Text
                    С 2003 ГОДА ЧИТАИ «МИККИ МАУС» КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ!
<2.РАЗА 6,ш


и пришли не позднее 15 декабря 2002 года по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус". Конкурс "Мельница". Твои имя и фамилия: Возраст:____________________________ Почтовый адрес:_____________________
ДОНАЛЬД ДАК Рыцарь в сияющих доспехах стр.2 Детектив Микки МИККИ МАУС О призраках и привидениях стр. 14 стр-32 стр. 29 р. стр. 2*'25 ПОЧТА МИККИ стр
Хммм. Тут сказано, что гости должны явиться в костюме того героя, на которого они всегда хотели быть похожи! 2
Именно! В сияющих доспехах! 3
4
5
Ты разве не знаешь, что рыцари сегодня никому не интересны и не нужны! Ни их глупые ни их охи и вздохи! И потом, это б
7
Может быть, два щелчка, мадам! Реджи собирается войти в клетку с дикими львами и укротить их! Один щелчок хлыста, и.. 8
Мы в ловушке рука Вернись, Реджи! Ты не запер клетку! 1е давите так*^ Мы можем открыть отсюда дверь? Нет! Она открывается вовнутрь, а с той стороны на нее напирает целая ) толпа! У Спасайтесь! Быстрее! Львы на свободе!. Р" Сами закрывайте! Сейчас пересилило мое > другое заветное желание - стать ^чемпионом по бегу!/ J 9
Все равно! Никто уже не успеет! Надо им помочь! Боже мой! Львы нас сейчас растерзают! И тут... Среди испуганной кричащей толпы появилась смешная фигура, одетая в доспехи давно минувших лет... На его щите был изображен рыцарь, сражающийся со львом. А на резиновом мече ясно виднелась печать святого Георгия! Вызывайте армию! Флот! Полицию! * О S' Пустите меня! Я загоню львов обратно! Может, он и был смешен в своих латах среди этой толпы в нейлоне и капроне. Но он их спасал! Обе стороны сражались отчаянно. Но львиные клыки и копи оказались бессильными пред металлическим нарядом смельчака, который, бросив резиновый меч, наносил удары железными 10
Мой Дональд! Мой герой! Ты - Вот он повора- чивается... Да это же "Мистер Консервная банка"! И его доспехи сверкают в лучах света.. 11
Тдабхое - размер Чем старше становился Вовочка, тем больше становилась его голова. Вот ему Маша и присоветовала: "Сходи к врачу, пусть он тебе голову до размера мозгов уменьшит!" Озорные проделки Ручка -за Официант, расскажите-ка моему приятелю, как вы назвали его старым мошенником! Воспользуйся фломастером для выведения чернил, чтобы вывести дурное настроение! Обработай фломастером чистую страничку в тетрадке кого- нибудь из товарищей - разумеется, незаметно. Лысый у врача: "Доктор, вы можете прибавить мне волос?" Врач: "Нет, но могу уменьшить вам голову, так что и оставшихся хватит!" За свою жизнь одна корова дает примерно |f’'s=455^ 200 тысяч —• q стаканов молока! Пример: Ручка пишет... не пишет... опять пишет. и оп ть п шет... и так далее! Просто кошмар! "Официант! У меня в супе плавает . восемь мух!" - ‘ Здорово! | Если найдете еще одну, попадете в книгу рекордов Гйннеса!” Лереберхи монетку Четыре монеты решкой кверху, четыре монеты орлом кверху! "Что твой отец сказал, когда машина сломалась?" - "А ругательства пропускать?" - "Да!" - Г-"Да! Надо перевернуть четыре любые монеты так, чтобы в верхнем ряду было больше или меньше орлов, чем в нижнем! к Напрасно стараешься! Лучше предложи проделать это кому-нибудь другому!
И все просто онемеют! Сжав руку в кулак, ты выбрасываешь из него купюру - разумеется, другую номер которой ты уже знаешь! Кто-нибудь отзовется, и ты возьмешь его купюр' И называешь номер, который запомнил заранее! Участник соревнований по водным лыжам в Австралии столкнулся на дистанции с пятеркой лебедей! Шум лодочного мотора вспугнул птиц. Лебеди и спортсмен отделались синяками и ссадинами. Внимание: Это та //самая рука, в которой ты уже держишь другую купюру! Запомни номер десятирублевки (Впрочем, с купюрами другого достоинства это тоже р. срабатывает.) \ ) Сложи купюру в несколько | раз и спрячь в ладони. \У И спроси: "У кого-нибудь есть десять рублей? Можешь сложить их втрое и дать мне?" Живой домкрат Боб Лягри стоял на автостоянке перед своим 31-тонным грузовиком, когда на него вдруг покатился другой тяжелый грузовик. Как говорится, пиши пропало... Но Лягри - бывший профессиональный борец - с помощью приятеля сумел удерживать обе громадные машины, пока его не освободили при помощи домкрата! /Г Макни шарик и желатин и медленно поднимай. Между шариком и тарелкой протянутся сталактиты и сталагмиты из желатина. Все вместе будет походить на подземную пещеру. • Высыпь в тарелку пакетик желатина. • Хорошенько потри воздушный шарик о шерстяной свитер, чтобы он наэлектризовался. CytAO сойти' Полная тарелка сталактитов
О призраках и привидениях О 2000-197 'Отель Гленн Инн" Мик! Спорим, мы встретим там привидение? Чолько это и слышу, пока мьр в Шотландии! Привидения, призраки, привидения, призраки! Смени песню, Гуфи’ Отель ‘ Глени Инн' Лучший способ л познакомиться \ с Шотландией - пройти ее пешком. После /утомительного перехода / в пасмурный день нет I, ничего лучше отдыха в традиционной шотландской г- ^^гостинице... j Но в Шотландии полно привидений, Микки! Держу паои, мы еше с ними Конечно, у нас есть комната! Она, правда, по всему, вы 14
15
16
И мы им не поможем' Эгей! Кажется, из шотландцев сделают пудинг Даже страшно подумать. Л Нет! Я думаю, что из-за той жуткой гроза, ночью, что-то произошло со временем! Помнишь кино, где целый батальон попал в смерч, и всех ^перенесло на 150 лет назад?' А это, похоже, англо- шотландская война! 250 лет назад! Лучше всего - исчезнуть! Надо придумать, как нам вернуться обратно! Ты думаешь это привидения, Микки? Ни в коем случае! Только представь, что будет, если мы хоть на каплю изменим историю... Угм? Хочешь сказать, что мы вернемся в наше время, а там... все изменилось?!
Прочь! Ох, мама Ого! Он без сознания Ты о чем Ах! С вами все в порядке, мисте Где-то рядом.. Надо поискать в тех камнях! Скоро мы его найдем! Ну вот! Волей- неволей, мы все же вмешались в историю. Уверен, Чарли поехал в эту сторону! Но для этого... надо избавиться от "ищеек"! Спокойно, Гуфи! Кажется, есть выход, Ох! Вдруг он умрет? И когда мы вернемся домой... А будет ли у нас дом? Если я не путаю, то Чарли предстоит бежать во Францию... Тут мы можем ему помочь! Ты не слышал? О том, что этот тип - сам принц Чарли Шотландский! 18
19
20
21
Чарли!Ты в порядке? И вот в гостинице. Значит, никакого путешествия во времени’ Мы так волновались, когда не нашли тебя на месте боя! Можешь назвать меня идиотом, Микки, но что- то не похоже, что мы в прошлом... Нет! Все было организовано обществом любителей истории/Королевская печать' Эти добрые парни, наверное, спасли меня Хотя я не верил, что выживу! Уф! Кажется, ты прав, Гуфи Надеюсь, все l прояснится... Ага! Мы разыграли битву /Кол де н да 22
барракуда Это была пиратская шхуна, которая затонула со всем экипажем в день битвы у Колденда! I... Значит, Эй! Урра! Что ж... Пари есть _пари... Я понял. Это - "Черная барракуда Идите-ка сюда! >-----------—\ Ну и ну... Этот... дылда мог бы нести хотя оы один рюкзак. Я прав, киска? Не совсем... Но, похоже, чья-то лошадь пришла последней... В плохую погоду' можно слышать, как скрипят ее снасти и ругаются матросы! 1 Что это с ним? Его лошадь пришла первой 23
I Дурацкие очки Совершенно верно - это шлем виртуальной реальности, в котором происходящее трудно отличить от настоящего. Впрочем, на прилавках эта модель еще не появилась. Вуффи (9 лет от роду): "Я то и дело натыкаюсь на хозяина и теряю кости..." Руди Винтер из Кельна решил сделать очки для собаки. Трудновато было приспособить их на собачьем носу, но решение нашлось: лучше всего подошли ветрозащитные мотоциклетные очки. Да еще и тонированные... просто класс! а б< ri Пришельца со звезд Киборга Шлем виртуальной реальности Высокоразвитое насекомое Надо обзавестись Всякому очкарику известно: стоит начаться дождю и вскоре капли на стеклах совсем перекроют видимость. Впрочем, всех этих неприятностей легко избежать. Сильвия Кёнен изобрела очки с "дворниками" наподобие автомобильных.
Сделай сам! Глаза-телескопы Для начала нужны две картонных трубочки - например, от туалетной бумаги. Еще нужны глаза - лучше всего из иллюстрированного журнала. Обведи их, воспользовавшись в качестве . шаблона трубочками, и вырежи, после чего приклей к торцам трубочек, а другие концы трубочек - к оправе очков клейкой лентой. Готово! Дурацкие очки ужаса Разрежь острым ножом - лучше всего D с помощью взрослых - теннисный шарик / на две половинки. Посередине каждого полушария проделай по маленькой дырочке, чтобы смотреть сквозь них. Потом нарисуй черные зрачки (вокруг дырочек) и красные ^^^^^^^^^^кровеносные сосуды. Осталось лишь приклеить половинки липкой лентой к очкам. И глаза полезут из орбит... Жуткий йети Тут понадобится только вырезать нарисованный рот - вроде того, что на снимке. После чего попроси чьей-нибудь помощи, чтобы приклеить рот чуть ниже затылка (например, при помощи лака для волос). Осталось только надеть на затылок очки - и выйдет близорукий йети.
26
27
Все! Замолчите! Его потерял какой-нибудь богатый сноб, который и думать о нем забыл! Так что прекратите! 28
I Адрес: 341070 7'LL---------- | динасовой Даше. .'ssSgsS’l В ^л,'9\цевЛов I | Всем привет! Меня зовут миться ^НЯ„30вутКатеРина, » Мне 12 лет. хочу иками I с девочками и мдлсмотреть | tl.i4 лет. Лю л своих • ВИСече°нй^х расскажу Записавшим письма-__, • ’-зйГэб!. г- Моздок-1, ! а Секачеву Саше. ’» Приветвсем'мо ! ^евлет.я МеНЯ • СМЛТпл— '.Меня зовут Катерина, t М^е 8 Лет-Я люк» °вуг Полина а 2 лет. Я очень веселая ! ,см°'Регь играть в Я' ! эя и отзывчивая. Очень ’ зан^юсь в Тв°р'Мун"- А еще J музыку, а особенно РЭП. / *очу пеРеписыв^гРальной °УДии ! о Децла, Эминема и т. д. I . от З с Девочкам, • ге, девчонки и пацаны! --------------- *°J° лет. ами f Ij мне 12 лет. Я очень веселая, | • добрая и отзывчивая. Очень ". I люблю J Слушаю Децла, Эминема ^Пишите, девчонки и пацаны! ’ | I 1/ Ддрес; 454о?Л*“****•.. I Адрес: 152912, ! Н°Мсо^льсний л» Челяб*нск * 1 Яросяавская обл., г. Рыбинск, { «аУмовой л'Л 87' *а- 139 ! ул. Рапова, д. 9, кв. 26, п°лине. ' I Катюшке. _ 1 J M«ei0^reH/3OByT Чтений в I____J__Ha письМа! • О6язательно / | Адрес: j 7* * * * «. } Омовений пр/ д°^ва'"' I '63r КВ. ОТЮШ(Ж(Ш>0((Ш>4Н9 Hi 21 Пишите по адресу: 121099, г. Москва, 1 -й Смоленский пер., д.9, журнал ’ Микки Маус". На конверте сделайте пометку:" Почта Микки" 1 ж Ё 2 Л о 3 Б 4 М Е Е Л. 5 Е А А 6 Т И М У Р .4 К О £ У м 7 А Е А 8 Н 9 А р 10 А Ы г* * А В Л. 11 И Ш 12 А К 13 Б А к с £ М А Л. Р к 14 н Е Б о 15 Ф И Л Е К А г* Л. я Л 16 Й о Р к
МИККИ МАУС - ДЕТЕКТИВ Призрак оперы Не спи, Микки! На ней столько бриллиантов, что... ужас! Но... Отзвучала увертюра к "Риголетто , и ту Согласен! Но раз ты здесь, вряд ли воры осмелятся, а? Эй! Свет! Через минуту. Ай! Пустите меня! Оооо! Вот это ужас! Удрал! Мерзавец сорвал с меня бриллианты и удрал!
Рыбка, Часть Русалочки карета Цифра Русский флотоводец один из 7 гномов Один из 7 гномов Дерево- медонос Твёрдая вода Детский киножурнал Группа школьников Пароходный, заводской Высокая скала
АНГЛИЙСКИЙ С ГУФИ radiator - батарея отопления to be through - закончить can - банка консервов taste - пробовать на вкус Gosh! - Чёрт! steam - пар a-going - в движении delicious - восхитительный jiffy - мгновение label - этикетка smell - пахнуть asparagus - спаржа
Отец спрашивает сына: - Ну, как успехи в школе? - Отлично! Контракт с пятым классом продлен еще на год! - Сколько ты весишь? В очках - сто двадцать килограммов. - А почему в очках? - А без них я цифры не вижу. d В картинной галерее: - Вот картина с изображением великолепной летней погоды под названием "Дураки". - А где же дураки? - А дураки в такую погоду дома сидят! - Уважаемые дамы и господа! Сейчас мы услышим всемирно известного виртуоза! Он исполнит несколько произведений на своей божественной т * Вь' ЗНаете' “ТО письмо Татьяны Онегину написала не Татьяна? ~ Нет, а кто? “ Пушкин! - В старину, если гонец приносил плохую новость - ему отрубали голову - А если хорошую? - А если хорошую - прибивали . еще одну... л Я с девчонкой на улице познакомился. Вот у меня от нее записка: •’ОТ ВАЛИ”. - Не "от Вали", болван, а ’’Отвали!" скрипке! - объявляет конферансье публике. - Но я вовсе не скрипач, - шепчет смущенный музыкант, - я пианист. - Дамы и господа, - продолжает конферансье, - сегодня исполнитель забыл свою скрипку дома и поэтому сыграет нам на пианино, что еще труднее! Расскажи классный анекдот! И пришли его нам! Пиши по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус". Не забудь сделать пометку на конверте:"Смех-парад"! О Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус», № 22 (157) 2002 г. Для среднего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9. www.egmont.ru Тел.: (095)241-0513 (отдел распространения), (095)241-0070 (отдел рекламы). Подписной индекс - 73270. Журнал зарегистрирован а Комитете РФ по печати. Per N? 01267 от 29 08.95. Тираж 100 тыс экз Зак, № 1570. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Главный редактор журнала Денис Пунин. Перевод Елены Стрельцовой, Александра Филонова (стр. 12-13, 24-25). Верстка Светлана Степанова. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000. Подписано в печать 01.10.2002 г. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.0О1802.09 02 от 02.09.2002 г. Отпечатано с готовых диапозитивов на ФГУП «Фабрика офсетной печати №2- Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 141300, г. Дмитров Московской обл., ул. Московская. 3.
в«яма“новинк^ р: лев Серия «Дисней-мини» i подготовлена специально для детей младшего школьного возраста. Прекрасно иллюстрированные книги удобного «карманного» формата порадуют ребят новыми встречами с героями любимых мультфильмов, подарят радость встречи с добрыми и красивыми сказками. ,ига ДжУ»гпеи Горбун из J Нотр-ДаА- Твердый переплет, формат 12x16,5 см, 47 цветных страниц лоснежка л^^г. Лот 350 Комплект из 2 книг: «Король лев», «Горбун из Нотр-Дама» Лот 351. Комплект из 2 книг: «Белоснежка», «Питер Пэн» Лот 352 Комплект из 2 книг: «Книга джунглей», «Леди и Бродяга» Лот 353- Комплект из 2 книг: «Золушка», «Оливер и компания» Лот 354 Комплект из 4 книг: «Король лев», «Горбун из Нотр-Дама», «Белоснежка», «Питер Пэн» Комплект из 4 книг: «Книга джунглей», «Леди и Бродяга», «Золушка», «Оливер и компания» комплекта из 4 книг Л142руб^ Чтобы получать эти книги по почте, вам нужно: 1. Аккуратно, желательно печатными буквами, заполнить купон-заказ, указав номера лотов, которые вы хотели бы получить, а также фамилию, имя, год рождения ребенка и полный обратный адрес с почтовым индексом. । 2. Вырезать купон, вложить его в конверт с наклеенной маркой. 3. Отправить конверт по адресу: 125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия». Стоимость одной книги указана с учетом упаковки и доставки, за исключением стоимости почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для удаленных районов. Цены действительны до 31 марта 2003 г. Оплата книг производится на почте при получении заказа. Питер Йэн к* Цена i комплекта из 2 книг Л 90руб./ Золушка Э4Г4Э J .Наш адрес: 125047, Москва, а/я 177, "Эгмонт Россия". Мы заказываем Номера лотов заказываемых книг Фамилия и имя ребенка Почтовый адрес и индекс Подпись одного из родителей Ми<ки маус, №22- 2002