руководство
no эксплуатации
□DI

МАГНИТОФОН
„ЭЛЕГИЯ-301"
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4Е3.838.010-02 РЭ
НОВИНКЯ 
ВНИМАНИЕ!
Закрывая кассетоприемник убедитесь в пра-
вильности установки кассеты.
Неправильная установка кассеты может при-
вести к поломке кассетоприемника!
Работа с элементами управления магнитофо-
на не требует больших усилий.

I. Общие указания
При покупке магнитофона требуйте проверки его работо-
способности.
Проверьте наличие гарантийного и отрывного талонов в
руководстве при покупке магнитофона. Отрывной талон на
гарантийный ремонт вырезается работниками обслуживаю-
щей организации только после того, как работа фактически
выполнена.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах
па магнитофон поставлены штамп магазина, разборчивая
подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишае-
тесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне и его комп-
лектность.
После перевозки магнитофона в зимних условиях надо
дать ему прогреться до комнатной температуры в течение
3 часов.
Перед включением магнитофона внимательно ознакомь-
тесь с настоящим руководством, с назначением и располо-
жением элементов управления и гнезд для внешних соеди-
нений.
При длительном хранении магнитофона не оставляйте в
нем элементы питания, так как возможное вытекание элект-
ролита из них может привести к повреждению магнитофона.
Не допускайте попадания в магнитофон пыли и влаги.
При длительном перерыве в работе храните магнитофон в
заводской или аналогичной упаковке.
Пользуйтесь магнитофоном только в тех условиях эксплуа-
тации, на которые он рассчитан, а именно:
при температуре окружающего воздуха 0—45 *С;
при относительной влажности не более 93% при темпера-
туре 25 *С-
при атмосферном давлении 80—106 кПа (600—800 мм
рт. ст.).
3
Во избежание порчи ленты включайте магнитофон в сеть
только убедившись, что все клавиши магнитофона находятся
в ненажатом состоянии.
Все переключения кнопок производите только после на-
жатия кнопки «останов»
Не нажимайте кнопку «Запись»
при снятой кас-
сете или с кассетой без защитного (блокировочного) язычка.
Примечание: 1. Качество работы магнитофона зависит от качества кас-
сет, продающихся в торговой сети.
Не применяйте кассет, имеющих повышенный момент трения в катуш-
ках, проявляющийся в «заедании» ленты в режимах записи-воспроизведе-
ния или перемотки, а также другие неисправности. Претензии к качеству
кассет направляйте в адрес завода-изготовителя кассет.
2. Установка счетчика на ноль осуществляется нажатием кнопки сбро-
са до трех раз.
4
2.	Комплект поставки
I.	Магнитофон «Элегия-301»	— 1	шт,
2.	Кассета типа МК-60, в том числе 1 шт. с записью фирмы «Мелодия»	— 2	шт.
3.	Соединительные кабели	- 3	шт.
4.	Предохранитель 0,16 А	— 2	шт.
5.	Пассик	— 1	шт.
6.	Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывным талонами на магнитофон	— 1	шт.
7.	Упаковочная коробка	— 1	шт.
5
3.	Основные технические J
характеристики	1
Питание магнитофона осуществляется от автономных 1
источников питания комплекта батарей суммарным напряже-
нием 9 В или от сети переменного тока частотой 50 Гц и на-
пряжением 220 В с отклонением не более ±10%.
Количество дорожек записи — 2.
Скорость движения ленты — 4,76 см/с ±2%.
Коэффициент детонации — не более 0,3%.
Рабочий диапазон записываемых и воспроизводимых час-
тот от 40 до 12500 Гц.
Относительный уровень шумов и помех в канале записи-
воспроизведения с обычной лентой — не более минус 52 дБ,
с лентой СгО2 — не более минус 55 дБ.	<
Длительность звучания одной кассеты типа МК-60 на 1
двух дорожках — 60 минут.	'
Регулировка тембра по высшим частотам на частоте ;
10000 Гц 6 — минус 6 дБ.
Регулировка тембра по низшим частотам па частоте
160 Гц 6 — минус 6 дБ.	|
Количество громкоговорителей — 1 шт.	/
Мощность, потребляемая от сети переменного тока, не
более 12 В • А.
Максимальная выходная мощность:
при питании от автономных источников (2 + 0,5) Вт;
при питании от сети (2,5±0,5) Вт.
Габаритные размеры 320x220x100 мм (без учета ручки
переноса).
Масса не более 3,2 кг.	i
1
6
4.	Указания по технике
безопасности
Перед заменой предохранителей не забудьте вынуть вил-
ку из розетки электросети.
Помните, что в магнитофоне имеется опасное для жизни
напряжение 220 В, частотой 50 Гц.
Не применяйте самодельных предохранителей, это может
вывести из строя магнитофон.
Не оставляйте без присмотра включенный магнитофон на
длительное время.
При длительных перерывах в работе отключайте магни-
тофон от электросети.
7
5.	Краткое описание магнитофона
Магнитофон «ЭЛЕГИЯ-301» 3 группы сложности по
ГОСТ 24863-81 бытовой, носимый, односкоростной, двухдо-
рожечный, монофонический, с универсальным питанием пред-
назначен для записи и воспроизведения звука с применением
магнитных лент типа А4205-ЗБ (обычная лента) и А4212-ЗБ
(на основе двуокиси хрома — СгО2), заключенным в унифици-
рованную кассету типа МК-60 или МК-90.
Магнитофон позволяет производить запись с встроенного
и внешнего микрофонов, радио или телевизионного приемни-
ка, усилительно-коммутационного устройства, звукоснимате-
ля радиолы или электропроигрывателя, магнитофона и радио-
трансляционной линии.
Рекомендуемый тип внешнего микрофона — МД201.
В магнитофоне предусмотрена автоматическая регулиров-
ка уровня записи, что дает возможность вести запись всех
сигналов без ручной регулировки. При записи можно про-
слушивать записываемую программу через внутренний
громкоговоритель или головные телефоны. При подключе-
нии головных телефонов внутренний громкоговоритель авто-
матически отключается.
Магнитофон имеет отключаемую динамическую систему
шумопонижения, позволяющую улучшить качество воспроиз-
ведения фонограмм, записанных с большим уровнем шума.
Имеется световая индикация подключения к сети перемен-
ного тока и включения микрофона, плавная регулировка
тембра по высшим и низшим частотам.
К магнитофону можно подключить внешний усилитель с
акустической системой и таким образом использовать вместе
с магнитофоном более высококачественные системы воспро-
изведения.
Продолжительность работы магнитофона от одного комп-
лекта элементов типа А343 не менее 10 часов.
Расположение и назначение органов управления магни-
тофона и гнезд для внешних электрических соединений по-
казано на рис. 1, 2.
а
Для подключения магнитофона к другим устройствам й
радиотрансляционной линии в комплект магнитофона входят
соединительные кабели, электрические схемы распайки кото-
рых приведены на (рис. 3).
Вид магнитофона
со стороны передней панели
Рис. 1
1 — кнопка «подъем кассеты»
2 — кнопка «останов»
3—кнопка «перемотка вперед»
4—кнопка «перемотка назад»
5 - кнопка «воспроизведение»
6 — кнопка «запись»
7 - кнопка «перерыв записи»
8	— переключатель типа ленты
Ч — регулятор тембра по низким частотам
10	— кнопка включения системы шумопонижения
I I — регулятор тембра по высоким частотам
I? — кнопка включения микрофона
13	— регулятор громкости
14	— встроенный микрофон
15	— индикатор включения микрофона
16	— акустическая решетка
17	— кассетный отсек
18	— кнопка сброса показаний индикатора расхода ленты
19	— индикатор включения магнитофона в сеть
20	— гнездо для подключения головных телефонов (
10
Вид магнитофона
со стороны задней стенки
I • крышка отсека сетевого шнура питания
2 — линейный выход (для воспроизведения hi писанной .p.nioi р.впн,
через усилительно-коммутационное ттгройстно, p.inii'Hipin vino |i,rio>i>
или для записи на другой магнитофон) и вход для подключения ра.ои
или телевизионного приемника
3 - крышка отсека батареи
4 — вход для подключения
Элементов
микрофона, звукоснимателя.
радиотрансляционной линии
11
Схем ы э лектричес пне
принципиальные соедините, i ы i ы х
кабелей
Рве. 3
6. Подготовка к работе
и порядок работы с магнитофоном
Установка элементов питания
Снимите крышку отсека для батареи элементов, располо-
женную на задней стенке корпуса магнитофона (рис. 4).
Вставьте элементы согласно маркировке, имеющейся на
задней стенке.
Закройте крышку.
Помните, что неправильная установка элементов может
привести к порче магнитофона.
Для работы магнитофона от батареи элементов необхо-
димо, чтобы вилка шнура питания магнитофона (поз. 1,
рис. 8) была вставлена в специальную розетку, находящую-
ся в отсеке сетевого шнура питания.
В качестве батареи элементов в магнитофоне необходимо
использовать 6 элементов типа А343 «Салют-1» или анало-
гичные по характеристикам и габаритам.
12
УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Установка кассе ты
Выньте шнур питания из отсека и вставьте его в розетку
сети переменного тока. При этом автоматически отключается
батарея элементов и загорается световой индикатор вклю-
чения магнитофона в сеть (поз. 19, рис. 1).
Напряжение электросети, к которой подключается магни-
тофон, должно быть 220 В ±10% частотой 50 Гц.
I 1()ДК. НО’КЧИИ1 К Се'ГП
Перед установкой кассеты проверьте правильность н
плотность намотки ленты в ней. При необходимости осуще-
ствите натяжение ленты, как показано на (рис. 5).
Для установки кассеты в магнитофон откройте кассето-
держатель нажатием кнопки «подъем кассеты».
Вставьте кассету в гнездо кассетодержателя, как показано на
(рис. 6), утопите вниз до упора и закройте кассетодержатель.
13
Запись
Порядок записи должен быть следующий:
1)	установите переключатель типа ленты (поз. 8, рис. 1)
в положение, соответствующее типу ленты, на которой будет
осуществляться запись (типу ленты СгОг соответствует на-
жатое положение переключателя);
2)	нажмите одновременно кнопки «запись» О^С
и «воспроизведение»	>
3)	сигнал проходит на запись, если прослушивается через
внутренний громкоговоритель (кроме записи от микрофона);
при записи ог внешнего или встроенного микрофона громко-
говоритель автоматически отключается.
В конце записи нажмите кнопку «останов» @
Стирание старой записи производится автоматически.
Систему шумопонижения желательно при записи отклю-
чить — кнопка включения (поз. 10, рис. 1) в ненажатом
состоянии.
Кассета МК-60 снабжена защитным устройством, пред-
отвращающим случайное стирание. При желании сохранить
запись, надо обломить блокировочный язычок, закрывающий
углубление на задней стенке кассеты (рис. 7). Язычок на-
ходится слева, если смотреть на кассету со стороны той до-
рожки, которую хотят предохранить от стирания.
И
Натяжение ленты к кассете
РИС. 5
х

S
eraпивка кассеты
РИС в
Предохранение зап пси
от ошибочного стирания
Для записи от встроенного микрофона установите кнопку
включения микрофона (поз. 12, рис. 1) в нажатое положение
и произведите запись (см. раздел «Запись»),
Для записи от внешнего микрофона соедините вилку
шнура микрофона с гнездом jQ Т^Т
магнитофона (поз. 4, рис. 2). Встроенный микрофон при этом
автоматически отключается. Установите кнопку (поз. 12.
рис. 1) в нажатое положение и произведите запись (см. раз-
дел «Запись»),
16
При произведении записи загорается световой индикатор
включения микрофона (поз. 15, рис. I).
Для получения наиболее качественной записи микрофон
при записи необходимо располагать на расстоянии 50—60 см
от источника звука.
Запись от других источников
сигнала
Установите кнопку включения микрофона (поз. 12, рис. I)
в ненажатое положение (микрофон—выключен). Для записи
от усилительно-коммутационного устройства, радио и те-
левизионного приемника соедините выход одного из этих
устройств с гнездом	магнитофона (поз. 2, рис. 2)
при помощи соответствующего кабеля. Для записи от радио-
трансляционной линии, звукоснимателя или другого магни-
тофона соедините выход одного из этих устройств с гнездом
ООО магнитофона (поз. 4, рис. 2) также
при помощи соответствующего кабеля.
Выбор кабеля
на корпус вилки:
1) кабель"
коммутационного
производите по обозначению, нанесенному
предназначен для записи от усилительно-
телевизионного при-
устройства, радио и
емпика;
2) кабель
ной линии;
— для записи от радиотрансляцион-
3) кабель О —для записи от звукоснимателя и
другого магнитофона.
Произведите запись (см. раздел «Запись»).
17
Воен|)( HIЗВ(‘Д(‘II IК'
Установите в магнитофон кассету с записью, как указано
выше. Установите переключатель ленты в положение, соот-
ветствующее типу ленты в кассете. Нажмите кнопку «воспро-
изведение»	. Регуляторами «Громкость», «Тембр ВЧ»
и «Тембр НЧ» установите желаемое звучание.
Если запись некачественная, с повышенным уровнем шу-
мов, нажмите кнопку включения системы шумопонижения
(поз. 10, рис. 1).
Для воспроизведения записи через малогабаритный теле-
фон установите штекер телефона в гнездо, расположенное на
боковой панели магнитофона (поз. 20, рис. 1). Внутренний
громкоговоритель при этом автоматически отключается.
Рекомендуемый тип малогабаритного телефона ТМ-2М.
После прослушивания записи нажмите кнопку «останов»
. Встроенный микрофон в режиме воспроизведения
желательно отключать.
В (. > С111) О И з В (‘ Д (‘ IП1 (‘ 331111 СП чор о 3
радиоприемник, радиолу или
veil Л T1TCJJ ЫЮ-КОМ MVTa I U1OITH()( ‘
устройство
Подключите соединительным кабелем
гнездо линейного выхода магнитофона
(поз. 2, рис. 2)
к соответствующему гнезду радиоприемника, радиолы или
усилительно-коммутационного устройства. Включите магни-
тофон в режим воспроизведения. Регулятором «Громкость»
уменьшите звучание громкоговорителя магнитофона до ми-
нимума. Тембр и громкость звучания в этом случае регули-
руйте ручками управления радиоприемника, радиолы или
усилительно-коммутационного устройства.
18
Ускоренная перемотка ленты
Перемот.ку ленты установленной кассеты осуществляйте
нажатием кнопки «перемотка вперед»
или кноп-
ки «перемотка назад»
-й>
. Режим перемоток осущест-
ляется только после нажатия кнопки «останов»
Временная остановка м a г i1iit i юй
ленты
Временную остановку магнитной ленты в режиме записи
или воспроизведения, без изменения режима работы магни-
тофона, осуществляйте нажатием кнопки «перерыв
записи» ° • Для продолжения работы магнитофона в
заданном
режиме повторно нажмите кнопку «перерыв
записи»
Автостоп магнитофон
При окончании ленты в режиме записи и воспроизведения,
а также при заклинивании ее в кассете магнитофон автома-
тически прекращает движение лепты и переводится в режим
«останов».
Режим «откат»
В режиме «воспроизведение» можно осуществлять «откат»
ленты нажатием кнопки «перемотка назад»	. При
этом произойдет возврат небольшой части ленты, а при от-
пускании кнопки — воспроизведение.
19
7; Техническое обслуживание
Содержите Ваш магнитофон в чистоте, периодически про-
тирайте наружные части магнитофона сухой и чистой фла-
нелью или ватой.
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного ме-
ханизма обеспечивает работу магнитофона в течение гаран-
тийного срока эксплуатации, после чего необходимо произ-
водить смазку в ремонтной мастерской с периодичностью
1 раз в два года.
При необходимости смазку подшипника ведущего вала
можно произвести самостоятельно в соответствии с указа-
ниями на кинематической схеме, одной каплей масла тур-
бинного Т-30 ГОСТ 32-74 или Тп-30 ГОСТ 9972-74 со стерж-
ня диаметром около одного миллиметра.
Одной из причин снижения качества записи и воспроиз-
ведения магнитофона является загрязнение магнитных голо-
вок со стороны прохождения ленты, прижимного ролика и
ведущего вала. Во избежание этого рекомендуется периоди-
чески, через каждые 10—15 часов работы магнитофона, про-
тирать поверхность головок со стороны прохождения ленты,
а также рабочую поверхность прижимного ролика и веду-
щего вала тампоном, смоченным в спирте или одеколоне.
Последовательность замены предохранителя поясняется
рис. 8.
Отсек сетевого шпуре питания
Рис. 8
90
Откройте крышку сетевого шнура питания (поз. 1, рис. £),
с помощью отверки открутите винт (поз. 4, рис. 8) и снимите
защитную крышку (поз. 3, рис. 8), выкрутите держатель пре-
дохранителя (поз. 2, рис. 8) и замените предохранитель.
После замены предохранителя установите, в обратной по-
следовательности, держатель предохранителя, защитную
крышку и крышку отсека сетевого шнура питания.
Замену предохранителя производите юлько при отклю-
ченном от сети шнуре питания.
8. Гарантийные обязательства
Магнитофон «ЭЛЕГИЯ-301» соответствует утвержденному
образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитофона тре-
бованиям ГОСТ 24863-81 и технических условий
4Е3.838.010 ТУ при соблюдении правил эксплуатации, изло-
женных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона «ЭЛЕ-
ГИЯ-301» 12 месяцев со дня продажи через розничную тор-
говую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в га-
рантийном и отрывном талонах гарантийный срок исчисля-
ется со дня выпуска магнитофона предприятием-изготови-
телем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец
имеет право на бесплатный ремонт магнитофона по предъ-
явлению гарантийного талона. При этом за первый ремонт
вырезают отрывной талон. Последующие в течение гарантий-
ного срока ремонты выполняют также бесплатно и записы-
вают данные о виде ремонта в учетно-техническую картонку,
которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной
стороне гарантийного талона.
Техническое обслуживание н ремонт магнитофона выпол-
няют ремонтные предприятия, информацию о которых можно
получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талона и
(или) при нарушении сохранности пломб на магнитофоне
претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный
ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установлен-
ного на магнитофон, ремонт производится за счет владельца
в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с на-
стоящим руководством по эксплуатации или не выполняет
рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на
обеспечение нормальной работы магнитофона.
22
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через
торговую сеть по предъявлению справки ремонтного пред-
приятия и гарантийного талона в соответствии с действую-
щими правилами обмена промышленных товаров, купленных
в розничной торговой сети государственной и кооперативной
торговли.
23
Действителен пв заполнении
Воронежский завод «ЭЛЕКТРОПРИБОР»
Цена 184 руб.
Прейскурант № 084/431-Н
Артикул Н-153
Гараптип п ып галоп
за 11 о л и я II пр ед п р и я г и е- и з го то в и г ел ь
-
Магнитофон «ЭЛЕЩИЯ-^(|1» № ।
Дата выпуска рсК'*'
&ТК-01)
Представитель ОТК предприятия-изготовителя^----
(штамп О
Адрес для предъявления претЙгацй к качеству работы маг-
нитофона:
394006, г. Воронеж, ул. Кол киевская, 68.ч
Мастерская гарантийн ремонта;' тел, 5Т
jut туг
ЗАПОЛНЯЕТ ГОРГОВОГ.
Дата продажи
Продавец
-19.
Штамп магазина
(подпиХ/ли штамп!
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия)
(число, месяц, год)
Гарантийный номер
24
Действителен по заполнении
Завод «Электроприбор»
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт в течение
________________первого года гарантии_________
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Отрывной талон
на гарантийный ремонт в
течение первого* года гарантии
ЗАПОЛНЯЕТ ПРЕДПРИЯТИЕ-ИЗГОТОВИТЕЛЬ
Магнитофон .«ЭЛЕГИЯ-301» №	У/
Дата выпуска •	'	_________________
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
Адрес для возврата талона на предприятие-изго-
товитель:
394006, г. Воронеж, ул;'Кольцовская, 68.
' Мастерская гарантийного ремонта: тел. 57-90-19.
ЗАПОЛ НЯЕТЧОРТИЦ'оё ПРЕДПРИЯТИЕ
Прода
Штамп магазина
ЛИНИЯ ОТ]
25
Действителен по заполнений
ЗАПОЛНИМ PI-МОН ГНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
Гарантийный номер магнитофона
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и харак-
тер дефектов:
Дата ремонта___________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца магнитофона,
подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия с указанием года
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
26

Схема кинематическая ЛПМ
I.	Ролик прижимной.
2.	Электродвигатель.
3.	Ролик промежуточный.
4.	Вал,
5.	Колесо зубчатое маховика,
6.	Пассик.
7.	Шкив электродвигателя.
8.	Втулка приемного подкассетника.
9.	Обойма приемного подкассетника.
10.	Подающий подкассетник.
11.	Ролик перемотки.
12.	13. Колесо зубчатое ролика перезготки.
14.	Маховик
15.	Шкив сче.'лика.
16.	Счетчик.
1". Подшипник скольжения ведущего вала.
I — Место смазки подшипника скольжения
Bf.js,vinero вала.
Схема электрическая принципиальная магнитофона „Элегия 301й
Блок	КэО-Зэ
Al	Cl. С.З, С4, С6, C7.C11.CI4. С17, С19. С25. С26, С28. СЗО. С31. С32 СЗЗ. С39
АЗ	С1. СП. С12. С'6. С19. С21 С22. С23 С24. С27. С29. С32. СЗЗ, СЗО
Тип кондеи		:аторов
К73-9		К10-7В
С2. С9. С12, С13, С15, С16, С18. С20, С23, С29 С34, С35 С37 С38		5, С8. СЮ, С24
С2. СЗ. С7. С9. СЮ. С13, СИ. С15. С18, С20, С23		5, С8, С1 7 С26, С28
		
КТ-1
ИТМ6~
НТ8Г?А
пики
в <=
475031
UT3W2t
Е		 fl 	 с —-	D '
С21. С27
у7/-т/,-/Г2;Х2-д7
ЛЗЛ/-Х4
tunur-se
°в°в°п°о)
//тчку
мш,'
Ш57ЧД2
дппп лnnn»
о
«тплппгпг
паз
ПП7Ш
I ' 1
С4, С6
/H-S11H2U)	М-И(П2Ш
s)2-S&2-33
<П2!2)
« <
1.	6
1.	Переключатель A1-SA1 показан в положении «воспроизведение».
2.	Переключатели A2-SA3, A2-SA2, A2-SA1 в положении «выкл.».
3.	Все подстроечные резисторы типа СПЗ-38, резисторы A3-R35,
A3-R48, A3-R44 типа МЛТ, остальные постоянные резисторы типа С1-4,
резисторы A3-R21, A3-R29, A3-R18 типа СПЗ-4аМ.
4.	Силовой трансформатор TV1 типа ТП-8-3.
5.	Переменные напряжения измерены относительно общего провода
вольтметром с входным сопротивлением не менее 100 кОм (например
B3-38).
6.	Постоянные напряжения измерены относительно общего провода
вольтметром с входным сопротивлением не менее 10 Мом (например
В7-26).
7.	Режимы транзисторов A1-VT2, A1-VT3, A1-VT4, A1-VT5, A1-VT6.
А1-ДА1.2 измерены в режиме записи при выключенном положении пере-
ключателей A2-SA1, A2-SA2, A2-SA3. Режимы остальных полупровод-
никовых электрорадиоэлементов измерены в режиме воспроизведения при
включенном положении A2-SA2 и выключенном положении A2-SAI;
A2-SA3.
8.	Обозначения типа A1-SA1, A3-R21, A1-S1 обозначают:
—	переключатель SA1 из блока А1;
—	резистор R21 из блока АЗ;
—	группа контактов S1 из блока А1.
9.	Функциональное назначение подстроечных резисторов; Блок А1:
Al :R15 — регулятор частотной характеристики в области высоких
частот в режиме воспроизведения. R18 — регулятор тока записи.
R22 — регулятор усиления канала воспроизведения.
R34 — регулятор частотной характеристики в области высоких частот
в режиме записи.
R45 — регулятор тока подмагничивания для ленты А4205-3.
R50 — регулятор тока подмагничивания для ленты А4212-ЗБ.
Блок АЗ : R3 — регулятор порога шумопонижения.
R11 —регулятор режима транистора VT1.
R33—регулятор режима усилителя мощности.
R36 — регулятор выходного напряжения стабилизатора «7В».
10.	Конструкция и схема магнитофона непрерывно улучшается, по-
этому принципиальная схема может незначительно отличаться от прила-
гаемой.
11.	В блоке Al : L1—4,5 мГн; L2 — 4,5 мГн; L3 500 мкГн.
В блоке стабилизатора скорости: L1 —224 мкГн.
Плата индикатора включения в сеть
Скелетно-монтажная
схема магнитофона
элок ограничителя шумов и усилителя мощности,
Блок питания
Ьлок универсального усилителя
Блнэн коммутации