„НАШ И В Т Н І Е Ц ВѢ Т Ы “
С Е P I Я JII.

л ѣ т к і е

П О П УЛ ЯРН Ы Е О ЧЕРКИ
Димитрія Кайгородова

С Е Р ІЯ III.
Съ 16 красочными таблицами по акварелямъ съ натуры

*•
Т . Д. М а р е с е в о й .

’

<-«•»->—

ІІЕТРО ГРАД Ъ

Изданіе Т-ва А, С, Суворина — «Новое' Время»
19 16 .

f

Петрогрпдъ, дозволено военной цензурой 17 марта 1916 г.

РО С С И Й С К АЯ
го с уд арс твенн ая

_

БИ БЛ И О ТЕ К А

« / / / / '

О о

Тип, Т -ва А. С. Суворина— „Н ов ое Врем я'1, З ртелевъ , 13

2007077087

Выпуск

Листов
печатных

В перепл.
един, соедин
N L’N a вып.

15

№№
списка и
порядковый

С луж ебн.
№№

Иллюстр.

Карт

Таблиц

КНИГА ИМЕЕТ

в ъ

о
о

CN

Д о б р о м у другу

Александру Ссріѣевичу

Тамьеву

СО ДЕРЖ АН И Е
СТРЛІІ.
О тъ А в т о р а ......................................................................
g
1. Ш иповникъ к о р и ч н ы й .......................................
II
2. Бѣлый С О Н Ъ .............................................................
Іб
3. ІП п о р н и к ъ ..................................................................
iS
4. Гор ош екъ м ы ш и н ы й ............................................
21
5. М а к ъ - с а м о с ѣ й к а .....................................................
25
6. В ы он окъ полевой ................................................
28
7. Р о м аш к а б о л ь ш а я ............................................
З1
8. К олокольчи къ сб о р н ы й .......................................
35
9. Ш л е м н и к ъ .................................................................
37
ю. П я т и л и с т н и к 'ь ...........................................
. .
38
1 1 . Д ы мянка л е к а р с т в е н н а я ...................................
40
12. Р ум я н к а л е к а р ст в е н н а я ..............................................42
13. Б р у с н и к а ......................................................................
46
14. Лядвенецъ р о г а т ы й ................................................
48
15. К у к о л ь ..........................................................................
5°
16. Ястребинка в о л н и с т а я .......................................
52
П о с л ѣ с л о в іе .............................................................
55

О ТЪ АВТОРА.
В ъ н а с т о я щ у ю к н и ж е ч к у вош л а ІІІ-я сер ія нанбол ѣе об ы к н овен н ы хъ и зъ н аш и хъ
л ѣ т н и х ъ п о левы хъ

д в ѣ т о в ъ J). Н азн ач ен іе

этой кн и ж ечк и (к ак ъ и п р ед ш ество в авш и хъ
ей первы хъ д в у х ъ серій) — с л у ж и т ь пособіемъ д л я д р узей

и лю бителей

природы,

при озн аком л ен іи съ цвѣтам и р одны хъ п о ­
лей, л у го в ъ
м ѣстѣ,

и лѣ совъ , чем у, н а

будутъ,

кон ечн о,

первомъ

с п о со б ст в о в а т ь

прекрасны й и правдивы я и зо б р аж ен ія пвѣто въ ,

прилож енн ы я

ван н ы я

съ

къ тексту

н атур ы , сп ец іал ьн о

и нари содля

этой

*) иНаши мыпніе цвѣты». Серія I. (С ъ іб-ю к р а ­
сочными таблицами.— С П Б . 1913 г.). Тоже, Серія II.
(С ъ іб-ю красочн. табл.—С П Б . 19 14 г.).

10

кни ж ечки. В ъ т е к с т ѣ ав т о р ъ стар ай ся
(к ак ъ и въ предш ествовавш и х!^ серіяхъ)
о св ѣ щ а т ь р астеи ія преи м ущ ественн о ci.
ж и зн ен н ой (б іол о ги ческой ) и х ъ стороны ,
и з б ѣ га я в д а в а т ь с я въ с у х ія
подробн ости .
и марта 1916 г.
П етроградъ,—Лѣсной.

оп и сательн ы я

I.

Ш и п о в н и къ коричный (Rosa cinnamömea L.).

Ш п п о в н п к ь к о р и ч н ы й ’ ). i' 1 'аб л . I).—
С к р о м н ы й п р е д о к ъ и р( и о н а ч а л ь н и к ъ п ы ш Iі' ' It

ч ц ар и ц ы

цг.Ѣг- ч, і>*— к р а с а в и ц ы -р о з ы ,

ш и п о вн и к .. о д и а к о , н есм о т р я н а с р а в н и ­
тел ьн ую скром н ость сво его ц в ѣ то ч н аго
н а р я д а , в с е -т а к и о ч е н ь у к р а ш а е г ь с о б о ю
н а ш у п о л е в у ю ф л о р у . В с т р ѣ ч а съ п ервы м ъ
цвѣтком ъ ш иповника всегд а вы зы ваетъ. у
/ jp y ia природы , р .ідол т« •'/ ч у в с т в о , и н е ­
во л ьн о скл!-*н«.;иьі.'.і
.м і. э т и м ъ б л а г о ­
р одн ы WI-.
-У'.': м ц ч г. >5 ы в д о х н у т ь в ъ
себ я .

. ч? ui а р о м а т ъ . Н о , в ъ б у к о т и к ъ

П<<. Ю-и.ѵЬ
этотъ

цвѣтовъ,

ЦВ'КТ'ПП

собран н ы хъ

• п ѵ .- с к .) !

по п у т и ,

неохотн о:

того

и гляди
' 1 •••••• S'. МСТЪ свои м и остр ы м и
ш и пам и. Л г , : . - . - V ' 1 г. ш и п ам и о н ъ о ч е н ь
о б и л ь н о : не д а р >мъ ирилвали е г о ш и п о т н ■ R o sa cinnam öm ea L . — Франц. E g la n tie r .—Англ.
... - //пл. H eckenrose.

1 ! . i-i

Ш и п о в н и к ъ ко р и ч н ы й (Rosa cinnam öm ea L.).

Ш и п о в н и к ъ к о р и ч н ы й J ). (Т аб л . I).—
С кром ны й предокъ и р о д о н ач ал ь н и к ъ п ы ш ­
ной «царицы ц в ѣ т о в ъ » — красавиц ы -розы ,
ш иповникъ, о д н ак о , несм отря на ср авн и ­
тел ь н у ю скр ом н о сть св о е го ц в ѣ т о ч н а го
н аряда, все-так и оч ен ь у к р а щ а е т ъ соб ою
н а ш у п олевую ф л ор у. В с т р ѣ ч а съ первымъ
ц ьѣ тко м ъ ш и п овн и ка в сегд а вы зы в аетъ , у
д р у г а природы, р ад о стн ое ч у в с т в о , и не­
вольно ск л о н я еш ься передъ этим ъ б л а г о ­
родным!) ц в ѣ тк о м ъ , ч тоб ы в д о х н у т ь въ
себя его то н к ій ар ом атъ . Н о, иъ б у к е т и к ъ
п олевы хъ ц в ѣ то въ , со б р ан н ы хъ по п ути ,
э т о т ъ ц в ѣ т о к ъ о т д а е т с я н ео хо т н о : т о г о
и гл я д и — бо льн о у к о л е т ъ своими острыми
ш ипами. А в о о р уж ен ъ ш ипам и о н ъ очень
обильно: не даром ъ прозвали его шиповни’ ) R o sa cinnamömea L . —Франц. E glantier.—Англ.
Hep-rose.—Нѣм. Heckenrose.

комо. О со б ен н о г у с т о у саж ен ы ш и п а м и — ,
прямыми и т о н к и м и — молодые, н еодеревян ѣ вш іе ещ е, ли стон осн ы е побѣ ги . Э ти побѣ ги п о д го т о в л я ю т с я к ъ цвѣтен ію въ б у д у щ ем ъ г о д у , а п о том у и х ъ н адо с у г у б о
за щ и т и т ь — о т ъ д о м а ш н я го с к о т а и д р у ­
ги хъ тр аво я д н ы хъ ж и в о тн ы хъ , л ю б я щ н хъ
л ак о м и ться сочны ми молодыми побѣгам и.
Н а од ер евян ѣ вш и хъ у ж е ц в ѣ т о н о сн ы хъ побѣ гахт. ш п п о въ го р азд о м еньш е, и зд ѣ сь
они к р ю ч к о о б р азн о и зо гн ут ы , остріем ъ
к н и зу, дл я т о г о , чтобы п р егр аж д ать мыш ам ъ д о с т у п ъ к ъ вкусн ы м ъ плодам ъ ш и­
повника. З д ѣ с ь , од н ако , н у ж н о ого в о р и ться ,
ч то у д р у г и х ъ ви д о въ ш и п о вн и ка— а и хъ
у н асъ вст р ѣ ч а ет ся не м ал о— ф орм а и расп олож ен іе ш и повъ б ы ваю тъ ины я, чѣм ъ у
разсм атр и ваем аго нами з д ѣ с ь шиповника
коричнаго. Н а зв а н ъ онъ, въ отли чіе о т ъ
д р у ги х ъ ш и п о вн п к о в ъ , коричнымъ п о том у,
ч то вѣ тви у н его ко ри чн евато ц в ѣ т а . Э т о
самый обы кновен ны й н а ш ъ ш и повн и къ,
распростран ен ны й почти по всей Р оссіи ,
н а о т к р ы т ы хъ м ѣ с т ах ъ м еж ду к у с т а р н и ­
ками. З а ц в ѣ т а е т ъ он ъ н а р у б е ж ѣ весны и
л ѣ т а — въ т о время, к о г д а въ с а д а х ъ начин аетъ о т ц в ѣ т а т ь сирень. П я т ь р озовы хъ
леп естко въ ц в ѣ т к а прикрѣплены къ окраи н ѣ

13

в о г н у т а го , въ видѣ к у в ш и н ч и к а, цвет о­
лож а, съ ко тор ы м ъ срослись т а к ж е и
5 д л и ш ю зао с т р ен н ы хъ зелен ы хъ л и сточко въ чаш ечки. М ногочи сленны й ты чинки
т а к ж е р азм ѣщ ен ы по верхнем у кр аю к увш и н ч а т а го ц в ѣ т о л о ж а . Н а н оч ь лепестки
ц в ѣ т к а см ы каю тся , о б р а з у я соб ою к а к ъ бы
м ал ен ькую р о з о в у ю п а л а т о ч к у , з а щ и щ а ю ­
щ у ю п ы льцу ты ч и н о к ъ о т ъ п овреж ден ія
ночн ою росой. В н у т р и ц в ѣ т о л о ж а н а х о ­
д я т с я м ногочисленны е плоднички, с т о л ­
бики к о то р ы х ъ в ы х о д я т ъ н а р у ж у чрезъ
отверстіе «кувш и н ч и ка» . — Ц в ѣ т ы ш и пов­
ника, к а к ъ и б о л ьш и н ство д р у г и х ъ цвѣто в ъ , н у ж д а ю т с я , д л я у сп ѣ ш н о с т и своего
опы ленія (о п л од отвор ен ія), в ъ содѣй ствіи
н асѣком ы хъ , к о т о р ы х ъ и пр и вл екаю тъ к ъ
себѣ оби льной пы льцой св о и хъ м ногочи с­
ленны х!) ты чи н ок!) (но не м едомъ, т а к ъ
к а к ъ они не м едоносны ).
П осл ѣ опы ленія п л о дн и к овъ ц в ѣ т к а , въ
н и хъ р азв и в аю т ся сѣм ена (по о д н о м у въ
каж д о м ъ ), a ц в ѣ т о л о ж е п р евр ащ ается въ
м яси стую , кр асн ую , хо р о ш о всѣм ъ з н а к о ­
м ую «ягод у» ш и п овн и ка. Э ти яго д ы пред­
н а зн а ч а ю т с я дл я пти цъ: красны й ц в ѣ т ъ
д ѣ л а ет ъ и х ъ легко зам ѣтн ы м и ещ е издали.
П тицы ж е, въ свою очередь, о тп л ач и ваю тъ

14

ш и п овн и ку тѣм ъ, ч то с о д ѣ й с т в у ю т ъ ш и ро­
к о м у распространенно его сѣм янъ, не перевариваем ы хъ пти чьим ъ ж ел у д к о м ъ , вслѣдствіе и хъ к о ст я н и ст о ст и .
И зъ «ягодъ» ш и п овн и ка деревенскія х о ­
зяй к и в а р я т ъ н ед ур н ое варен ье. И зъ м олод е н ь к и х ъ л и ст о ч к о в ъ э т о г о р астен ія мѣстам и п р п го т о в л я ю т ъ чай, которы й, г о во рятъ , д о в о л ь н о вкусен ъ . В ъ с а д о в о д с т в а х ъ
р азв о д я т ъ , въ б о л ьш и хъ к о л и ч ествахъ ,
м ол о ден ькія р астен ьи ц а ш и повн и ка, для
прививки на н и хъ б л аго р о д н ы хъ сор тов ъ
р озъ .
В ъ народной медицинѣ о твар ъ изъ корня
ш и п овн и ка уп о т р еб л я ет ся при разстройс т в а х ъ печени и селезенки, п р ои сход ящ и хъ
о т ъ прод олж и тел ьн ой ли хорадки .

Принадлежит!, шиповникъ къ обширному
семейству розоцвѣтныхъ растеній х).
В ы ш е бы ло ск а з ан о , ч т о у н асъ встр ѣ ч ается н ѣ ск о л ьк о ви д овъ ш и повн и ка. Д л я
т о г о , ч тоб ы д а т ь в о зм о ж н о ст ь л ю б о з н а ­
тел ьн о м у ч и тател ю р азо б р а т ь с я въ нихъ,
приведем ъ зд ѣ сь, вкр атц ѣ , н аи болѣе х а ­
рактерны е и хъ признаки:
’ ) Rosàceae (См. «.Haunt весепніе цтты». Серія II,
стр. 45—46).

16

Шиповникъ собачгй1). Н а зв а н ъ т а к ъ п о ­
то м у , ч то преж де ем у приписы вались цѣлебны я св о й ства п р оти въ у к у с а б ѣ ш еи ы хъ со б а к ъ . Ц в ѣ т ы у э т о г о ш и п овн и ка
блѣдно-розовые (и н о гд а бѣлые). Ш и п ы оди­
наковые, к а к ъ н а ц в ѣ то н о сн ы хъ в ѣ т к а х ъ ,
т а к ъ и н а л и сто н о сн ы хъ п о б ѣ г а х ъ — крѣпкіе, к р ю ч к о о б р азн о за г н у т ы е к н и зу, при
о сн о ван ін расш иренны е и сп л ю сн у т ы е.'Р асп р остр ан ен ъ э т о т ъ ш и п овн и къ въ з а п а д ­
ной, средней и ю ж н ой Россіи , с ъ К ры м ом ъ
и К а в к а з о м !, вкл ю чи тел ьн о, по холм ам ъ и
въ степ я хъ .
III. мелколистный 2). Ц в ѣ т ы бѣлые, иногда
ж ел т о в ат ы е; л и сто чк и мелкіе (по $— и на
общ ем ъ ч ереш кѣ); плоды черные. Р аспростр ан ен ъ въ зап ад н о й и ю ж н ой Р о ссіи , а
т а к ж е на К а в к а з ѣ — въ л ѣ с а х ъ и м еж ду
к устар н и кам и .
Ш . пуш ист ы й3). Л и с т ь я с ъ о б ѣ и хъ с т о р он ъ сѣрые, густо-пушистые; ц вѣты розовые.
З а п а д н а я Р о ссія , К а в к а з ъ , К р ы м ъ — въ лѣс а х ъ и м еж ду кустар н и кам и .

J) R o sa canina L .
R . pimpinellifolia L.
8) R . tom entosa Sm.

16

III. иглист ы й1). Ш ипы на в ѣ т к а х ъ и п о б ѣ г а х ъ почти одинаковые — т о н к іе и прямые.
Ц вѣ ты темно-розовые. С ѣ в ер н а я , ср едн яя и
в о сто ч н ая Р о с с ія — по лѣсисты м ъ о п ѵ ш кам ъ, въ р о щ а х ъ и м еж ду кустар н и кам и .
111. ки р п и чн ы й 3). Ц в ѣ т ы темно-красные;
листья, б у д у ч и растерты м еж ду пальцам и,
п зд а ю т ъ ароматичный запахъ (въ р одѣ винн аго), всл ѣ дствіе п р п сутствія н а н и хъ многоч и слен н ы хъ ж ел ези сты хъ в ол осковъ , сод ер ж ащ и хъ въ себѣ д уш и ст о-эѳ и р н ое масло.
З а п а д н а я Р оссія, К ры м ъ н К а в к а з ъ — м еж ду
кустар н и кам и и н а к ам ен и сты хъ м ѣ ст ах ъ .
Б ѣ л ы й с о н ъ (сонь Богородицы, вѣтреиица лѣсная, овечье р у н и ш к о )3) (Т аб л . II).
П рекрасны й м олочно-бѣлы и ц в ѣ т о к ъ , на
о щ у п ь очен ь м ягкій и н ѣ ж н о-б ар хати сты й ,
о тъ п уш и с ты хъ во л о ск о в ъ , п о кр ы ваю щ и хъ
его съ ниж ней стороны . В ъ этом ъ о т н о ш еніи, а т а к ж е о т ч аст и по форм ѣ и величинѣ, он ъ с х о ж ъ съ зн аком ы м ъ у ж е намъ
и т о ж е н ѣ ж н о -б ар хатн сты м ъ цвѣткомі^
J) R . acicularis Lindl.
2) R o sa rubiginosa L .
3) Anem one silvestris L .— Франц. Anémone sau ­
vage.— Ain.i. W ood-Snow-drop.— Нѣм. W ald-W indrös­
chen.

Бѣлый сонъ (Anem one silve stris L.).

17

б л и з к о р о д с т в е н н о й е м у ш ь ъ - т р а ш 1);

от­

с ю д а , н е с о м н ѣ н н о , п р о и з о ш л о и н а з в а н іе —

бѣлый сопъ.
Зацвѣтаетъ это растеніе почти одновре­
менно съ шнповникомъ— на рубежѣ весны
и лѣта. Распространенъ бѣлый сонь почти
по всей Россіи— въ кустарникахъ и рощахъ,
а такж е по полянамъ, лугамъ и степямъ;
въ средней Россіи встрѣчается чаще, чѣмъ
въ сѣверной и южной.
Ц в ѣ т ы б ѣ л а п » с н а с и д я т ъ п о о д н о м у на
вер хуш к ѣ стеб ля, которы й, къ к о н ц у цвѣтен ія , в ы т я г и в а е т с я п о ч т и д о ’ /а а р ш . в ы с о т ы .
П р и бл и зи тел ьн о на п о л ови н ѣ вы соты стебля
н а х о д я т с я тр и г;і у б о к о р а з р ѣ з н ы х ъ л и с т а ;
■•)мѣ т о г о , имъ п о д з е м н а г о к о р н е в и щ а
5..
’ :-іт •,
‘ITT - п ѣсколько
п р и к ор н свіл чъ
:

іо ж ч : р а з р ѣ з н ы х ъ .

Î ■:

отцвѣтаыія цвѣтка. изъ много•••
. ■! х'ь его плодничковъ — сидящихъ
в. серслнні. іійѣгка и окруженныхъ мно, . 'снными же тычинками—развиваются
...:олики (сѣмяики), густо покрытые
Оі-лыми шерстистыми ьилосками— словно
к іо прилѣішлъ к'ь иерхушкѣ стебля клочокъ курчавой овечьей шерсти. Отсюда
<‘.ч. «Наши аестміе цвптып. Серія I.

II.

Б ѣ л ы й сонъ (A n e m o n e s ilv e s tris L.)'

бл и зко родствен н ой ему сонъ-т равы*); о т ­
сю да, несом нѣн н о, п р ои зош ло и н а з в а н іе —
бѣлый сопъ.
З а ц в ѣ т а е т ъ эт о р астен іе по чти од н овр е­
менно съ ш и п овн и ком ъ — на р у б е ж ѣ весны
и л ѣ т а. Р асп р о с т р а н ен ъ бѣлый сонъ почти
по всей Р о ссіи — въ к у с т а р н и к а х ъ и р ощ ахъ ,
а т а к ж е по полянам ъ, л угам ъ и степям ъ;
в ъ средней Р оссіи вст р ѣ ч а ет ся чащ е, чѣмъ
въ сѣверной и ю ж н ой .
Ц в ѣ т ы б ѣ л а г о сн а си д я т ъ по од н ом у на
в е р х у ш к ѣ стеб л я, котор ы й , к ъ к о н ц у ц вѣ тенія, в ы тя ги в а ет ся почти до 1/а арш . вы соты .
П рибли зительно н а половин ѣ вы соты стеб ля
н а х о д я т с я три г л у б о к о р а з р ѣ з н ы х ъ ли ста;
кр ом ѣ т о г о , и зъ п о д зем н аго ко рн еви щ а
в ы х о д я т ъ ещ е н ѣ с к о л ьк о прикорневы хъ
л и стьевъ , т о ж е р азр ѣ зн ы хъ .
ІІо с л ѣ о т ц в ѣ т а н ія ц в ѣ тк а, и зъ м н огочи слен н ы хъ его п л о д н и ч к о въ — си д ящ и хъ
в ъ серединѣ ц в ѣ т к а и о к р у ж ен н ы хъ м но­
гочисленны м и ж е ты чи нкам и —р азви в аю т ся
с у х іе плодики (сѣ м япки), г у с т о покры ты е
бѣлы м и ш ерстисты м и во л о ск а м и — словн о
к т о прилѣпилъ к ъ вер х уш к ѣ стеб ля клоч окъ ку р ч а в о й овечьей ш ерсти. О т сю д а
') См. «Наши весеппге цопты». Серія I.

18

пр ои зош ло одн о изъ н а з в а н ій э т о г о растен ія — овечье руниш ко. Б л а г о д а р я э т о м у «руниш кѣ», спѣлы я сѣ м ян ки б ѣ л а г о сн а легко
и д а л ек о р а з н о с я т с я вѣ тр ом ъ въ разны я
сторон ы .
Б л а г о д а р я своим ъ прекрасны м ъ д вѣ там ъ ,
бѣлы й сон ъ р а зв о д и т с я и н о гд а въ са д а х ъ ,
котор ы е очен ь у к р а ш а е т ъ , и вско рѣ т а к ъ
р азм н о ж ается, ч т о п р и хо д и тся д а ж е при­
ним ать мѣры к ъ его ограни ченн о. Р а з в о д я т ъ в ъ с а д а х ъ т а к ж е и м ахровы й бѣлый
сонъ , но о н ъ менѣе привл екателен ъ и и зящ енъ, чѣмъ простой, не м ахровы й. И т о т ъ
и д р уго й со р гъ пери зи м овы ваю тъ въ П етр о гр ад ѣ б езъ в с я к а г о прикры тія.
П р и н ад л еж и тъ бѣлы й сон ъ к ъ сем ей ству
лютиковыхъ ‘ ).
Ш порникъ
(рогатые васильки) 2). (Т а б л . III).— Э ти м иловидны е и заб авн ы е
по своей форм ѣ ц в ѣ т о ч к н — т а к ія ж е д ѣ ти
ози м ы хъ и яр о вы хъ х л ѣ б н ы х ъ полей, к а к ъ
и голубы е васи льки , съ которы м и очень

]) Ranunculaceae (см. « Нити весенніе цеп,тип. Серія I, очеркъ «Голубая перелѣска»).
2) Delphinium C onsolida L . — Франц. Petite Consoude.—Нѣм. Feld-Ritersporn.

Ill

Ш п о р н и к ъ (D e lp h in iu m

C onsolida L.).

18

роизошло одно иаъ назван ій этого растёія—овечье рунишко. Б л аго дар я этом у ><оуишкѣ», о т 1'. .'ыя сѣмянки бѣлаго сна легьо
дале: ■
вѣтромъ въ разиыя
гороны.
Благодаря . і. лгѵ, :, ; .
\мъ цвѣтамъ,
ѣлыіг сонъ разводится н
садахъ,
о;
очень укр аш аетъ , и
азмно/кается, что приходится даж е п о ­
ймать мѣры къ его ограниченію. Р азвоятъ в ь са д а м , такж е и махровый бѣлый
энъ, но онъ мснѣе п р и вл ек атг.ѵ гь и изяіенъ, чѣмъ простой, не д.-; •
тъ
другой сортъ перизимовыьар../: •
роі радѣ безъ всякаго прикрытія.'
Принадлежит!» бѣлый сонъ къ семейству
ютикотхъ *).
ІІІн о р и и к ъ
('рогатые васильки)
Габл. III). Эти миловидные и забавные
о своей формѣ ц вѣ то чки —так ія же дѣти
: ііімыхъ и яровыхъ хлѣбны хъ полей, какъ
голубые васильки,, съ которыми >-1’ .

Се-

г) R a n u n c u la c e a e (см. « f f ниш <■
я I, о ч е р к ъ и Г о луб а я і к н
") D elp h in iu m

С о ’ .- -

эисіе.—Ніьм. ÎVi.

V * * -

Petite

on-

Ш п о р н и к ъ (D elphinium Consblida L.).

19

ч асто и р а с т у т ъ въ неп осредственн ом ъ сосѣ д ствѣ . И хъ длинны е, и з о гн ут ы е ш порцы
(о тсю д а н а зв ан іе шпорникъ) т о р ч а т ъ во всѣ
стороны , сл овн о м ален ькія р о ж ки , о т ч е г о —
а т а к ж е по м ѣ сту н а хо ж д е н ія и с х о д с т в у
въ о к р а ск ѣ — получили н а зван іе рогатые
васильки, к а к ъ и хъ н а зы в а ю т ъ во м н оги хъ
м ѣ ст а х ъ наш ей родины. Н а наш ей таб л и ц ѣ
и зо б р аж ен а т о л ь к о ц в ѣ т о н о с н а я в ер х уш к а
стеб л я э т о г о р астен ія, д о с т и г а ю щ а г о нер ѣ д ко вы соты д о 3А ар ш и н а.
Распространен!» ш п ор н и къ по всей почти
Р оссіи , съ К а в к а з о м ъ и К ры м ом ъ вкл ю чи ­
тел ьн о. З а ц в ѣ т а е т ъ он ъ въ н а ч а л ѣ л ѣ т а и
его м ож н о н а хо д и т ь ц в ѣ тущ и м ъ д о самой
осени. Б у д у ч и с р ѣ зан ъ серпомъ, или скош ен ъ косой , ш п ор н и къ д а ет ъ н о в ы я б о к о вы я в ѣ то ч к и , к о т о р ы я вско р ѣ и зац в ѣ таю тъ.
Глави ы м ъ украш еніем-ь ц в ѣ т к а ш п ор н и ка
я в л я етс я его о к р аш ен н ая ч аш еч к а, с о с т о я ­
щ а я и зъ 5-ти ф іо л ето в ы хъ л и сто ч к о в ъ , и зъ
к о то р ы х ъ верхній п р од ол ж ен ъ въ длинны й
гипорецъ. В ѣ н ч іщ ъ ц в ѣ т к а с о с т о и т ъ всего
лиш ь изъ д в у х ъ л еп естко въ , ср осш и хся въ
видѣ ш лема, з а щ и щ а ю щ а г о п ы л ьн и ки о т ъ
по вреж ден ія д о ж д ем ъ и росой . З а д н ій конецъ э т о г о ш лем а т о ж е в ы т я н у т ъ въ длин2*

20

ный ш порецъ, на дн ѣ к о т о р аго вы д ѣ л яется
м едъ; ш порецъ э т о т ъ в х о д и т ъ во вн утр ь
ш п ор ц а ч аш ечки , с л у ж а щ а г о ем у к а к ъ бы
ф у т л я р о м ъ . У ц в ѣ т к о в ъ ш п ор н и ка пы ль­
н и к и р аскр ы ваю тся ран ьш е, чѣм ъ п л од­
ники д о с т и г н у т ь п о л н аго своего р азви т ія ;
п о это м у, зд ѣ сь в о зм о ж н о л и ш ь перекрест­
ное оп ы лен іе, к о то р о е м ож етъ бы ть про­
изводи м о лиш ь тѣм и насѣком ы м и, ко тор ы я
о б л ад аю т ъ длинны м ъ х о б о т к о м ъ , т а к ъ к а к ъ
м едъ зап р я т ан ъ очень гл у б о к о . В ъ болѣ е
м о л о д ы х ъ ,н ед а в н о ещ е раскр ы вш и хся, ц в ѣ т к а х ъ ш порника, ты чи нки соверш ен но прик р ы ваю тъ н езр ѣ лы й ещ е п ести къ , и п ы л ь ­
ники п р и х о д я т ся к а к ъ -р а зъ передъ о твер стіем ъ ш п ор ца. В ъ раиѣе ж е р аскр ы вш и хся
ц в ѣ т к а х ъ , ты чинки, съ опорож ненны м и у ж е
пы льниками, о п у с к а ю т с я к н и зу, и теперь,
п р оти въ о т в е р ст ія ш п ор ца н а хо д и т ся зрѣл ы й у ж е пести къ , с ъ р аск р ы т ы м ъ р ы льцемъ. Т а к и м ъ об р азом ъ , н асѣком ы я, перел ета ю щ ія з а медомъ съ ц в ѣ тк а на ц в ѣ то къ ,
нем инуем о д о л ж н ы перен осить п ы льцу о д ­
н о г о ц в ѣ т к а н а рыльце д р у г о г о и прои зво­
ди ть так и м ъ об р азом ъ опыленіе.
С о з р ѣ в ш ія сѣм ена ш п ор н и ка с о д ер ж атъ
въ себѣ я д о в и т о е в ещ еств о , всл ѣ дствіе чего
прим ѣсь и х ъ к ъ х л ѣ б у оч ен ь вредна.

IV.

Горошекъ мышиный (Vicia Cràcca L.).

ІІодъ н азван ісмъ рыцарскихъ тпорь, шпорникъ съ давнихъ уж е временъ разводится
въ цйѣтникахь, въ м ахро вы хъ . и полумахрбвыхъ разновидностяхъ, различыыхъ оттѣнковъ голубой, розовой и бѣлой окраски.
Здѣсь нуж но замѣтить, что и днкіе шпор­
ники встрѣчаются иногда съ розовыми и
бѣлыьш цвѣ*ами.
В ъ тгарод'ной діеДйцинѣ отварі^ шпорника
удютрсбляется отъ глазной боли (въ видѣ
^прпу^чкп)’ а такж е его пы отъ о тъ кашля,
тош поты ,фболп въ ж елудкѣ и друг.
ГІринадлежитъ это растеміе къ семейству
лютиковыхъ.

Горош екъ мышиный у), (Табл. IV ). Это
растеніе. вѣроятно, всѣмъ знакомо, такъ
к а к ь с іш .очень обыкновенно на л угахъ ,
поляхъ и между куста}/никами во всей почти
Р о ссіи - отъ крайняго сѣвера до К а в к а за и
Крыма включительно. Оно привлекаетъ къ
себѣ вниманіе красивыми султанчиками своихъ голубовато-лиловыхъ, a нерѣдко и чисто-голубыхъ, цвѣтовъ, а такж е и своими
изящными перистыми листьями, съ зави’ ) V ic ia С г а с с а L . — Ф ран ц . J a r s e a u . — А п л . B ird 's
T a re s.- 11 и,.и. V o g e h v ic k e .

IV.

Г о р о ш е к ъ м ы ш и н ы й (V icia Cràcca L.).

21

ГІодъ н азван іем ъ рыцарскихъ тпоръ, ш порн и къ съ д а вн и х ъ у ж е временъ р азв о д и т ся
въ ц в ѣ т н и к ах ъ , въ м ахро вы хъ и п о лум ахр о вы хъ р азн о ви д н о ст я хъ , р азл и ч н ы хъ оттѣ ы к овъ гол уб о й , р озово й и бѣлой окраски.
З д ѣ с ь н у ж н о зам ѣ т и т ь , ч т о и ди кіе ш порн и к и вст р ѣ ч а ю т ся и н о гд а съ розовы м и и
бѣлы ми цвѣТами.
В ъ народной медйцинѣ о т в а р ъ ш п ор н и ка
у п о тр еб л яется о т ъ гл азн о й боли (въ видѣ
прнмдчки), а т а к ж е его пы отт. о т ъ к аш л я ,
то ш н о ты , боли въ ж е л у д к ѣ и д р у г.
ГІринадлеж итъ эт о растен іе к ъ сем ейству
лютиковыхъ.
Г о р о ш е к ъ м ы ш и н ы й '). (Т аб л . IV ). Э т о
растеніе, вѣ р о я т н о , всѣ м ъ зн ак о м о , т а к ъ
к а к ъ о н о очень обы к н овен н о н а л у г а х ъ ,
п о л я хъ и м еж д у кустар н и к ам и во всей п о ч ти
Р о с с іи - о т ъ кр ай н яго сѣ вер а д о К а в к а з а и
К ры м а вкл ю чи тельн о. О н о привлекаете» к ъ
себѣ вниманіе красивы м и сул тан ч и к ам и свои хъ го л уб о в ато -л и л о вы хъ , a н ерѣдко и чисто -го л у б ы х ъ , ц в ѣ т о въ , а т а к ж е и своими
изящ ны м и перистыми листьям и, съ зави ’ ) V icia C racca L .— Ф}іанц. Ja rs e a u . — Англ. Bird’s
T a re s.— Ни,м. Vogehvicke.

22

т у ш к а м и н а ко н ц ѣ . З а в и т у ш к и эти ок азы ваготъ очен ь в а ж н у ю у с л у г у м ы ш ином у г о ­
р о ш к у. Д ѣ л о въ том ъ, ч т о стеб ель у него
слабы й и сам ъ по себѣ не м ож етъ подни­
м аться к в е р х у ; не б у д ь у ли стьевъ зав и т уш екъ -п ри ц ѣ покъ, оніз в ы н уж д ен ъ бы лъ бы
всегда «пресм ы каться» по землѣ. (Т а к о й ,
именно, стел яіц ій ся по зем лѣ экзем пляръ
и и зо б р аж ен ъ н а н аш ей табли ц ѣ). Б л а г о ­
д а р я ж е своим ъ прицѣпкам ъ, мыш иный г о р о ш екъ м о ж етъ ц ѣ п л я т ься з а р ас т у щ ія по
со сѣ д ст в у вы сокія р астен ія, при чемъ нер ѣ д ко п о дн и м ается н а вы со т у д о і 1 г ар ­
ш и на. П р оцессъ цѣ п л ян ія п р ои сход и тъ слѣ д ую щ и м ъ об р азом ъ : во время своего роста,
за в и т у ш к и — п о доб н о стеб л ям ъ в ью щ и хся
р астен ій — оп и сы ваю тъ своими концам и ме­
дленны е к р у ги ; въ т о ж е время о н ѣ (т. е.
* зав и туш к и ) очен ь ч увстви тельн ы : ч у т ь к о с ­
н у т с я в ѣ т к и с о с ѣ д н я г о р астен ія, к а к ъ т о т часъ ж е н а ч и н аю т ъ з а г и б а т ь с я въ т у с т о ­
рон у и з а к р у ч и в а ю т с я в о к р у г ъ вѣ тки . ГІо
м ѣрѣ т о г о , к а к ъ го р о ш ек ъ р астетъ , зави туш ки -п р и ц ѣ п ки его ли стьевъ прицѣпляю тся, т о съ одн ой, т о съ д р угой стороны ,
к ъ сосѣдн нм ъ р астен іям ъ, н а т я ги в аю т ся , и
так и м ъ об р азом ъ п о ддер ж и ваю тъ стебель
въ прям ом ъ полож енін, п о доб н о том у, к а к ъ

23

по д д ер ж и вается на с у д н ѣ м ачта, п р и тян у­
т а я кан атам и къ бор там ъ с уд н а.
З а ц в ѣ т а е т ъ мыш ины й го р о ш ек ъ въ нач ал ѣ л ѣ т а и ц в ѣ т ет ъ д о осени. Ц в ѣ т о ч к и
его устр о ен ы по т и п у ц вѣ то въ мотылъковыхъ, съ которы м и мы у ж е зн аком ы по
предш ествовавш им!:, очеркам ъ веееннихъ
д в ѣ то в ъ *). П о сл ѣ опы ленія ц в ѣ т о ч к о въ ,
п р ои зводи м аго насѣком ы м и, и зъ плодн и чка
р азви в ается узк ій , п р од ол говаты й стр уч о ч екъ , которы й , созр ѣ вш и , вы сы хаетъ , р ас­
тр еск и вается вдо л ь и вы бр асы ваетъ содерж а щ ія с я въ немъ м елкія гор ош и н ки , очень
о х о т н о поѣдаем ы я голубям и .
К р о м ѣ м ы ш п н аго г о р о ш к а, есть еще
м н ого д р у г и х ъ ви д о въ го р о ш к о в ъ . О динъ
и зъ н и хъ — т о ж е п о всю д у расп ространен ­
ный и о ч ен ь обы к н овен н ы й — ч асто встр ѣ ч ается ок о л о заб о р о в ъ , почем у и по луч и лъ
н а зван іе заборнаго горошка
Е г о кр асн овато-ли ловы е ц в ѣ т о ч к и п о я в л я ю т ся во в т о ­
рой полови н ѣ весны и си д я т ъ по 4 —5, ки ­
стям и, н а к о р о т к и х ъ н о ж к а х ъ , въ у г л а х ъ
вер хн и хъ л и стьевъ . Р аз с м ат р и в а я вблизи
’ ) См. «Наши весенніі цвѣты». Серія II: очеркъ
« Весенпій горошекъ», и Серія III — «Красная кашка».
2) V icia sepium L .

экзем пляры э т о г о го р о ш к а, н а н и хъ сплош ь
д а рядом ъ м ож н о у в и д ѣ т ь м елки хъ муравьевъ (м ураш ей), п о л заю щ и хъ по стеблю
и к о п о ш а щ и х с я о к о л о л и стьевъ . Э т о они
я в л я ю т ся сю д а л а к о м и т ь ся медомъ, вы стѵпаю щ им ъ, крош ечны м и блестящ им и к а п ел ь­
ками, изъ м едовы хъ ж ел езо к ъ , н а х о д я щ и х ­
ся на ниж н ей с т о р о н ѣ пр и л и стн и ко въ — неб о л ьш и хъ б ур ен ьк и хъ заостренны х!-, ли сточк о въ , попарн о си д ящ и хъ н а стеблѣ, при
осн ован іи л н сто вы хъ ч ер еш ко въ . З д ѣ с ь мы
впервые встр ѣ чаем ся съ растеніем ъ, к о т о ­
рое вы дѣ л яетъ м едъ внѣ д в ѣ т к а -— на листо вы х ъ ч а с т я х ъ р астен ія. Н а т ур а л и ст ы
м н ого зан и м али сь воп росом ъ : д л я како й
цѣли растен іе в ы д ѣ л я етъ на э т и х ъ м ѣ с т ах ъ
медъ? В ъ н а ст о я щ ее время п р ед п о л агаю тъ ,
ч то медъ э т о т ъ п р ед н азн ач ается именно д л я
м ур авьевъ — дл я т о г о , ч тоб ы отм ан и вать
и хъ о т ъ меда, с о д е р ж а щ а г о с я въ ц в ѣ т а х ъ
и обер егаем аго растен іем ъ дл я н асѣком ы хъ ,
п р и л етаю щ и хъ на цвѣты и со д ѣ й ствую щ и хъ и хъ опы ленію ; м ур авьи ж е не при­
годн ы д л я процесса опы ленія. Н о этим ъ
о хр ан и тел ьн ая роль м едовы хъ ж ел езо к ъ
ещ е не огр ан и ч и вается . П ривлекаемы е ими
м ур авьи , въ свою очередь, я в л я ю тся з а щ и т ­
никами р астен ія о т ъ оп асн ы хъ дл я н его

V.

М акъ самосѣйка

(Papàver Rhoeas L.).

вр аго въ : i'ope той ѵл и т к ѣ , или прож орли­
вой гусен и ц ѣ , ко то р ы я в з д у м а ю т ъ в з о ­
б р аться н а стеб ел ь го р о ш к а, д л я т о г о ,
ч тоб ы п о л ак о м и т ься его нѣж ны м и л и сти ­
к а м и ,— о н ѣ б у д у т ъ т о т ч а с ъ ж е я р о стн о
а та к о в а н ы м уравьям и и об р ащ ен ы въ п о ­
сты дн ое б ѣ г с т в о .
В с ѣ виды г о р о ш к о в ъ я в л я ю т с я прекрас­
ными корм овы м и тр авам и , а од и н ъ и зъ
нітхъ горсчиехъ попъвпый или ви т *)— р азво ­
ди «’--я :.а.-f.c .К1.Ч м !'; id ...ги на ПОЛЯХЪ.
В с ѣ гор ош к и іір и н ад л сж й гь къ семей­
ст в у мотъиьковыхъ растен ій.
М акъ
сам осѣй ка
(макъ полевой) ■).
(Т аб л . V). —■Я р к іе, огн ен н окр асн ы е ц в ѣ ты
э т о г о м ак а н ео бы чай н о у к р а ш а ю т ъ поля
ср. дней а кгжной Р оссіи , н а к о т о р ы х ъ о н ъ
яв.:-.
я въ качеств*. с о р н а г о р астеи ія.
M t.:
і о н ъ p a.
• 50 т ак о й с т е ­
пени ■■■ чаливас • и
. -.і.л ;. д.а-птомъ.цѣЛОС !(■ « .
С іс ^ с л !., л и ст ь я и б у т о н ы м ака-сам осѣ й ки у саж ен ы ж естки м и , оттопы ренны м и

М V icia sa tiv a L ,
a) P ap aver R hoeas L . - Франц. Coquelicot. - - Дкг.г.
Ci ri 1 Poppi.---Нѣм. K latschrose.

V.

- Ш яI
■ 'Ч

М акъ самосѣйка

(Papàver Rhoeas L.).

25

вр аговъ : горе той у л и т к ѣ , или прож орли­
вой гусен и ц ѣ , ко то р ы я в з д у м а ю т ъ в з о ­
бр аться на стебель го р ош к а, д л я т о го ,
чтоб ы п о л ак о м и ться его нѣж ны м и л и сти ­
ками, — о н ѣ б у д у т ъ т о т ч а с ъ ж е яр о стн о
ат а к о в а н ы м ур авьям и и обращ ены въ п о ­
сты дн ое б ѣ г с т в о .
В с ѣ виды го р о ш к о в ъ я в л я ю т с я прекрас­
ными кормовыми тр авам и , а одинъ изъ
н и хъ — горошекъ посѣвный или вика ’ )— р азво­
д и т ся д а ж е дл я этой цѣли н а п о л яхъ .
В с ѣ го р о ш к и п р и н а д л еж а т ь к ъ сем ей­
с т в у мотыльковыхъ р астен ій.
М а к ъ самосѣйка
(макъ полевой) 2).
(Т аб л . V). — Я р к іе , огн ен н окр асн ы е ц в ѣ ты
э т о г о м ака н ео бы чай н о у к р а ш а ю т ъ по ля
средней и ю ж н о й Р о ссіи , н а к о т о р ы х ъ онъ
я вл я ет ся въ к а ч е с т в ѣ со р н а го растем ія.
М ѣ стам и он ъ р азм н о ж а ет с я д о т а к о й ст е­
пени, ч то зал и в ает ъ красн ы м ъ ц в ѣ то м ъ ц ѣ лое поле.
С теб ел ь, л и ст ь я и б у т о н ы м ака-сам осѣйки у са ж е н ы ж естки м и , оттопы ренны м и

’ ) V icia sa tiv a L .
2) P ap aver Rhoeas L .— Франц. Coquelicot. — Англ.
Corn Poppi.—Лѣм. Klatschrose.

26

волоскам и , защ и щ аю щ и м и р астен іе о т ъ поѣ д а и ія тр аво ядн ы м и ж и вотны м и , ко то р ы я
и зб ѣ г а ю т ъ ж ес т к о в о л о с и с т ы хі. растеній.
Д р уги м ъ , и притомъ очен ь дѣйстви тельнымъ, защ и тн ы м ъ ср едством ъ о т ъ т ѣ х ъ ж е
ж и в о т н ы х ъ я вл я ет ся дл я м ака бѣлый яд о ­
виты й млечный сокъ, содерж ащ ейся во всѣ хъ
ч а с т я х ъ э т о г о растенія.
Ц в ѣ т е т ъ м акъ -сам о сѣй ка во второй половинѣ л ѣ та. П осреди р аскр ы таго ц вѣ то ч н а го вѣ н ч и к а б р о сается въ гл а з а очен ь
крупны й плодн и къ, со звѣ зд ч аты м ъ рыльцемъ, ок р уж ен н ы й м ногочисленны м и т ы ­
чинкам и. Ц в ѣ т ы м ак а не в ы д ѣ л яю тъ меда;
они привл екаю тъ, н у ж н ы х ъ имъ д л я опы ­
ления, н асѣ к о м ы хъ своим ъ яр коо кр аш ен нымъ вѣ н чи ком ъ , и у г о щ а ю т ъ и х ъ своей
об и льн ой пы льцой. Е сл и р аз р ѣ зат ь плод­
н и къ поперекъ (это л у ч ш е сд ѣ л а т ь, к о гд а
о н ъ зн а ч и т е л ьн о у ж е созр ѣ л ъ , но ещ е не
засо хъ ), т о в н утр и его м ож н о ув и д ѣ т ь
м ного п р од ол ьн ы хъ п ерегородочекъ , стѣ н ки
к о т о р ы х ъ у саж ен ы м н ож ество м ъ сѣм янъ.
К о г д а сѣм ен а со зр ѣ ю т ъ , они о т д ѣ л я ю т с я
о т ъ э т и х ъ с т ѣ н о к ъ и зап о л н я ю т ъ проме­
ж у т к и м еж ду перегородкам и. Т еп ер ь ма­
к о в а я «головка» г о т о в а к ъ вы сѣиванію
сво и хъ сѣ м ян ъ . Д л я т о го , чтобы он а м огла

27

з т о сд ѣ л а т ь, у нея, н авер ху, подъ самымъ
краем ъ з в ѣ з д ч а т а г о ры льца о тк р ы ваю тся
м ногочи сл енн ы я «окош ечки », черезъ к о т о ­
рый, при всяк о м ъ с о т р я се н іи и р аск а ч и ва­
нии вѣ тр ом ъ , в ы сы п аю тся н а землю сѣм ена.
К а з а л о с ь бы, о т ч его не о т к р ы ваться этим ъ
«окош ечкам ъ» въ ниж ней ч асти го л о вк и ,—
вѣ д ь т о г д а сѣм енам ъ легче бы ло бы вы ­
сы п аться н а зем лю , и не д о ж и д а я с ь н и к а ­
к о г о сотр ясен ія. Л е г ч е -т о легче, но вѣ дь
т о г д а о н ѣ лож и л и сь бы на землю к у ч н о ,
на н еб ол ьш ом !, пр остр ан ствѣ , изъ верхн и хъ ж е о к о ш еч ек ъ о н ѣ н еи зб ѣ ж н о д о л ж ­
ны р азсѣ и в а т ь с я на го р а зд о бол ьш ем ъ прос тр ан ств ѣ , т а к ъ к а к ъ изъ э т и х ъ о к о ш е­
ч ек ъ вы сы п аться сѣ м ена м о г у т ъ лиш ь при
со тр я се н ія хъ и р аскач и ван іи головки. Т а к ъ
м удро р а б о т ае т ъ природа!
Б л а г о д а р я к р а с о т ѣ сво и хъ ц в ѣ т о в ъ , м акъ сам о сѣ й ка р азво л и т ся въ с а д а х ъ , съ м а­
хровы ми и не махровы м и цвѣтам и .
С о к ъ изъ л еп естко въ э т о г о м ак а у п о ­
тр еб л я ется д л я п о д к р аш и ван ія кондитерс к и хъ издѣлій.
Н а и аш и хъ о го р о д ах ъ р азв о д и т ся д р у ­
гой видъ м а к а —макъ снотворный : ) —съ бѣ') Рараѵег somniferum L .

28

л ими, л иловаты м и и тем н о-ф іолетовы м и
цвѣтам и ; родом ъ онъ, к а к ъ п о л а г а ю т ъ , и зъ
ю ж н ой Е вропы . Р а з в о д я т ъ его у насъ ради
сѣ м ян ъ , н а х о д я щ и х ъ себѣ прим ѣненіе въ
б ул о ч н ы хъ и при и зго то вл ен іи р азн ы хъ л а ко м ствъ , а т а к ж е и ради маковаго масла,
д о б ы ваем аго и зъ т ѣ х ъ ж е сѣ м ян ъ . В ъ ю ж ­
н ы х!, (въ осо бен н ости въ а з іа т с к и х ъ ) стр ан а хъ его р азв о д я т ъ главны м ъ об р азом ъ
ради п о л уч аем аго и зъ н его ц ѣ н н аго л екарствен н аго в ещ е ст ва— опгума-, дл я э т о г о , на
н езр ѣ л ы хъ ещ е го л о в к а х ъ э т о г о м ак а д ѣ л аю тъ т о н к іе надр ѣзы и з ат ѣ м ъ соск аб л и в а ю тъ съ н и хъ вы ступивш ей и п о дсохш ій
млечный со к ъ . И зъ оп іум а, въ свою очередь,
д о б ы ваю т ся и звѣ ст н ы я б о л еу т о л я ю щ ія и
сн отвор н ы я в е щ е с т в а —м орфій и кодеинъ.
М аки п р и н ад л еж атъ къ зн аком ом у у ж е
нам ъ сем ей ству маковыхь
В ы о н о к ъ п о л е в о й (березка)2) (Т а б л .Ѵ ).—
Э т о н ѣ ж н о е и м иловидное растен ьи ц е привл ек ает ъ к ъ себѣ вниманіе (в ъ осо бен н о-

’ ) P apaveràceae. (См. <Нати весен, цв.и. Серія III,
очеркъ « Чиг.тотѣлъ».
Convolvulus arvùnsis L .— Франц. Liseret. — Аніл.
B ear-Bind.— Нѣм, A ckerw inde.

Вьюнокь

полевой

(Convölvulus

arvènsis

L.).

іоваті
•ми ; pryг.-)дп, •

,
ши
полагают;,. изъ

1

ааеъ
п,- И ' •

чмѣнбніе въ
.

• т.ЫХЪ ЛЛ-

;*»ѵь, а чакже и рад»

м осла,
.

(в ъ о с о б е н н о с т и в ъ а з іа т с к и ч ъ ; игра-,
е го р а з в о д и т ь іѵ и ш и ,;м ^
•
• —
пол ѵч аем аго и з ъ н е го ц ѣ н н а г о л ек ар н а го в е щ е с т п а — опгума; д л я э т о г о , н а
і л ы х ъ e u i.

• • ■. м-'л ,-

•

ъ
-:і - л
г> с ъ и и х ъ в ы ст уп и в ш ій

L-

И "ПОДСОХІІПЙ

ІМЙ сокъ. Изъ опіу
.

іорныя вещества -м о р ф ій и %одеинг.
ки принадлежать къ знакомому уже
семейству м аковихъ

«аіокъ полевой (берсз-ка)2) і Т а б л .').—
иѣжное в ашлшидное растеш
іет ь къ себіч «ниманіе (въ осо^ - • -apaver.V:.

ч -• Наши всп к- wt. - «

: » iiî,

ь « ЧисіПОн-..

:onv(')lvüi,US an
■ .
Bind.— J-Гѣм AlK’J
•

Ф г.і‘ «>. Liseret — Л ніл.

Вьюнокъ

полевой

(Convolvulus

arvènsis

L.).

29

сти д ѣ тск о е) своими изящ ны м и цвѣточн ы ми вороночкам и, т о бл ѣднорозовы м и, то
чи сто бѣлыми и и здаю щ им и пріятны й м и н ­
дал ьн ы й ар о м а т ъ . В с т р ѣ ч а е т с я о н о на пол я х ъ , въ са д а х ъ , по о го р о д ам ъ и сорны мъ
м ѣ стам ъ , почти во всей Р о ссіи , и ц в ѣ т ет ъ
съ н а ч а л а л ѣ т а д о осени. Е г о то н к ій и
слабы й стеб ел ь (длиною и н о гд а д о і ар ш и ­
на) т о стел ется по землѣ, т о подн им ается
к ве р х у, о б в и в а я сь о к о л о д р у г и х ъ растеній
(о т сю д а н а зв ан іе вьюнокъ). Д л и н н ы я д в ѣ т о н о ж к и , вы хо д я щ ія и зъ и а з у х ъ сгр ѣ л ови д н ы хъ ли стьевъ , ч аст о т а к ж е оп и сы ваю тъ
весьм а причудливы е извороты , для т о го ,
ч тоб ы вы нести си д ящ іе на н и хъ двѣ ты изъ
п утан и ц ы л и стьевъ н а св ѣ т ъ Б о ж ій .
В н у т р и ц вѣ то ч н о й вор он оч ки мы найд ем ъ 5 ты ч и н о к ъ и среди н и хъ п ести къ съ
д в у р азд ѣ л ь н ы м ъ рыльцемъ. П ри осн ован іи
п ести ка н а хо д и т с я о р ан ж е во -к р асн а я п о ­
д у ш е ч к а , вы д ѣ л я іо щ а я медъ. Э т о т ъ медъ
п р ед н азн ач ается т о л ь к о для дн евн ы хъ насѣ ком ы хъ , т а к ъ к а к ъ н а н оч ь (а т а к ж е и
въ д у р н у ю п о го д у) ц вѣ ты в ы о н к а зак р ы ­
в а ю т с я (сверты ваю тся).
У сел ь ск и х ъ х о з я е в ъ полевой вы о н о к ъ
с ч и т а е т с я въ числѣ д о в о л ь н о в р е д н ь х ъ и
т р уд н о и скор ен яем ы хъ сор н ы хъ растеній,

30

т а к ъ к а к ъ о н ъ зад ер ж и в ает ъ норм альное
р азви т іе т ѣ х ъ растен ій, в о к р у г ъ к о то р ы хъ
о б ви вается, и д а ж е н ерѣ дко г у б и т ъ и хъ ;
кром ѣ т о г о , он ъ сильно и с т о щ а е т ъ п о ч ву.
ІІр о т и в ъ р асп ростран ен ія в ы о н к а с о в ѣ т у ю т ъ
п р ои зводи ть тщ ат е л ьн у ю п ер ек оп к у почвы
и при этом ъ у д а л я т ь его корн еви щ а.
В ъ н аро дн ой медицинѣ т р а в а э т о г о раст ен ія у п о т р еб л я ет ся дл я заж и в л ен ія р ан ъ ,
а к о р е н ь— к а к ъ сильное сл аби тел ьн о е сред­
ство.
В ъ средней и ю ж н о й Р о ссіи н ер ѣ дко
в стр ѣ ч а ет ся д р уго й ви д ъ в ы о н к а — вьюнокъ
заборный *), съ крупны м и, сн ѣ ж н обѣл ы м и
двѣ там и , о б в и ваю щ ій своею г у с т о ю л и ст ­
вою к у с т ы и и згор од и , въ о со б ен н о сти по
сырымъ м ѣстам ъ. Ц в ѣ т ы э т о г о в ь ю н к а опы ­
л я ю т с я главны м ъ о б р азо м ъ летаю щ им и по
вечерам ъ и въ свѣ тл ы я ночи сумеречными
баб о ч к ам и ; п о это м у ц в ѣ то ч н ы я его ворон ­
ки о с т а ю т с я откры ты м и въ сум ерки и д а ж е
въ свѣ тл ы я л ун н ы я ночи, а з ак р ы в а ю тся
лиш ь въ совсѣм ъ тем ны я ночи и въ д о ж д ­
ли вую п о го д у .
К ъ вью н к ам ъ о т н о с я т с я т а к ж е и зв ѣ ст ны я сад о в ы я р астен ія: ипомея (крученые па’ ) C onvolvulus sépium L .

VII.

Ромашка большая (Chrysanthemum Leucànthemum L.).

31

съ очень красивыми, крупным
ори яркомъ солнцѣ накрывающимися, фі
• тово-синмми цнѣтами, и нерѣдко употр
оляе.чая для заплетанія бесѣдокъ и бал к
щую> (роц о& ъ изъ Америки), и белы
■ -) — съ разнообразно окрашенным
»*! . преимущественно преле.стио-голубым
цвѣточными вороночками.
Всѣ иадонкй относяті якъ севеЛст&у емс
.
“ > гѵа ’ространенныхъ пр
ркихъ странахъ

.Пичи)

Ром аш ка больш ая (поповникъ)1). (Таг
VII).—Одинъ изъ самыхъ обыкновенны
б це тобимыхъ нашихъ цвѣтовъ. Цвѣ'і
этой ромашки составляют!•
і’-г
ѣ
:о nj .ін.ѵ, .•
■
лег.ьі.чт, цвѣтовъ и слу/катъ одни чл>
;
•
.
пространено по л .ь .ч ’ь
ад
лорогъ во всей почти РоссІи, .съ Ка
кагюмь и Крым^мъ. включительно.. Мѣл
1> С о и ' »Ivulus (Ip o m o ia ) p u rp u re a .
-) C o n v o lv u lu s tric o lo r.
’.on v o lv u là c e a e .
îrçysàn th em u m L e u cà n th e m u m
L. ' ' rgu£-rite.—
Gr c u t D a is y .
Hv

!>, ■

VII.

•

Р о м а ш ка б о л ьш а я (

.

• i: c rru m Le u càn th e m um L.).

31

пычи) ‘ ), съ оч ен ь красивы м и, крупны м и,
при яр ком ъ сол н цѣ зак р ы ваю щ и м и ся, фио­
летово-синим и ц в ѣ т а м и ,и н ерѣ дко уп о т р е­
бл яем ая дл я зап л е т а н ія б е сѣ д о к ъ и балко н овъ (родом ъ и зъ А м ерики), и белъдеоюуръ 2) — съ р азн о о б р азн о окраш енны м и,
н о пр еи м ущ ествен н о прелестно-голубы м и,
цвѣточн ы м н ворон очкам и .
В с ѣ вью н к и о т н о с я т с я къ сем ейству выонковыхъ а) р астен ій , р асп ро стран ен н ы х-!:. пре­
и м ущ ествен н о въ ж а р к и х ъ с т р а н а х ъ .
Р о м а ш к а б о л ь ш а я (поповникъ)4). (Т а б л .
V II) .— О д и н ъ и зъ сам ы хъ обы кновен ны .ѵь
и общ елю би м ы хъ н а ш и х ъ ц в ѣ то въ . Ц в ѣ т ы
этой р ом аш ки с о с т а в л я ю т ъ почти неизб ѣ ж н у ю п р и н адл еж н ость б у к е т а и зъ полевы хъ ц в ѣ т о въ и с л у ж а т ъ одним ъ изъ
гл авн ы хъ его укр аш ен ій . Р а с т е н іе э т о рас­
п р остр ан ен о по л угам ъ , к у с т ар н и к ам ъ и
вдо ль д о р о гъ во всей почти Р оссіи , съ К а в к азо м ъ и К ры м ом ъ вкл ю чи тельн о. М ѣ ста]) C onvolvulus (Ipomoca) purpurea.
-) C o nvolvulus tricolor.
3) C onvolvulàceae.
4) Chrysanthem um Leucànthem um L . — Франц.
Grande M arguerite.—Лніл. G reat D aisy.—H n.it, Grosse
Maaslieb.

32

ми р о м аш к а р аст ет ъ въ так о м ъ вели ком ъ
м н ож ествѣ , что о к р а ш и в а ет ъ въ бѣлый
ц в ѣ т ъ своими цвѣтам и цѣлые у ч а с т к и земли.
В ы со к ій (до 3/4 ар ш и н а) и крѣпкій сте­
бель э т о г о р астен ія им ѣетъ д в о я к а г о р ода
л и стья: ниж н іе— л оп атко о б р азн ы е, с у ж е н ­
ные въ длинны й череш окъ, по кр аям ъ о к р у г ­
л о -з у б ч а т ы е (городчатые), и верхніе — сид яч іе, пр од ол говаты е, у з к іе, пи льчаты е.
К р у п н ы я и вѣ точ н ы я го л о вк и с и д я т ъ , по
о д н ой или по н ѣ ск о л ьк о , на дл и н н ы хъ
н о ж к а х ъ . З д ѣ с ь мы о п я т ь встр ѣ чаем ся со
сложнымъ ц в ѣ тк о м ъ , составленн ы м ъ изъ
м ногочи сл енн ы хъ м елки хъ ц в ѣ то ч к о в ъ , соеди н ен н ы хъ въ од н о общ ее соцвѣтге (кор­
зинку). О в ы го д а хъ , п р о и стекаю щ и хъ дл я
р астен ія о т ъ соедин ен ія свои хъ , очень мелк и х ъ , ц в ѣ т о ч к о въ въ т а к ія о б щ ія голо вки со ц в ѣ т ія мы у ж е бесѣ довали , к о гд а рѣчь
ш л а о д в ѣ т а х ъ мать-и-мачехи *). Т а к ъ ж е,
к а к ъ и у э т о г о р астен ія, и у ром аш ки цвѣт о ч н ы я головки составлен ы и зъ д в о я к а го
рода ц в ѣ т о ч к о в ъ : в н утр ен н и хъ ( ' с
^ин ы х ъ )— трубчатыхъ, о к р аш ен н ы хъ в ъ ж ел ­
ты й ц в ѣ т ъ , и н а р у ж н ы х ъ — язычковыхъ, бѣі)
См. «.Наши весен, цел. Серія I, а та к ж е «В аш и
лѣтніе цвѣтып. Серія II, очеркъ чВаси.іекъу>.

33

л а го ц вѣ та. П ервые, сн абж ен н ы е т ы ч и н к а­
ми и пестикам и, и м ѣ ю тъ н азн ач ен іем ъ п р о­
и зво д ство сѣ м ян ъ , вторы е ж е с л у ж а т ъ лиш ь
укр аш ен іем ъ — дл я приманки н асѣ к о м ы хъ ,
въ к о т о р ы х ъ р ом аш ка н у ж д а е т с я для оплод о тво р ен ія с в о и х ъ ц в ѣ т о ч н ы х ъ завязей .
Б о л ь ш а я р о м аш к а и м ѣ етъ р азн о обр азн ое
иримѣненіе въ н ародн ой медицинѣ. О т вар ъ
и зъ ея ц в ѣ т о ч н ы х ъ г о л о в о к ъ п ь ю т ъ о т ъ
п р о студ ы , к аш л я , боли въ гр уд и и ж и в о т ѣ ,
а т а к ж е при л и х о р а д к а х ъ ,г о л о в н ы х ъ бо лях'ь
и д р уг.
Н а п о л яхъ , по до р о гам ъ и н а сор н ы хъ
м ѣ стах ъ , во всей почти Р оссіи , оч ен ь обы кновен ен ъ ещ е и д р у г о й ви д ъ р о м аш к и —
ромашка ne пахучая *)— съ менѣе крупными
(чѣм ъ у бо л ьш ой р ом аш к и ) цвѣточны м и
го л о вк ам и и м елкоразсѣченны м и , перисты ­
ми, ли стьям и . Э т о т ъ ви д ъ р ом аш ки т а к ж е
у п о т р е б л я е т с я въ н ар о д н о й м едицинѣ: о т ­
вар ъ изъ его д в ѣ т о в ъ п ы о т ъ о т ъ лом оты ,
у д у ш ь я , п р остуд ы и к а ш л я , а т ак ж е, и зъ
т ѣ х ъ ж е ц в ѣ т о в ъ , д ѣ л а ю т ъ припарки о тъ
м окр аго ли ш ая.
Н о го р азд о бо льш ей л екар ствен н ой сл а­
вой п о л ь з у е т с я ромашка настоящая -), въ
2) Chrysanthem um inodorum L.
2) Chrysanthem um (M atricaria) Cham om illa L .
3

34

общ ем ъ очень с х о ж а я съ ром аш кой непа­
хучей,, но х о р о ш о о т ъ нея о т л и ч а ю щ ая ся :
I) сильны м ъ запахомъ, 2 ) опущенными книзу
краевыми (язы ч ковы м и ) цвѣточками и 3) ко­
нусообразными цвѣтолоэюемъ (н а к о то р о м ъ
си д я т ъ вн утр ен н іе, ж ел тен ьк іе, ц в ѣ то чк и
’ головки). Настоящая ром аш ка т о ж е р асп ро­
стр ан ен а по всей по чти Р о ссіи , по полям ъ
и сорнымъ м ѣ стам ъ , но не т а к ъ о б ы к н о ­
венна, к а к ъ д в а п р ед ы д ущ и хъ вида. У п о требленіе э то й ром аш ки, к а к ъ л ек ар ствен н а го ср едства, о б щ е и з в ѣ с т н о .
В ъ зак лю ч ен іе, н е л ь з я не у п о м я н у т ь ещ е
о б ъ одной и нтересной р ом аш кѣ , а именно
о ромашкѣ душистой 1 J. Е я м аленькая (вели­
ч иною съ г о р о ш и н у ) ц вѣ то чн ы я гол о вки
лиш ены вовсе к р а е в ы х ъ (я зы ч к о в ы х ъ ) ц в ѣ т о ч к о в ъ и пм ѣ ю тъ ви дъ п о л уш ар о о б р азн ы хъ, зе л е н о в а т о ж е л т ы х ъ п у г о в о к ъ , к о т о рыя, б у д у ч и р астер ты м еж ду пальцам и,
и зд аю т ъ пріятны й з а п а х ъ , напом инаю щ ій
з а п а х ъ х о р о ш а г о я б л о к а . И н тересен ъ ж е
э т о г ъ ви дъ р о м аш к и — помимо св о и хъ своеоб р аз ны хъ ц в ѣ т о в ъ — тѣ м ъ , ч то, б у д у ч и род о м ъ изъ С ѣ вер н о й Ам ерики, о н ъ о т т у д а
>) Chrysanthem um suavéolens A schers. (M atricaria
discoidea DC.).

VIII.

К олокольчикъ сборный (Campanula glomeràta L.).

35

.
брался, вдоль дорогъ, въ Европу и, пови!М -мѵ, всего лишь за послѣдпія 60—70
т ь, распространился по всей почти РосЭто низкое, почти прилегающее къ
'~.?5лѣ, растеніе, чаще всего, и въ изоб ил іи,
ь. .кно находить на заросших !, травою площадяхъ городовъ и селъ, ■ •» ■ • ш.> дейевенскимъ дворамъ,
_
нн • . п ос■лхъ лорогъ И ПО С;»р!ГЫ.\и. Н'ч ІНМЪ.
Ромашки
?жатъ къ семейству <. -■ж ноцвѣтныхъ.
Колокольчикъ сборный (прйточпикъ,
’Р' ■очная т рава)1). (Табл. V III). Къ знаао'-.лмъ уже намъ тремъ видамъ коЛоколь' иі в ъ 2) здѣсь прибавляется четвертый,
і л ’чающійся тѣ.ч ь. что его цвѣты : ■ pi; ы на верхушкѣ стебля головкой (от-- -а
н . іпаніе сборный), а въ углахъ лист ;.а:ъ
ГД: : і,-пучками, изрѣдка же и одиночкЫі
Эі ігъ виді. tvооколь-чика также рас::;
:п

’ ■) і-,с .:м

' ’

"ч іс а п , j 'ï

;■ - г

■ч)мъ и Крымомъ включительно. Онъ очень
і ыкновененъ по лугамъ, лѣснымъ поляJ) t i 'i ’p â n u la g lo m e r à t a L .
-) Cm.
ffnm u лѣтніе цвѣѵш «. C tp iw I.
3

*

V III.

35

попалъ въ К а м ч а т к у , о т к у д а -затѣм ъ пере­
брался, вдоль д о р о гъ , В7> Е в р о п у и, повиди м ом у, всего лиш ь з а посл ѣ дн ія 6 0 — 70
л ѣ тъ , р асп ростран и лся по всей почти Р о с сіи. Э т о н и зкое, по чти прилегаю щ ее к ъ
землѣ, растен іе, ч ащ е всего, и въ изобиліи ,
м ож н о н а хо д и т ь н а з ар о сш и хъ тр аво ю площ а д я х ъ го р о д о в ъ и селъ, а т а к ж е по десіевенскимъ дворам ъ, по об оч и н ам ъ ш оссей ны хъ д о р о гъ и по сорны м ъ мѣстам ъ.
Р ом аш к и п р и н ад л еж атъ к ъ сем ейству
сложпоцвѣтныхъ.
К о л о к о л ь ч и к ъ с б о р н ы й (прйточникъ,
приточная т р а в а )1). (Т а б л . V III) .— К ъ знакомы мъ у ж е нам ъ трем ъ видам ъ к о л о к о л ь ч и к о в ъ -) зд ѣ сь п р и бавляется четверты й,
отл и ч аю щ ій ся тѣ м ъ , ч то его ц вѣты со ­
браны на в е р х у ш к ѣ стеб ля гол о вкой (о т к у д а
и н азван іе сборный), а въ у г л а х ъ ли стьевъ
си д я т ъ п учкам и , и зр ѣ д ка ж е и од и н оч ко й .
Э т о т ъ видъ к о л о к о л ьч и к а т а к ж е расгіростр ан ен ъ по всей почти Россіи , съ К а в к а зом ъ и К ры м ом ъ вкл ю чи тельн о. О н ъ оч ен ь
обы кн овен ен ъ по л у гам ъ , лѣсны м ъ поля*) C am panula glom eràta L .
2) См. л Нити лѣтиіе цвѣты». Серія I.
3

*

36

намъ, к у ст ар н и к ам ъ , хол м ам ъ и степям ъ.
З а ц в ѣ т а е т ъ въ серединѣ ію ня и ц в ѣ тетъ
д о сен тябр я.
Ц вѣ ты э т о г о к о л о к о л ьч и к а им ѣ ю тъ пре­
к р асн ую ф іо л е т о в у ю о к р а ск у . С ъ в н утр ен ним ъ устр о й ст во м ъ ц в ѣ т к а у ко л о к о л ьч и к о в ъ мы озн аком и л и сь у ж е въ очеркѣ о
колоколъчикѣ круголистпомъ, а п отом у и не
б у д е м ъ з д ѣ с ь н а немъ о стан авл и в аться .
В ъ с а д а х ъ р а зв о д я т ъ к у л ь т у р н ы я формы
колокольчика сборнаго, съ р азн о о б р азн о -о к р а­
шенными крупны м и цвѣтам и , к а к ъ простыми,
т а к ъ и махровы м и (н ѣ ск о л ьк о вѣ н чи ковъ
к а к ъ бы вл о ж ен ы оди нъ въ др угой ).
Н а з в а н ія прііточникъ и приточная трава,
которы м и н аш ъ н аро дъ обы кновенно назы в а е т ъ э т о т ъ видъ ко л о ко л ьч и ка,у к а з ы в а ю т ъ
н а его л екар ствен н ое уп отр еб лен іе въ н а ­
р одной м ед и ц и н ѣ 1), а именно о т ъ у к у с о в ъ
бѣш ены м и ж ивотны м и. В ъ д ѣ л о и детъ все
растен іе, цѣликом ъ зас у ш е н н о е — съ корнем ъ, стеблем ъ и ц в ѣ там и — и за т ѣ м ъ рас­
тер то е въ п о р о ш окъ , ко тор ы й приним ается
вн утр ь. Т а к ж е э т о т ъ п о р о ш о к ъ п о д сы п аю тъ
въ корм ъ дл я со б ак ъ , въ в и д а х ъ предохран ен ія о т ъ б ѣ ш ен ств а. К р о м ѣ т о г о , поро*) Лріітокъ—значить недугъ, болѣзнь.

Ш л е м н икъ (Scutellaria galericulàta L.).

37

ш окъ сборнаго колокольчика принимается
отъ лихорадки и хриплости.
Ш л е м н и к ъ 1). (Табл. IX ).—Э.то растеніе
привлекает!» къ себѣ вниманіе при прогулкахъ по берегамъ рѣкъ, а также вдоль канавъ, на влажныхъ мѣстахъ, своими лазо­
рево-голубыми (иногда и ли лова го-голу­
быми) цвѣтами, попарно сидѵщими въ
■

п и сьм ао б :« !

.■ ;

::и-и

- ; ■

.

съ Кавказомъ включительно. Д вѣтеТ)
средины іюня до сентября.
Цвѣты шлемника устроены сходно съ
Шіѣтами бѣлой глухой крапивы
Бмѣстѣ с ь
которою это растеніе принадлежит ь къ се­
мейству .іубоцвѣтныхъ. И здѣсь мы видимъ
вѣнчикъ двугубый, при чемъ верхняя г \ Г а
изогнута шлемообразно(откуда и названнШ4- .кнт-ъі иижняя же выдается въ видѣ •: ка•

п р и .к ui-

». ь ц в ѣ т к у з а м е д о м ъ , на:-: >-

д я щ н м с я в ъ г л ѵ б и н ѣ цвѣ*тка. Т а к ж е и з д ѣ с ь
1 S c u te lla ria g a le ric u ià ta L .— Франц. i 0*1 ue oleu e.-,- •
!■■■■
•

• k ra u t.
i l пин весен, к en,ты*. С е р ія si

Шлемии^!. ''і,г - j t * •.

n g a t e r i c u l à t a L .).

37

ш о к ъ сб о р н аго к о л о к о л ьч и к а прини м ается
о т ъ л и хор ад ки и хриплости.
Ш л е м н и к ъ 1 )- (Т а б л . IX ) .—Э т о растен іе
при влскаетъ к ъ себѣ вним аніе при гірогулк а х ъ по берегам ъ рѣкъ , а т а к ж е вдоль к а иавъ, на в л а ж п ы х ъ м ѣ с т а х ъ , своими л а з о ­
р ево-голубы м и (и н о гд а и л и л о в ат о -го л убыми) цвѣтам и , попарн о сидящ им и въ
у г л а х ъ л и стьевъ , н а стр ой н о м ъ и вы соком ъ (до 3/і арш .) стеблѣ. О н о я вл я ется
весьм а обы кновен ны м ъ во всей почти Р оссіи ,
съ К а в к а з о м ъ вкл ю чи тел ьн о. Ц в ѣ т е т ъ съ
середины ію ня до сен тя б р я.
Ц в ѣ т ы ш лем н ика устр о ен ы сх о д н о съ
цвѣтам и бѣлой глухой крап ивы 2), вм ѣ стѣ с ъ
к о то р о ю эт о р астен іе п р и н адлеж и тъ к ъ се­
м ейству губоцвѣтиыхъ. И з д ѣ с ь мы видимъ
вѣ н ч и къ д в у гу б ы й , при чемъ вер хн я я г у б а
и з о г н у т а ш л е м о о б р а з н о (о т к у д а и н азван іе
шлемникъ), н и ж н я я ж е в ы д ается въ видѣ с к а ­
меечки, на к о т о р у ю с а д я т с я ш мели и пчелы,
п р и летаю щ ія к ъ ц в ѣ т к у з а м едом ъ, н а х о ­
дящ и м ся въ глуби нѣ ц в ѣ т к а . Т а к ж е и зд ѣ сь
!) Scutellària galericulàta L .— Франц. T oque bleue.-,Нѣл. H elm kraut.
2) См. «Наши весен, цвѣтиъ. Серія II.

38

вер хн я я г у б а прикры ваетъ пы льники 4 -хъ
д л и н н ы хъ ты ч и н о къ , плотн о п р и ж аты хъ
к ъ ея внутренней п о вер хн о сти ; д в ѣ изъ
э т н х ъ ты чинокъ (н ар уж н ы я) длн нн ѣе д р уги хъ . М еж д у пы льникам и п о м ѣ щ ается д в у р азд ѣ л ьн о е рыльце пестика. К о г д а шмель,
у сѣ в ш и с ь н а ни ж ню ю г у б у , з а с у н е т ъ свою
го л о в у в н утр ь ц в ѣ т к а , въ п о и ск ахъ з а медомъ, о н ъ н еи зб ѣ ж н о ко сн ется своей м о х­
н ато й спи н кой п ы льни ковъ ц в ѣ т к а, и, пер елетѣ въ н а д р у го й ц в ѣ т о к ъ ш лем н ика,
о п л о д о тво р и тъ его пы льцой, принесенной
на своей спинкѣ.
В ъ н ародн ой м едицииѣ ш лем н и къ у п о ­
тр еб л яется от7э лихорадки.
П я т и л и с т н и к ъ (пятипалечпап
т рава,
сабельникь болотный, серебрякъ, сухо ягодн и к ъ )1 ). (Т а б л . X ) .— Э т о р астен іе л егк о б р о ­
с ае т с я въ г л а з а оч ен ь своеобр азн ой о к р ас­
кой сво и хъ ц в ѣ то въ . П о д о б н а го , тем ноб у р о в а т о -к р асн а го , ц в ѣ т а вовсе не встр ѣ ч а е т с я среди п р очи хъ н а ш и х ъ полевы хъ
ц в ѣ то в ъ , з а единственны м ъ, р азвѣ , исклю ченіем ъ гравилат а берегового2), ц вѣ ты к о т о г) Côm arum palustre L. — Франц. Com aret. — Англ.
Cinquefoil.— Ни,м. B lutauge.
~) См. «Наши весен, цвптып. Серія II, Т аб л . X.

П я тип и стни к.ъ (C ô m a ru m

р-

38

верхняя губа прикрывлетъ пыльники 4-Хъ
длинныхі-- Т Ы Ч И Н О К Ъ , плотно прижатыхъ
«ъ ея внутренней ' поверхности: двѣ изъ
• кныя) длиинѣе дру■' і •
ѵі'*ж’;у
.мн помещается дву,1?:>.-ьнос рыльце пестика. К огда шмель,
-усѣвшись на нижнюю губу, засунетъ -свою
f олову внутрь цвѣтка, въ понскахъ зіі медомъ, онъ неизбѣжио
дается своей мо
натой спинкой ііыльшщовъ цвѣтка, и, neрелетѣвъ на другой цвѣтокь шлемника,
оплодотворить его пыльцой/ принесенной
на своей С1: л!
В ъ народной медицин"} пл ■: ъгкъ упо- .
требляетс:-! о т ь лихорадки.
• П я т и л ц с т н и к ъ (пятыѵал т ая трещ ,
сабелышкь болотѵ.ий. серебрякъ, сухоягодншго) 1 ). (Табл. X ).—Это расгсніе легко бро­
сается въ глаза очень своеобразной'окрас­
кой своихъ і/.в*ѵговъ. П о :іи 'іі.-'о, темнобуровато-красиаго, цвѣпѵ вовсе не встре­
чается среди ирочихъ нашихъ полевыхъ
цвѣтовъ,’ за единственным!... раЗвѣ, иск
ченіемъ гравилата б е р е г о в о г о цвѣты кото*
; СЁйпагиш. palustre L ,— <Ppo«*. Comaret.
t Hiv .icfoiL— И-м, Bluta .и.-!-.

р аго им ѣ ю тъ н ѣ к о т о р о е с х о д с т в о съ цвѣтам и пятилистника. К с т а т и б у д е т ъ уп о ­
м я н у т ь зд ѣ с ь и о бл и зком ъ р о д ствѣ э т и х ъ
д в у х ъ растен ій.
П я ти л и с т н и к ъ я в л я е т с я д о в о л ь н о обы кновенны м ъ растен іем ъ на сы ры хъ лугахт?
и б о л о т а х ъ сѣверной , средней и ю г о -з а ­
падной Р оссіи . Ц в ѣ т е т ъ он ъ вт. первой полови нѣ л ѣ т а . Ц вѣ т о ч н ы е его стебли, ч асто
т о ж е ок раш ен н ы е въ к р асн оваты й д в ѣ т ъ ,
п о д н и м аю тся (до 1/г ар ш . вы соты ) и зъ длинн а го , п о л зу ч а го , д ер ев ян и стаго корневищ а.
О ни н е с у т ъ н а себѣ сложные л и стья, со ­
стоя н и е бо л ьш ею ч а с т ію изъ 5-тн остроп и л ьч аты хъ л и сто ч к о въ , растопы рен ны хъ.
п о д о б н о п ал ьц ам ъ р аскр ы той ладони, о т ­
к у д а и н а з в а н ія пятилистпикъ и пят ипалечная трава. С в е р х у эти л и сто чки т ем н о ­
зелены е, сн и зу ж е серебристые (о тсю д а на­
зван іс серебрпкъ).
Ц в ѣ т ы п ят и л и стн и ка нм ѣ ю тъ д во й н ую
ч а ш е ч к у и 5 л еп естко въ вѣ н ч и ка, которы е
з н а ч и те л ьн о короче л и сто ч к о в ъ чаш ечки.
П осреди вѣ н ч и ка н а х о д я т с я м н огочисл ен­
ные плоднички, о к р уж ен н ы е м н огочисл ен­
ными ж е ты чи н кам и. К а к ъ ты чи нки, т а к ъ
и вн у тр ен н я я п о вер хн о сть л и ст о ч к о в ъ ч а ­
ш еч ки ок р аш ен ы в ъ т о т ъ ж е тем н о-кр ас­

40

ный ц в ѣ тъ , к а к ъ и леп естки в ѣ н ч и к а , ч то
явл я ется д л я р астен ія весьм а вы годны м ъ,
т а к ъ к а к ъ д ѣ л а ет ъ его бо л ѣ е зам ѣ ти ы м ъ
и здали , дл я н а сѣ к о м ы х ъ , п о сѣщ ен іе к о т о рых'і» н у ж н о дл я опылен ія ц в ѣ т о в ъ .
В с е р астеи іе п ят и л и стн и к а, въ осо б ен ­
ности ж е его ко р н еви щ е, со д ер ж и тъ сильно
в я ж у щ е е вещ ество, всл ѣ д ст віе ч его преж де
у п о тр еб л ял о сь въ медицинѣ, при си льны хъ
р азст р о й с т в ах ъ ж е л у д к а , а т а к ж е о т ъ слизи
и кровотеченій . В ъ н аро дн ой ж е ічедицинѣ
он о и сей часъ у п о т р еб л я ет ся о т ъ т ѣ х ъ ж е
н ед уго в ъ , а т а к ж е о т ъ лом оты и к а к ъ п о т о ­
го н н о е ср едство.
П р и н адлеж и тъ п ят и л и стн и къ к ъ сем ей­
с т в у розоцвіьтныхъ.
Д ы м я н к а л е к а р с т в е н н а я (дымница, по­
левая или дикая рут а) *). (Т аб л . X I) .— О чен ь
и зя щ н ая сѣ р о в ат о -зе л ен ая т р ав к а, съ м ел коразсѣченны м и листьям и и ки стям и мелкихъ
р о зо в ы хъ ц в ѣ т о ч к о в ъ , н а в ер х уш к ѣ о к р а ­
ш ен ны хъ тем н ѣ е. В е с ь м а о б ы к н овен н а во
всей почти Р о ссіи , съ К а в к а з о м ъ вкл ю чи ­
тел ьн о. Р а с т е т ъ о н а н а п о л я хъ , сор н ы хъ
’ ) F u m aria officinalis L .—Франц. F iel de terre.—
A hi.i. Earth Sm oke.— Нпм. Erdrauch.

Д ы м я н к а л е к а р с т в е н н а я ( F u m àr ia

4P
.

является для растенія весьма выгодвымъ,
гакъ каісь -ü. ■ . ■ . - п . u
бо.:ѣе вамѣтпымъ
издали, для на; и о ч ы х ъ , посѣщеніе котоpu ѵ ь нудою для опылен ім цвѣтовъ.
Все р астете • п ри ли стн и ка, въ особен­
ное! и же ѵг і.і
»V. ище, содерж ать сильно
'
5

.

.

. -

разстройствахъ ж елудка, а такж е отъ слнай
и кровотеченій. В ъ народной же медицйнѣ
оно и сейчасъ употребляется отъ тѣхъ же
недуговъ, а так ж е о тъ ломоты м какъ потбi'OHHoe средс г по.
Принадлежит!, пятилмстникъ къ семей­
ству розоцвіьтн ыхъ.
Д ы м я н к а л е к а р с т в е н н а я і дымница, по­
лета или дикая рут а)1). дТаол. X I).—Очень
изящная сѣровато-зеленая травка, съ мелкоразс Ученными клъями и кистями мелкихъ
рбаовихъ і:.пі, ! і.)Чковъ , на верхѵшкѣ окра­
шен ni,: - ,;мнѣе. ііесьма обыкновенна і:о
ЮМ

гельно. Растетъ она ча
■і І-і.іпагіа • :Пь:>н;Л : Г..- <J>
. I■ '

1

л i:.' -- Hr-.-. ■

-

і-і«.-! de terre.—
.

д

Дымянка лекарственная (Fum ària o fficinalis L.).

41

м ѣ стах ъ , по ого р о д ам ъ и въ с а д а х ъ (дико).
В с е растен іе и зд ает ъ д о в о л ь н о неп ріятн ы й
з а п а х ъ и им ѣетъ с о л о н о в а т о -го р ьк ій в к усъ .
Ц в ѣ т е т ъ съ н ач ал а л ѣ т а д о сен тя б р я.
Н еправильны е и вѣ то ч к и ды м янки у с т р о е ­
ны п одоб н о ц вѣ там ъ р одствен н ой ей хо х­
л а т к и 1 ). И зд ѣ сь мы найдем ъ (при р азсм атри ван іи в'ь л уп у) н ѣ ч т о вр одѣ «б аш ­
лы чка», п р и к р ы ваю щ аго пыльники ты чин ок ъ , а т а к ж е и медоносный ш порецъ, к о ­
торы й им ѣетъ зд ѣ сь не вы т я н у т у ю , a мѣш еч к о о б р а зн у ю ф орм у.
В ъ ды м ян кѣ мы о п я т ь видим ъ растен іе,
ко то р о е, им ѣя мелкіе цвѣты , стрем и тся и хъ
сб л и зи ть д р у г ъ с ъ д р у г о м ъ , дл я т о г о , чтобы
сд ѣ л а т ь болѣе зам ѣтны м и дл я н а с ѣ к о м ы х ъ .
Н а зв а н іе дымянка, п о дъ которы м ъ это
р астен іе п р и во ди тся во в с ѣ х ъ бо тан и ч ес к и хъ к н и г а х ъ и а т л а с а х ъ — переводное, съ
л а т и н ск а го (F u m aria ). Н ѣ к о то р ы е о б ъ я с н я ю тъ э т о н а зв ан іе тѣ м ъ, ч то р аст ея іе это,
вслѣ дствіе своей сѣ р о в ато й ок р аски , б у д т о
бы им ѣетъ и здали вйдъ ды ма, по дн и м аю щ а го ся и зъ земли. В ъ н ародѣ он о и звѣ стн о
б о л ьш ею ч астію подъ названіем ъ полевой
(или дикой) рут ы , всл ѣ дствіе н ѣ к о т о р а го
]) См. «Наши весен, цтітип. Серія I.

42

его с х о д с т в о съ пахучей р у т о й 1) — лекарствен н ы м ъ р астен іем ъ, разводим ы мъ на огор о д а х ъ и въ с а д а х ъ ю го -з а п а д н о й Россіи ,
а т а к ж е в стр ѣ чаю щ и м ся въ ди ком ъ состо я н іи въ К ры м у.
П р еж де ды м янка уп о тр еб л ял ась въ медид и н ѣ , при леченіи бо л ѣ зн ей печени, а т а к ж е
о т ъ и п охо н др іп и імеланхоліи (о тсю д а при­
л а га т ел ь н о е — л е к а р с т в е н н а я ). В ъ народѣ
ее уп о тр еб л яю тъ при л и х о р а д к а х ъ .
Н а п о л я х ъ ю ж н ой и ю ж н ой части сред­
ней Р о ссіи д о во л ь н о ч аст о встр ѣ ч ается
д р у го й ви д ъ ды м янки , съ ещ е болѣе мел­
кими ц в ѣ т о ч к ам н , окраш ен ны м и въ блѣднорозовы й или бѣловаты й ц в ѣ т ъ 2).
Д ы м ян к и п р и н а д л еж а т ь к ъ зн аком ом у
у ж е нам ъ (по хохлаткѣ) сем ей ству дымянковыхъ. К ъ э т о м у ж е сем ей ству о тн о си тся
и очень расп ространен ное сад овое растеніе
діжлитра или сердечки 3), съ ярко-розовыми
ц в ѣ т а м и , им ѣю щ им и ф о р м у сердечекъ.
Р у м я н к а л е к а р с т в е н н а я ( бычгй язычекъ,
воловій языкъ, воловикъ) і ). Т а б л . X II).— О ч а *) R u ta gravèolens L .
-) Fu m aria V aillantii Loisl.
“) D iclytra spectabilis D.C.
4)
A nchùsa officinalis L . - Франц. L a n g u e de boeuf.—
Англ. B ugloss, O x t i i i i g e Нѣм. Ochsenzunge.

*11.

Р у л .ниа л е к а р с т в е н н а я (R n ch ;

•

m - s ■- ).

4 ■>

его сходство съ я л . л / ч е й рут ой1) — лекарственнымъ расч. ніемъ, разводи мымъ на оі к
ро.г.і.чъ
- . і і./л.ъ юго-западной Россіи,
а. так ж-* и тр'1-маюхднмся въ дикомъ
стогмііи ь ! ; : •
і Ь ‘'і*да v.«
•.. б.і.ялась въ медио'п ипохондрш я ѵ с л а н ■<* :іода nr:-л.іі ц ел ьн о е— лекарстиень:::
i-.i па:
се употребдяютъ при лихорадкахъ.
На поляхъ южной и южной части сред­
ней Россіи довольно часто стрѣчается
другой видъ дымянки. съ ешѵ •'kuî.e .v.*:
кимн цвѣточками, окрашенными въ блѣднорозовый ИЛИ бѣловатыг: i!l‘.'.Tb'-.f
Дымянки принадлежать і
т
уж е намъ (по 'хохлаты- >.
і: и ,; дымяпковыхъ.'К ъ этому ЖО ѵ-ѵ
. относится
и очень' распространенное садовое растет :
диклитра или сердечки J t, съ ярко-розовыми
цвѣтами, нм Ѣ ю щ нм іі формѵ -.ордечекъ. .
Руммі.і.м г;скд р стп ен вая (бычій язычен.

s)

*) Didyl.
'

■
-

•. i

ІП .:

LC ■

1 bil- lia

*11.

Румянка лекарственная (Rnchùsa o fficinalis L.).

\ 0

43

р овател ьн о е, по к р а с о т ѣ ок р аски св о и хъ
ц в ѣ т о въ , р астен іе. Н ельзя д о сы та н а г л я ­
д е т ь с я на э т о т ъ дивный, бархатисты й , сине­
пурпуровы й , а и н о гд а и ч и сто и н ди говосиній, д в ѣ т ъ . Н ер ѣ дк о о б ѣ эти окраски
встр ѣ ч а ю т ся рядом ъ, н а од н ом ъ и том ъ
ж е экзем л яр ѣ р астен ія: свѣ ж е раскрывш іе с я ц в ѣ т о ч к п окраш ены въ к р а с н о в а т о ­
пурпуровы й двѣ тъ , которы й з а т ѣ м ъ п ерехо­
д и т !, въ сине-пурпуровы й и — к ъ к о н ц у
ц в ѣ тен ія — въ п н д и гово -си н ій . З д ѣ с ь мы
сн о в а встр ѣ чаем ся съ явленіем ъ подобны м ъ
то м у , ко т о р о е н аблю д ал и у ц в ѣ т о в ъ родствен н ы хъ румянкѣ р астен ій — медуницы 1) и
незабудки2): у нихъ т о ж е розовы й ц в ѣ тъ б у тоноігь и св ѣ ж е р аскр ы вш и хся и в ѣ т о ч к о въ
п ереход и тъ зат ѣ м ъ в ъ гол убо й . И .здѣ сь,
к а к ъ и у н азван н ы хъ д в у х ъ р астен ій, соеди неніе н а одном ъ ст еб л ѣ р азли чн о о к р аш енны хъ ц в ѣ т о в ъ д ѣ л а ет ъ и хъ болѣ е замѣтными д л я н асѣком ы хъ , въ к о т о р ы х ъ
ц вѣ ты эти н у ж д а ю т с я д л я св о е го опыленія.
Р у м я н к а л ек ар ствен н ая р асп ро стран ен а
въ зап адн ой , средней и ю ж н о й Россін . съ
К а в к а з о м ъ и К ры м ом ъ вкл ю чи тельн о. Она.
') См. « Наши несена, цвѣты». Серія I.
-) Тоже. Серія H.

44

я вл я ется д о в о л ь н о обы кн овен ны м ъ растеніемъ на п о л яхъ и сорны хъ м ѣ с т а х ъ , а
т а к ж е по н еобр аб отан н ы м ъ каменисты м ъ
м ѣстам ъ и при д о р о га х ъ .
Вы сокіЯ (до I арш .) и до во л ьн о толсты й
стебель р ум ян ки п о кр ы тъ ж естки м и во­
лоскам и. Т аки м и ж е вол оскам и покры ты и
л и стья, и зъ к о т о р ы х ъ н пж н іе суж ен ы въ
ч ер еш окъ, верхніе ж е б езъ чер еш ко въ (сидячіе). Э ти вол оски д ѣ л а ю т ъ все растен іе
ж естко ш ер ш авы м ъ н а о щ у п ь и х о р о ш о защ и щ а ю т ъ цвѣты и л и с т ь я о т ъ п о к уш ен ій
н а н и хъ со сторон ы у л и т о к ъ .
У экзем пл яровъ рум ян ки, вы ро сш и хъ н а
сырой почвѣ, л и стья б ы ваю тъ об ы кн овен н о
б о л ьш и хъ р азм ѣ ровъ , чѣмъ по сухи м ъ мѣстам ъ . Т а к іе л и стья, по своей ф орм ѣ и
ш ер ш авости , нем ного н ап ом и н аю тъ язьщ ъ
во л а или бы ка, о т к у д а и прои зош ли н аз в а н ія бычій язычекъ, воловгй языкъ и воло­
вика. (А н ал о гн ч н ы я этим ъ н а з в а н ія д л я р у ­
м янки с у щ е с т в у ю т ъ и у д р ѵ ги х ъ н аро довъ
Е вропы ).
З а ц в ѣ т а е т ъ р ум ян к а въ н ачал ѣ л ѣ т а и
ц в ѣ т е гъ д о а в г у с т а . П осреди вѣ н ч и к а ея
цвѣтов'ь н а х о д и т с я серебристый бѣлы й глаз о к ъ , не м ало со д ѣ й ствѵю щ ій к р асо т ѣ
ц в ѣ тк а. Г л а з о к ъ э т о т ъ с о ст а в л я ет ся п я т ью

45

б ар хати сты м и чеш уйкам и, прикры ваю щ ими
вн утр ен н ю ю ч асть ц в ѣ т к а, съ прикреплен ­
ными к ъ ея ст ѣ н к а м ъ 5-ю ты чи нкам и и
стол б и ко м ъ , подн им аю щ им ся и зъ зав я зи .
ІІо д ъ з а в я з ь ю н а хо д и т с я п о д у ш еч к а, о б и л ь­
но вы д ѣ л я ю щ а я медъ, всл ѣ дствіе ч его р у­
м ян ка я в л я ет с я весьм а цѣнны м ъ м едоносны мъ растен іем ъ, д л я п ч ело водства.
Н а зв ан іе лекарственной э т а р ум я н к а п о ­
л уч и л а п о то м у, ч т о преж де уп о тр еб л ял ась
в ъ м едицинѣ, въ к а ч е с т в е м ягч и тел ьн аго
ср едства.
В ъ Ю ж ной Р оссіи , съ К ры м ом ъ и К а в к а зо м ъ вкл ю чи тельн о, в с т р е ч а е т с я — н а степ я х ъ , песчаных7> и к ам ен и сты хъ м е с т а х ъ —
рум янка ж ел т ая 1), съ ж ел товаты м и ц в е т а ­
ми. В ъ К р ы м у и н а К а в к а з е , к р о м е т о го ,
в с т р е ч а е т с я — при д о р о га х ъ и по ви н оградн и к ам ъ — рум янка ит аліанская -), съ л а з о ­
рево-голубы м и ц ветам и .
П р и н ад л еж ат ъ р ум ян ки к ъ зн аком ом у
у ж е н ам ъ (по медуницѣ и незабудкѣ) семей­
с т в у бурачниковыхъ.

A n ch ù sa ochrolé'uca М. В.
2). A n ch u sa it à lc a Retz.

46

Б р у с н и к а 1). (Т а б л . X II I) .— К ро ш еч н ы й ,
приземистый к у ст ар н и ч ек ъ , съ вѣчнозелеными, б л естящ е-ко ж и сты м и листи кам и. Р а с ­
пр остр ан ен а б р усн и к а п р еи м ущ ествен н о по
сосн овы м ъ лѣ сам ъ сѣ верной и средней Р о ссіи, а т а к ж е въ М алороссіи , на К а в к а з ѣ и
въ С ибири. З а ц в ѣ т а е т ъ въ н ач ал ѣ л ѣ т а и
ц в ѣ тет ъ д о ію ля. Ц и ѣ т у щ а я бр усн и к а я в ­
л я ет ся очен ь и зящ н ы м ъ растен ьи ц ем ъ; б у к е т и к ъ и зъ н ѣ ск о л ьк и хъ , плотн о св я за н ны хъ м еж ду соб ою , ц в ѣ т ѵ щ и х ъ в ѣ то ч ек ъ
брусни ки —оч ен ь милъ. Р озовы е, или розовато-б ѣ л ы е ц в ѣ то чн ы е ко л о ко л ьч и ки сид я т ъ по н ѣ ск о л ьк о ш т у к ъ н а к о н ц а х ъ вѣт о ч е к ъ и свѣ ш и в аю т ся к н и зу; и зъ н и хъ
вы гл яд ы ваетъ к о н ч и къ до во л ьн о дл и н н аго
п ести ка— совсѣм ъ к а к ъ «язы чекъ» у ко л о к о л ьч и к а -зв о н к а . В н ут р и ц в ѣ т о ч к а н а х о ­
д я т с я 8 ты чи н окъ , пы льники ко т о р ы х ъ вы­
т я н у т ы , н а ко н ц ѣ , въ т р у б о ч к у , о тк р ы ва­
ю щ у ю с я н авер ху отверстіем ъ ; чрезъ э т о отверстіе вы сы п ается со зр ѣ в ш а я пы льца. О пы леніе ц в ѣ т о в ъ брусники совер ш ается б о л ь ­
ш ею ч астію насѣком ы м и, прилетаю щ ими к ъ
нимъ з а медомъ, ко тор ы й вы д ѣ л яется при
о сн о ван іи пестика.
’ ) Vaccinium V itis idaea L . — Франц. L ’A irelle
rouge.—Англ. Red B illberry.— Нпм. Preisselbeere.

Брусника (V acdnium V it's idaea L.).

Б р у с н и к а \і (Табл. X III). - Крошечный,
Приземистый кустарничбкъ, съ вѣчнозеле-.
ними, блестяще-кожистыми листиками. Рас1 преимущественно по
сосиоь;,:м I- г, Іѵсамъ e t верной и средней Рос*
сіи. а такж е въ М<\ л.-россіи, на К авказѣ и
въ Сибири. Зац вѣ таег:. къ началѣ лѣта и
цвѣтетъ до іюля. ЦвѢтѵііі. и .'-рѵсника я в ­
ляется очень изящнымъ рг.l гены ішгмъ; б укетикъ изъ нѣсколькихъ, плотно связанныхъ между собою, цвѣтущ ихъ вѣточекъ
брусникит очень милъ. Розовые, или розѳа
вато-бѣлые ішѣточцые , колокольчики сидятъ по нѣсколько ш тукъ на концахъ вѣточекъ к свѣшиваются книзу; изъ нихі
выглядываете кончикъ довольно ишынаго
пестика— соясЬмт K ftt fe ^ зы ч ек ъ * у колок о л ь ч и к а - з в о ! іліугрі: цьѢточка нахо­
дятся В ты чш ю кь, Пыльники которыхъ вы­
тянуты, на концѣ, въ трубочку, открыва­
ю щ ую ся наверху отверстіем ь; чрезъ это отверстіе высыпается созрѣвш ая пыльца. О пнленіе цвѣтовъ брусники совершается ' >льшею частію насѣкомыми, призе*
•шімъ за >se;K.'*i. который г-з*ткгяется при
оснотлнш пести* а.
’ ) V a c c in iu m V itis id a e a • L . — Франц. L ’A ir e lle
rou..-е.
!*».!. R ed B i l l b e r r y . * - P r d s s e l b e e r e .

*111.

Брусника (Vaccinium V itis idaea L.).

47

К ъ к о н ц у л ѣ т а в ѣ т о ч к и брусни ки р а з у ­
к р аш и ваю т ся ярко-красны м и яго д ам и , с о ­
дер ж ащ и м и въ своей м яко ти л им он н ую к и ­
сл о т у , са х а р ъ и д уб и л ьн о е (в я ж у щ е е ) ве­
щ ество . Б р у с н и ч н о е растен іе предназнач аетъ свои яго д ы п ти дам ъ , на ч т о у к а з ы ва етъ у ж е д а л ек о зам ѣ тн ы й красн ы й ц в ѣ тъ
э т и х ъ я го д ъ . П ти цы ж е, въ свою оч ер едь,
о т п л ач и ва ю т ъ растен ію , з а его уго щ ен іе,
ш ироким ъ расп ространеніем ъ его т р уд н о
перевариваем ы хъ сѣм янъ.
Б р у сн и ч н о е варен ье и м очен ая б р усн и ­
к а — всѣм ъ х о р о ш о зн аком ы . С а м о р астен іе,
ц ѣ ли ком ъ (съ корнемъ, стеблем ъ и л и с т ь я ­
ми) многими с ч и т ае т ся хо р ош и м ъ средством ъ о т ъ ревм ати зм а, для ч его его су ш а т ъ , д ѣ л а ю т ъ о т в а р ъ на во д ѣ (не о с о ­
бенно крѣпкій ) и п ы о т ъ по н ѣ с к о л ь к о чаш ек ъ въ ден ь (го ряч и м ъ или х о л о д н ы м ъ —
безразли ч н о).
Г о в о р я о бр усн и кѣ, н ел ьзя не у п о м я н у т ь
о ёя дво й н и к ѣ — т олокнпнкѣ1) (о н а ж е м учпица и медвѣжъи ягоды), р астущ ей , н а песч ан ы хъ м ѣ ст ах ъ , въ л ѣ с а х ъ и м еж ду к у ­
старни кам и, въ т ѣ х ъ ж е м ѣ с т н о с т я х ъ Р о ссіи, въ к о т о р ы х ъ р ас т е т ъ и бр усн и к а. К т о
') A rctostàp hylos L'va ursi Spr.

48

въ первый р а зъ вст р ѣ т и т ъ т о л о к н я н к у — о се­
нью , к о г д а о н а несетъ у ж е спѣлы я я г о д ы —
т о т ъ навѣр н ое прим етъ ее з а б р усн и к у, но
т о т ч а с ъ ж е у ви д и т ъ , ч т о ош ибся, если в здум аетъ с к у ш а т ь п ар у я г о д ъ э т о г о растен ія,
т а к ъ к а к ъ ягод ы эти безвкусн ы и очень
м учнисты . Н а сѣ.верѣ, въ неур ож ай н ы е г о ­
ды , к р естьян е п р и м ѣ ш п ваю тъ и хъ к ъ м укѣ,
при печен іи хл ѣ б а.
Н есм отря на свое бо л ьш ое вн ѣ ш нее с х о д ­
ст в о съ брусни кой , т о л о к н я н к а , о д н ак о , не
н а х о д и т с я съ нею въ бли зком ъ родствѣ.
Б ли зки м и ж е родичам и брусники я в л я ю т ся
всѣм ъ и звѣ стн ы я я го д н ы я р астен ія: клюква,
черника и голубика, принадлеж ащ ая к ъ о д ­
н ом у съ нею р о д у — бруспичиыхъ *), и к ъ
о д н о м у сем ей ству— брусничииковыхъ~). члены
к о т о р а г о р аспростран ен ы преим ущ ественно
в ъ ум ѣ р ен н ы хъ и х о л о д н ы х ъ с т р ан ахъ .
Л я д в е н е ц ъ р о г а т ы й а). (Т аб л . X I V ) . —
М иловидное растен іе, съ д о во л ь н о длиннымъ, стелю щ им ся по землѣ, стеблем ъ и д о ­
вол ьн о крупны м и зо л о ти сто ж ел ты м и ц вѣ -

3) Vaccinium.
2) V acciniàceae.
8) I.ô tu s corniculàtus L .

* IV .

Л я д в и н е ц ь р о га ты й (L ö tu s c o rn lc u ljt.

48

въ первый ра:*ъ кстрѣтитъ толокнянку—осенью, когда о і'М нсеетъ уже спѣлыя ягоды—
тотъ иавѣрн . примет?.
ча бруснику, в о
тотчасъ же увидцтъ ■
■ ;я, если ввдумаетъ скуш ать :м г
- :•
растенія,
т а к ' ■ і--ь яг
ха
' і.м и оуень
^
Л . ы .
въ нѵѵг-. ..
roК]

при печеиіи хлѣба.
Несмотря на свое большое внѣганее сход­
ство съ брусникой, толокнянка, однако, не
•

Близкими же родичами б-руен-ихк я и іиются
всѣмь и;іаѣсті;ьіь нгодныя растенія:клюква,
черника и голуби?;*, принадлежащая къ дному СЪ нею род?' — f > p y t m n 4 u * J <
;• къ
одному семейству— брусш ѵк«н^ыхъш). члены
котораго распространены преимущественно
въ умѣренныхъ и холодныхъ странахъ.

Лядвенецъ рогатый "). (Табл. X IV ) .—
Миловидное растеніе, съ довольно длимиымъ, С!слн)!ді V гю землѣ, стебле ^
>
В О Л Ь Н О Kpy - U i - i t i n
ю л отист
• -т:! V ' і ,~
citiium.
■ ч с сіп ііл :..

а> I.ÙIU-. cornК"

*IV .

Л ядвинецъ рогатый (Lotus corniculàtus L.)-

49

там и . Ц в ѣ т ы собран ы въ гол овки , си д ящ ія
н а дли н н ы хъ ц в ѣ т о н о ж к а х ъ , и и м ѣ ю тъ мо­
тыльковое устр о й ство 1). В ерхн ій , о т о гн ут ы й
н а за д ъ , л еп есто к ъ в ѣ н ч и к а ( парусь) ч аст о
б ы ваетъ спереди расп и сан ъ оранж евы м и
ж илкам и, сзади ж е — почти сп л о ш ь к р ас н о ­
ваты й.
Ц в ѣ т е т ъ л яд вен ец ъ с ъ н а ч а л а л ѣ та до
поздней осени. Р а зв и в а ю щ іе с я и зъ ц в ѣ то въ
плоды (бобы) п о хо ж и на «стручечки» ж ел ­
то й ак ац іи . Н а к о н ц ѣ они и м ѣ ю тъ отрост о ч е к ъ , то р ч ащ ій въ ви дѣ р о га (о т сю д а при­
л а га т е л ь н о е рогатый), и к о г д а вполнѣ созр ѣ ю тъ , съ тр еском ъ р азр ы в аю тся и ск р у ­
ч и ваю тся , р азб р асы вая сѣм ена н а зн ач и ­
тел ьн о е р азсто я н іе, — совсѣм ъ т а к ъ , к а к ъ
э т о д ѣ л а е т с я и со «стручкам и» ж елтой
акаціи .
Р астен іе это очен ь об ы кн овен н о по всей
почти Р о ссіи , съ К ры м ом ъ и К а в к а з о м ъ
вкл ю чи тел ьн о. В с т р ѣ ч а е т с я он о на л у г а х ъ ,
п о л я хъ и по д о р о гам ъ , а т а к ж е и по лядам ъ2) (о тсю д а н азван іе лядвенецъ), и счи­

1) См. «Наши весенніе цвѣтып. Серія ІГ, очеркъ
« Весенній гоуошекъ в.
2) Ляда — п устош ь—запущ енная и зарастаю щ ая
лѣсомъ обработанная земля.

4

50

т а е т с я у сел ьски хъ х о зя е в ъ хорош и м ъ кормовымъ растен іем ъ.
П р и н ад л еж и т!, к ъ сем ей ству растен ій
мотыльковыхъ.
К у к о л ь '). (Т а б л . X V ) .— Р аст ен іе эт о я в ­
л яется д о во л ьн о обы кн овен н ой сорной т р а ­
вой, р а с т у щ е й н а п о л яхъ , среди хл ѣ б н ы хъ
растеній. Е г о красивы е, л и л о вато -красн ы е
цвѣты н ер ѣ дко к р ас у ю т с я въ б у к е т а х ъ , рядом ъ съ васи лькам и и ш порником ъ— с о т о ­
варищ ам и к у к о л я по хл ѣб н ы м ъ полям ъ.
Р асп р о с т р а н ен ъ к у к о л ь по всей по чти Р о ссіи, съ К а в к а з о м ъ и К ры м ом ъ вкл ю чи ­
тельн о.
В ы со к ій ("до I ар ш .) стебель, э т о г о р астенія, а т а к ж е его у зк іе л и стья и ц в ѣ т о ч н а я
ч а ш е ч к а об и льн о покры ты м ягким и во л о с­
ками. Э т о т ъ ш ерсти сты й ітокровъ за щ и щ ае т ъ растен іе о т ъ и зл и ш н яго и спаренія
влаги и п о зво л я е т ъ ем у б е з н а к а за н н о пе­
р еноси ть п р од ол ж и тел ьн ы е за с у х и .
З а ц в ѣ т а е т ъ к у к о л ь въ н ачал ѣ л ѣ т а и цвѣт е т ъ д о сен тя б р я. К р а с о т ѣ ц в ѣ т к а э т о г о
р астен ія не мало с о д ѣ й с т в у е т ъ его чаш еч*) A gro stem a (Lychnis) G ith ago L . — Франц.
L ’ Ivraie.— Англ. Cookiew eed.— Нѣм. Kornrade.

KV.

Кукопь (R grostem a Qithago L.).

I b

61

к а , длинны е, листовидны е зуб ц ы котор ой
дли ннѣе л еп естко въ вѣ н ч и к а и краси во выгл я д ы ва ю т ъ своим и зелеными кончи кам и
и зъ -п о д ъ л и л о во-кр асн ы хъ л еп естко въ .
Ц в ѣ т ы к у к о л я устр о ен ы с х о д н о съ цвѣтам и родственной ему г в о з д и к и 1). П ри этом ъ
н у ж н о зам ѣ т и т ь , ч т о среди экзем пл яров!,
к у к о л я и н о гд а п о п ад аю т с я т ак іе, цвѣты
к о то р ы х ъ однополы е — плодниковы е, безъ
ты ч и н о къ . И зр ѣ д к а вст р ѣ ч а ет ся э т о р ас т е­
т е и съ бѣлыми цвѣтам и . Н а днѣ ц вѣ то чной ч аш ечки ск о п л яется медъ, которы й
м о гу т ъ д о с т а в а т ь лиш ь б аб о чк и , б л а г о ­
д а р я своим ъ длинны мъ и тон к и м ъ хо б о ткам ъ .
С ѣ м ен а к у к о л я крупн ы я, черныя, ш ер о ­
х о в а т а я , го р ь к ія на в к у с ъ и ядо ви ты я. П рим ѣсь э т и х ъ сѣ м ян ъ к ъ зернам ъ рж и и пш е­
ницы д ѣ л а ет ъ хл ѣ б ъ вредны м ъ дл я з д о ­
р овья. П р еж де эти сѣм ена п одм ѣш ивал ись
при пивовареніи, д л я т о г о , ч тоб ы пиво к а ­
з ал о сь крѣпче и бо л ьш е о п ьян я л о . В ъ к а ­
ко й -то п ѣ сн ѣ д а ж е поется:
«Н аварила пива,
П ива съ кукельваномъ...»

1 ) См. «Н аш и лѣіпніе цвѣтыъ, Серія I.
4*

52

П р и н ад леж и тъ к у к о л ь к ъ зн ако м о м у у ж е
нам ъ сем ей ству гвоздичныхъ 1 ).
Я с т р е б и н к а в о л о с и с т а я (волосатикъ,
мышье уш ко)'1 ). (Т аб л . X V I ) .— М н о го л ѣ т ъ
т о м у н азад ъ , п и ш ущ ем у эти стр о ки приве­
лось п р оводи ть л ѣ т о на б ер егахъ одной
изъ р ѣкъ зап ад н о й Р оссіи . Зали вн ы е л у г а
этой рѣки, въ весен нее п оловодье, м ѣстам и
ш и роко зан оси ли сь песком ъ, съ н аступ л еніемъ ж е л ѣ т а покры вались р ас т и т е л ь н о ­
стью . П р еоб л адаю щ ее м ѣ сто среди этой ра­
сти тел ьн о сти зан и м ал а ястребинка. П р о ­
х о д я ч асто этими л угам и к ъ р ѣ ч к ѣ , бы ло
зам ѣ ч ен о сл ѣ д ую щ ее стр ан н ое явленіе: идя
утр о м ъ ж а р к а г о л ѣ тн яго д н я на р ѣ ч к у, ви­
ди ш ь . передъ с о б о ю зеленый л у г ъ , в о з в р а ­
щ ая с ь ж е въ болѣе по здн іе часы , к о гд а
солн це п о р я доч н о у ж е припекаетъ спи ну,
т о т ъ ж е л у г ъ я вл я ет ся у ж е не зелены м ъ а
п о чти сѣрымъ. П о вн и м ательн ом ъ обслѣ до ван іи э т о г о явлен ія вы яснилось сл ѣ д у ю щ ее: н и ж н я я ст о р о н а л и стьевъ ястребиики
]) См, «Наши вссеіініе цвѣты». Серія II, очеркъ
иДрема лѣснаяѵ, и «Наши м т н іе центы» Серія І-я,
очеркъ «Гвоздика».
2)
H ieàrcium pilosèlla L .— Франц. P ilo se lle .— Англ.
Mouse ear.—Нѣм. H abichtskraut.

tfVI.

s

Ястребиню

вол осистая (H ie rà c iu m

p iio s e ih

52

П р и н а д л е ж а т ь к у к о л ь к ъ зн аком ом у у ж е
намъ сем ей ству гяи.ідичныхъ ').
Я с т р с б н н к а в о л о с и с т а я (волосатикъ.
мышье уш ко) *) ■ і іб і.- л \ it.- - M l
!
том у нйі^іі
!іЧі.ііуіцему эти стр о ки приве­
л ось п р оводи ть л ѣ т о на б е р е гахъ одГюй
и з ъ р ѣ к ъ зап адн ой Р о ссі
г.іпные д\ .
этой рѣки, въ весен н ее по л овод ье, м ѣсгам н
ш и роко зан оси ли сь песком ъ, с ъ н аступ л еніемъ ж е л ѣ т а _ покры вались р асти тел ьн о сть ю . П р еоб л адаю щ ее м ѣ ст о среди этой
сти тел ьн о сти зан и м ал а яст ребхлка. П ре­
х о д я ч асто этими л угам и к ъ р ѣ ч кѣ , бы ло
зам ѣ ч ен о сл ѣ д ую щ ее стр ан н о е явленіе: идя
у тр о м ъ ж а р к а г о .іѣ т н я го д н я на р ѣ ч ку,
ди ш ь передъ со б о ю зеленый л у г ъ , в о зв р а­
щ а я с ь ж е въ бо дѣ е по u n ie часы , к о г д а
солн це пор ядом і ’О у ж е пр ппекаетъ л ш н
т о т ь ж е л у г ъ я вл я ется у ж е не зелеи ы м ь
п о ч ти еѣрымъ. П о иинмательном ъ обслѣд (п и н ііі :>TQro явленін пы ясни лось с л ѣ д у ю ' іil
•ліяя с т о р о н а л и ст ь ев ъ ястр еб и н ки
« Ниши eti гкміс цвѣми*.

С.ер:«

г Д і - м а а ѣ с н -і Я ч , и » H a u n t л и п н і с

•< О ь

іы іп ы

очерк :

*)
Mi .

II, о ч м . ь
» С е р ія

І-Я

Г«о:iâiina>.

.•
car.-

pilost i i I ..— Фр<' Ѵ. P ilo se lle .— Л«».с
i H abichtskraut.

tfVI.

Ястребинка волосистая (Hieràcium pilosèlla L.).

4 (p

53

п о кр ы та сѣ р оваты м ъ вой лочком ъ, и к о гд а
солн це н ач и н аетъ припекать, л и стья э т о г о
растен ія ск р уч и ваю тся и п о во р ач и в аю тся
т ак и м ъ о б р азом ъ , ч то н и ж н я я (сѣ р ая) и х ъ
сто р о н а о б р ащ ае т ся к ъ сол н ц у, а т а к ъ к а к ъ
ястр еб и н к а росла н а э т и х ъ л у г а х ъ въ болъш ом ъ ко л и ч ествѣ , т о и п о л уч ал ся явствен н о
сѣрый ко л ор и тъ въ о к р а ск ѣ и х ъ т р ав я н и с т а г о по кр ова. П о д с т а в л я я д ѣ й ствію го р я ч и хъ солн ечн ы хъ лучей вой л оч н ую « ш у б ­
ку» ниж ней п о вер хн о сти сво и хъ листьевъ ,
ястр еб и н к а за щ и щ а е т с я о т ъ б о л ь ш о го испаренія ея ли стьям и влаги , испаренія о с о ­
бенно вр ед н аго для растеній, р а с т у щ и х ъ н а
с у х о й песчаной почвѣ.
Р азсм атр и ва я скрученн ы е л и стья ястр ебинкп, м ож н о у в н д ѣ т ь , ч то н ѣ кото р ы е изъ
свер н увш и хся д у д о ч к о й м елки хъ л и сто ч ­
к о в ъ н ап о м и н аю тъ своим ъ ви дом ъ сѣ р оп уш и сто е у ш к о мыш и, о т к у д а и пр ои зош ло
о д н о и зъ н азван ій э т о г о р а с т е н ія — мышьи
уш ки.
К ро м ѣ вой лочка ниж ней п овер хн ости лнстьевъ , ястр еб и н к а за щ и щ а е т с я о т ъ излиш н я го исп аренія влаги ещ е и длинны ми и з ­
вилистыми вол оскам и , которы м и об и льн о
у с а ж е н о все растен іе: ли стья, стел ю щ іеся
по землѣ п о б ѣ ги и подн и м аю щ іеся к ве р х у
цвѣточн ы е стебли. О т с ю д а п р и л агател ьн ое

54

волосистая и н азван іе волосатикъ, котор ы м ъ
н а зы ва ет ся э т о растеніе въ н ѣ ко то р ы хъ
м ѣ ст н о с т я х ъ Р оссіи . Н а зв ан іе ястребинка,
п о д ъ ко тор ы м ъ э т о р астен іе ф и гур и р уетъ
во в сѣ х ъ б о тан и ч еск и хъ к н и г а х ъ и атл ас а х ъ — и н о стр ан н аго пр ои схож д ен ія (пере­
водное).
Р асп р о с т р а н ен а я стр еб и н ка по всей по­
чти Р оссіи , съ К а в к а з о м ъ и К ры м ом ъ в к л ю ­
чит ельно. В с т р ѣ ч а е т с я о н а п р еи м ущ ествен ­
но по песчаны м ъ м ѣ стам ъ и сухи м ъ л угам ъ .
Ц в ѣ т е г ъ я ст р еб и н к а съ н ач ал а л ѣ т а и до
г л у б о к о й осени. Л и м о н н о-ж ел ты я, сложныя
ц в ѣ то ч н ы я гол о вки ея с о с т о я т ь изъ од н и хъ
т о л ь к о я зы ч к о в ы хъ ц в ѣ т о ч к о в ъ , изъ к о т о р ы хъ краевы е им ѣю тъ , сн ар уж и , красн ы я
полоски .
К ъ вечер у и въ пасм урн ую п о го д у цвѣт о ч н ы я го л о вк и ястреби н ки зак р ы ваю тся,
з а щ и щ а я п ы льцу свои хъ ц в ѣ т о ч к о в ъ о т ъ
росы и д о ж д я .
В ъ н ародн ой медицинѣ э т о растеніе у п о ­
тр еб л я ет ся о т ъ ли хорадки .
К р о м ѣ ястреби н ки во л о сато й , у насъ
в ст р ѣ ч а ю т с я ещ е и д р угіе, т р уд н о разли­
чаемы е, виды ястр еб и н ок ъ . В с ѣ они, вм ѣстѣ
съ разсм отрѣн ны м ъ нами видом ъ, принад­
л е ж а т ь к ъ сем ей ству сложноцвѣтныхъ растеній.

ПОСЛѢСЛОВІЕ.

И зд ѣ сь мнѣ х о ч е т с я п о вто р и ть то , ч то
бы ло

сказан о

III С еріи

м ною

въ

П осл ѣ сл овіи

къ

«Н аш и весеннге цвѣты»: усер дн о

п р ош у ч и тател я не о гр ан и ч и ват ь ся однимъ
т о л ь к о прочтеніем ъ э т и х ъ о ч ер ко въ и р азсм атриваніем ъ п р и л о ж ен н ы хъ к ъ нимъ рису н к о в ъ , а, по во зм о ж н о сти , все р азс к а з ан ное въ т е к с т ѣ

п р осл ѣд и ть на сам и хъ ж и-

вы хъ р аст ен ія хъ , к о т о р ы х ъ не м о г у т ъ зам ѣ ни ть и и какіе ри сун ки , к а к ъ бы они х о ­
рош и ни были. У в ѣ р я ю васъ — по личном у
о п ы ту — ч то при этом ъ вы п о л уч и те м н ого
в ы со к а го у д о в о л ь с т в ія , въ осо бен н ости при
р азсм атр и ван іи в н ѵ т р ен н я го у с т р о й с т в а цвѣто в ъ , и въ осо бен н ости м елки хъ (при по­
мощи увел и ч и т е л ьн а го стек л а);

не го во р я

56

у ж е о том ъ,
тутся
вѣдь

ч то так и м ъ п утем ъ пріобрѣ-

и болѣе
н ар о д н ая

осн о вательн ы й
м уд р о сть

ж иви и в ѣ к ъ учи сь».

зн ан ія. А

гласи ть:

«вѣкъ

я

«

ДМ. К А Й Г О Р О Д О В А
Н ач а л ь н а я ботани ка для городскихъ училицгь. Сърис. Изд. 6-е. Ц. 60 к.
Из'ь зол о н ага ц ар ст ва. П опуляр», очерки изъ міра растеній. Съ кра­
сочной таблицей и со многими рисунками. И зд. 7-е. Ц. 2 р. 6 0 к.,
въ изяцшомъ переплетѣ 8 р. 60 к.
В е с ѣ д ы О РУССКОМ!, л ѣ с ѣ . 1-я Ссрія. КраСИОЛѣсье. I’.Хвойный лѣсъ).

П опулярны е очерки и зъ жизни и употреблевія лѣсны хъ древесн ы хъ породъ. 0о многими рисунками. И зд. 8-е. Ц. 1 р.

Б е е ѣ д ы о р усско м '!, л ѣ с ѣ . 2-я серія. Чернолѣсье. (Лиственный лѣсъ).
У П опулярны е очерки изъ жизни и употребленія л ѣ ен ы хъ древесн ы хъ и кустарн ы хъ породъ. Оо многими рисунками. И зд. 8-е. Д . 1 р.
И зъ ц а р с т в а н ер н п ты хъ . Понулярн. очерки изъ міра русскихъ птицъ.
0 І У4-ІІЯ красочн. таб. Изд. 4-е. Ц. 4 р. 5 0 к., въ перепл. б р. 60 к.
СобйрзСртлй гріібовъ . Карманная книж ка, содержащая описаніе важy f n i ty-fiйш. съѣдобны хъ, ядовиты хъ и сомнательн. грибовъ, растущтіхъ
I I J въ Росеіи. Съ 14-ю кра< очн. таб. Изд. 6-е. Ц. в ъ перепл. 1 р. 76 к.
U М ерная се м ь я . (Птицы воровьяго рода). Чтеніе для народа; съ красоч/
ной таб. Изд. 6-е. ІД. 2 0 к.
Н аш и зи м н іе П ернатые гости. Чтеніе для народа. 0 ъ рисунками.
И зд. 4-е. Д . 80 к.
О н аіп н хъ н ер ел отн ы хъ п т в ц а х ъ . Чтеніе для народа. Съ рисунками.
Изд. 10-е. Ц. 80 к. (Съ портретомъ автора).
О дл и н н о н о ги хъ и д л и н н о н о сы хъ п т п ц а х ъ . Чтеніе для народа.
Съ рисунками. Изд. 2-е. Ц. 2 0 к.
„ Л е п е с т к и “ . Разеказы , очерки, наброски. Съ иллюстраціями Михай­
л ова. Изд. 3-е. Ц. 1 р., в ъ изящной папкѣ 1 р. 80 к.
Д н е в н и к ъ петербургской весенн ей и осенней природы . Съ табли­

цами. Ц. 2 р.

Второй д н е в п и к ъ нетерб. природы , Съ таблицами. Ц. 2 р.
К а л е н д а р ь петерб. вес н ы . Ц. 80 к.
Н агл яд н о е (гр аф и ч еск ое) и зо б р аж сн іе п о л ь з ы и в р е д а , приносимы хъ нашими птицами. Изд. 6-е. Д . 80 к.
Р а с т е н ія м у х о ѣ д ы . Чтоніе для народа. Съ рисунками. 1,1. 20 к.
Н а р а зи ы я тем ы , преимущественно недагогическія. И зяаніе 2-е. ис­
правленное идополнеиное объяснительными записками и програм­
мами по Еетес.твовѣдѣнію для вс.ѣхъ классовъ 7-ми-илассной сред­
ней ш колы . Ц. 1 р.
Д р у ж б а с ъ природой. Р а зс к а з й Э л и зы Ц раП твинъ, въ изложеніи
Дм. Кайгородова. 0о многими руеункам н. И зд. 8-е. Д . 7 5 к.
И зъ родиой при роды . Хрестоматія для чтенія въ школѣ и семьѣ.
Часть I-я. Съ рисунками. Изд. 5-е. 1,1. 1 р. 80 к.
И зъ родной при р од ы . Хрестоматія для чтенія в ъ ш колѣ и семьѣ.
Часть ІІ-я. Съ рисунками. Изд. 8-е. 1Д. 1 р.
П ер н аты е хи ір в и к п . Съ 12 -ю красочными таблицами и многочислен­
ными рисунками въ текстѣ. Ц. 8 р.
Д р евесн ы й к а л е н д а р ь Е вро п ей ско й 1'о с с іп . Наглядная таблица (въ
краскахъ) временъ цвѣтенія, облпствованія, опаденія лнетьсвъ, а
также созрѣванія и сбора сѣмянъ и нлодовъ у древесны хъ и
кустарн ы хъ растеній. Д ля школы и хозяйства. 1,1. 40 к.
I I . И. Ч а й к о в ск ій и п ри р од а. Г.іографическій «подъ. 1,1. 40 к.
Н аш и весен и ія бабочки. П опулярные оче; и, съ 2-мя красочными
таблицами и рисунками въ тсісстѣ. Изд.
.U. 7 5 к.
Н аши весеи н іе ц а ѣ т ы . П опулярны е очерк
'"Ь красочны м и табли­
цами. Оеріи I и XI по 1 руб., Серія ІП -90 ’ ь.
Н аш и л ѣ т н іе ц в ѣ т ы . П опулярны е, очерки
красочными таблица­
ми. Серіи I и II по 1 руб. Серія I II 1 р .
Продаются въ кииж ны хъ магазипахъ
Гэваѵо Времени“ в ъ ГІетроградѣ, Н осквѣ, О дессѣ, Харысовѣ, Caf . ' j .b и на станц. жгл. до ро п ..

Ц ѣ н а 1 р . 2 5 к.