Text
                    

МОДЕЛЬ 1 EDIPRESSE КО N LI GA © «Диана Креатив» (Вышивание крестом) на русском языке ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2004 ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Г. МЕДНИКОВА РЕДАКТОР Т. ТЮЛЯКОВА ПЕРЕВОДЧИК М. ХАРИТОНОВА КОРРЕКТОР Н. ФИЛЬКИНА КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА Т. КАЧУРОВА Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Генеральный директор Р. Неяглова-Колосова Издательский директор М. Зимин Финансовый директор Т Зарайская Директор по распространению К. Егоренко Директор по рекламе Н. Хопта Директор по маркетингу М. Морозова Начальник производственного отдела И. Соколова По вопросам распространения тел. 775-1436 По вопросам размещения рекламы тел. 775-1435, e-mail: n.khopta@konliga.ru По вопросам подписки тел. 775-1436 Отдел мелкооптовой продажи тел. 289-0166, адрес: ул. 1-я Ямская, д. 8 Фирменный киоск ВВЦ, павильон «Культура» (№ 66) Адрес редакции: Москва, Бакунинская ул., 71 Телефон: 775-1431 Для писем: 101000 Москва, Главпочтамт, а/я 385 E-mail: konliga@konliga.ru Сайт в интернете: www.konliga.ru Информацию об издательском доме «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» можно найти на сайте www.textileclub.ru CLUB Русское издание является лицензионным изданием журнала KREUZSTICH. Издается на русском языке с разрешения немецкого издательства BPV Medien Vertrieb GmbH & Со. KG, Romerstr. 90, D-79618 Rheinfelden, Copyright 2004: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG. Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № 77-5498 от 29.09.2000 Отпечатано в типографии ЗАО «Алмаз-Пресс», Москва, тел. (095) 781-19-99/90. Зак. № Тираж 60 000 экз. Цена договорная. Все права на распространение журнала на русском языке в России, странах СНГ и Балтии принадлежат ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА». Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Перепечатка материалов только с письменного разрешения редакции. Диаметр 30 см Вам потребуется: 1 металлическое кольцо, об- тянутое тканью, диаметром 30 см; нитки, напри- мер фирмы MADEIRA. Выполнение работы: вышивать крестом по счетной схеме нитью в 4 сложения на 2 х 2 нити ткани, начав работу от центра, находящегося в точке пересечения центральных линий на схеме. Контуры и узелки вышить нитью черного цвета в 2 сложения. Условные обозначения = нежно-желтый (O11O) Q] = желтый (0105) П] = темно-желтый (0107) 2] = телесный (2308) = коралловый (2309) Д = коричневый (2008) | = темно-коричневый (2004) | = темно-зеленый (1404) J = зеленый (1306) | = красный (0209) Счетная схема середина 2
:::::: стья
4
Для праздничного стола МОДЕЛИ 2 и3 Размеры: скатерть 75 х 75 см; бант 11 х 50 см Вам потребуется: скатерть из белого дамаста со вставкой из ткани для счетной вышивки; лента 11 х 150 см белого цвета с атласной отделкой; де- коративные атласные ленточки для фиксации бан- та; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: скатерть вышивать крес- том по счетным схемам нитью в 2 сложения на 1 клетке ткани. Начать вышивку по счетной схеме 1 в нижнем левом углу, затем повернуть работу на 90° и вышить аналогичным образом три оставши- еся угла скатерти. Затем по центру каждого поля вышить мотив, руководствуясь счетной схемой 2 и распределив работу симметрично относительно центра, находящегося на пересечении централь- ных линий на схеме. Для банта вышить один (или оба) конца ленты по счетной схеме 2 нитью в 2 сложения на 2х 2 нити ткани. Распределить рабо- ту симметрично относительно середины узкой стороны и отступить от нижнего края 10-15 см. Тычинки вышить темно-зелеными нитками. Концы ленты оформить конвертиком и уложить ленту бантом. Середину банта зафиксировать при по- мощи ленточек. 5
Счетная схема ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ ДИАНА КРЕАТИВ принимается в любом отделении почтовой связи РФ в каталоге агентства «РОСПЕЧАТЬ» - подписной индекс 79745 в каталоге «Пресса России» - подписной индекс 38072 в каталоге российской прессы «Почта России» - подписной индекс 99102 МОДЕЛЬ 4 Размер 28 х 76 см Вам потребуется: 45 х 85 см белой ткани для счет- ной вышивки (107 нитей/Юсм); нитки, например фир- мы ANCHOR. Выполнение работы: вышивать крестом по счет- ной схеме нитью в 3 сложения на 2 х 2 нити ткани, распределив работу симметрично относительно центра, обозначенного на схеме знаком «х». Рап- порт повторить так, чтобы всего получилось 6 оди- наковых мотивов. Подрезать ткань до размера 33 х 81 см так, чтобы вышивка проходила точно посе- редине. По всему периметру выполнить подгибку шириной 2,5 см с подворотом 2 см. Тем, кто владе- ет приемами выполнения мережки, советуем акку- ратно выдернуть по периметру вдоль линии прита- чивания подгибки несколько нитей и закрепить мережку стежками с захватом 4-х нитей основы. 6 Условные обозначения в = мультиколор (1355)
7
Счетная схема I
Условные обозначения II II II II II II II II II II II II II II II светло-голубой (0901) синий (0902) светло-зеленый (1603) темно-зеленый (1602) зеленый(1502) лиловый (0903) сиреневый(0802) фиолетовый(0713) телесный (2308) коралловый (2313) светло-коричневый (2111) темно-коричневый (2014) коричневый (2008) черный (2400) серый (1802) За окном - лето МОДЕЛЬ 5_______________ Размер 30 х 50 см Вам потребуется: белая льняная ткань 30 х 60 см с декоративным краем; нитки, например фир- мы MADEIRA. Выполнение работы: вышивать крестом по счет- ной схеме нитью в 2 сложения на 2 х 2 нити ткани, начав работу от центра. Контуры вышить нитью черного цвета. По коротким краям выполнить кули- ски, вставить в каждую по деревянной палочке и закрепить на концах деревянные шарики. 9
Лесные эльфы МОДЕЛИ 6 и 7 Размеры: бант 10 х 120 см, салфетка 32 х 50 см Вам потребуется: для банта 130 см ленты из ткани для счетной вышивки с ажурным краем; го- товая салфетка с кружевной отделкой; нитки, на- пример фирмы MADEIRA. Выполнение работы: вышивать крестом по счет- ной схеме (мотив разделен на две части, начинать со схемы 1) нитью в 2 сложения на 1 клетке ткани, распределив работу равномерно относительно се- редины, отмеченной на схеме стрелкой, и отступив 10 см от нижнего края. Вторую сторону ленты вы- шить так же. Контуры ножек вышить нитью оранже- вого цвета в 1 сложение. Ленту подрубить, заложить бантом и зафиксировать. Салфетку вышивать крес- том по счетной схеме нитью в 2 сложения на 2 х 2 нити ткани. Определить центральную линию, сло- жив салфетку пополам в длину, и распределить ра- боту равномерно относительно середины, отме- ченной на схеме стрелкой. Вышить мотив до стре- лочек на схеме по обеим сторонам изделия. Счетные схемы см. на стр. 16 10

Завтрак на природе МОДЕЛЬ 8 Размер 60 х 60 см Вам потребуется: 80 х 80 см светло-голубой ткани для счетной вышивки (80 нитей/10 см); 210 см атласной ленты шириной 1 см; нитки, напри- мер фирмы ANCHOR. Выполнение работы: вышивать крестом по счет- ной схеме нитью в 3 сложения на 2 х 2 нити ткани, распределив работу симметрично центру, от- меченному на схеме знаком «х». Подрезать ткань до 66 х 66 см так, чтобы вышивка располагалась по центру. Выполнить подгибку шириной 2 см с подворотом 1 см. Атласную ленточку настрочить вдоль линии шва. Условные обозначения Q = желтый (305) □ =сиреневый(109) = лиловый(119) Счетная схема 12
М'4 fc,; ШИВ
МОДЕЛИ 9 и 10 Размеры: прихватка 23 х 23 см, полотенце 45 х 70 см Вам потребуется: для прихватки 25 х 25 см белой тка- ни для счетной вышивки (32,5 клетки/10 см), 25 х 50 см бело-красной клетчатой ткани, 60 см красной тесьмы; белое в красную клетку кухонное полотенце 45 х 70 см; нитки, например фирмы ANCHOR, Выполнение работы: прихватку вышивать крестом по счетной схеме нитью в 3 сложения на 2 х 2 нити ткани, начав работу от центра. Ткань для счетной вышивки под- резать до 14 х 14 см так, чтобы вышивка располагалась точно посередине, края подрубить. Клетчатую ткань сло- жить вдвое и на одну половину настрочить вышитую вставку. По шву настрочить тесьму и закрыть оставшие- ся 3 открытых среза, пришив к одной из сторон вешалку. Кухонное полотенце вышивать крестом по счетным схе- мам нитью в 2 сложения на 1 клетке ткани, расположив мотив по центру каждой клетки. Условные обозначения » = белый (1) Н = черный(403) И = салатный (255) Ц = оливковый (844) = серо-зеленый (876) Н = темно-зеленый (879) Э = коралловый (9) И = оранжевый (335) = красный (46) Н = темно-красный (20)
йЛфй*'''*1 ЙЫ** »ЧМ»Ч
Счетная схема 2 к моделям 6 и 7 Счетная схема 1 к моделям 6 и 7 Условные обозначения И = черный(2400) 2| = телесный (2605) Q = желтый (0109) И = коричневый (2214) И = охристый (2211) □ = оливковый (1607) Н = темно-зеленый (1508) = темно-голубой (0914) И = голубой (1012) 16
МОДЕЛЬ 11 Размер 51 х 76 см Вам потребуется: кухонное полотенце со встав- кой из ткани для счетной вышивки размером 51 х 76 см; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: вышивать крестом по счетной схеме нитью в 2 сложения на 1 клетке ткани, распределив работу от центра, отмечен- ного на схеме знаком «х». Условные обозначения Д = светло-серый (397) Д = красный (9046) = темно-красный (47) 2| = охристый (891) □ = зеленый (242) Ц = оливковый (268) | = темно-зеленый (246) а = темно-серый (235) О = серый (399) В = темно-коричневый (359) В = красно-коричневый (370) | = коричневый (1048) И = светло-коричневый (374) = черный (403) Счетная схема 17
Счетная схема середина Условные обозначения J = коралловый (6) | = темно-коралловый (9) У = сиреневый(342) У = фиолетовый (97) Q = светло-зеленый (875) У = зеленый (246) 3 = желтый (295) 18
МОДЕЛЬ 12 Размер 90 х 90 см Вам потребуется белая скатерть со вставкой из ткани для счетной вышивки шириной не менее 40 нитей; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: вышивать крестом по счетной схеме нитью в 2 сложения на 1 клетке тка- ни. Отметить середину одной из сторон и начать выполнение вышивки оттуда. Количество раппор- тов рассчитать в зависимости от размера полосы. Начинать и заканчивать вышивку, как показано. 19
Букетики клевера МОДЕЛИ 13 и 14 Размеры: панно 16 х 16 см; гардина 21 х 68 см Вам потребуется: для панно 25 х 25 см белой ткани для счетной вышивки (80 нитей/10 см), ме- таллическая рамочка в форме цветка 16x16 см; для гардины 35 х 85 см белой ткани для счетной вышивки; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: панно вышивать крестом по счетной схеме нитью в 3 сложения на 2 х 2 ни- ти ткани, начав работу от центра (точка пересече- ния стрелок на схеме). Подрезать материал по размеру рамки так, чтобы вышивка оказалась расположенной точно по центру, а ткань выступа- ла за края рамки на 2 см. Край аккуратно подшить, натянув изделие на каркас. Выполнить подгибку по боковому срезу гардин. Снизу и сверху выпол- нить кулиски шириной 3 см. Подготовленный ма- териал вышить крестом по счетной схеме нитью в 3 сложения на 2 х 2 нити ткани. Отметить цент- ральную вертикальную линию и от нее сначала вы- шить нитью голубого цвета полоску вдоль линии подгибки, затем средний букетик, другие мотивы можно вышить на произвольном расстоянии друг от друга. | = темно-зеленый (218) О = мультиколор (1325) EJ = светло-голубой (9159) Счетная схема Условные обозначения □ = светло-зеленый (205) 20
Счетная схема к модели 16 Условные обозначения И = белый (19) П = желтый (293) Z = розовый (73) I = красный (46) | :бордовый(43) | = синий (132) Е = светло-зеленый (242) = зеленый (246) Д = бежевый (891) Я = светло-коричневый (307) Q = коричневый (371) =черный(403) 21
МОДЕЛИ 15 и 16 Размеры: мотив для аппликации 14x17 см; мо- тив для открытки 6 х 9 см Вам потребуется: основа под аппликацию 14 х 17 см; 20 х 20 см белой ткани для счетной вышив- ки; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: аппликацию вышивать крестом по счетной схеме нитью в 3 сложения на 1 клетке ткани, начав работу от центра, обозна- ченного насхеме знаком «+». Притачать к сумочке или любому другому изделию по вашему выбору. Открытку вышивать крестом по счетной схеме: ни- тью в 2 сложения на 1 клетке ткани, начав работу от центра (точка пересечения стрелок на схеме). Орнамент из бантов продолжить в обе стороны по смыслу. Подрезать материал до размера рамочки так, чтобы вышивка располагалась точно по цент- ру, и подклеить ткань к бумажной основе. Условные обозначения Q = светло-голубой (117) В = голубой (120) ; П = СИНИЙ (132) В = темно-серый (400) Д = светло-серый (397) I = красный (333) 22
ж
Учебный курс вышивания крестом Вышивать крестом сов- сем несложно, нужно только соблюдать точность и аккуратность. Лучше всего перед работой натянуть ткань на пяльцы. Все стежки обязательно должны ло- житься в одном направле- нии. Поэтому постарайтесь привыкнуть выполнять стежки сначала справа сверху влево вниз. Если вы делаете стежки снизу вверх, то первый ряд выполняют в направлении справа налево. Если вы вышиваете сверху вниз, то первый ряд стежков всегда начинают слева снизу. 24 жок накрест и переходят к на- После окончания ряда завер- шающих стежков можно про- сто спуститься вниз и перейти к следующему ряду стежков, которые выполняют сначала слева направо, а затем в об- ратном направлении. Если вам требуется выполнить отдельный ряд крестиков сверху вниз, то каждый крестик выши- вают полностью и только потом переходят к следующему крес- тику. В этом случае первую по- ловину крестика тоже выполня- ют слева снизу направо вверх, а затем для второй половины де- лают стежок накрест, выводя иг- лу на лицевую сторону в месте начала следующего стежка. Затем выполняют второй ряд стежков слева направо (завер- шая таким образом стежки), как на нашем рисунке. При выполнении стежков снизу вверх все эти шаги проделыва- ют наоборот. Сначала выпол- няют стежок справа сверху влево вниз, затем делают сте- чалу следующего стежка. Так правильно выполняют крести- ки по диагонали: первый стежок делают слева снизу направо вверх, затем надо вывести иглу на лицевую сторону в месте начала второго стежка этого крестика. После этого закончить этот крес- тик и вывести иглу на лицевую сто- рону внизу в месте начала перво- го стежка следующего крестика. Если начало ряда крестиков смещено, то после окончания первого ряда крестиков иглу выводят на лицевую сторону наискось справа или слева в месте начала следующего предполагаемого стежка. Если нужно пропустить несколь- ко стежков, то нить следует про- тянуть наискось по изнаночной стороне ткани, затем продолжа- ют вышивать, как обычно.
Счетная схема '"L., si i ; Г середина Условные обозначения В фоль стиле МОДЕЛЬ 17 □ = цвет увядшей розы (895) Размер 45 х 80 см Вам потребуется: 60 х 100 см белой ткани для счетной вышивки (100 нитей/10 см); атласная лен- точка; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: вышивать крестом по счет- ной схеме на 4 х 4 нити ткани, распределив работу симметрично центру, находящемуся в точке пере- сечения стрелок на схеме. Подрезать ткань до 51 х 86 см так, чтобы вышивка располагалась по центру. Выполнить подгибку шириной 2 см и настрочить ат- ласную ленточку вдоль линии шва. 25
МОДЕЛЬ 18 Размер 40 х 40 см Вам потребуется: 50 х 50 см белой ткани для счетной вышивки (80 нитей/10 см); 50 х 50 см ро- зовой ткани; нитки, например фирмы MADEIRA. Выполнение работы: вышивать крестом по счетной схеме нитью в 2 сложения на 2 х 2 нити ткани, начав работу от центра (точка пересечения стрелок на схеме). Подрезать ткань до размера 43 х 43 см так, чтобы вышивка располагалась по центру, сложить ее с тканью розового цвета лице- выми сторонами и стачать 3 боковых шва, оставив припуски на швы по 1,5 см с каждой стороны. Вы- вернуть наволочку и закрыть открытый срез мел- кими потайными стежками. Условные обозначения Д = светло-розовый (0501) Д = розовый(0409) □ = коралловый (0305) | = ярко-розовый(0704) Д = охристый (2209) Н = салатный (1414) Д = зеленый(1401) | = темно-зеленый (1406) = оливковый (1606) - серый (1812) И =темно-серый(1809)

Условные обозначения g = голубой (130) И = темно-синий (150) УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР при издательском доме «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» проводит набор на курсы «ВЫШИВКА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ» и «АЖУРНАЯ ВЫШИВКА» (ришелье). По всем вопросам обращаться по телефону 775-1435 (доб.185, 186) 28
МОДЕЛИ 19 и 20 Размеры: картинка 13 х 18 см; полотенце 45x70 см Вам потребуется: 25 х 12 см белой ткани для счетной вышивки; белое кухонное полотенце со вставкой из ткани для счетной вышивки; нитки, на- пример фирмы ANCHOR. Выполнение работы: картинку вышивать крес- том по счетной схеме нитью в 3 сложения на 1 клетке ткани, начав работу от центра. Подрезать ткань по величине рамки так, чтобы вышивка рас- полагалась точно по центру. Обработать срезы и вклеить ткань в рамку. Полотенце вышивать крес- том по счетной схеме нитью в 3 сложения на 1 клетке ткани, распределив работу симметрично центру. Цветы вышить на произвольном расстоя- нии друг от друга или так, как показано на схеме. 29
ЗййяИи ^Хмчч-'.ч-
МОДЕЛИ 21 и 22 Диаметр мотива 13 см Вам потребуется: белая ткань для счетной вы- шивки (100 нитей/ 10 см) и флизелин по размеру рамки; нитки, например фирмы ANCHOR. Выполнение работы: вышивать крестом по счетной схеме нитью в 3 сложения на 2 х 2 нити ткани, распределив работу симметрично центру (левая верхняя клетка на схеме). Подрезать ткань до размера рамки так, чтобы вышивка располага- лась точно по центру, срезы обработать. Вставить в рамку флизелин, а затем вышитую ткань. Условные обозначения к модели 21 В = цвет увядшей розы (48) Q = розовый (60) В = ярко-розовый (63) 2] = светло-розовый (894) В = цвет красного вина (70) В = черный (403) Условные обозначения к модели 22 щ = светло-голубой (128) Ц = голубой (130) Ц = темно-синий (122) = черный (403) 31