjjondante de ta drosse........________________________
JUffartproduitpar ta soriro-motour a f 6...........................
lapressiom aux hodes d tiroirs de j tl*.............................
Coursa de ta drosse dec/sayue Jjord................ .
___7i«-
Med. &
L icpie . zéro
COUPE A l°255 AU DESSOUS DE LA FLOTTAISON '
WW"1 v®
L raw < tf*» > au.
S<isk>.ni^*ur.'ClMU(R3jIU|] JkîüBwF’ !
Cteii'd matra
L---
O 1}
S. <<
àZQ...
105 — -gt-t-
. .-W-____J
bp--I
105
104
<2 Ju/jjh cete/j J/u/mçfa
pour torpides de tor/une.
102 ----------I..
loi
OisiO
‘fào'tdccavx, te. ÿ (3!vr*i£ 189ff
COUPE SUIVANT GH (Itxn de PPL).
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MAR I N E M I L I TA I R Ë
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
DETAILS DES PORTES ET TROUS D’HOME ETANCHES
BOUCHONS DES TROUS D HOMME DU DOUBLE FOND
I 'î ECHELLES < .
| -jj- Grandeur
I ~
Echelle : J. l/randaur x
: î
__COUPE' SUIVANT CD ____
PORTE ETANCHE
EcA elle -L
‘fâozdcaMa: t {«. ÿ Clvril 18^6
ENSEMBLE
Assenriblage du iaulon du levier
COUPE CD
COUPE Gïï
PL 38
MARINE MILITA IRE-
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
FOUDRE
aef-
IHSTALLAT1OH DES EWIBARCATIOHS LEGERES
SUR LA DUNETTE-
COUPE
102
VUE HORIZONTALE
Echelle de-^r
__Z'-ZW____
at
JlfàjÿA.A£.
L.___
tir
,.n_
L_____
A^Sftcviv'pA'
94
Udirc-w/e.
C/wt-voie'
isèii&zs
fcxj____
C7/û/nLre
SOOtôMt^
jmaüjA?—
Jjujwtto
C<mof de '(ff'OOO
O.® O
(%*u4ùî^ e&’Ctfcfû'Zb £<
l SI
3a*æw3ssscnK
**NMM44MM
ffoJeinière
f“a» /JÏsfri.
cfSi OiofllOtff.
_______*
J/is'/fV..
tSttSC&Mdn inwmm
0.0
00
VUE LONGITUDINALE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après -les plans de Mr< LAHITTE
yîi-/>?r I l (à)-
C&twè iïjûw
._ 7JM- - -_...
— #4..
OOO
100
TRANSVERSALE AU COUPLE 101.
fVue 'yde 1 jR]
Gû/iol c/g fyûûûÏÏfôstt deiw* titùt Ccwffb&t).
.--JM#-___
L_____________________moo-.
jBalcimèfv c/e^000(ffj»Jti'oirM)'.
!ü
TnonoÔOgO OOP°°°°
jlqiML----'
L1 !&&!*££.
t»X
99
98
97
_ijbîxj£»jc£i£.—-
? ! | :
O1OZP4.°4O4OX<Ç'\<?^0V'OOOOOO : | orooooo°oco0X8o9o0oco0o0 !- i
W'°oW ! 11
~r-n- O O'OJO O'O°O°O°O
OBxÇ> 940 O O ®O O O O O o Ojbro AO O O OjO OOOOO o o oSb booodooooo ^o_o_®o,. ooo o-.to ooooo 'Cwo o o oSpi ooooo
,...L
—i"
96
95
Support de /une
Gÿrré des Cfficimo
Cfamine ff (tâaar
. Jwy/ÿ.’y—
C
gg Canons Jo 65%-
IjtOylJxjyL-..
\.¥gi!?£30
l.dWl-
Ca/ict <7e o°o
fiïste
’oPôSôW0’^ o%%%%Wo°o°o° i OOOOOOOOOOàOdObOOOO°
\
COUPE
, <y>g/*g. __
JWUrUAS -
100
jOaMnicre k OwAÿ. !
\
._ \
LONGITUDINALE SUIVANT AB.
jointe C^lSl'^t!S jjty././'
Canons lié ôo^
X_/4V^Z’XL.___
C/àtrc-vm#
3$b*3oo>f/
-7^_._
4
7 ^fâi&GMocaMcîcvi Ê
j/aux-pont f
JSZ'M'tf.J'
JSafoüjieiv 'de <3 "OOO
9o
94
93
Office </«>• Officiers,
Flottaison
COUPE TRANSVERSALE AU COUPLE 100.
Vue de l'A
J^lnmèn <3/ S’iJOlJ.O- ffiiio <0 ComJjüt)
'fà&zdcaua: t u. ÿ (%vr4?
£ |
! &l< yj>,£»,ic. i
°oooooooco°æo o o O P O
ooooo o o o„o o ©lo o o o• o o c oVtfb d^ïo o &o o o^o o^oip o o o o o o o o O O o ovo 06000 0 0 o 0 0 ooooo 0 0 o o ooo o ooo o o OOOOOOOOOOQJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOO O OÎO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoOO OOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOO Cl_o OOOOOOOOOOOO
OOOOO'OOOO.,< OOO OOOOO O
^’y<L‘jî?*^?.w«’ ô**-
L
.Z4M..
J.--------AS-.. . ..X
___
____4^.
r^jga^sawrKxsftM
2£â
II
'liî' 'ill-
. - jîsp.
jôa/oîmèj-Q cteti,ÛWy,
( \ù>Jli<tret tfojfale)
'jDmstk
dOroÛto
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
PL 39
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de W LAHITTE .
INSTALLATION GÉNÉRALE DE LA MANŒUVRE DES EMBARCATIONS LOURDES
Echelle de ~p ÏOO
VUE LONGITUDINALE
___________;
,&!«*<
i
Jé COUPE
4'2s?£-
,W
,UL. -
__sw_
«
&ZJiSt____-
______LiM-,
AU COUPLE AS
Tiulrrlut ^eslapUturi I
3.
JS.y .Ja&Jfs
*
Tasitrelie
n:
46
— ZMSîLX
J«4
J47u
. .ww
<w fCoOO
\
/.—. ctxîjyds * e___
x 'J!t2£Sit££. _ ,
'\L_féï ££*£___
U
.4^.
«I
Canot æ‘I|| vapeur.
-I
I : î •
Cillât de L —>—«-T-— ,r£
J î-
t
,64
63
I sb;
&W-
CJioltnq. <
doJO*ço
pî ÆTX dèwconti'
j60
ijSiJirJ-. | Jèxtt iïe&ffùLb
t '
4| •l!
Si
+-----1-—
Canat a
jî _M< J^O "h*.
*!
____L
dedenlifllo
___XifiW..
vapeur dfMpiM
(Gupehorizontalepan taxe de tartane de transmission-
\£jtburA^f ctf J» c//M»Ùldf Jd t
a
x !$
Jji.
T
$
J
:<2îÆ
! Y
•sfi-
Si
Goupe suivant
<l
s’I
,_jl.
I1 ^1
—ai. 1
SI
ZZZZZ3
ttllndfJùîÿSff _ i
CHaioupedo JO,"OÛO
Jtoofcentrât
Cwwt <2
DÉTAILS DES TRANSMISSIONS
Echelle^
cdh. (VueJolff'.)
a
!
pa ..
Coupe suivant cd (JQJetiit):
..tri
Xîft_______
I». - k<-
___O.
COUPE AU COUPLE 62 fltuecblÀÿ, .^ZJZE__________________________
Ciiainr 2$ byxndalicK ] ^ri(pî^x^i StjJîT |
^-—gW--^ j £9£^-
do J0*#40
Canot •
INSTALLATION DES PALIERS PLACÉS CONTRE LA CHEMINÉE M
Le ~~G
CJwiiuiee JM ______Mfi- ..
Coupesuivant e£.
<>J
4»e-.
. Æ» «&!>.«_
.F.y
I !\jW£«M£_____
X—
t fc- p ClvriÆ 1^6*
flÏELIERSDE LA GIRONDE
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de Mr< LAHITTE
------------- îmiiuiii.. .--
MANŒUVRE DES EMBARCATIONS LOURDES
DÉTAILS DES POUTRES ROULANTES
__________ au caupte &___________________
___ 1&S_
o5s
<
COUPE SUIVANT. GH
ÎMtlî
'“h
J20_____J
? x_________________:______________________________________________________
p = poids du IrFs mobile _____________________________:___________________
S • Sl'.ti'jii de Upoutn en mi<« -. 4x7.36x10 i-2x’j0r,8 idxJSxS iMpxi ?
_l _ 236X2^-IHxSs1 .SxSxlÔbf-2(67-14)xlîës-2xlfxiô^ . _____________________
.m_Jr
'l&Jtdo
c=
—&XSUS___
lEtf
.JtfrtiZfi____/
W
-A—
_ÿxj&s_.
MAILLON DE LA CHAINE DE TRANSLATION'
CALCULS DE RÉSISTANCE
J^ms mobile ou couple 49 fthslemolus fivomll. )
Poutre, fixe du Couple 62 (Eui/e mollit pvofiiljt )
____«_...
3.14] GS3
6x450
I2.6O64-7.S
_1
5,8]0
__A n-b<nând du couple 62
.M.—
6x420
8278425
55081-5
U &
fGlSS ' '
W.QOO
ISZZG^
-X-1
&
H-
^11 dihüj» -G
M___.
________25__
T
74 polis d'un. canoté vapeur ($85Ok) + (r. pouls de lapou/re roulante et de ses accessoires
O&Veé.lOO*. 200*4.120*4 300* - StfC) _-----------------------------------------
p « polis de lapoutre fixe _____-----------------.---------------------------------
J _ 236x450- i^exësb',-2x53x1id' 2x8xZêb -2x6x20b ‘2*14x450 ----------------------
Fdlicjlie âu. milieu de h laupueur
Moment f/édissont p « 3220-pus i IM0jSM_ = -------------
Uiorpcpiu A K- f- -----------------------
J-
Fahpue ou M ô IJ5 de l'origine de Mpoulre.
’IASA—
S.JJS'.
322o5
___« it.
.. Æ...
Ll
7Srt$rt _
.£ -,
j&J.-,
L_|_JI)
ii i/l
—!î?’
T
U I
Æ.
— _>l
—raa
jgo____
-----*
’fH
Tik&fo
g* Ê
PL. 40
_______________SjJWS du UUpl. _____________________ __ au ttufiïcTfi.
DÉTAILS D'UNE. POUTRE ROULANTE
Longueur fdjik. U jMtlre pu ctsa^c
(«ta (oipk 62 - $381'
COUPE SUIVANT JK
.omuuS..
ne-------
.. JS7-
POUTRE FIXE ET BRAS MOBILE AU COUPLE 49 (côWibord)
Echelle de —
10
,E
,p> -----------1. __6»-----
---± JK_ 1—--------JW.
_2i»5ZxA.
IJ&} :____
___&5_____,
________iop&. & rm
Coupc suivant a b.
2.9$$ <i« cmtpteét
2.S16 du w.iptefà
•! 1 a: iH £ :j $ r I i? $ ih
h!
!:• Si
a i-i i il* il:
i M $ î« §
Mi In !ü il l'i :<i J r
« 5J5S
P Supposé appliqua tout entier en M i-——
l „ 2xgx&fr 2X/4X $ -
y *
IHouitid ftechiss&nt' yc = *,&£.
Irrd.l.^—
Vraie Grandeur
COUPE SUIVANT A.B"
3220 K !200k
9nok
1335 054
5,W]
—2^. _ H
•*
SCHEMA
v * , 6x2]o
Efprl lraudiO.nl en. Ù K 3220 + looo _
Kflat de Inution f = 5110 xfy 41'56 = 5110x0,8385 - _________________________
Momerd ftèdussanl au milieu, delalongueur p- = 321Ox’5O4] , 1i)q}x3O47 dune par %* P i + f -. 21HÎÜ2 r 4530 _ .y*g)£ i 0^228 mî_
J ^-1. }. 1256713 20064
P» 'fpp/’l produil pnr la poutre- roulante, pendant kluswgn (fl(Ml}’*) > poids du Iras mainte ^SûO^) / inipnvu (S00K) = _______________________________________________________________________________
Q (lia.rat. suivant' te direction de l’arc teuUrd w 1ZOOO ___________________________________________
k d . Cos 58^3'
Chatte do rupture s c ___________________________
' r Tsip£
^4^ pratiqué r .F.L. ~ _________________. ________
9220
tooo 7,0C61'~/.l
I256J13
S lio K 4585K ]404-2io
6KpîO
RÉSUMÉ DES CALCULS
G^axheaua:, A p Cïvri# 189C
P =: Tension 4 (240^^) •( installation, dtrêds 252^^
Pj =. J^rtie du poids du torpilleur (65oo) +poids de te moufle supérieure, cl de son carlùyye 6)00^
Pz a -------------------- d*-------------(53001) d*________________________________________________________________________________________5___________________________________6^00K
= T&ision ts ( ÏZStCj (• tnstallalwi de rites ________________________________________________________________________________________________________________
x laids de te perdre uiùformeruenl réparti « 3S00*~
&kul des tensions du gordnt.
(En adindlmi ^ia cloque punge suruu ra.mulÿpit hknsim dagotudparl.lj)
?oGs léUdu caido yapenr _______HJOOk
tupoini de suspaism fi^li diurje sur lopoutK , IL-i.lIJoo^ COl'V'-ili
poids d'tuipdsn eompki dxeo ses èiuessoins (2t)V) 3 imprévu -________________6300 k
Au poiid de suspension ffjk chape Sur le poulie --fl x/ipoo^u 5616^ le
poids d'un peden uvec ses''accessoires (loof s imprévu = 53û0k
ï/n.- du.gnranid 1F\_
ix(l,oo4i,ij-sidf +iifT-i.^+lF/1^ 6300^ f. » osoo _ • :
0,2og ~.--------------------------------
is a f x i(ïp* „ 2_________________________________
i-p = lx iprf ' ______________________
ts = tx ÿgt. _u____________________________________
Tensions dugarurd d 7#
V fl.oo+1,ip-Hl?itsiâj'-Hjgl-t-l,ïf^ s 53ook }$3oo
" “3Êi^ = T— -------------------------------
t'i = Ex l.tp6 ------------------------------------
tj = ?’x l~f ______________________________________
- Ex i-f _ ;____________________________________
____ 68<V ____ r?S6k ____1 2055K ____ 2404k
] _ lOOOxSed- (624x4xk) éâl - 4(80-16) ls(-Sxtx^-4X10X ssei ; rjno ifOj
R Rûtlim. en A de li poulie nulimte __. 2$24kxil,8( +6700l:x3.334 6500tx2,S3 s-2572kx 6,44 j. SSOp"' ___ __ 10
'• 12,58 2
R — d'—2 _________ d' ___ __ 2$24k4 6700^+6500 ^25]^-f 5$00k -1087$ *= 10 51^
'd
Mornent (lèdiissint au milieu de h poulet = p- - 108]$ x 6130 - 2521 x 5630 - 6poo x 5800 - 0,285 xt^SS'o’-lî03p/22 8
Charge pàr ’TK du milieu de la poidre — V _
J ' J 53]3 4O6
tr"
'5^63$
1645K 1325k iZSÎ^
MARINE MILITAIRE
PL 42
FOUDRE
CROISEUR PORTE^TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M'< LAHITTE
MANŒUVRE DES TORPILLEURS
*
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
DÉTAILS D'UNE POUTRE ROULANTE ET DE SES DIVERS ACCESSOIRES
likvbMtgdur.Lf'WUKCt
Coupe suivant AB
a?- - -----"7
"~3jcî.
2SD
Aw4£flJ»/K O ,\®
"Ejixls
aïs
I-----------------------------------------
\&j<£az
L_
y
Y?
T
\^/t-/o'prse7s37-_
F !
R
_ w
„ 87-z.tr _
hi!
/?»F.
22&-<&7ÿ
. L—L-
U
KRi,
_ &?*Ï9Z£
à-
. !$€<?.-
C? C
j h h Tjrri'iT iTi inn
0--0--0
O
-£&3.?..
_ - fo/Oo.___
o o ooo o'o
... .. Ç109.___
.. i£oo. . _
^îee__
20S
^O\v0.::O.'.t7.„a.TxyX^
\s£sfê*Z.-
-I4.-L
RI 1
i 1
O-
V _______G .-
Ri^li df. t6_ __
V.-Æ-J
i
_ 4
| jlj
li** !
!’!
__ Gtfp____
I rtMi */
Ma _
__._.
- -V^..
--t--
"y t Qk tmioute
.07i--------^.3
/_____
^2.^2
.eos________j
3«/A- •
_________d'ttëZ_____
____________.
l^4--
•e#
hHwtlmSiZt.Jtë'Z
Echelle de _4_ 70
1.3?°,
o • i ° i'ii
Otount, at, _
fo --æ
K- "
t3.5oo___
Coupe suivant EF
Vue de l'Jfi-.
4 7^ ' • “ .Jfp_
----/<?
lESSEEESS/----s>.....1 " m> ’x^SEES 5255*" “ —
-d- < i~ «>
I I IL 1O
tîi J
••UaXP ____
Coupe suivant CD
Vue del'M
„ JÎOQ
-4fe
t?*, 6
.. <&wc<'<&Z£
Bétail des harlotins et poulies à gorge des palans. “ ‘ £ 6
Echelle ;
jBarbolin
Acier moule
Poulie à gorge-
Acier moule,
ŸJP.Z&4 *
.- ______________________-
___________________________________
SCHEMA
i&Je.. „|
P^sos/o
j d .<3 74^ _
-—k---
LEGENDE.
z?iw
P, 2 P.
_____<^rzf€_____ _____
_________.
Tj, H2351
• .Calcul des tensions des chaînes de hissage.f4)
/en supposant que chaqueretour sur un réa mxJliplie à tensionparlfiS)
TTensions des chaînes de hissage,a l)Rde]apouhe,
Qft>ds & soulever = ^a^ive, hcp/ild^ du,b>qoiJdw'(/)/i)K)+pold^ cbe,la,iiuiu^U,ùil'dieuJ'&elTjumtede,S^Z 820/‘, ! —<> _ ? __4. .. ../✓
'K
bi +t2i'i3 '(1,08+ 1,o8\ 1,08 +1,08^-. 880/1
5=_____________?Ào.ï_________ -................................
4 4./>P a33'-+-dt rtS^nO^
168/-b i,ols, "1/ z iG8jtx 'it&s =
-tcsp 2/1/8>i. 2e/GK.
^.Tensions des chaînes dehissagepl'JVdela.poudre.
Coupe suivant a b
Coupe suivant Cu
'fêfZ'Z0-
diïldoiifk
ooo 0/0 ooo 0 0 0/0 0 0 0 ;
OPOO 0000 0000000 oooooooo 0000000 oooooooo o o 00 ooo
OO O o Q_£>_CL-Q..I
. ..„€^n .
.<^^0 -0-^ o oo. a o o «o o xer."O-‘-
T~$
y.
oooooooo , -. O- -O- “O O—O- -O- -O -1'00000000 I i b OOO o o iloooooooo
___________-4P2_ -
Calcul des réactions des appuis ------------ (
yUl X3e/ine.S3 + i'>S7oii3.BS-iSSSi.s,36i.nîSSi6,it5ie33lio.77. 78/4-, If 38/1.1 Zo.36 2 '
en-JB. 232/1 + 10370+838+11235 +233^+78//! -1J38/11'-..................1/989K:
X _ 100Q noo/J-GCo '/.looo^- /i C/6-13) 916 s)6/f 12nos58o-Ui13vool_sç2o7g/,
V ~ Gliooo -z
OlCoiwubr^lMliMS<mb-p,= 1/38/i n1oi75-22387.9/io5-1o9/OiL32/5-'’i2lldmEl-390SSû5li-
- 5^803
L*erffiÿ'_
diioùin. tc (26/6K') +i>oùlsdidvdupt,nuAil^ebruppoib/îgo1)-(3omposaiih,verticak,dc, bs(632d)c.............
<doùh dud7aùhdodc»insgc,(6531) + poids desp/o/e/ornus (255'1/+poû/s dcsc/cùnos d&dwt£&((1/2l)+iaicriw dwooioi (86o1)+jjoids d/./n..7nûi/pG-L,i/crieoj's,(36o1)+pir/ùÆ.dupoùls duèarpidciu'i72/1/IJ+Conqsosan/c, ver7ûa/c,dotp642p + sxmpiscmbi-wclùak. de, (22/1)«...........................................................................
dhidsdostinlrsurossodiebldcrièsdùwses(1o80l/)-Conposante,uerlùale'dct^(22lC).conpmaid2,oatiade</d[l(22l1i . 9381 doùLs du,lâuuL,dcdwù'cuqc,(5531) +-poidsdes plakfôrmvs(2Jid!i/+-jn>ùlsdu duùrusdc,dôirahô(//i2+d+tirl<u’ù^_
JwiMcs(8G0K)+piùLs dAla-iiu>u/le,ùipû-iaire-(36o1)+par/ü.Airdi.poidsdudopdliMr(/G53!‘)+conqjosaiJK-‘ wtëadcde^b^.(/0/1/+amqoMifaeverlùale, de,// (2Z/S/a.......................................................
îlii6Ùiu,bç(Z//131}+^ooids dc,ta-+Jupe,iiud>idc>el,-Su7Jporbs CZ90^J~conq}Osan7cua'lècalc,doPi(221lt’)^.-^doids data-gou/n, wiiqornirmen/T^upai'H^-..........................’.....................................
23MX
103/0";
71Zi5K-
233&k-
/8/^
dhoils d Soulever = dupoidsduhrpdl^q/UGï^+poidrdola-Tiùiujle, ùi^diem'e>ebdiaifUsdoZZZ
t’. + t'. +V. +8/T1 (1,08+1,oîV/,ôî>+l,ds>) 8/iii 1
7 4’J^v' ' , ,
_________8M3_ ....................................
° 1,08+1,08^+1,08^+1,08 .
t? » 1729“i 1,oss^..........'•......................-• .--............
b’, 25ho1/.l,o8^.......................................................
-- G
7^
(1 ) v (h apzù
<^onnanaiu>«_^4!w'i&î|^
8M>1
ZSh-0 K-
2/6-3 1
Calcul dit treillis delà partie milieu de la poutre. ' .--------------------------•!'-----
Z^odr îramduudr en--E=.......ù..................................
~durcJicupue-,p>ouEe, 12K. ......................................
’twrdû>ie,ou-de-,coinpressu>n_-,r. 21°. ...............
Jllouïdrc, mouuemeubdvnrsbidcl&la^ectioii-,cluJdeillt2 « -f£,
Jbrca,qui^/euP^'^flddiù'lalbai-re,dulddllù-^ 2S/*&’éooi3666=
lUÆ' des zùnuh, -111—
21.301
o o o o O 0^0 o o o o o o o o_ oooooooo O O O O O O OOOOiOOO’O o o o o o o o O O C) opp ooo o o oTELo o o .ÇL-Çp^pj^^ —
,O_ .Q^Slzit .
o
.O 037<0 .b - Q- KXO I PpO^-O>< lùiüfc'à
ooo . ‘O-b'-’o-_ o 0^0^ i oooooooo T - --Q- -o- -0-0--O- e-O- -: OOOOOOOO ! OOOOOOO poopooooo
----,----
ooo b o o o b
O o O! O OOO ooooo 00 o
O O O' o o ©- o oooooooo O O QJ o OOO 00 o> o ooo o o OTo oo o
i b b bïb 0 o b oooooooo
OOOO o 0^0 o O G O O O o o OOOOOOOO • ©~ OY O" © "O" -©- © ~ OOOOOOOO O o o O O o o OOOOOOOO
1 ___________
JSètheis de f£
----ZZf—----dJ'e—Y—
1.Z&>
W"«is «&./(!
Tç&.rZttfo
k"
•‘l o
T*
i£k
•V •
s!
’___^4______
J. \ Gkâuit.d*'226*
SI
3.9001 980^ <7/^5 366<£ 2,895^ 8^9
Coupe suivant KL .
!W_ i. -IfoS ~}g.
Coupe suivant GH
i<-
ü—
|™T. I
_d2
T" ।
\_£>£gox£_‘
Æi&st.
T"
-1022 __ —________
.«0-------------g
=*F
J-*4 t < '
liTo
____7/too__
*!« J L
____SJ_O_ .
_. 7Zo_____
o o o o o ô o O o OOO O&o o OQOOO&OO Cl O O 0^0 JO o
o o o o o o o 00 000000 o o OOO oooooooo
.000000 0'0 ^O<?<0 ooooo ~O”O o ooooo 0000000 ~ ~ * * o o00 0^0 o^ 0 00 o o
o-ooo o
00 o o ooo
'Æ.^0 _ C^«
'd>À° o
O O <3
0000000 O O O OOOOO' o o O I®. o o o ooo o o ooo OO OOO ÇjO 000000-00 0000000 o o O O o A _Q. j. ._ Oæ<?Q. _Q_ •OOOOOO^ o o 0000 o_o
— Gft-.
cuo o. O Q O
pr CT^b-ô-p O O C O
O O'O’O''P ooo
00 01 o o o b,
oooooooo ooo o o 00
OOOOOOOO E~^Ta_^-Y--Q o 00 =<3=%-O_0 OO o o ,.0000000 Oooooooo o o o o ooo.
oooooooo
g
$l
looo_____
.Jfàfaiï.
— _
_ _«£?.
P
&,£e*Z i
y.dJQ.
^_,__
.. ___________________le.
^.düï.
tvwid
dioz<lcoMOcl (c. ÿ ClvriÆ ZÔie^cmcur en, 806 &uxdi>xois dsXSÜcdwte d
Chaîne de hissage Maillon delà chaîne de 22% sans ètai Vraie grandeur.
____Àoo.
TT
.<♦2
<_ ’S*î >*Z.
7M ...
?S £<W
! !x«WZ
—t :
X_ d
Y
r
ftooo %
CHANTIERS
ET ATELIERS DE LA GIRONDE
MARINE MILI TA I R E
FOUDRE
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de M< LAHITTE
h'
-i
HANΆVRE DES TORPILLEURS
PYLONES,POUTRES FIXES ET BRAS MOBILES. DETAILS DES TRANSMISSIONS
_JW
r
fil
ôffïô
OO O
iO 0:0 o .A...,....I.........
____Qaîm^ de Jé*___
a
A
iss
F
JP-aftiL
Si
4
À
sss
J£ïZ.-
(Echelle:.!.. JO
ditô ’5«poccA»d4 6J)
7
(7/ <7/
isf/sxd^
•K*75W
Z JW—
Coipe suivant ad)
S^ànMBI
Details des larbotins et reas pi chaîne
zÆaFaî’-/^
6'rancls neas.
•»!
_?3|_____
Coupe, suivant 1 J.
J(ea moyen..
'JZZ_
,4, , . #2
K
dàv—
Ptüfs rems.
C4
»SL __
<Z?_
An-boulant. /ffrinj» J7/es ^yn/mxsj.
Jlr/lS JtnoLdè W COUflJe 2^6 fffrou/w Jï des Zûr/ullcu/sJ.
ïf. ûcot
12O>
Pylône central.
'J'éiti(ue en M. à ÛÇ6Û de /arj^ine de Aspoudre.
fydî^.W't
/otiiftt/fjtMJént- Jt’Jiss^e i. ^tut J&çp &
!.t77.^7.
m. 000 .
^.OtZ.^iZ
^tt9a
ifoniisifb
S,SOZ
___3SL_
6,Mlr
16.000
A^yrsrVs p’rm fvyii/Pan f 7506b/Inirlr, lie Je fuutre rvulsnit. fas7sfj_'_,.
------f «I
• 1.S6Î.
.U.Skô.t^.
• 11»
.7tAn inrir amyric r/'es jvi/sJ sss»sov-/39pl7gS‘-sx7>rSa3>_2n/a9Mi>Sv»«.»;xS7ïl.gxl,fX^5> dieSOo ‘
Sû.ûlS.fid.
.. 2S3M“.
17m“
30 M*
Du Ire Aile ju cwyle Jé lUs$ a>o^i/isursj.
nÆl---J----Ü7J-J.--------VL------j
JP. 'fC.fâdgfailli yN Jjrijt mMtf 270x274“". ZwtyrjtM ee/s/iau/reHc________________
ri.crxüzj*'. wy iuVUmffsst*)__________________________________________
HCwe/ir 0*010x7:3 iniliiiliuin 1 ___________
P. sajtpose, étjji/ijue tou! c/tb'c/’CJi. Al______ ’._____________ _
oons tenir compile des ruilsj 355-tfàxp7-$ tâx
Mfomeu/- l/te/ti6&Htf IL - * ^fxdoo_ . _ ____________________
Cksrde /<*r /%A <iw i - 74L^7 __. ____________________________
Z JZTA.MJ
.Tct^llC âU /lllllEU tic11 Iff/l^UEUP fjwieMr canyt/è ed&scensoksj, dlornent .l/ec/rissant »
J(ai"
Clsîne. de. i8 J. ______
"iî
f| I9SM*
;-zo o o ..yo ooo r^olo 900 z>0lOOO o .. oooloooo .pôooooiooo o oo oo oolooo o _ oooo oolooo o ., 0 000 00 00'000 0 \ zX OO oo O O O OOIOOO o X'O OOOOOOOOO O O ooo „ ’obooooooo o oo|ooo o Zoooooooooooooiooo o ., 0 0000000000000'0000 ;X OOO o OO ÔÇÿO OO Oo 00.000 o .................1-.••
“Së-ir -•“--••--•..
p' 00000 0-0 000000
O O O O O O O O O O O O O ooo
Tiras mJÎlt ylalï~jP't^'ÂlïPi"~"
une suivant U V, (montrant leitasmoli/opiste leJong Dior JJ
PL 43
SS‘33!L_____
V A
-Dm
L___
£_3ââ*&*2'
hoquet de, 7
-EJZ&ZBaZ-
~f
3o£U«c dc’7/
___MD____
ta
iw:__
ij
zsriî
-1
Usl
i h w4-.-h^ t
___T
Coupe suivant AU
... ssz.
4-
s1
ai । t.
0 l|
zz*/-t*£- 0
O
O
Ht, 16 '^tiezr^nr-k O»
O y
ipv
i.14^ ( < ( Z. 9^ f
<4 ïÿ । _£ I
Coupe suivant
ST.
Couyo suivant QU.
k—__ A- - Æ.4Æ. _ J
Itî' « >
Coupes suivant k m
34
spnM
pars
T~
*VI .
t]ZS
S
SF-
35*2&J9.
§1
«4
\2.
J4_
Z^xz-rxio;
t KL. />
jt, « profits du mdsife /rar j/rEdrc cemwrt__________—--------------------------------------
S decftûn de Jn/ioutre eu £. 996^.9. K/ox2se+4v7sx#.fUaAtaSs-'— ——— ___________
(m/ic tenir camytlc des J*î/o cl des! de -
fràndtwl’en M 0-9^7— ----------------------—______- — —- —_____________
2,
te drnehou 12 d3JV x1£./a6j2S!— ------------------------— — _________________ï_____
fflw/tatf ^c/ufMul ou snXtetr. de /a/ongeur td&&ûEt23l^A.û.27^_EsM . _________
Æ/e nsr Z’. £ *1. x Z.YJ - plSSo,ss:--------------------------------------------------------
7 J. • 1.S77.0S7 ïn»
sti
~1 |+
L--p&_d >
u—££.—4—--—4—
Cÿp/______$166 (fxxdHs suxeecoupes 8s<! 6^) Jusqu'à!ax^du lottuwd' _
y---------_ÿ_^_ A__ —-----------
U
Qj.---x2ZS_ --------2&--------
.3*_________________w
H
1.7S7
Lj&ae.__
&
Coime -suivant MN.
Coupe suivant OP.
X
A1'
"s H*
r
J2J».
_____?5£_____
P. ptroditiïpar fitpuntl/v rau/ank jtendjint /fdussage
junte d'un c/urm'oAfmû^jf.ydids dit Errns Uioli/ep'2,‘5‘5^x2Z9-\/lldj' (l^ C/grp outVA/d /u dEreed/ou de/^rc •Moa/aud . 19970 ______________
• Ut t i ' < m.
'Cdiorge. de. ru/dure P» -XM x2'ia’X>xid2prl73~t7râ^)' ______________
'C/ter^c pwhÿtie _ A95/J/UT _________________________________________
Py/one ju bon!
jt.ffoiteytarjnèt/v deleptet/lre Mlà-e —
Meeelton 4»jy/aut Sj£Ü^p^S^£Z£. + 2^ox7.tss
Jke/ùm du pty/oue eu Me*^X6UP7^tn>x^^x6(66^pj
OfCrnitn.l' dïiterlie jnhwtwfn____________ ______
r,i~i.A£c Se^avJlyff. nxvstyysgaizzg.-------------------
C/ur^e pu^llyitoe. _______________________
Sî;__
65x65xS_
I tea&iSL
.?£&&$/
-L lUxtlxt___
&^s^s
-------4
__S?J
-Darbotm
-si'
Maillon de la chaîne de 18-Z avec etai.
Ir-sieSranéeiir.
4-± /, i
&æ*s. si ’o'
___J
IW Mf. -XSS.
-4-^-
-i<3SL—J I « - lf«-----J |
-W-_________J
Coupe ^mV^n.ï~
___13.553“
Me“ 3I.P>s, K. Ml?' 21Z.SS7.7I3.
5H3.mt
W.W/F
£M_
_______L_________
—1
— LZ-S
—
_______Clutùw
L
^vi
J3XWÏW.
k-
.Z.o.^
(WW.
O
O
loieivi
&2OtC
-P&l___
—?
læ
i— ’.lfi
<a-‘
ni
H-f-i
___Mo /
O p o o o o ______ b o o o o o p , , ooooOoooood
i ooo oooooooooojooodooooo o o o o o p i OOOOCOOOOOOOOlOOOOOOOOO o o o o o OOOOOOOOOOOOOpoOOOO o o o o o o o o [o
:q o o o ooooooooo.cfoo 0 O O o O O ooo ooo : o o o o o o o o oooooioooo o o O O o O O O O O |O
ioooooooooooooo1 OOOOOOOOOOOOOQ
OOO
O O O O
o o o o o o
O O O O O O O O O O QOQOOOOOOOb 00000000000-0 0000000(3
O O’ O O O O§O COOOOOOOOOOO 0^0 o o ooodoo-o O O O O O O OOOO.E^ OOOOOO,0 0000000 O'OOOOC|O ooooodooo 000000. 0000 o 000000 10 000000000000 0.0 ooooodoooooooooooooq 000000 10 000 00000000 00 10 OO-OOOdOOOOOO.OOOO.ÔOOCJ 00,,,0000-0000 0000000000 10 _—.3110_'
I_______________________
_____4?«ÿ_
L0
Coupe suivant cd?
-JtëL
Coupe Suivent np
_22*2ïft^_
/patne!/ryair/tnan*wi'*ftoffrpflfaiiis ~ ।
12:
0
—?jS22— —
LMK'F_
Coupe suivent
XZ.
Coupe suivant a!
/Lr«a»
Qi
_____JS_________:___
—L4-£
____na."2ezs..
®£» j3su.mzit— ^.un..
------r-----
?"
JZ--
ja-7£<"
L. jnsi*‘___
£ _'Zeest«z_ _
II»
ïS
B>!=>
2- Cwvpvwewc a<vt<X.<lC'Z'Aier'
X .. . _zw»..
HOÆ-ùn&svxt Le. ÿ Clvrw 18ÿG A^n<j«*ùcur cu-Cfei^'
I) <p.ü
Ji.
c-rr:..-r--.-=4:
£___
C _atc. ____L>&,
f8
_X±._____l
les avec tespylônes voisins pour torpilleurs el tenue des Las moitiés placés le tony du lord
----------........ >----------------
B?
’xrtwtnUXf rit 9e
> C’ / i<J \
"S----z----1----
-ie.— -____J,____
PyInnés centraux adossés contre les cheminéeslletPt. Jilrangloirs des daines de translation.
i----
“1 S
a»
JW «lli
Coupe suivant cl!.
Coupe suivant g.A.
jmZ?4Ti£.-SI
a!
3 M
-loUMtOSL-./ '
jiylw pn<r la mat/atone t/es emiareallatâJoùnl^ “*
£^<4*54*'^4'î..«
/¥\
Z
Pil'.deJ.—...
P । x\LffÆÿ._..
Ç) OR0
C seo.sety
7yleir.itprurit .m ri-rmrv rite ter/ntteart.
PL. 44
MARINE MILITAIRE
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
FOUDRE
________us___
3-
TREUIL A VAPEUR POUR LA MANŒUVRE DES EMBARCATIONS LOURDES !
—t-
Jirwd Z&s
r
& -i- k
L
\\K"\
»—1
— 4W.
i's___
___ML. '____
..J. J
LEGENDE
Manœuvre de Trdnslcdion.
> «K
"âr
1
J____
1
‘fàtftàcasMc t fc. ÿ ClvS£ ’tSÿG
T
______.1
EE9-— •
?5-3^S5
^v-
(SwwUùzd ct.dUcfLî<>
&
260
260
5000'
4’
--------Ht------------|—
w.;...
i
Si —4 —“*
L&f-y
364
JL
JS6_
Z^«S-
_Z2S_
-T
7 beudd
J'ttàii yVpfatâ tiVtk
- tï*. ..•/; fit! T >• 3.1.
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d'après les plans de R' LAHITTE
]]—TriBtlMMITCn: . ' -
Echelle de 4-
O
_ ___
4 n
4^ circonfilronoa)
TO
/,7
—/T' II !
L.??.
... -
1 ।_________
M #
fiessùm à la lotie à tinirs Diamètre des cylindres (ourse des pistons___________
DiJs de l'appareil cuvirm
Effort surles jararàs__________________________________________
, sur chacun, des garants____________________________________
Diamètre de l'enroulement_______________________________________
Langueur à enrouler_____________________________________________
Vitesse de l'ewvukmcri ________________________________-
Cutonfe'reMe dennidemerit_______________________________________
Vàpeiir, Kdpporlletd des engrenages ___________________________
Jfwdne de lotus du luinlou "par mitide _______________
_____de Màdtne correspondant__________________________ Durée de ld manœuvre,_____________________
Màlll Hepport total des engmuages __________________________
îffoiï d'un des 3 lionmespour ld manœuvre_____________
JVomlre détours de manivelle, pur un enroulement de defilin ____
3,5
620
esn
0Z7OO
C348
21, 5 240 1'33 ”
4/ U
420
1 1
1 1 lZ—' •/
Vapeur
Effort disponible. Sur la WôfZe sur un. diamètre de 100 j__
Rapport total des engrenages____________________________
ffombre de tours de machine ________________________,__»...
Nombre de loups ne mèdic correspondant __________________
((dire.
Rapport total des enprena^es____________________ _________
T.fprtprévu par lionuM sur Ja manivelle _____. .„_________
ffornire dt dents deldrouevnpcur__________________________________
____ di_____du pÿnoti — d*—____________________________________ ___d*_______ du pignon intermédiaire _______________________
d*____ tambours______________________________
roue tambours________________________________
pignon d Iras ________________________________
nue à bras_____________;______________________
Eiigrenâges connues
H ombre de dents de la roue \ ^0 \
r Dis : . Lonaueur des dents : Sû
d" du pignon > z3 ) J
_ J-________
____i'_______ ____d-_______ __ d"________
xui"
'llOiE'
2H1 ne
48
16
7
H
34
16
60
CHANTIERS ET ATELIERS DE LA GIRONDE
PL. 45
FOUDRE
!--------------------
VUE TRANSVERSALE D'UN
TREUIL
__m
TREUIL A VAPEUR PUUR LA MANŒUVRE UES TORPILLEURS EMBARQUES
» ;
_____________tnj>.
SH
k
LEGENDE
5
5.«o
/femelle <• fyiïe
k-------
OTôJo
ÛL>nU>«/& ût/Aa. •xonA’/yaf^uvïz.
5U •
‘ 1C
46 -
I$
'Mo
*7
4<;
$0
53.4
23oo
554
. 54
.4$
554
2jo
-)Z$
«I _±
__67o__________
:»)
__Slalns________
SUppOtt ht<Xp-?«zCll^O8ll<X^<V.... ...
îî^jjwrt. <ï TLItc à tiwiv Cbucnixlw .>*> vijfûiOw........
Cewzee dee jw4tojw. ./....'.....
.0 . ÆSo
- £l,5
-eî—
lo^oo
JS’ .f&ue cfxûïtf A’ ££ <Z fluûâoiU <?jwût£ ((Ôta/nè/re primi/ij'* 630).
C Cfxûxj |x>tvt (à. feiuit <X faU»u .(>lv l'wttîf Xtc&linJ.
“D jSl*W -JWJVt .Cj WlÔMX' AfJ OMO' £<X/c(>olût4.
JCI
7 ^ir.^ueto
G dk’JCfUjtCTUUvW
H
I Swpotl <??-z(.W££^<^ÏV<Vli'.<t'2vifUW^WuV«.Æ*ï l*«u.
9*— —-----A'OlXtVÎZ................... ...
. pW^>i<JlW«uXEl^UH4?i<Ûc<.
.2uz 'tam.Cwt/. .....
----- 0C/Et«1COU4'd<trtv&?W4>/..........
__—. ^(c/pi^iu'ti «v ur<w J............
. d)/e j/t./f.yi/J dt. ^WC4—......
___éiigreiuup/C coniefuesc._________
2e..y^wc./ne xt«U.
'115
Ht
.___SS
JrJ
----------1___________i
L_ JLS-_
LU
—____J
_ y-gg
___3bZ3&____
—4
J U-
“It
VUE TRANSVERSALE D'UNE CHAISE SUPPORT
W.'_.
_ «
1
U
|------------------------------m___________________________
12
r :::
i
T / ..J ..~ ï -'
D
F---
P
RU
C
f
—>1 -
G/ieino <l^Jiissa<fo 3sâ
Seal____
__ML
2 I
JÆW
—-«£__
____£Zs.
Î1I3»
1TF
L-
_i
------1---- L—-Jtëfc...
4^- —
X...-.U.
-M i -----
“IL.
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
Construit d’après les plans de Mr< LAHITTE
. Jt« (L> (jA-wcn-t»......................................
Jw cLvcarv 3« ejaïiuvb............................
C(X»wwtw A: Ccuro^tcnwivt................................
____________________C Va.peut* :.. fofcf_______________..............______
ïfttfiitLu .t)t UavudJu Lini^ouÆ.'jX'vc- mi/uvte----...........
— «X* madiin^ £$vtt,>fx»n&uxtA.................
<X fk jH<vtv<XiAVt<..............................
_____'Slfacdn,________
^Lrtpptfd Ul'al’ zC4UjMWt^A>.—..—---------------------«...
____tapeur_________
«?ÙîX>iùl& <HM> KO- 400...
f
çRapjx»^ tctxf Av ^«u^ccvw^a» ...........................
« inacfuM...........................
- ______d>*. _ _ <V -meefu’ C<?tt43|x>n?^aiUz
81t-
iooi
£j ;is4_
T|M=
Wt1
—
15O_.
4 TREUILS SEMBLABLES
Echelle de d
--------------------1----------------------------,
y W
V 1 l
5
<
«iïtz ‘ifiu
— —
r7 U I
A l! 3
I b- 2^5--» 11
î$5
y m>
1.nS&S
j£0_____
__ .&&. —
_L
255.
_ _^_j.
—f
__G_
So—i
_____^jWc- _
JVU4..
<?
__ML___
Cdi^/ne de Arsse^e.
dUmllen àe Je chaîne àe ^2 'X -mus elm .
dranimr .
i---------------------
4;i
N
«Ji «M
\ r—?~
3%?Nzz
m
~ÿi6L
L&IZU*U-_
i §!
TT ! !. -; "T" Ia “îtp TT?" \ \ .
I i i । ’ i । i i i +1 i
C
_____<iJZ___
i
J..L.
i
_ _
s «I
__x
l'n
3.365-, 3,
F
-----1
____da>_
fc ÿ Clvril
T----
A..-
U/__IMK- ._
eCur' ^fc<i4LiUKC-'
F
MARINE MILITAIRE
FOUDRE”
CROISEUR PORTE-TORPILLEURS
------------
NOMENCLATURE DES PLANS DE L’ATLAS DE LA COQUE
Plan des formes hors bordé.
1
2....
8.....
9.....
10.....
11.....
12.....
13.....
14.....
15.....
16.....
17.....
18.....
18bis..;
19.....
20.....
21.....
Q | bis
22....’.”
23.....
24.....
25.-...
26.....
27.:....
28......
28bis...
29.....
Echelles Bonjean. Résultats des calculs des carènes inclinées. Plan des emménagements. Coupe’ longitudinale. Spardeck.
d° d° r.................................. "
d° ‘ d°
Coupe au maître.-
Charpente de 1W. Détails du gouvernail.
Charpente de F/R.
Cloisons transversales étanches.
d° d° d°
Pont des gaillards. Entrepont des logements.
Pont cuirassé et entrepont cellulaire. Plateforme. Cale. Coupes transversales.
30......
30bis...
31.e....
bis
32...”:
33...;..
34......
35.....
36......
37......
38.'....
39......
40......
41......
42......
43......
Carlingage des machinés.
Tubes de sortie des arbres porte-hélices.
Supports des arbres porte-hélices.
Plan général des prises et sorties d’eau.
Platelage et cuirasse du pont.
Plan général de la mâture. Détails des mâts et de leurs plates-formes.
Installation des canons dé 100.
Soutes à munitions de 1W pour 2 canons de 37, 2 canons de 65 et les armes portatives.
Soutes à munitions pour 4 canons à tir rapide de 100 m/m.
Plan de battage de l’artillerie et des projecteurs.
Eclairage électrique. Coupe longitudinale. Spardeck.
d° d° Pont des gaillards. Entrepont des logements.
d° d° Pont cuirassé et entrepont cellulaire. Plateforme. Cale,.
d° d° Dynamo-vapeur.
Installation générale de l’atelier de réparations. . .
Numérotage des compartiments étanches.
Chauffage à la vapeur.
Installations des appareils distillatoires.
Ventilation. Parcours des porte-voix et des drosses.
Tuyautage de vapeur des appareils auxiliaires et tuyautage d’eau douce. Coupe longitudinale. Spardeck.
Tuyautage de vapeur des appareils auxiliaires et tuyautage d’eau douce. Pont des gaillards. Faux-pont.
Tuyautage de vapeur des appareils auxiliaires et tuyautage d’eau douce. Pont cuirassé, ét entrepont cellulaire. Plateforme. Cale.
Tuyautage de vapeur des appareils auxiliaires et tuyautage d’eau douce. Coupes transversales.
Tuyautages d’épuisement, de lavage et d’ineendie. Coupe longitudinale. Spardeck. d° d° d° d° Pont des gaillards. Faux-pont.
d° d° d° d° Pont cuirassé ét entrepont cellu-
laire. Plateforme. Cale.
Tuyautages d’épuisement,, de lavage et d’inçendie. Coupes transversales.
Cofferdam et compartimentage du pont cellulaire.
Installation des apparaux de mouillage.
Cabestan à vapeur pour chaîne de 50 m/m.
Installation générale de l’appareil à gouverner.
Servo-moteur de gouvernail.
Détail des portes et trous d’homme étanches.
Installation des embarcations légères. *
Manœuvre des embarcations lourdes. Installation générale.
d° d° d° Détails .des poutres roulantes. Poutres
fixes et bras mobiles.
44
45.
Manœuvre des torpilleurs. Installation générale.
d° d° Détails d’une poutre roulante et de ses accessoires.
d° d° Pylônes, poutres fixes et bras mobiles. Détails des
transmissions.
Treuil à vapeur pour la manœuvre .des embarcations lourdes.
Treuil à vapeur pour la manœuvre des torpilleurs embarqués.