ISSN 2225-9740
АВТОБОТЫ ПРОТИВ
ПРЕДАКОНА
НОВОЕ ЛОСЬЕ
НА БОТОВ
помоги
ОПТИМУСУ!
Друг мои!
К великому сожалению, наши пути
должны разойтись. Мы продолжим
бороться с врагом, но оставаться
на связи становится опасным. Знай:
пока горят наши искры, мы будем
зашишать Землю от Мегатрона
и его армии! Открой стр. 4, чтобы
убедиться, что даже в меньшинстве
мы продолжаем держать своё слово.
Затем перейди на стр. 7 и помоги
мне достать горн Солуса Прайма.
Автоботы... выдвигаемся!
Оптимус Прайм
ПУСКЕ Б5
4 - ПРАЙМ-ТАЙМ
Устоит ли команда Прайма перед конами?
7 - УЗНАЙ СВОЮ СУДЬБУ
Оптимусу нужна твоя помощь
8-НА ДОСУГЕ
Опознай автоботов и найди Даркмаунт
10 - ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Выдержит ли Вилджек трюки Шоквейва?
12 - СЫГРАЕМ?
Кто победит в битве с предаконом?
14 - ШУТКИ НА ЗАКУСКУ
Эти шутки с Луны свалились!
16 - ПЛАКАТ
Готов взглянуть на предакона?
02
к
|МЬве
ЖГПЕ.
ШПЕВ5
"Ж
Ж
T№ER5
ТИЛЛ'
Ответный удар Разрушителей.
Ви л джек и Балкхэд -
опасные противники,
а если их объединить
в одну команду, врагам
точно не поздоровится!
Поэтому показатели
на карточке № 226,
«Вилджек с Балкхэдом»
такие высокие. На ней
СИЛА Джеки достигает
915 очков, а ОГНЕВАЯ
МОЩЬ - 885 баллов!
Карточки с персонажами,
кубик, ручка и бумага
На твой выбор	у
в выбранной категории,
побеждает в раунде
и зарабатывает очко.
3. Победитель выбирает
БРОСИТЬ КУБИК или
передать его противнику.
Если он бросит кубик
и победит в следующем
раунде, то получит
очко за победу плюс
два дополнительных.
Но если проиграет,
его противник получит
четыре балла!
КАК БЕЗ РУК
Оптимус Прайм несколько
уменьшил Мегатрона,
когда отрубил ему
украденную руку
Прайма. Автоботы
должны обнаружить
эту конечность, чтобы
владыка десептиконов
не повторил свой трюк.
Сможешь найти ее
где-то на страницах
последнего журнала?
Ответ на стр. 15.
ПРОТИВОСТОЯНИЕ
Тебе хватит выдержки, чтобы победить'
4. Бонусные пускайте в ход
в любой момент. Вы также
можете дважды поменять
карточки с низкими
показателями. Удалите
ненужную карточку
и возьмите верхнюю
карточку из общей колоды.
5. Когда вы перевернёте
семь штук, отложите их.
Раздай ещё по семь карточек.
Тот, кто наберёт 30 очков,
получит титул ЧЕМПИОНА
ПРОТИВОСТОЯНИЯ.
ИГРОКИ
ТЕБЕ
ПОНАДОБЯТСЯ
БОНУСНЫЕ
1. Раздай по семь карточек
персонажей рубашкой вверх
и две бонусные, если
хочешь пустить их в игру.
Младший из вас ходит
первым и бросает кубик,
выбирая категорию для
раунда: 1 = СИЛА, 2 =
СКОРОСТЬ и так далее.
Если ему выпадет 6, он
выбирает любую категорию.
2. Переверните свои
первые карточки. Тот, кому
выпало больше баллов
/1	< ИНТЕЛА к Tf S<o~)
/	? <ОГН|.ПАЯ МрШЬ^ШГ?^
Пл—WMuWw-lDClMxsuK.
л
03
ПРАЙМ-ТАЙМ

БОТЫ НАНОСЯТ
	 1г2ь >>А А жж Команда Прайма
ОТВЕТНЫЙ УДАР
С помощью фазошифтера Смоуки
пробрался в подземную пещеру, волоча
за собой реликвию, украденную с «Немезиды».
«Оптимус, я достал горн Солуса! - доложил
автобот своему тяжело раненному лидеру. -
С его помощью ты сможешь починиться».
«Нет, всю оставшуюся энергию... нужно
оставить... на ремонт замка Омега... чтобы
восстановить Кибертрон», - возразил Прайм.
Но Смоукскрин не мог смотреть на то, как
его учитель погибает. Он вложил горн Солуса
Прайма в руку Оптимуса и отошёл назад.
Реликвия окатила Прайма потоком энергии.
ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО
А в это время на «Вестнике» оставшиеся
автоботы составляли план действий.
«Нам не хватит мощи, чтобы разрушить

цитадель конов», - сказал УльтраМагнус.
«У армии дяди Сэма сил
хватит, - возразил агент
Фоулер. - Но я не могу
отдать им приказ
действовать, пока
термоядерные орудия
I Мегатрона направлены
на Вашингтон».
«Значит, мы должны
обезвредить пушки», -
решил УльтраМагнус.
04
«ВЫЛЕТАЕМ ПО СИГНАЛУ
Сначала команда Прайма решила увести
десептиконов подальше от крепости. Для
этого Джек и Мико по планетному мосту
ненадолго отправились в другие штаты
и позвонили оттуда. Саундвейв отследил
сигнал, а Старскрим собрал атакующую
эскадрилью. На военно-воздушной базе
в Неваде Фоулер отдал приказ своим
пилотам: «Вылетаем по сигналу Магнуса!»
СЛОВАРЬ
КИБЕРТРОНА
Ловеи - десептиконский воин
с режимом самолёта и мощными
плазменными пушками.
В ПЛЕНУ У КОНОВ
Вилджек и Балкхэд напали на Даркмаунт
с гранатами, отбиваясь от стаи ловцов
плазменной плетью и пушкой из арсенала
УльтраМагнуса. И тут Мегатрон выпустил
предакона. Охотник на автоботов нырнул
в сторону Разрушителей, как вдруг сбоку
от него раздались выстрелы. Это Магнус
отвлёк внимание монстра своим кораблём
и заманил его к планетному мосту. Перед
самым порталом корабль вильнул в сторону,
а предакон пролетел дальше и очутился
в Арктике, где моментально замёрз.
Но не все планы автоботов удались.
Бамблби, Арси, Вилджек и Балкхэд
оказались в плену у десептиконов.
Затем УльтраМагнус попал
в беду в оружейном
отсеке крепости.
05
ПРАЙМ-ТАЙМ

пип
Вилджек прозвал
УльтраМагнуса
Наплечником.
Правда или нет?
«Мегатрон!» - УльтраМагнус замахнулся для
удара, но владыка десептиконов отправил его
на пол мощным апперкотом.
Выстрелы бота не причинили вреда кону.
Он прижал Магнуса к стене и нанёс удар.
«УльтраМагнус, тебе далеко до Оптимуса
Прайма!» - ухмыльнулся Мегатрон.
«Казните пленных и выстрелите из каждой
пушки по ближайшему крупному городу», -
приказал повелитель десептиконов.
УльтраМагнус поднялся на ноги и решил
свести счёты со Старскримом.
«Сэр! - обратился заместитель к Оптимусу. -
Мы обязаны отключить термоядерные пушки».
Оптимус всё понял и бросился к центру
управления. УльтраМагнус передал сигнал
товарищам: «Прайм вернулся!» Эта новость
воодушевила их, и боты вырвались из плена.
А тем временем Мегатрон перешёл в режим
самолёта и напал на Оптимуса, но автобот
С ТОГО СВЕТА
Когда казалось, что битва ботов проиграна,
к крепости приблизилась летящая фигура -
это был Оптимус. Горн оснастил его новой
бронёй и реактивным д]вигателем. Оптимус
ударил противника в полёте.
«Сгинь, Мегатрон!» - взревел Оптимус.
Воздушный отряд Фоулера был уже в пути,
когда Прайм обезвредил пушки.
Коны сбежали на «Немезиду», а ракеты
военных не оставили от Даркмаунта камня
ОБ
отшвырнул Мегатрона на трон и расстрелял
на камне. Автоботы снова
спасли Землю!
десептиконскую охрану.
КАРТОЧКА
240

тайное задание
Как поступишь,
если встретишь
десептикона?
Способен
действовать
скрытно?
Чего опасаешься
больше всего?
Осмелишься
пробраться
в тыл врага?
Умеешь
пользоваться
фазошифтером
Оптимусу нужно,
чтобы кто-то
забрал горн Солуса
с «Немезиды».
Ты выполнишь
это задание?
УЗНАЙ
СВОЮ СУДЬБУ
Стравишься
с грязной 1
работой? J
Ты хорошо
действуешь
в одиночку? J|
f Как ты Ведёшь
. себя в кризисной
СТАРТ
Готов к трудному
заданию?
Не думаю
Конечно!
Представлюсь!
Чем грязнее,
тем лучше!
Я слегка
неуклюж
Всегда держу
себя в руках
Проще
простого!
Обожаю
чистоту!
Убегу...
быстро!
Я не боюсь
злодеев!
Встретить
Шоквейва!
Не люблю,
когда мне
мешают
Предпочитаю
работать
в команде
Пауков
и темноты!
КАЖДОМУ СВОЕ 1
Прайм не уверен, что ты готов
к опасному заданию. Вернись
на базу. Рэтчет подобрал тебе
работу: поможешь ему убрать
в новой штаб-квартире!
Иногда впадаю
в панику
Мне может
понадобиться
помощь
Только если будет
возможность
быстро отступить!
СЧАСТЛИВЧИК 1
Поздравляем! Оптимус верит,
что ты готов к нападению
на «Немезиду». Приготовься
перейти в Джаспер по мосту
и пробраться на корабль конов!
ОТБОЙ! 1
Лидер ботов сомневается,
что ты можешь справиться
со стрессом. Но, если будешь
тренироваться, он доверит
тебе следующее задание.
ОТВЕТЫ
Раф
Мико
Арси
Рэтчет
Балкхэд
Джун Дарби
Бамблби
Смоукскрин
РЕАКТИВНЫЙ Помоги Прайму с реактивным
двигателем пролететь сквозь
_____ ПУТЬ	облака и сразиться с Мегатроном.
Агент Фоулер установил
современную систему
безопасности на новой
базе автоботов. Назовёшь
имена ботов и союзников
по изображению глаза?
ПО ГЛАЗАМ
ВИДНО
Отряд Оптимуса Прайма растёт и набирает силу!
ТЁМНАЯ ЛОШАДКА
Поначалу автоботы с опаской
отнеслись к новому члену команды
Смоукскрину. Узнав, что он работал
на Альфа Триона, Оптимус понял,
что новичку можно доверять.
ПОГОНЯ
Автоботы и коны
охотятся за набором
реликвий Иакона,
которые Альфа Трион
отправил на Землю
для безопасности.
НАХОДКА
В то время как Прайм
отправился в Антарктиду,
чтобы отыскать броню
Апекса, Балкхэд нашёл
смертоносный токсэн
в кратере вулкана.
РАДИОПОДДЕРЖКА
Агент фоулер продолжает оставаться
незаменимым союзником автоботов.
Он помог Балку собраться с силами
во время задания с токс-эном
и эвакуировал людей с полярной базы.
ЭКСКУРСИЯ
Для поездки в Нью-Йорк
лучше всего подошёл
альт-режим Бамблби
и Арси. Боты искали
фазошифтер, а нашли
союзника - Фогеля!
КОМАНДА ПРАЙМА

ОТРЯД ПРАЙМА ПРО
И ко**3*^. _ смелые
^^ьиь-евои^’-
А₽н°автО^избе>кэТ\
^’’Хлове^*?
жеР^'^Х

ПОД ОГНЁМ
У конской капсулы ботов
встретил шквал огня.
К счастью, Смоукскрин
поджёг струю энергона
и подорвал конов.
г ВЫСОКИМ БАЛЛ
СИЛА: вехиконская армия
берёт числом, а команда
Прайма делает ставку
на смекалку, огневую
к мощь и мускулатуру! л
НИЗКИМ БАЛЛ
СКОРОСТЬ: в отличие
от десептиконов,
в качестве альт-режима
автоботы выбрали
наземный транспорт.
ОТРЯД ПРАЙМА'
ПОБЕЖДАЕТ В: I
СКОРОСТЬ
ИНТЕЛЛЕКТ^
ТИВГАРМИИ ВЕХИКОНОВ
Л^ТМХИ'<ОНЬ'
ЛОВКОСТЬ’
Н1ЛЗКИ1Л БАЛЛ
ИНТЕЛЛЕКТ: воины
Мегатрона созданы,
чтобы выполнять
приказы, а не думать
самостоятельно.
ВЫСОКИЙ БАЛЛ
ОГНЕВАЯ МОЩЬ:
вехиконы всегда
во всеоружии, так что
автоботы должны быть
готовы к огню врага.
АРМИЯ
ВЕХИКОНОВ
ПОБЕЖДАЕТ В
ТРУСИШКИ
В битве один на один
автоботы сильнее, чем
пехотинцы Мегатрона.
Да вот беда - коны
нападают группами.
'Ц°П™МУС ПРАИМ и ЕГО комднда\
КОМАНДА ПРАЙМА
БАЗА АВТОБОТОВ
ЗОНА КАРТОЧЕК тебя к победе!
Этот сверхсекретный военный бункер
служил автоботам надёжным убежищем
на Земле, пока его не обнаружили
коны. Пусти в ход карточку № 090
вместе с карточкой любого автобота,
чтобы выиграть раунд.
Автоботы стоят горой друг за друга.
Когда Балкхэд свалился с моста,
Бамблби держал его, пока Оптимус
не оттащил их обоих от края. На этой
карточке Бамблби держится за свой
показатель СИЛЫ в 835 баллов. .
ТЕСТ КОМАНДЫ ПРАЙМА
Поможешь Фоулеру составить отчёт об автоботах?
11<то из автоботов первым
нашёл фазошифтер?
а)	Оптимус Прайм и Балкхэд
б)	Рэтчет и Вилджек
в)	Бамблби и Арси
4 С каким десептиконом
Оптимус объединился
против Старскрима?
а)	С Нокаутом
б)	Дредвингом
в] Мегатроном
2 Как Старскрим пробрался
на базу автоботов?
а) С помощью красного энергона
б) Используя токс-эн
в)	Стал неведимкой
SKto из автоботов
никогда НЕ работал
с Альфа Трионом?
а)	Оптимус Прайм
6)	Смоукскрин
в)	Бамблби
ЗС каким оружием Бамблби
прибыл на Кибертрон?
а) С перчаткой полярности
Б) Иммобилизатором
в) Бронёй Апекса
6 Как Старскрим пробрался
на базу автоботов?
а) С помощью красного энергона
б] Используя токс-эн
в) Притворился, что
присоединился к ботам
УЗНАЙ СВОЙ РЕЗУЛЬТАТ!
6-5 Отличная работа. Главное - держи эту информацию в тайне!
4-3 Агент Фоулер недоволен. Он нашёл ошибки в твоих ответах.
2-0 Если ты хотел сбить с толку конов, у тебя это получилось!
'9 - 9 *9 - S *9 -
НА ДОСУГЕ
ОТВЕТ
РОКОВАЯ БАШНЯ
Определи, какой из контуров крепости
Даркмаунт, заснятой лётчиками Фоулера,
точно соответствует оригиналу.
В клочья
Шоквейв потерял связь со своим
предаконом. Он успел получить только
это смешанное изображение. Размести
фрагменты в правильном порядке.
Первую букву Шоквейв уже нашёл.
Ответы на стр. 15.
ТЫ ДОЛЖЕН
БЫЛ СДАТЬСЯ!
Я ДОЛЖЕН
СЛАСТИ
ДЕВОЧКУ...
СЕЙЧАС
УВИДИШЬ, КАК
УМИРАЕТ ТВОЯ
ч ЛЮБИМИЦА?
НЕТ?
ВСЁ БЫЛО.
ПОДКЛЮЧЁННЫЙ
К КОРКОВОЙ
ЭКСТРАСЕНСОРНОЙ
СВЯЗИ ВИЛДЖЕК
ЗАНОВО ПЕРЕЖИВАЕТ
СОБЫТИЯ ПРОШЛОГО,
НО ЦЮКВЕЙВ ИЗМЕНИЛ
ЕГО ВОСПОМИНАНИЯ'
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
шоквейв!
МЕГАТРОН?’?
ГРА-А-АХ?
РАССКАЖИ
НАМ О ПЛАНАХ
АВТОБОТОВ?
...ТВОИ ТЁМНЫЕ
НАУКИ НИКОГДА
НЕ СЛОМЯТ ДУХ
АВТОБОТОВ'
ТАК ЭТО
ТЫ БЫЛ ВСЁ
ЭТО ВРЕМЯ1
ЧТО?*
САУНДВЕЙВ?!
ЗАРУБИ
СЕБЕ НА НОСУ,
КОН...
НЕ ПОНИМАЮ.' “
ТВОЙ ДУХ ДОЛЖЕН БЫЛ
СЛОМИТЬСЯ ОТ ШОКА
ИЗ-ЗА ИЗМЕНЁННЫХ
. ВОСПОМИНАНИЙ1
ЭТО
НЕВОЗМОЖНО.'
имимижшжш
&огут7лй1авт°бо1У.
~Т пережить^огоньут
(монстраГШокееива?/
атака
ПРЕДАКОНА
ИГРОКИ Двое
ТЕБЕ Кубик. 3 фишки звтоботоо, 4 фишки
ПОНАДОБЯТСЯ огня лредакона. 18 фишек попаданий
ПРАВИЛА
В этой игре боты должны пробраться мимо лредакона
о безопасное место, при этом он попытается убить их
своим огнем. Выберите, кто будет играть за БОТОВ,
а кто за ПРЕДАКОНА. Поспшьтс фишки аптоботов
на СТАРТ, а фишки ОГНЯ ПРЕДАКОНА - на огненные
ячейки игрового попя. Игроки по очереди бросают
кубик и передвигают любую свою фишку. Автоботы
перемещаются по игровому полю только вверх,
п сторону предпкона, следуя по цифрам, фишки
огня лредакона передвигаются по любой прямой
пинии плерх, вниз или п сторону, чтобы добраться
до автоботов.
Когда огненная фишка приземляется на фишку бота
прямым попаданием или бот сам попадает на фишку
огня, нужно поставить фишку ПОПАЛ! на шкалу
попадании этого автобота. После шести попаданий
бот выбывает из игры.
Если бот доберется до лредакона прежде, чем огонь
попадёт в него шесть раз. автоботы побеждают. Если
боты покинут поле, побеждает предакон

ШУТКИ
НА ЗАКУСКУ
ИНОПЛАНЕТЯНЕ
F
'Улётные1шутки[о]наших1межгалактинеских<соседях!1
Что нужно сказать
четырёхголовому
пришельцу?
Привет, привет,
привет, привет!
'1
Почему пришельцы
такие забывчивые?
В одно ухо влетает -
из других вылетает!
Кто это: с щупальцами
и огромной головой, хочет,
чтобы ты его напугал?
Инопланетянин с икотой!
ГУМАНОИДА


КОСМИЧЕСКИЕ
КОСТЮМЫ
пришельцы
покупают
обручальные
кольца?
На Сатурне!
Что может сделать пришелец,
чего не сможет человек?
Сосчитать до 50 на пальцах рук!
А что еще?
Сосчитать до 100 на пальцах ног!
Как поместить
десять инопланетян
в банку огурцов?
Сначала нужно
съесть огурцы!
Как узнать, что
в доме - пришелец?
Посмотреть, нет ли
во дворе НЛО!
‘ EAGLEMOSS
COLLECTIONS
Transformers Prime № 65
Россия
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
Федеральной службы по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций
Российской Федерации
ПИ № ФС77-47414 от 25.11.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО «Иглмосс Эдишинз»
Адрес издателя и редакции:
ул. Николоямская. д. 26. стр. 1-1 а.
г. Москва. Россия. 109004:
тел.: (+7-495) 666-44-85.
факс: ( + 7-495) 666-44-87;
e-mad: eaglemoss@dzb.ru, www.eaglemoss.ru
Главный редактор: Павел Звонов
Распространение: ООО «Бурда
- Дистрибьюшен Сервисиз-
Рекомендуемая цена - 119 руб.
Украина
। Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства
массовой информации Государственной
регистрационном службы Украины
КВ Мг18483-7283Р от 07.12.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО «1глмосс Едшенз»
Адрес издателя и редакции:
... ул. Б. Хмельницкого, 30/10, оф. 21. г. Киев.
Украина, 01030; тел.: (+380-44) 373-68-74.
факс: (+380-44) 373-68-75;
e-mail: info@eaglemoss.com.ua
* Адрес для писем: а/я 37, г. Киев, 01054
Главный редактор: Наталия Павловская
Ответственный за выпуск: Юлия Свиридок
Распространение.
ООО «Бурда Дистрибьюшен»,
г. Киев; тел.: (+380-44) 494-07-92
Рекомендуемая цена - 19,95 грн
Казахстан
v Распространение.
ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс»,
г. Алматы: тел.: (+7-727) 311-12-41
Республика Беларусь
> Импортёр и дистрибьютор:
ООО «РЭМ-ИНФО», переулок Козлова,
ц, 7. 220037. г. Минск. РБ:
. тел.: (+375-17) 297-92-74
* Отпечатано в типографии «Юнивест Принт»
ООО «Компания «Юнивест Маркетинг»
- (ул. Дмитриевская, 446, г. Киев)
' Тираж: 13 500 экз. 
. Сдано в печать 21.11.2013 г. 12+'
P058-N	* 1 * * * *--
Карточки являются неотъемлемой
частью журнала. Не продавать отдельно.
РОССИЯ Огрел по работе с клиентами
Ответы иа наиболее часто задавявмые исгрссы
МОХнЭ пагу«<ть ма сайте WMvrtransformcrspr.me ru
или связавшись с нами го тегефону 8 (4852) 84-99-73.
Нзгмгатъ нвы можю го адресу: а/я 71. -Иглмосс
Эпишмиз*. Ярославль. 150961.
Прошлые выпуски Восголчитв своз ксппекщзо -
1 закажите ло5ои иеоостаошяй журнал. Купите era. {
Шая на сайт www.caglemos» ru Sbop или гозвомлй
по тесовому 8 (4652) 61-S9-73 Стоимость «ахгого
. ииг.ска состоит из цены номере (указана на
>Згс»хв). почтового сбора и платы за упаковку
Рассыпка заказанных журналов зависит от их наличия
к cr.-еде. В с/?,чэе отсутствия журиапоп рспахци»
ос-аелвгт за собой право аннулирован, заказ
другие страны
н- . Очвты на наиболее часто задаваемые вопросы
и* монете найти на сайте WKVttransfonnerspri me.ru
1 1; мзмзии
-еЛ Hastxo и ее .чхогил. TRANSFORMERS PRIME.
!	д их логотип и все сосутстауощие персонажи
т	являются тоэговыии мэрами Hasbro
|	\ и ислользуотся с разрешения © 20’3 Киьго.
Т	Все права мщлаяны Грго полъзсвзнж»
'	прииаагожит Еэфипсед ио.
 Мгткджер проекта: Джина Мэйхзд; Редактор: Ричар«
1	'  Х>пожествеикый редактор: Тасри Сзыбокдж
И" Хюмнимг Гулао Гуиду Рехаан (KJA-anets):
Г Бигаирности: Майкл Келли. Шери Л>и*-
к .Ко Sypparo. Хилади Ньозтид и Кирон !эаит
k_z. .	.--t	_ _
РОБОТ-ШПИОН
10
»*L
 V
w
3
И
ft
\ I
по горизонтали, вертикали или диагонали.
по меньшей мере три кона. Только один из ботов
не соприкасается с тремя конами или больше
Кто это и в каком квадрате он находится?
Г'!-
Кто из автоботов не попал в засаду?
Армия Мегатрона напала на команду Прайма.
Куда бы боты ни двинулись, их окружает








ОТВЕТЫ
*9Ж хесПгвяя ‘идидмвд
ИЧНЗЖАЦЖ) :sr dl3
Е1Е1ПООЕ]аПВЕ]ЕЗЕ1
БЯКОЮ! 8 :6 dJ.0
Ь - dAiHOX uwHRUMOBdu
BHmVS BVSOMOd
:6 dXO
41AU HI4H8UlMV3d 9 dlO
uexMueg -g 'oxm^i z 'нидмэмЛопэ '9 'ФВЦ S
wodv v wgugweg £ ngdetf нАжД г ‘хвыеа l
OHtfina WVEVLfJ OU :8 did
поминьвииен
еэАнзеиеЦхяил
UBBEOdu
ончиахивхоиэи
мэжтгиид eBRBdu
.1034.-И НИ IN
:9 ’dJLO
I dio BN
ewMBdu exAd
MAd £39 MVX
:C 'dJ.0
15