/
Text
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 69 РУБ., 10,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 4900 БЕЛ. РУБ.
животные
нашей планеты
Уход ЗА ВАШИМ
КРОЛИКОМ
«ЖИВОТНЫЕ НАШТЙ ПЛАНЕТЫ»
Еженедельное издание
Выпуск №97, 2010
РОССИЯ
Издатель, учредитель, редакция:
ООО -Де Агостини», Россия. 105066, г Москва.
ул. Александра Лукьянова, д 5. стр I
(письма читателей по этому Адресу не принимаются!
Генеральный дирЕктор: Николаос Скилакис
Финансовый дирЕктор: Наталия Василенко
Коммерческий директор: Александр Якутов
Главный редоктор: Анлт тасия Жаркова
Менеджер по МАркстинсу: Юлия Лапшина
Мт неджер по продукту: Михаил ТкАчук
Нлучный конс ультант:
доктор биологических нлук И Я Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Теле фон бтсплдтной торячтй линии
для читателей России: 8-8OO-2OO-O2-OI
Адрес для писем читателей:
Россия. 170100, т Тверь. Почтамт, а/я 245.
•Де Агостини», ‘Животные нашей планеты».
Пожалуйста, укатывайте в письмах свои контактные
ДАННЫЕ ДЛЯ обрлтной СВЯТИ (тЕЛЕфон ИЛИ E-MAil)
Свидетельство о регистрации СМИ
в Федеральной службе по нлдзору
в сфере святи и массовых коммуникаций
ПИ IW ФС 77-55676 от 18 05 2009
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО -Де Агос тини Плблишинг»
01052. Украина. г. Киев. ул. Саксаганского. д. 119
Генеральный директор: Екатерина Клименко
Телефон 6есплатной горячей линии
для читателей Укрдины: 8-800-500-8-400
Адрес для писем читателей:
Украина 01055 г Киев a/я ДЕ АГОСТИНИ
УкрАТНА 01055 м.Китв а/с ДЕ АГОСТ1Н1
Свидетельство о государственной регистрации
печатного СМИ Минис тер< твл юс тиции Укрдины
КВ NJ4540-5511ПР от 25.10.2008 г.
КАЗАХСТАН
Распространение: ТОО -КГП »Бурда-Алатау Пресс»
БЕЛАРУСЬ
Импортер в Республику Беларусь:
ООО -РЭМ-ИНФО»
г Минс к, пер. Котлова, д 7г, тел (017) 297-92-75
Адрес для писем читателей: Беларусь,
220057. г Минск, а/я 221, 000 .РЭМ-ИНФО»,
•Де Агостини», ‘Животные нашей планеты»
Отпечатано в гипогрдфии: DeApRiNiiNq -
OfflclNE CraIicTie NovaraI90I SpA.
Corso drllA VIiiorIa 91. 28100. Novara,ItaI>
Тирдж: 50000 экз.
Дам выхода в России 04 07 2010
Рекомендуемая цена:
69 руб., 10,90 грн, 250 тенге, 4900 бел. руб
© 2000 MidsuMMER Books Lid
© 20)0 ООО «Де Атсхтини»
Издатель оставляет за собой прлво изменять
последовательность номеров И ИХ СОДЕРЖАНИЕ
Издатель оставляет за собой прлво увеличить
Рекомендуемую цену выпусков ISSN 1999-6756
Иллюстрации предоставлены:
Sheer 20/7 D PerrIne/Inn х4. MiNdcN Piciures/FLPA,
Bruce CoIeman 25/7 Rae EvenInc, EartLt On x6 59/8
I Beames/ArJ. Press-Tic,e PIciures/OS. M LeacIc/OS.
P STERRy/NP. О Newman/OS, R RedleRN/OS 45/8
L CAMpbell x2. C KInns/NV, M Danec^er/NHPA,
U BtrcjC^ea/ArcI. A Baxter. A VIsac,e/FLPA 56/96
C Du Feu/RSPCA, S DaIion/NHPA x2. F MerIet/
FLPA, C BERNARd/OS. A Mac Iean/OS. К BIamIre/NP
I BeAMEs/Axd 58/99 Kent News ANd Pictures x5. Al Ban
DonoIioe Picture SerxIce x5. 61/8 N CaitIin/HS x2.
BrkJti Star x2, J HowARd/RSPCA, ) DaaIeIs/ArcI.
A Llixscon/RSPCA 69/9 SA ТЬомрхоч/АР.
M WiiIiers/FIPA. A Hampioa/RSPCA 77/14
В LAAqRish x2. К НоицГпоА x2. 79/111 D PerrIae/
SEApics, EariIcvIews/FLPA, R Vaa HosiRAxd/FLPA.
К FiAk/ARdi A 80/11 5 I Cookr/OS. N CaIIow/NHPA.
H ОлкЕ/ARd. A WiIItams/NHPA. D Сох/OS x2.
F CoItIer/ArcI. T KIkIiIn A V Hursi/NHPA IFC
R TicJmaa/FLPA, A&S Tooa/NHPA, J&C SoIias/FLPA
Условные с окрдщт ния
AP=AaImaI PhoTCMjRAphy. ArcI ArcJta. BC=Bruce
CoIemaa CoIIeciIon; FLPA FraaF Lane; Inn-Innerspace;
HS=Ho(t Srudlos; NHPA, NaturaI HisioRy PhoroqRAphlc
Ас,еасу: NV=NaturaI Visions; NP=Nature
PhoToqRApheRs; OS=OxloRd SclENilIlc;
All oihiR Images © ЕЗнтсДтт Star PubllshiNC, pic
Материалы подготовлены при содействии:
Ассоциации ‘NoriIt American Woll Association»
Клубл ‘Saxe tLte Manatee Club»
Фонда охрлны дикой природы ‘The Wildlife Trusts»
Вирл*"
становится
самостоятельной
Воды реки Сент-Джон снова теплеют, и некоторые
из друзей Ариэль готовятся мигрировать на север.
С ними уходит и ее мама Блю.
Ариэль решает остаться Ж
в Blue Spring State Park на какое- Л
то время, ведь она еще нуждает-
ся в весеннем тепле для поддер-
жания температуры тела. Vd
Но ОНА НЕ буДЕТ ОДНА: ГРУППА ИССЛЕДУЮЩИХ ЛАМАНТИ-
НОВ УЧЕНЫХ проводит МНОГО ВРЕМЕНИ, НАблЮДАЯ ЗА Ари-
эль. Ученые фиксируют все: что она делает, что ест, кудд
ПЛАВАЕТ В ТЕЧЕНИЕ ДНЯ. ДЛЯ СПАСЕНИЯ ЛАМАНТИНОВ УЧЕНЫМ
НЕОбхОДИМО ВЫЯСНИТЬ, КАКИЕ ТЕррИТОрИИ ФлОрИДЫ ЭТИ ЖИВОТ-
НЫЕ ПОСЕЩАЮТ, КАКОВ ИХ АрЕАЛ.
Ариэль ПрОЩАЕ К Я
С МАМОЙ, и Блю
ОТПРАВЛЯЕТСЯ В Пу1Ь,
прт ДОСТАВИВ Ариэль
( АМОЙ ст6е.
Исследователи прикртили к телу ламантина радиопередат-
чик, С ПОМОЩЬЮ которого ОНИ могут НАблЮДАТЬ ЗА НЕЙ, ГДЕ
бы ОНА НИ НАХОДИЛАСЬ. САМОЙ АрИЭЛЬ ЭТО НЕ ПРИЧИНЯЕТ НИКА-
КОГО ВРЕДА, А УЧЕНЫМ МОЖЕТ ПОМОЧЬ СПАСТИ ЕЕ ВИД.
Радиопередатчик прикрЕПЛ! н к легкому ргмню,
ОПОЯСЫВАЮЩЕМУ ОСНОВАНИЕ ХВОСТА АрИЭЛЬ.
Он НЕ СКОВЫВАЕТ ДВИЖЕНИЙ, ЛАМАНТИН ПрОСТО
НЕ ЗАМЕЧАЕТ ЕГО.
Материал подготовлен при содействии: Клубд «Save тЬе Manatee Club;
Ламантины находятся на грдни вымирания. В при
роде осталось всего около 2000 особей этого
вида. Будем НАдеяться, что спасти их все же УДАСТ
ся и что потомки Ариэль И ПОСЛЕДУЮЩИЕ ПОКОЛЕ-
НИЯ ламантинов смогут жить полной жизнью.
Наконец и Ариэль
направляется к верховьям
реки Сент-Джон где встре-
чает своих старых друзей.
Зимой в Blue SpRiNq State ParI< было 65 ла-
мантинов. На лето большинство из них
переместились в реку. По ламантиньим мер
кам, Ариэль еще совсем ребенок, и потому
ВСТРЕЧА с друзьями ОЗНАЧАЕТ для нее только
игру И ВЕСЕЛЬЕ.
Поблизости Ариэль ВИДИТ
большую группу ламантинов. Это
стадо, в котором за одну самку
борются несколько самцов.
СвЕрху МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ, ЧТО ЛАМАНТИНЫ ПрОСТО ИТ рАЮТ,
НО НА ДЕЛЕ ВС Е ГОрАЗДО СЕрЬЕЗНЕЕ. АрИЭЛЬ ПОКА НЕ ПРИНИ-
МАЕТ участия в брдчных игрдх. Она будЕт готова к спари-
ванию только в пять лет. Тогда ее будЕт преследовать мно
ЖЕСТВО САМЦОВ, ИЗ КОТОРЫХ ОНА ВЫбЕрЕТ ДВуХ ИЛИ ТрЕХ.
Плывя ПО реке, Ариэль
встречает двух ламантинов, нежа-
щихся в теплой воде — мать и ее
крохотного детеныша.
Когда Ариэль достигнет детородного возрдстА, она
буДЕТ рдз В ДВА - ПЯТЬ ЛЕТ рОЖАТЬ ПО ДЕТЕНЫШу. СрЕД-
НЯЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ ЛАМАНТИНА СОСТАВЛЯЕТ
50 ЛЕТ, ТАК что Ариэль МОЖЕТ ДАТЬ жизнь 12 потомкам!
Клуб «Save iIie Manatee Club»: Save тйе Manatee Club,
500 N. MaiiIancI Avenue, MaitIancI, FIorkIa, FL 52571, USA
WWW.SAVElhEMANATEE.ORCj 'VwV
• Нью-Ме^с1
обустраивает
логово
Волки неплохо обжились в заповеднике. Они уже
исследовали окружающую местность, а теперь
сосредоточились на другой задаче — обустройстве логова.
Р м
4 Материал подготовлен при содействии:
Ассоциации «Noiuh American Wolf Association»
* Рытье лотова — he помеха для итр. Вол-
• КАМ ВЕСЕЛО, ЧЕМ бы ОНИ НИ ЗАНИМАЛИСЬ.
В ПОСЛЕОбЕДЕННЫИ
час Яна Усди заду-
мался о своем
новом домт. Здесь
хорошо, уютно
И МНОЮ НЕИЗВЕ-
ДАННЫХ МЕСТ.
Вместе с доверием
к новому дому у ВОЛКОВ
растет и доверие к Яна
Усди.
По МЕрЕ ВЗрОСЛЕНИЯ СТАИ ДОМИНАНТНЫЕ
САМЦЫ И САМКИ МОГУТ НЕОДНОКРАТНО
МЕНЯТЬСЯ. За ЛИДЕрЕТВО СрЕДИ САМЦОВ
всегда боролись Аскайя Дихи и Мису.
Никто И ПОДУМАТЬ НЕ мог, что тихоня
Яна Усди отважится оспаривать их
ЛИДЕРСТВО. Но ВСЕ МЕНЯЕТСЯ, И ТЕПЕрЬ
Яна Усди не хочет уступдть брдтьям.
Он ОТСТАИВАЕТ СВОЕ ПрАВО НА ИГруШКИ,
И, В КОНЦЕ КОНЦОВ, ПОбЕЖДАЕТ. СТАЯ
НАЧИНАЕТ СМОТрЕТЬ НА НЕГО КАК НА ЛИДЕрА.
Яна Усди отвлекся от рытья,
чтобы посмотреть на остальных
волков.
Он рдд, ЧТО ОН СТАЛ ЧАСТЬЮ СТАИ, НО ВСЕ ЕЩЕ ИСПЫТЫВАЕТ
НЕКОТОРУЮ НЕУВЕРЕННОСТЬ. ВОЛКИ, КАК И ЛЮДИ, ОТЛИЧАЮТСЯ
друг ОТ ДРУГА: у КАЖДОГО из них свои склонности и спо-
собности. Есть СРЕДИ НИХ ТАКИЕ, КОТОрЫЕ рОЖДЕН быТЬ ЛИ-
В природе волки обу-
страивают себе логово каж-
дый раз, когда приходит
время завести потомство.
Но в стае Яна Усди детенышей не будгт: вол-
чат КАОрирОВАЛИ И СТЕРИЛИЗОВАЛИ, ЧТОбы ИЗ-
бЕЖАТЬ РАЗМНОЖЕНИЯ В НЕВОЛЕ. ВпрОЧЕМ, ЛОГО
во пригодится им и для других целей: в нем
ПРОХЛАДНО, ЧТО НЕМАЛОВАЖНО ДЛЯ ТЕХАСА.
Обустройство волчьего
логова идет полным ходом. Углу-
бившись, волки начинают расши-
рять пещеру.
Иногда глубинд логова достигает двух-трЕх МЕтров.
Волки роют ОЧЕНЬ быстро, ГОРАЗДО быСТрЕЕ ЛЮДЕЙ.
Иногда они копают по одному, иногда - всей стаей.
Логово готово, и Яна Усди оценивает проделанную
рдботу. За лето волки могут вырыть несколько
ТАКИХ нор, НО будут ЛИ ОНИ ЭТО ДЕЛАТЬ ИЛИ НЕТ -
НИКТО НЕ ЗНАЕТ. ПОВЕДЕНИЕ ВОЛКОВ НЕПрЕДСКАЗуЕМО.
Ассоциация «NAWA», 25214 Tree Bniqhi Lane, SpRiNq. ГХ 77575, USA
WWW.NAWA.ORq
ФАЙЛ 39 Лист 8
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Подъем!
Сони в Великобритании редкость, но в Брамбли
Фриз, где им помогают, они встречаются доволь-
но часто. Проснувшись от спячки, сони спешат
узнать, что готовит им завтрашний день.
ОДНА из причин, по которой
сони в Англии НАХОДЯТСЯ
НА грдни ИСЧЕЗНОВЕНИЯ, -
утрдтд ЕСТЕСТВЕННЫХ МЕСТ обиТАНИЯ.
Животные предпочитают лиственные
ЛЕСА И кустдрники, А ТЕ НУЖДАЮТСЯ
В ОХРАНЕ. Это НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ВСЕ ЛЕСА
ДОЛЖНЫ СТАТЬ ЗАПОВЕДНЫМИ. ЗДЧА-
стую речь идет просто о том, чтобы
ПОСПОСОбСТВОВА1Ь росту любимых
СОНЯМИ ДЕРЕВЬЕВ И КуСТАрНИКОВ.
Обитдющим в Брдмбли Фриз ЗВЕрЬ-
кдм повезло. Смотритель Эндрю,
ПРОДЕЛЫВАЕТ огромную рдботу ПО
ПОДДЕРЖАНИЮ ЛЕСНОГО МАССИВА.
КрОМЕ ТОГО, у НЕГО ЕСТЬ ЛИЦЕНЗИЯ
фондд EncJisIh Nature для рдботы
с сонями. Основная цель Эндрю -
УЗНАТЬ боЛЬШЕ О СОНЯХ, ЧТОбы
ПОНЯТЬ, КАК им помочь.
НОВАЯ ПОПЫТКА1
К сожалению, ни один
из детенышей Каткин
не выжил, но в этом
году они с Сэло пред-
примут еще одну по-
пытку. Они приобре-
ли трудный, но бес-
ценный опыт. Теперь
у их потомства боль-
ше шансов выжить.
С ЧИСТОГО ЛИСТА
Проснувшись от спячки,
Беннет отправляется в ко-
I. робку для гнездования,
(А которую они с Лифи
А облюбовали в прошлом
В году. Зимой Эндрю
почистил ее от парази-
чК тов, и теперь Беннет
w может снова обустро-
F ить здесь гнездо.
l ...
L Я
СТАРУШКА
Хэйзел тоже проснулась.
Ей четыре года, и она
самый старый член семей-
ства. Для дикой сони это
очень почтенный возраст.
Когда она умрет, Морис
найдет себе другую спут-
ницу и приведет ее сюда.
Подъем!
РОДНЫЕ ПЕНАТЫ
Эндрю бережно помещает Лифи,
Кернел и Иви в коробку. Быть вмес-
те этим соням осталось недолго —
они слишком независимы. Будем
надеяться, что большая семья ока-
жет им радушный прием.
ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ
Морис наслаждается весенними
деньками и изобилием еды. У него
много детей и внуков, а благодаря
усилиям Эндрю и его коллег, семей-
ство ждет светлое будущее.
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С.-
ФАЙЛ 45 Лист 8
Все заново
Холодные зимние месяцы остались позади, и белки
становятся активнее. Они заняты весенними
делами: пополнением запасов, строительством
жилья на лето и подготовкой к родам.
В ПОИСКАХ
ПОДСТИЛКИ
Хосорн нужно
построить беличье
гнездо, которое убере-
жет бельчат от холода,
дождя и хищников. Она
собирает мох, листья
и шерсть, чтобы гнездо
было мягким и теплым.
1
ВЫБОР МЕСТА
Хосорн ищет место, где
будет достаточно пищи
для детенышей. Ей не
хочется сильно удалять-
ся от своего семейства,
но чем меньше будет
вокруг голодных белок,
тем лучше.
wildlife
TRUSTS
Семейство обыкновенных
6елок пережило елмую
трудную пору года. Теперь,
С НАСТУПЛЕНИЕМ ВЕСНЫ, ПОЯВЛЕНИЕМ
ПОЧЕК, ОрЕХОВ И ПРОЧЕЙ ПИЩИ
в изобилии, 6елки могут ВОССТАНО-
ВИТЬСЯ И СДЕЛАТЬ НОВЫЕ ЗАПАСЫ
пищи.
Но Хосорн НЕ МОЖЕТ ПОЗВОЛИТЬ
се6е рдсслдбиться. Уже в мдртЕ она
ПРИНЕСЕТ ДЕТЕНЫШЕЙ ОТ РАССЕЛА,
ПОЭТОМУ СЕЙЧАС ЕЙ НуЖНО УСПЕТЬ
ПОДГОТОВИТЬ ГНЕЗДО.
ДОЗАПРАВКА
Джинджер вовсю
наслаждается свежими
растениями, побегами
и листьями, отъедаясь
за голодные зимние
месяцы.
се заново
новый выводок
Сюзи сбилась с ног
в поисках пищи. Она
уже родила бельчат
и теперь выкармливает
их. Ей приходится
постоянно наведывать-
ся в гнездо, чтобы дети
не теряли ее и не озор-
ничали.
СЕСТРЫ
Подготовив теплое
и уютное гнездышко,
Хосорн родила двух
сестричек, Амбер и Син-
намон. Крошечные голые
создания пока совсем
беспомощны, но выгля-
дят вполне здоровыми.
ЗАБОТЛИВАЯ МАТЬ
Хосорн очень опекает
L своих детенышей. Она все
I время настороже — нет
1 ли признаков опасности.
I Если к ее гнезду прибли-
V жаются другие белки,
л она прогоняет их прочь.
СЛЕДУЮЩЕЕ
ПОКОЛЕНИЕ
В 6-недельном возрасте
бельчата становятся
более самостоятельными
и начинают играть. Они
уже почти готовы выйти
в открытый мир, где
Хосорн будет обучать их
премудростям, без кото-
рых белке не выжить.
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Аист 96
ШМЕЛЮ
нужна ваша помощь, ведь...
Когда-то шмели были очень распространенным
насекомым. Но в последние годы их численность
пошла на спад, а некоторые виды и вовсе вымерли.
1 УТРАТА АРЕАЛА
Зеленые ограждения, служив-
шие шмелям источником
пиши, а их маткам убежищем
для зимней спячки, выруба-
ются, освобождая место
домам, сельскохозяйствен-
ным угодьями и дорогам.
3 НЕХВАТКА ПИЩИ
В последнее время в садах
появляется все больше новых
растений. К сожалению,
нередко они лают слишком
мало нектара, и шмелям про-
ШМЕЛИ ПИТАЮТСЯ ЦВЕТОЧНЫМ НЕКТА-
РОМ и собирлют пыльцу, чтобы
кормить СВОИХ ЛИЧИНОК. В ПОИСКАХ
пищи они проле ТАЮТ ДО двух КИЛО-
МЕТРОВ.
2 ТОКСИЧНЫЕ
ХИМИКАТЫ
Для борьбы с вредителями,
вроде тли, часто используют-
ся химикаты, которые убива-
ют не только тлю, но и дру-
гих насекомых, включая
шмелей.
4 ТЯЖЕЛЫЕ
ЗАБОЛЕВАНИЯ
Некоторые из болезней шме-
лей смертельны и могут уни-
чтожать целые колонии.
сто нечего есть.
Шмели состоят
В РОДСТВЕ С МТ ДО-
НОТ НЫМИ ПЧТ ХАМИ,
НО КРУПНЕЕ ИХ
И ОТЛИЧАЮТСЯ бОЛЕТ
трубой «иирстью».
Живут шме хи
нтбохьшими I РУП-
ПАМИ, но только
НОВЫЕ МАТКИ мотут
ВПАДАТЬ В спячку,
чтобы пт рт жить
тиму.
Шмели в интернете
Научитесь оказывать
шмелям первую
помощь
Не используйте
вредоносных химикатов
ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ.. .помочь
Постройте им
гнездо
Сажайте
правильные
цветы
Если КТО-ТО ИЗ ВАШИХ ЗНАКОМЫХ ПОЛЬЗУЕТСЯ В СВОЕМ САДУ
'П' ИНСЕКТИЦИДАМИ, ПОПЫТАЙТЕСЬ убЕДИТЬ ЕГО ПрИМЕНЯТЬ ДРУГИЕ
МЕТОДЫ борьбы С ВРЕДИТЕЛЯМИ. НАЧАТЬ ЗНАКОМСТВО С ПРИНЦИПАМИ
ЭКОЛОГИЧЕСКОГО САДОВОДСТВА И СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА МОЖНО ЗДЕСЫ
hnp://\V\VW.COUNIRysidEliviNC1.NET/GRD_PRJ_ORC1ANic-lNIRO_JAM05.hlMl.
Вы ТАКЖЕ МОЖЕТЕ УМЕНЬШИТЬ ДЕЙСТВИЕ ИНСЕКТИЦИДА НА ШМЕЛЕЙ,
используя СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ИНСЕКТИЦИД ПрОТИВ КОНКрЕТНЫХ ВрЕ
ДИТЕЛЕЙ И РАСПЫЛЯЯ ЕГО ПОЗДНО ВЕЧЕроМ, ПОЧТИ НОЧЬЮ.
Шмели любят
кормиться
НА ЦВЕТАХ КЛЕВЕРА,
ЯСНОТКИ, ИВЫ,
сурепки. С ИХ
ПОМОЩЬЮ ВЫ СМО-
ЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ВАШ
САД ХОРОШИМ
МЕСТОМ Оби ГАНИЯ
ШМЕЛЕЙ.
*ЕСЛИ В НАЧАЛЕ ВЕСНЫ ВЫ НАТКНу-
ЛИСЬ НА ЛЕЖАЩЕГО НА ЗЕМЛЕ
ШМЕЛЯ, КОТОрЫЙ КАЖЕТСЯ рАНЕНЫМ ИЛИ
УМИРАЮЩИМ, ВОЗМОЖНО, ВЫ НАШЛИ
МАТКу. НуЖНО ОТОГрЕТЬ ЕЕ ПОСАЕ СПЯЧКИ.
Осторожно ВОЗЬМИТЕ НАСЕКОМОЕ И ПЕрЕ
НЕСИТЕ В ТЕПЛОЕ МЕСТО. ДАЙТЕ ЕЙ СМЕСЬ,
состоящую НА 50% ИЗ МЕДА И НА 70%
из воды, с помощью пипетки. Будьте
осторожны, чтобы НЕ НАМОЧИТЬ ШМЕЛЯ
И НЕ ( ДЕЛАТЬ ЕГО ТЕАО ЛИПКИМ. ЧЕрЕЗ
КАКОЕ-ТО ВрЕМЯ ОН ПрИДЕТ В СЕбя
И ОТПРАВИТСЯ в путь. Не оставляйте
рядом КАПЕЛЬ меда: в НЕМ ЧАСТО СОДЕР-
ЖАТСЯ бАКТЕрИИ, ПОРАЖАЮЩИЕ ШМЕАЕЙ.
САМОМ НАЧАЛЕ ВЕСНЫ
ПОЛОЖИТЕ ПЕрЕВЕрнуТЫЙ
ВВЕрХ ДНОМ ЦВЕТОЧНЫЙ ГОр-
ШОК ИЛИ кусок ЧЕРЕПИЦЫ
НА Кучу СУХОЙ ТрАВЫ ИАИ МХА.
ВыбгрИТЕ ДАЯ ГНЕЗДА МЕСТЕЧКО
ПОукрОМНЕЕ, САЕДЯ ЗА ТЕМ,
чтобы не обустроить ШМЕЛИ-
НОГО ГНЕЗДА РЯДОМ С МУРАВЕЙ-
НИКОМ, потому что мурлвьи
рдзорят его. Затем подождите
и посмотрите, воспользуются
ЛИ ШМЕЛИ ВАШИМ ГНЕЗДОМ.
КрОМЕ ТОГО ШМЕЛИ ЧАСТО
ГНЕЗДЯТСЯ В НЕбОАЬШИХ КуЧАХ
ЛИСТЬЕВ И ПАЛОЧЕК.
hi ip://RU.\x/ikipEdiA.OR(1Aviki/LllrvM ли
hnp://AiM.hl.Ru/Book/56_shMEli.hiMl
knpV/u/ww.iNSEkiy.Ru/skiviEli/
. М . В ИНТЕРНЕТЕ ЕС ТЬ МНОГО ИНфорМАЦИ!
о шмелях. Начать можно со следую
щих сайтов:
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ФАЙЛ 58 Лист 99
Брошенных
больных =
Им ПОВЕЗЛО,
щенков
410 помощь
пришлд СВОЕ-
ВРЕМЕННО.
возвращают к жизни
Трех больных щенков нашли в мусорном баке на обочине
дороги в Уотеринбери, Кент, Великобритания. Теперь
они приходят в себя в надежных руках.
* Проезжавшие мимо муж с женой останови-
р лись выкинуть мусор и заглянули в бак.
* Увидев брошЕнных собдк, они позвонили в RSPCA. Отвезя животных
К ВЕТЕРИНАРУ, спасатели ВЫЯСНИЛИ, ЧТО ЩЕНКИ ПОРАЖЕНЫ СМЕРТЕЛЬНО
опасной болЕзнью - ПАрвовирусом.
Говорит
ли, что они идут НА
КОГДА один из
вилять хвостиком,
бЛАГОДАрЯ НАС».
<1>т льдш( -
ры Кдтрин
и Мелани
ВЗЯЛИ НА сгбя
здботу о боль-
ных ЩЕНКАХ.
В лечебнице щенков ежечасно купали,
кормили с рук и ставили им капельницы.
Говорит фельдшер Катрин: -СкортЕ всего, болЕзнь передалась им
от матери.. Вместе с коллегой по имени Мелани они назвали щен-
ков Такер (Фамилия самой Катрин). Мелвин (прозвище Мелани)
й Сид (в честь пдрня, который первым купдл щенков).
Щенки все еще
нуждаются в помо-
щи, но постепенно
приходят в себя.
После дальнейшего лечения
у Мелани и Кдтрин их переве-
дут в центр RSPCA. Когда
симптомы болезни окончатель-
но сойдут НА НЕТ, ЩЕНКАМ НАЧ-
нут ПОДЫСКИВАТЬ новых хозяев.
На дежурстве со спасателями
Кролик-специалист
по побегам
Когда клику подхватил торнддо,
Гудини оставалось только сидеть
И ЖДАТЬ, ЧЕМ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ.
против торнадо
Домашнему кролику выпало нелегкое испытание:
его клетку втянул в себя могучий торнадо, про-
ходивший через деревню около Грейт-Ярмута,
Великобритания.
Кролик по имени Гудини мирно сидел в своей
клетке, как вдруг с неба на него обрушился
торнадо.
Потоки ВОЗДУХА, ВРАЩАЮЩИЕСЯ СО СКОРОСТЬЮ I 60 КИЛОМЕТРОВ В ЧАС, ПОДНЯЛИ
В воздух И ЗАКРУЖИЛИ 50-КИЛЛОГрДМОВуЮ КЛЕТКУ, А ЗАТЕМ вышвырнули ЕЕ
за здбор, в поле. Рассматривавший этот случди специалист объяснил, что
В ЦЕНТРЕ торнддо СОСРЕДОТОЧЕНЫ ОЧЕНЬ МОЩНЫЕ ПОДЪЕМНЫЕ СИЛЫ.
А СЕГОД-
НЯ это
САМАЯ ВПЕ-
ЧАТЛЯЮЩАЯ
ПОПЫТКА побг-
га Гудини.
Позже Гудини вгрнул-
ся в свою клыку,
окружгнную СЛЕ-
ДАМИ РАЗРУШИ-
ТЕЛЬНОЙ ДЕЯ-
ТЕЛЬНОСТИ
торнддо.
После того как торнадо уда-
лился на безопасное расстоя-
ние, хозяева Гудини выбежали
на улицу, чтобы посмотреть,
в порядке ли он.
Стив и ЕГО пятилетняя дочь Шана обндружили
СВОЕГО КРОЛИКА ЦЕЛЫМ И НЕВрЕДИМЫМ, рЯДОМ
С КЛЕТКОЙ. Кролик СОВЕРШЕННО НЕ ПОСТрАДАЛ,
А ВОТ КЛЕТКА ЛИШИЛАСЬ ОДНОЙ ИЗ СТЕНОК.
Гудини очень повезло, что он остался
в живых. Тот же торнадо вырвал из земли
18-метровое дерево и швырнул его в дом.
За НЕСКОЛЬКО СЕКУНД УРАГАН СЛОМАЛ Стиву крышу ДОМА, МАШИНУ
и лодку.
Гудини получил СВОЕ ИМЯ ЗА СТрАСТЬ К ПОбЕГАМ. Он НЕОДНО-
КРАТНО сбЕГАЛ ОТ ХОЗЯЕВ, НО В ТОТ ДЕНЬ ПрЕДПОЧЕЛ ПОСКОрЕЕ ВЕр-
нуться домой. Будем надеяться, что целостность клетки Гудини
НИКОГДА бОАЬШЕ НЕ буДЕТ НАруШЕНА СТОЛЬ бЕСЦЕрЕМОННО.
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА ФАЙЛ 61 Лист 8
Лечение
овечьего
псороптоза
Овечий псороптоз вызывается аллергической реак-
цией на экскременты клещей и других паразитов,
живущих на коже животных. Болезнь эта очень
заразна и широко распространена.
г~ Ц Клещ, вызывающий овечий псо-
1_1 роптоз, живет на коже овцы,
ПИТАЯСЬ ОТСЛАИВАЮЩИМИСЯ ЧЕШуЙКАМИ.
Один КЛЕЩ СПОСОбЕН ОТЛОЖИТЬ МНОЖЕ-
СТВО ЯИЦ, ИЗ которых, ЧЕРЕЗ 14 ДНЕЙ,
появятся новые взрослыЕ особи, поэто-
му популяция КЛЕЩЕЙ рАСТЕТ ОЧЕНЬ
быстро. Аллергическая реакция на их
укусы МЕНЯЕТСЯ ОТ СЛАбоГО ЗуДА
до очень тяжелого состояния. Клещ
ПЕРЕДАЕТСЯ ОТ ОВЦЫ К ОВЦЕ И СПОСОбЕН
обходиться 6ез ХОЗЯИНА 16 ДНЕЙ, ВСЛЕД-
СТВИЕ ЧЕГО, ИНфЕКЦИЮ МОЖНО ПОДХВА-
ТИТЬ в грязном грузовикЕ, на столбдх,
О КОТОРЫЕ ЧЕШУТСЯ ОВЦЫ И В ЗАГОНЕ.
Овца с псоропюзом начинает терять
ШЕРСТЬ И ВСЕ ВРЕМЯ ПЫТАЕТСЯ ЧЕСАТЬСЯ.
Самого клеща можно разглядеть
НА КОЖЕ С ПОМОЩЬЮ ЛуПЫ.
При покупкг новых
OBI Ц (|)1 pMI Р обя ГАП ЛЬ-
I НО ДОЛЖ1 Н ()брлбАП>1-
! ВАП> ИХ О( ГК ОрОПКВА
* ирг ЖД1, 41 м выпу( КАП>
> К О( ГАЛЬНОМу С 1АДу.
Вот некоторые сим-
птомы, указываю-
щие на псороптоз
у овец:
L + Овца трЕтся, чешется, кусает
И ЩИПЛЕТ ПОРАЖЕННОЕ МЕСТО
Т Во рту ОВЦЫ ВИДНЫ СЛЕДЫ
ШЕрСТИ
n Т Влажные крд< ные поражен-
ные УЧАСТКИ, бОАЬНАЯ ШЕрСТЬ
Т Выпадение ШЕрг ти, обрдзо-
ВАНИЕ СТруПЬЕВ И ПОТЕрЯ ВЕСА
Т При Физическом воздей-
ствии НА ПОРАЖЕННОЕ МЕСТО
ЖИВОТНОЕ ПАДАЕТ И ТрЯСЕТСЯ.
Лечение овечьего псороптоза
Выявление и контроль овечьего псороптоза
ВыЕрИНЛр СТАВИТ ДИАГНОЗ, ОСНОВЫВАЯСЬ НА КЛИНИЧЕСКИХ СИМПТОМАХ И фАКТЕ ПРИСУТСТВИЯ КЛЕЩА.
Нужно УЧИТЫВАТЬ, ЧТО СУЩЕСТВУЕТ рЯД бОАЕЗНЕЙ, СХОЖИХ ПО СВОИМ СИМПТОМАМ С ОВЕЧЬИМ ПСОрОПТОЗОМ,
поэтому ВЕТЕРИНАР ДОЛЖЕН ПрОВОДИТЬ ОСМОТр ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО.
ВЗЯТИЕ ОБРАЗЦА Ветеринар осматривает кожу
ОВЦЫ И ДЕЛАЕТ соскоб, СОСКрЕбдЯ СКАЛЬПЕЛЕМ
ВЕРХНЮЮ корку и кожу ПО крлям ПОРАЖЕННОЙ облдсти.
Соскоб НАПРАВЛЯЕТСЯ В ЛАборАТОрИЮ, ГДЕ ЕГО ПОДГОТАВ-
ЛИВАЮТ и рассматривают под микроскопом. Если при-
чиной ЯВЛЯЕТСЯ КЛЕЩ, ОН ОбНАруЖИТСЯ НА ИССЛЕДОВАНИИ.
2АЕЧЕНИЕ Если
ДИАГНОЗ ПОД-
ТВЕРЖДАЕТСЯ, ЛЕЧИТЬ
НУЖНО ВСЕ СТАДО. ОВЕЦ
ЗАГОНЯЮТ В ХИМИЧЕС-
КУЮ ВАННу НЕ МЕНЬШЕ,
ЧЕМ НА ОДНУ МИНуТу,
обяЗАТЕЛЬНО ПОГруЖАЯ
в рдс твор их голову
и уши хотя бы один
рдз. Некоторые соста-
вы позволяют одну
обрдботку, другие
требуют повторения
процедуры ЧЕРЕЗ
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ дней.
НЕ 6ЫЛ0 НЕ МЕНЕЕ ШЕСТНАДЦАТИ ДНЕЙ.
3 УКОЛЫ Другим спосо-
бом ЛЕЧЕНИЯ СТАДА ЯВ-
ЛЯЮТСЯ уколы. Они ДЕЛАЮТСЯ
ВСЕМ ОВЦАМ, поскольку
ЗАЩИТА, которую ОНИ ДАЮТ,
ДЕРЖИТСЯ НЕДОЛГО. НЕСКОЛЬКО
ОВЕЦ ВЗВЕШИВАЮТ, ПОСЛЕ ЧЕГО
РАССЧИТЫВАЮТ ДОЗУ ПО САМОЙ
ТЯЖЕЛОЙ ИЗ НИХ. ПрОВЕДЯ обрА-
ботку, ЖИВОТНЫХ ПЕРЕВОДЯТ НА С ВЕ-
ЖЕЕ ПАСТбиЩЕ, НА КОТОрОМ ОВЕЦ
ПРАВИЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ
Одна из задач ветеринара состоит в том, чтобы рассказы-
вать Фермерам, КАК ПРАВИЛЬНО ЛЕЧИТЬ ОВЕЦ. ОЧЕНЬ ВАЖНО,
ЧТОбы ЖИВОТНЫЕ ПОАуЧААИ ПРАВИЛЬНУЮ ДОЗу ЛЕКАрСТВА.
Если ЕГО буДЕТ СЛИШКОМ МАЛО, КЛЕЩИ МОГуТ ПЕрЕЖИТЬ
ОбрАбОТКу И ПрИОбрЕСТИ ИММУНИТЕТ К ЛЕЧЕНИЮ. КрОМЕ
ТОГО, НЕКОТОРЫЕ фЕрМЕрЫ НЕ ЗНАКОМЫ С ЖИЗНЕННЫМ
4 КОН Г РОЛЬ Овцы
ИЗ РАЗНЫХ ферм, ЧАСТО
ПАСУЩИЕСЯ ВМЕСТЕ НА ВЕрЕ-
сковых пустошлх и высоко-
горьях, могут ЗАРАЖАТЬ Друг
ДРУГА. Чтобы ИЗбЕЖАТЬ ЭТОГО,
СУЩЕСТВУЮТ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ
НОрМЫ, обяЗЫВАЮЩИЕ фгр-
МЕров регулярно принуди-
тельно обрдбАТЫВАТЬ ОВЕЦ.
ЦИКЛОМ КЛЕЩА И ПОТОМу обрАбАТЫВАЮТ НЕ ВСЕХ
животных. Пет ЭТОЙ ПРИЧИНЕ КЛЕЩИ ЛЕГКО
ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ С ОДНОЙ ОВЦЫ НА Другую, ПрИ-
чиняя неудобство ЖИВОТНЫМ И ДОПОЛНИТЕЛЬ-
НЫЕ РАСХОДЫ фЕрМЕрАМ.
Невыпеченный овечий псоропюз, СКАЖЕТСЯ
НА КАЧЕСТВЕ ШЕрСТИ, рОСТЕ ЯГНЯТ, НА ВЕСЕ
И ПЛОДОВИТОСТИ ОВЕЦ.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ ФАЙЛ 69 Лист 9
Уход за домашним
кроликом
Если вы намерены содержать кролика
дома, вам нужно знать несколько правил
которые помогут сделать его счастливее
и уберегут от опасности.
ПрИНЕСЯ кроликл ДОМОЙ, 11ОДЕрЖИ1Е ЕГО
НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ В КЛЕТКЕ, ПОКА ОН
НЕ ПРИВЫКНЕТ К СВОЕМУ ТуАЛЕТу. ЕСЛИ
ПОЗВОЛЯЕТ МЕСТО, ПОСТАВЬТЕ НЕСКОЛЬ-
КО лоточков. Когда ваш кролик
ПРИВЫКНЕТ К ТУАЛЕТУ, ЕГО МОЖНО
буДЕТ ВЫПУСКАТЬ ЧАЩЕ, И ОН ВСЕГ-
ДА будет ВОЗВРАЩАТЬСЯ домой,
чтобы СДЕЛАТЬ СВОИ ДЕЛА. КЛЕТ-
КА - бЕЗОПАСНЫЙ УГОЛОК ДЛЯ
ВАШЕГО КрОЛИКА, ГДЕ ОН МОЖЕТ
СПОКОЙНО отдохнуть, ПОСПАТЬ
И ПОЕСТЬ.
ТуАЛЕТНЫЙ ПОДДОН МОЖЕТ быть
любого ТИПА. ПЛАС ТИКОВАЯ КрО-
вдть для собдк послужит
ОТЛИЧНОЙ АЛЬТЕРНАТИВОЙ
И ДОСТАТОЧНО ВЕЛИКА,
чтобы вместить двух
кроликов. Подойдет
И ПЛАСТИКОВАЯ КОроб-
КА, И ГЛИНЯНАЯ
емкость. Главное,
чтобы ТУАЛЕТ ЛЕГКО
МЫЛСЯ И ДЕЗИНфи-
цировллся,
А ОСТАЛЬНОЕ -
условности.
Кролики ОЧЕНЬ чистоплотны
по природе И, КАК ПРАВИЛО, ходят
В ТУАЛЕТ В ОДНО И IO ЖЕ МЕСТО.
ла
нет
да
нет
ла
нет
ла
нет
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Могу ли я следить за моим
домашним кроликом?
1. Приучение к дому
ПрИуЧЕНИЕ кроликов К ЖИЗНИ В ДОМЕ ТрЕбу-
ЕТ ТЕРПЕНИЯ. ГОТОВЫ ЛИ ВЫ ВОЗИТЬСЯ С КРОЛИ-
КАМИ, КАК С НЕСМЫШЛЕНЫМИ ЩЕНКАМИ?
2. Люблю грызть
Кролики испытывают инстинктивную
потрЕбность грызть. Вы ЗАЩИТИЛИ про-
ВОДА И КАбЕАИ, убрААИ ЦЕННЫЕ ПЦЕДМЕТЫ
НА ВЫСОКИЕ ПОЛКИ?
3. Стерилизация
Если ВЫ СОбирАЕТЕСЬ ДЕрЖАГЬ КрОЛИКА
ДОМА, ЕГО обяЗАТЕЛЬНО НужНО СТЕрИ-
ЛИЗОВАТЬ. Готовы ЛИ ВЫ ОПЛАТИТЬ
СТЕРИЛИЗАЦИЮ?
4. Отпуска
Многие любят уезжать
ИЗ ГОрОДА НА ВЫХОД-
НЫЕ и отпуска. Знаете
ЛИ ВЫ, С КЕМ буДЕТ
ОСТАВАТЬСЯ ваш
кролик, КТО буДЕТ
УХАЖИВАТЬ ЗА НИМ?
Поселив кроликА
ДОМА, ВЫ буДЕТЕ
проводин» С НИМ
гораздо больше
ВРЕМЕНИ.
Уход за домашним кроликом
Грызть — не перегрызть
Скучающий кролик может причинить немало разру-
шений, грызя ОПАСНЫЕ ПРЕДМЕТЫ, ВрОДЕ ПрОВОДОВ
И КАбЕЛЕЙ. Для бЕЗОПАСНОСТИ ЖИВОТНОГО ОЧЕНЬ
ВАЖНО, чтобы ОНИ были ЗАЩИЩЕНЫ И ЗАКрЫТЫ.
Вы можете купить пластиковый ка6ель-канал
или трубу В ХОЗЯЙСТВЕННОМ магазине.
Сняв здглушку КАНАЛА, ПОМЕСТИТЕ ПрО-
ВОДА В ЗАЩИТНЫЙ КОЖуХ И УСТАНОВИТЕ
здглушку на место. Если вы купили
трубу, просто ПРОПУСТИТЕ проводд
ЧЕрЕЗ НЕЕ.
Кролики ОЧЕНЬ любят
трызть И ЖЕВАТЬ, ЗА Люби-
МЫМ ЗАНЯТИЕМ НЕрЕДКО
СОВЕРШЕННО ЗАбыВАЯ
О СВОЕЙ бЕЗОПАСНОСТИ.
Защитить дом
Помните, что кроликлм нрдвится лазать
И ПрЫГАТЬ, ОНИ могут ЗДбирАТЬСЯ
НА КЦЕСЛА, чтобы ДОТЯНУТЬСЯ ДО ВКуСНЫХ
РАСТЕНИЙ И других ВЕЩЕЙ, КОТОрЫЕ ВЫ,
ВОЗМОЖНО, ПРЕДПОЧЛИ бы ДЕрЖАТЬ ОТ НИХ
ПОДАЛЬШЕ. Чтобы убЕрЕЧЬ обои, ЗАКрОЙТЕ
ИХ куском ОРГАЛИТА, КОТОрЫЙ ПрОДАЕТСЯ
В ХОЗЯЙСТВЕННОМ МАГАЗИНЕ, И ПрИКрЕПИТЬ К СТЕ-
НЕ. Тем же материалом можно отгородить угол
для кроликов, КОТОРЫЕ любят КОПАТЬ и портят КОВЕр.
Наполнитель туалета следует
регулярно менять.
Приучение к туалету
Существует множество наполнителей для
туалета, которые подходят кроликдм. Если вы
ОСТАНОВИЛИСЬ на КОШАЧЬЕМ НАПОЛНИТЕЛЕ, ПРО-
СЛЕДИТЕ, чтобы ОН был ИЗГОТОВЛЕН ИЗ ДРЕВЕС-
НОЙ стружки И НЕ КОМКОВАЛСЯ. ТуАЛЕТНЫЙ
ПОДДОН МОЖНО ВЫСТЕЛИТЬ ГАЗЕТАМИ
и сеном. Тогда кролик буДЕТ сидеть
И ЕСТЬ СЕНО ИЗ ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ
ПОДДОНА, используя В КАЧЕСТВЕ
ТУАЛЕТА ЕГО ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ. СЛЕ-
ДИТЕ, чтобы у кроликд ВСЕГДА
было СВЕЖЕЕ СЕНО. Не ЗДбыВАЙТЕ
ЕЖЕДНЕВНО МЕНЯТЬ НАПОЛНИТЕЛЬ
И ЧИСТИТЬ ТуАЛЕТ КрОЛИКА.
Если ВАМ НЕ ХОЧЕТСЯ, ЧТОбы
кролик испортил мят кую
МЕбгЛЬ, НАК|ЮЙТЕ ДИВАНЫ и
КрЕСЛА ПОКРЫВАЛАМИ.
Стерилизация
Если ВЫ ХОТИТЕ, чтобы
кролик ЖИЛ В ДОМЕ, ВАМ
СЛЕДУЕТ СТЕРИЛИЗОВАТЬ
ЕГО. НЕСТЕрИАИЗОВАПНЫЕ
ЖИВОТНЫЕ МОЧАТСЯ В ТуА-
ЛЕТ, НО МОГуТ ОСТАВЛЯТЬ
свои Фекалии по всей
КОМНАТЕ, ПОМЕЧАЯ ТЕррИ-
торию. КрОМЕ того,
САМЦЫ рАЗбрЫЗГИВАЮТ
мочу, А ВАМ ЭТО вряд ЛИ
ПОНРАВИТСЯ.
Кастрация снижает агрес-
сию у ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ
обоих ПОЛОВ И упрОЩАЕГ
ПриуЧЕНИЕ К ТуАЛЕТу.
Отпуска
Гостиница
Свяжитесь с местной гостиницей для животных.
В них часто бывдют отделения для домашних кро-
ликов. Место лучшг бронировдть заранее, чтобы
ПОСМОТРЕТЬ условия И УСПЕТЬ СДЕЛАТЬ ВСЕ НЕОбхО-
димые прививки.
Кроличья няня
Вы МОЖЕТЕ ЗАРУЧИТЬСЯ ПОМОЩЬЮ ДруГА, СОСЕДА
ИЛИ РОДСТВЕННИКА, КОТОрЫЙ буДЕТ ЕЖЕДНЕВНО ПрИ-
ХОДИТЬ К ВАМ домой и здботиться О КРОЛИКЕ, ПОКА
ВЫ В ОТЪЕЗДЕ.
Так же, как
собдки
и кошки, кро-
лики НУЖДА-
ЮТСЯ В УХОДЕ,
ДАЖЕ КОГДА
ВАС НЕТ рядом.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
ФАЙА 77 Лист 14
Участие в конных
Ваш пони должен
бьпь чистым
и опрятным, но
ЗАПЛЕТАТЬ Ему Гриву
НЕОбяЗАТЕЛЬНО.
играх
Конные игры — хорошие соревнования для
начинающих. Они позволяют вам усовер-
шенствовать навыки верховой
езды, умение держать равно-
весие, координацию и способ-
ность управляться с пони.
Конные игры представляют собой соревно-
вания на скорость и выносливость для
ПОНИ И ИХ НАЕЗДНИКОВ. НЕКОТОРЫЕ СОРЕВ-
НОВАНИЯ проводятся ИНДИВИДУАЛЬНО, ДРУ-
ГИЕ ЯВЛЯЮТСЯ КОМАНДНЫМИ. Их оргднизуют
АССОЦИАЦИИ КОННЫХ ИГр МНОГИХ СТрАН.
Узнайте в своей школе ВЕрховой езды,
знают ли они кдкую-нибудь группу, к кото-
рой ВЫ МОГЛИ бы ПРИСОЕДИНИТЬСЯ. Игры эти
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫ И ПОЗВОЛЯЮТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ
С НОВЫМИ ЛЮДЬМИ. В ОТЛИЧИЕ ОТ ВЫСТАВОК,
ВНЕШНИЙ ВИД ЛОШАДИ ЗДЕСЬ НЕ ГЛАВНОЕ.
Для УЧАСТИЯ В ИГрАХ ЛуЧШЕ ВСЕГО ПОДХОДИТ
АКТИВНЫЙ, НО НЕ озорной НЕбОАЬШОЙ ПОНИ.
Такие лошадки уступлют большим в скорости,
НО ПРЕВОСХОДЯТ их выносливостью. К тому ЖЕ
с них прощЕ спрыгнуть при НЕОбхОДИМОСТИ.
Ваш пони должен слушлть команды, оста-
навливаться, КОГДА Ему говорят, ТЕрПЕЛИВО
СТОЯТЬ, ПОКА ВЫ СПЕШИВАЕТЕСЬ, И быть ГОТО-
ВЫМ пуститься С МЕСТА в галоп. Вы должны
ПОЛНОСТЬЮ КОНТРОЛИРОВАТЬ пони и быть в состо-
янии ВЕСТИ ЕГО ЗА ПОВОДЬЯ ОДНОЙ руКОЙ.
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Готовы ли я и мой пони к играм?
1. Спокойный пони да нет
Ваш пони не должен бояться шумд, оживленной Атмосферы
И ЗАДЕЙСТВОВАННЫХ В ИГрАХ ПРЕДМЕТОВ. ГОТОВ ЛИ К ЭТОМУ ВАШ ПОНИ?
2. Будьте в курсе да нет
V разных конных игр свои правила. Достаточно ли хорошо вы г~~| г ъ
ОЗНАКОМИЛИСЬ С НИМИ, чтобы ТОЧНО ЗНАТЬ, ЧТО И КОГДА нужно J ’J
ДЕЛАТЬ?
3. Тяжело в учении... да нет
Конные игры - занятие непростое. Было ли у вас достаточно врЕ- г—। i—।
МЕНИ подготовиться к ним? UJ
Участие в конных играх
Ваш пони
должен быть
КАК СЛЕДУП
Ваша форма
Вы ДОЛЖНЫ быть НЕ В ХУДШЕЙ форМЕ, ЧЕМ ВАШ ПОНИ, уМЕТЬ СПЕШИВАТЬСЯ
И САДИТЬСЯ В СЕДЛО НЛ ХОДу. СПЕШИВАЯСЬ, НуЖНО ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ ЛИЦОМ ВПЕРЕД
И быть ГОТОВЫМ бЕЖАТЬ СрАЗу ЖЕ, КАК НОГИ КОСНуТСЯ ЗЕМЛИ. НИКОГДА НЕ бЕГИТЕ
ВПЕРЕДИ ПОНИ, ВЕДЯ ЕГО ЗА Собой. БЕГИТЕ сбоку И НЕМНОГО СЗАДИ.
Внешний ВИД
Для конных игр нужнд удобндя
И НЕМЛрКЛЯ ОДЕЖДА, НО ВЫГЛЯДЕТЬ ВСЕ
РАВНО нужно прилично. Если РЕЧЬ
ИДЕТ об ОФИЦИАЛЬНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ,
СВЕРЬТЕСЬ С ПРАВИЛАМИ. ОбыЧНО ДОСТА-
ТОЧНО ДЖЕМПЕрА, брИДЖЕЙ И САПОГ ДЛЯ
вгрховой езды. Более официдльный
КОСТЮМ буДЕТ ТОЛЬКО МЕШАТЬ. КОНЕЧНО,
НЕЛЬЗЯ ЗАбыВАТЬ про ШЛЕМ ДЛЯ ВЕрХО-
ВОЙ ЕЗДЫ. Нл СОРЕВНОВАНИЯХ ЗАПРЕЩЕ-
НО ИСПОЛЬЗОВАТЬ хлысты, шпоры
И укрАШЕНИЯ.
УбЕДИТЕСЬ, ЧТО ВАШ ПОНИ НЕ ПуГАЕТСЯ
ХЛОПАЮЩИХ НА ВЕТру фЛАГОВ. ЕСЛИ ОН
сбрОСИТ ВАС, ВЫ МОЖЕТЕ ПОСТрАДАТЬ.
Подготовка пони
ПрЕЖДЕ ЧЕМ УЧАСТВОВАТЬ В КОН-
НЫХ игрлх, нужно приучить
пони к ярким, ХЛОПАЮЩИМ
НА ВЕТРУ Флагам, ЦВЕТАСТЫМ
КОНУСАМ, ЗВЕНЯЩИМ буТЫЛКАМ
И ПрОЧИМ АТрибуТАМ СОРЕВНО-
ВАНИЙ. Не ЗАбыВАЙТЕ, что пони
НЕ ВИДЯТ прямо ПЕРЕД Собой,
поэтому ПРЕДМЕТЫ ИМ НуЖНО
ПОКАЗЫВАТЬ ПОД ОПРЕДЕЛЕННЫМ
углом.
Что входит в конные игры?
Существует множество различных игр, но все их можно разделить на две категории: игры
НА скорость, ГДЕ НуЖНО ПрИЙТИ К финишу, И игры НА ТОЧНОСТЬ, ГДЕ НЕОбхОДИМО ПОКАЗАТЬ
СОВЕРШЕННОЕ ВЛАДЕНИЕ ЖИВОТНЫМ. ВОТ НЕКОТОРЫЕ ИЗ САМЫХ ПОПуЛЯрНЫХ СОСТЯЗАНИЙ:
Игры на скорость:
Слалом: гонка зигзагом между Флажками
Гонка до колеса: доскакать до шины, спрыгнуть, пролезть через шину и снова сесть
НА ЛОШАДЬ.
Гонка в мешках: шуточное соревнование. Вы должны прыглть в мешке, одновременно ведя
ЗА собой НА ПОВОДУ ПОНИ.
Игры на точность
Воткни Флаг: воткнуть НА СКАКУ флАГ в конус.
Мяч в ведре: то же, что и с Флагом, но мяч не должен выскочить из ведра.
Ложка с яйцом: вести пони, удерживая в ложке яйцо.
Гонка с кружкой: нужно на скдку надеть кружку на пааку или конус.
В НЕКОТОРЫХ ИТрАХ
используют МАСКАРАДНЫЕ
КОСТЮМЫ, ДАВАЯ ВАМ
проявить Фантазию.
Некоторые специалисты
СЧИТАЮТ Акулу-6ЫКА ВЕС ЬМА
кровожадной. Она часто
НАПАДАЕТ НА ПЛОВЦОВ бЕЗ
ВИДИМОЙ НА то причины.
I Л 3 боЛЕЕ ЧЕМ НО ВИДОВ СОВрЕ-
* МЕННЫХ Акул ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО
могут ЖИТЬ И В СОЛЕНОЙ, В ПрЕСНОЙ
ВОДЕ. Одной ИЗ НИХ ЯВЛЯЕТСЯ УДИВИ-
ТЕЛЬНАЯ АКуЛА-быК, НАСЕЛЯЮЩАЯ ТЦОПИ-
ЧЕСКИЕ МОРСКИЕ ПобЕрЕЖЬЯ, ОТКУДА
ЗАПЛЫВАЕТ В рЕКИ И ОЗЕрА. Ее ЛОВИЛИ
в озере Никарагуа в Центральной
Америке, Миссисипи в США, в Ганге
в Индии; в Лимпопо в АфрикЕ были
ЗАФИКСИРОВАНЫ СЛУЧАИ НАПАДЕНИЯ ЭТОЙ
Акулы НА ГИППОПОТАМОВ.
Это ДОВОЛЬНО ЛЕНИВЫЕ И МЕДЛИТЕЛЬ-
НЫЕ Акулы. Их РАЦИОН состоит
В ОСНОВНОМ ИЗ КАЛЬМАРОВ, МЕЛКИХ АКуЛ
и других рыб, ДЕЛьфинов; нлряду
с живой добычЕй они пожирдют
ЛЮбыЕ отбросы.
_ i .fa» rl 1 .ч ' » *
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ ФАЙЛ 79 Лист 111
ОкрАСКА САМКИ АФРИКАНСКОГО ПАВЛИНА ОТЛИЧНА
ОТ ОКрАСКИ САМЦА. МАСКИРОВОЧНЫЕ OIMI 1ИНЫ ДЕЛАЮТ
ЕЕ НЕ ЗАМЕТНОЙ НА ф<)НЕ ДЖуНЕ ЛЕЙ.
юли
РУ
КПП ПАВЛИН - ОДИН ИЗ САМЫХ СТРАННЫХ
LOJ ПАВЛИНОВ мпрл. Его родичи обитдют только
в Азии, а эта пп11|\ оЕюсновалась в джунглях Африки.
Более того, е< ли < \мцы азиатских павлинов славятся
роскошным ХВО< ЮМ. К) АФРИКАНСКОМУ павлину
похвастать НЕЧЕМ. ВообЩЕ, ОН боЛЬШЕ похож
НА ЦВЕТАСТУЮ куроп\1к\, ЧЕМ НА ПАВЛИНА,
И УЧЕНЫЕ СЧИТАЮ I I I <) < \МЫМ ПРИМИТИВ-
НЫМ ПРЕДСТАВИТЕ ЛЕ М ( I Ml ЙСТВА.
Самое же интЕрг с i ioi нк мочается
В TOM, КАК быЛА открьпл )ТА СТрАННАЯ
ПТИЦА. В 1915 году AMI рпклнский УЧЕНЫЙ ПО ИМЕНИ
Дейм( Чепин, живший в бывшЕМ Бельгийском Конго,
УВИДЕЛ СТРАННОЕ ПЕрО НА НАЦИОНАЛЬНОМ ГОЛОВНОМ
уборЕ. Он НЕ СМОГ ОПрЕДЕ \ИТЬ ЕГО ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ,
ХОТЯ СЛЫЛ ВЫДАЮЩИМСЯ СПЕЦИАЛИСТОМ ПО КОНГОЛЕЗ-
СКИМ ПТИЦАМ. Взяв ПЕрО, ОН ХРАНИЛ ЕГО
ДО 1956 ГОДА, КОГДА Ему ВЫДАЛСЯ ШАНС ПОСЕ-
ТИТЬ музЕй Конто в Бельгии. Т\м он наткнул-
ся НА ПАРУ ЧУЧЕЛ ( ТОЧНО ТАКИМИ ЖЕ ПЕрЬЯ-
ми. Наведя справки, ученый у знал, что
ПТИЦЫ ЭТИ живут 13 джунглях Конто
И ДО СИХ пор НЕ КЛАССИфиЦИрОВАНЫ.
Местные жители называли их «мбулу».
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 113
Хариус — любитель чистой воды
СПИННЫМ ПЛАВНИКОМ
КОПИЛКА ФАКТОВ
Каждую
ВГСНу CAtyUj.
ggff XAphyCA.npHOGpf-
TAfT ПАЕ НОВДТб-ЗОЛО-
ТИСТЫЙ б\ЕСКИ (ЛубоцИЙ
пурпурный окрлс Плавников.
Хариус — пресноводная рыба, состоя-
щая в родстве с лососями. Водятся они
в реках и озерах Сибири и Европы
и очень привередливы к качеству волы.
Если вола течет слишком медленно или
становится чересчур теплой, они исче-
зают. Незначитель- ~
ное количество
ядовитых веществ може г уоить всех
хариусов в реке.
Молодые хариусы живут небольшими
косяками, охотясь на насекомых, чер-
вей и улиток. Взрослая особь весит
до полутора килограммов, и не бои гея
других рыб, веля себя как настоящий
хищник.
— лето на севере
И Мощные челюсти
V и острыЕ зубы
7 ПОМОГАЮТ ХЕКу
ловить мелкую рыбу, самки мечут икру на глубине до 500 метров,
. откладывая до полумиллиона
крошечных икринок.
iiy±
Мерлуза — название хека в Европе. Эта рыба водится в Среди-
земном море и северной части Атлантического океана. Другие
к виды хека обитают в разных районах Тихого и Атлантического
океанов. Днем эти рыбы собираются в большие косяки у оке-
анского дна, а ночью поднимаются к поверхно-
сти, чтобы охотиться на другую рыбу. Брач-
ный сезон у хека длится с марта по май, когда
В КОНЦЕ ВЕСНЫ И НАЧАЛЕ ЛЕТА КОСЯКИ
ХЕКА, ЖИВУЩИЕ у АМЕРИКАНСКОГО ПОбЕ-
РЕЖЬЯ, ОТПРАВЛЯЮТСЯ НА СЕВЕр В ПОИС-
КАХ пищи. Весной они возвращаются
НА ЮГ И приступлю! К РАЗМНОЖЕНИЮ.
Животные от А до Я
Целакант — восставший из мертвых
Увидев только что выловленного целаканта
на одном из южноафриканских рынков
в 1938 году, специалист был потрясен.
До того были известны только иско-
паемые целаканты, возраст кото-
рых насчитывал 90 миллионов
лет. За прошедшее с тех пор
время эти рыбы почти не из-
менились. Современные
целаканты дорастают
до полутора метров и об-
ладают мощными челю-
стями.
Мясистые плавники целаканта и толстая чешуй-
чатая КОЖА ПОМОГАЮТ ЕМу ВЫЖИВАТЬ СрЕДИ
острых КАМНЕЙ глубинных ВОД ЕГО обиТАНИЯ.
Целакант — единственный доживший
ДО СОВРЕМЕННОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ДрЕВНИХ
КИСТЕПЁрЫХ рыб, которых ИНОГДА СЧИТАЮТ
ПрЕДКАМИ НАЗЕМНЫХ ПОЗВОНОЧНЫХ.
Целаканты очень редки
И НЕЧАСТО ВСТРЕЧАЮТСЯ
В ПрирОДЕ.
Цихлиды — необычные рыбы
гои
рыб, живущих в Африке, Америке и тропик
Некоторые цихлиды — попу-
лярные АКВАриуМНЫЕ рыбки.
Крупных ЦИХЛИД В РЯДЕ СТРАН
употргбляют в пищу.
Цихлиды, живущие в озерах Афри-
ки, ХАРАКТЕРИЗУЮТСЯ ОЧЕНЬ быСТрЫ-
МИ ТЕМПАМИ ЭВОЛЮЦИИ. V НЕКОТОРЫХ
ИЗ НИХ ЗРИТЕЛЬНОЕ ВОСПРИЯТИЕ ЦВЕТА
РАЗВИТО ЛУЧШЕ, ЧЕМ у ЧЕЛОВЕКА.