Text
                    «и.® иш«ж

(1Щ) deb ]#!К5ГО*»£ 4601 Пожарная машина. От 4 лет. 4607 Вертолет- спасатель. От 4 лет. С и ’ WK0.(DIF ЗАДАНИЕ । I Вырежи или перерисуй купон и отправь свой ответ не позднее 15 декабря L 2001 г. по адресу: 121099, г. Москва. 1-й Снопенский пер., 9, журнал ^«Mnkkm Mayo. На конверте сделай пометку: Конкурс «Спасатель». J Твои иия и фамилия: Твой возраст: ______ Адрес и телефон:___ 4610 Спасательная супеостанция на воде. Особенность: Лодочка ЛЕТО может плавать. От 4 лет. 460’ Джек Стоум обожает прыжки с тарэанки. п Но из трёх верёвок < только одна ' закреплена надёжно1 Определи, какой 1 из веревок может воспользоваться Джек Стоун - А, Б или В? новый ГЕРОЙ В ГОРОДЕ Кто такой Джек Стоун? Это - сильный парень, который всегда готов протянуть руку помощи попавшим в беду. Джек - настоящий герой, эксперт по проведению спасательных операций. Для выполнения своих миссий Джек Стоун использует самую разнообразную технику. Вместе с Джеком Стоуном ты сможешь придумывать и успешно выполнять самые сложные задания.
стр- ДОНАЛЬД ДАК Загадочное число стр. 2 CKAHB<,Pj стр. 31 ДЕЙЗИ ДАК Мастерица на все руки стр. 18 ВИНТ РАЗБОЛТАЙЛО ЧИЛИЙСКИЙ С ДОНАЛДОМ ’-= стр.32 ПОЧТА МИККИ стр. 12 ПРОДЕЛКИ- САМОДЕЛКИ стр. 30 стр. 16-17 © Disney Все права защищены Журнал комиксов «Микки Маус», Na 19 (130) 2001 г. Аля среднего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1-й Смоленский пер.,9. Тел.: (095)241-0513 (отдел распространения), (095)241-0070 (отдел рекламы) Подписной индекс - 73270 ЛР №090172 от 21.04.97. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 01267 от 29.08.95. Тираж 110 тыс. экз. Зак. № 1476. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Главный редактор журнала Мария Артемьева. Перевод Елены Стрельцовой Александра Филонова (стр. 12-13,16-17). Верстка: Дмитрий Попов Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000 подписано в печать 3.08.2001 г. Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П.8766.2.00 от 11.02 2000 г. Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 141800, г. Дмитров Московской обл., ул. Московская, 3.
2
Он же Дурдом какой-то! Что такого я сделал Ну, хватит! Мне надоело выслушивать всякий бред! Наручники! В участок их! А там наш режиссер - мисс Форд! Ты был просто класс! Она хочет поговорить с тобой! 3
Спасибо, мисс! Меня и правда покажут по ТВ? 4
Вот еще двое ужасно ... и я думаю, что мои номер «Чтение мыслей» подходит для вашего шоу! Это просто... 5
Прошу вас, мистер Твистмен! Я сейчас покажу! 6
Хватит! Похоже, тут одни психи! Надо найти хоть одного нормального! Нам весьма жаль! Но ваша попытка попасть в книгу рекордов не удалась! А? Похоже опять... Да! Вам надо было сосчитать все белые полоски разметки на дороге между Даксбургом и Гузвиллем! 7
Ладно! Но это в последний раз Каков же план, Рэмбо? Буч спрятал золотишко на складе! Успел до появления копов! Как только его дружок скажет нам номер склада... 8
Да что здесь такое происходит?! Быстро в машину! Я не собираюсь попадаться в лапы копам! 9
В это время. ... есть бизнес! Ничего личного! счастлив, зн этот катер.. 10
Позже... Отлично сработано, Дак! Вы помогли К нам поймать опасных преступников! J1 0-хо! Это мисс Форд, наш режиссер! Мистер Дак! Прекрасные С новости! Начальству понравилось все, что мы 1 отсняли сегодня! В пятницу . покажут ваш эпизод! 11
Пикачу - вообще самый излюбленный персонаж во всем мире. А здесь представлены двое его самых больших поклон- ников. У кого костюм j лучше? Решайте сами! А Свежие слухи ТЧК Самые разнообразные версии ТЧК
В ванну со зверушкой Только тс-сс! Свежие слухи ► Вот и Чармандер: наконец-то встреча состоялась, наконец-то Чармандера можно потрогать. Это выставка "Nintendo Space World ’99". Если честно, тебе бы тоже хотелось там оказаться, а?! новости«нов< ЛТИ*НОВОСТИ*НОВОСТИ KI Тебя ждет сюрприз: тут прячется покемон с новыми способностями. Но и прежние покемоны непременно будут развиваться и совершенствоваться. А лучшее еще впереди... Спит ЛИ АЛОЙ покемон? ] Наверное, этот вопрос ты себе уже задавал: в какие часы покемоны спят, а в какие - играют? Игрушечные покемоны научились различать дневные и ночные часы Но иногда зверушку, пожалуй, сон может сморить совсем не вовремя. Вотто, чего не хватало: покемонский шампунь! Такое купание можно запомнить на всю жизнь - особенно в японской ванне! Молодняк Совсем свежий слух из Японии: скоро появится покемон-ребенок! Для этого должны встретиться покемоны одного вида - самец и самочка. Потом из яйца вылупится новый покемон. Будет ли он принадлежать к тому же виду, что и родители, или получится новый вид, неизвестно. Нас ждут потрясающие сюпризы! Ждем с нетерпением! В игре спрятан целый таинственный город ТЧК Подробности неизвестны
Привет! Меня шзовут Инна. Хочу найти друзей по переписке, дев- ^чонок и мальчишек И - . 13лет. Слушаю"ДЕМО" "Руки вверх" и др., ЛЮБ- ЛЮ УЧИТЬСЯ (КОНЕЧ- НО, НЕ ОЧЕНЬ), смот- реть телевизор. Пиши- ( те! Присылайте фото. Пока!636940, Томская обл., Первомайский р-н, с. Ежи, ул. Набережная, д. 1, Аверьяновой Инне. Меня зо- вут Саша, мне 12лет. Я люблю рисовать, чи- / тать "Микки Маус", смотреть телевизор, ЗАНИМАТЬСЯ СПОРТОМ (ПЛАВАТЬ) и слушать I КЛАССНУЮ МУЗЫКУ. Жду писем! Присылайте фотки (обязательно вер-\ ну). 620107, г. Екатеринбург, ул. Стрелочников, д. 1, кв. 20, Кирееву . Александру. _____________' Привет всем! Ме- ня зовут Вова мне 12 лет,/ знак Зодиака -ВОДОЛЕЙ, / по году - ЗМЕЙ. Очень много увлечений, навер- няка с каждым найдуОБ- 1ЦИЙ ЯЗЫК. Пишите: 107497, г. Москва Щел- ковское ш., д. 89\2, кв. 77, Кузину Владимиру, e-mail: vovkaland@mtu- net.ru ОШШ Ш) 1ЯМШ1(41Р(К(ИР4 КЗ Mil 9 люблю ЖИВОТНЫХ, я хочу переписывать- ся с девочками и мальчиками. Пиши- те мне по адресу: 410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 1, кв. 60, Донцову Диме. Меня зо- вут Инга! Мне 9 лет. Хо- чу переписываться с мальчишками 9 -10 лет. Я люблю гулять, кататься на роликах. Мне нравятся группы "Отпетые мошенники" и "Руки вверх". ОТВЕ- ЧАЮ ВСЕМ!! Мальчишки, пишите! 140402, Московская обл., г. Коломна ул. Зеленая, д. 32, кв. 13, Моисеевой Инге. __— —' писыватъся с девчонками и пацанами от 11 до 15 лет. В СВОБОДНОЕ ВРЕ- МЯ рисую, играю с моими животными, слушаю пес- i ни, играю на компьютере. I Мечтаю стать моделъе- ' ром! Присылайте ВСЕ ФОТ- КИ! 641750, Курганская обл., Долматовский р-н, с. Уксян- ское, ул. Кирова д. 15, кв. 19, Яковлевой Надежде. _ — Привет! Ме- ня зовут Полина мне 10 лет. Я увлекаюсь игрой на фортепиано. ЛЮБ- ЛЮ ХОДИТЬ В ШКОЛУ. Л мне НРАВИТСЯ КЛАССИКА. Пишите, девочки и мальчики! Жду - не дождусь! 188800, Ленинградская обл., г. Выборг, ул. Са- довая, д. 11, кв. 30, Дми- триевой Полине. Девочки, пиши- те! Меня зовут Сергей,, мне 13 лет, увлекаюсь! живописью. Люблю слушать музыку и чи- тать журналы. От- вечу всем! От 12 до 14 лет. Присылайте фо- то? А В ОТВЕТ НАРИСУЮ ПОРТРЕТ. Мой адрес: 685001, г. Магадан, ул. .Май-1 ская, д. 12А, кв. 108, Стря- пан Сергей. I Привет!!! Меня зовут / Сергей, мне 14 лет, увле- каюсь волейболом, слу- шаю музыку. Девчонки, НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ - пи- шите, отвечу всем!!! 433513, Ульяновская обл., г. Димитровград, , ул. Дрогобычская, д. 39, кв. 25, Курицыну Сергею.
В ювелирном магазине. Н - Сколько стоит это колье? - Сто тысяч. - Кошмар! А вон то кольцо? 1 - Два кошмара, мадам. В зоомагазине. - У вас не найдется маленькой акулы? - Для чего вам акула? - Хочу проучить соседского кота: он у меня сожрал рыбок в аквариуме! Скажите мил^ШИВает; в мебельном магазине. - Вчера я купил у вас стул, а сегодня он уже развалился. - Да?’. Значит, на него кто-нибудь сел. Модный молодой человек обращается к портному: - Вы могли бы сшить мне костюм цвета кофе с кипящим молоком? - А вам с сахаром или без? - невозмутимо Покупатель примеряет обувь. Все размеры для него слишком малы. Наконец, приносят туфли 49-го размера. - И этот мал! - Извините, - мрачно говорит продавец, - но после 49-го уже начинаются \ о чемоданы, о » I / Присылайте забойные анекдоты по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус". На конверте обязательно напишите: "Наш смех-парад". Бабушка расспрашивает внука: - Кто разбил тарелку? - Мама. Но виноват папа. Он присел, когда тарелка летела ему в голову. - Мама, я сегодня сделал доброе дело! - хвастается малыш - Какое? - Брат незаметно подложил гостю кнопку на стул, а я, когда он начал садиться, убрал из-под него стул! Анекдоты прислали: Кирилл Догилев (г. Саратов), Шалаев Володя (г. Москва), Черкасова Алла (г. Новотронцк Оренбургской обл.), Пределипа Влада [г. Екатеринбург) Жена послала мужа погулять с ребенком во дворе, а сама занялась стиркой. Немного погодя с улицы послышался отчаянный рев малыша. • Чего он хочет? - кричит жена из окна. - Сделай, как он просит, и он успокоится! - Да?.. Он выкопал яму, и теперь хочет занести ее домой! - отвечает муж.
Загадка с подвохом t У каждого десятого абонента в городе Прохиндейске номер к засекречен! Какова вероятность [у I наткнуться V I на секретный .0^—ГЛ ' . I номер, если А А/ j J 1 прохиндеец Ал л ' f| I наберет сто (( ) “ “ номеров, -ч /7Л взятых наугад из телефонного // // справочника? . Встречаются два ясновидца. Один говорит: "Ну, у тебя дела хорошо! А у меня?" Осторожно, племянники! Ботинки с начинкой ;1ЯГ»игМ эм KtitMMhoaedu) я гйамои ммйМмю ;i В 1965 году на острове Святой Елены умерла слоновая черепаха, прожившая на свете 300 лет! Рис в ботинке (разумеется, не вареный) создает невероятные трудности при утреннем , обувании! О о эффекта можно добиться, если набить в носки ботинок газет- ную бумагу (не слишком много) так, чтобы они стали чуточку малы. Владелец ботинок будет весь день гадать, чего это они вдруг стали такими тесными. о Ресторанный О 0 анекдот / 0 Об/ ® б "Офнцнант, это Г/ ' Л Д двойной бульон?" - к 9 л'Си 0 0 "Совершенно верно!" \ 'il О О П "А почему в нем q* и0 только одна муха?" Л Более длительного В Малайзии люди одного племени живут в плавучих домах. А на суше их укачивает! В Китае по-английски говорит больше людей, чем в США! Слоны - единственные млекопитающие, не умеющие прыгать
••• f<ornn^Or-. Головоломки в квадрате Шиворот-навыворот Знаешь, что это такое? Очень просто: это древнеегипетское мороженое! Совсем несложно, а? А теперь разгадай, что изображено на остальных четырех рисунках! В Хитрая уловка Попроси своих друзей поставить игральную карту на стол ребром. Каждому на попытку отводится 10 секунд. Ничего не выйдет А хитрость в том, что карту надо слегка изогнуть. Вот и все! Вот это да Молниеносное плетение "Ну-ка, сделайте, как я!" Ни у кого не получается. А ведь все очень просто: Ты показываешь резиновое кольцо, манипулируешь им пару секунд - и вот кольцо превращается . в хитроумную плетенку, протянутую между твоими пальцами: ... сплети пальцы 2 особым образом, кончиками зацепив резинку. Му! Раньше в некоторых районах Индии расстояние измеряли в"му"! Один му равнялся такому расстоянию, с которого можно расслышать коровье мычание! Натяни кольцо на руки вот так, затем.. jexmei/xoadau фмИжех ханиои oic - coV RtfwadiAidh J •xadauou Ьшииом в кхеюЛио а Ad сном 'одзнон g райюодэн ииюэомиюе д •эжш/и ен niddejHT ndi у Во дают! ятиВицц.. Во время нападения французских пира- тов голландского купца Михеля де Рюйтера выручило хладнокровие. Он спас корабль, прика- зав намазать его мас- лом! (К счастью, трюмы корабля как раз были заполнены маслом доверху!) Абордаж масляного корабля - дело не- возможное!
Мастерица на все руки Но...такой красотке, как ты, здесь вряд ли понравится! 18
Больше материалов на стройку не завезут, пока Роза не перечислит деньги! Последний срок сегодня! 19
20
Ого! Хотя Рози и неряха, дела у нее идут совсем неплохо! z Почему там? Зачем убирать то, что всегда должно^ 21
22
Что ж... Думаю, ты справишься, подруга! Если хочешь, 4-----—«- , работай вместе со всеми! Спасибо!Я уж лучше... в офисе! Я, знаете, люблю Y\. f трудности! 23
Не тот момент, чтобы думать о славе. Зигзаг! Лететь через ураган -
Через 5 секунд. Еще поглядим О, нет! Угу! Интересно, надолго ли? Смотри Оу! Отлично! Ты нас просто спас! Перед нами огромная стена воды! Даже я не дал бы за нашу жизнь и гроша Мы попали в воздушную яму и теперь падаем со скоростью 400 метров в час! 25
Фф-фу! Твои фортели снова спасают нас! Похоже, пресс- конференция отменяется! Вода попала в двигатели! Один заглох! Значит, мы должны сбросить лишний груз! А на одном двигателе мы долетим? 26
27
Лучше бы ты промолчал! Ох Уже недолго ждать! Теплый воздух быстро наполняет шар. Смотри Самолет поднимается! Подождем немного еще метров двести. На всякий случай Надеюсь, клей выдержит, а то ведь от жары он портится! 28
29
Яичница - одно из самых многоликих блюд. Каждый готовит её по-своему. Секретов множество. Тут можно сколько угодно изобретать и фантазировать - полный простор для творчества. Но одно надо запомнить твёрдо: яйца прямо в скорлупе на сковородку бросать не стоит!.. 1'Плаыеная” НеайюЪиумле мрадикмы: 40 г. сливочного масла, яичница Клк Ьеллмь: 6 яиц, 6 столовых ложек молока, 30 г. плавленого сыра, зеленый лук. Яйца (без скорлупы) перемешать с молоком и посолить. Плавленый сыр потереть на тёрке. Зелень вымыть и мелко порезать. Масло сливочное растопить на сковородке и вылить туда приготовленную смесь. Ещё раз помешать ложечкой. Перед тем, как выключить сковородку, посыпать готовую яичницу тёртым сыром и зеленью. Поведай миру рецепт своего блюда! Пиши по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус". Обязательно напиши на конверте: Школа поваров Дональда Дака *.
г~* У — г Друг 1 Винни-Пуха , Г" Автор книг , , * Столица Туниса а Ёмкость для багажа а Выдаю- J щийся S летчик I , * ’ Г* Место для Ч стрельбы I Летняя шляпа У моряков восток Г 1 ► L - Г v 1 * п г ’ ь J Г 1 г . J F 1 Уровень в каратэ Живёт рядом г 5 Телега в Азии *— . Земельная мера в США и Англии 1 ’ 41 L. . Крупа L_ > Часть спектакля ? > , Непрозрач- ный воздух Отблеск света Брюс • • • Т ▼ Составитель 0. Климова
lawn - газон a hay field - сенокосный луг, поле у7 = you gonna = going to

ИТОГИ лр«£ ifGO Правильный ответ: Марс - четвертая планета от Солнца. 3-й приз выиграл Романцов Денис из города Орша Витебской области (Республика Беларусь). 7314 Механик Рекой RP Поздравляем победителен! 2-й приз выиграла Сорокина Юлия из Москвы. 7313 Защитник Красной планеты Г 1 -й приз выиграли Брагин Денис (9лет) и Киселев Михаил | (12 лет) из города Урай £ Тюменской области. .. 7316 Марсианский ангар
Ребёнок никак не может уснуть. Мать и отец советуются: - Может, мне спеть ему что-нибудь' - Ну зачем так сразу? Сначала с ним надо по-хорошему... - Дорогой, я хочу \ на день рождения норку! - Пожалуйста, дорогая! Но кормить и выгуливать ты ее будешь сама! - Сегодня на химии \ мы занимались опытами, мама. - А что будет в школе завтра, сынок? - В какой школе, мама /.ПЕАУЮ1ЦЕМ НО1ЛВРЕ