ИЗДАТЕЛЬСТВО
«м ысл ь»

У КАРТЫ МИРА
Г. П. ДРАГУНОВ
ШВЕЙЦАРИЯ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЫСЛЬ»
МОСКВА 1 968

91 (И4)
Д 72
ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Швейцария — маленькая по площади страна. Тем не
менее она стоит на одном из первых мест в мире по сте¬
пени индустриализации, по экспорту промышленной про¬
дукции, по ее качеству, по квалификации научно-техни¬
ческих кадров.
Автор, много лет работающий в Швейцарии, расска¬
зывает о живописной природе страны, о покрытых
ледниками горах и прозрачных синих озерах, об инте¬
ресных исторических событиях, экономике, городах и
самих швейцарцах, о больших проблемах этой малень¬
кой страны.
1-11-5
183-68

ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ
Обычные, или, как часто говорят, хрестоматийные,
представления о Швейцарии такие: это государство, рас¬
положенное почти в самом центре Западной Европы,
граничащее на северо-востоке с Австрией и княжеством
Лихтенштейн, на юге и юго-востоке с Италией, на запа¬
де с Францией и на севере с ФРГ. Это маленькая живо¬
писная страна с заснеженными вершинами Альп, голу¬
быми, как небо, озерами, зелеными долинами, где пасут¬
ся стада породистых коров, городами, где еще сохрани¬
лись узкие средневековые улочки и массивные двух- и
трехэтажные дома с раскрашенными, как в детской
книжке, фасадами. Швейцария, скажут вам, это место
паломничества туристов. Вспомнят легенду о Вильгель¬
ме Телле, которого жестокий чужеземный властитель
заставил стрелять в яблоко, положенное на голову соб¬
ственного сына. Говоря о наших днях, скажут, что в
Женеве находится Дворец наций, где проводятся важ¬
ные международные конференции. На вопрос об эконо¬
мике ответят, что Швейцария славится производством
часов, сыра и шоколада.
Все это совершенно верно. Однако эти широко рас¬
пространенные во всем мире сведения о Швейцарии не
дают представления о всем многообразии этой страны,
о ее истории, интереснейших особенностях жизни ее на¬
селения, экономики (в которой изготовление часов, сыра
и шоколада составляет лишь часть промышленного и
сельскохозяйственного производства), о специфических
чертах общественно-политического уклада и традициях,
которых не встретишь ни в одной другой стране.
5

Швейцария — это государство, стоящее на одном из
первых мест в капиталистическом мире по степени ин¬
дустриализации, по опыту и квалификации научно-тех¬
нических кадров, рабочих, по качеству и конкурентной
способности производимой на экспорт продукции, эта
маленькая по размерам (41 288 кв. км) и численности
населения (менее 6 млн.) страна занимает одно из ве¬
дущих мест в мире по доходу на душу населения, по
-обладанию финансовым капиталом, по вывозу его в дру¬
гие страны, по извлечению дивидендов из этих крупных
заграничных капиталовложений. Ведь именно за этот
контраст между небольшими размерами самой страны и
той видной ролью, которую Швейцария играет в совре¬
менном капиталистическом мире, ее прозвали «малень¬
ким гигантом».
В значительной степени благодаря проводимой вот
уже полтораста лет политике нейтралитета, неучастия в
военных и политических союзах Европы Швейцария иг¬
рает заметную роль в международной дипломатической
жизни. Она стала местом проведения крупных междуна¬
родных конференций, встреч на высшем уровне, резиден¬
цией Отделения ООН в Европе, штаб-квартирой некото¬
рых крупнейших международных организаций.
Поговорка «маленькие страны тоже имеют большую
историю» полностью относится к Швейцарии. Корни
истории страны уходят в глубокую древность, вся жизнь
ее народа вплоть до наших дней была наполнена боль¬
шими и малыми, тяжелыми и радостными событиями.
Прошлое Швейцарии не раз переплеталось с исто¬
рией нашей родины, с жизнью и деятельностью выдаю¬
щихся русских людей. Яркая страница в летописи
русской армии — швейцарский поход А. В. Суворова, пе¬
реход его чудо-богатырей через Альпы. Не как завоева¬
тель, а как освободитель Швейцарии от наполеоновского
господства пришла в маленькую альпийскую страну
русская армия. И демократические силы Швейцарии
это не забыли, как не забыли и того, что после круше¬
ния наполеоновской империи Россия была среди тех, кто
выступал в защиту национальных интересов швейцар¬
ского народа, государственной целостности Швейцарии.
Народ страны помнит также, что разгром фашистских
полчищ под Сталинградом отвел угрозу захвата Швей¬
царии гитлеровской Германией.
6

В Швейцарии в общей сложности около семи лет
прожил основатель Советского государства Владимир
Ильич Ленин (главным образом в Женеве, Цюрихе,
Берне). Здесь он работал над книгой «Империализм,
как высшая стадия капитализма» и другими своими тру¬
дами, написал много статей. В. И. Ленин живо интере¬
совался положением швейцарских трудящихся, участво¬
вал в деятельности левого крыла социал-демократиче¬
ской партии Швейцарии, выступал на собраниях социа¬
листов. Уезжая в марте 1917 г. в Россию, Владимир
Ильич написал «Прощальное письмо к швейцарским ра¬
бочим», в котором выражал горячую благодарность за
товарищеское отношение к русским революционным
эмигрантам.

ЧЕРЕЗ ЕВРОПЕЙСКИЕ БУРИ ДВАДЦАТИ ВЕКОВ
Тому, кто захотел бы познакомиться с древнейшей
историей Швейцарии, не обязательно идти в музей: па¬
мятники «старины глубокой» можно найти и под откры¬
тым небом. В Аванше, небольшом городке недалеко от
Невшательского озера, на вершине холма прекрасно со¬
хранились остатки римского цирка, на каменных скамь¬
ях которого умещалось 15 тыс. зрителей. Рядом массив¬
ная квадратная башня, одна из сторожевых башен семи¬
километровой .стены, когда-то окружавшей Авентикум,
город-крепость с 50-тысячным населением, опорный
пункт стоявшего здесь римского легиона.
Авентикум был построен римлянами в I в. до н. э. на
месте еще более древней столицы кельтского племени
гельветов, населявшего вместе с ретами территорию ны¬
нешней Швейцарии. Кстати сказать, от слова «гельветы»
и пошло другое название страны — Гельвеция. В 58 г.
до н. э. гельветы и кельты были покорены римлянами.
От последних они восприняли латынь как разговорный
язык и отчасти римскую культуру. С распадом Римской
империи территория нынешней Швейцарии попала под
власть бургундов, пришедших из Франции, и аллеманов
и остготов — германских племен (V—VI вв. н. э.). От
аллеманов произошло население той части современной
Швейцарии, которая говорит на немецком языке (север
и северо-восток). Что же касается западной, южной и
юго-восточной частей страны, то здесь культура местного
8

населения сама оказала воздействие на завоевателей:
перемешавшись с пришельцами, жители этих районов
стали говорить на рето-романском, итальянском и фран¬
цузском языках (развившихся на основе латыни, при¬
несенной римлянами).
В дальнейшем, уже в период средневековья, терри¬
тория Швейцарии была завоевана франками и вошла в
число владений Карла Великого, а затем — в состав
Священной Римской империи германской нации. Разви¬
тие феодализма проходило очень неравномерно. В рав¬
нинных районах в IX—X вв. возникли крупные светские
и церковные феодальные владения. В горных же райо¬
нах в средние века крестьянство оставалось свободным,
там существовали самоуправляющиеся общины со зна¬
чительными пережитками патриархально-родовых отно¬
шений. Экономическое развитие этих районов шло край¬
не медленно, а феодальные отношения так и не получили
полного, «классического» развития.
Старинные хроники свидетельствуют о том, что к
XIII в. некоторые города, где процветали торговля и ре¬
месла, как, например, Цюрих, Берн, Констанц, Базель,
пользовались статутом свободных городов, т. е. облада¬
ли определенным самоуправлением и основной формой
их зависимости от императора была дань.
Еще большей степенью самостоятельности обладали
так называемые лесные кантоны * — в горах централь¬
ной части страны, вокруг Фирвальдштетского озера. Эти
кантоны лежали на оживленном торговом пути из Се¬
верной Италии в Германию й Фландрию, проходившем
через Сен-Готардский перевал в Альпах. 1 августа
1291 г. три лесных кантона — Швиц, Ури и Унтерваль-
ден, которые австрийские Габсбурги считали своим фео¬
дальным доменом, заключили «вечный» договор о союзе
и взаимопомощи. Этот союз положил начало существо¬
ванию Швейцарии как самостоятельного государства.
Само слово «Швейцария» ведет начало от названия од¬
ного из этих лесных (или, как их потом стали называть,
первоначальных) кантонов. День 1 августа — националь¬
ный праздник Швейцарии. В этот день на городских
площадях в торжественной обстановке зачитывается
* Федеративная единица в Швейцарии (от франц. сагИоп —
округ).
9

договор 1291 г. Затем начинаются праздничные шествия,
многие участники которых облачаются в. старинные ко¬
стюмы, вооружаются арбалетами, мечами и алебардами.
Освобождение Швица, Ури и Унтервальдена проти¬
воречило планам австрийских Габсбургов. В 1315 г. вой¬
ско Леопольда I Габсбургского попыталось вновь под¬
чинить вольнолюбивые кантоны, но потерпело пораже¬
ние.
К союзу Швица, Ури и Унтервальдена постепенно
стали присоединяться и другие кантоны (одни доброволь¬
но, другие насильственно). В 1332 г. к союзу примкнул
кантон Люцерн, в 1351 г. — Цюрих, в 1352 г. — Цуг
и Гларус, в 1353 г. — Берн. Этот процесс складывания и
территориального расширения союза продолжался и
в XV в. В 1499 г., одержав победу над германскими вой¬
сками Священной Римской империи, Швейцарский союз
(из 10 кантонов) расторг с ней полностью все связи и
определился как самостоятельное государство *.
В ходе освободительного движения крестьянство
вступало в борьбу не только с чужеземными угнетате¬
лями (Габсбургами и их наместниками), но и с собст¬
венными светскими и духовными феодалами, искавшими
в Габсбургах опору для сохранения своих привилегий.
В городах же шла борьба демократических сил против
политических привилегий олигархии (знати).
В первой половине XVI в. Швейцария стала одним
из важнейших очагов религиозной борьбы (Реформа¬
ции). Борьба групп протестантов, а затем целых канто¬
нов, принявших протестантство, против католической
церкви и ее сторонников стала одновременно и борьбой
против феодальных отношений, которые отстаивались
римско-католической церковью.
В Швейцарии в отличие от Германии протестантизм
не одержал победу на всей территории страны: кантоны
Люцерн, Фрибур, Валлис, Цуг, Швиц, Ури, Тессин и дру¬
гие так и остались католическими (52,8% населения
Швейцарии исповедует протестантство и 46% —католи¬
чество). В XVI—XVII вв. в протестантских кантонах
нашли убежище от религиозных преследований многие
французские гугеноты, английские, голландские проте¬
* В XVI и начале XIX вв. в состав Швейцарии вошли еще
12 кантонов.
10

станты, в их числе искусные ремесленники (например,
часовщики), а также некоторые крупные банкиры, рос¬
товщики, торговцы. Эти эмигранты способствовали раз¬
витию экономики страны.
В течение всего XVIII в. шла борьба между бюргер¬
ством и патрициатом, ремесленными цехами и нарож¬
давшейся буржуазией, крестьянством и городской оли¬
гархией.
В конце XVIII в. до Швейцарии докатились раскаты
французской буржуазной революции. Под ее влиянием
усилилось стремление передовых элементов буржуазии
к централизации власти, к ликвидации господства ари¬
стократии.
В 1798 г. войска французской Директории вошли в
Западную Швейцарию. При поддержке Франции Швей¬
царский союз был преобразован в Гельветическую рес¬
публику. Впервые была создана центральная власть и
введена конституция, отменившая крепостную зависи¬
мость крестьян и средневековую цеховую регламента¬
цию. Гельветическая республика подписала военный
союз с Францией и тем самым оказалась вовлеченной в
войну с антинаполеоновской коалицией. В 1799 г. Гель¬
ветическая республика стала одним из главных театров
военных действий. Русские войска под командованием
А. В. Суворова, проделав переход из Италии через
труднодоступный Сен-Готардский перевал, нанесли удар
по французской армии, фактически оккупировавшей
страну. Гельветическая республика просуществовала
недолго. В 1803 г. Наполеон вмешался во внутренние
дела Швейцарии (в связи с мятежами сепаратистов) и
так называемым Актом о посредничестве восстановил —
с некоторыми изменениями — прежнее государственное
устройство. Страна стала союзом 19 автономных канто¬
нов. Швейцария оказалась в зависимости от Франции
и опять втянулась в завоевательные наполеоновские
войны.
После крушения наполеоновской империи решениями
Венского конгресса 1815 г. была восстановлена незави¬
симость Швейцарии, очерчены новые границы страны,
которые стали близки к современным. Удовлетворение
национальных интересов Швейцарии стало возможным,
в частности, благодаря позиции русской дипломатии,
противодействовавшей попыткам расчленить страну.
11

Венский конгресс признал также «вечный нейтралитет»
Швейцарии. Провозглашение политики нейтралитета,
признанной другими державами, имело исключительно
большое значение для Швейцарии: она оставалась в
стороне от опустошительных войн XIX—XX вв., что дало
ей возможность использовать все преимущества мирной
жизни.
Центральная власть в Швейцарии в начале XIX в.
все еще оставалась слабой. Политическая и экономиче¬
ская раздробленность страны (каждый кантон взимал
свои таможенные сборы при провозе грузов через его
территорию, существовало 60 различных мер длины,
81 мера жидкости и т. п.) тормозила развитие капита¬
лизма. В связи с этим возникло движение за оконча¬
тельную ликвидацию феодальных отношений, за демо¬
кратизацию политического строя и централизацию стра¬
ны. Это движение усилилось под влиянием революцион¬
ных событий во Франции 1830 г. Особенно обострилась
внутренняя обстановка в стране в 40-е годы, в частно¬
сти в связи с требованием некоторых кантонов изгнания
из Швейцарии иезуитов. Вспыхнул мятеж клерикалов в
кантоне Аарау, произошли столкновения в Валлисе.
В 1845 г. семь католических кантонов (Люцерн, Фрибур,
Валлис, Цуг, Швиц, Ури, Унтервальден) заключили тай¬
ный военно-политический союз «Зондербунд», который
в 1847 г. развязал гражданскую войну. Несмотря на
материальную поддержку Австрии и Франции, воору¬
женные силы «Зондербунда» потерпели поражение, по¬
бедили буржуазно-демократические силы. В 1848 г., в
обстановке общего революционного подъема в Европе,
эта победа буржуазно-демократических сил была за¬
креплена новым государственным устройством Швейца¬
рии и новой конституцией. Из непрочного союза канто¬
нов Швейцария стала единым союзным государством-
конфедерацией, состоящим из 22 кантонов и имеющим
централизованный государственный аппарат. Законода¬
тельная власть сосредоточилась в руках общенациональ¬
ного парламента, а центральная исполнительная власть
была передана Федеральному совету (правительству).
Были объединены почта, таможня, унифицированы де¬
нежная система и система мер и весов. В 1874 г. ком¬
петенция центральной власти была еще более расши¬
рена.
12

Процесс централизации дал толчок экономическому
подъему. С 40-х годов получила значительное развитие
легкая промышленность. Только за период 1853—1857 гг.
число ткацких фабрик возросло на 50%. Резко расшири¬
лось производство часов, получивших мировое призна¬
ние.
Главными предпосылками индустриализации были:
накопление капиталов в результате посредничества в
международной торговле и кредите, использование ква¬
лифицированной рабочей силы эмигрантов из более раз¬
витых стран Европы, доходы от развивавшихся со вто¬
рой половины XIX в. туризма и курортно-гостиничного
дела.
Сельское хозяйство стало специализироваться на вы¬
сокотоварном молочном животноводстве (масло и сыр
стали важными продуктами экспорта). Большое значе¬
ние для экономического развития имело широкое же¬
лезнодорожное строительство, способствовавшее увели¬
чению транзитных перевозок через Швейцарию, особен¬
но после открытия Сен-Готардского (1882 г.) и Симп¬
лонского (1906 г.) туннелей.
Вместе с процессом индустриализации росло и рабо¬
чее движение, которое достигло значительного размаха
в 60—70 гг. XIX в., когда были созданы швейцарские
секции I Интернационала. В 1880 г. возникло Объеди¬
нение швейцарских профсоюзов. В 1888 г. была основана
Социал-демократическая партия Швейцарии. В резуль¬
тате длительной и упорной борьбы рабочего класса пра¬
вительство было вынуждено в 1877 г. законом ограни¬
чить рабочий день 11 часами, а в 1890 г. ввести страхо¬
вание от болезней и несчастных случаев на производ¬
стве.
В конце XIX — начале XX в. Швейцария становится
страной монополистического финансового капитала,
большое значение приобретает вывоз капитала за гра¬
ницу. Одновременно происходит процесс концентрации
производства и возникновения монополий. Развиваются
новые отрасли промышленности — машиностроительная,
электротехническая, химическая. Широкое применение
как источник дешевой электроэнергии приобретают гор¬
ные реки и водопады.
Во время первой мировой войны Швейцария сохра¬
няла нейтралитет. Швейцарская крупная промышленная
13

буржуазия получала огромные прибыли от военных по¬
ставок обеим воюющим сторонам. В то же время поло¬
жение трудящегося населения резко ухудшилось вслед¬
ствие роста дороговизны и недостатка продовольствен¬
ных припасов. Февральская и Октябрьская революции
в России оказали сильное влияние на рабочее движение
в Швейцарии. Летом и осенью 1917 г. в Цюрихе и дру¬
гих городах страны происходили забастовки, митинги
и демонстрации. В ноябре 1918 г., в первую годовщину
русской революции, в стране вспыхнула всеобщая поли¬
тическая стачка, в которой приняло участие около
400 тыс. человек. В 1921 г. была основана Коммунисти¬
ческая партия, куда вошли отколовшееся от социал-де¬
мократической партии левое крыло и другие революци¬
онные элементы.
Советско-швейцарские отношения длительное время
развивались неблагоприятно из-за открыто враждебной
позиции швейцарских буржуазных кругов. В 1918 г. из
Швейцарии была выслана советская миссия. В 1923 г.
белогвардеец Конради, связанный с реакционными си¬
лами Швейцарии, убил советского делегата на между¬
народной Лозаннской конференции В. В. Воровского.
В связи с тем что правительство Швейцарии не только
сняло с себя ответственность за террористический акт,
но и допустило клеветнические выпады против СССР,
Советское правительство объявило Швейцарии бойкот,
который был снят в 1927 г. после удовлетворения
законных претензий Советского Союза (но диплома¬
тические отношения были восстановлены только в
1946 г.).
Послевоенный кризис в Европе 1920—1921 гг. тяжело
отразился на положении трудящихся масс. В 1922 г. в
стране было 130 тыс. безработных. Еще более остро
сказался мировой экономический кризис 1929—1933 гг.
Усилилась классовая дифференциация, все чаще стали
проявляться фашистские тенденции среди буржуазии.
В конце 30-х годов экономическое положение Швей¬
царии улучшилось, главным образом в связи с предво¬
енной конъюнктурой. Еще более выросли прибыли швей¬
царских монополий в годы второй мировой войны.
Швейцарские заводы, в частности, поставляли Германии
оружие, боеприпасы, станки. В Германию экспортиро¬
валась часть электроэнергии, вырабатывавшейся в
14

Традиционный весенний трехдневный марш
сторонников мира
Швейцарии. По швейцарским железным дорогам пере¬
возились военные и другие грузы между Германией и
Италией. В начале второй мировой войны Швейцария
подтвердила свое желание сохранять нейтралитет. Но
поскольку существовала угроза вторжения германских
войск, армия Швейцарии была приведена в боевую го¬
товность. С помощью своих секретных служб в Швейца¬
рии Германия нащупывала возможность заключения
сепаратного мира с США и другими западными участ¬
никами антигитлеровской коалиции.
В октябре 1944 г., когда стало ясно, что разгром
гитлеровской Германии неминуем, правительство Швей¬
царии обратйлось к СССР с предложением восстано¬
вить дипломатические отношения. Советское правитель¬
ство отклонило это предложение. Дипломатические от¬
ношения были восстановлены только 18 марта 1946 г.,
после того как правительство Швейцарии удовлетворило
требование СССР о репатриации советских граждан (из
15

числа бежавших в Швейцарию из фашистского плена)
и изменило прежнюю, враждебную СССР политику.
В дальнейшем советско-швейцарские отношения разви*
вались в благоприятную сторону. В 60-х годах увели¬
чился товарооборот между двумя странами, в 1966 г.
в Москве была устроена первая швейцарская промыш¬
ленная выставка, успешно стали налаживаться научно-
технические, культурные, туристические и другие связи.
Москва и Ленинград обменялись делегациями городских
советов с Женевой и Базелем.
Швейцария не состоит в Организации Объединенных
Наций, мотивируя это невозможностью сочетать тради¬
ционный швейцарский нейтралитет с Уставом ООН, пре¬
дусматривающим, как известно, военные и другие санк¬
ции против агрессора. Однако Швейцария является чле¬
ном Экономического и Социального совета ООН, а
также многих специализированных международных ор¬
ганизаций (ЮНЕСКО, Международная организация
труда, Всемирная организация здравоохранения и др.).
В 50—60-х годах возросло значение Женевы как одного
из крупных центров деятельности международных орга¬
низаций. Здесь находятся Отделение ООН в Европе,
штаб-квартиры ряда международных организаций, про¬
водятся крупные международные конференции и пере¬
говоры.
В связи с бурным ростом демократических сил во
всем мире после второй мировой войны и повышением
популярности социалистических идей Федеральный со¬
вет под давлением общественности в 1944 г. отменил
запрет компартии, которая с 1939 г. была вынуждена
работать в подполье.
14—15 октября 1944 г. в Н,юрихе была основана
Швейцарская партия труда (ЩИТ), в которую вошли
коммунисты и многие левые социал-демократы. ШИТ
выступает в качестве последовательного и решительно¬
го защитника интересов трудящегося населения, борца
за мир, демократию, социализм. ШПТ является сторон¬
ником строгого соблюдения политики нейтралитета, по¬
борником дружбы между швейцарским и советским на¬
родами, развития торговых и других отношений не толь¬
ко со странами Запада, но и с социалистическими госу¬
дарствами.
16

КАК УПРАВЛЯЕТСЯ ШВЕЙЦАРИЯ
Швейцария является конфедерацией 22 кантонов,
три из которых делятся на полукантоны *. Каждый кан¬
тон имеет свою конституцию, свое правительство и пар¬
ламент, избираемые тайным голосованием**. В компе¬
тенцию этих кантональных органов самоуправления
входит довольно широкий круг вопросов. Кантон ВВОДИТ'
или отменяет местные налоги, строит мосты и дороги,
ведает вопросами здравоохранения, определяет програм¬
му преподавания и школьный регламент (поэтому в
одних кантонах учебный год начинается осенью, в дру¬
гих — весной) и пр.
Представителей центральной власти в кантонах нет,
за выполнением распоряжений федерального правитель¬
ства, общешвейцарских законов и положений следят са¬
ми кантональные власти. В каждом кантоне своя поли¬
ция, общегосударственных органов охраны порядка
практически нет (если не считать политической поли¬
ции). Правительство может разрешить въезд в страну
тому или иному иностранцу, но длительное время жить
в каком-то месте он может только с разрешения вла¬
стей данного кантона.
Правительство Швейцарской конфедерации — Феде¬
ральный совет — состоит из семи федеральных советни¬
ков (министров), каждый из которых ведает одним де¬
партаментом (министерством). Правительство избирает¬
ся парламентом раз в четыре года.
Интересной особенностью является то, что каждый
из членов Федерального совета в порядке строгой оче¬
редности становится на один год президентом Швейцар¬
ской конфедерации (продолжая выполнять свои обязан¬
ности начальника одного из департаментов). Однако
президент формально не является главой государства,
так как эта прерогатива принадлежит всему Федераль¬
ному совету в целом. Президент председательствует в
Федеральном совете и представляет государство во
* В связи с этим иногда говорят о Швейцарии как о государ¬
стве, состоящем из 25 кантонов.
** Кроме кантонов Гларус, Унтервальден, Аппенцелль, где мест¬
ные органы власти избираются открытым голосованием всех муж-
чин-избирателей кантона.
17

внешних сношениях с другими государствами. Офици¬
альной резиденцией президента конфедерации, прави¬
тельства, парламента и почти всех департаментов слу¬
жит здание Федерального дворца в Берне.
Парламент Швейцарии (Федеральное собрание) со¬
стоит из двух палат. Нижняя палата — Национальный
совет — насчитывает 200 депутатов, избираемых на че¬
тыре года по пропорциональной системе. Верхняя пала¬
та — Совет кантонов (каждый кантон посылает по два
представителя, каждый полукантон — по одному) — на¬
считывает 44 члена.
Основными политическими партиями Швейцарии яв¬
ляются:
Швейцарская партия труда. Единственная партия,
тесно связанная с широкими кругами трудящихся и от¬
стаивающая их интересы.
Социал-демократическая партия, возглавляемая пра¬
выми социал-реформистскими лидерами, зачастую иду¬
щими на сделки с буржуазными партиями и в парла¬
менте и вне его.
Радикально-демократическая партия. Наиболее вли¬
ятельная из буржуазных партий. Отражает интересы
крупной финансовой и промышленной буржуазии.
Католико-консервативная партия (в некоторых кан¬
тонах она называется христианско-социальной). Связа¬
на с Ватиканом. Руководство партии выражает интересы
главным образом крупной и средней буржуазии.
Партия крестьян, ремесленников и бюргеров, опи¬
рающаяся на мелкую и среднюю буржуазию.
Партия «независимых», поддерживаемая в основном
мелкими чиновниками, торговцами и мелким крестьян¬
ством.
Либерально-демократическая партия, выражающая
интересы банковских, торгово-промышленных кругов и
части крупного чиновничества.
ШВЕЙЦАРИЯ — СТРАНА ГОРНАЯ
С самолета, летящего над Швейцарией, кажется,
что там буквально негде приземлиться: везде горы, свер¬
кающие под солнцем снежные вершины; словно зубья
огромного гребешка, скалистые пики; узкие, чернеющие
18

щели горных теснин, на дне которых серебрятся тонкие
нити потоков.
Швейцария — страна горная. В основном рельеф
Швейцарии формировался в третичное время, когда воз¬
никли основные горные системы страны. Большую роль
в его формировании сыграла водная и ледниковая эро¬
зия четвертичного периода.
Более половины территории Швейцарии занимают
Альпы, 7з — Швейцарское плоскогорье и 7ю — средне¬
высотные горы Юра. Лишь на юге есть очень небольшие
участки низменности. В Швейцарии находится самая
мощная, самая высокая центральная часть Альп.
Долины верхней Роны и Переднего Рейна (кстати
сказать, между истоками этих двух крупных европей¬
ских рек, берущих начало в Швейцарии, не более 50 км)
делят Швейцарские Альпы на два почти параллельных
друг другу ряда горных хребтов, тянущихся с юго-запа¬
да на северо-восток.
К северу от этих долин вздымаются Бернские Альпы
с высочайшими вершинами Финстераархорн (4274 м) и
Юнгфрау (4158 м), Фирвальдштетские Альпы (2533 м)
и Гларнские Альпы (до 3623 м). К югу расположены
Пеннинские Альпы с пиком Дюфур (4634 м) — высочай¬
шей точкой Швейцарии в массиве Монте-Роза — и Ле-
понтинские Альпы (до 3557 м).
В Европе эти вершины превосходит по высоте только
массив Монблан (4807 м), расположенный на границе
Франции, Италии и Швейцарии.
Швейцарские Альпы сложены гранитами, гнейсами,
известняками и другими твердыми породами. Для них
характерны резкие формы рельефа — причудливые уте¬
сы и скалы, глубокие ущелья.
Высокогорная часть Альп покрыта вечными снегами
и ледниками, которые занимают 7ю всей площади стра¬
ны. Крупнейший ледник — Алечский (24 км) находится
в Бернских горах. Зимой в горах нередки снежные об¬
валы, представляющие большую опасность.
Несмотря на кажущуюся неприступность огромных
горных цепей и скрывающихся в облаках вершин, Альпы
благодаря расчленению многочисленными речными до¬
линами и значительному числу сравнительно невысоких
перевалов доступны для железнодорожного и автомо¬
бильного сообщения. Причем если сильные снежные за-
19

Ледник в Лепонтинских Альпах, с которого берет
начало Рона
носы порой «закрывают» на неделю-другую тот или инои
перевал для автомашин, то ныряющие в туннели и под
бетонные навесы железнодорожные пути функционируют
бесперебойно. Всего в Швейцарии насчитывается более
200 перевалов и множество туннелей, в том числе самый
длинный в мире — Симплонский (19,8 км).
Через наиболее важные из альпийских перевалов —
Сен-Готардский, Симплонский и Сен-Бернардский —
проходят известные еще с древних времен пути из Ита¬
лии во Францию и Германию. А перевал Фурка от¬
крывает дорогу из долины Роны в так называемую
итальянскую Швейцарию — кантон Тессин и далее в
Австрию.
От Западных Альп выпуклой к северо-западу дугой
ответвляются известняковые складчатые горы Юра с
разделяющими их продольными долинами. Хотя высота
их невелика (в среднем 700—800 м), из-за своих сравни¬
тельно крутых склонов они труднодоступны.
От границы с Западной Германией на юго-запад к
Женевскому озеру между Юрой и Альпами тянется
20

Центральная Швейцария. В горах Бернского
оберланда
Швейцарское плоскогорье, сложенное главным образом
рыхлым песчаником, глинами и мергелем, образующими
пологие формы рельефа. Его максимальная высота
1411 м. Оно понижается с юго-востока (1000 м) на се¬
веро-запад (500 м). Главную прелесть ландшафта плос¬
когорья составляют озера (Цюрихское, Невшательское,
Женевское и др.). Это самая заселенная часть страны.
Здесь основной район земледелия и наиболее крупные
города.
Климат Швейцарии в основном формируется под
влиянием теплых воздушных масс, приходящих с Сре¬
диземного моря, и холодных воздушных масс, принося¬
щихся с Северного моря.
Климатические условия Швейцарии очень разнооб¬
разны. Климат отдельных районов обусловливается осо¬
бенностями рельефа — высотой местности, экспозицией
склонов. Большое значение имеют господствующие
ветры.
В Альпах зима довольно холодная, но, как правило,
очень солнечная. В Давосе или Монтане (куда стека¬
21

лись для излечения туберкулезные больные, а сейчас
приезжают кататься на лыжах и развлекаться «сливки»
общества) в среднем 1666—2094 солнечных часа еже¬
годно. Средняя температура января в Давосе, располо¬
женном на высоте 1561 м над уровнем моря, составляет
—7°, а июля +12,1°. Выше 2500—3000 м снег не успе¬
вает растаять в течение всего лета.
На Швейцарском плоскогорье зима мягкая: морозы
—15° — явление редкое, во многих местах снег держит¬
ся всего несколько дней. Декабрь и январь очень дожд¬
ливы, в это время с Северного моря дуют сильные хо¬
лодные ветры, часты туманы. Бывает так, что за эти два
месяца выдается не более десятка солнечных дней. Лето
теплое и продолжительное, осень солнечная и довольно
сухая. В начале ноября термометр нередко показывает
+ 12°.
В связи с большой высотой местности в Швейцарии
выпадает довольно много осадков. Наибольшее количе¬
ство осадков (до 2000 мм в год) выпадает на окраинных
хребтах. Внутренние горные районы и замкнутые доли¬
ны гораздо суше. Здесь выпадает 500—600 мм осадков.
Для северных склонов Альп и южной части Швейцар¬
ского плоскогорья характерны бизы — порывистые, хо¬
лодные, сырые ветры, дующие без перерыва кратное
трем число дней (3, 6, 9 дней), и фены — теплые горные
ветры. Фен иногда поднимает зимнюю температуру на
17° и вызывает этим бурное таяние снегов в горах.
Осенью он способствует более раннему созреванию ви¬
нограда и других культур.
Самый мягкий, теплый климат (средиземноморский)
имеет защищенное горами побережье озер итальянской
Швейцарии (кантон Тессин), где много солнечных дней.
В Лугано средняя температура января +1,6°, а июля
+ 21,3°. Наряду с некоторыми горными районами эта
часть страны считается «солярием» Швейцарии. Здесь
много курортов.
Реки такой небольшой по площади страны, как
Швейцария, принадлежат к бассейнам четырех морей—
Северного, Средиземного, Адриатического и Черного.
В Швейцарских Альпах начинаются такие крупные
европейские реки, как Рейн и Рона. С Альп берет нача¬
ло приток Дуная река Инн и один из двух главных при¬
токов По — река Тичино. Почти всю центральную часть
22

Шоссейная дорога у перевала Сен-Готард
(недалеко от Чертова моста)
страны с юго-востока на северо-восток пересекает при¬
ток Рейна Ааре, на высоких обрывистых берегах кото¬
рого стоит столица страны город Берн. С юга на север
течет река Сарин, приток Ааре. Любопытная особен¬
ность: за городом Фрибуром Сарин меняет свое фран¬
цузское название на немецкое Сааре. И соответственно
все населенные пункты по левую сторону Сарин-Сааре
носят французские названия, а лежащие на правом бе¬
23

регу — немецкие. Двойное наименование одних и тех же
озер, рек, гор типично для Швейцарии, это одно из про¬
явлений «многоязычности» страны. Кстати, в обиходе
и — в неофициальной форме — даже в газетах швейца¬
рцы рассматривают Сарин-Сааре как рубеж французской
и немецкой Швейцарии. Когда, скажем, в Женеве гово¬
рят: «По ту сторону Сарин считают так-то и так-то», это
означает «в немецкой Швейцарии».
Большинство рек Швейцарии бурны, многоводны,
изобилуют водопадами. Максимум стока бывает летом,
минимум — зимой. Реки в основном имеют ледниковое
питание. Все они несудоходны, но широко используются
как источники дешевой гидроэлектроэнергии и для спла¬
ва леса.
Гордость Швейцарии — ее озера привлекают своей
красотой массу туристов. Крупнейшие из них — Женев¬
ское (581,5 кв. км), Боденское (537,4 кв. км), Невша-
тельское (215,8 кв. км), Лаго-Маджоре (211,6 кв. км) и
Фирвальдштетское — озеро Четырех кантонов (113,8 кв.
км). Цюрихское, Луганское и Тунское озера уже по¬
меньше (соответственно 88, 49 и 48 кв. км). Кроме того,
в стране множество мелких озер.
Женевское и Боденское озера, а также Лаго-Маджо¬
ре Швейцария «делит» с пограничными государствами
(например, Боденское — с ФРГ и Австрией). Надо ска¬
зать, что эти водные границы доставляют швейцарским
таможенникам большие хлопоты. В Каприно, на берегу
Луганского озера, по которому проходит швейцарско-
итальянская граница, есть уникальный музей «водной
контрабанды». Там можно, в частности, увидеть плот,
под дном которого контрабандисты умудрились перевез¬
ти на швейцарский берег тонны знаменитой итальянской
колбасы салями!
Некоторые швейцарские озера очень глубокие. На¬
пример, глубина Лаго-Маджоре — 372 м, Женевского
озера — 310, Луганского — 288, Боденского— 252 м. Из-
за большой глубины и прозрачности воды озера имеют
красивый голубой или синий цвет. Происхождение их в
основном тектонико-ледниковое. Как правило, берега их
очень живописны, окаймлены лесистыми холмами, иног¬
да скалистыми горами. Крупные швейцарские озера не
только места паломничества туристов, они играют за¬
метную роль в судоходстве. Рыбные богатства озер из-за
24

Луганское озеро
отравления промышленными отходами и мазутом все
больше сокращаются.
Некоторые озера появились на карте страны недавно,
в конце XIX—XX вв.: это водохранилища гидроэлект¬
ростанций. Самое молодое из них — Гранд Диксанс.
Вместе с плотиной того же названия оно появилось
в 1966 г. Оно расположено на высоте 2 тыс. м, его зер¬
кало составляет 4 кв. км, а глубина — 227 м. Два
десятка других озер-водохранилищ (Грюйерское, Зиль-
ское и пр.) также появились только в последние десяти¬
летия.
В старинных швейцарских хрониках часто упоминает¬
ся о дремучих лесах, покрывавших когда-то всю страну.
В чащах водились медведи и олени, скрывались раз¬
бойники. Сейчас леса сильно вырублены и занимают не
более 24% всей территории страны. На Швейцарском
плоскогорье встречаются лишь отдельные рощи и парки.
До высоты 800 м в горах Швейцарии преобладают куль¬
турные насаждения: посевы зерновых, сады, луга, вино¬
градники.
25

На высоте от 800 до 1800—2000 м тянутся леса, спер¬
ва широколиственные (бук, дуб), а далее хвойные (кедр,
ель, сосна, лиственница). Выше границы леса прости¬
раются субальпийские и альпийские луга, покрытые
низкорослыми кустарниками и цветущими травянистыми
растениями (эдельвейсы, примулы, сальданеллы и др.).
Еще выше — почти лишенные растительности скалы —
зона вечных снегов и ледников.
На лугах и даже на горных кручах пасутся коровы
преимущественно знаменитых симментальской и швиц-
кой пород. У всех коров яркие кожаные ошейники с
большими колокольчиками. Эти колокольчики (некото¬
рые из них размером с тарелку) — предмет вожделения
иностранных туристов, и крестьянам приходится охра¬
нять своих коров не столько от волков (их почти не оста¬
лось), сколько от предприимчивых охотников за суве¬
нирами...
Почвы Швейцарии не отличаются плодородием. При¬
годны для обработки лишь бурые почвы, распростра¬
ненные в нижних частях склонов гор, и аллювиальные,
занимающие очень небольшие территории (в основном
по долинам рек).
На горных склонах нередки обвалы и оползни, сно¬
сящие почвенный покров или засыпающие обрабатывае¬
мые земли камнями и щебнем.
Скалистые участки гор и озера «отбирают» у земле¬
дельцев значительные площади. Высока доля совершен¬
но непригодных для обработки земель — 23,6%. Леса и
рощи занимают около 23,7% площади страны, пой¬
менные луга и альпийские пастбища — 46,2%. Таким
образом, только 6,5% площади пригодно для возделы¬
вания.
Перечисление этих факторов показывает, сколь трудно
приходится в Швейцарии крестьянину-земледельцу: да¬
же применяющиеся все в больших масштабах химиче¬
ские и технические средства (удобрения, поливальные
установки, тракторы и другие сельскохозяйственные ору¬
дия, приспособленные для работы на крутых склонах,
и т. п.) не всегда и не везде в состоянии помочь преодо¬
леть трудности, создаваемые природой.
Когда-то в Швейцарии был богатый животный мир.
В настоящее время он сильно истреблен, животные со¬
26

хранились лишь в труднодоступных высокогорных мест¬
ностях и в заповедниках. Там можно встретить бурых
медведей, горных козлов, серн, лисиц, зайцев, сурков,
диких кошек, довольно много птиц.
Судьба, столь щедро наградившая Швейцарию изу¬
мительными красотами природы, в целом благодатным
климатом, явно обделила ее полезными ископаемыми.
В «подземной кладовой» имеются лишь небольшие за¬
пасы угля, разбросанные по различным местам страны,
а также малоперспективные с точки зрения добычи, не¬
большие по размерам залежи железных руд, мелкие
месторождения графита, талька, асфальта. Не имеют
промышленного значения также и рассеянные место¬
рождения фосфоритов, свинца, цинка, нефти.
Заметную роль играет лишь добыча каменной соли
(202 млн. т в 1967 г.), покрывающая потребности стра¬
ны (в верховьях Роны и по Рейну у границы с ФРГ).
В довольно значительных размерах имеется сырье для
строительной промышленности — песок, глина, гранит,
гнейс. Геологическая разведка последних лет позволи¬
ла предположить, что в Альпах есть небольшие залежи
урановых руд.
В связи с острой нехваткой минеральных ресурсов и
топлива Швейцария издавна специализируется на про¬
изводстве высокоценных промышленных изделий, кото¬
рые требуют сравнительно немного сырья. С другой сто¬
роны, экспорт Швейцарией такой продукции дает ей
достаточные средства для закупки почти всего необ¬
ходимого сырья и топлива, а также продовольствия
(сельское хозяйство страны дает лишь от до У2 всех
тех продуктов, что нужны для «пропитания» Швейца¬
рии).
Кроме того, бедность углем и нефтью заставила
швейцарцев всемерно использовать гидроэнергетические
ресурсы, на что обращал внимание еще В. И. Ленин.
А созданная таким образом мощная гидроэнергетиче¬
ская база в свою очередь содействовала развитию элект¬
рохимии и электрометаллургии.
27

О ПОТОМКАХ ВИЛЬГЕЛЬМА ТЕЛЛЯ
Чтобы знать, чему в точности равно население
Швейцарии, нужно ждать до 1 декабря 1970 г. Согласно
последней переписи (1960 г.) *, в стране насчитывалось
5 429 тыс. жителей. Но каждый год публикуются при¬
мерные, оценочные данные. Так, считается, что в 1967 г.
в Швейцарии проживало 5,9 млн. человек. Проживало...
тут надо оговориться. Дело в том, что швейцарская ста¬
тистика, давая эту цифру, не учитывает очень большое
число людей, не имеющих швейцарского паспорта, но
фактически по многу месяцев или даже лет живущих
на территории страны.
Попробуйте спросить в Женеве, Берне, Базеле, Цю¬
рихе или любом другом крупном городе, где находится
ближайшая почта, как пройти к такому-то месту и т. д.,
и вы очень часто услышите в ответ: «Простите, я не
знаю, я иностранец». И это не только потому, что по
Швейцарии почти круглый год передвигается огромная
масса туристов (в среднем за год приезжает столько
же туристов, сколько и жителей Швейцарии). Дело в
том, что в общем количестве населения Швейцарии очень
велик удельный вес иностранцев, длительно живущих
в этой стране. По различным данным (в Швейцарии
данные федеральной, т. е. общенациональной, стати¬
стики зачастую не совпадают с теми, что дают вла¬
сти кантонов, так как применяются разные критерии),
примерно 10—14% населения составляют иностранцы,
живущие в Швейцарии свыше трех месяцев. Кто же
они?
Во-первых, иностранные рабочие, главным образом
итальянцы, а также испанцы, греки, турки, португальцы.
Весной 1968 г. их насчитывалось около 600 тыс.
Другая, правда, гораздо менее многочисленная ка¬
тегория трудящихся-иностранцев — это так называемые
фронталье. Фронталье живут в пограничных со Швей¬
царией районах Франции, ФРГ, Австрии, Италии. Каж¬
дое утро они пересекают границу, целый день работают
в Швейцарии (особенно много их в Женеве и Базеле),
а вечером возвращаются на родину.
* Переписи населения, промышленности, сельского хозяйства
и т. п. проводятся в Швейцарии раз в 10 лет.
28

Наконец, третья категория иностранцев — это сот¬
рудники Отделения ООН, Европейского центра ядерных
исследований, Международного бюро труда, Всемирной
организации здравоохранения и некоторых других меж¬
дународных организаций, находящихся в Женеве. Этих
так называемых международных чиновников (вместе с
семьями) около 10 тыс.
Кроме того, много иностранцев обучается в высших
учебных заведениях (в Женевском университете, на¬
пример, более половины студентов — нешвейцарцы), ра¬
ботает в швейцарских филиалах иностранных банков,
финансово-промышленных компаний и т. п.
Плотность населения в Швейцарии весьма высокая—
в среднем 144 человека на 1 кв. км. Лишь немногие
западноевропейские страны, как, например, Бельгия,
Голландия, Англия, превосходят ее в этом отношении.
Но надо помнить, что почти половина территории стра¬
ны — это озера, труднодоступные горы и ледники, т. е.
места, где нет поселений. С учетом этого плотность на¬
селения возрастает до 200—250 человек на 1 кв. км.
Рельеф страны был тем главным фактором, который
определил крайнюю неравномерность размещения насе¬
ления. Около 4/б населения живет на Швейцарском пло¬
скогорье. Переселение из Альпийских территорий в до¬
лины, и главным образом на Швейцарское плоскогорье,
началось с середины прошлого века. Это «бегство с гор»
усиливалось с нарастанием темпов индустриализации
страны.
Города и мелкие населенные пункты часто тянутся
здесь почти сплошной полосой (между Ольтеном и Цю¬
рихом или Ивердоном и Билем). Густо населены долины
Роны, Переднего Рейна, реки Эн, приозерные районы в
кантоне Тессин. В остальных частях страны население
довольно редкое.
Кстати сказать, населенные пункты в сельской мест¬
ности становится все более трудно называть деревнями.
Широкая индустриализация страны, развитие туризма
как отрасли экономики, непрерывное сокращение доли
населения, занятого в сельском хозяйстве, — все это
сглаживает разницу между сельским и городским обра¬
зом жизни. Даже в небольших деревушках теперь строят
отели и жилые дома, имеющие совсем не деревенский
вид по архитектуре и внутренней планировке.
29

Если раньше центром деревни была площадь с цер¬
ковью и мэрией, то в последнее время осью населенного
пункта становится проходящая через него шоссейная
дорога со всем тем, что необходимо для обслуживания
туристов: бензоколонками (причем, как правило, двумя-
тремя от соперничающих международных нефтяных
трестов «Шелл», «Эссо», «Галф» и др.), газетными киос¬
ками, магазинами сувениров и фотооткрыток.
Центральная площадь теперь не пустая, она факти¬
чески превращена в большую автомобильную стоянку.
Новые дома строятся уже не по классическим кано¬
нам того или иного сельского района страны, их архи¬
тектура все более сближается с той, которая присуща
небольшому городу. Если же ради традиций сохраняет¬
ся раскрашенный фронтон или трехскатная крутая че¬
репичная крыша, то внутренняя планировка, не говоря
уж о мебели, типично городская.
Шкафы и комоды с резными дверками, окрашенными
в синий, красный, желтый цвет, с инкрустацией из раз¬
ных пород деревьев, кровати с высоченными деревянными
спинками раньше передавались от отца к сыну. Теперь
эта старинная мебель поступает в антикварные мебель¬
ные магазины, откуда идет на виллы современной архи¬
тектуры, где ею обставляют «старые швейцарские ком¬
наты», или уплывает за океан, в США, где (среди обес¬
печенных слоев населения) вдруг появилась мода на
мебель XVIII—XIX вв.
И наконец, по роду занятий жителей в швейцарской
деревне все менее остается «деревенского»: треть жите¬
лей, а то и больше работает на соседних промышленных
предприятиях или занята в сфере обслуживания тури¬
стов (в автохозяйстве, ресторанах, кафе, магазинах, оте¬
лях и пр.). Даже традиционное деревенское кафе — свое¬
образный вечерний клуб, куда забегают на минутку
выпить красного вина или кофе и обменяться новостями,
а то и основательно посидеть в густом табачном дыму
за тяжелой кружкой пива, все более приобретает город¬
ской вид. Шипят, как паровозы, электрические кофей¬
ные машины, надрываются джазовыми мелодиями «джу-
боксы» — автоматы для проигрывания пластинок; в углу
стоит нечто вроде электромагнитного бильярда, а над
столиками почти под потолком на высокой подставке
телевизор...
30

Однако вторжение городского духа в эти мелкие на¬
селенные пункты отнюдь не поколебало жизненного
уклада их обитателей. Они по-прежнему встают летом
и зимой в 6 часов утра, но зато вечером, когда стрелка
часто переходит за 10, освещенные окна остаются разве
только в кафе и гостинице. Впрочем, в Швейцарии вооб¬
ще заведено рано вставать: в Берне, Женеве или Цюри¬
хе учреждения начинают работать в 7.30—8 часов, самое
позднее в 8.30; очень рано открываются магазины. В пол¬
день вся деловая жизнь замирает, как по команде:
швейцарцы отправляются на второй завтрак, по плотно¬
сти близкий к нашему обеду. Зато в 3 часа дня получить
горячее блюдо в кафе или ресторане невозможно.
В 10 вечера считается неприличным звонить по телефо¬
ну даже знакомым. На улицах Берна, швейцарской сто¬
лицы, в половине одиннадцатого уже совершенно без¬
людно: в отличие от большинства западноевропейских
столиц здесь нет «ночной жизни».
В настоящий момент в Швейцарии в городах с насе¬
лением свыше 10 тыс. жителей живет около 3 млн. чело¬
век — примерно половина всего постоянного населения
страны, и доля городского населения непрерывно увели¬
чивается.
Интересно, что если в середине XIX в. самым боль¬
шим городом страны была Женева (за ним шли Берн,
Базель и Цюрих), то сейчас пальму первенства держит
крупнейший индустриальный, финансовый и культурный
центр страны Цюрих (440 тыс. жителей), на второе ме¬
сто «вырвался» Базель (216 тыс.), а Женева довольст¬
вуется лишь третьим (178 тыс.). Столица же Швейцарии
город Берн стоит в этом списке на четвертом месте: в
1967 г. он насчитывал 170 тыс. жителей. Это «отступле¬
ние» столицы со второго места на четвертое всего лишь
за сотню лет, как и рывок Цюриха с четвертого места
на первое, — явление для Европы необычное. Этот рывок
объясняется бурным расцветом Цюриха как промыш¬
ленного и финансового центра.
* * *
Спрашивать у англичанина, говорит ли он по-англий¬
ски, или у шведа, понимает ли он по-шведски, — нелепо.
Но если вы имеете дело с незнакомым вам швейцарцем,
31

то спросить, на каком языке он может объясниться, сов¬
сем не лишнее. В маленькой Швейцарии говорят на че¬
тырех языках: немецком, французском, итальянском и
рето-романском (романш). Это не значит, что все жите¬
ли знают четыре, три или даже два языка. В немецкой
Швейцарии, которая, кстати, так потому и называется,
что жители там говорят почти исключительно по-немец¬
ки *, часто можно встретить людей, которые не знают
ни французского, ни итальянского, ни романша. И нао¬
борот, в Женеве или Лозанне далеко не всегда можно
объясниться по-немецки или по-итальянски.
По данным переписи 1960 г., 69% коренного населе¬
ния считают своим родным языком немецкий, 19% —
французский, 10%—итальянский и 1%—рето-роман-
ский; 1 % населения не считает ни один из этих языков
родным, это иностранцы, осевшие в Швейцарии в пос¬
левоенный период **.
Все четыре языка считаются «национальными». Пра¬
вительственные и парламентские документы, материалы
судопроизводства публикуются на этих языках. В пар¬
ламенте, городских судах и крупных учреждениях есть
должность официального переводчика, который отвечает
по закону за точность перевода документов, речей и т. д.
с одного языка своей страны на другой. Так, в парла¬
менте все 200 депутатских кресел и галереи (которые
обычно занимают гости и пресса) оборудованы наушни¬
ками для синхронного перевода.
Чтобы подчеркнуть равенство языков, швейцарская
почта иногда выпускает одни и те же по рисунку почто¬
вые марки в трех вариантах, с надписями на француз¬
ском, немецком и итальянском языках. На трех языках
делаются все объявления по радио на вокзалах, все
надписи на продовольственных товарах, на лекарствах,
все инструкции по их употреблению.
* Но они не относятся к немецкой нации.
** На французском языке говорит население кантонов Женева,
Невшатель, Во и частично Валлис и Фрибур (так называемая
французская Швейцария); на итальянском — население кантона Тес¬
син (итальянская Швейцария), на рето-романском — жители кан¬
тона Граубюнден. Население остальных кантонов говорит по-немец¬
ки (немецкая Швейцария).
32

Интересно, что население немецкой Швейцарии упот¬
ребляет в качестве разговорного языка не литературный
немецкий язык, а так называемый «швицертютш». Этот
диалект немецкого языка настолько своеобразен, что
уроженец Гамбурга или Вены его почти не понимает!
Более того, «швицертютш» Цюриха разнится от «шви-
цертютша» Берна; в магазинах немецкой Швейцарии
продаются патефонные пластинки с одними и теми же
песнями на трех-четырех разных диалектах. Любопытно
наблюдать, как, скажем, в Базеле на скамейке парка
два человека читают газету на немецком языке, а обме¬
ниваются замечаниями о прочитанном на базельском
«швицертютше».
Надо сразу сказать, что радио, печать, телевидение,
парламент, средние и высшие учебные заведения поль¬
зуются только литературным немецким языком. Диалект
«прав гражданства» не имеет: его только допускают как
разговорный язык, но в школах не изучают.
В кантоне Граубюнден распространен рето-роман-
ский язык (романш); он образовался в течение веков
из римской латыни, французских и итальянских корней.
Сейчас на нем говорят примерно 40 тыс. человек. На
романше издаются две газеты. Этот язык тоже имеет
два разговорных диалекта, и жители двух долин, кото¬
рые на протяжении веков были разделены труднопрохо¬
димыми горными хребтами, не очень-то понимают друг
Друга...
В Швейцарии существуют не только языковые раз¬
личия. Жители этой небольшой страны относятся к двум
религиозным группам: протестантам и католикам. 52,8%
населения исповедуют протестантство, а 46 — католиче¬
ство; 1,2% следуют другим религиям или являются ате¬
истами.
Религиозные группы в отличие от языковых не отли¬
чаются компактностью. Есть лишь несколько кантонов
«чисто протестантских» (Во, Цюрих, Граубюнден, Шаф-
хаузен) и «чисто католических» (Фрибур, Тессин, Валлис,
Люцерн, Швиц, Ури). В других кантонах существует
своеобразная религиозная чересполосица. Религиозные
различия до сих пор оказывают большое влияние на
жизнь населения: нередки случаи, когда любящие друг
друга молодые люди не сочетаются браком только из-за
того, что исповедуют разные религии. Хозяева неболь¬
33

ших предприятий или контор предпочитают набирать
персонал, принадлежащий только к одной религиозной
группе, и т. п.
Большая роль религии в Швейцарии (по сравнению,
например, с соседней Францией) объясняется, в частно¬
сти, тем, что в поддержке «христианских основ общест¬
ва» активно участвуют буржуазные политические пар¬
тии и организации. В некоторых кантонах в школах
преподается (факультативно) катехизис. Кроме того,
есть частные школы, которые содержатся на средства
церковных приходов или отдельных лиц, где преподава¬
ние религиозных дисциплин, естественно, обязательно.
Характерно, что церковный налог взимается одно¬
временно с государственными (подоходным и военным)
теми же самыми государственными органами.
Конституция запрещает основание новых монасты¬
рей, но и без этого их имеется немало, а в городах Фри¬
буре и Санкт-Галлене существуют крупные высшие ре¬
лигиозные учебные заведения. Заметим мимоходом, что
некоторые монастыри помимо чисто религиозной дея¬
тельности занимаются и коммерческой:	так, монахи
обители на Сен-Бернарском перевале (на швейцарско-
итальянской границе) выращивают собак — знаменитых
сенбернаров, которых за немалые деньги продают во
многие страны.
Швейцарская буржуазная пресса любит говорить о
том, что в стране стираются социальные, классовые про¬
тиворечия, что происходит некое нивелирование швей¬
царского общества, а следовательно, классовая борьба
не нужна, ибо интересы трудящихся и предпринимате¬
лей совпадают: те и другие радеют о повышении собст¬
венного блага в сочетании с повышением благосостоя¬
ния страны. Конечно, особенности развития Швейцарии,
не знавшей за последние полтораста лет ни одной опу¬
стошительной войны, ловкое использование швейцарской
буржуазией политической и экономической конъюнктуры
в послевоенной Западной Европе и другие факторы со¬
действуют тому, что сейчас уровень жизни в Швейцарии
в среднем выше, чем во многих других странах За¬
пада. Однако ни о какой социальной, имущественной
нивелировке не может быть и речи. Примерно 2% насе¬
ления страны получает около трети всего национального
дохода (причем в эти 2% входит еще кучка миллионе¬
34

ров), а две трети дохода приходится на долю 98% швей¬
царцев. Какая же это «нивелировка», социальное «ра¬
венство» и «совпадение интересов»?
Нет равенства социального, нет и равенства граж¬
данского. Одна из швейцарских газет поместила сати¬
рический рисунок: две женщины вытирают пыль со ска¬
мей и столов парламента. Под рисунком подпись: «Вот
все, что доверено в Национальном совете нашим жен¬
щинам».
Действительно, в парламенте нет ни одной женщины.
Швейцария принадлежит к тем девяти или десяти странам
мира, где женщины до сих пор не имеют права избирать
или быть избранными в высший орган государственной
власти. Более того, из 22 кантонов только в четырех
(Женева, Во, Невшатель, Базель), да и то лишь в по
следние годы, женщины получили возможность участво¬
вать в выборах местных органов самоуправления. Когда
женщину избирают на какую-либо видную должность в
муниципалитете, газеты сообщают об этом как о сенса¬
ции. Швейцарки не допускаются и к референдумам (все¬
народным опросам), хотя нередко на них решаются во¬
просы, прямо касающиеся женщин.
Противники предоставления женщинам всех граж¬
данских прав делают акцент на «исторической тради¬
ции», а на более настойчивые вопросы отвечают, что пре¬
доставление швейцаркам избирательного права «внесет
политику в семьи», «раздробит семейное единство»
и т. п. Не только отдельные лица — целые политические
партии, как например, Партия крестьян, ремесленников
и бюргеров, некоторые клерикальные круги выступают
против равноправия женщин, пытаются замкнуть инте¬
ресы женщин и девушек страны в узком мире семьи,
работы и церкви, да еще женских журналов («прессы
сердца») и мелодраматических фильмов.
Неравноправие женщин сказывается и в ряде других
областей общественной жизни. Женщины за одну и ту
же работу получают на 20, 25 и даже 30% меньше, чем
мужчины. Социальное обеспечение и страхование рабо¬
тающих женщин хуже, чем мужчин. Многие профессии
до сих пор «монополия» мужчин, к другим профессиям
женщинам был открыт путь лишь в последние годы. По
данным печати видно, что среди высшего и среднего
персонала в промышленности, на транспорте, в научно¬
35

исследовательских лабораториях процент женщин про¬
сто ничтожен.
Швейцария занимает одно из последних мест в За¬
падной Европе (не говоря уж о социалистических стра¬
нах!) по организации социального страхования и мате¬
риального обеспечения в старости и при инвалидности.
Рабочая неделя лишь в 1966 г. была ограничена 46 ча¬
сами.
Особенно тяжело положение иностранных рабочих.
Экономика ни одной другой страны так не связана с
ввозом рабочей силы извне. Швейцарская буржуазия
ловко использует трудное положение этих «импортиро¬
ванных» рабочих (у себя на родине они не могут найти
работы и обречены вместе с семьями на полуголодное
существование). При малейшем выражении недовольст¬
ва условиями труда, оплаты, жилья и т. п. иностран¬
ных рабочих выставляют из Швейцарии. А это означает
опять безработицу. Иностранным рабочим запрещается
заниматься политической деятельностью, устраивать со¬
брания. Чтобы не допускать солидарных действий швей¬
царских и иностранных рабочих в борьбе за свои права,
предприниматели искусственно сеют между ними рознь,
фактически натравливают рабочих-швейцарцев на «чу¬
жих». Эти явления особенно характерны для немецкой
Швейцарии, где порой происходят откровенно шовини¬
стические выпады в правой буржуазной печати против
тех самых трудящихся, без которых, по признанию са¬
мих же швейцарских экономистов, хозяйство страны не
может обойтись.
Иностранные рабочие заняты в основном на строй¬
ках, на прокладке и ремонте дорог, на химических и
металлообрабатывающих заводах, а также в сфере
услуг. Причем в промышленности они используются на
самых тяжелых или вредных для здоровья работах. Три
четверти несчастных случаев на производстве приходит¬
ся на рабочих-иммигрантов. Жилищные условия иност¬
ранных рабочих неизмеримо хуже, чем швейцарских.
Очень многие ютятся в ветхих домах без удобств или
временных бараках казарменного типа. «Импортирован¬
ным» рабочим в последнее время не разрешается вво¬
зить свои семьи, что делает еще более трудным и без¬
радостным их положение. Иностранных рабочих, как
пишет итальянская газета «Унита», без большого пре¬
36

увеличения можно назвать белыми невольниками капи¬
талистической Европы.
Каждый народ — большой или малый — вносит свой
вклад в сокровищницу мировой культуры. Широко изве¬
стны имена великого мыслителя Ж.-Ж. Руссо, писателей
и поэтов г-жи Сталь (родившейся и длительное время
жившей под Женевой), Г. Келлера, К. Майера, Ш. Ра-
мю, художников Г. Гольдбайна-младшего, Ж. Лиотара,
А. Бёклина, Ф. Годлера, Дж. Джакометти, композитора
А. Хонегера, архитектора Ле Корбюзье. Среди выдаю¬
щихся людей Швейцарии педагог-гуманист И. Г. Песта-
лоцци, создатель школы ритмического воспитания
Ж. Далькроз, основатель организации Красного Креста
А. Дюнан, математик Л. Эйлер, исследователь страто¬
сферы и подводного мира О. Пикар.
Швейцарская литература сегодняшнего дня гордится
писателями Фридрихом Дюрренматтом («Ромул Вели¬
кий», «Физики», «Визит старой дамы» и пр.) и Максом
Фришем («Бидерманн и поджигатели», «Андорра», «Дон
Жуан», «Китайская стена» и др.), некоторые пьесы ко¬
торых входят и в репертуар советских театров. Наиболее
значительный швейцарский художник наших дней —
Ганс Эрни, выставки которого обошли два десятка
стран. Эрни также автор плакатов, посвященных борьбе
за мир. В Швейцарии уже много лет живут и работают
Чарли Чаплин и Э. М. Ремарк.
Самые крупные оперные театры страны — Цюрих¬
ский, Базельский и Женевский переживают хронические
финансовые трудности, практически они не имеют по¬
стоянной труппы. Такого же рода затруднения пережи¬
вает и один из лучших драматических коллективов —
«Театр Карруж» в Женеве.
Недостаточная финансовая база служит главной при¬
чиной прозябания швейцарской кинематографии, не
давшей в последнее двадцатилетие ни одного значитель¬
ного художественного фильма. В лучшем положении
жанр документальных и телевизионных фильмов: неко¬
торые из них были премированы на международных ки¬
нофестивалях. Нынешнее положение в области театра и
кино вызывает беспокойство общественности страны, до¬
бивающейся увеличения государственных субсидий для
развития искусства.
Кроме профессиональных трупп в Швейцарии много
37

любительских театральных коллективов. Очень распро¬
странены хоровые ансамбли. Вообще без хорового пе¬
ния не обходится почти ни один праздник. Ежегодно в
мае в Люцерне устраиваются большие праздники песен,
в которых участвуют 7—10 тыс. певцов со всех концов
страны. Большой популярностью пользуются песни гор¬
ных районов — так называемые йодли, напоминающие
тирольские мелодии и исполняемые или под звуки рож¬
ка, или под аккордеон.
Швейцарцы бережно хранят старинные традиции,
любят устраивать шествия и праздники, посвященные
событиям далекого прошлого. Ежегодно в конце лета
в Центральной Швейцарии, на берегу Фирвальдштетско-
го озера, организуются празднования в честь легендар¬
ного героя швейцарского народа Вильгельма Телля. На
высокий шест водружается шляпа ненавистного тирана
Гесслера, а вокруг разыгрывается целое представление
(нечто среднее между пантомимой и пьесой), воскре¬
шающее легенду о вольнолюбивом метком стрелке и его
маленьком сыне. Все участники спектакля одеты в сред¬
невековые костюмы, вооружены алебардами, шпагами и
арбалетами.
В память о Вильгельме Телле или исторических со¬
бытиях часто устраиваются соревнования по стрельбе
из лука (любопытно, что в 1965 г. победителем этих со¬
ревнований оказалась женщина). А рядом с зелеными
полянами, где звенят тетивы луков, в тирах гремят ру¬
жейные выстрелы: здесь очень любят стрелковый спорт.
Каждый год 12 декабря в Женеве организуется боль¬
шое костюмированное шествие, посвященное годовщине
победы над савойцами в 1602 г. Чуть ли не все горожане
в этот вечер выходят на улицы. На высоком холме в
старой части города при свете факелов конные герольды
в ярких плащах громко зачитывают историю ночного
нападения войск герцога Савойского на Женеву и отра¬
жения этого штурма гарнизоном и гражданским насе¬
лением. А затем под глухой бой барабанов и звуки рож¬
ков в поход по всей прибрежной части города отправ¬
ляется процессия — солдаты в латах и шлемах, палач,
пленные савойцы, жители Женевы... Все участники этого
шествия — добровольцы из студентов, школьников и
членов историко-патриотического клуба «Рота
1602 года».
38

Аналогичные шествия или пантомимы, посвященные
прошлому Швейцарии, устраиваются и в некоторых дру¬
гих городах страны.
Любопытен также традиционный «карнавал масок»
в г. Мартиньи-Виль, в долине Роны. Участники карна¬
вала не только демонстрируют старинные маски, но
и изготовляют на конкурс новые, стилизованные под
старину.
Много любопытных привлекают и ярмарки скота в
Центральной и Юго-Западной Швейцарии, превращаю¬
щиеся в большой сельский праздник с танцами и пес¬
нями. Поглядеть на крестьян, съехавшихся на ярмарку
в старинных костюмах, а заодно и на праздничное ве¬
селье стекается, конечно, немало иностранцев-туристов.
ШВЕЙЦАРСКАЯ ЭКОНОМИКА ВЧЕРА И СЕГОДНЯ
Небольшая по площади и населению страна проч¬
но стоит в ряду самых развитых в промышленном отно¬
шении государств капиталистического мира. Швейцария
имеет хоть и небольшую по объему, но хорошо разви¬
тую тяжелую индустрию, значительную легкую и пище¬
вую промышленность, скромное по размерам, но высо¬
копродуктивное сельское хозяйство. Страна покрыта
густой сетью железных (5114,4 км) и шоссейных дорог
(17 тыс. км), это важный узел международных грузовых
и пассажирских перевозок. Общий объем экспорта
Швейцарии (по весу) уступает некоторым странам За¬
пада, но стоимостное его выражение очень высокое. По¬
этому по размерам внешнеторгового оборота на душу
населения маленькая Швейцария стоит на одном из
первых мест в капиталистическом мире.
В 1960 г. из всего самодеятельного населения страны
(2 514 тыс. человек) половина была занята в промыш¬
ленности (включая строительство) и только 11,6% —
в сельском хозяйстве *. Причем сравнение с переписью
1950 г. показывает непрекращающееся и довольно быст¬
рое «вымывание» сельского населения в сферу промыш¬
* По переписи 1860 г., в сельском хозяйстве было занято 44%
всего населения. Таким образом, ровно за столетие сельское хозяй¬
ство и промышленность «поменялись местами».
39

ленности и услуг (в 1950 г. в промышленности и ремесле
было занято 45,6% населения, а в сельском хозяйстве —
около 16%). В промышленности работает в 4 с лишним
раза больше людей, чем в сельском хозяйстве (в 1960 г.
соответственно 1 244 тыс. и 291 тыс. человек). Ни одно
государство в капиталистическом мире не имеет такого
соотношения.
В связи с бедностью Швейцарии полезными ископае¬
мыми развитие промышленности началось не с тяжелой
(горнодобывающей и пр.), а с легкой.
Легкая промышленность начала развиваться с 40-х
годов прошлого века, а тяжелая — с 80-х.
В конце XIX — начале XX в. в Швейцарии началась
концентрация производства, стали возникать и расти
монополии, создаваться крупные банки, стал развивать¬
ся финансовый капитал. Вывоз капиталов за границу
приобрел широкие размеры.
Откуда очень небольшая страна брала средства для
столь быстрого промышленного развития? С одной сто¬
роны, швейцарская буржуазия использовала свое по¬
средничество в международной торговле, главным об¬
разом в той, что шла транзитом через территорию
Швейцарии. Во-вторых, сохраняя нейтралитет в между¬
народных конфликтах и сберегая тем самым производ¬
ственный аппарат, она в то же время обогащалась на
поставках оружия и промышленных товаров воюющим
сторонам (особенно в первой и второй мировых войнах).
Большие средства приносили и приносят Швейцарии
развивавшиеся со второй половины XIX в. туризм и са¬
наторно-гостиничное дело. Немалое значение имели и
доходы от экспорта капиталов за границу, т. е. от капи¬
таловложений и займов.
В начале 30-х годов на Швейцарию, как и на другие
страны капиталистического мира, обрушился экономи¬
ческий кризис. В 1934—1935 гг. в стране насчитывалось
около 300 тыс. безработных. Только в конце 30-х годов
главным образом благодаря предвоенной конъюнктуре
(выполнение заказов для Германии и других стран, го¬
товившихся к «большой войне») промышленность Швей¬
царии оправилась от кризиса и последовавшей за ним
депрессии.
Вторая мировая война не затронула производствен¬
ного аппарата Швейцарии (в отличие от подавляющего
40

Экономическая карта Швейцарии

большинства европейских стран), — страна не понесла
в этот период никаких людских и материальных потерь.
Это позволило швейцарской экономике на другой же
день после окончания войны работать по «уплотненно¬
му» графику, с полной нагрузкой. Внутренние резервы
рабочей силы уже не могли удовлетворить быстро рас¬
тущую промышленность, не хватало обслуживающего
персонала в сфере туризма и гостиничного дела. И швей¬
царские предприниматели стали в больших масштабах
вербовать рабочую силу извне. Бурно росла также дея¬
тельность банков и инвестиционных обществ, вклады¬
вавших весьма крупные капиталы в заграничные опера¬
ции. Причем в начале 60-х годов особое внимание стало
уделяться молодым странам Африки и Азии, нуждаю¬
щимся в значительных кредитах, а также отдельным
странам Латинской Америки. Вдвое увеличился швей¬
царский экспорт.
Однако на фоне экономического и финансового бума
середины 50-х и начала 60-х годов все более нарастали
инфляционные тенденции. Поползли вверх цены, быстро
стала расти стоимость жизни, возникла угроза того, что
из-за роста себестоимости продукции швейцарские экс¬
портеры не смогут противостоять конкуренции на внеш¬
них рынках. Особые опасения у швейцарской буржуазии
вызвала возможность девальвации франка. Деловые кру¬
ги, политические партии, парламент забили тревогу. На
страницах газет запестрело слово «сюршоф» (т. е. «пере¬
грев», как стали называть инфляционные тенденции).
Для борьбы с «сюршофом» правительство издало в
1964 г. два декрета. Один из них давал право сокращать
приток капиталов в Швейцарию из-за границы, а также
ограничивать предоставление швейцарскими банками
кредитов внутри страны. Второй декрет позволил ограни¬
чивать строительство новых (или расширение уже имею¬
щихся) производственных объектов и сооружение неко¬
торых категорий жилых домов. Был сокращен также
ввоз в страну иностранной рабочей силы. Предполага¬
лось, что с помощью этих мер удастся быстро пресечь
опасные инфляционные тенденции. Однако в 1965—
1967 гг. правительству удалось лишь ослабить их, но не
ликвидировать. В то же время правительственные дек¬
реты привели к сокращению строительства жилищ, школ,
больниц, шоссейных дорог и других объектов обществен¬
42

ного значения. Подскочила квартирная плата, ухудши¬
лось положение ремесленников, мелких торговцев, мел¬
кого крестьянства. 1965 «антисюршофный» год дал ре¬
кордный по сравнению со многими другими рост дорого¬
визны жизни (5% за год).
***
Рисуя в общих чертах картину швейцарской эконо¬
мики, нельзя не сказать о роли монополий и крупных
трестов в экономической жизни страны. В конце 1963 г.
в Швейцарии насчитывалось около 43 тыс. акционерных
обществ с общим капиталом 21 млрд, франков. Но бо¬
лее половины этого капитала (точнее — 56%) сосредо¬
точено в руках всего лишь 465 компаний.
В каждой значительной отрасли экономики домини¬
руют три-четыре крупные фирмы, почти монополизирую¬
щие производство или сбыт данного продукта.
Контрольные пакеты многих акционерных обществ
фактически принадлежат отдельным лицам или семьям.
В руках отдельных лиц находится и ряд промышленных
фирм, банков, страховых учреждений, транспортных
предприятий.
Перепись миллионеров в Швейцарии никогда не про¬
изводилась, но демократическая печать утверждает, что
если, скажем, в соседней Франции финансовая олигар¬
хия— это 200 семейств, то в Швейцарии (которая в 10
раз меньше Франции по площади и по населению) —это
30—40 семейств, т. е. «процент миллионеров» не ниже,
а выше.
Крупнейшие швейцарские фирмы играют большую
роль на мировом рынке. По официальным (но непол¬
ным, учитывая свойственное капиталистическим пред¬
приятиям стремление укрыть от налогового обложения
свои прибыли) данным 1964 г., 19 швейцарских фирм
имели за границей 921 филиал примерно в 80 странах.
В этих филиалах было занято почти 2/3 общего числа
рабочих и служащих этих фирм.
Классическим образцом гигантских заграничных ка¬
питаловложений в производство может служить швей¬
царский пищевой трест «Нестле», который имеет в са¬
мой Швейцарии четыре завода, а за ее пределами — бо¬
43

лее 200! Заводы алюминиевого треста можно встретить
от Исландии до Нигерии и от ФРГ до США.
Естественно, что в этих условиях швейцарский капи¬
тализм поддерживает самые тесные связи с междуна¬
родным капитализмом, интересы швейцарских концер¬
нов, трестов и монополий переплетаются с интересами
их «коллег» из США, ФРГ, Великобритании, Франции,
Италии. На открытии завода электронной аппаратуры
фирмы «Шиндлер» в швейцарском городе Люцерне
в 1963 г. присутствовал... посол США. Ничего удиви¬
тельного:	основной капитал этой старой известной
швейцарской фирмы, производящей лифты и шахтные
подъемники, сейчас наполовину американский. А швей¬
царская холдинг-компания «Ла Гларо» (пищевые про¬
дукты) имеет связи в Испании, ФРГ, Колумбии, Турции
и еще десятке стран.
Что касается иностранных капиталовложений, раз¬
мещенных в Швейцарии, то центральное место среди
них занимает американский капитал.
Капиталовложения американцев на начало 1967 г.
исчислялись в 1 млрд, долларов. Эти деньги направля¬
ются чуть ли не во все отрасли индустрии, в торговлю,
на содержание аппарата многочисленных швейцарских
филиалов американских промышленных и финансовых
компаний, патентно-лицензионных контор (причем инте¬
ресно, что некоторые из этих филиалов управляют с
территории Швейцарии деятельностью американских за¬
водов и дочерних фирм, находящихся в западноевро¬
пейских странах). В свою очередь швейцарские активы
в США составляют около 900 млн. долларов.
На втором месте по величине капиталовложений в
Швейцарии стоит западногерманский капитал (а в
ФРГ имеются крупные швейцарские активы). Таким
образом, Швейцария не только самый крупный в мире
экспортер капиталов на душу населения (2050 франков
на одного жителя, почти в 3 раза больше, чем в Англии
или США), но и сама чрезвычайно насыщена американ¬
скими, западногерманскими и другими холдинг-компа¬
ниями, инвестиционными обществами, банками, филиа¬
лами промышленных и торговых фирм. Это взаимопро¬
никновение сопровождается двумя противоположными
явлениями: тесным сотрудничеством и острой конкурен¬
цией — в зависимости от обстоятельств.
44

* * *
В некоторых кантонах Швейцарии существует «ланд-
сгемейнде». Ландсгемейнде — это открытое обсуждение
и решение вопросов, затрагивающих всю экономическую
и общественную жизнь, а также избрание местных орга¬
нов власти.
На площади города собирается несколько тысяч жи¬
телей кантона. С высокого помоста зачитываются раз¬
личные предложения властей, выступают представители
политических партий, тех или иных заинтересованных
групп населения или просто всякий, кто хочет.
В Швейцарии порой не без гордости заявляют, что
ландсгемейнде — это проявление «прямой демокра¬
тии», «свободное волеизъявление народа» по всем во¬
просам.
Оставляя в стороне вопрос о том, насколько демо¬
кратичны по форме ландсгемейнде, интересно, однако,
выяснить, в какой степени они отражают волю народа
и определяют внешнюю и внутреннюю политику страны.
Демократические круги Швейцарии и коммунистиче¬
ская пресса подчеркивают, что политика страны «дела¬
ется» не народом и даже не парламентом (где рабочих
и мелких крестьян единицы), а в кабинетах, где засе¬
дают административные советы крупнейших швейцар¬
ских трестов и компаний, на загородных виллах магна¬
тов промышленного и финансового капитала.
Когда Федеральный совет в середине 30-х годов от¬
казался применить экономические санкции против фа¬
шистской Италии, напавшей на Эфиопию, мировая
пресса видела тогда причины этого решения не в сочув¬
ствии агрессору (этого, конечно, не было), а в очень
крупных финансовых интересах швейцарской буржуазии
на Апеннинском полуострове. Когда Берн отказался
предпринять уже в 60-х годах экономические санкции
против расистских правительств ЮАР и Родезии, демо¬
кратические круги Швейцарии отнюдь не заподозрили
Федеральный совет в солидарности с расистами, но об¬
ратили внимание на большие капиталовложения цюрих¬
ских и базельских банков, целого ряда швейцарских
фирм в экономику двух южноафриканских стран, на
значительный объем торговли Швейцарии с Родезией
и ЮАР.
45

У экономистов есть такой термин — «невидимый экс¬
порт». Под этим подразумеваются поступления не от
вывоза товаров, а от заграничных капиталовложений и
займов, предоставляемых как государствам, так и част¬
ному сектору, доходы от туризма, от фрахта судов и т. п.
В швейцарской экономике этот «невидимый экспорт»
играет чрезвычайно большую роль.
Остановимся на вывозе капитала. Еще В. И. Ленин
в своей книге «Империализм, как высшая стадия капи¬
тализма» отнес маленькую Швейцарию к первой пятер¬
ке экспортирующих капитал держав, характеризовал
специфическую роль «государства-рантье» в первой чет¬
верти XX в. С тех пор размеры вывоза капитала из
Швейцарии и роль этой страны на мировых финансовых
рынках еще более увеличились.
Сами швейцарские экономисты затрудняются точно
определить как общую сумму швейцарских капитало¬
вложений за границей, так и размер доходов от них.
Предполагают, что эти доходы составили в 1958 г.
550 млн. франков! * В швейцарских частных банках со¬
средоточена громадная для такой небольшой страны
сумма — 46,3 млрд, франков (для сравнения: бюджет
стр.аны на 1967 г. около 6 млрд, франков). С предкри¬
зисного 1939 г. сумма банковских активов более чем
удвоилась! Общий оборот всех банков страны составил
в 1958 г. 673,5 млрд, франков, это вдвое больше, чем в
1952 г., и втрое больше, чем в 1949 г.!
В стране существует 1492 банка и кассы взаимного
кредита. Но всякий в Швейцарии знает, что львиная
доля капиталов сконцентрирована всего лишь в 5 банках,
которые задают тон в финансовом мире и вместе с полу¬
тора десятками крупнейших промышленных монополий
командуют фактически всей швейцарской экономикой.
На их долю в 1958 г. приходилось 30,4% всех банков¬
ских активов. Это яркий пример концентрации банков¬
ского капитала. Правления четырех из пяти крупнейших
банков страны находятся в Цюрихе. Этот город не толь¬
ко крупнейший финансовый центр Швейцарии, но и
* К. Б е о п п а. Ыоиуеаи Метеп1о Не Гёсопопйе Зшззе, Сепёуе,
1960, р. 84—87.
46

один из «невралгических пунктов» финансового мира
Запада. В Цюрихе находится и одна из крупнейших
фондовых бирж Западной Европы. Правление пятого
банка находится в Базеле, который наряду с Женевой
играет видную роль в финансово-экономической жизни
страны.
Гном — это, как известно, сказочный персонаж, кро¬
хотный человечек, который, однако, благодаря волшеб¬
ной силе может много сделать. Членов административ¬
ных советов четырех крупнейших банков прозвали «цю¬
рихскими гномами» именно за громадную роль в эко¬
номике и в известном смысле в политике страны.
От «цюрихских гномов» не раз зависела в последние
годы устойчивость английского фунта стерлингов и ва¬
люта некоторых других стран. Эти «гномы», как свиде¬
тельствуют осведомленные органы швейцарской и миро¬
вой прессы, поддерживают и некоторые реакционные
политические режимы, которые смогли устоять, в част¬
ности, благодаря крупным займам, полученным из Цю¬
риха. Из прессы, из выступлений депутатов-коммуни-
стов в швейцарском парламенте видно, что политика
Берна в отношении расистской Южно-Африканской Рес¬
публики, Родезии, Португалии, франкистской Испании,
марионеточных режимов в Южном Вьетнаме в немалой
степени определялась теми же всесильными «цюрих¬
скими гномами», ворочающими миллиардами.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
В топливно-энергетическом балансе страны 60%
занимает жидкое топливо (нефть, мазут, бензин), 22%
приходится на уголь и 18% —на электроэнергию. Швей¬
цария вынуждена ввозить из-за границы все потреб¬
ляемое ею жидкое топливо и весь уголь. Свои же
потребности в электроэнергии Швейцария полностью
покрывает за счет собственных ресурсов. 99% потреб¬
ляемой электроэнергии поступает от гидроэлектростан¬
ций общей мощностью 8 млн. квт; тепловые электро¬
станции служат лишь резервом. Годовое производство
электроэнергии составляет примерно 28 млрд, квт-ч
(1966 г.).
47

Электрическими кантонами называют в Швейцарии
альпийские кантоны Валлис и Граубюнден (южная и
восточная окраины страны), которые вместе дают около
половины всей гидроэлектроэнергии. За ними идут кан¬
тоны Тессин (Тичино), Берн, Гларус и др.
Примерно 20—25% производимой электроэнергии
Швейцария передает (экспортирует) в соседние страны.
В то же время в маловодные годы, а также в зимнее
время ей приходится импортировать (правда, в значи¬
тельно меньших количествах) электричество.
Быстро растущие потребности в электроэнергии (с
1954 по 1964 г. потребление электроэнергии увеличилось
на 90% и в 1967 г. составило примерно 23 млрд, квт-ч),
с одной стороны, и неравномерность водного режима
рек, связанная со значительными колебаниями в таянии
снегов в Альпах, — с другой, заставляют швейцарских
энергетиков искать какие-то дополнительные источники
электроэнергии. Эта проблема частично решается за счет
ввода в строй новых гидроэлектростанций. В 1967 г. в
кантоне Валлис на одном из левых притоков Роны дал
ток Гранд-Диксанс, гидроэлектростанция с самой высо¬
кой плотиной в мире — 248 м и водохранилищем в
400 млн. куб. м. Гранд-Диксанс дает 1 720 млн. квт-ч.
Завершается также сооружение горных гидроэлектро¬
станций в Маттмарке (кантон Валлис) и других местах.
Кроме того, выход из создавшихся затруднений пытаются
найти путем строительства атомных электростанций.
Надо сказать, что Швейцария сравнительно позже
некоторых других развитых стран обратилась к про¬
мышленному использованию ядерной энергии. Сооруже¬
ние атомного реактора в Люсенсе (кантон Во) мощ¬
ностью всего 10 мегаватт завершилось лишь в 1967 г., а
строительство более крупной электростанции на 350 ме¬
гаватт в Безнау — Доттингене (кантон Аарау) еще в
самой начальной стадии.
Как уже говорилось выше, из-за отсутствия сырьевой
базы обрабатывающая промышленность Швейцарии спе¬
циализируется на производстве таких изделий, которые
требуют минимального количества сырья.
На первом месте по количеству занятых рабочих
(39,4%), по количеству предприятий (30,5%), по общей
стоимости продукции стоит обработка металлов
и (без часовой промышленности) машиностроение.
48

Завод текстильных машин фирмы «Зульцер»
в г. Винтертуре
В экспорте страны продукция машиностроения занимает
47% (по стоимости). Швейцария поставляет на мировые
рынки электровозы, турбины, генераторы, электромото¬
ры, трансформаторы, металлорежущие станки, текстиль¬
ные, полиграфические машины, оборудование для пище¬
вой промышленности и торговых предприятий.
Особое место занимает точное машиностроение и
приборостроение. Начало этим двум отраслям машино¬
строения дала возникшая еще в XVI—XVII вв. в пред¬
горьях Юры, в Женеве и Базеле часовая промышлен¬
ность (здесь поселились бежавшие из Франции от рели¬
гиозных преследований часовщики-гугеноты). Два сто¬
летия часовщики работали дома, причем часто бывало
так, что они сочетали эту профессию с другой, напри¬
мер, часовщик в районе Юры занимался хлебопашест¬
вом, держал две-три коровы, а в период сельскохозяй¬
ственного межсезонья садился к своему столу с тисочка¬
ми и точильными кругами. Иногда он сам изготовлял
49

все детали и собирал часы, иногда делал только какие-
то определенные части.
В 1793 г. появилась первая часовая фабрика (с 60
рабочими), все ее станки приводились в движение...
парой быков, безостановочно ходивших по кругу. Затем
стали возникать и другие часовые фабрики все в той
же Западной Швейцарии. Центрами фабричной часовой
промышленности стали Ла-Шо-де-Фон, Ле-Локль,
Биль, Гранж и Женева. Однако часовщик-кустарь еще
долго играл большую роль в производстве часов.
В XIX в. еще существовала такая практика: детали из¬
готовлялись на фабриках, а сборку и выверку механиз¬
мов делали надомники или крохотные предприятия, где
было занято всего несколько человек.
Несмотря на то что процесс концентрации капитала
пошел очень далеко, промышленное производство сосре¬
доточено в значительной степени на средних и даже
мелких по размерам предприятиях (это относится не
только к часовой, но и к приборостроительной, инстру¬
ментальной, текстильной, швейной промышленности).
Более половины предприятий насчитывают один-два че¬
ловека персонала (включая владельца). На долю этих
мелких предприятий приходится лишь 7% всего числа
занятых. С другой стороны, предприятия, на которых
занято 100 и более человек, составляют лишь 1,3% всего
числа учтенных переписью. На них работало в 1965 г.
2/б общего числа занятых. Это одна из особенностей
промышленности Швейцарии.
Швейцарские часы быстро завоевали мировую славу.
«Сима» и «Лонжин», «Омега» и «Филипп Патек», «Зе¬
нит» и «Эгер Лекультр» стали синонимом высшей точ¬
ности. Но и до сих пор в стране нет крупных часовых
заводов; часовая промышленность представлена мелки¬
ми и средними предприятиями, территориально очень
разбросанными (80 тыс. рабочих занято на 2 тыс. пред¬
приятий). Причем часто завод имеет узкую специали¬
зацию: производство только пружин, только стрелок,
только корпусов и т. д. При этом предприятия отлича¬
ются очень высоким уровнем механизации и «сверхточ¬
ностью» станков и контрольной аппаратуры. В 1967 г.
на здании фирмы «Филипп Патек» в Женеве были уста¬
новлены часы, точность хода которых достигала
0,00001 сек. Высокой точностью отличаются и серийные
50

В цехе часового завода фирмы «Ролекс»
(Женева)
часы швейцарского изготовления. Человеческий глаз и
руки не в состоянии выполнить такую работу, и в задачу
рабочего фирмы «Филипп Патек» или «Омега» входит
преимущественно контроль за действием станков, имею¬
щих к тому же, как правило, программное управление.
Швейцария производит сейчас более 60 млн. часов
и часовых механизмов в год, причем 97% этой продук¬
ции идет на экспорт. Следует сказать, что, хотя Швей¬
цария до сих пор еще стоит на первом месте в мире по
производству часов, она испытывает все более сильную
конкуренцию со стороны советской, японской и амери¬
канской часовой промышленности. В связи с этим, а
также учитывая возникший сейчас спрос на сверхточ¬
ную и в то же время микрогабаритную аппаратуру
для искусственных спутников земли, шаров-зондов
и т. п., ряд предприятий швейцарской часовой промыш¬
ленности (которая, кстати сказать, в последние десяти¬
летия выполняла немало военных заказов) с 1963 г. ста¬
51

ли специализироваться на «космической» продукции,
продажная стоимость которой, конечно, значительно вы¬
ше, чем любых часов.
В значительной степени на базе часовой промышлен¬
ности выросло производство и сверхточной измеритель¬
ной аппаратуры, а также пишущих машинок («Гермес»),
киносъемочных камер («Болекс»), радиоприемников,
электронного оборудования. На швейцарских заво¬
дах изготовляются широко идущие на экспорт станки,
полиграфическое оборудование, оборудование для тек¬
стильной промышленности, турбины, электрооборудо¬
вание.
Основные центры машиностроения и металлообра¬
ботки — Цюрих, Эрликон, Базель, Винтертур, Берн, Же¬
нева, Шафхаузен, Баден — Бругг. Нейтральная Швей¬
цария — довольно видный поставщик оружия и во¬
енной техники на мировом рынке. В годы второй миро¬
вой войны она выполняла военные заказы стран «оси».
После войны машиностроительные заводы в Эрликоне
(под Цюрихом) стали выпускать среди прочей продук¬
ции зенитные орудия. Попытка снабжать ими армию
расистской Южно-Африканской Республики, так же как
и продажа Соединенным Штатам военной техники, ис¬
пользовавшейся затем в агрессивной войне во Вьетнаме,
вызвала протесты швейцарской общественности.
Одна из самых молодых, но быстро развивающихся
отраслей промышленности — химическая. Ее продук¬
ция прочно стоит на втором месте в экспорте страны
(20% по стоимости). На экспорт идет 90% продукции.
На исследовательскую работу и совершенствование про¬
изводства лекарств, красителей, сельскохозяйственных и
бытовых ядохимикатов и т. д. ежегодно ассигнуются
десятки миллионов франков. В семи университетах и
двух политехнических институтах готовятся кадры инже¬
неров, техников и лаборантов для этой очень перспек¬
тивной отрасли индустрии.
Наиболее бурно развивается производство красите¬
лей (главным образом для текстильной промышленно¬
сти, а также для кожи, бумаги, металла, пластмасс).
Большим спросом на мировых рынках пользуются
швейцарские лекарства и фармацевтические препараты,
витамины, гормоны и искусственные питательные смеси
для грудных детей.
52

Если машиностроительная промышленность рассеяна
по северной и западной части Швейцарии, если произ¬
водство часов исторически сложилось в районе между
Женевой и Билем, на западе страны, то химическая
промышленность почти целиком сконцентрирована в
Базеле и его окрестностях. Тут находятся заводы и ла¬
боратории крупнейших химических фирм «Сиба», «Гей-
ги», «Сандоз» и «Гофман-Ля Рош».
По сравнению с двумя главными отраслями промыш¬
ленности — машиностроением и химией другие имеют
более скромное значение.
На первое место среди этих «второстепенных» отрас¬
лей можно поставить текстильную. «Вся наша тя¬
желая промышленность вышла из текстильной». В этой
фразе одного из современных швейцарских экономистов
нет преувеличения. Действительно, производство волок¬
на, пряжи, шелка, тканей было первыми шагами снача¬
ла кустарной, потом фабричной швейцарской промыш¬
ленности. Текстильная промышленность была кузницей
технических кадров почти для всех отраслей индустрии.
Сейчас «прабабушка» швейцарской промышленности
переживает период застоя, в частности, из-за острой
конкуренции на внешних рынках и сокращения спроса
на внутреннем. Доля изделий текстильной промышлен¬
ности в общем объеме экспорта всего 10%. Текстильные
фабрики производят главным образом дорогие хлопча¬
тобумажные ткани (полотно, тюль, муслин, батист, поп¬
лин), идущие преимущественно на экспорт; дешевые же
ткани для внутреннего потребления ввозятся из-за гра¬
ницы. Швейцария лишь на 3% покрывает потребности
своей шерстяной промышленности в сырье — отсюда до¬
роговизна чисто шерстяных тканей. В послевоенный пе¬
риод довольно значительное развитие получило произ¬
водство искусственных волокон и изделий из нейлона,
перлона, тергаля. Базой для этого служит химическая
промышленность.
В основном текстильная промышленность развита на
северо-востоке страны (кантоны Санкт-Галлен, Цю¬
рих, Аппенцелль, Тургау, Гларус), на севере и в цент¬
ральной части (кантоны Аарау, Берн, Швиц, Золотурн,
Базель).
С давних времен известна Швейцария своими шелка¬
ми и кружевами. Производство шелка (натурального и
53

искусственного) поддерживается на довольно значи¬
тельном уровне. А вот былая слава кружев из Санкт-Гал-
лена, Аппенцелля и Тургау после первого мирового кри¬
зиса 30-х годов потускнела из-за резкого падения спроса
на кружева (особенно на дорогие, ручной работы).
Швейная пр омы тленность, все более пере¬
ходящая на массовый пошив одежды, размещена в кан¬
тонах Цюрих, Санкт-Галлен, Тессин, Аарау, Люцерн,
Золотурн, Берн.
Обувная промышленность представлена 120
предприятиями страны. Они поставляют продукцию не
только на внутренний, но и на внешний рынок.
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
На пороге XX в. каждый третий человек в Швейца¬
рии был так или иначе связан с сельским хозяйством.
С тех пор численность лиц, занятых в сельском хозяйст¬
ве, неуклонно снижается и в абсолютном и в относи¬
тельном выражении. Сейчас менее 300 тыс. человек, т. е.
всего лишь 11,6% всего самодеятельного населения, жи¬
вет на доходы, получаемые от хлебопашества, виногра¬
дарства, скотоводства и т. п.
Продукция сельского хозяйства, несмотря на значи¬
тельный рост производительности труда (например, в
течение 1959—1960 гг. этот рост составлял 5,6% в год),
не удовлетворяет потребностей страны. Швейцария дол¬
жна ввозить 60—70% потребляемого ею зерна, около
половины мяса и овощей, 88% сахара и т. д.
Считается, что страна обеспечивает себя продоволь¬
ствием в среднем процентов на 60, не более.
В связи с горным характером рельефа в Швейцарии
в отличие от многих высокоразвитых европейских стран
и США главную роль в сельскохозяйственном производ¬
стве играет не земледелие, а животноводство; оно дает
примерно 75% всей продукции по стоимости.
На первом месте стоит производство молока, затем
уже мяса. В условиях Швейцарии, где площадь паст¬
бищ невелика, но они отличаются высоким качеством
травостоя, издавна предпочитали разводить породистый
молочный скот. Мировой известностью пользуются ко¬
ровы симментальской и швицкой пород, дающие боль-
54

На сыроваренном заводе

шие удои. Три четверти молока перерабатывается в сыр
(грюйер, эмменталь и др.) и масло или идет на изго¬
товление шоколада, консервированного (сгущенного)
молока.
Под пашней занято всего лишь 6% территории стра¬
ны. Из зерновых сеют преимущественно пшеницу. Значи¬
тельно меньше посевы ржи, овса, ячменя. Основные по¬
севы зерновых сосредоточены на Швейцарском плоско¬
горье и в долине Рейна, где этому благоприятствуют
сравнительно выровненный рельеф и мягкий климат.
Картофель, помидоры и другие огородные культуры воз¬
делываются также на плоскогорье и частично в долинах
рек. По склонам гор, спускающихся к Женевскому озе¬
ру, а также по берегам Рейна и Роны культивируется
виноград.
Абрикосами, яблоками славится долина Роны от
Мартиньи-Виль до Сьона; фруктовые деревья растут
здесь даже вдоль шоссейных дорог.
Хотя природные условия Швейцарии менее благо¬
приятны, чем соседней Франции или Италии, виногра¬
дарство и производство вина играет здесь заметную
роль. Ежегодно швейцарские виноделы поставляют на
рынок до миллиона гектолитров вина (главным обра¬
зом белого). Но поскольку в Швейцарии потребляется
около 40 л вина в год на душу населения (пиво и креп¬
кие алкогольные напитки вроде кирша не в счет), то
вина собственного производства не хватает. 60% пот¬
ребляемого вина ввозится извне. Главные районы вино¬
градарства — это северное побережье Женевского озе¬
ра, кантон Тессин (Тичино), долины Роны и Рейна (от
Шафхаузена до Базеля). Эти районы защищены от хо¬
лодных ветров, имеют благоприятные для виноградар¬
ства почвы и получают достаточное количество осадков.
«В нашем сельскохозяйственном производстве преоб¬
ладают мелкие и средние хозяйства», — заявляет один
из солидных буржуазных экономистов. Формально это
верно. Действительно, крупных земельных угодий и по¬
мещичьих латифундий в Швейцарии нет. Но понятие
«мелкие и средние» хозяйства искусно скрывает глубо¬
кую и давнюю классовую дифференциацию крестьянст¬
ва. В стране насчитывается около 206 тыс. хозяйств.
Причем V? крестьянства владеет половиной всех обра¬
батываемых угодий страны и почти половиной пого-
56

Уборка винограда на берегах Женевского озера
(кантон Во)
ловья крупного рогатого скота. 25% крестьян владеют
угодьями от 5 до 10 га и 50% — менее 5 га.
«Средние» хозяйства, т. е. зажиточная часть кресть¬
янства, и поставляют на рынок основную долю продук¬
тов питания. Только они, а не мелкие и мельчайшие
собственники имеют возможность делать солидные ка¬
питаловложения, значительно повышать техническое
оснащение своих хозяйств, применять наемную рабочую
силу. У них и прочные отношения с кредитными банка¬
ми, и больше возможностей «не прогадать» при произ¬
водящейся в последние годы ликвидации парцелл (для
Швейцарии характерна большая раздробленность, раз¬
57

бросанность земельных владений, принадлежащих одно¬
му хозяину, что, конечно, осложняет ведение хозяйства,
удорожает применение машин и т. п.).
Мелкие крестьяне зачастую не могут свести концы
с концами только с помощью своего участка; они вы¬
нуждены прибегать к аренде, а также закабалять себя
различными займами. Положение мелкого крестьянства
ухудшается год от года.
В период средневековья обреченный на голод кресть¬
янин-бедняк «продавал свою кровь» — нанимался на
военную службу к иностранным королям, князьям и ба¬
ронам. Сейчас наемничество запрещено законом, и един¬
ственный выход у захлестнутого долгами мелкого кре¬
стьянина— это бросить сельское хозяйство и идти в
город... И в этом одна из причин непрекращающегося
«вымывания» населения швейцарской деревни, сокра¬
щения абсолютной численности сельских жителей.
ПЕРЕКРЕСТОК ЕВРОПЕЙСКИХ ДОРОГ
Положение Швейцарии на «перекрестке дорог Ев¬
ропы», горный рельеф страны, необходимость беспере¬
бойно обеспечивать переброску большого потока грузов
(ввозимых и вывозимых страной, чья жизнь так сильно
зависит от этого импорта-экспорта) — все это предъяв¬
ляет серьезные требования к транспорту Швейцарии.
И надо сказать, страна хорошо справляется с перевоз¬
ками большого количества пассажиров и грузов.
В 1967 г. одни только железные дороги страны перевезли
236 млн. пассажиров и 38,6 млн. т грузов. Отличитель¬
ная особенность швейцарского транспорта — строгое
соблюдение графика (расписания), быстрая погрузка
багажа и почты (при очень коротких остановках даже
на крупных станциях), высокая скорость движения по¬
ездов (в среднем 100 км при максимальной скорости до
130 км). Железнодорожный транспорт Швейцарии пол¬
ностью электрифицирован.
Интересно, что наряду с государственными железны¬
ми дорогами до сих пор существуют и частные, на кото¬
рые приходится около У5 всех железнодорожных линий.
С горным рельефом Швейцарии связано строитель¬
ство большого количества зубчато-канатных железных
58

дорог (фуникулеров), телефериков (канатно-подвесных
дорог). Благодаря этим видам транспорта для всех ста¬
ли доступны вершины в 3 и 4 тыс. м. Путь на Юнгфрау,
например, занимает всего полтора-два часа, конечная
станция расположена у «ледяного дворца» на отметке
3454 м.
С железнодорожным транспортом все более начина¬
ет соперничать автомобильный. Надо сказать, что в от¬
личие от соседних стран Европы строительство автострад
в Швейцарии началось лишь в 60-х годах. Первый уча¬
сток— от Женевы до Лозанны (60 км) был открыт лишь
в 1964 г. Сейчас идет сооружение автострад, соединяю¬
щих Лугано с Базелем (через Цюрих), Лозанну с Виль-
нев, Берн с Цюрихом и ряда других. Благодаря авто¬
страдам будет не только повышена скорость движения
(«обтекающего» города), но и спрямлены и освобож¬
дены от опасных крутых виражей и спусков горные
шоссейные дороги. Возведенные уже сейчас участки
автострад на эстакадах, шагающих через пропасти и озе¬
ра, вызывают восхищение своей красотой и смелостью
инженерной мысли.
Легковой и грузовой автопарк страны в 1967 г. со¬
ставлял 1,2 млн. машин. Однако по Швейцарии еже¬
годно циркулирует почти 30 млн. автомобилей: это ту¬
ристы или «транзитники», следующие из ФРГ в Италию,
из Австрии во Францию и т. д.
Широко развито в стране воздушное сообщение.
В 1966 г. на авиационных линиях страны и международ¬
ных линиях, обслуживаемых швейцарской авиакомпа¬
нией «Сюисс-эр», было перевезено 2,7 млн. пассажиров.
Самолеты «Сюисс-эр» летают в Нью-Йорк, Токио, Аккру,
Рио-де-Жанейро, Варшаву. С 29 июня 1967 г. открылось
прямое воздушное сообщение между Москвой и Цю¬
рихом.
Цюрихский аэропорт «Клотен» стоит на восьмом ме¬
сте по объему перевозок в Европе.
Реки Швейцарии мало используются в транспортных
целях. Большую роль в экономической жизни страны
играет лишь Базельский порт на Рейне. Через этот
порт — его называют «морские ворота Швейцарии» —
идет 32% всего импорта и 16% экспорта страны. Здесь,
на стыке трех государств — Швейцарии, Франции и
ФРГ, ежегодно швартуется около 13—14 тыс. кораблей
59

и самоходных барж. Базельский порт ставят на третье
место в списке портов на Рейне. Поражает удивительная
чистота причалов и площадок у пакгаузов: а ведь через
Базель идет уголь, нефть, цемент и другие не очень уж
«чистые» грузы! Заметим мимоходом, что эта чистота
и аккуратность — характерные черты не только для пор¬
та или промышленного предприятия, но и для швейцар¬
ских городов и домов (особенно это бросается в глаза
в немецкой Швейцарии).
В настоящее время широко обсуждается вопрос о
том, чтобы корабли могли подниматься по Рейну и выше
Базеля — до Боденского озера. Сейчас этому препятст¬
вуют Рейнские пороги. В том, чтобы сделать судоход¬
ным этот участок Рейна, в частности, заинтересована
Австрия, которая получила бы выход к Северному морю
и смогла бы «переваливать» грузы с Дуная на Рейн.
Есть и другой проект (связанный с первым): это соз¬
дание «трансшвейцарской водной системы». Предлагает¬
ся соединить Рейн (на участке между Базелем и Шаф-
хаузеном) с Роной (у Женевы), использовав реку Ааре,
Бильское и Невшательское озера, реку Ла Тиель и Же¬
невское озеро. Канал, таким образом, мог бы связать
три крупнейшие западноевропейские реки: Дунай, Рейн
и Рону.
Хотя Швейцария изобилует озерами, их транспорт¬
ное значение невелико. В основном озерные пароходы
перевозят туристов.
Курьез, но Швейцария, не имеющая выхода к морю,
расположенная в центре континента, имеет свой... мор¬
ской флот. Всего Швейцария в 1965 г. имела 489 судов
общим водоизмещением 701 тыс. брутто регистровых
тонн. Три десятка морских грузовых судов приписаны к
портам других стран.
Любопытна история этого флота. Он возник во время
второй мировой войны, когда снабжение страны было
сильно затруднено из-за сражений на море, а флаг ней¬
тральной Швейцарии давал ее судам возможность избе¬
жать частого тогда потопления без предупреждения.
«ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА))
Если вы спросите в Швейцарии, какие отрасли хо¬
зяйства здесь самые главные, вам сразу же ответят:
60

промышленность, но тут же добавят: и гостинично-ту¬
ристское дело.
«Индустрия туризма» прочно вошла в хозяйственный
комплекс страны и занимает в нем очень видное место.
«Туризм является жизненно важным фактором, он дает
нашему хозяйству около 2,5 млрд, франков ежегодно,
примерно 150 тыс. человек, зарабатывают себе на жизнь,
обслуживая иностранных туристов» *, — констатирует¬
ся в докладе швейцарскому парламенту.
В Швейцарии с населением менее 6 млн. человек еже¬
годно бывает до 5,4—5,6 млн. иностранных туристов. По
количеству посещающих страну туристов Швейцария
стоит на четвертом месте в Европе после Италии, Испа¬
нии и Франции (но население и площадь этих стран в
6—10 раз больше!).
Ежегодно иностранные туристы приобретают товаров
примерно на 1 млрд, франков. Не будет преувеличением
сказать что иностранные туристы ежегодно осыпают
Швейцарию золотым дождем, который идет и в частный
сектор (гостиницы, рестораны, магазины сувениров), и
в государственный (транспорт, связь, различные сборы).
Как читатель увидит дальше, торговый баланс Швей¬
царии сводится с дефицитом, но валюта, оставляемая в
этой стране иностранными туристами (в среднем около
1,5 млн. франков, не считая денег, расходуемых швей¬
царскими туристами за границей), дает возможность
покрыть значительную часть этого дефицита.
Учитывая, насколько прибыльна «индустрия туриз¬
ма» и как быстро возмещаются все капиталовложения
в нее, швейцарская буржуазия вкладывает в эту отрасль
экономики большие средства. Как грибы, растут отели,
мотели, телеферики, бензоколонки, магазины, кафе
и т. п. Они оснащаются первоклассным оборудованием,
туда направляется квалифицированный и специально
вышколенный обслуживающий персонал. Отели обору¬
дуются всевозможными средствами связи, разговор по
телефону с любой точкой мира может состояться бук¬
вально через несколько минут. На горных курортах и
туристских станциях (даже тех, что расположены на
* Не считая тех, кто косвенно «питается» от этой отрасли, на¬
пример, делая сувениры, пользующиеся широким спросом у иност¬
ранцев.
61

высоте 1—2 тыс. м в горах) можно купить не только
спортивные товары, но и модную одежду и обувь, любые
деликатесы и тонкие вина, радио-фототовары, газеты и
журналы многих стран и т. п. На потребу любым склон¬
ностям иностранцев на модных курортах, таких, как
Гштад, Вербье, Монтана, Зерматт, Лугано, Локарно,
Люцерн, Сен-Мориц, Давос, Монтрё и другие, имеются
ночные клубы, дансинги, кабаре с «шоу», верховые ло¬
шади для прогулок...
Это невероятное внимание к туристу, учет всех его
вкусов и прихотей легко объясняется, с одной стороны,
желанием «выкачать» из гостя как можно больше денег,
а с другой — оставить у него приятное впечатление о
«сервисе» в Швейцарии, чтоб он приезжал в эту страну
и в дальнейшем, а кроме того, своими похвальными от¬
зывами привлек других.
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ
Экономика Швейцарии очень тесно связана с ми¬
ровым капиталистическим рынком и в значительной сте¬
пени зависит от него, что особенно сказалось в первую
мировую войну и во время экономического кризиса
30-х годов. По объему внешнеторгового оборота на душу
населения Швейцария стоит на втором месте в мире.
В составе швейцарского экспорта свыше 90% (по стои¬
мости) занимают готовые промышленные изделия — ма¬
шины, станки, электрооборудование, аппаратура и инст¬
рументы, часы, продукция химической и фармацевтиче¬
ской промышленности, текстиль и пр. Остальное
приходится на долю продовольственных товаров (сыр и
другие молочные продукты, шоколад, напитки) и табач¬
ные изделия. Характерен быстрый рост в экспорте про¬
дукции тяжелой промышленности (в 1913 г. она состав¬
ляла 7% от всего экспорта страны, в 1959 г. — 28, а в
1966 г. — уже 33%).
В импорте же Швейцарии преобладают продоволь¬
ственные товары (около 25%), сырье для промышлен¬
ности и топливо — уголь, нефть, бензин (около 40%).
Готовые же промышленные изделия составляют не бо¬
лее 35%. В отличие от экспорта импорт страны за пос¬
ледние 50 лет претерпел менее значительные структур-
62

ные изменения (немного сократилась доля продовольст¬
вия и несколько возросла доля промышленных товаров).
Из года в год торговый баланс Швейцарии имеет
пассивное сальдо: импорт превышает экспорт. В 1967 г.,
например, Швейцария ввезла товаров на сумму 17,7 млрд
франков, а вывезла только на 15 млрд, (кстати ска¬
зать, в 1967 г. объем внешней торговли достиг макси¬
мальных размеров за весь послевоенный период).
Хронический дефицит своего торгового баланса (и
немалый, от 2,8 до 4,0 млрд, франков в течение послед¬
них пяти лет) Швейцария покрывает и даже перекры¬
вает за счет поступлений от «невидимого экспорта».
У Швейцарии очень широкий круг торговых партне¬
ров. Но они далеко не равноценны. На долю Западной
Германии, занимающей первое место во внешнеторговых
отношениях страны, приходится примерно 15—17%
(15,1% в 1966 г.) всего швейцарского экспорта и 30%
импорта. Крупными торговыми партнерами являются
также Франция, Италия, США, Англия, страны Бени¬
люкса, Австрия, Япония.
В последние годы Швейцария предприняла усилия
для расширения торговли с развивающимися странами
Африки, Азии и Латинской Америки, стремясь захва¬
тить там наиболее выгодные экономические позиции в
соперничестве с другими странами Запада.
Торговля же Швейцарии с социалистическими стра¬
нами очень незначительна. За последние пять лет на до¬
лю всех социалистических стран приходилось 3,2—3,5%
от всего торгового оборота страны (правда, в абсолют¬
ных цифрах экспорт и импорт несколько выросли по
сравнению с 50-ми годами).
Развитию торговли с социалистическими странами
долго мешала (и мешает, к сожалению, в известной ме¬
ре и поныне) ориентировка реакционных кругов швей¬
царской буржуазии на дискриминационную торговую
политику США.
Банкротство американской политики «торговой изо¬
ляции» социалистических стран, те выгоды, которые
получали капиталистические государства и фирмы, про¬
должавшие торговать с социалистическими государства¬
ми, наконец, затруднения, которые испытывала швейцар¬
ская торговля в тех или иных странах и районах
мира, — все это заставляет швейцарские деловые круги
63

налаживать торговые отношения со всеми странами без
исключения. На рубеже 50-х и 60-х годов в Швейцарии
обозначилась тенденция к более активному развитию
товарооборота с социалистическими странами.
Швейцария — член так называемой Европейской ас¬
социации свободной торговли (объединяющей семь
стран Западной Европы). На долю стран этой ассоциа¬
ции в 1967 г. приходилось 21,6% экспорта и 16,5% им¬
порта Швейцарии.
ПО ДОРОГАМ АЛЬПИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Если нет заторов на дорогах, а необходимость
торопиться заставляет вас ехать со скоростью 100—
120 км, то всю Швейцарию можно пересечь за шесть-
семь часов, естественно не через горные перевалы, где
мчаться сломя голову не рекомендуется, а по шоссе,
идущим в обход Альп.
Но если вам позволяет время, то хорошо проехать
по стране не торопясь, останавливаясь и в больших и в
маленьких городах, а то и прямо «в чистом поле».
В Швейцарии есть что посмотреть и обычному туристу,
и тому, кто интересуется той или иной областью эконо¬
мики, науки или культуры. Одно из таких интересных
путешествий по альпийской республике — поездка с юга
на север:	Женева — Лозанна — Берн — Цюрих — Ба¬
зель.
Женева расположена в одном из самых живописных
мест Центральной Европы. Она раскинулась по обеим
сторонам юго-западной окраины голубого Женевского
озера, у подножия гор Салев и отрогов Юры. В ясные
дни из Женевы отлично видна снежная шапка Монбла¬
на, находящегося в соседней Франции. Кстати сказать,
соседство это очень близкое: до французской границы
из центра города можно дойти пешком за час-полтора,
несколько женевских троллейбусов идут... во Францию,
конечные пункты их маршрутов находятся в маленьких
французских деревушках. Зазеваешься, не сойдешь пе¬
ред погранично-таможенным шлагбаумом — глядь, трол¬
лейбус увезет тебя в другое государство!
В теплое время года под солнечными лучами город
очень красив и наряден. На фронтонах домов, что вы-
64

Женева
ходят на набережную, ветер надувает яркие желтые и
красные полотнища: цвета флага кантона Женева. И эти
полосы материи удивительно красиво сочетаются с сот¬
нями таких же сочных по краскам разноцветных зонти¬
ков и тентов, которыми женевцы прикрывают от солнца
свои окна и балконы. Украшает город и мост Монблан,
как бы перешагивающий то место, где протекающая че¬
рез озеро Рона вновь вырывается из его объятий и, про¬
бежав еще несколько километров по швейцарской зем¬
ле, уходит во Францию. В дни праздников мост укра¬
шают 22 огромными стягами — по 11 с правой и левой
стороны. Это флаги (и одновременно гербы) 22 канто¬
нов. Наполовину красный с ключом, наполовину желтый
с орлом — это флаг кантона Женева; синий с белым —
Цюриха; усыпанный звездами — флаг Валлиса, красный
с медведем — кантона Берн и др.
История Женевы (сама по себе очень любопытная)
представляет для нас особый интерес из-за тех связей,
которые существуют между этим швейцарским городом
и прошлым России. Тут бывали Н. М. Карамзин,
А. И. Герцен, Ф. М. Достоевский, Здесь в конце XIX в.
65

жили П. А. Кропоткин, М. А. Бакунин; в Женеве была
основана первая марксистская группа «Освобождение
труда», возглавляемая Г. В. Плехановым. Тут жили спа¬
савшиеся от преследований царской охранки десятки
русских революционеров-эмигрантов. В Женеве печата¬
лись и «Искра», и ряд других революционных изданий.
В этом городе почти три года (с перерывами) прожил
В. И. Ленин.
На углу двух оживленных улиц — Рю дю Кандоль и
Консей Женераль находится кафе «Ландольт». Здесь
Владимир Ильич Ленин в 1895 г. встречался с Г. В. Пле¬
хановым и другими членами марксистской группы «Ос¬
вобождение труда», а накануне революции 1905 г. бесе¬
довал с теми, кто приезжал из недоступной ему тогда
России, жадно выспрашивал: «Ну, что там?»
С именем В. И. Ленина связана и библиотека Женев¬
ского университета, и другая — «Общества любителей
чтения». С Женевой была тесно связана жизнь и дея¬
тельность одного из вождей Реформации Жана Кальви¬
на, философа и писателя Жан-Жака Руссо.
Сейчас Женева — город почти с 200-тысячным насе¬
лением. Он имеет развитую промышленность (машино¬
строительный завод «Сешерон», часовые заводы фирмы
«Ролекс», «Филипп Патек» и другие предприятия, выпус¬
кающие точную измерительную аппаратуру, металлооб¬
рабатывающие заводы, ювелирные мастерские). Извест¬
на Женева и как финансовый центр. Тут находятся, в
частности, несколько крупных банков, принадлежащих
отдельным лицам.
Со школьной скамьи с именем Женевы связываются
бесчисленные международные дипломатические конфе¬
ренции, конгрессы, переговоры. Здесь была резиденция
Лиги наций. Сейчас в этом здании (оно называется Дво¬
рец наций и было построено в 1936 г.) над красивым
парком разместилось Отделение ООН. Во Дворце наций
в последние два десятилетия проходили переговоры, ка¬
сающиеся Индокитая и Лаоса, в нем с 1962 г. заседает
Комитет 18 государств по разоружению и проходят дру¬
гие крупные конференции.
В Женеве резиденции таких организаций, как Меж¬
дународный союз электросвязи, Международный коми¬
тет Красного Креста, Всемирная организация здравоох¬
ранения, Международная организация труда, Всемирная
66

Университет в Женеве, в библиотеке которого
работал В. И. Ленин
метеорологическая организация, Европейская ассоциа¬
ция свободной торговли и много других, меньших по
значению. Женева — самый «иностранный» город стра¬
ны: 20% его населения не является гражданами Швей¬
царии; половина студентов университета — иностранцы.
Путь из Женевы на Лозанну лежит через Коппе, где
в замке, принадлежащем бывшему министру финансов
Людовика XVI Неккеру (швейцарцу по национально¬
сти), выросла его дочь Жермена, известная под именем
госпожи де Сталь.
Лозанна расположена на крутых холмах, разделен¬
ных балками, и ходить по ней пешком чистое наказание.
Это единственный город в Швейцарии, где есть «мет¬
ро»: трамвайчик, который, взбираясь от озера к центру
города, часть пути проходит в туннеле.,.
Если Женева гордится Ж.-Ж. Руссо, то лозанцы на¬
поминают, что в их городе жили философ-просветитель
Вольтер и известный французский писатель Сент-Бев.
В Лозанне вам обязательно покажут кафедральный
собор, построенный в XIII в. — образец так называемой
классической готики.
67

Дворец наций в Женеве
На одном из холмов стоит здание Верховного суда
Швейцарии, а недалеко от него расположился Между¬
народный Олимпийский комитет с музеем Олимпийских
игр. В Лозанском университете, помпезном, тяжелом
здании на площади Рипон, как и в Женевском, масса
студентов-иностранцев.
Лозанна — административный центр кантона Во.
Здесь есть текстильные и швейные фабрики, полигра¬
фическая, машиностроительная, металлообрабатываю¬
щая промышленность. Прилегающий к Лозанне район
Веве — Монтре — один из центров международного ту¬
ризма и круглогодичный курорт. В Лозанне находятся
крупные книжные издательства, город считается одним
из культурных центров романской Швейцарии.
Чтобы попасть из Лозанны в Берн, нужно отклонить¬
ся от Женевского озера на северо-восток и проехать в
глубь Швейцарского плоскогорья. Дорога то забирается
на холмы, то спускается в лощины. На многих участках
пути встречаются небольшие островки леса. Кое-где в
отдалении маячат замки, когда-то принадлежавшие
68

светской и духовной знати, а сейчас надежно отгорожен¬
ные от окружающего мира надписью на воротах: «Част¬
ная собственность» или «Вход запрещен». В одном из
этих памятников средневековья два месяца в году оби¬
тает какой-то американский богач, в другом обосновал¬
ся отпрыск итальянской экс-королевской семьи.
В Люсене, неподалеку от строящейся атомной элект¬
ростанции, стоит замок, приобретенный недавно сыном
английского писателя А. Конан-Дойля. Здесь собрано
многое из того, что относится к жизни и творчеству ав¬
тора знаменитых детективных рассказов. Но главная
достопримечательность замка (частично открытого для
посещений) — это «комната Шерлока Холмса», обстав¬
ленная точно так, как ее описывал известный писатель.
Ближе к Берну лежит Фрибур, город, который, как
мы уже говорили, находится наполовину в романской,
наполовину в немецкой Швейцарии. В средние века
Фрибур был известен как сильная крепость. До сих пор
сохранились массивные башни, стены, ворота. С XVI в.
Фрибур становится своеобразным оплотом католицизма.
Он обрастает монастырями францисканцев, капуцинов,
кордельеров и др. Они почти все функционируют и сей¬
час; монахов и монахинь здесь больше, чем где-либо в
Швейцарии. Во Фрибуре несколько духовных училищ и
католический университет, где также учатся студенты
многих стран. Промышленных предприятий в городе
сравнительно мало.
Фрибур необычайно живописен, особенно благодаря
извивающейся между высокими обрывистыми холмами
реке Сарин, хорошо сохранившейся старинной части го¬
рода с красными черепичными крышами, а также ажур¬
ным белым аркам бетонных мостов, переброшенных на
головокружительной высоте через зеленую ленту реки.
Тот, кто побывал в Берне в начале 50-х годов и прие¬
хал бы в этот город сейчас, был бы поражен тем, как
изменились окраины швейцарской столицы за последние
10—15 лет. Рядом с патриархального вида двух- и трех¬
этажными домами выросли прямоугольные 12—17-этаж¬
ные громады из стекла, бетона и стали в стиле «мо¬
дерн». Вокруг них вместо уютных садиков с клумбами
и посыпанными гравием дорожками широченные асфаль¬
товые площадки для стоянки сотен автомашин. «Мо¬
дерн» вторгся даже в церковную архитектуру, почти не
69

менявшуюся веками. Недавно построенные церкви в
пригородах Берна могут быть приняты за что угодно —
выставочный павильон, вокзал, но только не за храм.
«Классическую» звонницу заменяют три огромные бе¬
тонные балки, составленные как ружья в козла. Стены
из белого бетона скошены под разными углами. Окна и
квадратные, и круглые, как пароходные иллюминаторы,
и треугольные.
Рядом с закопченными заводами, построенными пол¬
сотни лет назад, в 50—60-е годы выросли ярко окрашен¬
ные производственные корпуса и дома-башни (где раз¬
мещаются дирекция, конструкторские бюро, лаборато¬
рии). Из-за недостатка места и очень высокой стоимо¬
сти земельных участков заводские территории сведены
до минимума. Четко организованный вывоз готовой про¬
дукции и доставка (с поездов или грузовиков) прямо в
двери цехов сырья и топлива дают возможность обой¬
тись без обширных складов. Эта же земельная теснота
приводит к тому, что многоэтажные жилые дома строят¬
ся чуть ли не впритык к заводам. Шум, запахи, дым
заводских труб проникают в квартиры. Санитарная ин¬
спекция, увы, бессильна перед священным принципом
частной собственности...
Это о пригородах и окраинах Берна. Центральная
же часть города остается почти без изменений. Серо-зе¬
леные дома старинной архитектуры (XVII—XVIII вв.),
башни, оставшиеся от опоясывавшей когда-то город кре¬
постной стены и хорошо «вписывающиеся» в нынешний
городской ансамбль.
В этой части города находятся знаменитые бернские
фонтанчики. Самый красивый из них расположен перед
старинным зданием городской ратуши. Муниципальный
совет главного города страны («отцы города»), имеюще¬
го 160 тыс. жителей, не хочет расставаться с тесным до¬
мом XV в., впрочем, интересным по внешнему облику.
Берн, основанный на рубеже XII и XIII вв., распо¬
лагался первоначально в крутой излучине реки Ааре.
Его главная артерия — улица Марктгассе, переходящая
затем в улицу Крамгассе, упирается в середину речной
петли, в мост Нидегбрюкке, по которому город лет пол¬
тораста назад «перебрался» на другой берег Ааре. В но¬
вый город ведет и другой мост, у самого Федерального
дворца. Марктгассе и Крамгассе довольно узки, и —
70

Берн. Федеральный дворец
любопытная особенность — первый этаж всех домов от¬
ступает назад, образуя галереи с обеих сторон улицы.
В галереи выходят витрины магазинов, разместившихся
в первом этаже, здесь же лотки с овощами, фруктами,
книгами, одеждой.
Все официальные учреждения сосредоточены в ста¬
рой части города. Здесь располагается массивное, рас¬
тянувшееся на целый квартал здание Федерального
дворца («Бундесхауз»), построенное в стиле флорентий¬
ского Ренессанса. Оно воздвигнуто во второй половине
прошлого века. В средней части этого большого серо¬
зеленого здания, увенчанного 62-метровым куполом, на¬
ходится парламент. Внутри дворец обильно украшен
фресками, статуями, гербами кантонов и пр. Рядом с
залами заседаний обеих палат парламента кабинет, где
происходят совещания Федерального совета. В крыльях
дворца находятся политический департамент (министер¬
ство иностранных дел) и другие правительственные ве¬
домства.
71

Площадь перед Федеральным дворцом окаймлена
зданиями Национального банка Швейцарии и банка
кантона Берн. Два раза в неделю, по вторникам и суб¬
ботам, площадь превращается в большой рынок: прямо
у стен дворца выстраиваются тележки и лотки с луком,
картофелем, яблоками, абрикосами, клубникой, полевы¬
ми и оранжерейными цветами. Этот пестрый, перели¬
вающийся красками даров земли рынок придает свое¬
образный колорит и даже какую-то теплоту стоящему
рядом несколько мрачноватому зданию Федерального
дворца.
Через час после закрытия от рынка не остается и
следа: вся площадь отмывается водой с мылом.
К примечательностям Берна принадлежит и «мед¬
вежья яма», расположенная на правом берегу реки ря¬
дом с мостом Нидегбрюкке. На дне этой широкой и глу¬
бокой ямы возятся полдюжины бурых медведей.
В 1191 г. — как повествует древняя хроника — герцог
Берхтольд, охотившийся в этих местах, убил медведя.
Вот почему он дал заложенному им в этом же году го¬
роду-крепости название «Бер», что по-немецки означает
медведь. Изображение медведя попало на герб города
и кантона Берн, а с 1480 г. и по сегодняшний день
несколько медведей живут в качестве своеобразных
«почетных граждан» города в яме на берегу Ааре.
В Берне находится резиденция Всемирного почтового
союза (с богатейшей коллекцией марок всех стран).
Интересные экспонаты хранятся в городских музеях —
искусств, исторического, Альп, почтового. Большим соб¬
ранием книг располагает городская библиотека (она на¬
ходится недалеко от Федерального дворца), в которой
работал В. И. Ленин. Владимир Ильич жил в Берне во
время эмиграции, несколько раз выступал здесь на соб¬
раниях русских революционеров и швейцарских социа¬
листов.
Поблизости от Берна находится местечко Циммер-
вальд, где в 1916 г. происходила конференция социали-
стов-интернационалистов при активном участии Ленина.
В окрестностях Берна много заводов — машинострои¬
тельных, металлообрабатывающих, текстильные фабри¬
ки, развита полиграфическая и пищевая промышлен¬
ность.
72

Церковь новой архитектуры в Цолликофене,
недалеко от Берна
Берн и его промышленные пригороды представляют
собой как бы ворота в индустриальный район северной
Швейцарии, который тянется от Базеля вдоль Рейна до
Санкт-Галлена и австрийской границы. Крупнейшие про¬
мышленные центры здесь: Биль, Базель, Ольтен, Цофин-
ген, Аарау, Баден, Цюрих, Шафхаузен, Винтертур,
Санкт-Галлен.
Северная Швейцария — наиболее густо населенный
и экономически самый развитый район страны. По пло¬
щади он занимает примерно 7б государства, но здесь
сконцентрировано около половины всего населения. Ин¬
тересно, что значительное число промышленных пред¬
приятий находится в небольших городах и просто в
сельской местности. Развитая сеть железных и автомо¬
бильных дорог обеспечивает быструю перевозку рабо¬
чих и служащих этих предприятий, многие из которых
живут на довольно большом расстоянии от места ра¬
боты.
Северный промышленный район полностью находит¬
ся в немецкой Швейцарии. Центр его — Цюрих. «Боль¬
73

шой Цюрих», город с заводскими предместьями, насчи¬
тывает около 700 тыс. жителей, а население кантона
Цюрих чуть больше миллиона, т. е. примерно 7б всего
населения страны. Город лежит на западной окраине
Цюрихского озера и по берегам вытекающей из него
реки Лиммат. Как и многие другие швейцарские города,
он расположен в котловине между горными отрогами.
Ему более 2 тыс. лет. Сначала это была крепость на
переправе через Лиммат, затем, в средние века, Цюрих
стал крупным центром торговли и ремесел. Через куп¬
цов Цюрих стал известен и в Индии и на Арабском
Востоке. Но подлинное «второе рождение» города прои¬
зошло в конце XIX в. В этот период здесь быстрыми
темпами стала развиваться крупная машинная промыш¬
ленность, росло население (17 тыс. жителей в 1800 г.,
почти 200 тыс. на рубеже XIX и XX вв.), разрастались
вширь городские кварталы, неуклонно и круто ползла
вверх кривая капиталов цюрихских банков.
Хотя в 1848 г. столицей Швейцарии («Федеральным
городом») стал Берн, признанной «столицей» швейцар¬
ской промышленности и финансов был и остается Цю¬
рих. Кстати сказать, кантон Цюрих посылает в феде¬
ральный парламент больше депутатов, чем какой-либо
другой кантон, и совпадение позиций представителей
четырех-пяти наиболее развитых в экономическом отно¬
шении кантонов севера (а это они выражают мнение
немецкой Швейцарии, а отнюдь не слабо населенные и
экономически отсталые горные кантоны вроде Швица,
Ури и Унтервальдена, да даже Гларуса) имеет решаю¬
щий вес в Федеральном дворце...
В то же время именно индустриальный Цюрих, где
живет наибольшее во всей Швейцарии количество ра¬
бочих, играл крупнейшую роль в упорной борьбе швей¬
царских трудящихся за свои права. Именно в Цюрихе
наибольшего размера достигла всеобщая политическая
стачка 1918 г. — эхо Октябрьской революции.
В промышленности Цюриха и его пригородов цент¬
ральное место занимает машиностроение. На втором
месте полиграфическая промышленность (Цюрих, наря¬
ду с Берном, Лозанной и Базелем является крупнейшим
книгоиздательским центром страны), а также текстиль¬
ная и швейная.
Цюрих довольно быстро строится: растет число пред-
74

Вид на Базельский торговый порт
приятии, новых, современного вида магазинов, различ¬
ных учреждений, жилых домов. Городские власти, пытаю¬
щиеся создать представление о Цюрихе как о городе,
«лишенном социальных контрастов», стремятся заменить
ветхие и весьма непрезентабельные кварталы окраин но¬
выми высотными железобетонными «бильдингами» (аме¬
риканизм проник в последние годы и в язык швейцар¬
цев). Громадные доходы швейцарской, и в частности
цюрихской, буржуазии позволяют ей заниматься таким
устранением внешних различий между разными клас¬
сами общества, но рабочий, переезжающий из полураз-
валившегося дома в новый, не перестает быть объектом
эксплуатации.
С Цюрихом, так же как с Берном и Женевой, связа¬
на жизнь и деятельность В. И. Ленина. На улице Шпи-
гельгассе, в старинной части города, стоит пятиэтажный
дом под номером 14. От многих похожих на него домов
он отличается мемориальной доской, прикрепленной на
уровне третьего этажа. На ней надпись: «С 21 февраля
1916 г. по 2 апреля 1917 г. здесь жил вождь русской
революции Ленин». Тут Владимир Ильич впервые услы-
75

шал о свержении русского самодержавия и отсюда, из
Цюриха, он выехал 9 апреля 1917 г. в бурлящий Пет¬
роград. Память о В. И. Ленине хранит одна из библио¬
тек города, где он работал. Владимир Ильич выступал
в Цюрихе с докладами, внимательно следил за жизнью
рабочих. Уезжая в Россию, он обратился к ним с про¬
щальным письмом, в котором горячо благодарил за то¬
варищеское отношение к русским революционерам-эмиг-
рантам.
Цюрих—видный культурный центр. Здесь находятся
известные оперный и драматический театры, Нацио¬
нальный музей Швейцарии, картинная галерея («Кун-
стхауз»).
В солнечный воскресный день жители Цюриха от¬
правляются на набережную озера, на открытых террасах
кафе потягивают пиво или что-нибудь покрепче, вроде
кирша, гуляют вдоль берегов Лиммата. Многие уезжают
на лесистые склоны гор, подальше от цивилизации. Ино¬
странные рабочие — итальянцы, испанцы, собираясь куч¬
ками, обмениваются новостями с далекой родины или
поют под гитару свои мелодичные песни. Толпы тури¬
стов, обвешанных фото- и киноаппаратами, без конца
листающих путеводители, карабкаются на верхушку
Гроссмюнстера (собора XIII в.), откуда открывается
панорама города, озера и снеговых гор вдали. Многие
иностранные гости разглядывают старинные дома, пом¬
нящие славу средневекового Цюриха, или углубляются
под своды бывшего женского монастыря, памятника ар¬
хитектуры XII в.; близ него отлично сохранились остат¬
ки построек римлян, добравшихся сюда два тысячеле¬
тия назад.
Архитектура новой части Цюриха, особенно на глав¬
ной магистрали города — Банхофштрассе, где находится
большинство дорогих магазинов и банков, малоинтерес¬
на из-за помпезности и эклектичности многих зданий,
выстроенных в конце XIX — начале XX в.
Если из Цюриха отправиться на северо-запад, то че¬
рез какие-нибудь полтора часа шоссе приведет к Ба¬
зелю.
Это второй по числу жителей город страны
(216 тыс.). Первое упоминание о нем относится еще к
372 г. Он расположен на стыке границ Швейцарии,
Франции и ФРГ в узкой долине у подножий Юры и
76

Шварцвальда, где проходят железные и шоссейные до¬
роги, связывающие три страны. Базель раскинулся по
обе стороны Рейна, который в этом месте настолько глу¬
бок, что в базельский порт поднимаются даже неболь¬
шие морские суда. Значение этого порта для внешней
торговли страны очень велико. Именно в Базеле прово¬
дятся весной ежегодные выставки-ярмарки образцов
продукции всех отраслей хозяйства Швейцарии.
Внимание приезжающих привлекают высотные дома
ультрасовременного стиля, это административные зда¬
ния крупнейших химических трестов и концернов стра¬
ны— «Сиба», «Гофман — Ла-Рош», «Гейги», «Сандоз».
Базель — «столица» швейцарской химии. Часть пред¬
приятий находится в черте города, другие — в окрест¬
ностях. Кроме химических заводов и лабораторий в
Базеле имеются также крупные предприятия машино¬
строительной, полиграфической, пищевой, текстильной
промышленности.
На высоком левом берегу Рейна разместился «ста¬
рый город» с многочисленными памятниками старины.
Высоко вверх взметнулось здание кафедрального собо¬
ра. Начатое в XII в., оно строилось и перестраивалось
на протяжении нескольких столетий. В приделах собора
гробницы именитых людей. Сохранилась могильная пли¬
та Эразма Роттердамского. Седой стариной веет от раз¬
бегающихся от собора узких и кривых улочек, неболь¬
ших площадей, вымощенных камнем, таверн с причуд¬
ливыми железными вывесками, лабазов.
С XVI в. заседает в здании красного цвета с укра¬
шенным фресками фасадом муниципальный совет Ба¬
зеля.
Город богат музеями; европейскую известность имеет
музей изящных искусств с полотнами Гольбайна, Бек-
лина, Ван-Гога, Ходлера, Пикассо.
Не менее интересно проехать вдоль южной границы
Швейцарии, от Лозанны на восток. Дорога сначала идет
по побережью Женевского озера, через курортные го¬
родки Веве и Монтрё. Над дорогой по склонам холмов
взбегают виноградники и плантации хмеля. Большие
усилия, должно быть, затратил человек, чтобы возде¬
77

лать эту каменистую почву, защитить ее каменными за¬
борчиками от осыпей.
За Монтрё, как сказочное видение, встает из вод
озера знаменитый Шильонский замок. «У самых вод
стоит Шильон. Есть в подземелье семь колонн...» — пи¬
сал посетивший полторы сотни лет назад эти места Бай¬
рон. К одной из колонн и был прикован в течение шести
лет герой «Шильонского узника» Бонивар. Давно про¬
шли времена, когда замок-тюрьма наводил ужас на
округу. Сейчас Шильон окружен киосками, где вовсю
торгуют цветными открытками, фотопленкой «кодак»,
жевательной резинкой и другими плодами современной
цивилизации. А в скале, нависающей над замком, хоро¬
шо различимы щиты, маскирующие амбразуры дотов,
построенных на случай возможного нападения неприя¬
теля, — это тоже вторжение сегодняшнего дня в ле¬
генду...
Дорога сворачивает от озера в долину Роны, идет
через города Мартиньи-Виль, Сьон, Бриг. Сады, огоро¬
ды, небольшие клочки пашни... Горы все больше сжима¬
ют долину реки. За Бригом шоссе спиралью ввинчивает¬
ся в окутанные облаками горы — Лепонтинские Альпы.
Окружающий пейзаж резко меняется. Исчезают живо¬
писные домики с ярко раскрашенными ставнями (шале).
Пропадают нежно-зеленые лужайки. Вдоль дороги тес¬
нятся почерневшие от времени, сложенные из толстых
бревен угрюмые дома горцев. Высокими штабелями ле¬
жат поленницы дров. А дорога все лезет крутыми вит¬
ками вверх. Вот и перевал Фурка. Столб с отметкой
«2431 метр». Неподалеку ледник, с которого берет нача¬
ло Рона. Еще два десятка километров, и дорога идет
уже вниз. Перед вами открывается вид на Андерматт.
Город лежит на перекрестке путей из Швейцарии в Ита¬
лию и Австрию. Андерматт издавна был важным стра¬
тегическим пунктом, за него пролито немало крови.
Осенью 1799 г. сюда, совершив знаменитый переход
из Италии в Швейцарию через Сен-Готард, вошел со
своими солдатами А. В. Суворов. На одной из улиц
Андерматта стоит дом, где, как повествует мемориаль¬
ная доска, была ставка русского генералиссимуса. От
Андерматта до Чертова моста всего несколько километ¬
ров. С высоченной кручи открывается вид на бешено
бурлящий поток. Дух захватывает, и невольно делаешь
78

Шильонский замок на Женевском озере
шаг назад. А ведь по этим кручам, по обледенелым ска¬
лам шли в полной амуниции солдаты А. В. Суворова...
Шли с боями, сбивая французские заслоны вокруг Чер¬
това моста, который с тех пор вошел в историю!
Исторического Чертова моста уже нет. Он обвалился
в 1888 г. Вместо него был построен другой, он стоит
и сейчас. А рядом уже в 1955 г. был переброшен третий
Чертов мост. По нему идет прекрасная автомобильная
дорога на Сен-Готард. В отвесной скале близ Чертова
моста высечен громадный крест, у подножия которого
на русском языке начертано: «ДОБЛЕСТНЫМ СПОД¬
ВИЖНИКАМ ГЕНЕРАЛИССИМУСА ФЕЛЬДМАРША¬
ЛА ГРАФА СУВОРОВА-РЫМНИКСКОГО, КНЯЗЯ
ИТАЛИЙСКОГО, ПОГИБШИМ ПРИ ПЕРЕХОДЕ ЧЕ¬
РЕЗ АЛЬПЫ В 1799 ГОДУ».
Памятник этот был установлен почти 70 лет назад
стараниями русского посольства. Официальная Швейца¬
рия не очень-то любила и любит вспоминать о подвигах
русских солдат, сражавшихся с оккупировавшим страну
Наполеоном. Как это не досадно, но это так...
79

Если отправиться из Андерматта на север, то попа¬
дешь в город Альтдорф. Он находится у Фирвальдштет-
ского озера (озера Четырех кантонов), в районе, кото¬
рый был ядром образования Швейцарской конфедера¬
ции. В Альтдорфе все напоминает о Вильгельме Телле.
А вот он сам стоит с маленьким сыном на каменном
пьедестале на площади города. Крепкая рука сжимает
арбалет, который принес смерть тирану Гесслеру, за¬
ставлявшему вольнолюбивых швейцарцев кланяться его
шляпе.
Вернувшись снова в Андерматт, можно избрать или
дорогу, ведущую на юг через Сен-Готардский перевал
в кантон Тессин (итальянскую Швейцарию), или на се¬
веро-восток в кантон Граубюнден.
Граубюнден (по-французски он называется Гризон)
долгие годы находился на положении своеобразной
«окраины» и в политическом и в экономическом отно¬
шении. Большой толчок развитию экономики кантона и
усилению его «удельного веса» дало развитие курортов
во второй половине XIX в. В Давос, Санкт-Мориц, Аро-
зу приезжало много больных туберкулезом и другими
недугами, требовавшими климатического лечения. Чис¬
тый горный воздух в сочетании с большим количеством
солнечных дней многим приносил исцеление. Еще боль¬
шему экономическому развитию кантона способствовало
начавшееся в нашем веке увлечение лыжным спортом.
В городках и деревнях кантона возникали один за дру¬
гим отели, пансионаты, лыжные школы. Давос стал
играть заметную роль в международной спортивной жиз¬
ни. Здесь проводились чемпионаты по горнолыжному
спорту, по хоккею, фигурному катанию. Сейчас значи¬
тельная часть кантона Граубюнден — важный турист¬
ско-спортивный район Швейцарии, а часть превращена
в своеобразный заповедник, национальный парк, где за¬
прещена охота и где можно еще увидеть представителей
животного мира страны. Горные долины, особенно та,
по которой протекает приток Дуная Инн (здесь эта река
называется Эн), очень живописны, а разбросанные здесь
селения имеют ярко выраженный местный колорит: дома
кубической формы, с разрисованными (целыми картина¬
ми) фасадами, с маленькими окнами разного размера
и формы и т. п.
80

Памятник суворовским воинам у Чертова моста
близ Сен-Готарда

Курьезная деталь: жители Граубюндена довольно
долго сопротивлялись вторжению автомобилей в их ти¬
хий, почти совершенно лишенный промышленности кан¬
тон. Единственное, чего удалось добиться «наступав¬
шим» автотуристам, — это разрешение проехать по
Граубюндену на машине, которую... тянули лошади.
«Вето» на автомобиль было снято только в середине
20-х годов, что привело к... широкому строительству
автомобильных дорог для хлынувших в этот красивый
«неизведанный» до сих пор уголок туристов.
Очень своеобразный район Швейцарии — кантон Тес¬
син. Его называют итальянской Швейцарией, так как
население здесь говорит почти исключительно по-италь¬
янски. В Тессине почти безраздельно господствует ка¬
толицизм. Многие жители кантона имеют довольно тес¬
ные связи (экономические, культурные, семейно-родст¬
венные и др.) с соседней Италией. Однако они
подчеркивают, что считают себя не итальянцами, а
швейцарцами итальянского происхождения.
Экономическое лицо этого кантона довольно пестрое.
Машиностроение не занимает здесь такого ведущего ме¬
ста, как, скажем, в Северной Швейцарии, зато развиты
пищевая, текстильная, обувная и другие отрасли легкой
промышленности. Широко используется энергия горных
рек: электростанции Тессина играют немалую роль в
энергетическом балансе страны. В последние годы в
Тессине все больше чувствуется стремление к ускорен¬
ному экономическому развитию, местная буржуазия оза¬
бочена тем, чтобы хозяйство кантона достигло уровня
передовых промышленных кантонов немецкой и фран¬
цузской Швейцарии.
В северной, горной части кантона значительную роль
играет молочное скотоводство, а на юге кантона, по
долинам рек, — виноградарство, виноделие, табаковод¬
ство.
Высокие доходы дает кантону «индустрия туризма».
Города Лугано, Локарно и крохотные, но фешенебель¬
ные курортные местечки вокруг озер Лаго-Маджоре и
Луганского (Аскона, Гандрия, Мелида и др.) усеяны
отелями, пансионатами, станциями парусно-моторного
спорта. К услугам богатых туристов здесь и дорогие
рестораны, и ночные клубы, и стриптизы и, пусть офици¬
ально и запрещенная, рулетка...
82

Памятник Вильгельму Теллю в Альтдорфе

В итальянской Швейцарии еще с периода между
двумя войнами обзавелись роскошными виллами немец¬
кий промышленный магнат Тиссен и некоторые его кол¬
леги по верхушке «третьей империи». Вилла Тиссена
под Лугано — самый настоящий музей, где собраны де¬
сятки полотен великих мастеров. После крушения «рей¬
ха», чтобы избежать конфискации имущества, семейство
Тиссен сделало «широкий жест», разрешив туристам
несколько часов в неделю обозревать эти бесценные
культурные сокровища.
И климат, и облик городских улиц, и жизненный
уклад, и даже черты характера жителей кантона Тессин
весьма своеобразны. Здесь не только жаркое солнце, но
и сами швейцарцы отличаются типично южным обликом,
темпераментом.
И этот уголок Швейцарии тоже связан с историей
нашей Родины. Итальянскую Швейцарию посещали или
жили здесь многие наши знаменитые соотечественники.
В Кастаньола — небольшом местечке на залитом солн¬
цем берегу Луганского озера—долгие годы жил вели¬
кий латвийский поэт-революционер Ян Райнис. Когда
хозяйку дома, где жил Райнис и где собирались эмигри¬
ровавшие в Швейцарию революционеры из России,
спросили, какая черта этих людей ей больше всего за¬
помнилась, она ответила: «Они с большим уважением и
дружелюбием относились к швейцарскому народу».
Швейцарский народ заслужил это уважение и луч¬
шими страницами своей многовековой истории, и тру¬
дом многих поколений, создавших на бедной плодород¬
ными почвами и полезными ископаемыми земле высо¬
коразвитое хозяйство, и вкладом в мировую науку и
культуру, и, наконец, стремлением своих передовых сил
к укреплению мира и взаимопониманию между всеми
народами.

СОДЕРЖАНИЕ
Вместо введения		 5
Через европейские бури двадцати веков	...	®
Как управляется Швейцария	17
Швейцария — страна горная	18
О потомках Вильгельма Телля	28
Швейцарская экономика вчера и	сегодня	.	.	39
Промышленность	47
Сельское хозяйство 	 54
Перекресток европейских дорог		 58
«Индустрия туризма»	60
Внешняя торговля	62
По дорогам альпийской республики	....	64

Драгунов Г. П.
Д 72 Швейцария. М., «Мысль», 1968.
85 с. с карт, и с илл. (У карты мира)
Швейцария —• маленькая по площади страна. Тем не менее
она стоит на одном из первых мест в мире по степени индустриа¬
лизации, по экспорту промышленной продукции, по ее качеству,
по квалификации научно-технических кадров.
Автор, много лет работающий в Швейцарии, рассказывает о
живописной природе страны, о покрытых ледниками горах и про¬
зрачных синих озерах, об интересных исторических событиях, эко¬
номике, городах и самих швейцарцах, о больших проблемах этой
маленькой страны.
1—11—5
183—68	91 (И4)
Драгунов, Георгий Петрович
ШВЕЙЦАРИЯ
Редактор В. Д. Ромашова
Художественный редактор М. Я. Сергеева
Технический редактор В. А. Кудрявцева
Корректор Е. Л. Толстикова
Сдано в набор 25 ноября 1967 г. Подписано в печать 19 августа 1968 г,
Формат бумаги 84Х1081/з2» № 2. Уел. печатных листов 4,62. Учетно-изда¬
тельских листов 4,27. Тираж 67 000 экз. А01078. Заказ № 334. Цена 13 коп.
Издательство «Мысль». Москва, В-71, Ленинский проспект, 15.
Московская типография № 37 Главполиграфпрома Комитета по печати
при Совете Министров СССР. Москва, ул. Фр. Энгельса, 46.

В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «МЫСЛЬ»
ГОТОВИТСЯ К ВЫПУСКУ
В 1969 ГОДУ
ЛИТЕРАТУРА ПО ГЕОГРАФИИ
ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
I. НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
В и т в е р И. А. и др. Современная Франция. Эконо¬
мико-географический очерк. 20 л., 10 тыс. экз., 1 р. 44 к.
Мартынов В. В. Корея. Экономико-географиче¬
ский очерк. 14 л., 5 тыс. экз., 1 р. 06 к.
Серебрянный Л. Р. Исландия. Природа. Люди.
Хозяйство. 14 л., 4 тыс. экз., 1 р. 12 к.
Ш и г е р А. Г. Новое на карте зарубежного мира.
1969 г. Справочник. 4 л., 40 тыс. экз., 12 коп.
И. НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Бодянский В. Л. и др. Княжества Персидского
залива. Серия «У карты мира». 8 л., 40 тыс. экз., 25 коп.
Серегин Н. И., Елисеев С. Н. Ливан. Серия
«У карты мира». 4 л., 50 тыс. экз., 15 коп.
У т к и н Г. Н. Мавритания. Серия «У карты мира».
4 л., 40 тыс. экз., 15 коп.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
Книги издательства «Мысль»
можно приобрести в местных книж¬
ных магазинах или через отделы
и магазины «Книга-почтой».