70132 ’549005
ISSN 0132-5443
00090
Призы получают:
Девяткина Оля,
г. Бузулук Оренбургской обл.
Уваров Женя,
г. Губкин Белгородской обл.
Малхасян Лена,
г. Когалым.
Жуков Сергей,
г. Электросталь Московской обл.
Силадий Иван,
г. Комсомольск-на-Амуре.
в л
ик®И»с
СКРУДЖ МАКДАК
Последняя банка
мармелада
стр. 2
МИККИ МАУС
Дон Маус
из Ла-Манчи
стр. 18
© Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус», № 05 (140) 2002 г. Для среднего школьного возраста
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1 -й Смоленский лер., 9.
Тел.: (095)241-0513 (отдел распространения), (095)241-0070 (отдел рекламы) Подписной индекс - 73270. ЛР №090172 от 21.04.97.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. Ns 01267 от 29.08.95. Тираж 95 тыс. экз. Зак. № ei
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Главный редактор журнала Денис Пунин Перевод Елены Стрельцовой,
Александра Филонова (16-17, 28-29). Верстка. Ирина Аристова. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93 том 2:952000. Подписано в печать 11.01 2002 г. Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П 8766.2.00 от 11.02 2000 г. Отпечатано с готовых
диапозитивов на ФГУП «Фабрика офсетной печати № 2» Министерства Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций. 141800. г. Дмитров Московской обл., ул. Московская, 3.

2
Скрудж всегда
следил за
запасами, но
3
4
5
6
jot! Мы «выжимаем»
все до цента! л
Готов предложить
вам приличную
сумму! Уверен, я
смогу наладить этот
йиоиог I
»>
Знаешь, дедуля,
мы не хотим ничего
налаживать! Мы
разлаживаем, а потом
продаем по частям!
7
Сэр, вы так любезно выслушали жалобы старухи-
неудачницы! Позвольте подарить вам последнюю банку
моего мармелада!
8
W25
9
10
Не думаю, что с пикетчиками будут проблемы,
если мы договоримся!.. Утром?.. Отлично!
Конечно, нет!
Утром - самое ок
11
И что? Мы берем 50 тысяч, платим
этим... на улице! Получаем свой
«лимон» и расплачиваемся
Луи! 900 тысяч - наши!
12
13
14
15
Игры-забавы
Знаешь съедобных
Официант, так дело не пойдет!
Муха в моем супе совсем замерзла
Так что
с яблоком
Официант, что это такое у меня в супе?
Понятия не имею, я в насекомых не разбираюсь!
Официант, у меня в супе муха!
Не кричите так, а то вся стая слетится!
Официант, у меня в супе моль!
Извините, все мухи сегодня кончились!>£^
Побеждает тот, у кого в конце игры меньше
всего штрафных очков.
... ты можешь ловко
надуть приятеля!
- Официант, что делает муха в моем супе'
- Понятия не имею, я официант,
а не прорицатель!
Что вырастет из морской иглы? - Меч-рыба
Карточные бирюльки
Колоду карт
рассыпают, а две карты	C
устанавливают	\
сверху	Ж А.
домиком, j Ar zJ
мармеладных
червячков,
которые так
обманчивы на вид
пецобслуживание
Игроки по очереди вытаскивают по одной
карте - очень осторожно, чтобы не свалился
домик. Допустивший промах получает
штрафное очко.
Официант, у меня в супе муха!
Странно! Неужели я снова перепутал заказы


Аг спорим, что
я моту протолкнуть
се^я через замочную
ск&ажину! .s
Человек-
--агтгх ЭМСА
- Ключ к успеху: маленькая
записка, как у Гуфи,
со словом СЕБЯ!
Ученые скрестили
дятла со слоном.
Неуклюжий гибрид
не попадает
по насекомым,
зато дерево валит
l с одного удара, j

пиша
Сладкие пчёлки ’•«Jj-
М н ожество л юде й в Бразилии пострадало /уч
Они ничуть не более ядовиты, чем прочие
пчелы, но жалят быстрее и сразу целым роем!
Слабое утешение: "пчелы-убийЦ ы" о тлично собирают мед!
Сильное утешение: в наших краях они ие вод*-
Звонок на тот свет
Это кажется анекдотом, но случилось на самом деле:
во время |ц*£йц»1!1ГIАЗДЗДЯрВ'Штраздался I
телефонный звонок! Просто из костюма покойного
забыли вытащить сотовый телефон!
похорон (в Польше) из гроба
Хитрая уловка
Деньги с подкладкой
Аты сможешь
удержать две
монеты ребром
между большим
и указательным
пальцами? __
Вся хитрость
в спичке |
позади g
монет!

Разумеется, монеты должны быть такого диаметра,
чтобы он ровно два раза укладывался в длине спички.
В России для этого лучше всего взять две монеты по рублю, два полтинника
или рубль и полтинник.________________________________________________
С монетами других стран тебе придется поэкспериментировать самостоятельно.
Что вы! Ерунда!
Огромное спасибо
Помочь незнакомца
- это так любезно!
18
В данный момент я направляюсь в
Даксбург к старому другу Рудольфу.
Мы давно не виделись. Он также
поклонник Дон Кихота!

у ••• увидел в бедном пастухе Санчо
I преданного оруженосца! А в простой
деревенской девушке - самую красивую
даму!
19
20
21
Ага! Вот он! Чудесный Золотой шлем
Мамбрино! Он защищает благородного
рыцаря от любых ран!
Как я выгляжу^
Санчо? .
22
Великий Боже! Она
позже.
Ааай
Привет!
Подождите минутку!
Как угодно! Слава
Богу, тут все быстро!
Я спешу, не забыли?
Заглянем в эту таверну, друг мой:
Я голоден и нуждаюсь в отдыхе!
Что еше’ 1/ Прекрасная дама!
4	}(Я не смею взглянуть на тебя,
_ ______боясь ослепнуть Г
7/	\ от твоей красоты!
О, не гневайся, прекрасная! Я должен дотронуться
до тебя, чтобы поверить, что ты не ангел!
Дульсинея! Ты - сама Красота и Чистота!
динственная и неповторимая!
23
24
Утром на
окраине
Даксбурга...
Несчастные
рабы
взбунтовались
против злых
хозяев! .
Почти приехали! Я еще могу успеть!
угт~Ш--------7 Эгей, что это там
Остановите стройку! На этом
болоте отдыхают перелетные
птицы!
25

< Ты прибыл научить меня? Напомнить о
благородстве и рыцарстве? Чтобы я исправ
свои ошибки?

26
Ах! Я счастлив
Исполнилась
моя мечта!
И еще... От имени Минни и всего Даксбурга
я с гордостью провозглашаю вас Рыцарем и Самым
Благородным Идальго Ла-Манчи!
27
Финансовые затруднения
Дядюшка Скрудж и Дональд отправились \\
в путешествие за границу.	\\
В поисках банка они увидели три вывески, у
но все они написаны незнакомыми
буквами. Куда им следует зайти.	(
Л чтобы обменять деньги? Пару букв им
\ \ удалось разобрать при помощи старинной
/ таблицы, а разберешь ли ты остальные?
Кто демонстрирует
Морти и Ферди
свое мастерство?
Соедини линиями
точки с 1 по 311 -
и узнаешь!
i’x .W.
.. ,л‘
£Г’1П
,	Л». ЛЬ
.Hl • •	/С
===а? <
одинаково. Найди их” °Вершенно
Каша
пленки
Винт Разболтайло
хочет показать [
Дональду свой I
фильм, но Билли, Вилли1
и Дилли перепугали всю
пленку. Какая'
бобина должна
стоять /
в проекторе?

*°*>	*ет л*ет/^
^Ю/7	Л ' ^^0>Кл 3°*УГ Г»
or°	^сута-
nfrutc'Z Or^en,,^
?e4*^Z°a'***Z0' Oo%-' j
k н/'«а,. лв*Д«ое
Ж c4^.
p^Oe°«
\
о лет.*0^ П^пеПвИнонка,АИ'
ИИв апь^иШ«аиИ и * музыку •
2п,пш«чеИК0
Марине
/
Пишите по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д.9, журнал ’’Микки Маус". На конверте сделайте пометку: "Почта Микки"
/
\
Придрт всем'
Меня зовут Вика.
Мне 10 лет. Люблю
читать "Микки Маус"
и слушать разную музыку,
какую - РАССКАЖУ при переписке.
Пишите мне, отвечу всем!
к Адрес: 171980, Тверская обл., J
г. Бежецк, ул. Нечаева,
д. 26, кв. 28,
^^^Суховой Вике
/
/|
in Лик*, ил^еНй *0^ 1
X8.
\
\
/
Cefr0#fty	u
Ченг^'&^
‘ ec <6^*4'₽де2ге^е e
s*
-
\
•ssS^‘A
%>>

MDK>
и?@@з§@₽й
СПОР
Однажды, увидев, как ... (2в) Маус
драпает от маленького комнатного
бульдога (2г), подружка мышонка (15г)
обозвала его трусом. «Ты не права!
Бьюсь об заклад (4г) на мешок
сушеных абрикосов с косточками (6г),
что спрыгну с самолета с парашютом!»
- ответил обиженный Микки.
Сказано сделано. Раздался рев (13г)
моторов, и пилот (8в) поднял в небо
самолет, из которого выпрыгнул
спорщик. И туг в воздухе разыгралась
настоящая трагедия (10в): не успел
мышонок дернуть за кольцо парашюта,
как его внезапно атаковал попугай,
которого называют «убийцей овец»
(16г). Он вцепился клювом
в спустившуюся на лоб парашютиста
прядь волос (14г), и тот камнем
плюхнулся в искусственный водоем
Когда незадачливый смельчак появился
на поверхности воды, весь в донных
отложениях (7г) и с зацепившимися за
уши дыхательными клапанами (1в)
рыбами с колючими плавниками (12г
и 11 в), подружка бросила ему
спасательный ... (5г): «Я признаю свою
неправоту (9в) - я проиграла!»
Читаем историю
и разгадываем кроссворд!
Буквы Г и В рядом с цифрами
обозначают соответственно,
ГОРИЗОНТАЛЬ и ВЕРТИКАЛЬ
в сетке кроссворда.
	1	ж	2		3	
4				У*		
V		йя	5			
6						Й)
		V	7	8		9
10		11	Ж	12		
13					й	
	ж			14		
15						
			Ж	16		
Ответы на комикс-кроссворд «По следам похитителя» из №4 2002:
По горизонтали: 1. Зоопарк. 5. Песенка. 6. Боб. 8. Пол. 9. Тапир.
12. Уздечка. 13. Интерес.
По вертикали: 2. Оцелот. 3. Плен. 4. Рокфор. 7. Бандит. 8. Пинчер.
10. Гуфи. И. Маус.
АНГЛИЙСКИЙ с да ИЗИ
Small freers
Dear Diary, my little nieces, April May and June came to visit me
the other day!
I decided to let them bake cookies all by
themselves and they were just thrilled!
niece - племянница	bake - печь	thrilled - взволнованный
Обхохочешься!
Ааааа, говорящие мужики:
Поплыл Герасим топить Муму, да кирпич
плохо привязал. Выбралась Муму на
берег и давай искать дорогу обратно
в деревню. Смотрит, мужики идут.
Подбежала и спрашивает:
- Мужики, как до деревни добраться?
Мужики:
- Ааааа, говорящая собака!
- Посмотри, какая классная
подруга в зале сидит!
-Это моя девчонка!
-Ас нею рядом твой парень,
что ли?
- Пала, ты ходил в школу, когда
был маленьким?
- Конечно, Вовочка. И никогда
не пропускал уроков.
-Видишь, мама! И вправду нет
никакого смысла тратить
время на школу.
Умную девушку знакомят с парнем. МЯ
У того на шее толстая золотая цепь. 
Она, задумчиво:
- Златая цепь на дубе том...
Он, ухмыляясь:
- Да знаем мы, знаем, и
не только Лермонтова...
Т ели бы он за ином?
Подъезжает молодая пара,
с собакой к супермаркету.
Собираются идти в магазин
и говорят собаке охранять
машину. Приходят через два
часа и смотрят, что машина w
без колес, без магнитолы, V
а на стекле приклеена записка '
с надписью: "Собаку не ругайте,
она лаяла".
- Когда я в первый раз замуж
выходила, такая неприятность
случилась - ногу сломала.
- И что, ушел жених?
-Ты что! Куда он уйдет
со сломанной ногой?
Медведьпогнался
«зайцеи, но быстро
В^чка приходи,
к бабушке нговориь
. Давай играть в
/аХГЭ’,','^-еА,'ееГГк
ОтгаАЬ1вает!
Защитничек
Объявление:
Меняю проигрыватель
на выигрыватель!
Пиши по адресу: \
121099, г. Москва, Х
1-й Смоленский переулок, д. 9,
журнал "Микки Маус".
Не забудь сделать пометку /
\ на конверте: /.
к"Смех-парад"!
V В спортзале усердно
тренируется боксер,
Через несколько часов
он подходит к тренеру и говорит:
- Ну все, я готов. Зовите этого
Тайсона, я ему сейчас покажу!
Тренер ему:
s- Ну сколько можно повторять:
п Тайсон • это ты! j
релейные вивл jvhim

ЭГМОНТ
РОССИЯ
rffawcu rftaqc cofafta&n
Мальчишки и девчонки, а также ик родители!
Мы приглашаем вас в книжный клуб «‘Волшебная
библиотека МикКУ Мауса»,, который откроет пе-
ред вами двери в удивительный Мир волшебник
сказок Уолта ‘Яиснея. ЯюбиМые во всем Мире, они
станут замечательным подарком любому ребенку.
сгнана гиеЯож "Клуба?
- rWW	нрлсАа?
Ж Занол/астне к^коЛ-yanaj.
Каждый месяц-
книга + подарок!
Только члены Клуба:
\ * будут получать ежемесячно новую прекрасно	-
'иллюстрированную книгу о приключениях Микки Мауса
9‘ с каждой книгой получат подарок - увлекательную книгу игр. шгадок,
головоломок.
Внимание! Эти книги нельзя купить ни в одном магазине.
печатаются специально для вас, и только у вас есть возможность
f собрать * Волшебную библиотеку Микки Мауса»!
Форм Т50х220. переплет, по 29 с.
цветные клтстривп» на ка.«азй
станице
Оке
Цена 76 руб.
СКАЗОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
Книга будет приходить к вам один раз в месяц.
В каждой посылке будет находиться подарок, специально изготовленный
для членов клуба. Стоимость каждой посылки вместе с доставкой составит 76 руб.
Если по каким-то причинам вы не получили книгу, сообщите нам об этом письмом или
открыткой. Мы обязательно разберемся и возобновим процесс доставки.
й aim ши Кишки Луй
1.	Аккуратно заполни купон печатными буквами.
Помни, что его должен подписать кто-нибудь из
взрослых.
2.	Вложи заполненный купон в конверт с нашим
адресом: 121099, Москва, а/я 348,
"Эгмонт Россия".
3.	Отправка книг производится только по России.
Если вы проживаете за ее пределами, попросите
своих родственников или друзей, проживающих в
России, заказать книги на свое имя.
4.	Цена указана с учетом доставки, за исключением
стоимости почтового перевода (8-15% от цены в
зависимости от региона) и авиатарифа для удаленных
районов
:' еёашёекая бмбдйётЕйа :
ANKKN ЛАУСА
!	КУПОН-ЗАКАЗ	:
। Наш адрес: 121099, Москва, Эгмонт Россия", а/я 348.	।
I Фамилия, имя естугяющего в клуб	Год рождения	I
ч	и_______!
I Фамилия, имя и отчество одного из родителей	Подпись I
I Почтовый адрес и шдекс	I
| тл»хи Маус №С6 «002	I