ТРАНС'РПРГПЕРЫ
ISSN 2225-9740
СПАСЁТ ЛИ ФОУЛЕР
ВИЛАЖЕКА?
АВТОБОТЫ ПРОТИВ
«НЕМЕЗИДЫ»
НОВЫЕ ДАННЫЕ
О РАФЕ
iUniUJHH
Привет, ребята!
Знаете, что может быть хуже того,
когда тебе в спину стреляет жук?
Не иметь возможности заниматься
любимым делом - крушить конов!
Итак, пока остальные задают жару
на поле битвы, мне остаётся только
выслушивать, как умничает Рэтчет!
Открой стр. 4 и вспомни побег Арси
и Клиффджампера с Кибертрона.
На стр. 7 ты узнаешь, кто станет
твоим гидом на базе автоботов.
Не забудь навестить меня...
Балкхэл
4-ПРАЙМ-ТАЙМ
Уничтожат ли аВтоботы мост Шоквейва?
8-НА ДОСУГЕ
Реши четыре новые запутанные головоломки
12 - СЫГРАЕМ?
Сумеют ли боты остановить «Немезиду»?
7 - УЗНАЙ СВОЮ СУДЬБУ
Кто станет твоим проводником по базе ботов?
10 - ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Фоулер спешит спасти Вилджека от дробилки!
14 - ШУТКИ НА ЗАКУСКУ
От них ты будешь хохотать, как гиена!
1Б - ПЛАКАТ
Постер с Оптимусом Праймом
В ВЫПУСКЕ 47
ОГОНЬ!
Для победы нужна вся огневая мощь!
Карточки персонажей;
две монетки
Не нужны____________
И1ГТЭОК1 I ° г,ргиклл*" о |Т АГС,<Т г


1. Исп
•к
ите показатель
пробить защиту противника
и захватить лидера’ Раздай
по девять карточек каждому
игроку. Сначала участники
должны выбрать лидера
из своих карточек, а затем
выстроить перед ним две
защитные линии из четырёх
карточек каждая.
2. Раздай ещё по 30 карточек,
юный игрок первым
открывает верхнюю из них
и называет балл ОГНЕВОЙ
МОЩИ. Игроки сравнивают
очки. У кого показатель
выше, тот бросает монетку
от карточки своего лидера
на первую линию обороны
врага. Карточка, на которую
попадёт монета, удаляется.
3. Старайтесь превзойти
ОГНЕВУЮ МОЩЬ оппонента.
Когда карточки первого ряда
ликвидированы, участники
штурмуют вторую линию.
Продолжайте играть до тех
пор. пока один из игроков
не удалит последнюю карточку.
Затем этот участник целится
во вражеского лидера, чтобы
поймать его и выиграть!
ПРОПАЖА
ВОТ ЭТО БОНУС!
Мико всегда носит на ремне
две любимые игрушки. Эти
талисманы приносят ей удачу.
Но девочка нигде не может их
найти! Мико подозревает,
что это проделки мальчишек -
Джека и Рафа. Внимательно
просмотри страницы выпуска
и попробуй найти любимые
побрякушки Мико.
Ответ
Сила могущественного Прайма!
Лидер автоботов Оптимус -
непобедимый воин. Все
показатели карточки № 26*
«Оптимус Прайм в боевом
режиме» впечатляющие!
На этой редкой блестящей
карточке Прайм обладает
огромной СИЛОЙ - целых
990 очков! Лидера можно
превзойти тогда, когда
к нему присоединятся
другие автоботы’	/
ПРАЙМ-ТАЙМ
V КАРТОЧКА
’ I 0%
«ЛВ В ПЛЕНУ Ж
У ШОКВЕЙВА
Арси вспоминает о совместном сражении с Клиффджампером
Л Л ико хотела> что^ы её напарник
ЯыЯ поскорее выздоровел после ранения:
«Всего лишь три шага? Балкхэд... это всё,
что ты можешь?»
Пока Балк изо всех сил пытался сдвинуться
с места, Рэтчет объяснил девочке, что она
требует слишком многого. Мико в отчаянии
выскочила из комнаты. Арси нашла беглянку
над базой автоботов. Девочка шмыгала носом
и с трудом сдерживала слёзы.
«Я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь», -
посочувствовала Арси.
Она взглянула на могилу Клиффджампера
и вспомнила старую историю...
В ПЛЕНУ У ДЕСЕПТИКОНОВ
В конце войны на Кибертроне Старскрим взял
в плен Арси и Клиффа и посадил их в камеру.
«Как ты сюда попал?» - спросила Арси.
«Перехватил переговоры», - ответил Клифф.
БАЛКХЭД УСТАЛ ОТ ТЯЖЁЛОЙ МУЗЫКИ!
04
СЛОВАРЬ
КИБЕРТРОНА ф
Силовые наручники -
портативные наручники, которые
работают на энергоне и могут
сдержать кибертрониа.
Бот рассказал, что кибертронцы перевозят
большое количество энергона на Кибертрон
и операцией командует Старскрим. Топливо
предназначалось для учёного десептиконов,
Шоквейва, который работал над секретным
проектом. Старскрим надеялся, что Шоквейв
сумеет выудить важные коды у заключённых.
Пленные, Арси и Клифф, были прикованы
к операционному столу. С помощью корковой
связи Шоквейв подключился к Арси.
«Держись от меня подальше, чудовище!» -
крикнула автоботша, пытаясь вырваться
из силовых наручников.
«Если её разум не выдержит этой
процедуры, ты будешь следующим», -
сказал Шоквейв Клиффу.
УТЕЧКА УМА
Коны быстро добрались до кода и оставили
Арси без сознания. Старскрим расшифровал
перехваченное сообщение Оптимуса Прайма:
«Всем автоботам, оставшимся в живых...
присоединяйтесь ко мне в отдалённом уголке
Галактики, на планете с огромными запасами
энергона. Я уверен, что этот мир совсем скоро
станет мишенью десептиконов... Меня
найдёте по указанным координатам»,
мы знаем, где найти Оптимуса
- захихикал Старскрим.
Шоквейв оставил Старскрима
с пленниками. Кон не знал, что
Арси притворяется и в это время
снимает наручники.
МЕНЬШЕ ИЛИ КОНЫ ВЫРОСЛИ?
« МНЕ ПРИДЁТСЯ
J ИСПОРТИТЬ СИСТЕМУ
УПРАВЛЕНИЯ!»
ПРАЙМ-ТАЙМ
КЛИФФ В РОЛИ СТАРСКРИМА!
Она застала Старскрима врасплох
и приковала десептикона к столу.
«Зачем вам столько энергона?» -
поинтересовалась автоботша, подняв
кабель корковой экстрасенсорной связи.
Трусливый десептикон сдался: «Это всё
Шоквейв! Он строит мост под Каоном!»
ПЛАН ПОБЕГА
Вскоре автоботы нашли космический мост.
«Мост настроен на координаты, которые
передал Оптимус Прайм, - поняла Арси. -
Мне придётся вывести систему управления
^КОнов
КОсМичег7‘ОГ11я
"ОЦ/о1<вей^е₽яниой,
Р®эь'о<ать нес*ааЛОсь
. Ив°ссоалЛСтей
п°ртал
ОДНИМ точным
ВЫСТРЕЛОМ
Шоквейв направил
свою смертоносную
пушку на Клиффа.
Вспомнив
о смерти Талигейта,
Арси пообещала
себе: «На этот раз
я не допущу, чтобы
напарник был убит!»
Она выстрелила
в потолок, и обломки
придавили кона. Автоботша
бросилась к своему союзнику.
К битве присоединились Старскрим и ещё
несколько воинов. Автоботы ринулись к мосту,
а за ними - Шоквейв, который уже выбрался
из-под развалин. Однако меткий выстрел Арси
вывел из строя единственный глаз кона. Боты
прыгнули на Землю за мгновение до того, как
портал взорвался.
«Во что бы то ни стало мы найдём Оптимуса
Прайма! Пора действовать», - обратилась Арси
из строя, но сама я с этим не справлюсь».
к своему новому союзнику.
Клиффджампер притворился, что перешёл
на сторону конов, чтобы отвлечь внимание
охранников-вехиконов, однако вскоре прибыл
Шоквейв и заметил Арси у панели управления
космического моста. Десептикон понял, что
она запрограммировала панель на взрыв,
и отшвырнул автоботшу в сторону.
Клифф уничтожил вехиконов, но выстрелы
бота не пробивали броню Шоквейва, вдруг
Клиффа отбросило в другой конец комнаты.
ВСЯ ЖИЗНЬ ПРОНЕСЛАСЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ КЛИФФА.......ПОКА ВЫСТРЕЛ АРСИ НЕ ПОПАЛ В ЯБЛОЧКО! В ГЛАЗНОЕ!
ОБ
ЭКСКУРСОВОД
Ты стеснительный?
Быстро бегаешь?
Тебя пригласили
В штаб-квартиру
автоботов. Кто же
покажет тебе базу?
Что тебе нравится
больше: искусство
или история?
На уроках
ты болтун
или тихоня?
Тебя
оставляли
в школе после
уроков?
Тебе хватает
терпения,
чтобы
стоять
в очереди?
Тебе нравятся
школьные
экскурсии?
Ты когда-нибудь
терялся
в музеях?
УЗНАЙ
СВОЮ СУДЬБУ
Ты всегда следуешь
правилам?
Ну, раз или два.
Люблю быть
услышанным
Да, очень
быстро
Да, буква
в букву
Обожаю
прошлое
Да, ведь они
такие большие!
Всё, что связано
с творчеством
Нет, я следую
указателям
Я веду
себя тихо
Нет, я их
нарушаю!
Да, я очень
терпеливый!
Предпочитаю
сидеть дома
Люблю
выбираться
на свежий
воздух
Нет, жизнь
слишком коротка
Бег - это
не моё!
МИКО
Если тебе нужна всесторонняя
экскурсия, то твой выбор - Мико.
Только будь осторожен: после
прогулки она может забрать
тебя на опасное задание!
БАМБАБИ
Прокатись на этом крутом боте,
чтобы мигом осмотреть все
достопримечательности, правда,
тебе понадобится переводчик!
Возьми с собой Рафа._
РЭТЧЕТ
Для полноценной экскурсии тебе
понадобится помощь Рэтчета.
Он подробно опишет каждый
сантиметр бункера. Главное -
слушай внимательно!
НА ДОСУГЕ
ОТВЕТ
ОТВЕТ
ОТВЕТ
ЗА ЗАМКОМ
ТЫ ЗНАЕШЬ,
ЧТО «РАЗРУШИТЕЛИ:
НИКОГО НЕ ЗОВУТ
НА ПОМОЩЬ'
Я НЕ ТАК
ЧАСТО ПОЛЬЗУЮСЬ
Т-МОДУЛЕМ, КАК БАМ5ЛБ1Л.
ДЛЯ МЕНЯ УМЕНИЕ
ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ
к ПРАКТИЧЕСКИ /.
ЛИШНЕЕ. Л
Я НИКОГДА ’
НЕ ЗАВЫВАЮ
ЛИЦА - ДАЖЕ
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ1
Смоукскрин пытается
пробраться в хранилище
бункера, чтобы найти
реликвию, однако Раф
установил на двери кодовый
замок. Чтобы открыть его,
надо решить уравнения,
в которых каждый автобот •
ото определённое число.
ПОЛ цензурой
Фоулер готовит
секретный отчёт
о последних
действиях ботов.
Для безопасности
все изображения
изменены.
Определишь,
кто говорит
на каждой
фотографии?
Парень обеспечивает автоботам техническую поддержку
САМОВОЛКА
Когда Бамблби остался
без Ъмодуля, Оптимус
Прайм приказал ему
сидеть в бункере.
Нарушив все правила,
Раф посоветовал
приятелю покинуть базу!
ВЕРНЫЙ ДРУГ
Раф глубоко переживал
за товарища, когда тот
потерял Т-модуль. Когда
биомеханизм был
восстановлен, приятели
отметили это как надо -
отправились в дорогу!
ЛОВКИЙ ОПЕРАТОР
Этот парень - единственный союзник,
которому боты доверяют управление
планетным мостом. Он уже несколько
раз оставался у панели за главного,
когда автоботы были на задании.
ДЕЛУ ВРЕМЯ
Раф так много времени
проводил с автоботами,
что его успеваемость
ухудшилась. Его мама
запретила ему выходить
из дома, пока он
не исправится!
НОСИТЕЛЬ ВИРУСА
Когда Рэтчету понадобилось поместить
в Лазербика вирус, помочь медику
мог только Раф! Благодаря его коду
автоботы смогли загрузить базу
данных Иакона с «Немезиды».
РАФ ЭСКВАИВЛ /проТ
ЗА КОМПЬЮТЕРОМ к/1	**
ПРОИГРАВШИЙ
РАСПОРЯДОК
Раф готов сразиться
с десептиконами,
но боится рассердить
маму, если вернётся
домой в поздний час.
союзников
НИЗКИМ БАЛЛ
ОГНЕВАЯ МОЩЬ: Раф
не пользуется оружием.
Ведь он может взломать
любую компьютерную
систему!
ВЫСОКИЙ БАЛЛ
ИНТЕЛЛЕКТ: главное
оружие Рафа - его ум.
Против Саундвейва
он пускает в ход свои
хакерские умения.
1ёа<й) (ЭСКВИивл
ЙЗДкОМПЬЮТЕеОм!
1П0БЕЖДАЕТНВ^]
ИВ /	САУНАВЕИВА,
I СКАНИРУЮЩЕГО ЧЕРЕВ СПУТНИК
ИТОГО: 4/5 - ПОБЕДИТЕЛЬ
ш
гКОРОС.’М.’О?
SoeKocTbj
САУНДВЕ1/1В,
СКАНИРУЮЩИЙ
>780 ) ЛОВКОСГЬ >
СУПЕРШПИОН
Саундвейв ловит все
электронные послания
и записывает трансляции
из любой точки Земли,
кроме базы ботов. .
ВЫСОКИЙ БАЛЛ
ИНТЕЛЛЕКТ: Саундвейв
всё время молчит, но это
не значит, что он глуп.
Кон втайне следит
за соплеменниками. ,
НИЗКИЙ БАЛЛ
СКОРОСТЬ: Саундвейв
редко сражается, однако
при необходимости он
переходит в альт-режим
и вмиг улетает.



СИЛА УМА
СКОРЫЙ ШАГ
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
МИМО ПЕЛИ
В ПЛЕНУ!
Во время опасного задания
на борту «Немезиды» Рафу
пришлось быстро двигаться,
чтобы убежать от башенного
крана корабля. Быстрый бег
также помог ему увернуться
от тяжёлых ящиков энергона,
которые «Немезида» хотела
сбросить на ребят.
Двенадцатилетний мальчик
умнее большинства автоботов
и конов. Благодаря своему
острому, как бритва, уму Раф
играет ключевую роль, когда
необходимо хитростью отбить
нападение десептиконов.
ЛОВКИЕ ПАЛЬЦЫ
Раф быстро печатает, когда
надо заблокировать вирусную
атаку или проследить сигнал
конов в считанные секунды.
Эти навыки весьма полезны
для компьютерных баталий
с заядлым игроком - Мико!
«ЛОМАЕМ Я
ДИ БЕЖИМ!»'
ГРУППА:
Люди
ВНЕШНОСТЬ:
ГЛАВНЫЕ НЕЛИ:
БИМАЯ ФРАЗА:
1БИМАЯ ФРАЗА:
РасБЭсквай
«Кто-нибудь знает, как перезагрузить
компьютер? Погоди-ка, а что значит
„перезагрузить"?»} __________________
Невысокий школьник с взъерошенными
волосами, носит очки
Помогать автоботам с техникой
и развлекаться с Бамблби!
«Если у меня получится взломать
подпрограмму навигации...»
Чтобы добраться
до Кибертрона и вернуть
воспоминания Оптимусу,
Рэтчет попытался расширить
зону действия планетного
моста. Раф помогал ему
испытать возможности
портала с помощью своей
машинки, но игрушка
взорвалась, даже
не покинув базу ботов.
Раф давно хотел побывать
на Кибертроне, но парень
не ожидал, что его первое
путешествие состоится
в герметичной капсуле
Саундвейва! Мегатрон
пригрозил автоботам, что
заставит детей вдыхать
ядовитый воздух, если
боты не передадут ему
оружие и ключи Омеги!
Когда десептиконы
направили спутник проекта
«Дамокл» на дом Рафа,
действовать нужно было
очень быстро. Мальчик
не мог повлиять на систему
наведения, но мог управлять
двигателями. Спутник
только повредил вывеску
«КО Бургера», а потом
сгорел в атмосфере!
ЗОНА КАРТОЧЕК
Если Раф не за компьютером, для него
нет ничего лучше, чем прокатиться
со своим другом Бамблби. Мальчику
позавидовали бы все его школьные
приятели... если бы кто-то смог
разглядеть паренька за рулём! Внутри
бота СКОРОСТЬ Рафа увеличивается
до головокружительных 840 баллов!
Г ТЕСТ РАФА ,
Думаешь, ты самый умный? Давай узнаем!
1Как Раф объяснил тот
факт, что в его спальне
оказались Джек и Мико?
а)	Они привезли пиццу
б)	Они с ним в одном кружке
в) Это проект киборгов
4 Что Раф попросил
Джека привезти
ему с Кибертрона?
а) Кусочек камня
Б) Инсектикона
в)	Сувенир
2 Как Раф назвал вирус,
спрятанный внутри
Лазербика?
а) «Фаршированная индейка»
б) «Автоботская бомба»
в) «Инъекция инфекции»
5 Каким изображением
Раф заменил фото
Бамблби в Интернете?
а) Кот, играющий на пианино
Б] Танцующая обезьянка
в] Мегатрон на скейте
Две очень умные
карточки Рафа для
твоей коллекции!
После того как Мегатрон попал в Рафа
тёмным энергоном, мальчика срочно
отвезли в лазарет ботов. Подросток
находился в критическом состоянии,
пока Рэтчет не спас его с помощью
чистого энергона. Пока Раф в коме,
его показатели упали. Они пригодятся
для игр на низкие очки!
3 Какое упражнение Рафу
удалось выполнить лишь
после нескольких попыток?
а) Взлезть по канату в спортзале
б) Проплыть весь бассейн
в) Пролететь на «Немезиде»
6 Когда Бамблби лишился
Т-модуля, как Раф
попытался его утешить?
а)	«Роль машин преувеличена»
б)	«Скорость - это не главное»
в) «В виде робота ты красивее»!
УЗНАЙ СВОЙ РЕЗУЛЬТАТ!
Б-5 Отличная работа. Твои оценки почти такие же высокие, как у Рафа!
к-3 Неплохо. Возможно, тебе удастся взломать простенькую систему
-О Никуда не годится. Раф даже пульт от телевизора тебе не доверит!
•9 - 9 ‘9 - в ‘д
~ £ ‘в - г ‘9 - I 1I4J3BJLO
НА ДОСУГЕ
Агенты МЕК охраняют Сайлеса
в сверхсекретном комплексе.
Чтобы установить наблюдение
за всеми участками, в каждом
ряду и столбике из пяти полей,
а также по диагонали должен
быть только один охранник.
Отметь крестиками места,
где нужно расположить ещё
к трёх телохранителей.
В ДОЗОРЕ
«ВЕСТНИК»
ВЕХИКОН
ИНСЕКТИКОН
КЛОН
«НЕМЕЗИДА»
САУНДВЕЙВ
ГЕРРОРКОН
ХАРДШЕЛЛ
	
СЛОВАРЬ
конов
Сможешь найти
все эти конские
названия
в сетке из букв.
на стр. 15.

□□□□□□□
□□□□□□□
□□□□□□□
:□□□□□□□
□□□□□□□
]□□□□□□□
]□□□□□□□
□□□□□□□
□ О □ □ [3 о п
□□□□□□□
□□□□пап
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ОЙ-ОЙ-ОЙ..
СТОЙТЕ?
ПОСЛЕ ТОГО КАК НОКАУТ ИСПРОБОВАЛ
НА ВИЛДЖЕКЕ ВАКУУМНЫЙ ЗАЖИМ, БОТ
ПОПАЛ НА ШТРАФПЛОЩАДКУ. ОТТУДА
ВИЛДЖЕКА ОТПРАВИЛИ НА ПЕРЕПЛАВКУ!
СПАСИБО,
КРОХА.
МНЕ ВСЁ ЭТО'
НЕ НРАВИТСЯ...
^ОХ, ПРОСТИТЕ...
МЫ ДУМАЛИ, ЭТО
ПРОСТО БРОШЕННЫЙ
ч. АВТОМОБИЛЬ...
С ЭТО ТАК “
РАЗДРАЖАЕТ!
И ЗДЕСЬ ТАКАЯ
. СКУКА-
ЭТА МАШИНА - ВАЖНАЯ
УЛИКА В РАССЛЕДОВАНИИ, НАД
КОТОРЫМ Я РАБОТАЮ. ПОВЕРИТЬ
НЕ МОГУ, ЧТО ВЫ ЕГО ЕДВА
НЕ РАЗДАВИЛИ!
ОСТАВЬ
БЛАГОДАРНОСТИ,
ХРОМОНОЖКА.
НАДО УБИРАТЬСЯ
ОТСЮДА.
ДЖЕКИ? РАД4
ВИДЕТЬ ТЕБЯ,
ДРУЖИЩЕ?
КАК СЕБЯ
ЧУВСТВУЕШЬ
НО Я КОЕ-ЧТО
ПРИДУМАЛ...
' 6 ОЧЕРЕДНОЙ
РАЗ АВТОБОТЫ
И ЛЮДИ ОКАЗАЛИСЬ
ИДЕАЛЬНЫМИ
к НАПАРНИКАМИ. у
< НЕТ? НЕТ'.'.'	>
СОЛЁНАЯ ВОДА
РАЗЪЕДАЕТ
МОЙ КОРПУС'
— ПОЛЕГЧЕ,
ВИЛДЖЕК.' ПЛЕННЫХ
и БИТЬ НЕЛЬЗЯ. .
Я ЗНАЮ...
И НА БАЗУ ЕГО
НЕ ВОЗЬМЁШЬ -
ВДРУГ ДАСТ
к. ДЁРУ.' .
ДУМАЮ, Я СМОГУ
ЗАЩИТИТЬ НАС ВСЕХ
ОТ ЭТОГО ЗАЖИМА
НО ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ПРИНЁС
ч ЕГО С СОБОЙ,	У
ВИЛДЖЕКГ	1
“ НОКАУТ!
ЗНАЛ БЫ ТЫ, ЧТО
Я ХОТЕЛ С ТОБОЙ
< СДЕЛАТЬ...
X ЛУЧШЕ НЕ БЫВАЕТ1 X
Я ПРОВЁЛ В РЕЖИМЕ
АВТОМОБИЛЯ НЕСКОЛЬКО
< НЕДЕЛЬ... S
В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ:
У БАЛКХЭДА КРУПНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ.


СЫГРАЕМ?
ПРАВИЛА
"Немезида* совершила аварийную посадку,
и на нее напали боты. Команда Прайма
должна пробраться к кораблю, передутая
ИЗВЛЕКАТЕЛЬ ИСКРЫ от одного автобота
к другому. При этом им следует избегать
замораживающих лучей из корабля
Выберите, кто будет играть за ботов, а кто
управлять -Немезидой». Поместите фишки
автоботов на стартовые позиции,
а извлекатель искры - рядом с Бамблби.
Участник-автобот первым бросает кубик
и передвигает любую фишку по дорожке.
ЗОНЫ ЗАМОРАЖИВАЮЩИХ ЛУЧЕЙ это
желтые поля Старайтесь сдвинуть с них
свои фишки, пока их не обстреляли
Добравшись до Арси. Бамблби передаст
си и.зллеклтоль. Она должна домести
оружие по Балка, а тот до Оптимуса
Игрок за Немезиду* бросает кубик, чтобы
выстрелить ЗАМОРАЖИВАЮЩИМ ЛУЧОМ
на выпавшее количество полей от центра
вдоль любого жёлтого сектора. Если ом
попадёт по актоботу точным броском, бот
выбывает. Если у него был извлекатель
искры, один из напарников бота должен
будет добраться и забрать устройство.
Если опин из ботов достигнет корабля
с извлекателем искры, команда Прайма
побеждает Если всех автоботов заденет
замораживающим лучом прежде, чем они
попадут на корабль, победят коны!

ДЖЕЙК: Какому
животному жарче
всех в джунглях?
ДИЛАН: Белому
медведю!
Как слону спрятаться
в джунглях?
Покраситься в зелёный
цвет и затеряться
среди лягушек!
Как крупному носорогу
забраться на дуб?
Наступить на жёлудь
и подождать, пока
он вырастет!
Какое самое высокое
животное в джунглях?
Десять огромных горилл,
которые встали друг
другу на голову!
МАЙК: Что сказал
близорукий уж орхидее?
ЧАРЛИ: Привет, мама!
Что может случиться
с питоном через пять
дней после рождения?
Малышу стукнет
шестой день!
ПОСЕТИТЕЛЬ ЗООПАРКА.
Как зовут этого
маленького жирафа?
СТОРОЖ: Не знаю, его
родители не сказали.
Серое с красным
и очень большое -
что это?
Слон задержал
дыхание!
Как узнать детёныша
гремучей змеи?
По погремушке!
ШУТКИ
НА ЗАКУСКУ
Чем ягуары
отл ичаются
от голубики?
Они все чёрного
цвета, кроме
голубики!
Почему слоны
никогда ничего
не забывают?
Потому что им
никто ничего
не рассказывает!
УЖГНГЛИ СМЕХА
Устрой сафари с этими дикими шутками!
АДАМ: Что получится,
если скрестить
тарантула с розой?
ДЖЕЙМС: Не знаю, но я
не стал бы это нюхать.
ЗАБРАЛАСЬ
НА ДЕРЕВО?

1
EAGLEMOSS
COLLECTIONS
Transformers Prime Nr 47
Россия
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
федеральной службы по надзору
в сфере связи, информационных
технологии и массовых коммуникаций
Российской Федерации
ПИ № ФС77-47414 от 25.11.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО «Иглмосс Эдишинз»
Адоес издателя и редакции:
105064. г. Москва, ул. Земляной Вал, д. 8:
тел.: (+7-495) 666-44-85.
факс: (+7-495) 666-44-87;
e mail: info@eaglemoss.ru,
wrtweaglemoss ru
Главный редактор: Павел Звонов
Распространение: ООО «Бурда
Дистрибьюшен Сервисна»
Рекомендуемая цена - 119 руб.
Украина
Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства
\тассовой информации Государственной
регистрационной службы Украины
КВ №18483-7283? от 07.12.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО «1глмосс Ед1шенз»
Адрес издателя и редакции:
ул. Б. Хмельницкого, 30/10. оф. 21,
01030, г. Киев; тел.: (+380-44) 373-68-74,
факс: (+380-44) 373-68-75:
e-mail: info@eagtemoss.com.ua
Адрес для писем: 01054, г. Киев, а/я 37
Главный редактор: Наталия Павловская
Распространение
ООО «Бурда Дистрибьютер.
г. Киев: тел.: (+380-44) 494-07-92
Рекомендуемая цена - 19.95 грн
Казахстан
Распространение:
ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс»,
I Алматы; тел.: (+7-727) 311-12-41
Республика Беларусь
Импортёр и дистрибьютор:
ООО -РЭМ ИНФО». 220037. РБ.
г. Минск, пер. Козлова, д. 7;
тел.: (+375-17) 297-92-74
Отпечатано в типографии «Юнивест Принт-
ООО "Компания «Юнивест Маркетинг»
(г. Киев. ул. Дмитриевская. 446)
Тираж. 24 000 экз.	________
Сдано в печать 15.07.2013 г. '12 +
P058-N	‘-----1
Карточки являются неотъемлемой
частью журнала. Не продавать отдельно.
РОССИЯ Отдел по работе с клиентами
Ответы нв наиболее часто задаваемые вопросы
мкио псп/читъ на свите wvrw tra'ia’orme'sprimeru
лтл связавшись с нами по телефону 8 (48S2) 64-99-73
написать нам можно по адресу: а/я 71. -Ипжюсс
Чгии**а-. Tteocr-anni., 15096’
Прошлые выпуски Восгххыитв сэск> кствкцмю -
-л.зяито побои недостающий журклп. Купите ого.
ю.яя на сайг www.eaglemoss.ru ehop и.м позвонив
' го -е-к^ону 8 (486Я) 61-9973. Стоимость каждого
serr^xa состоит из йены номера (указана на
сбимке). почтового сбора и платы за упаковку
’зхыгка заказанньо. журналов зависит от ил наличия
-а схлаэе В случае отсутствия жугхагсв рваз-оия
сстэаляп за собой право аннупиромть заказ.
; ДРУГИЕ СТРАНЫ
Опж’ы на наиболее часто задаваемые всоаосы
I я; мо«гс 1«ыту на сайте www.transformcrsprirne.ru
Ro .-Vзеюии
hascro и её гогот TRWiSFORl.iEHS РИМЕ
их логотип и яся сопутствующие тяэссюжи
явгеюгоя торгов»»*.' ивризди нявего
и исюпьзустея с оазрешвю» 2013 Hastro
Вся имея хащлцвн|. Право пользовании
ос^надоавит Eagfcma&s UP
3dOEOtf S -6 dJLO
Менеджер проекта: Дтгй Мзйхад Редактор: Ричард
(Лет Художественный редактор: Taapv Сэибрир^::
Хуцомими: Грш> Гуэдн. Рохзаи |ЮАоПе1з):
Бтагсоарноспс Мамет Келпи. Шерм Луши.
Джо 3\рфага. Хигари Ньсспш и Киоэи Грант.
. ,,	РЕЛИКВИИ
СЕКРВТНЫВ	и**0*4*
УПАКОВКА V
КАРТОЧЕК-
ТРЛНСФОРГПЕРЫ
Смоукскрин
прибыл на Землю!
Тсс! Это особые
сверхсекретные
головоломки!
Балк всплывёт
или утонет?
ОТВЕТЫ


n'U'EbfJ i >» < ’*« •» J
a □ □usjnL’aaaaiz
□ □ oat*:
□□ОБШаКОДЕШО
D JLX.'/.CJLIEIUUU
ЗОНОЙ qdVSOUO :6 dJLO
S = wnedu oAwiuuq
p = хэысц
£ в Вехмиед
Z  nguoweg
WOMWVE V£ :8 ‘dJLO
uebicj •£
межттиид z wodiejayy i
KIOdAEHBtl tfou :8 dXO
NMdM^deio имд oic епаедиан
1Э31-ИНИМ =9 dio
Pl dio ch MNmXdJvt
VMVUOdU :& d±O
15