.3 iL,tflt
у
11
)
31\ГОЛ"ЭЛПРОN" -
г.ТРОПН
ТЕХНИЧЕС!ОО ИНЮР11АЦИЯ
по ~IOHTAJr..Y И Э!ССПЛУЛТАl\ИИ В1 сокотю"m 1 ш1 Х
двиrлТFJJr:il nостояшюго токл с дл1rг;;лы11:r1
~1СJ·ШЗ!ТО!-~ 7 !!м, 13 Нм, 21 Нм, 2:.'Лн, ::,(; Нн
и47Нн.
',
1
1
1
1.

()ГЛЛn1!F.Нr1F
1. lехничес1:ое с !11'1c:AJ1t1P.
1,1. .•ве дение
1.2. Услонпл nяооты
1.3, О1шсс1лю ЩJ!IГВТеЛЛ
1,1. 1,стр:~е1ше узлы
2. ,ilJC'l'PYIOU!Л по r.tJ птажу
2 .1 . ,.:охе;rичесr<nй r tJ rrтаж
2 ,?, • :J '!OI,TIJIJЧ8CJШll r..ю птаж
::J,
, i !CT[JY](IQ~Л !!О :ЭHCIIЛY8T8llll11
4. !l:JC.:т1,o JJщJ и 1югулнрош<а
1,1, !IOCTCJU!J!OТQJШB8Л !.18ШИ1Щ
· 1 .2 . Jит,пш •1асТ<!ты вращения
1,3, Эr1е1tтромагш1т1шi1 торtлоэ
4. -1 . J;атч~ш :,T .'Т!i'")i'O i !О,107:\Сf!ИЛ )1f1J!f1
5,
i •11·1,Grт

1. ТЕХ!!ИЧЕС!{ОЕ о[[. ел IJИE.
1,1, Введение.
ВысаRОмоментные двиrатели лвляютс.я частью выоомNoментпuх
п1шв0Jщв и предназна чены для механиэrюв пода<m мета.11.~юрежущих стш !­
ках с ЧЛ:У. в роботах , трансманипул.яторах и Т•д~
Типовое оdозш:~•1ение двиг11т1tлеt1 получается с.rrедующим оdрэ•­
~см:
З_МТА_-срк
условное оdазrrа:­
чение r,юмента
~томектрмеский ра ст
равный npeodpaэonciтeлi,
NoТОр
сери.я
( ЛЬС-I<ОД6 )
р еэоnвер о l({льт\шли­
като м
~юдиtТншnт~:ия т· о
~.'Ю i.,e пту
элентромяг,mтннtl то r-
моз
Если в о СЬ значе 11ие дв 1'гателsт есть 'IИCJ!O 2 ,5, то передаnи­
но е чис.~rо мультипл и катора 1:2,5. Если пrх~пуще ны dуквы С, Р или К, э•1,:
ЭIIOtfllT, что двигате,rь без вотраентго алектrомпr·1r·тноrс тор,.'l'Jзя, Г"-·
зол1-nеря или пульс-ко дера (ФГ!I).
1.2 . Ус J!Овия раооты.
Jln ш'ате;ш предназначены для pa,x:i тц в следуD'!ИХ ус.тю в 11л:х:
-
температура ОI<ружаrацей среды - от +5° с до +40°с
-
внсота над уровнем tЮря - до 1OJO м
-
относительная влаJ1шостъ - до 00% при ЗJ 0 с.
Окружащая среда должна быть вэривооеэоnасmй. В ней не
лолж1ш находится то~wnроводящая ш,1.1rь, агресивные газы и тзры с коп­
не нтрп rитми, ра зрушаnцими метали и изоляцию.
1.3 . Описание дв и гат еля, Тех111,чео1ше данные,
J(ам11лект дпиrател.я 00 стоит 118 flO C TOJ!IIIIOТOJ(0/10 Й МА ' 1 1Иf!Ы 00
встроепт н, та : шератур~шм датчиком, 110 которой nрелус~тренп усттюн--
1
-
дnтчика частоты вращен:ия (тахог еператор) 1
-
6еэлюj)тового эле•<тромnгнитпога торг.юза;
-
л· т·rп 1-:л у г m1 nr, г<1 тта.110 ,кеrnнт nr1.11я TIН' fl реоо .1ТJ-,1 н:1ра ию ~
_п уJ!J,r,-rtn летк1 .

4
Каиструкцм; 111отояШl]таR01юй mшиm,i o6paщemra типа rюмз11-
па на рио .1 . В роторе иаходятъся постоянные маrm1ты с магнитнами
ооьями та~ендиа.lIЬNo ориентированными по отюшению R оси вращения.
По,mса воэбУ11дения о6разуются от ПОJIЮСНЫХ на1<онечнииов, размещеных
между магнитами. Обrютка размещена в ствrоре, с .которым неподвижш
связан калектор. Проводка тока от неподвижн.ых юнтактншt колец к
неподвПNoму Noлектору осущеотвляется че;,ез врвщаnцийся щеткодержа­
теJtЬ, аакремеюnn! на !IBJrY двиrателя балтами А. Пвры щеток rюставл&­
ны в металичеоких rию,зах, аакреме~шх к щетю:~держате.,m балтами Б.
Еоть возиэ.аmоn наотроlки неитрали двиr1тем.
1
JlвaraтeJU1 о отепеm.оt sащитн IP-44 и теппзвоИ клаоо ивом­
ЦJЮНRЭI! системы "J;".
Двигатели типов 1МТ, 2МТА, ЗМТА, 4МТА и 4МТВ во всех Noди­
фикациях иеобдуваемые, а вое rюдифимции двиrатем 5МТ с неsависИNoй \
вентиля:rm!!, которая осуществляется от двух вентюurrоров и воздухооод1
Степень защиты юэдухоюда IР-:Ю.
·
Технические параметры двИJrате.11ей дюш в та11лице 1. Там ""е
дан тип р111«1меядуе,юго преобрt1зоnатем.
При !Ютро имm1е електро маrнитmго то f1'- '1 З1.!, nм 1111•,rnтr! 'f"!\
:rкe:,a1m11J I nбтще 1 nовыmвется на 1
-
тип 1МТ-С, 2МТА-С, ЗМТА-С, 4МТА-С - З,6 кr1
-
'l'ИП 41l1'В-С JI 5МТ-С - 6 ,О .кr.
При · !1СТJ)ОИВ8ЯИ8 датqика yrJIOВOГO rюложенм: вала, вес
всего д1111rате;rям mВШIIВетоя на1
-
тип "Ре!Юльвер" - о .Б XJr
-
тип •Пул:ьо-кодер" - 1,2 .кr
!.Ьнтажm-rабаритные размеры двигателей даны на рис.2 и
рис.з.
На рие.4 mмэаи допустимый момент наrрузки в зависи~юсти
от !J8C'N'l'Н вращеНШ1 при .мите,rы1:1м и мротRСJвремеююм режиме расlотн
(а) и время работы прw чеотсте зращенnя О,25 п макс. и заданmм tю­
менте (6) ,цм д:виrат8JIЯ 1мr.
На р110.5, рис.6, рис.7, р:вс.8 и рис.9 - то ц ооот11етm
1111л .миrатм:и 2МТ!, ЭtrrA, 4МГА, 4r,rrв и sит.
1.4 . Вотроеяые узJШ. Описание. Техничесю,е данные.
1мзвm~е imJlte узлы в1O1nчамся в комплеRт двигателя в за­
висимости от Noдифm{ации.
1.4 .1. Jlsтqик частоты вращения.
fulт<t!'IR предстnмлет со бой qетнрихполrешm по стояшю то rto в11!i

.5
LQr
....,
11
\.,
::,
.g;
~
Q_
,..!
"''
с:, 1
~r
><i
.1
1:
.gi

Таблица 1
~ 1МТ 2МТА 3МТА 4МТА 4МТВ 5МТ
11!1Т-{/ VlHTA-{/ /JИТА-[/ VitHTA-U /4НТ8-{/ /5HT-U
Mgo
Нм-
7*
13
21
23
30
47
Мти
Нм
50
80
110
120
170
190
ПllliiX
мин- 1 1500
1500 7500 1500 1500 1500
...
кгм 2 0,0150 0,0190 0,0260 0,0290 0,0366 0,0366
J
/о,011в/ /о, 0223; /0,0290/ /о, 031в1 /0,0416/ /О,0416/
Uти
fJ
70
100
140
170
190
190
О')
lgo
а
26
26
}(1
26
28
48
Вес
кг
26
30
33
36
40
44
Тормоз
Mr
Нм
13
13
13
13
24
24
lr
а
1,1
1,1
1,1
1,1
1,3
1,3
Рекомендlj емь,й
4АЕ816 4АЕВ16 4АЕ816 4АЕВ16 4АЕ816 ВАЕ816
преобразодател1,
3РЕ816 3РЕ816 3РЕ816 3РЕ816 3РЕ816 5РЕВ16
* IОНн ~ режине S1 - 120нин.
.

11
90 --- -- >---··
------· +----
-
- --1 ---+--+ --· ~ ---
-
70
-
-
--
\+--+ ---+ -- -
. -•-
-
·-- ---\_-----..+___.
бО..___--"-----'---- ____ 1\_-т--+--+-----4·--+----+-~
\0
50
·-
\
r\.
500
10 00
1500 п,тiп •1
дDuzamм• 2НТА
KpuD1,11! аопустинw,f нонентоD D заDисиности от частот1,1 fJращения
1. Гранична• топ11инна11 криDа D режине S1
2. Гранична11 топ11инна11 кpufJa D режине S1
J. Гранична11 конутационна11 кpufJa- ст~пен• искречш1 tJ
Рис. Sa.

12
t,min
--
- ···
··--·
-
-
18о
150
-
-
,
----
--
--
·-
---
12,а
V
\
\1
.
n=J75тin- 4= consf
9о
\
\
6о
r'- ..
'\
'
"-
~
Jо
'""
"
r--....
1'... ~
о
10
'о
J~
,о М,Nт
д!и1аmм, lНrA
дontJcmuнo, &р,н11 ра6оти при частот, !ращ,ни11 D,1Sn- и 1f,,(,.
Рис. 56.

М,Nт
,оо
9о
о
7о
60
JO
20
10
-· --
13
\
·---
'
\
0
\
\
·- -- --··-
--·
---·
...
---·-
\___, ·-
·--
-
--
-·
...
.
-- ·•--
-
---
1\
\
cmen,н,;!erJ
1\.
\
.'\.
0
"'
-
-
""·
г--
-
·-
-
-
~............
--
-
-
г--
0
t--
--
-i ---
r--r-- .._
--
J7S 500
,ооо
rsoo п,тт- 1
Дби1атм, JHTA
Крибw, 4от;стинwх нонентоб б ,абисиности от частотw бращ1ни11
,. ГраничнаR топлинна11 криба б р1жин1 S1
2. Гранична• топлинна 11 криба б р,жине S1
J. Гранична• конутационна11 криба- ст1п1н, искр1ни11 r}
Рис. ба.

14
t,min
120 --
60
\
\
30
о.____._-+---'---'--.j..,_~---'---'----'---~--'-----'---'----+-----
20
30
50
H,Nm'
д6и1аmм• :IН rA
Допустимое 6рем.<1 работ1,1 при часто11t 6ращения О, 25 п-, и Н=[ "'
Рис 6~.

,1
1
,- ,,Nm
,оо
90---
80
iO
60
.15
50--1 -- -+- --+- -+-- -+ -
зо
10-
,о
пr;
500
1000
дt:Ju!amм, .,.,rА
Криб~е допустиных нo;-JeNmotJ tJ :,аЬисиности от "1асто,-п1,1 tJращени 11
1. Гранuчна11 топлиннаJ/ ll'рида tJ режине S1
1 Гранu>1на11 mоплt1нная ll'pt11'a 1' рtжине S1
r ГоаничнаR ll'Он,jтоцuонна11 кри1'а - с,11епе1-1~ искрение 1/
Рис. 7а
1500 п,т,п

/1
16
t,min
200 ------- - -
180 •--
··+-+-Jl -
--1 ----l---+ --+ --- --1- --l- --1-- -+ --1-- ---1 ---+ --'
160 +-----1--+---IН---!---1------+--+--+--+---,1----1----1---+--+--~
14 О +--1- - --1--
120 .,______,.____,__
_
100 ,._ _
80
\1--+ ---+ ---+ - --+ ---+ --+ --+ - --+ --- -+ -- +-- -+~
\
-
/'
1•
\
60+---l - ----+- -+ .
--t ---\ -,:+--+- -+-- ---11- --- -1-
--+-
-+ --l-- --+ - -+ --- ---I
\
1
40
~
f-------+ ----j--+
--+--~-+-~--+r----..,,.-~-----+--f----+---+----+-----<
.......____r-----....
20-+ - --+ ---1 ----•---·-t ---t ---t --+ -- -t- --- -ll- ---f"' -d --t ---t- -:+-~
---r- --
о
20
40
60
80
M,Nm
ДfJuzameл~ 4- МТА
Оопустимое fJреня ра5от1,1 при частоте fJращения 0,l5n- и Н=С "'
Рис. 75

•1
H,N .71
100
90
80
70
60
17
-
'
i\_--+- --+ ---
,.__..,__ -
0
--
\
50
Г---.lг--::с~Кr--;:~ __J\.:.
-
~~-
-- --~
"'-
40
о
375 500
1000
Ддиzате11~ 4Н ТВ
K,oufJwe дonljrrnuмwx моментоfJ fJ заfJишмости от чacmomw fJращение
1. Грани•1ная топ11инна11 крtiба fJ режиме S1
Z Гранична11 топ11инна11 кри~а fJ режиме S1
J Граничная ком1Jтационна11 l(pufJa -степень urкpP,1ue 1f
Рис. Ва.
3
f10D j') .' ,;
,,
1500

18
t,min
2()0 ----
180
-1-•---
-------
-•----·
\
120 --- - ' -- - --'L\L__L __J_
_j__-l.--+-----1---+---1-----1--+-+--t---,
п =375 тiп·' = consf
1()0
~~
~
80
60
о
30
,о
50
60
70
80
M,Nm
Оопустимое flpeмf/ pa5omw при частоте flращени11 О,25п- и М=["

19
H.Nm
. 150
\
\
100+------+- - -+--+- - -+\
·~--+\-+---+
-
-+----+--1----+---+------+-+-------<
"
,51----
о
500
1000
дбиzатtл• 5МТ
Kpu/Jыt! дот;r:тиных нонtнто/J IJ :,a/Jur:uнor:mu от частоты /Jращени11
1Гранична11 топлинна11 кри/Jа IJ ptжuнt S1
lГранична11 топлинна11 кри/Jа IJ ptжuнt Sl
J Грdнична11 кон1Jтационна11 кpu/Ja-r:mentн• иr:крtния 1 1/2
рис 9а.

;20 ••.
t,mm
~ -1--
--+
-:~
-
-
--- -.
---
---
150~---'--'-J~-+--+---
L--l---'l.-l---+--+--f---1-------J----1----+--+---+--· ~--
----
----
1
\
. __ \~~~
'
--
~
-- .__--\---+---1--1------11-----4--+---L---'------'--J--+----;
\
п :: 375 т,п-1 "' cons;
\
бiJ
5D
м,
7fJ
Dfluza11t2,,. 5НТ
_ ,.,_Nm
/Jonva,,,_ _ Dp e1<• работ1,1 при 'IOC/fIOfllft ~aut~НIIII O. l5n..,. u н~ r"
рис 96

1
1
1
Т8Х1Г!!ШJNИ'1 р nрИЮ!И!1!18J!ЫJ:Н! YC T JX] )1(;790 !'IJТ<JflJ ГC !Ю rtaЗu!JJ на ртт с . J . O,
1.~агт:тт, 11n·ro r{ r·nэnnriтrR rnr.'!'O •11 н11н,1 1,:•:г,,, •; т ,щ:1, pac 1 юm me 1 rnuш1 IJ
CTfJT13p e , а Р':тс : ; С ПОЛ11М Jjr; ']C:,< з.зн р еr L1С' ' ! (1 l'ЗЛJQ ;J'ГO l](j 113 валу ДDl'.l'O T O­
.r.я . Тг,:терr::.з 'l\'.:
•; СI Ш ,.1Ш)Г8 I'' :, ,~ т:оо !1'JT!:1 a, i!H rю те :0011 Э '1F(ре П.i!8 Ш1 \( l'Тf,Т':'
! 1 \{!T!t0 Л.9Г'·"'!'J]TIJ'!Я '~ ' ~:l3t1H \Jf'1 ГХ} Ci', c-: г. ·: : l .. '?C , . ·;- .r,;1r1!'; Пр'J ~Л,~:н.-m , f~pe n~T1 r·~ r ? '''; •_
r·~
;{ л:::1···,,·~т1 I{ C7TN1PY"
~; стъ rJОз rJ;; п•юсть нс1 ст1х;i,,п ,:сйтг али тах.о ге ногоrо rо .
Tex.m~ ·!с ск.zо да нн.ые:
крути зна хлро ктерnс·r ма - ~шн ,20V / 1000 t,mн-1
-
М8]( СШ,1!3ЛЪН8Я часrо ·ra 9 )' 8 :Ц !'!НJШ - 40 Jo MJI.Н-l
-
мш:·.;:н"11ЛЫЮ допустю.ш~ терм;1q есr<~1й -rок - 50 мА
t,1,Зf1.СИ !.'.ВЛ1,НО J!ОП':спщые ПУЛ1СIЗЦИI \ Пi!YCJmJnJ f! ,'Н' Р 'с~ f' Ш\Я i'
р11?!1' {Х JП1r.1r!!JЗ0! "'}: ПЗ '. ~ '1 неrшя: 'JDOTO 'I'bl вра : ~_f! Н ~ \Ч:
о7'пмдеО,1n~
.1
-
2%
отО,1nмдоО,Cj"пм
-
3%
от О,01 n r.i JJfJ О,:YJ.Jl n м- :i%
i .4 . ,: . Ьr. ·iлю', 1'0D ! tl1 G.'!E!HTJ)OMJ.Jl'i!iiтпы: ; 'I'O !'1,!) ?.,
Электрош1гт1т1m.1':I теJ)!tJ з n~ттс нвr, r, т<;;J в пере;uнш m,;те пш- ­
гателя, ТорfЮЗ 1.1ис новu1-1. с IIO CTOEHH.RMИ ~-~DГ I-п~ ·r· 2 1 .~ Il f О н СОС ";-.:; ?Т J:~3 И{~:· -­
JП'1 ТЮ й сv.. с тем.ы, J{O тr1 рая MJ нтпру ет сн нrн:с ·1~У~.~ .!'1 I< П OJ)CдE ef.1:J. с~иту r~~\·
Г81'eJlfi и ropr,ю:::rIOIYJ Л, ИС!{ а. c ~. t::l П.'!1 jXJB ПH HC1<} н.-:~ Б U.1"~ ;u·и.·c cт(;)1Ji 4 ';·!.)г->,·
11 р 9J1.НЯЗНачен т<~ ЛЬ!\О для уд ер Р.:.Н.Е8 Н:ZЯ ;_ · t; ТО р .~-~ } ~Я и.1·о т 1.:·)1Я Н ]j•~:. ;"ю J;_t:~J;~H~
·-~
сос тол:Ю1J! (nсс1э оста1 юнr:r1 дт:га тr,~;, и ;;,; ёJто,.;J !'С ! '•~.т• :ч0 J', ;._с.:
(1 r,y1uer-rnляeт-c .11 пс СЛ fЭ ВЫУ,...Л ЮЧ:Р.НИЯ i1H·~ A~..i!~e~ .., -.,
1:, '1Г:Г i!. ~1'{~:~ 1.я •~; . ';; 'Yf} ~;[:;'
Л..'LЯ ,~щ:1.г п т е лей li;~r , 2iП/.;
~
~~ -·1;·•
't~
~ .t .~ l A r~:::rю _.-',:·.·(;·Jc; r-.
J)ОМ8Гf!ИТ ' !f1Й т<:: оtЮЭ т:;па 1~с-·т-х1 , ;; ,•,с· • :,'.';~'О"' •~ '"' '
,,
.. ,.
2 3Cf1if-::1
Об m:па в:~д т-~ г : _.r·1 :;-~1
•,,.. • -'~:.\~: f·:
ТРУ Р 1 ·;:·,1н· •·1,:, !'",..! ; :rt;~

.22
г----f-,D--c-5:co,j-9ф__...j.._--{Y[ю'Q]2] 1...
~
/

23'
Постоянные наzнитw
05нотка
г ----
Крwшка ····· -·

?.4
Тип
То mn ЗfШ!I ~t!f.1/'JHT
it- ~T ! i')i'iCC !i8Прл;!::"·•r, (Jт"J,"M'!!!!IO':)
i!'J t•,· • 1 I!3.:!ЫШJ1 1r !{
13
?.·i_ ~ ~
1,1
'j";''
'
,.~
.....,...,
- ,:';
21
21+]
-<
Сс6лт1енне полярна с, ти ru1тa,ocюru напрn.'!tс; ;;,я G1<.>i ;·р·; ,., . , .
·•·,,·
гс то f'' п :,q о 6ъятз 'l'0Jtblю 1
1,4.,Э, ДaT'Utl( уrJЮВОГО !!ОЛ0&61iИЛ вrн,; :rщ::.ri:!T6.1JЯ,
!1р1щус1ютр~на уств11ов1<а дnух тапов до·п • ·'·.с1 утлоnсг;J пс'"'
:,,,,н:~л: r,~:;а,-:ы-•'1Г или пульс-кодер,
Рвэо rrьnet1.
Реwльnер эа1:реnлен нв общей осоове са отатароы тахог е1JсJ :•-
то р,1 JJ связь r~ежду еГJ валам и вал дnиrатеJIЛ о существ.ляется перо IJ то ч ·
ш;х ! !lёСТОРН~П (му.7".ЪТИП.!JИК81'0р) • Rl1R OOKl.\381!0 па рис ,10. Передо те ЧfУ !;'
•1;,c·r. 1f'-ТЬТИ!l!J '1{8ТОра
-
1 :2,5 Jl!J!И 1:5.
Есть всзм::;жность "ну.лираваНТТ.rт" nсэольё19ре и oc:vттi~~тr,,orr.«1
.· ; f'З !JTГJ'''J'fl 11(1 Л пе1чщ11чи r.1;[Л:ЬТИПJТ1Н(АТО :ra,
Тех1 · · 1 •1еr;1шс л111т1т1
TiiП
Питающее напряжение
Част:~ тв питая:щего нп nn~eтт,ur
Вы.хn д!JG е напрw.е ,m е
Чi!С.'Ю fJOJt]QC(J ~
Yt·.iro IJ'!J'i о IШ\0i(8
Пvлъс--r1,О.це12.:.
РБ2
п
12
Гц
f:JO
в
6 j5%
2
r,um.
5
Пу.т:ьс--IФдер ;,ю:реплен .к эадшй r,pыm.rte двиrате.llЯ и передачя
вр,,цател;,п;н,а ,r.c1,1J!, 'i1r;iя с ва.r.а дnnгетем f{ неr,,у осу!'1естn.mе тсп deз-
71;ri_T·roнш.1 Еардш"ш11, ссединителем.
Те:х.:п:·1есктнэ ттчнпче:
'I'шп
Пz;11~аnд(1е нцпрrr:·.ен1~е
В
:7,, rpod,'tJ11~.1•1t! те к
мл
•:;,r :.т1 J1' . 1 1iY1!00 l\ ю; о 'J('J P'J те
.,,<JЗ"I А
А
n
!i
ФРП-7LА55-2:iЮ-ДСХ
5±5%
З5О
2ЮО
2500
2ЮО
25J0
ФРП--7 Л-А5Ь-2000-ДСХ
5,t5%
350
20-Ю
2000
2000
200 ;)

1
1
1
1
Ии,т~.улсы А, В и С ин~·,ерс,ше ооотr,r,тстяе1r:r. А, В 11 С,
!" ир~1 тя 1~мпу.11 ъс11
Т ... nегюд.врт , епи.
Де:μ;эироr,онне с 1: гп:1.11·· n
Внхадные CИГHB Jiil .
Выоокnl\ ;уроненъ
J(O!IRJ'i!! 13 !{ RЛ JШЛУ А - 9JO ,
Uон - 2,4V :5
HиartиJ1 ню ;зеrr.ь
Uuc-OV""'
1.4 .4 . В.нтvLЯ-rо рн.ыJг двиrате.111, ,
lJoн ~ 5 ,25V
Llol :,о;0,4V
Охлацени~ двигв 1·елеffl 51.f.i' осуr,естм:-тет ся ,цвумлми ощюфа~
rpr,·,·· ясгю:ро ннами двигат,тши, мJнт11мnnнтш•ш нri n,jшем ooзJ1Y7.amтr~ .
Теx.;mчееrше да1Пп-н~:
Ти.п
Питапдее напряжение
Часrо та 1,.и тающ~ наrтр1Dr.енпл
1,t1щность
Cтeriem, зощ1ты
1 .4 . 5 . Температурная зatJU!тe .
L1
Гu
Вт
~_ i,21
42
IP-41
3e!ЦJ!TD .и:вигателя от перегрева осущес твляется rюсредст:э::т
устройс,·м тем11ератутчt:1И эащиты, п1Jторое оосто и т с л v.э темперзтурш- ­
r'u ДГ!ТЧШt<'l (m зиста р 'm!l/1 l"l'Г-:.::,JJ-120) с МJ ! !ТИf)ОВ8Н в ДП! \ ГОТ8J!ЯМ Vc
р1Р.о ТУПR УЗП.ипн РЗП 1Б .
2 . ИН::ТРУ1ЩИ1 Ш f.f.JШAЖY .
Пре."1,Це qем nерес~'ТШТЪ к r.(!нтажу , двигатели ноо6mди1,ю
раr:nюФветь 2. с1-rя:ть f(C нсервируuдуm r.мв зr1.у с пr,ие<J вдmmтмыпго 1;:. ,101; -
;,н ;, вала.
2.1. Mexв1rv.qe crrnй t~HTM o
ДвягвтеJIЬ креШlтЬСЯ х pa6:Jqef1 ма шине nереднm.1 uщ-rом о rю­
~1,щrо чeTIЧJ!IIX балтов I.!14, проходЛГ.mх qсреэ отIJер с1·:м , ко торые рэспо -
,о)'{еннus на диаметре 215 МN,
•
Дм обеспечеmm 1юрмалъmй цир1tУЛЯi 1Ю1 охлеждаvаего воэдуу ,·,
!l l}J бxc;mщ•.1 сбеоnеqитъ МИЮ'\ 1•,а .11 - ное расс-rоюrив 50 мц MeJ!ЩV корпусом
_У(;щrr.тс•.'1]1 и узлrош машшы .
l,tнrt'OiR дBIП'[J'!'f!JtJl ;,mr1xo;mrю ); C.' !fi T}, TB R , qт,::(1 1 1 ') .' )( " '1' •"•'1 " 1 ';-

.26
ваз'-Ю~,:шrтъ д"[ .11егксго доступа 11 щетr<ам и 111:!.'!еt(тару.
2.2 . Электрический ,юнтаж.
::Эле1::1 ·р,,,1ескап схемн m ДJ(лroчemut дв"'rателей па 1ш з ·та нв
рио.12.
!JJ1тn,,11e дn11rотоле!1 осущеотВJIЛет с,r при ооNoщи ви.11ю1 типа
2r/ .iд:JЗb';ШJE3l. и 1ю зет1ш тина 2РМДЗЗНIIШГ9В1 (r,tJ ж ю применптъ и r,r. зет­
!{у тттп ?,П.iДЗЗ::Уd7ГiЧЗ1).
дш ; гателл;
двигателя;
двигателя;
двигяте.лл1
Нумерация клеим оледупцая1
Дnиr.1тет1 lMT, 2МТА, ЗМТА, 4МТА и 4МТВ III их шдщпшации:
-
1иr:шн 1 и Э (смзюш rщрвлмыю )-отри1.11телъ ний ГЮ.JtЮО
-
1t11cr.1 .w 2 и 4 ( с:вя:эаШ,1 пералелъно )-оо.rюжите.!fЬннй rro,mc
-
мемма 5 - звsе.мение.
Двига теJIЪ типа 5МТ и его NoдифшtаltИJ\t
-
к.,~е~т.,ы 1 111 З (смзаШ,1 пералелъm) - отриlf!телышй полюс
-
ЮТ')t/МЫ 2 и 4 (св.язаШ,1 парп.лелъm) - nomюrтenmzй rюлюс
-
мш1мз 5 - эаэемле1mе1
-
клr~ 6 и 7 - .nл..it щ,иссе.nинения вентитrrо'[Х):в .
ЗАt,!ЕЧА!!ИЕ I Для двигателях типо11 1.МТ, 2ЫТА, ЭМГА, 4МТА, 4МТВ и их
моди,~икаций до _?ускается питание с m~ющей mтепсмъmrо coe;mimтeл,,:
типа ЩС'20П4ГЩ8, Нумерецм кле!,ff! сле):tуЮЩаяt
-
1t.11еr.1мы 1 и 3 (связаны паrалелъоо) - атрищэтмыюn потос
двигатеЛJ11
-
IUICMMU ;г lt 4 ( СМЗIЗНЫ пapo11e.Jtbl!C) - !Ю J!OЖJITO'IЫНJ!J по .1ЮС
ДfJТIГЭТелл.
ВНИМ/1НИЕI
Ькrатели разрешают осущестме1mе дn.намиttее1«1го торм.~жения
без д'ОПОЛ!!ИТМЧЮГО омичесRО:га ООПI»ТИDJ!61ШЛ при IJЗO'l'OT8 вращения
до 1000 мин~, mrютш·rелы1щ ипе11цmш11м iюмewre pn!!lNoU ш1орr~:ио11111-
му r,iщенту ротора и со протимеяие nитаuцих проводов 2: О ,02 Л. •
К штепсельному ревъему о 19 вЬIВОдами типа 2РМ24Б19Г1m -
'[X)98TR8 111 2РМ241UШ19il1.В1 - ВМRЗ (rюжm !!рИМ8ИИТЪ И BRIIRy ТИП8
2РН24КУН19Ш1.В1) подсоединены оперативШJе цепиt
•-
· k ·меммам З и б - ооответm по.'IОжите1rъ!ЧlЙ и отгv.rmте.rrъ­
ннn вн:воды эле· :т r,омnгнитпого -rорм::, за 1

Jl- ··- -
--
--
i
-l
c::::J
+
1
....
, ::,
~
J.i
1
t~:;
L
t3:~
<::~з-
,.,
1: Е:
Z7
г1
1
1
1
и1-е!
1
\!U) ,
1
L ____ ___J
1
г-
1
1
1
1
1
1
1
1
е\ ~-
$ ...
~
'
~1
tl
г
1
1
1
1
___
__
_
_
_
_J
L
1
1
1
1
.J

2Н
-
[' i!ЛЭ',1!:8! 1 7 Т\ 1.2
-
FШООДU Щ]ТЧ,\Ю] т е1 !11елп ту р1ю 11 ~11 " ? '; 'Ot! :
-
}{ RJ1e:-:T~ --~::-н. 1 1'7 и 18 - СС :JТ!Зе'ГС'ГВrР:~ ПOЛ'·~~~ ~rr- e.rtЬ PHf i и ,'), ., ., . , ,
Pe:1'J _:;·:~лсf· j:. - , ;~с~ ~~т.ин.п.етсп
сr:-: глас1ю г· !с . 12.
I!:,, l1<:-!:•.J/·: ;:~:_т-(;(" r. ·~, 1:ч r.~1eт c i1 .~1г .r1ocrro IП:J. 13 .,
fl ;_ :·:
../"-.; ·:.;,;-~ '
l,j ;- ! '() !,.,~- :,(; ,·, , с;•::н HOOdXG)!,J1:D со6-1щ.1щть mлнp !t:10 TPJ !'li 1JJ(J )'C .,
Д !J!~;· ,,,;:rJfl.Л, Т Х--: Г , !i ( ,l'ij';,.: Г!) Я ТО \'МС 81] , ЫJ Г ДВ двигете.1J, Гill!!Я6ТСЯ и:;' "·
.:;,и: : г: \У еР бе :о ' ~ r,;11• ·mюr·н1 • 1 · ! !0ГО тc rt 'IJЭR, OOO'ГJJ8TCT!'ly!JДИ6 К'1еt.Ш fi~
И f.'ПС "!\·J/i--.:''TC .Н
Тrт. ·ю впr: щщ:: ! 1; о б ес11е111ш1н1тсл ре л е ти.па УЗП ~tuJ РЗП 16 кomcp c,r
с.внз ~,шается о:; п ст 1"()е1 !н.::1. темпе р атурным да т'lШ«l м и опервnвноl 1.re-m - ·
0
со г ,,; (J;')Ю р ;;с ,. ; { , I ' ОЛ8 H('i Т<ХО)ЩТ В ю:JMl1J16;(T OO O 'I'CЛJП'1')'(Jft('Jf1 0r<) TTJ:1!1!V1--
J111, ;·• r,-: 1 1тир:: П1 ~- ! СТ '" 8ЛТ,т l! CTl'ШJIJПI j'1!p8JJJ1 8J!М ,
3, ИJСТРУКIIШ Ш ЭRCIJJIYATAU.Иa' .
Кn1' ;rlli1 двю'ате,,n, нnстrс 011 Р. падгс ro DЛетт к m рмалыю 11 рп-­
оо те 7' :> а~де -щюr• r-1 nс,u•1 те лъ и мл его 11вс лсн:1 с е tШ Cr!Jl'Jnтar~11 пе
пр_rщ m100.'fю•тел1.нuе ап!'!р1111ии. 1<μ1ме у1tяз111шх в рвзде пе 2.
Для о оеспече ш~и оеспереоо йm й рnооты в теqеI-Ш е 10000 'lf:ICG ",
~,;ро ме ссо,оодснм т~:: сх, ванпfl, укпзыnш в рп здслпх 1 11 2, необХJJди,ю
череэ ,·я ждые J.O ;JQ ро бс' qих чnсо в пго rзе рптъ cc cromme щidatJJur. поверх­
нu с таf1 !'.G Л.Це , '.ТОрв И RO!IT8!ZT 1ШX !'. O J! Oll, J1ЗfDUI: !M!!Иe щеЮ !{ 1! ПJХ)д.'r'ВВ Т'Ь
o тcr,r, вра щв)jj; егасл ще т!{од ержате1н r1ух:1м - СJ::дтш .1 ~здухсм с раdачим
;щвленин1л 2 етм, Для эrогс над;; снлn две щ1w·ши (рис .1-), вместе с
н:; ХОд"' Utи~mся IDД ними y11.IJ)TН:ИT eJUП,111,
llic пe каждых 7000 ча оо 11 прJ верле-тсл сте пенъ аз1юшивания
щ~i-1'G" двиrате.'!Л . Есл:я и.х д.'!nнв меm,ше 10 мм , та их я:ообходима з аr,1е­
нr, т1·,, Замена пе rо1, ос уществJ~яется путем раз !шю1ивеиия бo.irroв В и
: 1,: слелователыюгu вытаскивыrnз всех д:оойных гмъа чере11 ЛJЖJt (рм.i},
ili c л e 1шждых 7000 q вссв прав ерq~гс я степенъ и знаrr.Р.ва~r>'.я
щ еток тr1х,Gгв н сратQр а . Если их мина щ,НL L1 е 4 мм, то нообходиме их
вт,юнtJ , Длл e'I"J:! оперзци и не--Jd1.одю.ю С ! JЯТ Ь sа днm крЮ!!Ку двт•гате JtЯ .
l:pP, пrи·11пи nульс -!<'.О!( ера на 1(рЮ11.1<е, е.."'О тщо сшrтъ вмооте с ней .
Чере з l<DЖ,!Ш6 100 CX'J rmoo 11 ДМ 1 ~СЛ С'JС!«J!1ВОЙ реwнт Д!11!ГВ­
'J'6 ,!!Н пря RG 'N1VJf"J f()юt,,e С П ПС!1f!Ш ,:С fЩiiiP, с;'l) Г'' 1'! !Ш, MMP. !! ff1'1'!' (Ш J,\ nro
г;ол :r-'lПf~?-~, r·1 1 .1":r:тro тn (;; :1~~{-"~ 2 4

"'
i5мwtl r
,-'--,
~ о-,-.;;с:_.:.:::.:с...,:.____ . ;. - +- - - -
,§ ;., -:)--t_-=.;U:.:,11:.,:t:.:,H~•l~й~[:_____.: . __ _ __
i t~o ,____,, ~сс"с::~"'•й...сВ:с., _
____ J_ t- -----
i go-
--
~W!J1..~A~~-----+-1- -- - - -
i ~~ o---i--...:.(:::;UH.:,:!!c,,йc..!:C.B____j ~ -- ---
lv,
~ 1/\
"'- «
Жtllml,il} 0
1/
-
~ ;s:: o--; - --=="-" - -~ - -_j~----
~ ![о жмт"а о
1
f "' о- .n.,1!1U,/,.._й-'O..____J _- +-- -
~ ~г-6~~~11~wu~'~•~Sc:;V__~~--~
J о--~раrн>1й _:5V
'lt н1,1й А
\,
Рис fJ

1.· -

к упра~ления
а~uгателя
за
О,Zд
г-..,..L-~,_......--,.....---,,-.L--,,_.__,
о
R
1
1•
:
. . . . . , , -L_ _..&-..-.J'--т-4--'-~5.....1._..1.-7__,~ -muna УЗП
1
1
1
1
L______
_
___ J
,------ -
-
---,
1
1
1
1
L~. ..
J~-..
J
1
1
--~~
по,истор__~-
t•
~
•
типа Р ТТ 15О- 12(),,
!~
L___ -
---
-
-- _J
д~иzател•
Схема подсоединения когда применяется
реле т ипа УЗП
рис. 1'о

Эl
к vпpalJ11tнuя
01Jигате11я
позистар типа
РТТ-150-110
1
1
L_
Р,
,,,,,,,./···
//
1
1
1
1
1
1
о
_j_A
_r
_
___
1
~ O,lA
·11Е:3
1
1
_J
г- --
·--
-
-
~
-
--,
1
1
реле типа РЗП IБ
_
,.,,,...
/
!-/~
~
JJ,,
,.
1~
-·
-·
-
-
-
·-
-
.J
-..____IJисокомомент':'•'.и___
Схема поdсаеdинения когdа применяется
реле типа РЗП-1Б
рис 145
д1Jи1пт~л•

ltJT1 ;г; ··1 ... 1 ::· 'ТЛ 1
,!;,пл
6~6-2 z
6208-2 z
620 б-2z
Ле• ,::~н ·г а.;1 щ:1: rrsTOJIЯ О СУf'iОСТВЛЯ 8Т СЯ В ,::'1!JJ'3П : :ей ПOC.'!fJДOIJ8-
T"'r1 •1r1.,..т:, (JY'C.1C>) f
1 . ~:шiи1 ется: "КрWш'<В э :i,rutctя: "
-
по :з, 1.
2, i 1.···11; ~·1 nи":1nnгr.н К'1:1 r:.~п Э'!!:!( Tli(~ ~-t{~ l' f l': •• 'S': ГО 1'0 rИJ За и De!l 'L И-
3" t 1 iЗБ OpтытiriOTr .rr. "f .- : · 1 r; n i,:t1YТ'1''\ • ft, ·-
rr ~:·1 0 2 11 СП:1'1'10ТСП н,·;:i~ 1 -­
' ")J П\" ,,: .пri -~ r·аrг· те JI1:,пая" -·
паз.. ~
')-,.
,1. ' '1r•,~9e•rr,rr "Устооn,-..т;,а ·мтсо 1'11•","', , ·
, ,с, п,11 '""·Фгеrrrр:,тсг-,,"
-
nоэ,4,
5 . Ст vэитсл "'".о .,ьтю С "П1-11ъ ш е " •,;г ...
·rога дю, т<эхGге н е;,а·rо ра.
6. t_;н,,,., 1'.Тl'СН п ..- С .'(С ДС ш,тс ;;_~. ;ю :
l> . l . 'То Т() р Т!JУ..ОГО.:шра,'О f)<J" --
' ,;l,:.;•
(;.i .
.,.~.t1 <)a эаЩ.1~rrнс1л3⁄41 _, пс 3. 1:.i ..
r;,J, "Цит :.1rщ1шt1" - mэ .7 .
t:,, 4 , ~rьщ,uшн ; :~t зад ниИ" - rюз,u .
L , 5« 71 .УС 'Г!/\JЙ С~ ']'J() ТG !WCIП , 1 \.'l i(J1 1CI:" - nсз.~.
:.; .6. "lJтuта11" -
поз .10 .
С , 7. 'Ъолы~ эегер;нJСi е" - rюэ.11,
' ~ ,8, "Щит пе редний " - mэ.12.
с. 9. "]:рЬ!!ШtR ПОДШИПНШ<ОВ8J1 . !!0 р е)11Т ''Н внутреннан"
-
по1. 1э .
t; . 10 ,"l.io дш.п шrnR пере дний" - rroз .14.
l,Ь нтаж дв: rгателя: делается в о бr:]т ; ю 11 •ю с.,е.'!0111те .,1, 1юст 1 ,.
ШПЕ,\Ш1ЕI
Ео 11сех r; '-)'ЧО 51Х, ю:~гда З<;ЭПrошет необхадщ,юстъ сн.п:ь 1-xi--
rop тпхr,гепеТ'·:тсr а, .rrccбx.c rу_ии:: п гс"n :,rr.~те.1ыю дс ! юrrтирnать тоr<с ­
съем1!о е ,· стr'() т·ю, нп •' ГО r1ec ,· e уст ~1ю т1 ит ъ r"C .1 Ь!t1 ~т з !'rrТ'''''" •"r,111'1
ГFl~'!f'!гY1 t1 ~ 12. ;--: ,, f)1 х ~-1~ ·, ,,~~.
rra~1r.: rr~1'n r. p·-.•~flp'?'' '1 r''() Tf1P~

33

:34
4. J!ЛС,'ТЮit{И И РЬТУШ! РJf\JШ,
Всегда, ВJГда пр~uшJштся деr,юнтиг,овать двm·атель • то при
последуDЩем r.1н1таже неоохоюн() осуЕ1естт~пть 11.01.11иет·с нпстр1е q1шх я
р ery.тm Г,() оо чны.х о пере щm •
Pe.l«J мепдуется, qто бн nce это делаJЮ сь в специе,;m э ир:100_1rо м
бюро обслуживания.
4,1. lюсrояшrотоI<Dвая машина .
При mрмалыюй эксru~уатации и своевремеюrой замене щето!t,
завод-произооДJ1тель гарантирует работу дnигате.11JI .в про,mлжеюш
10000 qасов без допоJI.Нительноl! н:аотрой.rtи и регулировки. После ава ­
рии или пrи капиталыю м реr.ю нте ноо dxn дш.ю то.~rько настроить нейтраль
с.пе1туnпим orJpnэcм (рис.1) 1
-
сшнюетс.я: 6.:н:о вал Itp!lUlltl\ вr.1есте с уn.оотнитеJtем rюд п ел ,
-
распускаются о ба болта А 1
-
при повороте. врещапnегося шет1щлержатеJiя в ту и.rrи дру-
гую ею рану ( с по следам тельm м эатm'иDаIШе~,, ба Л'l'О в .~ ) нах.о дптся
такое nолг.жеrmе вращаю:1есего щетпо;~.ер.'l'!Втеля, при .1 :о·rорым JТ,ВJ,U'r1 т ел.ь
врашается о oдml! и то же частотой врен1ею1я в обе cmrom,t ттрп о;тн­
наRDвоJ! и аdсолютmй величи.не питаm1ем напря,'Кении:
-
затягиваются о 6А оо зrта А J
-
~ IJ нтируются yn.oo тпителъ и ба 1ш вую крв:ку.
ВltПIIOIИEI
)~
1
1'о <tнпя наотро й1ш неитра,w делается при 11нuшалъ1юм вра-
щш001ем rюмет·е ДШ\l'[HC.ILH. l'jiy0t1J1 !ШСТj о !i1u1 !If:/:1 ·1:[JQJtil r.IOJ~o ·r IIJXJ Г(J f\ll'Г-­
cя на холостом XIJд;y.
Если RОНТ8.RТНЫ6 поверХlЮСТИ 1rолекто~ или RОНТ8К'l'НЬ18
1rол:ьщ~ имеют нерав,юсти или цrзрапинu, ro неаох.одm,ю до r,tJ i!'raжa дnи­
гатеJIЛ их отшлf$)вать. ,lk)пускается: обрпботка в акс 1:алыюм напраме-­
нии нажwго из них не больше qем 0 , 25 r.t>.,,. при этом тсрце вае б11ею1А
не доЛЖI-Ю бить оольше чем О ,0:2 мм.
При ~юнтаже грани гильзы щетRодержателл до.тvкнн dmъ на
рпестолmm 2 мм от поперююсти 1rол.11ентоnа,
4.2. Датчик частоты вращения.
!ю време раоотu тахогеrиратор не нуждается: в стт еwшлыюм
о dолуживании и регулиr.(J яоrши . При rreo dxcлr:r,ю ст11 •пастро иn11е т_,::,1 т~ •1r-r:r1
неflтrаль,

35
-
они ма ется sа.nняя кpllПIRЗ дви.rа тем 1
-
распускаются оба винта В ( рис.10 );
-
при осторс J!tЮ м оовоμ~те , траверса устанnn.1tnвается в
положен.ие, при 1штором вы.хадное напряжени е т а хагенератсра одина­
моое оо абоо JШТ!Юй величине при вра1 11е1 п ш дn11гaтe.1lfl с обе сrоронн.
с оДJюМ и тайж е часrотой вращения~
-
за тлrи.ваютсл винты l' .
.Ь.сли wверхлfстъ млле1стора ш.,е ет нераn1-юоти или uара­
шuш ее надо с mва отшлщ:оnатъ.
BlblLlAI-ШEI
Недо пус1шется обработ!(а поверхнзсти колле1tтора на nиа-­
мэтрв менъше •tем '1 00 ,5 w, п.а.к и получение биение rюверхнос·rи ко­
л.11е1tтора по отюшение к BS!!Y больше чем О,01 мм. При 1.11нтаже под
та rrо снимаЮ1~е е устроV~с тво псдrtл-"дllВаетсл ссо ·rветствухцnе число ре­
гу:ш рущих пла стин, та1t что бы грань щет r<о й отсrояла на 0,5 мн от
пов ер :urа сти -m ллеr:тора.
4-,,З., Э л еrстромагнитнuй ,rормз з.
Хара ктер работы злектромагнитmrо тор~.юза тапой, '-l'ro он
пе ИЗНО!l!Ш\ается интенсивm • Регулир0!1{8 делается.юльr~:о ! rом OJIY' -
, ч ае , ec;m ооздуmнu1" зп,ор стал бo m.me чем О ,5 мм. Orrn осуществллет­
с л с11еду ющnм о бразом:
-
сшш.1вется за , , ~итнnя крышка переднегс щттта и измеряется
вo здymm,rf! за оо р при mдa'Ie m , таи:хцеrо наnря,~еr-rия тормаэа;
-
ра звинttи11nютr.я вссьми болты i, i1~, дер~_,щие пе редпегс Е~ТI!
r< ЮJрпусу д вигатеJtЮ;
-
без вш<лю<tеюш ш:таnцегс нопрл:,енил ТG ри::~ за, с1шмается
пе редюп, 11:ит вr.1есте с r.1сJгю1тr-,:; t! с псте~.ю В;
-
развин•mDаютм qетнрn болтn Ь:5, l{peruщne r.10г1mтrryю
систему !{ пщту;
-
ставятся необхсдшюе чпсJЮ регулиГУкци.х пластшr, •1тс :iн
.rrncт v ч необходимый зазор - 0,4-t0,5 r.t .1 .
~ьнтаж делается в сбратrюм порнд!{е.
- ШШМАШ1Е1
J]rщ, н т 8J!\ и ~IOIIТOJ!<: з.ле1:тμ~магнитNoго тарr,юэа дедоется
()CJJJЗ01' C 1 T,!IO п ри [10Дf1'IИ П!' 7 '1 •~• тсгс Hf1!!IJГC".61!1\J1 OOOTl1') T ')TТJV"'11' 1 ') f1 11С .' !.rrр­
,юст и.

36
4.4 . Датчик yrлano~ по.11Оже11ИJt ва.1iа.
f~~:ШНШ-'
Еонструктивно ре::Юльвер Noнтируется R ос1юве таr<. '1'Ю
оаздается ус.оов:r.я "нуJШрования" и удаление J!Щ1'1'а ~qnтиnликатора.
Удвлеш,е mr,тa ~,wльтиПJU~каторв асуществ.ляетсл следуЮ1:нш
образам (pi·c.10) 1
-
снимается задняя к1шш.м двигатмя1
-
распускаются ооа 6o.irra Г и оба болта д1
-
при осторожmм вращешш вrшцентриюз:воrо RnJIЫil на.r.одить-
сл rюложение, о6еспечлващее безлюJJ'l'УВУJ) передачу;
-
38тяrиваютсл оба болта д.
''Нулировшmе" револьвера осуществляется оледуuцим оброзн.,:
-
при ослаблеюшх оолтах Г rюворо ч11вается 1«1рпус реэолъ-
вера в ту И'!И другую сrорону .m ~ нулировани.я:1
-
:затяrиваются оба оолта Г, при етом резольяер rr1иrtcиpJreт- 1
CJI R ОСIЮ.Ве;
-
ус таю в.,mва ется задная RрЬ1П1Rа •
!!:.GJЬO-ROдep,.
В период работы двигателя пульс-кодер не ~,дается в ре­
гулиrюmtе и 1rзстро t11(e,
ВНИМАНИЕ'
Зatloa uзzomtlumeль ocmotlляem эо со!\ой npatlo замены
аеmойлей at1u2 dmeля с сохроненuем nрuсоедuнumельны х размероtl, 1\ез
уtlедомленuя клu~нmotl.

3АООД "ЭШl>(Н!" - г, 'I1'0111
'
f110нrlШШElmJ141 IЮC'roШIIJYrot«Ш~
ЭJmТ<'Iro ДJJI 1ГЛ'IЕЛЪ
ПАСПОРТ

38
1_,., СВИЛЕТЕIIЬС'ГВО О 1:онr: ЕРRАl!.ИИ
Выооmr.r.ментшп! посточirнс­
тсr:овы11 э1c:·.тpGJ1nпr ,'1 TP..7I1 ,
Пo.n:вepr.ert . •
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
••.•••
.
.
.
..
.
.
t/;
•
(1mзвюmе •,тш JI!!'•! '] ') лреnпрмтил-~v.зООДII'f\ВГС r<rJн c~rв aцPiю)
консертч=нmn r,оглпсш ТТ ' "',оn111ттшr.,, м.оожопнм в Инстгуюm ~, по ,·r:пcor­
яer.mn.
Дата мнсервап:ии: .• .. . . • .. .
ПIХ)11эвеJ1 консегва,шю: .. ... ••. ... ... • • .
(naдmicь)
ПриияJI J1SJ1.t1Jme пссrт е кr.нс е]"М'ТИР!I •.... ....••
(m,nпм ь )
2. СВ:JдFТЕЛЬСТЮ ОБ УПА!ЮВКЕ
ВыооNoNoмент~ лссююIЮтою:~вий зле.ктродв!'!гателей, упа1tа мп саг-­
лsсNo требованиsтr1, з11.'!Ожепным в эаде1mи за разр:~б.;т ,:и и
он 04 70101-88
Дата JПEIROBIOfl •••••••••••
Произвм упаmвку: •.............. (mдпись)
Приюut J1зnem1e rюс.11е утншояю'I! .......... •• .
(подп ись )

39
3. IOJMILЫ:'Г J]v:..,1'/,ШИ
Тип
Шт.
1. ЭлеRтродвигатель
1
2. !{смш~ект звпчастеtl
-
4 канnлекта 11:ето I( длл
4к
двигателя
-
4 IW r.ш ле.1<та щето lt длл
4к.
тахогенерпrо pn
-
реле типа УЭП rш,и РЗП 161
з. Ооправад11телнал дсr(у­
мептвцил мл I~Ш
Зав.J;i
ВыооRОм::~ментml!', псстолнrютс1<Gвый електрадш:гетмь - Зав.J)
соотв етствует ст:•1щr;рту и ПТ 1 ":1нпн гсд1шт,1 1< э1:.сnлуат :1тu1ti 11n
воню! !:OIITJC.1l!UX :!c[!1IT'l! "!1!.
!lодписъ

40
ГА РА !ПИtiШ.IЕ УСЛО ВlЯ
с: редприят11е-ПIХ1изоод: тель обязаm dеr.платно замеюrrь и
(или.) ре~,ю нтирсва тъ в11соRС rюментные алектрсдви~етели в теч е ние 12
месяцев от начала э.ксПJ!Уатации металтрежущеrо станм. m в с рс~
не превышаю::щй 18 меслцев поме вш~ус~:.а днигатвм эаоодом. -в олу-­
чае. есл11 в течеrше этсго времени патрсuитеJ1Ь rrонста тиро вал несоот­
ветствие пз'(сли.я ооответствуnцему ОН.
Замена или ремонт прсиюэадятся при уотвии 006J1ЮДения
требовани!! транспорт1:IХJВIШ, хренеЮ1.Я, монта.жз и экоплуат11шш даrrнюt
в ооответстлухщих ОН ми данных прсиэоодителем :в документации,
со прооождающей воооnнюментннй эле~tтродвигате.~rь.
Дневнин поправок, произведенннх в оервиае
Серnиз Дата по-
.
сту1щеюtЯ
в сервиз
(Д,тrа предс ·!1)
Заказ
Вид про изведен- Jta'l'11
Про и звел
m ro per.10 !!Т8
пере,да'П! pel\,I) нт
........ ....
..".....
.......
....
Продавещ .........................
Псшуnателы
(ИМ/1 • адрес)

J
41
ЗАВОД •эJIпРоМ"-r.тrom
д-1 i) J.
-~ ◊.
',.
t, j fvl.)/ {),..)
',,_
.... ......... ,
...... .
/Цвта п~li'!,OfтTIIOJ: 9.
.......~ ..,уjV •
/t rapanтmhmro свцетмъетво/
ГAl'AJf'ltii1IIOE С11iдР.ГF.JП,С'lБО
/11aro,eY'loneш1e _, т.орт· о11сnl oprimn:,8f{J!JI/
/:..,
сifj1ш·тypolt!" .................; . . ....
ГАРЛII'ППЪь.i: ОБЯЗА'l'ЕЛЬСIВJ.
3allOJt-fllrOT0811'Nn rep811'1 '11J'187 JЖ8181111Ме IJ01(831tT81DI 8
fe')'Пpe'IIIJIO peGo'l'J nиr11тeJ1a • тео~еппе 1! мес11це• оо •• 117cn •
3КСПЛJR111ЩШ1• по пе бoJtee 18 uс11це• со "'" 1t<спеД1Щ11J1. Пеиспре.,_
ности. аоsниDrте '11 IТO'I' перnо•• 7стра8"'08 бе1во:,111еs.-о 381tО1'1''f­
проп,11оm1телеи IIJТM Jlf'f'Oft'МI ДJ!ТТГ8ТМ8 JIJПI же ero 38М:811М,

42
длн1rw rю111rom,1:ile 1 1С1!'f1'1'л11иf1
корпусу:
2,1, ОбИОТЮI ЯJtOIII ~2HQ
2,2, ОбмоТJСИ тахог•ере'l'Ора ~ 2HSl.
2,::. Обмотю1 элек'l'роJ1агnитного тor,ro:1a ~ 2Mf2
3, 1!1ол8Ц11ояnое сопротнвл,·ппе Дl!ТЧ)Р'8 тем•1ерrтуr,- ­
оой 1а~тщ'1'1>1 no отттомеnm,, 3JH!!"t!IIТ8 11 rcoт(\pr.rn
о■ ■стrо• ~ 2H.Q
4.,
Ра:mида 1111стnт1:1 11pm:•etm 11 "ryf\ rтро"ом II лrno'I
11рпr•е1ши ni- I • I11Р п n •
~ 7/S ~rr.в- 1
~,
Потrебnrещ111 мо: ~t1ост не •. о л о ст о f l( xnff:J
(,.
Нр1••1обоТКl! д,11'Тf'.ЛУ!ОС1'" 1 'll!C flt'J' т - I ~()
иn • 375 млв-1
7, Ис : шта1ше пр11 'lестоте вper· e,m1 n • 11500 юm ·•
8, l!сш:татn~в И30JIIIЦ]IJI с ттom!!!leffnм niнrf111•emпst
8 , :1 , 01\MO'l 'Jql D01tl - 1500V
8,2, ОбJют1с1 твхогеператора - 1100\'
в.з. ОбJ10Ую1 :uектромагпит11ого тор•о:\1 - 600V
9. 1la11p1nrm• 'l'IIX8Г~l!f!JW'TOJ'l8 ПJ'III П
•
\ОР() н~,11- '
О.1. П,ав" 8J'81ц811111
9.2. Jleвoa арв , •8П1f•
10, Cтem111CICИI TOJIIOIROЙ мoнell'I' э.11ектрnн11 rm,т
поro те J'ff8 :,а • х оnод11ом cn C'r«t ,rmm
..........
п,,
Э.11ех'1'родв •1r11тu• отn !''188'1 ' ст111t.~ертn1~rцяон11ому rt n·, p , mту
ОП й~ 70101-88 1'1 rr'1J'3n/111 rnm· 'М MI! 3T( ('tJ.'Y)'l'T[lf•П1' •

1