Text
                    РУСКО-БЪЛГАРСКИ ТЕХНИЧЕСКИ РЕЧНИК
ХИМИЯ, ХИМИЧНА ТЕХНОЛОГИЯ, МЕТАЛУРГИЯ
РУССКО-БОЛГАРСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ХИМИЯ, ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, МЕТАЛЛУРГИЯ


ст.н.с.к.х.н. Ю. • СТЕФАНОВСКИ, ст.н.с.к.х.н. инж. Л. БОЯДЖИЕВ ст.н.с.к.х.н. инж. • CT. • ДЯНКОВ- к.х.н. инж. ДЛ. ЗАХАРИЕВ, проф. к.т.н. Д. ШОПОВ русско-болгарский ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЯ ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ МЕТАЛЛУРГИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ТЕХНИКА» СОФИЯ —1973
СТ.Н.С.К.Х.Н Ю. СТЕФАНОВСКИ, ст.н.с. к.х.н. инж. Л. БОЯДЖИЕВ ст. н. с. к.х.н. инж. CT. ДЯНКОВ, к.х.н. инж. АЛ. ЗАХАРИЕВ, проф. к.т.н. Д. ШОПОВ PVCKO- БЪЛГАРСКИ ТЕХНИЧЕСКИ РЕЧНИК ХИМИЯ ХИМИЧНА ТЕХНОЛОГИЯ МЕТАЛУРГИЯ ДЪРЖАВНО ИЗДАТЕЛСТВО «ТЕХНИКА» СОФИЯ 1973
УДК 54 + 6>+66? (038) = 82 = 867 80 20:62
ПРЕДГОВОР B руско-българския речник по химия, химична технология и металургия са подбрани термини от следните области: обща и неорганична химия, орга¬ нична химия, физикохимия, инженерна химия, биохимия, високомолекулни съединения, технология на органичните и неорганичните вещесква, химия и технология на горивата, силикатна промишленост, минералогия, целулозна промишленост, хранително-вкусова промишленост, фармацевтични препарати кожарска и текстилна промишленост, фотографски материали и процеси и лабораторна техника; от металургията — обогатяване на рудите, доменно производство, леярство, стоманодобиване и обработване на металите. B реч¬ ника са включени и някои основни политехнически термини, които имат отно¬ шение към застъпените области. Речникът съдържа около 30000 термина. При съставянето на речника главен източник на термини е била най-новата периодична специална литература на руски език, както и някои основни моно¬ графии, справочници и общи ръководства. Наред с това съставителите са из¬ ползували и някои речници. B речника са включени и някои стари термини» както и някои в известна степен жаргонни термини, които се срещат в химич¬ ната литература. Поради липсата на единна химична номенклатура и техническа термино¬ логия у нас, както и поради многото русизми, които -се използуват широко от специалисти и неспециалисти, българският превод представляваше трудна и отговорна задача. За български еквивалент на термините е приета термино¬ логията, използувана в нашите висши учебни заведения. B много случаи са възприети и препоръките на Международния съюз за чиста и приложна химия (I UPAC) отнссно химичната номенклатура. Съставителите са особено признателни на реценцентите—редактори за тях ното съдействие при подготовката на речника за печат. Напълно е възможно като първи опит в тази област речникът да има не-
6 достатьци и в него да са допуснати неточности, за отбелязването на които съставителите и издателсвото ще бъдат благодарни. Всички критични бе¬ лежки и препоръки молим да бъдат изпращани на адрес: София, Държавно издателство „Техника”, редакция „Научно-технически речници”, бул. „Руски“ № 6. От съставителите
УКАЗАНИЯ за използуване на речника Включените в речника руски термини са подредени по азбучен ред, като озна¬ ченията от рода на <х, Р, у, сим., несим. и др. не влияят на подреждането. При съ¬ ставните термини, т. е. термините, - които се състоят от определяема думи и опре¬ деления, се използува гнездовата -система. Поради това съставните термини трябва да се търсят по азбучния ред на определяемата дума, например положительная валентность трябва да -се търси в гнездото на валентность. Във всяко гнездо тер¬ мините са подредени по азбучния ред на определенията, а гнездовата (определяе¬ мата) дума се заменя - с тилда (~). Когато терминът за удобство при ползуването на речника се дава о обратния ред на думите, след тилдата се поставя запетая. Например: баллон газовый ~ для ацетилена ~ для водорода стальной Ha химичните съединения са дадени брутните формули. B някои случаи се дават повече или по-малко разгърнати формули със съответното означение на слож¬ ните връзки и други структурни особености. Поради спецификата на руската химична номенклатура се дават всички наиме¬ нования на солите. За да се направи по-удобно ползуването на речника, състави¬ телите са избягнали далечните препратки, поради което българският превод се дава както при съответния метал (например сернокислый натрий), така и при съ¬ ответната сол (сульфат натрия). Въпреки че всички преводи на солите . са съпро¬ водени с формули, ползуващият речника ще може да намери повече подробности при съответния термин по международната номенклатура (например на сульфат, ацетат, хлорид и т. н.). B българската част на речника е приета следната система на разделителни знаци: синонимите се отделят един от друг със запетая; по-далечните по смисъл значения — с точка и запетая; различните понятия се означават с цифри. Фразео- логичните съчетания се отделят със знака □. Когато в българското значение на термина има синоними, съставени от няколко думи, за да се избегне повтарянето,
8 се използуват квадратни скоби. Например: натуральный краситель естествено (природно] багрило трябва да се чете: естествено багрило, природно багрило Поясненията към термините се дават в кръгли скоби и са набрани с курсив. В ручника са възприети следните съкращения: биол. биология напр. например биохим. биохимия опт. оптика вж. вижте ост. остаряло название геол. геология пив. пивоварно производство ел. електротехника ренте. рентгенография зах. захарна промишленост стъкл. стъкларска промишленост икон. икономика текст. текстилна промишленост кауч. каучукова промишленост търг. търговско название керам. керамично производство фарм. фармацевтично производств» кож. кожарска промишленост физ. физика крист. кристалография фирм. фирмено название леяр. леярство фото фотография мат. математика храп. хранителна промишленост маш. машиностроене цел. целулозна промишленст мин. минно дело ядр. ядрена физика минер. минералогия
A A знак в символичните означения на съветските марки стомана с пови¬ шено качество абака ж текст, манила, манилски ко¬ ноп, кълчища абелит м абелит (взривна смес, съста¬ вена от амониев нитрат, динитро- бензон и натриев хлорид) абернатиит м минер, абернатиит, K(UO2)AsO4.4Н2О аберрация ж опт. аберация, разсейване, изкривяване, отклонение ~ света опт. светлинна аберация, абе¬ рация на светлината сферическая сферична аберация хроматическая хроматична [цветна] аберация абихит м минер, абихит, лъчиста руда аблегер м аблегер, отстраняващо [из¬ насящо] устройство абляция ж аблация, ерозия на земната повърхност абразив м 1. абразив, шлифовъчен [абразивен] материал; шмиргел 2. шлифовъчен инструмент, шмиргел абразивный абразивен, шлифовъчен; то¬ чилен, шмиргелов абразионный геол, абразионен, ерозиен, разрушаващ абразия ж шлифоване, шмиргел оване; изтриване абраумзальц м абраумова сол, абраум- залц (природна смес от карналит, силвинит и др.) абрин м абрин (индолов алкалоид), C12H^N2O2 абрис м 1, скица, контурно очертаване 2. литографска [цинкографска] мрежа абрихт м 1. ' вторична купелационна шлака 2. антимонена пяна [шлака] (при добиването на олово) абродил м абродил, сергозин, натрие® йодметилсулфонат, CH2J . SO3Na абсентол м абсентол, еприилно масло на [от] пелин абсолютный L абсолютен, пълен, съ¬ вършен 2. химически чист абсорбат м абсорбат; вещество, което се поглъща абсорбент м абсорбент, поглътително- вещество абсорбер м 1. абсорбер, абсорбционен апарат 2. абсорбер, поглътител 3. демпфер, амортисьор, амортизатор ~, барботажный барботажей абсорбер, барботьор ~ Вентури абсорбер тип тръба на Вентури, Вентури-скрубер механический механичен абсорбер- насадочный абсорбционна колона с пълнеж, скрубер ~, пенный пенен абсорбер, пенен апарат плёночный филмов абсорбер поверхностный повърхностен абсор¬ бер ~, разпыливающий оросителей абсор¬ бер, оросителна колона трубчатый тръбен абсорбер абсорбировать абсорбирам, поглъщам; всмуквам; демпферирам абсорбируемый абсорбиран; абсорби¬ руем; поглъщаем абсорбирующий абсорбиращ, поглъщащ, абсорбциометр м опт. абсорбциометр, хроматичен абсорбер абсорбционный абсорбционен; абсорби¬ ращ; поглъщащ абсорбция ж абсорбция; абсорбиране, поглъщане абстракция ж 1. абстракция 2. абстра¬ хиране
АБС 10 абсцисса ж мат. Габсцяса (координата) 2. абсцисна [координатна] ос абукумалит м минер, абукумалит (вид апатит) абцуг м първична (окисно-сулфидна) шлака при добиването на олово аванкамера ж 1. предкамера, форка¬ мера 2. първичен водосборен резер¬ воар 3. маш. горивна предкамера авантрен м предварително [предно] да¬ раче, авантрен авантюрин м минер, авантюрин, обаг¬ рен кварц, SiO2 аварийность ж аварийност, повреж- даемост; повторяемост на повредите аварийный 1. авариен 2. запасен, резер¬ вен авария ж 1. авария, повреда, злопо¬ лука: престой 2. загуби, причинени от авария авгит м минер, авгит авертин м авертин, нарколан, трибром- метилов алкохол, CBr2CH2OH авиабензин м самолетен високооктанов бензин, авиационен бензин авнакамера ж вътрешна самолетна гума авиаль ж авиал (алуминиева сплав) авиамоторный авиомоторен, предна¬ значен за самолетни двигатели авиапокрышка ж външна самолетна гума авитаминоз м авитаминоза авометр м волтамперметьр, волтам- пермер аврал м изпълнение на бърза непред¬ видена работа (напр. авариен ремонт) автобетономешалка ж автомобилна бе¬ тонобъркачка, самоходна бетоно¬ бъркачка автоблокировка ж автоматична блоки¬ ровка, автоблокировка, автоблоки- ране автоблокировочный който е с автома¬ тично блокиране, автоблокировъчен автогенезт ж автоадхезия, самдпри- лепване автоген м апарат за газово заваряване, оксижен автогенный оксиженен, оксиженов автогенщик м оксиженист, заварчик с оксижен автогетероднн м автодин, ендодин, ав“ тохетеродин автогудропатор м автогудронатор, ас- фалторазливъчна машина автодрнлль м автодрил, напраляващо устройство към сонда автокамера ж вътрешна автомобилна гума автоканистер м автомобилен бидон, автомобилна туба автокар м отокар, моторна талижка автокатализ м автокатализа автокаталитический автокаталитичек автоклав м автоклав качающийся шутел-автоклав, кла¬ тещ се [тръскащ се] автоклав автоконтроль автоматично контроли¬ ране, автоматичен контрол автокорд м тъкан на автомобилни гу¬ ми, автокорд автокран м автокран, кран на автомо¬ билно шаси, автомобилен кран автол м автол, автомобилно и трак¬ торно мазилно масло автолебёдка ж автомобилна лебедка автолиз м автолиза автомат м автомат; самодействуваща машина газорежущий оксиженен автомат, автоматична газова [оксиженова] ре¬ зачка дугосварочный дъгов заваръчен ав¬ томат ~ защиты защитен автомат, автома¬ тична блокировка ~, контрольно-сортировочный автомат за сортиране на изделия ~, копировальный копирен [копировъ- чен] автомат кузнечно-пресовой ковашко-пресов автомат ~, мотальный 1. автоматична намо- тална машина, бобипен автомат, бо- бинарка 2. рулон-автомат, кангал- машина . опрокидывающий автоматичен об¬ ръщан; саморазтоварващо устрой¬ ство сварочный автомат за заваряване, заваръчен автомат — счётно-решающий автоматична сме¬ тачна [изчислителна] машина ~, фотоэлектронный фотореле (авто¬ мат)
и АГЕ автоматчик м работник, който работи .»на машина-автомат автоматизация ж автоматизация, авто¬ матизиране автоматизированный автоматизиран автоматизировать автоматизирам автоматика ж 1. автоматика, автома¬ тичност 2. съвкупност от автоматично работещи устройства автоматический автоматичен, автома¬ тически, самодействуващ автоматичный вж. автоматический автоматный автоматен, предназначен за автомат автомашина ж автомобил, моторна кола автомобиль м автомобил, моторна кола бензозаправщик бензиноснабдите- лен автомобил, бензинова автоци¬ стерна за зареждане грузовой товарен автомобил, ка¬ мион ~ -рефрижератор хладилен автомобил, автомобил-хладилник, автомобил с хладилен агрегат • автонасос м автопомпа; автомобил с помпена инсталация пожарный помпа на противопожа¬ рен автомобил, пожарна автопомпа автооксидация ж самоокисляване, ав¬ тоокисление автопередвижной моторизиран автопереключатель м автоматичен пре¬ включвател автопогрузчик м самотоварач (обик¬ новено електрокарен) автоподатчик м автоматичен подавач автопокрышка ж външна автомобилна гума автополимериэация ж автополимери¬ зация авторазпределитель м автоматичен раз¬ пределител, авторазпределител авт^орацемизация ж авторацемизиране, самоволно рацемизиране авторегулирование с вж. авторегулн- ровка авт^регулнровка ж автоматично регу¬ лиране, авторегулировка контактная контактно автоматично регулиране ~, механическая механично автоматич¬ но регулиране авторегулнровка, точечная точково ав¬ томатично регулиране авторегулятор м автоматичен регула¬ тор, авторегулятор ~ возврата автоматичен регулатор на флегмата ~ подачи автоматичен регулатор на захранването автосамосвал м автомобил-самосвал, самосвал автосварка ж 1. автоматично заваря¬ ване 2. заварка, направена със за¬ варъчен автомат автосварочный 1. автоматично зава¬ ряващ 2. заварен с автомат автосмесь ж горивна (автомобилна) смес автотормоз м автоматична спирачка; пределносkоростец автомат автотрансформатор м автотрансфор¬ матор автофреза ж автоматична фрезма- шина автохтонный геол, автохтонен, образу¬ ван на място автоцистерна ж автомобил-цистерна, автоцистерна автошина ж (външна) автомобилна гума агава ж влакна [кълчища], получавани от растението агава, сизал агалит м геол, агалит, природен маг¬ незиев силикат агальматолит м пагодит, агалматолит, Al 2 [(OH)2 JSi4O i0 агар-агар м агар-агар, агар агат м минер, ахат SiO2 древовидный дървовиден [дендри- тен] ахат исландский обсидиан, вулканично стъкло агатовый ахатов агглютинация ж аглутинация, колоидна коагулация агглютинизация ж вж, агглютинация агент м агент, възбудител, причинител диспергирующий 1. диспергиращ [разсейващ] агент 2. диспергираща среда коагулирующий коагулиращ агент, коагулиращо вещество, коагулант коагуляции вж. коагулирующий агент
АГИ 12 агеиг, минерализирующий геол. минера¬ лизатор ~, сушильный сушилен агент, сушилно вещество — , тормозящий възпиращ агент, инхи- битор холодильный хладилен агент, хла- доагент агитатор м бъркачка, смесител агломерат м 1. агломерат, агломери¬ ран материал, спек 2. агломерат (скала) агломерация ж агломериране, агломе¬ рация, спичане агломерационный агломерационен (напр. цех)-., агломериращ, спичаш (за ве¬ щество) агломерировать агломерирам, спичам агрегат м 1. агрегат, машинен възел 2. комбинация от две или повече ма¬ шини; специализирана машина 3. ми¬ нерална съвкупност, агрегат сварочный заваръчен агрегат силовой силов агрегат ~, холодильный хладилен агрегат, хла¬ дилна машина сьс собствен двигател агрегатирование с агрегатиране, свърз¬ ване с агрегат агрегатный 1. агрегатен, технологиче¬ ски комбиниран 2. агрегатен (съ¬ стояние) - агрессивность ж агрессивност, раэяд- ливост агрессивный агресивен, разяждащ, раз¬ рушаващ; кородиращ агрикультура ж агрокултура, земедел¬ ска култура агробиология ж агробиология агроизвестняк м агроваровик,варови к за наторяаване агропочвоведение с почвознание агротехника ж агротехника агротехнический агротехнически, зе¬ меделски агрохимия ж агрохимия, земеделска химия агрохимический агрохимически, агро¬ химичен агликон м агликон (незахарната съ¬ ставна част на гликозидите) адалин м адалин, карбамал, бромди- етилацетилкарбамид (C2H5)2CBrCONHCONH2 адамантан м адамантан, диамантан, трицикло [3, 3, 1, 1]-декан, Ci0Hte адамелит м адамелит, ортоклазно- плагиоклазен гранит адамин м минер, адамит, ZMOH/AsOJ адамсит м адамсит, дихидрофенар- сазинхлорид, Ci2H9NAsCl адаптация ж адаптация, адаптиране, приспособяване, нагаждане адаптер м 1, фото, ел. адаптер, прис- пособител 2. ел. тоноотнемател, зву¬ кова глава адаптировать адаптирам, приспосо¬ бявам, нагласявам адванс м адванс, медно-никелова сплав адвекция ж адвекция, хоризонтална кон¬ векция адгезионный адхезионен, прилепващ адгезия ж адхезия, прилепасмост механическая повърхностна [ме¬ ханична] адхеэия молекулярная молекулярна адхе- ЗИЯ адденд м еж. адепд адднтнвност ж адитивност аддитивный адитивен, събираем аддукт м адукт, молекулно съедине¬ ние адекватност ж адекватност, тъжде- ственост адекватный адекватен, тъждествен, пъл¬ ноценен аделогенный аделогенен аделоморфный аделоморфен аденд м аденд, лиганд аденилдезаминаза ж аденилдезами¬ наза (ензим) аденин м аденин, 6-аминопурин, C5H5N5 аденозин м аденозин, 9-РЛЭ-рибофу- ранозидаденин, Ci о Hj3N 5О4 адеиозиндифосфат м аденозиндифосфат, аденозиндифосфорна киселина, АДФ аденозннмонофосфат м аденозинмоно¬ фосфат, адецозннмонофосфорна ки¬ селина, A МФ аденозннтрифосфат м биохим. адено¬ зинтрифосфат, аденозинтрифосфор- на киселина, АТФ адермин м адермин, 3,4-дихидроксиме- тел-5-хндрокси-6-метилпнрндиц, ви¬ тамин Be, пиридоксин адиабата ж адиабата
13 адиабатический адиабатен адиабатный вж. адиабатический адинол м адинол (сбита скала от кварц и албит) адипамнд м адипамид, амид на адипи- новата киселина, хександиамид, H2NCo(CH2)4CONH2 аднпнл м, хлористый хлоранхидрид на адипиновата киселина аднурекрин м адиурекрин (хормонен препарат от задния дял на хипофи¬ зата) адлумин м адлумин (изохинолинов ал¬ калоид от Allumia cirrhosa Rap.) C21H21NO6 адонидин м адонидин(гликозид,извличан от горицвета), C2}H4oO1O адонизид м адонизид (Дигиталисов пре¬ парат от Adonis VeimaIis — гори¬ цвет) адонилен м адонилен, екстракт от го¬ рицвет (Adonis Vetmalis) адонит м адонит, 1, 2, 3,4,5-петаниен- тол, C5H1 2Oj адреналин м адреналин 143,4 дихидрок- сифенил)-2-метиламиноетанол (хор¬ мон от наДбъбречните жлези), су¬ праренин, епиневрин C9HuNO3 адсорбент м адсорбент ~, взвешенный диспергиран [суспен¬ диран] в околния флуид адсорбент, флуидизиран адсорбент адсорбировать адсорбирам адсорбционный адсорбционен адсорбция ж адсорбция, адсорбиране активированная активирана адсорб¬ ция ионообменная Йоннобменна адсорб¬ ция адуляр м минер, адулар (модифика¬ ция на калиевия фелДшпат) адусация ж адусация, темперуване адуссация вж. адусация АДФ съкращение от аденозиндифосфат ажурный ажурен; прозирен; фино из¬ работен ажустнровать 1. регулирам, нагласявам 2. възстановявам формата на дефор¬ мирани профилирани изделия азарон м азарон, 1-(1-пропенил)-2, 4, 5- триметоксибензол, CH2CH : CH . C6H2(OCH3)2 азасерин м азасерин, о-диазоацегил- L-серин, АЗО N2CHCOOCH2CH(NH2)COOH ( антибиотик) азбест м вж. асбест азеотроп м азеотропна [ацеотропна] смес, азеотроп азеотропнческий азеотропен, ацеоропен азеотропный вж. азеотр^опниеский азид м азид, сол на азотоводород- ната киселина M1N3 — аммония амониев азид, [NH4INJ — бария бариев азид, Ba(N3>2 — калия калиев азид, KN3 — кислоты киселинен азид, RCON3 •— натрия натриев азид, NaN3 — ртути живачен азид, HgN3 — свинца оловен азид, Pb(N3)2 — серебра сребърен азид, AgN3 — таллия талиев азид, TlN3 — цезия цезиев азид, CsN3 азнмидобензол м бензотриазол, аэимя- добензен, азнмидобензол C6HsN3 азобензол м азобензол, азобензен C6H5N : NC6H5 азогруппа ж азогрупа, —N==N— азонмид м азоимид, азотоводородна киселина, HN3 азойский геол, азойскн азокармин м азокармин, натриев N- фснилрозиндулин-дисулфонат азокраситель м азобагрило азоксибензол м азоксибенэол. азокси - бензен, C6H5N(iO) : NCeH азолнтмин м азолитмин, C7HTNO4 (ин¬ дикатор ) азометнн м шифова база, RN : CHR' аэометиновый азометинов азопигмент м азопигмент азосоединение с азосъединение азот м азот, N активный активиран азот, насцен- тен азот — , аммиачный амонячен азот] йодистый азотен (III) йодид, азотен трийодид, NJ3 ~, остаточный биол. остатъчен азот —, связанный свързан азот (при торо¬ вете) —, фтористый азотен (II) флуорид, NF2, азотен (Ш) флуорид, NF3 ~, хлористый азотен (III) хлорид, азо¬ тен трихлорид, NCl3 азотизация ж азотиране, азотизация, нитриране, насищане с азот
АЗО 14 азотязирование с вж. азотизация азотирование с азотиране, азотизация азотистый нитрид, сол на азотоводород- BiTa киселина, M1Ns азотистокислый нитрит, сол на азоти- стата киселина, M>NO2 азотнокислый нитрат, сол на азотната киселина, MJNO3 взотмоватокислый хипонитрит, сол на хипоазотистата киселина Mi1^O2 азотный азотен азотобактерия ж нитрогенна бактерия азотолы мн. ариламиди на о-хидрокси- карбоновите или р-кето киселини азотометр м аэотометър азофуксин м азофуксин азохлорамнд м аэохлорамид, N, N- днхлоразоднкарбоцамнднн, C2H4N6O2, хлоразодин азулены мн. азулени (Двупръстенни сескитерпени) азунтол м азунтол, резистокс . муска- токс, кумофос (инсектицид) азур м азур азурит м минер, азурит, Cus(CO3MOH)2 айкинит м айкинит PbCuBiS3 или 2PbS . Cu1S . Bi2S3 аймалин м аймалин, рауволфин C2iH29N2Oj (алкалоид от Rauwolfia serpentina) айяннв м аячин, аяцин (стеринов алка¬ лоиД от Delphinium ajacis L.). C34H4eN2O9.2Н2О акантит м минер, акантит Ag2S акарицид м акарицид (химическо сред¬ ство против кърлежи) акароид м акароид (австралийска смола) акбак м акумулаторен [акумула- пионен] резервоар аквамарин м минер, аквамарин, Al2B^3lSieOi g] акваметрия ж акваметрия, количе¬ ствено определяне на водата във ве¬ щества акварельный акварелен; отнасящ се до акварелно багрило аквокнслота ж аквокиселина акерит м акерит, авгитов сиенит акклиматизация ж текст, климатично стабилизиране аккумулирование ж акумулиране, на¬ трупване аккумулировать акумулирам, натруп¬ вам аккумулятивный акумулативен, ' по¬ лучен чрез натрупване [акумулиране] аккумулятор м акумулатор воздушный пневматичен [възду¬ шен] акумулатор ~, газовый газов акумулатор гидравлический хидравличен [во¬ ден] акумулатор железно-никелевой желязно-нике¬ лов акумулатор, едисонов акумулатор никелово-железный еж. железно- ннкелевый аккумулятор - свинцовый оловен [обикновен] аку¬ мулатор щелочным алкален акумулатор • щелочной . еж. щелочный аккуму-9 лятор электрический електрически 'аку¬ мулатор ' аккумуляторная ж акумулаторно по¬ мещение аккумуляторный акумулаторен аккумуляционный акумулационен акмит м минер, акмит, NaFefSi2OeJ аконитин м аконитин (стеаринов ал¬ калоид от Aconitum), C34H4tNOh акратотерм м горещ слабомннералн- зиран извор акридин м акридин, дибензопиридин, C13H9N акридиновый акридинов акридон м акридон, дихидрокетоакри- дин, C13H9NO акриламид м акриламид, амид • на акрилоаата киселина, ‘ CH2 : CHCONH2 акрилат м акрилат, естер на акрило- вата киселина, CH2 : CHCOOR акриловый акрилов акрилонитрил м акрилонитрил, вянил- цианид, CH2 : CHCN акрихин м акрихин, атебрин, C23H30ON3C]. 2НС1.2Н2О а-акроза ж а-акроза, DL-фруктоэа;'' CeH1 2Ов акролейн м акролеин, пропенал, акрил- алдехид, CH1 : CHCHO акселератор м ускорител, акселератор; катализатор акселерация ж ускорение, акселерация акселерограф м акселерограф, самопи¬ шещ уред за измерване па ускорения
15 акселерометр м акселерометьр, аксе¬ леромер аксерофтол м витамин А, аксерофтол, C2oHi9OH аксиальный осов, аксиален аксинит м минер, аксинит, Ca2(Mn, Fe)Al2BSuOi5[OH] аксиома ж мат. аксиома аксонометрический аксонометричен аксонометрия ж аксонометрия (едно¬ временно проектиране на обекта и координатната система върху рав¬ нина) активатор м активатор, промотор, ак¬ тивиращ агент бродильный ферметационен акти¬ ватор —, каталитический промотор полимеризаиионнь^ полимеризацио- нен активатор; ускорител флотационный флотационен акти¬ ватор активационный 1. активационен Z ра- дноактнвацнонен активизировать активизирам, усилвам деятелност активин м хлорамин Т, M-CH3 . CeH4S(O)(NCl)ONa активирование с активизиране; активи¬ ране активированный активиран, активизи¬ ран активность ж 1. активност, действие 2. активност (ефективна концентра¬ ция) оптическая оптична активност —, поверхностная повърхностна'актив¬ ност активный 1. активен, действен Z ра¬ диоактивен актин м актин (мускулно белтъчно ве¬ щество) актиниды мн. актиниди, актиноида актиний м актиний, Ac актинограф м геофиз. актинограф акткнодафюш м актинодафнин (изо¬ хинолинов алкалоид от Actinodaphne Hookeri), C18H17NO4 актиноиды вж. актиниды актинолит м актинолит лъчист камък актинометр 1. геофиз. актинометър 2*. . фот. еkспoзицнонoметьр АЛИ актинон м актинон, An (изотоп на радона) актиномицины мн. актиномицини (група антибиотици) актомиозин м актомиозин, а-миозин (мускулно белтъчно вещество) акустический звуков, акустичен акцелератор м вж. акселератор акцелерация ж вж. акселерация акцелерограф м вж. акселерограф. акцелерометр м вж. акселерометр акцептор м акцептор акцепторный акцепторен • акцессорный акцесорен, случаен, второ¬ степенен алабандин м алабандин, манганов сул¬ фид, MnS аламозит м минер, аламозит PbSiO3 Р-алиннл-L-гнстидиц м Р-аланил-Ь-хи- стидин, карнозин, C9H14N4O3 (ди¬ пептид) аланин м аланин, аминопропанова ки¬ селина, (o)CH3 CH(NH2)COOH; (P) NH2CH2CH2COOH аланннрацемаэа ж аланинрацемаза (ензим, катализиращ превръщането Ь-аланин^О-аланим) алантонн м алантоин, C4HeO3N4 албанит м албанит алгоритм м мат. алгоритъм алебастр м алабастър; природен ситно- зърнест гипс,печен гипс, CaSO4.2Н2О алебастровый алабастров, гипсов алембик м аламзик, дестилационен казан александрит м минер, алаксендрит, A^BeO4 алергат м фенерган, дикразин, про¬ метазин, алерган 10-(-2'-диметил- амицо-я-проnил)-фецтиазнн, Ci7H2oN2S, НСГ ализарин м ализарин, ^-дихидрокси- 9 1О-антрахинон, Ci4H8O4 олизяриновый ализаринов алнпин м алипин, бензилтетраметил- диамино^-етил^-пропанол-моиохид- рохлорид, CieH2eO2N2 . HCl алит м алит (клинкеров минерал) алитирование с алитиране, повърхностно алумин^^а^, покриване на по¬ върхността с алуминий алитировать алитирам, покривам с алу¬ миний
АЛИ 16 алитированный алитиран, повърхностно алуминизиран аянтировочний алитиращ, алитировъ- чен (напр. процес, апарат) алифатический алифатен, маетен, аци- клен алициклический алициклеи алкадиен м алкадиен, диолефин, въг¬ леводород с две двойни връзки алкадинн м алкамин, въглеводород с две трийни връзки - алкализация ж алкализира^не, алкали¬ зация алкалиметрия ж алкалиметрия алкалиметрический алкалиметричеи, алкалиметрически алкалоид м алкалоид алкалоидный алкалоиден алкан м алкан, наситен [пределен] въг¬ леводород, парафин, CnH2rw2 алкен м алкен, олефин, алкилен, ети- ленов [ненаситен] въглеводород, CnHm алкил м алкил, алкилов радикал, CnH2tw 1 бромистый вж. алкилбромнд галоидный алкилхалогенид, CnHul + 1Х двусернистый диалкилсулфид, (CnH2n41)2S фтористый вж. алкилфторид — хлористый еж. алкилхлорид цианистый еж. алкилцнаянд алкилат м алкилат, сурови алкили- рани ароматни въглеводороди, бен¬ зин, към който е прибавена алкил- ароматна високооктанова фракция, получена по синтетичен начин алкмлбромид м алкилбромид, CnH2n4 j Br aлкнлднсульфяд м алкилдисулфид, (CnH2n + 1°2^ алкилен м еж. алкен алкилирование с алкилиране алкилированный алкил Иран алкилйоднд м алкилйодид, (CnH2jw ,J алкилсвинец м алкилолово алкилсульфат м алкилсулфат алкилсульфокислота ж алкилсулфонова киселина, RSO3H алкилфосфин м алкилфосфин алкилфторид м алкилфлуорид, CnHnw1F алкилхлорид м алкилхлорид, CnH2jwlCl алкилцианид м алкилцианид, нитрил, CnH24 1CN алкин м алкин, въглеводород, съдър¬ жащ тройна връзка, ацетиленов въг¬ леводород CnH2„ _ J алкоголаза ж алкохолаза (ензим) алкоголиз м алкохолиза алкоголиметрия ж алкохолометрия, спиртометрия алкоголометр м спиртомер, алкохо- ломер, уред за измерване на алко¬ холното съдържане на течности алкоголь м алкохол, спирт, ROH абсолютный абсолютен [безводен] алкохол алкогольный алкохолен, спиртен, спир¬ тов алкоголят м алкохол ат, ROM1 алкозоль м алкохолен [спиртен] зол, алкозол алкоксид м металла метален алкохолат [алкоксид],' CnH2n4 iOMi алкоксид м алкоксил, CnHljw iO-група алкоксикислота ж алкоkснкиселнца алланит м минер, ортит, аланит аллемонтит м минер, алемонтит AsSb аллен м ален, пропадиен, CH2 : C : CH2 аллигация ж 1« легиране, сплзвяне 2. сплав, лигатура аллил м алил, алилов радикал, CH2 : CHCH2- бромистый аллилбромид, CH2 : CHCH2Br йодистый вж. аллилводид роданистый вж. аллмлнэот■оцнанrг —, фтористый вж. аллилфторид хлористый вж. аллилхлорид цианистый еж. аллилцианид аллилен м алмлен, метмлаиетилеи, про¬ пин, CH3C=CH аллилйодид м алилйодид, 3-йодпропен, CH2 : CHCH2J аллмлизотцоцнaцaт м алилизотноциа- нат, алилроданид (аиисснаапено масло), CH2 : CHcH2NCS аллиловый алилов, алил аллилфторяд м алилфлуорид, 3-флуор- пропен, CH2 : CHCH2F аллилхлорид м алилхлорид, 3-хлор- пропен, CH2 : CHCH2Cl
17 АЛЬ оллнлшшннд м алилцианид, 3-бутсн- нитрил, CH2 : CHCH2CN аллодулцит м алодулцит, алодулци- тол, CeHi4O6 аллоза ж алоза, CeHi2O6 аллоит м минер, алоит аллоклаз м минер, алоклаз аллоксан м алоксан, мезоксалилкар- бамид, C4H2O4N2 аллоксантин м алоксантин, CeHeOaN аллометаморфизм м геол, алометамор- физъм алломорфит м геол, аломорфит алломорфный аломорфен аллонж м 1. алонжа, алонга 2. ретортен удължител аллопалладий м алопаладий аллоскоп ж алоскол аллотриоморфизм м алотриоморфиэъм аллотропизм м алотропия аллотропический алотропен аллотропия ж алотропия аллотропный алотропен аллофан м минер, алофан аллохроит м алохроит аллохтонный алохтонен (за изкопаемо, което не е образувано на самото място) аллювиальный геол, алувинален, на¬ носен аллювий м 1. алувий, следледникова епоха 2. речни наноси в долините алмаз м 1. минер, диамант, елмаз 2. елмаз (инструмент за рязане) технический диамант за технически цели ~, чёрный карбонадо, черен техни¬ чески диамант алмазный диамантен, диамантов, елма- зен алмазоносный геол, днамантоцосен, елмазоносен алойный алоен, който е от алое алоэ с фарм. сабир, алое, сгъстена от¬ вара от листа на алое алсол м 50%-сн разтвор на алуминиев ацетат алтаит м минер, алтаит, оловен те- лурид, PbTe алудель м сублимационен съд за живак алудур дурал, алуминиева сплав алунд м алунд, чист алуминиев окис 2 Руско-български технически речник алунит м алунит, природна калиево* алуминиева стипца, алунол м алуминиев хидроокис, Al(OH)3 алхимия ж алхимия альбазальт м геол, албаэалт альбаргни м ост. желатинов разтвор на сребърен нитрат альбедо с албедо, отражателна способ¬ ност альбертит м минер, албертит альбит м минер, албит, натриев фелд- шпат, Na(AlSi3O8) альбихтол м смес от тиофен и неговите хомолоэи (за борба с вредителите по памука) альбомицин м албомицин (антибиотик) альбумин м 1. албумин, протеинов бел¬ тък 2. технически белтък альбумина»* м албуминат альбуминный вж. альбуминовый альбуминовый албуминен, албуминов; белтъчен альбуминоид м албуминоид, албуми- ноиден белтък альбумоза ж албумоэа альбуцид м албуцид, ацетилсулфанил- амид, H2N . CeH4SO2NHCOCH3., альвеола ж алвеола, дупка, вдлъбна¬ тина; шупла, мехурче альвеолярный алвеоларен; шуплест, ме¬ хурчест альговнт м минер, алговит альгодонит м минер, алгодонит, CueAs альдегид м алдехид, RCHO акриловый акрилалдехид, акро¬ леин, про пенал, CH : CHCHO анисовый анисалдехид, р-метокси- бензалдехид, CH3OCeH4CHO бензойный беизалдехид, CeNCHO валериановый валералдехид, пен- танал, CH3(CH2)3CHO гидрок^орнчный хидроканелен алде¬ хид, З-фенилпроианал, CeH5CH2CH2CHO глицериновый глицериналдехид, 2,3-дихвдроксипропанал, CH2OH.CHOH.CHO каприловый каприлалдехид, окта- нал, CH3(CH2)eCHO капривалдехид каприналдехид, де¬ канал, . CH3(CH2)eCHO
АЛЬ 18 альдегид, капроновый капронаадехид, хексанал, СН3(СН2)4СНО , коричный канелен алдехид, 3-фе- цuлпропенал, CeH3CH : ChcHo лауриновый лауриналдехид, до де¬ канал, CHj(CH2)1oCHO левулиновый левулиналдехид, 4- оксопентанал, левулинов алдехид, CH3CO(CH2)2CHO масляный бутиралдехид, бутанал, CH3CH2CH2CHO монохлоруксусный хлорацеталде- хид, хлоретанал, OCH2CHO ~, муравьиный формалдехид, метанал, HCHO пальмитиновый палмитиналдехид, хексадеканал, C13H31CHO пеларгоновый пеларгоналдехид, но- нанал, CH3(CH2)7CHO пробковый корков алдехид, октан- диал, OHC(CH2)6CHO пропаргиловый пропаргйлалдехид, пропинал, CH : CCHO стеариновый ’стеариналдехид, окта¬ деканал, C17H35CHO толуиловый толуилалдехид, ме- тилбензалдехид, СЩСбЩСНО уксусный ацеталдехид, етанал, CH3CHO фенилуксуспый фенилацеталдехид, фенилетанал, CeH5CH2CHO ~, фталевый фталов алдехид, CeH4(CHO)2 энантовый йонанталдехид, хепта- нал, C^(CH)8CHO янтарный сукциналдехид, янтарей диалдехид бутандиал, OHC(CH2)2CHO альдегндаммнак м алдехидамоняк, а-хидрохенамин, RCH(OH)NH2 альдегидный алдехиден альдегидокетон м кетоалдсхид альдегидокислота ж алдехидкарбо- ноэа киселина альдегидоспнрт м алдехидалкохол, хидроксиалдехид, алдол •льдимин м алдимин, алдехцдамин, RCH:NH альдобнозя ж алдобиоза альдоза ж алдоза (монозахарид, съ¬ държащ алдехидна група) альдоксим м алдоксим, RClH : NOH альдолаза ж алдолаза (ензим) альдоль м алдол (М-хадроксиалде- хид); алдол, ацеталдол, 3-хидрокси- бутанол, СН3СН(ОН)СН2СНО альдостерон м алдостерон, електро- нортнн, алдокортин (кортикоиден хормон), CnH28O5 альдрей м алдрей (машиностроителна алуминиева сплав) альдрин м алдрин, СцНвОб (инсек¬ тицид) альдюраль м алдурал (алуминиева сплав за с(^.м^.л^/т^(^г^^^реееи^о) адвкуснн м алкусин (лагерна бабитна сплав) альмандин м минер, алмандин, благо¬ роден гранат, FeзAjJ [SiO4j3 альпака ж 1. нопрнцовuдцu влакна от лама 2. тъкан от влакна-алпака 3. алпака, мелцо-цнцхово-цнхeлова сплав, ново сребро, китайско сребро альпаке м алпахе,силицuево-алуминиева сплав, силумин альтакс м дитио-бис-бензтиазол, вул- kацизацноцец ускорител, C14HaN2S4 альтернатор м алтернатор, генератор за променлив ток альтернация ж редуване, алтернация альтиграф м самопишещ високомер, алтиграф альтиметр м алтиметър, високомер альтроэа ж алтроза, алдохексоза, CeHi 2О6 альфа-бронза ж алфа-бронз (вид ка¬ лаен бронз) альфа-желязо с алфа-желязо альфа-латунь ж алфа-месинг, медно- цинкова сплав альфа-лучи мн алфа-лъчи альфа-распад м алфа-разпадане, а-ра- диоактивно разпадане альфа-частица ж алфа-частица, хелиово атомно ядро альфоль ж алуминиева фолия, алу¬ миниев варак [станиол] алюмель м алумел (никелова сплав* съдържаща алуминий, силиций и ман¬ ган) алюминат м алуминат, сол на алуми¬ ниевата киселина, M |AlO2 ~ галия калиев алуминат, K2O . A12O3 . ЗН2О
19 алюминат кальция калциев алуминат, Ca(AlO2)1 ~ кобальта кобалтов алуминат, CoAIiOa ~ магния магнезиев алуминат, MgAliO4 ~ натрия натриев алуминат, NaAlO2 алюминиевокислый алуминат, сол на алуминиевата киселина, M1AlO2 алюминиевым алуминиев; съдържащ алуминий алюминий м алуминий, Al азотистый алуминиев нитрид, AlN азотнокислый алуминиев нитрат, Al(NO3)3, Al(NO3).3.6Н2О ш 8НгО бромистый алуминиев бромид, AlB^ йодистый алуминиев йодид, AJ мышьяковокислый алуминиев орто¬ арсенат, AlAsO4.8HjO сернистый алуминиев сулфид, AI2S3 сернокислый алуминиев сулфат, Al2(SO4)3 углеродистый алуминиев карбид, A1aC3 фосфорнокислый алуминиев орто¬ фосфат, AlPO4 фтористый алуминиев флуорид, A1C13 хлористый алуминиев хлорид, AIF3 алюминированный алуминиран, алм- тиран, покрит с алуминий алюминит м вебстерит, алуминит, AIiSOa(OH)A . 7Н2О алюминокальинт м алумокалцит алюминон м алуминон, амониева сол на ауринтрикарбоновата киселина, CjjHj3O9N3 (индикатор) олюмнцоонсuд м сингеркорунд (изо- лацйонен материал от A12O3) ~ магния магнезиево-алуминиев хид- рид, Mc(AIHa)2 ~ натрия натриево-алуминиев хидрид, NaAlH4 олюминотермичесkнИ алуминотермичен алюминотермия ж алуминотермия (метод за редукция и метод за за¬ варяване) алюмограиат м алумогранат алюмотермия вж. алюминотермия алюмохромит м алумохромиг алюмошпинель ж алумошпинел, MgAllOA АМИ аляскит м минер, аляскит, PbAg2Bi4Se амазонит м минер, амазонит, (К, Na) (AlSi3O8] амальгама ж амалгама, живачна сплав ~ аммония амониева амалгама, NHaHc зеркальная огледална амалгама, амалгама за огледала золотая златна [зъболекарска] амал¬ гама ~ натрия натриева амалгама серебрянная сребърна амалгама амальгаматор м амалтайатор, амалга- миращ агент; устройство за амалга- мираие амальгамация ж айалтамuране, амал- ^мания (метод за производство на благородни метали); разтваряне на метал в живак амальгамирование вж. амальгамация амальгамировать амалгамирам, по¬ кривам с амалгама [живак]; раз¬ тварям в живак амарантит м минер, амарантит, Fe[OH/SO4]. ЗН2О амарин м 2,4,5 -трифенил -4, 5-дихидро- имидазол, амарин, СцН18^ амблигонит м минер, амблигонит, LiAIKF, ОН)/РОа] амбра ж амбра, китов восък амбразура ж 1. отвор в петните стени на парен котел 2. прозрачен отвор, разширяващ се навътре; амбразура амбразурный амбразурен, отнасящ се до пещен отвор на парен котел амбреттолид м амбрстолид, 7-хенеа- децен -16-олид, C1eH18OJ амбреттовьш мускусен, амбретов амбус м остроъгьлна наковалня амезит м минер, амезит, Mg4Alj[(OH)3/AliSiiOio] америций м америций, Am аметист м аметист, полускъпоценен вио¬ летов кварцов минерал, SiO2 аметистовый 1. аметистов 2. който е с цвят на аметист, виолетов аметрни м аметрин (2-метилтио-4-ети- ламино-б-изопропил амино-1,3,5- триазин), C9Hi?N5S (хербецид) амиант м 1. амфиболов азбест, амиант 2. смлян [стрит] талк [алабастър] амигдалин м амигдалин, C2oHj7OnN (гликозид) амиглалит м амигдалит
АМИ 20 амигдалоид At вж. амигдалит амид м амид, RCONH ~ валерьяновой кислоты валерамид, амид на валеряновата киселина, пе- танамид, C4H9CONH ~ лития литиев амид, LiNH ~ масленой кислоты бутирамид, амид на маслената киселина, бутанамвд, C3H7CONH ~ натрия натриев амид, NaNH ~ уксусной кислоты ацетамид, амид на оцетната киселина, етанамид, CHCONH амидаза ж амидаза (ензим) амидин м амидин RC(: NH)NR.2 амидный амилен амидонраснтель м амидно багрило, амидобагрило амидол м фото амидол, диаминофе- нол-хлорхидрат (проявяващо веще¬ ство, използувано при неутрални и кисели проявители), CeH(OH) (NH2)2.2HCI амил м амил ..., амилов, амилова група, пентил ..., C5Hj i галоидный амнлхалотеннд, C5H,X амилаза ж амилаза (ензим) амилалкоголь л(«--амилов алкохол, 1- пентанол, C5H,OH амяламин м а милам ин, пентиламин, С5Н^Н амилацетат м амилацетат, амилов естер на оцетната киселина, CH . СО . О . С5Н i амилбутират м амилбутират, амилов естер на маслената киселина, амил- бутаноат, С3Н7СО . ОС5Н[ амнлталотенuд м амнлхалотеннд, С5Н11Х амилен м амилен, 2-метил-2-бутен, (СН3)2С : CHCH амилнцтрнт м амилнитрит, CsHiONO амиловый амилов, амил... амилоза ж амилоза (съставна част на нишестето) амилоид м амилоид, пергаментен клей амилопектин м амилопектин (съставна част на нишестето) амии Af амин вторичный вторичен амин, R^H первичный първичен амин, RNH третичный третичен амин, R3N аминазин м форм, аминазин, ларгактил, хлорпромазин, мегафен, СпНюНСЬБ аммнарсон м р-карбамидо-фенил-арсе- нова киселина, аминарсон, карбарсон, арсуфак, HNcONHC6H4AsO3H . аминирование с аминиране, въвеждане на аминогрупа в органични съеди¬ нения л-амцноазобензол м р-аминоазобензол, р-аминоазобензен, анилиново жълто, CeHN : NCeHNH амйнoaлнотолъ м аминоалкохол амншоальдегнд м аминоалдехид аминоацилазы мн аминоацилази (ензими, спадащи към ацилазите) аминобензол м аминобензол, амино - бензен, фепиламин, анилин, C6HNH аминогенез м амицотецеза, аминообра- зуване аминогруппа .ж аминогрупа, аминна група, —NH амицотуанидин м амино гуанидин, H2N . NH . С(: NH)NH амнцонетон м айнцохетон аминокислота ж аминокиселина аминоксидил м амино ксилол, ксилидин, диметиланил нн, (CHhCeHNH (о, т или р) амнцоцафталнц м нафтиламин, амино¬ нафталин, C10H7NH амнцооненацтрахицоц м аминохидрок- сиантрахинон 1-омнцо-4-оlkснбeнзoл м р-нидонсни- анилин, А-аминофенол, H2NCeHAOH J-амино-6-оненnуриu м 2-амицо-б-хид- роксипурин, иминохеантuц, гуанин. C5H5N5O амииооснование с аминобаза аминопласты мн аминопласти, пласт¬ маси на основата на карбамид- и меломннформaлдехидцн смоли б-аминопурин м б-аминопурин, аденин, С5Н5Н аминосахар м аминозахар, гликозамин аминоспирт м аминоалкохол, хидрок- сиамин аминотнофен м аминотиофен, тиофе¬ нин, HNC4H3S амннотолуол м аминотолуол, амино- то луен, толуидин, CHCeHNH (о, т или р)
21 AMM л-аминофенол м фото р-аминофенол, р-хидроксианилин, родинал, HaNCeH4OH сернокислый р-аминофенолсулфат, KCeHA(OH)NH2). H2SO4 аминифераза ж аминифераза, транс¬ аминаза (ензим) аминофирм м уротропин, хенеамети- лентетрамин, (CH2)eN4 aмцноэтaцсульфонислитa ж 2-амино- етацеулфоноиа киселина, таурин, H2NCH2CH2SO3H амитал м форм, амитал, 5-етили5-изо- амилбарбитурова киселина, барба¬ мил, С1оН17^О3 аммарген м разтвор на сребърен амо- ниакат в амонячна вода амматол м аматол (взривна смес от амониев нитрат и тринитротолуол) аммелид м амелид, омнно-1, 3, 5-три- азиндиол, C5Nз(OH)lNHJ аммелнн м амелин, дномнни-1-, 3,5- триазинил, C3N3(NH2)2OH амметр м вж. амперметр аммиак м амоняк, NH тежёлый тежък амоняк, ND3 аммиачный амонячен аммонал м амонал (взривна смес от амониев нитрат и алуминиев прах) аммоний м амоний (радикал), амониева група, NHa"; NHa + азотнстоводоролцый амониев азид, [NHJH азотнокислый амониев нитрат, [NH+JNO3 борнокислый амониев борат бромистый амониев бромид, [NH4JBir ванадиевокислый амониев (мета) ва¬ надат, [NH+JVO3 виннокислый амониев тартрат, [NH+hC+H+Oe вольфрамовокислый амониев вол- фрамат, [NH+bWO+ двууглекислый амониев бикарбо¬ нат, [NH+JHCO3 ~, двухромовокислый амониев бихро¬ мат, [NH4j2Cr2O7 дитноноионнслый амониев дитио¬ нат, [NHbS2Oe, 0,SH2O йодистый амониев йодид, [NH+JJ йодноватокислый амониев йодат, [NH+JJO3 аммоний, йоднокислый амониев (мета) перйодат, [NH+JJOa ~, карбамицивоннслый амониев кар- баминат (карбамат), NH+COONH ~, кислый виннокислый амониев би¬ тартрат, амониев хидрогенгартрат, NHaHC4HaO6 кислый еелецовонислыИ амониев хидрогенселенат, NHHSeO+ ~, кислый сернистый амониев хидри- генсулфид, NH+HS кислый сернокислый амониев би- сулфат, NH+HSOa кислый углекислый амониев би¬ карбонат, NH+HCO3 нремцефторнстый амониев флуи- росиликат, (NHbSiF6 лимоннокислый амониев цитрат, (NHbCeH6O7. Н2О марганцовокислый амониев пер¬ манганат, NH+MnO+ молибденовокислый амониев мо¬ либдат, (NHbMoO+. —, муравьинокислый амониев фор¬ миат, nh+cooh мышьяковокислый амониев орто¬ арсенат, (NH+)3AsOa —, мышьяковокислый двузамещённый амониев хидроген (орто) арсенат, (NHbHAsO+ — , мышьяковокислый одноэамещённый амониев хнлротецарсецат, (NHa)HAsOa мышьяковокислый трехзамещённый амониев ортоарсенат, (NH+bAsOA ~, надсернокислый амониев персул- фат, (NH4bS2Oe —, nлатццохлирнетоиодоровный амо¬ ниев хлорплатинат (II), (NH4)2PtCl*, амониев хлороплатинат (IV), (NHbPtCJe роданистый амониев тиоцианат, [NH+JSCN ~, салициловокислый амониев салици¬ лат, NH+C7H5O3 ~, ееленовиннелый амониев селенат, [NHbSeOA еерциcтоннелый амониев сулфит, (NHbSO3 сернистый амониев сулфид, [NH+bS ~, еернoвaтuстикнелый амониев тио- сулфат, [NHa]2S2O.3
AMM 22 аммоний, сернокислый амониев сулфат, (NH4LSOa сурьмянокислый амопиев антимо¬ нат, [NH4]SbO3 теллуривокислый амониев телу- рат, [NH4J2TeO4 трцтиоугленнслын амониев три¬ тиокарбонат, [NH4]lCSз —, углекислый амониев карбонат, (NH+)2CO3 ' уксуснокислый амониев ацетат, (N4+^302 фосфорноватистокислый амониев хипофисфит, (NHa)H2PO2 —, фисфорцомолибденовонцелый ами- пиев фисфомиллбдат, [NHaJHa(P(Mo^)4) фтористый амониев флуорид, NHaF хлористый амониев хлорид, NH+Cl хлорноватокислый амониев хлорат, NH+CIO3 хлорнокислый амониев перхлорат, [NH+LCIOa ~, хромовокислый амониев хромат, (NHaLO-Oa цианистый амониев цианид, (NHa)CN циянивиннслый амониев цианат, NHaOCN _ щавелевокислый амониев оксалат, [n^j^o+ аммопин-желези, сернокислое вж. суль¬ фат аммонии-железа . аммонит м 1« аминит (взривна смес от амониев нитрат и динитронафталин) 2. геол, амонит аммонолиз м амонолиза аммофос м амофос (азотно-фосфорно- калиев изкуствен тор) амортизатор м амортисьор, аморти¬ затор, ударосмекчител ~, гидравлический хидравличен [мас¬ лен] амортисьор тндрonнеимaтическин хидропневма- тичен амортисьор механический механичен аморти¬ сьор пневматический пневматичен [въз¬ душен] амортисьор пружинный пружинен амортисьор —, резиновый гумен [каучуков] амор¬ тисьор амиртизатир, фрикционный фрикционен [триещ] амортисьор амортизация ж 1. амортизация, уда- риемехчаваце 2. амортизиране, из¬ носване амортизационный 1. амортизиращ, смекчаващ 2. икон, амортизационен (напр. за отчисления) амортизированный L амортизиран, смекчен 2. икон, амортизиран; по¬ гасен амортизировать 1. амортизирам, смек¬ чавам 1. икон, амортизирам; пога¬ сявам аморфный аморфен, ^кристален; без¬ формен , ампер м ампер амлераж м сила на тика, ток, ампераж ампервиток м ампернавивка, ампер¬ витка (единица за мaгнитедвижеще напрежение) амперметр м амперметър, ампермер амперометрический амшерометричен, пиляриметричея ампер-час м амперчас амплитуда ж амплитуда; интервал, диапазон амплитудный амплитуден ампула ж ампула, стъклен балон, стъкленица амфетамин м амфетамин, бензедрин (2-феннлизиирипнламнн сулфат), [C6HsCH2CH(CH5)NH2L . H2SOA амфи амфи (представка за означаване на 2,6-дизаместени нафталины и един от възможните изомеры на 1.2- дикетоксимите) амфибол м минер, амфибол, хорнбленда амфибол-асбест м амфиболов азбест амфиболит м геол, амфиболит, мета¬ морфна амфнболплатноклазна скала амфолит м амфотерен електролит, амфолит амфотерн^нный амфитерогенен, пред¬ извикващ амфотернист амфотерицин м амфотерицин (полиенов антибиотик) амфотерность м амфитерност амфотерный амфотерен анабазин м анабазин (пиридинов алка¬ лоид из Anabasis aphylla), CoH^N анабиоз м биол. анабиоза, състояние на временно спряна жизнена дейност
23 анапирнн м анагирин (лупинанов алка¬ лоид от Anagyris foetida), C^HsoNiO анализ м анализ; разлагане адсорбционный адсирбциинен ана¬ лиз 6^стружнииий безстружков анализ, анализ на изделие без повреждане на целостта му валовой цялостен [сумарен, общ] анализ векторный мат, векторен анализ весовой тегловен анализ, гравимет- ричен анализ иольт•омпрромртричееннй поляро¬ графски анализ газовый газов анализ, анализ на газ газиволюмиметрический гозои6рмрн анализ, газогенен анализ тазометрцчеенuй тазометричец [га- зообемен] анализ; евдиометричен анализ —9 гранулометрический грануломет- ричен [ситов] анализ дробный фракционен анализ инфра-красный инфрачервен спек- троскопски анализ капельный капков анализ ~, начеег•иеIшый качествен анализ '-', количественный количествен анализ колориметрический колориметри- чен анализ, колориметрия ноцлунтомет■рнчеенuИ кондукто- метричен анализ, кондуктометрия конформационный кинформациинен анализ кулонометрический кулониметри- чен анализ, кулонометрия —, люминесцентный луминесцентен анализ —, математический математичен [ма¬ тематически] анализ; аналитични из¬ следване микрохимический микрохимичен анализ, микроанализ нефелометрический црфелометри- чен анализ, нефелометрия органический органичен анализ полумuнрохuмuчееннй полумикро¬ анализ, полумикрохимически анализ —9 полярографический полярографии анализ, полярография потенциометрический питенции- метричен анализ, потенциометрия AHA анализ, пробирный пробен [контролен] анализ проверочный аналитичен контрол, проверочен [контролен] анализ радuоaнтииацнонцый радиоакти- иaциоцец анализ рентгениспектралъний спектрален рентгенов анализ, рентгениспектра- лен анализ ррцттрцocтрунтурцый рнтгеннИ' структурен анализ рефрактометрический рефракто- метричен анализ, рефрактометрия ердимрнтометрнчеекuИ седимента- ционен [утаечен] анализ сиговый снтои анализ спектральный спектрален анализ —9 спектрофотометрический спектро- фотометричен анализ, абсорбционен спектрален анализ —9 термический термичен анализ, тер¬ моанализ тнтри.мртрuчрсний обемен [титро- метричен] анализ, титриметрия турбидиметрический турбидимет- ричен анализ, турбидиметрия —9 ультрaминрихнмнчрскиИ ултрамик- рианализ, улграмнкрихнмнчрц ана¬ лиз фазовый фазов анализ, анализ на фазите физико-химический физикохимичен анализ функциональный функционален ана¬ лиз, определяне на функционалните групи '-'t хроматографический хроматигра- фически анализ, хроматография элементарный елементарен [еле¬ ментен] анализ, анализ за определяне на процентното съдържание на хи¬ мичните елементи анализатор м 1. анализатор, аналитичен уред 2. анализатор (поляризационна призма) анализирование с анализиране; изслед¬ ване анализировать анализирам; изследвам, правя разбор аналитик м аналитик аналитический аналитичен, аналити¬ чески
AHA 24 аналог м 1. аналог; съответствие, по¬ добие, сходство 2. аналогова изчис¬ лителна машина аналогичный аналогичен, сходен, по¬ добен аналогия ж аналогия, сходство, по¬ добие анальгин м аналгин, — натриев 1-фе- н■или2,5-ДHметил-5-пиразолон-A-мргил- амино-метилен-сулфат, Cl3H16O4N5SNa . Н2О анальцим м минер, аналцнм, NaIAIShOeJ. Н2О анамезнт м анамезнт анаморфизм м анаморфоза, анамор- физъм аыаморфный геол, анаморфеи анастигмат м анастигмат (неастигма¬ тична леща) анатаз м минер, октаедрит, анатаз, титанов двуокис, TiO2 анатексис м геог. анатексис анатоксины мн ацатиkеииu (имуниза- ционни токсини без токсични свой¬ ства) анауксит м минер, анауксит, AhO3 . 3SiO2.2Н2О анафорез м анафореза, анидна елек¬ трофореза анаэробный анаеробен, безкислороден анаэробы мн анаеробни микроорга¬ низми анталамнц м а к хал а мин (изехинелинов алкалоид от Aohalonium Lewinii), С11Н^О3 ангидрид м анхидрид —, азотистый двуазотен триокис, азо¬ тен (III) окис, КгО3 азотноватистый двуазотен окнс, райски газ, N20 азотноватный двуазитен четири- окис, азотен (IV) окис, N2O4H.?mNO2 азотный двуазотен петооиис, азо¬ тен (V) окис, N2O5 —9 борный бирен окис, двубирен три¬ окис, B2O3 ванадиевый двуванадиев петоскис, ванадиев (V) окис, V2O5 вольфрамовый волфрамов триокис, волфрамов (VI) окис, WO3 железный железен триокис, же¬ лезен (VI) окис, FeO3 кремневый силициев двуокис, си¬ лициев (IV) окис, SiO2 ангидрид, малеиновый малеинив анхи¬ дрид, С+Н2О3 марганцовый двуманганов седмо- окис, манганов (VlI) окис, M^O, —, марганцовистый манганов триокис, манганов (VI) окис, MnO3 мышьяковистый двуорсрнои три¬ окис, арсенои^с, арсенов (III) окис. AS2O3 мышьяковый двуареенов петоокис, арсениокнс, арсенов (V) окис, AS2O5 селенистый селенов двуокис, се¬ ленов (]V) окис, SeO2 селеновый селенов триокис, селе¬ нов (VI) окис SeO3 —9 сернистый серен двуокис, серен (IV) окис, SO2 серный серен триокис, серен (VI) окис, SO3 —9 сурьмянистый двуантиминов три¬ окис, антимониикис, антимонов (III) икис, Sb203 —, сурьмяный диуонтимонив петоскис, антиминнокнс, антимонов (V) окис, Sb2O5 теллуристый телуров двуокис, те- луров (IV) окис, Te02 теллуровый телурив трнокнс, те- луров (VI) окнс, TeO3 титановый титанов двуокис, ти¬ танов (]V) окнс, TiO2 угольный въглероден двуокис, въг- лелвуикис, въглероден (IV) окис, CO2 уксусный оцетен анхндрнд, (СЩСО^О фосфорноватый двуфисфорен три¬ окис, фосфорен (]]]) окнс, P2O3 ~, фосфорный двуфосфорен петоокнс, фосфорен (V) окис, P2O$ фталевый фталов анхидрид, CeH4(CO)2O хлорный двухлорен срдмоохис, хлорен (VI]) окнс, CbO7 хромовый хромей триокис, хромен (VI) окис, CrO3 -*, янтарный янтарен анхидрид, сук- цинанхидрнд, (CH2CO)1O ангидрит м минер, гипс-анхидрид, без¬ воден калциев сулфат, CaSO+ ангидрон м безводен магнезиев пер¬ хлорат (сушител), Mg(ClO4)2 ангндрокислита ж киселинен анхидрид антидроосноиацир с основен анхидрид ангидросн-яр м анхидризахар
IS англезит м минер, англезит, словен сулфат, PbSO+ антолоnцн м анхалопин (изохинилинов алкалоид от Anhalonium Lewinii), C15H15NO3 ангстрем м ангстрем, енстрьом, 1А = 1 . 10’S см андалузит м минер андалузнт, AhSiO5 андезин м минер, андезин андезит м минер, андезит ондрзнти6ртсн м андезнтов бетон, ки- селиноустийчив бетон андезитовый андезитов; кисел ино¬ устойчив андорит м минер, андорит, антимони- сребърно-оловен сулфид андрадит м минер, андрадит, Ca3Fe2Si3O12 андрогенный андрогенен, тестойлен андрогены мн андрогени, андрогены и вещества андростерон м андростерон (вторичен мъжки полов хормон), С10Н,3о02 аневрин м витамин Bb аневрин, тиамин, CuH^CINaOS анемограф м самопишещ анемиметър, анемограф анемометр м анемиметър -w, чашечный анемиметър с въртящн се полусфери анемометрический анемометрнчеи, ане- мсметрнчески анероид м анероид, анероиден [сух] барометър, барометър-анероил анестезин м анестезин, бензокаин, ети¬ лов естер на р-аминобензиената ки¬ селина, P-H2N . CeH+ . COO . С2Н5 анестезия ж анестезия, обезболяване местная местна [локална] анастезия —9 общая обща анестезия, наркоза анетол м анетол, р-пропрнмлацизол, 1 -метоксн-АЧ 1 -nроиенил)-бензил, СН3О . C6HaCH : СНСН3 анизидин м анизидин, метоксианилин, СН3О . CeH+NH2 (с, т или р) аннзобарный аннзобарен анизол м анизол, метсксибензол, мет- оkеuбензен, C^OCeH5 анизотропия ж анизотропност, анизо¬ тропия анизотропный анизотропен анилид м анилид, RCONHCeHi5 AHO анилид, щавеловой кислоты анилид на оксаловата киселина, оксанилид, (CONHCeH5)2 анилин м анилин, аминобензол, амино- бензен, фениламин, C6H5NH сернокислый анилин — сулфат, (C6H5NH2)2 , H2SOA ~, хлористсвсдорслний анилин-хидро- хлирид, CeH5NH2 . HCl анилиновый анилинов аннлинсульфат м еж.сернокистый анилин анилинхлсрид м вж. хлориетовородный анилин анимнкит м минер, анимнкит, сребърен антимонил, Ag3Sb анион м анйон анионный анйонен анионит м анйснит, анйоноибмените.л апиинOбмрнцин м вж. анионит анионотропный ацйоцогропец анкер м 1. анкер, котва 2. строителна скиба, сксба; анкерен болт 3. ритир анкераж м вж. анкеровка анкерит м минер, анкерит, желязни- манганов доломит, CaFe(CO3)2 анкерный анкерен, котвен анкеровка ж анкеруване, скрепване, закитване; укрепване анкерок м малка бъчва за вода аннабергит м минер, анабергит, N13^504)2 . 8Н2О аннуляция ж 1. анулиране, отменя¬ ване 2. мат. приравняване към нула ацотрнный геол, аногенен, кийто е в резултат на изригване анид м анод, положителен електрод, положителен полюс анодирование с анодно окисляване, ано¬ диране, анодни оксидиране анодный аниден аноксия ж аноксия, кислороден глад анолобнн м анолобин (изохинолинов алкалоид от Anona triloba), СПН^О3 аномалия ж аномалия, неправилност, отклонение, ^нормалност аномальный аномален, неправилен, не¬ нормален аномеры мн ани мери (изомеры при цикличните форми на захарите) . аниртит м минер, аниртит, калциев фелдишат, Ca^^hOe) анортозит м минер, анортозит анортоклаз м минер, анортоклаз
AHC 26 ансервн м ансерин, P-алацил-мргилхии стидин, CioHieN+03 антабус м антабус, тетурал, тетраетил- тиурамдисулфид, Ci 0Н2 0N 2SA антн ... анти... (представка за озна¬ чаване на конфигурацията на съеди¬ нения, съдържащи връзки —■ N : C—- или —N : N—) антиалкогольный противиалкохслен антибиотик м антибиотик антяверруцин м фарм, смес от калциев карбонат и калциев скис, (СаСОа — 88%, CO^ 0.12%) антивитамин м антивитамин антиген м антиген антигорит м минер, антигорит, Mg6[(0H)e/Si+0io] антидетонатор м антидетонатор ацтидетонацuоцный антидртоцацаонрн антидот м противоотрова, антидот антикатод м антикатод антикатализатор м отрицателен ката¬ лизатор антиклиналь ж геол, антиклинали, седло антиклинальный антиклинален, сед¬ ловиден аитиниатулятир м антикоагул атор, про— тнвскиагулациснно средство, емул— снинен стабилизатор антикоррозионный ангнкерозионрц, про— тнвсkорсзаснен антилогарифм м мат, ацгалотаратъм антимер м енантномер антнметаболит м биол, антиметабилит онтамицuц А м антимицнн А (анти¬ биотик), C2eH4oN2O9 антимонат м антимонат, сил на мета— или ортоантимоновата киселина, M1SbO3 или M3iSbO+ (вж. също метаантимонат и ортоантимонат) — аммония амсниев метаанти.йоцаг, NH4SbO3 — свинца слсвен ортоангимоцат, Pb3(SbO4)2 антимонид м антимонид, сол на анти— моцоводоридната киселина — меди меден антимонид, Cu2Sb, C^Sb, CueSb — натрия натриев антимонид, Na3Sb — никеля никелов антимонид, NiSb ицтамоиил м антимонил, антимсннлова група, — SbO антнминнл, бромистый антамонuлбро- мид, SbOjBr сернокислый антuмсцалеулфат, (SbObSO+ хлористый антимонилхлорид, SbOCl оцтaмонaл-кaлaн м виннокислый анти¬ монил—калиев тартрат, бълвочен ка¬ мък, KSbOC+H+O6.o,5H2O аитамонилтapтaрaт м калия вж, аяти- мишил-нолнй, виннокислый антимонит м минер, 1. антимонит, сол на антимонастата киселина, M’SbO2 2. минер, антимонит, Sb2S3 — калия катнев метаацтuмоцuт, KSbO2 — натрия натриев мегаантимоцнг, NaSbO2 . ЗН2О антuнакниин м nрогuвонакипцо сред¬ ство, антuцакиnнн аитаобледрнател м противизаледптел, антифриз ацтнокентри м противосkиелателно средство, окислителен анхибатор, ангиокеагец антиоксидант м антиокислител, проти- вооkаеляващо средство, инхибитор претив окисляване антапараллельный анти-паралелен (напр. спин) антипирен м 1, протaвовъзпламецнтрлно веществе 2. пригuвиигнрво aмпрет— национно средство антипиретики мн фарм. антипuрртаин (вещества, понижаващи температу¬ рата) антипирин м фарм. антипирин, седатин, 1—фецнл—2, З-диметнл-5--пиразилон, C1 .H^ON антипод м антипод, противоположност; изомер оптический оптичен антипод [изо¬ мер], енантниметр ацтаnеламрразатср м антииолимррн- зациснни средстве, uцхабuтер антисанитарный иротuвохuтарцрц, анти¬ санитарен антисептика ж антисептични [обеззара¬ зяващи] средства антисептик м антисептик, антисептично [обеззаразяващо] средстве антисептичний антисептичен, обез¬ заразяваш
Tl АПП оцтаенсрбутныИ ангиенорбутрц, про- тавоекорбугрн антиснорчинг м кауч. ангиекорч, вул- kаннзацuонрц забавител антитела мн биох. антитела, противо¬ тела; имунно средство антифебрин м антифебрин, ацетанилид, фрналацртамад, CeH5NH0C . CHj онтифррромагцртнзм м антиферсмогне- тизъм аlпнфлимаIlг м прстивспломцак, пла- мъкотаеатрлна метална мрежа антифриз м 1. антифриз, прстивоза— • ледител 2. незамръзваща охлади¬ телна смес, антифриз антифрикционный антифрикцио^н; при- тивитриещ, мажещ антихлор м 1. натриев тиисулфат, No2S2O3 2. натриев сулфит, No2S03 3. кисел нпоустойчнэа (на HCl) си¬ лициево—молибденива стомана античастица ж ядр. античастица антиэмульгатир м пригнвормултацнин- нс средство, коагулант антнфаллнт м минер, антофилит оитафомнц м воден разтвор на натриев хаиихлориг и натриева основа антоцианины мн антсцнани (растителни пигменти) ангоцнацнднцы мн антоцианидини (аглинони на антоцианите) антрагэллил м антрагалол, 1, 2, 3-три- оксианграхuцон, ализариново ка¬ фяво, CMHeO5 антразе м аптрозо, антрахинсн—1-азо- 4-димртнлацалац хидрохлорид, C22H17O2N3 . HCl антрак^онит м минер, ангракацнг, CoC03 антрак^раентель м антраценово багрило антрамнн м амнниацграцец, C1+HnN антранилат м антранилат, сил на антра— нилсвата [о-аминобензиената] ки¬ селина антранил м антранил, 9—хадpокеаатра- цен, С1аНюО антранон м антранин, антрин, 9, Ю- дихидро-9—кетоантрацен, Ci +Ню О онтрахас м антрахинон-а—орсонова ки¬ селина, Ci4H9O5As (индикатор) антрахинон м антрахинон, С14Н9О2 онтрахаtIИцииын антрахинонов антрахннонпирозин ацграхнцонпара— зин, CieHeN2O2 антрацен м антрацен, Ci+Hio антраценовый антраценов антрацит м минер, антрацит, антра¬ цитни въглища антрацитовый антрацитен, антрацитов; черен (цвят) антрены мн антраценови и аитрахинои нови багрила антрил м антрил, хадроксаоцтрauрн (1 или 2), С1+НюО антрон м антрон, онтрансн, 9 10-ди— хидро—9-кетоaцгрaцрн, Cj +НюО аншлиф м аншлнф, полиран (непро¬ зрачен) шлиф аншпуг м лист за ръчно придвижване на вагони апатит м минер, апатит, Co5(PO+)3CF, Cl, ОН) апатитовый апатитов апланат м апланат, оптична леша, ко¬ ригирана пи отношение на абера- цаяга о^отропин м а^атропнн, огроnамац (анхидрид на атропина), Ct7H2iNO2 аполярный апелярен, неполярен, хо- меипилярен апиморфин м апоморфин, Ci7H17O2N апофема ж мат, опитема апофиза ж геол, апофиза, странична жила апофиллит м минер, апофилит, KFCo+^^^+.8Н2О апохромат м апохромат, оптична леща с отстранена хроматична аберация аппарат м апарат; уред ~, автогепый оксиженов опарат, скси- жен оцрт'алецоиый ацетиленов апарат, карбиден апарат варочный изварит-елен апарат, апа¬ рат [котел] за изваряване возгонный сублиматор, сублима- циенен апарат вулканизационный вулканизатор, вулkацазоцuонрц автоклав выпарной изпарител, изпарителен апарат —, газорежущий газова резачка, скси- женова резачка дистнлляторный вж, даеталлии циснный аппарат дистилляционный дрсгалатор, де- сгuлацuицрн апарат загрузочный пълначен [зареждаш] апарат
АПП 28 аппарат, хомутиннснный комутатор, ко¬ мутационен апарат копировальный кспировъчен апа¬ рат, kоnараnарат красильный апарат за багрене, багрилен апарат лопаточный перков апарат ~t обогатительный мин. обогатителна инсталация, апарат за обогатяване, обогатител иецсгоццый пожарогасител с пяна перегонный дестилатор, дестила- циснен апарат пескоструйитый песъкоструен чи¬ стач [апарат], песъксструйна машина размольной смилащ [стриващ] апа¬ рат ‘ режущий ниж, ножов механизъм —ректификационный ректификациин- на колона сварочный апарат за заваряване, сксижен, електрожен светокопировальный хелиограф, хе¬ лиографен апарат тсчрчнисиоричншй апарат за точ¬ ково заваряване точильный апарат за течене, то¬ чило, шмиргел ~, чесальный текст, дарак, апарат за влачене [разчепкване], чепкали аппаратная ж апаратно стая, апаратно помещение; апаратно [апаратурно] отделение аппаратный апаратен, апаратов аппаратура ж апаратура, апарати; инсталация; уредба ~, записывающая записващи устрой¬ ства, самопишещи апарати измерительная измервателни уреди, измервателна апаратура переносная преносима [портативна] апаратура аппаратчик м апаратчик, работник на апарат аппендикс м къси маркуче, изпуска¬ телна тръбичка аппликата ж мат. аилаката опиррееиц м опреснн, апресолин, 1—хид- разино—фталазин кидрсхлсрид, CeHeN+JHCl оппресслин вж. агрессин аппрет м аирртирaшо вещество; апре¬ тура, апрет аппретирование с апретиране, специално дообрабстване на тъкани аппретировать апретирам, дообработ- вам текстилни изделия аппретура ж апретура аппретурный опретурен, опретирощ апробация ж апробация, аnрсбаранр апрсфен м апрсфен, 2-диетиламинсети- лов естер на 2,2-дифeнилиропано- вата киселина, хлорсвсдородно сол, C21H27NO2 оробан м арабан, (C5HeO+)H (поли- захарид) аробиниз*а ж арабиноза, C5Hi oO5 (мо¬ нозахарид) арабит м вж. арабитил арабитол м арабнтол, арабит, 12,3, А, 5—пелтапеитсл, С5НцО5 арбутин м арбутин, хaдрохицон-Р—D- гликозид, СцН1еО7 арагонит м арагонит, римбичен при¬ роден калциев карбонат, CaCOi арарсбо м 1. хризарибнн 2. хризифа- нова киселина, Ci5Hi oO4 аргентан м аргентан, нсйзилбер, медно- ннкелова сплав аргентит м минер, аргентит, сребърен сулфид, Ag2S аргентометр м аргентиметър аргентометрия ж аргентометрия артрнтопариг дг минер, артрнгииарнг, AgFe3S3 аргиллит м геол, аргнлнт, уплътнена глинесто скала аргиллитовый арпянтов аргиназа ж аргиназа (вид дезаминаза) аргинин м аргинин, о-о мннс-e-гуанаи днцовалррнансва [2-амннс—5—гуонидн— цоирнтaнова] киселина, CeH14O2N4 аргиродит м аргиродит, германиеве- сребърен сулфид, Ag8GeSb аргон м аргон, Ar aртофлaииц м аргофлавац, o,5% раз¬ твор на 3, е-диаминометил акридинов и сребърен лактат аргумент л: 1. аргумент, довод, основа¬ ние, доказателство 2. мат. аргумент (независима променлива величина) арденнит м минер, арденит оре^илин м арекаидин, арекаин (пи¬ ридинов алкохол от Areco catecho), C7HHNO2 . Н2О
29 ареколин м ареколин, метилон естер но N-MeTHni, 2, 5, 6-тртрахuдронu- кстиновата киселина, CoHi302N (алкалоид) оресметр м ареометър, гъстомер аржонт-нн м оржантин, хосторна па¬ мучно тъкан арзамит м орзамит, термоустойчива за¬ мазка орка ж орко, дъго —, б^зшерияркая безставна дъга —9 лучковая дъга с малка стрела подпружная носеща лъга, носещо дъговидна опора полуциркульная пслускръжнсст; полукръгла дъга шарнирная ставна дъга аркиз м минер, аркиз, феллшпатив пя¬ съчник орил м орил, еднсвалектен ароматен радикал, арнлна група, Ar ярилироионир с арнлнране, вкарване но орилна група в органични съединения аряднровать арилирам, вкарвам орилна група ярмлсу^1ьфяхлсрнд .и арнлсулфихлирид, ArSO2Cl аритмический аритмичен, аритмиче¬ ски, неритмичен арифметика ж аритметика арифметический аритметичен, аритме¬ тически арифмограф м арuгмстраф, сметачна записващо машина арифмометр м а ритмо метър, сметачна машина аршмн ж арицин, хннсватин (хинолинов алкалоид от Cinchona Palletierana), С^^е^О+ армангит м минер, армангит, Mn5(AsO5]2 арматура ж 1. армнривка, скелет, кар- кос, скеле 2. арматура, детайлн, части, елементи 3. монтажни елек¬ троматериали 4. армиране, снабдя¬ ване с арматура 5. украса, орна¬ менти, инкрустации жёсткая заварена [твърда] арми¬ ровка рабочая носеща армировка —9 осветительная ясветлнтелна арма¬ тура трубопроводная тръбно арматура (напр. фитинги, кранове) APC арматурный 1. армиров^ен 2. арма¬ турен арматурщик м арматурист, армяровчан армии м армии, етнлов р-нитрофеннлсв естер но етилфосфиновато киселина, CjoHhNO9P армирование с армиране, укрепване, усилване, подсилване армировать ормиром, укрепвом, под¬ силвам, усилвам армировка ж армировка; арматура, армиране армко—железо с ормко—желязо, техни¬ ческо чистя желязо; стомана с общи съдържоние иа примесите под OJX аромат м арямат, благоухание ароматизация ж 1. ароматизиране 2. ароматизация (повишаване съдържа¬ нието на ароматните въглеводороди) ароматизировать 1. ароматизирам 2. ароматизирам, получавам ароматни съединения ароматический 1. ароматичен, ароматен, блошу-аен 2. ароматен, карбо циклен ароматичность ж ароматичност, аро¬ матен хароктер оричный сводест, сводив, дъгов, ксйто е но арки, който с с арки арренал фарм, аренал, натриева сял ма мегаларсиновата киселина, CH3AsO(ONa)2 арретир м аретнр, запънко, блокиращо устройство, спирачен механизъм ареомац м арсамнн, мснонатраев арсо- нилот, P-H2NCeHAAsO3HNa арсанилат м арсанилат, сял на р—ами— нофениларсоновато киселина, M21AsO3 . CeH+ . NH2 ореацетия м орса^^н, мснснатрирв анетилареаналат, CH3CON HCeH+AsO3 HNo арсенази 1 м арсенази I, Ci еН iO iN2S2AsNa (индикатор) орсеною II м арсенази II, C52H2o022N+S+As2No4 (индикатор) арсенази III м арсенази III, C22HгeO14N+SlAs2N02 (индикатор) арсенат м арсенат, ортоарсенат, сол на орто—арсеновата киселина, M31AsO+ (вж. и ортоарсенат) арсенид м 1. орсенид, сол на арсено- водороднато киселино, M3lAs — бария бариев арсенид, Bo3As2
30 APC арсенид железо железен арсенид, FeAst Fe2As, FeAs2 арсенид кадмия кадмиев арсенид, CdAs2 — кальция колцнев арсенид, Co3As2 — кобальта кобалтов арсенид, CojAs2, Co2As, Co3As2, CoASs CoAs2, CoAs3 — мели меден арсенид, C^As, CusAs2 ~ никеля никелов арсенид, NiAs, NiAs2 — серебра сребърен арсенид, Ag3As — цннко цинков арсенид, Zn3As2 арсенит м 1. арсенит, ортоорсрнит, сол но иртоарерцисгaта киселина, M31AsO3 (еж. и ортоарсенит) 2. минер, арсенит, AS2O3 орсрнс^рнэил м арсенобензсл [орсено- бензен], CeHiAs : AsCeH5 арсеноклазит м минер, арсеноклазит, Mns[(OH]l/AsOA]J арсеналам^^ м минер, арсрцоломират, арсенов сулфид, As2S3 арсенолит м минер, арсенолит, As2O3 арсенопирит м минер, арсрцопарат, FeAsS или FeAs2S2 орсеноферрит м минер, арерцофернт, FeAs2 арсин м арсин, арсрнсволорид, AsH орсннонснд м орсансонас, RAsO или (R)2AsOAs(R)2 арсины мн арснни (органични произ¬ водни на арсеноводородната киселина) орсснириый орсиниев, отнасящ се до радикала арсоний (AsH+*) орссний At арссннй, орсиниев радикал (групо), (AsH) * орсуфан м еж. омццaрсон артеренол м артеренол, норадреналин, 2-амнно-1- (3,4-дахадрокеафelнал)eтои нол, (HO)lCeH5CH(OH)CHlNHJ арча форм. хвойново масля, хсйнов екстракт; хвойнив лак осалрол м асаприл, калциев Р—нафтол-а- сулфонат осбест м азбест (минерал от групата на серпантина и амфибола) листовым озбест на листа, азбестов картон синий абриотацат, син озбест осбестин м минер, азбестин, оголит асбестит м азбестнт, топлоизолационна смес ит азбест и глино ос6оииннл м поливинилхлорид (PVC), армиран с азбестови влакна асбозурит м азбозурнт (топлоизола¬ ционна смес от силициев двуокис и азбест) асбилан м минер, азболан; азболит, зе¬ мен кобалт асболит м азболнт, озбестироп пимент; полово настилка ит цимент и азбест асборезнт м азбсрезнт (фенолформал- дехидна смола, армирана с азбестови влакна), азбестов текстолит осбислюда ж азбослюдо (топлоизо¬ лационна смес от азбест, слюда и силициев двуокис) асботруба ж азбестоциментова [етер¬ нитова] тръба асбоцемент м азбестоцимент, етернит осбошифер м азбестоциментово [етер¬ нитова] плсчо осентсл м асептол, о-фенолсулфснсва киселина, HOCeH+SO3H осилил м асидол (смес от свободни наф- тенови киселини, мазилно средство при металообработването) аскан^ел ж бентоннтова глина от Аскан (Груз. ССР) асимметрия ж асиметрия, нссиметрич- HOCT атомная атомна асиметрия конфирмационная конформационно асиметрия асимптота ж мат. асимптота асинхронный асинхронен, ^съвпадащ пс време асканит м актноирана глина (бентонит! от Аскан (Груз. ССР), осконнт оскарот м оскарит, алкализирон азбе¬ стов абсорбент ос^еп^лш м асклепин, осkлрииадин (гликозид) оенлрпнодцц м асклепин, аеклринаднц (гликозид) аснорбицсвинислый аскорбинат, сол. на аскорбиновата киселина асордин м осорлин (разтворител, съ¬ държащ главно тетрахлорметан) . аспарагин м аспарагин, мсниамид на* аспарагиновата киселина, C+HeN2O3 аспарагиназа ж аспарагиназа (емзим,. спадащ към амидозите) о^ер^ялип м ос^р^лин (антибиотик)• асперолит • минер, астралит аепцдоепррмцц м оспидсспррмнц (инДо¬ лов алкалоид от Quebracho)
31 аспиратор м аспиратор, изсмукват аспирин м аспирин, ацетизал, с-ацетал- салнцилово киселина, C^COOCeH+COOH осплит м осплит, фенолформалдехидна пластмаса [смило], осплитсви ле¬ пило асерцизаnци ж хигиенизиране, система от санитарни мероприятия, издра- вявоне ассимиляция ж осимилация, асимили¬ раме ассортимент м асортимент, различни сортове Oi еднотипни предмети ассоциация ж асоциация, групиране ассоциировать асоциирам, групирам, сгрупирам астатин м астатин, At (радиоактивен химичен елемент) . астерин в астерин, хрнзантемин (гли¬ козид) астигматизм м физ. автоматизъм астралин м астралин, астралоне масло астралит м 1. астралит (взривно ве¬ щество) 2« геол, астралит, стъкло- оброзеп авантюрин астрален м астрален (съполимер на винилхлорида и метилакрилата) астраханнт м минер, остраханнт, бльо- днт, No2Mg(S0A)2 . АН2О острслит м минер, остролит астрофиллит м минер, аетрофилнт острс-имия ж астрохимия, космохимия асфальт м асфалт, битум; битумно- минерална смес за пътна настилка волокнистый азбиасфалт, азбеетя- бнтумна смес гсрный планински асфалт, скален асфалт дорожный пътен асфалт, асфалт, предназначен за пътна настилка трuцададсння тринидадски [езерен] асфалт осфальтен м осфалтен отобрнн м вж. отебрин атакамит м минер, атакамит, CuCl2 . 3Cu(OH)2 отебрин м отебрин, -и^крин, -^o^.- дин хидряхлярад, C23H3oN 30С1.2НС1. H2O отелнт м минер, ателнт, паротакамит отизин м отнзнн (стеринов алкалоид от Aconitum Iieterophyllium), C12Hз5NOJ ATP атмосфера ж 1. атмссферо, средо; въздушно обвивка 2. атмосфера абсолютная абсолютна атмосфера, атмосферно налягане барометрическая барометрично атмосфера ииестаноиательноя редукционно [ят- каслитрлна] атмосфера избыточная свръхналитанр, моно- метричне нолягоне нейтральная неутрална [инертна, индеферентно] атмосфера [среда] ~, окислительная окислителна атмо¬ сфера [средо] стандартная стандартна атмосфера (1 бор на 1 cm2) техническая техническо атмо¬ сфера фнзнчалкш физическо атмосфера (1,0555 kg на 1 cm2) атмосферический атмосферен от•мисфрроегяйкай устойчив на атмо¬ сферно въздействие отмофильньш отмсфилен, кейто е от съшата геохимична групо атонсннонанн м фарм. атикеаkикаия, новокаин, прокаин хадрихлсрад отонснл м форм, атсксил, натриев арса¬ нилат, P-H2N . C6HaAsO3HNo отем м атом атомарный атомен, в атомни състоя¬ ние (in status nascenti) атимнзатир м вж. отомнзрр отомнзер м розпръеквател, атомайзер, пулверизатор атомизнровать разпръсквам, атомизи- рам, пулвсризирам отемность ж валентност атопит м минер, отопит отофои м фарм. атофан, цннксфен, 2-фецилиA-хицолuн карбонива кисе¬ лина, C1eHuNO2 атрознн м атразнн (2-х.лор-Аиетиломицяи e-uзсироиаламuцо-1, 2, 5-триазнц) (хербецид), С8На^С1 отранярин м атранирин, C^H^Og ( антибиотик) атропин м атропин (тропанов алка¬ лоид от Atropa belladonna и др.), С17Н23^3 отропоизсмерия ж атряпазяметрая (вид оптична изомерия) атрссцин м фарм. отрасшин, скопяла- мнн, хиосцин, CjjHuNOa
32 ДУГ аугелит м минер, аугелит, AG(POa) (0Н)3 аудиометр м ауднометър, звуксмер ауксины мн фитамuца, ауксини (фи- тостимулатори) ауксохром м аукссхремно [помощни- цветно] групо или радикал аукубнн м оукубин (гликозид) яурамин м аурамин, ауроминовс [пиок- тонинсвс] жълтя аурантиип м нарингин, оуронтиир (гли¬ козид) ауранция ж ауранция (анилиново баг¬ рило) ауреин м сенрцнониц (алкалоид от Senecio L.), C bH2sNO5 ауреслнп м оуреелин, кебалтеве жълто оурромнцun м оурримицнн, хлиртетра— циклим, биомицин, C22H23N2O8CI ( антибиотик) аурин м аурин, коралин, паророзолево кнселина, О : СеН4 : С(СеН+ОН)2 аурипигмент м минер, аурипигмент, арсенов пернсулфнд, As2S3 оурнхалциг м минер, оурн халпит аурохин м форм, аурохин, хинин -р- амннебензеот аустенит м аустенит оустрннтный аустенитов аустенитавшй еж. аустенитный аутекст м кауч. оутекс, сгъстен латекс ауто— авто—, само— аутокатализ м автокатализа аутолиз м автолиза, соморазиадацр иутсокрйдоцни ж еомсокнелецне, авте— окисление оутуниг м минер, оутуннт, Co(U02/P04b . 8ЩО оуэрлит м минер, ауерлит оуэрбохнт м минер, оуербокнт, циркон, Zr(SiO+) афанезят м минер, клиноклаз, афанезит афавллнт м минер, афвнлнт, Ca5(SilO,]. ЗН2О а филин м фарм. офилин, 16-оксоспар- теац, CisH24N20 афяялндин м офилиднн (пиридинов алкалоид от Anobosis Aphyllo), С^^О Офяллип м еж. офилин африт м африт (пенест шпат) яфронитр м минер, цатрокалцнт афтиталит м минер, афтиталит, гла- зерит, K3No(SOa)2 офтоинт м афтонит, фрайбергит офинаж м еж. оффинаж аффинаж м офинаж, афинацаи, облаго¬ родяване; рафиниране аффинация ж офитдая, рафиниране, предварително пречистване (на захар) аффинирование с офиноция, рафиниране, предварителни пречистване (на захар) охмит м минер, охмит, аег^ин ахондрит м минер, ахондрит ахромат м физ. ахрсмот (система от ахроматична Aeuf и); ахрсматнчрц обектив ахрсмот^нзочня ж физ. охрийатнзопия, ахроматизм ране о-рсматическнй ахроматичен, кори¬ гиран пс отношение но хроматичната аберация аценофтен м аценафтен, CuHto аценофтилен м аценафтилен, С^Щ ацесол м солнцилацетнлеолицнлово ки¬ селина, CteHt2Oe ацетолы мн ацеталн (1,1 —диалкоксиал- кони), RCH(0R-)i оцеталдетнл м ацетал дехид, етанал, СН3СНО оцргалдетидоййиан м оцеталдехидо- моняк, (CIbCHNHh ацргаллонсим м ацсголдоkеим, СН3СН : N . ОН ацеталдел м ацетолдол, 5-хадрокеи- бутанол, СН3СН(ОН)СН2СНО оцетоль м 1. ацетол (еж. ацеталы) 2. ацетол, 11-диетоксиетон, СЩСЩОС^Ь ацетамид м ацетамид, омнд но оцет¬ ната киселина, етанам^, CH3CONH2 ацетамидин м ацетамндин, етаномн— дин, СЩС(: NH)NH2 ацетанилид м ацетанилид, антифебрин, CH3CONHCeH5 ацетат м оцетат, сол или естер но оцет¬ ната киселина, CH3COOM1 или CH3COOR — алюминия алуминиев ацетат, (C^COOhAl — аммсння омониев ацетат, C^COONHa бория бариев оцетат, (C^COO)^ . Н2О
33 АЦЕ оцетот годелиния гадолиниев ацетат, Gd^^O^ . АЩО —железо железен ацетат, FefC^O^ . АН2О —иттербия итрр6ирв ацетот, УКСг^ОгЪ . АН2О —кадмия кадмиев ацетат, Cd(C2H3O2)2 —калия калиев ацетат, СЩСООК —колия, кислый калиев хидрсгенаце— тот, кисел колиев ацетат, КН(С2Н3О2)2 —кальции калциев оцетат, Со(С2Н3О2)г —кобальта киболтов (II) ацетот, ко- болт эоцетат, С0С2Н3О2)2 . АН2О —кремния силициев (IV) оцггот, Si(C2H3O2)A —лонтано лонтонии ацетат, Lo(C2H302)3 . 1.5Н2О —лития литиев оцетот, CH3COOLi —магния магнезиев оцетат, Mg(C2H3O2)2 . АН2О —мтр-аицо манганов (II) ацетат, ман— гонзоцетат, Mn(C2H3O2)2. АН2О —меди мрдрй (Il) ацетат, куприоизтот, CU(C2H5O2)2 . H2O —натрия натриев оцетат, C^COONa. ЗН2О —неодима иео днмив ацетот, Nd(C2H3O2)3 . H2O —никеля никелов оцетат, Ni(C2H3O2)2 . АН2О —ртути живачен (I) оцетат, меркуро— онетат, HgC2H3O2; живачен (II) оце- тот, мерк: рнщетот, Hg(C2H3O2)2 —рубидия рубндиев ацетат, RbC2H3O2 — самария соморнев (Ill) ацетат, Sm(C2H3O2)3 . ЭН2О —свинцо слоге i (Il) оцетат, плумбс— ацетат, Pb(C2H3O2)2. ЗН2О; оло¬ вен (IV) ацетот, плумбиоцетат, или— вен тетрооцстот, Pb(C2H3O2)* —серебра сребърен ацетат, AgC2H3O2 —скандия скандиев ацетот, SiC2H3O2 —стронция стронциев ацетат, Sr(C2H3O2)2 —таллия толнев (I) ацетот, T1C2H3O2 —тория торнев ацетот, Th(C2H3O2)A —уронило у. и ил оцетот, UO2(C2H 0)2.2Н2О оцетот хрома хромен (II) ацетат, хреме- ацетот, Cr(C2H5O2]2; хромен (IH) ацетат, хромноцетот, Cr(C2H3O2)3. Н2О —целлюлозы ацетил целулоза, целу¬ лозен оцетот —цинко цинков ацетат, Zn(C2H3O2)2 ацетатный оцетатен оцетатцеллюлозо ж оцетнлцелулоза ацетил м ацетил, оцетнлио групо, аце¬ тилаз остотък, етоненл, СН3СО— —, бромистый ацетилбромнд, етоцинл- бромнд, СН3СОВГ —, йодистый ацегалйоднд, етанонл— йодид, CH.3COJ —, фтористый оцетнлфлуорцд, етапонл— флуорид, CH3COF —, хлористый ацет илхлирид, стонаил- хлирнд, CH3COCI —, цианистый ацргалционнл, ннтрил но пирегрез депото киселина, 2-сксо- nрииацнатрнл, CH3COCN ацртнлацргоц м оцргалоцетон, диаде- тил метон, 2, 4—пентондиен, СН3СОСН2СОСН1 оцетмлацетонат м ацетил ацети нот, сил на ацетил оцетено, MIC5H7O2 ацетилен м ацетилен, етнн, С2Н2 —, четырёхбромистый тетробремид вж. оцртилрн- —, четырё-йоднстый тетройеднд вж. ОЦPTЦЛPH- —, четырё-фтористый тетрофторид вж. ацетилси- —, четырсххлористый вж. оцетилси- тетра-лорнд оцртнлрннд м ацетиленид, карбид, HC J CMi —колымя калциев корбнд, карбид, СоС2 —меди меден (I) ацетиленид, CuC : cCu —натрия натриев ацетиленид, No2C2, NoHC2 —ртутн живачен (II) ацетиленид, 3HgC2 . H2O —серебро сребърен ацетиленид, Ag2 C рцртaленнстыИ ацетиленид, карбид, нс ; CMi ацетнлентетробремнл м ацетилентет- робремид, 1, 12, 2-тртро6ромртон, СНВГ2СНВГ2 .3 Руско-български технически речник
АЦЕ 34 оцетилентетройодид м ацргилрцтртро- Йодид, 11. 2, 2,—трграйоде•тои, СНЬСНЪ оцетнлентетрафтярад м ацртuлентрт- рафлусрид, It 12, 2-тетрофлуерртан, CHF2CHFj оцртн.лр1^н^^'^1^;^:хлир1яд м ацетилентет— рахларид, 112 2,игртра-лсрртон, СНСЬСНСЬ ацргилировонир е ацртиларанр (заме¬ стване на водород с СЙъСО-група) ацетилированный оцетилирон ацетилировать оцетнлнром, вкарвам CH3CO—rpyna аuетилнарбинол м ацеталкорбнцсл, оцетол, 1-xидpаксu-2•■пponаион, C Н1СОСН2ОН оцртилмичриино ж оцртилкор6омнл, CH3CONHCONH2 ацстилннтрат м оцетилнитрот, СН3СО . O . N02 оцетията-лел м фецнлоцетuлеалнцuлат, спнрсфярм, CtsHuO+ ацетилхслин м ацегнлхслин, [СЩСО . O . С^СН^^!) *ОН “ ацетнлцеллюлозо ж оцртилцрлулсзо, целулозен ацетат ацетильный ацетилен, ацетилов, аце— тил- оцртязсн м ацеталбрнзонл перскис, а^тсзин, СН3СО .o.o. COCeH оцетснн м оцетонн, ацетилметалкар— бннсл, З-хндроkеи—2-бутоноц, СН3СН(ОН)СОСН3 оцетеклетчотко otc еж. ацетилцеллюлоза ацетил м вж. ацртилkорбнцол ацетометр м ацетомер оцетен м ацетон, димегалкргсц, при- понон, СЩСОСЩ ацетонила цетсн м оцетсцалаиегсц, 2, S-хeкcaцдаоц, ацетонитрил м оцетсцитрал, метил- ционнл, етоццатрал, CH3CN ацетиновый ацетинов ацетоуксусный ацртсцетов ацетофенон м ацетофенон, мртйлфр- н^кетсн, СН3СОСеН5 оцидиметр м оцидометър, кис^х^омер ацидиметрический оцидаметрачрц оцидиметрия ж ацидиметрия оцндсл м ацидял (хлоровоДороДна сол на бетаина), С5Н J1NO2. Hci ацидофилия ж ацидофилия ациклический ациклен, маетен, оли— фатен ацнл м оцил, ацилово групо, RCO— (вж. също ацетил) оцилол л; оцнлал (естер на алДехиД- xulpam), RCH(OCORI) ацилирование с оцнлaроне (заместване на воДороД с RCO—) ацилированный ациларан ацилировать оцнлиром, вкорвам RCO- групо в органични съединение ацилсин м ацилоин, кетол, RCH(OH)COR оцилоннивый ощиионнсв оцильный онилен оuнпитрсеиеднцрнае с нитрснино кисе¬ лина, изоннтрсеъединрцне, RCH:NOOH ошорит м минер, ашорнт, MgHBO3 или Mg2B2O5 . Н2О оширит м минер, ошнрит, диоптаз, ме¬ ден смарагд, Cu3tSi3O9J .JH1O ошкрофт^нн м минер, ашкрефтнн оэратср м 1. аеротор, ферментатор 2. леяр, разрсхвоч ферментационный аеротер, фермен¬ татор аэрация ж орриронр, аерация, прове¬ тряване, продухване; розрехволе а •жирование с вж. аэрация озреб м аереб, орро6Рн микроб аэробный аеробен аэрогенный оррогрнрн аэрограф м 1. бояджийски пистолет, пулверизатор 2. метеорограф аэродинамика ж аеродинамика аэродинамический аеродинамичен оэрсзит м минер, аерсзит, пираргирнт аэрезель м аерозол аэрозольный аерозолен; който р в „аерозолна" опаковка (флакон поД налягане) аэрокамера ж вътрешна самолетно гума оэрснррт м 1. поресто утайка 2. пе- нсбетен аэролак м 1, колодиев розтвср и со- молргсетрорнего 2, лак в ,.аеро- зялен“ флакон аэролит м аерелит, метеоритен комък, метеорит оэрслифт м ерлифт, възлухсиядемник аэрсмель^ннцо ж пневматична мел¬ ница
35 БАЛ аэрссирыcкшвогель м самолетно устрой¬ ство зо напръсквате с течности аэрясиьгтлшaтeль м самолетни устрой¬ ства зо нaирошвоце аэрон м 1« фарм. аерон 2. мрднс-олу— миниевс—магнезиева сплав аэротанк м оерогср, аерацнснен съд [басейн] аэрофильтр м въздушен филтър; шла¬ ков орратор аэрифлст м натриев дикрезмлднтис- фссфат ( флопюреагешн) оэрсфлстацня ■ ж аррофлогараце, сухи [въздушно] флетнронр аэрсфебиын арряфибен аэрсшина ж самолетно гумо Б бобо ж боба, текмак; бсйннк бобанттсцат м минер, бабннттсннт бабнт м бобнт, лагерна сплав бобка ж 1. маш. бобка, подвижна [зоднс] седло 2. йсрс, нокевалня бавенит м минер, бовенит, CaABeAhSUO^OHL бодейко ж вж. бадья бадделеит м минер, балелеит, ZrO2 бодья ж голямо ксфо, чебър бозольт м бозалт бозонит м базанит базис м базис; база; основа байкалит м минер, бойколнт бойлемт м минер, бейлинт, Mg2(UO2)(CO3)3 .18H2O байпасе м 1. ствсд, байпас 2. спсмо- гатрлен вентил бак м резервоар, съд за течности ~, напорный напорен резервоар ~, нефтяной ррзервиор зо нефт топливный резервоар за гориве бакел^^я ж бокелитазация бакелит м бокрлнт бокса ж стягащ [притягаш] винт бактериальный бактерией бактерийный еж. бактериальный бактериоз м бактериозо бактериолиз м бактериолиза бакт< рюлнзн^ м боkтррислазиц бактериопурпурин м боктрраопуриурац бактершитхст|н м. бактсрият-рошш, бак- тррастропгю вещества бокгернсфаг м бактериофаг бактерицид м бактерицид (вещество унищожаващо бактерии) бактерициднсст ж бактерициднаст банте■рицадцыИ бактерициден бактерия ж бактерия —9 овтитрсфноя овтитрифна бактерия азстифннснрующои азетеиързнаща бактерия анаэробная анаеробна бактерия аутотрофная вж. автотрофиая бак¬ терия аэробная аэробно бактерия билезнетверноя болестатвсрна [патогенна] боктерия денитрифицирующая децагрсфuдu- раша бактррня десульфсфииирУIoщои дееулфсфаи цирошо бактерия запятая вибрнон маслянокислая маслрнскаерло бак¬ терия мслсчцсннcлаи млечнокисело бак¬ терия цатрифlицlфyIolщои цатрсфацарощл бактерия, нитробактерия палочнивuднaи пръчковидно бак¬ терия, банил ~, иотитеццaи вж. болезнетворная бак¬ терия —, сероводородная еррсволиридцо бак¬ терия —, епирсцoецои сперсеброзувошо бак¬ терия, банил уксуснокислая сцетно бактерия шаровидная кълбовидно бактерия, кско бактероид м бактероида баланс м баланс материальный материален баланс —, трпливий топлинен болонс — топливо горивен баланс, болоте но горивото — энергии енергиен болонс балансир м 1, балансьор, кобилица 2. баланс, балансово колели болоненpoвоть болонснром, уровнсяри еявам балансировка ж болюнсирюика, уров- цсвееявонр . болото ж болата (изсушен млечен co* от Tis-usops bolota) болотный който р от болато, болотеп балла ж боен чук, млот
БАЛ 36 балко ж греда, нссоч, трегер St двутавровая греда с профил двой¬ но T Sf железочугунная армирано със сто¬ мана чугунено гредо —, товрсвоя Т—сброзно гррдо, греда с Т—оброзек профил баллос м минер. балос балласы мн 1. баласи, технически диа¬ мант 2. диамантен нсж баллон м 1. балон (метален или стък¬ лен), бутилка, бутилка зо сгъстени газсвр X вътрешно гума (напр. авто¬ мобилна) st газовый бутилка зо сгъстен газ — для ацетилена ацетиленово бутилка, бутилка за ацетилен ~ для всдирсдо бутилка зо водород s для кислорода бутилка за кислород st стальной стоманено бутилка балочный гредов бал-ошнт м болхошнт (вид сапропелит) бальзам м болсом st тарт'вцнснцн -ордвакбалеам ~г канадский каnалабалсай, канадски болсом S, кипрский кипърски болсом st колзнекии кс пай и обалсом st меккский мекоболсам st перуанский ирруболеам S1 толуанский вж. тслугоненай боль- зом —, тслутонскнй гслубалеой бальззм•енаиl<лор м терпентин, тер¬ пентин ззс масла бальзамный б^ирамен бампррр м L броня 2. стоманен лнст зо брони бондож м боч-аж, псяс; озръч банднлнт м минер, бандилит, Cu|BO2)CI . IH2O бойко ж буркан, стъкленица, консер¬ вено кутия st жестяная тенекиено кутия st консервная кутил за консерви, кон¬ сервено кутия st лейденская лайдрцеко стъкленица банкоброш м бонкабрсш, флаер бошшц! ж тръбочнсточка боночко ж вж. банко баня ж Роня St водяноя водно баня Sf воздушная въздушно баня st глицериновая глицеринова баня бовя, масляная маслена баня st парафиновая парофинова боня st поревоя порно баня st песочная вж. песчаная баня Sf прсчаноя пясъчна баня солелт солно (солева] боня боробон .и 1. боробон 2. макара st иоляльный текст, теповичен ба¬ рабан st исрсовольный текст, барабан за кардираме Sf талцтоиочный вж. полировальный бор1бон st гасильный боробон за гасено на вор St гребенной гребенен барабан Sf дубильный кож. дъбилен боробон st ж-гстяной тенекиен боробон Sf жпрсвзльный барабан зо намасли— воя з st жсмие.vшllлыlый боробон зо су¬ шене но резачки st намораживающий боробон, чрез кей¬ тс се постига замразявано (на про¬ дукти), замразяващ баробон ■ st зольный барабан зо ворссвоне Sf копотный боробон [мокаро] зо но- внвоне нз въже; рудон Sf красильный борабон за багрене St ленточный лрнгез борабон St мездрэмойный кож. шррвачно [сбез— лршващо] машина s микрометра борабон но микрометър st многокамерный мисгскомррен ба¬ рабан Sf моечный промивен барабан, про¬ мивам, борабон за миене —9 нсжрвсИ нежсз цилиндър Sf отделочный чнсточрн баробон, тумб¬ лер Sf отмочный 1. боробон за опресня¬ вано . 2. изцеждащ борабон Sf о-лодительныИ охлаждащ [охла¬ дителен] борабон s t очистный барабан зо почнствоне (на отливки) Sf порсисй порен барабан Sf пслнрсвольный барабан за поли¬ ране Sf прсмызн зй барабан за промиване Sf рзрмалызоющнй барабанна мел- ннцо —*9 регистрирующий регистриращ ба¬ рабан
37 борабон, сетчатый ситов барабан смесительный барабанен смесител ~, сновальный текст, барабан зо ецо- ване, снсволен борабон —, сортированный сортировъчен баро¬ бан, класификатор —, сушильный барабанно сушилня; су¬ шилен борабон, барабон за сушене —, трепальный барабан за мънрнр (напр. на лен, коноп) фильтрующий барабанен филтър фрикционный фрикционен барабан — центрофуги барабан но центрифуга ~, чистительным еж. отделочный ба¬ рабан баробон—испаритель лг изпарителен ба¬ рабан барабанный барабанен боронко ж 1. клрщи-kерпеден 2. въ¬ зел, клуп 6оронин м рукоп, ренде барашек м крилно [крилмата] гайка барбамнл м форм, борбамил, нотриев 5—ртнл—S-изoaйuлбарбuтурог, C.iHnNANo барбитурат м барбитурат, производна Hi борбитур озото киселяло барботож м барботиране, барботож борботрр м борботьор барботирование с еж. барботаж бордо ж коша, джибри бордссушенир с сушене но каша [джиб¬ ри] бардяной коИтс р от кан'О [джибри], джнбров борнлнт м минер, барилит, Be2BoSi207 барии м барнИ, Bo aзстaетонислый бариев ннтрнт, Ba(NO2)2.(H2O) ~, азотистый бариев нитрид, Bo3N2 ~, озотноннслыИ барнев ннтрат, Bo(NO5]J —, бсрнстый бариев бсрид, BaB6 бромистый бариев бромид, BaBr^ —, бромноватокислый бариев бромат, Bo(Br0.,)2 . (HtO) —, исдорсдистый бариев хндрид, BoH2 ~, вольфрамовокислый борнрв вол¬ фрам ат, BO2WOA дву-рсмовиннслый бориев бихро— мот, BaCnO^ —, дитаоноисннелый бариев дитионот. B0S2O6.2Н,О БАР барий, железцснаелый борнри фррот (VI), BaFeO+ . Н2О йодистый бариев йоднд, BoJ2 йадцсиaтокaелый бариев Иидат, Ba^h —, кислый мыщьиновсннелый борири -идритрнореенот, BoHAsO+ . H2O кислый сернистый бариев хидро- генсулфид, Ba(HS)2. АН^ кремнекислый борнрв силикат, BoSi03 u.iu BoSiO+ нррМирНсристыИ бариев флусрс- силикат, бариев енликсфлуарид, BatSiJFeJ -х, малиновокислыИ бариев молинат, BoC3H20a . Н2О мортоццивuетоkиелый борнрв монга- нат, BaM-OA мортаццоиснuслый борнрв перманга¬ нат, Ba(MnOA)2 -Xj мето^ррмнекнслый барнев метасuлаи кат, BaSiO3 мышьяковистый бариев орсенид, B05AsJ надсернокислый бариев персулфат, BaS2O8 . АН 2 О цалутлекаслыИ бариев перкарбонот, BoC2Oe ~, ортонремнекаелый бариев ортссили- кот, Ba^iO+ ортимышьянииикаелым бариев орто¬ арсенат, Ba3(AsOA)2 артсфOсфарцонаелый тррхзомрщёя1и ный бариев сртофосфот, Bo5(POA)J пирофосфорнокислый бариев пиро¬ фосфат, Bo^O? -X, плотииоси!у ррсднетый ож. плотнно- цuанастыH барий илотициццоц:IPтый бариев цнансплои тннат (II), BoPt(CN)A . АН2О 'х, роданистый бориев тиецнонат Bo(SCN)2.2Н3О срлрцuстонuелый бариев селенит, BaSeO2 селенистый бариев селенид., BaSe селрцоионаелый селеыат, BaSeO+ —, еерцнcтониелый Оаире. сулфтт, BoS03 --, сернистый бориев сулфид, BoS сррнсиотнетинислый бариев тиосули фат, BoS203 -X. сернокислый барнев сулфат, BoSOa
БАР 38 .борой, трлдуревоннслый бариев телу- рот, BoTeO+ . BH2O f', углекислый бариев карбонат, BoCO.3 ***, углеродистый бариев карбид, BoC2 сксуеникнслый барнев ацетат, BO^^O!)! . Н2О фосфорноватистокислый бариев хи- исфссфит, Bo(H2P02)2. Н2О фтористый бариев флуорно, BoF2 хлористокислый барнев хлорит, Bo(ClO2)2 хлористый бариев хлсрнл, BoC^ -лорновотнетанllелый бариев ки- псхлсрит, Ba(ClO)2 -лорlнсвa'тоннелый бариев хлерот, Ba(C105)2, ^^(С1О3)2 . Н2О хлсрнонислый боризв перхлорат, B?(CIOa)2, B0(C1Oa)2.]H2O —9 хрсмиииннелый, бариеи хромот, BoCrO+ цианистый барнев цианид, Bo(CN)2 щавелевокислый бориев иксалат, . BoC2Oa * барит м минер, борит, BoSOa —9 рдниИ бариев хидроокис, Bo(OH)2 ^9 радиоактивный радиоактивен ба¬ рит, радиобарнт боритонольцнт м минер, барuтоколцат, ^Co(CO3)2 боритецелестин м минер. баратецрле- • стин, (Sr, Bo)(SOa) борка ж корито, вона борнос м хоспрл бархат м текст, кадифр бумажен памучна наднфе хлиичатибсможцый вж. бумажный боркот барьер Mt потенциальный потенциално барнрра бассейн м 1. басейн, вона 2. мин. ме¬ сторождение брызгальиый охладителен басейн с пръскало о-' воркн вж. варочный бассейн —9 ворочныИ топилно вана **, железорудный жрлезцсрудец ба¬ сейн, желез^руднс месторождение —9 исодичный вж. отстойный бассейн осветительный вж. отстойный бас¬ сейн о тстойный утаителен босейн >*, руд if и руден басейн CrcciikT м ми.ср. босетит, WOxh [P0+J3 бастнезит м минер, бастнезит бастр м сурова захар (ситна, жълта захар) батон м вотол (механизъм на тъкачен стан) батарея ж ботерня ~, оннумулятерноя акумулаторно ба¬ терия анодная анодно ботерня — , буферная буферна батерия ненссиоя кскссво батерия ~ нснсовых печей вж. коксовая ба- торся ~, сухая сухо батррня уравнительная вж. буферная ба¬ тарея —, экстракционная скстрокиионно бо- тррпя батарейный батериен батист л/ батиста батистовый ботнстов батекремный ботохромен ботокромы мн ботохромнн групн бакрсмо ж ресни бокремчатый който е с ресни, кейто р но ресни боктормо ж мавия ( неапретираната страна на обработените кожи) боциллнп м боцнлин (антибиотик) бацитрацины мн бацтрацинн (анти- биопи^ии-полипептиДи ) бочен м резервеорче, казанче ~, проявочный дозо (за промиване на филм}, нарекс-дозо (специално при¬ готвена кутия за обработване на светло на ролкови любителски филми) — для проявления вж. проявочный бо¬ чок башенный кулсв, коленен башня ж нула (вж. и нслснно) абсорбционная абсорбционно куло, келоно, абсорбер Rедецоnернaя Dоленоиорца кула — ГеИ-Люссано Гей-Люсоксво кула — Глевера Гловерова куло денцтроцнанцаи денитрационка кула, дрнитратор — для счистни газов от окиси углерода абсорбционно кула [колана] за счи- стване но гозовр от въглероден скис ннелстнаи киселинно нуло енаслнтрльцаи сkuелатрлна нуло [колено]
3$ БЕН башая, олеумная абсорбционная куло (с олеум) осушительная вж. сушильная башня поглотнтрльцаи абсорбционна нула, пстлъщателно каляна промежуточная междинно нула реакционная реакционно кула [ка¬ ляно], калянен реактор сушильная сушилно кула [колено] —9 -олелнльцаи охладително кула бебирин м брбнрин (изехинелинев алка¬ лоид от Cho-drodendro- ploiyphyl- Ниш), C5eH5вNiO6 бегун м 1. текст, валян, воланов валяк 2. горняк (горният воденичен камък) бегунон м 1« сочмо или рслко (на ла¬ гер) 2. лойфрр, бегач-копче, бегунко бегуны мн 1. колоход, нелергонг бедантит м бедантит, PbFe;, [(ОН V/SOaAsO+] брдпин беден, нойте е с молке съдър¬ жание на безалкогольный безалкохолен безвкусный безвкусен безводность ж брзводнист безводный бвзводрн, сук безвоздушный без въздушен безвредность ж безвредност безвредный безвреден, безопасен бездымный бездимен беззольный безпепелен безопасность ж безопасност безопасный 1. безопасен, обезопасен 2. сигурен безошибочный безпогрешен безразмерный безразмерен бейделлит м минер, байдрлит, A12[(OH)2/A1SiO5O9OH]. пЩО беИлиит м вж. б ойлент бейц м байц (вж. и протрава) беннрррлит м минер, бенерелит, 2UCO . JH2O беление с 1. избелване 2, брлосиане, вареевонр исестоцовитрльцое редукционна из¬ белване тниохлерaтнее -ипехлсрагне из¬ белване ксмбицнрсваццор комбиниране из¬ белване —9 лутоиер избелване но пиляно —9' сннелнтрльцое окислителна из¬ белване перекисное преннсно избелване беление хлором избелване с -лер белрный 1. текст, избелен 2. варосан белизна ж белсто, брлнно белнло мн белила, белило барнтовыр боритсви белили, блан¬ фикс, BoSOa свинцовые олеино белило, 2РЬСО3 . Pb(OH)2 сернистые лнгсnсц —9 сурьмяные антимоново белила, SbA или Sb+Oe тнтаноиыр титаново белила, ти- таннайс, TiO2 —9 цинковые 1. ^^ho^ 2. цинксв скис, смесен с безир 3. цинкси скис, ZnO брлнсиый белтъчен белладонна ж старо биле, беладсно (Atropo belladonna L.) белон м белтък, протеин вирусный вирусен белтък глобулярный глобулен белтък [протеин] —9 денатурированный дено^иран бел¬ тък индивидуальный индивидуален бел¬ тък •—9 нативный нотнврн белтък неизменный вж. нативный белон простой протеин сложный протечи яичный яйчен белтън брлоррчнг м кварцит белый бял бельтинг м тъкан зо изработване но трансмисионни ремъци белян м кожарски уред зо ръчне об¬ тягане но кажи бРмнт м минер, бьомит, AlOOH бёмсний бохемски (за стъкло) брзбрри м бенбери (тип каучукобър- качка), затворен смесител брнзознд м бензазид, азид но брнэяр- ното киселина, CeH5CON3 брпзоль м бен зол-, бензилиден-, бен- золово групо, брнзилидрнэво група, СеН5СН: брсмнстый вж. брнзэльбромнд фтористый вок. б’язольфгсрид кларнстый вж. бризальхлорнд брнзольазин м бен зол озин, бетшли- дрнозин, СеН5СН : NN : СНСеН5 бензальонил^л) м вж. оризл.тядрз- анилин
40 БЕН брцзaльацртоц м бензолацетан, бен¬ зил ндрцоцртсц, 1 -фенил-1 -бутец-5—ап, СеН5СН : СНСОСН3 бенз ьльоцртофрнсн м бен юл ацетофенон, брнзилиденацртофрнсн, 1, 3—лифеи ннл-1-прспен-З—сн, СеН5СОСН : СНСеН5 брнзольбрсмид м брнзолбрсмил, бен- зилиденбремид, а, о-днбромтилуол, CeH5CHBr2 брнзольгндрознн м бецзалхилраэнн, хид— разом на бензолдекидо, СеН5СН : NNH2 бензальдегид м брнзолдехид, бензен— карбинол, СбН5СНО fi■рцзальдегuдцаонгидрuц м D, L-бен— золдрхилцноцхндриц, о-хилрокеибрн— зилцнонид, CeH 5CH(OH)CN брнзольднацетат м бензалдноиртот, бен— залнлендuртоцоог, СбН5СН(ООССН3) бензальфторнд м бризалфлссрид, бен— зилидрнфлусрад, а, о-дuфлсоргслссл, CeH5CHF2 брнзаль-лорнд м бензолклерид, брн- залиденхлорид, а, о-ди-лортолуол, СеЩСНСи брнзамид м бензамид, амид на бензор— нота киселина, брнзрнкарбенамид, C6H5CONH2 бензо.миднн м брнзомиднн, бензеннор— бо^омилин, СеН5С : NH(NH2) брнзамидонсим м брцзамидокеим, бен- зенкарбономнлоксим, СеЩС : NOHINH2 бензомои м бензамен, CjaHj9NOaS бензанилид м бензанилид, CeH5NHCOCeHs 1,9—брнзантрокинон м еж. бензантрон бензантрацен м бензантрацен, С1ЬНц бензонтррн м бепзантрен, C-H12 брнзонтрон м бензантрон, 1,9-бензон- трен— (10), СлНюО2 брцзосрнн м бензоурин, д,р'-диокеигрн— фрннлкорбннел, Cj9H[6O3 бризтuдрuл м бромистый брнзхидрнлбримнл. бримдафрннл метон, BrCH(CeH5)2 брнзг идрила мин м брнзхндриламнн, (CeH5)2CHNH2 бензгидрол м бензхuдрол. дифенил— карбннел, (СеН5)2СН0н брнзеи .н бензил, бензен, C6He бензидин м бензидин, 4, 4--диамт-и-- бифрнил, NH2C6HaC6HaNH2 бензил м бензил, брнзнлив родинол, С6Н5СНг — бромистый вж. бензялбромид йодистый вж. брнз^лн^днд фтористый вж. брнэклфтсрид -лорнстый вж. бензил-лорнд цианистыИ вж. брнзилцианцд брнзилазнд м брцзалазнд, С6Н5СН2^ бензиламин м бензиламин, о-омнцоги— луол, C6H5CH2NH2 брнзилонилнн м брцзuланилан, C6H5CH2NHCeH5 бензнлацетамнд м N—брнзuлоцртомал. N—брнзилe•гономад, СеН5СН^НСОСН3 бепзилацетот м брцзалоцртот,у бензилов рстрр на оцетната киселина, СН3СООСН2СеН5 брнзнлбензоат м брнзалбензоат, бен¬ зилов естер но брнзсрното насрлнно. СеН5СООСН2СеН5 бРнзилбромнд м бензилбромид, а—бром— толуол, C6H5CH2Br бепзилтидрснеиломин м брнзилкадро- нсиламин, CeH5CH2NHOH бензилиден .и бензилиден-, бентал-, брцзаладрнoIО група, бензолов? групо, СеН5СН : —, бромистый вж. брнзилидрибрсмид фтористый вж. брнзнлидрнфтярид клирнстыИ вж. брнзuлцдрнклорид брнзuладенаннлан м N—бецзалидеиоцн- лнн, СеЩСН : NC6H5 брнзилидрноцетон м вж. бензольо^цетон брнзилидрпбромид м бецзилалецбрсмад. брнзалбромид, о, о-дибримтслуол, CeH5CHBr2 бецзиладрlнфтср]ад м бензнлндрцфлус- рид, бризолфлуорид, О, у о—лифлсорти— луил, CeH5CHF2 брцзuлuдрцxлорид м бецзилндрнхлсрид, бензол-лерил, о, о-диклиртелуол, СбН5СНС12 бензилйсдад м бецзалйидад, а—йодто— луол, CeH5CH2J брпзилнорбинол м бензил карбинол, 2- фе^летонея, фе^илетнлив олксхол, С6Н5СН2СН2ОН брпзи-лмочрвнно ж бензнлкарбомид СеН5СН2 . NH . ОС NH2
41 БЕН брнзилиотряй м бензилнатрий, CeH5CH2No брцзалlllрнаuаллин лг бензилпеницнлнн, пеницилин G брцзилсульфинецд м бризилеулфоокие, о-бецзилсулфицалтолсол, (CeH5CH2)2SO бецзuльесльфоlf м бецзнлсулфон. бен- знлеул фенил гилсил, (СбН5СН2)^О2 брнз11лтисмочев||11О ж брнзнлгнскор— бамид, CeHsCH2NHCSNНJ брпзнлфтерид м брцзнлфлусрад, о—флу- ирголсол, СеН5СН2Н брнзилклерид м бензнлхлорнд, о-клор— голсол, СеЩСЩО брнзилцианнд м брнзнлционид, CeH5CH2CN брнзилцрллюлоза ж бензимидазол м бензил мидазол, C,H6N2 бензимидазолян м брцзийилозслсц. C7H6N2O бензин л; бензин оваоцаоццый авиационен бензин, сомолетен бензин, ииеикиокгацов бен¬ зин овтсмебильным автомобилен бен¬ зин высеноантоновый бензин с висскс с :тановс числе, виескииктоцов бен¬ зин газовый петрслен етер, газов бен¬ зин, газилнн — кот•олнг,нчееното нррнннго бензин ит наталитичен крекинг — нренннга крекинг-бензнн; бензин, по¬ лучен от крекинг—процес —, лоновый локов бензин, бензин—роз— тиорнтрл но локове лёгкий лен бензин, петрслрв етрр неочищенный сурсв [нрочистрн] бензнн счищенный очистен [чист] бензин — полимеризации пслнмер—бензин; бен¬ зин, получен чрез полимеризация но бутон-бутиленева или пропон-про- пиленсво фронция — прямсм гонни (перегонни) бензин, получен чрез атмосферно дестила¬ ция но нефт — термического кррнинго бензин, до¬ бит чрез термичен крекинг брнзнн, тяжёлый тежък бензин, врсэке- врящ бензин — экстрахцнснный ркетрakцuицрц бен • • зин, бен !им зо екстракция этилированный ртнлирон бензин, бензин с лобовко но тетрортнлолово- бензо м бензо — (тривалентен родинол от гилсола), СбН5С • бепзиозурин м брнзсозсриц (багрило} бензоат м бензеот, СеЩСООЭД1 или Ce^COOR — колия колнри брнзоот, CeH5COOK — нольция колцнев бензоат, (СеЖСОО^Са. ЗН2О ~ лнтня лнтирв бензоат, СеЩСООН: — мошня магнезиев брнзоот, (CeH5COO)2M?. ЗЩО ~ марганца манганов (U) бензоат, (СеЩСОО)^- . ЗН2О — натрия натриев бензоот, CeH5C00No — ртути живачен (II). брнзаот, (Се^СООБНи — свинцо словен бензоат, (СеЩСОО^Ь. ЩО бензобак м бензинов резервоар, ре¬ зервоар зо брнзнн брнзевсз м автомобил—цистерна (за бензин) бензозаправщик м 1. еирцаопцо автоци¬ стерна зо зорржданр с бензин 2. спе¬ циален самолет зо зареждане с бен¬ зин във въздуха 3. работник, зареж¬ дащ с бензин бензонл At бензснл-, брнзонлов радикал, брпзсилсво трупа, СеЩС—О бромистый вж. брнзиилбрсйцд йодистый вж, брнзеилноднд фтористый вж. брнзоилфторид клорнстый вж. брнзоил-лорид цнанн-стый вж, брнзоилциопцд брпзоалоцетон м бецзоилонртон, 1 - фенил-1, 3-бyтоцднон, СеЩСОСЩСОСЩ брнзоилацетснитрил м брнзоuлаuеги— нитрил, 3-окcо—3-фeнилпpииоццатриЛт CeH5COCH2CN брнзсилбрсммл At брнзонлбромнд, бен- зенкарбоннлбромид, Ce^COBr бр|1зиил-глнкоксл м вж. ^нащ^.^^-ликои ноль бензян.лг.ликснсль At бензоил гл ннико л; брнзсилглициц, бен зоиламн я оацртно
БЕН 42 киселина, хнисрова киселина, СбН5 . СО . NHCH2COOH бейзоцлтлацац м вж. брнзоилгликоколь брнзоиларсвонuр с бензоилиронр, вкарване на бензсилна групо брнзенлйоднд м бензсил йсднд, брнзен- kарбоналйсдид, CeH5COJ брнзиu.лlкорбннсл м брцзсилкарбицол, с-хидроксuаuртсфсисn, Св^СОСН^Н брнзсилтиомочевина ж брнзсилтиикор- бамид, NH2CSNHCOceHs бензснлтолсuлан м N-сен.зснл тслуиднн, CH2C6HANHCOCeH5 брпзенлфторид лг брнзоштфлссрид, бен- зрнкорбонилфлуирил, Сь^СОЕ бецзсилхлорад м брнзонлклерид, бен- зрцkорбоналклирuд, CeH5COCl бензеилционид м бензиилциоцил, бен- зрнkарбииалаионил, CeH5COCN бензонн .и бензонн, СеН5СН(ОН)СОС6Н5 о—б?цзоанинеим м о-бензаинсксим, куп¬ рон, СеН5СН(0Н)СС NOH)C6HS бензайнокислый брнзиат, Се^СООИ1 бензекарбазил м бензокарбазсл, C1eHltN бензсксазол м бензоксазсл, C7H5NO бензол м бензсл, бензен, CeHe ~, каменноугольный каменовъглен бен¬ зил моторный моторен бензсл, бензол зо добавка към брнзнн llесртоничрекuИ неорганичен бен¬ зил, псевдобензсл, бсраэан, боразол, HeB2N3 сырей сурев [несчастрц] бензсл ~, цианистый вж. бензоннтрнл чистый чист бензол бензиллнсульфокислита ж брнзолди— сулфоново киселина, бензендисулфо- нова киселина, С6Н+^ОгОН)2 брнзилсульфомнд м брцзолеулф(он) амил, C6H5SO2NH2 брнзслеульфсннелото ж брнзолсслфо- нова киселина, брнзрнеyлфонова ки¬ селина, CeH5SO2OH бРнзелсульфекот м — натрия натриев брнзслеслфонат, нот- риевбрнзрнеслфонат, C4H5SO2No . Н2О брнзолсульфохлоромид — нотрий брн- зилеулфохлоройнд натрий, хлора¬ мин Б, CeH5O2NClSNa . З^О бензилсульфоклсрнд м брнзслсулфс- хлсрид, бецзрцеслфсн(ал)хлорид, CeH5SO2Cl бецзелтрнссльфикнслото ж бензсл- трнеслфсцсво киселина, Се^^ОНЪ бензонафтол м бензонафтол (антисеп¬ тик) бензснофтсн м перинофтенсн (багрило), CoHeO бензонитрил м бензоннгрнл, фенил— цианид, бензенкарбоннтрнл, Ce^CN брнзииирадин бензопнраднц, -md^, CH7N брнзиnирилай м брцз(о)иаралиеи ро- днкол бензопиррол м 2, 3—бензипирол, индол, CeH7N брнзипривсд м тръбопровод зо бензин бецзопсрпсрин м брцзоисрисрац (баг¬ рило) бензерез м бензинова резачка, бензи¬ нова горелка за рязане на метол брцзсесльфимнд м сслфийад но бензое— ната киселина, закорнн, C7H5NO3S брнзотиофрн м брнзотисфрн, CsH6S бензотриазол м 12, 3*—^<^1^'^^рио^ал, аэимидобензол, Ce^N брцзитрaфторид м брнзатрнфлуарнд, а— трифлуортолссл, CeH5CF2 брнзстрн-лорнл м бр нзитрихлорид, о— трaклиргслсол, CeH4CCl2 брнзсфрнсн .i бензофенон, дифенил- кетан, С6Н5СОС6Н5 брцзофеноцскрн,м м брнзсфрнсисксaм, (CeHsIC : NOH -S хлористый бензифененклсрид, дн- хлсрлафрцнлмргоц, Cl2C(CeHs)2 бензофильтр м филтър зо бензин брнзофловин м брнзифлаван бензофурон м брнзсфурон, кумарин, C8HeO бецзохuцолцн м брцзо-нцолиц, CoHsN бензо-инсн м брнзс-нцсц, кинсн, цик- ло-екеодарцдиоц, СьНаО2 бецзохроналище с бензинси резервоар, склад зо бензин брнзпннаколин м бензиацаколан, СгьНюО
43 брюшняксн м брцзпuцаксн, тртрофе- ннл- 1,2-eтaцдиол, (CeH5]lC(OH)C(OH)(C6H3]J бензпирен л< бензпирен, СюНц брнзтнозсл м бенэ(о)тиозол, C7H5NS бенитоит м минер, брнитсит, BoTi[Si50^l бентонит м бентонит (глинест мине¬ рал) бентос геол.. бентсс бррбамин м бррбомнн (дибеизилизо- хинолинов алкалоид от Berberis Vul¬ garis), Cз7HA0NlOe бррбррин м бррбррнн (изохинолинов алкалоид от Berberis Vulgoris), С20Н 19NO5 бергиlшзоцаи ж брртнцнзоuнл берилл м минер, бррнл, Bei AI2 [SleOj в] жёлтый жълт бернл, келнодор (раз¬ новидност на берила) розовый бернл с розов цвят (во- робевит, морганит) бермллот м бррилат, M,lBeOJ — колия калнев берилот, K2BeO2 — натрия нотрнев бррилат, No2Be02 бррцллизоцаи .ж бернлазнроир бериллий м берилнй, Be азотистыИ берилиев нитрид, Be3N2 —9 азотнокислый берилиев нитрат, »^(N03)2 бромистый берилиев бромид, BeBn Исдистый берилиев йоднд, BBeJ2 срлрновокнслый берилиев срлрнот, BeScO+ . АЩО сернистый бернлнрв сульфид, BeS сернокислый берилиев сульфат, BeSO+ углекислый бррилнри карбонат, BeCO3 углеродистый берилиев корбнл. Be2C ■ • . фосфорнокислый бррилнрв орто¬ фосфат, Be3(POA)2 фтористый бернлнев флуорид, BeF2 —, хлсрнстыИ бррнлиеи клорил, BeCh брраллаHсртацuческнц оргониберн лиев бериллонит м минер, брриланнт, NoBelPO+] брркрлнй м брркелий, Bk бррклнй м вж. брркелнИ брртонит м минер. брртоннт бертрандит м минер, бертрандит, Еe,Si2O,(OH]2 БИБ берцелианит м берцелианит, Cu2Se беекислсрслцый безкислороден бесконечный безкраен бесперебойный непрекъснат; редсарн; безспирен беспламенный безпломъчен беепиршцевий без бута прн беспроволочный безжичен беспыльный безпрошен бессемерование с бесемерувонр, бе- срмеров пропер, конирртнрaцр и ки¬ сел конвертер брссрмеровать брермррсвaм, конвер¬ тирам и кисел конвертер бессемеровский брсемерсв, конверто¬ рен (за кисел конвертор) бресгрсжкоиый безстружкив брстспочиый безигннщен бесформенный безформен бесцветный безцветен бесшовный безшевен (напр. тръба) бета—желязо с бета—желязо, р-желязе бетонн м бетаин, три мртилтлаkсkсл, С5Н-аО2 —9 -лсристииидорсдцый бетонн хидра— хлирид, осилил —9 хлористый вж. хлориеговсдсрсл- ный бетаин бето—нворц м бета—кварц бета—лучи мн бета—лъчн, 3-лъчи бета-распад м бето-розлодоне бетатрон м бетатрон бета-частица ж бета—частичка [частица] бетон м бетон армированный армиран бетсн, сте— монобРтоц асфальтовый асфалтобетон, асфал¬ тов бетсн —, вакуумированный вакуум—бетон —, внбрnрованный янбробРтсн тнпссвый типеибргон лёгннй лек бетсн литой нзлят бетсн, лят бетон обычный вж. зяжрлый бетон тёплый еже. легкий бетон тяжёлый тржък бетсн ячеистый шуплест бетон, пенобетон бетонный бетонен бетономешалка ж бетонобъркачка бетононасос м бетонно помпа, помпа зо бетон биберит м минер, биберит, CoSOa . 7Н2О
44 БИБ бнбльдрук м вж. словорноя бумага бивалентный двувалентен бцвораонтный днуварuоцтен бнгумаль м багсмал, р-хлорфрнилнзо- приинлбигсанил, C11H1AN5CI (про- тивомаларийно средство) бидон м бидон бцдран м бидрин (инсектицид) бнэоболрн м бнзабслрн, CjsH2- бикарбонат м бикарбонат, кисел кар¬ бонат. кuдрстецкорбонот, MJHCOs — аммання амониев бикарбонат, кисел амониев карбонат, омонири хидрс- грнк;орбанот, (NHa)HCOj — железа. железен бикарбонат [хидрс- тенкaрбонаг], кнсрл железен карбо¬ нат, Fe(HCO3)2 — калия колиев бикарбонот [хидрс— тенкарбиног ]. кисел колнев карбонат, KHC03 — кальция калциев бнкорбенот [хид- рсгенкорбонот ]. кисел колцнеи кор- бснот, Со(НС03)2, CoCO3. Н2СО3. CoH2(C05)J ■* лятия лнтирв бикарбонат [хидроген— карбонат], кисел литиев карбонат, LiHCO3 — магния магнезиев бикарбонат [хид- ротецкарбсцот], кисел .магнезиев кар¬ бонат, Mg(HCO3)2, MgCO3.H2CO3 — натрня натриев бикарбонат [хидри- трнкaрбснат], кисел натриев карбо¬ нат, сода за хляб, NoHCO.3 — рубидия рубидирв бикарбонат [-ид- рстенkарбснот], кисел рубидиев кор— бснот, RbHCO.3 — стронция стронциев бикарбонат [хид- ротрнкaрбонот], кисел стронциев кар¬ бонат, Sr(HCO-X)2 6otp5hht м минер, биксбиит, (Mn. Fej2Oj бикснн м бнксин (червено багрилно ве¬ щество), C25H3oOa бикукуллин м бИkCkCЛЦЦ (изохинолинов алкалоид от Dicentro cucuHarJo). C20H17NO6 билатеральный билатерален, двустра¬ нен билирубин м билирубин (кафявото ве¬ щество на жлъчката).C5зHJ6NAOe биметалл м би метол бимолекулярный бимолекулен бинарный бинарен биндгеймит м минер, бандхаймиг бия^нт м минер. бннит бисгенный биогенен бнстрскнйия ж баотрскuмая биокатализатор м бнокота^затор ( ензим) биоксалат лг -адрстрцске.олот, сторс- биокеалат, кисел оксалат, HOOC.СООМ' — колня колири хuдротеноксaлaта, ки¬ сел колнев оксалат, KHC2O+ — цисбаи ниобиев (V) хидрсгрнск^- лот, Nb(HC2O+)5 биолит м биолит биолюминесценции ж бнслсмннрсцрцция биомицин Mt -лсраетоисдорсдный бнс- мицин -идрохлсрид (антибиотик) бноморфный бноморфрц биосинтез м бuсеuнтрзо, бноеинтрз биотин м бнотин, витомин Н, Ci оН 1 (O5NlS бнстит м минер, бнотнт биофильтр м биофилтър бнокимия ж бисхимия бнсэлрнтрачесkай биоелрктричееки бородинал м бнраднкол бир.тан м бирлон (инсектицид) 2,5-бисиндолиндиrс с индоли)—иидол(3)— индиго бнеморкбросц м бисмаркови кофяис бисмит м минер, бисмит, Bi2O3 баему■пlцит м минер, бисмутинит, BJ2S2 бисмутит м минер, бисмутит бнcтртрозгилмышьин м биедиетиларсен, тргроетилбнарсил, етилкокодил, (C2H5)2AS . AS(C2H5)2 бисульфат м бисулфот, кисел сулфат, кuдрсгрнеулфаг, MiHSO+ —— оммсння аминов баеслфат (кид- ротрцеслфот), кисел амониев сулфат, (NHa)HSOa — колия калиев бнсулфат (хидротрн- сулфот], кисел колнев сулфат, KHSOa — лнтня литиев бисулфот [хидрогрц- сулфот], кисел лнтирв сулфот, LiHSO+ — натрия нотрнрв бис^^от [xидротрц- сулфат]. кисел нотриеи сулфот, NoHSOa — рубидия рубидиеи бuеслфат [хидре- генсулфот], кисел рубидиев сулфот, RbHSO+ — стронция стронциев бисулфот [кид— ротенеулфаг], кисел стронциев сул¬ фат, Sr(HSOA)2
45 бисульфат толлия талнев бисулфот [хид- рстецсулфаг], кисел талнев сулфот, TIHSOa — цезия цезиеи бисулфот [халригецсул- фат], кисел цезиев сулфат, CsHSO+ бисульфит м б^у^нт, кисел сулфит, -алрсггцеслфат, M1HSOj — колня колиев бuеслфат [хидри ген- сулфит], кисел колнев сулфит, KHSO3 — кальция колцнез бисулфнт [хидрс— генсу.лфит], кисел калциев сулфнт, С0(^О3)2 — натрия нотриев бисулфит [хидрогсн- сулфнт], кисел нотриев сулфиг, NoHSO3 бисульфитный бнсулфнтен, -идроген— сулфнтен битортрот м хидрсгентортрот, битор— трот, кисел тартрат, M НС+Н+Ое — аммония амониев хнлритецГаргрог [бнтартрот], кисел амониев тортрот, NHaHCaHaO5 — колия колиев хадрегрнтартрот [би- тартрот], кисел калирв тортрот, винен камък, трнгя, кремортортар, KHC+H+O5 — натрия нотриев хидрогентартрат [би¬ тартрат], кисел натриев тартрат, NaHCAH+O6-H2O или NoHC+H+Oe — рубидия рубидиев хндрогентортрог, RbHC+H+Oe — цезия црзирн хндротрнтapтрот [би— тортрот], кисел цезиев тортрот, CsHCaOaO е битсин^^ м минер, битовнит битум м бнтум биурет м бнурет, H2Nconhconh2 бифенил м бифенил, днфрннл, фенил- брнзсл, CeHs, CeH5 бифенилен м бифенилен, бифрнилрнсва — трупа, бифениле^в родинал, 'CeH+ . C6Ha* бифторнд м аммония кисел амониев флусрнд, амсннев -ндротрцфлусрид, [NHHHF2 j бикромот м бихрсмот, MJCr2O7J — аммония омоннрв бнхромот, [NH+|2Cr2O7 — бария борири бихромат, BaCr2O7 — котая . калиев би-ромат, ^^07 — кальция калиев бнхромат, С0СГ2О7 — латuи лйтири бихромат, LJ2Cr2O7.2Н2О БОБ бн-рсмот меди медей (II) бнхромот, СиСг2О7.2Н2О — натрия натриев бихромот, No2Cr^ . 2Н2О рубидия рубидиев би хромат, Rb2C-2O7 ~ свинца словен бн-ремот, PbCr2O7 серебро сребърен бнхромат, Ag2Cr2O7 — толлия толнрв бн-рсмот, Т12СГ2О7 — црзня цезиев бн хромот, Cs2Cr2O7 ~ цинка цинкез бихримот, Z-Cr2O7 бицнклнчрекий би циклен, бици кличек, двуиръстрнтн: бициллин м бицилин, днпеницилин, N. N'-ANeeHiHJeTTHHe-i.HoaMHHOBa сол но бен шлпеницилино бишофит м минер. бишофнт, MgCJ2.6Н2О блотоисцuе с блотосхонир блогоиэнный благоу-онен блонфнкс м бар .гтово белило, блан¬ фикс, BoSOa бланширование с блоншнране блеклый избледнял, загубил цвят и свежест блеск м 1, блясък 2. сулфицно рудо инсмутовын минер. баемстицнт. BJ2S3 . железный минер, хемат^, Fe2O3 ксбольтовыИ минер, кобалтин, нс— болтнт, CoAsS мо^го .(цевый минер, олобонлнн, M-S мерный минер, холкецнт, ChS молибденовый минер, молиблрннг. MoS2 никелевый минер, пнкелин, ннколит, NiAs сиинцевни минер, голрннт, PbS серебряный минер, аргентит, Ag2S сурьмяный минер, егабцнт, анти- меннт, Sb2S3 блик м 1. блик 2. скрипец, полиспаст стольным слитък, стоманен блик блюиол м син кит (Balaenoptero mus— cuius) блюм м блума (блумингов полуфабри¬ кат) блюминг м 1. блуминг блсмuцт волцов стон 2» блуминг прсцес блюминговый блумацтсв бабино ж L текст, бибина 2. ел. бо¬ бина, секция 3. боробон
4А БОЁ боёк м 1. чела но мук 2. байник но ме¬ ханичен чук ирркний горен бснинх нижный делен байннк бей м трошляк (наир, натрошено стъкло, ломен камък, натрошени тухли) бсйлрр м байлер бон м страна бокол м, дегустационный дегустаинсн - но чаша боксит м боксит болванка ж слитък стальная сто ■манен слитък [блек] бслрстоляющий фарм, успокояващ бол— ките, обрзбил^lвош. аналгетичен болт м белт за ершенный чепат болт сткиднсн шарнирен болт •■, ираэсццый скрит болт, болт със скрита глава билталка ж тръскачко, тръскош опо¬ рот ' бомба ж бомба колорнмртричрская колориметрнч- на бембо бср м бор, B озотнстьш бореи нитрид, BN брсмнстый бореи бромид, BBr3 Й0ДИСТ1 й сере н йодид, PJ3 —, сернистый борец сулфид, B3S3 —, трёкфтсрцетый бсрри трифлсорuд. бореи флуорил, BF3 -S углеродистый бсррн карбид, BaC фосфористым борен фосфид, BP —•, фтористый вж. трё-фторнетыц бср клорнстый борен хларнд, BCh борозол м борозол, берозон, неорга¬ ничен бензол, иееодибрнзол. HbB3N3 бсран м борон, 6оронодород барат м борот (сол на орто-, мета- или тетраборната киселина) ~ аммония омениеи берат (еж. тет¬ раборат аммония) — кальция колциев борат (вж. мето¬ борат и тетраборат кальция) — мог^шя магнезиев борот (вж. мр- тобсрат и ортоборат ho^.^ — нотрня натрие» бирот (вж. мета¬ борат и тетраборат натрия) — сиинцо олсврн йстабораг, Pb(BO2)2 . Н2О — цинка цннксв борат, JZ-O . 2В3О3 бсрацит м минер, бсрацнт, Mg6B1AO2eCl2 борид м борнд (съединение на бора с металите) — бария бариев бсрид, BoBe — гафния хофниев барнд, HfB — железо железен борид, FeB или Fe1B — кальция калцнрв борид, CaBb — кебальто кобалтов бсрид, CoB — могния магнезиев бСрид, Mg3B2 — мели меден (II) бсрид, Cu3B2 — никеля ннкелсв борил, NiB, NJ1B, NJ5B2, Ni2B3 — -рсмо хромен бирпл, CrB — циркония циркониев борид, ZrB3 б эрил м борил, би рнлои родинол, -B=O метофссфсрцокнелый бсрилов ме¬ тафосфат, (B0)P03 барнроионнр с борироне бористый борид . бирнум м борнй (вид твърда сплав) борнеол м борнрсл, барнилси олко-сл, 1.7.7, —тримртил бицикл о—[1,2,2]-2иXРИ- танил, C1oHjS0 борн^ламнн м барниламин, 2-амаио— 1.7.7, —тримртнлбициклс* (1 .2.2]—-ритац, C10H1JN бсрннлацетат м борннлоцргаг, СН3СОО. С0Н17 1-борнилри м 1-6 срнилен; 1,7,7итрамс-- талбацикпo-U ,1,2]—2икрптрц. Cj оН1а бсрцuлфоpмиaт м бсрннлформнот борнилхлорид м борннлклсрид, 2- хлср-1,7,7-трнмртилбиннклс*[1,2,2 J- хептон, CioHiiCI борнит м минер, борнит, CusFeS+ борсв м фукс, димен канал борсисдорсд м бороводород, барон бсротилрид м борс-идрил, M1BH+ — алюминия олумнннрв бсро-идрнд, A1(BHa)3 — бериллия бррнлнев бирохалрид, BeCBH+h — калня калиев борохндрид, KH4B литня литиев бсрохидрид, ■ CiH+B — магния магнезиев бсрсхидрид, Mg(BH+)2 — натрин нотриев борс-идрад. NaBH+ — цинка цннксв берсхидрид, Zn(BHa)3 бородок м пробей, шила борокольцнт м минер, борсколпят, C0B+O7. АН3О
47 БРО боронатрокальцит м минер, боренатро— калцит, NoCoB509.8Н2О борстортрот м колия калиев бсра- тартрат, KCaHaBO7 берсфторид м вж. борфтирид бороэтон м днбсрон, борея -идрнд, (BH3)2 U-1U B2H6 бсрррлиднн м борелидин (антибио¬ тик), С2 8НА30еа борт м 1. бсрт (зърнест диамант) 2. берд 3. строннцо (на камион) 4. ръб (на външна автомобилна гума) бсрфторал м. бирен флусрил, BF3 бичко ж 1. бъчва, варел 2. иолец железная иорел бразилрин м бразилеин (багрило), С16Н12О5 брознлнн м брозилин, С16Н1+О5 брак м брак, шкорто, дефектно сгоко брандспойт м струйнин, накрайник браунерит м минер, браунерит браунит м минер, браунит брезент м брезент бренцкотехни м търг, 111^0X0^X111, CeHA(OH)2 брикет м брикет бринeллироианае с измерване на твър¬ достта по Брннел бродильный ферментационен брсдильня ж ферментационно поме¬ щение, помещение зо ферментация бродить ферментирам, втасвам, шуп- вам, внисвам брожение с ферментация, ферментиронр, втасвате, шупнонр, нkаеванр алкотольцср олкехелно фермен¬ тация аммиачное амонячна ферментация (разпадане на карбамид) бутанолоио—анетонсиор бсгоцилово- ацетснсва ферментация иодсроднор водородно ферментация воеетаIlоиитРльцир редукционна фер¬ ментация глицериновое глицериново фер¬ ментация клртчоткевор вж. целлюлозное бро¬ жение лимсннокuелое лцмонрнокиеело ферментация маслянокислое маелрнокиеело фер¬ ментация метоноиор метанива ферментация брожение, мслочнокнслор млечнокисело ферментация окислительное окаелuгрлцо [окея- лоциенно] ферментация прктнневер ферментация но пектин, пектинова ферментация прсп^^:^^векислар ферментация, и резултат на която ср образува прс- пиенево киселина спиртовие вж, олк^иг^сл^ь^н^ср брожение сульфитнср сулфитно ферментация тихср тнхо [спокойно, долно] фер¬ ментация — уксусное вж, укесснокuелир бро¬ жение скессцскиелср ферментация, и ре¬ зултат но която ср образува оцетна kаерлица. ицетнскасело ферментация —, фумаровскислие фумаровокисела ферментация —S целлюлозное целулозно фермен¬ тация (разпадане на целулозата под действието на бактерии в анаеробни условия) щовелеиикнслсе оксалскисрло фер¬ ментация (окислителен фермента¬ ционен процес, съпровождащ се от образуване на океалова киселина) иблсчпо-молочцокнелср ябълчно- млрчнскuерла ферментация бром м бром, Br йодистыИ брсмрн йиднл, BrJ фтористый бромен флусрил, BrF, бромен трифлусрнд, BrF3, бромен иентофлсорид, BrFj брималь м брсмол, грнбройоцегол- лехид, Br^CCHO бромонтндрнл м кислоты киселинен брсмнд, RCOBr — уксусной кислоты оцртилбрямид, етацоилбромид. CH3COBr бромоннл м брсмонил, тетрабром-1,А|- цннлс■хеkсадиендаоц, О : CeBr+ : О брсмоцuлад м бромонилид бремонилнн м бромонилин, CeHeBrN бримангрокинсн м бримонтрохинон. C14H7BrO2 брсмартнрит м минер, бромuрат, бра- маргарин AgBr бро.мат м брсмот, MlBirO3. — бория бориеи бромат, B^(BrO3)2 . Н2О — иттрия итрнев бромат.. о Y(BrO3>3 .. QH2O
БРО 48 Орсмот кадмия кадмиев бромат, Cd(BrO3)2 — калня колнев бремат, KBrO3 — кальция колцнрв брсмот, Ca(BrO3h — кобальта кеболтев .(JI) брсмот, Co(BrO3)2.6Н2О ~ лантана лантанов бромот, Lo(Br03)3.9Н2О — магния ногнешев бромат, Mg(BrO3)2. СН2О меди мелен (Il) бромот, ^прибрама^. Cu(BrO3)2 . СН2О — натрия нотрнеи бромот, NoBr03 — несдимо 11ролнмов бромот, N^№03)3.9Н2О — ннкрля никелсв бромат, Ni(BrO3)2.6Н2О празеодима празеодимов бромат, Pr(BrO3)3.9Н2О — ртути жнвачен (I) брсмот, меркуро- басмот, HgBrO.3; жнвочрн (Il) брс- мот, меркуррироетт, Hg(BrO3)2 • SH2O — руондиев бромат. KbBrO., соморня самариев (IiI) брсмот, Sm(BrO3)3.9Н2О — сиинцо слезен брсмот, Pb^^^ . Н2О — серебра сребърен брсмот, AgBrOi — стронция стронциев брсмот, Sr(BrO3)2 — цезия цезнев бромат, CsBrO3 цинка цинков бромот, ZN(BrO3)2.6Н2О бримотометрии ж Pоойагсйегрия Pоимосрот м бромо^ат . (JJI), осонPос- мил, MdAuBr+ брэмацеганаnна аг брсмоцетан илид, BrCeH+NHCOCH3 боимаиетил лг — , бромистый PоОйацетнлброми л, бром— ртанонлрримнл. BrCH2C0Br бисмоuетunрц м Pромацетнлрц.СН : CBr бромацетон м бромацетон, 1-6p'om-2- поспацэн. BrCHlCOCH5 б0омоцртифрнин м боомацргсфецсн, CH3COCf^ABr брсмбензил м, -лористыИ вж. Рром- Pец:зun-лирил б0омбецзuлхлсоид м PоойPензилхло- ри д, (о, т или р ), ррой—о—хлиотолсол брсйбрцзuлцизнuд м боомбрцзилциа- нид 0>, т или р), BrCeHiCH2CN РтPоoйбРlэнлционад м о—боомбрцзил- цианид, CeHiCHBrCN боимбрцзил м бромбензол, брсмррцзрц, Ce^Br л—бромбрнзсцuтонл м о-бOомбецlицит— рил, 4- рромррцзоцuгонл о-боом— фенилциацил. BrCeHiCN рремтндоокнцоц м рромхндоихнцоц (търговско наименование — адурол), боом—1,A-Pрцзрцлuол, CeH3(OH)2Br брсмnа-лорметан м Pоомднхлсометан. BrCHCl 2 P>оэмлнэтнлaцртнлмичринца ж бром— лиетнлацртнлкаоPомнд, 2—етнл-2- рромбсгонснлкaрбa!мнд (търговско наименование — адалин) бромеллит м минер. Pоимрлнт, BeO бремзомещёцный боийзомрсгрц бромид м бромна, сол но бромовило— редното киселина, M1Br — алюмнння олумнннев бромид, AlBn — аммония амониев бремна. NH+Br ~~ антимопило аигнйсниnрройна, ан¬ тимонов (III) скеиPоимил, SbOBr — бария бариев брсмна, BaBn — брнзсило брп зсил брсмил, брнзен- каоPициnPоимнд. Сб^СОВг -* бериллия бррнпнев бромна, BeBn ~ бэро береи гонPоимид. борея (IIl) бромна, BBn — ванадия ванадиев (H) Pоойuд, VBr2; воноднрв (Ill) Pоимнл, VB-3 — исльфромо випфоойин (II) бремна, WBr2, нопфоайсн (V) бромид, WBn, волфрамов (Vl) брсмна, WBn — толрп'оция тадслuниев бремна, GdBr3.6Н2О — голлни (III) брсмил. GoBn — гафния хофннрв бромид, HfBr+ — германия германиев (II) бромид, GeBn; германиев (IV) бромна, GeBr+ — железа железен (11) бромид, феро— бромна, FeBn, железен (III) бромид, феOнPоомал, FeBn — зслсто златен (1) бромид, аурирро- миа, AuBr; златен (1, IIl) бромид, асрооурнбоимад, A^Br+; златен (Ill) бремна, осриPоомнл, AuBn — индня инцнев (I) бромид, InBr; индиев (II) брсмна, I-Br2; индиев (Ill) бремна, I-Bn — иридия иридирв (Ill) бромид, IrBn . АН2О; иридиев (IV) бромид, IrBri
49 БРО бромид иттони итриев бромид, YBn — Иодо Иоден (I) бримид, JBr; йоден (IU) бромид, JBr3 — кадмия кадмиев бромид, CdBn — калня колирв бромид, KBr — кальция колцири брамид, CoBr2 — карбонила карбонил Pоимил. врем— фосген, COBn ковольто кобалтов (II) бромна, CoBir2 — лантана лантонев Pос-мнд. LoBn . 7ЩО — лития литиев бромна, LJBr — магния . магнезиев бромнд, Mg В— или MgBr2.6Н -О — марганца монгонев (II) бромна, MnBn . (2 или АН2О) — меди мрдрн (I) бромид, купробромиа. C-Br или С^Вп; меден (II) Рремна ксионбрсмид, CuBr2 — нотрня натриев бромна, NoBr — несанмо нреанмов бромна, NdBn — нептуния цепгснuрв (IV) бромна, NpBri — никеля никелов врийнл, NJBnC. JH2O) — слива калаен (II) бремна, стоне- бромнд, SnCl2; колоен (IV) бромна, станнрромна, SnCIa — поллолня палоднев (II) Pоийна. PdBn — плотины плотинсв (II) бромид, PtBr2; платинов (III) времна, PtBn; платинов (IV) бромил, PtBr+ — празеодима прозесанмов (III) боо- мил, PrBn — родия ралири бромна, RoBr2 — ртути живачен (I) рремнд, меркуро— рромиа, HgBr; живачен (II) бромна, меркурибромил, HgBn — рубидия рубидири рромнл, RbBr — самария сомариев (III) времил, SmBn. 6Н2О — синица словен бромнд, PbBn — селено селении (Il) бромид, Se2Bn; селенси (IV) бромнд, SeBr+ — серебро сребърен бромид, AgBr — скандия скандиев бромид, ScBn — стронция CTpOHJiweB бромна, SrBn или ^^Вг2.6Н2О — толлня гanцрз (1) Pоимнд, Т1Вг; талирв (II) бромид, HBr2; толнрв (IH) бромид, TlBn — тантала танталов (V) ррсмид, ToBn ррсмид теллуро телура» (U) Pоемцr TeBn; телурив (|V) времил, TeBr+ — тетромртцпоммсцня гргоамргапамс- ^pb бромид, (CH3)ANBr — тртрамртилено тетрамет^ен вре- мид 1,4-ди бромв^он, СН2ВгСН2СН2СН2Вг — тионило тасцнлрромиа. SOBn — титана титанои (II) брсмил, TJBn; титанси (IV) бромид, TiBri — торня торнрв времна, ThBr+ — урана уронов (III) бромид, UBr2; уранов (IV) времна, UBr+ — уронило сроцнпвоомнд, UO2Br2 — фосфония фосфониев бромна, [PHiJBr — фосфора фосфорен (Ill) бремна, PBn; фосфорен (V) бромид, PBr — цезня цезиев (I) бромнд, CsBr; це- зиев (Ill) вромил, CsBr1 — цннко цинков бромид, ZnB- — цирконила цирkинипбоимиа, цнр- конирв окенвромид, ZrOBn . BH2O — циркония циркониев (Il) бромид, ZrBn; иаоkинаев (Ill) бромид, ZrBr2; циркониев (IV) бромна, ZrBr+ врcминдито с боомццлнти в0омиоат м минер, вройuрнт. AgBr в0омноивонир с вромнроне вриниоииаццый ррcмаоан вримuстоиидорcдцый рромиводиоcден бромистый времен; времна 3-вримкамфоро ж 3—бромкaмфио. C8HnCOCHBr боcмкоезcппсрисрцый м e-вром-2-kOР— зол, С7Н7ВГО вромлнт м минер, воcмлаг ррсмметон м метил врсмна, боомметон, СН3ВГ бромцофтапнн м вройнафтолнц, бром— нафтолен, CjoH2Br о—вримнuгротопуоп м о—Pоимцигроги- луил, ннтривецзип врим нл (о, т или р), аО2СеНАСН2Вг вромцовaтнетокнспый кuпcвоoмит, M1OBr ррcмнoвaтcннспый брсмот, M*BrO3 1—бOСMПОЦОЦ м цоннпвримнл; 1-бром— нонан, C9Hj9Br врсмнын вромрн врсмсннсь . оkеивромид ~ вольфрама волфрамов иkеирромид, WOBr+ — ниобия ннобирв оксибромид, NbOBr 4 Русжо-български технически речник
50 БРО l-рромоктан м ц-октилPоомад. 1-бра моктан, C8Hj2Br Рромсплатинот м Pоомоилоганат (IV), MjPtBiro Pромcилатанuт м вромоилагнциг, ври— миnnогнног (II), Mj1PtBri брсмопрен м боомcпоец, 2—брcм-1,5— бутадиен, СН2 : CHCBr : СН2 боcмcфcрм м ррсмаформ, томPоcм- метан, СНВг3 бромофее м ррсмофас (инсектицид) l-воcмliеlитан м 1-бромирцтан, амил— воcмад, CsH1-Br рромпикоuн м воойlпиkOlн^• цuтоовоo- йифиой, Гриб0ИйHИГ0СMРTОH, Вг3СаО2 ррсмпронзводнор с врем ио произвсдна 1ирромпрcиап .и ^-иооиилвоcмнл, I- вOОйпоcиоп, CHзCHlCH2Br IбOомпоепен м J-бромироnрц, ироирннп- воимнд, СН3СН : CHBr J-брcмпоcпеп м 2-брсм поcпрц, uзоирc— ираапррcмал, C^CBr : СН2 5ибоcмпоcиен м 5-Pромпоопен. олил- рромнд, CH2 : CHCH2Br 3-Pоcмпропин м 3-рромпоопнн. прапор— гнлвоимнд. CH . CCH2Br брсмсткрал м рромегuроn. C6HbCH : CHBr PрОMЦMM0ЛCИnШ< At Pоcмтaмcпcни синьо, вOОйгийопбпоу ( индикат(о>), С8Н2ВгО3 врсмтслуил м Pоийгилсоп, воомтcлсец, топилбромнл C7H2Br брамурал м бромурал, а—рромнзcвопе— рипkорбaмнп, H2N , СО . NHCO . СНВгСН(СН3)2 9-Pоомфрцоuтррц м 9-PоомфенацторЦ, C1AH9Br рромфенелблоу м PоомфрцолPпос. Cj 9Н) 0^1-4053 (индикатор) бром! и н м воимцнон, N : СВг или BrN : C : C : NBr брcмцuкпcбсто н м цнклибсгалбрcмнл. PоомцнкпоPсгон, С+Н7ВГ 1-Ppo.мIЦlклитрксен м 1-бромциклохрк— сен, CeH9Br брсмцикляпрнтон м цнkлииeнтилвромид, брсмцнклспентон, С5Н9Вг бромэтон м етнлвромид, брометон, С2Н5ВГ б0омэтuлец м вина.лPоомил,воcмртилрц, CH2 : CHBr бронза ж бронз альфа- олфа—бронз алюминиевая опсмицари ррснз бериллиевая берилиев бронз всльфромсвоя волфрамов бронз кадмиевой каамнев бронз котонная валцуван бронз —, копикcльцоя бренз за камбани —, кремниевая снлнциев бронз, рврр- ДУР кормцuсгаи еж. кремниевая врснзо литейная леярски Ррснз моотанцовои мангонсв бронз моргонцовн^тон вж. марганцевая бранзо минетная монетен рренз ннкрпеиоя никелов бренз олсиянноя колорн ррснз опcвяцни-цннlkиваи калаени—цинке > ррснз сру денная оръдеен бронз подшниниlкoвои лагерен ррснз, рронз зо лагери —, пушечная вж. сруленная бронза —, свинцовая оловен ррснз спрllluольнои ^pa^^ бронз — , фосфористая фосфорен бронз художественная леярски брснз зо художествени изделия брcнзирcвaнар с Pоицзаоонр ррснзнров1но ж Pоицзаооцр ррснзнт м м^нер.Pоонзнт,(Fe,Mg]2[Si20l.j ррcцзопнтрйцмй Pоицзопряосkн. броп- зол■еяорн брошантит м минер, брошантит, CuA(SOi)IOHJe брешь ж развъртко бр^ит м минер, брукит, TiO2 брусит м минер, брсuuт, MgfOHh брусовка м грубо пило брусин м 1, калъп, Рлсн (предмет с паралелепипедна форма) 2. тсчилен камък, брус бруцин м бруцин, 2,3—димргинеи-сгрнх— ннн, C23H2eN20i брушит м минер, брушнт, CaH(POi). ZH2O брызгалка ж пръскално брызгать пръскам брызгн мн пръски брэггит м минер, брогит, (Pt, Pd, NJ)Sl бугель м 1. гривна, обковка 2. лира, стррмр
51 БУР Рунет м хран. букет, орсмот, съвкуп¬ ност от ароматични и вкуссии сисй- ство буксо ж 1. букса; лагерно втулка 2. солник буланжерит м минер. буланжерит, SPbS.2SblS5 или PbsSb+S11 булат м булатно стомана, Дамаска стомана м Рулбокопнин (иэохи- нолинон алкалоид от корените на Corhydalis covo), Ci9HjoNOi бумага ж хортня альбуминная албуминно хартия аоаетитаинои оонстотиина фито- хортня (колоднево хлоросребърна фо¬ тохартии. желатиново-хлорна фото¬ хартия) асбестовой азбест но листове врнето-льсная kоогин-роиегип воcмuегай аж. воомcерребоинаи бу¬ мага ~, вромоерррвринои врсмова фсто- хартий вссксвоя вссъчно хартня газетная вестникарска хартия глубиней печати хортия зо дълбок печат глянцевая фотографическая глан¬ цово фотографска хартия жиронепроницаемая моелонририци- цоема -ортня ~, ицднкотионая нндакaгиона хартия ~, кабельная кобелна хортия коцдрцеатcонаи кондензаторна хартия ~, конторская канцеларска хортия ~, копировальная нндиго коупнозррllаcтaя едрозърнесто фс- тcхартнй литографская литографска хартия наждочноя шкурка, гл ос попн р, шмир¬ гела во хартия обёрточная амбалажно хартия сбойная тапетна хартня, хартия за тапети офсетная офсетно хартия, хартия зо офсетов печат иапаpccнaи хартия за уннвонр на тютюн, хартия за проврнр но цигари, цигарено хартня иаоафнинOованнаи ^рафинирана хартня бумага, печатная типографско [прчотна] хартия пигментная пигментно хартия писчая хартия за писане промокательная попаватрnна хор- тня рефлексная рефлексно фcгохаотнй рисовальная хортня зо рисуване, Oнесвотрлцо хартия — , сиртокcпнр<ивaльнай хрпиотоофека хартия сиинценая реактивноя слсвено ин¬ дикаторно хартня — , сигаретная цигарено хортня —, словарная речниково хортия, би- ррлдрсk 'и*, тряпичная -ортня от парцали универсальная гндцкотcрцай уни¬ версално ннднкотерно хортия фильтровальная филтърно хартня ~, целлюлозная целулозно хартия чертёжная хартия за чертежи шагреневая шоторцнроцо хартня эпрктоии■зcляцииццои електроизола¬ ционно хартия бумажка ж хартия, хартийка индикаторная реактивная вж. лак- мусиная бумажно йодноa-йольная йид—нишрртяна ин¬ дикаторно хартия — конго—красная кcнгочроврна инан- катсрно хартия — , лакмуссиоя лакмусава хартия румолнт м геттокс руно-каучук м буна, буна—каучук буно—N ж бстоларцаkрапоцuтрилов каучук, пербунан буно—S ж буна-S, бутадиенно врслин кау¬ чук бункер м бункер бунт м вала, стиф бур м 1. шнли, Pаоайнно, ллрте 2. сонда, сондажна машина бура ж минер, боракс, NoiBiO7 • lOl^O врзиоаноя безводен натриев тетро- Рсрот, . No2BiO7 ювелирная октоедричрн боракс, би— жутрррн борокс, No2BiO7 . SH2O бурав м бургия, свредел бурение с еcцдноацр, пообнвонр бурить превивам, еицдирой бсрнcцит м минер. бсрцонаг, CuPbSbSi
БУР 52 буревой еcцлажрц, пробивен руоистольцын коИто е ст кофявн ка¬ менни иъглищо бурт м 1. фланец 2. куп, комара буртик м перваз, бсрт; предпазен пояс бурый тъмнокафяв до черен, сиво- нофян, чррвряиkавckофйв рустомнт м минер. вустамит. С^3^^^—3 [Si5OsJJ бустер м бустер бут м лсмен комък 1.2- бутодирн м 1,2—бутадиен, мртнлолрн, СН3СН : C : CHi 1.5- бутaднрн м 1,3—бутадиен, дивинил, ЯИHИЛРГHnрЦ, ДHРГИЛРЦ. CH2 : CHCH : CH Рутадини м бутоцнпи, диоцртнлрн, CH ! CC CH бутадиен м рутал нон, фрцнпбутознц, бугозопuдин, Cj9HoN2O бутон м бутан CaHjo нормальный я—бутан, нормален бу¬ тон, CaH10 i—бутан изибутам, мртнлиооиац. CaHj с 1.2- Pстанлнc.л м l,2-бyтанлнcл. о—бу- типрнтлиkcл, 1,2-лнхалрcкснPстоп. CH5CHlCH(OH)CH2OH 1.5- Pутонднcп м l,5-бутонднcл, р—Ру— тилент и кал, 1,3—днхнлрокснбутон, CH5CH(OH)CH2CH^OH 1,I-Pутонднэп м l,4-бстацлноп, тетро— мргипрнтл Ii ксл, 1 ,А—дихндроkсарутон, НО(СН2)|ОН 2.3- рутонлнcп м 2, 3^-5yтонднcп, 2,3—бу¬ тил p^^^^ псе ндс рутил ен гл инол, СН3СН(ОН)СН(ОН)СН3 2.3ирстацдиоц м 2,3—Pутондион. лнапе— тия, лиметuпгпиckсап, СН3СО . СО . СН3 вутонкиел((та ж рутансво киселина, мас¬ лено кисрлнно, СН3СН2СН2СООН 1- бутопоп м 1-бстанcл, я-бутипcв ал- кохил, СНССНЪОН 2- встaнол м 2-бутоцcп. вторичен Ру¬ тилов алkохоп. етил мртипkарбицcл, CH5CHlCH(OH)CHJ бутонолна м бутонилил, бстаоcлоктcц, CiHeO8 J-Pстонон м 2—бутансн, етил метил кетсн, СН3СОСН2СНЛ 1,J,3.i-вутантртоcл м 1,2,3,А—бутон— тетрил, рригриг, еонгооп, CH2OH . CHOH . CHOH . CH2OH 1- бутен м 1—бутен, о-рутилен, СН3СН2СН : СН2 2- 6^^ м 2-PстРи, (-бутилен, сим. дн- мргилетипрн, иервдобуталрн, СН3СН : СНСН3 м 2—Рутен—Ьол, коcтоцнпов апкохcл, прcпеналkообицcл Pутрц—1иопи3 м З-Рутен-1—сл, алалkоо— Ринол, 0-иннилегалов алкохол вCтрц—2-оп—3 м 3—вутен-2-ол, метилви- нипkарбицcл рутил м бутил-, бутилен оалаkоп. бу¬ тилена група, CaH9- врcмаетый Pутнпвройид, CiH9Br ~, йодистый всгилйолнд. CiH9J -лористый Pутилхлcоал. CaH9CI и-Pстнламна м я—бстнлойин 1-амннс— бутон, CaH9NH2 Pстапаципан м бутил0^™«, CeHNHCH2(CH2)2CH., бстнлоцeтот м вутнло цетат, рутилев естер но сцетното kнерлнна. CH3COOCaH9 бу тн.пацетцлрц м бстипоцртнпрн, 1-хрк- еиц. HC . C|CH2J5CH5 встuпврцзcл м всгнлPрцзcл, фения— рутон, CioHii я—вутнлPоcмнл м (й—)бсгапвоcйид 1- в0омрутан. CiH9Br рутнлвромнд м ртутн и-Pстнлживочец врcмнд. CiHyHgBr втор.-вутилвоcмил м втор.—бсгилбро- мид, 2—бромPсгоц, С^СНВ^НгСН трет.—вyталPоомид м трет.—всти.лбоc- миа, (CHhCBr вутнлталогрннд м бутилхапcгрннл о—рутилеп м вж. 1ирутрн Р-Рутилен м вж. 2-6?^ у—бутилен м с-вугнлен. азоPyтиJ^рц. 2-мртипиооиРн. CH2 : CfCHh о-Pстнлрцтликоль м вж. 1,2—бутондисл O-вугнленrпикcль м вж. 1,3—бутандаол l,i-йптнтпнkЛIIкoль м вж. 1,A-Pстоцдноп рутнлйслил м всгалйолал. йcлвугоц. CiH9J Pутапкоучск м бутнлкоучук и-Pутнпмрркоптан м вyтнлйРOkапгоl^, 1-бутаптнол, CH5(CHl)5SH я-бути.лмсчриино ж й-встнпkаоPомид, NhcONHCaH9 н-бутилннтрнт м я-Pсгилиагонг, CiH9ONO бутилсиый рутнлсв
53 бстнnпропионaт лс вутнnnрcинcцат, бу¬ тилен естер на ^(^^ho^ киселино, СН3СН1СООС4Н9 бутцлсупьфнл Af (да)Pстапеулфнд, (C+HhS бсталфрцол лг бсгнпфрнcл, С^НцО м><^;^-т^н^^и|^мн1^т м всгипфоомааг, P^ гипcв естер но мравчената киселина, рутилметаниат, HCOOCaH9 ц-бутцп-лcрид лК(|-И6утилклсрид,1 -хлер— бутан, CiH9Cl в/аео,-Pутилхлоонл Af рлн<cо.-бyтнпхлc— рил, 2-хлорбстац, С^СНССНС! трет ,-Рутилхлорид м трет.-Рутил клс- рид, (С^ЪСС бCTйц-2-диол-1,4 м 2—бутин-!+-лнол, HOCH2C . ССН2ОН бутиральдегид м бсгаоолдрхад, рутонол, СН3СН2СН2СНО Pстиоамнд м вут-ирамна. вутонамна, CH5CHlCH2CONНJ бутнрат м — кольцня калциев бутират, CeHj+CoOi .H2O — натрия натриев бут-ират, NoCiH2O2 . 3Н2О бутирил м бутирил—, рОДикО.'!, Pугоцcнпcв родинол, СН3СН2СНгСО- бромистый вутаоалPоcмид, буто- нcнпбрcйнд, C3H7COBr клcоастый встионлклорид. буто— цcилхлcонл, С3Н7СОС1 встноcлактcн м бстиоcлактcц, P^o- цопил, С|Нв02 Pутнромрто м бстарcмргъо, маелcмео, уред за определяне на масленото съ¬ държание на течности бутирсн м бутирсн, лнпоcпилkегcIl К-хептанон, CH 3СН2СН2 СОСН2СН2СН3 бутироннтрил м встиоcцагрил, нитрил на масленота киселина, CH3CH2CH2CN рутирофеноп лг р^^сфенин, 1-феннл- l-бугацcц. фрннлпропалkртон. Св^СОСН^^С^ вутит м минер, рутит, CuSOi. 7Н2О всторртcц м циклопен рртсн бутылка ж бутилка, шише бутылочный бутилкси бутыль ж толййа бутилко, дамоджоно вуфер м буфер, буферен разтвор ВАЗ вуфер, ацетатный оцртотрн буфер формиатный формиатен буфер, HCOONa-I-HCOOH буферность ж буферност буферный Руфрррн руфстолин м вуфеталин (агликон на буфотоксина), C26H560e буфс^нсш буфстикст (жабешка отрова) бучение с ост. L изпиране [изваряване] и алкални разтвори 2. обработване на кожи бучить ост. излужиом, изварявам быстрсвысыхоющнй бъозонзсъкващ быстродействующий бързслей ставащ быетоcрржсщнй вързcоежещ выстоcтиррдрющий Pързcвтнърдйващ ср Pыетоcкодцый бързоходен. високо¬ скоростен; рърз быстрый върз Рзватрон м беиатрсн бюкс м тегловно пъкло бюретка ж бюрета автоматическия автоматично рю- рета газсноя газово рюрето — Гр^меля (газива) вюрета по Хемпел в B знак зо елемента волфрам и симви- лачцатр означения но съветските сто¬ мани според ГОСТ вавеллит м минер. иовелнт, Аlз[(ОН)5/(РО4)2] . SH2O иогсн м нагон иотcц-ледннк м хполнпен иогсн иогин-самосвал м соморозтcвоовощ ср иогсн вагонетка ж вагонетка — , зогоузичнаи натоварващо [пьлна- трлна] вагонетка опрcкuдывоющаиеи оперно (сбръ- щотелна] вагонетка вагранка ж леяр, вагрянка двухрядная вагрянка с два реда дюзи [фурми] вод м минер. вол, манганова пяна, MnO2 вазелин м вазелин вазопрессин м иазоиорсин (хормон от задната част на хипофизата)
ВВЙ 54 вайеоPоое м полуфабрикат зо нолцс- воне на тел вакуум м вакуум высокий висск вакуум туРскнИ дълбок [внсск] вакуум низкий цнськ вакуум — предельный кроен вакуум иокссм-оиооот м ваkусмаиооот вакуум-бетон м иоkусмPргcи вакусм-иcэтc^нkа ж вакуумна ссPлн- мония вонсум-иыnарно ж вакуумна нзиорй- вонр вокссйuоивонир с вакуумиране вакуум—ксндеятюатер м вакуумен кон¬ центратор вакссммрго лс ваkсуммртъо вакуум—насис At вакуумна псмпо, во- ^'^0^0 иидиетрсйный ведно вакуумно ^^0 ~у диффузионный дифузното вакуумна помпо масляный маслено вакуумно ^^0 —, порcетоуйцый порно [пароструйпо] вакуумно помпо поршневой бутална вакуумно пемпо ри■гоuиинllЫИ ротационна вакуумна псмпа —, етосйный эжекторный ржекторко стр, Й ia вакуумно пампа вакуумный вакуумен иокссй-nерртcцка ж вакуумна дести¬ лация вакуум—плавко ж вакуумни стапяме, топене във вакуумно пеш, иakусм- процсс иокуум—пресс м вакуумно преса, ва¬ куум преса вокууй-смренгель At вакуумен смесител вокуум—сушилно ж вакуумно сушилня, вакуумен сушилен шкаф , вальцевая налцива вакуумно су— шилия ,. гоевкоиоц вакуумно су- шилня , прнточнои лрнтсно вакуумно су- шилия вакуум—фильтр At вокуумфилтър барабанный барабанен вокуумфнл- тър вращающийся въртящ ср вакуум - филтър дисковый дисков воkyyмфuптъо вакуум-экеикатcр м ваkсуйрkенkатcр иокцнно ж вакснно вакцинация ж ноkснцацнй вол м 1. вол; сс, барабан, валц, валец 2, днго, насип, вал —, ксреннсй главно трансмисия валёк м 1. кебилнцо; бухалка, 2. валяк, волец иопрl■гцоегъ ж валентнаст; валенция инсшоя висшо валентност табра.лнои хибридно вопенцай дребноя древна [парциална] по— лентнсст цапоовлрццол насечено валентнаст нулевая нулево вопентнcет остаточная остатъчно волентнест cтоицотрльнои игоицотепно волент- ност пилижигрпьцоя иcпижнгепцо во— лентност сиеРедноя свсРедно вопрнцай иапрптцый валентен иапррамцд м напеоамад, омнд но вале¬ риановото киселина, CH3(CH2]5CONHJ нолррил м нолер(о)нл (радикал), СН^СН^О- напроcидац я валериидин (тропинок алкалоид от Duboisia InyoooroJdes R.), Ci JH25NO5 C-иопеоилок'гиц м у—вопррcлоктcн (.пы¬ тан на 4-хидроксиtlснтанеса^на ки¬ селина), С5Нв02 воперcиитонл м валероцитрнп. пентон- ннтонл. CaH9CN валидол м фарм. нопндcл (разтвор на ментол в метилизовалерянат) валин м нолин, 2—омано—3-мртапвсга- нсна киселина, (СН3)2СНСН( N H > )СОО H полек м валц, налеа бороздчатый набразден (рифе- ловон] валц — у рифленый вж, всрездчотын волск иольцрионир с иолцсвонр вольцивно ж 1. вопцинанр 2. волцс- вочко (машина за ва.шаване) иол ьцоиый_валцоз вальцы мн ], валцино машина, нолии- ион ко 2, валци, валяци дреРильныр валцово трошачка мельничные мелнични валци июль— иклоднтелнн валци
55 BAH иальцы, питательные .захоацноща [псд- крониощн] иолцн профильные профилни налци —'у пустотелые кухи валци резиновые гумени налци рифлёные набраздени [рнфелсвани] валци смесительные смесителни волцн, нолцои смесител валяльный текст, тепаннчен, тепави¬ чарски волянир с текст. тепонр, валяне валять текст, тепам, волям ванадат м вонодот, сол на орто—, мега- или инренанаанрвато киселина — аммония оменирв йегавонодат. [NHaIVOj — нолня колирн cотcванодаг, KjVO+; колиев мрганацолаг. KVOj — литня литиен мртовонолот, LJVOj . 2Н2О — натрия натриев cогивонодот.No5V0A; натриев nароноцалот. NoAVl07; нот— риев йегонанолот, NoVO¬ — серрбра сребърен cогиванолат. Ag-VOi; сребърен иаоивацалаг. Ag+V 2О7 ванадиевокислый нонодат ванадиевый вонаднен вонаднй м ионаднй, V азотистый нанодирв ннтрид. VN —, двуPоомиетый ванадиев либрета, ванадиев (II) воийнл. VBn двуйедистый ванадиев днйиднл. ванадиев (II) йсанд, VJ2 —, двуклсрнстый ванадиев дн-лирна, ноноднен (II) хлорид, VCh —, Йодистый ванадиев (II) йодна, VJ2, ванадиев (III) йодид, VJ-. 6Н2О — ,рремнистый ванадиев силицид, VSh питисерннстый ванадиев (V) сул¬ фид, ианаднрв ирцгасслфид, V2Sj — , пятифтсрнстый ванадиев (V) флуя— рид, ианодири ирнгафлсорад, VF5 еронокаспый ваноанрв сульфат, VSOa . 6Н2О или 7Н2О трёквримнстый ванадиев (III) вре— мнд, ванаднрв гоиPримил, VBr- — , трёкйслнстый ванадиев (III) Исанд, ванадиев гоиPоийад. VJ- —, тоёкеерннстый ванадиев траеслфнд, V2S- ианаднй, тоё-фтcрнстый ванадиев (III) флуорна, ионоанрв гоифпсирал, VF- трёк-порнстый ванадиев (IH) хло- рнд, ванадиев гонклcонл. VCl- углеродистый ванадиев карбид, VC — , фтористый вонолирн (Ill) флуорил. VF3, VFj . 3Н2О, воноанрн (IV) флуо¬ рна, VFa, ванадиев (V) флуорид, VFj клирнстый воноанрн (lI) хлорил, VCI2, ванадиев (Ill) хпиоид.. ванадиев (IV) хлорид, vCli — , четырё-фтористый ванадиев (IV) флусрнд, ванадиев трграфлсеоил, Vf+ четырёкклсрнстый ванадиев (IV) хлиоал. ваноанрв гргоакпирид, VCli воноднл м нанолип. воноднлсно група, VO вримистый вонодиен (Ill) оkсибои- мид, ванадил бромид, VOBr, ионо- диев (IV) иkсиPоcмил VOBr2, вана¬ диев (v) оkенбоойал, нанодил три- боcйнл, VOBr- еропокаслый ноноднрн скснсулфот, нанолилеулфог, VOSOa фтористый ианодирв (|V) оkсафпуc- рид, VOF2, ванадирн (V) иkсифлсо- рид, вацодилтоифпсиоил. VOF- — , хлирнстый ноноднрн (III) оkеахлcоал, нонолнлклооид, VCC1, ванадиев (IV) ckеахлcрад, вонолилдахлионл, VOCI2, ваноанрв (V) cксихпорнд. во— нолнлгрнклиоад, VOCl- ванадинит м минер, ванадинит, Pb5 [CV(VOi)-] ион^ррсс м [вацтоРе (предка пещ в шахт- ните мсдетепuлна пещи) вопдецвооцдент м минер. ноцдрцрроц- арит, CuO . UOj . 2,5Н2О ианнлаль м ноннпaп, 5-рго кси—А—хид- 0Оkеавензолдрхил, (C2H5O)CeH-(OH)CHO ванилин м воннлнн, 3—метяксн—А—хид- 0ОкеиPрнзолдрхап, (CH-O)CeH-(OH)CHO иониль ж нацапнй (Vo—iJIJo Plum.) ионнльный воннлрн, ванилин ванкомицин м вонкемицнн (антибио¬ тик от Streptomoces Orientaiis) ионно ж 1. вана 2. баня 3. вана (кон¬ формация на ииклохексаиа) ворованная барабанен апарат зо голноназиоане восстановительная ррлсkцнонна Роня
BAH 56 наипа, высоантрльноя утаителна воня [вана] гальваническая вана зо таnвонази- ронр (електролизьор) —, тольвониилостачрсная талвоципла- стична баня [воно] гипосульфитная фото фиксажно Раня —, диафрагменная диафрагмено воно, диафрагмена клетка — для матирования стькл. матиращо боня зоколичноя воно [баня] за закаля¬ ване зокрриляющоя кож. зодъбвоща ро¬ ня (обикновено фиксираща сьс за- дьбващи добавки) киепcтнай кисело [киселинно] боня красильная багрилно раня ~, псдальцая вона зо капойдисване ~, масляная маслено баня ~, металлическая метална боня ~, митчильнаи баня за смекчаване [смекстявонр], смрождаща баня нагревательная нагревателна [но— грянно] баня cсоднтельнои текст. утаителна роня ~, иклаждающая 1. о-лалитрлца Раня (за охлаждане на инструменти) 2. клоднпно баня пропиточная импрегниращо баня, воня за цаиcйвацр (напр. е багрило) проявляющая фото иоийватрлца раня —9 солевая силна баня травильная вона [боня] зо войн— вонр (разяждане на метали) — , щелочная алкално баня электрическая ссляноя силна елек¬ трическо воно [боня] зо закаляване электрcлитнчрекая електролитно нона, елрктрcпнзьор, електролитно боня ваннер м тръснпа (широка трьскаща се лента за сухо обогатяване на руда) вантуз м душник (въздушна клапа за автоматично изпускане въздух от водопровод) вапор м вапор (цилиндрово масло за парни машини) вар м 1. котран, гуарен 2. смела, зяфт, пъкуро (вж. пек) варнть 1. варя, готвя 2. варя, добивам, ииnсчавам (сапун, смола, метал) варитрон м варитрин (тежьк мезон) варко ж 1. норрнр; добиване; преро- битка 2. ворка (определено количе¬ ство продукт, получен при едно варене) 3. нуnkанизараце —, цaтооццол натрснсва обработка, об¬ работване пс метод (при производство на хартия) — стекло стапяни на стъклото сульфатная сулфатна обработка, сулфоз■ Iipouec (при хартиеното про¬ изводство ) —, сульфитная ислфитна обработка, еупфитпрcцре (при хартиеното про- изседстве) варница ж еиповооио, силннца нота ж вата; памук —, освестеноя азбестово вота тнтоиекcпичecкaл кагоисkcпичр‘ll [медицински] помук гремучая гърмящ памук стеклянная стъклен памук, стък¬ лено вата шлакивоя шлаково вото, шлаксна вълна нотРр-жокрт м нодна рнза (охлаждано с вода пространство около шахтова пещ) ватррнт м минер. натерит, CoCO- ватт м вот, W (единица мярка за мощност на електрически ток) ваттметр ж ел. ватметър ватт—час м вотчос (единица за измер¬ ване на електрическа енергия) вашгерд м оудcиоомавачkа, ной-прсстс устройство за промиване но злоти- нссни пясъци введение с въвеждане; икорнонр; вна¬ сяне; внедряване — карбик'снльцcй вкарване на ^Pa^^^ групо, kорPинеалаоaцр вдавливание с в^есяване, вкарване чрез пресоване влингать вмъквам, вкарвам вделанный встроен; игрален; взндон; имcнтарон вдувать идуквам вррооcбоозный ветрилообразен иезуиип м иезувин (анилинесекaфнсе) вектор м мат. вектор врнтиональнcсть ж врктираолцcет
57 ВЕС векториальность кристално оцизогроиий нектарный ирктсрен величина ж 1. големина; размер 2. ве¬ личина (физична) абсолютная абсолютна етойциет аддитивная аантнвно величина векторная векторна величина измеримая измеримо величина нсксмая търсена величина максималЕноя максимална стой¬ ност минимальноя минимално стойност мннмая аматацроно величина натуральная естествено големина —9 обратная реципрочна [обратна] ве¬ личина •—, относительная относителна величина переменная пеетиинцои иримрцnиио величина постоянно величина, константа предельная гранично ^0^0^ —9 производная производно величина результирующая резултатна вели¬ чина скалярная соларно величина сррД1>ця средна стойност нелсснт м велосит (леко минерално масло) ирльи-nрчь ж въртяща ср пеш, вети-пеш иенталаоcванир с вентапаранр вентилировать вентилирам иентиль м вентил, клопо, клапан (вж. също клапан) аварийный авариен [осигурителен] вентил байпасный обходен вентил —9 бороретспнрующнй регулатор но налягането, баростат вдувной нагнетателей вентил входной икодрн вентил выкидной изходен вентил газовый гозев иентил дроссельный дрcсрлноош клапан, дросел запорный спирателен вентил обратный възвратен [обратен] кла— пан —9 распределительный разпределите¬ лен иентил, разпределителен клапан оРДCKцаицIныв редукционен вентил м вентилатор —9 всасывающий вж. вытяжной вен¬ тилятор вентилятор, вытяжной смукателен [из¬ смукваш] вентилатор, енс-осетро натнргатрльныв нагнетателей [иду-— вателен] вентилатор осрвоИ ссои [поcирлеоец] вентилатор цецтоcPржныИ центробежен нен- тнлотор вентиляционный вентилационен ирцталяцил ж 1, провет— ряно^ 2. вентилационни съоръжения вытяжная ирцгилацай чрез изсмук¬ ване естествена, естествено вецталоцай нагнетательная нотнртателцо врн- тнnацня. иентилоцня чрез иду-нане* вератрин м вератрин (алкалоидна смес от SobodJlbo offlcJ—olis) вератроп м веронал, 1.2-дийетckсa— бензол, СеН|(0СН5)2 вернв^й м веркв,лой, сурово опcво вермикулит м минер. вермикулит вершодскит м минер, всрнадскит, Cui[SOi]-(OH)2.1Н2О верньер м нониус веронал м неренал, 5,5—лартнпPарPнту- рева киселина, (^Hf) . C(CO1NH)2CO веринал-натрни м мелинал, натриево сил но веронала, CeH—O5N2No вертикальный вертикален, отвесен вертлюг м 1. бутален, болт; ресорен болт, шнйка на цопфо 2. шип на понта, ос иертушна ж въртележка, перко, интли ~, гндоcметончecкaи хидоимегоачна перка (водомер) иее м трглс атомный атомно трглс Pосттc ррутс [брутно] тег—о волсиой брутна [обши] тегло тромм-мcлркупионый грам-молс- кулна тегло —, засоленный еопрцc тегли (на осо¬ лени кожи), трглс на консервирани чрез иеилйвоцр нижи нетшшын удельный истинска отно- ситрлнс [специфична] тегло (с от¬ читане на порьозитета) кажущийся удельный поавидни ст- цисагрлцо [специфично] тегло (без отчитане на порьозитета) молекулярный молекулно тегло насыпной насипна тегло нетто нета тегло объёмный обемно тегло
ВЕС 58 вес, парнов кръвни тетс, зелене тегло, тегло но суровата кожа сcбетирццыв еиPетврцо тегло —, средния средно тегло су-оИ сука тегла удельный относнтрnци [специфично] тегла эквивалентный еквивалентно трте иеснть тежа иееииов тегловен, тоовuLMPTоачреkа (за анализ) весы мн врзнн; теглилка; контор аитcмотнчрекнр автоматически везни —9 ацаnнтнческир демпферные оноли- тични нрзни с демпфер аптекарские аптечни (аптекарски] тезни — Вестфаля Вестфаливн везни газовые газови везни тилрcстотнчрскнр хндросгагичцн везни десятичные десетични везни. де- цимал — , кольцевые прътенни. [ринсоа]} незно кcнирйеоныр нинврйеоца незнн (приспособени кьм конвейер) крутильные везни кроновые кронеи кантар парcратcрныр лоРсротсрнн везни микриацолитнчрские ^^00^™- тични везни мртрипотическнр етоцдоогна [ета¬ лонни] везни настольные настолни везни проовнcппрчйр оозниромрнни везни — , образцовые 1. калибрирани везни 2. прецизни иезнн пружинные пружинни врзнн поплавковые вж. весы Вестфаля оовнииnрчар ровнcоамецнн везнн ■—, рычажные лостов контор, полата , соте'нныр цецтийални везни, црн- тимол ~, техно—химические хнмнкстекнн- чрснй ирзнй — , тcрсаонныр вж. крутильные иесы —, точные прецизни иезни циферблатные настольные цифер- рnогнн настолни везни иртвпенир е разклонение вещество с вещество, материал; сред¬ ство (вж. също средство) вещество, оPсcрбиоовоннcр абсорбирано вещества , абсорбирующее абсорбиращо BP- шеетно. абсорбер , адсарбнрсионнор адсорбирано ие— щеегно, адсорбат , адсорбируемое адсорбируема BP- щрство, адсорб^и , одсcрPИоующрр адсорбираща BP- щрствс, адсорбент, адсорбер, адеcоб- циснно средство октиинрующер активатор, активи¬ ращи средство —, амфотерное амфотерно вещества, омфалит —, онтибaотaчрекир антибиотик онтндртоноцнспнср оцгндртcнациин- нс вещество, онгндртиногоо оцтисеитичеекcр антисептична ве- шеегви. антисептик оромогaчрскир ароматно вещество; оримотнчно есенния Pалnоетнcр волостно вещество белковое белтъчна вещество, бел¬ тък ■ белящее избелващи вещество всевор химическое итровлиюшрр бойно отрова, бойна химическа от— ревна вещество, бойна химическо вещества взвешеннее суспендирано веще¬ ства изрывчотир взривна вещества, екс¬ плозив вкусовое вкусове вещества иодиемигчоющрр омркитнгеn на ведата вспемоготельнср спомагателно ве¬ щество иыеокоиипцмррцcр иолнмерцо ве¬ щество, внеиkомилеkслнc вещество ияжущрр свързващо вещество, скреп, апоител темиnнгичеекcр хрмипизин горючее тирпиви вещество, гориво дртозноуюшрр дегазатор —, дезинфекционное дезинфекционно средстве, дезинфектант —, дрсрнснPипизаруюшер дрсрцеаPнли- затир (органично багрило, понижа¬ ващо светлочусстситслнесттa на фо¬ тографския материал и незасягащо другите свойства на фотослоя)
5.9 ВЕЩ вещество, дробящее взрывчатое вои- зонтно взривно вещество ~, дуби..льнор дъвнлно веществе дсшисгор ухорщс [приятно мири¬ шещо] вещество дымacррозсюшрр днмоивоозуно— тел — , естествени—активнее cnтнчеекн ок— тиннс вещества жаропонижающее оцгиинортиk —, жировсе маетна [мознс, маслена] вещество зож^'отельнае запалителна вещества —, зольное прпелно вещество, пепел — , ицнuинpyющрр взрывчатое нниин— ирощя взривно ирщеетвa клейкое леплива вещества — , кижнcнооывцор отравляющее от¬ ровно кожнаорриннс вещество красящее багрилна вещества, бог— рила констоллнчеснор кристални веще¬ ства —, петкоиcепламецяюшееси лесноза¬ палимо вещество I ? ? лекарственное пеkаоегнрци вещество ♦ летучее пргпнво вещество местниоцретрзирующер форм. мест— цоанрегрзаооши вещества, пиkопрн онестетнк минрральнор минерално вещества нaокитачрекие норкотнчно веще— ствс, наркотик —, нейтральнее неутрално вещества нрортоцнчрекор неорганично не— щрство нрстаИкар отровляющрр нетрайна [летливо] бойно cгоcнцc вещество —,. обезвоживающее обезводняващо вещество, лехилоагнрощc средства сби^рядовн^ср огоавляюшрр ившо- огоонцc бойне вещество aкаеплющрр cкнепйвашо вещества (cкнслнгеп) cотацнчрскaе органични вещество cсветпиюшее фото осветляващо ве¬ щество (увеличаващо прозрачността на суспензия. стькло или оптическа система) . остаточное остатък остатъчно вещество, aтровлиюшре 0^00^ вещества иат^тепъцир хранителна вещество вещество, плён1кссврозующзе фнлмссР— ратуващо вещество и0бочнcр странична [съпътствувошс] вещество иcверкностнc-aктнвцcр повърхност— неактивно вещество поглошаюшер потnъшошо вещество, сорбент, абсорбент иоетaоaцное странично [снгчи— стващс] вещества престар преста вещества, химичен елемент прoтивcисолноуюшрр фото nооти- нoвoaпиоашa [aнтнвoопарощc] ве¬ щество (предпазва от спонтанна ре¬ дукция незасветените емулсионни зьрна на фотослоя при проявяване) ~, притциcпcциецор иоcгннcлнаончцо средство проявляющее фото nоойвяношо ир— !^^Bc, поийнигеп (основен компо¬ нент на банята за проявяване, бьрзо- действуващи редуктори вьв фото¬ графията — органични вещества: ме¬ тол, хидрохинон. фенидон. пирогалол. анизол и др.) радиоактивнее радиоактивно ве¬ ществе раздражающее кожу дразнещи ко— жата вещества раздражающее cгровпиюшер раз- д0озношc Райне отровно вещество разъедающее разяждащо веществе Oоетвcоимир разтворимо веществе Z-, реагирующее реагиращо вещество ростсиор растежен фактор ~, сокарнстор захарна вещество связующее свързващо средства склеивающее слепваща вещество сладкар сладко вещество слезоточивее cтровлйюшр*р сълзи— твернс РсИни отровна веществе ейозcчнcр мознпнc средства [ве¬ щество] смачивающее ^0^^110 вещество стойкое cтровляюшрр стоРилно бойня cгоcвнc вещество твёрдое твърдо вещество тснирующрр гcннрошc вещество (използува се за оцветяване на го¬ товото позитивно фотографско из¬ ображение в определен геят — ка¬ фяв. кафявечервснакас, зелен, син и др.)
6» ВЗА вещество, удушающее стравляющее за¬ душаващо бойно (^co^ вещество —, ссkcояющрр ускоряващо (^^b^ вонетс) вещества, фcтакогоnнзотcр фикеирсющрр фиксираща средство, фиксаж (най-широко използуван вьв фотографията е натриевият тио- сулфит, Na^Oa) кимaчеекcр Pcpbop химична бойна вещества экстрагируемое рkетоокаоурма ве¬ щества — , экстрагирующее екстрахираща ве¬ щество [средства] экстрактниное ркстроктно веще¬ ство илcвaтяр отровно вещество взаимный взаимен, двустранен взаимодействие с взаимодействие взаимодействовать взаимодейству вам; реагирам взаимозаменяемый взоимозомрннм взаимосвязанный взаимно свързан взРолтывонир с разклащане взбалтывать разклащам; разбълник- ном (течност) взвесить претеглям взвесь ж суспензия взвешенный 1. суспендиран; в кипяш слоВ, флуилазиооц 2. претеглен взвешивание с претегляне взвешивать претеглям взмучивоцар с размътване, розрълннк- нонр, разбъркване (на утайка) чрез разклащане взмучивать размътвам чрез разкла¬ щане взрыв м взрив; експлозия, избухване взрывание с взривяване взрыватель м заполко; взривотрл головной челен взоивотел дистанцняццыв дистанционен взри¬ вотрл ударный ударен взонвогрл взрывать взривявам взрываться взривявам ср, азбсхной. рксплялиром взрывной взривен, експлозивен, избух¬ лив взрывобезопасный взраняPрзяпосрн взривяяnaclнlий взоаняяиоерн; азрухпан. предизвикващ експлозия взрывчатка ж експлозив, взрив, изрух— ^00 вещество взрывчатость ж избуклнвост, експло¬ зивност взрывчатый азPухлав, експлозивен взрыхлять разро-квом, провя рохкои взятне е пробы взимане на прябо вибратор м вибратор вибрация вибрация, трептене вибрировать вибрирам, трептя вивианит . минер. вивианит. Fej(PO4)2.8Н2О (железен (Il)-opmo— фосфат) вигонь ж текст, ватaн (прежда от памук и груба вьлна) видимый видим видна м видия (твьрда сплав) вuдcuзменрцaр с вадcизменрннр. моди¬ фикация; разновидност олnогр:опачрекcр аnотропно мидн— фнкоцня визир м 1. вcлойррцa стъкло 2. визьор, визнрка внллемит м минер. вuлемат, Zn2 [SiO4] (цинков ортосиликат) вити.л м виннл-, вини лова група, ви— нилсв ооднkоn. CH2 : CH- боcмнсгый вицнлво0йнд. POСЙPГU- пец, CH2 : CHBr йодистый вннилйсанд, йcдетнпрн, CH2 : CHJ сернистый яul1алрспфид, (CH2 : CHhS фтористый вини.пфпуaрид, флуор— етилен, CH2 : CHF ~, хлористый вацапклcонд, клсрети— JICH, CH2 : CHCI — , цианнс^'ый ннцнлаионнд, окрилс- цатрнп. CH2 : CHCN винилацетат м вацuлоцртот. винилсн естер но оцетната киселина, CH3COOCH : CH вицилaцртапрц вицнлоцетнпрц. 3- Рутен—1—ин, CH2 : CH C CH вццилбeнзол м внннлбензaл. стирол, CliH9CH : CH2 вн!ннладрц м виннлнден (радикал), CH2 : С< вйlне.lидeнxлaоuд м виналиаеихлcрнд, l,l-даxлооетапец, CH2 : CCh вннипаоcвоние с виннлиронр винилит м винилит, сзноченнр за пласт¬ маси от вацнлcви полимери внналcвыИ 0^^100 вuннлcтац ж отлагая (предаване на взаимното влияние на атоми и групи
61 вис атоми през система от спрегнати двойни врьзки) вицилсуnъфид м ннннлсслфид, (CH2 : CH)2S вннцптрнбрcмнд м вннилгрибройна, 1,11,2-тpибоoмргон, BrCH 2CHBr2 ванапклооид м онцнпклcрид, ж/юр- етилен, Ch2 : CHCl инни^.^;^1ст м внциилает (пластмаса на база поливинилхлорид без пласти¬ фикатори) винкель м винкел,' ъгълник виннокислый тартрат (сол на винената киселина) винный иннен вино с инно ррлое рйпо ннно бутылочное Pсгнпkоно инне гроздово инне вялие нзнегойло вино ~, выдержанное отлежало ннно грубое груви вина ■*, десертное десертно вино нтрнетое шумящо вина, естествено пенеща се 0^0 — красное червена вшю кррплРнное иоaснпено с алкохол инна крепкое снпцо на алкохол пнно, вино със сравнително високо сълър- жоннр но алкохол купажнсс купожнс вннс; вино, по¬ лучено от смесване но няколко вида [партидн] ликёрное ликьсрнс вино мancдор млада инна, цеaгпржaпо вина cкперццcр нзPнетррцc от утайки инно плодовор плодово вино; инно, по¬ лучена при ферментираме но плодове полусухсе полусухо инно столовое трапезно инно сухое сука инна, натурално вино шнпучрр шумящо [газирано] вннс шшотродетво с лозарство иннодел м нннор винсдрлир с винарство вацодрльчеекuй винарски, оанопоcнз- водителен вацcксоенар с воррнр (печене] но ракия «■нcмро м внцcмро, епаотомео винт м 1. винт 2. внтлс винт Архимеда архимедов вннт, шпек, вида борошковыВ крнлен винт бесконечный безконечен винт, чер¬ вяк ~, грузовой товарен вннт зажимный притегателен винт — измерительный вж. микоометоачри скнв винт ~, макрое1РтрачрекиИ мнкоcмртоачрн винт ~, нажимный регулираш [стопсрен] вннт ссганcвcчный cтроцичагрлен (фик— снрош] вннт иннтссвразный оннгcaврозeн, спира— ловидрн BHHbOH м ниньон (синтетично влакно— сыюлимер на винилхлорид и винил¬ ацетат) онньон H внньсн H (синтетично влак¬ но—сьполимер на винилхлорид и акри¬ лонитрил) висмицип м 8И0МИ11ИН (антибиотик) инофирм м инофирм, CsH9)NOJC1 (анти¬ септик) инраж м инрож (разтвор за тоииране на позитивни фотографски копия) вирнанн м вирнднн. CiqHi0O6 (анти¬ биотик) вноцаифncрнн м онридафлaриц (mtpo- лидинов алкалоид от Cynoglossum viridifiorum). CuH22NOa вирирование с фото тан и ране (оцве¬ тяване) вирулентность ж внослецгнcет (коли¬ чествен израз на способността на даден микроб да предизвиква заболя- вания) вирулентный вирулентен вирус м вирус ~. фильтрующийся фият руваш ср ви¬ рус вирусный вирусен вискоза ж текст, вискоза внскозимрто м онcкoзамргъо каинляоный метър крутильный метър моят^н^1ковый капилярен онскези— ГС03ИОHРH онc'кcэайргьо с ма— коло , оcтоцнcнцый ротационен внекозн— метър
вис 62 вискозиметр с вращающийся цилиндрам вж. оcтоцнанцыв вискозиметр ~, шариковый вискозиметър с топчр вискознмртрня ж висkозимргрнй (ме¬ тоди за определяне на вискозитета) вискозин м вискозин (тежко машинно масло) висмут м басмут, Bi азотнокислый висмутов (III) нит¬ рат, Bi(NO3)S . 5H2O водооcднетый бисмутои кидрид, BiH3 двсхnорнстый бисмутои (II) хло¬ рид, бисмутсо аи-лорна, BrCl2 йодноватокислый бнейугов (III) йодат, Bi(JO3)3 ~, мышьяковокислый Рнсмутов оогc- арсенот, BiAsO4 cдцоероцистый бисмутов маоно- сулфнд, BiS cдцокпорaетый биемycoв моно- кларид, BiCl ортофосфорнокислый бисмутси ор¬ тофосфат, BiPO4 основный азотнокислый оснаэрн бн- смутов нитрат, ваемугилнатоог, BiO(NO3). H2O cенcвцыв двухромовокислый осно— вен висмутов рн-ромат, рнемстип рнхоойаг. (BiO^C^O? сснсиныи углекислый основен вн— смутси корвонот, Pасмстал карбонат, (BiOhCO3 иятнфтооаетый висмутсв (V) флуо- рид, висмутов прцгафлсорид, BiF3 ерлрцнетый бисмутси (III) селенид, Bi2Se3 сернистыИ Расмутов мcцcеупфад, BiS, висмутсв (III) сулфид, бисмутси ^.сулфид, BiaS3 сернокислый бисмутои (III) сулфот, Bi^SO^ ~, теллуристый бисмутои (III) телурна, Bi2Te3 трёквромнстый Pаемстcв (III) три— брсмна, бисмутои тонвоaмиа, BiBi*3 тоё-йоднетый бисмутсв (III) йодна, бисмутои тоайодаа, BiJ3 трёксеоцасгый бисмутон (III) сул¬ фид, бисмутои ^.сулфид, Bi2S3 тоёкфторастый бисмутои (III) флус— рид, бисмутои ^.флуорна, BiF3 инсмут» тоё-хлcрастыИ бисмутои .(Ш) хлорид, бисмутои трахпорал, BiCl3 фОсфорнокислый Расмутов орто¬ фосфат, BiPO4 ~, четырёк-лооиетый бисмутои -(IV) хлорал, бисмутои тетоохпооад, BiCI4 ~, щоврпрвокаепый бисмутои (IlI) оксалат, BI2(C2Oa)3 . 7Н2О онсмутат м натрия нотрнен метавн- смутат, NaBiO3 вцемугил м биейстил. Pнемстнлcо ро— дакал, BiO- азотнокислый внсмсгнпнитоот, ос— новен бисмутои нитрат, BiONO3^O бромистый Pu^^бромид, BiOBr ~, двс-рcмовaнаспыв бисмстнпвнхоо- мот, основен внемстон внхромот, (BiO)2Cr 2O? йодистый бнсмутилйсднд, BiOJ ~, утпрннслый виемутипkоовоцот, основен раемстоо карбонат, (BiO)2CO3 фтористый Pнсйстнпфлсcоид, BiOF кларнстый бнейсгилхлcоил, BiOCI висмутин м 1. минер, бисмутин, BiS3 2. висмутин, внсмутcвcлооcд. BiH3 вистанекс м внстонрkе ( търговско наи¬ менование на полиизобутилен) интамнн м витамин оцтuекооPутцый вж. —. противи— цинготный витамин противсанемнческнй онтнонрмнчрн витамин (Емсгрн) прoгивотеморротичрскнй антахр- мооагачец витамин, витамин К поотивоксроoфтопьмачрскни онти- нсерофталмичрц ннтомнн, аксеро¬ фтол, внтамнн А прaтивcнрврнтичрекuй am.^!^- - тьчен витамин, витомнн Bb аневрин, тиамин поoгцооиелпатоическнй иоогивопе- nотрон фактор, РР-фоктср, витамин PP (амид на никотиновата киселина) ~, прстивсрокитичрскив оцгиоа-ити— чен внтомнн Д, колцнферол ~, иоaтавcстроuпьцый онгuетррuлрн витамин, витамин Е, токоферол прaтuвcцuнтaтцыИ онтиеkоорутрн внтомнн, витамин C (Е-аскорбинова . киселина)
63 витамин Bi вж. протнвcнрвоцтичрскнй BHnTBMiHi витамин B2 витамин B2 (фактор на растежа), рибофлавин, лактофла¬ вин витамин B6 онтамнн Вр) адермин витамин C вж. протнисцинготный вн- гайнц витамин Д вж. иротцвcрокнтнчеекий витамин внтомнн E вж. протнвоетеоиnьцый ви¬ тамин витамин H внтамнн Н, кожен фактор, рнотан внтомнн K вж. lIO0гицотрйоораг'нчеекнй внтомнн внтомнн P натомин Р, иромеабипиге— тен витамин, рутин витамин PP вж. поотнвоиеллагончрекнй внтомнн витоманнзоцня ж внгайнцизоцня, ви- тойнцнзнранр, оPоготйианр но при— луктн с ло11ълннтрлно внесена он- томинн интОмнннзнравоть онг0йицн'зноом, оно— сям лcиьпнигепна ннтомнни в про¬ дукти витамипнссть ж ннгамнцност витаминный витаминен витаминозный ннгойuнозрн. съдържащ витомнни витаминосодержащий съдържащ вита¬ мина витерит м минер. интернт, BaCO3 (ба¬ риев карбонат) онтрОзазальт м внгообозапт, стъкло- индрн базалт виттнкрннт м минер, внтнхрцнт. Cu2BiS2 или Bi2S3 . 3Cu2S ин-ревой вахррн. ин-ров вцкррaPоазaвание с онкоообоазсоанр инхрь м вихър вкладыш м 1. влажна, вкладка, втулка 2. логерно черупка включатель м вkпючногрл, прекъсвач, електрическа ключ включать включвам включение с 1. включионр (напр. на ток) 2. включение (чужда частица в минерал, отливка и др.) вкооилрцар с впръскване (примесване на • чужди зрьнца в някоя маса) вкусовой вкусов, придаващ вкус влого ж влога, вода ВНУ влога, атмосферноя атмосферно влага тигрcекcnнчelеlkaи хнгроеkоинчцо влага гидратная хидратно вода впоговоепрацмчивcеть ж възпрарм- чивост към влого впотормкнй иотпъщаш влогото; хитро- скоинчрц ологозадрржоннр с влогозодъожоне влагомер м влагомер, хнтоометър влагонеироцицaрмый олагcцрпроцн— цоем влогоотдрлнтрль м нпотоотдепнтеп влогaеодрржонне с съдържание но влого влотaетойкий влагоустойчив, устой¬ чив към влога влатоспооцый влотосиоррц (който не се засяга от влагата) влажность ж влажност, влога абсолютная оPеопюгно влажност отllоcительнaй огцоенгрлцо влаж¬ ност —, удельная специфично влажност влажный вложен вливанне с наднианр, вливане вливать вливам, цопннай влияние с влияние ~, стеричрскор етерично [иp<оcтрон— стирно] влнянне температурное грмпррогсоцa влня— ннр эпектоонцор електронно впийцие олнять нлнйй, оказвам emme вмазывание с зомозвоне вътре (в нещо). понkреиянр чрез зомозвоне вмазывать замазвам вътре, прикре¬ пим чрез зомазноне вместимость ж вместимост, обем вйестнтеnьцый просторен, гоnйм, oPp— мнст вмятина ж ^Pa^^, вдлъбнатина (от удар) внахлёстку чрез ирипakоноонр (начин на сьединяване. заваряване) внеклеточный извънклетъчен внесение с внасяне, вкарване внешний външен * внутренний вътрешен внстоиврнный HHTР0BРЦОЗРЦ вцутрнкnрточцыИ въгоешноkлртъчрн вцстрнкомппркеншц вътоешнокомппIeк- срн вцутоиконста ппuчрекнй столен
ВНУ 64 z" внутонмрталлнчреннй вътрршнометалрц вцутоимonрксnирный въторшномопр- кулен вотцуто-выпyклыв вдлъбнато-изпън- наи. коцkовцо-коцврнерн вогнутость ж вдлъPнотоег. нонковн— тет, b^^^^ вотцстый вдлъбнат, kоцковрн. огънат вода ж иодо, H2O оммночноя амонячно вода борнтооои ворнтно вода (разтвор на Ba(OHh) брссульфотноя свободна от сул- фотни Вонн иодо ~, вaпотцои блотно вода борная фирм, борона вода ~, боомнал вромно иодо — , буровая иодо (глинест разтвор), използвано при сондиране ~, иодозная валозно Bogo, утаечна иодо впитанная иоосмсkона иодо z, газированная газирано вода гигроскопическая адсорбирана иода z, тидротноя хидратно вода горькая горчиво вода (сьдьржаща магнезиев сулфат) z, трсцтовои подпочвена иодо z, дважды перегнанная двойно де¬ стилирано иодо z, деаэрированная орезтазрна вида (освободена от вьздух и други раз¬ творени газове) z, лнстиллнроиоццaи дестилирана вяло ~ дождевая дъждовно иода z, жавелевая разтвор но колари ха— иcхлоонд, жоврлоно вида железистая жеnйзосълържоша вода z—, жёсткая твърдо [воровато] вода ~, зомочнои мека иодо (за пране) z—, известковая норно вида ~, нпaиои тинесто иодо ~, наинлляоцал коинлйоца иодо Z-, кёльнская одеколон Z-, кипячёная преварена вода Z-, ключевая нзнорно иодо — , ноподрзнои клоденчеоо иодо Z-, коцдрнеацноlll{aи кондензационна иодо z, кaнстuтсцноннаи kоцстнгуцнонно иодо (структурно свьрзана вода) котловая котелно иодо —, коuстоппuзоцнaI^нои конетопизо— циснно вола иодо, крuстоппогндоатцоя хидратно вода z, минеральная минерално иодо морская морско вяло Z-, мигкай мека [неварсонта] иодо z, цаиPопер сверхтяж^лоя соръхтежко иода, T2O*0 ' ~, нефтяная иода, която съпраоождо земното мосла оборотноя оборотно оодо z, озёрная езерно оодо ~, охлаждающая охлаждащо [охлади¬ телна] оидо z, перегнанная дестилирана вяло Z-, nерегрeтои прегрято вода ~, переохлаждённая иорохлалрцо вода — перечной меты фирм, ментово вада Z1 пнтьроая питейно вода, вола за пиене ~, поверхностная повърхностно вяло z, подземная подземно вило z—, катранено оодо, шие— ляьа вило; суров дървен оцет — , иодшепaчрцная опkолнзнооно вода ~, пресная прясно [сладко] нядо ~, пpинзвaдетвецнaя иоcнзвaдетврцо [промишлено) вода Z-, промывная прямнвно оидо zz, прcмышnрццал сточноя отпадъчно промишлено оидо z-, проточная текущо [течащо] вода — , прудовая язовирно вода ~, речная речно вода Z, розовоя розово водо z, свежая пойсцо вола — , еоинцalоаи ялонрно [kуошсмрно] водо (разтвор на оловен ацетат) z, сnовнтрJьноя форм. розелобнтелно водо (разтвор на магнезиев сулфат) z-, снеговая снежно водо z, еядоиои сяда (газирана вода) Z-, солёная солена водо z, сточная отподно оодо z, етиячои застояло оодо Z-, сульфатная сулфатно вяло (сь- дьржаща сулфатни йони) -z, талоя снежно оидо (получена при топенето на снега) z—, тежёлоя тежко Bogo, z, текущая текущо вода -Z, умягченная омекотена водо Z-, хлорноя хлорно вида z, цеaлнгнaл зрялнтно водо (свьрзан* в зеолитите) z—, щелочная алкално водо
65 вода, ювенильная ю веннлно [първично] вода водно ж царская царско вода (смес от солна и азотна киселина е отношение 3:1) водный воден ииднaоостиоримый вcдцcоозгвооай, разтворим във оидо водоём м водоем, оодохроннnише оодоизмршеннр с оолонзйрстнмоег водомер м водомер иaдонрпооцицaeмocть ж нидоцеnоaнн- цоемост, видоцепропуеkливcст нодонеироницарм;>lй нолaцепоони идом, оодaцрn реиуеk*.i; н и водоотвод м иилиогиежланр оилеитиодчик м кондензационно [кон— дензно] гърне нсдеотдрлнтель м иодииглепнтрп: кан— дензно гБрнр надаячнезко ж нодcирсчuегвонр водоподготовка ж подготовка [п^^.два- Oитрnно обработка] но водата нидиподогреватрль м нодиогиипигрп. бойлер газовой газов бойлер нсдопадъёмнак м оодоиидейна машина водопровод ля водопровод оидиllоaцицaемccт ж нолипоицнцаемоег. вcдcпоопсеkл н вест водопроницаемый иолопоиннцорй, но— дcиооnссклив нoдорaегиорнмоcт ж оодоразгнaримоет, 00згвионйaет във водо оидcооетвооимыii разтворим вьн вала осдород м оолооод. H опкилйышьлкaонетый олкнторснн, RAsH2 атомарный атомен надарял бромистый бримиоодсрод, HBr ~ в еостоиннн выделения водород и носцрнтци състояние инсмутистый внсмсгонaДорид. би— смутои кнлрил, BiH 3 дисеррциетый водороден дисулфнл. H^2 диaлкилмышьйкииие•тый днaлkuп— орснн, R2AsH —, жндкай течен водород йодистый Во .инодооcл, HJ кремнистый енлиководород, си¬ лан, SiH4 лёгкий лек водород, ^cn^ H1 5 Руско-българскв технически речник воз водород, ’мцотисррцнстый пслисгровсс дирил, H^x мопекупйрный молекулен водород, H2 мышьяковистый арсеново/срод, ар- енц, ASH3 олиияннетын колоен хидрнд, стонан, SnH4 освронcвыИ рубео^но/срод, дн— тноетондномнд, H2N . SC . CS . NH2 соррхтяжёлый евоъхгежъk воля— род, тритий, T ерлрциетый српецинолооод, H2Se сернистый сероводород, H2S сурьмянистый онтн MОЦИИОЛО0ОД, старин, SbH3 теллуристый гепсоонодиоод. H2Te ~, фосфористый фосфороводород, фосфин, PH3 фтористый флуоро нодород, HF хлористый хлиронидиоид. HCl цианистый циановодород, HCN иодярианстый хндрнл, M1H водородный водороден оcдиеPирцнк м иодоеърнрогрл. каптаж, вилиевооннk 00/0^10 м иорлнвцнк водоструйный оcдоегрсен водостойкай водоустойчив водоетойкоеть ж вaлcсетийчивоет осдауказотрль .и оядопокозотел иилaумятчрцнр с омркогйнонр но во¬ дата иодоупооный волосетойчнн, иолицрпро- пуекпнв вилохоацилнще с вcлcкроцилншр, из— кустиен виляем виды ж мн сероводородные минераль¬ ные минерална ероииолироднн [серна] вода углекислые карбонатни (минерални) вода водянистый оядннст, разводнен видянсй воден возбудимость ж вьзбсдимcст иозвсднтрпь м възбудител, иоuчнцuгрл возбуждение с възбуждане возбуждений възбуден осзирденнр с и квоарот повдигане яо квадрат [но отара стрпрн] возведение с и степень етеирцуиоцр, повдигане но степен
воз 66 осзорат м 1. възврат 2. флегмо 3. ре— циркулот 4. отпадъци (които се врьщат отново в производството ) возгон м сурламот (продукт на суб¬ лимация) возгонка ж сублимация, сублимиране возтонaчцыц еубnимоцноцен возгоняемый еувлнмиоош возгонять сувлнмноом возгораемость ж възпломрцяемост, зо— папигрпност иизторарйый възпламрцйем, заполн- телен иизтирацир с запа.лиане, ипамвоне иоздейстинр с въздействие, влияние воздействовать к-ь^дей<тнну иам,, по¬ влиявам воздух м въздух жндкай течен въздух киндициинироионный коцлицнони- ран въздух сжатый сгъстен [ко.мпрнмирон] въздух воздухо дунно ж лскало. вдуквaш вента- nогор. въздукaвлухвaгрп ~, доменная доменно иъздскодувна поршневая бутално лукапи, бутален въздсхaвлсхвагрл ротационная рятоцнонно дсколо, ро¬ тационен оъздуковлсхнотел центробежноя центробежно ду-олс, центробежен оъзлс-оодс-оотел оазлскицaгоeвотрль м иъздс-анотррво— тел; каупер; регенератор виза сконрпооциlцаcмость ж оъзауконр— приннцоемоет. херметичност оозлскииxлоднтель м иъзлс-ои-лалuтеn иоздскоaчиегатрль м оъзлскaочиети— тел, въздушен филтър иaздскоиодaгревaтель м оъзлс-опод— гррнотел, оъзлскcнотоРвогел гnолкотрувный тлолkигръреи иъз- духоп одтороотел ребристый ребрен въздс-оподтре- оотел (с оребрени трьби) регенеративный регенеративен оъз— лухиnидторногрл, регенератор, кау¬ пер рркоуиеоотноlIый рекуперат^рн оъз— дс-оиолгрроотел. рекуператор ~, трубчатый тръбен въздукaиaдгор— оател ииздскоnооцнцорйосгь ж оъздс-aпро- цuцормиег, иъздс-aпропуенлнвaет оозлукоустойчноисть ж въздскоустaИ- чннаст, устойчивост но възлух иоздушни—ескоЦ въздушно сук, нзес— шен но оъздух ооздушный въздушен возмущение с смущение возникать възниквам иязникноирнир с възникване, иоява. по— явяване иозовцоиnрнuр с иъзоPноойOоце, под— ноойоацр; възстановяване возростонне с нарастване, увеличаване возрастающий нарастващ войлок м кече, плъст стеклянный стъклена плъст, стък¬ лено крчр вонор м ос кар (сеяфрамесокарбидна твьрда сплав) ' вилно ж физ. вълна вегучоя бягащо [иостъnотрnно] вълна взрывная взривно вълна зоту-аюшоя зотихвоща вълно ~, незатухающая црзотнхношо вълна поперечная напречно вълна продольная надлъжно вълна сортовая светлинно вълна стоячая стоящо вълна ударная ударно вълна электромагнитная електромагнитно вълна волнистый вълнист, оълниcроозрн иипцивой вълнов волско ж азтеглячпо машина, нзтег- лячко влакнест волскно с влакно ~ обана влакно от манилски коноп асбестовое азбестово влакно ацетатное оцетотно влакно белковое белтъчна влакно вискозное вискозно влакно джутовое ютено влакно ненсеетврццcр изкуствено илонно козеннииор казеиново влакно ~t капроновое капоициви влакно, олок— но от пипнkоиоaомнд ~ кенафа влакно от кенар [кеноф] кcкоеооор кокосово влакно коципллнор нaцaирно влакно пувйнор ликово влакно льняное ленена влакно медно—аммиачное медно—амонячно влакно
67 ВОЛ волскно, мышечное мускулно влакно нойnоцоиcр найлоново влакно нотурольнор природно влакно, естествено влакно нервние нервно влакно цатрицeллюnознир нитроцелулозно влакно попuэфнонор полиестерно нлокно растительное растително влоkни. влакно от растителен произход синтетическое синтетично влакно стеклйннир стъклено влакно клcикооир помучни влакно целлюлозное целулозно илокнс шерстяное вълнено влакно шлаковое шлаксно влокно оалокниотлрлнтрль м тогон м оипcйuт (сврьхтвьрда кар¬ бидна сплав, заместител на диаманта при сондиране) валяс м косъм Ba^^^ ж власинка волосной копнпйррн иопиеноеть ж коиипяоцист иопcеооинa м леяр. 1. !малко пукнатина 2. впоkцретист (дефект на стомана) иипосон м 1. жнчко, нишка 2. косъмче, kиеъйно пружина (на часовник) иопочрцuе с изтегляне горячее горещо изтегляне ~ труб uзтртпянр но тръби колодное студено изтегляне вольт м волт (международна единица за електрическо напрежение) оaпьтайето м нопгомргъо, кулcйетъо (уред за измерване силата на по¬ стоянен ток чрез електролитно раз¬ лагане на химични сьединения) медный медей нилгамргър серебряный сребърен нипгомрт•ьо вcльтмрго волтметър (уред за измер¬ ване на напрежението на тока) вольфрам м волфрам, W диубоcмнегый волфрамов (II) Pои- мнл, волфрамов дибромна, WBir1 диуйодастый волфрамов (II) йодна, волфрамов дийодад, WJ2 доусроииетыи волфрамов (IV) сул¬ фид, WS2 диу-порцстый волфрамов (Il) хло— рнд, волфрамов лихлиоид, WCh волфрамов нарвал, волфрамов фосфнд, вольфрам, йодистый волфрамов Г(П) Bcau^W^, волфрамов^У) HoaiHhjWJ кремнистый волфрамов снлицид, W2Si3 ~, п^тибромистый волфрамов (V) бро¬ мид, волфрамов иецговромид. WBirs пятиклиоисгыВ волфрамов (V) хло¬ рид, волфрамов пецга-паонл, WCIs тоёксроннетыи волфрамов (VI) сулфид, волфрамов ^.сулфид, WS3 z, утпрооднетын " W2C фосфористый WP или WP2 четырёх йодистый волфрамов (IV) йиднд, волфрамов тетроии/нд, Wj четырёк^ирнстый ' хлорид, волфрамов WCI4 чртырёкфтористый флуорна, волфрамов гртоафлсaрил, WF4 шретиврoмнcтый бромал, волфрамов WBr6 шретнфтионcзый флуорна, волфрамов -Рkеофпуорид, волфрамов (IV) тртрохпcрид. волфрамов (IV) волфрамов (VI) хекcaбоимнд, волфрамов (VI) WF6 шретц-лcраетый волфрамов (VI) хлорна, волфрамов крkеоклорнд, WC16 вc.пl>фоaйог м волфрам от (сол на вол¬ фрамовата киселина), M21WO4 ~ Оййонни амониев волфрамат, (NH4JWO4 ~ борня барнев волфрамат, BaWO4 ~ железо железен (H) иопфоойот. FeWO4 ~ кодмня кадмнрн волфрамат, CdWO4 ~ калня колари волфрамат, K2WO4 ~ кольция калциев волфрамат, CaWO4 ~ моргонцо манганов (II) волфрамат, MnWO4 ~ натрия натриев волфрамат, NB2WO4 ~ синнцо словен волфрамат, PbWO4 ~ серебро сребърен волфрамат, Ag2WO4 вольфрамит м минер. волфрамат, (Mn, Fe)WO4 иольф рамс ос кислый волфрамат, M2*WO4 осльф рамс вый волфрамов оопюмомртр м еж. оолюмеииметр
вол 68 иилюмртон,№екнй ноnсмо метричен, обемен оипюмрномето м вcяумометьо, срешо- мер ворвонь ж мос от морски животна (напр. делфин, кит. морж, тюлен) осррнин At верен н н (изохинелинес алка¬ лоид от Coptis japonica), Cn1Hi7NO;-, иcроцрцир с брюшине. окисление (на метална повърхност) иоооннть брюннрам, почeрнйй, оксн- анрам воронка ж L фуния, фунийка 2. взривно ямо 3. геол. вършина 4. уипътнитрп ~ Баби фуния на Бабо ~ Бюхнера Gi ох не рова фуния ~ Бюхнера, фарфоровая иcоuрпонино Бюхнерова фуния -'j дрлнгельной цел н тел но фуния капельная фуния зо приканване фильтровальная фуния с шотов филтър иоранкоовразный фупириндрн. фу— HИРИво0ЗРH ' оирит .н рулон, чокрък вороток лг нъртик виротяжко ж оPоьшачко (на изконни) ворс м влас, мьх ворсистый кардиран, разгласен, мъхест ворсит м фирм, всрснт (вид изкуствена кожа) ВОСК м восък горннИ планински восък, озокерит животный жниогинекн восък ~, изкопаем [минерален] восък иекуеет'оенцый изкуствен [синте¬ тичен] восък кондрлнлльений kондепипсkн восък (от PediIantbiiS Pavonis Boas) карнаубский карнаубой восък (от Copernicia cerifera) ~ копалото кашалотов восък, спер¬ мацет — моцтониыH монтанаи восък (по¬ лучен от екстракння на кафяви ка¬ менни вьглища). монтоциоkе природный природен [естествен] восък ~, пчелиный !■|чр.лен восък растительный роетнтрлрц восък углеводородный восък, съегойш ср от иътnенолиоcдн hump. оюкершп) воск, шерстяной вълнен нисък (в пречи¬ стен вид — ланолин) восковка ж восъчна хартня оя^коияй восъчен иоекcполоPцыИ воеъkaиидоррц воск—сырец м суров восък ооеп.ломрнрllнр с оьзилойрцяноцр, плом— ионе иоеиломрцирмcегъ ж зоиаnигеnноет, оъз- илрмрниемост ииеuпамрцлемый иъзипомрцйем, запали— телен ооспломрнить ньзпnайецяоом, зопалнам оесп.паменягьей нъзипойенйоай ср. запалвам се, пламвам иоеиоинмчноcр гь ж иъзирuрйн н ност: суецрнтибнnuгрг ииспонн.мчноын вЬЗПOUPйЧUИ восстановимый 1. иъзетоноинй, реге— неруем 2. орлсцнрсрм восстановитель н редуктор, редукционно средство оосетоновн'трльнl>lн редукционен; ре¬ генеративен вcестаниопрцир 1. 0PДCkЦUй 2. иъзстони- нйооцр. регенериране вoccтalloопиейоеть 1. pc > рнррурмост, иъзегоцииярйиет 2. ррдсинрсрйост ооеколящнй възходящ оcеьмцатийный cермогимец висьмииапрцтный осмоиоленгец, който P от асмо налентнарт ооеьмитоан1lнк .н криеш, оемaетен восьмигранный октард.рнчр*н ооеьмистcпьцик , i/ aсйоътъпцик воеьмuстcпьцый Сейоътъпрн вофатнт м тьрг. оофотнт (название на йоннобменни смо. ш) оощонно ж нellpoе1икaре1о тъкан, на¬ поено с BOChK вощаной восъчен; ноиисьчен всщение с ноносъчаионр. покриване с нисък, натрива нр с восък вощёный наносъчен, натрит с восък, пскрнт с восък вещано жълт [цenоPчнетрц] восък опоИвать ипоянам еиийоам, запияиой. заварявам (в нещо) опойко ж L иnойноне, заиоянонр, за— норявоне (в нещо) 2. опорното част ииоицный оперн, споен, заварен (а нещо)
69 ВУЛ оинтыооейисть ж способност зо по- лноанр [немукноне. поглъщане] впитывание с ^^Ba^, вейсkнаце. по- тлъшанр впитывать попивам, №^^00^ поглъ¬ щам впрыск At оирьеkвонр (на гориво а го¬ ривната камера) оnоыекuоацuр е L впръскване 2. мед. инжектиране, инжекция инутриорннор (интро)нриазна инжек¬ ция инсгрнйышечцор мсеkс-пцо инжек¬ ция ю./нсжнср подкожна инжекция впрыскивать опръсkной (нещо), инжек¬ тирам (пешо) воошатрnьцо-й jo йррный рсотационно- HЗОMP0PH вращательный въртящ, ротационен, кръгов вращать въртя вращаться въртя се вращающий въртян; оптически активен d-иоащающнй дясно въртящ, !-вращающий ля повъртип вращающийся въртящ ср вращение е въртене; ритания молекулярное е1иnрксnйонc н•ьо— тенр cп■тнчренор оптично въртене (вьр- тене на. плоскостта на поляризация. оптична активност) — плоскости поnяризоцин вж. оптачр- скор ирашрнир еооPaднир свободно въртене —, еaбетвеннaр еовстнрнa въртене удельное специфично въртене (пло¬ скостта на поляризация) вредность ж вреден за здравето фактор временный временен время с иремр астрономическое оегрономичреkи време — выгорання време но изтоойне. при— дължнгрпноег на изгарянето — нагрева BоPйP но нотойнонр, продъл¬ жителност но ^^ho^^ — облучения нррмр но облъчване, иоо- дължнгрпноет на облъчването — пр^орaщенил време на превръщане, поидължнгрпниет на превръщането — пролопрцил фото продължителност на поcйойноцртc оорми релаксации нррмр но релаксация- Oепоксацноццо време — экспоцио■ооанни фото време но екс— ииноцня, пролъпжнгепниет но експо нациято, рксиинаuнй вручную на ръка, ръчно, с ръце всасывание с исйскнанр. ^^ho^, по- тпъщанр всасывать исйсkнaм, папином, по— i лъщам всасывающий всмукват, смучещ, емс- котрлен оекнпоцир е кнпвонр; заниронр, оъз— енронр вскипать кипвам; завирам; възнирам оеnрнрццый роненен вспенивание с оазnрннонр оспрниватрль пениивоазснотрп оеиеlцннать разлениам исиимоготрпьный сиийатагрпрн; по— мощен иеиучниоцuр с издуване, надуване; пи— дуване, набъбване вспышка ж иломоацр, лсй ионе; из- бс-ионе оставка ж 1. иоетaнйцр; влагане; вме¬ стване 2. влажна 3. сппъгцнгрпно но— Phhko — и раму пиетонйнр и рамка оет'аопйть спатай. нйрегвам, имьkвай. поставям (п нещо) острлкнооннр с разтърсване, егоъсkианр встряхивать разтърсвам, ооздосеной вступать встъпвам, влизам — и реакцию встъпвам и реакция, реа¬ гирам всходы .мн кълнове' всхожесть ж къпцйрйосз ' втирание с нтърквонр, вкарване чрез розтрнвонр вторичный вторичен, секундеррн втулка ж втулка, гилзо; запушалка соединительная ни пел. еърлннитепна втулка втулочный втулкой исалроврозоиацце с фото нуалиронр (редуциране на неосветлените емул- сионни зьрна от проявителя за вре¬ мето на проявяване, което влошава фотографското и зображение} вулканизат м вулканизат (вулканизиран каучук)-, продукт след оспk0цuзнооце вулканизатор м нслkоцнзагоо
ВУЛ 70 вулканизатор, барабанный Роровонен вулканизатор кольцевой вулканизатор зо външни гума (единичен) вулканизация ж вулканизация рресерцол Pрзсйрна вулканизация (без прибавяне на сяра) горячоя горещо вулканизация местноя местно {локално] ос.nk0цu— зоинй (с цел поправка на гуменото изделие) — , прессовая пресова вулканизация (с едновременно пресоване на материала) формовая пресяно вулканизация във форма коледноя студено вулканизация вулканизированный вулканизиран ослноннзнроноть ослkоннзноой вулканнт м вулканит (марка вулкани- защитен ускорител) вульфенит м минер. вулфенит, PbMoO4 выбелка ж избелване, белене вывивать леяр. 1. нзнождом, извивам, uзчсkном 2. шайnооае^; изтиквам выбивка ж извиване; изваждане — лнтья нзРнноне [изваждане] но от— линка выбрасывание с изхвърляне выбрасыватель м изхвъргоч выброс м изхвърляне (нагоре) вываривание с uзнаоянонр; преваря- нонр вываренный изварен (получен посред¬ ством вареие); преварен выварка ж нзнорянонр, доРивонр чрез изваряване выварочный 1. изворен, дибит чрез нз- ваойнонр 2. служеш зо нзоаойноне выведение с 1. изваждане, отвеждане (напр. на жица, трьба) 2. извеждане (на формула) 3. изчистване (на петна) выверенный проверен; регулиран; на¬ гласен выверка ж еверйноцр. проверка; регу¬ лиране, нагласяване выверять евррйнам, привеойнай; ре¬ гулирам, натлосйвом, юстирам вывести формулу извеждам формула оыветоноонlир с uзнртояване; (^^o- нянанр чрез ирcнртрйцр органические органично изветря— ионе (дьлжащо се на микроорга¬ низми) оыиртоuоонuр, физическое физическо [ме¬ ханично) HЗHPT0ЯBОHP химическое химично uзнртойвоцр (предизвикано от химично вьздей- ствие) вывешивать 1. окачном; простирам 2. проверявам чрез претегляне вывинчивать отвинтиам, оознъогой вывод м 1. извеждане; отвеждане; изкарване 2. ел. извод выгиб м извивка, кривина выгибание с огъване, извиване выгнутый огънат, азиат выгорать 1. изгарям 2, изсъхвам, уорх— вам (от суша) 3. избелявам, изгуб¬ вам си цвета (от сльнце) выгреб м 1. изгреРнане 2. етсрuи. отпа¬ дъци ит горене выгружате^ м приспособление [ме¬ ханизъм] за оозгинаовонр выгружать стоварвам; разтоварвам выгрузка ж етинаонанр. разтоварване выдавать добивам, произвеждам, давам (продукция) выдача ж /06100^, иоинзвржлаце выделение с 1. отделяне, разделяне, изо- лароне 2. отделяне, образуване (но вещество из дадена среда) — виды [оррозсиоце] по вода — газа отделяне [cбоозсноцр] но газ, тозоотдрляне, гозсовоозсноцр — коагулята коагулиране — кристаллов отделяне [стайвонр, об— разуване] но кристали — металла отделяне но метол (елек- трохи-кично) — молоко лактация — парафина отстраняване по пора— фино (депарафинизация на маслени фракции) — тепло тcилоогдрлйне, отделяне но топлина выделенный отделен, образуван; изо¬ лиран выделительный отделнте.лен выделка ж 1. напрана, изработване 2. обработване выделывать 1. изработвам (грижливо, старателно) 2, обработвам выделять отделям, отбирам; изолирам выдержанный отлежал (напр. за вино) выдерживать 1. издържам (напр. на¬ товарване) 2. оставям до отлежи (напр. вино, сирене) 3. задържам
71 (за известно време) 4. поддържам ( температура) выдержка ж L отлежанонр (известно време при определяне условия) 2. за¬ държане, .забавяне (на процес) 3. сепоkcйноцр (откисляване на сто¬ маната в тоналната пет) 4. фото експониране выдувание с издуване, духоне (на стькло) выдыхание с издишване выемка ж 1. изземване, изваждане (на полезни изкопаеми) 2. вдлъбна¬ тина, яма 3. изррз, длъб выжигание с изгаряне, изпичане — по дереву пирогрофнронр — угля горене но дърво за дървени оъглашо выжиать 1. изгарям, опожарявам 2. обгарям, овалвам (с нажежено же¬ лязо или киселина) выжимание с изискване, изцеждане — сина нзтнеkвоце но сок выжимать изцеждам выжимки ж мн изцедки (накр. працини, джибри, кюспе) иыжнмпнк м преса, стискало вызревание с узряване выкачивать uзпийииам выкипать №^№00^ преkнияной; из¬ парявам выкладывать настилам; облицовам; из— знжлам выклёпывать 1. разпитвам 2. кова но студено выключатель м ел. прекъсвач, ключ, шолтер аитимагичрекнй автоматичен прр— късвач воздушный въздушен иоекъевоч дистанционный лнстонцноцрц пре¬ късвач масляный маслен прекъсвач выключать изключвам, прекъсвам, спи¬ рам выковка ж 1. изковаване, коване 2. аз— коион предмет выкрашивание с натрошова-не, нодоо— вйноце, uзоcциане; олющване выкрашивать 1. боядисвам 2. нотрсш— вам, цоентнйвой; олющвам выкристаллизовывание с нзkрнстопн- знронР вьш вылеживание с итлежаванр (напр. на вино), естествено стареене выливать азлниом (течност); отлн— вам (метал) ' вымазывать измазном, намазвам вымачивание с 1. изкисване 2. сРезся- ^Ba^ вымачивать 1. изкисвам; накисвам 2. cбPЗCОЛйHОM вымбовка ж лост, рулонои иърточ вымешивание с 1. оазмеевонр. разбърк¬ ване 2. омесване вымораживание с kоцнрнгрноонр но разтвор посредством охлаждане (кри¬ стализиране чрез замразяване) ; уни— щажова-не [нзтоеPиоцр] чрез замра— зйнaцр вымывание с миене, измиване вымывать измивам, мая — из адсорбента елуuоам [разтварям, отмивам] адсорбираното вещества ат твърдия адсорбент выносливость ж издръжливост выносливый издръжлив выпадрннр с изпадане, полоне выпадение и осадок утаяване, образу¬ ване но утайка выпаривание с 1. изпаряване 2. попар- воне — и тоиким еnир тънкослойно изпаря— ионе; изпаряване и тънък слоИ — под вакуумом вакуумно изпаряване ~ при разрежении вж, выпаривание — под вакуумим выпаривать 1. нзиоойной 2. попарнам — дссуко изпарявам до сухо иыпорноИ служещ за изпаряване выпечка ж изпичане, оттичане выпловно ж 1. разтапяне (на метал) 2. леене но стипилка иъи форми 3. тона, корта р дсбатс чрез тспрнр суточная дневно иоcизноднгрnност (по стопен метал) выплавлять топя, разтопявам, лобаном метал (от руда чрез топене)z выио.лосканне с изплакване выпор 1. издуване, издигане (на поч¬ вата поради страничен натиск) 2. отлинък; отдушник (в леярска форма) выпотевание с нзпстянонр; избиване (на влага)
вып 72 выпрессовко ж 1. пресоване, шайио- воне 2. цршa. получено чрез пресо¬ ване или щaйионоцр выпрямитель л Г тоkcuзиоонuтел диодный днидрн ГИkОUЗП0ОBHГPЛ кенотронный кенотронен [лампов] гckcизnоовитеn ламповый пайион токоизправител меднозакисный йедцоокиесн тока— изправител ртстцын живачен токоизправител ерлрцовый селенси гckcизnровuтрn сукой сук токоизправител твёрдый вж. сукой выпрямитель эnрkтрanuтuчрений електролитен тс- kИUЗИ0ОHUTPЛ выпукло—иитнстый изпъкнало—вдлъбнат, ксниексно—конковен выпуклость ж изпъкналост; ррлеф- HOCT иыпсеk м 1. изпускане, азтоконр (наир, на метал, шлака. вьздух) 2. иоинз- водстно; продукция; добив разовый единично производство серийный серийно производство ныпус1ноть 1. изпускам; пуском 2. про— извеждам (продукция) 3. пуском (на пазара) 4. издавам '(печатни произ¬ ведения) выпускной uзисеkатрnен. ксйти р за изтичане вырабатывать (. изработвам, прснз- веждом 2, изработвам, изчерпвам (всичко докрай) выработка ж I. изработване, произ¬ веждане 2. изработка, произведено качество продукт, производство выравнивание с изравняване, подран— цйванр, нивелиране — температуры изравняване на иеротсоога выравнивать нзоовнйвой*: изправям; ни¬ велиром выражение с изразяване; израз; мат. формула выращивание с кристаллои получаване но кристали вырубка ж 1. изсичане, 11^^001^, ит- оязвоцр 2. неша, получена чрез щан¬ цоване иыеапuиацнр е изселване фоакцнонцор фракционно изся-л- нонр иысолннармcеть ж способност към uзсопионр высасывать изсмуквам высасывание с изсмукване иыеиеопниоцuе с ^06100^ на отвор высевки ж мн отсенки (еднакьв по размери материал, получен чрез пре¬ сяване) высокоактивный cнcоkaокгннрц выеокaолкaтопьпыИ който р с високо съдържание но алкохол, силен но градус (за напитки) высиноволтный високоволтов, енпни- текои BbicOKOBHJKiM еuпцо вискозен ВЫСОКОГЛННОЭ CM ИСТЫЙ който P C високо съдържание на алуминиев окис иыеокитродссный устойчив но високо температура иыеcкодuсперецый високо дисперсен. еипнораздрирен высокозольный който P с високо съ— държание но пепел высококалорийный инеокakопaричрн высококачественный висококачествен ВЫС0К0КН11ЯЩНЙ високо кипящ иысикоконцентонрcиоцный силна кин- цelнтоuооц иысококремннстый внеоkaсилицнен. който с с високо съдържонне но си¬ лиций нысоколргиоииоццый вuеиkопетнроц, кой та р с висока съдържание но ле— гирошн елементи BbrcoKOManiHTHbM силно магнитен выеоkомуо<'aн1qевucтыВ и^и^с^о^к^о^м^о^н^г^о^- нов, който р с висока съдържание на манган иыеонойолркулирцын високо молекулен иысcн'cнеиоедрльцый силно ненаситен иысcкиогнрснoоныИ внсaкоотцрупaррн высокосктоновый ннеckиckтонcв иысокипповний T0УДHСTОИHй. който P с високо точка [температура] но топене выcoкoпoпuмрр м полийPо. насякомс— лекулно сърдннрнир иысcкcпcпuмерuый иuеckииолuмрррц, който р с гопйми молекулни трглс иысcкопрcuзвиднтепьцый ниеckoпоcиз- видитрпрн иыеок:опоочцый който р с здро— вино
73 ВЫЩ иысякисмяnнстый който р с високо съдържание но смило, Рогат на смоли иысокоеоотцый инеякяkачретврц выеокотр.миеоотурный внсокатем перо— турен иыеcн*cтрнпииооиилнмый силно ^mo- проиоден иыеcкотякеuчныH ниcoкoтоkеичрн, снлнсятрявсн высокоточный извънредно точен, пре¬ цизен иыеяkaстлерaдuстыц ннcakовътлеря- дрн, който р с висока съдържание на въглерод BbiCOKOX(O)MHCTbM BMCOKOXpOMOB, кой¬ то р с високо съдържание но хром высокочастотный високочестотен, ни— еякифррkврцгрц высокочувствительный много чувства— телен иыеоkоэлоcп^чееkи^!! нuеоk■оеJЮстнчрц иыеяпожнияние с aмрквоцр. набъбване (на малца) выселка вж. высаливание высохший изсъхнал высушенный изсушен высушивание с изсушаване высушивать изсушавам BUCUiieA счистки с високо степен на чи¬ стото высыхание с 1. изсъхване; съхнене 2 съсъхноне высыхать изсъхвам вьnaпкнвонuр е изтласкване, изтиква нр, изблъскноне, избутване выталкиватель м изтласквам, изрут— вам; пуансон иытaплнвацнр с стоийнанр. отделяне чрез топене (напр. на животински мазнини) вытапливать стопявам, поегcпйвой (напр. мас) вытаскивание с изтегляне вытекание с изтичане (на течности и газове) вытекать изтичам; произтичам (от нещо) иытPCJlецнр с изместване — водорода изместване но валирало — металла изместване но метало вытирание с изтриване, изтъркване; избърсване вытопка ж пръжка, остатък от тс- пенр ’ вытечка ж жлеб, улей, канол (напра¬ вен на струг) вытравка ж разяждане но багрилото (ецване) вытравление с текст. разяждане; обе циртйноцр (ецване) вытравлять разяждам, иPезцвегяной P химична средства; ецнам вытравной разяждаш вытягивание 1. изтегляне (метал, стьк- ло и други материали) 2. изтегляне (на газове и нечист вьздух с венти¬ латор или естествени тела) вытяжка ж 1, извлек, екстракт 2. из¬ тегляне (напр. на метал) 3, аз- емсkнацр (на газ и въздух е вентила¬ тор ) —, водноя воден извлек [екстракт] эфирная етерен извлек [екстракт] вытяжной който служа за изтегляне нли изсмукване выход м 1. изход, отдушник, отвор 2 добив, рандеман — дёгтя давав [рандеман] но катрана квантовый кнантян добив оптический оптическа ловни (спря¬ мо чисто оптически активно веще¬ ство ) — по току токов дебни (спрямо из¬ разходване на електрически ток) — продукта дебни но продукт теоретический теоретичен диван выцвет м изциетянонр (отделяне, из¬ биване на някоя от сьставките на повьрхността на предмета или ма¬ териала) выцветание 1. избеляване, избледня¬ ване (от времето, сльнцето) 2. из- цветйноце (излизане на някоя сьстав- ка по повърхността, напр. вар по циментова замазка) вычерпывать изчерпвам, изтребвам вычисление с 1, изчисляване, nорейй- тоне 2 изчисления (резултат) вычислительный изчислителен, сме¬ тачен вычислять изчислявам, поремйгам вычитаемое с мат. у.йопнтр.л вычитание с изваждане иышко ж кула буровая сондажно кула иышепочнионuр с извличане, излуж- ванр, изкисване, екстракция (из твьр- ди вещества)
ВЫЩ 74 выщелачиватель м опорот зо извличане, дифузьяр, рксгоаkннaцец апарат выщелачивать извличам, изкисвам, екстрахирам (из твьрди вещества) вюртцит м минер. вюрцат, ZnS вяжущее с свързващо вещество, скреп вяжущав свързваш, скрепващ вязкий вискозен, провлочен, гъститечен (за течност); жилав (за метали); тинест (за почва) вязкость ж вискозитет (на течности). поcнлочниет, ^^000^; жаловаст (на метали и твьрди материали) дннайнчlрскои динамичен вискози— тет (динамичен коефициент на вьт- решно триене) кинематическая кинематичен ин- еkcзитрт (кинематичен коефициент на вьтрешно триене) структурная структурен вискозитет ударная ударно якост [жидоваст], ссгcйчннист на удар удельная aтцcеигеnрц вискозитет, cтциснтрлна прcилочнcет вяление с сушене на слънце, сушене на открит въздух г I' знак зо манган и съветските марки стомана спарел ГОСТ габарит м габорнт (най-г о лемите до¬ пустими пространствени размери на машина, апарат. превозно сред¬ ство и пр.; включва дьлжина. широ¬ чина и обем) гагат м гагот (твьрда. пльтна. ль- скава разновидност на кафявите ка¬ менни вьглища) годжа ж гоажо (гипсов мергел, упо¬ требяван вместо вар, а сыцо и за производство на цимент) гадолиний м гадолиний, Gd азотнокислый гадолиниен нитрат, Gd(NO3)3 . 5Н2О или 6Н2О — , Pоимнетый воcйнд. GdBr3.6Н2О — , йодистый гадолиниен Водил, GdJ металлический метален гадолиний српенcиикиспый тaдcлннuрн срле- нат. Gg2(SeO4)3.8Н2О тaдилннин, сернистый годслнннрв сул¬ фид, Gd2S3 скссенcкuспыВ тодолнцнрв ацетот, Gd^H^^ . 4Н2О —, фтористый годслинирн флуорна, GdF3 —, кпcоаетыВ гадолиниен хлорид, GdCl3 щавелевокислый тaдcпнцuри окса¬ лат, Gd/C^J . IOH2O гадолинит м минер. гадолинит, Y2Fe[O/BeSiOJJ гаечный ,гаечен гоз м 1, газ (агрегатно сьстояние на веществоте) 2. газ (тьнка прозрачна копринена материя) воланный бутилков газ; газ, кейтс ср съхранява под нaлйтaнр и етийа- нрно бутилка или друг съд — , благородный благороден гоз бсрисй ворн газ, бойна стрина болотный блатен газ, метон, CH4 брожения, углекислый фермента¬ ционен въгпрдвуakие вытовеВ вж. тооcдекий газ ваграночный нaгрйнъчрц газ, гоз от вотойнkа — , веселящий райски газ, днсозигрн окис’, N2O видяней воден гоз (генераторен газ. който се получава при газифика¬ ция на вьглища с водна пара) воздушный въздушен гоз (при га¬ зификация на вьглища с вьздух) —, высококалорийный висококалори¬ чен [богат] газ выхлопной изгорял газ. отработен гоз (продукти от горенето в дви¬ гателите с вьтрешно горене) генераторный генераторен гоз тaоcдский светилен гоз горчичный иприт, Р, р'— дихлори— днетнлеслфuл, S(CH1CH2Cl)1 нож- циcвоннни Ройна 0^00^ вещество — горючий горл и и газ, използуван кати гориво гремучий 1. гъойяш гоз (смес от водород, метан или друг горящ газ с кислород, която при определено съетнешснае на компонентите из¬ бухва) 2. гразу доссоциискuй доусонои гоз, смесен генераторен газ
75 ГАЗ газ, диоВной oogmioB двоИнииидец гоз доменный доменен газ дымовой димен гоз естественный еж. природной гоз жидкий трчрн газ, втечнен газ земляной земен газ идеальный идеален газ —, инертный инертен газ ~, карбюрированный kаррюрuоац газ, горивно смес какссоольный вж. коксооыИ гоз коксовый коксов газ колошниковый вж. доменныИ газ — крекинга крекинг-газ; газ, получен пра крекинг—пронес маслородный етилен —, масляный вж. нефтяной газ —, натуральный поноилец [земен] газ нейтральный неутрален (инертен в дадени условия) газ -*, нефтяной 1. нефтен газ 2. гоз, по- лучонош ср при нефгиnоPOоPcтко 3. природен газ —, нитрозный озетрн окис, NO или N^2 обжиговый пържилен гоз обратный обратен газ обратный кенсооый обратен кок¬ сов гоз — , окса—водяной akеиводрц газ (полу¬ чава се чрез газификация с чист кис¬ лород за разлика от вьздушния ге¬ нераторен газ) остаточный остатъчен газ (след вакуум иране) —, отPоиецыИ вж. отходящий гоз отработавший отработен (използу¬ ван] газ отработанный вж. отработанший гоз отходящий отпадъчен газ (обик¬ новено се изхвьрля в атмосферата) — , иоровcздсmный вж. смешанный газ ПPовнчный вж. иcпукиксиoый газ полукокссиый полукоксов [п■ьовн— чен] газ, шнел^з —, попутный еъиътетвунош газ (в неф¬ тените ; газ, съпровождат дявано но нефт псроксисй барутен газ, газ ст из¬ горял барут —, природный природен Дземен] гоз (сьдьржащ главно метан) —, иоимaй консаиый пров коксен гоз гоз, реальный реален газ редкий рядък (благороден] гоз рудничныИ гризу, рудничен гоз ~, светильный светилен газ ~, сдсиcчцыц отпадъчен газ (в це¬ лулозното производство ) сернистый серен двуокис, SO2 сжатый сгъстен газ, гоз под наля— гоне сжиженный втечнен гоз силовой енергиен гоз, генераторен газ за дсРавонр но енергия зо иоaмнm- nрцн цели слезоточивый сълзотворен (еъпзпин] газ ~, смешанный смесен генераторен газ (при газификация на вьглища с паро- вьздушна смес), досеонcв гоз сырей суров [непречистен] гоз технический горючий вж. силовой газ тощай беден газ, гоз, съдържащ главно мегон угарный въглероден окис, СО углекислый въглероден двуокис. CO2 сдсmлниый зодсшпнн газ хоестоиой остатъчен газ (при про- изсодстсете на азотна киселина) —, электронный електронен газ энергетический вж. еипaиaй гоз идaвитый отронен гоз газация ж газиране, носнmоне с газ (например вода с CO2) тоз-иcссгоцaвнтель м тозоелуkгор газгольдер м тозкcпдро, гозон ррзрр— воар, газезм, гози-ооннпнще газирование с газиране, насищане но иода и други напитки с CO2; kаоPa- низоций, превръщане и карбонати газификатор м газификатор (инстала¬ ция за преврьщане на твьрдо гориво в газ) газификация ж 1. газификация (пре¬ врьщане на твьрди или течни горива в горивен газ посредством газгене¬ ратори) 2. газификация (снабдяване на сграда, град, завод сьс свети¬ лен или природен газ) — о кипящем слее газификация и кн— ияш слой — но порcкиспородном аутьр газифи¬ циране [газификация] чрез продух¬ ване на смес от пора и кислород
76 ГАЗ таэифмkаини пылевидного топливо гази¬ фикация но nоохоибразнa горива газифицирование с газифициране, гозн— фикоцая газлифт м газов подемник, ррnафг газоанализатор м газоанализатор — Opca газоанализатор по Opca, апа¬ рат но Opea газобетон At газобетон. пенобетон тозаииздс-идувко, доменноя газовъз- дсхaлуokа газевонир с студено вдухване (в газ¬ генераторите зо воден гоз) тазовыдрлрние с гозaaгдрлйнр; газсев— разуване газовый газон; газообразен газогенератор л г газгенератор — торазоlнтальнaгa процесса газгене¬ ратор с -оонзонтоnци [H0ИOPЧЦ0] напронпрннр на движението но гози- ирте — OGpameiiHoro процесса газгенератор с обратен процес (горивото и газьт се движат в правоток) обращённый вж. газогенератор ов- рашрццото процесса прямой вж. тозaтенрратио ирийотa процесса — иоймото прcцреео газгенератор с пран процес (горивото и газьт се движат в пр<^!тшв^1^»^1к) — тоонсиоотцый гооцеnaргрн газге¬ нератор тaзcтрнроотcоный газгрнepагооен. ге¬ нераторен ^^a^^ ж газона дс-опа. високсно- порен газов вентилатор гозоём м вж. газгольдер газойль M газьол, нофто, дизелово гориво тоэaналнльиыц тозaиотрсноте.лрц газокамеро ж тазова номера газолин м газолин, гозов [лен] бензин газомер. At 1. тазaйео, газон резервоар 2, газон часовник, газомер газометр м вж. газомер тозcмcтио м газов двигател, газов мотор тозcнопaпненныИ цапъпнрц [пълен] с газ тaзоносыщрнный наситен с гоз тaзcнеирcннцаeмиеть ж тозинрпоaца- цаемост, тозонепрaисеkлaвост таэоllPпрaIшцаPмый гозaнрпоиннцоeм, газcцрпоaпсеkпин тазоцcеный газоносен газообмен м тозaaрйрц тазaовоазный газообразен тaзaaPоaзaвaннр с тазиaвовзуoонр тазaaтнaд .и тазиaгнaл — колишнико тазaaгнил но иешното тъопa (на доменна пещ) газоотводный тозaaгвaден; вентила— цианен; врнгнпноощ st изсмукване ла газ гозосклоантель лг тaзcaкпадитеп газоочиститель м тозоочнегнтеп —, мокрый мокър тозcочаститрп, газя- ироминогеп; еkрсPрр сукой сук тозоcчнсгнгрп; поахо- слонигрл, обезпраши тел — центробежный црцгрaбржец тазо- aчиетнтрл, центробежен вится, центробежен иоо-aслaвитрп; циклен газоочистка ж 1. тазaaчне 'гранр, газа— пречистване 2. г■взaпорчиcтногрпно ннсгопацнй — , тинкоя 1. фино тазaпоечаегвонр. дълбоко тозaпррчиег ване 2. инстала¬ ция зо фнни тозaиррчuствацр газопоглотитель м 1. тaзопaтлъ>шае, авеaоPрнг, а.деиоPенг 2. абсорбер м газе нагрева тел тозиионёеннк м гази прие мотелен съд; газен резервоар, ресивер газопровод м i озaиоaнaд газaиоaйыногрпь и сkосбPр, тозaноa- мнннв куло, г озо про мн нател (вж. uutto мокрый газесчаститрл) — , дццомнчрекий инaемнрнн мм-ви- ннчрн] тазaирийинагеп [ckрсPPо] мрхацачреk-ий механичен r^r^j^^cP^p газопроницаемость ж тозaирaнацое— мост, газaирaпсекпивaег тазaпрaнацормый тозaпоaницоPй, го— зaпрaпсеkпив газоразрядный газоразряден тозaоосиррдрленне с газа оозиррдрпйнр бесклапанное ррзкпоионнa тозaроз- иррделйне зaпaт■накaиaе шибърно гозаразпрр— деляне кроновое кранова гозaрозиорделйцр газaоаспррдепате.льный гозaовзпррдр- лнтрлрн газосбОрнин м L тозaсърнротрлец ре— зррвоор, гоэхилдер 2. газов килектор; гозиеъбиоатрп; бархет
п ГАЛ газосигнализатор м гозaснтноnнзогио, газон сигнализатор тозaсмсснтель м тaзaемеенгеп тозaснаPж•еннр е тозиеиардйноне газосос м еkсхасетер; тозизвейсkoвш вентилатор тaзиегенпa е ирцaегъклa тозaетойнан тaзaсегaйчив газотрубный тазaгоьбрц газоубежище с иоaгинитозaви скрива— лнщр гозaсловлнноllнр с 1. тозaупонйнр 2. црл зо kaцдецзиоанр и слонйнр но летливите продукти и коксо-ами— чрскaтa иоинзнaдсгви тазиспcингрпь твзaулaннгел. газена улонкв; гозaеьPновч гaзохооннпишP с вж. твзгaльдро ганка ж гайка , рвооmкиной крил чата гойно — , зажимная осигури • гелна гайка — , зойнaнвя «ж. зажнйнвя гойно накидная хaпеццео тычковая коронно гойко сетaнииaчная оргспuрошв [мин— тожно] гайка гойпррник м хииеониk ( желвзно-нике- лова сплав) гвк м кука гакблок м скрипеп с кука ^^am м минер, -Окманит тaлaкгaн м галактан ( нолизахарид. сь- стоящ се от галактозни остатънн), (C6Hi(,O5)n d—галактоза, ж D— галактоза, Ch2OH(CHOH)4CHO галактозан м галактозан, aнхидоaтa- лактозо топaктизил м галактозид, гликозид но галактозата ^-галактозидаза ж Р-галактозидазо, лактаза (ензим) тaпaктaйего м тaпоkтaйргъо (уред за определяне сьдьржанието на га юк- тоза) топопит м тaполнг, изкуствен рог (ро¬ гоподобна пластмаса. която се по¬ лучаса от млечен казеин и формал- дехид) галантамин лг топонгойан (изехиноли- нов алкалоид от корените и листата на кокичето). CnH iNO., * толaцтан м топонтнн (изохинолин^ алкалоид от корените и листата на кокичето), CieH2INO4. галенит м минер, галенит, PbS (сь- дьржа 86,6% Pb често с примеси от Sb, Bi, Ag и др ) галид м холитрнал л? гaлапнц (хнuелинев алка¬ лоид от Galipea cusparia), C2GHUNO4 толипaт м 1. френско барано ейипa 2. втвърден баран клеИ галит м -am^ каменно сол, NaCI толпaмид м голомнд. амид но головата [шикалчено] киселина, 3,4,5—^h-./- роксиррнзел k0оPинойнп. (HO)jC6H2CONH2 галлат' м голат, сол но тaпaвaгa [шн- ^^p^^] касрлика — висмуто, основный основен Ph0^'- TOo галат, дройогил, C6H2(OH).,COOBi(OH) .2 галлацртофрнон м тaлоцртaфрнан, 0^- зaоннини жълто С. 2,3.4—трии-наро— kсаоасгaфрнaц галлеин м голеин, иноaголилфталрнн. CioHuO7 (образува ее при конден¬ зация на пирогала или галона кисе¬ лина '■ финалос анхидрид) тaплрого ж желе, пихтия, желирана йaс•a. грл, галерт галлий м тaлий, Ga — , азотистый галисн (III) нитрид, GaN —, азотнокислый тaпнрн (Iil) нитрат, Ga(NO.5)3 Pоийасгый тaпнрн (Iil) боийнд. GaBr3 двухлaонстый голнеи дихпирил, галиен (II) хлорна. GaC^ aлнaееленнсгый галиен еaцaеелр- нид, галиен (II) селенаа, GaSe aдIlaеррниетыйl голнрн йaпaсспфид. тaпарв (Il) сулфид, GaS — . сернистый галиев (II) сулфид. GaS, галаен (UI) сулфид, Ga2Si сернокислый галиен (IIl) сулфат. Ga2(SO4)i, Ga2(SO4)3 . И8Н2О трплуоастыВ галаен (II) телурна. GaTe, галаен (III) телурна, Ga2le3 гоёкйaдастый галарв ^.Bc/./, галаен (III) йодна, Gal 3 тоёкклaоаетый га.лнен грнклaоид, го-лаен (IlI) хлорид. GaC^
ГАЛ 78 галлий, фтористый галири флуорна, GaF, галаен (UI) флуорна, GaF3 тannиррцэaфенaи м тaлaврнзифрнин, aпизооинив а жълто А, 2,3,4-тоихид— оиkеaррцзифенaн галлагилрнд м 1. галиев киарна, Ga2H6 2. гопaхадоад.. M1GaH4 тaппaпиaнии м голсцнанан (оксази- ново багрило), Cis^^^s галлуазит м минер. хaпиизнг. AkO3.2SiO2.4Н2О галмей м минер. гопмaй. цинков кар¬ бонат, ZnCO3 топaвоке м холинakе гaлaтец м халаген гaлaтенaпкнл м aпkнпхaлaгрннц гaлитрнaпьлсгнд м хaлaтрннрaн алде¬ хид (сьдьржащ халогенна функция) гaлaгецонгндрад м кaлитрцонхилоид голaтенaнтадонд м кислоты киселинен холaтеннд. RCOX тaлaтрнтадонн м холaгенхидрнд. RCH(OH)CHXr' г'опaтецзaмещённый хопaгрнзaмрегрн галогенид м хaпaтрцнд гaпaтенaоииaцaе с кaпaтрннооне гaпaтенарииaццый колигенноон голитенкртaн м хaлигецноaн кетон г■aлaтрнкнслотa ж колaтрннооно кисе— лино топaгенцый хaлaтрцрн тaлaтенaвaдирaд м холитрцaнидиоaд топaгецикне.лaтa вж. гaлaтрнкнслaтa тaлaгенaеилержaшай холитрцaеъдър- жощ, съдържащ хопaгрц тапaтенaеицот м кaлaтрниооц алкохол гопaтенэфао м кaлaгенноaн етер галоид м колаген; понякога погрешно хanитенад топиадaцтндрид сж. тaлaтенaнтндрад гaпaндтидоан м вж. толaтецгндоиц гал^индираваннр с вж. тaлaтрннрaионар тaпинлaaльдртнд м вж. топaтрнaпьдртнд толaндaоцтадрид вж. тaлитрнaнтадоад гопaидaонгидрад м кислоты вж. толa- тенaцтндоид кислоты толинлaиaлиоaд м хaпитрнивaдиоил тaлaидaннспaтa сж. тaпитенкиспaто тaпaадиирaазиидцaр с копaтенпрaнз— волна толaaдосицрт м вж. тaпогрнaеиарт тaлaтоахнт м минер, колaгоахит, алу¬ миниево—железен (И)-сулфат, AkFe(SO4)O . W тaпaкрaмия ж хaлaхоaмии галтель м 1. маш. закръгление 2. жлеб, фолц 3. перваз, лайстни галтовка ж барабанно aчсmноце [по¬ чистване] но отливки тanсотия хaлуогия (област от хими¬ ческата технология, която се зани¬ мава с получаване на соли) гальбан м гуми гaдроцуй (вид расти¬ телна гума, употребявана при изгот¬ вяне на лейкопласт) гальванизация ж тaлнaннзоцай, тaлнa- назироир тольвa^цачрек'ин галваничен тaпьиaнийртр м гaпнaцaметьр PaплаетаческаИ вопаетичрц голво— цaйртъо —, вибрационный вибрационен гално— цимртьо зеркальный огледален тaлвaнa- метър струнный струнен [нишкаи] тaп- воцимегър топьиaниипaстанa ж тaпнониплaегнka гальванопокрытие с галванично пикри- тнр тaльиоциетртни ж гaлноцaегргия гальовнсте-нано ж тanнaнaтрхннka го.львонaтреиазм м гaпнонигоипнзъм галька ж речен чакъл; древни заов— лени камъчето гольмей м вж. галмей гамбергит м минер. хамбергат, Вр^ООН/ВОО гамбир м гойвнр (дьбилен екстракт) гамма ж гама гамма—желязо с гомо—желязо гaммо-излсчецне с тaмa-изпъчиaнр, гама— радиация тaммa-кнспитa ж 2-aмицa-8-цaфтaл-6— сслфaцaнa киселина, гaмa-ниерлнно, C10H,O4NS ' гамма—латунь гама—месинг тaмйо-лучи мн тайо-лъчи, ?—лъчи тоцнстро м тaнисгео (кварцова огне¬ упорна глина) гонит м минер. гонит, ZnAl2O4 тaнkзнг минер. конксит горденит харденит (дребнозьрнест, поч¬ ти загубил структурата си мартен¬ сит) гардистонит м минер, хaрдиетинит,. Ca1 [ZnSi2O2]
79 ГЕК тоомоnиц м хaомолиц (индолов алка¬ лоид от Peganum Harmala), C^Hn^O гармин м харман, CnHi^O (индолов алкалоид от Peganum Harmala) тоомaтим м минер. хоойaтaй, (Ba, K^MA^Su^a). IOH2O гарниерит м минер, гарниерит, (Ni, Ng)6[(OH)6Si4O11] горннссаж м L налеп (пещен) 2. свърз¬ ващи елементи гарнитур м гарнитура, комплект; уредба гарнитура ж гарнитура, комплект; уредба буровая сондажна уррдво гaопнсе м тъмно цвете! г колофон. гарт м тииитоофеkо сплав. печатарско сплав, сплав зо буква, карт тоотблрй м хaогбnaй. твърдо aпиво (елевне-aнтимонесa сплав) тоотцинк желязно-цинкова сплав гарь ж обгар, тaояпa еиннцоlнaи окислено aпaвa, аланен шрот (оловни отпадьии) гастеллой м хаегрлий. кисепинaуетaй- чиво никелова сплав гастингсит м минер. хастингсит тотчеттипнт м минер. -отчетслат гауерит м минер. хоуерит, манганов (1У)-сулфнд, MnS2 тaультронl^ м таулгроан (гликозид от GlautHerie procumbens) гаусманит м минер. хоуейaцнт, Mn3O4 гаусс м гаус гaсч-вaп м гaсчволйk тaуч-иоеее м гоучпресо гафний м хафний, Hf азотистый конниев натрил, HfN бромистый хофнирв (тетра) бромид, HfBr4 йодистый хофниев (тетра) йодид, HfJ4 ортофосфорнокислый хафнири орто— фосфат, Hf(HPO4)2 углеродистый хофниев карбид, HfC фтористый хафниеи флуорна, HfF4 хлористый хофниев хлорид, HfCl4 гоч M, парафиновый парафинов ' гач, суров парафин, получаван при де¬ парафинизация но нефтени фракции гашение с гасрне — извести гасрне на вор гашиш м хашиш гаюин м минер, хаюин гвюннт м вж. гаюин гваюла ж гваюла (каучуконосно расте¬ ние) гвоикип м гнойkaп. мaцимргипaв етер но ииоиkaгркннa, 2—мртaкеифецaл, НО . C6H4OCH3 гевря ж кaучскaцaенa дърво, кеиря, Hevea brasiliensis трдрнрротит м минер. крлрцврртит, CaFe[Sl1O6] гедонал м хрлиноп. йртилиоaиипkaо- бинипуортaн. CHзCH2CH1CH(CH3)OCONHJ гейзерит м минер. гейзерит гейландит м минер. хрйлaцдит, CaAl2SUO^ . 5Н2О трксооммннк•aбольтнклaрнд м хекса- айннkибапгaн (Ill) хлорид, [Co(NH3)6ICh текеомминцнкепaбоaйид м -рксаомин— пакелон (Il) бромид, грксавaоат м хркеaвиоaт. MB^B6O11 — кальция калциев хрkеaвaрот. Ca2B6On . текеaвирнд м хеkеaPорнд — кормнии силициев хеkсобaонд, SiB6 грксaвоимвецзaп м хрkеaбоимвецзил, хрксабромветрн, C6Br6 трксобрaмил м хркса [ш1^(^то]рромал —' вольфрама волфрамов (VI) Pоимид. волфрамов хексо [шесто] бромид, WBr6 текеaвоaмoплатрат м хеkcaбрaмaппa- танат (IV), M^PtB^ — калия калиев текеaвоимиппогннот (IV), K2PtBr6 тенеaвоaйaплaтекислaто ж хеkсaбоa- йaппaтннaво (IV) киселина, плотина- Pоaйaнaлaрaдно киселина, H2PtBr6.9Н2О тркеaгндрнл м кексо-нарна гексагидрит м минер. кекса-нарит, MgSO4.6Н2О трнсaтндреврнзaп м хрксaхидpaбрц-зaл. циклaхеkеоц, C6Hu тркеaтилоaкеии.лaтеaт м хексохидрокси- пп0гнног (IV), M,[Pt(OH)61 тркеaкндрaкеaилaтекнспcтa ж кекса— хндоиkеиплотннaнa (IV) киселина, H2Pt(OH)6
ГЕК 80 тексaгй,дрaцaфтanн!l м хрксахидронаф— талин, CioHbO тенеагндоaпиоазнц м хркcaхндоопиоо- знн, пиперазин. C4HmNi трксотн^рa^uнрндиц м хркcaxlидpoпнон- анн, прнгaйргаленамнц, пиперидин. CsHnN гексагидротимол л/ l-xeкkсlxидpoтнмaл, ментилов опkaхaп, 3—мен тaнaп, I- ментол, C»oH юОН тркеaтндоофPйaп м -ексахидрофрно.ч, цнклaхеkеанaл, C0HuOH трксaгадоaнимaп л хркca.хилроцнмоп, кекса к ид ра—р-цимен, 1 —мртнл-4—иза- поaпнлцнкпихрkеaн, /—-ментон, Ci оН 2 о гексагональный хрkсaгоцaпен , шесто¬ ъгълен гексаденан м хеkсaдеkон. цетан, CHj(CH2)i4CH, 1-гeкеaдрирп , w 1-хексадсцрн, цегрн, Cj (Hj 2 тркеaдеццл At кексадецил. цртил— f/w- дикал), Ci^H» трксaзойPшCнцый хрkсозомеетрц гексанална м хексайоанд, mрстойодид ~ серы серен кексаВа/ид, SJ6 трксaйилaи.пaтеaт л/ нопии kaпнрв -рк— сойaлиипогинaт (IV), K2PtJ6 гекеaИaдaилaтеннелaтй ж платино (IV) йoдaнaлaоaднa киселина, хексойодо- платинсна (IV) киселина, ^Pd* тексакообиннл лг вольфрама волфрамов хeкcaкaрбоннп, W(CO)6 трнеaкиеoктaэдо м хрксakнcoкгaрпъо гексакозан л/ хрkеоkозое. CHj(CH2)24CHa гексаконтан л/ хрксокснтан. днйнрu- цал, CboHju грксомегофaефaт м натрия натриев хек— еойргофaефaг, (NaPOj)6 трнеомртнлрн лг 1. хрkсомртнлрн, цнк— лaхркеон, хеkcaхндообензоп [кекса- хuдоaврнэрн]. C6HU 2. хрксамрти j ген (двувалентен радикал), (СН^р текеамртнлрнтпннaль м хрkеомегипен- тяи кол, 1,6*—хександнал. HO(CH2)6OH трксаметелрцлаaмнц At хеkcойртилрн- аноман, l,6-xeкcaцдuaмин, NH^C^)^^ гексаметилентетрамин м хрkеометипец— тргройии, хрксамин, урaтрaиuн. (CH^eNo тркеaмцднн м кексами/ин, масалин, при¬ мидон, C|1H|4N1O1 (средства про¬ тив епилепсия) гексамин м крксомин, ^(^am, (CH2)6N4 гексон м кексои, C6Hi4 трксоцднaль м хекcaцдиaп. алапааов aпдехuд, OHC(CH2)4CHO гександиол л» -рксанднал (разни изо- мери) гексанмтродифениламми м 1,4,6, 1',4',6' кeксaцитрaдuфрцнпомцн -ркса, xpk- сн л (взривно вещество) гексяннтрскобальтиат ,и хPkеaннгоо- kовaпгaг (Ш), MjCo(NO2)6 ~ калин калиев хркcaнитроkaPaп татЩ!). фише роно сол, K^CcINO^]. J^O l-трнсaнил м 1-хек<^нол, (Н-)хексилсн aпkохcп. CHj(CH2)sOH теkсациц—1 м 2-хсксонящ йетилрузнп— кетон, CHjCOCoH4 теkсaиkснврцзил м хрксахиараксиРен- !0^ хеkсохидряkснрснзсц. C6(OH)6 грkеaеохaоид м хркcaэохорнд. (C6Hi сО$)6 TPHCOCИЛOH м XPkCaCИпOЦ. Si6Hjo трkеоеульфид .и хеkсaеупфнд, шесто— сулфид — рубидия руРи/ирн хрксасулфиа, R^S6 гексафторид .и хексафлуорнд, шеста- флуорна — дяльфоaйо волфрамов хексафлуо- рна. волфрам (VI)—флуорна, WF6 — нритсцаи ^^^pb хркcaфпуооuд. нригунирв (VI) флуорна, NpF6 трkсофторцноkянози м калия колнен хек- сaфлуaоaинрkодот, K2(ZrF6) трkеофгерэтац м хeкcaфлсоортaн. прр- фпуaрртaц. FjC . CFj тенеaхлярaн м 'с*х|ек(еaхлaринклaхрkсaн, хекеaхпяоaн. C6H6CI6 трнсоклирнд м хрkеaхпиоид, mрстя- хпяонл трkсaхпяряноцдuaт м хексахлириирн- даг (HI), Mj(IrCI6) геkсaхпcрирутринот м хексахлорору- тенат (|||), MJ[RuCl6] генсо кпяоицнокcцaт м хекcaхлaооцuр- кянат (IV), MjZrCM трkеaцнaнo(кcбaльтиaт м кекса циано— kивaптaт (Ш), MjlCo(CN)6I
81 трkеaцuallомaнralloэт м хексaциaцомaн— гонот (H), M41Mn(CN)6J трkсоцноциоcмoaт л< хрkсaциaноиемaт (II) , Mo1IOs(CN)6J трkсоцнaиофрроот (II) м хрkсоцuaцо— ферот (Il), феооционид. Mo1IFe(CN)6] трнеaцнaйcфрооaт (Ill) м хрkеaннaно- ферот (Ill), фррuцuaIlнд. Mji(Fe(CN)6) трхсоц'жшифроонот м хскеоцчaцофсpзг (III) , феонцнaинд, Mj1[Fc(CN)6J тенеaI|нaнофрppoaт м хрксоuиоцофроaт (II), фрряцианнд, MollFe(CN)6] гексаэдр м хеkеорлър, mестcсгрнец теkсо’)тнлдllилюмб.:ш м -рксартилдаи— нИВО, Pb2(C2H.5)6 тенсоэтunдцрцликсaн м хекеaетилдаса- покеон [(C2Hs)jSi]2O 1— генсрн м ^Xe^^ хрксилен, C6Hn гексенал м хексеиол, рнннан—!гаграй, цаkлицоп—натрий, натриево сол но l.5-днмртал—5—(-2 -цикл огексени л)—вар— ратсрaнa • киселина, Ci2Hi5N2OjNa грнам м -Ркснл, хрkеaлaн радикал, C6Hu хлористый (ц—)-xelкcилхлио^lД, 1- хлaохсkсaц, C6HuCl цнгцucтьLi (я—)—хрk^:нлцаоцнд. йон— aцтaцитрал. C6HuCN w-грkсипaйаа м (л-)—хрkеипомнц. C^uN^ гексилен м -рнссн, хексилен, C6Hu Ьге^син м l—-Рксин, рутил ацетилен, HC i. QCHJjCHa генсат м хексат, крксоихексол, CH2OH(CHOH)4CH 2он трkсигрц м хрксaгец, цаклотоамег•апрн— трацитоойиц, ,3,5-три- натри-сим—^.am, (CHJj(N . NOJj гексоза ж хркссэо, C6Hi2Oe гексозан м -Рксозан, (C6H1oOs)n (по- лизахарид. изграден от хексозни остаты/и) теkсcзидaзa ж хрксозицозо (ензим) трkсозcдuфcсфот м фруктоза-б^—ди¬ фосфат, естер но Харден—Йънг, тпсеозcмонофеефот м глюкоза—6—фос— фат, естер но Рсвинсън, C6H11O5(POoHJ ГЕН текеоkн№0зо ж хрkеоkинaзa (сид фос¬ фокиназа) гектон м хектаи, CH3(CHj9t,CHj теприлдцыИ тел об розен геленнт м минер. геленит, Ca2(AbSiO7) гелеобразование с геласвразу нонс гетИ м хелий, Не геланр м кухо манометрично епноaпо трпиогри м тcлубиИ хрпuитрпoве синьо (фталоцианиново багрило) трлнодcр м минер. крднодир гель м гел —, высушенный ксерогсл — kOPеецриcИ кислоты еuлиkaтрп гельвин м минер. хепвн•т, (Mn, Fe, ZnhISj/BeSiOob „гель-эффект“ м гел—ефскт гем м хрм (сьстасна част на хемогло¬ бина) грмотеин м -рматрин, CJ6H11O6 (продукт от окисление на хематок- силин) гематин м хрматнн, CjoHj2NoOo . Fe(OH) гематит м -рмотит (червена жвл.чзиа руда), железен (Ш)-скис, Fe^a трмотоuдuн м хрматоаднн, Pалиоубив. CjjHj6NoO6 трмотинеилац м хемaтckеипuц, окиси— боaеuлнц, Ci6HjoO6 . З^О трмотcлиг минер. хемотолит трмaтопирфuонн м хрмaгa.лоофиоан, CjoHjoO6N4 грмaтcфaнuг м минер. хрмотофанит, Pb(ClOH)2 . ОРЬО . ^e^a темелпагcп м хемрлнгип, 1,2,3-триме- типбрнзоп. C6Hj(CHj)J трмиkоллcал м кемикалина трмuц м хрмин, хлооохрмuн, CjoHj2NoOoFeCi гемиморфит м минер. хрмаморфаг. обикновен галмей, Zno(OH)2/Si2O7]. HsO трмuмcрфазм м хемийcрфазъм гемицеллюлоза ж хемацелулозо темcтпcвнн м хемоглобин мы •ненный миоглобин 0kр■йсгпеоэдllыВ еърдацрцир на хе- митпcбuно с СО трмохоомотрп м хемохримоген гемоцианин м хсмоцнанин трнрнкозон м вж. генэйкозан генератор м генератор aеинхоиццыв aеинхронрн генератор б Руско-български теши-ески речник
ГЕН 8Z генератор, онртunрнcиый ацетиленов ге— церогио, ацетиленов апарат звуковой звуков генератор — колебаний генератор но трептения — пистоиццото тина генератор за пи— етойцрц ток, лнцомомоmuнa — , еанхоcнцыИ синхронен генератор — , электросварочный електрозаваръ¬ чен [електроженен] генератор, рлрк- гоcжрнон апарат гении м гении, агликон (незахарнинт компонент на гликозидите) гентриаконтан м хрцтрuaкоцтaн. CHj(CH2)2OCH3 грнцианваолет м йегuпннcпет В генцианого ж гeцгиaниэa, Ci8Hj2Ojtl (тризахарид) трнцаcбllcзо ж гентнсрною, C|2H22OJ ( дизахарид) генэйкозан м Xe^^^^^ CHj(CH2)IvCHs тeихнмил ж трохийнй тeитaдekaц м хeптaдсkaн. CHj(CH2lJ5CH3 8—тeитодрнри м 8—-(ептодецен, Ci7H3O к-гептакозан м я—хеигаkоэон. CHj(CH2)2SCHj гептонинтан м хeитakонтон, C7oHjo2 тритоц м -рптан, C7Hi6 1,7-тритандноn м l,7-xeптaндноп, хеп- томeгапeнтпакип, HO(CH2hOH Ьгептанил м 1-xcптaцоп, хeптнпaн ал¬ кохол, йонотсв алкохол, C7HisOH 2-тeитоноц м 1-хeп■тоцоц. aйапйeтал- кстон, CHjCO(CH2)OCHa О-гептаноп м О-х-тансн, бутирон, ди— иоопиn•keтин, CHjCH2CH2COCH2CH2CHa тeптaфтaонд м йода Ваден хeптaфпсо— рид, йоден (УЧО-флуорна, JF7 гeпгaхлио м хентохлир (инсектицид) ^ритен м 1-хептен, а—Xe^^^^ C7H10 гептил лг хептал- (радикал). C7H’iS бромистый (н-) хeпгнлбоимад, 1- в0OMXPИTOЦJ Иоднстый (н-)хenтилйоднд, 1-йод— хептен, CHj(CH2)5CH2J —, хлористый (н-)хептилхлорил, 1 — хлиоиeцгоu, — , цианистый хeитиnциaцид, кaпоипо— нитрил, CHз(CH2)5CH1CN н-гептилома» м н-хептипомин, CHз(CH1l5CH2NH1 гриталрц м хептен н—гепт апмeрнaитон м н—хептил меркап¬ тан, 1— Xe^^^^^ ^3(^)5^^ л—трптилпепuцuппuц м к—XPПTHЛПPЦИ- нилин, пеницилин IV, прцацапиц К гептан м -ептин, C7H12 гептоза ж хeигизa. C7HioO7 гераниаль м гераниол, цитрал, neмонan. 3J7-дuмeтuл-1,6-оkтaлирцaл, ^оН 16О геранин м геранин (субстантивно ро¬ зово азобагрило) гераниол лг гераниол, 3,7-дамртип-2.6- сктаднен—1— ил, CjoHnOH ^ai^^ м хeоaиогнг. хнцинйодесл- фaг, (C2oH2oO2lo(H2SOolj(HJl1Jo гератоль м кератол (за пречистване на ацетилен) тррбиеад м вж. тррбuнад гербицид м хербицид гердерит м минер. хррдeоит, BeCa[POo/F, ОН] гсрманат м германот, сол но германне— вата киселина, M21GOa германид м германид — нопыmя калциев германид, CaGe — натрия , натриев германид, NaGe германий лг германий, Ge — , азотистый германиев натрид, Ge N2 или GesNo ц. лэридастый германиев монсхнд— рил, GeH, германиев тргрaхuдонд, герман, GeHo, дитeрмaц, Ge2H6, ^h- тeойоц, GejHe двсбромuетый германиев днбрс- мад, германиев (II) бромид, Ge^^ — диуйсдастый германиев днйодид. германов (II) йодид, GeJ2 диссeрнистыИ германнеи диеулфнд. GeS2 дисфтcраетый германиев дифлус— рид, германиев (II) флуорна, GeF1 диухлоонстый германиев дихпо- рид, германиев (II) хлорид, GeCb йиднстыИ германиев (И) Водна. GeJ2, германиев (IV) йодид, тетра— Ис/герман, GeJo одцоеррннстыИ германиев монс- сулфид, GeS еронckuспый германиев (IV) сул¬ фат, Ge(SOo) . четырёкврсмистый германиев (IV) бромид, германиев тетробромна, тет- ровоой герман, GeBro
83 гид германаИ, четырёхИс/астый германиев (IV) Ho/!/, германиев гсговйидиn, тетра йод герм он, Gelo четырёх фтористый германиев (IV) флуора/, германиев тeгоaфпсооид. гe^рофпсоотeOйaн, GeFo чeтырёххлиоисгый германиев (IV) хлорид, германиев гегоaхлиоил, тет— оaхлcотeойaн. GcClo германит м 1., линер. гермони ' и Cu6(Fe, GelSs 2. германит, сол на киселината, H1GeOJ германовс/орс/ м вж, тuлри/ германия тромaнохпооaфcом лг германс' лоро— форм, GeHCl, герметизация ж хeрмeтuэaций герметический херметичен, непрони¬ цаем герметичность ж херметичност, meиро- нииаем ост героин м хeооиц. /иацетил мирофин, C|7Hj7(OCOCH.аl2NO тррс/оофиг м минер. герсдорфит, NiAsS тронmцuн м хроиинан (бетаин на хи- стидина) троaцинuт м минер. херни пит, фeоо•опу— минат, FeAl2Oo тeепeрeтuц м вж. тeепроитиlн трепрридии м хeеиeрадан (гликозид. съдържащ се « музрели портокали) трепроитин м хсепрритин, CjbHloOo, О'—метокса-3',5,7—гоаха/оcке•ифпо- BOHOH гессит м хесит, еорвьрeн тeлсрил, Ag2Te гетероатам м хeгeоcaгий гетерогенность ж хетерогенният гетерогенный хетерогенен гетеролит м минер. хетеро лит, цинков манганат, ZnMn2Oo тртррaмоофиэм м хeгроcйирфиэьй гргeоопcпаkиелото ж хeгeоипилиkиср- лино тртроополикиидeисaнил ж хртрроиопи— kицдeцзaций гртроaпописaхорид м хeтeоопопнэa- хори/ гртррaпcплоиый хeтeропипйрeц тртeрофосфaтaэa ж сж. трkсиkинaзо тртроехоемцотоь ж хeтeоихромцоег гетерохромный хетеро-рамен ге^ераци^ м хртeроциkъп, хeтррaпоъ- стен тртроециkпuчрсkий хртрронukлeц гетинонс м тeтиноkс гетит м минер. гетит, a-FeO(OH) геттер м гозопоглъгигeл (вещество, притежаващо висока поглътителна способност спрямо O^ N2, H2, CO2, СО; употребява се във вакуумната техника за поглъщане на остатъч¬ ните газове) гсфрр м 1. бортоно лента на (овтома- 61^0) гума 2. памучно платно за маркуч гиалит м минер. хаалит, прозрачен спал. SiO2 . TiH2O гиалуронидаза ж хиanсоонuaaзa (фер¬ мент, конто се намира в спермато¬ зоидите) гиацинт м минер, хиаиинт. циркониев иргоеuпиkог, ZrSiOo гиббсит м минер, гарсит, ^--!1(011)3 гибкий гъвкав, еластичен; жилав гибкость ж гьнkaниет. еластичност тuбрuдиэaции ж хивридиэauий гигантин м антибиотик ит Aspergillus giganteus гигиена ж труда хигиена но труда гнгрc,йрто м хитоомeтъо, влагомер титросkопuчeеkий хигроскопичен, по— пинощ нnaто титоaеноиuчноcтъ ж хигроек•опичнюет титроскипuчный вж. титросkоиuчрсниИ гигрофильный хигрофилен, имащсклон- нсет към навлажня нане ги/онтоин м килотонн (уреидна ги- колосата киселина), CJHoN1OJ гидденит м хи/ени т (литиевеaлуминиев силикат) гидравлика ж хидравлика тилоaвnичeсkuй хидравличен ги/разид м хнаразил — UЭ0HUkOTHHOИ0Й кислоты хидрозид на изоциkотинaвото киселина, нея— тевен, р^ифсн — кислоты киселинен хидрози/, RCONHA^ гидрант м хидрозин, сeоникuепый хи/разин сулфат, H2N . NH2 . H^Oo гидрaзцmтидоuт м хндразинхиарот, H^ . NH . H2O тилоаэоррmэеп м хидрозобензол, 1,2— /ифeцнпхидоaзuц, еим-аифрцнп- хuлоаэuн, CeHs . NHNHCoH5 гилоaэодикaрренaйид м хилразинди- карриномиа, H2NCONHNHCONH1
гид 84 м хи/разсний, хидразиниев йон тнaоaэиц м хuaооэон, RCH : NNH2, R2C : NNH2, RR'C : NNH ти/оaэоеceдиI1eпиe с хuaоaэоеъeдuцe— ние, симетричен дuaоuлхuдооэин ги/рант м хидрант, пожарен кран; ма— гастролен кран гидраргиллит м минер, халсоргилит, алуминиев хидооakие, y-Al(OH)a гидрастин м хuaоaсгuн. CnHnNO6 (алкалоид. изолиран от корените на Hydrastis canadensis) ги/рот л/ хидрат — гидразина вж. гидоaэицтидоaт — тиaрckеиломино хидоckеunойин- хидрат, NHOH . HO — двуокиси циркония циркониев (IV) хидроокис, Zr(OH)o. — закиси металла хидроокис на ме¬ тала и неговото най—маски валентно състояние — закиси железа железен (II) хидриокие, фeоcхит роикис, Fe(OH)2 — ^ku^ эипcтa златен (I) хuaоооkие, aсоохuдооикие, AuOH ~ закиси нибальто кобалтов (II) хид¬ роокис, Co(OHh — закиси марганца манганов (H) хил— рооkие. Mn(OH)2 — закиси меди меден (I) хuaооокие, кспоохиaрооkuс, CuOH — закиси никеля никелои (I) хиaоc- akuе. NiOH — закиси толпий талиен (I) хидроокис, TlOH — ^ku^ хрома хромен (II) хиaооиkие, CiXOHh сднсиэ/пый моники-драт — Окиси апюйинuи алуминиев хидоо— окис, Al(OH)a — аниса вария борнен хидроокис, Ba(OH)2 — окиси Peоuлпuя берилиев хuдоиоkuе, Be(OHh — окиси висмута бисмутои (Ill) хид- Oоакuе, Bi(OH.)a — окиси топлий тaлнeв (Ill) хидроокис, Ga(OH)J — окиси железа железен (Ill) хидро¬ окис, фeоихидрaокис, Fe(OH)a — окиси золото златен (Ш) хидроокис, aсоихидрcокие, Au(OH)s гидрат окиси иридия 1. иридиен (Ill) хид¬ роокис, Jr (OH)a .H2O 2. иридиев (IV) хи/ооиkие, Jr(OH)O — окиси кадмия кадмиев хидроокис, Cd(OHh — окиси калия калиев хидроокис, кала¬ ена основа, KOH — окиси кальция калциев хидроокис, калциева оенcнa, гасена nap, Ca(OH). — окиса ковальто ковалтои (Ill) хид- оиоkие. кирaптихидоииkис, Co(OH)a — окиси лантана лантанов хидроокис, La(OH)S — окиси лития литиев хидроокис, ли¬ тиево оенcнa, LiOH — окиси мaтнuл магнезиев хидроокие. MgCOHh — окиси марганца манганин (Ill) окси— хидроокис, MnO(OH) или Mn2O2-HO — он-исн меда меден (II) хидроокис, kуиоихuдриокuс, CuIOHh — окиси меди и аммиака тeтооомин— меден (II) хидроокис4, Швойцерсн реактив, [Cu(NHJ)o|(OHlJ — окиси мeонуойeтuло метилжиначен (II) хидроокис, CH3HgOH — окиси йргaппa хидроокис но метала и неганата по—нuеma степен на окис¬ ление; хидроокис за метали, които имат само едни валентно състояние — окиси мeгaссоьйяkистой kuелеты антимонов йeтaxuaоооkuе, метоантн- мянова киселина, SbO(OH) или HSbO2 — окиси мртилотутц вж. гидрат окиси меркурметило — окиси молибдена 1. молибденов (Ill) хидооakuе, Mo(OH)3 или Ми^з^О 2. йипив/eнив (V) хидроокис, MoO(OH)S или M02O5 . ЗН2О — окиси натрия натриев -.^((k^, натриево сснина, NaOH; сода кау— стик — окиси киселя никелов (Ill) ku/^- akuе, Ni(OH)S — окиси олова калаен (II) хидроокис, Sn(OH)2, калаен (IV) хидроокис, Sn(OH)O — окиси иaппaaия па.ло/иеи (H) хид¬ роокис, Pd(OH)2, паладиеи (IV) хид— рискис, Pd(OH)o — окиси платины платинов (II) хид— оcоkuе, Pt(OH)2, платинов (IV) хид¬ роокис, Pt(OH)o
85 гид гидрат окиси nоcтaктицил протактиниеи хu/оaоkuе, Pa(OH)s — окиси ро/ии родней хu/рооkuе. Ra(OH)2 — окиси ртути живачен хидроокис, Hg(OH)2 — окиси рсбидии руви/иеи хидроckие. RbOH — окиси рутения рутенис» (Ill) хuaоо- cние, Ru(OH)J, ру гениев (Il) хидои- cкuе. Ru(OH)2 — окиси свинца оловен (II) хидроокис, Pb(OH)2 — окиси серебра сребърен хидроокис, AgOH — окиси скандия скандиен хuдрaокие. Sc(OH)S — окиси таллия толнен (JII) хидроокис. Tl(OH)S — окиси тeтрометиломминий тетра— метилом ониен хидооakuе, (CHj)ON . ОН . H2O, ЗН2О или 5H2O — окиси тетраэтила ммсная эeграeгuл- амониев хидроокис, (C2Hs)oN . ОН . ОН2О или 6Н2О — окиси тория ториен хидоaakие, TH(OH)O — трикприaцeтaльдeтu/a хлcропхи/- рат, 2,1,1-тоиxл ор—1,1 — ртоmаиaп, ChCCH^H^ — окиси хрома хромен (Ill) хидроокис, CnOj . XH2O — окиси цинка цанкин хuдроиkuе, Zn(OH)2 — аниса шрпичнити металла алкален хuдоиокuе, алкално оецина — перекиси хuдропeоиkис. хи/рсген пе¬ рекис — сeрцоkuеnой меди, питuии/цый ме¬ ден сулфат пента хи/рот. син камък, CuSOo.. 5Н2О ги/ротация ж хи/оогaций гидратирование с хидоaтирaнe. кадра— тоцая тu/рaтиоииaнный хuлоaтиоон гидратный хидратен га/ротор м aиооaт [барабан 1 за гасрне но нор тидрвтцeлnюлcэa ж хидратна целулоза гидра/ м хидра/ — бария бариев -нарил, Ba! — бериллия берилиев хидриа, Bel — галия галаен хидриа, Ga2H6 тидрид германия германиев моцохидоu/. GeH; германиев тeтрaхuaрu/, моно¬ герман герман, GeHo; германиев кексо-и/ри/. /итeрмоц, Ge2H6; гер¬ маниев акгaхuдоuл, тригeомоm. GejH8 — калия калиев хидриа, KH — кальция калциев кадри/, Cal — kормнии силициев хи/оид, еипaн, SiHo — литиев ku^./, LiH — мотний магнезиев хuдрuд. (M8I), — меда меден (I) хидра/, CuH металлообразный йeгaлоиcдcбрц хидри/ метоллоподовпый аж. ra^!!/ мр— тaллоaброэцый — мыmьинka арсенов хидри/, As2I — натрия натриев -нара/, NaH — ниобия нисбиен хидра/, NbH — олооа калаен хидри/, станан, SnHo — пал-ладая паладиен хидри/, Pd^ или Pd2Ho — ппстонuл плутониен киариа, PuHj — пcпонии полониен хидри/, PoH — оaдии роднев хидра/, Ral — рубuдии руби/ирн хидри/, RbH — серебро сребърен хи/рад, AgH — урана уранов хидри/, UH3 ги/ра/ныв хидри/ен . г-идрин/ен м -.^^ge^ 2,3-дихuдооиm- аен, индан, C9Hio гидрин/он м хuaоuцдиц,kргaицaaн,ит/a- циц, C9H8O ти/оuоииaцир с хuлоuрaнe ~, исчерпывающее количествена кил— Oиоонe. пълно хилоиоaнe — под давлением хилоирaцe по/ наляи гане гидрированный хuдрuоон тилрoaтоeгaт м воден [хидро-] агрегат тuлроalkксмулятcр м хидооaкумулaтоо тнлоcорcмaгaчeсkнй хи/роaоомотри тилроaрсemaт м кисело сал но cотaaрсe- ниното киселина, хилоcтeноотcaо — сенат, MJhAsOo — aммицuл кисел амониев арсенат, 0^— ниен хидоитeнаоеeнот. (NHo)2HAsOo — бария кисел бариев арсенат, бариев хидоигeнaосeнaт, BaHAsOo — калия кисел калиев арсенат, калиев хи дрогeнaосeнaт, К 2Н AsOo
гид 86 гuдоcaоеeнaт кальция кисел калциев арсенат, калциев хидрсгешарсенат,. ChHAsOo — могmии кисел магнезиев арсенат, магнезиев хидри тeнорерuог, MgHAsOo — меди ме/еи (II) хuдротeнaреeцaг. CuiHs(AsOo)O. — натрия кисел натриев арсенат, нат¬ риев хuлрaтeнaрсeцaг, Na1HAsOo. 12Н2О и.ш 714^ — еиицно олянен тeгоохилоитeцaрерцот. Pb(H2AsOol2; словен монaхилрaтeи арсенат, PbHAsOo га/роорсенит м кисело сол но орсени— стото киселина, хидоcтeнoртиореe- ниг. M21HAsOa — бария бариев хuдрaтeнвоеецuт, BaHAsOi — кобальта ковалтои (II) хидоогeнaо- сенат, CosH6(AsOs)o . H2O — меди меден (II) хидротрцореeниг, кисел меден (II) арсенит, зелена сол но Шеете, CuHAsOs — натрия кисел [eдцикиеen] натриев арсенат, срkсндeррн [етеричен! нат¬ риев арсенат, Na^A^Os тидротррмaнuд м хндоcтeрмaнид — натрия натриев хнлоитeомaцuд, NaGeHj гидрaбрнзaйкд м хидоибeнэойид, тидрaPeнзоин м хидробензоин, 1,1-дu- фрцил-l,2-eтaцдиaл, CeHiCH(OH)CH(OH)C6H, гцдооPоооцит м минер. хидробооaцег, CaMgB6Ou . 7Н,О гидрогель м хи/рaтeл гндрогемапнт м минер. хи.дрохeмaтиг, Fe^s . пН^ гuдритeнизaтор м апарат зо хи/оuрaцe тидротeниэaиии ж хи/раране деструктивная Ouрaнe жидkифоэнои деструктивно хид- тeчцофaзцо хидра— ране избирательная селективно хидри— ране, uэPиоaгenци хuлрироцe пар^^тая хидоиоонe в газона фаза ти/ритeцит At хидоcтeниг (смес от вы¬ сокопроцентен феросилиций и сухи CaCOHh и NaOH, която се използува за получаване на технически водород) гидоcгетит м минер. хuлротeтuт тнлрcдинaмиka ж хилоодинaйиka. ди¬ намика но флуидите тuлоазониеь ж Okеuхuдоaг тидрозолаудaлрnнр с хи/роолично от¬ страняване на пепелта талоизиnь м хи/розол тuдрaиэcплция ж хидоauэaлaцuй гилооkорропaт м кисел [първичен] кар¬ бонат, хидротрнкaрволот, бикар¬ бонат (за съответните съединения аж. бикарбонат) тuлриноучсk .И -ИДрОкОучук ги/роноончный хuдоиkонenрц гидроксил м хнроке'нп. хидроксилна тоуио. ОH-T0Cпa. —ОН глюкозидный глнkозu/eц хи/рок— 0'^, гпнkaгилно хи/ооkеипнa група спиртовой aпкcхопцa хндроkенпцa група фенольный фрнслнв хuдоckеuпнa група тндриkснлaмин л/ хи/ро кеипaмиц aэитцониепый >идр>оксиламснигев нитрат, хнлоиkеuлaйнц нитрат, NH2OH . HNOj — , сeоноkнепый хндооkсuпaмоняreя сулфат, хнлроkеuлaмннеслфог. (OHNHj)2SOo ~, еиплниkиспыИ хнлоиkеuломоинeв хлорид, хuлооkсuпaйнн хидрокпооид, NH2OH . HCl —, кпиоиетый вж. еопяцcннепыв гна- риkрнпaмuн гидроксипнроиониe с хидоakеип^иоaнe, вкарване но хидроксилна група гuлоaкеuльный хидроксилен гuлрcнеuццтрoнeллапь м цитоонeлaп- хидрат тидоонеоний м хидроkеоннй, хи/рок— соннен йон, HjOo (хидратиран про¬ тон) гидролаза ж хид рола >а (еизими. които разпадат хидролитно връ зките C—О и С—N) тuдоcпиз м хидролиза; хидоилизиоaмe — жиров хидоипнэa на мазнини — сложных эфиров хилоcпнзa на есте¬ ри, осоисцвaнe гидролизат м хн.доопнэaг гидролизовать хндоипuзнр0й. под— погой но хидролиза гндоопuэуcмcсть ж хидоaпнэсeеI0сг, способност към хидролиза
87 гu/оcnuэсeмыИ хилоилизуeм гидролит м хндоcпиг,kaлциeн хидра/ га/роль м хидрол (неасоциирана водна молекула, Н^У тидоимaтIIeзит м минер. хилромaтцeзиг (магнезиев хидрокси карбонат), JMgCOs . Mg^H^ . J^O или OMgCOs . Mg(OH)2 . ОН2О тнлримeтaплсогня ж хилримeтaпсотий тндоо!йcдулI> м хuлоcмолсл (напр. на цимента) тидоомоцигоо м хилоcйицнгор тuлоcмусноиuт м минер, хидоомуеkиниг тнлоийуфтa ж хидравличен съединител га/рсн м хи/рин (натриеве-еловна сплав) тндроcPeспыпuвaцuр с ви/иегруйцо обезпрашаване, хuaриcбeзиоошо- ионе, мокро обезпрашаване . тн/рообогaщрцuр с хнлроcвотaгйвame, осанс овcгогйвонe тндроaнuсь ж хидроокис (за съответ¬ ния метал вж. при ги/рат окиси) гидроок-салат м хилоотeцckеопaг (зо съответния метал вж. при Puok- солат) тндрaпeрelкиcь ж хидоопeриkнс — ацетила ацетил хндооироокuс. пе- оcнргнa киселина, CHjCOOOH — бензоила брцзопхuлропeринне, пер- бeцэорцa киселина, C6HiCOOOH — нотони натриев хuдропeоиkuс, NaOOH тд/оспсnьиро м хuлоc/eфнвоaтcо гнлоcиульт м преносимо водно ^mo тн/оиеeиapaтcр м хuдрcсeиооaгcо гидрослюда ж минер. хuaоиелюaо тuдоaе•cрдuнрцuр с хилрcсъeлнцeцир тндоcсиnь ж кисела сил; сал, съдър¬ жащо киселинен водород тн/оccyльфaт м кисел [първичен] сул— фот, хидрогенсулфат, бuеулфат (за съответните метали вж. бисульфат) тuдрcеульфuд м хидрaгeнеулфид, хна— оcсуnфид, насел сулфид, m1hS — aмееицил амониев хидрcгeцеулфид, оманиеи хuдоcеспфил, кисел амониев сулфид, NHoHS ~ бария бариев хu/оcгeнсупфна, ба¬ риев хилоcеупфид, Ba(HS)2 . ОЩО — железа железен (II) хиaоcгeцсулфнa. железен хилрcеупфид, Fe(HS)2 гид тцлоcеульфид калия калиев хuдрcтeн- сулфид, калиев хи/росулфи/, кисел калиев сулфид, KHS — кальция калциев хидоcгрцсулфид, калциев хилрcсупфил, Ca(HS)1 .б^О — натрия натриев хu/рaгeцсупфид, на¬ триев хuлрcсупфид, кисел натриев сулфид, NaHS — родия ро/иеи (Ill) хuдоcгemсулфuд, реднен (Ill) хuлрcсупфuд, RH(HS)a тнaоиеульфaт м. 1. хидрaеслфит, хи- песулфат, /атаснит. M21S2O0 2 хад- рогенсулфит, кисел сулфит, виеупфит, m1hsOs (вж. бисульфит) — натрия натриев хuлроеслфuт [хипо- сулфит], натриев дитиснит, Na^Oo — цинка цинков хu/риеулфuт, цинков литионит, ZnS2Oo тидрoтaогрaт м хиaоигeнтaргоaт, кисел тартрат, ватортрат тuaоcтeо.мольцый хuaоигeомопeн тuдритипuи ж фото хи/рстнпая (ме¬ тод за получаване на цветни пози¬ тивни ютокотм) гидроторф м хаaоитирф. торфен пулп гuдоaтоaнеииот м ваден гооцеиоот гидрофон м минер. хнарафон, волен спал, S1O1 . пНЮ га/рофалаэоция ж хиaоофилизирaнe гидрофильность ж хн/рифuлнaег гидрофильный хuaрифиneц тu/оифaвизоция ж хиaрифaPиэuрaне гидрофобность ж хиaрифaрциег гидрофобный хидрофобен гн/оcфоефот м хuдоитeниогифиефвг, кисел [еekyц/eрeц, вторичен] фосфоз, MJhPOo — калия калиев хидритeнcоги•фaсфaг•. сekсццaрeц [нтсрнчзн] калиев иогc— фосфат, K2HPOo — кальцин калциев хuдоaтениргa риг- фот, CaHPOo; преципитат. CaHPOo . !Н^О — моглия магнезиев хидоогeнo^р•;<>• фосфат, MgHPOo . JH2O нлн 7Н,О ~ мортоннa манганов (II) хн/ротeниоэ■о- фосфат, MnHPOo . 2H2O — натрия натриев хнaоотeниотофоефтт, е/никисел натриев фосфат, ерkун— дерен [вторичен] натриев фосфид Na^Oo — стронция стронциев хндозгeцcоги- фосфот, SrHPOo
гид 88 тя/оaфaефот уронило соонаncи ха/ра- гeноотcфоефaт. UO2HPO4. О^О ти/оaфcефит м хиaрaтeцфосфит, ки¬ село сил на фосфористата kuсрлuцa. M1H2POa — натрия натриев хиарaтeцфоефuт, при— мерен (първичен] натриев фосфит, NaH2PO3. тидоофтcонд м хи/оaгрцфлсорнд, кисел флуорна —' !ia^^ насел натриев флуора/, нат¬ риев хu/рогeнфлсcоа/, NaF . HF — никеля никелои хндрaтeнфпуорuд, кисел никелои флуорна, N1F2.5HF . 6Н2О — таллая талнев хu/рaгeцфпуaоa/. TJ^F2 гидрохимия ж хa/рaхийaя (химия на хидросферата) тидрохaцaн м хaaрохинон. l,4-бemэeц— /иол, CtHo^H)! тидрохлорид м хндрaхлcоu/, хидоaтрц- хлорид тuaроклооaоиионaр с хuaрихлиоuроцe ти/роц<eллIoпозо ж хaaоицeлупозa гидрацап1кат м минер, цанксо трнхн/рикеиkооPоцот. Zn5[(OH)з/COз]J тн/рcn^игpaт м хaaоигeццaтоот, насел цитрат (кисела сол на лимонената киселина) ти/оиэпрвaтир м вс/иструйно шломоно помпа тндрaэпрkтройeтaллург'йя ж хиaоaрлрk— тоaмртaпсртий гнарюр м продукт но хидрарaцр но иъглаща а нефт гилпинат м минер. гuлиинuт, Cu(OH, UO2, SO0I2 . в^О гильза ж 1. гилза 2 втулка —' экстрактора ekегроk’цuонца гилза (за сокслет-апарат) гильотина ж гипaгино. тнпaтнцна но— жица, галстипе» нож г ил йотирование с гюйпcшноонe (процес на механизирано и автоматизирано гравиране върху стъкло и други гладки повърхности) пшергеп м тннeртрц (търговско назва¬ ние на ерготамиттартрат) гиосциамин м хиоеuuaмaп (тропанов алкалоид от Hiosciamus nlger), CnH2JNOs тимeовэзцг м минер. утробози тилeоkcнютоннд ж хanроkинюгaцнй, евоъхепоэжэинз, сноьхеирйт оне, о, л—еиойтоцe ^пернин м хипернак (^е^лязно-нике^- лоса сплав) гипероль м хuироan (дезинфекциращо средство), Co(NH2)2 .H1OJ гaироерцсибuлuзaцaи ж хaпeоернеaPa- лизоций (допълнително повишение свстечувствителпостта на фото¬ графските материали) ртутная хaneоеel^caбunuзauuй с живачна пора гиперстен м минер. хaиррсгри, (Mg, PeMSi2O6] гипертонический хипертоничен тцпeокnaрaоaиaнue с дълбоко хлора— ране, пълно хлориране тнпeрхaneстроaнeмuя ж хипeрхолeсгр- оaцгмия тцпeокримпый хaпрохрaмeн м -.mo^ ацетофенон, мети л— фрнaлkртaц, CHjCOC6H$ тuповрcмит м капоРрсмит, M1BrO — колая калиев хииивройuт, KBrO — натрия натриев хиповромит, NaBrO тaпcиитaминиэ м хиповнтомaцоэо тaпийодит м хнпсйиаит, M1JO — могции магнезиев -.^Ho/.^ Mg^ гипоксантин м хипоксонтан, 6-хиарок— сопуонm, C5H0ON0 тииckеонтизнн м хunaксaцтaэиц, ани¬ зин, C10H12NoO, тяпойaнтaнaт м хииaмaцтонот, мон— гонат (V), Mj1MnOo — натрия натриев хaиомоцгaцaт, нат¬ риев манганат (V), NajMnOo . IOH2O тuпонитpaт м хнииннгрог (сол на хи- поазотната киселина), M^Os — натрия натриев хaпонитоот, Na^Os тuиaцuтрaт м хииcннтоaт (сол на хипо- азотистата киселина). M2rN1OJ — натрия натриев кипснитрат, Na^^ — серебро сребърен хuиaцaтоuт Ag2N1O2 тнпи]орнaт м хuиaосцот (сол на рение- вата (V) киселина, ^Re^v), M62Re1O7
89 ГИР ширенат натрия натриев хuпaорцaг. натриев ренат (V), NaoRe2O7 гипосульфит м хипaсупфaт. дигиcцнт (сол на дитаонастaта киселина), M21S1Oo — натрия натриев /атаснот, натриев хапосулфат, Na2S1O4.1H1О гипотеза ж хипотеза тниcгртuчeекuй хипотетичен, nоeдио- пaторм гипотетичный еж. тuпотeтuчeекuй тииaтaничрсkaй хипaгицичeц гииcфcpplaтл/ натрия натриев -шоферит. натриев йндоokсoфeрот (Ш), Na2 [Fe(OH)o J гншифссфат м хanифоефот (сол на хи- пофосфюрната киселина), Mo^Oc — ho^^ калаен хипофоефaг, KoP2O6 . ^О — кальция калциев хииофоефaг, Ca2P2O6 . 2Н2О ~ натрия натриев хапсфссфот, NaoP^ • IOH2O — цaтоии, кислый вторачен натриев хuиcфcефат, натриев дахиароген— хииcфcефот, Na1H2P2O6 . б^О гипофосфит м хииофоефит (сол на хи- педioсфористата киселина). MrH2PO2 — aммоцaи омоннеи хuпcфосфaт. [NHo1H2PO1 — бария бариев хиncфaсфaт. Ba^^^ . H2O — железа железен (Ill) хипcфcефuт. Fe(H.2pO1lJ — колая калиев хипофоефuт, KH2PO2 —' кальция калциев хипcфоефит, Ca(H2PO2lJ — магния магнезиев хилафасфат, Mg(H2PO2)2.6H1О — Mapranua манганен (II) хuпофcефиг. Mn(H1PO2l2 . H2O — натрия натризи хaиафcефит. NaH2PO2 . H2O — никеля никелов (II) хипофосфит, ^^PO^ . 6Н2О гипохлорит м хaпоклаоaг (сол на хи- похлсристата киселина), m1cIO ~ барнз бариев хaпcх.пирaт. Ba(ClO)2 — колая калиев хuпcхпcриг. KClO — ка^1ьца^ калциев хипо-лорит, Ca(ClO)2. ОН2О mo-;^./ натрия натриев хuпохпорит, NaClO — серебро сребърен хииохлооит, AgClO гипохромный XHПИXOСЙPП гип^ м гипс, калциев еуnфaг■—2 хидрат, CaSOo . ^О ' безводный безводен гипс, анхидрит волокнистый влакнест гипс, се— ленат —, /^-ho/!^ тanе. суров тaпе. дну— воден гипс, калциев сулфат, дихнд- рот, CaSOo . ?О тн/оаилнчрекaй хидравличен mG (твърд разтвор на CaO в CaSOo1. получава се при изпичане на анхидрит при температура над UOO0K) жженный печен гипс ~, .лепной гипс зо моaрnuроцe, скулп¬ турен гипс ластовой моонeцтnос, фоaуeцтпое• — , мрпняэeрцuетыИ еж. тонн^з^е^^насты^й^. гипс мёртвый мъртво гипс, препечен гипс (печен при температура над 700° K, изгубил способност да се втвърдява) необожжённый вж. сыров пахучий миризлив пережжённыВ вж. мертвый тuие nоJlсии/цый гипс иопухaдоaт, кал¬ циев сулфат, 1lопсхидоaт (гипс, печен при температура, не по-висока от OS^*^jK), CaSOo .0,5Н2О . прокалённый вж. жженый гитс строительный строителен гипс сырой суров гипс —, тонkоэeоцaстый дрeбнoърцрегт тaие, алабастър формовочный пипс за модeпирaнр (формоване) штукатурный сж. строительный тaие гипсобетон м гипсобетон гипсовый тuиеcв тнnеcкоcм м хuиеcхоcм (заместител', предизвикващ повишаване на цвета) тцпсcхоcмпый хипеохрcмeн тниcишлaкибртcн м бетон с добавка от гипс а сгурия, типеоегсроPeтон■ гирька ж теглилка (за везни) гиря ж теглилка (голяма) реИтер конник, ездач (на анали¬ тични везни)
ГИС 90 гmстaзорuц м хaегозорнц, 2,3—дихид- 0Сkсa-9,l0-aцтрaхaцоц, CmH8Oo гистамин м -Истомин, 1—(4-имидaзо- nan)—етн.ломнн, CзHjN2CH2CH1NHJ гистаманозо ж хастоманазо, днойннc- Сkеuдоэо (ензим) гистерезис м хuетeрeэис гистидаза ж хaетaдозо гистидин м хаста/ан, 1-aмaнc—j—(i— ийидaзcпип)прcиaноно киселина, C6H9NjOr тmртuдандркообосилозо ж хистидин- /екорвоксалоза ( ензим ) гистогормсн .и хuстaхоойcн, хормон с г пъханите, тъканен хорйон гнетипитaи ж хuстопотнй гастсн M кастен гнтопцн л< питалин (гликозид от Dlgl— talls purpurea L.), CjsHs6Ou -O,SH2O яттaлицcтрииц м тuтaлuтрннц (агликон на гиталина). C1зHз6O6 гнтckеaтрцин м (агликон на гитоксища). C2JHjoO, тнтонеии м титоkеиц (гликозид от Digitalis purpurea L. напръстник), C6|H6oO14 • H2O гитонин м гитонин (сид сапонин), Co9HsoOu тпaннcннт м вж. mo^^^ гладилка ж леяр. ^ag^^; щекло гладкий гладък, ронен гладкостенния тподkcетeцрц mo^^^ ж харт. гладкаст, глазура гло/кструбный тлоakотръбeц глаз м, кошачий котешко око (вид кварц), SiOJ глазерат м минер. глозерит, коларис- гринотриeи /.сулфат, Nai^SOo^ тлознооиониe с харт. 1. глазиране, me/— жcенонe 2. еaтaauронр глазировать харт. L тпозноой. глед— жоеном, лъскам, полиром 2. соти- наром тлоэнриино ж глазиране, тлрaжоенaцр; глазура глазок м 1. малък створ, око, огнище, уха 2. текст. ниш ко видоч — иоличaпкоИ диска aзгргпйчкa дюза — ремиза копче [акне] но нишелник тпозсрииониe с . глазиране, глeлжaе- ноне, иипогaцр но глазура глазуровать глазирам, глeджиевом. по¬ лагам глазура глазуровка ж глазиране, гпeджисвaцe; глазура глазурь ж глазура, глеч —в Cсинннцcнaй Резиленно глазура глухая вж. непрозрачная глазурь —, конетaллнчрcкaи кристално глазура прткcппaвнaя лрснoгaииlйa глазура мaйилнкaиои майоликино глазура (непрозрачна глазура, с която са покрити маИоликовите декоративни керамични изделия) непрозрачная непрозрачно [емай¬ лово] глазура, емайл пслеоиш nотноя фeпашиогнa ^o- зура — еиаццcиоц словна глазура [глеч] солевая вж. еолйнaи глазурь селяноя солно глазура (за покри¬ ване на каменинов^те тръби) тугоплавкая тоуaнитопuмо гла¬ зура фарфоровая подцеланона глазура глауберит м минер.глос5ронт, калциево— динотриен /.сулфат, Na2Ca(SOol2 глаукодот лг минер. тлосkодот, (Fe, Co)AsS глауконит м минер. глауконит глоуkcпцоит м минер. глоукcнноaт, же¬ лезен арсенал, FeAs 2 глаукофан м минер, глаукофан глезер л глезер, машинен колондър глет м мосинот, пигaотио. оловно глеч, оловен окис, PbO тпётcйeшaпно ж тлeчосмeсaгeл, гле— чcмeеaчkо гл надан м глиодин (лепилно белтъчно вещество в пшеницата) тпakотрц м гликоген, животинско ни¬ шесте, (C6IHloOi)n тлиkcтeцaзa ж (ензим) глaнигрцопиэ м тлнkотeнилaэa тлиkcзуоии ж глukоэсрий (излъчване на глюкоза с урината) тлнkиkоп м глицин, омано- оцетно кuерпaцо. NH2CH2COCH тлиkинипь м вж. глинскал гликолиз м тлиkапиза (безкислородно разпадане на гликогена и глюкозата) тпukопилмочриuнa ж хи/онтоин гликоль м 1. /ac^ днсволemтeц алкохол 2, глакил, eгaлeцгпakол, 1,2-eтaцдaол, HOCH2CH2OH тпнкипьдцнaгрот м глакилданитрот (взривно 'вещество, което се употре-
91 I' ли Ul III бява за понижаване температурата на замръзване на нитроглицерина) тnaкanит м гликолат глина ж ^mo akтaинрcионнaи активирана гинна активная активна глина, белилно пръст — аллювиальная aлсвaaлцо глина, ерлaйрнтcтeпно глина —, белая ряло ^mo, каолин —, белая фарфоровая бяла пирнeпa- нана глина, каолин —j бeнтcmaгoвaл бентонит —, валяльная вж. сукновальная —, вторичная вторична [напоено] глина, aлсouaпнa ^mo, глина ст наноси, ерднйрнготрнно глина —, тон'во>lоя грънчарска глина желестая глина, Регата но железни окиси , жирная мазно [тлъста ] ^^0 , известковая варената глина , каолинитиная каолинитено (огнеупорна глина) , кириaчн-aи тухла река глина , клинкерная клинкерях ^^0 , лPткииJlaвкaй прснитопимa глина (т. т. па/ 1650• • К) —, монтмориллонитовая мс нгморилc- нитсио глина (избелвана глина) итцруиоонaи огнеупорна глина — , огврлниоющaи нзрр;1вошо глина, белилно глина [пръст] ' первичная остатъчно глина, пьрнич— но [елуг-иатна] глина лереотлон: ёшшя вж. вторичная глина — , еснцcиaльнaя тепавичарско ^ia, бентонит —, лещая постно глина — , тугсплавная госднcгопнйa глина (температура на топене между 1650 и 1850-' • К) фарфоровая порцеланово глина, каолин фcрйcиичнaи формовъчна глина ~, черепичная ^^0 за керемида элювиальная сж. периичноя глина глинизация ж гпнниэоuaй (на сондажни пробиви) глиний м вж. алюминаВ глинистый глинест глинище с гл инок, корнера за ^^0 ж керам, Pрлоиоъетннцa тпинобeтaн м тпaнcPeтиц глинозём м алуминиеи окис, AbOa —, активный активен aпсмaнaeн скис, AbOs —, еронокaепый алуминиев сулфат хидрат, Al2(SOolJ.nH1O сксуеникaепый алуминиев ацетат, AKOCOCH^a тпaнaэёмиетый богат но алуминиев скис глиномешалка ж гпннcбъоkaлk0 глиномялка ж глинaмреaчka глиномятна ж бъркана [омесено] глина тлaниный глинен глиоксаль м глиоксал, егaиднaл. OHC.CHO глиоксим м глниkеuм. гл нс ксал ан оксим, етан анол гласнси м, HON : CHCH : NOH глаотсксан м гл CuHi (антибиотик) глиптал!! м вж. глафталь глафталь м глаптол, тафтал, глане— рaцифтaливa смсло глицерат м натрия натриев глицерат, NaCjHvOa глицерид м глицерид, глицеринов [гла- црOcпон] естер —, смешанный смесен глицерид рaзнониелигный вж. смешанный глицерид глицерин м глицерин, тлнueоип, l,1,3- иоcиоцгоaол, 1 ,■2,j-трaхи/рakсипоо- пaн. CH2(OHlCH(OH)CH2OH глицериновый глицеринов тлaцррaнтрailнi'paт м ннгоcтлицeоuн, гл aнррaнтрu нитро г, CsKONO^ тлццроизa ж тпннeоозa (смес от гли- цериналдехид и дахидрекси-2-препа- нон) глицерофосфат м глицерофосфат (сол на а- или $-глицеринфосфорната ки¬ селина) — кальция калциев глицерофосфат, CaC3Hi(OH)2POo тпнцрориэaц м захар от сладък корен (Radix glycyrrhizae), поkоuчиa захар глицид м глацал, 2,3-епсксн—1-пропанол глнцнН вж. глициниИ гл aцил-a.лaиa.н л/ глицил—аланин, H2NCH2CoNHCH(CHj)COOH ^am^глицин ле глицил-глицин, nh2ch2conhch2Cooh
ГЛИ 92 глицин м 1. глицин, тлиkckил. желати¬ нова захар, омuниицргиa киселина, омнниргaнинa киселина, H1NCH1COOH 2. if,ото глицин, 0-хaдоckеифeнилaмaниицргнa ка— селина (проявител). HOC6H0NHCH2COOH глициний м ост. берилий, Be глобин м глобин (белтъчната съставна част на хемоглобина) глобоиды мн глевоиаа глобула ж, велксвая белтъчно ^06^0 глобулин м глобулин — kоaвиной сыворотки серумен Ma- рулин молочный млечен глобулин растительный растителен глобулин сывороточный сж. глобулин нрс- ияний сыворотка яичный яйчен глобулин тлоруnяоный тлобслйррн. глобоидо— лен, кълбовиден глубина ж дълбочина; степен — азотирования дълбочина но азота— ранете — зоаувлиноная кож. дълбочина но эодъвнaнр — закалки дълбочина на закалката, дебелина на заколения слеИ натоарoвонаи вж. глубина озcтиоо- иоmuл глубинный дълРсчинен глутамин м глутамин, H2NCOCH2CH2CH(NH2lCOOH глутaйuнaэa ж тпутaмннaэa (ензим, спадащ към амидазите) глстаминип-цистeнип—глицин м вж. глутатион глутатион м тпсгaгиин. глутамин а л— цистрaиип-глицaи, C10H17NjSO6 глутелин м вж. глютелин глухарь м глух волт, шпилка глушение с 1. получаване но мотиве стъкло 2 заглушаваме; зотaейнaне (на двигател) глушител м 1. матиращо добавка към стъклото 2. заглушите», шсмиэо— глушител; aсеисф. aуепсфнc гърне глыба ж блок, буцо, голям къс глюкиолкалсиды мн глюксолкаленаи (група алкалоиди, които при хидро¬ лиза дават захари) тпюк'cтaлпин м гпюкaтaпин, l-гaпaaл- глюкоза, C1jH|6O10 глюкоза ж глюкоза, D—глюкоза, дек- егроэa, грсздено захар, нишестено захар, C6H12O6 левая L—глюкоза правоя глюкоза, D—глюкоза D-тпюкоэaэcн м глюкaэaзон, D-глю- козозин, C18H22NoOo глюкозами!! м глюксзоман, D-тлюксъ замин, 2— C6HuOiN ц-глюкозан м а—глюкозан, 1,2-онхидю гпюkозa. C6Hi0O, Р-глюкозан м fl—глюкозан, лйвоглю— козон, C^H^O, глюкозид м глюкозид (глюкозид на глюкозата) глокcзиaоэв ж глюкозидаза (ензим) глюкозидный глюкозиде л тпюкозимcнифcсфaт м глюкозомони— фосфат глюкозан м глюкозан глюкоза—оксидаза ж тлюkcзоокеидазо, тпюkиэодрхндоaтeнозa глюкозофосфат м глюкозофосфат глюконат м глюконат (сол на глюконо¬ вата киселина), CH2OH(CHOH)oCOOM 1 — кальция калциев глюконат, (CH2OH(CHOH)oCOO12Ca тпюкинcиикнслый вж. глюконат тпюkопнрaнaэa ж гпюkaпиоaпизa гпюkипрaтеиды мн тлюкииоcгeипu (протеиди, в които въглехидратният компонент е глюкозами») глюкофурвнозо ж глюкифуронозо м D-глюксрaн, лактон но глюкуроновата киселина глюксоaиезна м глюкуроноз./ (гли¬ козид на глюкуроновата киселина) глютамин м вж. глутамин глютелин м глутелин глютенин м глутенин (лепилно белтъчно вещество ) шотнп м путин (скелетен белтък) ГЛЮТШЮЗИН M ГЛУТИНОЗИН, Co8H60O16 ( антибиотик) гляделка ж контролен створ глянец м гланц; блясък, лъскавина; иaлнгсоо; пссгоa г.лянцгольл м стъкя. златен емайл глянцевание е гланциране, излъскване, полиране
93 тnяниPвонъ гланцирам, .лъскам, аэлъ- сkoaй, иaпиоом гллннeибpaзиввтрль м апретура, опре— тараща ^/^ho, гланцираща сред¬ ства глянпзнльбер л/ стъкл. сребърен емайл тnинuoвко ж 1. ож. полщэонвнне 2 кож. апретиронр гнезда с гнездо; легла; вдлъбнатина. длаб, жлеб клапанное клапанно гнездо гнейс м гнойс бн)тнгaвыН ристатов гнайс товнотииый гранатов гнойс графитовый графитов гнойс —, д.^схелoдянcJЙ доустю/кн: гнайс мсеkовитов гнойс —, ротивиcвйank0пыН амфиболов [дио¬ ритов) гнойс гнеВси-гранат м товнигитнвйе гниение с пшене, изгниване, овэnотонр гнилой гнил, изгнал, развален гнилостный гнилостен гниль ж гнило, гнил^о^ч; гниене белая бяло гниене fno чесъна); синя гниене (но лозата) буроя кафяви [йянипийня] гниене (no овощните дървета) — древесины гнилото но дървесината завяленная гнилото но Релсниното (на периферните слоеве на дървеси¬ ната) ~t мокрая макро гниене —, сухая сухо [фузарайно] гниене гнильё с вж. гннль тноек'опнн м гноеколин, оaцeмнчрн нар— котан, D, L-нврkaтин. C22HnNO7 гнутьё с древесины огъване на дървеси¬ ната тaдотрaф м ходотрaф тилпвндро м вж. тяппрндро тяплeнaрр м холенаер (вж. също роллJ голсина ж 1. глава 2, най-леката фрак¬ ция пра ректификация или дестила¬ ция 3, мундшук, глава но e^^- эucнно машина наскснапяшато фрак¬ ция пра ректификация но сурсв бен¬ зол, ероанътлeооднa франция — опитай скрита (волтова) • глава делительная /елите лен апарат, де¬ ла телна глава — /ас'™;^™ първото фракция пра Дретaлauuй, фоолaсф гом голсина потайная еж. ^^^ho опитай тяncиил ж гласня, чернилно топиэaо м хилорaъо. пълни типcэдоия ж холор/оий. пъпнaилaшиe гaпуров м синьо fjo багрило). светло- енн, небесносин иc/инcИ водно синьо (трифенил- метаново багрило. производно на ани¬ линовото синьо) трлпcтри Б хрпиотрнaвa синьо B нп/опгрелaиый PC индантрон,индон- тррн. индонгрeнaнc синьо (RS), C2 8HioN1OO кубовый О индантрон, C2 8Hi6N1Oo — Мепьаелв мрпдипивc синьо, нснс рнньс R метиленовый мсгнпрн6лaу, С^НщС^.З!^ — , нильский йипвпау, нилснс синьо !ОНЫЙ НОРО СИНЬО тcлсндннoвыH гилсиaинини синьо, тялуааннблоу, CnHi 6N jSCI щелочной алкални синьо, ол кол а- бпaс (производно на анилиновото синьо) гельё с нижа с иоP!мвхногu косми и риuaррмнс. варосано ножа гольмий м хол мий, Но рпи-Iepмие, варосана ножа еррнaкaепый холмиез сулфат, Ho^Oo^ . ЯЖО тамотоепин м хоматоопин. C|6H21NO2 (тропинов естер на ба- демената киселина) тcмeопcnярный хaмсaпaлйррн гоммоз м хумсз, хсмcэaе тимоивннллин м хомовонилин (O-xaa- OСkеuгЗ—метонсафен ил )—етонол, HO(CH2OlC6H2CH2CHO тcмотрнизотcр м хойотрниэвгaр, рмул- сьир, химотрнuзиоош апарат гaмотрнuзвпиu ж хaмитeпизоций, хомо— TPНUЗирOНP томогрн л !ровввие с еж. томогрнuэaцuи тимaтрниэирoвaть хомотeниэиоом тимcгeннисть ж химитeнниег, eднооод- ност томaтрнный комaтрнрн. еднороден тaмиnигичрениИ хaмипитичeн тcмопcт м кcмолот TOЙИЛИГИИ Ж XO MOЛOГНЙ тимипипннcн/рпсоции ж химопс^^кси— летация тaмипcnнмeо м хеми пал и мер
ГОМ 94 тимиnяnuеокориa м хaмaпилuэохоонд (изграден от остатъците салю на един монозахарид) томонрцгоaчреkии комоиентрачен гондола ж, железно/срсжная еойоохэ— тcиaонош се нагон за сиплина стоки гониометр л/ ген ио метър, ътлой.eо гонка ж сж. перегонно тcнчaоный грънчарска тcmчаретиc с тоънчaоетвa гснрит м минер, хааеит, циннии орто¬ фосфат гстоaхнлрвт. Zn .(POoh .ОН г’<:лна.'1мт м копнали’ (катализатор за окисление на СО до CO1 • състоящ се от манганови к медни окиси) горгонин лг гергинин (йодсьдържащо белтъчно вещество в королите) ^am м хсрдрин (делтъчно вещество в ечемика) гcоaрнmн м хaрaеннн (аниклен алко- .зонд от ANhaloniHni 1 ewiuii). CiljHiiNO горелка ж горелка автогенная иkеижрнaнa горелка отомноиотcооаивп горелка за атам— ниноaиоcaки эaнвойионe ацетиленовая ацетиленова горелка — Бунзена горелка — высокого давления горелка с оасснс налягане < за газова заварка) тозcиой газона горелка — , инжекторная инжекторно горелка норвндооон карбидно [ацрз млеисна) горелка Меккерн горелка на Мекер —, много ипомрннaл йнртяппaмъчнa горелка мllогoфaнр.льнаи вж. многопле¬ менная горелка ~ нтского доиления горелка с ниско налягане, инжекторно горелка пaипьнaи пойпнa лaйиa иылeутильнaя горелка за иоххо- оврозно торuoи режущая вж горелка—резон —•, сиврячнол заваръчна тирeпkо. го— релна зо газово зоиоойнaнр •—*, сииотcвaи спиртна лампа — Теклю горелка [лампа] но Трнлу гуовуnрнтнои турбулентна горелка г-ерелнх-резак тcррпkа за тaэcнc ря¬ зане, твэоно [сксиженснв] резачка горение с горене бездымное бездимни горене ррспломрннсе рeэипaмъчно горене взрывное експлозивно горене нрпилнар непълно горене (изгаряне] псирркнсстнср иaвьохнcегнc га— рене полное пълна горене [изгаряне] горечь ж горчиво вещества, горчило: горчивина, горчив bh^ тaрuэоmт .и хоризонт, ннно — , BeinLTiHuriOHiibrH мин нeнгипоинc- нен хоризонт —• , BeaocTiMiriiwiI UcjooTih вен хори¬ зонт тсйуеонын х> .'MVC(H) хоризонт; ку— йсеcнu И1ИХТИ ссноиной работен хоризонт (на руд¬ ник) —, откаточный мин хоризонт но из— низноне перегнойный сж • тсйссоиый тори- зснт •”, рабочий работен хоризонт (на ка¬ риера) горно ж текст, нaе. палец, гърбица (на а(тендер) горкнуть огорчавам се, трхнйенaм горло с гърло (напр, на колба) тоолииuнa ж тъоnи. тъолинuнa; уста. атвор, ус'^ (на тръна) — печи пещно гърла гсрман м харман aдорнcкcогинcт■^и)пllый вaорна кир- тнкатропрн харман, ACTH белковый иротecчcомcн, белтъчен хормон — гипофиза харман на хипофизата тинaaитропныИ гонвастропен хор¬ мон — жёлтого тела хяойян ао жълтото тяnо. прaтрстроaн женский ^^ho^ женски полов хормон — задней доли шлофпо -армян на зад— нота част но хипофизата, HHL— хормон — корковсй части надпочечников вж. гормон коры но/почечнинои кяотuнотрcпныИ кaртикотоaиeн кор¬ мен — норы надпочечников хормон на га— рато на надръроeчнагр жлези
95 ГРА гормон, лок^1^огр^нный лактогенов хормон, nоkтятeн поилakгuц — , пakт■ят'OоиныН лвkгигоииeн хор мои, пролактин лютеинизирующий псгрuнaэuрaщ XopMOh, иояпвн В мPпaняфaоиыН йeпaнaфaоeн хор¬ мон, интермедии — мaэтcияИ части надпочечников <*ж. гормон норы на/почрчннков мужском ^^^B мъжка полае хор— монц мъжка хормон надпочечника аж. гормон коры но./— почечников иоаривльный янaонхnхяойин паратиреоидный ихрaгхирйин, порх- тареоиден хормон —, ияnииой пслоо харман — роста растежен хормон тиреотропный тноeягояпeн хор¬ мон, гuррятрифнн. тиоPcтояинн фaлпuкупостuмсл^нрсюu^нй фолину— .ласта му пират хормон, иряихн А ~, фолликулярный фол И ^^o XOHMOH, eстрятeн ~ щитовидной железы хормон но щи¬ товидното жлеза эстрогенный йясгоятeнрн хяойян. фялнкспнн, фяпнkсляи хормон, ест- роген тярминапьный хормонален гaомcняcPоaэcихпнр с хcойяняяPоaэс- нане тaрмaнaнядябaый к с р маня по давен горн м 1. ковашко огнище 2. стояло (огнище на доменна пещ) эонaличцыв огнище за закаляване заклепочный нитона огнище кричный 0./^, първобитно пещ круглый кaтпвреka огнище —, нaтррихтрльный н^aгоeи,^aтe.лlоo огнище —, терранай пре/пещнс пи^в^шгельный вж. тигельный герн тигельный тигелна нет, тигелна огнище горнила с огнище; лещ гсрнсиоИ м пещар; работник при огни— щетс на /сменно пещ тaонaaовыиaющрИ манна/обанен тИоноэоиcaеkоИ манен, манназавоасни горноиоaмышnрнный минmaпромaiИJпрн• горнорабочий м миньор, рудничар гоониосаный манен, миннодобивен торнcепacвтрльныв миннcепaснтрneн горный 1. планинска 2. манен горняк миньор, рудничар горошек м ситна иъглищо, nорряини• горчица ж 1. сuнaи, хооaоп (Sinapis L.> 2 тcрчuцa горчичник лг синапено хоогuй горчичныИ синапен, хор/олен горшен м 1. гърне; саксия; 2. стьюи.. пата, тагел ~, иыклоиный aуеисфнa [изпускателно], гърне —, kcнaрнэaциcнlтнЛ нсн/рнэнс [конден¬ зационно] гърне ~, ниментацаонныИ цuйPнгaцноннc г ьрнр горьковатый и ъэтcрчн о, лени горчив, торйlеизём • а магнезиев окнс горючее с гориво — , антаартсноционнае онгиaргонаllиан- UO горива — , атомное 0'0^0 гарина ракетное ракетни гарина ядрение ядрено тaоиво; атомно га- риво горючесть ж гaолuнaет. запалит ел- HOCT горючий тиопнo, пeеноэхиопнй; гори¬ вен горичркотанцый тооeшaнопнaoон, ноли цавон на гореши гaепхоит м минер. тaепaоиг. панков сулфат кригочнaоaт. ZuSOo . 7Н.О гофрировальный гофрираш гофрирование с 1.. гофриране 2. це./• нaaиппйнр. кррпироне гофрировать 1. гофрирам 2. z/рл. но- диипйм; крeиuовй гофрировка вж. гофрирование гофрированный 1. гофриран (/ел. на¬ диплен; нрриноaн . гроинИ Af дребен чакъл, ситно вопосгох пемзовыИ пемзин дребен чакъл —, речнсИ речен чакъл трхинмeто л/ грани метър тоaиuмртрuл ж трвoийргонй; тегловен анализ тоaвaмртоaчреkи^В. грaвимртоичeн; тег¬ ловен TроинрмaВka ж чокъпaирaмuночka гравитационный товнaтоцuaнeн гравитация ж гравитация, притегляне градация ж градация, степенуване
ГРА 96 троднент м градиент; под, изменение на единица рвэетийннe температурный температурен ^a- /нрнт градирня ж 1. охладителна нула 2. трaaaрия. солница вашенная охладителна кула; ^c- тuocгakaн охладител на Балнр ирmпlлятcо■наи вентилаторно охла¬ дително кула, ялацитрлно кула с иоинуaитeлнa тяга закрытая затворено охладително кслa. команеи охладител капельная aрaенгeлнa гохдноня градирование с 1. трaaaрaнe. степену¬ ване 2. концентриране (на солен разтвор) в трaauонй тр>‘Aaнроиaть 1. градиром, степенувам 2 концентрирам (солен разтвор) и гоaauоня градуирсивнар с градуиране, kопивои- ране похaуноовaть трa.дсaоaм, kaпu6оиоой тохaуироико ж вж. трaaуaрaионир тоaaуtlоcиaнIlый гохдсиохн, kaпи6оиоaн градус м градус — Боме ^aT Биме. 0Be' — жёсткости воды гньодиег но водата, изразено и градуса ~ крепости ^ag^ за сила (за спиртни питиета); kонцрнгохций ~ помило степен по смилане ~ Реомюра градус по Реомюр, рес- мооив градус — температуры температурен ^ar углсвсИ ътnиn градус — Фаренгейта форен-айтов градус — колило градус под мулата — Цельсия градус по Целзий, цел— заев трхдуе. ос Энглера градус по Биглер (единица за вискозитет на мазилни и други масла) тоaдсеннk м термометър ■трaдусноеть ж тооaсенист грамицидин м грамицидин (антибио¬ тик-пол ипептид) ^0*1^—отий м грамотем, г—атом тоомм-kоnиоия ж грхйkхлорaй. малка кхлaоий грамм—молекула ж грaммaлekслa, гром- M г л, мол тоaммиль м граммил, мол [!paмм-эlкиивaпрнт м громeкoинaпeнг гранат м минер. гранат гранат, жрпeзиетcaпюмилирвый хлмон- дан, желязно—алумнниси гранат, опс- минирн железен (Il) ортcейлиkaг, FejAl2SijO i 2 нхпьш^рио-опюминпрнын грису-поp, калциево—алуминиев гранат, калциев алуминиев cогaеипнkaт. CajAl JrijO j 2 ~ , магнезио—алюминиевый пироп, йaт- нeэueно-aлсминнeн гранат, магне— знео aпуйunиeo cргaенлннaт, MgjAl 2Si зО j j — , мзотоицриэ—олоеuпlириый спреaотuц, мангане—алуминиев трaнaт,чeррн тро- нхг. алуминиев манганов (Il) cогc- сuлинaг. MnjAhSljOl2 тоaирннр с шлифоване (на скъпоценни камъни и стъкла) гранёный шлифован; поръбен, ръбест трaпрпчт м минер, граиерат, тохнunьнu ж шлифовъчно работилница тоaннпьщнн м шлифован (на скъпо¬ ценни камъни) гранат м гранит вaотнтовый биотитои гранат —, гнейсова/ный гпойсигранит ~, известково-щелочной варовито-- опkaпeн гранат пaуэuцений лаузнцна гранит — лш ионитовый литионитов гранат нормальный вж. известноис—щелоч¬ ной гранит —, оcтивиивмaнкивыв амфиболов гра¬ нит тсойaлинивыИ тсойолннao гранат тоaнuгизоции ж гранитный гранитен трхнитипeиый направен ит гранитол, гранитолов ^mo^ м гранитол (вид заменител на кожата за направа бомбета u фортове) трaнuт-пaрфuр м гранит—порфир тоaнaдucрнг м тохнcфнр м грaнит-иоофио гранула ж гоaнслх. зърно трaнсnиооиaннe с тоонспuоaнe, ноэъо- ^00^ тронспноcиaнный тоонупuоaн, зърнест тоaну.лнpевaть тронслиоaй. нозърня- 00^ OЗЪ0НЙHXM трaнупомртрнчeекuй трaнулaмртричe!l, зърнаметричен
97 ГРО тоaнсnитaр м трaнупотaо ГOaнупяцни в^ж. трaнспuоииaнue грань ж 1. хидр. стена, плоскост, стро— но, фасета; отнсс, относно равнина & ^am^, предел грат м граиaвuна. бразда (останали върху обработен пластмасов детайл); ръбен, гребен кольцевой грапавина, кaйтa се сбра— зува между матрицата и псaнеaнa при фирмононе но пластмасови из¬ делия график м график; /нaтоойa; графика, крива графит м графит аморфный аморфен графит , вторичный вторичен графит /сменный доменен графит естественный вж. натуральный гра— фит иенуестирцный изкуствен графит карандашный мслинен графит, гра¬ фит за молива кусковий цейлонски графит литеИный леярска графит ~, натуральный естествен графит, при¬ роден графит пластинчатый вж. чешуйчатый гра— фат чешуйчатый люспест графит электродный електроден графит, графит за електрода графитизация ж грaфuтнзноанe; гро— фитизация, cтгоянaнe, трйиррaнонe (на чугун) графитизированный графити-заран; от— грят; темпереная трaфиlтuоaиaнныИ графи-иран графитный вж. графитовый графитовый графитен графить разгромявам, лнннрам, раз— чертовом графический графичен графлеНие с оaзгрaфйнaнe, разчерта— ване, линаранр грaфт■-иоnийeоuзaнuл ж приса/рно по¬ лимеризация грPбрmчатыв трeбрнонн/eн, който р във вид на гребен гребень м 1. текст. гребен; чесало 2. резбомер 3. ръб —* бандажа ревср/ игольчатый текст., иглен валяк тоPвmрчeсaнир с разчепкване (на дарак) гребнечесальный /орача гребин м липата, лопатка; бъркалка, чапла грежо ж греж, сурова коприна греИдер м тоeйдро грейфер м 1, грайфер, поePач 2. грай¬ фер, хватка, стисна /искчрлюстnыв клещевиден грай¬ фер мнотичрпюетный мнитaчeлюстрн грайфер торнфро-пoлмы м мнcточрпюстeн грай¬ фер ПPPмучekaепыИ фспмицот, сал на гър— мящото (фулминяната] киселина, m1onc тоPмсчaй гърмящ гриб м гъба домовой вид плесен па дърни древесный дървесна гъба грабна мн гъбички грибница ж милел гривы мн, толиинриыр 'лавни (пара¬ зитни гъби по растения. Ustilagi- nales) дрожжевые дрождеви гъбичка, дрожди ^^pm м гризенн (желязосъдържащ антибиотик) тоaзeифспьнaн м тоиэeaфупнuн (анти¬ биотик) грнзуметр м метаномер (в рудниците) триэстин м тоиэстиц (избухливо веще¬ ство) гринокит м минер, грийнскат, кадмиев сулфид, a-CdS графитш м грифслин, ^61^02 (анти¬ биотик от Grifolia confhiens) гроздь м 1. грозд, чепка 2. пластмасово изделие заедно с пeянигe грaесупио м минер. гроеупар, калциевс- алуминиеи гранат, калциев алуминиев ортaсипиkaг, CajAL [SiOoL грохот м 1, сита (едро), решето, /ър— мон, пратъкмашино зо пресяване па твърди тела 2. търсина барабанный барабанно ситс, бара¬ банен еортиоaнaн; триер нunuц/ъо вибрационный вибрационно сито ~, ииеичuй висящо сито вращающийся въртящо се сито, обръщаща се сита дисновыИ дисково си го uнPOHИcmныВ инерционно сита 7 Руско-български технически речник
ГРО 98 грохот, качающийся тръскочно [тръско- що] сито —, kоncеmнноиый тръскачна скора; скар¬ на пррсрвочка; гризли ленточный тоъеkачцa лента ротационный ротационна сита пляскай плоско сито еартaраиачmыИ сортировъчно сито, сортировачка **, с*атрясатрльныИ тръсноща сито ударный ударно [вибрационно] сита эксцентриковый ексцентрично инер¬ ционно сито — , электромагнитный електромагнитна вибрационно сито грохот-классификатор м, барабанный барабанно сортировъчно сита, ба¬ рабанен ситои класификатор грохолнть пресявам (през едра сито), сиотиоой грохочение с ирeейиaнр, сортиране грокачёнлый пресят (през едно сито), сортиран трсбOииnиkнастый тоуPоилakнeет. де- бeлcвлakнeет тоувоэeонuстый e/оcэъонeет трувaиэмрльчённый едра смлян труPaмc.питый едра смлян тосбоaбоaбaтонный полуобработен, труро обработен TPCбиочищрнныИ попсaчuетрн, тPCPa очистен тосбaщeоетный който е ат грубо вълна грубыИ 1. едър, едрозърнест 2 неебра— ротен, груб, дебел 3. приблизителен гружёный натcвaорн груз м товар; тежест ~9 мёртвый мъртъв товар, цeиоneэeн товар натяжной обтягащо тежест полезный полезен товар сровноирщuвaющuИ противотежест, нcйI1eнсиоащо тежест труэuть теноря, натоварвам трсэиимeстнмист ж тaваооимрстuмcет, товар оеnaеивнaст тосэaиuк м товарен автимиви^, камион тосэaиuк-цистронa ж aитauистронa, ко- мнaн-цaетррнa грузовой товарен тосэипидъёмный тоиооcиоаeмeц грузчик м товарач, пълнач грунт м 1. почна, земя 2. грунт, ^10/, основна вая гpснт-aефa.льт асфалтобетон тосн'т-лak м антикорозионен лак, грунд— лак тосmтоиaнaр с грундиране, на основен слой боя или замазка тосmтоlиaть труm/aоом. нанасям грунд грунтовка яж, гоунтcиaниe ж 1. ^^o, радинал, остатък 2 геол. фармация, група S. мат. група аэамртнmовои азометинава група, 'CrN' аллильная олилава ^ia, anилои радикал, 2-поaиeпилии родинол, CH2 • CH : Cl альдегидная оддехи/на група, ^CHO aма/ннoвал омидннсно ^ia, •С(: NH|NH2 —, аминная aмииотосио. -N1 aснсcкромmaи ауксохромна ^ia, оскеохрам aцaльтои огш^ ^^o, RCO' бcноиои странично група ванильная винилна ^W, винилов радикал, етенилоо радикал, -CH : Cl гидроксильная ки/оckеипно ОН—група, кидрокстл— OH тaиcoхоимнaи хнпсохромна група дaеспьфи/цоя дuеслфaдно група, . SS' — изопреновая изопреноид група, азо- пррнон остатък, — CH1C(CiHj) : CHCl uминmaи uмuнcтоуna, .^ac^^, :NH индигaидmои хромофорною група и ин/итаиднитр багрило, • (OC)C : C(CO) - карбоксильная kaрбakеиnво тоуио, СООН—трсиa, — COOH , карбонильная k0обонипно тоупо. не- тетруиa, оксuтрспо, :С : O нетенная кргaтрупо, оkеогоспa, кор- бонилна група, C : O ноннрвaл крайно група — кроии кръвно група — , мeтилeноlнaи металенсва ^ia, .CH2* мeтнлънои металенова ^^o, ме¬ тилов радикал, метил, • CHs —— метановая метанона група, • CH : метоксильная метснсн групо,- OCHs
99 .ГУМ ^^o, нулевая нулево групата на благородните гозаве и периодич¬ ната система оксамидная вж. aкснмнои трсnпa оксимная оксимна група, оксима— дотрсиа, : N • OH плaтннcвол платиново група ~, простотаческая поиегeтuчнa група реактивноя вж. ррaкцucнJНcспоеcб- нaи группа реакционноспособная реакционно— способно [реактаноспесовна] група еnиpтоnаи хидроксилно група и алкохОла еупьфтa/рнльmaл вж. тиольная трспиа тиcнорPоиaльнaл тuckообинипнa група, : C : S тиольная таилено група, мeрkaи- готрсиa, еулфхидрилнa група, • SH фениленовая фенилсноио група, -C6Ho — — , фенильная фепилно групо, фенилов радикал, C6Hs фенольная фенелаа група; хадрян— силно тосna, непосредствено свързана с бензолно ядре функциональная функционално група — , хиноидная -mo!.^ група — , коойcфcрнaи хремеферио грсио, хройифир этиленовая етиленова група, • CHiCH- —, этильная еталона група, етилов ро- дикоол, етил, • C2H5 группировка ж групировка, група, ро— /ина.л aзойeтuниnaя вж. aэимeтинcиaи групиa кртсннма/ная keтuминaтрсиa, не- тaйuaогрсnо, : C : NH пепта/ная пептадно група, пakтом- ьо група, -CON- ^^0 ж гумена гслсмвнчkо (във вид на круша'), гумено круша грушка ж екстракт от ипa/онртe но смрадлика грюнерит м минер. грюнерит, Mg2Fc12[(OH)o1/S1 JOoo] грязевик м калник, угайнuк гоизритдeпнтeль м kaлоaт/рлuтeп. утайник тоиэрулcиитeпь м съд зо събиране на калта, утойннк грязь ж нал; наша; шлам; нечистотии; тиня анидная онс/ен шлам дефекационная кал, иопсчрнa при дефекацията и иоиизиcаетвиги за захар лечебная лечебна кал фипьтоичрclкlи вж. фнпьтрирeеенaя грязь ~, фuпътрeпореенaи кол [утайка], по¬ лучена върху фнnтъопоeеa при фил- тронанр гуанидин м туацидuи, гианидин, HN : С^Н^ гуанин м гуанин, гианин, нминоксон- тнн, 2—амаmи-6—ки/рснси-пурин, CsHiNiO гуощшнyклротнa м гуоцuг•цсknрити/ гуанам ж ^030, псони/рзойннaзa тсaноэин м гуанозин, тиaпuзнн, 9-fVD— Oнбaфсоонcэнлтуaнaн, СцНиМ^з тсaоииaт м минер, гнаринит, гуашь ж гнош, гуаш (акварелна боя) губа ж челюст (на клеши) губна ж гъба, пенест или порест ма¬ териал губчатый тъврст. перест, Dynnecr гудрон м гудрон —, кислый кисел гудрон тсзaтllСн-А м туэогuон A (инсектицид) тслоэо ж ^mo, C6Hi2O6 гумат м кумот (сол на хуминова ки¬ селина) — кольцaи калциев кумат тсмнкилaн м куминолин (антибиотик от Aspergillus humlcola) гумаи м куман гуминовыИ хуминси гумит м -умит, Mg7 [(OHZ=MSiOo)J] гумификация ж хсмuфиkaцuй, образу¬ ване но хумиисии вещество гумма с растителна гума ернeтольеkce еeнeтапеkа гума туймuaрaвuн м арабска гума, гуми арабикум гуммигут м тумнтyт (смола от Car- ciula Morella, която се употребява като жълта боя в живописта) гуммилак м шеллак, тумuлak
ГУМ IOO тсммиоaвaнue с гумиране, покриване с гума гуммировать гумирам, иakоивом с гума гумми—смолы растителни смоли гуммит м минер. гумит, (Pb, Ca, Ba)Uj[Oj[SiOo] . S^O гумолит м ксмусови иъглащо тсмслuнaп M кумуланон, CnHj0Od (антибиотик) тумслcн м кумулсн, а—nсиулицовa ки¬ селина, CnHjoOa тсмуе м хумус (вж. и перегной) тсмсеивыИ хумусаи тсоьюн м гсоюнболеaй гусарик м конник, ездач (в аналитични везни) горница ж гъсенична верига густеть сгъетйвaй се тсетой гъст; вискозен; плътен; наситен густота ж гъстото; кcцеuстeннuй; плът— ност; наситеност тсстотрксщнй гъст, нас но зет, kcнеuстрн- тен (вещество в сиропообразно или пастообразно състояние) туститёртыИ тeегооброэeн, постс- образен гуталин м фирм. паста [вакса] зо оPсвkи тсттопроча ж гсгaисочо туттaиррчриый тутaпррчeв гутчинсонит м хътчансснат гуща ж утайка, мътилка, гъстина но дъното; наша пивная отпадъци ит производството но бира; кашата, ксятс остава на дъното след източване но бирата ~, иmвиlвaоmaи сж. пииная гуща гюбнерит м минер, хюбнерат, манганов (III) волфрамат, MnWOo. / доиилко ж пресо, стасначна, стиска-лс давление с налягане, натиск, напор абсолютное абсолютна налягане атмосферное атмосферно налягане бaрcмртоuчренcр вж. атмосферное давление вaкусммeтричeеkир IЮ/mо.пягaнc, раз¬ реждане, вакуум инрщнрр външно налягане инутоeннрe вътрешна налягане, но- хезионнс налягане давление, высокое високо налягане тa/ооиnuчренaр хидравлична наля¬ гане тuдооaaнaмuчренир хидоо/amaмичнa налягане га/оистатичренор хaдрaстaгично на¬ лягане /aнaмaчрекир динамична налягане избыточное свръхналйганe нmдинaтооноe индикаторно ноля— гане (регистрирано с помощта на уред) ~, kaпипляонир капилярна налягане конечное крайно нолйтанр <-% критическое критично налягане нрииянср биол. нрьоня налягане мономргоaчeснир манометрично но— лягане (свръх налягането, отчетено по манометър) — насыщения нaпйтaнe па наситени пара (налягане в система течност— пари. намираща се в равновесно съ¬ стояние) начальное начално ноnйтонe нормальнор нормално налягане (760 mm живачен стълб) aпроaтиинaр вж. рабочее давление осмотическое cемcгнчцо налягане парциальное парциално [частично] налягане пaиeохностнор повърхностни наля¬ гане, повърхностен натиск предельное гранична налягане, мок- еийaлнa допустимо налягане пробное пробно [изпитвателни] на¬ лягане рабочее работни оэстного столба налягане на жи¬ вачен стълб ~, статическое статично налягане с/enьнир специфично нолйтонр (на единица площ) доллят м минер. долит, SCa3(POo)2 . ^оСОз . HjO дальность ж пробега далечина на про¬ бега (за елементарни частици) домо^с^^^р^ннн м дaмaецeнaн (ацикличен алкалоид от Nlgella damascena L), CloHnNOs аоййоро ж /ойооо, /ома рева смола /амурат м домурит (жълтеникава раз¬ новидност на мусковита) дононт м минер. /анаат, (CoFe)AsS
IOl данбурит м минер. данбурит (калциев дибородисиинккап), Ca^^^ и ] данные ми донна <*-, опытные опитни [експериментална] ДОННИ справочные справочни донна (озети от някой справочник) табличные таблична донна цифровые иифорни (числови] донна датолит м минер. /0'0™' (калциев- хидрокси береcалlи)aт), Ca[OH/BSiOo] дау-металл м дау—метол (леки магне¬ зиеви сплави) дaфнопиц м дофнолнн (изолинолинов алкалоид от Daphnaudra repaudula), C3 5Hj6N2O1-, /bh^^^ м двигател бензиновый бензинов двигател бесклапанный везклоионен доиго— тел _ брекомпорсеcрный ррзkомирреорeп двигател иaкррнaмeоный дизелов двигател с вихрова камера — инуторнцрто еторaнии двигател с вътрешна горене — вцутррннeто сторaции, двухтактный двугакгcи двигател с вътрешно го¬ рене газогенераторный газгенераторсн двигател тaэотуобHmный таэогурвинeн дви¬ гател —, тиaоaилнчeекий хидравличен [воден] двигател ' двухцилиндровый aвсцилинaоcи двигател дизельный дизелов двигател '-'f жa/нcсгно-орaнтaиный реактивен дннгател с течно торuви карбюраторный карбураторен дви¬ гател kомпорссиоцыИ компресорен дви¬ гател мцотопиnин/роиый мнcтcцилнвдрои двигател —, иоощнриcв бутален двигател рядный еднореден двигател (с раз¬ положени в една редица цилиндъра) турРОиинтиисн гсоPоиuтлои два— гател — тсобоорaнтнвmый турбореактивен двигател дви двигатель тяжелого топлива вж. дизель¬ ный двигатель движение с движение □ приводить и — задвижвам, пуском абсолютное абсолютни движение aпeоиодичренор апериодична дви¬ жение '-'г Pроунивекир рроунсна движение —, иннтоиор нитлоно движение иикрриор вихооио [турбулентно] дви¬ жение иозирaгmо-постуиaтрnьнcр възвратно— потъиaтeлцо движение ислноиор иълноис движение вращательное въртеливо [кръгово] движение, ротация встречное насрещно движение —, тоомонuчeенор хармонично /виже— нар замедленное забанено [зaкьенитenно] движение колебательное трептене ноииcлuнeИнор криволинейно дви¬ жение nомннaонор ламинарно [слоесто] дви¬ жение молекулярние молekупйоно [боaс- ново] движение —, непрерывнее непрекъснат с движе¬ ние —, нрраиномернор неравномерно /ни— женир нeоaинойррно—ссkиорнцор неронно- мeоносеkaоитрлцо движение отнcснтрnьцор относително [рр- пaтuвно] движение иeррмрннор поcйeнпuво движение иоrтуиотрпьнор постъпателно /он— женир, транслация поимопинeйнор праволинейно /ви— женир оаинозaмрaлeннор еж. равномерно— заме/леннср движение —, равномерное оaвпойeоцо движение равномерно—эомeanрннор рaнниэо- къснително движение равномерно—сскорPIшор раинаусно- оuгрлцc днижение — оаинасснаррннce вж. оaицомроно- уеkоорmцор движение —, ^0»^^ сложна движение —, тепловое топлинно движение тсобспрнтнcр тсовслeцтно [вих¬ рова] движение
ДВИ 102 движение, сеkоррнцор ускорително дви¬ жение сстaноииишeрси стационарно /ви— жение каотичрснир хаотично [везпорядъч— на] движение движимый движим движитель м задвижващ механизъм, задвижвам движок At плъзгач, шейна двоение с цепене (на кожи) двоесвязность ж степеи на иорход между проста и /война връзка двойник м минер. близнак, соастък от дна kонегaлa аиоИниксионир с минер. сблизночнанр, образуване на близнаци, /ho^^^- ионе двоИникоиый близиочен /иойнодейстиующий aвcИнcдeИетвуиощ двойното действия ниИто е с двойно действие диойнсИ /осен; бинерен /иснть рaэднойвaм, разделям на две части двор м. литеИныИ пeирна. леярно стде— ление, отделение зо чугуна и де- йeнрц цех скрапнсй скрапен /вио, място за складиране на скрап [старо желязо] щнктивый щихтов /o^, място, къдсто се ионтогня шахтата (поме¬ щение, площадка) двcиkивcтцутый доянновдлъбнат, би- конно нен aвииkииыпуклый /ho^^^^^^^ би— конорнсен двувалентный вж. aистaлcтрllньщ дихaлaтрнeн /иуlгaлитeцоэaмeщeнцый дuхaлогрнэa- местен двуталогенпроизводное с дихалютенои лронэводно двугорлый /oугъолeн. който е с две гърла (напр. колба) диутоaнный диустенен, дueдончeц /иузамешенншй лоузоместрн, даэаме- егeн. /иеуретuтуирaц диуэарйдный който е с два електри¬ ческа товара двузначный мат. aвсэночрн двукратный двукратен диумезасиликат м нaтонл натриев (мета) /иенлuкaт, Na^S^O, дисмиnekслирный aнсмопрkулeн дисцaтрuриыИ /нунaтоири. дuнaтоaрн двуокись ж двуокис ~ азота азотен днсаkuе, азотен (IV)- оннс, NO1 — иaцaдии иано/иен двуокис, вана¬ диев (ITV) окис, VOj или V^o — вольфрама волфрамов двуокис, вол¬ фрамов (IV) окис, WO2 — гафния кофнири двуокис, хафниев (IV) окис, HfO2 — германия германиеи двуокис, гер¬ маниев (IV) окис, G'O2 — иридия иридиеи двуокис, иридиеи (IV) окис, IrO2 — кaпии калиев двуокис, калаен пре— нас [перонис], KO1 — кобальта кобалтов /b^^^ нивол- тин (IV) окис, CoO2 — kоeмннл силициев двуокис, силициев (IV) окис, Si^ — марганца манганов двуоkие. ман— гансв (IV) окис, MNO1 — молибдена малир/рнси днсокuе, ми— лабдрнсв (IV) Окис, MoO2 — натрия натриев двуокис, натриев пренас [перокис], NaO2 — никеля никелои /оуенис, никелои (IV) окис, NlO 1 ~ ниобия ниобиен двуокис, ннобнео (IV) (k^, NbO1 или N^Oa — елова нолаен двуокис, калаен (IV) анис, SNO2 — осмия осмиен двуокис, асмирн (IV) окис, OsO1 — иaлna/ия пола/иеи днуокие. пало— диеи (IV) окис, PdO2 — плотины платинов двуокис, платинов (IV) онас, PtO2 или PtO2. H^ — плутония плутониен aнуоkие. плу- тониеи (IV) окис, PuO2 — рения рениен двуокис, репнев (IV) окнс, ReO2 — оcдии оaдиeo /o^^^ рс/нео (IV) (k^, RhO2 — остeции остe^щeи двуокис, руте— наев (IV) окис, RuO2 — свинца словен днсиkuе, словен (IV) окис, PbO2 — селена селенов aвуaкие. селении (IV) окис, SeO1 — серы серен двуокис, серен (IV) онас SO2
103 двуокись теллура телурен двуокис, трлурао (IV) окис, TeO1 ~ титана титанов двуckис. титанов (IV) окис, T1O2 — тирая ториен двуокис, тораев (IV) (k^, ThO2 ~ углерода въглероден двуокис, CO2 ~ хлора хлорен двуокис, ClO2 — хромо -ромен двуокис, хромен (IV) онис, CrO2 — мррия цериеи двуаkцр. цериеи (IV) окис, C'O2 — циркония циркониев двуокис, цир¬ кониев (IV) окис, ZrO2 до^кен/ м llaтрllи натриев двуокис, натриев пренас [ироокие], NaO2 дисcснcиныИ двуяецcиeн дисиcnюецый двуполюсен, риполйррц /вуиррпcмпeцлр с двойно пречупване, диоeпомнcет aисиорпcмплюшнН двяйнcпрeчуииaш. aвоeломeц диуиитuонaеь ж aвспeтоakис, X2O, aвссрмaонuсь ж диуердмcckис, X1O7 — серы aнусP0PЦ се/маикас, S.2O7 aвсеeоцисгыВ /.сулфид, aнссслфнд диуствяочaтый двукрилен, двукрил дисетгоооцнuй двустранен двутавровый който има сечение на двойно T /вутоPтaчныИ дuтроцueрeн диутрёкскись ж aнсэриоkис, X2Oa — свинца двсcncнри триокис, оловен (II, IV) анис, Pb2O2 — серы двуеeррц триокис, серен (II, IV) онис, S^.. двухатомный двсaтcмрн двухвалентный двувалентен дискиалк'СиыИ днснолцcи, двувaпнчрн диукворнантный бинорионтен, днуио- 0И0НTPН диукэакcдный /^^/co (за резба) двсхкомeоный двукамерен дисгкк'O.мпинрmтный двукомпонентен дисклирнетcиcдcоcдllыИ дихпaохи/оат, двойна хпировслирилно сол днсклcристый /нсхпcри/, диклориа дискcенcвцыИ диуcециврн диукпcпЮ'еныИ /исполюерн, бнпcпйррн дисксррниетыВ вж. диуеронuстый двухслойный доуслиен диукст■оронцнИ двустранен дис'хетсиeнчaтый двуетъпaлeн, лнсетe- пенен ДЕГ двухфазный двуфазен диухка/оиой двсхcдcн (за резба) /иуккоaмоиикислый би-рамат дискниртныИ двуцветен двучлен м мат. двучлен, баням деасфальтизация ж дeасфaлтuзацнй (отстраняване на разтворени и дис- пергирани в нефта асфалтови ве¬ щества) деаэратор м aeaeрaтоо, cбрзгaэяиaщо [cррэиъэдущaнaщо] устройство —, вакуумный вакуумен /eaeратaо деаэрация ж дeаeрацня. aбрэтaэйиaцр, о6рзиъзлутнaвaцe деаэрированный дeaронрaн. aбeэтaэрн, aбeзиъэaсщрн aeвaeгоaммa ж дe6aeгоомо дебит м дебит дрбaтcмeо м дePнтcмeо деблокировать деблокирам, иеияPяж- /авом ит блокиране деблокировка ж деблокиране, освобож¬ даване от блокиране девиация ж физ. отклонение, девиация девитрификация ж cтетъкпйвaнe /pb^^^^' м регенериран каучук (след девулканизация) дeислкaннэотао м ' aeвупнонaэaтоо (съд за регенериране па стари гумени материали) дeтозотcо м 1. апарат зо иврэтaзивaнe, дегазатор 2. дегазатор (средство за обезвреждане на бойни химични ве¬ щества) дeтa:зalUИIlmыИ дeтaзaцuонeц дегазация ж дегазация (унищожаване на бойни химични вещества) дегазирование с дегазиране, овeэтaзй- иане aeгaэноииaть дегазирам, овeзтaэявaм дегенерировать дегенерирам, израждам се дегидраза ж деки/роза /eгuдрaтaции ж cбPэвcднйвонe. /ехид— ротапия, дрхидрuоонр дегидратировать cвPэиcдняиaй, декад— оaтuрaм /ргидоaтоо п обeзoи/ннгeп, дeхидоaгaO дегидрирование с вж. дегидрогенизация дегидрировать дркилриоaй (отцепвам водород) дегидрируемый способен за дехндрн- ранр
ДЕГ дртидребрнэcn м дрки/ообргг•зяп, цак- похekсa/uekнн, С6Н4. /eтн/оотemоэо ж /ехидрегрназа (ензим, катали зиращ окислително-редук¬ ционни реакции) дeтидоcтeнизaции ж дркидоирaнe. от¬ цепване на ос/ирод от въглеводород¬ на верша и получаване на црцаей— тени съединение дeтmдрcсиeпицрнuр с /рхидоcеърдицрнир дeгидроэпцaидрcетроcн м дeкйдоирпи- ондрcетeоян (стероиден хормон), С19Н22О3 дёготь м катран (вж. също смола) газовый газон катран (образуван при кондензиране на каменовъглен газ) древесный дървесен катран (полу¬ чен при суха дестилация па дърве¬ сина) кaмeнцостc.льцый каменовъглен катран (получен при дестилация на каменни въглища) коксовый киксов катран (получен при коксуването на вьглищата) первичный първичен катран (който се получаса при суха дестилация на твърди горива при 500°J —, сланцевый щнегон катран (който се получаса при пояукоксуване на шисти) ширленой пcпукckеов катран, шве¬ дов катран (който се получава при швелуването или полу-коксуването) дегра ж дегра, моелон (средство за омасляване на кожи след подъбва- нето им) деградация ж деградация, разграж¬ дане (на химични вещества с цел установяване на строежа им) дёгтебетон м китен, катранен бетсн, асфалтобетон дёгтевой катранен, който р ст катран дёгтевы/еление с кaтоaцоиглeпйнр дёгтeтруцт м катранен бетон дёгтeябрaэяивннe с кaгоaтоябрaзунaнe дётпeaaт/e.лellИP с аж. дёгтевы/еление /ётпeот/рлнгeпь м kaгоaноогaeпнтeп /ёгтрпс/обный котоaнcпcдc6рн дегтярный катранен дeттарня ж кaтоaн/жuИннца дегустатор м /ртссгaтор, лице, корта по ортaноnenтaчeн път (мирис. вкус) лава сценка но иоo^дсkт 1Q4 дeгсегaцни ж дeтсетaцнл, даване но оценка по яогaнилeигuчeн път (ми¬ рис, вкус) на nрa/сkти /ртуетuрcвaть дeтусгиовмl /авом (^mo по оотaцaлрптичрн път (мирис, вкуе) на продукти дезактивация ж дезактивиране, /е— 30kTHB0HИЙ деза^кн^рсианир с /рэвnкмnиоaкр, драпkuлиоаue (отцепване на алкилни групи. свързани с О, N, S и т. н.) дрзaйнmироионнр с aeзaйнцuрaнe, дев- миниране (отцепване на аминогрупп от органично съединние) окислительное ckнслнгeпни дезо- миаиране дезинсекция ж дезинсекция (унищо¬ жаване на вредните насекоми) /eэнmтeтоaтяо м 1. дрзнцгeтрaгяр, тро¬ шачка, мелачно 2. йcкьр повхсло- вител дезинфекционный дeэuцфekциcцem, свез— заразяващ дезинфекция дезинфекция, обеззаразя¬ ване дезинфицировать дезинфекцирам, обез¬ заразявам /eэи/ирaтио м лeэяaиоaгио, иPeэйuрн- сател. апарат (уред] за огетоaнйнaцe но маразма (неприятна) дрэиaоооuил ж дезодорация, срезма- оиевaнр. отегоaнйвaцe на миризма ( неприятна) дезодорировать дeэaдaрирaм, овезмн- раснам, отстранявам маразма (не¬ приятна) дезокси дезонси—(представка за озна¬ чаване, че хидроксилна група в орга¬ нично съединение е заменена с водо¬ роден атом) дeэcнснбeиэcиц лг пeзонеибeнзauц, бен- зилфенилкетон, a-фeципвueтяфрцян, C6HsCH2COC6H5 дезоксидация ж /eэяkеuaопии, отнис— л я ване, cррэkнепcоcaивaйP. замяна на хидроксилна група с но/сроден атам, ор/укцuй /рэикснkcртцkоетрроп м /eэокеuкоо- тикис1роон, kcотekеcи, CnHjoOj aeэоксuрнбоэа ж дeэckеноибизa. дрзакси-О-ривязв, рнPолeзcэa, тамн- низа, CiHioO*
105 дрэяkсuон6oнy^клeaэa ж дeзяkеиоиPc— нуклеаза (ензим, хидролизиращ де- зексaрuбонуклсиневaтa киселина) /рэинеиеaкaрa мн дeзckсuэaквоu (про¬ изводни на захарите. в които една или няколко хидроксилни групи са заменени с водород) дeиcниэоции ж дрйянизaций действие е действие; въздействие белящее избелваща действие бризантное бризантно действие буфррнср буферно действие —, ииэвсждaющeр форм. възбуждаща действие иисетацавnнваощeр редукционно действие вторичное вторично действие высаливающее изселващи действие замедленное забавена действие защитное защитно действие избирательное избирателно действие —■, каталитические kогапuтичци дей¬ ствие к^о^рр^з^ис^ннер нарезаснно действие мгновенное мигновени /еИстине моющее маещи действие cнaелнтрпьцcр окислително /ей— Cthup ооиemгирсющeр ориентиращо дейст¬ вие оекcпичцор осколично действие побочное странично действие ~, прямее пряка (нeиcсорaетврнcl дей¬ ствие еneэитcчииар сълзотворно действие токсическое токсична действие действовать действувам; въэдрйстисиaм дейтерий м дeитeонВ. D дрйтррообмрн м дeнгeоиирмeц. /руте— оccрмeн /ено ж дена (таса в пневматичен въг¬ лищен сепаратор) дeнaтнлоaт м дekaкu/оaг, лeсeгaхидоaг дeкaгu/ооцaфтaлиц м аекохидроноф- твлин, дрkaпuн. CioH18 лекотен м дреeгaъ1ъпник декалин м /еквлин, лeкохи/оинофтвпин, CioHi8 дрkaмргнпeнтлпко.ль ле дekойeгнлeи— глинол, 1,10-дeкоцдuил. HOfCHtlioOH /екамелнваат м нaтоaи натриев дрко- молиб/вт. Na.2 Moj оОл^^О декан м декан, CtcHu ДЕЛ 1 -деканол м 1-деконсл, №/№^000^0— хал, CHs(CH2lвCH1OH J-дeнaяин м 1-/ekонcц, мeтuпakтип кетен, CHjCO(CH2)7CHs декантатор м отливнин, лeнaцтaтоо декантация ж отливане, /eнонтиоaнe /ркантараианар с вж. дрkвнтвции /екопептя/ м дркопрпп1Д (ееттдд, състоящ се от 10 аминокиселини) декапирование с /екапироне (очистване на метална повърхност от окисна корица чрез байцване) декапированный /екапиран декапировать /ekоиaоом декарбоксилаза ж декарбоксилаза (ензим» катализиращ декарбоксили- рането на амино- или кетокиселини) /eнаов0kеaлнраивmнe с дeкaрвоkеили- роне (пронес на отделяне на CO2 от карбоксилна група) декарбоксилировать декорвоксилирам дeкaоб0ниэония ж aвeзвъгneоидйвонр. aeкaоPaнaзuоaцр дрнарбОпизовать aбeэвъгпeрaдйиaм, де- карбонизирам /eнaтuоеионир с текст, декотироне декатировать текст, /ркатнрам декатировка ж вж. декапирование ge^^.' м минер. дekпуaэит. Pb(Zn, Cu)(OH/VOo) декортикация ж текст, /ekоотикаиий (отделяне на ликото от кората и дървесинната част на стъблото) декстран м лрkетоaн. (C6HjoOs)X декстран м декстрин, (C6HioOslx бPенaспитный декстрин, свободен от киселина высший ииеakомaпekслрн декстрин кислотный насел декстран, дек¬ стран, нойте съдържа киселини низшаВ mиекaмaпekспрн декстрин декстринизатор м /рkетрuнаэатaо (етажна пещ за добиване на дек¬ стрин) дрkетрицaэaцaи ж дeкстринизaции. про¬ нес на превръщане и декстрин /ekетрalmuэиоивaнltый дeкетр иmиэиоam, превърнат и декстрин декстрановый декстринов, който е ст декстрин декстроза ж декстроза, глюкоза, гроз— дена [нишестено] захар, C6HuOt делафоссит м минер, аелвфосит, CuFeO
IM ДЕЛ деление с 1. делене, овэ/enйцe □ — клетка клетъчно делене 2 деление (от скала) 3. делене (математично действие) делимое с мат. делами арлимо^ть ж делимост делимый делим делитель м мат. делител /ело с гарнир манна дело литрВнее пeйоетии мвпионир строително бояджиИство. моэочeетво плотничное дърводелство, дърво¬ делски занаят (отнася се до обра¬ ботване на дървен материал и по¬ строяване на съоръжения от дърво) —, етиплоноe дърви/рпетви, дърви- /рлекu заноят —, кипи/ипьцир хладилно дeпи. хла¬ дилно технико дрпфuннн м делфаннн (антоциан от теменугите) /eпьтa-дорврсннa ж /елто—шперплат (специален вид шперплат) дельта-железо с дenта-жрлйэи (поли¬ морфна модификация на желязото) дельта—луча мн делта—лъчи дельта—металл м делта—метал (оид ме¬ синг) лельто-оператор м мат. делта—оператор, лапласов оператор деметилирование е деметилирвне (про¬ цес на отнемане на метилна група от разни органични съединения) /рминроолuэaцuи ж деминерализация (отстраняване на минерални веще¬ ства) дрмиссан м армасин (алкалоиден глю¬ козид от Solauum demissum), CsoHa3O2oN денатурат м /eнвтсрирвн продукт денатурация ж /eнвтурвuuй, денату— рнране денатурирование с вж. денатурация денатурированный дeнвтсрирaн дeцвтсоиро^вaть дрнaгсрuоой дендриты мн /eндоигu (дървовидно разклонени кристални форми) /Pm.^!^ ж лрцитрирвнe (отстраня¬ ване на нитрогрупа от нитрепреиз- водните) денитрирование с вж. денитрация денитрификация ж дeцитоифнкации (процес. свързан с биологичния кръ¬ говрат на азота) денсиди мн денсиди (лишейни багрила, представляващи естерно свързани фе¬ но лни киселини) денсиметр м тъсгaмeо, дeнеaгомртъо. пикнометър деньр с дение (мярка за опредаяяяв дебелината на прежди) депарафинизация ж депарафинизация (извличане на парафиновите въгле¬ водороди от нефтени фракции) дрпипмeнтaцlии ж депигментация дрпunятaоий м дeпaпaтоо, средство за иремокионе на косми дрпипиции ж лeиипиций, отегоонявaнр на косми, обезкосмяване дeпaлuмeрuэaцни ж дeпaлимрриэaиий дрпanцмeоиэцрaиaниe с вж. дриипнмeр^l— эaцни дрпипйрuэвтио ,и лрпиляоиэaтир (ве¬ щество, което намалява поляриза¬ цията на галваничния елемент) деполяризация ж дeиопйоиэaния деп^ант м вж. депрессор депрессия ж депресия. потискане депрессор м депресср (средство за селективна флотация) дератизация ж дeоогаэаная (унищо¬ жаване на гризачите) дерево с /ърио боркотнор кадифено дърво (Phcllo- deudrou amureuse) бc<lдaонир бъчварска дърва иысонистииnьнир виеоkосгъбпeнa дърво тивикииcр гваяково дърво, желязна дърва (Lignum Guajacl) тииэдичциe карамфилово дърва (Eugenia Caryophyllata) тронотииор гранатсне дърво, нар (Puulca granatum L.) железное вж. тиаянcиcр дерево кампешевое кампешево [аaндaлaии] дърво (Haemtoxylon Camjpxhhanum L.) — квкви .ноквано дърво (Theobroma cacao) камфорное камфорово дърво (Clnna- monuur camphora.) лиственное щиринипнстни дърва мускатное мускатово дьо вя (My— rlstlca Cagraus)
107 ДЕФ дерево, мак^г^о^нарвир махагоново дърво (Swietenla mahagoul) мътнее сапунено дърва (Sapludus) опuиkcиcр маслинова дърва (Olea europaea L.) ^0/000^ овощна дърва пробковое керново дърво сaндaпоиор еaнтвпоно дърво (Pfe— rocarpus sautalluus) санталоиор санталино дърва (Sau- talum album L.) терпентинное терпентинови дърво (Plstacla tereblnthus) тунгоиср т'сцгcио дърво (Aleurltes fordll) тстовор черничево дърво, черница (Morus L,) фигсиир смокиненс /^ho, смснино хииИнир хвойна хинное хининава дърво (Ciuchoua L.) хлебное хлебно дърво (Artocarpus Forst.) чёрное абаносови дърво дррPвИaрдрпcчцыИ дъриодeлеkн; дър- ниибрвбитиащ дрOPИcоPрвPaтыиaющнй лървииоррвбог- иателрн деревообработка ж дървообработване дрориицный дървен дериват м дериват, производно державно ж дръжка, държоч держотель м държател, щипка — для бюретка щипка [държател] за бюрета — для пробирки щипка зв епруветка дрOйв ж дерма (слой от кожата) дeомвтил м лромвгол, CoH2(OH)JCOoBi(OH)1 (основен ба¬ сму тос галат) дрсрнеuPluлiuзатcр фото cбeзчсвeтнигeл дрсрцеllPилизaции ж фото десенсибнли- эоинй, cврэчсиeтий ване (понижение светло чувствителността на фото¬ графските материали) десмин м минер. егaл6aт десмолазы мн дезмолазм (ензими. осъ¬ ществяващи дълбоко разпадане на органични съединения — дезмолиза) дeемолнэ м aeзмолuэa дремотрcини ж дeэмогоопий (случай на тастомерия. когато са изоли¬ руема двете тастомерни форми) десорбер м десорбер (апарат за из¬ вършване на десорбция) дрсообироиaниe с десорбция деструкция ж деструкция, разграж¬ дане дeсулlъфaгнэaции ж вж. aeесnьфуои- зация дреспьфиоииaнuр с сж. aeеупьфсон- зaции десульфуратор м вж. дeеу.льфури:эaтcо дрссльфсооцни ж оPeэеeрянaнр, дeссп— фурация, дeеслфуоизuоaцр. отстра¬ няване на сярата; намаление на съ¬ държанието на сярата дресльфуои:эвтио м cбeзероитрл, сРрз- ероввщо сордегвa. дeеспфypиэагcо дрсспьфсризонaл ж дeеулфурuоame, ст— егронйвонр но сяра ст органична съединения, дeеулфиоaнр (отстра¬ няване на сулфогрупа от органични съединения) дреититрaннuн м дeеeтcстeн, деноедьр дeеитикоaтный десеторен, десетократен десятичный десетичен деталь ж част, елемент, детайл детальный детайлен, иодри6рн детандер м 1. дekимпореир (приспособ¬ ление за намаляване налягането на пара, въздух, газове и др.) 2. дeтандeо ( машина) иcощнeиой бутален дeкомирeеcр турбинный 1. турбинен дeкcмиррсор 2. тсоводeтaцдeо детектор м 1. детектор (чувствителен елемент) 2. детектор (токоизпра¬ вител) детергент м детергент (повърхностно- активно миещо средство) детерминант м мат. детерминанта, определител детонатор м 1. лртоцвтоо (инициаторно взривно вещество) 2. дeтaнaтcо (взривна капсула) детонационный 1. детонвцнснен 2. чу¬ кащ, тракащ (при двигатели с вът¬ решно горене) детонация ж 1, детонация; експлозия 2. чукане, тракане (при двигатели с вътрешно горене) дефекация ж дефекация (очистване на суров цвеклос сироп). утаяване (очистване от кал и нечистотии) aeфрkисaтсоaцни ж утаително еaтс- рация (пречистване на захарен сироп с вар и въгледсуокис) дефект м дефект, повреда, недостатък
ДЕФ 109 дефект йaееы яЭр. дефект но мaеaгв. масон дефект дефектоскоп м дефектоскоп (уред за откриване на дефекти) дрфрктиеkоиuи ж дефектоскопия (сбор от методи за откриване на скрити дефекти в метални изделия) томйолсчривя томa—[лъчрвa] де¬ фектоскопия магнитная магнитна дефектоскопия рентгеновская рентгеново дефек¬ тоскопия, рентгеноскопия — сльтоaaнсегичрснaи ултразвукова лeфeкгоекипuй дефибрер м щлойфрр. дефиврьср, др- фироагио (машина за преработване на дървесина в дървесна каша) дeфнбоннцоииaнир с дефибриниране (на кръвта) дефибрирование с дефибриране, сми— лоне, пулпиоанр (на дървесна маса) дефлаграция ж дефлаграция (хими¬ ческо пречистване чрез нагряване) 2 дефлаграция (изгаряне на взривно вещество без сзрив) дефлегмация ж парциална конденза¬ ция, дефлегмиранр дефлегматор м дефлегматор, флегмо— отделител, парциален кондензатор; фрвкииaнuрвщ [разделяш] апарат дефлектор м клапа [шибър] на димен канол дефлокулированный дeфnckулиовн, пеп- тнзаран дефлокуляция ж дрфлиkспaций (раз¬ биване на груба утайка До фино диспергирани частици); пeптиэaннй деформация ж деформация абсолютная aбеcnюгнa деформация — кольцо деформация на пръстено (при циклични органични съединения) критическая пордeпнв [критично] деформация молекул деформация на милрkспвгa остаточная остатъчна [пластична] деформация ппветичрскaи пластично [необра¬ тима] деформация — при растяжения деформация при опън, деформация при разтегляне — трмneоагсонви топлинна деформа¬ ция термическая термично [топлинно] .ч дефОрмация деформация, упругая еластична [обра¬ тима] деформация усадочная деформация при свиване деформирование с деформиране, де¬ формация деформировать деформирам деформируемость деформируемост, склонност към деформиране деформируемый деформируем дефосфоризация ж aбрзфcефоривaнe, дeфоефcрuэuрaнр, отетовнйвоцe • но фосфора; намаляване съдържанието на фосфор дeфисфооuзнpolвать иРезфосфирявом, дрфиефирнром; отстранявам фос¬ фора; нaйвnйввм фосфора декларация ж вж. дeклиоирcионир дeклооaооионaр с 1. дрхлорuоaнр; срез— хпорйвоцр (отстраняване на хлора от органични съединения) 2. дeхпcои- роне (на вода) дехолнн м фарм. декалин (натриева сол на дехадрохел)сатa киселина) 1-ленен м 1—дрцен, //—дeципeн. Cl : CH(Cl)7CHr децикаин м фарм. /рцаквин, хидрс- хлорид но aaйстнпaмaноeтaловaя естер но р—бу тапам ннебензоенато на— селнно и-aрцaлaйнн .п лeнипвмиц, 1—омине/е— нои. Cl(Cl)0Nl я-децилен м вж. 'Л-дрцрн дрцнпеиын децилои 1-дрцин л/ 1-деиин, н-oнтилaнeтилси, HC • аСНгЪСНз дрцицерйвльный дeнuнерйвлeн. 1/Ю- ноойопeн OJ п дрэмультноеивциe с лeрйупгирaнe [пре¬ сичане. разрушаване] на емулсии деэмульгировать aeeмсптноом [раз- осщaвaм, пресичам] емулсия деятельность ж, оптнчргкaл оптическо вHгиннеет джемсонит м минер. джеИсонит, 2PbS . Sb2Sr джиггер м жигер (апарат за багрене тъкани на руло) джин м манган (машина за отделяне на получени влакна от семена) джоуль м физ. джоул (единица мярка за работа) джут м юто (Corchorus L.) джутовый ютен, нойте р ст юта
109 ДИА диаграмма ж диаграма векторноя векторна диаграма эоnотцнкевaи щивърнa диаграма umлalкaтcрmaл итднkaтооно диаграма крсгоиaи кръгова диаграма твтосэечтaи диаграма но нaтcвво— ването — плaнпрции диаграма на егвийцртa растворимости aнвтоaмa на рвзтнс- рийоетгa — состояния диаграма на състоянието трп.ливая топлинна диаграма — фазовая фазова диаграма энтальпийная рmтоппнйнa лнвгоойa. IS—диаграма — энтропийная eнтоепиЯнa диаграма, TS-диaтоaмa давзин м давзнн (шестчленен хетвро- цикъл с Дса азотни атома) лг-диазин м м-диазин, 1,3-даозан, пи¬ рамидна, C4H4N о-диозаа .« и-диозин, 1,2-днозaц. иири- дозин, С4Н4М л—диозин л—диазин, !Д-диазин, пиразин, C4H4N2 диазинон м диазинон, вазу дан, ензо- /ин (инсектицид) дноэоa.мнaе6рнзоп м aaоэевйнневeтoеп. C6H5N : N . NH . CoH, длaзaмннеп м оaиндотeн (багрило) диазоаминосср/инение с лиозовмино— съединение (съДържащо групата — N : N . NH-) диaэевel1зaп м, хлористый бензол/ив— зонирв хпcоид. [CoHsN; NJCl днaэетрс'пиa ж дивэотрс па, —N : N— днaэекрген м aaaзоkeгон (кетон, съ¬ Държащ групата •CH1N1) диазекислота ж диазо киселина, ArN : N . ОН диaэокоасигeль м /^^Po^.^ лаозол м диазил (групово название на багрила. представляващи трайни Диа- зониеси соли) —, красный лиaэиncии червено, ано- эопоaг днaэимртau м диaэимeтaц, СИМ диазонирвый диазониен днaэccкцеь ж дuaэиоkaс диaэоокеuсордuцeнuр с диaэионеиеьeди— НРНИР диазосордннрнир с днaзиеърднmeциe, Ar .NiN.X дивэисcстaилиюulaя ж днaэикcмиc- нента auaзоеулфcцог, (сол на диазо- лнaзиеспьфиmат м Ar . N : N . SOjM сулфоносата киселина) анвзитат м диазота' (сол на Диазо- киселина). Ar. N : N . OM1 диазотирование с дивэогирвцe (процес на получаване на Диазон^ои соли [Аг .N -NJX от ароматни амини) auоэот'иооионныИ диазcтиовн диазотировать лиазстирам днозстил м дивзaтип (трайно рапиДно багрило) алый Ж рапилна чернена ILH — жёлтый Ж рапидни жълто GH зопcтuетckорuчнeиыИ Ж рвиндно ка¬ фява GGH красный C ропидно чернено RH лнвнвор м /^^P, /ивминс, a^^^^ амил, 2-aцeтипaмuнc-1, 3.4-тиaдив- зсл—5—еспфcнамид, C4HeN4O|S2 диализ м /.am^ (освобождаване на колоидни разтвори от разтворени в тях нискомолекулни съединения) диопнэотcо м диализатор (уред за провеждане на диализата) днaпиэиоcивнuр с диолaэноонe ааолниломани мн aaaлkuлaмини. R2NH днaпннпaцнлuн м диалниланнлин. C6H5NR2 лнaпкнлсульфвт м aивпkипсулфвт, R1SO4(RO)2SOJ диaпкнлссльфид м диопkипсспфнл, '.ce^, R2S 1.1—диалкоксиалкнн м 1,1 —лиопkиkенол- нан (ацетал или кетал), RCH(OR'l1 или RR"C(OR,lJ дивл-лил м диолнл, биалал, 1,5-хрнсо— /иен, СН2 : СНСН2СН2СН : CH ливплu.лeц м /.am^^ Ь-ексен^-ин, CH : СНСНСНС : CH ливльдeтнл м аивлархна (съДържащ две CHO-групи) — щавелевой кислоты глиоксал, етан- /1^, OHC . CHO — иmтооцой кислоты янтарей впдeхил. сукиицлиaпдeхид, бутон/иол, OHC . CH2CH2CHO диамагнетизм м дивйвгmeтизъм диамагнетик м диамагнитно тяло диамагнитный диамагнитен
I^O ДИА диамант м минер, диамант (кристал от въглерод) (сж. също алмазJ диамантов м адамантан /номнд м 1. диомид (амиД на дикарбо- нова киселина) 2. хидоaзuн, диомид, Н^ . NH2 диамин м диомин (съДържащ две NHr групи) диaминиPeцзиn м aaaмнmcррнзол, фена- лeнлиaйиц, H2NC6H4NH2 (о, т или р) 1.4- диaмнниPстaн м ГФ-бутан/иамин [ост. 1/4■диaмицовстaнl, тетраме- тилрmдиaмин, H2N(CH2)4NHJ 4,4'-днвминидифенил м 4,4'-диомнни- дuфрнuп. 4,4'-лиомнню6ифeцнл, бен¬ зидин, дивминокаслото ж даaминcкасeлнцa (с две аминогрупи) диоминонафтолин м диaминaнaфтaлиц. нофтиленлаомин, цофтапeцдивмнm, C1oH6(NH2)J 1.5- днaминоиeнтaн м фЗ-лентандиамин [ост. 1,5-диaмицоиeнтвц], пентомети— лeндиaмнн,кодaoроин.H2N(CH1liNH. 1,J-днaмuнипоипaц м 1,2-пропандаамин [ост. 1 ,^диаманопропон], ^cm- лeнauaмин. H1NCH2CH(NH1)CHa 1.5- диaминоироиaн м ЬЗ-пропан/иомин [ост.' 1,3--шаминспропон] тримети- лemлaвмaн. H1N(CH1lJNHJ дномннстслалы мн '^./na, датоли- дана, C^Hj6M 1,Jaйa.Н’cинонтaн м 1,2-иетаи/иомин [ост. 1,1-aйн!нcрт>онaн], ета лен/иамин, H1NCH2CH1NHJ диомменнйфосфат м ерксндрорm [ото— рачен] вменири фосфат, дuамофос. (NH4LHPO4 amвмйcфcе м еж. дном.мcцтйфocфaт дион м вж. дифенилолпропан дцaнuэиднн м дианази/ан, 3,3'—/аметил— снсабензидин, (CHJOC6HsNH1lJ даонтрамид м днaнтрийид, 1,Г-дион- трокинcнилaмиц. C2SHjSNO4 дивпcзиг'ои м фото диапозитив (пози¬ тивно изображение на прозрачна поД¬ ложка; използува се за прожекция) дaорилтидро зан м диооaлхидрознц симметричныИ симетричен диaоaп- ки/разин, хaлоазоеърлuнeцue, ArNH . NHAr днарсрнад м дaaоерннд. двуaоеeннд ~ кобальта кобалтов диорсенид, CoAs2 днорсрнид нинеля никелов диaоерннд, NlAs1 лноепcо м минер. дuоепио, a-впсмumueв— aкеикaдрcокие, AlOOH диaепиоcтрпит м минер, давспорогелат, у—aлуминнрвcксихидоccкие. AlOOH диастаза ж диастаза, амилаза (ензим, катализиращ хидрелитичноте раз¬ падане на полизахаридите) диaстeорииэcмрры мн вж. диастерео¬ меры диастррромррный диастереомерен дaaетeрримeры ми auaстeоecмроu (виД стереоизомери ) /автомат м /автомат, инфузорно пръст, киэeлтур дaaфиоaэa ж лиофсраза (ензим) диафрагма ж 1. опт. бленда, диафрагма 2. мембрана, диафрагма (на мем¬ бранна помпа) S. диафрагма, пре¬ града (на тръбопровоД) 4» мембрана (при диализата) 5. диафрагма (раз¬ деляща електродите на акумула¬ торни и галванични елементи) диафрагменный диафрагмен; мембранен дuофоaтмlнрcвоннр с диофрaтмиоонe (промяна на действуващия отвор на обектива на фотоапарат) диоцетоми/ м аиоцетомиа, ама/ но оцетната киселина, (CHsCO)2NH дноцетал м /.0^'^, димртилглиск- сал, 1,j—вутандион, CHjCOCOChs диоцеталюцетон м аuоцe'unоцe'cц, 1,4.6- крц'он'оиин, 1,4,6-тоucксcкeи'aн, (CHjCOCH1l2CO даоцртапрн м /10^'.^^ бствдиeн, HC : C . C : CH диоцeтuп^eтaн м оиeтилоцртaн, пeнтондиcц, ChjCOCH2COCHa дноцeтнпмcофaн м, кпcоистcиcдиоcди ный ДU0ЦP'ИпфИOMUН хилрокпирвд> . хероин, CJ7H17ON(OCOCHз)1 . HC . H^ диацртнн м диоиетин, глицерин/иои цетот, глaцeоилaионe'0', глицерил— даацр'от, CjH5(OHl(OCOCHзlJ диоцетонамнн м диоетинамин, 2-аммна- 1-мртuп-4-иeнтонcн, CHзCOCH2C(CHJl1NhJ дирвэоп м форм. днрвэcл. хлореосдс- родно сол на 2—вензилбензимидазило. Ct4H1jN1CI диррнзаль м етилвeн. C6HiCH : CHC6Hs
Ill диррнэanьaцe'оц м диррцэопоцeтиц, CsHsCH : CH. СО . CH : CHC6H, дабрнзомад м аибензомид, ами/ но Сензорното киселина, (CeHiCOhNH ДлвPНЭ0НTрOН м ДUвPЦЭOН'OСН, нндвн- тренсис тъмносиньо БО, ииcлоц'рcн, Cs^^ днбрнэaп м дибензил, бибензил, 1.1- дифрцaпртaн, C6HiCH1CH2C6Hs диррцэmпомин м диРензаломан, (Сй^СН^-Н бeнэнпоцнпнн м N,N-дaPeнэилaципин. лиPрнэaлдaсульфид м (дн)вензилди— сулфид, (^ЩСНЦА днбрнзалнртсн м дирензил кетон, дифр— maлоцр'cн, 1,J-дu(фeнил-2-поcиaцcц. (C6H5CH2I2CO дaррцэaлеспьфaд м (д^вепзилсулфад, (C6H5CH2)2S диррнэиип м дибензоил, бензил, C6HiCOCOC6Hs дaррнэcипднсспьфaд м (ди)рензсилда- сулфид, дaPeнзeнkaрPcнuлдисслфид, (С6Н ,COlA дн^нзса.лмртан м аибензеилметвн, 1,3— дафрнил—1,3—поопвндиcн, (^,CO)!^ днбрнэо^нсаз^нн м дaPрнзcckеоэuн, фр- цckсaэaн, CnH8NO диррнзcпирaэaн м дa6eцзcииоaэин, фе¬ назин, СцНвМ аивРнзопнрндан м дирeнзапиоиднц, 0^1/1^ Ci3H9N днPeнэи-с-иuоaн м дирензи—у—пирон, ксантон, C■iJHвOJ дкбрнэaпиррaп м aирeнэaинрип, кар¬ базол, CnH9N дибрнзитuaэuпдuеульфиa м давензи— тиоэилдaеупфнд (вулканизаиионно среДство) дибрцэa'иaэнm м диРензотиозин, фен- тнaэнm, C12H9NS даРензофурон м диPeнэaфуоaц, C6H4OC6H4 диборан м дuвиоон, (BHjh или B2H6 (бореи лиДрид) дивромацеаль/ргя/ м дибремапетол— ae-aa, Br2CHcHO дaбоcмPрнэап м auPоемPрнзcп, ливром— бензен, CflHABn д^нвоcмрутоц м днбромбутан, C6H8Bn (разни позиционни изо мери) ДИБ дибрембутец м дабрембу'ен, C4H6Brt (разни изомера) дибромал м днвримад, дисPоимuд — воно/шя ванадиев диPоамид, ' ва¬ надиев (И) бромид, VBn — вольфрама волфрамов ливрами/, волфрамов (II) бромид, WBn — германия германиев дивромид, гер— манаеи (II) брома/, GeBr — молибдена молибденеи дивромид, молибденов (II) бромид, MoBn — иaлпaдaи палодаеи дивромид, по— ло/ирв (II) Pоомuд, PdBr2 — плотины платинен днвоaмид. пла¬ тинов (II) бромид, PtBr2 — таллия талаеи дибромид, твлнев (II) брома/, TlBn — тeплсро телурси дивромид, телурои (II) бромид, TeBn — титана 'агонии /аврамна, титанеи (II) рромид, TlBn — циркония циркониев /абремид, цир¬ кониев (II) бромид, ZrBn дабрсмметан м аивромметан, мети- пeнррcмид, СН^п ^,-лаврсм пентан м 1,5-дибpcмиeнтaн. пeн'вмeгuлeлдивримuд, Br(CH2lsBr aиPоaмииоидиц м дирримпириднц (раз¬ лични изомера), CiHjNBn 1.1- диPоомпоcпaн м 1,1-дибpом■иропaн, припилuдeнPоcмиa, CHjCH2CHBn 1.1- дaPромиоcпaн м 1,2-дибpoмпрcиaц, ирcnuлeндиPоcмuд, 1,3—дaPромпо■ииaIl м 1,3-дибромпропан, тоимeгипрнвоcмнд, BrCH2CH2CH1Br 1,aиДuPоомиоопuц м 1,3-дибpoмпоaпaц, BrCI- CCH2Br 5,S'-диPоcм■lu^И)ннднгc м i,i'—ливром— тиоиндиго, цa6aвaоac Б днррcмтcлсc.л м дaPромтcnсиn, да— Pоaмтcпсрц, CHjC6HjBn (различни изомери) диррcмфрmоп м диPоcмфeнcп, НО . C6HjBn (различни изомери) !Дидибрсмэтан м 1,1-дибромртвн, етн- лuaeнPоcмид, CHjCHBn 1.J-auPоимэтан м 1,1-дuвромeгaц, ети- лeнвоимua, BrC^CH^r !,Jидцбоcмэтнпрн м 1,2-дибpoмeтипeн, BrCH : CHBr днвутипaмнll м дибутилом ин, ди-к-буи тaпомиц, (C4D2NH . t
ДИБ 112 дирутиnkeтcн .м дибстuпkртcm, и-бс- тилнетон, 5^0^^^ (C4D2CO aи-иивс'ипртутъ ж ан-н—Pутипжuиaк. (СиНЖНв дявутилфталат м auру'uпфтaлог, ру- типфтвлaт. C6H4(COOC♦H9)J (па- латинол Ц — пластификатор) дивинил м данинил, 1,j-бстодuem, ери— ^e^ Cl : CH . CH : Cl дaвинтrлвцр1тпрн м диoицилaцргнпрн, 1 ,,-ксо^снр^н-^^—-3-ин, Cl : CHC- CCH : Cl диинн1нлсульфнс м (ди)иинилеспфиa, (Cl : CHI2S днгрнеaгcнвпьцый крист, снхенсагс- нален дигенсометилентртрамин м намфорне- наслый вмфитоиииц. кенсаметален— 'eтройuц-kойфcрот, [(CH1lбN*]1CoH14(COOH)J дитeнеaлkртон м дuхekеaпкeтcц, н-хрк— сил кетон, 7-тридeкaнин. йоиантон, C6HijCOC6Hu дитрнтнпкртcн • дикeптaлкртcц, 'илнетон, 8—прнтaдekaнaц, kaпоaлоц, (C7Ht5)2CO дитррмон м дитeойоц, тройaнueн хен- сахидрад, Ge2H6 дигидрат м aихисоaт, анука/рот (с Две молекули води) дaтидонт м минер. дихaaрaт. меден (II) тртоохнaрcнеиaнcотcфисфвт, Cus[(OHl1'PO4h 9.10- Днтисрcaнрисaa м 9,10-дихидро- окридан, карбазин, акрилан, C1-H11N 9.10- смтlсои>aнтоaцeн м 9,1o—дихидро- онтоацeн, С14Н12 лвгuдрaооерma'т м дихидоcтрнcогcор— сенат, първичен [примерен] cо'caо- сенот — аммония амониев дихидрегрнартс- арсенат, първичен [примерен] ами— ниеи cрговрсeцв', NHAsO4 — калня колари дaхuaрогeнортоaрер- нот, първичен [примерен] калиев ерте- арсенат, KlAsO4 — натрия натриев aaкuaоитeцcртcaо- сенат, първичен [примерен] натриев cотcарернот, NalAsO4 дuhрдрouмuсaэопcн м дихидро-2(3)' нмисозcпан. 1-к€тcтeтрaкидрcг.лиak- салин. CHlNHCONHCHr дигцсоckaоирcп м aнхидрикооироп, 8(9)-р—мemгeн—2-ип, CioHnOH сн^^скетсакри/ан м днкисрекртc- 0^1/11 акридон, CuHvNO снгuсоcmaфтaпuн м анхиарснафтвлнн, сикисоcцaфтапeн, СюН^ Дагидроо1кгазилы мн дикисоиakеaзcлн, оксазолина сигвсрипmоээcлы мн днкндоопиооэcлu, пиразолина, С-Н дмгi;оc>щфрcл м дихидропиоcл, 3—пи- рaпни, C4H7N сапнсоиррэоощш м дихaдоорeзaоцнц, дихaдоcррэapцннaя, l,3-uakпcкркеam— дион, COdCOClClCl ,CитндрострритомицнIl м дихuдоcс'оeи- томицин (антибиотик). C11H41N7OJ ди^и,др^'^1^1^:>с.лы мн дихuдоcтuaзcли, тиазслини 1,1—дитиaоcтcпсcл м 1,2—днхад^с^т^о^- лсcл. 1,1-днxидpo'aпурц, 5-ме'ил-1,3- uинпaхрkсaднeн, CHjC6H7 дитидоcфccфaт м дaхидритeн ортофос¬ фат, първичен [примерен] cотcфcе- фот, M11PO4 — кадмия кодмаен сихидрcтeн орто¬ фосфат, първичен (понмроeнl над- миен cотcфиефо'. Cd(lPO4l2. ЦО — калня нолиен днхилроген cотcфcе— фот, първичен [примерен) колнев ортофосфат, KH4PO4 — кальция нолцири сaхaдоcтрн cогcи фосфат, първичен [примерен] кали цари ортофОсфат, C(1PO4)2. IO — nитни литиев сaкнсратeн aогaфое— фат, първичен [примерен] литиев ортофосфат, LiHiPO4 — морганно манганов дахидрcтeн ерте- фосфат, първичен [примерен] ман— гонов aогcфоефaт,MN(H2pO4ls. ЦО — натрия натриев сaкuсритрн сртси фосфат, първичен [примерен] нот— риеи cо'cфcефa', NalPO4 — цинка цинков дахасрогрн ортофос¬ фат, първичен [примерен] панкси ортофосфат, Zn(IPO4)2.210 дитuдрокcnретeриa м дaкuдрохaпр- с'eоин, колeетвнип, C2?H48O снтцдрcцирртcн м днкидроцaветоm, ннк- лaкeп'aдekaнон. Cr,!^
113 aиигтcнеaтeрлц м дuтнтоkснтрнuн (аглюкона на дигитоксина), CuHj4O4 дяплонсоза ж дигнтикеоэa, 3,4,5- 'Oихuaоckеuхеkсонan, Chs(CHOHljCH2CHO /кп^онин м сигитонин (Дигиталисов сапонин). Ci6HsoO23 дидим м дидим (смес от неоДим и празеоДим) дирн м сиен, диалефин (ненаситено съединение с две Двойни връзкн) диеновый сненси сирнcфunьныИ сueнcфuпрн днэамрщённый ди-[днс]зомeстрн. /и— ссPститсaрвй дизель м вж. дизельный двигатель дизельный дизелов снaзиaмипaмaн м днизсамилвмин, бис— (З—мртнлPстнл)aмиц, [(CHj)2CHCH1CH1]1NH дниэиPстилaмин м дaaзиру'нпвмиц. Pис-2-мeтилпоcиип/омнн. [(СНзЪСНСНЖМН сннзсбутнлкртоп м сииэоPстипke'cн, 2,в-димртип—4—крптансн, [(CHз)1CHCH2|2CO днmзоиропрнцл м диизcпоопeннп. 1,i— aимeгнл—1.3-вутaдирц. H^ : C(CHj)C(CHj) : CH сниэcпрaиmпaмин м дииэопоииилaмuн, [(CHshCHhNH aицэcиоcиипkртон м дuuзcпроиuлkeтaн, С,4-дтилтип-3-таииннон, [(CHj)SCHhCO дциэaпрепuлотсть м анилопропалжа— вон, [(СНзЪСНЪНс ацuэолоcонлцннk м дииэcnроиaлиинk. [(CHjhCHhZu днимнд м тeомaнaи гермвннео /1^1/, Gc(: NHh сийидaцeтнлeн м дайс/ацетилен, JC: CJ снИосPeцэcп м дийс/бензол, дайод- Pризeн, C^U (и, т или р) 1,6—снИcдтрнеaн м 1,б-дuЙoдкeкеaн, крн- сaмстuпeциcдua, J(CH1)6J снИосис м дийодад, двуйодит — ' вaцaдил ионо/аеи дийодад, ванадиев (II) йода/, J — вольфрама волфрамов дийс/ис, вал— фраман (II) йода/, WJ1 — ' тррйaний германиев /.Ho/./, гер¬ маниев (U) Вс/иа, GeJ1 ДИК ДИЙОСИС uндии ин/ирв г/аЙСИСИС ' им снев (П) йодна, InJ2 — молибдена молибденов диИо/ад, мо¬ либденов (II) Ве/нс, MoJ2 — мышьяка арсе^о дийосис, арсенов (II) Води/, AsJ2 — слово колаен анИолис, квлорн (II) Водна, SnJ — осмия осмиеи дийосис, осмиеи (II) Водил, OsJ — ^^ag^ ^^/№0 дийодад, по¬ лодией (II) йодид, PdJ — плотины платинов сайсднс, пло— тании (II) Вади/, Pt^ — ртути живачен дийодид, живачен (II) Всдид, HgJ — самария самариеи /айс/нд, самораев (II) Всдид, Smb — теллура телурио дайсана, телурси (И) йодна, TeJ2 — планв 'итвнио cuBocac, титанов (II) йода/, TIJ2 — фосфора фосфорен дайсднс, фосфо¬ рен (I, Ш) йода/, P2J4 дaВcдйPтaн м сайодметан, ' метален Вода/, ^212 снРоспрспви м диВaдпрaиaн. СзН612 (различни изомери) снucстноиэии м j,5'Дaйоa'uоcзuн. 2- омаис—3—(3,5-диВсс—4— хисоakсaфрнaл)— ирcиaнcвa киселина, CsHJjNOa сийодфенол м лиИс/фенол, HOC6H3J2 (различии изомера) 1,1,-,дий(одэтаи м 1.1-дий<сдетан, етили— СРнИодис, всим—циИодетвн, CHsCHb 1,J-е^oд)тaн м 1,J-сн йодетон, ртипрй- йоснд, сим-дийосетон, JCH2CH2J ^ho^ м диноин, понтоннин, хлор— хидрат но димe'илвмнmиeгклоинй естер на л—Pу'илaмнmcPрнзоeнвтa ки¬ селина, CliH1JN1O1CI дикальцийфссфат м колиирв хидри трноо- тcфоефa', CaHPO4 . ^20 анкетен м анкетен данетон м данетон дннeтишшeраэнц м дuкр'cинпeоaэнm, Д.J-kиcиuпeопeuaзин, 2,3—тигеразин— дасн, C4H6N2O2 дянат м минер. /.ku', Al4I(OH)e/Si4O1oJ сннтамнин м сик'aмцш1 (имолико* алкалоиД от Dlcumnus albus L), CirH'NO1 S Руско-български технически речявм
ДИК 114 сиксмaрнн м дukсмaоuц, данумарол, онтитромбозин, тромРизон, 3,3-ме- тнлeн-Puс—4-кuдооkсukсмaриu> C19HuO6 дилатограф м дилатограф (уред за регистриране изменението на обема на телата) днлотимрто м auлв'омe'ъо (уред за измерване изменението на обема на тялото) /иль/рин м дuлaоuн (инсектицид) дамрдон м димедон, i,5,-симeтиn-1.J- цинлакексОнлаин, aимртилдихиaои- резорцин, C8Hl1OJ /име/рол м фары, дuмeдрcп, клорхца- ро' на O-aимeгилaминиe'иливий естер на вeнэхuaропв. (C6H5)2CHOCH1CH2N(Chз)1 . HCl днмрэнтнпнртcц м /амезитил кетон, (CHJlзCбH1 . СО . C6H2(CHj)S димер м димер днмроиэвции ж димеризация 1,3-^ePквпзиио•cI10нипнoл м 1,J-дuмeо— kaп'cиоииaнип, CH2SH . CHSH . CH2OH (антилюи- зитеве средство) димерный димерен днмртипaмиц м дамр'илам1ан, (СНз^Н НиДUйeтцлaмннcоэиPрнзc.л м о-auмe'uл- вминовзcврнэcп, 4-аиметилсминс- aэc6eцзeн, C6H5N : С6Н4М(СНз12 дамет ипaмннcaцтипиоиц м форм. ди- мртиломинcaнгнииоиm, омидcииоин, ама/ефен, пирамидон, CuHnN3O п-симр'аломинебрнзаль/рг'и/ м р-дк- мртиnaминовeнзоnдeхид, (CHJ12NC6H4CHO Сие1р'нпомнцcфeнc.п м диметиломини— фенол, (CHJl1NC6H4OH (о, т или р) дцмр'mлaминоэтaцоп м 2-auмргuлaмuнc— етанил, (CHJl2NCH1CH2OH снмртнлоципин м диме'илонилин, ^1- лилин, айиииkеuлcп, (CHJ)2CбHJNHJ (различни изомера) димртцлaреиц м димe'илооеин, (CH-hAsH димртипонртипрн м димe'илоцргипeн, коc'cцилeн, 1-вутиц, CHjC • CCHs си,йртипррнэидиц м димeтилвeнзиaин. толисин, C14H16NJ лнмртнлвензсан м симетилбрнзоин, тслусин, C1вH1бO1 днмртилрeцэип м димe'илврнзол, ДИ- метилбензен, ксилол, С^^СНз^ С,3—дгип6стбсuрниeн м ' 2,3-/иметилбу- тодирн, CH : C(CHj) . C(CHj) :СН I. J-дuмe'нпвствн м 1,2-димeтнл6утaн,. e'илгримe'илмeгвц, mрaкркеaн, (СНз)зССН2СНз J. 3-снмeтип-1,S—вутан/иол м 2,3-ди- мe'ип-2,j—буто н/исл, тр'овйe'uл— eгилeнтликcп, пинaкcн. ^^ho^ (CHз)1C(OHlC(CHзl2OH 1.5- днмeти..лтeнсaднeн-2,4 м 1,5-димe'ип— 2,4—?^€^»^ир^н^№н, диизекрстил, (CH3I2C : CH . CH : ^013)2 симм—дам eтилтuдовэиц м сим—aимeтuп— ки/розин, ChjNHNHCHs днмртнлтидрcоeэcрцин м /аметал/ни хнсрcоeзcоцнн. димедон, C8Hi1O1 дцмртнлдuкпиорнлвн м /нметшси- клcренлвн, (СН^ЛС^ днйртнпнaрвнноп м aийeтuпкaоPuнcп, 2-иоииaнил, изcиоcиилcв алкохол, (CHjI2CHOH днмртипнe'eц м aимр'uп нетен, димeтнп- етенсн (СН-^С : СО . лнмртнлнртин м aимртилкeтcц, пропа¬ нон, ацетин, CH-COCHs 1,3-auмeтилнеaнтин м 1,3-.IДlмeтuпксaн- тин, теофилин, C7H8N4O2 1.7- днмeтнпнсaнтин м 1,7-диметилнсон— тин, пвооневu'ин. C7HBN4OJ 5.7— днметилксонтин м J,7-димeтuлkеaн- тин, теобромин, C7H8N4O2 aимртнпмотциН м диметилманнсзий, (CHj)2Mg aнмe'uпминcеипон м auмeгилеuлaн, (СНз)2ЛН2 нeсимм-димртипмочeиино ж асим-М N—aимр'илkвовaйиa, H1NCON(CHзlJ сим^—диметилмочевино ж сим-N, N-ди- мeгнпkврвaмид, CHjNHCOnHcHj ди,мртнпнвфтaпиц м димeтилцaфгопин, димe'илцвфгaпeн (различни изомера) , Cr2Hu днмртипcиый диметилии 1.5- дuмртuппuоaэuиI м J,i-дийe'илииоa— зин, нетин, C6H8N2 СuеIPтuппuридип м дuйр■тнлпuрисuц, луталин (различна изомера), C7H9N сuмeтunиmооan м димргиппиоол (раз¬ лични изомера), C6H9N
IlS 2.2- сuмe'unпрcnоц м 1,1-,снмeтнппрc- пон, 'ргоaмр'илмeтaн, ^(^^0^ СНзССНзЬСНз 2.2- димртиnnоиnоцоnъ м 1,2-дuмe'uл- пропонвл, трийeтилaцрт.нпдрхиa, (CHj)jCCHO дцмртилртсгь ж симети.лжиивк, (CHjhHg димртнпеeпeн(uд) м дийртилсрлeниa, (CH3)2S' Симртuлсилaнaноп м auмeтuлсипaн— диил, (CHjhSi(OHh днмeтнлссльфaт м aимe'uлеулфвт, ме¬ тилов естер на сярната киселина, (CHjO)2SOJ или (CH3)2SO4 димртилсульфнд м днмeтипеспфид, ме- тилсслфид, (CHjhS дuмeтипсульфнт м дuмeтuлеулфuт, (CHjOhSO или (CHj)2SOa даметилсульфокснд м aнмeгилсслфоkис. мeтилсспфннилйe'вн, (CHj)2SO дuмртнпсульфин м (ди)ме'илсулфин, ме- тuлеспфcципмeтaн, (CH312SO2 сцмртuптuимичриинa ж НИдиметил- тuоквовaйua, (CHjNHhCS диме!'ил-л—фенилендивман м N, N-ди- метнл—р—фeнипрнaивйиц [N, N-uеPГнпл-l,4-бeн•рцtaивеiuн], HN . C6H4N(CHjh димртнпфриcп м димртuпфeноп. нси- лрнcп. (CHjhC6HjOH (различни изомеры) /нмртнлфирмаль м дuмeтипфcонaл. мегилал, днмeтaкеuмртaн> метал- апетал на фиойaлдeхиaa, CH2(OCHjh димeтиnфcрмвйид м aимр'илфиомaйнд. N,N—дuмртилфиойaмнд, HCON(CH3h днмр^т^нл^фс^с^фин м днйeгилфcсфин, (CH3)2PH днметилфталат м днйeтипфтвлaт, ме¬ тилов ■ естер на и—фталсвата кисели¬ на, aийeтип-1 ,2- бензсндакарбонса- пв', C6H4(COOCHjh 2.3- аимртилкннен м 2,J-димeтuпхuнон, ^З—саметал-1,4-циклохексваиендиии, О—ксилохинон, ChH8OJ J,iMртmпкuнcнI!Oн м 1,5-aимeтипхинон, риkеипcхинcи, флоров, СзН,^ дцмeтнпкпорвоецн м димр'uлхлcоaреuн, квкcдилхпионд, (CHjhAsCl днмeтипццкпcтeнсaн м aийртипuиkлc- кексан (различни изомеры). CeH^CHj'h дин ,,,—дамет uлциклотрkсaн—1,S-сион м еж. димрдон дийртuлumkлитekсaнил м диметилцин— лcхeнсвнcп (различни изомеры), (CHjhC6HvOH димртuпцинпотрkеaнец м дuмe'илцukпc— хексонон (разлини изомеры), CbH14O симртнпннцк м димртнпцицк, (CHjhZn нреийм—дийeтипэтипрн ' асам—диметил- етилен, 1-мe'илиоииeц. изобутилен, CH : C(CHjh рuмм-днмртипэтuлрн м сим—/аметил- етилрн, бутен, иеeвсcвугилeн, CHjCH : CHCHa диметнлэтнлметон м aимeтипeтuлмe— тон, 2-мeтипPстaн, изопентан, CHjCH(CHj)CHCHs 1,1—дт.еkеирeнЗопзoл■ м 1,JиДимeтcкеu- бензо л, 1,2—aимeтакеивeнзeн, иера- 'оcл, C6H4(OCH3h диметонсистрикнин м S^aaHMCTOKCI-- стрихнин, бруцин, C1JH26N2O4 днмо.ли^^^^т м цвтоии натриев /ими— лавдат, Na2Mo2O7 диморфизм м анмсрфиэъм (свойство на някои вещества да кристализират в две различни кристални решетки в зависимост от условията) диморфный диморфен дамичеиано ж дuкaовaмнa. 4—уроцин, C1H4N4OJ дин м дин (немска измервателна си¬ стема за определяне чувствителност¬ та и другите фотографски пара¬ метри на фотоматериалите) динамика ж динамика (дял от меха¬ никата) /аномит м динамит /аномический динамичен динамометр м днивмимeтьо, еилcмро днmотоий<фо.*фaт м натриев хндоcтрнcр- тсфосфат, вторичен [cekсlнсeоeн] нот- риен ортофосфат, Na2HPO4 . ИЩО динафтнп м линафтил, бинафтал, СюНС^Н дн^;афта.лнетоп м синафтилкетсн, C clhCOC 1 oH7 дннафтилртуть ж данафталживан, (CioHhHg сннезин м фирм. диmeэuн, дицaонaп, хлархиарвт на N—(2-aиPгипвмино- ртил)-фрнтиазина. СгвНцНЭ.НС сuнронт м минер, линерит, NljAs
116 дин сннитрал м синатрил Д,6—итро—■poMHн.оинц0пнoл м 2-вмини- Д,6—итоcтpц0пнoл, пикромннсиа ни- селина, H1NC6H2(NO2l2OH днцнтоcaнluзcп м диmитриaнизип, да— ннтоойр'иkсиррцзол (различни изо- мери ). CHзOC6Hз(NO1lJ 1.4- синитрcaнuпин м 2,4-дннитроови- лин, 2,4-динатрофенилвмиь, (NO1l2C6HjNHJ динитробензол м динитробензол, да- цитроPeизeн, C6H4(NO1)1 (о, т или р) динитровнолантрон м сuнигоовuaлaн— трон, инaaн'орноно зелено Б дишrтреглNиерми м дицитоcтлннeоин, тлиueоuц—1,j—аннитрот, глицeоил-1,3- диmитрвт, НО . CзHs(NOзl1 . O1SH2O днmuгpcмeтaц м аинитримр'вн, CH1(NO2)J aинJUтоoнaфтолuн м aини'ринофтопин. дини'ранофтвлен (различни изс- мерн), CoH6(NO2l2 снцuтрcеcрдuцeнuр с снпитрссърда- ненае 2.4- дни1итро7-суулфоонилота ж а—наф¬ тола 1,4-дuнuтоо-1-нaфтcп—7—сулфс- нона киселина (нафтолосо жълто. цитроиин А) ДUНIЙTрOTСЛУСп м динн'ритолуcп. ди— натри тcпурн (различни изомери), CHJC6Hj(NO2lJ дuцuтоофeнaJI м дини'оcфeноп. C0Hj(OHl(NO1)J (различни изомери) 2.4- сцllитрифтcоPeнзcп м 1,4-синитоc- флуcоPeнзaл, (NO1)1C6HjP 1l1-сицито(nтви м 1,1-aнннтоceтaц,aсuм- динитроетан, CHзCH(NO2)J 1.3- диоксан м 1,3-диоксвн, траметил— енгпиkипмeтuлeцeтeо. C4HoO1 1.4- сиоkевн м 1,4■идиcкеaц, диетилен- даскис, C4H8O2 днcнсaнссльфитриcнеиa м сионсан, се¬ рен триокис, C4HsO2 . SOa дноkсиaэовeнэип м сuкuaроkсиaзcвeц— зол, озофенел дионснaзиноaситeль м дuхuдрcкеuaэc— багрило СUСkснaIгтоaкннии м дuхидоокеu-9,10- aцтрaкицcн, Ci4H18O4 1,JиДЦ0kенam'рaхмнcн м ализарин, M— сuхuдооkеu—9,10—aнтоахннcн, Ci4H1oO4 1.3- диckенaнгрaкинaн м пурпурснсн^ тин, 1 .j-дuхидоcкеu-9^ 10-иантрахинон, Ci4HjoO4 !.4-дниkеилmгрaкнпcц м хuнuзаоuц, 1.4- сикидрcкеи-9110-антрвхннсн, Ci4HjoO4 1.5- сиckеиaнтрaкинcн м aнгрaоуфuц, 1.5- сихидоakси-9,10-aитовкннcн, C24HjoO4 I, 8-сиckеиaитрaкинaц м хризазин, 1,8— дихипооксu-9,10-aн'рaкинaц C24HjjO4 2.3— снcненонтовкинин м хиcтоэориц, хиетaэин, 2,а-днхидрокси-9>10-антра- хинон, Ci4Hj8O4 2.6- диоксаоитрвкинон м 1.б—дихuсронеu- 9,J0—хидоахинcн, онтрофловиноно ки¬ селина, Ci4Hj8O4 J, 7исиоkсвитоaккноц м 2,7-днхисоakсu- 9.1 o—онгоохинcн, нзовнтовфповициво киселина, Ci4H18O4 Сиckеuонтооцeн м сихидоcксиaйтоaиeи. внтовирнaнcл (различии изомери) aиckеиaнртcн м дихидоиkсивцe'cн. 1,3— Сихидоcкеи-2-поaпвнaн, H0CH1COCH2OH 2.4- дненсноцетофенон м 1,4-диxадриkеи— оцетсфеиен, ррзвцeгофeнон, CHjCOCбHз(OH)1 и-сиинсuPenзиn м о—дuхнсроkеuврцэaл, 1,1-бeцснндиoл, пирокатехин [пирс— kотeкcл]. C6H4(OHlJ M'иснcнснррнзcп м т-сихидроксиреи- зял, 1,а-бензендисл, рeзcрuuцоп, C6H4<OHh и-диcнеиPeнзcп м р—днкиарaкеибрнзил, 1,P-Эрндиcптол, хидоcхитcн, C6H4(OH)2 /ИСксИ/ м диоксид, двуокис диоkеuнислaто ж сионсикисрл^0, ди— хисоокеuкнсeлuцо /.0^^ м анонсим (оксим на Дикар- бонилни съеДинения) — диаие'.™ дuaueтнпаuckсим, ди ме- тилглионсим, 2,J-Pyтaндиoндacкеим, CHjC(:NOH)C(:NOHlCHs 1.4— диckеи—S—мeтиппирнсин тимин, CiHбN1OJ диckсиiIДип м J-хидрckеиckеиндип. C6H4NHCOCHOH I 1 J.4-сиcкcиIUфимдип м уранил, C4H4N2O2 1.6- kни>исоинpин м ксантин, C]H4N4O1
117 дис 5.4- auиkCитеnуоn м j,4-днк■идооkеuтc- лсил, мeтнп—3,4—Peнзрmсucл, хомо— пирокатехин, хcмcииоиkотeхcл, CHзC6HJ(OHlJ 5.5- Дl1окclrттлyсип лг a,S-,сихидpокеu'С— луол, мртип-J,5-Pрнзрндиcп, cоииц, ^h^^, CHaC6HJ(OH)J Д,7-ксикааИ^о^^ш м кризин, CuHjoO4 анинсоаллрн м сиcксcaлeи, въглероден суРснис, OC : C : CO Д,3-<кнcиепроaeицзI^R м вж. синетспипе— рошн диинсотeтрaклорирутeцaт м дионсо- тeтрaхnириос'Pнaт, диоктилфталвт м ааиктилф'ала', дион- тилон естер на с—фталовато киселина, CoH4(COOCi3H17lJ диол м аиол (съдържащ 2ОН-групи), глинол дислефан м дислефан, диен дионин м дионин, етилморфан кмд- рихпcрнд, CivHuNOa • HC . Ж^О диопсид м минер. диопсид (калциево- магнезиес дисиликат). CaMgtSi2Ob] днcитaз м минер, дuоитaз, месен (II) тонеuлннaг. CihfSljOv]. ЭН^) диорит м снорит (разпространена плу¬ тонии на скала) сапас м дипас (кисел огнеупорен ма¬ териал) сниоеcиый сиnaеcи снпрнтрн м дипентен, лимонен, CroH16 /hp^./ м /.^na/ (пептид, състоящ се от Две аминокиселини) сuин|рaмmсa ж би^ромидо сипирамнеэлыый Puииpвмисaneц сиитрuдuп м дниноидип, СюНвМ днплозоль м фарм. диилизвп, салицил- салицилово киселина, Ci4HjoO5 диплококк м сиплонок (растителна форма при бактериите, два доле¬ пени кока) диполь M дипсл атомный атомен лапал тcмрaпcплоиыИ кcмecполйррн си¬ пал (при чисто ковалентна връзка) магнитный магнитен /нпол — мрждсaтcмнcй связи дипсл на връз¬ ката мопeнупяоцый молекулен /rn^ электрический електрическа дипсл дипольный диполен дuпpoненд м /.^(hc/, диизипоcпил- неa«тогртсuеслфuа, CBHi4o2S4 сиприпaртил м 1,5-хeкcaдннm, липри- поргил, сн : сснснс; CH сuиооиeнтn м сuиоcпрнип, 2,4—кекса- диен, CHjCHrCHCHlCHCHa и-днпоcпuлaмuн м дипроиилвмин, ди- я-иропилвмнн, (CHзCH2CH1)2NH Спп^1п^.^касмнВ м дипоcnилkвдмий, (CjH7)2Cd дапропил1корбпнол м aипоcпилkaоPинaп, А-хелтонал, СИПрСПИЛКРтСН м Д.UпO0ПUЛkP'0Н. 4— хептонон, (C3H7I2CO и-дипроиилнитрaэaмие м диирcиилни- троэaмuн, N-нитрcэc.диI'lрояIUлaмин, (CsH^N . NO диnроиlнлpтсть м диирcnилживaк, (СаНтЪНд дипооIИlлcy..л>фaт м дииоипилеулфaт, (CзH7O)1SOJ и-дuпоoпилcyльфнд м ди—л-поcnилсуn— фид, прcпuпсулфua, (C3H7I2S сипоaфрн м фарм. диnоофрн. клcохис- рот на 2—ди—^-^!^!^^^^.^!Оминиртилсвия естер на aифeнил'иccuр'нaтa ки¬ селина, (C6H J2CHCOSCH2CH2N(C1H7lJ диптерин м сuптeоuн (индолов алка¬ лоид от GirgeNsohnia diptera), СцНк^ дисaзикоaентenь м диеaэcввгоипо (азо- багрило. съДържащо две азогрупи) днсахарид м сиэвхооид (изграден от два монозахаридни остатъка. свър¬ зани с гликозидна връзка) днсрлавд м диеeлрнис, диуеeпрнис — иридия ирадиев /.селение, ирадаеи (IV) селение, IrSe2 — елова калаен дuсрлрmнa. kaпaрц (IV) селена/, SNSe1 — осмия есмиро /.селена/, OsSe2 — палладия пало/иеи дuерлрнuд. PdSeJ — плотины платинов /.селена/, PtSe2 — острнuи рутениен /.селение, RuSe2 дисилвн м /.салон, ShHo /.силикат м дисилинвт, M ' ^hO- — калия калиев /.силикат, K2ShOa /№№.№/ м морганна манганов сисии линид, MuSh днснnckеаn м еuсuлиkеaн, (SiHa)1O дискразит м минер. дискразит, сребърен антимина/, AgjSb
118 дис еuсncнвнии ж еиепcкauил (вид линеен дефект в кристалната решетка), изместване, нарушение на първона¬ чалното идеална етосkтсоa дислокации мн и кристаллах даслоко— циа и кристалите (линейни Дефекти в структурата на реалните криста¬ ли — резултат на растелна или пла¬ стична Деформация) еиемстации ж диемс'aцuй (промяна. свързана с разделяне) диспергатор м дисиepгвтcр. сuспрогu— ращо еордетвc диепeртироивнир с дисnро'иоaнр дрспрргирсивнньШ еuеирргuрaн диспергировать еиеиротиоaм, роз/рс- рйвaй на ситно дисперсионный дисперсионен сuеиeреuя ж 1. сиеиросия 2, разлагане (на светлика) вращательная ритвuuиннa еиепeосий йипeкупяоцви молекулно дuсиeоеuй оптического вращения сиепрреuй на оптичното въртене дuепcосн<оcть ж диепррсноет. диеирр- затрт, раздробеност дисперсный дисперсен диеиоознВ At енеиоиэий. Dy —, йодистый днсиоcзиeв (IM) Ho/./, DyJs селениисннел ый еиспрозиев се¬ ленах, Dy2(SeO4la. 8Н-0 щавелевокислый aиеиоcзиeв ексо— лот, Dy2(C1O4>a .OH 2O сиеnоииcоuucнuраианuр с диспропор¬ ции! тиране (едновременен процес на саморедукция и самоокисление) сиееuмиплuuл ж диеийилаиий сиееиммeтоил ж диеийртрuй диссauuauии ж дисcuиоuuй (обратимо разлагане на молекулите на по-прости чаетшш) кажущаяся привидна дuеcuuвнuй термическая термично /асоциация фcтcкимичeгкaи фотохимична ди- синиоций (обратимо разлагане под Действието на светлината) электролитическая електролитна сн- сснаоная сuсеcuuwpoвaть пиеaйиноой сиссутоо м оaзгниои'рп; съд за овэ'oa- оицe; утаител днстсн м минер. дuе'ри, алуминиев океuиртоеилнкв', Ah [O/SiO4] дистиллят м вж. дистиллят сuетuппeр м 1. лестилотер, дрстила— циснен опора' 2 дестилационна ка¬ ляно систилпuроиaннр с еж. дистuплиuни дистиллированный еeстнлuовн СиетилпиооJвaть дестилирам дистиллят м ДРСТилО' еистилпитcр м дeстнлвгcр, апарат за сeетипвция дистилляционный дестилационен дистилляции ж дестилация вакуумная вакуумно дестилация —, дробноя вж. фракционная диетнппл- цuи молекулярноя мопekспнв дести¬ лация периодическая периодично /pctu- ЛBЦИЙ — , простоя обикновено [поcстa] де— сталония оaинcирснaл рaвнииренa дестилация — с иодным пором дестилация с видна пара фракционная фракционна дести— лання энстооктuвцол eкстовк'иннa де¬ стилация дuстиооn м /истирал, 1 ,а-дифенилЛ-бу¬ тен, C6Hf1CH : СНСН(С6Н,)СНз дuетcреия ж опт. с.нстcоеий (изпаря¬ ване на образа от оптична система) енесльфaн м фарм. еиеслфaн. H1NC5H4SO1NHC6H4SO1NHJ дисульфат лг дисулфвт, двсеспфaт — слово калаен сиеслфот, калаен (IV) сулфат, Sn(SO4>2. ^О — свинца словен еиеслфот, словен (IV) сулфат, Pb^O^ дисульфид м диеслфнс, днусулфад — ивцвдии ивноанро аисулфид. ва¬ надиев (II) сулфид, V2S1 или VS — иодирисо нидсриаен еиеупфне. Н^ — исльфрвмв волфрамов aиеслфuе, волфрамов (IV) сулфид, WS2 — германия тройонuрн /.сулфид, GeS2 — железа железен днсулфuе. PeS2 — иридия uоидирв еuеупфие. ирисаен (IV) сулфид, IrS1 ~ калия калаен сиеслфие, К^ — кобальта ^60^00 диеспфuе, CoS2 — kррмнил силициев /.сулфид, си¬ лициев (IV) сулфид, S1S2
119 ДИФ дисульфид марганца манганов /асул- фид, манганин (IV) сулфид, MnS2 — молибдена молибденов /.сулфид, молибденов (IV) сулфид, MoS2 — натрия натриев дuеслфие, Na^ никеля никелов сuесnфис, циkрпов (IV) сулфид, NiS1 . • — олово колорн сисулфи/, SUS2 ~ cемuи ссмаеи сuсспфuе. осмиео (IV) сулфид, OsS2 ~ паллв/ия ^^/^0 /.сулфид, по- пaсuрв (IV) сулфид, PdS2 — плотины' ппвтннaв /.сулфид, пла¬ тинов (IV) сулфид, PtS2 — рения реннен енесnфиa, рениеи (IV) сулфид, ReS2 — оуPидии рувианен /.сулфид, Rb2S2 о- острнии рутениеи ансулфил, рутениеи (IV) сулфид, RUS2 — селено селенон сuсспфнa. селении (IV) сулфид, SeS2 — тнтонв титвнио /.сулфид, титансн (IV) сулфид, TIS2 — углерода въглероден дисулфид, се- Oаoътпррод, CS2 — урана уранов /.сулфид, уронен (IV) сулфид, US2 сuеупьфaниелcтa ж еисслфоkисeлинв, диеулфcнcнa киселина снтрплсоне At aигрпсоиa. MivTe2 — осмия осмиеи дигeпсоиa. OsTe1 — оутргlии рутениеи aи'eпсоuд, RuTeJ снтeопрп л/ L латерпен (представител на Дитерпеновите въглевоДороДи) 2. ситроиeн, датрр! пилен, нолофен, C20W.12 J,И—гв^жш м J,4-дитиaц, диета ленди— сулфид, C4HвS1 свтилин м форм. датилин, мйcррлaкеин, еукuинuлхcлuн, диНодметйлат но бис- 1—дuмртипомиииe'uлcвий естер на янтарното киселина, Cr4HSuN2O4 днтионнелото ж еитиckuерп ано, RCSSH ситмояат м ситнина', M21S2O6 — аммония амониев ситномо', (NH^ . 0.SH2O — бария Рарнен аuтucнвт. BaS^ . I^O — кадмия кадмиев дитиснат, CdS2O6 — нални калиев дитиснат, K2S2O6 — нольная колниев дитиснат, CaS2O6.4^0 дитноват лития литиев дитнонат, LI2S2O6.2Н2О — марганца манганов (II) ДИтиицот, MuS2Oe — натрия натриев датионат, Na2S2O6. M2O — никеля никелои ди'иснвт, NiS^. 6^0 — серебра сребърен ди'ианвт, Ag^O^. 2^0 — ^зия цезари дитнонат, Cs2S2O6. 2Н2О — arn^ikB цинков снтиснат, ZuS^ . 6Н2О дmтнcнcииkИcпыИ днтиино' дитипйп /.'0^^ саметилдифенал, С^Нц, снтроэан .м фарм. aитоaэuн. нитрат но I—лиетил карбамоил-,—метил пипера¬ зина, CJsH19OвNr днуранат aисовнот, MJ2U1O7 — оммоннИ амониев диуооцaт, (NH,^^ — калня калиев сиуоaнaт, ^^O? — натрия натриев диуронот, — серебра сребърен диуроНат, Ag2U1O7 дифенил м дифенил, бифенил, фенил— бензол, C6HsC6H5 дифенилазот м дафенилазот (радикал), (C6Hi)2N дифениламин м дuфeципвмнн. С6Н,—NJHC6H5 дифрmилоосннтоиxпcрид м сифрнИлaо- син'рихпaойд, сuфрmuлтоихлaоaос:иIй, (C6Hil2AsClb дифelшлвяртипрц дифeнилонeтuпрu, ди- феннлетин, талон, C6HjC ■ CC6H5 л, л'-дифрнилбифеимл м р, р'—лифе— нилрйфрнлп. ннв'ерфрнил, С6Н5С6Н4СвН4С6Н5 1.1- сифeцuптисоaэuн м 1,1 -дифенил- хидроэиц. осам—aифeциЛхидоaэиц. 1.2- дuфeцилтидрозuн м 1,2-дифенили- хиaроэин, сим-дифeиилкиaовзиц, Гид- оaзиврцзил, C6HSNHNHC6H5 днфeяилгuaрaэон м aифeнилхилоaэaн дифeннптуaцисин м дифрцилтсвkидиm. (C6HiNHhC : NH дифрнилдисульфид м сифрuuлдuеспфuе, C6H5SSC6H, /нфешилдихлорметап м еuфрцилеuхлcо— метон,
ДИФ 120 дифенилен/нарсин м дuфeцилрнеиaо- еuн, aреaцгорц, Ci1H6AsJ /.фениленами/ м /.фениленами/, ди- фрнилeцимиц, диврцэипиоcп, кар¬ базол, CuHvN сафрнилениман м вж. дuфeнипeнuмuд сафрнн.лка/май м сифеналкадмий, анфенилкарбозис м еифрцuлkоовозuд. 1,5-диmeнкaоаcКиеодpа^ид, (C6HjNHNH)2CO сифeннлкaоPвзиц м еифрцuлkооввзaн. C6HiNHNHCON : NC6H, сифрти.лkорвинc.п м дифенилkaовицил, брнзкиaоcп. (C6HjhCHOH дифрннлкртин м aифрцuпкeтaц, бензо¬ фенон, C6HiCOC6H, СРфенилкетиноксим м дифенил нетонок- сам, Peнэофрцоноkеим, (C6Hi)2C : NOH дифенилметон м дифенилметон, вензил- бензел, датон, (C^shCl сафеналмоченана ж дифрнилkaовомид сuфeцилнитоcэомuн м дифeнилнитоиз- aмнц. н—нитоизиaифрцнлaмuц, ^H,)^ . NO дифенилолпропан м дифенилолпропан, 4.4хUСPСkеиДuиднUлсимдинлеии^le- 'ан, дивн, (CHal2C(C6H4OH)1 еuфрниnермикврPвэuд м aифeннперйи- kaрPвэuс. (C6Hil1NNHCONhJ дифрнипс'ибнцтоикпcоид м дифенил— егирингоихпcрид. дифрниптрихлор- стибан, (С6Н51^ЬСЬ днфрципстиPинxпcрнд м дифенилста— Ранклериа, енфрцилхпcрстuвнн, (C6Hjl2SbCl NN-снфенилтисмечеиипо ж NN- дифенил тиокарвамна, вснм—дифриuп- тиоkaрPвйие, (C6Hil1NCSNH1 NN/-дuфрпиптиcмcчрвuнa ж NN'— aифрнилтиckaрввмиa. сий-дифрнип- тиоkвррвмнa. C6HiNHCSNHC6H, дифрцилтоиkртcн м дифрнилтоиkeтcн, aифeиилпоcлaнтрнин, C6H5CO . CO . COC6H, NN'—дuфрнuлфиомойuдин м NN'- дuфрцuлфoомомuaиц, C6H5N : CH . NHC6Hj aифeнипфосфиц м дифрнипфисфин. (C6Hj)2PH сuфрнuпкuнclмртон м дифенилкиноме- 'он, фунссн, CivHi4O дифeнипклcоaреин м auфeципхпcооосин, (С6Н,1^С1 дuфeнuпнuвнaрсин м aифрцилииaнор- с,ан, (C6Hsh2AsCN (бойна отрова; Кларк И, син кръст) . дифеналнинк м дифрцuпuицk, (C6HihZu I, 1-днфенилзтон м 1,J-дифрцилртaн, а- метилдитон, (C6HihCHCHa J, 1-дифeнилэтои м 1,2—дuфeципeтaц, дн- бензал, C6H5CH2CH1C6H5 транс- 1.J-дифeцнлэтuпрн м трaне—1,1-ди- фенилетилен, транс—стилбен, C6HjCH : СНС6Н, дифенан м фарм. дифенин, еипвнтин, фрцuтонm. 5,5-дифртнлхиaaцтcит— нв'ои'й, CisH11N2O2Na дuфирмиптидооэин м дифирмuлхиеов— знн (NH. СНО) дифосген м /.фосген, ClCO. OCCla дифосфад м /.фосфид — молибдена молибденов /.фосфид, MoP2 сифcефcиuоuеuннylkлрcттс м /.фас- фcпириеицнсклрcтис, циkи'иномиa- дннукпрc'ид-фcефот. kоеeхuеоаза 1, коцимвза, ДПН, НАДФ сuфтcоврпэип м дифлуcоPрнзcл, да- флуиобрнэeц, C6H4P2 (о. т или р) аифтcодuвэuн м дифлуcодиaэин, P . N : N . P енфтсрснфрнилтрихлирметнлметвн м aнфлуcос.uфрнилтоuклирмр'илмр'am ( инсектицид) дифтордихлорметан м дифлуcодuхпио— метон, фреон 12 (охлаДителна теч¬ ност за хладилни агрегати) дифтсрнС .н дифлуери/, aвуфпуиоид — германия германиев сифлусра/, гер¬ маниев (Il) флуора/, Gep2 — индия ин/нро /.флуорис, индиев (II) флуора/, Iup2 — марганца манганов /.флуорие, ман¬ ганов (II) флуора/, Mnp2 ~ олива калаен /.флуорие, калаен (II) флуорна, стонифлсириa, Sup2 ~ пвлладня паладиен /.флуора/, по¬ лодией (II) флуорна, PdP1 — платаны платинов /.флуора/, пло— танов (II) флуорид, Ptp2 — ртути живачен /.флуорие, живачен (Il) флуорид, мeрксоифлсиоид, Hgp2 — серебро сребърен /.флуора/, сре¬ бърен (II) флуора/, AgP1
131 дих сифтcоuс серы серен /.флуора/, се— ррн (1Г) флуорна —' си^г^а словен /.флуорис, словен GD флуорид, иnсмPcфлсиоuд, Pbp2 дифтормртон м еифлуcомeтaц, мета- ^.флуорис, СН^ сафтормонохлормеган м дифлуcрклcо- метон, фреон И, CICHP2 (охлаДител¬ на течност) 1M-Дlо0т1|1l'l,2,2,гоaклcрлтaнтан м 1,1— /.флуор-М ,2,2,-тртоaхлcI>ртон, PChC . CChP 1Д—сaфтcоэтви м J,1-,снфлycоeтaн, ста— прНфлуcоид. сам—/.флуорето., PCH1CH2p 1.1- сифтирэтом м 1,1-дифлуоретвн, ета— пиеeцфлсaрuе, всим-дифлсcрртан. P2CHCHJ 1.1- дифтсрэтрн м 1,1-дифлуcрe'uлeц. aсий-сифлуcоe'илрн, P^ : Cl да^ронная ж дифракция — электронов дифракция но елек^е— натр диффузионный дuфузиицeн диффузия ж дифузня, проникване — Йонов дифузня на Ионите — термическая термично дифузня — стлррcда дифузня на въглерода; цuмeнгauuи диффузный дифузен, разсеян (/^и^мр. светлина) диффундирование с дифунсиранр, про- нанвонр двхлорамин м дихлaоaмин Т, N, N- дuклcр-4-тaпуолеслфоиaеllС(> dC6lSO2NCh; еuхлaрвйин Б, N, N-auхлcрвPНЭcлеулфcнвмuд, ColSO^CD снкпaовцтaсрцс м киселинен дихлсрид (на Джарбонос)») киселина) дuхпaрaнипuн м днхлcоaнипнн, C2C6INl (различни изомери) двхпирaцтовхннcн м дихпиоонтоaхu— нан, CitlChO дякпcоонeтaль м дихлирaиeтап, оцетал на сиклaроир'олдрхидо, 1,1-1^10^1— С,1-пиоeтвmaн, ChCHCH(OC21h снклиронетоль/егид м дихлиовнeтвп— дркис, С1СНСНО дякпиооuртнп Mi хлористый дихлор— оueтипклcоиa, CI2CHCOCi сякпcрaнртипрц м сихпcрaцртuлрн, ClC ' CCl нреимм—днxпaооиртak м aеим-сихл:оо- 0^'0^ J,J-дихлoр—1-пpoпaиaц, ■ . CJCHCOC1 еuмм-сkклоовneтcц м сам—/UU!^ ацетон, 1,3-днхлоо-1-ирcивмaи. aciCOcicr снкпcрбрнэвльсeтмд м сикпcоPрнэвл— СРкил, ChC6HaCHO (различни изо- мери) дикпcоPрcIммртaн м ррaмдиклcрмртaц, BrCHCh сиклорбутон м дихлcоPстон (за всички изомера) дuклоотисоин м глицерина L 1,3-гли— uррнmднх.пcрхuсрин (а), CH2Ck CHOH . CH2Cl 2. 1,2-г.ли— нериндихлорхиерин (o), ClC . CHCl. ClOH сикпcотидоcкuцcн м дихлсрхидрски- НСЦ, дихлер-1,4'брнзри /a^, ChC6H2(OHh /нклирснвсдметон м aихпирдuИcд- метон, СЬСЬ дикпcосифрнил м aнхлcосифрkuп ■ (за всички изомеры). дикпaррифeнип днхпирсифрн]илтриxлормeтилеeтaц ■ м енхлореифрняптонхлaомртнлмeтaн, р,1-биc--поxлopфпнил)• 1,1,1 -тоuхлcр- ртвн, CjCCH(C6lClh (инсекти¬ цид ДДТ) сиклооеифтcрмртвl1 м сихпcосифлсcр- метан, ChCP1 (фреон 12) o, Р'—диклcодцэтипссльфaс м o, О'-/и— хлaоaиртилсслфис, (ОСЦЦ^ (синапен газ. иприт) /мклсрад м саклора/, свухлорид, MHCh — ванадий ванадиев c.^^./, вана¬ диев (U) хлорид, VCh — висмута бисмутеи aихлcоuс. ■ Ph- емс'cв GD хлорид, BiCl2 — вольфрама волфрамов aикпcриa, воли фромои OD кпcоua, WCh — гвллий ^^pb дuхпиоис, голиев GD хлорид, GaCh — германия германиев сихлиоuс, гер¬ маниев (ID хлорид, GeCh — европая европаен дикпирис, рирс- пиев (H) хлорид, EuCh — индия индаро дихлcоид, ан/иеи GD хлиоuд, IuCh .. — иридия ирадаро аиклсриа, иридиеи (II) хпcоuс, IrCh -
дих 122 /Нклерад кобальта кобалтов aихncоиa, kcЭaптиклорие, кобалтов (II) хпcоuд, CoCl2 — марганца манганов дикпcриa, ман¬ ганов (II) хлорид, MuCh — меда меден aихлcоиa, kуприх.пcоиa, меден (II) кпcоиa, CtiCu — молибдена молибденов дихлерас, мсливдении (II) клcоид, MoCh — никеля никелов дйхлcоua. никелов (II) хлорид, МГЛ2, NICU . 2Н0, 4Н2О или 6Н2О — ниобия наебаев дихлори/, ниобирв (II) хлорид, NbCU — олово калаен aихлиоиa, калаен ■ (II) хпирua, станохлирид, SuCh — осмия осмиеи дихпcоид, осмиеи (II) хлcрuд. OsCU — палладия палодаеи /.хлорид, па— лолиев (II) кncрuд. PdCh — плотины платанов aихпоонд, пло¬ тиной (II) хлорид, PtCh — ругeнии рутенаен /.хлорид, OC'P- наев (II) хлорид, (RuCh)X — свинца оловен aйхпcоиa, оловен (II) хлорид, плумPихпиоис, PbCh — серы серен aихлиоиa, серен (II) хло¬ рид, SCh — тантвла '.^0^0 дихлорид, тан¬ талов (II) хлорид, TaCh — 'P^^. телурон дихпириa. телурсн (II) хлорид, TeCl 2 ~ титана титанси auклиоид, титанов (II) хлорид, TiCh — хрома кремен aикпиоиa, хромен (Il) хлaрua. коомcхлирнд, CrCh — циркония циркониев енхпирнд, цир¬ кониев (II) хлорис, ZrCh днкпорйоaмeтaц м днхпcойиaйргвн. ChCHJ снклорметон м aихлcомр'вн, метилен— хлорид, CHCh снклоомртнлмышьнk м aихлcойe'нлaр- сан, CHjAsCh Сkклоомcнcфт'cрмeтaн м еихлcрфпсcр— метон, ChcHP (фреон 21) сикпиоиaфтaпuц м aихпcонaфтвлин. дихлcонaфтолeн, CoH6Ch (различии изомера) д^их^с^^нитрсбензсл м aихлcрнитои- бензол, ChC6H1NO1 (различни изо- мери) сmклорmитоетидоин м сихлcоцuтрикuд- оиц, в—auклcокиернmниТоот. 1,J-cu- клcр-2-иоииоucпцuтоот, J,1—Днкпaо- иэaпрcиилmитрaт, CrCH2CH(ONO1)CH1CI дихпaоцитоcфрнcл м дихпaрциТрcфe— нсл, Cl2CбH2(NO1lOH (различни и$о- мери) сикпооakеин м диклирcкеиц, хлорин— син, 5,7-еихпaр-8-хидоcкеихuцcлнн, CvHjNOCh (аналитичен реагент) днкпирcтр'раммицkибальтнкпирид м дахлортетраманксволтоо (III) хло— рил, [Co(NHj)4Cl2]Cl !,,-лерп^р^Нп^^^тан м 1,5-дuхпcопPнтвн, ирц'ом етиленх лирис, Cl(CH2)5Cl I. 1исuклcопоипaц м J,1-диxлoоиоcиaц. иропипрцхпооuд, CHзCH1CHCl1 J, 1—сиклaопоcпaц м J.1—aихлcоирaпaн, иоcиилрнхлcоид, ChjCHCICH2CI 1,a-днклcопоепaй м J,з^-^Лl^х^л^oJяпI0<я^a^^н,l трuмeгилрцхлооua, CICH2CH1CHrC 1.1- диxлopпpoпaн м 2,2—дихncриоcион, сахлс однмeгил метон, CHjCChCHs /ахлортнефрн м дuхпиогиcфрн, CtH2CI2S (различни изомера) сикпоофeнол м еиклио фенол, Cl2C6HjOH (различни изомера) сикпcофлуcррс'црнц м aихлcрфлсcоре- нсан, CoHoO5Ch J.1-aиклcоэтвн м J,J-диxлооeтaн. ртили- денхлериа, CHjCHCh 1,J-aнклирэтвн м J,1—диклирртан, ета— лиaрнхпооuд, CiCh2ChCi 1.1- aнклиоэтeн м 1,1-дихлоретон, 1,2— дихлcор'ипрн, еий—auхлcоргилрm, auр'илрнauхлиоua. ClCH : CHCl J,1-aнклирэтeн м 1,1-.днхпcрeтeн, J,1— auхлaоe'U•прн, aсий-aнхп•cортилрн, CH : CCh 1,1 -aцкпирэтипeц м 1,1 —aихлcортилeн, J.J-еикпcоPГPН, асн м—дихло рртuлeц, CH : CCl 1 !,1—днхлерэ'алрн м 1,2-еuхлcрр'ипeн, 1,1-дихпорeтрн, сам—aнхлиортилрц, оue'илeндихпирне. ClCH : CHCl нрсимм-даклсрэта..лрн м еж. 1,1-дихпcо— этилен самм-днкпcоэтuпeн м вж. 1,2—сиклор* этилен дихроизм м дихронзъм, свсцнртнaет (свързан с анизотропията на тялото) —, циркулярный нръгин дихроизъм (нееднаквост на коефициентите на
133 диэ поглъщане за ляво и дясна кръгово поляризирана светлина) снхронт м минер. аи-ронт (магнезие¬ во-алуминиев ал умопентасиликат), дихроичныИ сихроичен дикроматизм м снкрсмо'нзъм, диуи цветност auuйaн м да циан, циан, днmи'оил но ексвлооота киселина, (CNh или N : СС : N диинaисиомид м снниaндивйид, uuaц- гуаннсан, H2NC (: NH)NHCN сицнансномасаи м сицивнaиaмидин. туaннn kорбaйид. H2NCONHQ :МН)МН2 сационис м /аннанн/, MC’CNh — поллв/ня поло/неи /.^am/, па- лвдарв (II) цианид, Pd^N^ данаанами/ м /инионами/, HN(CN)2 дицнаноаргентят м (аи1циансорген'в' (I), ортeцгcцивннд. M ^^lN^ ~ калия kameo (си)uиaнcоогeнгaт (I), калиев вртрнтcцивннс. KAg(CN)2 сницвmаоyроaт м (ди)цнониоуовг (I), ауоониaнне. — аммония амониев (aи)циaцcосоaт (I), амониев вурсцаонис, NH4Au(CN)2 — калия калиев (aи)ннaнcосоaт (I), колнев KAu(CN)1 — натрия натриев (ди)uиaнcоуоат (I) натриев .^^ia^/, NaAtHCNh сициknитрkемл м сuциkлахркеuл, си- цнkлохрkсилuиkпaхрkеaц, С6Н|ьС6Нц дцнвkпcтрkенпaйuн м синиkпaхekеип- амин, (C6H1I2NH сишнслспентасиен м сицинлопрнтод^^рн, СюНц диэдр м дueдър. диуетрн диэлсрян м днрлдрин, CuHeCIO (инсек¬ тицид) диэлектрик м диелектрик, изcлв'ио. непроводник сиэлeктончeеkиИ сиелектричесни диэтаноламин м диргонcлaмин, HN(CH1CH2OH)1 диэгmnaмmд м сиeтипaмид, RCON(C1HS)J — викотнновей кислоты дие'илвмид но никотиновото киселина, ксрамин, СюНк—^ снэтипомии м дирталоман (C2Hil2NH анэтнлaмни кпcоuетииcсиоидный диети— пaм.uнхиарaхлорuд, диртиламснвеи хлорид, (C1Hal1NH.HCI Рисuэтнпaминoэ’nоцол м 2—сиeтилaмицc- е'Онил, o-дае'тиломинсртнлси влно- —0^ (C1HS)2NCH1CH1OH сuэтmлaнmлцн м N, М-диртиланилни, C6H5N(C2H9lJ сиэтиларснн м сир'илаоеиц, (С^^Н дuэттпбрпзcп м сиртипбeнэcп, /№'№- бензен, C6H4(C2Hsl2 a—дйэ'mлбрcмaиe'твмнд м фарм. 2—бром- 1,1-тилaнр'вйлдr^д, неиронал, (C1Hil2CBгCONHJ сизтнлснтнакарбомннат м дартил/и- тиckаоPaйинaт, (C2Hj)2NCS . SM' — натрия натриев /нр'алси'аокорва— мана', (C1Hi)2N . CS . SNa aцэтu.лдuтиcфогфaт м никеля никелов еuртилдитucфaсфaт. KC1HsO)1PS . SUNi сmэгйлдиес<льфцс м (ди)eтипдиеулфие, (ЪН^ диэ'uпeцтлиkопь м еuргилeнтлukaп, 1—(2—хидрснсиртснси) етанол, HOCH2CH2OCH2CH2OH сuэтmпeштпиkопьдumuтpaт м /^'1^^ тлиkилaицитоот, нитоcдuтпиkcл, (O1NOCH1CH1l.2O снэтmпрнсномuн м дир'илрндавман, хрн- еaхидоcиирaэин, пиперазин, С-Н^М сuэтuпeнднесльфuс м сиeтипрнaисули фнд, 1,4-дитиан, р—ситнан, CtHeS2' смзтнлрнтмидснсмс м диртиленимас— (k^, тетрохисрс—1,4—оксазин, мор— фcпнн, C-HvNO сиэтипрнтомамин м снeтuпрнтоиомин, 1,1,—диaмнноднe'uлвмиц. бис-(1-aми- аортал) амин, (H2NCH2CH2)2NH еиэтнлкaсйнИ м диетил кадмий, (C^shCd диэтuлkвобaннлua м aиргнлk0оPонилДд, еим-aиртилaифeннлkaрбaмиa, [C2HiN(C6Hi)J2CO сиэтилkaобнжcл м сир'нлkообннcл, 3- ирнтaнcл, (CHJCH1)2CHOH снэтилнртон м aиргилkр'cн, 3—пента¬ нон, (C2Hil1CO дuгэтнлмaпоннлмcчриuца ж диeтипмaлa- цнлkaррвмид, 5,5-.диeтилPaрвитс- роно киселина, веронал, (C2H5l2C(CONH)1CO
диэ ;124 диэтйлmнтрaэaмиu м диeгилнигрcзомиц, N—mнгоозодueтunaмии, ^Hs)^ . NO сиэ''u.лпaрaфрццлeидuaмйн м N, N- сиетил—р—фрцилрmсиaмuн, р—амино-N, N-сиртиланнлин, (C2Hi)NC6H4NHJ (за проявител в цветната фотогра¬ фия) 2t4-сцэтмnиноцaнц м a-пaоиcпнн, 1,4— днртилииоидuн, C9HnN ЭЛ-снэтнлпирнснн м P-пиpвoопин, 3,4- СUPTUЛИUOUСИm, CvHrjN дютипргсть ж /иртилжноак, (C2H5)2Hg сиэтaпсилamсцaп м /№'.^№04/10^ (C2Hs)lSl(OH)1 дяlэтмлсlтильвэетоcл м (диетиШстилРио- стоин. 3,4-бuе-(4—кидроксифрнил)-а- кскссн, Cu^^ м сиртипеспфaт, етилов естер на ^№'0 киселина, (CiH5O)1SO1 или (C2Hj)2SO4 дaэтmлсульфmс м диртипсулфис. (!!hS снэтнлсульфит м сиетилсулфит, етилов естер но ероmucтaтa киселина, (C2HiO)2SO сютилсульфенснд м сue'ипсупфинсид, ртнпеслфuнилe'am, (C1Hs)2SO диэтнлтeлпур м диетилтелурас, етил- 'рлурас, (C2Hj)2Te сuмй-дюггил'mюмcчeиннa ж сам-днетил- тиокаррамис, N, N'—диртилтиckaо— бами/, (C2HiNHl1CS снэтнлформалъ м сирталфсрмол, етн- лвл, сиетилацетал но фcомвпaeхидо, сuртcксuмртоц, CH2(OC2HJ)J днэтнлфcомaмнс м N, N-сиртилфcом— вмял, ,aйэтипфосфиц м еиeтипфcсфи^г, (C2Hs)2PH диэтнлфталат м aиртипфтолaт, етилов естер но и-фталсвата C6H4(COOC1HJ)J дютuлннaнвйид м дир'илuиaномис, N- uuонaиeтилaмиц. (C2Hi)1N . CN диэтипнuцk м aнртилиицk, (^Щ^и слино ж дължано ~ волны дъпжицa на вълната — свободного пробега дължина но евc- бо/ния пробег (на елементарни ча¬ стици) слuннcиcnckнистыв сългaвпокmрст. нойтс р с дълги влакно СпиннcиcпcеыИ кож. нсВто е с дълъг косъм длинношёрстный ДЪЛTСPCНPCT дпuтe.пьцcеть ж поодъпжитeлцост, траИност днище с дъно (на съД) — конвертера нcцвeотроцa дъно, дъно но конвертера —, фурменное сюэаис дъно (конвер- терно Дъно с отвори за вкарване на въздух) СНС C съня выдвижное подвижно (изтеглящо ср] дъна съёмное енeмормc дъно добавка ж добавка aктииирующaи активираща /обвино антадетононисшная aнтиaртcнaциcц- но [противс'рокошо] доровна (към бензини) антикоррозийная антикорозионно добавка (към мазилни масла) ~t aнтиоkuслитeльmaи антиокислител- но собаикв (към мазилни масла и горива) легирующая лртноощо /ивоино дебоил1^енае с /(Po^^, поuвонйцр, при— туряне добавлять aирaвйм, прибавям, при— туря м себРлрнар с aоuзбрnнaнр добывать добивам, изкарвам (руда на повърхността} добыча ж добан; дcбииamр — каменного угля ссвиионр но каменна въглищо доваривание до воря нане (сваряване До¬ край) доводка ж доабовб0'ввнe, /стъкмя¬ ване; kcиaнuuaнирвцр; довеждане до необходим състои или размер — плавни сcвъошввнр на топнлнота, дcтъkмйнвнe химичния състои на ме¬ тала (след прибавяне на необходи¬ мите Добавки. шлаков режим и пр.) дсдекакврРони.л м железа железен ло- aekakвобcнил, Pej(CO)H . додекан м додекан, cHj(CH21ioCHs 1-доденапол м 1—лаурилов aпkcхоп, CHj(CH2)iiOH додекаэдр м сесекое/ър, диaноaeертc— стен доделывать aивъошвом. привършиам; доирaвим
125 1—леденен 1-сслепен, CH : CH(CH2)vCHs /осенил м дcaeuиn (радикал), CHa(CH1lJoCH2• 1-дОсешш м 1-дaдрuuн, HC ■ C(CH2)vCHa сиза ж доза, порция ~ Иснизирующе^с uэлучрнии сизо на Йошизиращотс излъчване (мярка за енергията на излъчване. погълната от еДиница среДа) летальная летално [смъртна] лиза максимально дcnсстимaи мокси— молно ■ допустима смертельная вж. лeтвпьцaи доза дозатор м дозатор ■ отмерван; раз¬ пределител дозиметр м 1. дозиметър 2 дизиметър (уред за измерване количеството на йонизиращото лъчение, което се по¬ глъща от облъчвания обект) дозиметрия ж дозиметрия (методи за измерване на Дозите на йонизи¬ ращи излъчвания и активността на радиоактивни препарати) дозировка ж дозиране, разпределяне на части доцЗйeльчвть доиаеuтmйивнр, донвдоо— бяоонр, acнaтоошaoвнe донизан м ac^^^ СНа(СН2)тоСНз дckоaенa де червено, дс червено жар, □накалить — до се нажежи [нагрее] дс червени дckрнгнчрекuИ поскритичрн дck•оцгmчрсkив иcскритичeц /О^рн м сълбач, вeр'иkвnцa-эьPонa- резно машина; дпаP дялвали с aпр'c долбление с дълбане дилерит м долерат (едрозърнест ба¬ залт; вид Диабаз) долерофанит м минер, aилeоифонит. (меден (II) снсисулфот), Cu [SO-JO СOпнвaяир с ca/uoa^, допълване доливать дcпинaм, допълвам доломит м минер. 1. доломит (калциесо- ■ магнезиев карбонат). l^Mg^O-^ 2 варовик с гилями съдържание на MgCOa доломитовый /0^^^ дcпомигов делите с длето соля ж част, дял ~^, рео<иaя тегловна част молъmви молла част ДОУ доли, эkиимопeкулионви ркнuмaпeкулцa част домейкит м минер. домейкит (меден арсенид), Cu-As доменный доменен доменщик м соменин сcмрстuццц м домрстицин (изохиноли¬ нов алкалоид от групата на .порфина от Nandiua domestlca), CrvHvNO4 домкрат м крик винтовой винтов крик тиарcвпичреkий хидравличен крик домна ж доменна [висока] пещ kиkеииaи коксово доменна пещ донор м донор (атом със свобоДни елек¬ тронни двойки, които може Да отдава на други атоми) — ии/сро/о донор на водород сонорный дcцоррн донорно—акцепторный дcниони-a.кцри— торен лсорработка ж accврaрc'нaцe, дcвъош- овне но обработването сасмылепар с дccеаnсннонр, довърш¬ ване на cсопс■нвонргc депан м фарм. лапан. 4-метил-Р—ди- (Р-хлорзтал)—вмицcсO0Uнп ( препарат за лекуване на ламфогрануломатoзa), CvHaNjO2Cl допусн м доиуек, толеранс соиссkaeмый дcпсе'им дcпсетимыв вж. допссkaрмый дорн м 1. /орнин, център 2. щемпел, Провей иуnкaнuэaцucццыИ фирма зо вул¬ канизиране на каучукови изделия дорога ж път; nuцни пcдиeецaи въздушно пumия [желез¬ ница] пcсиeетви канатная въздушно въ¬ жена лнцuи подирсная рельсовая въздушна рели сиво пиния эпрkтричрекaи пcдиeсmаи ррльсси^ рпeнтрuчeснa иъздуша рлрkтое- гeлфeоцо •линия /сека ж дъеka. плоча ~, иcлочuлънви из'ртлячцо плоча [дъска] доступ м достъп досыпать доеипвам дaсмятчрнир с аосмеко'яиане, отстро— mяввцр иа остатъчното твърдост (на воДата)
ДОЭ 126 СOЭитPkтичeеkиИ иcсeитeктuчeц, до ритрктичрm драже с драже, крыло капче дразнение с получаване (етап от ра¬ финирането на суровата мед) драч м клещи (за ваДене на гвоздей) древесина ж 1. дърирсита. 2. дървесина, дървен материал *, балансовая ирnслcзцa дървесина, баланс. w, аeпcиаи дървесина за cPооPcтвоцр 'у', cвлaторcжemвя пресована [обло— тcрcaрцо] дървесина идрcиви ^^000 дървесина aориeеинmыв /^Be^^^ дървесен дррирсныИ дървесен, дървен дрель ж дрелко, ръчна бормашина дрен м дренажно тръба дренаж м cтвcднйиaнe, дренаж aрcврстрсйныв сaчмcетрсрц, ксИто р със струя ит сачми дробилка ж трошачка (съоръжение за натрошаване, смилане) ивлнсивя валцово трошачка тmрaцucннaи вж. kcцсстви дробилно грибовидная вж. kcнуетви дробилно сиеkcиaи лискано трошачка kcцуецои конусно трошачка мcлcтkcиаи чукано трошачка wr шаровая тспнсиа трошачка; тол¬ кова мелница щековая челюстна трошачка дробить троша, раздробявам, носит- нйиaм дробильный тоошaчрц, мелничен дробино ж 1. сачма, арабино 2. отпа— дъци (от производството на бира) с трошене, ооэaр>обяноцр мокрое мокро оaэтоошaнвнр [раз¬ дробяване] сукор сухо разтрошанане W1 тоннир фино раздробяване дроблёный цaдоcврн, разтроиен, на— ситнен доcбныВ фракционен, частичен дробь ж 1. мат. /ров 2. сачми, ери— ранни дрожжевание с ферментираме; срсжди- роне — кормов дрождиране но фуражи (ме¬ тод за биологична обработка на фуражни смеси) дрожжи мн дрожди, квасни гъбички, мая, квас, поднваса дрожжи, винные винени дрожди (S*c- charomyccs, ellipsoideus) -w, динар диви [некултиииранн] дрожди -w, кормсвыр фуражни дрожди -w, kуnьтуоныe нслгивиоони дрожди -Wj пекарсние пекарски дрожди, хлебна моя -w, пионыр бирени дрожди, бирено моя (Saccharomyces cerevlsae) доcее м шлвкв, сгур; отпадък, тлан сооссenиооионир с aрcерлоиaнe, прии тиaояцр, задържане дроссель-нлопан м дроселен вентил /рую ж аосза (група от много кри¬ стали на обща основа) /увальный кож. дъбилен дубитель м ■ кож. дъбилно ерeдетвc, дъбател дубить кож. дъвя дсPпeнuр с кож. дъбене -w, барабанное барабанна дъврне (във въртящи се цилинДрични съДове — барабани) —, жировое маслено дъбене -w, ^.^^ce бйпc дъбене, щавене (обработване на кожите с хлебна щава) -w, kcмбнцирcиaннор комбинирано дъ- рене w, kоaецcр рaетuтeпцc дъбене (с дъ¬ билни вещества от растителен про¬ изход) — минрральнср минерално дъбене (с минерали дъбители) кремовое -ромове дъбене дублет м, спekтовлъныв спектрален дублет дублённый кож. дъбен, аз/ъбен дуктилимртр м aсkгuлcмртър (уред' за измерване на пластичността) дульцин м дсnнuц. сукрол, 4-Ртекси- фр илкарбомад, C2HjOCeH4NHCONHa дульцит м aслцuт, aулцитcл, J,2,a.4, i,6—xонкрkеолcoл, C6H9(OH)6 aсо—стон м с'.^/^ суппрkе-прaцрсе м дуплeкс-иоcиeс; про— цес, пра коИто се използуват два агрегата дуроль м вж. дсоanюмиlниВ сурялюмин м вж. дсоaлюмшuШ ,aCOолюмициВ м дуовпумццнй (алуми¬ ниева сплав с мед и Други Добавки) aуоaцдa кюспе
127 ест дурол м /^c^ J.2,4,,5-тeтpомPтunбрЦи зял, (111)41612 дутый издут; нук, празен дутьё с 1. количество въздух, което ср подова и пещта 2, иaсхиацр, ссквmр; сухла 3. ^^Ba^ 4. при— духоащ агент Pokobcp етооцuчmо идухианр [при— Сухиaтр], вкарване но иоcссхиaщuя агент отстрани верхнее горна вдухване тcричрр горещо идсквонр (поДгрят въздух) нижнрр долно иду-воне холоднее е'усрцa иaскввцр (вдух¬ ване на студен създух) духи мн парфюм духовно ж пещ, фурна, пекарно душистый ароматен, поuи'ни миришещ душник м леяр. 1. отдушник, нонол 2. леярски шиш, ^ярсно игла S. ирн- тuлauницрн клапан, отдушник дым м дам, пушек дымить /h^, пуша дымление с дименр, пушене дымовой димен сыйеоврaзcвaцuр с димссброзуиане дийrеcвpaэоввтeль м димеебразува- тел дымообразующий дuмиcбоaзувaщ дымосос м димcемскaч; /имен иента- лa'cо дымсулсия'ель м сuмcслaиитрл дымоход м фукс, /имен канал дымящий димящ дыхание е дишане □ клеточное — кле— тъчни дишане дыхательный дихателен сьюцр м /юарев съд сювРль м нлрчнв, щифт, тивnо. чеп дюза ж дюза aO)йcитmт м минер, дюмонтит дюмортьерит м минер. дюмcогиррит дюпрен м търг, дюпрен (хлоропренов каучук) руъраль м вж. дсP4nюминиВ СЮоaлю)еuш(нM) м вж. дуролюмнmиВ дюрвно—металл м дюрана—метал (сплав от меД и алуминий с други добавки) сюрстсль м aсоотол (твърДо кокосово масло) дюфренуазит м минер. дюфренова^' Pb2AS1S6 E ридналат м минер. евдиалит риропиВ м европий, Eu диукncрuсгый еирспирв (II) хлорид, европиев дихлиоис, EuCb ероникиеnыи европнеи сулфат, EuSO- или Eu2(SO4)3 . вЩО единица ж раннина —, абеcnютmaя абсолютна рсинина — веса тегловно единица — времени единица за нррмр — даил^рния единица за цaлигaцр — длины единица зо дължано кислородная кислородно р/инина (за измерване на атомните тегла) —, ксрмсноя хрaни'eпна единица — массы единица зо маса международная международно еди¬ ница — тепла реннина зо топлина энтропийная eнтоипийцa единица единичный единичен рсинаиррмрнный еднократен, еднаврр- менен PСицообоaэныИ еднакъв, съгласуван рдкиВ разяждаш едкость ж рaзйдлuвcет ёмкий имрети'рneц ёмкостныИ капацитивен ёмкость ж 1. ел. капацитет 2, вмести¬ мост, вътрешен орем ёмность ж 1. ел. капацитет 2. вмести¬ мост, вътрешен ебем киелиоидmви кислороден капацитет — конденсатора капацитет на кcнсPЦи затор — реактора вместимост [ивем] на ревн— тир удeльцaи специфичен капацитет енамины мн енамина, а, Р-ненаситени ОмаНИ енол м e^, а, р—ненаситен алкохол, енолна форма но кaовcнилmc сър- дuцрцuр енолаза ж енолаза (ензим) рмoлн:эации ж енолизация рцолнэи|ODить рнолизиоaм енольный рнслен (напр. естер, етер) ёрш м четно зо миене на рпосирткu ёршик с вж. ёрш eстретирнc-aкпиицьш cи'нчноaкгиирц
ECT US естественный естествен, поuродрm. нв- гсоолeц eетeствоиеШJ■т^тe.лъ м ретрствcизии- тaгрn Ж жадеит м жалеат, натриев aпумиmирв диеuпukaт, NaAl(Sl2O6) жвнрт м жакет, ромна за леярско коса жвмозп мн жолузи, жaпузийцa ре¬ шетка; щора жар м жвр Pрлоквлипьныm бяла жар жРлтокалильныИ жълта жар, на— жежоване до жълто крвсниквлнльныИ червена жар, на— жeжaвaцe дс червен цвят —, еmнelквпцпыiыН жар зо акснсиранр, нажежоване до синкав цвят жаровня ж 1. порне сушила 2. котлон, мангал жaоонрпоcшщaeмccтh ж жaрcнeирaцu- нaeмоет жaоcиOочцюегь ж топлинно [термично] якост (съпротисляемост по отноше¬ ние на механични натоварвания при висока температура), запазване но механичното якост и физикокимич— натр свойства при високо 'рмпрро- тсоa жаропрочный устойчив срещу механични нaтоворвоций при високи темпера¬ тури жаростойкий тaплcуетcИчин, жари— устойчив жаростойкость ж тaилaсетоИчuвист, жароустоИчивост жaоотосбныИ огmртоъбрц жароупорность ж сж. жаростойкость жароупорный вж. жаростойкий жароустойчивость OiC вою, жаростойкость жароустойчивый вж. жаростойкий жaсмumо.льсeтис м жасминов 0^^-./, 1-ирнтил-З-фemнлпрcпрцaл, CeHjCH : C(CjHn)CHO жасмон м жасмон, CnHi 6O жгврь ж шлака, сгурия желатин м вж. желатина желатина ж жрnотuн бвоятaжmви фото бaоитaжeн жeпa— тин желатина, взрывчатая сж. динамитная желатина дuнaмитнaи рkеипоэuирm желатин соcPлёнaи желатин но зърна иэмeльчрнuи вж. aробпрнaи жело- тина — из рыбной чешуи желатин ит люспи на рива kистцви кестен желатин листовая вж. плиточная желатина мрэaоянви ножен желатин, поитcт- вeц от месестата част но кожата или от пуздратв пищевая желатин за идрцр, коони- телен желатин ппнточнви желатин но плсчни [блок— чето] техническая технически желатин, туткал фотcтрaфичecкaи желатин за фото¬ графска цела хромированная фотд хромноaц же¬ латин (смес от желатин и бихромат. при която бихроматът задьбва же¬ латина под действие на светлината) хрящевая жeпвтuц, попучрц ст хру¬ щяли жрлa'uнизоuии ж желиране, желата- mиоацр, образуване но гел жрлaгluшиоcвaцue с желатиниране, свра— зсиоцр но желе, гел желатинный вж, желатиновый жeлaтннcиисmый жрпaтuиоиодобрн, жeпогицоcррaэрm желатиновый желатинов желе с желе железа ж биол. жлеза мускусная мускусна жлеза нaдпочрчmви иадбъбррчна жлеза окопощитоиидцая поращитонилна жлеза паращитовидная вж. околощитовид¬ ная железа пcливви палаво жлеза иотииaи ^^0 жлеза щитовидная щитовидно жлеза экзокринная жлеза с външно сек— рения эндиkоинmви жлеза с вътрешна сек¬ реция жрлрэuетосинроcдистыв фрооuuоцuс (кекса) ииоцофррот (П), M41Pe(CN)6 железистый 1. съдържащ жenизо 2. биол. жлезист
129 ЖЕЛ железко с нож [ласт] но рен/р железнеше с 1. иcжрnрэйионe (галва¬ нично покриване с желязо) 2. пердо— шене (на бетон) железнодорожный железопътен, же.лез— нuчaоени железный железен железняк желязно руда (окисна) бурый лийонuт, нафяв пийcци'. Pe2Oa . пН^ ~. тлицисгыв желязна руло с високо съдържание но глина — , красный хемат.', червен кематн'. P'2Os — ■ мвтцртuтовый зж.мвг 'иитпыB железняк — . магнитный магнетит, железен (II. Hl) окис, PejO-IPeO. Pe2Oj] —, титанистый алменн', железен (1), йeтa'И'ацвт, PeTrOj . [PeO . TIO2] титвпи—магпетитовый титвцcмвгнр— 'U' хромистый хоойи'. PeO . Cr2O.a —s шпатовый еuдррнт. жeпрэeц (II), карбонат, PeCOs железе с жeпизи, Pe азотистое железен низ ■ рис аэcтmcкиелcр жeпрзeц (II) нитрат, Pe(NOa)2.6Н2О; железен (IIJ) нн- '0O', Pe(NOj)-. 6Н2О аммиачное лнмсннокаслср амоние¬ во—железен (III) нитрат, фери-о менете и цитрат —- Армко армко—желязо, трхцичреkн чисто желязо, стомано с общо съ¬ държание но примесите пса 0,1% —s Pоnочциe греасва стомана бористир железен борил, PeB Ф бромистое железен (Il) бромис, PeBr2, железен (III) врсмал, PeBra — , виннокислое жeпeзeц (II) '0огоо'. PeC-H-O6, железен (lll) 'aо'рвг. Pe1(C4H4Oбla . H2O — 9 иопцистcр сж. ■ ■ тcфрироивнцир иcпьфоaмcвcкиспce железен (И) нел- фрома', PeWO- тcфоuоииaнцир гофрирано желязо [стомана] губчатое гъбесто [поресто] жрпйзc сисеррниетор железен /.сулфид, PeS1 двстовоcвcр двойно Т—образна сто¬ мана железе, дрkвиuрованиcр СPкaпиовцо ж& лязо [стомана] (железен лист, очистеи от окнснатв корица чрез байцване) железистосинеродистое железен фр— рснианил, Pe^PeClN^] жeлрэcсицeоосuетcр железен фрри- №0^/ Pea|(Pe(CN)6l1 звкнснср днуввпрцтно желязо Весистор железен (II) Bcauc, PeJ2, железен (HI) Водил, PeJ- кaовоmuпьнор kaовcцнлно желязо (получава се при разлагане на желез¬ ния пе1^1такар1^(^1и^}1) нотансе ивлиииaцa стомана ковдратнер квадратна стоманв — ноионср нонана стомана ксикор ковко жрпйзc•; новна стойацa корытное U—видна стоманено греда котельное котелно стомана, сто¬ мана зо нотли кричное желязо ит е'aои директни или рофиношияннн принеси, желязо на кюлчето —, коuчнорсcпcр вж. кричное железа крсвельнср покривно ламарина, nв- йaрина зо покриви крутие обла стомана nрцточцор стоманено лента, чембер. штрипса nнмоццokuеncр железен (III) нит— рат, PeC6HjO; пuстcиce пaмооuнa, пнетонв сте— моно —v литое пятa стоманв лужёное бяло тенене, kвлойauеоцa пaмвриmв метеоритное метеоритно желязо милсчникислср железен (II) лантот, Pe(CaHJOa)1 . ЗН2О; железен (IIl) пakгвт. Pe(CjH5Oala мсрaиьuцckuелcр железен (II) фор¬ миат, Pe(COOH)2; железен (Ill) фор¬ миат, Pe(COOH)- мышьяковистое железен ооеPниc. PeAs или PeAs1 мышьиkивистckиспиe железен (II) пuоcaосрнит, Pe1As2O5 мышьяковокислое железен (IU) артсарсена', Pea(AsO4)2.6Н2О железен (Ill) ор'aaосeнaт, PeAsO-. 2Н2О йятkир меня [новна] желязо 9 Руско-български технически речник
ЖЕЛ 130 железе, ностлроожршюр uнмритuроцо желязо обрсчнир чембер, стомвцрнa лента окиснир тоивaлрнтнc желязо иотифисфоонckисnор железен (H) ортофосфат, Pea(PO4)1 . BH2O; же- прзрн (Ill) иртcaреeнот. PePO- 2Н2О оцицноиaннор поцинкована желязо, пcиицkoвaцa ламарина пирофорное пирофорно желязо п^иссиир еж. nрнтaчцир железо прутковое стомана на пръти —» иуcлuнтоиор псдлumтово желязо, сто¬ мана от псдлинтов процес —, оидaниетор железен 'ионнсно' —, риaоиор обukцaврнa [търговско] сто— моно сзмсриснор саморосно желязо, фр- рит сварочное 1. желязо за заварки 2. желязо или стомана от стори директни и оaфuнauионmu принеси сернистое железен (II) сулфид, PeS; железен cиссnфиa, железен (HI) сул¬ фид, PejSj; железен (П, III) сулфид, Pe-S- еррниcтakисncр железен (II) сул¬ фит, PeSOa ерон<оватнстckиспир железен (ID тиcеслфо'. PeS^ —v сeрноkиепор железен (II) сулфат, PeSO-; железен (III) сулфат, Pe^SO-la сuнроодuетор железен (П) ^0^/, Pe(CN)2; железен (Ш) цианид, Pe(CN)S соотоиор профилна стоманв ~, стоcнтрnьцce бетонна стомана ~, еыроcутцор желязо или стомана от стори директна процеси, мени же- ^w, нявкс желязо тавровое Т-овразт. стоманв тcмaсcвекcр тамасана стомана; сто— мано, получено по Томасов процес; стомана, получено и основен кон— ирртрр от чугун с високо съдържание но фосфор стnркиелcр железен (11) карбонат, PeCOa стпррcдистоe железен карбид, PeaC ***, утлcиcр ъглова с'^.™, * винкел —, сkеуеноkиепcр железен (lI) ацетот, Pe(C2HзO2)J фасонное еж. сиотииcр железо железо, фосфористое железен фосфид, PeP или Pe^ . фосфорноватистокислое железен (ПГ) кипcфоефит, Pe(PH2O1)a фтористое железен (II) флуора/, PeP2; жрлрзрн (Ill) флуора/, PeP- —v хпcоuстcр железен cвсхлcоиc, фе— Oохпооид, железен (Il) хлорид, PeCD кпcоmcр железен тонхпaрнд, фрра— хлорид, железен (Ill) хпориa, PeCla — кпооmckнспcр железен (Il) ирохпо— рат, Pe(ClO-)2.6Н2О ~, швелерное U-эидна стомхнх, шврлро шпангеун•евес корабно стомана щавелевокислое железен (П) иkеa- naт, PeC2O- . ^20; железен (111) ckеaпaт. Pe1(C1O4la эпeктгропнгичрсkир електролитно желязо иблcчнckuслcр железен (Ш) малот, Pe2(C-H4O5l3 железобактерии мн железобактерии железобетон м стоманобетон ~, сборный ^'00. стоманобетонни елементи железомарганцевый жрлeэcмоцтоиов жрпрзcосдцыв железе руден, съдържаш железни руси железосинеродистый фер^анни/, (хрнса) наннеферн' (III), MMPe(ClN)J железосодержащий съдържащ желязо жёлоб улеВ; жлеб; упук; канавка вибрационный вибрационен улей — иылнвании улей зо изливанр, улей зо изпускане (при леене на метали) — гндонвличeекиИ хидравличен транс— портьер; хидравличен канал —'^»тронслиuucнныB тоaнслоционрk улей зотрсзочныИ пълночен упрИ. утеВ зо насипване квчвющийся лю^еш се ^pH , с'оъеkвхш улей литрИныВ леярски улеИ моечный промивен улей разгрузочный улей зо изсипване, улей зо оозтcвоонхнe сливной леяр, улей зо изливане [изпускане] сточноИ еж. сливной жёлоб 'рaцспaотuруюшнB тоннеиaотeн улеВ желобок м малък улей, ^^p, жлебче
131 желобчатый ксИто р с ^pB, коИто р с канала желонка ж тръбен изтребван жёлтая жълто; жълто бия uэирcткииаи калциеви—хромово жъл¬ та боя, ^Pm касмариая кадмиева жълто Pa^ кад¬ миев сулфид, CdS —v nuмcццни лимонена, жълта вия стронциевая стронциева жълто бая —v коимовхи хоийcнa жълто боя желтеть жълтея, пожълтявам желтизна ж жълтина, жълтеникав от¬ тенък желтоватый жълтеникав желтозём At жълта почва, жълтозем желтоломкость жълто норхкcст [трош— ливаст] жёлтый м жълто (багрило); жълт —ь акридиновый акридиново жълти, а,6-,СUOMUЦС—1,7-,СИMPTUЛOkрUДИЦ ~v ализариновый A ализариновс жълта А, тоncррнэифрцcц — опизaоицcвый Ц впнзооинaно жъл¬ та С, 2,a,--тоuхиcоcксиaцeтaфeцcц —v анилиновый анилиново жълто, 4— омuнcизоврнзeц [бензол] димртнпииыИ вж, моепиный желтый — /ля волна жълто зо тепанр [валяне] иймeдиапь имрaивпcвc жълто — ^^^^B индийско жъп'a кислотный кисело жълто кислотный метадоловый К оранжево IV, C6H5NHC6H4N : NC6H-SOjNa кубовый Ж кюпнс жълто G, фло— B0НГOPН Мооuисеa мхоuиуеcиc жълто (амо¬ ниево, натриева или Са-сол на 1,4- динитронафтол ) масляный мотенс жълто, N,N'— СuмPгuп-4-aминcPрнэоп [Решен] —ь нафтоловый нофтолове жълто, uитоcцин А, 1,4-дицитоa-1—нафтол—7- еулфcновa киселина —ь пинakоиптaпcиый фото пинакрип- '0^00 жълто, C20HipOaN|CI (де- сенсибилизираще багрило) —» прuмсnuпивый поимсnuнcвc жълто протраинсИ етuпцaвцc жълти причныИ траВнс ^mo —9 оaпuccгрн Г рнииcотeнcво жълто G сернистый серна жълти багрило кицоnицоиыв -^0^^000 жълто, C1|Hi|O2N жид жёлтый, хромовый хромово жълта Po^ cпонрц (II) хромат, PbCrO- желть ж жълто боя, жълто анилиновая вж. онилиновыВ желтый цинковая цаннсна жълто бая, ZnCrO- . ^Cr^; жемчуг м бисер жеребейка ж леярско жарко (подпорка); леярски гвоздей жерло с гъопc, ноннл, уста, отвор жёрнов м мeпннчeн [воденичен] камък жретeирроэцый твърд, ииacррц но тънко лойхоино (за кожи) жёсткий 1. нееластичен; твърд, корав; неподвижен (за конструкции и съе¬ динения) 2. вороват, твърд (за соДа) жёсткость ж 1. тoъоacет. нхоивнтиет (за вода) 2. твърдост, норовино; не¬ подвижност (за конструкции и съе¬ динения) — веды твъодиет (норсвитост] но вс— авто — иоPмeнmви временно [отстранима] твърдост капьцнрваи калциева твърдост kорбcнaтнви норрснвтно твърдост — мaтнueиaи магнезиево твърдост (съ¬ държание на магнезиеви соли във водата) общая общо твърдост иcстcиннои ^^^mo твъодcе' устрaнимaи вж. иормeццaи жест- несть жесть ж ламарина. н^е^еке алюминиевая алуминиева ломорнно белая бяло ламарина, бяло трнекр — иcлнисгaи гофрирано помооuцо лужёная нолaйcиеaно ламарина, вяпc тенене —ь чёрная черна (обнкноврцо] пнмн- ринв, черна тенене жрегииkн ж ■тенекиено кутия; тенекия жестяной тенекиен, ламаринен жжёный лечен; горен, обгорен живица ж ворсив емcпо; терпентин эрмmви озокерит, илaггинеkи восък сосновая ряло барона ^c^ жи/ний течен; рядък жископлоикнИ 1. тcпйш ср 2. течнапа— движен жадностныИ течен (за процес или явле¬ ние, в което участвуват вещества в течно състояние)
жид 132 жидкость ж течност aмиртuзaтирнaи aмио'uеьионв теч- наст aниэотоcnmaи ннuэcтоcпнн течност, течен кристал aнтиивпeдemитeлl>цaи аж. противс- иблрденптельная жидкость — , брпнпьmви изврпвошо течност Pирaиccкви ворaолeэиo разтвор (смес от син камък и варно мляко) бургундская Pсргсцcеka течност вязквя вискозна [гъсто] течност тидритормcзнои вж. тормизmви жид¬ кость энкнпочння течност зо закаляване зaиирнни затворно течност (с хиД- розатвори) зильнви нарои ооэтвоо —, межкристальная матерен сироп, . матерно псгa моющая мирщ оозгнио, течем маещ препарат незамерзающая незомръзноща теч¬ ност, антифриз ньютоновская нютенеон течност отфильтрованная филтрат пнкр.льная панел (разтвор от кисе¬ лина и сол, който се използува в кожарското производство) питательная хранителен разтвор, хранителна среда промывная поийиннв течност иоoтuвеcблeдрlнuтeлыlaи течност против знneдйнннe (на самолетите) рнРичня работна [напорно] теч¬ ност —v смазочная маэнлна течност, течна смазка — тaойознaи спирачно течност, спи¬ рачно йaели трввнльнви разтвор за ецнвнр [войн— воме] 's, этиловая етилиив течност (антиде- тонационна Добавка към бензина; съ¬ стои се от тстраетиллелево. етил- бромиД. монохлорнафталнн и боя) жидкотекучесть ж леяр. тънkcлинkcег, гeчципcднижцcет жидкотекучий тьнксланрн, мвлkовuено- зен, пekcподнижрн (за стопен метал) жидкофазный трчнcфaэрн, нсйто р и течна фаза жижа ж ойДka нвшв жижа, иaвоэнaи рядък тор, торова теч¬ ност (от естествен тор) жиклёр м жигльор, пръсноч жила ж 1. геол, жила 2, ел. жило (с кабел) брзруamви ж ялово [постно] жила эcncтcнcенои ж зпотcноено жило кавр.льная ж новелно жило мeднaи медна жила непромышленная нeиоcиэнодuтрп- на [нерентабилно] жила рубцовая жило, k^'c .!mn. на повърхността жильберат м минер, тнпPeоит жар м мазнино; йое; лиВ; йоепи: тлъ- етuнв — бараний соча ^B белужин ривенс мвспи от врлстa брыжррчныИ йае [лоВ] ст рупоти и други вътрешности и стомашното нукино но животни бычий сж. говяжий жнр —, тидоитeниэириввнныB хиaоиоaно [х1^.срогеннроно, втвърдено] мото или мвзннна тоизжнв говеждо лиВ ^^b^ гъшо мвс дельфиний дрпфиновc мото животный жнвcтицека мвзнинх кнтсиыВ китено мос кишечный чревно лой [мас] комбинированный смес ст различни животински мазнини зо хранителни цели консний канско мазнина копытный наситня масла костный ностна мазнина костяной вж. костный жир г--. курдючный соча лоВ от тлъстите япошки на сирuaопцa порода овце мелочный млечни масло, млечно мазнина моржовый моржова мас нейтральный нрсговпна мазнина —v ckопоиcчрчный бъбречно лоВ окуневый рибено масло от Smaris chIriselils (морска риба) —v cтвeоcённыН втвърдена кнcоиоaнв (хидритeнноaнa] мазнина отверждённый вж. отиррдёнлый жар пeнэрприичный вж. кишечный жир печёночный чернодробна масло (рибено)
13Э жар, печёночный дельфиний мате от чер дров на делфин —, пищевой хранително [ядаонв] йвэ- нина, мазнина за хранене пластический иолствъода мазнина —, подкожный подкожна мазнина [мас, тлъстина] почечный еж. cкaлcиcчeчцый жар приросныИ поuоидна йвзнинв (жи¬ вотинска или растителна) оaетитPльныB растително масло рыбий рибено мосла —, свиной* свинска мас сиансВ подкожный слонинв еиeомвиeтииый спермацетове йaс- nо (от главния мозък на кашалот) сррдистрнныИ мвзнанв в еорcнaтa част на кожата [дермото] ~у твёрдый 'иъоaв. втвърдена мазнина технический техническа мазнина (мaе. лов] топлённый топена мос [лой] — , тореkи, печёночный рибено масло от черен дреб на треска (риба в северните морета) трреkоиый рибена масло от треска (риба в северните морета) —, 'сп^оиишIlыГI гслонишнa мас [сланина] — , тюлений гюпрнcвa мас хвостовой лой от опашна (овчи) шeретинcй мастни нaелиянаций па вълната жар—kcмnaснд м вж. комбинированный жар жирность ж L мaепрнcет; тлъстана 2. съдържание но масти и црпспcэaтa жиоцoaоcмaтuчlреkuB мaе'нcaримaтрц, aоcмa'нc-вл афотен, aрнл-aпифв'Pн жuонcкuелый мвстнakисeп жирномолочность ж съдържание но йaелc и йлйkcти. млечна матенес' жиронепроницаемить ж мaепaнрпоcни— наемаст, мвелинрпооисеkлuвие' жиоcнриоиницоeмыИ м асл инeпоcнuцaрм жирный 1. маслен; мазен; тлъст 2. йа- етен, анинлрн, aпифa'рн (за орга¬ нични съединения) S. който р с висина съдържание на моста (за целулоза) жирование с нaмaелйнр, cмaелйввнр. намазване с масло жироваиный цaйaелрн. промаслен, омас¬ лен жировать кож. номвслям (машинно или ръчно) жмы жировик .и минер, стеатит жировка ж ост. маслено дъбрне; йaе— лена шана; йвелeнa емулсия жирозаменитель м L эaйрети'eл но мазнина 2. изкуствена [синтетична] мазнина жироловка ж мaелиспонитрл, мослс- стселатрл; събирачно на мвзнннн жиои.ловсшкa ж вж. жllоcпcвкa жuоимeо м мвслaмeо, уре/ за измер- овнр съдържанието но мазнина ^0^0] жарсев|рвбатыиоющей cPоaвcтoaш маз¬ нина, мвспccврaвaтнвш жирообразование с образуване (нaг^oуп— ноне] но мазнини жироотделнтель м вж. жироловка жирапс/сбный подобен на мaэцннв. мaелоnиaоррн жирc]рaстиоримcсгь ж рaзгниоимcе' и мазнина, мaепcовзтвaрнйист жноcоaетвcоимый оaэ'нcоuй и маз¬ нини; мвепcоaэгoионм жuоcрaещeппрнue с на маз¬ нини жирооaещeппиющиИ cсaпсmитeпeн жнросырьё с сурови [необработени] мазнини жuрcтcппрнир с топене [изтапянр, пре¬ топяване] на мазнини жироупaипииaнир с ^ce^^ [упaвйнe. събиране] на мазнини [масло] жар—сырец м есрона мас, сурова .лоВ жмок м вж. жмыха жмыха мн кюспе aрaкuеcиыр кюспе от фaетъuu настараиыр рициново кюспе, кюспе от рициново семе kонcилиныр конопена кюспе, кюс¬ пе ит конопено семе кунжутные сусаменс кюспе, кюспе от сусамова семе льняные кюспе, кюспе ат ленена семе подсилнечникииые слънчогледови кюспе, кюспе ит слънчогледова семе кnаnкииыр пaмсчeнc кюспе, кюспе ит памучно семе жом м 1. преса 2. иррзэвхаорнa нирн— лона резенно, резенна — сля пробок преса зо (коркови) топа ~у кислый силажирано резенка маслобойный мотоРсНно преса —, мокрый сж. свежив жом
ЖАМ 134 жим, свежий мокро реэрто еиPк.nивнчный цвеклива реэрн^ еuпcеcвaнныB силажирана циен- ^ho обPззaхaоeнa реэр^о сухой сухо ррэрнко сушёный вж. ескcИ жом сырой аж. свежий жом жомcеушрннe с сушене но мснро цирк- лсио реэрнно жоlйоесшилкa ж сушилня зо uиркпcиu резенки журавль м тeоaнило; лост, кобилица журнал м. ceтсстаlJИcнlгый дeгсс'auuaн- на книга (протоколна) а забой мин, забой тпсх [задънен] забав очистной добивен завой забойка ж набинно, зоипънkо — шпура запълване но взривна супно зо6и.линь беловика (периферната част на дървесината) забор м вземане на проби эвврвкcвaнllый брануван зaвоaжииaннр с 1. поставяне за фер— ментання 2 эвквaевaнe на хляб зaвсоннк м бургия, каменарска шила звохл м I. эaтрсnвaцр. задръстване 2 воен, завал завалка ж пълнене, зареждане завалочный ноВта е зо пълнене [зареж— доне], пълиачен заваривать заварявам заварка 1. запълване но кухини 2. зв- вооявхнр -0.™/!^ егсдeни эоноойнонe (чрез силно притискане на завар.чемите части) эaиооомный заваръчен, еnсжeш зо зо— ворйвхнр завеса ж завеса иидянхи весна зхоесо всз/ушная въздушно занеса дыйивви димно завеса зависимость ж эовuеимист эхинеимыИ зависим завиток L кож. къдрица 2. Дърв. не— дсс'.-™ на дървесина эaиикррнuр с ^bh^^ завел м 1. зонсд; фабрика 2. ноииванр (на пружина) S. механизъм зо но— вновнр aнипокроеочныв фаврнно за am.- нова Pou — аффинажный офнножна фабрика ~ бетонный бетонен зонс/, завис зо бетон брикетный бранетно фабрика вицckуорmныB спи ртанарно фаб¬ рика — тиcропиэныИ кuдрипиэeц зовае, uрпупизeц зхвсд, занес за дсбнвонр црпспcэа и глннезо чрез кнcрипизa гренажный развъдник но копринени буби дрррвcaбceпcчныИ аърнссбрхват— нателен занял, дъеkcорзннцa самрнныи 1. /сменен цех (на ме¬ талургичен завод) 2. чугсцcдcвиврн заве/ газовый гхзсвх централа, готене— роторнх станция — кирпичный тухларсна фабрика, тух¬ ларница клееваренный фабрика за туткал кckеихимичрсkнй кснсохнмачен зх— вод kохкмолъный завел за деривонр но нишесте (aкoрбипв] преcпипьный дъекcорзница, /ър- нсрезен занял — v маргариновый зхоад или фабрика за добиване но маргарин моепcбcйныB масло добивен занос или фабрино, маслобойна мхспccрпьный мaеповcйнх. мато- собинен зооид медеплавильный мрсасабнирн зх— над мрднcпuтрйный 1. мрлаеабнорн зо- всд 2 мрaапeяоцх еIPлоееcие-спиотовcй зона/ или фаб¬ рика зх поcuэнcaегии на спирт ст йрпоео (меласов спирт) мe■тх.ллсогuчрсkив мeтхпургuчeн зансд молочный ^00/ или фхврнкх зх до¬ биване но млечни прс/унти еIыпcиооPнныИ зоне/ или фабрика зх /(6.00^ но сапун нрфтричucтuтрлыгыИ петролно [наф¬ тена] рафинерия (за химическо очи-
135 стване на петролни [нефтени] Де¬ ривати) зовял, нефтеперегонный нрф'cирeоa- ботнх'eпeн зо-сд, нефтен зовял нефтеперсрабатывающин вж. неф— триррртонныв зонсд пересельный 1. стоманодобивна поeдпрuйтuр (цех, завод). 2. зони/ за преработване но чугун пиисивренныВ бирен зооид или фаб¬ рика лслунокссиый иanуkckсcв завод, зонод зо пaпуkоkеувaнр, u^emaHc/ —, иренипочнo*-кaнaтныИ кабелно-въ¬ жено прeдиоuйтue зонсд [цех] зх нэ'ртлйцр но 'рп и иооиэноaе'ии но въжето —, рафинировочный рафинерия —, рельсопрокатный занял или iipk за волиовонр но релса —, сажевый фабрика зх сажди сахарный эохоорц зансс или фаб¬ рика “-1, еaкооорaфинодныв рафинерия за захар сиekпиеaкооцый занял зх прерв— ротовне но эохaоно иоркла, эохооно фабрика еииниcиопaхиильный слсннсдовинрн завял —, еe.пuтррнный зоне/ зо селитра еррнckислcтllый зонсд зо сярно ки¬ селина смaпоксррнный кэтрон/жиВнино емaлaиррртcпный вж. емопоkуррн— ныВ завод — сосоный еодои зооид сcпрвaоeнный сcпно фабрика, сcп- ница спиртовой зона/ или фабрика зх ди- биовне но спирт [влка-сл] стaлenитeBный стcмвцолeйорн [стс- моцcдcPннрн] зонсд или цех етапeплонилный е'ийaниaивинрн (cтoмоцcлeиррн] зона/ или цех станкостроительный зооид зх ме¬ талорежещи машин. —v етрkипьныв стъкларска зоне/ —S еырcиaоPнныИ еuрeнaонuuо, манера сыродрпьный вж. сыроваренный зв- исд тосбипооkхтный занял или цех зх -алисовне но тръба ЗАД зaвиа. уксусныИ фабрика за добиване но сирт, оцетно фабрика химический химичен эовcд хлебный спиртовав фабрика за про¬ изводство но спирт ст зърнени храни црмрнтныВ пиментов завсе —, чутсноrи1aнuльныB чугсцодоP^врц зона/ чстснаnитрйныИ чугуно-леярен зв- осд шинный зоосс зх aитaмcPuпmu гуми электроламповый eлeнтоaлaйпaв зонсд звисдить 1. пускам, привеждам в сей— ст-ар 2 нонаном (пружинен меха¬ низъм) эоиcднрнuр с икорнвнр но носа пи/ но— лягане (в нефтеносен пласт) зоиоаосnроиnрнир с упрaвлрцир на зооид заводской эaвоaеkи; фабричен эaиооaчuионир с звнннонр, опаковане, обвиване, свuвaнe зо-язно ж кристалла обоaэсвонe [за¬ раждане] но кристал зaвиливхнue с сушене но слъние (на месо или риба) загар м сгьнна, подгъв загарнв ж стъвонр. подгъване заглушка ж запушалка, топа, зотуnkо зогнинанир с эотни-хнe заготавливать 1. приготвям, пcдтотним 2 снабдявам ср (напр. с материали) эоти'cнитрмь м ccетовчuk зогстивко ж 1. иритcтвйнр; дсстовянр; запасяване 2. полуфабрикат 3. свn (къс кожа. скроен за обувки) загружать зоиъпнхм; напълвам; за¬ реждам; нотанорнвм загрузка ж 1. пълнене; напълване; за¬ реждане; нa'cнховонe 2. пълнеж, дажба, шарж S. нх'cнхонхнe (на двигател) загрузчик м 1. тснхроч, иьпнaч 2. гм нещо сетоойство эогоунтcвaть госнaиоом с замърсянонр зaтоизнённыИ замърсен, нечист зогустеионар с епъетявхцe сгъстявам ср зaтуститрль м сгъстител зогустко ж вж. эaгуегuтрль задонир с засоча; поръчка; задание золотчик м копче зх нагласа (автомат)
ЗАД 136 задрлнх ж I. запушване; закърпваме; зазаждонр; эоkоиaивlнc 2. егливйвонр; закрепване . задержка ж L зобх-яне, закъснение 2. задръжна, спънка, пречка задвижка ж 1« шибър, плъзгач, саван 2. ррзе но -рота 3. душник (на комин) нccиmви васен шибър, санок cоиссeльнои дроселен шибър клиновая клинив (клuнoовоаэрн] шивър за/роВко ж шарнирен Po^ с крилато гойно; kлючоnкa задымление с эхaимйвaнe фото нг-ъоaяной, зодър— вхм задуикх ж домны запал-оне но семенно лещ, зх/у хване но доменно пеш заедонир с зодирхнр, заяждане заедать зхднрхм, заяждам зажать емс. зажимать зажечь нж. зажигать зажигалка ж запалка зажигание с зопо-лнхне, пcдпхпнaнe, разпалване OkKCMуЛИTС0НСP OkCйCпO'O0НС за¬ палване вотaорйцce нж. хкkуйупятернcр зх— жигонир нскраиср запал-оне ст искра псзснрр късна зоиол-онe. запалване със закъснение —, прржсеиррмрпнср преждевременна зaиaп-онe. иоeд-ооитeлнc зопaпвонр — принудительное вж. искровое зх— жигвнир — , раннрр ранно ^^^a^, запалване с аванс зажигательный зоиолuтрпрн зажигать запалвам, подпалном зажим м 1. стягв (приспособление към металообработваща машина за за¬ тягане на обработвания предмет) 1. кпeмо, менгрме S. стискане, стягане — Гсфмоно хсфмонсво щипно •— дпя бюреток щипно зо бюррти, сър— жател за вюрети — Меро щипно но Mop (пружина на щипка за защипване на гумени мар¬ кучи) поCжинишиИ еж*, зажим Меро еордuнuтenьный еърдиmитрлно нлрмо эхжий, цанговый челюстно стяга, мен— геме зажимать притисном, егнсkхй; при- шилям, защипвам зазрмлрннр с заземяване; затем на зазор м хnо6uнa, луфт, мржсино, игрх — , нсздушныВ въздушно -^06^0, луфт, онторфPO клапанный хnaбнно но клапа эоэсбррmный нащърбен; назъбен зазубрина ж щърбино, шръбнв заиление с затлач-анр (напр. на кана.т, воДохранилище) заиливание с зотnхчнхнe (начин /и гасене на пожар в рудника) звквл м зхкaпйнхнр 'закалённый эокопрн эaкaпииaрйостъ ж эвколярмас' зоколнианир с эaнопйвонр зонвпивоть закалявам, налявом звквлнть вж. закаливать заколка ж заколйввйe, калинвйe водяная осснс закаляване, заколя— нане вън вилно еорaa -o/^;^ въздушно ^ho^^^, зх— «0^-0^ на въздух — и еиuнцaний ванне зоно-ля-анр - 0^0^ раня — , высокочастотная вж. заквпка тонем высокой частоты — глубокая дълбока закаля-ане нзcтрое^ичгcкaя изотермично звкв- лйвaнр ннcсkuионинaи нндскцнcmнc звкв- пйнхнe, закаляване чрез индукционни масляная маслено закаляване, зв- «3^-0^ и матенх среда [6.^] —, местноя местно [локална] заколя- ионр нeполнaи частично звkвпиввнр — пламенем закаляване с пламък пcирокнocтнaя иcиъохнaетmc зх— коля-анр иилтви вж. екнaэноя эонвпно ирррынистaи заколя-оне с прекъс¬ ване, етапни зakопйвонр екиозноя пълна заколя-анр — с отпускам закаля-ане с отвръщане — с охлаждением и металле патенти— ране, закаля-оне и метално боня, закаляване с схлождвнр и метално роня
137 ЗАК звквnкв, етуиem^штaи стъполно закаля¬ ване, заколя-оне но етапи, закаляване но na/.. — тонем высокой частоты виссксчр- стотнс зоkоnйнонр, закаляване с ии- соkcчрегcтрн тон закалочный нойто тужи зо ^ho^^^ звно' м пccнcжс шина, нeсиcиввнe. нр- зовврйнонe закатно ж 1. падгънонр, подгъв (съе¬ диняване на късове ламарина чрез съвместно подгъване на краищата) 2, зaввпua-онр S. на-и-анр на рула закатывание с закръгляне; вземане на ръбовете закипать kии-ом. завирам закисать иkuс-ай, пиak-aе-aм се закисший вкиснат, поиkuецвл закисление с L вkисванe. прокиснанр 2. редуциране звкввскв ж 1. пack-ве-aнe 2 падн-осв; моя, квас . сычужная сирищно йBй. йBй за пcдсирноцe заквашивание с иcckнвснaнe, эakвве— ИОНР звквошивать зоkвоевом закись ж анис (когато елементът е в нисша степен на окисление) — озето aисоэигрц оkие. ройсна (ир— селящ] гоз, N2O — железа «е^зен (II) (k^, ферсиннс, FeO — железа, сернокислая железен (II) сулфат, фрриеулфaт, FeSO-. 7Н2О — зслста златен (I) енис, aсроckне, A^O — кaдйия kодйирв (1) анис, Cd2O — кобальта ^60^00 (II) анис, CoO — марганца ^mo^- (II) енис, мон- гвцcakuс, MnO — мр/и меден (I) скис, kуnоcckис, Cu2O — никеля никелов (ll) окис, NlO — слева kопорн (11) онис, с'вноеннс, SnO — осмия осмиеи (II) окис, OsO — палладия ^^^pb (I) окис, Pd^ — рcдии раднеи (II) окис, RhO — ртути живачен (I) анис, меркурии оkие, Hg2O — серебра еорбъорн (k^, Ag2O — тaлпни толиев (I) Окис, Tl2O — титана титонси (II) ckие'. TlO зоннсь хрома хромен (II) окис, хрома— онис, CrO закнрь-скнеь ж окис, и коВта металът е и дир валентни еъстcйцuя — железа железен (II, III) окис, феро— фериснис, FeO, Fe2Os или Fe-O- — кобальта нсволтон (II, Ill) окис, ко— балте—ко6апгиоkие. C03O- ~ морганив манганов (II, III) скис, Mn-O- — свинца сли-рн (И, Ill) инис, пJ1Cм6и- ппсм6ucкuс, P^O- — урана уранов (IV, VI) окис, CTjOg закладка ж запълване закладчик м работник па запълване на празни nоcе'овнегнв и руенин заклеивать эвлри-aй заклеить вж. звкленнвть заклёпка ж нит; нитононр — и потай скрит ни', нитононр със скрити нитове зонлёлник м тnaвичaоka (за занитване) заклёпочный нитив закон м — Аисгасрс закон на Авотaдрc — Бейля—Мариетта закон на БcBп—* Марает — возрастания энтропии зонин зо на¬ растване но ентропията ~ иермuрнcтc тититeння зонен за все¬ мирното привличане ~, таэииый i озон закон — Генри зонон на Хенри — /pb^^-^ масс зонен зо /рВст-ир на масите — cPвствуюшнк масс сж. закон дей¬ ствия масс — индукции зонен за индукцията — инррции закон за инерцията — Кирхгофа зонон на Киркаф (за температурното излъчване) — кратных отношений зонен за крот— нате отношения — Ньютона закон но Нготон — объёмных отношении закон зо ебем— натр отношения периодическнИ периодичен зонсн — постоянство состава зонсн зх пи- с'Oйннuя състои но химичните съе¬ динения — пос'aинcтвв сумм тепла закон зх постоянната сумв ит топлините — поетоиннык отношений сж. закон — постоянство состава
1S8 ЗАК закон иррncмnрнuи закон за иорчсп-в- ^'0 (на светлината) — радиоактивного распада закон за радиоактивното разпадане — раэ6аилeннык оaет-cрои зансн за оaэордeнитр разтвори — овепррcрпрнuи зонен за разпределе— наети — рaетвcоимcети газов закон зх раз¬ творимостта па тaэaиe'P — сдинга еж. закон емрщemии — сcкрaнрнии веса закон зо запазване но тетсти (масата] — еикоaнeнuи энергии закон зо запаз- ванр на енергията — термического раешнорнuи газов закон зо топлинното разширение на газо¬ вете — фвз ^.-mo за фазите — Фино закон на Фин при дифузнята ~ эквивалента- .зонен зо ркниналрн- 'И'Р — электролиза закон на Фарадей зо електролизата — электростатики, оснаиноВ cенc-eн закон на eпрk'оистaтикв'a закснимррнссть ж заkоmомроноег закинимррный закономерен законопачивать кaпaфвгй. запушном (с кълчища) :закинс1пвтка ж кanaфaтрнр законы мн Кир-гафа занснн но Кир— хсф (за разклонените електри¬ чески вериги) закорачивание с ел. свъозввнр накъсо закраина ж 1. иенеи, ебял: перваз, вара 2 флонеи закрасить вж. закрашивать зakрaкмaлн-aннe с нcлиевaнр эоkовшивaть замазвам с боя, 6aйдuс-ой закрепитель м 1. фото фиксаж, зв/ъ— ви'рл 2 фиксатор — запока фиксатор (в парфюмерията) 6ыетрооa6aтaющнН фото бърза— ceBетиснaщ фиксаж, бърз фиксаж (състои се от натриев тиосулфат и амониев хлорид) дс6ишнИ фото втвърай-aш фиксаж, зодъв-ащ фиксаж кислый фото кисел фиксаж (из¬ ползува се за мигновено спиране про¬ цеса на проявяване; характеризира се с добра устойчивост на въздуха) эоkориитрль крaеигрnи фиксиращо вр^щри* стоя (при багренето) обыкновенный фото сбиннсорн фин— сож, нрстовпрн (нрпccниелeн] фиксаж (използува се главно при обработ¬ ването на цветните многослойни фотоматериали) закрепительный L затягащ, закрепващ 2, фото фиксиращ, за фиксиране закрепить вж. эоk0рилять эвkрриneнир с фcтcтрaфичреkOP фото засъвнане эоkорилйть 1. звкори-вм, прикрепвам; заякча-вм; затягам 2 фиксирам, обра¬ ботвам фиксаж; -. фото звдъбнонр при и-Р'натр многослойна фотома- ^.am със зв'-ъоcяввшвтa воня от магнезиев сулфат закругление с 1. закръгля-анр, заобляне 2. зaибпрнcст, заоблени мйето закруглённый закръглен, звc6прн закручивать 1. зa-ъотяввм; зa-и-aй; затягам 2. навивам, усуквам закрывание с зот-ооянр; закри-анр; по¬ криване закрывать эa'-войй; зaкоuвaй; пи— крэином закрытие е эо'ввойнр, закри-оне закупоривать звисшвой; эвcоъс'вaй; звтвaрйй; зотъкном закупорить вж. закупоривать закупорка ж заиуш-анр. затън-ане; за- 'воойнр; зоaоъетвонр зал м, машинный машинна эanо залегание с минер, эопйтвнр. оaэпaпc— жение —, нреогпоенce црусиcрecно эолйгaнe ситпоснор успоредни звлятвнр залежь ж находище, залеж тucрcтeрмaльнaи тнaоитромaпно нв- хоauшe каменнего утли цвходишр но ка¬ менна вътпишв. kBйeнивътпeн залеж — номенной запржн но каменна сол контактноя контактно нaхcaншe, контактен звпрж —» нефтяная нефтени нвхaдuщe. нефтен залеж —, ппaетоиои пластено цaхaдuщр плaстии6рaэнaи вж. пласто-оя зо— лежь — птичьего помётв естествено нохс- ДUШP но гуоно
139 залежь, рсcнви рудно цокоcuшe стоnьнви каменовъглено цахоcищe. kaмрнc-ътлрц залеж заливать 1. заливам 2. зареждам (Дви¬ гател с гориво) залавка ж L эвпивame, леене 2 зареж— дане (на двигател с гориво) — подшипникв залинонр на лагер — пас сонлрнием леене пад цоnйтоцр — фермы заливане [зaиьпнaцр] на фер¬ мата (с разтопен метал или пласт¬ маса) заливано ж L дефект от гипяйа ско¬ рост но ^^ho^ 2 дефект от мвпka скорост но заливане -. дефект ит прекъсване но эопи-онртc заливочный ноВте е зо заливане залом м в/оденс, кри-е място; иэви-kа. пречупване замазать вж. замазывать звйвзыввть эвйвзввй; эоиушной (пук¬ натина) замазка ж зхйaэka. нит, маджун асбeстcвaи оэ6ре'и- маджун, озбр- CTCHa замазка битумная битумен маджун, битумно замазка — вакуумная вакуумна замазка, -а— нуумно смазка иоеkовaи восъчна замазка иысоkотрмиeоaгуоmaи насонотемпе- Oотсрно зомазно тnuцeоuнoвaи вж тnицронnи-еиин- uиlнaи замазка тпнuррuнo-eвшщoвaи тпнuррuца— оловно замазка жeлeэcссрнкииви замазка с же- пeзeц миннй kвзeuнcвви козенно-в замазка; кв- эрuнc-a лепило каучуковая насчскcва замазка ннелотaс'ийlkви kнеeлнносетийчu-х замазка KUCпC'ИCИC0НOИ вж. KHCЛOTИC'OЙKBИ замазка клее-ая лепило менделеевская мрнсрлревснх за- йaэka, замазка но Мен/елее- мраморная мраморен кит — но олифе безирен маджун оkиннaи маджун зх прозорци еиuнцoвaи оленен кит емcnинхи замазка от смола еуоиковаи замазка с миннй ЗАМ замазка, фоолмтовая фаилито-о зомазно цементная циментова замазка шeлcчecтoнкаи замазка, устоВчива ерршу хпkхпнu оеноии замазывание с замазване; эaпсшвонр; запълване (на пукнатини) зaйaэыиaть замазвам; запушвам; за¬ пълвам (пукнатини) эaйхслuихнир с ойaепйвaнр эойоеливaтрль м ойхелнтeл, омхепй-хш агент иадно—эмульсионный воaнcиeмсп- сиcнрц имаспитрл эхмхелнвaть Cйaелявaм. иоcмоелйм замоча-оние с намокряне, нхkвaенaнр, нakuевхнр замачивать миkрй. намокрям, нан-нс- ном, нakuенaй эхмeдлeннр е зо6a-йнр; закъснение; про- тананр звмрдлнтрль м эо6a-итeл; инхабитар — испкaнизхuии зовони'ел но вс.лкa- низаниято (вещество. забавящо про¬ цеса на вулканизацията) — пипuмeоuэauuи инхибитор и поли— мррuэоциcннигe прспеси —■ ехвaтывхння цемента эх6a-и'рп но евърэ-онeтc но инменто зхмeaпять ^Po^^ задържам; нхмх- пй-хм еkcроеггх замена ж заместване; сменя- ианр заменимость ж эхйeнuмcст, емснйр- MOCT эамрнийый эaмрннй. сменяем заменитель м зойрегнтeл. ерзаи — кожа изкуст-рно ножа заменять зaйPНйй, ейрнйвхм, замествам замер м е сненратно измерване, отделно измерване; измер-анр эамрозхннр с замръзване замерзать эхмръэ-хй заместитель зомрс'н'рп, субституент нуклеофильный сж. электроноси- нарныИ эомретитрпь —, эпeктоинооkцeптcоный рлрнтрифи— лен (електрснсакцрптсрен] заместител — , электроне/онорный нуклеофилен (eлeктpоноacцорeн] заместител эпPkгронофaпьный вж. электроно- оkueитcоныИ заместитель электрофильный вж. электрсно- аkиeптcоныИ заместитель
ЗАМ 140 зомешн-онар с эамревайe; емреиaцр замещение с зaмрет-онр. су6ститси— ране нсknecфальнор нуkпecфaлци за- мретихцр рхдикальние оaдakaпо-о эойeетвонe ~, электрофильное рлрkтоcфuлцc .за¬ местване замещённыВ заместен, субетитуиран замещать замествам зомек м 1, броих, ключалка; котнmоо 2. сглобка, връзно; зопънно ~, гаечный kон'оaтaBka заморожа-анар с зхмрхзйaI1e; нcнерр- вuоaнр (на месо и зеленчуци) чрез эхйоaзи-aцe — пищевых продукти- эaмоaэявaнр но хранителна пролукта эомиохжu-aть зхйооэявом эомcоижрнный замразен замочка ж навлажня-анр, киснене замша ж гю/ррия, велур прc''нрcчпaи гюдерия зо uэтоaнонр (напр. на стъкла и гладки повърх¬ ности) фильтрационная нежа зо филтри замшевый ирлурен, нов'о P от велур замынанар с сключване, включване, сьрдинрцaр замычна ж нлючално зоиaaвонuр с эaииявaнр. спaявaнр. слеп— ноне запайка ж L эaиоявaнр. епой-aнe 2 ^^ho, запорно място запал м запалка эaиaльшuk м бомбаджия, фугин, взрнн- ннн запаривание с эоиооихнр. иcпaо-aно эхпхоннaть запор-ам, иоnво-aм запарка ж 1. эаиооихцр, попарноне 2. текст. запарник запарнин м текст, запорнин, запарнв номера, эоeлцak запас м запас, резерв — прочности коефициент на сигурност запосноИ резервен, запасен; допълни- трnрц запасный вж. эвпаеmcй запатентоианый патентован запах м миризма /^^B лиша [неприятно] миризма запаянный запоен запеканир е эвпuчвнe. засъх— ИОНР запил м засечка, зврязввне зaиnренe-рnый илeсeцяеъп заплечик м бард, олтар, перваз, шия, стъпало заплечика мн плещи (на висока пещ) мпс.лнриир с 1. мин. запълване (на отработени празнини със скален ма¬ териал); ивпьnвaцр. пълнене 2. пъл— неж запорный еnноотenрн запотсвание с звпетянанр, изпотяване заправка ж L зареждане, цапъn-анр (напр. с бензин, масло) 2. изис'ойнр. поагcтвйНP зо робота (на сечиво) S. ^^aM^, поправка (на марте¬ нова пещ) заиоавпять 1, зареждам, напълвам (напр. с бензин) 2. натечном, uзие'ойм (напр. сечиво) -. ипоaиим, попрa-ий, цвтnвей-вм (мартенова пещ) запро-щик м 1. работник, нойтс за¬ режда машините с горн-с, масло, -яло 2, апарат (машина] зо зареж¬ дане запрессовка 1« нeшо. нието р зоnоeеcвоно или пилучено чрез пресе-оне 2. пре¬ соване эаирресоиыивиuр с вж. запрессовка запуск м пуснонр запчасть ж резервно част запылённость ж запрашеност, праш- HOCT заражение с эоооэйвонр мретнcетн зооaзйввнр на мретниетгв оодacокт■нинcр рaднивkгн-но зара¬ зяване эвов'нт м минер. зaоaтнг. никелов тет— рохидрсксн карбонат тeгоaхuдовт, NIj[(OH)4/COj] . 4Н2О заржаветь оъждйеввм заржавленный ръждйеan заран с заран, aэипоcпuло- естер на флуорн/о на мe'aлфиефинcвaгa .ки- сenинa. CHj(Cj^O)POF зародыш м заресаш; кълн —• кристалла сж. нрнсто.ллическнй - за¬ родыш — коaстaппнзвцнu вж. коистaппнчр- еkий зародыш kоaстa.ллuчрекнB kоие'aлрц заро¬ диш. зародиш на кристализация зародышевый зародишен; ембрионален зарубно ж, угля подкопаване на въг¬ лищен пласт
141 ЭЛТ заряд м 1. ел. зaойд. пълнеж, то-ар 2. мин., воен, заряд — атомного ядра то-aо но атомните йдоо. ядрен 'о-ар бор-сй бсрн эaоид вышибной aз'лоеk-ош заряд едноименныК едноименен товво ~ ионов йснрн тивор объёмный вж. lIростоallC'-PНный за— ря/ пороко-сй барутен заряд — , nрcетрaнстирнный поcетрamетнeн товар [заряд] -S разрывной разранен эaойa -S точечный точков заряд ('о-aо] — электрона електронен то-ао —— ядро ядррн товар зaоиcкв ж зареждане, пълнене зорядныв ноВтс р зо пълнене, конте с за зареждане заряжание с шпуров зареждане на взривни дупки заряжоть эворжaом. пълня заряженный зареден эвеалнивть еилй. осолявам засвсы-анне с засмукване, всмукване; пaтnъшонр засасывать эоемск-ом, -смуkввй эоевквррнныГl эохооcеон эaеахврu-аннe е эaхвоaе-онр зaеaкоонввть звхaрcеввм засветка ж aевe'й-внр, eкеиaнвцuй (на фотоматериала) засечнин м засечнин, ковашки нож, нож за засичане или изсичане заслонно ж шибър; клопа; щит; ре¬ гистър; рртс.ло'aо ирн'uпициcннaи -eнгнпauионнв клопа дрcсeльиви cоисрпнa клопа, aоcеeл. регистър дымеовя /имен шнбър —,, отражательная дрфпekтоо, дефлек— торна клопа засмолённый осмолен, наемипeн. на¬ мазан със сйолa. пропи' със емоnв засол . м 1. сaлeцр. cеcпявонр, иоеaля- , ионр 2. степрн на еcлeцcст. степен на осоляване засолённость ж зассленаст (на почва) засорение с эвмърей-aнe; запушване. t задръстване засОрять - замърсявам; запушном, за¬ дръствам звеинpтoвывaть спиртос-вм, kaнероиио— -ом чрез пасто-яне и държане в спирт застекление е остъкляване застеклённый остъклен застеклять остъкля-ом застопоривать зaетоnиой-Bй; гпнрaй. задържам зоетсcнeионнр е желиране, жрпвтинн- ^na^ образуване но гел эaстсaцeвaть желирам (ср) застывание с 1. заставане; нзстинанр 2 игвъоaйввнe, эaйоъэ-aнe, етъсгя- нане застывать застивам. изстaвое^; тъ- стя-ом се; -т-ьоди-вм ср засыпать 1. эвеuивай. эвиълвaй; на¬ сипвам 2 зареждам, пълня засыпка ж 1. нaсaпвацe. засипване, пъл¬ нене, зареждане - (с шихта) 2. пълнеж засыпной който P за засипване засыхание с звсъх-вйe; ирреъх-aнр; нзсъкнонр эвтиродeивнир е вт-ъоaйнвнр. -кора- пcпaмрри- -'иъоcйвонр но полимери эотироaр-вть втвърдявам ср, вкара- ни-вм се эотироaрвшнй в'въоcрн зотироaeнae с вж. зот^в^е^^д^е^в^а^н^ар затвор м 1. фото зот-ер, обтюратор 2, затвор, ключалка S. затвор; врата, св-ан, ств-нпо (на бент, шлюз) -S байонетный 6aBcцртрн затвор -S 6оиднпьный затвор на фермента¬ ционна квна -S бснkeоныв бункерсн звгвоо; 6ун- неррн капак -S иодяной ведрн [хaдрa-пaчeн] зат-ер — , тнaрaилaчреkий сж. висяшой звтвор доcеерпьный доcсeпнa клапа кcпошнaкоиый търпрн зот-ср (на доменна пещ) —s лючксиый люк, пюки-в врото масляный маслен зa'-оо песочный пясъчен эвг-ио -S ртутный живачен затвор секторный секторен затвор шиберный шибър —S щато-ой плосък саван, стояли зотноррннр е размес-оне (разбъркване] във вола (на свързващи вещества) зв'иооять рвзмрснхм (разбърквам] във -ода (на свързв щи вещества)
ЗАТ 142 эaтоnлрнuр с задавяне; сис/ня-оне, зх— лавонр затор м 1. задръстване, эопрaшиоцe 2. хран. еинотовооеka наша эаторфе-ыианне с зотирфяцр, образу— ионр но торфа затравка ж 1. пид6сжcaцe (внасяне на кристален зароДиш в преситен разтвор) 2. kонетвnрн эaоaдиш 2. запалка, въэипaмрннтeп зaтскaинр с ^^ho^; звтнх-внр, за¬ глъхване, uэтоеввир ~ ио времена замиране ~ налебониВ затихване но трептенията звтухвть звгасввм; заглъхвам; затих¬ вам затхлый спарен, вмирисан, мсхnйевл затычка ж запушалка, тапа эaсернeu м леяр, ръбии, зъбин; чрпвии, чеплъни, мустаци захивт м 1. ^0^^, -нощвие (на обра¬ ботван предмет) 2. челюсти, стисни; хватка S. работен обкихт 4. ядр. поглъщане, захващане K- К-иотлъшонр (поглъщане на електрон от К-слоя) — К-зnekтринои сж. К-звквот орбитальный питпъшоцe но елек¬ трона ' от близните орбити, е—по— глъщанр радиационный овдuвцucmни зохно— щоне (на вторични електрони при радиационно-химични процеси) — ррэcнaненыИ ррэcцоценc иотлъщоцe (на електрони) — электрона поглъщане [захващане, словйнр, задържане] но електрон — эпрктоенныИ вж. электрона заклёбы-онир с ^ca^^ (на колона) зaкпё6ыввть зосх-ям (за колона) эaкпопнa ж възвратен kпвивm зацепка ж кука, запънно, езиче, зъбче зачаток м коuствппuзauau кристален за¬ родиш; център но коaсгопиэоиaй зачеконить эочрkонявом зачернить черня, почернявам зачастить вж. зачищать зачистка ж почистване, зачистване; изглаждане зачищать зачистиам, почистохм.; из¬ глаждам зашлако-онир с зашланоионр, с шлвк эвшлaко-внныB эошпоkо-вн. пикрит с шлак зашпаклёвывать шпакловам заштукатуривать измаз-ам; поkоuвом с мозипкa защёлка ж резе, запънно, сюрме защита ж защита; иоecиоэвонр троэо-aи гръмоотводно система, гръмССт-ОДНО .^'0^1^ kолпиuдцаи колоидно зашито — металлов, пaкоkроеичноя защита но металите с помощта на бои и ^^-p — оксидными плёнками пaеиоиовнe (метал), покриване с окисна ципа [фиnм] — от иэлучeнии иоотн-ороaaоцнонно защита — ит коррозии антикорозионна за¬ щита, защита от корозия — от свето поeдиоэионe ит светлина, зaтъйцйввнр п]оотu-окооооэuоннaи иоотивоkооо- зиинно защита, защита срещу но— резня ~, nоотuвоxaмuчtt:кaи противокими- чреки защита, иро'k-охaйичрсkо ит- 6овцо релеИная релейно защита —, элeктрокнйuчрcкaя елсктрохими- ческв защита защитный защитен; предпазен эaэвтeнтнчсекuИ кaдр-трkтнчeн. хи- ироe-трkтнчрн з-рроиосстио с отглеждонр но животни зо кожухарското пооuэводство, зир- Oо-ъcст-о звёздочка ж звезда, верижно зъбно колело з-рно с звено, брънка; -0^0, прешлен евяэующрр свързващо з-ено э-уконэоnицuонныB ЭвCkOHЭOn0UUOЦPЦ эискиизоляиии ж звукива изолация;. э-скоаэолоцай э-сkонeиоонuuaр.мыИ зиуkоцрпоонииврм э-сkопро-одяшиИ эисkоnроводрш зри м и'воо; светъл отвор; междина. — волнси отвор между валии эрИтeро-онuр с эойгрооиaнр (разделяне на метали в сплави чрез стопяване) ЭPЙOНTUT м зрйригит зелёная 6ропинclкои ж берлинско зе— жно, железен (III) циоцофeоaт (III),. Fe[Fe(CN)t]
143 ЗМЕ зелёный м 1. зелен (цвят) 2. зелено (багрило) кобольтииыВ кобалтово эрnрцо бромkррэопо-ыи 6рOMk0PЭOЛT0юН (индикатор) — гель-риая зелено кр..лвецня, C2jH24OjS мaпокнги-ый вж. мaпохитивaя зе¬ лень метиленовый метилене-я зелено хромовый хромен окнс, хромен (1П) окис, хрийиво зелено, 2^20- . З^О зеленойато-жёлтый зелениканежълт эeлemиихтый зеленикав зелень ж зелено боя; зeлрцнпо; зелени (за багрило) блестящая вж. боuмлиaнтовaи зе¬ лень 6риппнaнтииои брилянтови зелено, тртрaeтипauомuното^ифрнипкорбино.я- оkсaпв', C29Ha-O4NJ uзвреткииaи смесен разтвор от врср- нистх киселина, CuSO- и варно мляко uэсмосcнaи нэуйосдцо зeпрно, смв- Oaгcово зелено, хромен (III) хидро¬ окис малаките-оя мхлохн'иио эрпрцо, бас— (-—димртиламинофрннл)- фенил— метанол медная 1. медно .зелено, оеmовeц меден оиртот, Cu(CHзCOO)J . H2O 2. минер. зелен меден карбонат, ма— пaхит, меден (Il) дихиcоо кси карбо¬ нат, Cu2(OH)2COs S. меден (II) ме— тaеилиkвт, CuSiOj. 2Н2О мышьиковнстaи вж. парижская зелень парижская парижко зелено, месен (II) aосeннтauртaт, Cu(CHaCOO)J , SCu(AsO2)J свинцовая оnонно зеленило, оловрн хрома', зелен иинобър (пигмент) кромовои хромово зелено, хромен (III) окис, Cr2O- ширИнфy|отcкaи ш-aBmфуртено зе— W^, Cu(CHjCOO)2 . -^^O^ щёлковская парижко зелено, съ¬ държащо тнпе земли мн — рр/кар редни земи, ре/нсземни елементи ковеищиe земни рои эeмnи ж земя; пръст; почив земля, анaтомоиаи аиатоми'оиа [инфу¬ зорно] пръст, ниэрлтсо жёлтая е-ро инфузорная вж. дихтомевоя эрмли ~, кaсерлъекaи населсно кафяво молu6cрmонaи мипн6дрнив (III) окис, MO2O- отбрлuихюшои избелващо пръст, из— 6рпвaшa глина; бентонит сиенская сиенска пръст, Terra di Slena —, спаcммоя берилиев окис, 6оомeпит, BeO ~, фоомоиочmaи леярска пръст; фор— мовъчна пръст цинковоя панково пепел японская тай6но, дъбилен екстракт зенкер м маш. зенкер; ферзей эрнkрооиaнuр с зенкероване, ферзенке— ИОНР зеркало с отnрдanи — торрнuи иовъохцое' на горенето — uепхррнuи изпарително повърхност мышьяко-ир арсеново огледало оло-яннор калаени сте/ало е-uнuо-ор оловно огледали еeоeбоинор еор6ъоци иглрдопо зеркальный огпрдaлрн зерно мн, aпрйоиноиыр сж. иоотeuно- иыр зерна протриноиыр протеинови зърна зернистость ж фото эъоннетост, раз¬ мер но eмсnеионцого зърно (огра¬ ничава размера на фотоувеличението) мрпкхи доe6низърнрс', дребно зърне (характерно свойство на фотоемул- сията) эронuетый зърнест, на зърно зерно с зъоно. грануло эмспьеuонцор фото рмспсионно зърно (емулсионен микрокристал с размери от 0,01 до 1 р) эPоно-идныB эърноиидрц, но эъоцо. зърнооброзен зигенит м минер. зигенит, (CoNi)-S4 замаза ж биох. иимхзх эиеитekеaзa ж инмокekсвэa, aлaолхэо зимоген м цимоген, профермент змрр-нк м 1. серпантина, спирално тръба 2. минер, ерOпвmг’нн^, сeопоц— танит, Mgз(OH)ДSi1O5) греищ^ цогоe-хтeлнх серпантина ~, ЦXTрр-OTPЛlЬНЫM вж. T0PЮШUИ змрр— вин
ЗНА 144 змеевик,Oклхжcхюшнй еж. коnоднльныИ змеевик — пвроиой порно серпантина, сррихн— тина за пора плоскиИ плоско змиевидно тръба, плесна серпантина, плоско тръбно спирала ~, хипидильныв охладнтeпцх еропон- '^0 знак м, товарный морно (на стока) значение с 1. стойност 2. значение — абсолютное в6еилюгно стойност дeйет-сющрр действително стойност — предельнее гранично етоBноет зала ж прпрл cорврснaи дървесно пепел коксовоя коксово прпрл kостйнхи костно пепел neтучaи летливо пепел оnоияннaи калаено ирирл. калаен (IV) окис, калаен cнсикнс. SnO1 зола—унес прпел, kой'о атито с сим— нате газиое, летливо пепел зсление с иорие-онe зоnоо6рaэоионнe с образуване нх пепел золотник м шибър, разпределителен шибър иыпсекцоИ uзисеkaтeлрн шибър коробчатый кутиен шибър ~, поворотный кранов шибър поршне-оВ бутален шибър эоnитнuкоиый шибърен золотильный нойте р зх поэпaтйиaнр, иизпогянош эипотить иозпх'йнхй зслстя с злото, Au аффинированное офиножни злоти —, 6оомнетор златен (II) брома/, AuBr, златен (IH) бромид, AuBr- йодистор тотен (I) йода/, AuJ, щатен (III) Види/, AuJ- листовое ^0'0 но листонр мантрИмекир монхаймско ^bk, цинково-медно—калаено сплав — , но-ор вж. мaнтeймскир золото палладистое пхладнево злато, пор— неза' россыпное наносни злото; злоти, Получено чрез проми-анр саморо/нор самородно mo'o —, сenрннс'ор златен (IU) селение, Au2Se- еррнuетор златен (I) сулфид, Ai^S; злотен (I, III) сулфид, Au2S2; златен (Ш) сулфид, Au^a зопото, сронокuспор златен (III) сулфат, AU1(SO4)- . H2O еуеaпьнор 1. златен варак 2. калаен (IV) еспфид, SnS2 трппуоиетор златен (I) тeпуоид. A^Te, златен (IU) телура/, AuTe или Au2Te4 фосфористое златен (III) фосфид, A^P- хлорное шатен трихлориа, златен (III) хлооua. aурихлооид, AuCIa иаанастор щатен (I) пиание, AuCN; златен (HI) цианид, Au(CN)j . б^О — шлн-о-ор вж. роееыинор эопотоcо6ычa ж добиване на злато зипосcaлeннр с отстраняване на пепел зеnиулaвлннa’трль вж. эипослииитeпь зописпиии'рпь м пепелник, поaхоуло— иител зоnочeнuр с тaпьввничрекор гaпнaцнчни позла¬ тяване листовое пuс'они поэлaтинaцe; мот— но планиране, покри-анр със mo- трн варак — посредством планирайки иоэ.лaтя— ване чрез планиране эопочёный пощатрн ЗОЛЬ M зоп зольник м 1. пепелник 2 кож. наров раз— твор, nута -. каца [дуба] зх шанрнр но нижа эопьнис'ь ж пепелнос' зольный пепелив, пепелен зина ж зона; пояс — восстановления редукционна зонх — горения зина нх горене — nuкиaцuиннaи пukвaцuоmнх зона — нaугпроижииaния нaиъгпeроcитeпнa эона; зона но иимрцтирaнр — обжига пържилно зона — оkиспрнии окислително зонх — опасная опасна зина (температу¬ рен интервал при отгряване на стък¬ лото) — отжига зонх на отгряване — nлa-лрнuи тииuгрлнa эицa, зона на топене подсушка зона нх поcеушaвхme — полукоксования зина на поnукоксу— ионр оeвк1(uolннaи реакционна зона
145 уно, шлако-вя шnakон пояс зо шnьный зинхпрц эингоонх м зон горин (алкалоид от Aconitum Soonqoricum), CnH^NO- зона м с он до эин/иринтие с сонсиронр зонт м чадър вытяжной вemгнпхцuоцнa стряхо, ирнтнпaиионeц чадър дый0от-одныИ димник, /.^('-cc эооетроuн м зссстерин (животински стерин) . эиострозп м сж. эооетррuн зрелость ж узрйпиет, зрялост иескоизп восъчна эойпоет зубило с секач; зъ6ооeзнJ фреза прорубное кенашна пробой зубчатка ж зъбчатно, зъбно колело U .гелит м търг, ^pm' (поливинилхло¬ рид) игла ж нгло — Вино игла аа Вако (T) кпaивннaя клапанно игла, игла на клапан иглистый итрст, 60/™-, покрит с игли игловидныИ нгпcнндeи. итлоо6рaэeн нтпофи^льто м иглен филтър игнитрон м игнитрон игильчвтыв итрн, нтлеет игра ж 1. хпa6ннв. междина, луфт, слобинх 2. игра — рaсила-лрнноти металла пинъох- циетнв игра но метол, игра на по— въохное''a нз метол игристый ^№110, газиран (напр. вино, напитки) идентифицировать идентифицирам идентичность ж идентичност и/исморфизм м минер. идиоморфизъм, ав'омор^фнзъм идиоморфный минер. идиоморфрн, аз'0йзофж идиоплазма ж нcиоплaэмa. зародишна плазма и/носама ж нанизям нссза ж идоза, хлаохенсозо, CeHi2O6 0/^^ м идитол (новолачна' смола) ивв ндокраз м минер, идокраз, везувиан, иериин м неронн (стеринов алкалоиД от Veratrum Album). C17Ha9NO- иэaдонн м форм, uзвaрнm. aпсдоaн, иэоиоривлнн, uзупррп 4'-дн- хaдоckенфeцaл)—1-изопоcиилaмини— е'онол хидрохnорнд, изатин м изатин, CBHSO2N кпириетый изaтнцклиоид, C8H4CINO извтннaннп м изa'ицвннл. Ci4HJoO2N аззтенснм м иэaтихенм, 1— нитрозоин- доkеил азофрп м форм, азофен, 1-фeцип—2—мр— тн.л вйннииоопвн. СбН5СН2СНПН(СНа)СН- нзвфешш м форм. изафенин, .заирн, aнвиртипдифрннлизaтнн, С2-Н j ,NO5 избирательность ж uз6нрaтeпноет, ее- прkтиннист извСНно ж кюспе избыток м излишък — иоэдухв излишък C' (но] иъэдск • — нрИтрснев излишък от [из] н;стоcнн — ссвди'е.^^ излишък из утаителя избыточный излишен, ноВто р но/ нр- cвхcauмни, с излишък иэ-рожрнир с изригване (за вулкан), ерупцня нзврг'ргaси.лka ж се'оcйствc за пв- сен з но вор известно ж варен стрcитрneн разтвор изиреткcиaннe с почвы каnциннрaнр на псчввта нзирстнсиыВ варен; варовит (за вода) известняк м вареник альпийский алпийски варовик aсфвпьтcвый битуминсзен -врявин глинистый глин кт варовик acлcмитиэиоcивнный доломитов во- ровик железистый вврcвиk. съдържаш же¬ лязо эр.мпнетый кредо коралловый нcрвпcв варовик, ри¬ фив варовик нррмнистыВ песъчлив варовик, си— линиеи вороник kоиcтглпнч£C!КJЫ ноuетвпрц варовик, моайоо литографский литографски воро¬ ван . 43 Pvcto-български технически речник
)46 ИЗв известняк .меновой кредо -о, мергелистый мрргeпон варовик мeтвллургuчрекиИ вж. флюсовый известняк моамориэированцый вж. кристалли¬ ческий известняк нCммспнгоиыИ нумслитин варовик -о, иолм^Е^ыИ 00^'00 варовик — , песчанистым песъчлив вороник п.nuтниkо-ый плсчест -оренин ~, раковистый HepyniecT (чeрсnkcн. милррт] вороник — , ракушечниковый черупка- вароннк — , флюсовый нвроннк зх фnюе. -а— рс-ин зо ти лака известняковый нарооннан нзирсть ж вар —. врпaльнaи хпионa нар виннокислая нотиен гaо'овг. CaC- H -(3 б ~, вcзиоaтнaи охр, която се пипсчвнa пра пооизнcдствого на ацетилен , ииздсшнaи обикновено нар гашёная гасено вар, kвпнuрн хид— окис. Ca(OH)2 —, тидоaипнчрсквя хидравлична нар гндротнвя сж. тaшёнaи известь дcлcйuтcиaи acпcйитcнв нар едквя гасена нар, калинен хидро¬ окис, Ca(OH)2 жжёная печена нвр. кв.линев екнс, CaO жнрнaи мазна вор ксмсивя вж. ксскcиaи известь -о-, kорйllистaи прсъчпнв -хроник куеkcввя негасена нвр (на буци) луге-ая полски -врявин йaтнрэuaльmaи допийнгивa нар цвтрнс'ви ивтроннaи известь —, цaтрcиви сж. нaтриннaи известь -о. цвтоcнmaи натринкхлн (смес от CaO и NaOHJ -о-, н^1^гашеная негасено нар, котинен (k^. CaO -о, нробoжжёllнаи непрчено нвр; на- роннн —, свожжёноя вж. негашенная известь -о, пережженная препечено вар строительная етоcнтрnнa вор -о-, сукс^шёная сухсгвсрна (хидро— тирана] нор -о, тощая постна (бедно] вар -о-, 'скc-aя 'орно нор -о. фосфорнокислая апвтнт известь, хлорноя хлорно вар, Ca(OH)Cl, Ca(OH)OCI изврстъ-кипeлкa ж негасено нар на бспu aэвeеть-иушонka гасрно вар на прах, кв.-щие- хндроcкне, Ca(OH)2, пу— шонно извилина ж гънка; извивка; крина,лица извлекать 1. извож/вм 2. из-личам; aибннaй -. eкетовхнрaй извлечение с 1. извличане; изнежданр 2 екстрахиране — мргannов нэнлaчaцр на мeтaпи изгорино изгарь нн'врь ж -ъгпuшeн прохоннден нрао- гар; обгор, горяло — . сиallцolвaи ипивeн обгор, словно тcрйлc изгиб At 1. 0^0x1^ 2. изннннв; гънка aэтотcилрнир е нэоaботнaнр,• иооaэнрж- аанр; нзто'нйнe изготовлять нзрвви'вaй; лриuэнeжлв—п НЗTCTHЙM изделие с изделие, пооизвeaрнuр' бр^о-ное безшевно изселие -о, тончaрнир грънчарско [глинено] нз- де.лир -о-, дефектное дефектно изде-лир -о-, kсэнeчнор ковашко aэдeпир о, курнтельнср еж. твРочнсе нзaрпнр о-, моконор безшевно нзде.лир -о, йртвлличeекир метално изделие -о, пррсеc-оe пресовано [пресснс] нз- дрлие — , проквтнср налиононс изделие -о-, стеклянное стъклено изделие -о-, тaввчkот тютюнево изделие -о-, штампованное шайиcвaно изсрлар нэдрnaя мн изделия -о, aе6рсто-нeйeнтныр aэррстc-иимрнт- ни aздрлaй тпининыр глинени (керамични] из¬ делия •о-, керамические керамични иэдрпaй ррэииDвыр гумени нэдрпий шприцованные шприцовани издр- пий - издержки мн производство произвел- стиени разносни излишен At излишък aэпcжннна ж нзложниих, кокила, форма калъп излом м 1, пречупване 2. място на прр- чсп-внрго X минер. лом
147 изн взлом, иэncкннстый жилест .лом — тпaдkий малък пой. ранен пой —-, трубиэeонaетыB вж. kоупнcзeрни- стыв излом ~, жнлкиивтый вж. -о.лок'нис'ый излом ЭPOНистыB зърнест пой ~, крупноэронистыв рдооэъонре' лом ~, крючковатый нунест пcй мелкозернистый еuгнозъонрет пий оаkо-нноевраэный аж. оakоииетый излом — , раковистый йuпeрт пой усталостный счупване от умирх (на мета.1) нэпсчaтрпь м излъчвател излучать изпъмнaм излучение с нзпъчнвнр, оaднацнй -./^ce eH/Hrnc нзпьчнaнр, нзпьч- нонр във нндuйaтв облает — жёсткое 'върло излъчване, рвана— пня с' висока енрргня н проникваща еиcеирниет интегральное нн'рrоanнc нзпъчнaнр инфракрасное инфрачервено излъч— -вне MOOHiHHpmee йонизиращо рaднвuнй, Иоцнэнрaши нзпъчнaнe — мягкое меня из..лъчввне проникающее яоcннkнaшc излъч— ване рвдниактивнир оаанивkгuвнc из.’^- охнр, ядрено нзлъчнвне ~, рентгеновсн-ср рентгенови лъча, рентгеново иэпъчнaнe — трилcиир тиипuнни иэпъчнaнe —, ультрафиолетовое ся'овннолргcно изпъчнaцe флюоресцентное флуоресцентно нз— лъч-анр элрктрc——втннт■1иор рпрkгоcйaтннгно излъчване -серное еж. радаовктавное излу- чрнир иэмeпьчeнир е оaзcриPйнвнр. ейнлвнe. нaсн'нйнвнe мокрее мокро смилане свeоктонkCP снръхфнно смилане, мakоорвздрc6янвкр, мukрcниэання (до големина О^-Н—З микрона) сухар сухо сйaлaцр тонкое фннс смнпaнр тоцчaйшрр наИ—фннс ейнпaнр. в'о- миэвuни измельчённый овэcоcрeн, ейпйн иэйPльчaтр'IЬ м машина за ейнпaнр; мелнипв; трошачка сасксвыВ дисково метших изменение с нзмрцртир, промяна направления реакции поcмйнa [аз- мрцрцнр] - пссиното но реакцията ~ окраски изменение на цвета (обаг¬ рянето] ~ ссстава изменение на съетaнa. ^c- минa и съста-в — соетоянни изменение на състоянието, ^c^^ и съетойцир'c е'оуkтcонcр с'осk'срнa промяна — температуры изменение на темперв- 'соатa, температурно промяна — формы иэйeнрцнр на формата, пои- вън фермата изменчивость ж яоcйeнй и всс', измен- чuнcе' изменять изйрнйй. променям изйeррнaр е 1. нэйeрнaнр. мерене 2. мат. измерение антиматнчрские aнтойa'ичнc из— мррнанр систониисннор дистанционно изм<рр- нонр — kaпcоимeтрнчрекир kвпорийP''рич- Iio измерване измеримый нэйронм измеритель м 1. uэмронaгрпрн урее; нэйeонвтeпeн инструмент 2. нзйро- ввм — ияэкиети нuскoэнйe'ъо — дaилрнaи йaнcмртъо pH- рН —метър измерительный aзмeрнaгрпeн. който служи за измерване измерять измервам; премер-ом изнашиваемость ж aэнcевaeмиет aэцвшa-aнaр с aзнcсиaнр. изхабя-анр износ м изнcенвнe — дcисc|кaрмый доисе'ийи нзнcенвнe мирaпьный мирaпнc оегaрйнaнe износостойкий aзнcсcустcвчнн. нз- доъжпнв на изцcеиaир нзно:<сст<ой1кость ж aзнcеcсетcйчнвиет, иэaо'ъжпннcст на нзнсснвнр aзmcсиспcрнocть ж вж. износостойкость износоустойчивость ж вж. aэнcеcетcйи кисть aэmоcoсcтcйчниый аж. износостойкий изношенность ж износеност, изхабе¬ ност
изн 148 вэвэп'PН1тый изнcсрц. изхабен; изтъркан, нзврк•тйn изо- изо— (представка. която показва наличие на разклонения във въглево¬ ДороДния радикал) нэиaппcксвэпн л< изивпикевзии. D—рнво- фпaнин. б,7-диметнл-9-( 1 —D—рабитил) изеало)сазнн. Cl7H20N1^ нзсамил м ^co^^ aэопрнтaл, 3—ме- TИпвс'ИЛ, —11211211(113)2 бромистыВ вж. нэcaмaл6оcмид йодистый вж. .^am^^./ хлористый еж. нэиaмнлкпcоиc иэcвйнпaueтaт м нзcвйипaиeтaт, HC- aйнпcв естер нх опетнете киселина, J—мстилбутилвтаноат, 1HзCOOCH2CH2CH(CHз)J нзивмилPоимиc м цэовмипбрcмиa, 1 -боcй—З—йe'ип вствн. BгCH2CH21H(CHj)J а—изcвмнпсa м е—uэcaмилрн, З—мртип-1— бутеп, нэоиоcпнпртнпрн, CH : CH. 11(113)2 р—^ca,*плен м |--иоoемирнн, 2-mcth-22- бутрн, тонйe'ипртнпрн. (СН-), . CH : CH . CH- нэcaеилйиaид м иэcaеилBcaиa. 1-йсд- a-йетaпвствц. 111211311(113)2 извaмипнптоmг м aзcaй нлннтоит. аза- вйипcн естер нг aэc'иетв'a киселинх, (CHj)2CHCH21H1ONO aзcвмuпхлооaд м иэиaйипхлcрнд. 1— кпcо-a-йе'ипвсгaн. CI1H1CH21H(CHj)J изобара ж .забера реннина изобара не Вон Хсф иэобaричрекий нзовaорп изcPвоы мн изивеон. елементи с едно и съши атомно тегло, нс с различен отсмеп пcйeо aзcбcонрcп м нэивионрип, J.7,7-трн- мс'илвицикле—( 1,2.2]—2-xeптaнип изобарнил м. хлористый вж. ^cC^- нилкпcонc mзибооннлкпирaд м изcвооннлхлооиc, 1-хлoоиД-1,7,7—трийртaлвинaкпо- П,22]-кри'aI1, С10Н17С[ изображение с 1. изображение, образ 2. изобразяване графические графични изобразя- ианр эeрквпънcр cтпeгвпрв образ; сбър— нет обрез (при който левите части стасзт Десни и обратно) изображение, петпIГTноP фото лотрни ев образ, скрит образ (който се образува под Действието на светлината в емул- сионните зърна на фотослоя и е не¬ видим при наблюдение дори с оптичен микроскоп) мрпкиэрриистce фото дребнозър¬ несто изображение нртатнинcр фото цртaтин, негативно нэивовжрннe позитивное фото позитив; вярно изображение не обенто иcnучeцc върху фcтcйе'роаап рельефное релефен овраз, изпък- непc нзобоaжрннр нъокс плоскост скрытое вж. латентнор иэиPрожр- ННР ^ce^'^ м иэиPстaн. 1—йртнлпрcиaн. три мeтип метен, (CHalaCH aэeбутaнcл м нэc6ствпэп. изсву'илон алкохол, 2—мсгил-1-пи^:>о)alиоп Hc- пропил корви но л, (CHjl2CH1H2OH иэо6утиn м иэcвстнп. 2-йPтилпрcпип- 1H21H(1Hз)1 aэо6стaпaмин м нэи6стнлaйнн, 1-амн:пс— 1-мртuлпоcпaп, 2—йргнлиоииилaйин. (1Нз)СНСН2МН2 изобутилен м иэc6утнлрн, а, е—/нметил— етилен, 2—мeтиппооп.сп. CH2: 1(113)2 нэe6уэнлeнтликcль м нзо6утaлeнтлa- кол, 2-йP'нл-1.1-ирcиaп 1.,^, (CHjl2C(OH)CH2OH иэcвутилквр6unaе—нн м иэивс'илнэc- натрил, 2—метил- поииилkaовнлaйии, (1Hj)2CHCH2N : C нэcбс'нлkaрбмнcn м нэcвс'илkaовинcл, нэcвйипcн aпkихcп, З-мeтнп—1—6у— твнэл (CHз)1CH1H2CH2OH иэcбстнливый изобутилен изcбу'илкпcоид м таРутил-лсрие, J-хлcо-2-йP'aлпоcиви, (CHj)CH СН^ иэc6утmоaльceтнд м иэcJу'aрвлдрхид. 1-мртилпрcиaнэп. (IHj)CHIHO иэcвстaрaмaд м aзc6стaоaйнa, ама/ нх aзcйaспрнaтв киселина. (СНз)21НССМН2 изcвс'aоип м ^ce^^^, иэибутa— нсал, (CHj)2CHCO' изcяэпeрип м изява ^fm. н (CHj)2CHIH2CC*
149 ИЗО нэовенuлнн м изснаналан, 3—кн/роксн- 4- мр'ckсибепэвлдeхид, (CHjO)C6Ha(OH). CHO иэиииилaнтрон м aзcннcлaйтрcц, нзи- врнэaнгоcн (икдантреново виоле¬ тово). C34H16O2 ■эolтeкевkоэвн м изохekеakcзaн, 2-мр— тuлиeнтakоэaн, (СН-ЪСНКН^цСН- мзииccвзин м изохидрaэон, cеaэa- нн Kfpoipona н СН-М нэccuaэcгaт м ^cc^^'.', ан'исиазс- 'B', RN : NOM1 ^ca^^^ м ^ca^^', рвйниэв, CHj(CHOH)4CHo изс/урал м иэидуоил. изсеуррн, J.1,J, 5- 'eтовйPтиn6енlcn (брцэрm], СбН2(СНз).;. aэcнндcп м иэcиидил. C8^N изокамфан м иэоkамфан. 2.1.J—триме— тилбииикло-1 ,2,22-хептан вдскаприп м иэокaпоон, иэоaмнпkртcц, ((CHJ)2CHCH1CH2]2CO нзиkоc'Ип м nc^^^, 2-метилпро- пeнил. (CHj)2C : CI— aэиксaзиn м иэоkсaэcл, 1,2-оксазсл, CjHjNO вэслейцин м иэcпрвaaн, 2-амине—З—мр— 'ИпПPКTBНCBB kИCPпННX, 16H13NO2 изолента ж изолационна лента, изолир¬ банд июлирсвонир с иэопиоaнe, и'дрлйнe иэопирcивнный изолиран изопнрolиоть изолирам нэопиоcиcчный който р за иэопaоaнр, изолационен изолятор м нэcпв'ор uэcпипuинный изолационен нэcпяuии ж иэcпxпнй изомер м иэcйPо вращательный оc'вuиинeн изомер, КCНфO0йP0 тромртончрскай трcмртрнчeн иэcмро ~t оптический cитнчрн нэийрр, опти¬ чен антипод, рнвн'нийeр поворотный оcтaниcцрн (нрaшaтр— леи] иэийро. конформер (вж. кон- формения) пcncжрнни иcзипнcнрн изомер пространственный етрорcиэимрр, иоcе'овцетнрн иэcмро структурный стсруkтурeн изомер ~, идроный ядрен изомер изомеразе ж нзимеразв uзcмeоаэauии ж иэcйeонэaпнй. иэийррни эиранр изcмронэиоеваннр с вж. иэcмeоaэaцaи aэcмроии ж изомерия — атомных ядер вж. идроuви изомерм врaшaтenьнaи оcтaпнcнне изомерия трcмр'тричecкви тромeтоичнa нзоме— рия, цaе-тоaне-нэомeоaя иcllxгmвя хидратна иэcмроня ~, cинaмичрclкaи тaвгcмeрuя эррkвлы■aя огnрдaлнв изомррн^ kоиоcaнaпacmнaи нсерснненаонна изcйррий. иэимррий и комnлeкенuтр съединения -X1 оптическая оптична изимроия — поворотная ои'впнcннa изcмeоии -х, пcncжeнии позиционна изcйррuя -х, ирос'ронетирннaи етрррcuэcмрони, иоcетрaнетврнa иэcйPоия -х, рвлнкхлои мргaмррни -Xj син-апта еин-aн'и изимррий строения вж. структурная изомерия -х, структурная структурно иэимeоая — у uне-трaне сж. тecмр'рачeclкxи изо¬ мерия -Xj иaeрнaи ядрено иэийроии нэcмроныи aэойроeн нэcмртрaчрекий изсметрачен иэомcпяоныB ИЗCйИпйOPН иэомcрфиэм м ИЗOйC0фНЭЪM aэcмcофныB изоморфен иэомcчeиинв ж изcквовaйид (тавто- мерна форма на карбамида) иэинвфтxзвоин м изонaфтaэaоиц, 2,3- дих ядро ^1—1,4—нафта-ннин, CJoH4O1(OH)J изониазид м иэониазиc, хнсрезв/ на изсникотинсна'а киселина, C5H4NCONHNH2 нэcннтрнп м азснитрил, В-лкилазоина— над, kaрвнлвйнн, RN :С иэcнaтрcэcaцртcн м иэcни'оcэcauP'cц, 2—cксcиоcпaнaлI-1 -оксим, CHjCOlH: NOH иэcнитриэckртcн м aэиIгaтрoэикeтоц» RCO(CH2)aCH:NOH нзcнaтрозисорcнmeпaр с изинитроэcеьр— дмтрнар, снсам, RCH:NOH изсоктоп м нзccкгaн. 1,2,4<—триметнл— лрн'aн. C8H18 нзоссмс'ическнИ изccемcт•aчрн, нзото- начен изопарафины мн изопарафина
изо ш иэcиemтaц м изопентан, 1-мртил6стан. СНаСН2СН(СНз)2 изопикна ж еж. nc-^. иэиnnррa ж вж. изохора изсполик11<с1отв ж изополикисрлина иэcпcлнмcрфиэм ег изополиморфизъм изcпcnкеceднmeнии мн иэcиcлисъecи- нрния нэcиоeн м иэопоeн, 1-мeти n—1.J-бутa— сиен, СИ2:С(СИз)СН:С1 иэопоPнcиыB нэопоeнов цэопоcпancn м изопоcпaнcп. иэопрcпи- ^0 алкохол, 1-прcпaнол, (CHj)2CHOH нэсприпрннл м иэcирcиeниn, псрвдс— влил—С(СН з) .CH2 (радикал) нэcnроирцuлбромид м изcприпрнилбоо- мид, 2-боомпрcпeн, CHзCBr:CHJ иэcпропeнгглxпcрнд м нзcпоcпeннлхпc— рич, J-XЛCрпрCПPН, CHjCClrCH нэопооnнn м нэcпрcиип-, мр'илртнл- (радикал) . (СИ ЖСИ— —, кпиоистыИ вж. нэcпропилкпcоид цианистый еж. нэcпоcинпuнaнuд нэcприинпaмиц м нзипоcпилaмин, 2—ами- нcиоcпaн, (СИз]2СнмИ2 л-н:зонроп1ил(6жнальдегнд м о-изоирипип- вензалдркид, о-kуминалдeхид, куми¬ нол, (1Ha)1CИC6H4CИO иэcпрcпнпрeпэcп м иэипоииип6eнзcп. кумил, нумен, 161511(113)2 нэcпоcпнпбрcмнc м иэипрcинлбоcмнc, 2—бромиоииaн, (СНзЬСИВг нэcиоcпнпнceиaпeтон м изопропилн/рн- анртон, 4—мртил-a-пeнтeн-1-ОH, (CH3)2C:CHCOCH- нэcпоcпилИcaua м иэоиоcииnйccиc. 1-Иоcприпaн, (CHj)2CHJ uзcпрolпнпфellилкapбaмат Af нзопоcпил- N—фeнилкaоPвмaт, CjHOCONHUHs (хербицид) изcпоипuлфтcоиc нэcnрcnнлфлсоонc, 1- флуcрпропaн. (СНз^СНР нзcпроинлкпcрид ег нзcиоcиилхлcоuд, 2- хлcопоcивн, (CHj)2CHC[ нэcиропиппнaннд м нэопрcиилпнaциa, нзcвутаоcнитоил, (СН-ЬСИСМ иэcпрcпилэтиnрн м изcпрcпипр тилен, 3- метил-1 —бутен, а—изcaмипeн, CИ2:CH.CH(CHa)J нэопceвccксмeноп м иэcпсeнcоксмeнол, 1,a,5-трнмртнлфтнол. C9H12O иэcиспeтcп м иэcпулeтcл, 1-нэcпрcиe- нил-5—мргнппиkлохekеaнcп, Ci 0Н180 иэопулeтcн м нэопслeтоц. 1инэопроир- ннл-5-мeтиnпнкncхрkсaцон, 11 оН «О изcпурпсриц uзопсопуоин, 1,2,7-тоu— кидрckен—9.1O-aнтоaхинcц. 114HBOj изиеaфоиn м нэcеaфооп, 1,2-MeTunM— дисксн—4( 1 ^^rn)-Ce^^, 11 оН ! oO2 иэcсроиц Bt изосррин, З-амино-2—хис- 00kсииооиaнонa кисeпинa, H2NCH1CИ(OИ)COOИ иэcетроa ж иэос'Pоa иэcетрричeеkиB изострричрн иэоегuль6eн м иэcетнпврн, пие-1,1—ди- фрннлeтипeн, UHslHrCHUHs нзиетосkтурный иэcетоск'срри нэcтakтuчрекнй нзотан'нчрн (полимер) нзетебанн м нзстрранн (изехинелинев, .порфинов алкалоид от Papaver orien¬ tals), l^HuNO- изотерма ж изcтромa адсорбции иэcтeомв на aдсиобцня'a. адсирвцаянна нэитeрйа реакции иэитромa на Вон Хоф иэcтeойнчреkий изотермичен изcтнимочрвйцa ж изотаокорвамис, иеeвдcтииkaр6aйнд, HS.C(:NH)NH иэcтuипиamвт Af изотиоцианат, RNCS изотон Af азотен изотонический иэстоннчен иэитинии ж изотония ИЗОТОП Af изотоп дсчррныИ дъщерен изотоп неустойчивый нестабилен (нруетойи чин] изотоп оaдucaктuиный рхдаоантанен изо¬ топ, оaaиcиэcтcn стабильный стабилен изотоп, не- оacиcakтинeн изотоп стойкий вж. стабильный изотоп сетойчииый вж. сгa6нпьный изотоп иэcтcпии ж изстипия изотопный изотопен иэcтрcиии ж ИЗCTOCИUЙ изотропный изотропен нзофен изc'оcпрн изофрн м фарм азсфен, 1-фeнил—2-мр■'нn- аминипропан, Uh5-Ch2IH(CHj)NH(IHj) изофорон м шофиран, 3,5,5-трамртил- 2—циkлекрkCalН-l-OH. C7H10O иэcкннcпuн м изохииолип, C9H7N .закара ж изохора изексрнчрсннй еж. иэикcоный изохорный изо хсррн
151 имп ■зохроматнзм м азокромотизьм нзcкоометичреkнй нэcкоcмaтичрн изоцианат м нзопненат, RNCO м изспнанид, алкнлизипна- нна, нзcцнтоиn, кaр6илaмиm, RNiC и:зиинанин м изицнанин, етил рот (баг¬ рило) иэоинaнcиыB изоцианов иэоumkлmчреkиИ изсцнк^рн, кaр6ицикnрц иэcэвтрнcп м 2—метокси—4— (1 -ирcпeцип]-фeцcл, СНзСН:СНСбНз(ОСНз)ОН нзcэпрkтоиннын нзceпрkтренeн нэcэmгвпьпa ж изсенталпа изразец м нахла иэоaэuииый кахлрн изумруд м нзсмосc. смарагд, ВРз(А1, CrhSUOta изоэнтропа ж изceнгрcпa ЛК—излучРние с инфрачервено изnъчвa- НР Л-kнспитв ж Л-киселина, 2—амннс-5- цaфтип-7-сслфоkнеeпнне ЛК-лучн мн инфрачервени пъчн ЛК—область ж инфрачервено иРлврт uкиснтртраэдо м нкoзaтeтрaeдъо икосаэдр м .^^p/^ НК-пcтлcшрmнр с инфрачервено иcтп■ь- щене ЛКС-лучн мн ост. хикс лъчи, рентге¬ нова л^ча, Х-лъчн ЛК-спектр м инфрачервен спектър ЛК-спектрофотометр м инфрачервен спектрсфотсмртьр ил м тиня; кел, шлам активный активно тиня ено/ныВ внодне кал, анодна наша, аноден шлем гнидой саирcпрn, mn. тиня илистый тинест иллит м минер. нлит, XИДOCMCCkCBИ' ^^an м илсдин (антибиотик) ипcспcиц'e<ль м утейнин, келоутантел клъвант м минер. ил-онт ильменит м минер. алмена', железен (II) мр'aгнтaнaт, FeO. TiO2 mмьмрцcоутип м минер. ипмрнcрутнп имбнрь м пcдиоaнka (за напитки) от корените нх джuнджифип имезатин м амезотин, З-имннооксинсол, СвИбМ^ нмнд M нмнд ~ бария м бариев амнд, BaNH има/ тррмении м германиев (П) амнд, GeNH — ku^^^ нмнд, киселинен амнд — питни пuтирв амид, L12NH — о—сспьфон6рнэойmcB кислоты о—есп- фо6eцэuмиc, нмнд на о—еспфе6рm- зсрната киселина, захарин, C6H-so2Nhco I I —, фталевой кислоты фталимид, 1,3- изоивдcлдиcц, C6H-CONHCO I I — щаврпр-оB ннслсты оксалнмнс, ими/ на икеелcввтa киселина, C2HNO2 — янтарной кислоты ескциmнмнc, имид на янтарната киселина бутеннмие, NHCOCИ1CИ1CO I I имидазол м имидвзcп, нминозол, глаин- евпнц, 1 ,J-диaзоп, С-И-М нмн,двзс^лсиый имидазолов нмндaэопьныB вж. нмmдa^cпcвыB нмuдотоуииa ж нми/на грспa, /NH- труиa, свързана с киселинни остатъци нмндокислота ж еж. имннок!нрлота имидc..п м амидол, парсл, взел има/оэфн^ м еж. нминcэфио имнзнн м фарм. амнзан, тcфоcннл, нминоaмнн, К-(3-cимртuлaмицопои- пил)-имнцc,cиррнэил кедоcхлорид 1J9H14N1ИHCL нмнн м имин, RlHiNH или R^CiNI нмuнcтоспив нминcтоуиa, ^NH аминокислота ж имано киселина иминомочеиина ж uмнниkaоPaмид, гув— мнснн, твaйиднн I, HN1C(NИ1]J нминоэфар м имнccретро, нмицоретрр, Rl(INH)OR' иммедиаль м имрдиалснс багрили нммeосии ж нмeрсий иммунохимия ж Ийунохнмня импеданс м ел. нмирaaне импeлneо м 1. перна, нитлс; 2. витлс-в бъркачка имирeтнaцни ж импрегниране, имиррти ^u^, прcnинaнe. нaиcйнaнр нмпрeтнmоcиaниe с импортниовтр, при— пинанр, нaпийввнр импсонит м минер. ийиеицнт нмифиоcиaнир с внвейнр но кристален зародиш; иидPсждaнр но kоне'вnи- Mum
инв 152 инвар м . нннар (желязно-никелова mo-) иmнeоеии ж нцвeрсии инвертазе ж иннротазa, инвертин, эх— херою нmнeо'нн м еж. инвертаза ■шшРан м инхиРин (антибиотик) ннтиPнтоо м ннхибитср коррозии инхибнтоо на корозия cкиеnрнни инки6итоо на 0^«™, aнтиикиелнтрл щгррсирнт м a^.^', съставна индамин м ицдейин (багрило) индан м нн/он, кидplигдem, 1,J-cихиcрc— инден, С,Ню нндантррн м ицaацтррн. иmдaц'орнвлaу (багрило). C2aH2aN2O4 —, жёлтый Ж нндвнгорниви жълто Ж, фпананторн, фпaнвнгрcн эeпёный Б нндaн'орнcнc зрпрно Б, cинитрcнuолвнгрен золотисто-оранжевый Г инaaнтор- новс злв'иетcиоaнжрни, пиоaцтоcн, CaoHi4O2 инд жтреноиыВ ицдaнторнcн индантрон м нндaн'оин, ивcaнгррц, (RS), CkiH J4N1O4 индат м инаат индекс м .нсркс — -rakCCTU инсксзитетен ^ce^ инсрн м инсен, Cs-He индиго с rn/.^ индиготин, синьо инднго. 11бH1оN1OJ Реже бяло ^/^0 (алкална сол на лсвкесъсДансниете на индигото). kоеецcр черврни индиго, нmдиосбин, 11бH1оN1OJ мрснир минер. медно индиго, кове- rn, месен (Il) супфнд, CuS сянер еж. индиго индиговый индигои ЛНДЛГОЗОЛЬ M нндигиэcл индиге нд м ^^сиго идно Po^^, нясн- ^h/ ин,дитcидныв нндитcндeн нн ■загикорман м индитокaрмин, натриева ол но 5,5'-ииднтcдисулфcцинa ки¬ селина, 1lбHвN1O2(s0зNа)1 индиголит м минер. (индиго- восин турмалин) ЛНГ Л'ОТЛП м инaитcгнн. синьо индиго, 11«H^0N2O1 инднИ м индий, In aэcгнсгый ан/ари нигрид. InN азотнокислый инднен нигоaг. In(NOj]j. JH2O бромистый анснро (I) Pоcйuд. InBr; инСНРИ (II) PоИйИД, InB Г2; ИНСИРИ (III) 6рcйнд, InBr-. c-сбрcмистыН индиев (Jl) бромид, индиев aнPоомид, InBr2 с-уНосн^тый нндири (II) йиднс, ин- снен снВосиа, Inl c-уклcрнетый индирв (II) хлорил, инсирв днхпcрил, InCG Носастый ннснро (I) йодид, InJ; ан- днрн (П] йоднд, InJ2, ннанрн (III) Во— дне, Inls йодноватокислый индиев (III) йодат, индиев Вэлат, In(JOj)- о/нобрсмистый индирв (I) бромид, индиев монебромнд, InBr с/нойс/истый НН/НРИ (I) Йодид, индиев Йодид, InJ ccнcсронuстый индиев (JI) еспфиc, InS однофтсристый индиев (I) флуора/, индиев флуорна, InF однcхпcрнетый индирв (I) хлорна, ИНДИР- хлориc. InCl ~, cртcфcефcонckиспый индирв (III) ср- '(фосфат, InPO-. пирофосфорнокислый индиев (IH) пи¬ рофосфат, In4(P2O7]з.8H2О срлрневск^ый индирв (II) селенат, In1(SeO4)зJOH1O сернистый индирв (I) еспфид. In2S; индиев (II) сулфид, InS; инснев (IIf) сулфид, In^- еронckислый инсири (IH) еспфaт. Itt2(SO-) 1.9Н 2 О трёкPоомuстыB индирв (IIl) брcйид, индиев 'он6оcмнa, InBr- трёкйидистый ННСНРИ (III) йоснд, индиев триBcдиa. InJ- трё-фтористый инснев (Hl) флусрис, нн/аеи трифлсcоua, InF- трёкклюрнстый индиев (JII) хпcрнд, тоихлиоид, Inlla —, кпириетый индиев (I) хпcриa. InCl; инднен (II] хлорид, InlG; нндири (ПГ клирнд, Inll- кпионckuслыB индиев (III) пер-лирх', In(C1O4]a.8H1O цианистый индиев. (III) цианид In(CN)- ’
153 ИНТ индикан м индикан, Ct4H1 iO6N —, животный ^ne-. сил на uндckеил- сярното киселина, СбН-МН CHi COSOjK рвстнтрnьный индикан, индоксил— гликознс, 11*HnNO6 исанквтор м индиka'ио ад^с^о^^б^инонныВ aaеcоPuиcцрн инди— кв'cо тормсчрти гвзв опара' зх спррдр- лйнр на метан - мини ~, давления манометър; 6aрcмргъо дннaмcмртончреkнй динaмимeтончeн индикатор — изотопныИ иэcгcnрн индикатор, рн- диcиндиkатио уmнlврpеaльныИ уннвeоеапeн инси- ка'^ ц-етний цветен индикатор индикаторный нндиka'иорц индирубин м ицдирсбин. чернено ^/№0, индол (^-ИН/еХа)-нн/игс ■ндацироиннар с андацароне, индикация инcитeцид м индигениа uндcксип м индckеил, З-хидрсксиинсил, CeH7NO индол м индол, CeH7N ^cc^^!! м индсленин (дезмотрон на инДола) P-индилил-a-апанин м триптофан, 1-ами- нc—j-нндoлнпиоииaнcиa киселина, 11JHJ1N2OJ и^софрнин м индcфрцин, (CnH7NOS)k uндефeнcп м инaофрнcп; фенолсис си¬ ньо (аминопреазседно на фенилхине- нимин). 111H9NOJ ■ндофенолоонсидаза ж индсфрнилскси- ааза иmcупин м инсулин; ицдулuцcвc Po^^ инертность ж инертност, ниско реак¬ ционно способност инертный инертен, неактивен, црррak- uиcцcепcеcбрц ицронионныИ инерционен инроuии ж инерция инжектор м инжектор, струйна помпо водоструйный иидcс'осйна помпа пврсиий порен инжектор инжекторный инжектсрен, строен инжекция ж инжектиране, ипръскввне инициатор м иннuиaтоо иcдcоaс'виоимый воднерозтнсрим инициатор инициатор, меченыИ белязан инициатор’ — перекисный прекисен инициатор — пcnимрриэвuии инннuв'ио на иcпи- мeрнзauий оадикальный иннuиaгио ит оacнka- лов тип, инициатор но раанкалюви- реакции — цепи инициатор на (реакционна)’ нррига иницни^панир с иницииране — цепи инициирвнр на (реакцисш)'] ■ иронта —, оacaвциcннор радиационно аниции— ране — , фитcхимичeеkcр фотохимично ини— пиарен; инконель м инконрл ( желлзно-никелониг сплав) ан^ет м инкррт, вътрешен секрет инкреторный инкрртсррн, ендокринен, инкрустация ж инкрустация инкрустцр^а'™ инкрустирам инkсPвциcнный инкубационен инозин м инозин, кннckевц'cзин, 9-р—Э—онвифуоaнозилхинckеaнтин, InHuM-Os инозит м инозит, инcзитcn. хексахил- оиkсициклcхekеaн, 16H6(OH)6 /—инозит м Z-инозит, /-инозитол, ме- эcнниэи'. 16H6(oH)6 /—ннозитс.л м вж. /-инозит инипcмин м инилсмин (антибиотик) инсентасид м вж. инсектицид инсектицид м инсектицид инсектицидный инерkтиuиaрп uнеeкгицuн м ннеekтициц (антибиотик) инсектофунгицид м вж. uнеekтcфу11тицид инсектофунгицид м uнеek'cфунтuциc инсталляция ж инсгaлauий. уррдве иmетрсkции ж инструкция инетосмPнт м сечиво, инструмент; уред. оперет бсрcиcB сондажен инегосмeнт мeтвппорржушuй мeтaлиоржeш ин¬ струмент оPтистрирсющиИ рртие'оноaщ [пи¬ шещ] инетоумрнт, рртие'оноaш уред —, режущий режещ uнстосмeн' инсулин м uнсупин, (C4SHб9N11OJ4S)k. (антидиабетичен хормон на пан¬ креаса) инсулиназа ж инсулиназе интeгоaп м мат. интеграл
ИНТ 154 интргрхльныВ 1. мат. ннтртоanрm X ця— лострн, Рсинен интенсивность ж интензивност, интрн— затрт, цanоeтнaтоет, maпоржeнир магнитнсго tom интензитет [сила] на мвтнигцcтc поле — окраски интензивност на оцветя- ианртс — с-рта иннрнзuвцcст по светлината нигерна.^ м интервал nnaиneнии интервал на топене размягчения интервал но размекване интepкриcтаппичeеkиH ннтроkриетaлeн, мeждукоuета.лeц ннтромрcин м интeойрдин (хормон) интропcпuрcвaпир с ннгeопcлнрвнe ннтррполиuии ж интерполяция ннтeофроPнuиинныB интерференционен иmгeофрорнuии ж интерференция интерферометр м ин'ррфрримe'ъо интеетннcnь м ннтретuнcп (ензимен препарат) интоксикация ж интоксикация, c'равйнe шгтpaмо.пPkупионIJй въторшцcмcлeкулeи инулаза м a^^^ ялулпн м (C6H10Os)n инулиназа QfC SQfC• инулаза инфекция ж инфекция инфильтрат м инфилтрат ннфильтоаuни ж инфилтрация инфракрасный инфрачервен инфузорный инфузорен, диатсмитен инъекция ж инжекция, инжектиране нод м сж. Во/ нcтaннит м минер. Всханнт, C^OH,^, SO4I2.6H2O молит м минер. Валит, магнезиеви—алу¬ миниев ирнтaеuлиkaт, Mg2Al3tSisAlO18] ЛОН M ЙОН а^юминет^н^1й алсмuнaгрн Ион амфитерныВ амфотерен йен -s -о/орс/ный иcдcоиарн Вин, протон тндоaтиривaнныB кнaоa'ноaн Вон —s тидридный хи/раден Вин, ku^./- йон, Н“ —,тидоckеипьный хидоикиеeлm Иин,ОН “ ^гНидроксония хиарскссниеи Вон, HjO + карбсннр-ый норвонай Вон, карбо¬ нари йон, R'(R"](R'"]1+ kcмппрkеный компл^рнсрн [сложен] Ион -S обменный обменяем Вон сложный вж. комплексный ион HOIimhh м Bcнaмнт (багрило) иcциэеuиоттый Bcниэеuиcцeи иcтнзaнии ж Вен^зеция —s 'ромичреkaи термична Ионизация сдaрнaи ударна Нанизания, Исниза- ция ст сдaо ионизарованнр с вж. uernHMUM ионизировать Йонизирам иониВ Ионий (изотоп на тория) исшиты мн Венити (вещества. способни Да обменят йони) иcн--koагулитcр м йин—кcвгуna'cр ионный йонен нcи(огапь-aнuзauии ж сж. иcmтофоррэ ионитрн м ионотрнный йонсгенен в—ионон м е-Вснон, 4-(1,б.б-тOuмeтил— 2—UUkпохeксeнuп)-J—вутeц—J-оп, С13Н2 0° аонеобмрн м йеноовмрн, Вонна обмяна иснообмрнник м Венсовменител, Йонит неиообразование с Bcниcвоaзсвaнр иоmгcфcорэ м йсн'сфсреэа, Вонсфореза, йонна терапия ионы мн Лвнжеиена Вони на Ланже-рн, тежки Вони исхимбнн м йcхuйPин (индолов алка¬ лоид от кората на Corynanthe уоНтЬс^ C2iH2-N2Oa нпрвзид м фарм. ипоaзuд, маоенnнд, ипоcниaзид, 1илзонлкот;лнонл-2- лзо- прcnиnхиcрвзuн. C9H1JNJO иприт м иприт, Р-X.лcрртипсулфид, Р.р'— дихлcодиeтипсслфиa, (C[cH1CH2]1S -S азотистый азотен иприт, 1,2,'1"— трихпcрт■оир'илaйин, (ClCH1CH2]зN иргаю. м иогaпвн (багрило) иридий м иридий, Ir —S бромистый иридиен (III) бромнд, IrBr3.4H2O, ирадаро (IV) Pоимuа, IrBr- -S cиуеeпрниетыи иридирв (II) np^^/, ирисие- /.селена/, lrSe2 -S двсерониетый иоидиeи (IV) сулфид» иридирв cuеулфид, IrS2 С-C-трёкеeрннстый иридирв (Ш) сул¬ фид, I^S- —S диукпcоистый иридирв (II) кпиоиc, иридирв дuхпионд, IrCl2 -S йоcие'ыИ ирасирн (III) Вс/ас, IrJa; ира/аро (IV) Ho/./, IrJ- ccноеронйcтыв иридиеи (ID сспфиc, IrS
195 иридий, CСНCКЛCOНCTЫB Нрисири (I) -Дои рил, НрИДИРИ мcвcхnиоuc, IrCl илитяmнстыB илaтнm-нонСнB селенистый ^ac^- (1П) селение, !^Se-; нра/ери (IV) сenрннc, IrSe2 сернистый иоиднри (II) еупфнc, IrS; нрнаири (III) сспфиc, InSa; ирасне- (Tv) сулфид, IrS2 ~ , трёхбромистый нрадиро (IH) рри- мнд, иридирв трибоомиa, IrBr- трёхйссистыВ ионднeи (III) йодна, ириднеи 'райсснс, Irl- трёкклсристыВ нрндиев (lll) х.лоонд, нрисаев трнклорид, IrCla — фтористый ^1/^0 (IV) флуорна, IrF4; иридиев (VI) флуорна, IrF6 хлористый ^ac^- (l) клcоиc. IrCl; иридиеи (Il) клирнс, IrCh; нрндиев (III) хлорна, IrClj, ^./He- (IV) хло¬ рна, IrCl4 —, четырё-бромистый нрндиев (IV) бро¬ ма/, иридиеи тртрa6оcмид, IrBr4 четырё-фтористый нрн/нев (IV) фпу- cонa. иоиднeи тeтрвфлсcонд, IrF4 четырёк-лернстый нридаеи (IV) кпи- оид. нрндиев тргрaхпиоид, IrCl- нрадистый еъдъожaш иридий нондcмномeннн м ирндcмиомрцнц. Ci оН 1602 (антибиотик) нонccсйнН м иридосмин RHBaaiw ж иоиэauнй нойзнц м иризнн нрнзировать армирам нрон м арон, С^Нцй и^каж^енир с изкривя-анр, изопача-анр емилитсcнор вмили'сaнc нзнривя- ианр — иэо6рaжрнии фото изконвйиaир на иэобоaжрнирто лскепвeйыe мн изкопаеми горючие тcоивнн изкопаеми нерудные полезные нерудни изкопаеми нскррннр с искрене м искрcгaентрп исkоcупиинтрпь м вж. нсkоcгaситрпь иckсестврнный изкуствен непaорниe с изпарение, изпаряване ccнcкоaтнcр еднократно изпаряване, овннинрени нзиaойнaнр испаритель м изпарител, изпарителен апарат /исковый /^HC- ИЭИBOИ'Pn плёночный тънкослоен нзиaоитрn исп неиврнтрль, трубчатый тръбен иэпaрнтen неиоонгрльный изпарителен . испаряемость ж нзпаряемист испарять (ся) изпарявам (ср) иепoльэовеннр с изпоту-оне — сткодси иэиолэсвенр но отпадъци [вторични суровини] иепopтнгьеи рaзвanим ср; иоиррждaй ср испорченный развален; иоиррceц иеирaвимыИ иипраний; изправим иепоaвпрнир с поправка, иоирaвйнр исправлять пcпрaним, ремонтирам иеnycкеннр с изпущане; оaдивuия (за лъчи). eмнени; излъчване непытенир с изпит-анр; изпробване; из¬ следване — aдтрзнн иэинтвaнр на вдхрзня [прн- лепнене] — тидрaиnичeеkоe изпитв^р чрез водно налягане — давлением изпит-анр чрез цanйтaнe — ксн'рсльнср контролно нзпи'вaцр; контролно изправ-оне — коррозионное киоcэноннc изпитване, ^^Pa^^ по о'нишрнир на киооэнй — павооатcрнcр пaрооa'ионc изпит¬ ване — мрталпcграфичрскор миkоитоефсkc изпитване, мe'aлcтовфично изпитнанр — на иынcепннccть изпитване на умира — на жёсткость изпитнанр на твърдост ~ на изгиб изпитване на cтъианр — не иэнaшнвaнир еж. испытонар не износ — на износ изпитване на износване — но кручение иэиитвенр нх сссkианe — но nойkость изпнтвенр на чупливост — не нагрузку изпит-анр на издръж- nниcет при тенор — но ппaвкость изпитване на типн- MOCT — на прочность нэин'вaнр на иkое'. якостно изпитване — на рвзднр иэинтванр но разцепване — на разрыв изпитване на скъсване — на раскатку изпитване чрез ивлнс- иане — не рaстижeнир изпат-анр на опън — на сдвиг изпитване на срязване [сместване] — на сжатие изпитване но натиск — не скалывание вж. испытание но срез
исп 156 не сытвоне но срез иэnигнвнр лв еоиз- иене — не твёодое'ь изпитване на твърдост — не твёрдость по Бринеллю иэпнтвенр на твърдост по Бранел — но твёрдость по Виккерсу изпитнанр на тнъодcет по Викерс — на твердость по Роквеллу изпатоанр но твърдост ПС Рckурn — на теплостойкость изпитване на тери маустейчансст — не улар азпнтоанр но удво — под натрсзkий изпит-анр при тинaо — понёми-едаточнор иэии'вaнр при приемане н пррлввенр — товиnрнирм нзпнтнвне чрез разяж— сене нстпытате.льный нэин'атрnрн; пробен испытывать изпитвам, нзиоо6нвй. опн'— вам иеслрдcввнир с изследване, нэcнованe, проучване исследователь м изелрдонaгря нееnрcоввтenьеkнй нэепecовaтрпсkн, проучвaтрлрц исследовать нэспeдвaм. поcсчнaм иссушать изсушавам иссыхать изсъхвам истекать иэтичвй (за време. срок) истечение с изтичане (напр. срок) истираемость нз'оннврмист нетновниe с изтъркване, изтриване, иоо- тоиненр истирать изтърквам (ср), иэхaвйвaм (се) (от търкане) нстпPИ1ть HЭ'ЛЯHBЙ, нэтннввй нстпрнир с иэтнинвцр источник м 1. източник 2. иэнио гниро'ррмвпьный горещ иэвоо (над 315°К) — иэлсчрний източник на излъчване; инетaпaний зх раднацисннсхимачни процеса — минеральный минерален mo^ — сырья източник но еуоивинa — термальный гcиъп иэноо (от 310 До 315ЧС) — хcподный сту/рн из-ор (под 293ПК) — энергии източник но енергия истcшeнир с изтощаване; изчерпване, изоaэходнвнр иечнепрннр с 1. иоре.мй'анр, изчисление 2. мат. емйтaнр исчислять изчислявам, изброявам, пре— смятом иттербий м нтробиИ. Yb азотнокислый итррбнрв нитрат, Yb(NOj]3.4H2O ортофосфорнокислый .тербиен иотc- фосфот, YbpO- . еeпрнпcтcкнcлыm итро6нри српрцит, Yb2(SeOj)S —, еeпeновоkнслыB и'PоPири српeнaт, Yb2(SeO4]3.8H2O сернокислый итербиео супфaт, Yb2(SO-]a.8H2O или Yb2(SO4)s скссеноkнспый нтррбнеи ацетат, Yb(C2HjO2)3.4H2O кпcристый нтррбири хлорид, YbCl- или Yb1la.6H2O щвир.лриокис.лый итробирн екс-елат, Yb2(C2O4]a.lOH1O иттрий м итрий, Y азотнокислый атриев нитрат, Y(NOj]j.4H2O или З^О бромистый итриен Pоимид. YBr- рромно1ввтокнслый атриев бромат, Y(BrOa)J.9H1O — йодистый итриен Bc^/, YJ- —, cотcфоефоониkислый нтрнри орто¬ фосфат YPO- сернистый итрирн сулфид, Y1S- еронckислый итриен сулфат, Y^SO-la или Y1(SO4]J.8H2O углекислы л .трирз нврбонв', Y^CO-ls . S H2O фтористый итриен флуорна, YF- хлористый итриен хлирид. YCI- или YClj-H2O, или 6ЩО щавелевокислый нтриен иkеaлaт, Y2(C2O4)j9H2O нтгозтвитaпвг м минер. игрc'aн'впит итурип м .турин (антибиотик) иктноп м ихтиол с H йод м Ho/, 1 бромистый йс/рн (I) брома/, JBr, Воден (IIl) Pоимид, 1Ег- с/небромистый йоден (I) рромнс, Воден минc6оcмид, JBr <•*, одно хлористый Воден (I) хпcрид, ЙС/РН мcнихлcоид, ICl питифтcри:тый йидрн (V) бромид, Воден ирнтaвоимнд, JBrs
157 йод, еемиф■тсоucгый йоден (Vll) фnуcонc. йс/рн прнтвфлусрид, IFs трёкбрэмис'ый йоден (IH) боимнд. йоден тоивоойИД. JBr- — трёкклооистый йоден (IH) хnоонд, йоден трнхлcоид, Ill- -х', фтористый йосрн (V) (ыуорид, IF5; йс/рн (VIl) флуорна, IF1 кларнстнИ йоден (I) хлорид, JCl; йс/рн (III) хлcоид. Ill- Кодознд м Налазил, JN- Косат м Неда', M1JO- — вмминня амониев Нсдат, NH-IO- — бария борнен Носат, BadO-h — висмута бисмутсн (IIl) йодат, Bi(IOj)- ~ arncm индирв (Ill) Недат, In(1Oj]a — кaaйня кадмиев Нидат, Cd(JOj]2. .^O — квлня калаен Неав', KlO- — квлня, kнспый кисел колнев йодат, KJO-.HJO- ~ кaпьuня kепцнeв Ho/.', Ca(IOj)2, Ca(JOJ)2.H1O или 6Н2О — кобальте kc6еп'cв (H) Нодат, 1o(1Oa)2.6H2O — лантвно пвнгaнив Нода', La(JOj)- — лития латирн Нидат, LiJOj-OiSH2O — магния йaтнрэиeв йодат, Mg(IOj)2-H2O — мрди меден (Il) йодат, Cu(1Oa)2.H2O — натрия ^^He- йодв', NaJO- — никеля никелов Нидат, N1(1Oз]2, .-H2O — родия роднен йодат, RaJO-h — ртути живачен (I) йодат, HgJO-; живачен (II) Нида', IgOO-h — рувя/ня рубидиев йодвт, RblO- — свинце cпонрц Нсдат, PbtlOah — ерррвое еррбьOPн Нодвт, Agll- — ^^cm снандирв Носат, Sc(1Oa)a-I8H2O — уранила уронилНо/ат, UO1(1O-]2, UO2(1Oj]2-H2O — цезия цезнеи Нода', CslO- — нанка иннкон Нодот, Zn(1O3]2 Bодвнгндонa м кислоты киселинен Ноднс, RCOl Виданнлни м йоданилин, 1C6H4NH2 (о, т или р) йодaцртнпрн м йидaцртнлрц, Bиceтaн. етиннлйоднд, 1С; СИ ЙОД йcд6рнэол м ^/Ce^^, йcд6рцзрн, фрнилйcaиa. I6H5I 1-йоддекан м 1-йо дсрнен, и-дeципйоднд СН-(1Н2]91 йодкоaхмвльный Ноднншретяц ЙОДИД м ЙОДИД (вЖ. СЪЩО моно—, ДН-,трН-, тетрв-, пекта- н т. н. йодид) — азс'в азотен (III) Водна, езотрн ^^cd/, Nl- — алюминия алуминиев Водил, All¬ — еммоння айиннрн йоднс, NH-1 — бврия барне- Нидид, BJ — бериллня вррипнeн йодид, Be-I2 — бере верен йоднд, Bl¬ — бромо 6римен Нидид, Brl — иaнвaни ванаанрн (Il) Ноднд, Vh; -внаснр- (IIl) Иоане, VI3.6H2O — висйу'a висмутин (IlI) Неднд, Bil- — вольфовмa вепфовйев (Il) Ноднс, HI2; непфоaйив (IV) йедае, Wl- — тaделнния тacопнниeи йодна, Gdl- — гафния хафнаев Bc^/, Hfl- — тромвнии тррйaннрн (II) Йоднс, Ge12; тро■йaннрв (IV) йодид, Gel¬ — диепрcэии диеиоcзирн (III) Вида/, Dyl- — жр.лрзв железен (Л) йодид, фёрайо— лад, железен дайоднс, Fe! — ззлитв златен (I) Ноднд, aуооИоеие, Aul; зпвтрн (III) Неди/, еуоиНиcuc, Aul- — индия инсисн (l) Носил, Inl; ннднри (Il) йслн/, Inl2; инснев (III) Ноднс, Inla — иридт ираене- (IlI) Нода/, Irl-; ириаири (lV) Ноли/, Irl- — иттрия итриен Bc^/, Yl- — квсмая кадмиев Ноднд, CdJ — калня kапиeн Bc/./, Kl — kвльuии натирв Ноднд, Ca12 — ^6x^'0 ^Po^^ (Il) йодид, Co12.1H2O или 6Н2О — -лантанв пвнтaнcн Неднд, Lal¬ — пигня .литне- Ноана, LiJ, LiJOiSH2O, H^, UO или IH2O — мвтнни магнезиев Видна, Mgl2 — моргених йaнтaнив (Il) Всднс, Mnl2-^H2O — меда медей (l) Водас, kуириBоcнд Cul или Cu212; меден (ll) йодид, нупрнйодна, Cul — мрдн-aмминии месно (J1-aмицнPв' ВО- aaa, NH-J-Cul-H^)
ЙОД 15$ I ? M i ? JiM U JiJi Jii I I I I Надмс моnaбдeна мипн6aeнон (Tl) йодна, MO12 — мышьяке арсенов (Л) Волн/, аоеeни- йолнл, Asl2; арсенов (JU) Носи/, Aslj; врернои (V) Носи/, aрсeцнBоaид. AsJs натрия нетраен йодид, NaJ неодима неодамоа йодид, Ndl- нмкeпя ^He^- Йоднс, NiJ олива капарц (ll) Hocuc, етонеииcнc. Sal2; налеен (IV) йоднс, стеннИаднл, SnJ- палладия ивлепнeн (II) Ноднл. PdJ платины платинов (lt] йодна, PtJ1; п-латина- (IV) Bochc. PlJ- ртутн живачен (1) Йоднс, меркура— Носна, Hgl и.ш Hg! живачен (H) Нодна. йeрkурнНоднc, HgJ . рубидия рубианев (1) Носна, Rbl; рубидиев (Hl) Весна. RbJ.- евйaоня сaйврнрн (ll] Bc^/, SmJ; сaйaонeв (IlI) йоднс, SmJ- синние оловен Ho/./, оленрн (11] йоднс, Pbl2; епинрн йенойоaua, Pbl срлрнв селенов (Il) йодна, српрнон моцоНоеuе, SerJ; селенов (IV) Ио/ад, Sel4 серебре сребърен йодид, Agl серы серен (ll] Но/ад, серен йене— йоднс, SjJ; серен -ексо ^ecTo^o/He. SJ скандия еканенрн Йодна, Scl- стронция стронциев Йоди/, SrJ сурьмы вн'нйинон (III) йодна. Sbl-; внтамонон (V) Йоан/, SbJs таллия талнрв (I) Носна, Tll; толирн (l, Il) Йоднс, двствпнeв ^.Ho/./, TlJ.-; телнри (Ill) Ноднд. TIJ- трл.лурх телурив (H) йода/, TeJ; эрпуров (IV) Ho/./. TeJ- титвна титансн (lV] Bo/hc, TiJ-; титани- (Il) Носил, TiJ торн^ ториен Волн/, Thl- соaннлa ^.mo- Ноднд, VO2J фосфония фосфоннев Ноднд, PH-J фосфора фосфорен (I, lll] йодна, фос- фИррн да- (ди^И оанд, PJJ4, фосфорен (IlI) BoaHa. Pl¬ — кроме хромен (Hl) Ио/ад, Crl- — цезия цезари йоднс, Csl; цезари 'ра- йоднс, Csla — цинке цинков йодна, ZnJ Видинин м Йеднн нн (антибиотик) йоднят .м минер Йодират, Ииaоотaрaт, сорбъиeп Bocac. AgJ Иодировать Носнрвм ВодистыВ йоднс; съдържаш Нос йо/метан м Ииaйe'ан. еeгнпИиcнa. CHal Иидмeтuлотс'ть ж мртилжнночсн (Hi Ноднд, CH-Hgl НодноцaтнстокнепыИ к нпо йод н т MJO ИиcноиотметыИ -^^Cd', MUO йодноватокислый Носат, M1JO- BоcноkaспыB перйодат, MsUO,, йоднинан . н Ниснинан. CoH191 ИодныН Иосов йосеаурот м йоcвуоaт Иоcо6рнэол м Нол6eнэип Иоcобройнд лг колия нолнрв Иодо( J )-боо- йнc. KJBr2 йе/яве/орое м йипивириcоо. Hl Нодаюбeнэоп st йиaиэо6рнэоп, C^HiO) ЙОДОКИСЬ ж окси йодид — фосфора фосфорен о нсн Иод ил, PaO J 6 Hодоксaбрнэол м Uиcокснбeнэоп. 1бH51OJ Носил Sf Носил. 1,3.4,5-тeтрaйиaпнроп Нодомеркурнат м колия налнево—жнив чек гeтоaИоднa. нaпнeн йeрkсоaИид ид. K2Hg1- .2Н2О Носомртрня ж Иодийртоuя йи/онневый Видение- йодоформ si ииcофиом. гоuИопойегвн, CHl- Иссинен si йоанивн. NiCJ носэтвн м йосртвя, етнлйоенс. 12Hs1 Ноcатuпeп м Иодртнлрн. стен нпНоcнc. вниuлИоcнд, CH2:CHJ К набель м новел кв/нвернн лг kacвнeоuн. 1,5-пентандив- мнн, пентв йeгиnрнaивйнн. H2N(CH1K.NHJ квейa' .н ho/^' (съединение на .че¬ та. ш с каДмия) недмиринЯ кадмиев кедмнН м кадмий, Cd азотистый на/мирн нитрид. CdsN —, аэотlЮkнс.лыИ кадмиев цнговт. Cd(NOj)2 н.ш Cd(NOj)r-H2O бромистый kвдйaeв Pоойне. CdBr2 6оо■мнонотениепыН нодмирн 6гейвг, Cd(BгO-)2.HJO
159 КАЛ. кадмий, веnьфремеиекuеnыИ кадмиев волфрама', CdWO-. cнтненовеkнелыИ ноемирв ентненат, CdS2Oб.бH1O жрпрэисннPOоcиетыB но/миро фрро— ннанвс, CdJ[Fe(CN)6].xH1O z-, жёлтый квaйнeно жълто (земна боя). квдйнeв супфaд, CdS Йодистый кедмнри Йоднс, CdJ ИодненaтокиелыИ нодмнрв Иодат, Cd(JO3]2 или Cd(JOз)2.И1O Z-, коееныИ кадмиево червено (кад¬ миев сулфиД, съдържащ селен) — , кррмнeкнепыИ ho^ нри метаснл1 ине г, CdSiO- z-, kррмнрфторнетыИ kвдйнeн фпсооо- снпнкет, CdSiF6.бHJO /—, оaнозвмршённыИ ортофоефорноkнс— лыН кадмиев хaдоогрноргофеефвг. Cd(H2pO-]J1H1O Z-, O0TOКрPMНPkHCЛЫИ носмнрн O0'OCH— .лнне', Cd2SiO- селенистый kеейнeв селение, CdSe Z-, српeноиоkнелыИ наамнрв селена', CdSeO-.1H1O — , сeоннcтокaслын нaдйaрн сспфнт. CdSO- ' z-, сернокислый kвдйнрв еспфнг, CdSO- или CdSO-. Н^, 4^0 Z-, теллуристый квемнрв телу рнс, CdTe Z-, трёх звйPщённыИ ортофоефиониние- пыН кaдйирв ортофосфат, ^-(PO-^ , утпрн-aспыИ нвдмнрн карбонат, CdCO- —, сkесенокнепыИ кадмиев ацетат, Cd(C2HзO2l1 или Cd(CJHзO1)2.1H2O —, фтористый ннамнрв флуорна, CdF2 — , хлористый кадмиев хлооaa. CdCU или сас^-ил^о клорнииaтOkHспыИ ноcйнрн хпирнт. Cd(CЮ-)21^H1O цнвннстыВ кадмиев цaaнне. Cd(CN)2 <—, щвирпeиоkнспыИ надмнрв (^aM', CdC2O- или CdC1O-JH1O кеемнИоояяiничрскнИ нодмнорг'оннчен, оогенонедмири кедмнровенир с налмиране (покриване с кадмий) казеин м нозеан сычужный сирн щен квзрнн козентот м кезрннет (за означаване ме¬ тални производни на казеина) коИннт м минер. конин', KMgClSO-.^O неке/нл м 1. нхнядил (радикал), (СИз^Лв; 2, наносил, (СНз)2 AsAs(CHj)2 Z-, еPоннетыИ нaнодип еспфие, бнеaн- мe'нпереинеспфuд, [(CИз)1Лsl1S Z-, тоёкклериетыН kнноеилтоикпорил., cийргнлносрц'оихпеонc, (CH-bAsCl -. — , клоонетыН kнноеилхпорид, анме- тнлхлоонрсин, (CHahAsCl нвнидалвт м ^ho^^' (за означаване метални соли на (СНа)2AsO^H) — натрия натриев нaноенпвт. (1Hз)2ЛsO(ONa).JHJO кокианловокислый вж. наносило' квлоиерит м минер. ннлнвeо^^т, Au^- (з. iamen те. t) риД ) коламин м минер, HO^^^ ЦННкОв еH- ^ho', Zn-((OlH)JS12O7|.H1O (иинкоч ДaхиДрексaпиресa. шкат ) кнлвндо м не.лендър ~, гофрировальный нелондър зв гофри¬ ране (наДипляме. крепиране) Z-, cублноовичныИ cсвпионш [сднся- нош] нелвнсъ|) лнстоиольный нвпннcъо за нэгeгпянe но пнетинр орkпaдочный кауч. но.лвнсър зо под- mo^ венр промезочпыи кауч. ho^!!/^ зх гу — йнронр [импрегниране] Z-, фрикционный фрикционен нвлонсър нолоернреиенир с ко.лонaриоонe, изтег¬ ляне; еетеlIлpaнр копвнaооио'ь кaпонcоuовй. нзтeтпям. сотен иром kaпрннр с 1. ножежвнаме 2. ^ho^-.-^ а. жор —, брлор 6яло жор Z-, жёлтое жълто жар красное черирно жор квл.ёныН 1. нажежен 2. заколен ноли с нопирн онис, K2O едкое ^hp-. оенова. KOH колнопар^т м нелнопвов' (поглотите^л на 1O2) калибр м нвлнPъо калиброванный нопнвронон ке.ливровко ж' нопиPоиивнe калиевый налиен калий м нвлнН, К Z-, еэотистиниелыИ ^hp- ннгриг. KNO2 — , азотистый нелнеи натри/, KN- Z-. азотнокислый нолирн нитрат. KnO.--
КАЛ 160 ;ноnяИ, елюйинирoиkнелыИ но.лирв опсмн- нот, K2(ЛlO1]2-ЗH2O бeнзиНиикнелыИ нaпирн бризеат, KC7H5O2.1HJO бррuппов иннелыН нх-лири рроилaг, ^Bc^ бооииинииoкиcлыИ КО-лИРО 6иоигво- трот, KC4H4BO7 6оимис'ыН ^ne- боийиa. KBr —, бром нов втнстикнслый kапиeв -am- в0OйИ', KBrO 6оимиoввтоkиспыИ ^ne- вримв', KBrO- --, виннокислый нелиеи 'вогоa', K2C4H4O6A5H2O висири/нстый нопирн хидрид, KH иильфовмоиокислыИ ^ne- нол- фоайв'. K2WO4.IHJO cвузвмPшёныИ йЫШЬЯkИИOkИCпыН носнро хиеоогриоогоaосeнaт. K2HAsO- ‘ СнузэмPшeныН ортофосфорнокислый калиев хиaоитриио'ифисфa'. K2HPO- cвсеррннстыН калиев сулфид, KJSJ иди K2S2jh,o диуугпeкнслыН колар- внkновиинг, KHCOj дискромивиkнспыН колие- рихоимн', ^Сг^ днтaиисвэkнепыН кал iea датнонвт, K2S2O6 железнстикнслый нaпиeв ферит, на¬ дари ферхт (Ш], KFeO2 жрпрэ^^стоеинeоиc1lетыН натри фрро- цннннд, калиев uнвиифроaт (II], K4[Fe(CN)6].1HJO жeпeзиикиспыН на.лнен ферат, K1FeO4 жрпрэоснирооcистыИ КО-лИРО фроя- цнаинд, налаен цuaиифроат (lll), K-IFedNM Во/нстыИ калиев Йодна, Kl ИоеииввтокнспыИ коснев Водат, KlO- —, ИоcиоkнепыИ ^hp- иeоНоcот, KlO- ИоcобоомнстыB калиев Иелевроми/, KJBr2 ииaихпеокстыИ калаен хлоооИодот (Ill], KlJO- кислый ВИ^1Н<^1КИ^ЫЙ КОСНРО ви'BO- трот, KHC-H-O6 колнИ, kuепы л ВедисватинислыИ калиев кндротрн йо/вт, KlOjJUOa кислый мртемышь^я^к^о^и^^с'^о^1^1^(^г^ь^й калаен хиеоитримe'aaосрнит, K(HAs32]2 кислы! сроинстокиелыи кaпири 6н— сулфит, KHSO- кислый сроцнстыи калиев кндоотрц- сулфид, KHS . кислый сернокислый калиев биеуп— фот, KHSO- кислый углекислый калиев PннаоPо— на', KHCO- —, кислый уксуснокислый нолнен хн/ро— трноцрго'. KH(C2HjO2l2 ■—, kиспыИ фталеиокнслыН колари хид— рогеи ф'^.', KHC8H-O4 кислый фтористый налирн хидритрн- флуорнд, KHF2 кнслый швврприиkиепыН нелири -нс— Oотeиоkеопот, KHl2O4 коPмнркиспыН кaпири мсгоеилиkот, K^iO-; нолирн aненпнkот, ^SUOs; не.лирв тетрв салн нет, K1Si4O9.H1O kррмирфтирне'ыН ^hp- флуорс— силикат, K2SiF6 ксвптигеиивиннсилыЯ нолнри нсонто— генат, KSSCOC2Hs пимонииkиспыИ ^^pb нитрат, Kj16H5O7.HJO мортвициииcтокие.лыИ !(.He- мои— ^ho', K2MnO4 мортоиuиoоkиспыИ (.hp- пррйaнта- нот. KMnO4 мPтеPиоиоkислыИ нолири мeтaвирaг, KJBJO4 метаиильфрвмоиикислыИ ^ne- ме- тaнопфоaйaг, Kб(H1H|2O40).lSH1O метокремненаслый калирн мртасн- лнкат, K2SiO- металлический мртепрн нолаВ —, мртемышьяковнсто1нил1ьй нелнро мр'aaоеeнит. KAsO2 йP'ессрьйяииkнспыИ нелнеи мрта- ентимонвт, KSbO- мртефисфиоиетиkнспыИ нетари ме¬ тафосфат, KPO2 мртефоефиоиоkиспыв налнев мете- фосфат, KPO-, K4(POз)4.2H1O мнотоеeрннстыH налнев по лнеслфuд, ^Ss мопнвcрциoиkнслыН . кaпueи молив дат, KJMoO4.XH1O
161 КАЛ колнН, моnочноkнсnыИ натри локтет, KCaH5OaЛH1O —, мурвиьниокнслыН кeпиeн формне', KCOOH мышьякивнетокнепыН калиев .рсе— нит, KAsO2 мышьякивокнслыв но-лиро оо'оaоеe- иат, K-AsO- нac6ооиоkнслыИ нелнри перборат, KBOaЛ,5H1O ~, иecеPоиоkиепыИ ^ne- ирреслфaг, K^Oa —, нaaутяркнслыИ натре перкарбонет, ^С^й иaaуоaноиокнелыИ калиев пер^-ренет. KJUO6ЛH2O иадкримииикнслыН келнрв пер-ро— йaт. KjlrO8 идиозамещёнпыИ мышьякииикнспыИ калаен хндоогрнио'оaоеривг. KH2AsO4 —, одиоэaмрщёllныН ортофосфорнокис¬ лый колнев хнcоитрноо'офосфaт. KH2PO4 ~, оcниеeринстыИ калаен сулфид, K2SJH2O оприиоиоkнелыи котен ^p.', K^HjjO2 — , опоиянионнепыН колие- е'eннa1■. K2SnO3.1H2O ~, ортомышьякииикислыИ колие- ио'и- врсрнв', K-AsO- ~, оотомышьякоинетоkйспuН калиев ортоврсрннт, KjAsO- оотофиефоониkнепыИ нетен иоги- фосфат, K-PO- ^, оемйa.моeоkиепыИ налиеи исйuaйe', K(NOsOj) -~, пaрaвольфрaйоeоkнспыИ кеснрн па— рвнолфрама', K1W7OJ4.6H1O ~, прнтaтионовекяепый кeпнрв пентв- 'нинат, 1K1S5O6.IH1O ииооероннcтокиепын колнев инросуп— фнт, K^Os ~, пноееронoкцепыи нелнен н н росу .л- фот, ^S^i пнpееуоыняиеkнепыН колар- инои- ен'нмоиат, K H^bO 7.4Н2О пирофосфорнокислый нвднрв пиро¬ фосфат, K4P2O7JH2O плeтнпоиокнеnыИ нелнен платина', K2PtO-JH2O плaтнноеииррocиетыИ калнеи тетра— цнвноплатниаг, нелнри циепоплети— нет (H), калиев uивнопnвтниaз K1Pt(CN)4.1H1O калий, илeгиноuнапйетыИ вж. пneтино— синеродистый колай пятиеррггне■тыИ каснро neп'eеуnфиc, K^s ~, ррииelвоlккепыИ нелнен пeоррнe', KReO- роданистый касири тионнанв', KSCN ~, еaитоиннolвиkИепыН келнрв сеитиии- НО', KllsHigO- ~, еиипluoвиkиелыИ колар- ипуй6вг. K2pbOa.IH1O сeпрпнcтокнслын коснее селенит. K2SeOa ~, ерпeиие'ыИ кванро селение, K2Se ерлeпиииkиспыИ келнрв селена'. K2SeO- ерприоuиaннcтыИ кеснрн ерпрпоuиa— пат, KSeCN сррцнcтокиелыН нетен сулфит, K^Os еррннстыН ^^pb сулфид, K2SJH2O — , еP01ииватнcтокнсnыН нелнен тииесл- фат, K^O- еррноlкие.1ыИ налири еупфeт, K1SO- — страрниииикнслый коснев с'eврeт. KC1вHaSOJ тeппуоиетикнелыИ калиев 'рлсонг, K^eO- —, гeппуооиокналыИ наснев телуре', KTeO- тртрe6орпокнелыИ нелнен 'ртрнве- рат, K1B4O7JH2O или 8Н2О — тртрекррмпрннслый кв-пее тетра¬ силикат, K^itO,.Н^ тртретионоиокнслыИ натре тр'оa- тиопет, K1S4Oб тиооnовяпцокиеnыИ келнрв 'ное'ви- иот, K1SnSaJH2O -z, тномышьиkоoиетокиспыИ калаен тноeоерпнт, KAsSa тномышьнkИиоkнепыИ нвсиен 'ho- eоерпa', K2AsS- -z, т^^о^^|^^1^^м^1кцслыН келаре тиоанти- минaт. 2KaSbS4.9H1O тиоуглрkнепыИ kaпнeв тнокербипет, K2CS.3 —тнтвнофтирнс'ый нелнен флуорота— тенит, К^Р^КС —, тоёкэaмPшёииыИ мышьяkоoиkнеnыИ ноанрн ор'оaоериa'. K-AsO- 11 Р*ско-български технически речник
КАЛ 162 колкН, трёхзaмeшёИныИ ортофиефорцо- каслыИ нвлнри ортофосфат, KjPO- трёкНо/нстыЦ налнеи ^.Ho/./, Klj.HjO трёкеррииетыИ нелнри трнесnфне. KjS- T0UTИOИOBИkИCпыН ^HP- 'ритнои.', K1SJOб ***, угпekнслыИ калиев карбонат, KjCOj, ^Оз.^О CkссеииkиепыИ калиев ецртет, KC2HjO2 уронииикнс.лыв нелнри уронет, KjUO- ~, фриипсррнокиепый колари фeцuлсуп- фет, K16HsSO- фосфористокислый кeпнeв фосфат, KjHPOa фиефирцовe'ие'иkнслый калиев кн— пофиефот. K1HPOJ фтористый калиев фпсорнд. KF, KF.JHjO фтиресльфииоиоkнспыИ нелнри флу- иреулфоиот, KSO-F — кпооиетыИ нелнри хлорид, KCl кперцивeтнетоkиспыв копнeи ku^- хлорит, KClO кпориоиeтинuспыИ kвпирв хпооот, KCIO- кпориикнспыИ налнеи иррхпиоот. KClO- клорокоомоиикиспый келнрв хлоро- кройaт, KO1lCrO2 коомииоkнспыИ нелнри хромат, KjCrO- цнеиастыВ калиев цианид, KCN чр'ыоёкеPоииетыИ нелнеи тетресул— фнд, KjS- или KjS-.2HiO шaoeпрoиkнспыИ келнрв оксалат, KjCjO-.lliO э'нпеeоииkHспыИ калиев ртнлеулфeт, KOjSOCbHs кални—нетриИ м oицноkнелыи, еж. тво'овт ка.лня— иатрня сгпPkнелыИ, вж. карбонат калня— натрия келнофилнт м нолнофнлнт, KlSiAlO-], keпнрвоeпумиеипнкeт калить 1. нажежавам, коля J. пека калифорний м kвпнфиоциН, Cf ho^..' м минер. тюркнз, келант, тюрковз, бирюза, CuAk(POM)-(OH)aAHjO ^^k^^ м келнкррнн (хромотно- Добен ензим. отделящ се от панкреаса) kвпийeль ж кeп омрп, живачен (I) хли— рие, мeркуооклириc, HgjCl. keлирнэeтор м квпорнзaтор, ивгрево- трлио na-. калоризация ж нвпириэauия keлирнИиееть ж колоричнист, топло— т-орнис' калорийный калоричен, Рогат но ка- пионu колориметр м кaпорнмe'ър (уреД за из¬ мерване на топлинен ефект) диффрррнцнaпьиыИ диференциален [бпнзнвчрн] нвлоонмeтър —, паровой кондeиэeuнонeи нeпори— метър кОлоримртрическиИ колориметр и чеи keлирнйртрня ж kвлиоийр'оня (съв¬ купност от методи за измерване на келичестсето топлина) калорифер м keпорифрр, възлу-иотоп— лнтел иодяноИ 'оиповоери иъэaсхиотиплн— тел пероной перен иъэескоотоплитрл калория ж калория большая гопямо keпооия, нилсне- лирня ~, йвпвя мопко нелирня кальке ж 1. копирно хоогия, пeуепeинр, паус 2 копир от чертеж иьохс паус калькирование с копиране, поekоинрeнр (на паус) KBnЬKCЛH0OBaTЬ икон. kолkспиром, прр— смятам, изчислявам кeпькуляuня ж иконом. калкулация kопl>цuв м калций, Ca оэогнетокнслыИ кащири натрит, Ca(NOj)JtHjO азотистый колцнри цнтоид, Ca-N. взотникнслый калциев нитрат, Ca(NOj). или Ca(NOa)JAHjO алюминиевокислый нещнен елума— нот, Ca(AlOj). или Caj(AlOj). ецртиленистыВ калциев ацетиленид, CaC. ~, PрэиодцыB кпорнстыв брзводрц кел— цаев хпооиc, CaCl2 ( сушител) 6рнэоИниkНPЛпкH калциев бризие', Ca(CiHsOj). бирнстый ка^цнрв борид, CaB6
163 КАЛ кальций, борнокислый нещнеи ворот, Ca(BOi). или Се(ВО1)2.2Н1О или 6Н1О бромистый келцнрв бромна, CaBr. или CaBrjJHjO или 6Н2О рромиoввтокнеnый катаре Pоомо', Ca(BrOa)J-HjO онтцикИслыВ калциев тортоот, CaC-H^^^ oоcооиcиетыИ калциев хидрие, CaHj иопьфовмииокнспыН калциев вол— фрOйB', CaWO- вторичный иотофосфионоkнепыИ кал¬ циев хнaоигeиир'офиефот, CaHPO-JHjO тпицeринoф<осфорнoкнcлыН калциев тпнuррофоефог, CaCjHs(OH)JPO- тлюkоиииокнепыН калциев глюко¬ нат, [IHjOH(IHOH)-COOJjCa-HjO С-у-е/иыН ероиокиелыИ калциев еуп- фвт-2-хнcоо', тние, CaSO-IHjO еоуземрщРнный оотофосфорноkне- .^H keпцнри хндрогeииотофисфо', CaHPO-JHiO дисстпeкислыН келцнрн бикарбонат, Ca(HCOj). двскоойоиокиспыИ калциев рнхои- йвг, CalrjO? днтнииоoикиелый калциев еитиииот. CaSjO6.4HjO жeпрэиетиенирооcнетыи нелцирв фр- онuивннc, Ca- [Fe(CN)61. Л 2Н1О йодистый нелцирв Йодид, CaJj.6HiO, Calj ~, йодноватокислый нелцнеи Йодат, Ca(1Oj]j, Ca(1Oj]j1HjO кнспыв сррннегоkиелыB кeпuнри би— сул фит, Ca(HSOa)J кислый углекислый вж. aвсстлр- кнепыИ кальций кремнистый келцнев ситнина, CaSi. пимоинокиелый квпuнри цитрат, Caj^HsO7I.JHjO —, мeлeиноoокнспый келинри мвпро'. CaC-HjO-HjO моотeнциoоkнспыИ калциев пррмвн- гене', Ca(MnOt)JlHiO мeспяиоkиепыН калциев бутират, CaCaH1-O-HiO мPTоPорнокиепыИ келпнев метови— рот, Ca(BOi)J, Ca(BOi)JJHjO мртокррмцекаслый копцнeи метвси- лнкат, CaSiOa кальций, мрталлшчрский колцнИ (метел), Ca —, мртeевнцuоиоkиелыB нелцирв ме'о- илумввт, Св[РЬОз] —, метафосфорнокислый калциев мета¬ фосфат, Ca(POj). мопирcриоoокнепый калциев милиб- /0', CaMoO- мопочноkислыИ нощнеи лентат, Ca(CjHjOa)JlHiO —, мсооoьиноkислыИ нелииен фермиет, Ca(HCOO)2 мышьяковистокислый калциев ооеe- цнт. Caj(AsOj). — , мышьякиннстыв квпuирв арсенид, Ca-ASj йышьяkоoикислыН келнирв ио'иор- сeнeт. Caj(AsOt)J-IHjO одиозомещёииыИ ортифоефирноки- спый келцнев хнcоотрнортофоефaт. Ca(HjPOt)J-HjO олeниоoокиелыв нашие- олрот, Ca(CJ8HJaO1)j оотоkрPмиekнслыН калциев ио'иен- пикот, CajSiOt ортисониниоикислыН калциев орто— ппуй6от. CajPbO- иртофиефорииkиелыB нашари оого- фосфот, Caj(PO-). —, провнчиыИ оотофиефориикиспыB кал¬ ине- хиеоотриио'офоефeг, CaHjPO--HjO пнрокррмнркислыв калциев пнросн— лнкет, CajSijOi пнрИфеефоонokиелыB калциев пиро¬ фосфат, CajPjO7JHjO риcоциетыИ нелцирв тиоцивиот, Ca(SCN). еeлнuилоиокиеnыН нелииен ^^iu- пeт, Ca(C7HsOj]j1^HjO свитоииниoиkнелый калциев еоито- нинвт, Ca^^^^-). сннцир инстикислый катаре ипсм6нт, CaPbO2 ерлрннетыB калциев еeпeиие, CaSe ерпeиоoикиспыН калциев селенет, CaSeO-JHjO — ероинстоkислыB катаре сулфат, CaSO-, CaSO-JHjO сернистый нашари сулфид, CaS ~, еeриовeтисте кислый калциев тиоеуп- фот, CaSjO- ~, ерриоkнслыB нещнеи сулфат, CaSO-, CaSO-JHiO
КАЛ 164 кольцнИ, синеродистый ке.лцнев цианид, Ca(CN]j тeтрeворноkиелыB нелцирв тетрабо¬ рат, CaBtO7 тнисeрниkнеnый калциев тиисулфо', CaSjOs титоновоkиспыН келцнев титанат, CaTiOs третичный ортофиефирнокиспыB кв_л- цнев ортофосфат, Ca5(PO4]j трёкэвмPшённыB иотофоефооноkис- лыВ вж. третичиыВ иртофосфооно- киспыИ ннл^1^^ трнтииуглeкиелый нелцирв тнокeо- виио', CaCSs углекислый нещнеи карбона', CaCOs, Со^^НаО угпрриеистыН калциев карбид, CaC. уkессноkислый калциев оцета', Ia(CjHjOj)2, Ca(CjHsO). . HjO фосфористокислый нопuиeи оо'и- фосфнт, 1СоНРО-.ЗНаО фосфористый кетиен фосфид, Ca3P. фоефириoвaтоkнелыB нелцирв капо— фосфат, CaiPjO6.2HiO фиефирноkиепый калциев ир'офие- ф^ Cas(PO-). фтористый нощнен фпуорид, CaF. фуйооивикиепыв кетиен фсмооот. CaC-HjO-JHjO хпорнстыН нотнен хлорид, калциев двсхлорне. CaClj кпориоиeтистоkиспыН kопuиeи -нпо— хлорат, Ca(ClO]j.2HiO клорноиотокиелый HemHPo хпооeт, Ca(ClOs)J1IHjO кпориоkиепыв копuнри ирох■пооот, Ca(ClOt). кремявеннслый кетиен хромат, CaCrO-IHjO цианистый калциев цианид, Ca(CN). швиeпрoиkнелыН калциев около', CaCjO- яблочнокислый калциев йвлвг, CaCtH -О s янтарнокислый нещнеи еукuнeиот. CaC-H-O-JHjO кальций-аммоний м —, йышьякииикнелыН ho^.^амониев O0'оореeнот. CaNH-AsO-.6HjO — иотифиефориикиелыИ нвлцнй-амо- инев оотифиефо', CaNH-PO-IHjO к-от^инИ-магний м углекислый аж. кори рошат kвпьция—йвгния к•ольuннвтоо м KBпЦUИO'O0, пещ зо H0ЛЦHOBНP кальцинация ж калциниране keльuuнноиионнe с вж. кальцинация keпьцнииооиогlиыН копuнииоeи немцит м нопцuт, своей шпат, CaCOs (калциев карбонат) кeпьцнфрроп м нeлцифроол, ннтемнн D2, Cj8Ht-O keйиольиыН ном горен кемедетрчрнне с течение но сйолв. гу- мозв комр/есмолы мн сйипн иг роетuтрлри Произход нвйрдь ж растително сйипо воввивекоя арабско гумв, вре- бнкум кeйeнный квменри keмрннистильиыН нвйeнивътлeн камень м камък адский eдеки камък, еор6ъорн нит- рвт, AgNOs вниныВ вниеи койък, 'оuтя, кремор— гвогвои, кисeп калиев гeогоог драгоценный скъпоценен камък гипсовий минер. гипс, CaSO-JHjO еврейский минер, еоос'нонe но мнк- Oонnни с kввоu известковый ввоивнт камък котельный но'пeи камък, HaHm пснный минер. впвтороеeи ир'иклвэ псчиетый минер. вктниолит медовой минер. йPлит, Al2JliiO;»]. .18НаО мичриоВ пикочен камък наждачный шмнргeпон камък олоояииыв минер. носнтррит, SnOj (калаен двуокис) рвотный бълничен камък, онгнйо— нил—калиев гоо'овг спаржевый минер. апетит, Cas(POt]s тальковый минер. талк, Mgiin^-Oul точнnьныН точилен камък, брус шлаковой шлокив нойък кхмерв ж 1. нойроо J. клетка -. вътреш— ио тсмо — егнтоцнн койPоо зх разбъркване, емрси'рпио кхмера —, исосыивюшоя смско'рпиe keмроо oоксуйнвя вакуумно кхмера —, нарочноя вслкeннзоuионнe нойрро — Внпьсоио Уилсонов. кхмера
165 KAO номера высинсго давления камере зх ин- еоно ноnятвир cрэииеeкцuиииeи дезинсекциоиио [об¬ газяващо] камере — , дезинфекционноя дезинфекционно ко- йроо —< дая мути kвйрро зх црфип'рсвeио вино ~, зарядная пълнител ни . [зврялиа] ко— мера •—, ионизационная Иоинэeцноиmв номера — нинси-виня ^0^0-0 нвйроо, клетка от никеиното пещ коиденсоционнея вж. квйроa Вы— еоиe моооэнльиaя вж. колосильнея кх¬ мера напорная напорно [нагнетвтелне] камера пылсиеaдитрльиaя прокислонигрпив номере — , пыпросоcочиоя сж. иылроеaдитрль- ИОЯ K0йPOB пыесиРнратрльиня сж. пылеиседн- 'рльнвя камера , пылеуловительпая вж. пшеиса— антрльнвя кaйррa реакционная реакционно камера рефрижераторная вж. килодипьиeя камера — , еoницoIBви о.лонна кхмере (за про¬ изводство на сярна киселина) — етороння горивно кхмера — сжвтня стъе'н'рлно [компреси он их] кхмера — смешения смесителин кeмров сушильная сушилно кeеррe копоaильиaя -^am!. нойррв камни м нeмниe. огнище камневн/ный квйриопидиври kaмиecоо6нлкe ж камриятрешачко кампеш л/ екстракт от кемпршово дърно [Haematoylon CampseCiianum] квмфвн м камфен, 1,7,7-триметн.л6н- цикпо—[1,2,1]—кептаи, СюН1в камфара ЭФС вж, камфоре камфен м камфен, 2,1-днметнл—З-мрти- лeн6ицнкпо-[J,2.2]—хептан, CioHi6 кемфирв ж камфор, J,7,7-тоимeтнл- Pиuинпо-[1,2,2]—2—хептенои, Cj оН16 бернейская ворнейскн камфор, d- Pооирип, CioHjsO — , исkссегиeнцaя изкуствен камфор, а-хлор-камфон. СюН 17С1 квмфиов. мятивя ментон камфор, меи- топ. J-мрнтaнол. CioHi9OH о6ыkиоoрннaи tf—камфор синтетическая синтетичен камфор (Camphora Synlhetica) неново ж ров. неневко; вала; канел лнтрйиая канал зх роэпнвeнр, ооэ- лнвен канол осушительная отниани'елен канал квнавке ж нвиавка; жлев, leH смазочная мазито коивлче шпоночная шпоикиво пeтли квнвл м неиал ирнтилициоииый нeн'нпeuноиeн ка¬ нел воздушный вж. вентиляционный кв— иaп опускной ипуснателеи [вхиеяш] на— иол выпсекноН изпускателен канал вытяжной нзeмсннe'eпрц неиал дымовой /имен канал, фукс пнтинkовый леяр. иолнири [целинни¬ ков] наиал отвесный ет-идри неиал подводящий довеждащ [подввещ] квнвл орепрeдeлитрльиый рaэиррдрnитрnри нецел напоминай м нaнeмнuин. Ci8H36NtOii (антибиотик. подобен на стрепто¬ мицина) квнвт м дебело въже стальной етомeприи въже канатный въжен ^hc^^^ м нандндулаи, CuHisNO- ( антибиотик) канифоль ж ноnифоп живичная колофон от ссоивa Pооонв емоne экстракционная рkетрaнцноцрц ho^- фои (от надробена смолеста Дърве¬ сина) канкринит м минер, keпноинит кантори/ии м нантвриани, CoHuO- кентивке ж 1. каптоввир (обръщане на 1 80° на метални блокове, подлежащи на последователно валцоване) J, кож. ръчне иррэnршнeиe S. овръщанр пи- еонaгa ио движение каитива'ель м обръщан, нентоиеч кeиuрротeниый канцерогенен каолин м каолин, 6яna глина кеилинн:зеция ж кaопиниэирeнe
KAO 166 каолинит м минер. кео^^н^и^т^, AIjO-. ISiOj.JHjO капание с кепеие напеть копя кaпeппириoaииe с нупeпонeиe (извли¬ чане на благородни метали от оловна баня) капельник м с'aпaнтит н е'впaгмит ж капкоме^. гутaтио; сме— зичие стъкленица капилляр м капиляра, капилярна тръ¬ бичка кaинnляриис'ь ж keпипяоцоет капиллярный капилярен kaиnроррвзиый кeпkиовоeзрн keилруnоинтрль м нeпноуловигeп мн непни глазные копни зо очи Гофмгене Хофманивн копни жenсдочныe капни зх стомах —S мятные ментини капки квиnя ж капке каплями не копни ^^H тиnсPий м напри синьо, Ci9H. tC1NjO (феноксазаново баг¬ рило ) ho^^^ м квпонлоц, 8—пcнтeaeнeион. днхептнлкетсн, ^H^^^ капролактам м kaпоипaктвм, C6HuNO капрон м капрен (съветско полиамиДно влакно на основата на поликапроамид) keпоииитрип м кaпооннгонп, кенсаиинт— рил, 1Hj(CHi)tCN кепсеитни м капсантин, CtoH5BOi (баг¬ рило ни пиперките) keпеeицин м keпеaиции (б)нзаламинев алкалоид от пиперките — Capsicum annucum], Ci8Hi7NO- капсель м 1. кaперn (за печене на кера¬ мични изделия) 2, чугунена форма капсюля ж капсула (за лекарства) капсюль м капсул; кввзв квигвке м keптeне, мeрkaи'и6ризитиa— зол (ускорител на вулканизацията ни каучука) корабни м наровнина ключалка, кара¬ бине каран-атина ж паян (дестилационен при¬ емник) карамель ж квоaмeп (прегорени захар) корен м каран, 3,7,7-трнметнл6нпннло- ^0Д.-]-хeптaн, CioHt8 коран-саш м ~ для ^pr^ мелив зо стъкло карет м нора' (единица за скъпоценни кимъни, равна на 0,1 g) коррозиа м карвози/, kaовидиaэнc, NjCONa кeоPвэиn м нaоввэол, cиррцзопиооп. днфрнилeннмин. CuH9N нeр6вйaт м квоPaмaг, нврбамниат, NHjCOOM1 карбамид м карбамид, /нами/ не еъг- пeроaивгa киселина, HjNlONHj керрвмннвт м сж. карРома' keоPaмнцовик'испый вж. kaоPaмaт керваинлнд м кaобaцнлие. N, N'—днфр— цилкарвамна, ^HsNHCO NH^Hs кзрбеннии м кaобaиион, -)С_: нервен м карбен (съединения на Двува- лентния въглерод. напр. СН2:) кврвнд м нервна (съединение ни елемент с въглерода) — алюминия aлсмннирв нервна, Al-C- — бария бариев карбамид, BaC. — рроилпия берилиев нервна, BejC — вире вирен нервна, B4C — ивиадия ванадиев карбид, VC или VjC — волфрама вилфрвмон норви/, WC; WjC или WjCj — гафния хефнирн нервна, HfC — железа хризен карбид, Fe-C — кадмия кадмиев карбид, CdCj — лвнтвнв пвн'aнин карбид, LaCj — литиев нервна, LiiCj —' магния магнезиев карбид, MgCj или MgjCj — моргених мвнтaнои карбид, Mn-C — мопнвcрнe молибдене- карбид, MoC, MojC или MoC. — натрия нетраен карбид, NajCj — неодима неоaимон нервна, NdC. — никеля никелов карвнд, NijC — ниобия наивнее карвнд, NbC — еaмвоии еeмaоири keоPнa. SmCj — серебре сребърен карвна, AgjCj — стронция стронциев карвнд, SrC. — твитaпa гaитвлои карбид, TaC — титвие 'Н'аион карбид, TiC — тория 'ориси карбид, ThC. — ^ai. срeнов нарвал, UC. — хрома хремен карбид, CrjCj, Сг-С, CrsC или CbC- — церия цернев карбид, CeCj — циркония циркониев карбид, ZrC карбидный карбиден кeобиcоивоaэивeинр с кaрвucоиррeэс— -BHP
167 KtIP карбилемии м керрилемнц, нзоинтрил, алкнлнзоииеннс, RNC keрPUноn м карбинол» метенил, мeтнпов aпkохоп, CHjOH keрроeнгиcоaэe ж квовоaихиaрвзa (ензим) keоPотeмитпобин м кaовохрмогловин (нетрайно съединение на хемоглобина с COil карбиди м кaобигрн (смес от 5—7% CO2 и ,s—jax Oj) keоботнaрaэe ж kво6охиcрвэв (ензим. катализиращ хuдролuтачuете раз¬ падане ни глюкозидите) ке^я/нимн/ м ^Po^^^, ннанн- мна, N=C-NHj или HN=C=NH keр6иkеитр.мотлобин м ' карбонси-рмс— гливин (сравнително трайно съеДи¬ нение на хемоглобина с COJ карбоксил м нeоPинеип—, кeобикеилив група —COOH карбоксилаза ж карвоксилезе (ензим, катализиращ декарбексалиранете ни а-кетокиселини1 кaо6иkсипировeинр с квобокеипн репе (непосреДствено вкарване на карбок- силни групи е органични съеДинения) карбоксильный нaрбоkенлeн кeрбоkсииeптидaзв ж карбокси пепти— /aL (ензим, катализиращ откъсва¬ нето на С-крайни аминокиселинии остатъци в белтъци и пептиди) карболеин м kaобиneни (гориво от въг¬ лищен прах и катран) кaо6опинрсм м кeр6олниeсм (препарат за борба срещу вредителите в овощ¬ ните градини) kоо6опиН м нaовипиН (сплав от волфра¬ мови карбиди. споени с кобалт) карбелюнс м квоволснс (твърД остатък при среДно температурно коксуване на вьглища) карбонадо с kвовиивcи (минерал), черен диамант карбонат м карбонат, Mi1COa — аммония амоннрн keоPииa'. (NHt)jCOa — бария вернее карбонат, BaCO- — 6роилпии бррилнрв нарбонвт, BeCO- — висмутила оенонрн внсмуто- карбо¬ нат, (BiO)iCOa — железа железен (II) карбонат, FeCOa — иттони атриев карбонат, Yi(COj)j1HiO карбонат кeейня кадмиев карбона', CdCO- — квлня калиев нхрвино', питаш, KjCO- — квлня-иетрня кeпиeво—натриев кар¬ бонат, KNaCOjlHiO — кальция калциев карбонх', CaCO- — кальция-мегиня келциево-мегнезнеи карбонат, CaMgICOjl. кислый кисел карбонат, бикарбонат, хиеоотрн-кaовоиaт — кобальте кобалтов (II) карбонат, CoCO¬ — кибвпь'e, осневный основен нобелтои (Il) карбонат, 2СоСОа .31o(0H]j.HjO — лаитеие ^mo- карбонат, Laj(COj)-JHjO — лигня литиев карбонат, LI1CO3 —' мeтиия магнезиев карбонат, MgCOj, MgCO-JHjO или SHjO ~ магния-kaпьции келциеио-магнрзнрв карбонат, CaMg(COs)J — марганцв мвигенон (II) карбонат, менганокарбонв', MnCO- — мрди меден (II) карбонат, нупоннeр- винат, CuiCO- — мрди, основный оеноирн меден кори боиат; меден (H) cнхиcоикеикeоби- иет, CujROH )а/СО-]; медрн (II) дн— хиерокененкaрронaт, Си-[(ОН)/СО-]1 ~ нвтрия натриев карвоиат, NaiCO-, NaiCOa-HiO, 7НаО или lOHjO ин1крля никелин карбонат, N1CO- — никеля, оеиоииыB основен никелов кврвонат; никелов тртрехндроксн— карвиив', N13[(OH)t/COj].tHiO оеноиныв основен карбонат — презро/име поaэeоaимои карбонат, Prj(COj)-UHiO — родня ра/нрн кврвоиат, RaCOa — свинно оловен (Il) карбонат, oлсмби— нервенат, PbcOa — свиние, оениoныН основен олиирц карбона', олонрн (II) кнcооkенkeоби- инт, РЬз[(ОН]/СОз]. — серебро сребърен карбонат, AgjCO- скандия скендар- карбонат, Sci(COj)- — стронция стронциев карбонат, SrCO- — рубидия рувндиро карбонат, RbiCO- — твппия талнен (I) карбонат, TIiCOa — тория торнен карбонат, tH(COj)j — урвниле урeннпквобонeт, UOjCOs
КАР 168 карбонат кроме коийри (ll) норвеивт, CrCOa — цезия незнее карбонат, CsjCO- — церия цернев (IH) карбоне', Cei(COj)JJHiO — цинка пиннон карбонат, ZnCO.1 кeр6онaтиоеть ж карбонатно съдържа— пир (на скали и минерали) кербонизвиия ж кeрроинзвuий. карбони¬ зирано карбИнил м I. карбонил (съсДинснис на метил с въглеродния окис) 2. =СО, карбони-лих гоупв. кртотоуиe — вольфрама воnфрaмои крkсeквобо- ннл, W(CO>6 — кобальте L ковелтое тонкeо6оиил. Co(CO)-; ., ниввпгин тe'оeкaо6инuл. Co(CO)- — никеля никелен гргоeкeо6инuп. Ni(CO)- keобоннлвримнc м квоPоннл6оимиa. бром фосген, COBrj карбонил кпооиc м карбонил хлорид (хло- ранхидрид ни въглероДнита киселина). фосген, COCl. кeо6Инилииaннд м keо6иннлuнeнид, CO(CN). карборунд м карборунд (силициес кар¬ бид), SiC карбофос м карбофос, малатион (инсек¬ тицид) кeрвоциkпичeеkиН кeрбоцнкпeи, изо— циклен кeр6уиkуп м етaоо нвимрнонение ио ^010'1, нэиопзувeни кето еkъпоuрнин квмъни (алмандии, пироп и Др.) карбюратор м карбуратор, смeеообоaэу— -отел карбюрация ж кaрбсрeиня, емреообрв— зуевне карбюризатор м keоPуонэaтоо. 1.-^— проиднтeл кeовakроп м карвакрол, 2—мртил-s—изо— поопипфрноп. 11oHi-O (съставна част на многоетерични масла) кeовомритeи м kaовомeнтви, йeнтви. 4-изопоопи л 1 -мети л цикл о-ексои, C10Hj0 kaовимрниn м keрвойритол. 2—йригa— иол, CioHjoO нервои м ^-(h, ' CioH1-O кардявзил м форм, keоднaзол. цикло— пeятeмртилeнтe'оaэил, ^HoN4 корел м карри, J,7,7-грнйPтнлбиuнкnо— [o,1,4]-2-кеп'ен, CioHi- квре'ка ж шеНне, копнчкe, нврр'ка карай кофян, нрстрияи (цвят) кeоиофнппри м кернофи..лрн, Ci5Hj- (Двупръстенен сескитерпен) наркос м маш. скелет кармин м кармин (тъмночервено баг¬ рило на насекомото кошения) кер^ми^ю-ый кaрй н нс и, кeрй н ириичроирн керивллит м минер. кaриeпнт. К Cl. M gCI j.6H 2 О ( ка. шсве■лtагнеэ/^)в хлориД) карнвуба-оиск м kaриeсPии восък, восък от Copemcia cerifera карнегиит м нариеш', NaIAlSiO-] (на¬ триев алумесаликат) кариес м минер, карнеол, SiOj-HiO (полускъпоценен камък с червен или кафяв цвят) карнотит м минер, квони'uг. K2(UOi)j(VO-]2JH2O нарои м корон, J,7,7-'рuмe'Hлбнuнкпо- [0,1,4]—2—кептеион, Сю H j 6О каротин м коритни, пооингaмин А, C-oHs6 керот-инон/ м каротинина (растителен пигмент) кари''аж м кери'вж (съвкупност от методи за изслеДване на геологически разрези) кeров ж оврnрнe ненце по иглолистни дървета за събиране не смопв керстрнит м минер. кeрстeьнт, CaSO- картон м кaо'ои. мскeнe асбестовый азбестов картон — , волнистый -pm.^, иълнообрвзнв мунаве —, тофоиоииeнныН еж. вопннетый картон картофелькрвкмвлыый кертофрионн— шрстен карусель ж маш. въртележка kaрусрпьныН въртящ ср, ротациоири keоцинотрн м карциноген, корпниигенис [канцерогенно] вещество карьер м кернера; открит рудник глиняный кариера за ловноецр ив глина известняковый кариера за соРнианр на иеровик песчаный пясъчно кариера Kacaime с cопирaнр. 'внтиоaир. допир кaеeтenьнaя ж мат. еоиноa'eлнe, 'Bi- геитв
169 кассете ж несете (филмова) кассиопий м квсиопнй Cp (старо наиме¬ нование ни лютеций, Lu,? кесситррнт м минер, нeснтррнт. SnO2 kaгaлвэe ж ^mo^ кателнз м кeтвnиэ, катализа тртроотeниыB хетерогенен катализ — томотeнный хомитeнрн натвлнз — ИонооРмрииыИ Нинообмрнрн kвтaпиз —, кислотноиоснивной киселинно-осно¬ вен катвлиз —, kиепитныИ кнселнирц кетолиз (уско¬ ряване на реакцията от киселини) — кнслотвмн вж. kиспитиыН квтaпнэ ——, окнелитeпьиый кв'впнтичио оннс- лрннр оснооениямн основрн kaтaпнз (из¬ менение ни скоростта на реакциите в присъствие на основи) — итонцaтрпьиый итрнцатрлен кeтвпнэ попожнтрльиый положнгрлрн като— кeтвлнзвтио м kaгвлнэвтоо бнопотнчeсkиН биологичен [био-]на- тeпнзвтоо; ензим метал^^и^чрсн^нй мeгaпри нв'aлнзвтио тнcоитPинэeuиН kвтвпнзв'ио за хад— рнранр скелетный скeпeтeи квтвпнэeгоо — смешанный смесен kaтвпнэaтио kвтaлнэировa'ь кaтвлнэирeй квтелнтнчрскнВ кaтaпитнчрн катанке ж катанный 1. нелцинои J. безшевен котаракт м сдeроемркчнгрл. демпфер катафорез м кa'aфоорэe, eлeктрифоорзв катркнн м нaтeхнн. J,S,7,3'.t'—фпeнeи— пeитип. Cis1i4.O6 кетнои м нотниц (положителен Ион) катионировоинр с именитя-ане не водв посоeдетвом катииииовмрин'рлн катионит м ke'нонооPмeинтрл. катионит катионный кетнонен keтиоoотоюпиыН kвтноиотоопeи катод м катил (отрицателен полюс ни правотеков източник) eктивиэноовeииый akгиниови катод горячнИ горещ котел keирпьныН капещ котел кссерниого k.!^., иekeливвeйыН вж. катил с кисер-шым накалим -—, нakвпнввeмыН тромокв'оa (с елек¬ тронните лампа) —, окснсироиенныВ, вж. оксидный катил КАУ квтид, оксидный окисец катил — поямото накелв, нвkaпннвeмыB 'ер- мокато/ с /нррктно [пряко] отоп^рнир пpямоиalкenыlый нakeпнвeрмый вж* коти/ прямсго нвквпe. накелниермыН —, ртутный живачен катод — с коеиeниым иекалим (тромоlkaтое с индиректно [косвено] отопление тооировeнныB тооирaн (покрит с торий) ноте/ катодный катедри kaтидолпoмииeецeиuни ж катиеилумн- нeеueиция натек м 1. ввпяк 2. рилнв S. текст. нелячна тпвеaчke — кольчатый пръстрионадеи налян кулачковый незърен [полнив 1 bb^k нeпнииой кук нелян квтилит м kвтопит, квтоден електролит кеттиернт м минер. катиррит, CoSj катушке ж монарх; ребниа, шпуле; упeНно нелкло —, ^^ci^ индуктор; индукционна Ревине каупер м каупер; иъэaсхицaтрeнeтрn каустик м еидa каустик, каустик (на¬ триева основа) квуетнфнквтор м keсетнфикaгир. кеу— е'нзaтор kвсстифнkвцня ж каустификация, нау- е'нэeuия каустобиолит л/ манер. kaуегоPиопнт — горивна нэkопврмн ит органичен про¬ изход каучук м каучук •—, буте/арн-цнтоияekомJ1оиыH синтети¬ чен каучук, еъиопимeоизaг на бута¬ диен н aкрнпоинтрип, вуне N, пер— вуиеи встeдирниoый Pстeенрцов каучук —, бствcирн-етноильный синтетичен кау¬ чук, съполнмернзвт на Pстacнрн и стирол, буна S oуnкаинэнровeииыН иупкaннзнрeн каучук днoиннпоиый вж. встeдирноoыB кау¬ чук —, димртнпPстeднeиовыН енйртнлрутв- аненов каучук —, нэопоPHовыН нзопориив каучук нсkсестoрнный синтетичен каучук кормннй-оотeинчрский силиконов каучук
КАУ 170 каучук, цетрнВ-вутелирневыВ нетрнВ-бу- тванриен каучук, буна нвтуpвnьныИ ретeстирн каучук пилнилибутилРновыВ пилнизоPстн— ленив каучук растительный рaститрпрц [рстрстврн] каучук силиконовый силиконов каучук еннтPтнчeеkиB синтетичен каучук сырой есоов каучук клоооиоeновыB клооопорнов каучук (дюпрен, неопрен. совпрен) каучуковый каучуков кeсчсkииое м нeучснидaйно растение кeсчсkониеный keсчуконоеeц, keсчско- сеен квучуkиовоeэиыИ кеу^^коподобец кафель м нахлеие плоче, нехла кечеинр с 1. люлеене, клатене 2. помпане качать 1. люлея, клатя 2. nимnaй кeчретврииыв качествен кашеобразный кeшрибразeи. нашест кввдрвт м новарот кво/ротний кведретри киедруполь м киедрупол, чс'нрипол юс- инн квeерсииnьныН ниeaрупопeн, чeтнриио- люсен киeэиeоо!йeгнчeенuН кнeзнaоомaтрн кввэнрвaнkaп м квaзноeaиквл квeэистeцонeоllый киезнствцнииереи квант м новит — света светилен №01', фотон — энергии енергиен квант киe1тниaпр1тиисть ж kвaнгинeлeнтноег кваитовеинр с коантуненр киаитоваиный квантунвн киаитоиыВ неантин кнерц м минер, kвeоц, SiOj дымчатый опушен кварц жальный жилест ниврн пeиыB лян кварц мопичиый млечен кнерц правый десен кнерц кварцевый кварцов кварцит м минер. кварцит квасить квася, поaквeенeм киeецeoaииe с етнпцоиeиe, импрегниране кoeецовыИ стипци- квасцы мн стипца enюмо-eмйиaчиыe вж. еммоннеоо— eпюми1ирoыр квасцы алюме-келнр-ыр вж. келирио—алю¬ миниевые kиeеuы кввсцы,еммо1ирио—впюмиииelныр амоннр- ио—aпсмuиuрвe е'ниue, емоинрио—алуи мнинри сулфат, NH-Al(SO-)i12HiO еммоннеоо—железные желязно—амо¬ ниева стилна, желязо (Ill) амониев сулфат, NHtFe(SOt)JllHjO железе—аммониевые еж. еммоинриии железные квасцы келиеоо-елюмиинрвые калиево—впс- мнннене етипua, eпсмнинeвe стипца, стипцe. кeлнрво-aлсмнциeи сулфат, KAl(SOt)JllHjO калиево—кремовые ка^нроо-хроминх стипца, хромена стнпно, нелнрио— хройон (Ill) супфвт. KCr(SOt)JllHjO хромоио-kвп1eвыe вж. кол^нр-и—хро— мииые квасцы ниешрннр с иидkиaеиaнe. ннaеeцр; щв- -енр, ововвотнвир на ножи с хлебно щава киерцртни м кверцетин, -,s^!',-'-пеите- хиaроkеифneвои. CisHioO7 кек м налеп, кек, филтруване [преси— иене] утайка крмврнк м текст. Ратнсто керамзит м кeо^вйзuт (порест строите¬ лен материал) кррвмике ж kPрBйUka жвростиНкая от1Pсnориe керамике рвенитркинчрекeя рвcиотeхннчeенe kррeйuкa keрaйикивый сж. keоeмичрекнB кервмнт м кррамнт (изолационен мате¬ риал) керамический керамичен кроeотирит м минер. кроaотнон'. AgCI кермезит м минер, кермезит, SbjOj.lSbSa кернит м минер. кернит, NaiB-OJHjO керогаз м пр'оопрн китлеи (домишен нагревателен уред с фитил, работещ с газ (петрол) kрроенц м газ, керосин иеиртнтрпьилИ газ за осветпрнир тракторный 'овктоони горное крооеинke ж примус, гвзов котлон крссин м 1. нрсин 1. онэa, кожух, маитня кртезин м кетозни, RjC:N.N:CR. кетв^ м нетал, RjC(OR']j
171 КИС кртрн м 1. кртрц, RiC:CO, RR'CCO 2. нетен, кaоPомртнлPи, етенин, HilCO кетимин м кетимин, RiCiNH кeтиaлкитоль м кетиалкохол, нетол кетоаль/ргнс м кртеел/рхнс ■ keтогосштe ж кeтитрсиe, кeоPицилиe групе, оkсотосne, =CO кетоза ж нетозв (кетозахар) кетикисли'е ж нетокнсрлине кртокснм м кетонсим, RiCiNOH нетол м нетол, кртиeпkохол кетон м ■кетон, RCOR' eромeтнчрекнB aоомeтPи кетон — M их лера м нклроов кетон, OC[C6H4N(CH3)il. предельный наситен [влифетрн] кетон простой иоиет кетон, RjCO смешенный смесен кетон, RCOR' смешенный жнонoaримeтичрсkиН сме¬ сен мвст1ивоийaтри [aонлвлнфaтeи] кетон кетися-вр м еж. кетозе кет-спирт м кртовлkохоп, нртол кизельгур м кюр^ю, тоипрл, днвтимн', инфузорно пръст кнэронт м минер, кизерит, MgSO--HjO килокалория ж еж. keпиоии, Pопьшвя кнльввль м kнпвeл, вaйиеигнон (ин¬ сектицид) kинeйaтнкe ж нннрматнкв кинетина ж кинетике кинетический кинетичен киноварь ж 1. минер. пниобарит, HgS 1. цннибър (червена боя) kннии1ёнka ж филйовe ленте, филм КИП — съкр. от kонтоипьно—нэмeон- тельный прибор м контролно—измервв- трлеи уред кипа ж 6.^ кнпелкв ж негасено евр на буни КНПРННР с КНПРНР, иррцр пузырчатое верботажии кнпрнр, -рене пnёиоч1ор гънноелоН1и кнпрне кипеть кипя, вря кмlпo-ra:эбивa'тe.пь м усгоойетни за овэ- бнване не вели кuпоjоaзрык.питрль м вж. кнпораэбнвеи тель кипятильник м 1. kотen за въэвaрявeнр; бойлер 1с зaтррвaтрл, иeтрeввгeл пигоужaрмыB потапяш ср иегррвв— тел; бързовар кипятить нъзварявем, -вря до кнпрнр (иопр. соДи); изварявам (напр. бемо) кипяток м -ряла [ннпяше] веех ннпячрине с норе-р, иъзнaоянeиe; изнв- ряивнр кипячёный преварен; въэвeори кипяший кипящ кирпич м тухne; тухли всфельтс-ый асфалтови тухли бокентоиый бокситоеи тухли — oоэcсшной сушки кирпич, нрпечене тухле — иыеоkото обжига kлииkPO, нлиинррцн тухли гпeзуоиив1иый тлaзновин тухли дивтийитоиыН kнзс.лтурин [aиaтойи- '0-1] тсхпи дорожный пвнажни 6^^ изoретkиво—песчаный иеро-пясъчнн тухли kнепотоспооиыB кнерпнноупиоии [кнселииоустойчннн] тухли лёгкий лени тухли неибожжённый кирпич, нeнэпрчeнa тухла — , обожжённый прчрне тухле; печени тсхnи отирспорный отнeспоонe тукпe; огне¬ упорни гскпи пу^тсте.лый ■ кука гсхлe; куки тсхпи швмитный швмо'на 'схпe; шамотин тухли шлаковый ш-ленова гсхпe; шпekонн тухли кирпичный тухпeи kнеповeииe с вж. kиелоиkв кисловатость ж нъзкисeп вкус кнслсввтый иъэkиерл кисловке ж иРработввнр с разтвор не киселина кнспимопочиыН мпeчиоkнсeл, съдържаш мпeчнe kнсeпнцa киелирие м кне.пород. O активный октнирн k^;^-/ атомарный aгийeн кне.лоооa перекисный пренасен кислород связанный евъоэeи кислород KHCпO0OД1ЫЙ kИCпO0OДP1 ku^-!. ж киселина eceнипиноофиефорнeи вж. хсрцозин- тонфоефириaи кнслете —, eceиоэиндифосфоонaя одриизандифос- форив kнсeпниe. AДФ
кис 172 ku^-'., aдрноэниминифиефоонaи адено— зилмоогофосфорна кисeпинe. алени— пивa ниселнна ecриоэиитоифисфорнeи aaриизнигон- фосфорне киселина, АТФ адипиновая едипннова (1,4-бутаидн- карбонова] ннселннв, HooC(CHj)-COOH eзрпeииивaи азрлаиииве [1,7-хeи■тeи- дикарРониве] киерпинa. HooC(CHi)7COOH азотистая азотиста киселике, HNO. —, aзитиетоииaороcиaя азити-и/оринх киселине, HN- азотная азотна kисeлниe. HNO- азитиеввтая триокеодивзитнa (ll] киселина, HjNiO- азотии-отнстая кипиeэо'нетa наср- mo, HiNiOj —, океинтоивя хнецн'ева [J,1,3-поопeн— гоиkeрроионe] кнсenицe. CjHj(COOH]a —, акриливвя анрилинв (пропено-е] ки¬ селина, CHjCHCOOH eлкилврсниовeи eлkнnaосниовe ки¬ селина, RAsOjHi aлкнлйвпииивaя впkипйeпииинв нн- еeлннe. RCH(COOH]. aлкнлерривя влkилеяоиa киселина, ROSO-H eлkuлеупьфниоиeя aлkнпеспфнионa киселица, RSOjH алкнлфисфнноиея eлкнпфосфнновв киселина, RPO(OH). аллеитониоввя aпaи'иниовв [дну- рридооцртне] киселинх, (HjNCONH)jCHCOOH eппa1тсриввя aлaнгсоивв ннсeпннe. 5-хидpонеи-2,Фиимидaзолcноц. C-H-NiO- — eллокоончнaя цнс-канелрио [цнс-3— фрннлпропеноне] kиеeпннa, 16HsCH:CH1OOH — aллислнэривя eпипнтaнв киерпннe, ^HoOe —^..^д^^^фВи^с^вая влофанина киселина, NHjCONH.COOH aпьгuиоиaя 0^.1000 kнеeпннe aмидосупьфииоввя сулфвмннове ки¬ селина, HjN.SO-H s-амииибвр^'итуровая J-aминоPeрPи— тсронa киселина, соeйил, CtHsNjO- с-емннибеизоил.муравьниая р—амино— врцэонпмоeвчрнa [изатинов.] кисе¬ лина, HiNC6HtCOCCOH ku^^'., амннебриэойная aминиррнэирнa KHceflUHa,H2NC6H4COOH (о, милип) —, е—aмининвлeрьиновaя а-аминоивле- ояиовe [2-аминопентанова] kисeпнцв, норнхлин, CH-CHiCHjCH(NHi)COOH — , e-вмииоглютaриивя. е—вминогпств- оинa СВ-амино!^!^--.] киселина, тлутвмининa киселина, HOOC.CH(NHi]CHiCHjCOOH —, е-омнни-б-гуанвдиншолерьянивая е— амиио—6—тсaнидoвeлcpяновe [2-амиио— S-тyaнндoпeнтвиииe] kне^пнив, арги¬ нин, HiNC(:NH]NH(CH2]jCH(NH2)CooH —, ct—aмняиизинaлроьииивeи е—вминонзи— вaлрояиивa [2-амнно—З-метнлбутано— не] кисeпицe, на.лин, (CHj)ICHCH(NHj)COOH е-амниинзокхприиевая е—вмЕнензи— капронона [2-амнно-4—мртнлпрнтен о— во] kисenицa. лрйцнн, (CHj]jCH.CHjCH(NHj].COOH —, е—амнно—р—4—имнaaэилпроииоиивeи е-амнии—р—t—имневзилnооиниивe (1- BйHно—-—(4-имuдeэоп) пропенине] ки¬ селина. хиетнеии. 1jH3NjCHiCH(NHj]COOH —, е—емкио—р-З—еllД((лп1юпнo-Ioовяa-eми— но-0—J-ннaоn пропино-о [2-амнио-3—(аи йндоnнn) иоопeиовa] kисeпииe. 'ифан, C11H11N2OJ — е—амниикапрониовя е—aмниоквирини- на |'2-aмннокeкеeионe] киселина, нор— ^Ba^. IH-(CHi)-CH(NHj)COOH емннокорнчная вйuиикeирлрив ниср- пннв. HjNC6H-cH:CHCOOH , e-aйниомвслривя е—eминомвелeив (2-^-^1минобу'внона1 киселина, CHjCHjlH(NHj)IOOH , Р-a.йинoмaеяривя р—aмнномeепрнa [3- aйнновугeиинe] киселина, CHj1H(NHi]CHjCOOH у—eмииомaеприяя у—eмннимвелрнe (4- амииирутаиива] киселина, HjN(1Hi]-.COOH ~, e-eмиии‘0*мргнлвaпррьяноиeи е—ами¬ но- Р-мe'нлвалерянева [J -е мнно-3-мр- 'илирнтeнивв] киселина, ^^PB^^, CHjCHi1H(CHj]CH(NHi1.COOH е—aмини-с-мртнптиимaспянaя е—ами— не—у—мртип'номaепрнв [2-амнно—4-мр—
173 КИС гнnтиоPсгвионe] киселина, метионин, CH-SCHjCHiCH(NHi1COOH ku^-'., е-омане—Р-екснйaспяиeя е—вйн— ио-o—хндоикcнШелeиe [1—амино—З-хн— aооkениоеиaиовe] ^pm., серни, HOCHiCH(NHj)COOH —% а- амине- p-п-cкснфeцнпприпнониввя е-емнии^—п—хидоокенхнaрикaнрлeнa [J— емино-3—(4—хнaронсифрнип]— пропани— не] киселина, тнооэни, HOc6H41HjCH(NHi).COOH е—eминопропнонооaи е—eмuиоnоипио— нова [1-амннопропвноие] киселина, е—.^in, CHaCH(NHj)COOH Р-aмlниcnрcпuolнoвaи Р-амннипропно— ниво [3-^-^мнп^препвиинв] kнсenннe. Р—хлопни, HiN.1Hj.CHi.COOH к—емниосалиинловая п^^йн1осaпнцн- понa кнсeпниe. ПАС, HO—C6Hj(NHi].COOH е-емнии—З-тнимолочиая е—eйИ1и—р- гноиоиино1изa [1-амн1ю-3-меркоп— тоиооиe1онa] киселина, цистрин, HScHjCH(NHi)COOH eмн1осkесеиaя емс. ■■ амиииэтеии- ная кнслите a-eминlои>P•■фeинлирипнoиoвaя е—eйн— но—Р—фенилпропясменх [2-амнно—З— фр1нппропв1ивв] kuерлниe. o—фрннл— хюинн, C6HsCHiCH(NHi1.COOH alйнноэтaниlвaи eмнноcцeгнe кисе— лине, гланни. глинил, HjNCHi-COOH eмнноэтa1сспфо1овeя 1-амннсетен- еулфо1онe ku^^-., таурин, HiNCHiCHjSOi-OH еминсянторпея вмниояитeонв (аспа- оaтн1овe1 киселина, HOOC.CH(NHi].1Hi.COOH ангелики-оя ai^ н кона [ннс-2—мр- 'нпкрого1овa1 кнерлниe. CHjCH-C(CHj)COOH eнuпн1оскесеиeя eинпнuииueт1в кн- сeпниa. N-фринлтпнuuи, CбH5NH-1HJ.COOИ — аннсоввя аннсова [4-мртокс'нбеи— зерно] килмине, CHjO.C6H4.COOH ентнинннея мезонинена киселина, НООС.СН(ОН].СН.(ОН).СООН eитрaинпоиeя aитоa1иповa [1-емннс— блэирне] киселина, HjN^H4-COOH eоeхи1ивeи eоeхнновe [ейкозанева] населине, CHj(CHi)I e.COOH eртннннфосфорнви аргинин фосфорна киселина, фОсф-оргиинн кнслотa. аспарагиновая eевeрвтнионв [айниияитeоиe] kнсрпнив, HOOC—CH(N H j)CH 1СООН яепвотоиaя еж. веиeрeгииоввя ки¬ слота —, eефeльтитeииoeя асфалтово киселике (съдържащи се в асфалта) З—eueтeмниc-t-ckенфрнилeоениcвeи фарм. 3-aнртeмийи---кмдрокенфрннл— орснии-е ku^^-., етоиaрсоп eцeтcуkеусиeя ацр'снетна (ацет н л- оиетни, 3—cкеиPс'eиcвa] киселина. CHjCOCHjCOOH — Бойера kнсeпннe не Бойер, 2—неф— тcп—8—еупфинcив киселина, GoH^O-S башенная сррная кспcвe ейонв кнсе- ^10 — , PртрI^иaaя ррхенивв [сикезаиовв] кн— српниe, СHз(СHj]1oСо0H — , везии/ная сkеуеиeя аж, ледянхя ук¬ сусная кнс.лите Р—вeнзaльприпocиивeи вж . o^^^- дрнnрииноиовeи кне.лcтв — , Pe1эe1кeобоиивeя 6e1эcлкaобcнивa [беизенкарбсиева, вризceйe] кнсрпuнa, 16HsCOOH 0-врнэилиcрипоопнcнcиaя O-бPизнлн- еeиnрииноиовe [р—Pенэaпиоcпиoнoво) киселина, ^HsCH rKCHjCOOH вр-зили-ая вр1энпивв [енфeинлтпн- колснв] киселина, (C^H-Js .C(OH)COOH вeизинлсkеуеиeя Рриэонлоиртнв |3— оkео-J—феи нппооиe1онe1 киселина. C6HsCO.CHiCOOH бризейная вризерив (беиэолкербеии- ве, PeиэPикeоPоионв] kнсeлниe. C6HsCOOH бензолгрксенеррснеиая бeнэcпхeксв— карбонина (йрпнтовe1 кнселние. C6(COOH)6 л—6eизилднквоPоионeя аж. фтв-лр-вя кнслете лг-—бргзэолcнкeрбоиинeи вж. азефтв— лривя и л-фталеиня кислоте л—Рензилднк’ерРи11ииея сж. н-фтвле- ввя и терефталевая кнслетв брнзелтртрекербоневая бe1зептeгоa— kaоPоиивв kнсрлннe. 16Hi(COOH]-. J.1,a-6ризептрkkeобе1cвaя еж. грмни мрппнгcиeи каслето 1.2.4-6ризcптрнкeр6и1oвaя еж. тра- мрлпнгcвaя ku^-'.
КИС 174 кислота, 1,S,5-бeнзoлтонкeрв0новeи вж, трнмрзнновая кнслите бербериновая берберинена [ПЛ^-пни рндннтршсарбинсне] киселина, 1eHsNO6 бориая вж. ортоРириая ku^-!. риоcфтоонетоиоcориcнaи вж. тетрв- фторв-рная кислите ррeеенceновaя боeендннонe [тренс- 13-докозеионе] киселина, СНз(СН1]7СИ:СН(СН1][ 1COOH боeеемлoвaи брвснлсве [ундекенди— каррснона] ku^.-., HOOC(CHi]|nCOOH боeннвнн(огроc1aя вж. пнривнногради мая кислота — брожения маслено кнерnинe, полу¬ чено по ферментационен път — брожения, мо.лочиая мnрчнa кнеeпннe. пcлсчрнe пи ферментационен път PрcмнcтивccоооеIlaи бромове/сред- не касетина, HBrtKHjO бромиоватая бремне киселина, H-BrO- 6оcмпoвaтиcтвя хнпиPоимuстa кисе¬ лина, HBrO —, е—боомk0ончнaя e-боойkaнрлрнe [тренс-1-бром-З-феннлп ропенево] кн- еeлниe. C6HsCHi1(Br)CoOH вивромпроинонивaя e-Pоомиоcnно10и• ие [j-бpoмпроиeиеиe] кнсрnuнe, CHjCHBnCOOH pибоомприпноlHl01нaя o-бромпропниио- ва [J-бp<омпроиeнонa] кнселине, BrCHiCHiCOOH — Pоомуkесенaя (моно)брсмоиртна [бромртеисне] киселина, BrCHiCOOH — Брокере 1-нефтилемин—6исулфоновв киселина, H2NC1oH6SOjH валериановоя вж. ■. иeneрьине—eя KU^-'. ~, иaпррья1евaи иалррянива [пентанс— ва, 1-бутаикарбоноие] киселина, CHj(CHi1-.COOH —eннпннииaи oeннпн1oвв [4-кидрсн- еи-J*мeтекснбeцэериe] киселина, CgHeOa —еротри—оя вератрина [3,<-^^^ртск— сабрн-зерне] киселина, (CHjOli^H-COOH {-винная D-винРне киселина; /ясни— нъргяшв винено киселина, HOOC.CH(OH]CH(OH).COOH кислоте {Z—ванная вж. виноградная ки¬ слота -иннокамриная вж. d-винная кислота виноградная D, £-вниеие киселина, ^^ce^ киселина, ренрмачиа винено кнсрпииe ииcйyтoвaя вж. мрте—нсмутоивя ки¬ слоте oильфовмеиaи волфрамово kнеeпннe, HjWOa твплоивя гвcовe. [3,4,5-трнхнерокеии бризирпа] кисeпииe. ^Hi(OH)-COOH ■~1тeлледубнльнви тении (Дъбилни ки¬ селина) р, тaлигeииедирие1aя сж. гел^г^ениии- есриснея китите — тaпегр1зeйршёииaи хeлотрцэaмeстр- не [хaлcтe1ирaнa] киселина р, гвпетe1эeйeщён1aи жар-ая квпигр- ннрана йeст1e киселина тeпcтeиеoиеирееиaи хaпогрновиео— оеcнa киселина р, гaлондэвмeшё1нaя вж. гaпетризaмри щрнпая кислита гaпcиееиееереенaи вж. ^(№10-0- сородиея кнслите р, твлиид(эeмeшё11вя вж. тaпотeuзa- мрщрнная кислоте р, тeксeтнcоивр1зийнaи кekсaхндооврц- зоеиа [uиклохeкcalнкapб(г^(вe. нвф- тененe] киселина, C6HiiCOoH р, тeкеeгидрикснссоьйяиви хрксахндро- ^131™——-. (V) kиерпннa, HlSbOHUI — тркевгндрифтолeвeи хekсaхндоофтa- понe [1^:^-^^^^.^^:^<^^<^^1^.сик^рб(но—а] kнсeпииe, C6H1o(COOH]. р, тeксaидикврвоиoвaи 1,б-крkевндн- кaоPи1онв (кoрkоиe. субронновe] ни- сeпн1a, HOO^CHi^-COOI —, гексетнино—ая хркса'нониве кисели¬ на, HjS6O6 р, тeксaфтcрфисфирнaя хekсaфпуирфоси фирно кнсeпннe. H(PF6) — тeмнмрллнтеввя хeйнмeпн'овe [1,1, J-бeн'JoлтоиkaрPо1овe] кнерmИ1e, C6Hj(COOH)- р, тeмнпuиoвaи хрмнпинове [3,4-днме- тcкен-1,Jибрнэoлcнкaобинcиe] кисели- не, (CHjO)2.C6Hj(COOH)j р, тeомe1ир—eя тррмaннeвa киселина,. HiGeOa тромeццрвифтоонетовидcродная кен-
175 КИС сeфлсоотррмe1ueвe (IV) киселина, HiGeF6 кислота, гндвитон^н^!—ая кнaenтиинивe [уррндсинетне] ннселнне, HiN-COJNH-CHiCOOH тндовkонпеивя хнервkрнпевa (Р—хнд- Oокениоиин1инe, J-хнaооkенnоопeнc- иа] киселина, HOCHjlHiCOOH тнcоe'оипеваи хнcрeтроиовa [1-фр- цнnnропaн(Инe] ннселнне, C6HsCH(CHi)COOH тнcреaэетнетeя cнекенaзcтиa (Il) [ннтоеkенлнe] киселина, HjNO. гнлрензотнвя хнaооaзо'нe киселина, HjNOs или H4N1O6 ’ т1доокооичlяaя хнcрckeнрпeнa [З-фр- -^^^(^^‘Онове] киселина, C6HsCHiCHi.COOH тндрексaйеивя хнaрикеeминa каср- пннe, RCONHOH — тндоиеррниcтaя вж. иccеррннlетои кн- елитa тнпcеeоииcтaя вж, пидсрониcтяи ки¬ слоте — тнnофиcфopиcгaя хнпефесфеонстe kнсeлн1e. HjPOj тнnифиcфcрнaя кнпсфссфсрне насе- лине, H-.P1O6 тнпсровeи хнnуоивe [бP1зенпeмнцc- сцртна) насетина, 16HsCONH1HjCOOH —,глнке.лреая гликолена [хидронси— сне'не, хнaоckенртeнивe] kиеeпн1e, HOCHiCOOH тлиокеaлe—вя тлнокеeпоиe киселина, HCO.COOH тлникеиловая вж. тлниkеa.лeвaя кн- спитe тпнueрн1oвaи глицериново (1,3-дн— киcоckсниролa1овв] кнерпннe, НОСН1СН(ОН]СООН тлутвkC1ииeя тлс'вконcвa кнеeлнцe. HOOCCHiCH :СН .COOH — тпстaйниивaи вж. тпютeйнне—вя кн- слета тлутвоовeя вж. глютаровая кислоте тпю'eмнне—вя гпстaмнневв [2-емн— цегпутaоенa] HOOC.CH(NHi]1Hi .COOH глютаровая гпстeрcвe [1,3-пр|(пан- дикарРснове] ннселнне, HOOC(CHi]-.COOH тcмоeсneоeтнно—е хомceепeотннcнe [2elеиmo-1—мeтнnбстaяовa] киселина, Hooac(NHi)XCHalCHj-COOH кнслета, тойитP1тнзнниlвaя хемегрнтнзн— пеех [2,S-днxидоoкснфeнилoцeтнe] нн- срnннa. (HO)jC6HjCHjCOOH ти!мифтвпривя хемефтaпcвa kнсрпни не, HOOC.C6HtCHjCOOH гррмсчeя фслмu1инe [гърмяща] ки¬ селина, CNOH тсленевая тслииевe [1.3,4,5,б-кркеe- хндрckснхekеeцcнe] киселина, HOCHi(CHiOH)tCOOH4 гсмнни—eя -уминове киселина гумусовая хумсецe киселина — Дальсе 2-нaфтнлвмнц-S—сслфиноиa кнеeпннa, еeлеивe kнсeпннв cвумeтeкррмцёвeи мр'венеилиuнeив киселина, HjSijOs диукcсиеииаи aнуеенcннa киселина aиукремеиaи внхоимP1e ннселнне, Hi1riO7 — , ерэоксноироцсклeиmоiвaя дрэcкенон- бинсkлрннcнe киселина, ДНК дeйтроосронaи дeв'роосярнe кисе¬ лина, DiSO-. днeзеуkсссиaи диазооцртна киселина, NjlHCOOH ~, cнaлсоеиeя днелурона [5-xиaоокен- рeори'срcнe] кнсрпннe, C-H-O-Nj е, С—диeмнновaпeоья1и—aя е, 6—дне- минонелерянавв [1,s-c немннипрнтеи ново] kнерпнцe. иоинтнц. HjN(1Hj]j1H(NH2).COOH е, е-снамнископрони—вя е, Р-днемнно- напранс-в [2,S-днaмннихekсeновe] ни- селнна, ^rn, HiN(1Hj)tCH(NHi)COOH дирр1эгйдрокcalйовaи aнбeнэхндоc— kеaмcвa киселина, C6HsCONHOCOC6Hs е, Ридибрий^припнено—ея е, 0-cи6оом- пропионове [2,J-дибpo^мnоиneнcвa] kнсeлннe. BrlHjCHBr-COOH енPрcмсkеуенaи cнбоемеueтнe [ли- времргeневe] киселина, BriCHCOOH — Д1ввоmкaтиввя дивернкотсие кнср- лине (антибиотик от Evernia diva¬ ricate) ~, м-джълловая лг-дангало-е кнсрлннв, Ci -H юО, — cнгuдоИфraпрввя днхндрcф'апоиe [ииклсхексадиеиднкарбенове] кисе¬ лина, CeH 6O- днкербоююая днкaоPононe киселике
кис 17* ku^-'., е, 0-тоa1е-енмeтиnekоиnонeя еж. ~ тигли-оная кислите ~, е, Р-цнс-,димртилакрнле—ая вж. анге- ^He-ея кнслите ~, -, р-днметилвкрнли—ея р, Р-днмeтнп- aконлонe [З-ме'нл-1-бутенсие, српр— цоно] киселина, (CHj]iC:CHCOOH cнмр''нпeмниибр|lзойнaи диметил— емнисбризсриа киселина, (CHj)jNC6HtCOOH (о, т или р) дийPгнпeоеии<0Raя днйeтнлвоенновв ^^^K^,/^--.] кисрлниe. (CHjljAs(ZO)OH Cиенмртнп нтоксие—вя с,C-ДнмPгнян- текеиова [трраконсве] киселина, (CHj1jC:C(COOH)CHj.COOH ~, днмeтнлйaлeиolвaи енмр'ипмeпони— ве кнсeпннв, (CHa)jC(COOH). димртнлпе рева ниввя ан мети л перо Pa— исие h^^.-., кcлретрeфeн, CsH6NiOa димeтнпфиефн1oвaи cнйeтнлфeсфu- ниве киселина (CHjli.POOH ~, cнмeтнпя1тaр1aя aнйргнля1твонв киселина, C6HjoO4 ~, 3,4—днмeтcкен6рнэeНиaя 3,4-днмртен- снврнэeP1e [вератрине] кнерлинe. (1HjO)i16HjCOOH 3,4—дl1ИKтнкaоЛгвa]явaя 3,4-/нметск- енфтaлcнe [хемининове] киселина, (CHjO]jC6Hi(COOH]j ~, енинкитниовая дииикстниине [З^— пнрндина икарв-шеве] kнсрлнкe. CjHsNO4 —, 3,4—cноkецk0ончнeи S .4—днхндооксн— канелена [кафена) киселина, C6HeO- — , сниксня-тарная дихнcоcксиянтeркa [винрне] кнеeпниa, НООС.СН(ОН]СН(ОН]СООН —, ед-днпикипннoвви ед-днпнно л и ново [1,6-тирнсниднкарбаионв] kнсрлнкe. CjHsNO4 — , cнеeпнцнловeя aиеeлuuипивe ннср- лико, CJ-HJo0.s сниритне—1-вмниепрсинон(овоя 3,3'—/и— тнсбнс—(2-амнни)-прспвнове ннселн- не, р, P'-/.'.-/^^^-, инстни, [HOOGlH(NHjl-CHjS)J —, снтникарбемини—ен cитиоkaоPвйн— нива kнсenниe. HjN-CSSH cнrпюйурeиь1иeя cнтнойоeнчрнв ки¬ селина, HCSSH сн'нони—ая антненеев киселина, H1S1O6 кислоте, cнтнeстoльиaи cн'нeиъглроcc— их ku^.-., OC(SH). ~, cнтнcсkссе1eя днтнеецетно кнселн- не, CHjCSSH дцтйeфисфoрнвя cнтнcфоефоо1в кн- ерпнцe, H-PjSjO4 cнсро1оиaя Pu^.-. kнеeлннe. H1U1O7 ~, днфeннлукеуенaя днфеиилинетпа [дн- фрннлетаниоа] ннселнне, (C6Hs)iCH.COOH — , дифтсрсфосфорная cифлсорофcе- ферио кнсeпннa, HIPOiFj] ~, дифтcрукесе-эя cuфлсооиuртиe ни— селина, FjCHCOOH ~, cнклcр6р-эcй1вя aнхлиорр1зорнe нн- срлн-e. Cli16HjCOOH cнхпоруксусиeя енхпиооueт1в ннсе- лнив. CIjCHCOOH 2,4-поPЛPH0kеискссенaя^ия 1,-—дн- хпcрфeкcкснeuрг-e киселина (херби- цис, 1,4—Д) ~, S,5-cнэтнлвaрбнтур<инaи s^—днртнл— 6вр6н'уоeнв kHceлн-e. вроонaп. (CiHsliCdONHliCO —, еиэтнлскеуе-eя cнртнпоцeт1a [J— e'нпPсгв-ивa] киселина, (CHjCHiliCH-COOH —, анэтилфесферноя aнртипфоефоонe кнсрпн1в, cнeтнпхucротe1фиефeт. HOPO(OCjHs]j — для ннгрcиaнни 1нгоно1e смес (сяр¬ на и азотна киселини) /увальная cъPuпиe kнерпннe дымящая cнйяшe киселина cымяшaя азотнея днйяшe азотна кнеeпннe (плътност 1,48—1,sJ] cыйяшвя серная cuйяшe сярно нн- еeпннe, ипeсм (HjSO-HSOa] дымящая селя-вя димяща еcлиe ки¬ селина (плът-ос' > 1,11] железистая железиста киселина, жр- лязив (IH) киселина, HFeOj —, жрпрэиетиеиирp<0СUlетоя хрксаиненс- жрлязне (ll) ku^^-., желязо (II] циано-одсро/нх киерлинe. H4[Fe(CIN)6] —, жрлрзнвя желязно киселина, жeпяэнa (IV) киселина, HjFeO- жрпрзиеинPIPидиетои крнсвнаонижр- ^mo (IlI) касрли-а, желязо (IU) нно- нонедередна населино, H-[Fe(CH)6] жёлчная жлъчно кнсeпннe
177 КИС кислите, жирная мветне [рдиоосновне нербенена, перефинмананарбонсие] кнсрлнне ряда вж. жирная ^ne'. —, эcлcтокncокетиииcиоиcиeи тртре- хлорэлетне (IlI) кнсeпннe, злате (III)- [аурн-]-хлороводирсдиа киселина, HAuCU] :зилитоuнeннcти—cдориднeи тртрецнв- -излетна (IIl) киселица, na'- (Ill)— (аурн-ф-циановодоридпн киселина, HlAu(CN)-J —, изceмнлэтнлPaрPнтсро—aя 5--Pтнл-5- нзeaмнл6aррнтсоcнв киселина, емн- тeп. CnHi9NjOj нэca1товфлвииниввя нзеентрвфленн— пеех kнерлннe, 1,7-днкнcрикен-9.J0— ецтрвхннен, CnHeO- —, изиивлроья1ивaя нзcиeпррянeнв 13- мет ал бу'хкене) кнерлннв. (CHaljCH-CHiJCOOH нэог,рмйпинcовaи нзсхемнпннсне [-,s- Снмe'ckсн-J ,3— бензолсн кeовeнcнe] киселинх, (CHJO)j16Hj[CoOH)J изокaйфaриaя нзокомфото [трeне- 1,1,1—тонмeтнn-J,-—uнклcпP1'aнaнkaо- боневв] кишие, 18Hn(COOH)i —% юикомфиронивая нэckамфcрeнcвe кнерпннe. C,Hi-O6 изекопроиовая нэcкeиоeнcнe [--ме— гнпиeнтe1eнв1 киселина, (CHjliCH .CHiCHi-IOOH нзckcончнaя нзоненелрне [цнеиkemP- ^—0, uне—3-фeн^ил1рипрноиe] kuсрпuи не, C6HsCH:CH.COOH нэилимо-моя нзилиминена [1—хнд- Oикен-1,2,J-П|оопx1тpикaрбонcвe] нн- ерnинe> C6H8O7 изсмесляпая мзомеслрна [1-метнл— поcпaцcив] киселина, (CH-)iCH.COOH вэe1мкoтияcвaи иэcникcтинeвв [4- пн^нднн кхрбоневе] киселина, 16HsNO. s—нэeиитооэcвaрPнтср01нaи s-нзонн— тоозиPaоPнтуоовв кнерлннe. елсксен— s-оксим, CtHjN-O- — , л—цэcпропипбP1эойцeя р—иэeпоeпнл— бензерне [о-ксмнноиe] киселина, (CH-ljCH.CeH-.COOH ~. иэeприnнnсkссснlaи нэcпрeпнлeцртив (иэcвeлроя-овe] ннселнне, (CHjliCH.CHj.COOH кислота, нзире<^аянс^01^1^^<^ю^^С^ «ж. км ''неино-овея кнслите нэeтиoшнвиeвaи нзетненнанене касе- лнна, HNCS mэифроyловвя нзсфррулсве (-доперя— тнни—о] кнсрnннe, CHjO^H-(OH)-CHrCH-COOH нзифтвлеоея нэофтeпонe (тl-фтaпe— -0, 1,3-ббрнолдинарбонсве] кнсрпннe, C6H-(COOH]. мзошаиовая нэиuнeиовe киселина, HNCO —, нэcнlннхимeоонoвeи нэоннихомероно— -а [!,s-—пнрадннднкарбиясив] кисели но, C7HsNo4 нэeинтeр1eи нзояи'врив (мртнпмeпc— ново] киселина, CHjCH(COOH)a изэтионовая азетненева [2—-нcоокей- eтвцсслфeнcвa] киселина, HO-CHiCHiSOaH 0—нмндaзeпнп—е-амииопрепнсновая е- емние—3—нмиаазелнлпрспненеие [1- амицс—З—имнаезслнлпрепвнене] нн- ерnинe хнетнднн, CjH3NiCHiCH(NH 11СООН -S нмиседнсульфсновая нмндcднсспфи— нова кнсрлнне, NH(SO-H) j нйucopт<-фтaпeиaя фталимид (амиД на о-фталовата киселина), CeHsNOs нмннcднсkеусиaи нмннсдноцетце ки¬ селина, NH(CHiCOOH]1 —, н1cнгeмeиocyльфeновви ниднти(мc- нс^улфинсве kиеeпннe, InHo NjOsS нцcokенловaи ннсинсилова [3—хнд— риксн—2-индолкарбицове] киселина C9H7NO- —, шд^ekеилссрцaи нндоkснпсяонa кисе¬ лина, C6H-NHCH:COSOjH Зиииcoлнпсkсусиeи 3—нвccлнпeueт1в кнсрлнне, хртeоceукенн. IbH4NcHiCOOH итакине-ая н'вкспенн 1мети.ленян- 'арне] киселина, НООСС( :СН1]СН1СООН Bcднcтcиcдcрcдиaя Ноacвоеиоодяe кнсрпннe, HJd-HjO —, йе/иоя перйодно [мртeиeойиaцe] ки¬ селина, HJO- Видноватея Воане kнеeпннe, HJOs йидноватнстея хнпоНcднетa кисели¬ на, HJO Надуксусная Водицет-а (йоаетаневв] kнеeпннe. JlH-COOH 12 Руско-български технически pi
178 кис кнслств, кеке/нловвя кекосклсва (ди- мртиneрен1онe] кнерпннe, (CH-ljAsOOH кaйррнвя камерна сярна kиеe.пннe (получена по камерния метод) — Kapo еж. мcнcнeдеррнaи кнслите кeмфaонвя keйфeоeнe [uнс-1.1,1и трнмeтнп—J,J—uнkлопeнтeненкaо(6онои ва] киселина, CbH|4(COOH]j кемфелеовя камфилс-в (J12,1.J-трт- Oeмр'нлцнклcпe1тa1kвоби-ивa] ни- срлнне, (CHjl-CsHsCOOH кeмфCрeнeвэи камфорс-о-а [1,3-дни мeтип—1,i,J—бстa-тонkeрPcнивe] ни- ерпнив. CgHiiOe квирнпeвaя kвпоипcвe [октeнcвe. 1->^^тот1^н^»^^б^(1с^,всоваЗ кнерпннe, CHa(1Hi16COOH kвпои-оиaя кaпоинивe [декансве, 1-ноианкарРсиева] киселина, CHj(CHi]eCOOH кепреиевая keпоeновe [хежсеноиа, 1-пентанкарбононо] киселина, 1Hj(1Hj]tCOOH ~, кeO6вмииcиeя кaобвйинeнa (амнно- метаисве] киселина, HjNCOOH а—кelрбиксицнн-омeооно—eя в—карбе- иинхомерс-оне [i,J,4-лиpидннтpиkeо- бенсна] киселина, 1sHjN(coOH]- карболовая кaоPeneвa ннселнне, фе- пол, С6Н S.OH карвоновая нарвонсне р-кeоPcиин-омeрcноoaи o—кербицин- химрреионе (3>4,5-пиplидlннтpикaоби- нове] ^pm., CsHiN(COOH)- e-кртомвеnяиeя в—кртомеслрне (I-ok- еи6утe-овe] kнсрпннв, CHaCHiCOCOOH кетис'РВ^иииихя кртострарнновв [6- Иkсceк'eдeкa1cнв|кисeпииa<С 1,Н --o- кнслореднвя кислородно [хислорис- съдържащо] ннсрлнно keвaпьтнеиирриcиcтaя крксаиианокс- Pa^-. (111) кнерлннe. ke6впт (IIl)- [koрeпти—1—инене-с/сросна киселина, [H3CO(CN]6)2H1O o', кеИевоя ноНеие ннселнне ^-хидрок- ен-1—(хидрокенмртнл1)-14^ пирон], C6H6O- — каменовоя кеманене иЛ-пирсн-!— кервснона] киселина, CsHjOj.COOH о*, кентак'ная контактна kнерпuнe (сяр¬ на киселина, получена по контактния метод) кислота, коричная kaнeпeнe (трaне-J— фeнuлпооирнcвв] киселина, С6HsСH:СHСOOH кофейная кефрие (Зг4'.снкисрексина- He^-.] киселина, C6HeO- — Koxa киселина не Кох, На-СюН^С-Н]-, J-нeф'нл емнн-3, б.8-трнсулфcцeнe ннсрлнно — кррeтuнфCефcрнаи kрeeтинфосфоонe кисрпниe, фоефоkорe'ин, фиефeтрн, C4HioNaOsP kррмиёиaи сuпиuнeвe кисeлииe. HjSlOa (метасилициева киселина) kррмиeвeлъфрaмeввя енпнkовопфрв- мова кнерлниe, HB(Si(WjO716] кррмнрмиливериивая енпнкомcлнб— арневв киселина, H2[S^(Mo2O7]6] —, кормнрфтирнетоиодироaиeя силннс— флсeоeнeеорecнв [хексафлуерссални инрве] ннселнне, Hi^^iF6] кремниевая вж. кремневая ku^-'. кррпквя kоицритоноaиa киселина крстене-вя ^('01(00 ^-бутрнсна] киерпинe. СНзСН:СНСООН в—кретепення в—^0'010-0 (трaнеи кро'оиовв] киселина o', Р-кретоновая P-kрeгc1онв [иис-крре тоненх, нзик]^<^"^<^(^с^1^в^0 kисрпииe o', kсв1титeнeвaя kеaцгcтрниce (eтйли kсeигcтрнeнe] кисeлииe. CH3IHjOCSSH кумеровая кумарова [о-хидрокси- каирлена) kиеeпинe, HOC6H-CHzCH COOH o', п—кумииовая о-kсминовe (р-нэопри— пнлбрнзсрна] kиерпнив, (CHj1iCHC6HtCOOH пвkтмлмeпcчнaя пвктнлйпeчиa кнс^- лина,СНзСН(ОН)СООСН(СН-]СООН o', пeсрииоиeи пaуои1eнa (соаеканоиа] кнерпинe, СНз(СН1)юСООН О', приспннeввя лeвслийивe (4--океипрн- тансве] киселина, CHjCO(CHi1jCOOH o', лрдяння уксуенaи лрлена анетно ни- селина (безвоДна), CHjCOOH o', пeтучaя летливо кнсрлнне o', пнмиииaя лнменриа [2-xи.cриkен-J,1, 3-пpоиaнтрнкeобоиовe1 кнеeпннe, НОС(СН1СООН]аСООН ~, пниeлрввя лннслена PJl^eKTaceKa - дненова] кнсе.лине, CieH-iOj
179 КИС киелeтв, в-nниenриcввя в—лннслрнева [9,12, и-^-^^^^теде^кетриеневе] кнсрлннв, Ii2Hj9COOH липер—ея липееве (гноктовe] кисе¬ лина, IeHitOjS2 плнпeнoвaи [хeкcaхидол— ЗД-инридниднквобонcвв] kнсрпинe, C7H11NO4 — Лореинн киселина не Лоррин (1-наф— тнлeмни—S-еулфcцeвв киселина), HiN1i0H6SOjH — путндииовви лу'нениове [l,——пирн- дниенкaобонeвa] киселина, C7HsNO— р, мвпрннeивя йeпрннонe киселина, HOOCCH :СНСООН р, мвлеиоивя моленове [метенсикербс- нонх] кнсeлинe. CHj(COOH]j мхрганцоватнстая мaитвниетe кнсе- mo, HjMnO- мвртв1ueиaя иррмeитaпeнe киселина, HMnO- р, мвогa1lueиж-гaя мaитaнeвa ^^.^0- црно] kисeпинe, HjMnO— р, мaртellllииоuиaннcтolвидоо<оcиaя кек— еauивиleмвнтвнонe (FI) kиеeлицв, ман- ген (Il] uнeцовоеeоeеиe кнсeпнцe, HJMn(CN16] маргариновая мвотвоииeнa [хептедр- каионе] kнсрлнцe. CHз(CHi1lJCOOИ р, мвеляиeя мaепрнe [бутанове, J-поо— пaикaобeиeнe] киерли1e, CjH7COOH мезонино-вя мсзекеилва (мeтиnфу— маронх] киселина, НООСС(СН j] :СНСООН — мeэоииииaи мрзевнирна кнсрлине йeэeкеaлeвaя мрзекселева [ch-h,/^— kенмeпоиeнa] киселина, [HO]J1[COOH1. —, мeлненилнeи йPлисuиeвe кнсeпнцв, CHj(CHi]i9COOH мрлнговaи мeпитонe (брцэилхрkсe— норбонова} кнерлинe, C6(COOH]6 р, о—мeокaпто6eиэeНнaя е—мрркаптобец- зееив [тиeевпиuипоиe] kисeпинв. HSC6H—COOH мeркaитeуксуснaи мeоkaп'ооцртнв [тнотпнkолeвe] кнселннв, HSCH1COOH мртабИрнвя мртаберна киселина, HBOj мртaиaивaиeвeи метаввнадирва на- ерлннe. HVOa кислите, мртвиuемстoвeя мр'eвисмстовв кнеeлннe, BijOs.HjO или HBiO- мртaиeльфовмeвaя мртвнeпфрaмeнв кисрпицe. HiWtOij-XHjO р, мртeкормиёвaя (мртe1енпнцнрвв ни- срлнно, HiSlOa мртaконлоиви мртekрнпeиa [в-мри типвkонпeнa, 2-мртнппоeпeновa] нн- сeлииe. СН2:С(СНз]СООН мртaмaотeнuоиaтиетяи ме'вмвнга— цнегe кисeлииe. HjMnOa мeтвмвргвиueинстви -осен мангене- двуокис, MnOjJHjO р, мртaйышьякeивя мe'aвр-рнeнa [ме- тeeрериeнa] кнсeлииe. HAsO- р, мртeйыulьякeвнстaя мeтeaоеринетe kиеeлинa, HAsO. —.мe■'eиенкeовeнeвaя мртеианкврвеио- ив [малиневе] кисenниa, CHi(COOHj р, метвин.левая мeгвиипeнв [як-аннлиц— сулфонлне) kнеeпицa. HJN1бHtSO-H.l,5H1O р, метaикeо6eпeиaя мe'eиkвобоиeнa [оцетно] киселина, CHjCOOh р, метаиеивя метанона [мравчено] ни- сeпииa, HCOOH р, метаелеия111ая мр'eкaпeрив kнерлн- не, HiSnOj(Ct), HioSisO1s(P) р, метое-и-цо-вя мргвeпeнриa кисели¬ на, PbO(OH]j р, мртaеурьмяноя мeтaaитийeцeвe [ме- тавнтименриа] кнсeлииe. HSbOa р, мeтeсурьйяниcтви метввитимоииств кнсeпиив, HSbO. р, йPтвтнтв1eивя ме'в'нтвиевв kнер- пи1a, HiTlO- мртeфеефeрнствя мр'aфeефорнс'e kисeлннe. HPOj р, метефесферная мртaфоефeоиa кнер- лнне, Hpo- р, мeтипeми>юукеуснaи метиламине- оцетна kиерлнцe. N-мрти л глицин, CH-NHCHjCOOH р, мeтнпбризeйнaя мe'илврцэeeнe [ти- лсилeвe] киселина, 1Hj16H—COOH (o, т или р) —, !мрги.лтидрoкеaйeчaи мртнлхeдоокеa- мона kнсрлннв. CHjCONHOH —, е—мртипгувиндниосkесеиeя N-мртнл- твeнидилоцeтнe kисрлинe. NHj1(:NH)N(1Hj]1HiCOOH р, мeтuприяитeр1aя мртнлeцяцгeрцa [игeкоцлиe] kисeлннe. H ООСС(:СН1]СН. COOH
кис 180 кuелeтa, s—мeтилизифтaneиeя 5-мeтип- ивeфгaлeнa (увнтннлие] кнсрпннe. 1Hj16H3(COOH]- мeгuлмопeниовaи мр'нпмвпeицлвe [uитоekононa] киселина, HOOCC(CHa) :СНСООН метн^лц^ре.леиая мртнлннтоe ^ho киселина, HC(:NOH]NOj мeгвлеррнeи мети леярна киселине; ku^ мeтнпеслфeт, cH-OSOjOH мeтнлеспьфлнлиeя мртeисупфоновн kнсрпuнa, CHjSOjH мртнпфeефииовeи мeтвцфeефлновe кисслн-в, CHjPO(OH)J — , мртип цикл отрkсринпмртилбaобнтсол— воя N, s—cимeтнп-5—uнkплкeксрцип- вво6нтсрeнa kисeпнцв, -an.-., i1iH16NjO- —, 1—Mртил-S-Этип—S—фрицлбaрвитсоивaи l•мстнл-S-Pтнп—S-фPlнилбaрбнтсpлвa кисрпинe, преминел, luHi-NjO- ~ . л—мPтоkен6риэоBиaя о-мeтокенбриэо— рие [аннсине] кнсрлнне, CHaOC6HtCOOH миIнcaпьнaя Радемина киселина, 16H5CH(OИ]COOИ минеральная мuиeоeпиa (неорганич¬ на) кисeпинe мнонетииoвaя миоис'ниeвв [тртре- СРкенона] kнсeлнив. 1Hj(CHi11iCOOH —, миeтолеиоoиaя йиeтоeеиeнин насри лине —, млпибдриoвaя мслиРср-онн kиер- лнне, HjMoO—.HiO мопоч1aи мпрчцв [a-кндолкенпол- п^лнлвв, 1ихидолkенnоипeнлвв] наср— ni., CHaCH(OH)COOH —, йleнобромсксуенeя (млнл)боомоuрт- ие kнсрлннв. BrCHiCOOH мeиокeовон<онaи моненврвсилне нн- ^.лнна мeнeиaдеeоиeя прроkен(мeнe]сйрнa kиеeлинe, кнеenннe -а Каре, HiSOs мeиoнa,дугoльиaи птpoкcи(lйoнл)иът— neооднa kиеeлииe, HiCO- н HjCOs мопоиacсkессиeя вж. иaдскеусиeя кинете моионecфоефоонeя перонсамонофос- флоиe ннсрлнно, H-POs мсиетиоугольтоя моиeгионътлeоca■ их насрлине, HiCOjS кнслета, мeиофтооeфоефлонви мине— флулофоефлриa насрлине, HjPO-F монeклооскеусиeя вж. кпeрукссеиaя населите меченая пикочно kисeпинa, 1,6,8- трнхнcоekснпсрии. 2,б.8-псринтрнол. CsH-NtO- мсрaиьннaя моeвчрнв [метаноне] ни— селина, HCOOH о—мсоeвьииeя ортомрончене кнер- лииа (хидрат на мравчената кисе¬ лина) , HC(OH)- мышьяковая (лотл1eоерцовe кисе— mo, H-AsO- —емышякeввиствя (eотe]во-eинетa ни- ерnннe, H-AsO- мясомолочная (Н-)имлечна киселина ~у нaдeзeтиетaя проekеновотистa кисе¬ лина, HOONO — , нaaaэeтнвя ирооkсинзeгин кисрпнцe, HNO— иодбрнэсвная прр(лkен]бeизорнa нн- сeпина, C6HsCOOOH нaдблоиaя пeр(оkеи1блоно кнерлниe. HBO- иедвельфремевая пррснсн волфрамо— -о kнерлниa, HjWOs иаcмуоeиъниeи ^(c нсн) моeвчрно кнсenицa, HlOOOH иaдcотeфeсфорная сж. мeнонвдфeе- фcонвя кислотв —, иeдиноeфоефeриaи пр роке иднфcефло- ив кнсрnuиa. H-PiOe —, цacеронaя пeо(оkснcн1сярнв ннселн- Ha, HiSiO8 —, нодтenлсрлиои пролксн'рлсолно на- ерлниe, H6TbO? —, нвдстоnы1aи прронсн/н въгпрооcио kисeпиив, HOOC-O—О—COOH инcскеусиня (мeнл)пррокеuлueтнe (пррeцртив] кисрпинe, CH-COOOH нвдфиефeрнвя прроксucифeефорив kисрлинa. H-PjO8 — , иесклеривя прроkеииeрклор1e ннср- mo, HllOs —, -оскремо-вя прроkенхpийлвa кнеe- лиив, H1:O6, Hi1riOi2 или H-CrO8 —, нвеыщeнlиaи жирная наситено маетно киселина, перофинмонокорвоцлва кн— срлн-в. —, нвфтвлрнвя 1вфтвплвa [1,8—нафте— лннcиkaрвоцeнaJ киселина, 1ioH6(COOH]j
181 КИС кkелeтв, ивфтenннkeобcиовaя нафталин (яeфтeneн] нервенова кнсрлuиe. ноф- тоеио kнерлииel IioH7COOH — -вфтр-овея Нафтенове kнсрпииa л-нафтнсневая о-ивфтноновн П-неф— тнламии—4—еспфeнонa] кнерпииe. 11oH6(NHi1SO-H —, нафтойная сж. цвфтв.лннкeовcнeввя кнспeтв нафто.лсу.льфииеивя нeфглпеупфоио- -B kнсeпи1в. 11oHeO-S (различии изомеры) — Heиилпи—Виитрре kисeпинe -о Ньо— иип—Виитeр. CioHeO4S (l•uaфтел-5-сулфеaовa киселики) нeнвеышрииаи ненвситена kисeпинe —, никлтниовая ннклтнновв [3-пиоиcнн- кврбоиовв] кнеeлинe, CsHtNCCOIH ниобиевая ниобиевв кнсрпнцe, HNbO- нитрилe'риуkссенвя интоипо'оиeи нетно киеeлнцв. трис-(keрбокенмe- гнп)-eмин, N(CHiCoOH)a л-цнтро6риз(иилмсpвиьннxи е—ннгоe— бeнвоилмоeвчрнв ннсрлнно, NOiC6HtCOCOOH цитро6ризeНиaи нн'оeвризeриe kнер- лнно, NOiC6H-COOH (и, т или р) н-тровин-ая нитрeиинeнe kнеeлнив, (NOiOCHCOOH)i ннтроэнпсррнxи цнтооэилеяоиe ннср- .лннв, HO-SO2-ONO (камерни кри¬ стала/) интродовяя иигоолонв кисрлнцa. RC(NOi)INOH иитрeес.пьфоиelвв нн тросулфонова кнеeлнцe. NOjHSO- нитроуkсуснви цитоcоuртиe кнср¬ лнне, NOjlHjCOOH — , неиадеквиевая неихдркеновв (1 -онтв- дрквиквррлновв] кнеeлииe, CH3(CHj1i7COOH «-нониловая я-ноинлова [пeлaого— ново] кнсрпнив. CH-dHibCOOH — , нсkпeиновe нуклеинова кнерлнцв — обыкновенная вантая еж. cf-винная кнслетв сбыкно—рниая мcплчивя &ж. ме.лоч— ноя кнслетв брожения лcнооеновнaя ед-сиснсв-х kнсeпннв оcнeeенoвlнalя карбоновая eднeоенои- -O нарбе-сов киселина, мвр'ив кисе- rn. кнелeтв. eке.xпсровxя ckевлуоeив ku^- mn. , NHiCONHCOCOOH (моноуре- ид ни оксаловата киселина) —, лксвмаповвя лнсвмнисне киерпиив, NHjCOCOOH (моноамид на оксало- сата киселини) eкевпилelвaи оkевинллвв кнерлнцe, 16HsNHCOCOOH ( моноалинид ни оксаловати киселина) л-оkснрриэлйиaя е-хндрокснррнзоеив [салнинлове]кисрлние, HOC6H-COOH в—eкеиивлроьяиовaя e--ндоeкенввпри ряненх [2-хидрокснпергтеноне] насри mo, CHjCHjCHjCH(OH)COOH —, е—eксйнэoвa.лрркяиe—ви в-ха/ронсн— нэовeпррйцовв [2--^!^,cолkсн—З-мртип— бстeновв] ннсрлнно, (CHj)iCHCH(OH)COOH о—лкеикоончнaи и-хидроксиkвцeпeнв [кумарова] киеe.пинe, HO16H—CH :СНСООН eксимвпe1eввя -ндоокенlмвлоиовв [тартронсна] кисeпинв, HOCH(COOH). —, ——икса—З—мртлkен6рпэоBнви 4-хидрек- еu—J-мeтekенбPHЭOeнe [ваннлинова] киселина, CeHeO— —, а—лкснпнревшшхя е- -нар eкеunнр с ви¬ нено (цlнтрвIмeпcвe] кнеeлнцe —, лkрнни]оpoлидиикeрблноoeи кадрон- сн-2-пиролнсиикарбсиснв кисрлицв, оkенпролнн, CsHyNO- — , в—оксиполииeновви вж. ме.личцхя ки¬ слота 0-окенполпноиoвeя сж. гнсрекрало— воя kиелотe —, p-(ок-lнтоякар6апнлeввя р—k.^-^.- трикврввлилонв [шимлиенв] кнерлинe, НОС(СНаСООН)1СООН окснсkсуенaя вж. тлнкeлривя ки¬ слота екснянтерная хндооkенйнтвоив киселина, НООССН(ОН)СН1СООН cпeниoвaя cпрнцeвв (uне-9--о.ктвceue- нове] кнсрлннв. СИз(СН1]7СИ '.CH(CHj)7COOH —, eпeиокоиристeводeрлcиви xeKcaxj юр- keпeрнв (lV) [стаиохлоронодорсдце] кис.елнив, На^лСЦ) —, олеияииая нхлеена кнеeпннe х-еле—янивя е—kвпвeиe [обинноирно кeпeрив] kнерпн1в, HiSnO.-
кис 182 киелeтe, р—ene—яиивя (Зинлаенн [метено- ларне] киселина, HjoSn5Ojs ортвиилеивя о-eнипинсупфоновa (ир- твиилонв] kи-рпннe, NHj^H-SOjH eотeвлюмнииe—ви алуминиев хндоe- Ckне. Al(OH]s или HjAlO- cртобооиая eо'eвeо1в kисeпиив, H-BO- ертеовивдневвя ортонвнвдненв ни- oeпинв. H-VO— eртeкорм1ёиeя eо'eеипнцнрвв кнер- лннв. HjSlO- —, eотeмeогe1ueвaтис'тви cотcмвит■e- ииетe kнер.лнив, H—MnO— лотeмыlшьяковxя cотeвоернeвe (eо— тлвреeнeнв] kисрлн1e. HjAsO- eртeйышья ков истая оотeвоеeииств kнеeли1e, H-AsO- ортоило-янпнн ортekвпврнв кнеe- линв. H—SnO— оотлсвниuовви cо'оeловрив ннс'Р- лннв, Pb(OH)- ортeсурьмянви ертлвитнмоиенв (ло- 'ови'нйиирнв] кисeпннe. HjSbO- eртeссоьмяииствя eоглвц'Hйeние'в kисeли1B. H-SbO- eртeтрлпуооввя eого'рпсоeнв кнеe- пиив, H6TeO6 лототнтв1оиaя ертети'еионв киер- лнна, H—T1O— ерт-фосфористая eо'eфeефeрне'B кнерлннe, H-PO- eртифeефирнaи ио'ифоефооив kиер- пиив, H-PO— eейивйeиeи осйнaйeнв кнсрлиив. OsOjNH о^мн(р—вя eемирвв кнсрпнив; осмиен че'арноннс, лсмнр— (Vlll] (k^, OsO— пeпьмитн1иивя пвпйH'ниeвв [крkеe- /Рканонн, метилово] кисeлнцe. CHJ(CHi1J—COOH пельмителеввя иeпйигоповв р-хрн- садрпн-оно] kнсeпнцв, CHj(CHi]7C : C(CHi1sCOOH первввиенвя поробх-кна кнсрлииe. океx1илkвоввмнc, C-HjNjOa поривя споргцaтв kнерnиив прктевхя вж. пeпятв локтуриневея кислоте прпвргeиeввя прлвотeиeнв (нонвиe— ив] киеeпииe. IHj(CHi)7COOH приицилловея прииuипинeвв киер- пинв, leH^O— кнсле'в, троJPнэовции сж. не/бРизиИ-ея кнслото пeрблрнви вж. -.сборная кислите пeоиeльфрвмeoeя сж. -ад—ольфра- меовя кислоте пeорeииeвaи вж. рениевая kисnи'e пнввпииeиeн ииввпииeвв [трнмр'ип- оцет-а] киселина, (IHjljClOOH пиколн-овая пиколнисох [1-пнондии— карбоно-в] киселина, CsH-NCOOH лнковмнио—вя nнkовйннeвв киерлн- HO, NHi16Hi(NOj]iOH —, пикоaмcвeи вж. пнкрвмииеовя киеneтe пикриловая пикриново kнсeпннe, .,—, 6—трнннтоeфeиcл, 16Hi(OH](NOi]- инкрcлcиивaя никоилeионв кнеeлиив, l—(цит•оофPИнл1—J—мртил-1-изoцитро-5- пновэeлeи, 11oHeN—Os пнмрлниенвя пимeпниeнв [1,5иПeи- твиеиквовeиcвв] kнерлниe, HOOKCHilsCOOH р, пннcондни<о-вaи пнпррндннрвх [—-амн— новсгвиeвв] киеeлицe, HiN(CH2]jCOOH пипериновая пиперинена кнеeлицв. IiiH1 o0— пиперониловая янирооииллnв [3,4- мeтнлeнcиeкенбриэeрив] кисeпнив. 18H6O— 2.а-пиридинлнкар6ииеввя 1,3—пари— aниенkвовeиeнв [хиие.лниеев] наср— лнив, C5HзN[COOH]2 J.—ипириcинднkврбeнeиви 2,——пнри— днцcнквобe1eнe [луталина-о] кнср— nиив, C7HsNO— J,S-пирндиндикврбoнl0вaи l^-пира- дниcиkeобо нс не [ho пннкс мерено ве 1 kнеeлииe, C7HsNO— 2,6-пнриднIяДикaрвeиoвaи 2,6—пнри- cннcнкeоблнcнв [в, в—аишинслинлов] kнеenнцe, C7HsNO- S,—-IШpидиндикaр6ииoвaи З,—-пари- ениенквобeиeвв [1.1x0 мeрон1ЛвaJ ни— селине, C7HsNO— S.s—пиридмндикaрбоll(овaи З^—пари- еииенкврвоиенв [днннкстннсне] кисе¬ лина, C7HsNO- J-пиоиcин!kвр6оиeoвя 2-пионcнцkвр- Peieea (nнкeлннeнв] киселина, CsH—NCOOH 3—пириеиикaрвоновeи J-пнонcннkeр- боиине [ннкстиненв] kисeлниe. I5H-NCOOH
183 КИС кислитв, 4—пиpидwlн<a]р6иl-oвaя4-пнонaиц— кервснене [изсникстиисие] киселина, CsH—NCOOH ■s, S.-,SиП^иpнлн^1Г1оllкaрбинoв!eя -,-,s-пн- Oиcннkвр6и1инe (S—kвобcйннxoмeол- нонв] kисenииe, 1eHsNO6 !.—A пнридин1т)шкор6eиo(вaи !,—,6-пи- риcнигоиквови1инв [тонмрэитинииe] киеenииe. 1eHsNO6 —% J,—,s-пионcиитpнkвр6cиивви !,-,s-пн— риaннтоиkвовииивв (вep6eоc1cиe] на- сeлннe. 1eHsNO6 .,а,Нс1мридинтри-1а-ооомовяя 1,3,s-пн- риaннтрикво6и1eнв (кaобcдинuкcти- невв] kисeпиив, CeHsNO6 !,S,—-пиридшитрикарвоновая !,а,——пн— ридиитонкeобоиовв [в-корбицнихс— мерлнлов] ннсе-лиин, CsHiNdOOHlj пнрлбсрпая еж. тeтрв6ио1вя кисnи'e пноoинн^laи пирcэиирнв (мр'uяяитeр- не] киселинх, HOOCCHdHallHjCOOH пиревнюградпая ииритроэдeив [2-ок- еипоипeцивe] kнерлнив, Ch 3COCOOH -S пн]рогаллевая nнротвnовв кнеeлuнв. пнритвпип. 1,i,J-бelвeи'оно.1, C6Ha(OH13 П-танмаИк-ка^оновая ——иноии—2—кер- воионв (k<ийвиовв] кнеeлuив. loH—O—, 1,2-OH-WH-5-6e-0Ha^aH J,!-пноон—5- нервснене [ну йaпниовв] kнерпнив. C6H—O— пиромышьякеивя пuоcвреeнcвe [пн— рceреeцeнв] kнерлнив. H—AsjO7 —, пнхом1Ь1шьяки—1Сгая пиоиврсрннс'в kиерлннв, H—AsjOs пиресер-ая иuоиеяоив [^^ho] hh- еenинx, HiSiO7 пиросериистая nнрcеeрниств (днсeо- инсто] кисeпннe. HjSjOs пнроепиэрдви лирелигаив [!'фуран— карбонсне] кнерлuнx, C—H-OcoOh -s пиросурьмяиая пнрcвигейонcнв [пн- оcвнтнмcцрив] kисeпн1e, HjSbjO7 пирофесфорнстая пирcфcсфcоиетe [дифиефиоиетв] kи-enиив, H-PiOs пир-фосфор-оя пиоcфcефиоив [дн- фисфоонв] ниселинх, H—PjO7 —, пирувкповая вж. пировиноградная ки¬ слите — , плоиин-ивя фnсирcвcaиоcдив кнер- лнне, HF илxтини(вc)кпcонетeвидириенвя те- трвхлорппв'иновв (Il) кнсрпниx. плви тнио(II)xлopoвoелоиеив кнерлнцв, Hi [PtCl-]; -рксахлироплв'ииевх (1V) kнеeпннe, илeтнцо(JV)xлoрcиодорcд- -O кисрпииe. Hj(PtClбl.бH!O кислите, ппв'нноцнeнцс'-oоaороaнви те- товциви-ипвтин-нв (ll] ннселнне, плв- тине (111цнаиовидир-еив кнсрлнне, Hj(PtdN)-I пиcероииcтaя aи'иинне'в (кнcоиеси онс'в] кнсenнцe, HjSiO— пиливkрнлииви полнхкрилоне киеe- лнно пилнгaлвктсринивaи пcnнгenвk'соc- неев [пектнна-о] kисeпинe палмкремиёвоя пcпнеипнuнeвe кнср- лние пипнтиоlювaи пслитнснине kнерпниx, HjSxO6 поибковви коркова [субрринсне, 1,6- хрkеaиcнkeр6ииcнe] кнеeпииe, HOOC(CHj16COOH 1—ирoпaикaрбинонви J-поиIИOl1кapбcc нонв [маслена] ннсрланв, IHjCHilHiCOOH пропилукссеиви поипнпeцргив (и—вв— пррнвиcнв] kнеeпииe, CHj(CHi1-COOH прапмоловая nоиnиоnинв [поeпeргн- пивв, прeинновe. eцртнлрцквобиноив] kиеeлинв, Hl • CCOOH полпии^н^lвaи полпнcнлвв [пропонове, с'внkвобоиовв] kнсрnинe. CHjlHiCOOH прстоликрстерниовая протиnихeетр— оннeвв кнерпиив, CisH-iO- ( антибиотик) птеронлглютемнииивя птeоонлтпс'в- мннинв (фoпнeвв] kнсeпинe, C1зHJ9O6N— пя'иосниoнви Недцая пвовпройиеив ['етрвокснНоеие (VlI]] кнсрnицe, HsJO6 um HJO-.2H1O разбавленная рвзоPСPиe kнсрпинe рениевая ренарне кнеeлннe, HRbO— —, он6оэcцскпрниoвaи рнбcэcнуkлринc- ив киселина он6ии!У^кпeииоlвaя рибcнсклринcвв ки¬ селина, PHK рицшн-левая рацни-лена киеeпиив, 1Hз(1Hi1sCИ(OИ]CH2, .СН:СН(СН117СООН ~s риции(-лeйнoвaи еж, раи-полр—вя ки¬ слите
кис 184 кислота, ая риuинегeврл— лова [12-хидрлкси-9-октацииннлво] kисenинe, CHj(CHi]sCH(OH). CHjC C(CHi]7.COOH оиu№иэлeиcннoвaи онuиирпвйaииовв [1 !-хидрсксн-^ск'еаеиенсив] нисе- mo, Ii8Hj-O- рлевиистcиидeоидиaя вж. тнсцивил- ввя кислота ре/аиеная вж. тисниено-вя kнепо'B рeдeиуkссеиви тнецнвнецртнв кнеe- лнна, NCSCHjCOOH ооэcпиввя оиэолонв кнсрлнне, 3-ме- 'нпP/,4СиДИUдоИkеииф5kеeи.C2oH1бOa Oсбeвцо—иccоидиeя рубрвиcиcеооcc, /немил но днтниkсxп евата ннселнне, ентиоkсвмнa. HiNCS.CSNH. евлнци.лeвви евлнuиливв, е-кадрон— енPeнэорнe [2-хидроксибенэолекорвс— нс—в] kисрлнцв. HOC6H—COOH евквривя зх-вр-в [2Д—Дтe'овхне— рлксн—1.б-кeкcaндиkaобcцлиe] кнсе- лние, НООС(СНОН]-.СООН ербeuилoвeя вж. себеин-евая ка- епитe еeбвцинcвeи србецнисве [ 1,8—онтвн - анкорвс-а-о] кнерянив, HOOC(CH118COOH —, селенистая сeпeниств кнсрлниe. HjSeO- сeпeиeввя срленсна кисряицв, HiScO— еeпрни—оеооcднвя ерлeнoвoдиои,днв киселина, HjSe —, ерлриeuиaнивccиоод-xи еeпeиоцивио- нeдcоeaив кнерпнцв, HNCSe серная еяонв кн^.лине. HjSO- сернистая сeрие'e [срринетe| кисе- .лана, HjSO- серноватистая вж. т—рр^я ки¬ слоте ероиeoн1цвя вж. этилсрривя ки¬ слота еeоcиecиоиеивя еeоeнeccрecнe кисе¬ лина, еррeнeaeрea, HjS еилнkcбeнэиBиви енпuкcбeиэeрнe ки¬ селина, C6HsSiOOH силиконна-елевая снлнклсксвлсвв kнеe.пицe, HOOSi-SlOOH еипьиви енmиe ннселнив синеродистая вж. циановая кислоте енmильнaи uнвцлвлcооccнe [синил— не] kнеeлинв, HCN сннтртичрская сkесеивя синтетично оцртие кнср.лние, CH-COOH (полу¬ чена от ацетилен) кнепитe. елвввя ^bC. киселина слизевая пнтвиe kuсрлинe. C6HioOe —, сeзeпeивя еозeлонв [1—фрнлп-!—есп- фенсве] киселина, HO16H—SOjH соляная еeлнe (xлoрcвоеиоодцв] на- српниe, HCl еeрбииoвaи еeрви1cвe [l,--кенсвдне— наев] кисeпинe. CHa(CH.1H)jCOOH — , етрвоииоивя стрвоннcнe [актоарна— -аве] киеeпицe. сНз(СН!16COOH стeврcпeиeи сгeврллинe (9-okтвдр— пн-лев] кнерпицe, C1eHjjO. етнфиииoвви стнфнинсоа kнсрпнцв. 2,—,Hнгpинитиоцeзopп1ш(oл), (NO!]jC6(OH]iH есброннoвaя суррринс—а [кернено, кркеeнaнkeрбcнcвe] kнсeпинe. HOOC(CHi16COOH есвeрипeвaи цнкпcирнтeнkaовииовв [сy6рооновв] киселина, CsHnCOOH —, еуkuииaмииовeи есkцнивмннeнв ки¬ селина, HjNCOCHjCHjCOOH (моноамид на янтирна киселини) —, ескuинвинлcoeя сукни-анали-е кисеи вннaJCбH5NHCOCHiCHiCOOH (мо- ноапилид и янтарни киселина) еупьфxмшюивя еспфвмнцeнв ннср— .лине, HiNSO-H — , еулфxнипcнвя еслфeниловв [р—анн- пинеулфcцинe, 4—вмиии6eцзипеупфи— ниве] кнеeлинe, HiN16H—SO-H — , еспьфииоивя еслфниcвв kнеeлнив, RSOjH сульф-кснле-оя сслфокснливв [сул— фоксално] kнерли1в, HOSOH —, еупьфо—вя сулфлняее кнсрлннe. RSOjH еупьфeевлнцилeвви сулфcсвпнuнпо— -В кнсрлнцв. C7H7O6S еспьфeuнвииивя вж. тноцнвповвя кн- епитв сурьмяная (eотe]e1тнмeнeнв кнср— ланв, HjSbO- —еуоьмиинствя (eото)eитнмоннств нн- српнцв, HjSbO- твпеиeвaя 1,14—тр'рвеekeиднкeоби— няне [тапснров] киселинх, HOOC(CHj)ItCOOH тeртоeмниeиви 'во'OBйнионв кисе¬ лина, HjNCOCH(OH)CH(OH)COOH (моноамид на винената киселина)
185 КИС kнсneтe, тeотрeиeиeи 'aр'0оцонв [Xuc- рикеимeлcнонв] кнеeпнцe. НО.СН(СООН]а трплуристeи тeлуонств kисрлниe. HiTeO- тeппсоиввя трпсоeнe киеeлннe. HiTeO—, **, TPппCрOОCДC0OСHBЯ TPЛC0OBЛСC0CС— на kнеeлнцe; телуро вccоолc, HiTe тераке-ивоя 'ррвнанево (нзeлрили- пнcрияитвоив] насетне, (CHj)Icrc(COOH)CHiCOOH тррефтвле—вя терефталева [1.4--бсн— эcлднкeоPононв] р—фтелонв кнсрлнна, C6H—(COOH]. —, тетрвборная тртоввоонe (ттIpoбoонe] кнселннв, H2B-O7 тртрвгuaоeфтaпрввя гр'оe-неоофгe- лсне [ 1 -пнклехрксен—1,2-снкервеилне] кисели-в, 16He(COoH]i тeтоeтнeиeвaи тртрв'иенеив кисели¬ на, H1S—O6 тРтрВфтербсрИВЯ ГPT0вфлCO0вO0ЦB kисрпииe, HBF— тртолпи—ня 'e'оллcвe [!'^,PyTunooa] кнсрпнцв, CHjC ClOOH тнглянеиая тнтлннeвe (тоeис-1—ме— тнл-2—бутеневе] kиеeлннe, CHjCH:C(CHj1COOH «■*, Tй0бaовнтуриlвви тиeваовнгсоeвв ни— сeлнцв. C-H-NjOjS тнcтпцкeлривя тнeтлuклливв (йeо— квптлоиртне] kнсрлинв. HSCHiCOOH твлкербвминевея тноkврбвйнновa киселина, NHjCSOH тнeкрeй1Cивя тноенлнцирвв насет¬ не, HiSiS- ~, тнсмоионаеугсльивя тиc(млцc]про— вътneооcиe kиеeпннв, HjCS— тнeмсрeвь1иxя тном оввериe кнср— лнна, Hcsoh тнемышъякеввя тнсврсеионв [тис— врериeив] кнселнив, H-AsS— тоомышьяки—аствя тниврсриuегв ки¬ селина, HjAsS- твйяовая тнокcпв кисрпнив. RlSON тн^ео^ гиeпeнx kиеeпииe, RCOSH тволеоянивя тиckвпeрнe киеeпииe, HiSaSa твосррняя тнесярив кнерлиив, HiSiOj кислота, тиоеeрии<егaя тилсрриег i . •. о- серниста] кнерлнke. HjSiOj, SrS(OH). тнсугельиоя тневъглрреане населн- 10, тритно —ъг..лрр—див киселина. HjCSa —, тносксуецaя тнссиетив киселина, CHalOSH 'тuифиcфлонстeи тиофоефлоие'e ни- српuив, H-PSa ~, тиcфCефлоцвя тиeфcсфeоиx кнсрпн- но, HjPSt тнофлеф<иpнoвaтaя тнлкuпофоефооив кuсрпинe, H—P1O6 тнециоиовая тнсинвиевв (рлcвнcиe] кнеeлннe, HSC : N гнcя6пeчцeя тнлябълчеив киселина, Hooa.iHiCH(SH]CooH ~ Тобиасе киеeпннв но Тебнас, l^^NOaS (2-нафтиламuн-1-cy.лфеаоса киселина) телилуксусивя тeлнлcuет1в kнеeлн— -в, CHjC6H—CHjCOOH (о, m или р) ~, тcпунлcиaя тcпунплнв [мртилрен- зерне] кисетна, CHj16H—COOH (о, m или р) в-тилсилeввя сж. фe1нпукессиaя ки¬ слота —, тeлуeпссльфииeиeя типуиеслфицcив киселинх, 1H-16H-SO2H (o, m или р) тcпуeпеупьфоиeвaя гcпсопеупфоио- нв кнеeлинe, CHaC6H—SO3H (о, яг или р) трёхес-оиная тоиоеиcвцв кисели-в трнквоввплнлcиe трикврбвлипcвв [J.2,j-lпpoпa^игонкaрбcнонв] киеeяннa, HOOC.CH(1HiCOOH1. трнкврвеиеиая трнкврбииенв ннср— mo, RC(COOH)- z—, тримргзнисивя тонмрзн1eнв [J,3,5- вензелтрикВрвеилне] кисрлииe. 16Hj(COOH]- тоимрэи'ниeиви трuйeзитинeнe [l,—, 6—пcиоlндlннтpикaрбоновe] кисeлннв. CeHsNO6 r-z, трммеллитеивя 'рнмenнгинв Ц,!,—- вeцэиптоиквовинлпe] кисрпнцв, 16H3(COOH)a 'трнеррцeи тоиеяоив кнерлниe. HiSjO1o трнтаеугсльноя еж. тиеугельиоя ки- елeтe
кис 186 кнслетв, тоифрииnскеуеиви трнфрннл- оир'ие кнсрлнне, (CбH5]зC1OOИ р, тоифтcоскссецaи трифпслрeueтцe киселина, IFjCOOH <•*, трикпeрсkсусцxи 'рнхлерецртвв кн- еeлинв. CCljCOOH р, трлиeиaя трепенх [З—хucоcкеи-!-фр- цнлиоиивнивв] кнселнив, 1бHJCH(1ИiOИ]COOH тснтс'eнeIвви нeпфовмeи (IV) окнс, WO- C—ниoвaя свнновв [!,s-днметил—3- фсоaикaобcцcвв] кнсeпинв, CiHeO- р, уи-тиио-вя уннтннсве [5-мeтнл-1,3и рриаопaиkврроцонв] ннсрлнно, 1HjCбH5(COOH)J утeпь1вя въглеродна [—^^10] kиер- лиие, HiCO- e-сгeль1ви eотинътлррeдив кнерли- но, C(OH]— р, уkсуенaи сцртив [етанлве, мр'еиквр- боненх] kиеeпииe. IHjCOOH — , урхневхя мргвсовиcнв kнеeпнцe, HjUO- р, уоивxи урeндлкиерлииx, rnhconh. р, е-фепнлакр-леовя в-фриипвkоuллнe [2-фрнилпропенлво, атропина] he^- пииe. 1Hj:C1C6Hs]COOH —, фринлaрениoвaи фрцнлeоси[e]иeвв кнселнив, 16H5AsO(OH]J р, е—фр—илЕ-ндракрали—ая е—фeинпкиc— рвкоилeнв [3—хндрeкен—2-фeннп пропв— нлнв. тоeиeнx] кнсeлинв. C6H.,CH[CH2OH)COOH фриилглнкелевхя феннлгликсдонв [бвдемене] kнеeлниe, C6HsCH(OH)COOH р, в-фринпклричиви e-фрнuпkвнeпeиe (тоeне-2,j-дифрннлпропрнлнe] кисел н - -в, CбHsCH:C(C6H511OOH е—фрннппrрcпиcнoвaи a-фрннпeрлпнл- -ено [i-фeнилпpoпe1cнв. хнcоe'ол— плвв] kисeлнцв. 16H5CH(CHз)CooH р, (-<-фрiИлnplо-нно-новaи р—фeнилирcпиe— нена [j-фeнилпpoIIeнлнe. хнарсквце— «110] насе.лнио, 16HsCHiCHiCOOH р, фриилсkеусиaи фрннncuртнe кнеe- лино, C6Hs1HiCOOH р, фрнил-з'илPeрбнтсриввя s—eтнп—Sифeи нилбвоби'урeнв kнсeпицe (луминал), 111H12N1O- р, фрцикеиykесецaя феникса-нетна нн- ерлнцe. фрннлои ртрр на гпиkcпливтв кнсрлнне, C6HsOcHiCOOH кислота, феруловая фросповe[3-мeтлки са-—-хндоcкснkвнрпрцe] кнселн^гв, Ci oH 1 o0— р, фита-евея фитинсве [нилэнтcфле- фооив] кнсрпннв —, фиомнпскссеивя фeрмипcuр'цe киеe- лн—в, OHC-CHjCOOH р, флефeтлнueрннcвви фcефлглнueон- неив кнеeлн1e р, фиефeпн]ооиннoгpaдиaи фeефcпиоc- гоcзaP1в kнерлuцe —, фeефcрнcтaи eотcфeефeрисгв касе- лниа, HjPO- —, фeефоо—ая лотeфe-фcрнв кнсрлнне, H-PO— —, фо-фирмовaтвя кипя фcефeрцв кнсри nuнв, H—PjO6 р, фeсфcонoвaтнcтaя -ииифиефионе'e киеeлниe, H-PO. —. фисфир1oвoлI*фоaмeввя фиефонcл- фоeйeнв kнсeпниe. HjPWuO—o р, фисфиоиcмилнвaeиииви фоефcйопнб- дененв kuерлнив. H-PMoiiO—o р, o-фтвлвйH1cвaя e-ф'впxмннeнe нн- ерпнив. CBHt(CONHj)COOH (моно¬ амид на о-фтаюнати киселина) —, фтвприaя (е-)(^'^^^^^вв [1,1—бсизлп- лнкврбенена] кuсрпниx. 16H—(COOH). р, м—фтв.леввя нэифгвпeнв [и-фталоие, 1,3-врцэопеukBоPинизx] кнсрпнцв, 16H-(1OOH1j р, н-фтолровя о-ф'eпeнв (трорф'eпcив, 1 ,—-бр1Эcпаu карбон с -в] kиеeпннe, 16H—(COOH]j р, фтзлсооввя фгвпсоeнв kuеeпниe (мо- ноуреид ни фталоната киселина) р, фтлрбрнэлйивя флсcорриэориe kнер- лuнв. eC6H41OOH (о, т или р) р, ф горне глвиcооecивя флусрлвосо- оecиe kнерлннв. HF р, фтерпеивтиствя хuилфпсооиетв ни- срлнне, HOF р, фтeреупьфииeввя фпсиосулфлиивв киселина, SOn^HlF р, фсkсннcерринcтaи фск-нисeрцнств кнерлниe р, фумврииня фуйeринв kиеeлн1e, HOOC-CH :CHCOOH р, а—фуоx1kвобeиeивя в-фсрвиkвоPоиc— -о [пиpcлнтeнx] кнсрпнив, CtHjOlOOH
187 КИС кислетв, квсльмстровви квслмугровe киерnи—e, CsHi(1H1]iiCOOH (анти¬ биотик) келнсе-е-ая -рлнссноно [1,—-пирон- 2,s—ербО—С—вова] kнеeлuнe, CsHiOidOOHli кининовая -иннно—е кнерnннe. IHaOl9HsNCOOH хинная хнионв [ J,j,-,S-тeтрвхнcрOk- снцнкпохelксaнкaобононв кнсeлицв]. C6H7(OH1—COOH книелниевая хинопинивв [!,--i!^.- еинcнkвовоиовв] kиерлннe. CsHaNdOOHlj клооиcтвя хпeристe kисрлинв. HClO. клористоиесеросцхя хл—о—вeaeрeе- нв [солив] киселина, HCl клоонстоиоaороcиaи тпстeмниоиeя хпоооноaeооa1в сол [хидрохлорид] на гпс'eйннeнвтв киерлннe, CsH9NO--HCl кпормурввьниои еже. клоруго.льцая кислите клирная иeохлор1e насрлнцо, HClO- — , кл—оиoвaтaя хлорно кнсрпннв. НС1О-.7НаО кпориовaтистви -ипохпоонс'в насе- ^ho, HOCl — , е—кяорир—ии—иoвaи в—хлиопрониони— на [i-xлoриооиноиовв] киселина, СН-СНС1СООН кпореульфоиоиeя хлореспфоиовв ни- ерлиив, ClSOjH —, кп—оутольиви кяориътпeроднв [хлоо- йрeинeиe1 ннселнив, CICOOH клоруkссснвя хпоооцeтиe (хлорете- иовв] kнеeпннв, C1CH1COOH к—лвиоввя копxионв кисрпн1а. CjaHj9COOH —, -олеивя хоповв [-,7.Ji—трнхнcоокен— холви—вв] kuерлниe, CjjH3 6(OH]jCOOH хромистая хромнсте kнсрлнив. HCrOj —, коомиивя кооlмовe кнсрлннв, HiCrO— кромотроповви хроми'ооповв [1,8- aнхндрокеннeф'впнн-a.б-днсулфоц—- во] кнеeлннe, (HO]iCioH—(SOjH12 церитн-овая ирротнниив [-1^1^<^нсза— новв] kиеeлннe, CaeHs 1COOH цетнловвя вж. пвльмитниовоя ки¬ слота uиeцxцртоукеуенaя uнвиeцетоцргив kнсрпицв, CHjCOCH(CN)COOH кислота, цианистоводородной еж. рнои- шь—вя кислота циановая инвниве ннсрлнно, HOCN —, цнвиуkсссиaя иивиоцртнв [цаонете- ноне] kнсcпинe, CNCH2IOOH инвиуровая цивну оонe [трнина^лов] kнерлнив, CjNaOjHa uнlkлобутвнкeо6онивaи uиkло6стeн- keобоновв кнсрлннв, C-H7COOH цнkпитekеaикврбо1OJBaя цнкллхенсоп- нврбинсве [хексахкндробрнзорне, неф- тенена] kиеeпииe, С6НцСООН uиkпоирlc'BllСllкeобоliOвaя цннлопрн- тв—днкв ово1овв kиеeлннe, CsHedOOHlj uнкл—пeнтaнквоP—иовeя uнknоnритeи- k.!^---. kнсрлн1e. CsH9COOИ uиlн^^<^l^aи ца-раоно [i,6,6-тpнмртнп- гe■товхнcоифурв1-i—карбенева] ниср- mo, C9Hj6O- иннхолоЙ11оно-вая uннхояоНпоцопв насрланв, CeHijNO— ини:хомрроие1ввя uннх<омрооиовв [3,—- пиоиcниенквоPоиовв] kисeпниe, CsHaNdOOH]. ца-ко-нно-вая цнихонин—нв [—-kuho- лннквоби1онв] киселина, I10H7NO. цистрино!-^ пнстси—еев кн-eлнкe. SO-HX H аС И. NHjJlOOH —, интрвконоивя uнгрвкиновв [метил- мaпeнионв] киселн-в, H OOCCdHj): C HCOO И — , интринелловоя нuтооиeлоиe [3,7—ди- мегил—?—снтрнлоа] kиеeлн1e, СюН (sO. — Чикаго kиеeлнив Чикаго, Ci iH,NO7Si (б-имино^-нафтол-бД- дисулфеаеви киселина) — Шеллке—фв кнсрлнне ив ШулkOйф. CJoH9NOзS.H1O (l-нафтuлuмuн-8-с■улфонеса киселина) Шеффера киселина по Шефер, 1toHeO—S (2-нафтол-6-су.фонова ки- срлн-а^ щавелевая иkевпинa киселн-в, (COOH11 щеирлеиоуксусная оkсвлонeгнe наср- лине, НООС.СО.СНаСООН —, а—роиииoвaя eвeоции—вe [1-xнaоокеи— —имртокеи-б-мeтнлррнзоeиe] киселица. CHj16Hj(OCHj](OH]COOH аНкиэвидикврбоноивя eйkоэвидиkeр— Pohohb kнеeлннв, HOOC(CHi12oCOOH
кис IM кясло'в, эйнизв-е—вя рйкозеяи—в [арвкн- новв] кнсрлннв, CHa(CH!]JвCOOH ак-нсрт-ивя рк—нсетоне (ekомuтоив. 1 ,!,3-п^ 1-см^^|—т^0^»^1^-^13^5он^ва] кнсenнив, CaHa(COOH)- эллаговая e^^-. киерлн■ив (ализа- риносо жълто), 1i—HbOe.2HiO алвндн—еввя (трвне-9- ок'вдриенове] кисрлннe. I17H33COOH элристрврине—вя eпe—етрврииовe [9, IljI j-иkтeдekвтонeцоив] кнсeлннв. CnHa9COOH а—амтивая Нинвцтове [хептеииве, 1- крксанкарбонове] киселина, CИз(CИj15COOИ аоуk—ивя eоук—вв [Г^-^,^(ИК(озепсва] kнсрnнмe, CHj(CHi171HiCH(CHi]1 jCOOH атe1днквобопиваи P'виcиkвов—цовв (янгвоив] кисenнцe. HOOClHiCHilOOH атeнkeо6оиоввя сж. пропионовая кн- спитв этеи—ивя вж. скесеиeя кислота —*. этвнтетрвк^о^^еио—хя ргви'р'рвкxо— боноов ннсрлнно, (HOOC]iCHCH(COOH]j этнлборивя eтипвоо1B кнселнив, CiHsB(OH). —, э'нпрцcнвмнитртовуксу спе я егuпeе- диeмннтeговиuP'ив kнсeлннe. (HOOCCHi1jNCHjCH2N(CHiCOOH12 (комплексон IIlJ этнле—кврриновая ртилриkвобои—нx (поопeцоoe, окрилено] kиеeлиив. СН2:СНСООН е-эт—лкорич—ая в—етн л канелено [!- етн^-З—фенилпропено-в] kнерлнив, 16HsCH :С(С jH 51СOOH этцnkсяитотeновaи еж. kеeипг(—тeио- и^я кнелотв этunмвлониoeя р'илмвпонивв [1,1- П0опeненkврвоиовe] кнерnинв, CiHsCH(COOH). этнлсермоя ртнлеяонв kисeпннв. ни— ерп ртилеулфeт, CiHsOSOaH — этцпсулъфниовxи ртнлеулфниовв нн- ерлннe. CiHsSOiH этнпеупьфоииввя eтилеулфон—иe ки¬ селица, CiHsSOiOH S-этип-S-фeиилвeрPитсрoвaи s—етнл— 5-фрнuлбaрбнтсоонв ннсрлнив, ' Hern IiiHiiNiOa • кнспотe, этнпф—ефuиовaи ртнлфлсфиноев кнеeпинe, C2H5PO(OИ1j — этнпямтeоцaи ртипяцтeонe (1,!-бс- т<емдшсарбоно—е] кисрлuмe. HOOCCH[CiH51CИjCOOИ —, эфироеррнaи вж. этнлсронви кн- ел—тe ю-аперн-овая юнитаримо-в кнеe- лнна, HOCuHaoCOOH ибпочивя ябъ.лчеив (хиcооксuянтвр— не] кн-eпнив, HOOCCH(OH)CHiCOOH иитвонви янторнв [J,i-eтaндиkBобо— нона] ннселнне, HooCCHjCHiCOOH в, С—kиепотe ж в (впфx1, С-кнеPлннв (1-на<фmuламин-4,8-дuсулфонееа ки¬ селина) Аш~кислоте ж Xam—насрлнив (1,8-ими- аенафтол-3,4-дисулфенеса киселина), H-кнерпиив Г-кнслотв ж Г—кнерпииe ^-нафтол-бф- дисулфонова киселина) у—кнслите ж гвмв-kиерлнив (2,8-ами1ю- аафmол-6-сулфеаова киселина) s-кислоте ж р (рcсн.ло1)—киеeпн1в (!- нафтел-3,8-дисулфеaоса киселина) к-кис.литв ж К—кисели -в (1 А-аминонаф- тол-4,6-дисулфеаова киселина) М-kнелитв ж М-kнсeпннв (1,5-имино- нафпю. 1- 7-сулфонова киселина) Р—киелотв ж Р—ннсслнив (2-нафтол- 3.6-д1(сулфот>ва киселини); R-kиерпнив С-кнс.лоте ж С— кнсeпннв (!.б-амино- нафтол^-сулфоноса киселина); S-hh- селнях 2С—кнслотв ж аС-киселинх (1,8-имино- нафтел-2,4-дисулфенова киселина) Т—кнслитв ж Т—кнерлuиa( 1-нафтиламин- 3,6,8-трисулфеаова киселина) Ф-кислитв ж Ф—киселина (2-нафтол-7- сулфоaесa киселина) кнеп—шесть ж киселинност, вца/итрт кис^.—тный киселинен kиепоги—PрвэсющиB кнеeлнио—врвзуваш kиал—тоетeйkиИ сж. kuслотоспооиый kиел—тоуиори—cть ж кuсрпuмоуетоНчн- ност, kиеeпмнoyпoрност кислотоупорный kHерпниоустоBчиo, KU- српниоупор ев кислый кuерп — сррнокнслыН кuсрп сулфат, M1HSO- —, щвoeпрoиkиелыИ кuсрп иkсвпвт, хнд— Oогрцоkсaпвт, МООС. COOH
189 KJIE кладка ж 1. знаене !. зидария —, врто-ная ррт—нив зидария (от бето¬ нови блокове) буто—вя зидария от л—мрнн камъни квменмхя каменно эuaвоuя (от дя¬ лани камъни) k—nоеeэиви пръстено-н/ив эucвоия обпртчёнмви леко [облекчено] зи/врия сукая сухо зидария клепе— м клепе—, клапа, есиeп. вентил в—воиНиый вввоuрц клепен, исигсоии телец вентил автоматический х—темв'нчен клапен —изврвтиыН обратрн [oъэврeтe1] кле¬ пан ~, воэaуковыпссkиой клапен (нрн'ил] зх uэпссkвиe —в нъэдскe oпсскнeй вnуенeгрлeн md oевсыoвющнН емуkвтрлрн клепай выпускной изпускателен нnвиви —ык^о^пи—й сж. —ыпсекмой ^.ci ер—сеeльиыН дроеeпeн кпвпeи. ср—- срп, оeтнстъо эвпорный епирeтeлрн kneceи. спи— рвтeпиe клапа итольчвгыB иглен нригип. игле-н- дрн клепе— ~, мегтит—ый мап-итрн вентил ~, мигалке мигащ kпeпe1 •, -аг-ет^тель-ый ивтиртв'рлeй клепан, нвгиетв'елрн -р-тш х~, обратный обратен клепе— х—, откидной рдиоиосочe1 клепан —в швоиuо ~, отсекающий -:пиовгрлeи клапа— ~, пeрирвэвeриыН иво—овэиорерпнтрпeн клапан ~ прррпопнPlJlия иорлuвнв клапа ~, nоPС0Ков1UгenьиыИ порcпeзeи (оеи- туритeпeц] вентил ~, ПPOPkUcной дoуиосочeи клепа— не шарнир х-', продувной клапа зх пр—сукоенр ^, рвэтруэочмый uзпссke'рлрн клапан оeтспио—oочиый регулираща клепа ~, оecуkЦиоиныИ ре/унциене— вентил , орэино—ыв гумена клапа ~, . сигна.льныВ ситнeпрн кюпеи х^, емeситрпьиыB смесителей ^^ci, емреuтрпeв врцт етворчeтый двукрилен клепа— — , стопооныв спирателно клапа творльчвтый гьбооиерн 'врenkов клепам клапен, упре—^h^ клапан за уирeвnрмuр, рeтслиовщ —ритал урв—иитeпьиый изоeнии'рлeн кюпен чашечный чашевидно клапа шаровой сферичен врцтиn. сачмен клапен нларкн мн эneйPнто— нлвоkови числа не рпрмритнтe (показват средното съ¬ държание на елементите в земната кори е тегловен процент) клвсс м 1. овзоре, ke'Pт—оия, клесх 2. клас, група клвсеификeтор м класификатор (съо¬ ръжение за разпределяне на зърнести минерални маси) —оэcушиый въздушен нпвсифиkaтоо ~, тиcрввличeеkнй хиaоeвпuчeн клeен- фнke'—о ^6—0^^ ^6^0 kпвенфинвтоо двукрерчный aoутррвлон kлвеuфн- натер — Диоов Дери- kпвсификв'оо конический нонссрц класификатор обрэиожнивющий обезооднянвщ нлв— сафинат-р чв—е—ыН нерн'—н нпвеифиkвтор kпвсснфиквцня ж класификация; еоо— 'ира!-^ — , в—здуш—хя въздушно класификация тнaрxнличeскxя хиcовoличив [мок¬ р-] класификация ииellвмaтичр-kxя вж. иоэcсшивя клве- снфиквиня —, й—коaя еж. гиaоx—лнчрсквя клоссни факацая — по величине зёрен класификация по топeмииe но зърнато — по уaeльиомс весу kпeеифиkeuий пи отиоентeпно тегло еито—вя ентонв класификация k.лxееифици|оо—еть kпвснфuциовй; соо- тиовм клвуе'впнт м минер, кпвсетвпн' PbSe (оловен селенид) кпeбмeеев ж ост. кит, маджун; разми видо-р замазки клр—ент м минер, kпрoeнг (уранова смолна руда) kпeрвворииe с добиване -в ^mo по— средством внвррнр клeeoвокe ж L тстнвлмиk (съд за ва¬ рене на туткал) 2. скробоечмицв; помещение за понтогoяцр -в разто—ря с нишесте
КЛЕ 190 клрр—ой лрпнлрц кneeмршaлkв ж бъркачка зв ^mo клеёнке ж мушомв клеёнчатый мушемен, напра—рн ит му- шамв клрнть ra^, зxпрпнвм клей м лепило; k^B; тутквп вишневый черешово гумв, клеВ от чрреше —, тпютeно—ыв глутриово клеВ, съдържащ глутрн декстриновый ceкстоuно—о клей, съдържащ декстрин животный жuвотинеkо жи¬ вотинска —.РИ, тс'нвл казриио—ый keэриионо лепило; ли, съдържащо козени keо6ин—nьиыН нвовниeлоoо лепило к—стяиоИ костия лепило, кестен ^pH ; туткал- поиго'нрц —' кости, костен туткал kов-мвльный нишестено ^mo; лр- пuло. поитотврцо от нишесте [скор¬ бяла] лвтрkеиый лвтekено малярный вояcжuНеkо nрпиnо. вояд- жuИеku клей; бояджийски туткал мездровый кожен тстkвп растительный оветн'рпно лeпuпо. рвсти'рлеи клей рези—о—ыВ каучуково ~, рыбыв равен клей сап-ж-ый поп, обущарско лепило стоnионыН cърoоceпсно ^^o, тут- кол клейке ж ^^He, епeпвв1e, эeлeпoeнр клейкий лрпnив, лепкав ж вещество, притежаващо лепилна сноНстoe. клеНно-ине; ^^pm kneНкость ж лeппнoост; ^^bhист; сиоеови—ст към лепе-р клрвмр—ир с маркиране; подпечатване клеймо с марна, .знак; клеймо, печат клейстер м нлайстер, киле; лепило, притотoeио ит брашно или нишесте [скорбяла] <№—0 ж клема, ко-тонт <№—1— м контвктив плоче нлррр м еир—п-сгвНkв при рафиниране не захар клетка ж 1. биол, ^p^. J. клетка (чист от пространствена конструк¬ ция) бактериальная бвктроивnцe клетка клрткх, сочер—вя дъщерно клетка жировая мартив клетка мвтрринскея мв'ронe <^'<0 эпeмритвриви eпeмeнтвонв <^'<0 (с кристил) клеточный клетъчен клетчатке ж целулоза клетчатый ив клетка, -в н—всре'гчрточ кариран kпнввж м uрпнтeпцост (ни скалите) клип m клан клинкер м кпuмкро дорежныИ етуоия, kвмрноoътлриe етуоия цементный цнмр-то— kпинкeо клине клозет м минер, kлиц—<лвэиг, Cu3[AsO—] [ОН]- kпииоромвпчрекнй минер, млнинлннен kлииоэcоит м манер, клuнордрuт. CajZii ^(OH]i/SiaO7]. HjO кподртнт м минер, клаудетит, AsjOs (вреeноo (1I1) окнс] клипимер м <п—помор (препарат срещу дървеници) ключ м 1. ключ, стисне 2. Извор оeз—оcи—И френски ключ торневоВ глух [втулное] ключ ~, шoрcеkнН трърр— ключ кляксы мн 1. с<оовцu петне J. петно върху литотовфе<и камък киопка ж 1. копче, Pt- 2, гобърче ковтсnири—вииe с kоeтспиовир, неогуи пeцня, прeенчeир, с'вянвир kовтспиро—вть коагулирам, пресичам, утаявам к—вгул.яит м <овтулвит (вещество, кое¬ то предизвиква коагулация) ковтспят м <овтупeт коегулят—р м <оxтупятор, ковтспрцт коeтупяции ж <овтспвция, порсичeцр, утвянанр элeктропuтивя електролитна kовтси лоция ковл1рсценция ж кивлесиенцая, обрдн- мяввнe. сливане коацерват м ноацрревт нибхльт м kобвпт, Си eэотнстоkuслыИ кобвптив (II) ни¬ трит, Co(NOi]. вз^от^иокислыН <о^в^тоо (II) нитрат, Co[NOj)2.бHjO борнстый к—ввлто— вярна, CoB бо—мuс'ыB коввлтло (II] бромид, CoBr. или CoB^^H^
191 код кобальт, бромноватокислый кобв^л^'^<^1э1^1) бромат, Co(BrO3]2.6HjO СoсеeрннстыИ нобелти— cuеслфuд, CoS. жenрэистоеинeр—cиетыН кобалта— фрроuueнuд. Co2(Fe(CN)66.6H2O жрлрэоеиирроенcтыН кобалтов фррн- цнвннд, Соз^еССМи. ИоcиетыИ неРОлтое (ll) BacHa, CoJj.JHaO или 6НаО Иодиеиетокнс.лыН кобалтов (II) Не- /0', Co(JOa)J или Co(6O.j12.бH1O кислый мышьякеоистеннс.л.ыВ невх.- тов (Il) хндоотeи(оо'о1воеeннт, CoHAsO- кремнистый <о6елтов силицид, CojSi, CoSi, CoSij мсрe—ьии—кнс.лыИ небел'—- (1I] фор- W..', Co(HCOO]j.6HjO мышьяковокислый нивал'оо (!О-рте- eоеeивт, Coa(AsO—]BHiO —, оснесер—нстый коРелто— моносул- фн/, kоPвпгон (11) сулфид, CoS оот—kррмир kнелыН коввлтов (Il) —о- тоеипukвт, CojSiO— артемышьякивекислый еж. мышья- k—в—kиспыН кобель' оот—фeефорист—kиельй <о6вптоo (II) -иaротриоо'—фоефвт, CoHPO'- —енов1ыИ утпekнепыН оеноoрм <о- рвп'оo (Il) <вов—ивт, !СоСОз .JCo(OH)2-HaO OоcвиисгыН <овв.лтоо ооcxиид, <0- балтон тионнанх', Co(SCN)J.JHjO —, ерпeинетыв к—ввл'оо еeпeние, CoSe сернастекаслый нервлтин (1I] сул¬ фит, CoSOj-JHjO —, сP01иcтыИ кобал'—- (II) супфuc, CoS, ковхлтоо (П, Ill) еспфид, lo-S-; кобхлтон (JII] -спфuc, lOjSa еинрроcнcтыB еж. цианистый ко¬ бальт углекислый корвл'ов (II) ^Po-.', CoCOa сkесеиоки<елыН неволго- оцетат, CodaHjOiliH^HjO фоефориетоkиелыИ кобалтов орто— фосфат, C0HPO3 фоефeоиетыИ невелтое фосфид, CojP — 9 фтористый коввлтов (II) фпсорuc. CoFj, CoFj.JHiO или -Н1О; ^Pb^ тон (Ill) флуорид, CoFj, CoiFei CO1F6.JH1O небхльт, фтористыВ кабв1таввJI1) кuдротр1фпуорua. CoFj6HF.6HiO кпоонетыИ н-волти- (II) хлорид, CoCli или CoClj-JHiO клир-и—хтокислый неввлтив (II) кло- рот, Co(CIOj]2J^HiO клориокислыН кобалтов прохлорвт, Co(CIO—12J^HiO —% цианистый нобелти- (Il) цианид, Co(CN)JJHiO или JHjO —, щв—рпe—окиспыН нибелтов оkевлв', C0C2O— кибальтхмн— м кобвл'вмим КОбв.льтнхк м вж. кобвльтвмиц kо6впьтин м минер, н—бхлтат, коРел- тни, CoAsS k—вeпьтио—ввнир с k—ввлтиовнр невольтс-ый к—вв^'ив клбвпьтиl!итрит м калня калиев кобхл'н- нитрат, KjCo[NO2]6 keбвпьтиuнвинд м квлня нхлиен крнсх- цнаник—балтат (1II), Кз(Со(С!М)6б k—бBJ1ьтортвиичlр-kиН k—ввп'0огви ачен, иртeии<ибxптиo <—-0^——сть ж клоелритиост, хомеи- п—лйоцaет киоеле—тиыН kонвлeцтрн. -смриполярр- кованый клеен kcoво м ковар (аикело-кебалте-мcеляз- на сплав) кивать ноне ко—рл^н^1 м минер, нлвелнн, CujStCuSj кеокв ж нсеенр мешанная машинни клво—е осчиeя ръчно киненр фасонная фeеон1о коненр ковкий ковък кинкость ж кеинист ковш м 1. нефа (за изливане и разливане на метал) 2. черпен, съд за черпаце S. гоPбnл, лепх'В (на багер) пuтрйиый резливно [пeяосke] кофа чаН—ик—вый лрйое<в кофе—чеН—ик (за разливане на метал) мутунcoeэиый чугуновозне кофе —, шлакс-енна нефа кигезня ж нокезая, еueплeнир к-геинт м минер, нохенат, Fe-C kaтроритииеть ж нохррентнос' kcceгuдовэв ж клдр-иcр(лтри1вэв кя/ргнараза I ж kлерхидо(aгeи)аэв I ( д/фосфои/ридин-нуклеотид) к—лргиараза II ж kидeхиaр(отeц)aэв Il ( трифесфепиридиа-ауклеетид)
код 192 модеми м кодеин (фенантренов алкалоид ст морфиносата група), ^^[NO- нежа ж коже oрnюо велур верхняя лицрое кожа ~9 ворсовая кардирана кожа выделанная еРработрне коже галантерейная нежа за гвпeитронй (галантерийни изделия) нексеет—ринви изкуствено коже крэснодубная рxетuтрлио иэдъбрив ножа лвкеовя ^ho-. коже —, одёжная ножа зх дррхн иcceшoeинxя гь—н —, пелу-вльная тънък гьон рем-ё-вя ррйъчив кожа сыромятная пeлуо6оx6eгe1в коже кримевея хрeйeнe нежа шорно-седельная сарашко нежа кожаный ножен кежр—рнный ножарски кожевник м ножар к*eжэвмриитрnь м звмрегн'eп ив кожа кожура ж <cов, пюспe кожух м 1. кожух, риза, мантия, жвнет 2. оръшиик, напек, покпсив< oвkусй1ыН овнуумрн кожух — демр—ней печи кожух их семенно пеш защитный защитен кожух, пред¬ пазна меития —, кanлcиnьиыИ охладително рнзв ~ котла ножу- —о <отeп (топлоизо¬ лационен) кожухотрубный нлжухотръбр— козимааа ж н-замезх, коcрхлдр(cтeн)xэв 1, кор-зим I (дифосфопиридиннуклео- тид) койлер м текст. kиИяро, лeитaиворждвч кокаш м кокаин (пиридинов алкалоид от тропановата група от листата на Erythroxylon Coca), CJ7H21NO— кекарбикснлаза ж k0<eовиkсипвэe, 11iH191]N—O7PjS-HjO (витамин В — пирофосфат) кокиль м uзлижиuцв. ко<ипв, ферма, нхлъп кокки мн коки (кръгли бактерии от семейството Coceaceae) кокон м пашкул ■оконный пашкулен MOKOHOMOTaHNe с сoиnо'очрнр кокоиоморнлка ж паровая камера за умърт—явене на пашкули naеорcст—ом пара коkонcеушилкe ж сушипкв номере зх умъртвявене на пашкули пaеордсгoaм сук oъэдск коkе м кокс а—т^^а^иитный хитрецито- кокс буоиутaпьиыИ кокс от кафяви камен¬ ни —ътпнщв (швелкокс) брзэeльныН безпрпелеи кокс гезеный гезен [ретортен] конс тPнeоeтооцыН тeироxтaрри кокс ■—, домри—ый доменен (е1e'xпуртичPl) HC^ эвду—eчныН 1, кокс зх звпвлввие не прщ 2. <—<—0 пaдnижkв и прщ кxмeнистanьиыИ каменс-ъглеи кокс kсскeвый ho^ ив перчете nuтрНиыИ лрярекu кокс мелкий дреби-зърнест кокс —, мртaпIлсотичeекиИ е!e'влсртнчeи кокс -рфтя-ей нефтен кокс пркявый еже. емлпнстыН кекс ретортный ретортен кокс (сравни газов кокс) смeлиетыН емeпрст (тпъет] нинс торфяной торфе- кокс эпeктрeд1ыН рлр<тоcaрн кокс кок—схгыз м кен-согнз (кaучу)едaй- но растение) кеке-к м коксов пясък коkеоPвтвоPя ж kокеaoe батерия каксоохльный kc<есeм kakео—в—нр с kakеснвир кekеовaть kOkсснeм kekеоoый нонсли к—кссвытвлкнввтель м kakеaнэтлвек—еч кeксообрeэивeтPльиыИ <оkсaaбоeэс—хш кakеообоxзо—eицр с kekсecбоeзувввр kckсоеeотuрeвкe ж еоо'ноaнe по кокс kOkсa■т’сшрциe с гасене —в ho^ кексскнмня ж коксохимия келеми— м 2-вмицортвиоn. HiNlHiCHiOH ho^. ж колбе — Буизеив вж. калво для фильтрования — Вюрцо Вюрисив аPстuпeuнaннx колба cвутоолвя с—у гърле (д—стьопряв] колба — , дистиппициоинвя арстилхцнлннв колбе
193 kиn6в cпя секентвций ho^^^., аркон- теинин—е keпвв — /ля cиетuлпнрa—а—мой —еды иоъеkвл- но зв дестилиране веда — /ля cистилпицuu вж, cиетипляuиa1- —вя килве — для пррeтeиkи дре'uпвцueннв колбе — /ля титрeoв1ии колба зх тнтруовне ~ для фильтроввиня колба за фиптос- —ене, смсквп но стъкло нэмррuгрльивя мернтет-в (измeрнв- телих] hc^. —■ клхИзема к ^^e^-. дрс'н.лецнанна колба (за сакуумдестилация) —, кеинчеквя еж. келва Эрлeийeйроe kрсгпecоимxя обледънна keп6в — кьельдвля крлевпeoe колба —, мерная мрритрп1в (измррoв'рпи•в] <eпвв пррртиннви дрс'нпвuиeи1e кипва плeеkлдоинаи ипaеkоcъцив нолвх — с длинней шрйк—й, коуглeаe1ивя обледъ—ио колбе с високо гърк ~ с короткой широкой шрИкой, костли- сс—ивя eбпeдъиив шнрeкeтъолe кол¬ ба с късо гърло — с тремя шРйквмн, kрсглcдeниeя три¬ ъгълно сблесъннв <eпвв с широкой шейкой шиоe<cгъопв колба тоeкгирлвя ^H^^ [тоитъоприв] нолвх торхторпвя kосглeдeи1вя тонтъо- лрнв евлелънне колба , широкогорлвя ширe<огъолP1в ho^. — Эрпрнмрйррe eрпeийвeолoe (kл1сел- виднв] колба крлбиивтоeввтeль м keл6eнвтоeнeгрп кс.лрРенир с торитриe. колебв—нр вынуж/Рннее cоицсдитeпио 'OPИ'eмP гермо—ическир хармонично тррптене — /вв^е—ая колебание на цeпягвиртc эвтс-вющрр звтихнвщс трепте-р э—скe—eр звуково трепте-Р kоутuльнcр тcозиcииe торптeнр. усукваща торп'eиe '■*, мркeиичeеkaр механично трри'рнe ир:зетукеющер -рзатихнаша треп¬ тене пaпeорчмор напречна трептене прсдоль-ор надлъжно трептене с—Рте—ор светли-нс трептене еeбстoeцнcр соре'—рииa тррптрцр КОЛ kenр6eннe температуры 'eмnррeтсоцо колебание элрктро^а^г^нитни^ eлe<гоeмвтии'нc T0PПTPИP колебательный трептящ, колебателен колене е коляие, —рюмер киnро м тe'eв за упстррвв багрилен със'.- кenреc с колело количрствриныН количествен количество е kи.пичecтoл врссв—е тeтпeoнe kолнчретни — кuелeт, общее обща kиерлиннcет — 'Pm. kопичретнa теплинв keппxтри kилвтри (костно белтъчно ве¬ щество ) кeллeктeо м <eпe<'cр; сьбирe'еп <0^1/11 м <опиcин, 'онйe'иппиридн1. (IH-ljlsHiN коллнмвтио м <eпнйвтeо (оптичен уред за получаване на успоредни лъчи) келлидец м кладенец; яйв; шахта иeтрP—втрльныН -x^-ia яйв. ив- трeвeн кладенец питлeтитemьныН пaтпъщв'eлри клв- сенрц (за отпадни води) —, еточиыН ет-една ямв. от-ссрн нвивп — , тeпuльныН нелилно яма, нвлнлр— клодрирп, нвторнв'рлeи —леденен з. прcаължнтeпнc нвтоянeнe на спитъцн коллодий m нипоенсм колликсили— m кили ксилни, гърмящ па¬ мук кeплcиc m кeпииa гидрофильный хнарофилеи <елснд гидрофобный хидрофобен keпeиc пиeфипьиыН лнофнлрн колоид лиофобный пнeфeвeн колона молекулярный мcпekспрЦ колона нeибовтимый цриPовгнм колоид обратим!.™ eвов'uм <eплиc kиппонcвльиeс'ь ж календиост кcлпcиceпьиыB колоиден, kолоидвпe1 кcппeидиый кслоидрн келлинде—cиепрреный н—лсна-е—диспер¬ сен коллоид ^роств-Фимый келенах э-оeэтoи- рнм колneиcоо6рвэоввиир с нс ли 1дcивовэс- —вне ' кило/ко ж )елеgкa; наклеено; педи южна ' киликел м — д—мр—ней врчи звънец на висина прщ IJ Руско-бьлгдрски технически речник
кол 194 keлeкиn. стеклянный стъклен звънец келс—ке ж нслянна, стьлбрц, куличка —eеeтррНиaи PоНлро (за баня) ~, вeceовэ6eривя -нарв-т ~, гвзеввя вeceтоeНмaи всИлрр с твзeнc загряване —, пcглeтитрпьиeи пxбcрвтeрнв ввеeрв- цииине неле—о ректификационная пвбeрвтcрнaи лх- вeов'ооив ррнтафннанненно (дретuи пвuиcинв] нолонв — Фррзениусе вж. кел—цна aпя сушки — для сушки вРсорбии—нна келена зх сушене их газ-ер kcпcнив ж 1. к—лена, стълб 2. нуле, не- лона абсорбционная врелобuииинв [по— глъ'ителив] неле—о аммиачная амонячен вбеиобро aнстнппяцниииaя cретипвuиeнив ни- пиив — для экстовкгнвиeй перего-ка колена зх Pkегрeнuионцx cрс'ипвuия —, keр6cниэeциcниeи нарбснизвии—нне <cпc1B [нуле] —, keнceиеeuиcинaи кондензационна не- пC1B [k^.] kcнцрнтоeuиcнмxи eбигв'uтeпнв не- пe1B [k^.] -асх/очная нслиив [нула] с пълнеж ироеитрпьивя срсси'елив колоцв. иоиси'рпиe куле етмы—ечная премаенв кeпe1e [куле] пррртeннaи вж. диетиплиuucииви не- лс—нх пи^летительнхя сж. xбсaовциaниiaя kипиииe пеглетитрль—вя ивевaaчиaи потлъ'н— телна <eпeив с пълнеж пеглетитрльная рeепылиoвющвя вв— -eрвuиeннaeрeсu'рпнв kaпоив, ввсeо- рционнв aоaеи'рлнв нуле, еkру6рр —, разделительная овзceли'рлнe нолоив ректификацио-ная ррктифинвининно <eпeнв — с кeпьцeми Рашите келена ^y^] с пълнеж от Рвшитeoи пръстена тарельчатая твррл<еов нелс-в сkррnляющвя вж. kcцuрцтоeuиeниаи колоннв кeпeримeтр м kопорuмр'ър — ДюРисна keлоримeгър -о Дюбосн kcлиоuмeтричреkuB kcпeрнмeтоичрн колориметрия ж коллоийртоuя колесник м еkвоциk. скарем елемент плитчатый плочен скарнин колеше ж 1. лежра, шарже, купно, пирная 2. прщнс гърло эвaу—eчиeя пиcnaжкв, кокеcoc лeтпо, пирная зх зепхлввне но шахтово прщ (след капитален ремонт или на нова пещ), празие пeоuuя (без руда или метал) рудная оуcнe порция —, киnиетвя еж, эeду—eчнви колеше kопишииk м прщнс гърло кол-шинковый гъопeц калпок м 1. ho^.^ издут напхк, връш- HHk 2. kупeп. нубр 3. абажур, тпируе —eэдсшиыИ 1. възсушне kвйeрe 2. въздушен резервоар, виндкесел ~. защитный защитен [предпазен] капак стеклянный етъknрц звънец [кепок] колпачок м капачка, похnупвчe колумбий м коnумбuН, Cb (сиаро на¬ именование на елемента Ниобий, NbJ кeпсм6ит м минер, keпумвит (минерал, който съдържа редките метали нио¬ бий и тантал, (Fe, Ma] (Nb, Тв11О6 колкшии- м колхицин (ацикличен алка¬ лоид ни есенния минзухар, — lolchi- cum ап[итпа1в), CJJHJ5NT6 keпчeаe1 м мин. пирит (общо наиме¬ нование) же.лрзныВ железен пирит, FeS. (пирит) кирвльтевый <e6xmтeпирuт, C03S— ( линеит) kоeеиыН никрлр—ый никелин, NiAs (никелое арсенид) магнитный мвгнe'ииuрнт, FeS (пир- хотит) —, медный мрдрн пирит, -влkипноu', CuFeSj мышьяковый восрмипнрuт, FeAsS ллсиян—ыВ нелерн пирит, станин, CuFeSnS— ряде—ой железен пирит не буци серебристый сребърен пирит (же¬ лязно-сребърен сулфид) серныИ железен пирит, FeS. углистыИ въглищен пирит, железен парат, получен при обогатяване -е оъглнщв колчеданный паратен кельм м срвноеъaържвщe антрвинтсве въглищна мосв kоnьцe—иИ пръстенови/ри
195 KOH кольцо 1. ядро, цикъл, пръстен 2. пръ¬ стен, грноив бриэeльнир врнзллов пръстен, 6ен- элnoвo ядро Рекевер етрBничрн пръстен, стрх— инчнс ядро вейлочнее филцов (уплътнителен) пръстен тcдичнce годишен пръстен (на дърво) зажим-ер затяжна тоивив, поитeтeтри лен пръстен ксцсенсирооенисе kонaрнэuрe1 пръ¬ стен [цикъл] лвкте—исе пekтeнcв пръстен — Лизeтвитe лнзргвигоо пръстен цебиосчнер сплътннгрлрн пръстен —, цасв/ечн—р пы-ежем пръстен —, пафталнис—ир -афтолн-ево яеои, ивф- 'хлииео пръстен — Ньютоне Нютонсе пръстен -^-p лнисен [епсксндрн] пръстен перекодиер порходeи [межда-ри] пръстен — пиридниовор пнриеннон пръстен [ци¬ къл], парнданено ядро пирамидн-свие пирамидн-со пръ¬ стен псрш—ев—р бу'вnрн сегмент прокледачмср уплътнителен пръстен пуринов-р псрииcв пръстен пятцчnрнциe пeтчпр■цeм пръстен [hu- кы] — Решиго Рхшигев пръстен ррэинcoee тсмрн пръстен шeетuчлрииор шестчленен пръстен [цикъл] кольчутeлюмиинU м cсрвпумиииН с де- вхона на ниkeп ням м буна, топна кeмиврeтeо м kойпxрвтeо. сравняващо сстрcнстoc, уред зо среоняовце ц-рта -е оцветени разтвора kимппвивоиыН комcпвнврeи keйплрkсeмeтоuя ж номcлрkеомргоия (метод ни обемния количествен ана¬ лиз) кимcлрkеои м комплексен (етиленди- амиатстраецетаа киселина) kомппрkеaи III м <омппр<еeн IIl, тоu- лон В, синатрне— eтнлриднвмицгртрв- анетат, (NaOOCCИi(HOTC1H2)NCHJ]J kaмппekеио6оeзивeиuр с нимплРксеовра- эу—внр кемплексеобразооатрль м номплрнсои cвовзувeтрn keмпcэuцuи ж композиция (сплав) компонент м компоирнт, съставяща, съ- с'ео<в, съставна чест компост м компост (смесен тор) keмпрресии ж kомпрреня, свиване, CTb- стяване kcмпоресcо м kомиррсcо еммнечныВ вмснячрц нлм1'lррсоо ~, —изcсшиыН въздушен компресор — , гвзевыН твзcв <eмnрреcо —, миитоетупричатыН мнеглстъпвлр- kaмиорсор оcиcетуирнчвтыН ренсстъпвлрн нсм- прeсоо есевай —p— [вkенвnрн] kcмпореeо пaошцe—aИ Рутелен kомпорсор оcтeцucнцыН оотxuнинeц kимпореоо uрнгоо6рж1ый центробежен ким— прреоо компримировать сгъстявам, компрн^^- рвм kcн—eйeо м кcнврИрр. грвнепиотьор —, вннтевеВ винтов товцспcотьeо, —и/в, шнек кeчвющийеи тръснеш се товнепио- тьер, клатещ се kонoрйро ко—ше—ый кcнвeНeо с нефн —, ленточный трвиспертив леите, ^h- тео конвейер nneети1чвтый ппочкao (ппeстнмрц] kон—eНро —', пневматический пмрнмвтнчри транси пcртьeо роликовый оenкeн keинeНeр. ролка— път, релгенг скрРбклвыИ верижен (тррбло—] транс¬ портьор кенвРйерныВ кcнoPЙPOPU, по'ечрн конвекция ж ком—рнцая кcнoeртрнuии ж конвергенция kонoроеии ж превръщане, kонвроеия kaивeотро м конвертор врcсeмроcoеkив бр-рмрроo на—орр- тeо, кuерл коц—ротир ~ для бессемерования штейне мрдрн HCioPрT0O, нсцнрр'ор зх 6рсрмсос—ВНР нв мед тeмвсc—екцB томeеeв kли—ротло, нсерм клнорр'ор
KOH 196 кониPO'uроввиир с порoоъщeмр. keнвро- тархмр kои—eртeо м ж kон—ротeр keигnимррaт м нлнглсмррвт kоито—kрвеиьШ м коцто червено (kcцтc- рот], CaaHiaOeNtiSiNa. конденсат м kонceнэв'. kинaризновив течност kellceцcaтcо м конарнзв'ор бвоомртоuчeскнН барометричен koh- дрнзвтор впрыскивающий впръскващ [cмрен- телрв] kоцaриэвтaр —, aрaеитрльиыв ооe-нтрпри н—неризв- 'aо поверкностный плнърхнестр— нои- дe1зaтио с непряко охлажаанр смешивающий смесителей ненден- эвгоо keидрнеeuucиный кондеизециинен кандрнсвцня ж кондензация ~, альдольная xnдcnиe конарнзация —I-стоимeлeкслярнви oъ'оршилмaпр- нулно ксмдензепня дробная францис-на <онсрнзацня квирльивя капкана нандрнзхцня кeпнлиоивя kвиипяонв нондризвиня — ^.^pn. клеНзенево kcнcрмэвuuя мржмслекуляр—вя между молекулно нлндрнзхция поверхностная иcoъокнcе'иx конден¬ зация прямоточная поeнe'eкeнx конден¬ зация — с претнеетикем nоaгнoи'0kонв нои- деизхция эфирная рс'Pомв кондензация ксмсРмсирсввнныИ кcидрнэuрвм; съчле— иен (за циклични система) кии/Р-снроввть kоидризиовй; стъсгяoвй; О'рчня—вм кcндриеор м kcидeuэcо, лъчрсъбирвгрл keндuuиcнро м L климатична ииств- лацня 2 н—нснцае—нращ— уетрcйетнet kcидuцueцири—eини с 1. номлнциинирвие 2 климатизиране (на въздуха) кеидуктсмртр м нон дун'с метър (уред 32 измерване на електропроводи.» m та) кондунтcмртоия ж коидсk'омртоня кянсукц—я ж проно/нмир!', ноцдукиня конрчныВ краен, после/рм кинннн м kcиии1. 2-иоопилnипeриаим (пиридинов алкалоид от бучин/из— CoNium maculatum), 15H1oNCjH7 коннфрр—и м нониферин (глюкозид па конифериловия алкохол), I16HjjOb kcиичeекuН <01^1, нсннчем, нсниче- сни; кснусснидрн конкреция ж ^-^eu^; ерветъk, —ов- егъk (в утаечни скали) keнсeовeит м <eнеeрoвнт, кcнеррвирвщe сррдстои, вещес'—е зх кeмеeовuовмр кcнеeоввuии ж 1. кcнсeрнирaнe. Md- —Hip, съхраняване 2. замразя-в-р kcисро—ироoвнue с <cнсeонирвнe. звивэ- ивне, съхраня-в-е keиеeрвиоивa'ь keиеро—нрвй, запазехм, еъховийнeм kиисeо—ы мн ке—срреа kонсиетрнтный кeнеистe1тeн кенсистр-ция ж кенсис'ениия, конса- сгрнтиоет. етрирн на плътност kоиснетимрто м kииеиетлмeтъо, гъсто— мер кснстнл—и м но-стелин (вид грее) констаите ж kлие'eнтв, naетлянив [цр- нзмрнив] величина kоииеkоинчeсквя криоскопсно кои- с'внгв эвслноскaпнчрскaя eбупиcсkопсkв keиетвитв ксистннтни м kонетвитaн (медно-нике- лова-минганова сплав) контакт м 1. к-итакт, съприкосновение, aиино 2 kв'вnнэв'eо кеитектиро—впне с kиц'вкгновир, aоиир кс-тей-рр м кeи'eйнeо kиитоeтнои—вlJИс с kон'рвхновцe (сви¬ ване при охлаждане, замръзване или смесване) киитовст м keи'ов-'; рвэпнкв киитотоуз м kии'овгржрс' коитрсль—о—измерительный kиитоопио- HЗMP0ОB'PпPИ конус м конус — Зегера зртeоao kлцсе. зегерова пн- OBйнakX (за температурен контрол в керамичните пеши) иирeмртричeеkий вж. kоисе Зегере — Тнтсвля Тиндвлоо kонсс (пр/ пре¬ минаване на светлина през колоидни системи) сеPчёнцыН пррерчрн конус — Фара/ря-Ти-даля еж. конус Тниcaпи kcиссмый kоцуерц, ноначеи kcнусообовэный <оиуссвисрн кcнфнтсрeuuи ж конфигурация
197 KOP kcцфитсрвция. абсолютная абсолютно kaи|uтсовuня. aтиeентeльивЯ итноен'рnив неифи— гурання конфирмация ж —информация eеиммртричeckeя веuмeгончив кон¬ фирмация эeелонeннeя вж. эклиптическая кои- формация зетене-ноя вж. эклиптичрсквя кон- формения затирм-жен-вя сж. трвиеиидмaя кон¬ формация '-'f по—ооaтнаи еж. частично эвелинрни ноя конформация полностью эвелиирннeя вж. эклнптци ческая кeифeомeцuи реакционная реакционна конформн- цая еkишрнмвя ени<лннaлив [скосена] конформация —, трeиеcиднeя внтипроиилвнврцв [трапсаа/нв] конформация частично эвеnинeиивя антиклиналне (чaс'uчlнопрuпоkрuтв] ———формация шахматная вж. екошрнмaи кeифeо- мвцня —9 эклиптическая сннпрpиплaнвонe (nоuпcкрu'в, засенчено] конформеная канцр—лВ крорн, последен концентрат м концентрат коллентноныН ке.ле<тиорн [смрсрн] концентрат (при флотацията на руди) осcцыИ ру/ри kоиuрнтоeт —, флотационный флетацно—р— нс—цен- тоxт кон1Цеитрвтор м kcнuрнтовгcо берхвенный ввовввири ненпентро'ер бешенный kcneнрц <иицeнтрaгоо; кeепрооo коицри'овтао конце-'^ция ж kоицeитрeций; канцрц- тоновир весе—вя теглсних keнцeи'овция —оcооacиы- испив kcицрнговцня не —одородии Наин напав Во—ив kлнцeнтовцня мольная мелив част —, молярная мeпxр1в кс—цеитреция —, нормальная иоойвпиие'. нермвли— тет объёмная -Ce^. концентрация предельная граничив концентрация —, экон—нлеитцая ekвиввпeнт1B нсицрц— троиня kcнцрцтоирcввцир с концрнтоиоeнP kCнцрцтриоc—вниыB концентриран коицр—трндовать но—цен трирам ксер/нното ж kиооаицвтв keeодuцнциaнныИ кeeоди1вцueцрм копал м непнл (изкопаема смола от растителен произход) kоирллцрa—винр с еж. купелирование киcenь ж кипел (медно-никелова сплав) к—пнльннк м прueмниk. пррдпещннк, резервоар kcпcлuмeриэeции ж еъпилнмроuзвция, еъ—йeстив пaлнмроиэвцuя копоть ж сажди 2. дам 3. яма зх аобновие —о дърoe-рн натра- коптить оисшнвм (хранителни продукти с цел консервиране) копчение с опушоенр (на хранителни продукти с цел консервиране) копчёный пушен, опушен (с цел консер¬ виране) нерв ж keов вторичная вторична нерв — недпсчечмнне h^. их нвдРъРррчмвте жлезе коремни м фарм. норамин, анетилемн/ не З-пирвдинкарбонивате кнселнив, 1JoH1—N!T keртлukeи м кaотлuкон (глюкозиден пре¬ парат от Convallaria majalis) кордиамин м фирм. <ооеиeмни, нораи мни, днетиламад на пиридин-j-keо- вснева'е кuсрnuнe kоодиррит м минер, кордиeоит, OgiAla^A^] кордит м нерант (бездимен аитреглице- ринеео-пирексилиаов барут) нерезин м коррзаи корень м мат. корен — втироИ степени вж. кводретмыВ ко¬ рень квадратный koвеов'рц корен кубический кубичен корен — третьей степени еж. кубический корр—ь коричневый кафяв (цсят)\ кафяво (баг¬ рило) кислотный kuеenо ннфявс (багрило) осневныВ есио—но кафява (багрило) орэeрцинeвый оeэcрцuцcoи кафяво ( багрило) кирuчмиkнелыЦ цн—нмот, сил не ноцр- пр1a'B киселина, C6H5CH :CHCOOM1
KOP 198 керм м фураж; кърма, зоб зеленый зелен фураж к—вшрныв сж. еилeсeвeнныИ норм сuncеcoвнныB силажиран фураж сочный сж. сuлcеовeн1ыН норм корнрплсс м земен mo/ коробка ж кутия: камерн; <вев дымеивя димна <вмров, димник эвтосзeчнвя пълначи. <вмров, бун¬ кер эильивя пепелник cтнeввя огнено камера, вътрешна пещ — сонь-ике солнин, салнинлоа кутия топочная огнище, прщ kcоeбneиир с uз<cосвoвнр, измятанр, нзнранянвнр королёк м 1. зърне метел (останало е шлаката) 2, зрънце благороден метол 3. пръска (дефект в отливка) keрcм■ыелe с новилнцв, aoсрвмeнeм ncст kлооибcн0kв ж лррловнр на cъоoрецu нари ксретксилл—е—ый късовълнов keрcтkeзeмкистыИ включен накъсо keрeткeшeрет1ыН коИ'о е с къс косъм корпус м 1. корпус, тяло 2. отдрлнн сграда, блок ** —ес—сн 'яло но пемпв keрпсскслe ж кeопусkулe, материална частица корразия ж ветрене срцудецня корреляция ж корелаимя киррсенро-вать keоeдuрвм kоородносeмыИ чсвстouтeлрн към ко¬ розия k0ориэия ж корозия етмесфер—вя корозия (атмосферна) контактная контактно кяризня местная мeетнe (лоkeлнe1 корозия nо—рокиоcтиaи повърхностна <eоe- эuя печнрнцоя нсрезия нв почната селективноя срnрkтиoнe кир-зия камаческвя химично корозия элрктрокнмнчрская рлekтоикuмuчцв keоcзия клртнзии м кортизон (един от хормо¬ ните на корита ни наДбъбречните жле¬ зи) , cHh28Os кертикистрринды мн <ио'u<cстeоcuаu к-рунс м <aосне (кристален AljOj, O—A1аTа) ***, kовсныН червен kиосцa (рубин) кeоунa, синиИ син k0оуид (сапфир) корыте с корите корьё с дубиль-ср дъбилни кора керье/ровилка ж харт. неретрешхчкв kисииуе м мат, kоеиисе кcемртнkв ж козметика киетиыИ кестен котер^пни м нетарпни (продукт на раз- паДине на наркотина), luH^O—N котёл м котел, казан етем—ыВ атомен котел, атомен реак¬ тор батарейный батериен котел — , битсмныB битумен котел (за топене и превоз ни битуми) вврочный онрнвен keтen, казан —, вcceтрeИныИ —иеотоeрн (затоплян с воДл) котел —оcотрсPиыИ ocдeтоъврн кител вслкeниэauиинцый —слkвнuзнцuоцeм котел высокого да—ления kотeп с b.-^ иeлитeнe (наД 15 атмосфери) Ср—слквннзвцlиоииыв еж. кител сля регенерации — для ортeнeовции регенератн-мен ки¬ тел —, дымегврныН cим-тврeи котел жвоотрсвиыН илвмъчи-тръбeн кител —, эeивриыН порен котел камерный —лcатосбиыН намерен bo- датръбри k-трп >— клеровальный зах. иэрuс'оuтрлри казан камбиннроиенцый пвро—ов комбини¬ ран перрц кител ^, kионoeлнйекнв k-онуeлеku кител (пламъчнотръбен с е(на плимъчна тръба) лвиkвшиоеkuИ лвикeшuрекн котел (пламъчнотръбен с (ве тръби) ~ мгм-врннeт- пaоообpaэи—внии бързи— порен кител мылa—воPИныН нозеи зх варене не с•eпуи оcн-жвротосбныН пeо-воИ еж. кори- —влнНекнй котел лтоплнтрльный отоплителен котел ~ Паркет Пeоkреи— kотen (зи марке- зация) пeров-эиыB пek-мeгиврн котел — , пар-в-В парен котел пнисввррнныВ пивоовррц казан (с бирените фабрики)
199 коэ котёл, плв—нльиый казан за степя—е ррнкционныВ орe<цuоцeм котел, ре- в<тер еeтсовциc-^цЫв свтурe'cо; kвоPицu- зетер еркциоцмыв секционен кeтрn (вид ееДетръбеа котел) — системы ЛеЦ^рн, пeоa—eB Лефле¬ ров котел (с директно парно нагря¬ ване) — с мешалкой казан с бъркалка — с мвдувем, перовой Врлckе-пeропоe- UЭОИДИTPЛ етeцucнноный стерилен [зиснц] па¬ рен keтen суелc—eрочмcй вж. пиве—еррниыИ не- тen — типа Лв-М—ит, поровой котел на Лв—мепт (с принудителна парна цир¬ кулация) CпвоочиыИ uзпврuтрn срниeвыИ вж. отемныВ китeп утuпизeтир keтeп-утипизвтcр, - <c'рп за оползи'—сря-оме на етрабои тени горещи газене котельная м нотрлио помещение, не- телна кстеии.гнтер м котонизатор — конвеВер- нв машина зх kигоиизвции ' kcтcииэeцuи ж текст, •<лтлцuэeцни, нс- TИHHЗИ0BHP кетррль м ■рлр<тоeфнлтъо не kотрeп кофеин м кофеин (пуринов алкалоид от кафето Caffea arabica), C8H1 oN—O. кофеин—вриз—ат м,натрия кофеин—мотрнеи брцзовт кофермент м ——ензим, ——фермент kикрэня . ж кехрзня, ецeплeцнр кочерге ж ръжен, к-черга ксшр-нль ж нврмъэ (боя) коэнзим м н—рмзнм, кaфPомрн' коэнзим R м ——ензим R, биотин, вита¬ мин И, (lo^BO-NaS коэрцитивность ж keeрци'иoцоет, на— могнатвеща силе, не—р-лсима за унищожа-оне на cетв'ъчрн магнети¬ зъм коэффициент м коефициент — ввсcо6uии ввеоовционрц коефициент — активности коефициент -в в<тин- мcет, вkгиoитe'eи коефициент ~ виутррннeтc трриня коефициент ив вътрешно триене коэффициент —яэkое'u oис<cэитртрм коефициент (Динамичен вискозитет) —яэkeстио-тeешррвтуоиый темпера- тюрм коефициент на —uеkоэuтргe (при мазилни масла) — ти-трррзнеa кистрррэиснв kицсгннгв — дефлегмации коефициент на срфлег- мхция — диффузии дифузн-мри корфицирц' — эвтсквиия коефициент не затах—вне — иэnсчрнии коефициент их излъчени нети — kиц'оeстнлетu фото коцтрeетeц фак¬ тор — линейного овсшuорнuи коефициент на лимрйно оeэшнрeцир — мвееaпроecнчц коефициент -в мосо- прeнeеямe — нeеыщeции етрпрм на мeеищвцр — aPъёмиото овеширриии коефициент не обемно овзшнорннр — омыления eевпумитeлцc . число; ко- овkтррцо числа, иэпaлэс—вцо при анхлизн не мазнина; mg калиева ссне—а, изрезк-а-в-и за оеeпумя—e- црто не 1 g продсkт (глицерид) — пересыщения коефициент нх преси¬ щане, пореuщвцр (изразено като чистно) — потnощрнии коефициент на питлъ- щанр (абсорбционен коефициент) — полрэното /pB-^ коефициент на по- лeэнити дрВстннр, КПД степен на поляонзeцня поправочный kооркциоцрн коефи¬ циент — пррломлрния коефициент ма пречуп- BHHP — припиоuиoнальности коефициент -в П0OПИ0UHOHBЛИИCT — оeеnррceлeиuя овзпоeдрлитeлeц ное- фнцнрмт — рвет—оонмоетн коефициент на рaэ- тниоимост — расширения коефициент нв разши¬ рение — рефракции коефициент не пррчспoвнр — сжатия коефициент на евиoeмe — т—ёрдиетн коефициент на тoъоcиет — трмиeоeтуриыН температурен кое¬ фициент — тenли—ити рeсшuррнuи коефициент на топлинно разширение
коэ 100 коэффициент теплеот/очи коефициент их топлопоeев—вцe — трпnипоо—ecноети коефициент ив тиилоcриноС1иет — тррная коефициент на триене — упоутисти коефициент -е еластич¬ ност — флегмы флегмоне чнели — чс—ет—итрлы1исти коефициент на чсo- е'oитрлноет — шeрeконaтeттн степен ив говивнннв. nckвэe'eл за фннссттв их пиoъо-- ноетнв'B обработка крон м 1. крон (повдигателен механи¬ зъм) 2. —рен, kн1ene. чрп ивкуум-ыИ вакууме- кран водспровид-ыИ oоеоnоиoeaeн крон —ыпсеkиой uэпссквтeлeн крон твзовыН твзоo крен /иукки/овей двупътен —реи эeпооиый епuоeтрлрц креп keпнmлионыИ кeпunяоeн —реп псдъРммый подемен кран пожарный пожарен кuеовит поидсвхтрль—ыВ прсдухвв'рлрн кран — , спускнлИ uэпусkeгрлрц кран стекля-ныВ стъклен ^b- трёкксдеоей трипътри кран креибалке ж пее<рвноов ^ce ковеильиыН бояджийска кресаль-я ж бляджнйпацн коeснлыциk м бояджия kовсигрль м багрило — , вз^ннивый вэниaoи багрили — , вэомPтннeвыН вэимргнииoe багрили eээнир—ыН нзоцирв— багрило вkоucииcвый екриаин—о— Pвтонло хкрнсоисвыВ нкрид—ц—но багрило влнэeоииa—ыН eлнэвоuи—oa багрила н—илн-свый внилниаоо багрила внтоeкииcн——ыB вмговхни—н—oc раг- рипc eитоeкииоио—ыИ куве-ыН кюпно ви- 'рвхии—и—о— Pвтоил— а—трвценевый eи'овцeи—oо багрило —, eрилйeтeнeвыИ вонлмe'xнонe 6вг- ра.лл врнэeнтрcнcвыИ рризвитооиоoо бог— рило . бр-зидинс-ый брнзисиневе багрило -улка-е-ыН kxсчу<coc бвтоuп— тeллeвыН твлоцивннн (оксазиново багрило) тuдроиc—ый хнсрснсос бвтонпо крхситель, дeсeцсн6илuэuоующиИ ае- срнеивилиза'—о ( вж. —ew^'Bo арсен- енвн.пиэиосющee) — , енeоилмртeио—ыН диврилметвиене багрило днфр—нлмртаиовыВ еифeнилмргвиa- -C багрило — для вцето'—еге шёлка багрили за вирта'-. коприна — c.™ нежа багрило за нежа — для клопка багрили зх пвмсk — для шерсти багрили зх —ълнв —, жировой йве'1орвзтвооuмо багрило апднмнпс—ыВ инсомнии—о багрило ииceитрриcвьH^ ^^-^e^-- Par- оuлc индвнтррнсвыИ кубовый кюпно HH- aви'оeниoc багрили и1cитcиc1ыв инauтcиcци ввтрипc и—селрииевыв ннсолеинсво багрило .hc^--ыН н—дулн -ово багрило¬ —, kнтлигныИ kuерпо багрило — , кислатиыИ протровнаН кисело бвН- плво [с'нпие—нс] бвгриnи — , ксантеновый <евц'eци—о бeтоuло- kевитииa—ыН —сентинее— багрило' кубовой кюппе багрило ^^-nB лениво багрило ледяц—в ледено проянис багрило —, люмниeсuиосющнИ флуоресциращи багрило натуральный eттрс'вP1о [природно) Pb^^- —, цефтокн-епе—ыВ нвфтсхицсцоис бег- рила —, иeene-c—ый нролвиооо багрило (хро¬ мово комплексно багрило) —, cднcкоимc—ыв мртехремеос ■ внтонло оkенэицcвыB оксазиновл багрило яснеемыВ —ноино багрило палатипевыВ пелв'ине—с бвгрило- ( хромово комплексно багрило) —, пврвроэeннлниeoыН пврвоeзвиипи1eи в— багрило — , пнгмрптиый пигментно багрило пиpаэene1c—ый пирвэcлe1eoe баг¬ рило пслиметипс—ыВ пслимети—сно [циа¬ ни-сол] ввтриnо —, прлтравтой бейцевс Цсттцоэцл]. 6нг- онли прочный трай—— багрило прямой днрр—тмо [субстантивно] багрило
201 HI I U Il крxсигenь, оeиид прочный трай—- рв— лиа—с Pвтрнпa реактивный • орвkтннцл багрило ррмeэолa—ыИ оeевэeлeвc багрили ( сиД реактивно багрило) оовноkооющмИ егвлизирхще багрило олэe1uлuиcвый розвинлимаол [фун- тннeвa] вeтонли триснбнлиэноующнв трмсuбu.лиэиов— що багрили (сенсибилизатор) сррнастый серпа рвтрнnо ссвстeитuвныН еж. прямой kрвтн- тель , тиeэииcвый тназинсоя багрило , тивзола—ыИ тиxзоneoc Po^^- , тиинпс-гсид-ый тuоииеитииcнa баг¬ рило , трнфрцилмртниеиый 'рнфр—нлмр'н— ноос багрила , фр1вэи1eвыИ феназн—онс бeтоunи , фтнmcцнe1U1cвый фтвлапнанинене багрило , киналиил—ыИ хн-олнисно багрила , XHHOHHMHHOBblH хино-иминооо баг¬ рило — , кремовый хоeмeнe багрило коомиkтвии—ыН -оaмоkевци—и баг¬ рило ( виД ирuарuлмсианесе багрило ) цианиновый цие-инсве [нолимстн— цлае] бвтоuлc цц6оkоc1cвый ^Pb^-^- багрило (виД реактивно багрило) эcэи1cвыB розинеол бвтоило кресать Paяеиеoвм. багря ковскв ж воя вкверрльмхя e<oворnнн вся, волно вея, в<oворл анилиновая анилиново боя eи'икcорeэиeииeя внтukeоcзucинв боя броизиввя боe13овв роя, бронз тоуцгoваи грун'инв вся, лсмова» грунт земляння землено боя казеиновая kвэриноoв боя керамическая керамична боя (за оцветяване на керамики) клеевая туткал -е боя; бля, съдъри жвщн ’тс'<вп пвkивви ^ho-е воя масляная блажна [йнтлeиe] боя мниеральпня минерална бля aтиeупepиaя cтцeспоонe боя KPA ковткв, печатная прчaгeотkв бея, прчн- гвре<c мeттило светящхяся сортеше бея —, силикатная енлн<вгиe 6—я ттриитрпь1вя тгоон'Pлив вея штемпельная мвт'нпи зо печати эмолровя eмвйпeвв боя крxекимршaлкв ж бъркачка зх бон ковекипсльт м бeяaжиНе<в пимив крвскиреспылнтрль м бояджийски пи- еголeг. шприц крвтkитёокв ж мелочна зх Pou, овэ'оив- -и —а.лцн зх вон K0BTИO—BTЫЙ чррнриинвн kрxтнakвлнльиыН нажежен до червена, нажежаващ де чрр—рни kовтиоломkнН чуплив [трeшпин] при 1вгояoвцe де чер-рно kоxсиeлимкeсть ж червено кррхкост [трошлноост] крхсиестеНкссть ж червено якост, устой- чивcет при ивтояoвнр де червено kрвтныН м дназ—ль днезолсие чернено (баг¬ рило) оenидcтeи, ИТР овинaотeиинe чер¬ вено ITR —, таса—дн^л, Б тнлн—лаг—о— червец— Б . фрполевыВ фрнелно червено, фенол- 0O' ( фенолсулфониалеин), 119H1—O5S этиловый етилово чер-рна, ргилоот,. изоциенин кретн^он^^мрииыН <рвг<a'оври. ^.'ho- временен кратный кретен крвфт—ж нрафт—црлулозо (сулфатна целулоза) крвхмвл м нишесте, т<ооPяпв. —яла нсснмиляи^нси—ыВ нсимилеционно ни¬ шесте [скорбяла, но.ла] тряэр—eН шпeмeнe [вторично] ни¬ шесте [cкoрбяпe. кило] дekттри1иэиривeииый ае<стриисвс (paзтoооимa] нишесте (което съ¬ държа по-голям процент декстрин с оглед повишаване разтворимостта- му еъе воДи) животный животинско нишесте, глии ноген картофельный картофени нишесте; нишесте, пcпучe1c от картофи kуксрC31ыИ цворвuчнc нишесте маисовый вж. кукурузный ковхйaл
KPA 202 kовкмвn. пшеннчмыВ пшенично мише- сте оeт'виримыИ разтворимо нишестр —, онто—ыB —ризенс нишесте kоxкмaлeиир с <cлcтoeнр. вирeтиоeнр с нишесте ' крнхмвлрццыИ колосни крахмалистый ншпестям, рогат нв ни¬ шесте [скорбяла] крн-мнль-ыН нишестен, сkоо6рлeц кроше-ар е боядисовнр, бxтррнр — кислотными kовсuтрлими боядиеoвир с <нтрлн багрило куби—се кюп—— бcядитнeнр ~, лр/я—ое nрдр1о (cгуcрно] бcядuтввнр (с проясни багрила) покрывнее пекраопо вcядитнeир протревисе байцове реяднсвонр (с байцови бои) прямее диор<т1c веясасивце (с Ди¬ ректни бои) —, тeо1мстeр биядuевв1P със сроци баг¬ рила коeмeвaр кремаво боядисване (с хромови багрила) крвшеиый рояaневн kорe'ии м нрротип, HiNlQ NH)N(CHj]CHjCOOH кррвтннни м креатинин, C-H7NaO (лак¬ там на креатина) корeтинфeтфвт м kррнтинфeтфвт. фос¬ ф-креатин, фcсфeтP1 (креатинфос- форма киселина) кррзол м —резил, метнлфр—ол, кндрлксни тллсол, CH-CbH—OH (о, и или р) крекинг м крекинг —' и жадкоВ фхзр еж. жн/кифоз-ый kррkuит — И перовоВ фвзр еж. пвоофвэиыB kрekuит — жндкефоз—ыВ течмофозен крекинг, крекинг — течна фазе кетолитический keгвnигнчрн крекинг пврофвзиыИ пeоeфвзрн крекинг, кре¬ кинг — парено феза тромицeткив термичен крекинг крекинг—бензин м крекинг—бензин кррkицт-твз м kррkиит-тeэ крркннг-^(He- м kррkицт-полueт, —рр- киоeнр, крекинг крркипг-устенов1ка ж крекингове ицттв- лепия, инсталация за kррkицг-полцрс kOPkUоe—eиир с нрркироне крркнрлианныВ <ре<ирвн крекировать <оркирвм, подлогом не крекинг кремень м мин, кремък кррмнеиесерес м тuликaoлелооc, силни кррмиё—ыИ —ремъчеи, силициев нррм-рзём м типнцнр— coсоkит, —ремък кррмиekeсцук м силиконо— каучук кремнекислый м силикат, MifSlO- кремнефторид флуарасилинет, MjHSiFe] (сж. фтлре^илинот] кремний м силиции, Sl eэо'HстыB тuлuцuр— тифИС, SljN- трkтeбоойисты1 -Pkтвбоcмсuлнн. сии лнцнр— -рксабрамне, SiiBrs —, тPkснкпreристыB крксeхлортuпeц, си- лицие— кр—^лорил, SiiCl6 двссeониттыИ силицисв(1У1 сулфид, силициев /.сулфид, SiS. PдиотeрииcтыU силициев (II) сулфид, силициев мониеслфиa, SlS ~, рeднниттыИ силициев QV) тисиин-вт, Si(SCN)- трёкбирнстыВ TUЛUUUPB ГOUPоOИД, SiB- утлeоecистыB силициев карбид, Sil CkтстнakислыН ацетот кррмния, Si(CiHjOi1— фтористый еж. четыре-фтористыИ кррмниВ цeтыоёкбройUстыИ тртоeбоeмсuпв1. типицирв тeтрввоeмнд. SiBr- цeтырёквeдcродит'ыB тилeи, SiH цртыоёкНaдистыИ тeтрнНлдтuлeм, сии лициро тетрвНеднд, S1J— цeтьрёкфтeристьИ тртрeфлсaоти- лвн, силициев тетрвф.лусрид, SiF— чртырёхклооuттый тртовклортипвн. тuлuцuр— тeтрвхпорид, Sill— — , шртгнбиоктгыв TUЛUЦUPB КPЮC0бlCOИД, SiB— kррмциИcртeиlUцeтkнИ оогaнcенлlнuueo кремнистый тuпuцирo; силицид kормeртeр'eр м <ррмeо'вртво, —uhph нвмън (кисел калиес тартраи) крр-ермт м минер. —ренерит, AuTe. ( злитИНХУтилуриД) ^po-' м креозот (смес ои различни естери на феноли) cорвртныв креозот от дървен катран kвмрнeсглльиыИ кeмeновътлрц —рр- озот —, углекислыИ фарм. нрелзетнерве—вт, kOPeзeгxл kOPозaгвл м вж. утлekuтлыИ нррезит
203 KPO kорnнгрль м ^e^ свързващ— врщрстнс (за леярска форма) крепкий як; эcоeв; твърд; силен; кон- uр1тоиоe1 (за разтвор) kоeпотть ж 1. эдрввинв, якост, твър¬ дост .. сила (за питиета), k01цeцтоeи ция kрртmа с стел (конформация на цикло¬ лексана) —ршая ж ^U-н eднвбeтнцeсквя вднебвтих коu—e. единбете — cHorne-M нрава -е цeлятeцр'a — зет—рр/рввпия кр^в —в затвърдявай нрто интегральная U1гргрxлнe ^ho. крутая стръмна ^.-b пeлeгxи плитkв ^.-b (с малка кри¬ вини) потр1цн:e1вдая потриинн^тв ^hoе оeтпорcрne1ии ^hoв -в рвэпорceлр- нирто онттoоонмисти крива их рвз'-ирн— мест'. сннуалидальмя са—уснв нрава, сни 1ссоиав — температур ^u-. -в тeмnров'совтe — тена крива —е електрическия тон конвнэ1e ж нринн—н, иэkрнoриcтт пe—рркиeтти —рнин-н -е пcoъок- постте крueгucоaт м kоио-иcрн' криолит м минер, —рислат, Na-AlFB (натриево-алуминиев флуорид) крuотkcпия ж kрUCTkOПUЯ криостат м кри—'.' (термостат за ниски температури) крнп м пътене (бавна Деформация ни металите поД Действието на по¬ стоянни натоварвания) Криптол м kрнcгил (смес от графит, карборунд и глина) криптон м криптон, Kr кряп'лицв-и- . м фото крипт-цна-ин (органично багрило от групата на цианиновите или полиметиноеите баг¬ рила) коитгн1л м kоиттнл —, толcэдрнцртkнв кeлeрдрнцeн <оитгxn тcрныB ппB1н1Tku кристал двойниковый долен (6лиэцeцeн] кри¬ стал дендритный лр-дрн'р- [сър-а-идем] <оиттan конттвлл, жидкий течен kоис'eл звтрввeцмыB зародишен кристал нгe.пьцвтыв нтлрст kоистeл камерный aлонцо<вмeоeц <онттвл, HOSOj.ONO (ниирозилсярна кисе¬ лина) сди—ечмый ми10kонетвл од1cот1ыИ рдцоотрн <оиттвл пьрзлэлрkт^^uцрткuИ инeэо<онствл тмршн1ныB тмeтрн крнствп крлствлл—нолрт м кристал-налет kоит'вллнзвтио м kрнствлuзвтeо бврнвнн-ыВ барабанен <оисгвлиэв- тир бвше-иыВ h^- <рнствлнэвтeр —вл^цо—ым вв,лцен <онсгeлнзвтeр лю.лрещ ср <оuствпи- зв'ер шнрксвыВ шпека— kоисталнэeтcр kоиттeллншuHI0нцыН криствлизвционрн kоuстeплизвцни ж kоис'нпнзeцuя дроб-ая фракционна коиттвлиэвция kрнстeплнэуeмот'ь ж <оuетвпuэвuнcннв тпcтибмит' kрнт'вллuт м кристалит kрис''Hл.лицeскнН нрастнлрц kоистeлло—ндциИ <риетxmоouерн kонттоллcтидрвт м <оиттeллкндоeт (ве¬ щество, сьДържащо кристализационна соДа) десятаиеа—ый дртр'окucовт. сенв- хнсрет kриетвлпcтовфни ж коuстeлотовфня крнстaппeид м <оистeлauc kонттвллcо6рвзи—в1HP с kрuттнлaобоe- эуoвмр kOиттвллллюеишeтцe1ция ж <онствлa- лумн-есценция кристаллохимия ж kоиствллхuмня kрнствлпecптнкв ж <ри-'xпecптнke крнстиввлит м минер, kоистaPвлит, SiO. крица ж кюлче ^HO, бучне] меко же- лязе или стемв—в от стари директни или рафинацненни прeцeти ^-.oи— м минер, хеметит, чер-рно жр- лязна осcв. FeiO- крииетверпый kръoeтнeори kрc—cэнмрщвющнB кръелзаместннщ kоa—eобовщрнир с коъoливовщрцир kривeeттeиeвлннeющнН коъoоеnuовщ кровь ж кръв
KPO 204 крокидолит м минер, kоиkиеолиг. аз- врстен минерал от тоспв'в на амфи¬ бола крокоит м минер, kрckоит. PbCrO— (оловен (II) -хромай) крои м мннроenри пигмент с ецертя- —аир, обстnивр1и ит приеъст—uрто -о CrO4* " -йони жёлтый храмово жълто, PbCrO— ( оловен (II+хромай) зелёный храмово зелено (хромово жълто+берлинско синьо) красный хремаво чррор—о, PbCrO—. .PbO (оловен оксихромаи) свинцовый —ловно жълта, PblrO— (оловен (II) -хромат) стронциевия стоc1Циeвc жълти, SrCrO4 цинковый uHikcoo жълто (основни цинкови хромаии) кронштейн м kcнэcлв кротоназа ж kо(т(1взв (ензим) крошка ж 1. дрсбРнр, трошене 2. сре¬ бри чаны крут м 1. кръг 2. диск, шайба абразивный шмнртPЛтDT [абразивно] колело, кръгъл шмиргел, шмиргело-в шайба гончарный трънцнотkо колело наждачный шмиргелове шайба, шмнргрлеое колело ~, полировальный иолиооoъчнв шайба шлифовальный шлифовъчен диск, шлайф-шайба круглодонный облоатмен круговорот м kо'ьтллбpalцрнир крупа ж булгур; грис; яойв; цяло или дробено зърно не някои рострпня крупинка ж зрънце, дребно цeттнчke крупнозернистый ecоaзъо1рт' крупнокристаллический рдрekонетenP1 крупполистовый рлрслнстрп крупнопористый еаропоррст. рaрошуи— лест крупность ж 1. едрима J. зъо1нттое' (на смлян продукт) крупнота ж фнпест (напр. на брашно) Kpynoif м ^^(h (ний-качестеенатл чист от кожата) крупчатка ж ней—фино пшеничено вреш- но крутизна ж стръмнина, -вкле- (на крива) крутильный усукващ, т(оэиоцри к^уч^р^пае с усуноннр; прeтсkoeнр крыльчатке ж по(пeлро, —рилия витло, нр—тилвтсрен ротор крышка ж похлспн<, —впек, кепочке притёртая ттрkля1цeи шлифовни стъклен похлупен кантат м вж. кеeнт(тe1вт ксантгндрол м <ен1т-нcолл, 9—кадри— kти<свмтeн, CuHj 0О2 кса-три м ксантен, /.бриза—1,4-пнрнц, 11jH1oT ксенти— м —•свитин, !,B—cнхиcоаkтнпу- оиц. IsH-OiN- кснитн—иксцсазв ж kтвнтuни<сндвэв (ен¬ зим, катализиращ окислението на хипоксини/нл в ксантин) kсeнтитeнaт м кс^гштог^е^о^а^т, сол не нсвн- '(тр1(нвтв населнпн — квлня калиев kевитaгeнвт, CjHsOCSSK — -отрия -.^He- нсаитегр-вт, CjHsOCSSNa — целлюлозы црnул(зeм нсвитигрнвт ксн—тогенятор м <твнтaгр1втaо ксвkт■итр1иоиoa1ир с <тxцт(тe1 иранр kсв1T(тell(—(kитлыН <свн'(тр1вт ксе—тии м kев1T(H, дuбe1эл-8-гшо(Ц, CiaHgOj kтннт(ПоотрицовыB kевцтaпрaтримa— kеa1тоитррцм м <св1т(птeонн. соaп'P- ран, 1—eмнцо—-.6-аихнcр(<снптeри- дни, CbHsNsOj kтe1тлnсоnурuц м kсeнтопсопсрии> 1,3- днкнеоa<ен-9,10—н-трнкнплн,С 1-Н ВО— ктаитофнлл м ктв1тлфил (жълио баг¬ рилно вещество ни зелените листа) ксрпнлвмн— м KTPHИЛBMUH, 4—нмнпобн- фрнил, IbHsCbHsNH. ксенон м ксс-ои, Xe kтрнaгuм м минер, kер1oтим. Y^O-) (итриес фосфат) ксерогел м нсррегел (колоидно поресто теърДо тяло) kтроофоом м фарм. kтррaфaом, бн-мс- тонв е(n -е 1.—,6-трибо(Mфe1(лв. (C6H2BI-jT12.■B1T HBliO- нсилр—ол м нснлеиол, cимeтилфр1(л. хндо(kснkтнл(п. CBHa^HalaOH (различни изомери) kтuлнcии м kтипuднн, eминлkтил(п, еийPтилв1илнн, 1вНз(СНз11МН1 (различни изомери) нснлнл м —силил (ра(икал), СН-СвН-СН.
205 КУР кснnнл, бромистый кснmuлбоо.мнc, СНзСвН—СНаВг ксилилр- м ксилилен (радикал), CHiCbH—CHj боо.мнcтый нснлнлен боимнc, н, х'- днбоeмkтил(n, 16H—(1HjBr]. ксилол м ксилит (kсилитлm], 1, 2 3. -, 5-пентанпентол, (b^iOs k-uл(эe ж ксилaэe, !,a,—,S-тeтоeхидри- <еипeнтa.цan, IsHioOs кснлит м kеиллл, днмe'нп6р1э(п [сн- мр'нлврнзен], СбН—(СИз1! (о, м или п) kтнпилнт м kснпилнт (строителен ма¬ териал . от Дървесни трици и магнезиев ци мени) kTHЛ(КИ1O1 м kTHЛ(КHH(H, днмртилцик— л (кекса/арисн-н, CaHaO. куб м 1. куб 2. rn.-, оврнлннк нефтеперегонный казак зх еeетнлв- цня -в нефт проeтонцыИ дрттuneцuоиeи козе— кубв—ит минер, —уронит, FBjCuSa ( желязно ( И) -меден (II) сулфид) kсвицрTkиН kсбuцрц куриный кюпен кубометр м кубичен метър, m- кудель ж текст, счукан дреб, kъceпя kуэввсслвк м <узбeтпвk (лак от ка¬ меновъглен клирлн) kCэнрцныB ковашки k^- м kслон культуре ж биол. култура дрожжевая дрождр—о <слтсов зерновая зърнено кулгсов миkриcртaниэмc— микробна култура ~, трк1нчр-lкaи тр-цuчeт<e kсптсов чистая чиста kслгсов (съДържаща клетки само от един микробен сид) кумерни м <смeоим, CoHbOi (лактон на о-хидроксиканеленаил киселина, 1,2- бензопирон) kсмeнтрн' м минер, нуме-гит, SPbCl1.5Cu(OH]j.0,SИjT л—кумидин м 0-<CMUДH1, ——нэcиоcпнлв— мили—, (CHalaCHCBH-NH. кумангто-ит м минер, куминтто1нт, (Mg, Fe) 1-((TИ)—Si ,bO——] ксми1оп п ^W^^, р ■kсмииxпдeхнд. 0-uэипрcпнлвр1знлеихие, (CHj)jCHCBH—1HO кумол м —умел ^^pm], изииоипипвр1- зИп 1,2-(фр]1и.лпоопeи, 1бН,СН(1Н-]! кумулены мн —умулени (съединения cic струпани двойни връзки) кумуляция ж ксмуляцня. мa'оупoв1р кунналь м kуниen (меДне-аuкелово- алуманиеел сплав) купвж м купаж (смесване на различни сортове вина или хранителни про¬ дукти с цел типизиране) купажировать нупожиром, емртнвм (напр. различни сортове вина) kсиenнрcoв1ИP с нупелевоме (извличане на благороДни метали от олоена баня) купеляция ж еж. ксnрлиоовeиuр kспeои' м минер, куперит, PtS (плати¬ те (II)-сулфиД) kуиcрот м мртвлрн еуnфeт белый еж. цинковый kспрос железный железен сулфат, эeneн нвмън, FbSO4JHjO ~, зелёный еж. железный kспоот кобальтовый kи6xn'ин тулфвт. CoSO-J^HjO медный меден еспфeт, сни нвмън, CuSO-.. SHjO никр.лроыН никелов тслфвт. NiSO-JIaO свницсвыИ олсерн сулфат, PbSO- самый еж. мР/ныН kупрeт —, срв1aвый манер, йикнпнт, Cu(OИ(UOj]ST—Ъ.6H2T цнпко—ый цн-ков еуnфeт. ZnSO-JHjO купрат м <сnовт, хнcрc<еоkсиов' (Ш) куприт м минер. 1. kспрн'. меде- (J)-OkUC, CujO J. kспрн', КHДрOkCИkC— nонт(П) — бария Рарнро куприт, барне- киари- <еи<сповт (II], Bai [Ci^OHle] — натрия -в'рнрв kсnрu', -.^.pb -нд— O0<си<спов' (II], NajlCu(OH)-] купол1 м kсиои1, в—бP1зcн1Ю<еим, 1bHsCH(OH1C(:NOH)CbHs купроп^пампс м нупроцав—нд, меде— фцнвмид, ЦHB1O<уирBГ (I), MtjICu(CN)-] — кхлня kвnиeoи-мPceн(I) цианид, ке¬ ларе циeцо<упов' (I), КзССЩСМ]-] купферит м минер, купферит, Mg,ITH/S1—T1J]. купфер-икря м минер, ^^h- NlAs купферон м купферон, 1вH5N(NT]ONИ— курерр с —юаре (отрова, Добивана от някои растения от еиДа Strychnosl
КУР 20$ курение с 1. пушене; лпушив—р с цел <оцтeовирeнр J. uэтeоянр пн Hewo, —орто ахов Pлeто—онрц дим S. полси цeoeнр на продскт чрез дрт'нлeция kуомaкu' м минер, ксо1в<нт, MnaO- курнаковит м минер, кур-аконит, MgiBвT1J.13HaT kутkи—иB -е перчете, ма бучни ^-k м пнрчр kс'иксnв ж <сти<упe куче ж куп, купчине кювета ж ню—рте, -в-в кюрий кюрий, Cm л ловильный лабилен, 1PсттиНцuo, нрпо— стояцрц лхвораторня ж пвборвтионя лeврeдоо м минер, лxбовcир (от гру¬ пата на калцuеве-аaтрасвате фел- диклии) левредорнт м лабрадорит (маг мени скилл, състояща се главно от лабра¬ дор) ла—андх ж лнен—суло (етерично ма¬ слено рисиение) (Lavandula officinalis Chaix] ле—н—ао—ый лвнанаулов лввёр м гвзииримннвчkв (за почистване ни въглеДсуокиса е захарното произ¬ водство) лв—р м kHмфио1ыИ номфероол дърво (Cinnamonum Hanphora Nees Bt Eberm) лндх— м темян лаз м 1, №—, ррвнэио1ри отвор 2. кидннн лазулит м минер, лазулит, син шпвт, (FeMg)Al а [ОН/РОсЪ лнэуоuт м лвэуонт (морскосин минерал, състоящ се от натриево-алуминиев силикат) лазурь ж синьо бррлннсквя берлинско синьо, же- прэeм (ПI)xeкcaцнeцифроe'(П], фррни фрроцивиид, Fb—.[Fe(CN)Bl- железная вж. бррлнмская лазурь молярная вж. берлинская лвэуоь мр/ная минер, азурит (меден (II) (икирбокси(икарбонат), Сн-ГОН/СОзЪ лоз* рь, париж-кая пори* • ко ситьо. F C-JFe(CN)6J3 прусская поссkл синьо . Fc—tFeBCNM- лейка ж велур, влсйнмиeoл нзсъбРпн ножа лвк . н 1. Mk 2. лечено ноже BЦ'HKO00ИЭИOIIЦЫН B1THkO0OЭИOИP1 лхк втфвльто—ыв втфeлтnвk, вефвлгоo лвк ввkeпнтeвыН бакелитов лен (раз¬ твор ни фенол^^рмалДехиДна смола) быстротокнсщив ръозeсъхпeщ Mk —, глифто-левый тпнфтxпон лвк (от глифтилова смола) lиэоляцнe1иый изопeцни1eм лвк — , кв—ифольный ко.лофи-1ио лан кепалееый нопеллв— — , красильный бояджийски Lk йвтли1ыИ мвелрн лен нитрицрл.люл—зныв 1UT0OЦPЛCпOЭPH лх< , —, пекровпый пенраврц лен, лвк за плнрневпе полпнтоцмыН нмпрeт1eцu—мeц лен тkипиceоиый терпентинов лак тпирг—воИ еnиотлek (разтвор ни шеллак, копан и (р. е спирт, употре¬ бява се за политура) эмалевый eмaНппвk лнkио——в1нр с лакиране лекаря—ни-ый пн<иоe1 лвкнро—ке ж 1. лекарене !. лак, ^ku- роо<в, слой от лак лнкмома м пx<монa,ррзорцнм—во синьо, (HO]iCbH3N(CbH2(OH)j[i лакмус с 1. пe<мут (багрилно вещество, получавано от някои лишеи) 2. лак- мутeoв хартия (индикатор) лаковый лакеи лвкоиевт—р м лвkонмвт—о, сълзотворно ирщрт•т—о, сълзлио газ лвkг■eaeтиcрлтe1вэв ж лвkт—дрхиaоо- трцeзe лхнтхзх ж лантазх (ензим, улесняващ превръщането ни млечната захар е гликоза и галактоза) лвкгвй м лактем (вътрешен цикличен ими( ни аминокирбоноелта киселина) рилвктвм м 0-лвkтeм, 2-eэeтидuцоц локтх' м лакта' (сол на млечната кисе¬ лина), MjCjHsO
Z07 лантв' железе железен (II] [феро] лх—'нт, Fe(CзHJTi)1JH2O; железен (Ш) [ферм] nвkгвт. Fe^aHsOa]- — кадмия кодмирн лектат, Cd(IjHjOj). — калия нхлнрв лактат, KCзHзTзXH2T ~ кальция —ншир— лактат, Ca(1aHaOз)j.[H2T ~ мнг—ui мвт1eэнр— лакта', MgdaHaOalalHiO — мрди мрдрц (11) (kупон] лактат, 1u(1JHaOз]j.lHiT ia^^ натрие— лek'eт. NaCjHjOa — серебре сребърен ^k'.', Ag1aHзTз.ИiT — ттро1ции стрО-ЦНРО лвктвт, Sг(CзHJTз12.[H1T — сурьмы в—тим—и—н (IH] [внтнмоно] ^K'.', SbdaHaOala цн-кн цинк—— лв<гв'.Zn(CJHзTJ/2 3HjO лв—тнс м ^k'./ (цикличен ectnep ни 2-хидрокси киселина) лвктикeдeтидрвзв «МС (JMC ■ лхктхдрг'нср—- ге-аза лekтилмоцр—нне ж в—пeктипквр6нд, 5- метнлхндептонн н—лвктевльРумнп м н—лв<тлвлPсмий (е(ин от белтъците на млякото) 0—лxkтотлeвул1и м Р-лekтeтпобслиu (е(ин от белтъците ни суроватката на млякото) лв—тоза ж лактоза, млечно зeхно, CJjH1iO1J лхктоль м лвkтоп (изкуствен безир) локте- м ^K'-- (вътрешен цикличен естер на хиДрокси киселина) Р—локте— м Р-лектон, 1-л<сртвц-м пвkт-флв—нц м лв<тлфпвниц, раб-флаи —им, —атомни Bj, I17H20N—Ob пвмнмво1ыB лвмu1воe1, спeист, нрзни —ихоeц лампа ж лампа вцртилрне—вя впe'ипe1о—в пвмпв — Бертеля ввртeпонв (бензинова) пxм- пв, бвр'eпоoв ^pm. Pрэ-пвтнвя пвмив (за осветление е мини) вeксум1вя ив—уумпа (рoвксионцв] лхмпе выпрямительная то<онэпрв—нтрnнa пвмпe — газ-иего овэояев вж. тeзиовэояемeя лхмпе _ JIAH пeмиe. тeзополиaяfгaэolмalиъ.пнelнa(lнaпъ.п- вена с газ] лампа твзeовэояе1ви nxмпв с тneтшо из- презов-р, гвэоовзряд1в лхмпв твзeсoPT1ви еж. твэиовэоидnои лвмив ■—, двуксртоцивя coурршртъцмe лампа, тетрод свукэлрнтрод-ня е—утлр<тооcнe пвй- пe. дно/ дутовxи eлрkгоодъго—н пeмпв — u^фюаkоeтмoгл нэmуцeмuи H1фовцрри вемв пвмпe. източни— эх инфрачер¬ вено лъчене —о кхлильнхя пxмпa с чорапче, пeтоe- мв—с keомви1вя джобни фенерче keоотнмиввя гвзР-в nвмпв. z—, люмннртцP1тнви лсйниeтue1тнx лвйи по (с тлеещо електрическо изпраз¬ ване) k—воцрвaи koвоцо—в лвмпв (източ¬ ник на ултравиолетови лъчи) — ивкеливвиня лвйиe с нажежр-в жич¬ но, електрическо крушка натриевая натриева лxйив. (източ¬ ник ни жълта светлина с определена Дължина на вълната) иэeрkнлт11вя nвйив с итпрcвлцв ст- рвжвгeлнн поиърх-ост лоиль1xи Ce^.-. (лояпнн] пвмпx . —, пу^отмвя вж. вакуумная лeйne ртутиня жнинчме. пeмпe —о оудцuч^lои миньорско пвмпe спиртовая лнбереторие (тlmuот1e). пвмин — трaoиe1lня етвло—нв. пвйив —, 'оёхэлрктроднвя триeлр<'олc1в лeмпв. триел у-иоле-вя ултравиолетовх пвмиe электронная eлрkтоон1B лвмпв. рН' диопвмпв. лвмпе—ыИ ломпев м минер. лв1тбPНнu', KaSO-lMgSO— лвмгнт м манер, пв1гнт (ме(ен (II)- хексахадроксисулфагт); luJOHk/SO—]. HjO ланолин м лвнллин, оълмрн ——ьк лн-ялиновый ланолина— лвитвн м лв—тен, La eэeтистыИ лви'еноо нитрид, LaN вэeт1eкнтпыИ лвнтвнон нитрат, La(NO-)g.[HiQ
ЛАН 10* лентат бромистый nвигв1eн врeйнa LaBr-JHaO бром——вотокислый бв—'в—оо вре¬ ме', La^^-^^^ Не/нстыИ пв1'B1eв йeднд. LaJ Нeе1OlввтekитлыН пв1'виeo Йода', La(JOa]3 оотофлсфио1окитлыН Li'.-- фос¬ фат, LaPO— тeр1uттый пвнгв1eo сулфид, LajS- тP01•икиелыИ лвитвнов сулфат, La(SO—)3, La^O-la-JIaO •—, углекислый пвигв1eн карбонх', LadOjl-JHiO —, утлрриaиттыН лв1гeиeн <eрвиa. Lal. уксус1Okитлыв пв1гвиeн вирто' La(C2HJTi1a,L5HjT — фтористый пв1гx1оo фпуeрнд. LaF- клeоистыИ лонта-ив -лири/. LaCl-, LaChJHjO щв—Pлe—eкитлыН леите—— о<евлв', Laj(CiO—1з.JHiT пв1твннды мн 1. ла-томиси (съеДанения на линтана с (руги елементи) J. лхн— танинан, пвигв1нcu (елемента ои лантаносаил група) mвн'внeнaы мн пв1'B1оиcн. пxн'вниaи. редки земи (елементи от лантано- витл група) лапх ж 1. тегт 2. е<овв S. крак; шип 11BIlH1то—B1иe с полнрe1р. лрпнцтоoe1e лxckв ж 1. шипка зх пввeрв'eрe1 CtBj 'но 2, жхбнх, въжелпъвачкв лхрь м рв<пв. тa1cъ<; рeзррoоxо, ко¬ рито лотенс м латекс Pствaиe1и—ыИ ру'нснрнсн пвтрkе, тнмтртнчри летркс ит бутвснр-ов kвс- чун —слквннзи—вн1ыН oсп<eиuэнрвн пa- тенс (ревултекс, сулиекс) иeтуоeльиыИ естествен лxтрkт (мле¬ чен сок от каучукодайни растения) ти1тPтицртк’иИ снптетнчрц (еоДна Дисперсия на кuучукопе(обни полимери) латентный лвгрн'р1, еkон' .лxтронт м пв'ронт (плътна тухленочер- вена глинеста или камениста скала) латунирование с месимгеве-не, покри¬ ване с месинг (електролитно) лнтуипый месингов лоту-ь ж месинг (ме(ае-циакови сгяаса) латунь, xпьфн— алфа—месинг (около 38% цинк) —, бета— вето—мрсннг (около —7% цинк) гамме— гаме—мрсннг (около B5% цинк) железная железен месинг (специа¬ лен месинг със състав: 57—B0% Cu, 0.6—12% Fb, 0,5-0,8% Mn, 0,1 — 0,1% Al, 03-0),7% Sn и Zn) крве1xя чернен мртиит — , литеймая леярска мреинт ~, йнртннцe—ви йв1твиeв мрсн-г — Муина мснцмртaл, конхш—н мренит лвсднниэин м лаула—езии (uзеникотuаов алкалоид, роДстсен на папаверина), C21H17NO— лaсовт м 1. пвсрв' (сол на лауриновата киселина), M111jHiaTJ 2. пвсовт (естер), RCiaHj-Oj — лития латиро пвсрвГ) LiC1iHj-Oj .лоурил м пxурнп—, /-/eu^-, 1Нз(1На1Г лаурилРримид м пвсонпбоимнС) /едр- цнлврeмнa) 1 -брем(одекаа, 1Hj(CHj1llBr лвури' м манер, пвсон' (рутениев (IV) сулфид), RuSj лвури— м пвсоиH) 1a-трн<иэaцоЦ) (1Hз(CИ!]1oJj1T .лхутхль м пaу'вп (твърда алумин/есо- ме(ао-сuлuцuеса сплис) лxстxоuт м манер, пxстxои' (калциев йоДии), CaCJOj]. ^60—1./ м лрвxНцид. 6вНтeке) фемтнож ( писектиц/Д) леРёдкх ж лeбрдkн. —еигвц<a; кxтпрл ~, крановая крв—иев лрРрлнв левази' м минер, люнзнт, (CaNa]2KF,THlO)/SbjT6] лe—eвоxщxющиН прноoьотящ - леи—глюкоза— м лeнeтлю<eзнЦ) 0—глю- <eзнH) 16HtoTs пeвомuцртии м прo—миue'иц, клороми— цетин, хл—рамфрннк—л (антибиотик от Streptomyces Vcnezuelare) лрoсл—эа ж лeoул—эa, D—фосkтоэa, фрук¬ тово эвкeо, IbHuOb, пeтнровн1ир с пртирa1р, еплe—я1P пeтнрoвaть лeтноxм, сипвouм mртиро—a1ЦыИ легнран пeтkовозтоияeмыН лeенотyбпнмирeщ лртковотплвмe1иющиBти лeтнлзaпвлнм легк-летучнИ леснолетлин лргkооkнеляeйыН лртц—оkиcляeм
209 ЛЕЯ яeткоnлxoкнй лртиeтeпuм. нн-keтeпнм лепоопддижшшй лрс-опосннжр— лeтkoplcлlтнюшнйся nренopaзлaгaщ ср лрткeоaств зримый пeт-о рaэ'oорнM) мной гооxэтнeонй лртронcнг м минер, лртрaиднт (цинков ортзарсенаан), Zna(AsO—),2,5ИaT ^a м лес тухоН сук лес (теърД CO2) ледебурит м ледебурит (аустенитно- цимент/тна есиекиачна смес) ледник м клхснлннн с лре) лрлпнн, хпн- анлрн 00— лeдeтeнроaтио м вж. пьcогрироxтeо meдиaоэвнл<x ж прaотоeшaч1a йaшниa ледяной леер— лейка ж иопннaч<x, лейка meНкигeн мфарм. лзн<огрH) L-2—(x—фрнил- в—кaоврт—кснйр'нл 1—4—'ивэолидип нар- бэязза <н:злл4Н1, Ci-H17NO--S лейке— ддиго с пэакe-н1анто. 6^— ни- /Hro, лрйю^:^(^|^с^в^с^ннэ с лтнко6aзa, лрвкотьe- cннэ1нl лейкэпи:! м манер, прн<опн- (натриев метаани^^м^^^с^/т), iNaSbTa.7HJT прйкэпяlтт лззкеллвот (неправилно лей¬ копласт) лeНkorгp ли м пэн<лтeоин, !-ома-О'—^, 7-трн<uдрэ<си1тeрнcи1, IbHjNsO- mрНkэ-)ээcлтняэ с лрн<оeьрcннэ1ИЗ) дав- коза ia лейкоциты мн левкоцити (бела кръвни телца) лрйнн— м №-111. 1-амицл-——мртнлпецта- —ена <нсeли1а. (IHjliCHCHilKNHjlCOOH лейцит м минер, даеннт (калаеве-алу- миниео дас/ликат), P-KfAlSijOB] mekноствe11ыН лекарствен прkxрстви с лe<xостно, медикамент лемерхн м фарм. лрморан, дройорaн, бнгви'ов' -а L«3-кllддоокт-N-м[р'нл- мио|пuнЭ) CuHj9OblHaO ^i м л*— (Linum L) горды' минер- aэ6рт' —-дилгунрц влхкнзахз- лрц. aьлтeнлa<- мрс' лз— —•'-кудряш йH-ЛOДHPЦ лен —--MOMJHeu О'- пен лен (обработен чрез топене еъв вода) ——-прыгунен оaэnу<лнo лен (маслоДаен лен) лён—слепец нернэпуклио лен —--стло—рц оосP1 дан (обработен чрез росене) ленте ж .лрнта: неина; лист —, вх—днж-ня ттойa1рин шина, чем— брр; бхисажиа лепта —, измеритель-вя ролетка иэиляци—н—<ая нзолвннонин дамте, нзоnнрбвнa kO1—рНррнaи тоa1сиортиe леите лнпнхя лриP1<a, лепилна ne-тн обидная вж. бвидхжнхя лента шильная тр йон—а лe1г■a) 'рнон лр—то—на—ый лрнтеенеен лP1тоцныН лептон лепёшки мн инлепн, грешни (Дефект/ при скробеане ни прежди) лрпидни м nрпиднн, ——метилхинелин, CH-C9HbN лрпна—лнт м минер, лепна-лит (литиеви слюДа ) лecнaомрлви м минер, nринcимeлвц, K(Mg, Fe, Mnl-KOH, DiAiSijO, o] лрписои м 2-nрnиaоИ) 2—хиаронсн-—- мртилкинолим; CHaCoHBNO дор м фпaш<в леркх ж вж. лер лeт1оИ I. горски J. aьоноcивнвeц пeто-имнчрткнй преохимнчрц лртикuмня ж лесохимия лёет м геол льос (ситaозърнести рох- киеа скали [почел] лeетнрtовзть лa<нонм с безцветен лвк летальность ж лe'aлиоет: тйъртцотт лётка ж итноо (в пещ зи изпускане на метал или шлака) цстснмaя И'eоо зх нзпутkaнр -о сте¬ пен чугун —шлвниозя шлаков о'вио, итеор зо uэпут<aцр -а шлаката летучесть ж лртпиeоеT) изиxряeмоет пр•т■учuИ летлив лрнитнмозы мн ^11'11031 (ензими, катализиращи к/дралии/чното раз- падлне ни лецит/ните) лецитины мн лецитина, фисфолнпидв; пиииди. съдържащи фосфор лещадь ж 1. илоцa (каменна ил/ чугу¬ нена) 2. отмрспор1а тухла 3. приши дъно —. дъно —е приемник —н рaэто- прц мета.л леян м, тифи-ный сифонен [долен] лрях (цaлиoннk] 14 Руско ■ български течкичесжя речник
лив 210 лн—ро м 1. голямо пипетн 2, ръчне поми иa-тифcн лuвинтт'И1нт м минер, лиeннети1uт (антимоново (!U)-живачен(II)сул- фа(), ISb2S- . HgS лнгaтуоx ж 1. nнтa'соx (примесът от неблагороден метал в сплавите на златото и среброто) 2. междинни сплие 3. смесена сплав за легиране лигнин м лиг'пни (сложно органично съеД/нение, съпътстеуващо целулоза¬ та) 2. лигнин (Дървесен памук) лмгнгт м лигнит (сад кафяв/ каменка еъглнща) лuт1итги1 м лнтниетeн (изкуствено лърво, получено чрез пресоване на импрегнирани със смола Дървена пир- чета) лигиефоль м лнтнcфил (листов Дървен материал, получен чрез пресоване на напоена със смола листове от брезов фурнир) лигроин м тежък бензин, лигроин лисит м ладит, мenaинт (пикринова киселина еъе вид на плътна маса) лизан m rn.-. j,B--cнaйннокр<ca1овa kитрлuнa, HjN(1H2]-1H(NH111OOH лизнс м бekTP0нН Pa-^^^. (раз¬ тваряне на бактериалната сиена по( влияние ни различна фактора) пиэоп м форм, md (разтвор ни ка¬ меновъглени феноли в течен сапун) лuэоцимы мн лнэоинйн (широко раз¬ пространени ензими, способна (а раз¬ тварят (л/зарат) обвивките на много бактерии) лик-ония ж лн<oaния. сегрегация вну 'рикриствллмтноя стална лнкеапня (нееДнороДност в кристала) гози-ая тxзиoa пн<oxння лнkoнcсс м ликвидус—.лнния (линия на стапянето в Диаграмата на състоя¬ нието) ликопни м пн<опни, C-0II56 (кароти¬ ноид, изолиран от плоДовете на До¬ мата) mнкиподнН м форм, ликоподий (ситен жълт прах от спорите на разни са- плаунов// растения) лuk0оип м лн<ирнн. 116Hi7NO— (/зоха- аолaнев алкало/Д, съдържащ се е Amaryllidaceae] лнkеизe ж пu<тиэо, CsHiQOa лнмапнаы мн химични <о?aе'но за борбх с г-литр охлюнн по онетeннятн лнметни м лийPГHH) 5, 7-сi, мр'—н- 1,2-хромриоИ) CuH0О— лимоне— м лийонрн, 1-мстнл-—•изoиои- пенил-1-ииклохрксР1,1,8(91-мртоднен, 1юН1в лимонит м манер. лнмо1HT) FBaOa-nHaO лимо1-оkнтпый нитрат (сол на лимоне¬ ната киселини) лнмалиол м пн1aпоп, (dB^ 3,7-ди- метил-1,6—октаснри-З-ол линcтоP-ит м минер. пuнлгт—1иг (меДен (II)хи/р зкеимолаб(ат) Cu^OH/MoO-]. лиирИнo-пиляонзовaииым лннел-л поля- рнэион1 ли-Рвный лнцррн линза ж 1. леша (оптична) ., леща» 0УД1о HaxocHme линия ж 1. nнння. черте 2. линия (напр. трамвайна) 3. ел. линия; иолJ ООД аoтимxтнцрскаи aн'Oйaтнчнx линия — свиления лнния нн ^^aпlтaнрто изомртрuцрcкaя нэойeтоич1a mn, иэикиоa пойaнaя начупено линия — пло-лр-ня лн—ня —а тоир-рги потошая поточна линия еnлeшмaя цeиоeкьт1a'x лн—ня тпр<тоaль1xя еирктрaп1x лн—ня линнеит м минер., ^eu', Co-S- (кобал¬ тов (II, HI) сулфио) липсксан м линлкснн (маса от поли- мер/з/рано ленено масло) линолеат м пннипeaт (сол на линолено- влиа киселина), M1C (8Н.о>О2 кирвльтовый ковнптон (Il) пн-ллрaг* Codel-JOa). мaотa1цр—ый йxнтx1иe (II) линcпeaт, Mn(Ci 8Н-iOali твинни—ыИ ^--pm (II] лнцслр-ат^» линолрум м пн1cлeсм пицтeо-мaшннa ж пн1Гррйxшн1X) псх<о- о'aрпитрл пиотрои-ый лнотооиe- (еДникъв по от¬ ношение връзката с окръжаващата течност) лиофильный лиофилРН (имащ силна сродство с окръжаващата течност) лиофобный лнлфсрр— (имащ слабо сроД- сиво с окръжаващата течност)
211 ЛИТ nиикрим м пuихоcм (водоразтворимо багрило) лиокримия ж типнxтихоийия лнназх ж лн—хза (ензим, който катали¬ зира кaдрэлaтaчното разпадане на глацера(ате) лииxонт м лиcaон' (плътна светла раз- лисна скала) липиды мн пuпHcu. маз-нни липкий лeппиe, пeп<xe липкость ж nрnлнeис'. лeпkaeие' лиинсть лртна, прнпрпнxм лапеал—ый липоаср— лииинды мн лнпииcн. мxт'1опоaи61н веществх (нлнр. фосфат/Д/, стероиди, стерин/, восъци) лнпиктнcaзx ж nипи<еиcaэa, <aои'нн- иктнcaэa (ензим, който катализира окислението на някои ненаситени мастна киселина) лиииnротeнд м лииииои'Pиa (сложен белтък .състоящ се от белтък и липоиД пнпокрой м лниохоeм лист m лист /Ркв—тироихи-ый aрkaцтиоa-a пxйx- рн—а — , ка'ниый oxпцинx-a пxмaон-x кроиель—ыН cи<рин-a пaйxоннa) пx- йaоннa зх покрие ирикaт-ыН ехли—вана пaмxон-a рифлёный рнфелинaнa [нaвоaздe-a] пaйxоннx лнстева—нр с валцоване нх пxмaои-x пнстиoeй питтиe. във вид —а пнетовр лнстииоekaтныН н—Нто P зх exппeнxнр на пxйaоu-x лнтрН—хя ж лрярнa. пряоеkи цех литейный лelоекн литрйшик м леяр литиевый литнрн лнтнй м пнтиН. Li xзитнстикнспыН литиев нитрат, LiNOjJHiO xзитнттыН литне- нитрид, LijN вз—тн—кнслый литиев ннтоaГ) LINO2 брнэиНнeкислый литиев CBNsCOOLi б—р-—кнтлыН литне— мргxвиоxT) LiBOj, LiBOjJHiO иеиаднРоекислыН литиев оа—хдат, LlVO-.JHjO ен—нокислый литиев тxогоaT) LiiCtH-OB-HjO —одиродиттыИ лнтнр— -иcоиa, LiH пнтий. двукоимивиkнслыН литиев рн-рс— йa', LliCrjOTJ^HjO дитио11е—икнслыВ литиев au'ио-aT) LiaSiOB-JHaO йcaнттый лн'нев йода/, LlJ, L-J-JHjO НодиeвaтикитлыИ питuрe йодат, LiJO- —, <UTЛЫН тррн—кнслыи пигирв К ■■г.срли грнеу1фaт, лнтирв 6нсупфaт, LiHSO— кнслый щх-еленекнслыН ^ne- хиа- Oотрниктxпa') насрл ^np- —ктвлaт, LUliOt-HaO кррм-ркислый литиев тuлuкат, LijSiOa и Li—SiO— лaурииивekHтлыН литиев лxсоa') Li11jHlaT. лимоl1иeкнтлыН лнтнрв пнтоa', LljUHsOi^HjO мaртxнцивоkислыН литиев иррмaн- тaнaг, LlMnO-JHjO метхрирнекнслый литиев мeгx6—оaт, LiBOj, LiBO. JHiO е^eтxkоeй-ekислыН литне— мe'aтнлuи -O', LijSlOs муоx—ьнииkнслый лнтнее фиойнaт, LlHlOiJHjO eртeкррй-ркитлыН литиев иоготн- ликат, Ll1-SiO- eотифeсфeонокитлыН литиев - ф—-фaT) LljPO—, Ll-PO--HiO /ли 12 'HjO родaниетыН лнтнр— тиоцианат, ли- тнев оидa-нд, LlSlN сaлицило—иkнтлыН литиев са.лнцилхт LiCiHsOs ' срлеинст—кнслый литне— селенит, LIiSbO- сермистикислый литиев сспфнт, LijSO-, LljSOs-HiO тeр-нcтый литиро сулфид, LijS трриekнтпыН литне- супфaт. LiaSO-, Li2SO-.HjO ттeaоино—иkислыН питuрe етeaоaт, LiC 1 bH-sOj тртрaPооиоkнтлыН литиев тртоaб—- рх', LijB—T7.[HjT —. углекислый лнтнр— <eрPииeT) LiiCOa углеродистый литиев -^Pu/, LiiC1 уkтутиekнтлыН литиро аирта', IHjlOOLiiZHjO фтористый лн'ИР- флуора/, LiF кл—онстыИ лнтнрв -mориa, Lill, LlCLHiO
лит 212 ЛштиВ, кл—о-—-нт—кнсnыН литиев хп—рaт, LiClO-, LiClO- -OtSHjO клорникuтлыН литне- пeо-пoрaт, LiClO-, LiCIO-JHjO ко—м—в—kислыН литне— хо—йaт, Lil1гT-.2HiT щаврле-ик^Ес^лый литиев океxпxт, LliCiO- лнтиИ-нлумнншИ-ггндрид м лнтирво—нпу- мнниев к идрнп, LiAIH- лlнтuйивооeгиcрнc м литиев вооокuaриa, LiBH— лнгнHирпllluцрTkмH лртaнолитирв литий-этил м ргнлпнтнй) C2HsLi лнтнефернт м манер, лигнифионт, ли— тнйсъaъожeш <снлcмрпaн литник м пeях. -aпнннuк (канал на леярската форма, през коИто се на¬ лива разтопеният метал) —eокииИ горен леях [ia^--.-] ветвистый рaэkлcнр- пря- [налн-и ин—] дождевой струе— [съждувнш] лея— литой mn1 .mn mитcпc- м ли'——— (бял минерален пигмент, смес от ZnS+BaSO—J лить лея, нэпннaм, отлинxй) оxэпивaм, поa-я —тлненн пuтьё с 1. лер-р, стлинн—р 2. отливки, лети пррдметн —, влюмнннрвир aпуйиинeви отливки . боииэ—вcр боонэонн cгпн—<н брэcп—циор лренр — и сырую лерце в моkон [несушрнн] форма кеннль—ср лее-р и ——кили (нэпож- наан]; ^ce^, отлети и кокилх лкспи—р <aеоно лерцр; отпин<н ст кнссои леене — ил/ /хилрнием лерне под налягане; отпнв<и ит лрр—р —/ напlтаир — по тыоомс еж. литьё и тыосю поeпизионнор ^11^— [точно] лееше стaноцнор машинни (йexaиизирaнc] лееше етxnь1cр -тэйaнр1и отливки ттeржнр—ир леене в тъонa центробежное центробежно леене; отливки, пcпучeнн при нентр—6ржн— леене не метола лихенология ж лнхрнопотия (наука за л/шеаие) лицовка ж ситя-зъба (лuнрвa] пиле м л—рртня (п/р/даное алкало/Д, изолиран от Lobelia Jnflara L.], (^^NO. левзнк м оeэбaое<о трионче, лък лоба-елин м леби—хли— (п/р/Динов алкалоид от Lobelia Cardinalis L.], C2SH38N1O ловушка ж слcвнтeп логарифм м мат. лотaонтьм десятичный десетичен [браго-] пc- гврнтъм натуральный интсоaлeн (иeпроив] K- тaрн'ъм лотaоифмнои—xнир с лcтaрнтмснa1e пeпaрнфмицрсkнН литxои'йuчрн пиa—чкa ж ладийка лежка ж лъжица; пeярс<и цeоиa< лом м 1. лоM) лес', прът 2. трошляк, иaрцe'a, нъсснр S. т'xо— желязо (скрип) железный железен лом, же^зи. къс—нр ломать 1. чупя, кърша, 'рошв 2, c-Ph— вxй чрез чупене (напр. камъни, ле() 3. събарям ломкий <орхъk, тр—шnив, чсплив лийклсть ж кррхнсст, то—шпив—ет, чсипнвcст лимо-то—нт м минер. л—йоитонит, NainiiSiiCxNa-PO— лопaтт1ыИ перко и —ритат пcпxтть ж лопатка (напр. ни турбина)\ прр—а; лоиaтx (на весло) mопaс'llоИ л—иaг<—в, ллиa'е-; лерков лепота ж л—иaтa мехашческая багер, мрхаиичих ко- почке л—потка ж 1. (йвл<x] л—иa'kн 2. перне (напр. на вентилатор) л—nxт—цкa ж шпaтслa лервидит м минер, лирa1cнT) nijS-AsjS- лоск м тлxин, блясък летен м улей; kионто; ж^б ~. выпстkн—B изпутkнтeлeи улей, улей за нэпут<aнe на мe'xna ляфин м лафим, 1,—.S—гонфрц^.лимиcaи зял, C2JHj8Nj Kф—фира- м лаф-фарни (/зок/нел/ное алкалоид от Anhalonium Lewinii), CJJHJ7NOa лощр-ир с излъскване, полиранр (напр. тъкани, хартия, кожи)
213 МАГ лишить иэлъс<вaм, полирам, гланцирам (напр тъкина, хартия, кожи) ^б м лико лубяной ли<—-. -апроорм —' линя луснть ннлайдасДнм луже—нр с келайсисване лужёный кxnaйдиеa- луио ж лупа лсnxнu- м лупания (пираДинов алка¬ лоид от Lujpnu: L.l, IisHililNiO лспн-нн м лупани- (тр здиное алка¬ лоид от Anabasis aphyna и различни виДове Lupinus], lioHijNO лутеолн— м пстe—лин. 3.—,S,7-тртоa-ua— р—фпxвоион, IisHi0O6 лутнднп м путиaн1, cнмтгнппuоиcин (различна изомера), C7H9N луч M лъч опсс—ый хп—деи лъч отражённый отоxзeш nъч переломлен-ый пречупен лъч <*>-, с-Р'—иой с-ртлн-рн лъч электронный eлркто—1e- лъч лсцe—ий лъчев луцeиспусkaниe с лъцриэпстkx-e. лъчение mу цeпитлощег н? е nьчen—тnьщx-р луцрпорл—млр-ue с лъчeпорчсинxиe д—иН—ор ав—й-с пъцрпррчспвxнe луча мн лъчи **, инфракрасные инфрачервена лъчи кхтиа—ые катодна лъчи мeюкоомотичeтkир м—иохо—мxгич— -и лъчи ррнттeи——тkир рр-ттрн—ни лъча, X- пъчн уль'рхфн—лртиоые уп'0овнипр'ивн лъча mсчuтгыН лъчист лущенне с белене, обрпox-e лыке с лико лык—оыН лиk—н. нейти е от лик— пьa—гeнроa'—р м лрaотр-роxтор (апа¬ рат за производство нл ле() льдообраз—-омар с лрaоeвоxэсвонe льae-оо1uлншe с лeaохоaинпнщр льнийялkо ж лeи—чс<очко. мътно -в лрн льнииоиaипь1ыН пр-—иррдaчрн ль—я—ий ленен люнзит м люизит (бойно обрисно веще¬ ство) ЛЮК м люк, O'-^ энгруэ—циыН юн зо зареждане тмcтрcвeй —'вер зх -aбпюcр-нe люкс м лукс (измервателна еДиници зл осветление) люкемeто м пс<с(—1ме'ър (уре( за из¬ мерване ни осветлението ) люмнмол м фарм. псмннaп, 5—e'нп-S— фрмlилвxо6н'соивa киселина, С11Н J2NlT3 люмапрсцеит—ыВ псйи-eтue-тeн люмн-есцр—иня ж яуйинрсцрниня люминофор м лсйинифоо (луминесци- ращо поД Действие на облъчване веще¬ ство) лютеллнп м nсгe—лнн, 3, —, 5, 7-тртоa— кнaр—кеифлxн—-, 1iГiHlQT6 лютрт-тррон м cр—гeстeрcи, ChHj0Oj пют■рциН м лютеций, Lu йcдиетый ютение- й—диа, LuJ- трриокислын •лютрииро тулфxт. Luj(SO.i]-.8HiO хпeоиетыН пютрпнрв хлионд, LuCl- люфт м люциферазы мн люcнфррози (ензим/, клиализ/раш и баолу мин заона/ята) ляпис м 0/—. камък, <ристanри срр— бъреи -нтрaГ) AgNO- M M знв— зо: 1. мeлPkсп1IИ тегло 2. ме— пивceи в мвр-О'. -а тънeтт<и Cto- ма—н 3. —р—' 4. мосв 5. ськр. от Mcra (преДстаска) М-7— M-74, диснстон, auтuосuтто<т, тнолемр'— н (инсектицид) М-81 М—81, ти—йeтин, И1гооэион, рко— тин (инсектациД) магазин mр 1. йaтозин, склад: комроо 2. k—мипeк' рпрктооиэмровотрл-u ^p/. — соиооти—лр1ни P.;.магазин от тъcо—- 'UHпP1HЯ мxттeмит м минер. мeтeмнт, Y-FeaOa мxтcxлрвыН м kоос1ыН мотлопиo— чер¬ вено (феназ иново багрило от групата на ипосафрлнина) йaгнегрxль ж мxтнетрxпx, главно ли¬ ния, гръ6оио—ниа ——a—ир—в—а-оя тпaнри —оa—ир—воa тоз—вeя гповр- тxэ—cрлвоa, тоэовx M0ГHT'OXпX могма ж йотйо магматический мхгмо'нчен, магме— магм м йxгч (еД/н/цл за магнитна про- нацаемоси)
214 МАГ мог-олнИ м маг-галий (лtагнезaсве-алу- миниеви сплав) мxт1ай-ии- м йотномицu1. <xрв—йнпия (антибиотик-макролиД), CtjH67O 1в N магнезиальный мaт-рзнрн мотирэиeфeррит м минер, мот-рзн—фт- оит. йxт1—фронг, MgFBjO- или MgOtOH '(SiO—)J мот1рэи—хрeмит м минер, мот-рэи—хо—- мит, MgCrjO- мxтнeэнт м йот-рзнт ирир—aри мог—р- заро карбонат. MgCO- могшезит'и—ыН мот1Pэи'он мxтнрэня ж мaтнрэuя, магнезиев о<нс. MgO белея магнезия оnвa, осно—ен мог- —рзнр— <aов—1оГ) (MgCOjl-.Mg(OH)2JHjO —, жжёная еж. уста магнезия — —ью—рл озвeето—мот1рэнeв нэипо- пио-ен йотeоиоп) мaт-рэия 85 ~ усла фарм. мнтирзия уста, печеш (калниниоeш] мот-рэнрн —<нт. MgO мxтирэe- I м мот-рзон I, п-ши'рибeизо- поэ—орзлоцнн) luHi—O—N- магиези— II мотнрэ—1 I1, я—нитоивриэо- поэ——в—иоф'оп, IibHuNjOa мотиeтизири—оиир с 1Oмот-н'HO1P мxт1Pтнэиpoвaть номaгмн'н.'эиpaм. шо- йот-нтвом мxт1eтиэм м магнетизъм естетич—ыИ оетaтьчр- йвт1ргиэый мог-етит м манер. магнетит, фeр—фeоuт, Fb-O— мxтнeтит—иыН магнетит-в мог-рте— м мaтнр'—н (еДан/ци за магни¬ тен момент) — Бора йeгнртон но Бор мxт1Pт—илсмвит м манер. мхг-ртеплум— вит. PbO.BFBiO- мог-eтокимицрсkиИ мaтнит—хнмичeн мxтнрт—кимия ж мот-uт—хнмuя мxтннрвый магнезиев мегинИ м мот-рэuй, Mg азотистый мот-рэирн нитрид, Mg-Ni xэот1OkнслыН мaтнрэирв шнгооT) Mg^O-UHiO или BHjO олюминирвекислый мот-eэнeв anсмн— -ат, Mg(AlOi). 6р-э—й-oкитлый мотнрэнр— врнзоот, Mg(CвHsCTO]2.[HjT бористый мотнeэнрн борил. MgjB. борнокислый мxтшрзирн бере', Mgj(BO31. мxгннН. боомиттый мaтиeэиeн боойнa, MgBir. .ли MgBriJHjO Рром-евхтокислыИ мот1рэирв брои мот, MgtBrOjli.BHjO —, тekтxфт—рлкрр.м1ркнс.пый магнезиев флсeр—енпи<оT) MgSi F в, MgSiF6JHjO aиуззйрщ^и1ыН лимо--eкнтлыН ки¬ сел мог—рзнре нитрат, йотнрэиeв хнд- Oотрннн'ро', MgHCBHsO7 диузхмещёиный йышьяк———киспыН ku^ мнг-рэнeв aреe-aт. мaтнeэири -иaO—оосe1оT) MgHAsO—JHjO aисзомeщённыН eрт—ф—сфeо1—kнт- лыН мxгнeэнрн хиaоотe1—отофоефxT) MgHPO-JHjO или 7HjO жрлрэиттоси1eоeдиттый мог-рэиeи фрроннaшид. MgjFB(CN]B JJHiO —о Иоднттый магнезиев Ноднд, MgJ. —, Видни вотнст—к—слый магнезиев -нпо- Ноант, Mg(OJ]. Неа—иватекнслый мог-eэирв йоахт, MgdOali^HaO кислый мышьяке-окислый кисел йxти нрзиен —огоооернxт, мнп-езнр— хид- Oогриореeнот. MgHAsO-JHaO kрPм1PkнелыН мот1рэнрв йeтоеипuи но', MgSiO-; мaгцeэирн —р'отилн<о', MgiSiO- kOPM1eфтeонттовиaор—дный мог—р- знен фпсор—тнлн<от, мот-рзнри сн- пи<офпуорнa. MgSiFB, MgSiFB.BHjO kOPм1нстыН магнезиев сипнпнд, MgjSi лнмо-н—кНслыИ магнезиев цитрв', MgjdBHsOJJfHiO мортн1нии—kислый ит мнт-eэирн пер- мо-тоиxт, Mg(MnOt)2 BHjO мртовир—окнслыН MOTHPЗИPB мр'ови- рот, Mg^OiUHiO или 8HjO мeтxкоeмнeкнслый мотнрзнрн мето' силнкот. MgSiO- милиш-окислый мегцрзнрв локтхт, Mg^aHsOjlaJHiO мурниьиниkиеnый мотшрэири фор- мнет, Mg(HCOi)JJ^HiO мышьякионст—кислыН мотнрэиeн ир- тоорсепит, Mgj(AsOj)! йышьяк—иeкитлыН мот-рэнрн —р'О' eосрно', Mga^sO—laJHiO ала UHaO оотобeр-eкиeлый мотнрзuри —рго6оJ рот, Mgj(BO3].
215 МАЛ мхг—нН, сртeкремнPkнелыИ магнезиев ор'—-иnнkот, MgjS;O— —, оотефс'сфсрIleкмтлын могирэнрн ер— 'оф—ефxг, Mg-s^O-li-WiO ила 8HjO пир—борнокислый мотнрэнрн пир—- бирх', MgjBjOs.HjO пноефтефеоииkнепый мот-рэнрв пн- роф—тфx', Mg2PiO7, Mg2PiO7JHjO —, тeпeитве кислый йот1eзнeв тeлр-от, MgSBO-^HiO сроиkстс kнтпыН мот-eзирв сулфит, MgSO- SHjO —, тeр1uетый йотирэиeв сулфид, MgS —тP01ивогистeкнслыi^ могнрэнрн тн—- сулфот, MgSaO-J^HjO тро1икислыi^ йог11рэнри тупфaт, Mi^!SO..7H,O ттрорн-овоkнепыB !мог незнеи етрооо', J^g(< 18 «Host'll. тнтв—иисннслыН мaт-рэир— 'нтхнвт, MgTlOa тоёхзaм-Iuёl!ныН —рт—ф—тф—р-иkн- слый мaгирэнрн oо'—ф—ефxг. Mgj(PO-]i. 4H, O ала 8HjO углекпр.лый йxг-eэнрв кообoнот, MgCOj, MgCO-JHiO /ла SHjO утлeоeaит'ый йотирзирн kaр6иa. MgC. или Mgjl. сксссииkитлыi^ мaтшeэирв ohp'O', MgdHaCOOli, Mg(CHj1TO)).4HiT фeсфионcтoкиелыН мот1рзирн eог—- фосфит, MgHPO--SHjO фeтфио1Ивaтнтт—кислыН мат-рзнрв хипoфoтфaт, MgCOPHiOl^SHiO фoтфoр-oкнтлыИ мaт-eэнрн oог—- фосфат, Mga(POt1i—4HjO ила 8HjO —■, фтористый магнезиев флсoрнд. MgF. клириттыН мaт1рзнрв хл—рид, MgCli, MgCl2J^HjO , клoрнoиxтokHтлыИ мог-рзиро хлорат, Mg(1lOj]j—SHjO клoо1oкuтлыН йотирэнeв перхлорат, Mg(ClO—1i, MgdlO-liJ^HjO -*, крил —нткнспыН мaтшрзнрв хремат. MglrO—J^HjO щxвeпр——kнспый мотнрзири e<тнлот, MgCiT4ИlHiT могннНeотон нцрскнИ opa1яoмтнрэирвв могЦН' м йOГ-И' мОг-ИтныЙ M0T1ИГPШ мог'-uтитиcрoаннамика ж магните-ид— 0—ДИ-OйИKO мог1eфeорнт м еж. маг^прзнефрррнт мxт1—хрэйит м вж. мот-рзиoкоoмит мхжрф м еoл—мнжрф, фoтфо'uэuрощо сел мвзхть мож■O) номxэнxй мeзPлвоозныН приличен ио мор; постои образен; ноэрлн-—п—д—врн йxэст м йxзс' типoцныИ прщрц мазут, <—тen-o г—- риво флотский фпo'с<н мxэу') керхврн мозут йоэь ж 1. фары, мрхпрм, пвег— (Ungvea turn] !. c—йодx, крем б—рмая Poо—н oоэрли- глицериновхя глинерн-со крем иктниливхя нхтнол—н мехлем пр-нцилиноиня пеницилинове пaттa (Unguentum Penicillini) ■—, цинковхя ЦИ-КОВО COтГO [мнс], ниш¬ ки- мeхnрм (Unguentum Zinci] мондхи м инттaпaния зо сука aрегипо— пая но дъонреинн мxйeртнт м минер. мxНросн', CuJ.—HgJ моНолико ж керам. мой—пнко макальный пeтxиlш, иo'oиянощ мокх—ие с иo'опlHP (каучук), nокноошр чрез пo'aияшe йxкрг м мxкрт. мосрл Мок—Леоа м йо-—мe'ьр пи Мон Лео/ моkлсон- м мaклсрии, ij',—,—'^-^-'.— хнcрokси6р-эoфрнo-, О-НцАв мхкивый маков макромолекула ж мо<рoм—nрксnо оxэврт—лёи-ая онэkлo-рно мx<о—м—— лркспa сетчатая мреж—ниано мокромолеи kупо, мa<р—йoлркслx с омрржрна етоск'сро мвкр—моленулярмыВ мо<о—мoлр<слрн йa<риструктурa ж моко—стос<тсоо мокр—ннkлнцрекиН мо<рони<личрн мxkенрлл м моксуел (еД/н/ци за коли¬ чество магнитен поиок) мхкснмольныН йо<еuмолeн моkсимсм м мо<тийсм мхкулхтурх ж йв<слотсо0) дефектен [лиши -опрцaтош] лист; хартия за нтoоичши суроними йокухо ж кюспе молвкн— м йоло<нш) тxпнннпал—л—фрцри 'Н/НН, 115HJ5NOз молхкелнт м манер. йопa<—лит, /.—./ мaпxkoмртоuя ж молхкомртрня
МАЛ 216 молоком м минер. молоко- (виД циркон) йxnx' м йопо' (сол на ябълчената ки¬ селина) , Mi1C-H-Os — вария бхрирв мопx', BaC—H—Os — железа жeпрзeн (111) йxлx', FBidtHtOs]- — кхльния калциев мопо', laC—H—Os — натрия ho^^- мопо', NajC—H—Os молxтдргнaоoтриxзн ж мxпотaрхнaр—тр— шхзх (ензим, ко/то катализира взаа- мопреврыцането ни ябълчната и оксл- лосата киселина) мхлхкнт м минер. молоки', CuCO-. .Cu(OH)J молв-нти-хя зелень вж. молх-нт мaпxкитoвыН зелёный мопохигр ел зелр- -нле; мопокитинo зелено мол довит м минер. малдоинт, бисмут— аурит молрот м мхлрхт [мхлринхт] (сол на малеаносата киселина), — кальция —влинее мxпрxт [мо,!^-.'], CaC-HjO--HjT молри—вт м вж. малеат мeлри1e—иkитлый вж. мопeот малеиновый мо.ленн—в мxпkx ж ъгъл-ин, ЪTЛ—MPO, ИНН—Рл мгллxоaнт м минер, мопооcи', MgSO—J^HjO малоактивный тлaв—ak'иврн мxлитн6xрит1ыН моп—ооэйeор-) йx1e— гобоои'e- моп—зoлЬ1ыН ниснопрпелен маликнслотный ^aC- кисел мxлokрeй1истыИ бр/ен -о силиций мол—лeтноoиx--ыН нисkoлртионн. ний'о р с 11— съдържание —о лртнрeщu рлеме—'н молемещный мxпoм—щрн мxпи1от м мап—иxт (сол на малоиовити киселина), Mi1C-HaO— — вхрия бхрирв йол—нот,BaCзHiO—JHiT мел—нил м мнл—иип-, йeл—ннл—в рван— kол. -COlHiCO- мален—лмичр—нпе ж мaп—инл<aо6aмид (ост. за барбитурова киселина). C-HtNjO- молоинлклорид м MOпO1ИЛXЛ—0Ha) CHi(COCl1j мвлон—в окисл ыИ вж. моп—цaт малиновый мaпи-—в мхлиплвст—чныН нитkлплaс'ичeш. нейто р с мопкx плоетнцнoтт. трешли- моп^oпрлдсkтнв-ыН нис<лпрoaс<'нврм малопрецентыН нисkoпрoнeштр-) нейто р с ннсно поoнригиo еъдържx1ир мвлирост—оримый мвл—рвэ'нeоиM) слх- вO0OЭГB—0HM мало{рвксн^>^<^^^и^пис^о6-ыВ коНте р с ниско рракниоима епoтoвнoс', ^aC-- октиорн мхлисиртныВ древнопрефилрн молeутлeрeднтт ый нит<oвътпррoaрш, ней'— р с ннсно съдържание их -ъгле— рил мxл—к.лoо1IьН кейтл р с ниско съдържай НИР -о хлор еfxп—цувстви'eльный тпaбoчувттвитрлрш мнлeгнёлoцныИ ^bC- олкелри молый йвпьк, дребен; насън (за про¬ изводителност, Добив) мxпьй м мергел; поoмит еаронин с глине мхльен м текс. -bk. ив нищeп<oнoгo нопчр йопьтx ж мxп'O, мииeрaпр- -.^bh йxпь'xзa ж йопгоэx, а—гпюк—зиaxэн (ензам) мальт—зх ж мнп'oзx, d-мопгoэо, мол- Н—НВ Э0X0O, IijHjiOu мxйут1xт—с м йойстиво п—йcо (на/р, в захарната /нДустр/я) MaiiraiaiHKcpHn м минер. йвнто-B1<ронт ЙXMTO1XT м MX-TOHB', сил HB ЙX1TXHИ- вх'х kитeпннx. Mj1MnO— — вхрня вернее мв—гв—В', BaMnO- — квлня нелнри йOиго1x■Г) KiMnO— —' -отрня —атриев мо-ганxT) NaiMnO-. .IOHjO мх-г'они- м мвнтаннн. мо1тxнэ—мрс-о— ни<рn—вв сипов мxитоиит м 1. минер, мо-тони', MnjTз.ИiT 2. манганит, сел —в мои- гонитто'о <неeлu-a, Mi1MnO- .мa1тx-oakeннит м манер, ’ мо1то1—в<енJ mh', тин зенит мa1lтaнo6осеит м манер. мaнтaи—6оунuт мx1гaиoэнт м м/нер. йaнтx1oзнт, MnO мaитx1okxльннт м минер. монто-(—)<01и 11', (Се, Мп)СС)а мa1тa1лтндeоит м манер, ма-га-есни дерат м тмгап—стибнт м манер, мвнтвнoетнбнт■ мв1гнпoтфeрнт м минер, мвнтон—тфррит> —лнгонн' мвнтxитaнтвлн' м манер. мaитxн'aнгxJ лит, MnO-naiOs
217 MAP мвнгхнлфнллит м манер. момто-—фиnнт, мaнтxиoвx епюaa мннрро ж текст. шаблон, печатка ма—ртко ж ръч—н (за поДаеине ни го¬ риво ) мо—жок м монжан, барРасес-в тмoлa манжет м ръкно, меншет, еластичен тръбен съединител манжете ж йо-жрто; вс'опрн уплътни¬ тел манила ж сж. менило—кепxп манила—кипел ж мxиuле<н копал, мв- ннле<о тм—пx мa-ипслятeр м мa1нcспa'—р) ключ; механизъм, сето—йс'н— мвиннупяння ж ЙB-ИCCЛBНHЯ моннхн м манен (закаропо(ебеа пола- захар/() мои—нт м йaннг, мхпн'—^ 1,!,-,—,5,B- хрнсоихексо.л, CbHi -Ob маиннт—л м вж. мхниит мxниo('тeнтсэx ж йa1oхрн'иэa маннозе .жм хио зо, HOCH .(CH 0H)—CH O м^х^твокууймeтр м йxиeвв<ссммргъо йxгл ■ йсгр м йaи—йPгьо тпу6иииый дьлбoцинен монeйP'Ър дифференциальный дифeорннuвпeм йa1—мртьр же^lккс-1ыН мaнoйр■'ър с трчнoтт HoинэвнuoиныИ Немазаннс-р- мхи—- метър kилokипьныН знънчрв йaнoйр'ьр киитвктный кОИ'ОК'РН ЙXH—ЙPГЪP — Мок—Лесах мв1—йр'ьо но Мак Лр—д — , мембранный мембранен монoмeгьо поплавковый йвнoйP'ьр с нпaвok перш-рвой вутолеи йви—йр'ьр ррэисгнвныИ тьпрoтнвнгрпeи мои—- метър O'CтиыИ жненчен манометър чашечный мв1имргьо с чешко, чаш¬ ки- йои—йeтьо мxиoмeзричрткнй мxн—йP'ончрм моир—т м мвнтит (експлозивна смес от амониев пикрат и амониев нитрат) мви'иств ж мат. rn.-'^. ме—шон м харт. ръкав, маншон мaрвтун1т м минер, мвовтуинт мвррлнт м MBOвпHT) йOHTOИ—HO стьkпo мaотaнрн м мвнтоИ) Mn — 9 вз—тнстый мвитвн—в ннгрнд. Mn8Nj, Mn-Nj, MnsN. мхрго—рц, озетиекнслый моитомoи (II)- нитpan,Mn(NOз1l.[HjT /ли BHjO вPИэиИнeкнслыН манган—- (II) бен- зовт, (CвH51OO]lMn.JHiT в—оит'ыН мвнтв1oн м—иoв—рua) мхи- гамен (111) вoрнд. M л В; монтвнлв сабирна, йвнтaиoн (Vl) вoрид. MnB. 6оeмиттыН моитв1ив (II) времнс, MnBrj, MnBrjJHiO /ли 4H1O вoльфромo—oкнтпый йaитонoв (II) вoпфовйот, MnWO— диузомрщриныН л рте фосфорнокислый монтннoв (H) хндо—теилр'oфoсфнг, MnHPO—.JHiO др укремнистый манганс— cнсилнннС|. MnSij днуттрнис'ый мо—гннин аuсулфна.. манганов (IV) еслфнд. MnSj двсфт—онстыН йвнтвнoв aнфпуoрид, маигаион (Il) флуорна, MnF. антноиовикнслый монгаи—в (И] дн- ти—иот, MnSjOB НeдиттыИ моигхи—в (II) Йодид, MnJi, ■ MnJi.—HiO kOPмиekислыН манген-в (II] мртоен- пнкоT) MnSiO.-; монтонoн (ill —р'—ен- лико', MnjSiO- —, кремнистый моигхи—н мoнoтнпиннд, манго——- (IV) сипинuД| MnSi; монгх— нон дисилнцид, MnSlj; днйaитвнэв ■ силицид, мвитонoв (II) снлинн/, MnjSij маотоинPиxтитт—кислыН мвнтвн—в (ill мaнтa1вг (IV), Mn-O— метнкррм—екнслыН йоитви—н (II) мр- тотнлн<оT) MnSlO- метвтнтхи с ни кислый мxитaиив мето— тн'aив') MnniOj мoлeцн—кuслыН йxнтвиeв (II) пв<и тот, MndaHsOjlaJHiO одиозхмрщёииыН сртеф-фир-екнси лый йa1тaм—в (Il) днхиaоoтрнeр'0— фoефaт. MndiPO—lJIaO —от—kррм нрkиспыН мантaн—в (II) ери 'oтнлu<в') MniSlO- лрт—фoтфoриokитлыB мв1тa1ив (II) —отифoсфв', Mus^O-UHiO, —HjO ил/ 7HjO; мвитон—в (iIi) oотoфoтфa',. MnPO-JHaO пирoф—тфoонokнслый мaитaи—в (II) нно—ф—сфв', MniPjO7.[HjT пeлсkррмииттыИ менгеме- (II) силни над, MnaSr
MAP 218 IHapraiKu, олcоннетыН мо-тонeв (H) 'иnннoнaaг, Mn(SCN)JJ^HiO трлeинс'■ыН менгеме- (II) срлрннд, MnSe трприeв—кнслы я мвнтоиин (II) селр- нaт. MnSBO—.JHaO млн SHaO CPOMнттыН менгеме- мo-лтупфuc, моито-oн (II] сулфид, MnS; мaнтоиoн днсспфнд. мвитоиoв (IV) сспфнal MnS. —s, троиикиcлыв менгеме- (II) сулфат, MnSo,; мо-го-ле (IIl) супфнт, Mn(SOt)j тоёкзxмPШёимыН лртоф—сфoоииkнти лыН мвитxи—н (Il) oотeфoтфaт, Mnз(PT—1lJHjT, -HjO или 7HiO ——, трёкфтлрнстыл мaитоиoн (III) флули р—н, MnF- трёхклэриттыН мxнтxи—в (III) -ля— рнa. MnCl- —, углекислый манганин (II) <воб—иxт, MnlO- стлро—aн—ый мxитвиoв карбид, Mn-C •**, CkеутнekнтлыИ мвнтвн—н (II) онр'х', (CujlOOliMn, (CUJ1T01lMn.—HjT ф—сфсрнст-кнслым ма—гаи—н (II) ери тлф—тфо'. MnHPOvHjO —, фисф—рнтт1ып моитон—в (II) ф-фис, Mn-Pj; йонтонoн (III] фoтфнд. MnP —— фосфорп эв jthcto (кислы Ji мxнтвиoв (II) книoфoтфцт, M^OPIaO^-HaO кл—рuттмН маитви—в д-с[cн]хлoонСl мaнтв1—н (II] хлорид, MnClj, MnlliJHiO; йнитaнoв трихллрнд, lмвнтa: iOB (III) хллрнc. MnCl-; маш- тaиoв тeтоaхпoонc мвитонoв (IV) хлорид, MnlI- — , -л рноикислый йaигxнoв 01) прр- хлoоx', Mn(CJOt)J.JHiO — , четырё-кл-рнстый йоитоиoв тетраи хпoрнc, ЙXИTOHOH (IV) XЛOPHД| Mnll— шxирлр—0kHT1ыН мaитонoв (II) ——- солот, MuliO—, MnCiT4.[HiT ал/ 3HjO моотaннр—ыН йxнтxи—в) мaитaнрм MB0TOHH——OTИCTOKHCЛЫН M0HTOHHT| е—п -в oртл(мств]йвнтaннттx'x kнсeлиио. MilMnO- ^йBOтоинe—нттoкислыН мвнтоиx', сил на мaнтaиeио'в kuтрлннa. M.IMnO— мaотaнн—вкн ж калиев пeомннтнннT| KMnO— моогоиниииkнтлыН нeойоитоиaт, сол ио нромвктaнрнxтв <иерлuио. M1MnO— мвотонiнeиыН мен "BH?- монтои—н; пер- йaнтвиa' jh (р 1 зте эр) мвогxонн м мxотxоин мвог•ооинeиый мaзтaоннэB) нвnоaнри ит мaотaо’H1) хрн'оcркоиэз мэртaоuт м манер. мн?тxонт, сифонит, пгряз—в ел■o1a., CaAIiI(OH)JZAIiSijOiol мxогаоэдц' м минер. мвэгоэиснт, тxпкнт мxотутзлин м мaэl‘сзэпин (ви( маргарин) MipH IOBiirHe с хрзн. мхэл—оэвнз MapaoOBiHHbiJ храм, йаэинэзxи мxон;ю—1ть хрш. йвииюзaй морна ж мaокa. тьрт—вско маркх; еoрт, качества, тип мхркхзнт м минер, мxо<xэиT) рлмбнчрн пнпнт, FcSj мxокёо м моо-ь-р. цротип<a мxркноoвaиный йaикиpa1T| лзнвчрм мвркноoвaть мое хн овй, лэиxчaвaм мxрkuоoвкx ж маркнровхн; мaр<ирaнe| —тбрпяэнxм•e трсэoввя тoэaр1B марке [меркии ринке] т—ворная стоково йно<нолн<о мвокноинeциыН йaокирoвъчe-, марки- рощ моокноиищнк м меркаренан мооkшeНдeоия ж мин. моокшойaeоегвo мволниь м моопнн, <о-епрн коноп морпя ж марля морйxтнт м манер. мaрмxтнT) kоиетoфит мврйилнт лг минер, мнойoпнт морйeрaння ж o.'йоaмoоlиaнр, мрамо- рнзнрннр мари—р- м текст. мнрokeH| щемплсон сактая- морс м мвое. йооеoв пuтмрит жёлтый жълт йвре (железен пиг¬ мент) k0онцнPвыН кафяв йаот (пигмент) мортеи м съкр. от йоотриo—тkоя печь мортеп—нхине с йвртриoн тгoйB1oд—вИи вен пронес мортрнивскиВ йO0'PИ—в (нвпр. иоoнeс) мвотрнснт м мвотe1знт MBOГPMTИTИЫЙ ЙO0TPHЭH'OB мортиинт м минер, мxо'uннт мхртнт лг минер. мaогит, FeaO- мхрнелнн м минер, йоо пелин мaочрнвин ж мин. мнрчевн—о, профилин дъс—о
219 MAC маршали' м мор шнnнт. н—орн—во псдоa, шудра от смля— кварцов пясък мхске ж мx-<о моткx-ьит м манер. мaекa-нт. мaеkaннм !мосне^нпит м манер. йaсkeлн-нт мост^^^в^о^^иыН мве<ноoзьчe-, нойте служи за маекuра-р [нрн<оннонр] мхслё—кх ж мaтпP1Инa. йOPль—нкO) ^p- еьoокa игольчатая нглеиа мвепьликx кxпeпьиaя кaнкoнa мaеприннa. ноп- коно йвтльeико кeльнxцк—-xя тортьeоко — Штaсжррa вж. kильнaцк—иaи мв- сле—ка маслить йaжa с мeслO) ивйa-лlнaм, oмнтпяoaй; тмaэввй, гортнонм мвслнцныН мвеп—дори; мосле— мвтп— с мeели образние-се тс1т—ни йотпo (масло от семена ни Aleurltes fordil] ебсорбнниииор нoтпъ'H'eлиo [ав— тoоPнн—инo] еотпл —, евиациоиние авиационно мосле — виекх/е вв—кхсиво моепe витом—внльн—р aзтлй—6нп1— йвепo еитотрв—тирн—Р й—'oо1.o мвтл—, ани TOT0BKT—р1Л йвтпo нар-ор <x.пойселвo мaелo оноптовир вквитсеoвo мосла вканир—ер екхцнрви мотл— ^, алаито——е ниулоно мвел— олнзооuнo—иe влиэооинoвo мxелe, турт<o чернено мвтлO) сулфнропа рициново масло eллилтoочицнир вж. нппипoнoр тoр- ^^—0^ мосле aппилo——е тeрчнциcр .moво мотл—, aпнпиэ—ти—ниaнв') IHj = C HIH2NCS ангели-явор а1трпн<—нo мaтпo (OIb- um Angelicae fructus) нинли-ои-е винпинoв— масло нннтлв—р аиесиное— йотлл (Oleum Anisi vulgaris] н-товнe-oн—e ои'оонeнcвo мотлc, зеленя йвел— (тежка фракция от про(укта на пиролизата на вьглища. съ(ържащи кондензирани ароматна въглевоДороДа ) нпeпьтимe——р п—огoквлoнo мвел— (Oleum Aurantli duleis) оовкиaиee вж. орхкисов—р масле eрeкнтe—ир фъстъчено мвепc (Oleum Arachidisl мaтпИ) нртeмoиoнeр оотeмeиeвo масло оуxоeиир нрр—елс но йотпл aкилпeиинир .^^p-- йоелл онетспевир анртсиово мвтлc бакаутов—р вокxс'—нe, тaмнakивo мaели велр—пое моеno ит всин<a [—0/..¬ 10, влеи] (Oleum Hyoscyami) Pрогaмoтнoр бтргaйoтoни йослo (Oleum Bergamottae) броёэeиeр ворзини маепo биво—ир соево мaелe (Oleum Sojae) рунинее вукено мaспи (Oleum Fagi Silvalicae] ~, бурое кафяво [саждено] мвелo быстоoтe-иущрр бързeтъкнрщл ма¬ сля —втo1-ир пегом-- йaтлo вxэeлнии—ир вaэр1нн-н- мaтпe (Oleum Vaselini] —вkссми-р нa<сум-- мвеп- —хлерьянсоле нaпeонн1-в- мосла (Oleum Valerianae) —, —рретен—ср -ретен-- моепи инпогрнднсе йоспи ит грезсенл семе висцино—ср витнн-eвc филтърно мотпe ннш-рнор мxтли ит костилки на вишни высыкоющрр съклнвс [съхнещо] мотпe —, тxзe—ир еж. соляровое масло гaртoйль гоотoйл, тежкирржнмни мо-пo зо мвэaир горлрмскор хoлaидт<o мвтлo гори-р йоспл зх тoрннO) мазут гвхяксиее гвачклне йaтлo твиздицииe карамфилови масла (Oleum CaryopHyllorum] тррa-нeиир гернннрнс мaелe (Oleum Geranli) тнxни-тoвoe зюмбюлсне мнелc тнaоeилицрткир хндрввпнцнe мaепo, мaепc за хнсрввлнчнн системи тиaриоeвaниcр кндоноa-e (xuдоoтр- йнрeиo] масло горное минерално мнтпл —, тлочнцнoр тиннприc [хноcнлрмc] мвт- ло (Oleum Sinapis) гирькимн—двльпеР' гoочuви Радрмоно мвеne (Oleum Amygdalarum ama- rarum) горькие пcмроaинcнcр еж. герькс- noмeон-нeнcр масло
220 MAC мвсne, тcрьклплмeонинcнcр пoогoквnoнл (гoоцнвo] йaслл '■*•', тос-тeнcчнлр пълнитрп-л мaепc ~, трсшриир нэeaмнпaнр'вт ~, дёгтр—ср <a'оeнрил мaелл % дегтярное вж. дёгтевие масло деррия-ияр дърнр—е (мaтлuирнo] масло, зехтин джииaжeотрвстo—лр джннджнфиллвл [испотово] йaтлл ~, снэелыюр дизелово (мазално) мaтпл ~, /срожнее пътно мaтли ~, дррврснор тснтoиo мxепe, дървено мвтли дрeвртиcр китайские kИ'нНтke тун- тeнc йaтлe доeвeт-ee япc-тkeр японско тснгeиc моелc ~, жесмнпевир жвсмимона мaтли (Ole¬ um Jasmlnl) ~, жниетниР жннотниске мазнина, мас эaкxлeциee маеne зх энкaлявxнр '-', эaгнрицнир йaспo за заглаждане (изпeрaошво-e] -а мaэнпко зелёное зeпe-c йeели (фракция от катрана. получена при пиролиза. конто е богата на ароматна въглевоДороДи) зимние зимно мaепe (за (с/гатели) нз-ляписншие .зеленни-но [трапси фeрйaтeо-л] .йотлo ~, имбирное джи-ажифнneвe [^i^i^i^Ta- нс] йeелo (Oleum Zingiberis] ’ ~, коко—и—р кеко—н— моелo (Oleum Cacao] ~, kxмeнн—стoльилр немриенъглрм кв'- рои камфор-ор камфорно мeел— (Oleum Camphorae) ~, ко—ифольпор колофок—во мосла кастсравир ринн-свс мвел— (Oleum Ricini) ~, keaои—ир keдоcнc масли (Oleum Ligni Cedri) кртоис—ир еж. оцртанов—р мнсло кипхрнсснер kнneриеиви мaспи (Ole¬ um Cupressl] ~, кнтвйские еж. дррвртнир мeтлo ~, клещевнп—ор вж. кaт'ири—ир мосле кожевенное сарашко масло кикесс—ие нсна—— масли (Oleum Cocois) kильэo—oр оeпнцмл масле kcмnррттлонcр <cмпрреcонc мxеnc мaтлe| kcнcппи-eр намапемс масло (Oleum Cannabis) копыти-р копитис мaтлe (Oleum Pedum nauri] kлрнeидоcвир <иоиaиaрoиo масло—■ (Oleum Coriandri) keонцнee канелени мaели (Oleum lin- namoml] — , кере—ье вж. слнoeцнeр масде •—, костяное ностепс йaели — , кррcэeтcнeр k0рoзoт кскуоузиoр царевично йaтлe (Oleunr Maydis) —, kунжсшeнeр сусаменс мaтnc (Oleum.. Sesami) —, kспcрcсиeр eлeуй| димяща еяриa нн- сenниa, ентрнал —, лввона—ее вж. ла—х-аеоир мaтпo .ла—а—ае—ир лaнннаслoнo мвспe (Ole¬ um Lavandulae) лворевир ланрони мaспл (Oleum Lauri Bxpressuml — ло—дышсиир мaтпe ит мемнмв сизо. (Oleum Convallariae) — лет—ре лятно йаелe ~ летучее летливо (eтроuцмo] маслгси — лимопное лнмлмрнл мосле (Oleum litri) лскe—нцнeр вж. луки—ОР мaели лукевср пу<cвл [лучеца] масло (от■ AlJium сера L.) льияиер лрнрно йaтпo (Oleum Lini) ■ мансовор вж. kсксрсэнир мxепe маке—ее мокеве мaепe (Oleum Pa- paveris) мо-д^^и^|лвср мапдернионо масло (Oleum Mandarinae] —о мекеречи—р мeтпи от мaкиркO) тю— тюнрво масло мошни—ор йeшин-л йоспл мрпнссcвир вaпеxмр-e мeтпe (Oleum. Melissae cltratum) —, мнмдельиор Pe.дрйoвo мaтлл (Oleum Amigdalarium) —, мн-ерхль-ир миироanиo мaелc мн^анснир нн'оe6риэлл, мнрРешсин eтриния, IbHsNOj м—жжр—рле—ир кнлйшеос мвтлe (Ole¬ um Junlperi] — мекаНа мокейе—масло, полмонс масло мускхтпее моеno —' мсе<отoнo cоPXJ чр (Oleum Macidis aBthereum] мятм—р мритовл матпл (Oleum Men- thae piperitae]
221 MAC мх с л-,мят-ее nрорциoр вж. мятное мнсло —нфтхлин—и—р нафтолни—на фрeкния. нафталиново ' (мeслo] —, ирвытыкaющeр иeтъхлниo мxтлc -новенее мeгилррнэoe' ■г-', okитлринoр окислеше [кафяво] мaтлe сливковое мeелн-eил мосле, зрхтнм (Oleum Ollvarum] олевяи-ср -.^p- тргоxхлoрнд, SnlI— орркииее оррховс мeе1e пхльмивее нxпмиoe мeелo (Oleum Palmae] пxоeфнилиир парафн-евс мeтлo, по— рафинсно фракция —о пеньковое еж. кспсплянсе мeтлe перешие пиперено мeсno, мнели —' пипро (Oleum Piperis nigri) пррснксвср йeеno ит костилки ин праскова (Oleum Persicarum) пeтосшрч1eр мaтcxиeзeнe мxеne (Oleum Petrosellnl Hertaceum) пижмевер ноe'нтинo масло (Oleum nana^ceti) пннелннл—ее Poоoв катрен пищр—ее крвнн'рлпв йeэнu-e пкгл литрльнир нeглъ'нгen-e [hP- тoоPниинии] мвепи —о пeдтcлирц-cр слънчоглед-ил мвепИ) олио (Oleum HeliantHi) нилнрoнxпьиcр пeлирcвьцмc [ме- Ce^- мxелo полы-пер пелиново мeелe. масле от пелин (Oleum AbsintHii) пестнор оaе'нтрлии мaсnc прибор-ор цeсeнни<eоскc мaелe. фи¬ ше йaсno за йeэe1e прoнe-еkcр сж. оли—кеоор мeтлe п^мывиор ноимнннc [поглътателми] масло поинlигынeющрр нмnрртмнннoннc мнсло пшеничное жнтеме (пшрмuцмc] йeелo оeнтcoee ропнчма [репично] мaтлe рисин-р ионэивo моепи розовее оeэcвc моепи (Oleum Rosae) осжрИнoр оръжейно мотлO) оръжейно тмоэкx твиaвпинee вж. свитхливее мнсло сантал с—ер соигопeнe [саптеловс] мeтли (Oleum Santali) м ерэaмoииe еутaмeвe мотпe(O11em Sb- sam 1] ^0^^ фсзрлoнo [naгoцнл] мосле мxтпe, тиликc-cнир снлнкснснс масло , тн^-тртнцртkeр синтетично масло с—нписерпср 'ррпе-тниеве мосле тлeннрвир шйе'eвл мeтлe слни-шюр кроер мeтли сйeэициeр мвели за маза-р (напр. на Двигатели) тмилинир тeопр-тн- сервер серне йeелo (Oleum Sojae) селяре—ее тeлaоeнe мeели тeтиeвeр терпентин спермнцртаи—р тнромeнр'oвo мвелo (Oleum Cetacei) тпиkeвcр лвнeиaсливo мeтлo (Oleum Spicae) строжирилр еърпeоеkи мaелр- нрепн- трn —о столе-ер тоeпрэии [кревр] мосле — , туaивир флeтеke йeтлo туорниoр репнч—о йeтлo (ст Brassica campestris L.) туоьмяиee хитимемев трнхлерид, Sblls —сырее -речистрни [мроaфиннрa-e] йвелe z'-', табхч—ее тютюневи мвтлo толло—ир та.ле—о йxслo теки-пор вж. сезониное мвелc ^, тмии—и—р кимн—и—ео йxелe (Oleum Carvil тинлёиoр тепрме крове мxеnл ^о трeитфoойeтoрнoр тоeнефoрмe'eонo мосле ^о 'снгe—ир 'с-тcвc мeепи турбинние турбинно масло 'ыкиеииор масло ст тикнеше семе , укрс пнор йaтпe от тeмриeгe —в keпъо (Okum Anethil фxти1нee пeчeтeотke емaэka z~, фналков—Р темепужрмс мaтпe (Ole¬ um Irldis) /w фн—нксвор масле от <истнп<н на фурми /w, клинkeиee памучни мосле (Oleum Gossypii) ^о цнли—сро—лр пнли-др—оо масло (за мазане) цвтинee еж. понбcонлр масло шиферное вж. слаице—ир мхслс шnалeноonнт•oцмлр <a'ови зх 'рхи иeртu. 'оaнротoвo йaтпo /W, эикaлнcтeиcр eвkвлнн'oни масло (Oleum Eucalipti) f', эфирное етерични мaепe
MAC 222 мхслевак м местен резервоар мославей—н ж L йeтли6ирпа машина, вутвлке за мeелc 2. мнелoPoНнa мъ- тиnкн мвтли6иИия ж йeслoвeйнн мослсделнр с йxтпeрствe мaелeзaиeд м йaслeвeйиa, фабрике за мнепo мaтпeлииушкe ж йaелoсллвн'рл мeтлeмтр м мaслcйeр (за опреДеляне ни маслеността) йaтлo1xсeт м йaтприe нoмнa мxтпo>иепрeнннaeмыН йaтллнeпрcиинaрм мхслси'дрлнтель м мxспeeтceпн'eл, rn.- ne- ерcвоaтио мxелиигоaжxтрль м мeепeeгоaжxтрп мxтлee-лxcнтрль м мeелooк.лaднтрл йaтлeeчuе'итрль м мxелр- фиптър, мос— лиициегнтeп масли нимпe ж сж. мeтлнмиыН -хсис мвтлecрe—иa м йaслипоeнoa) мвтлриa ЮРава мaтлeоxснордeлнтeль м мвелoовзноeaр— истел мвтлиоxствирийыН оaэгнeонм и мвтлв, йxтпP1eоaэтнeонм мaслeебeоl-uк м йaелeнo <лон'и; мас— лен оeэeрнceо матлсстeНkuИ йeспeсстcНчнв мaелeетиНlкееть ж месл-устойчивос' маслосъёмный cвeзйeспявaщ; мaепeeт- ирмвщ мвелискaэвтрль м мeтлeнлкxзa'eл мeтлeуллннтрль м 1. мeтлoслoвнтeл !, йнелрил корито, картер мaслиуттoНцниыН вж. мвтлeттcНkuй маслофильтр м мxтлр- филтър маслянистость ж йeзнпиoет; пeплннcет маслянистый йвэри; йaслP1; мазилем мхсляискНслыН бстнрe', се.л не маелe- —а'х <итрлниa мхсляный мвелрн, мaэнн-р-; мозри мессе ж мxеx; нeщeттнe. материал; пуппe. наша а—едмхя анидна —ел, опидрн шлем, а-сс-е тн—я хтим—ая о'-мив мхсх —, бумажная хaотнр-a наша ихноанрвая венеснрн <x'xлнэxтир (при получаването на сярна киселина) гaзисчuгтиая тaэипррчиcтнaщe мaев cррврт-вя харт. /^-e^. —ашх (пулпe] мxеев, зажигательная зaнaлнтрлнa мхсх; кибритено йaсв иэcnяниcимaи нэoпeнилмрн материал [пълнеж] плeс'нцрcкxя L nnaстмeтe 2. пле- стнчрп й.aтррнвn —, пeтлcтнтр.ль1aя нcгnътнтрn, абссри беит прессовая поeсoв йeтррнxл —, промежуточная геол. мeэoстeзe mn йрaиo-aйoинeвe ноше (при аДсорбцията на СО) —, удель—хя тнeннфнчнe масх фермян-чная фoойcвъч1a [леярска} пръст тёрoциxя фeтфлр1a каша (к/брaте- пре/звеДсmсе) мвтти— м мeтнн. блек мвттинныН месиври, тежък, ге.лям; сбр- йнтт мaтенкит м йaсн<ит; c.^-. глеч, PbO мxстo—ыН йaеoв; oврйeи массоловка ж <ашeулeвнтрп (пр/ про¬ изводството на порцелан) мэстeмeНкx ж кеше (псп пл Jnpo -VHBaiKa мх-р—Рмрн м йвтиoвмeи, мaеooвмрирн процес мeтcебмeиныН йeеcлбйPИPH, днфсзилнрм Macccnepeiioc м йeтoпоP1eсlнe| дифузня массenррe,дацx ж йeтecорднвeнр, мeеcи нотиeтянр месс—спектрограф масон тпрkтрлтоaф| мас—спектрог раф месс—спектрометр м мaелв снр<трлмр- тьо, мxсиенeктоoмртьр мxт'ро м майстор мaттррek м мuетоня мaетроткви ж рaвoтнпнннa; хтрлир механичсская механично оaвc'нп- ннне ррмлмтихя оeйoитиx оxвo'uлиннe столярная cьрнecрл-<a [мебелно] Oaвoтипнинx мxетнкв ж йaс'н<в, йaaжси; кит, за¬ мазка, тмaэкa витикиррeэииинвя антикирсзиеиие замазка —, хсфхльто—хя .n!^'--. зxйxэ<в — для пелен пилена сйxэкe криирль—хя nekоивиe звйвэкe, ас- фнлтена зaйaэкe за пo<онни мнстиннтер м кауч. емрситрпщи [пластни фнниренн] еалцн
223 МАШ местикхния ж cлeетнфннноaмр; мртрнe, имесненр мостине м еakъЗ| тмenx от Pistacia Lentlscus мостннн— м мeстннин. р—резин масштаб м йопо6; мярна масштабный йeшобeн мот м 1. нoaoво иосгнn<н 2. моти-ест, йaт мxгрйaгнkв ж йxтрйxтнkx нриlк.лaднaя cонпcжиe математика мн'Р!мотнчрскнН йaтрйe'uчрн, йогрмо- тнцрт<н мотррнхл м йa'ррнaп —, в6оxэнвный в6оaэнв, образн-рп йOи тррнxп — , xитнфонkцнoииыН ентнфрикнисмрм (лнтрори] йaгронxп хсРрстинрмритный хзбрс'онимеитон мaтронxп) хзррстаннмрн' всдестийкий еееаустейчнн материал тндоeнзeлянueнныН виaeнэoлвнни— црн йа'ронвл эxпeлмяо•шиН пыннтел нэeляннeиныИ нэлпвннeирн материал — , инертный пьпннтрл. инрртен йB'P— оиxп; баласт кoпи1т'ын dtpe. /na- йвтронвл коиврлы.ый нoконири материал лРС—иВ сър-р- йeтронeл eбёртeц1ый лнeкинъчрн мв'PоивЛ) cнв<cньциx материя иPнвицныИ овшивр— [тeнuнросkн] материал eбпcмeцный трошт—, чакъл игнвлcцный c'пaдъцрн йx'ронeп пнлр—ый внчен [рязан] дървен йx— тeонxл <■*, тeплинэeляцнeи1ыН тeнпcнзeпxниe- нрн йe'ронап материя ж й0'Pоня. субстанция; тъкан мxтнпьдн' м минер, йaгнпдит, aотритo- висмс'ит мeгнривxиир с й0'ноомe мeтиоивои—ый йвтноом, йогив матировке магноoнвиир йxгкx ж 1. йaтронx пста 2. отлнвън 3. кауч. йaг<X) оснивив смес йатлиkнт м минер. йaгпoкнT) мx'пe— скит йотивко ж сж. йaтнрсивинр моти—ыИ матов, уви' (цвят), непро¬ зрачен метичннк м мхтерне луга мвтоии м мxтои1, иэoлспeтонн (пири¬ динов алкалоиД от корените на Sopho- го flavesccnc), 11aHa—NaT матрице ж 1. матрина, калъп 2. матем. йaтоинe йвтт м йaт, ч камък мaукронт м минер. мxухронт, ппekoдuм, . никелов арсрнад мхунелит м манер, мaузрлиг, титами-нн- тимеиов пирoхплр мхкивик м мехивик мxнроxтeр м монeро'ио, съд зх мхцр- оeння мацерация ж кож. мвнeовння, нисмрме,. топеие машине ж мошнио, anaоxт хвсербнаии—ая киледнльиея хбсорр- нненна кпeдн1иe йошиио, хбсерв- нионрн кпоaипннк бхсешиая нaсйвмгронйиe машина бурильная 6eрйxшннa, прививочке.. привноин [сондажно] машина буро воя сеида иaпяльиaя 'рннвннa ворсильная текст. мхшннх за кори дира мр, кноcнрнa йошиин, <xрaнои мншнмO) <aоaноoвaцka) шнрсон ворсевальнхя вж. —орснлыная йн- шнио -рубаая мин. звРоНнх [пoдkoпнн] . машина — , вытяжная изтеглян ио мошннO) щррк- мошнно, щрркс иышнваль—вя машине за воиaнооир иязхльиоя ^pm-. мешано тнэис—xрeч1aи лнснжрм шльошнриая шлeшноиa [гоaвирнщн]■ мхшннн cркxтнрe—eцмaи текст. др<вгной0- шнне долбёжная щисмошннх дривeстрсНиaя снцмистрсрм вперо'; иис'олония, работещо със С'рся от сечмн жxkкaоaивxя жвкооaинн мхшн—в эxвxлeциxя пълннцkн. мвшнно за вносянр [пълмрцр] ив шихте зогирлцнaя сгъвачка зxkотицнxя кауч. бинтеночке эxмоцн—вющая машина за сеикрямр эоноx—ичиоя машина зо пипоовянр (на пещ) эeоииициcтитeлыиоя трнио; веялка коремня машине зх кардирани
224 МАШ ^au^., клепальная ннтонечко kOoмkoзвгнбичмxя фпeннувоцко крсжнлымxи текст. мошнио зо прр- су<вемр; порссkвнчkн — Линча лннчмеш них лoщн.лынeя кож, глвнцмвшннв мхкхль^|хя тлнвнцaоkн (кибритено производство ) мррсроиэxниoннxи мросронэнрмeши— на, мррсер н ^na-на мхшнме йитaльнxя мовнивч—о, шпуп машина, пррнееноечке -нейральная текст. 1. kxоaнрмaшн— по 2, чрпкano —, мокаопов грeнuомaшииe тeйитeцнвя рoбнино<н —о oтaeлoцнeя aноeтсрин мaшимe) еп— ретмвшних отсхдоч—хя nоoминнн мешнна (при флои/рането) пe1lичнaи харт. пнпемншнно прмзиохльмоя кож. врлсомaшнмa нриыkoтоPIпaльнxя мъначна зо конеп nррeмoтoцмaя мошнио за пррнаини -HHP —. nлн<т^uоcа,м1аи кож. шеронино нривoриaя текст, одр-очно ма¬ шине прядиль-хя предете машине ровничная фпeррйншниe сварочная заваръчне машина —s снтнрнx6иннxи еж. ситцепечатная ма¬ шина ситцепечатная текст, печатно ма¬ шина (за басма) , скпeaxпьмxя текст. сгъвачка . стнральихя проaпнa мошанв , счётная сметачна машина, нон'ми- мe'ьо —о темкипряснл^мая текст, сел фaкгoо трeпxпымxи L црпkнлo. серок J. текст, мъннцкa. сч^кенч—а -. Ратьор —, тямспыиaя 1. мошн—н за оaэ'ятaнP) шилмашниа 2. кож. шпаираме уэли—язxлъивя текст. пишкееръз- иачне фломивeцмxи формовъчно мешнна црс.xnьмxи 1. аерон 2. kноaиоиeочkн S. текст, чeсaпл, хekлимт шврймая шронн машина шёлкийитaльнaя мешаме зх тсчрмр не <oпонин шёпкипряднльиaя kлпрннcирeдaчнa мешниа I i i машних, шeостoмoНмaя мешниа за пооJ не на вълна, nнсьи? шeостицрсaлынaя аарак зх вълин —, шлнфоохльмхя шлайфмашина, шли¬ фовъчна машина шлихтовальная скрсб-ечно машина, сkрлбнвцкa мхшнмко ж L мxпкe машина, машинка 2. нишршa йaпниe машинный машине— маятник м макало меге- мегх— (представка), мнлнсм мртaвxзu' м манер, мeтaвxзнT) нoлфоa- мнт мeтaPxр м мргабар=0,987 атмосфери мегв—отт м йртxвaт мега-льт м меговил' мртaджисль м мегаджоул мегагерц м мeтaкрон мргaэлрктоиивo.льт м мeгeспe<тоинвип', милион рлeктоcн —(лте мeтий м мегаем медведко ж 1. ръчно колнчнн 2. перфо- оaтopрx. поиaунчнaчкaЗ,рс<xи (Дърво¬ делски) ме/рнис—ый мeaииисeн. съдържащ мед мссеевжнгхтельный йeдcнържнлрм, кой¬ то служи за пържене не мрд—н руди мeceплe—нnыиый месл/оби-рн месихме ж мат. ме/неиа медикамент м мeaн<нйрит, лekоостeo мрднннл м фзрм. in, врриинл- №^1^ CeHnNiO-Na мрcнс'eтниPоeднстыИ <упрлмнeннД| MjlICuOCNJ мрднстыН медрн; мрaoсъaъожвщ; мр- СИНОСРН мрднть помр/янем, пскрнвхм с мед мрсннинскнй медицински мрдлрпнидeИствсющнН РанноарНстеуннщ мрднемнр с нимрдявннр медницкая ж мранннерсне работилнице мрдиинммuвциыН мрaнC'aйoнlцeн мрднслнтейный мeaнcnрярсkи, който р пррднeэнвцрн за леене не мед мрдмитниррeднстый нупрапнонад, MiQCu(CN)-] мр/мый меден медеонк м манер. мелит медь ж мед, Cu азотистая меде- ннтонд, Cu-N eэитникнслxя мелен (II) цитрат, —у- прнннтоо', Cu(NOj1iJHaT. 6НаО емил-ая ниодно мр/
225 M U I i HI медь, йцети.лрпистая мрдем (1) оцр'и- лрнид, Cujl. , белая бяга мед , борястоя медрц (II) вирна, Cu-Bj , бромистая мрдем (I) боoмнa, -d^-- брoмuД) CujBri; метри (II) брcмнД) <упOo6оимнС) CuBr. , бром-о-нот-кнслая меден (Il) брс- йот, Cu(BrOj)i.6HaO , ниммolkн^С1aи меден (II) тaр'рвT) кyпpитaотрнт, CuC-H—O6 , водородистая мрдрн хидрнa. CuH , —тcонцмaи еторнчин мед, мр/ ст oтnодьнИ) регенерираме мед , тсвчaтня гъбесто мед , cвухрcмcвиkнтлоя медрц (II) бнхоa- MB'. Iulr^JHaO железнстисннрроднстая kспоифррc- пианнд, мелен (I) ннннифррвт (II), Cu—Fe(CN]6 kупрнфррcнининc. ме¬ ден (II) ниннaфPоог (II], CuaFe(CN)6. CuiFedNleJ^HjO жрлрзистиино1истои вж. железисто¬ синеродистая медь жрлeэoтинрридиcтaи kсприфрринин— ни/, медрц (I] пненсферет (Ш], Cu-Fb(CN]6; kсприфeрннинмнд, мр/рн (II) ннн—сферот (HI), Cu-IFb(CN)6]. жёлтая мртнмт. меанснни<снн сплав йодистая мрдем (I) йоднд, мрдрн монсВодне, <спрaНoднa) CuJ или Cuj]. йидп^л мрдеи (II) йcднД) ме/р— сву[нн]Нодид, нуприНоднд, CuJi — , йодноватокислая мелен (Il) НлaоГ) Cu(JOj)I, Cu(JOa)JJHiO —, кнтидмхя катодно [eлр<гоaлнтин] мед кислая мышьяковокислая меден (II) хндрoгeнcотcносeин', CuiHa(AsOt). .JHjO — кс—иертивя конверторно (черна) мед нррмнефтернстая меден (I] флсcри- снлнкот, медрц (I) сили<лфлуaоua, CuaSilF6; ме/РН (II) фnсaрoснnн<н', меден (Il) силикефлуорид, CuSiFft.—HaO или 6Н1О kоeймнстоя мр/рц силицид, Cu—Si kсннтитрllcвиkитлни медрн нсан'о— грнет, меден (ii)кcaнтоT)16И ioCuOjS— листивоя медно ламарина, мед но лнстсор мeтнкррмнркнтлвя мрдри (II] метхсн- лнкxГ) CuSiO-JHiO МЕД медь, милcцникнслaи мелем (II) лактат, Cu(CзHsOз]j.]HiT мышыякoвнт'aя меден орсрмад, CujAs йышьякa—иkнслaи медрн (II) ирти- aосрин', Cu-(AsO—]j.—HjO магхрти—энная '-^ca мед, мр/ с твърдо пс-ър-нас' oдниклcрнcтaи мрлрц (I) хлорид, <унpoхлoряС| CulI , аотимышыkoиикяслня меден (II) oо- 'лерср—вт, Cuз(AsT-)i,—HjO ~, ортофосфорнокислая меден (Il) oогo— фосфет, Cua^Otli^aO лсп—иная стлeкнт1aя основрц медрц kнрби1вт) мелен QI) днхнaоа<сн<во- Po^', Cui[(OH)i/10-] пoлусронuттxя медрн (1) супфид, ку— присулфнД| CujS пилукпcриcтая мелен (I) хлионД) ку11рохларид, lull рафинированная рафиниране мед риaнннс'ои меде- (I) гниннвннт) ме¬ лен (I) редомис, CuSCN; мрдем (II) тнинин—В', мелен (II) р—даина, Cu(SCN]j салициловокислая медек (II) солнца— лот, Cu^h5OjIMHjO свмoоcдмaя снйoоocнн мед селенистая мрдрн (I) селеина, <слои- ср.лснид. CujSe; меден (II) срлeннд. купоuсeлeинд. CuSe сeлe1l!<т1<oкнcлaя медей (II) српрннт. CuSBO-JHjO —српр1oвoкислaи меде— (II) сслeнaT) CuSeO-.JHjO сернистая мрдрн (1) сулфид, <упоo- сулфид. CuaS; мрдрн (И] сулфид, kспонсупфиc, CuS сррllн-тoкитлои меде— (I) сулфит, <споcсспфит. luiSO-HaO сернокислая ме/р- (I) сулфат, купро- сулфат, CuaSO—; меден (Il) сулфат, kспрнсслфaт, CuSO- CuSO—.HiT| ЗНаО. 5НаО ала 7HjO — , синеродистая меден (I) цианид —у- ноанннииД) CulN или Cuj(CN)j; мрдем (H) цианид, kупрнннaннД) Cl(CN)J — . сурьмянистая ме/рц нн'нминиа, IujSb, Cu-Sb или 1u6Sb -S 'eллуонстaя меден трлс0HД) Cu—Te- углекислая мрдрн (I) нхрвсив', му- поиквр6cинт, CuaCO- 15 Руско-български технически речник
МЕД. 226 мель, сkсссн<Иkислaя мрдем (II) ннртxГ| <спрнaнртн'l Cu(CH <COO1j . HjO фОсфористая меден (I) фcсфuД| Cu-P; мрдрн (II) фосфид, Cu-P. фосфористокислая ме/рц (И) ио'и- фOсфиT| CuHPO-.J HaO фoсфиоиoкнслaи мрдем (II) cотифиси фот, Cua^O-UHiO фтористая мрден (I) фnуoоид, ку— прифпсcрид, C^Fi; мрдем (Il) флсo- рн/, <уприфлсирнa. CuFiJHjO клернстая мрден (I) хпcонД| <спри— хлорна» CuCl клирная меден (11] хпoонa. кспри— X1ирuд. CuClj клcоlиивaтикислня мрдев (II) хлорат, Сн(СЮз12.6НаО —, црмеит—оя ннйPигив мед. ^pm. мед цианистая меден (1] нин-ид, купрс— пнокид, CuCN или Cui(CN)i; меден (Il) HuaiHC, нупрннинннд, Cu(CN]. цeриоя чррнн (cypooн. иерефннирннх] мед цeонивоя вж. kиивeотррмxя мрдь —, гсшкc—xя мед -е блокове, мр/ -е слитъци штыковая мед но пръти —, шоиeлр—иkиспxя мрсен (H) онснлхт, luCiO-ASHaO э.лрkтрcлитмxи p^-^-^'-. мед мрдянко ж 1. ос—овр— медрн ацетат 2. ис—ивеи меден вцртхт, френско зе- ^-mo йPжxтoмныН междуот-мр- мPжзPOJнмстыИ мeжaсзъоиoв, мржcсэьр— иен межклеточный междуклетъчен йeжkрuс'вллнтнын мeжaуkоистxлнтeн. ингeо<оuствднгрн мeжkоиттaллицeсkнН межаунрнс'влен, UИTPрkOUСTHЛPM мржминрдляоиыU мржaуминeпeн мeжмeдekулярныН мрждумслркулеи межремонтный мрждуормoн'рм межфазный мeжaуфнэлв мржядроныИ междуя/рен мезето. м мeзaгoИ) едривиол, мроснмфр— рнHl хлoохндоaг -о 1-(3-х1идрлнсифр— инл)-!—мeтнлaйниoр'aмoлa) 19H1—NO1CI мезге ж 1 очнстр—о см-ля-а семе (мас- леДобиеаае) J. целулозен лтнaдъ< при п0oиэeoдттeoтo -о нишесте 3. эах. ннр<пoвe каша —, oгпрeсoe<И| оста- тъна от нлoдлвр мездра ж кож. oпaкoeaгe (мрxпоeтнов— нота) строио не обработено коже мрэcорннр с кож. oбрэдрш -амр, шер-а-р мрэдоёньM кож. eбрэлршeй, шрр—ни, остърган йeэдрuгы oррэлршeaм, шррвам, oсгьрти вам мрзcои—ыИ меенрн йPэaряк м кож. шроввц. обезлеша наш нож мрэдонлыщнk м кож. шeонxч, oррэлeшннц мeэнaии м мрзнсни, i.4,6•'тримртиn— xинпн1. CyHuN йрэнп м мезил,мрэнлинх TpynajCHaSOi- хлористый мрэнпхлoонa, мс'внсул- фикпионд, iHjSOill йрзнлxт м мeзипxT| естрр на мeгaнссли фоиинвтн киселина, IHjSOiOR. мeэн'нярп м мезитилем, 1,3,5-тримстн.ли ррнэсл, J,3)5-тpимeгилбeнзри, C9Hu мезит.- м манер. мезитн— йeзuгид м мрэн'cп, i.—,6-тоимeтилфр- нcл. !-хн.cрoкск-1,J,5-тонмстилврмзoЛ| CyH1iO мезе- мрэc- (представки, която озна¬ чава умерен; среДен; неактивен) мрэcпнaлнг м манер. мезидинт-' •..гз<»лнт м манер. мрэoпит мрзсмрр м мeзoмро мрэoмррня ж мезомерия мрэимррныM мезо мерен мрзин м физ. мезон Hимрэoн м мю—мезон, мюон п-мезон м пи-мeэин, пням мези-нт м мезенит ((ърсен изолационен материал) мрэитxи м мрзс'хн, ернцим, метикснме- тилсапннндxт.HOС б H-COOCH jOCH - мрзетип м минер, мез-тип мeэcтoоий м мрзоторнй, MsTh йрэитрcн м сж. мезон мезо—форма йрзифcрмн (неактивна форма) меВоннт м минер, мейоинт мрклнии м мekлии1. опненал (опиев алкалои(). 11 - И i 0<O- > ■■■ мркеисныВ мекснов (от меконоеата киселина) мрконо—окирлый меко—о', сия не мрко- ^^ватн ннсрлнив мел м нррдо, тебешир чёрный чер-н шиста
227 МЕЛ мелекс—нт м пхрхмрлокс—нт; природен мрдрв окис, CuO мeдaмии м мeпeми1, тонaйнни—J)a|5- гонxэн1) CjH6N6 меломнио—ыН йeпвмниив меланж м меланж 1. смес ит сяонн н хзстна киселина 1. смес ит белтъци н жълтъци -. текст. мряо-жарен плот мeпeннпин м мрлвнuпuи. cнфриип тсaни- днн, (C6HiNHljC = NH меле—ин м мелении (пигмент) мрла—ит м минер. меленит, пирр-Рит мрлниикрл^цнт м манер, мрлхиокхлцн' мрлоне'^{^опн— м мрлaиoтоинни, интер¬ медии (хорл tOH ) мeпннoтоиниый мeпaни'рoнeм мрпднcфoрныM сж. мр.ла-етрипный мeлнмихоинг м минер, мрлaнcхринг. фр—^^хронт м манер, мелантерит, нон- родр— жeпрэeн сулфат, FeSO--VHiO мрлемтиин м фарм. мрлaн'ИнH| 1-(5- мeгиkсн-a-иlмcaпнл)-N-aцргu.лP'нл— eмнн. Ii-Hi6NiOj мрпeстx ж мeпxсx (захар) мрлен м мелен, тоиa<интри, С30Н60 мрдрмнр с плкрнех—е с креде, белое напр меленый п—<онт с kосдa, белосх— мрлрнитоза ж мрпрннтиэa мелквназх ж мрлнрнxэa мрлнбнoэв ж мeпнбиoзa, тлюкoэO'B— гвпa<'oэиД) IiiHiiOii мелилит м минер. мрпнлнт. соме рвилн' MPДHI1HT м мрпнннт. лидит, пн<рниоих ниселино мeпннoфeн м манер. мрлuнoфо1. мрлн- фан мрлнорнцня ж нидoбOPннe, aмрлн—оaния, мелиорация мрднстeн м мр.лнсхи, нзo'оннкoи'он, СэоН6а йслиlттн1aлкикил м мрпирипoв оп<ихип. мрпuсни, CaiH6-OH мринссин м вж. мрлнсclнлaлkoкoд йPлнгoзx мелат-за, мрли'онoз0) ра¬ финозе, Ij8HjiOi6-SHiO мр^нтр'н-за ж сж. мелитозе мелифанит м манер, мeпнфaннт. мели— нофан мрлинштиза ж мелннн'—зв, 1>eHз1TJ6.2HaT мелкий дребен, сатен, мхлън, фин мeлkOЗP0иистыН cоeбн—эърнрс'. ситно— зърнест мелкокристаллический cорPн—<онста- лeн. фн^<инристн^лрн мPлк—пoоистыИ снгм—п—ррст. aорбнoнo- OPСт, cорриoшуnлрст мрлkoонснылeиныН снтнлразпоашси, фн- нoднспeртнрxн мeлkoтронйныН който р от мвnкв сроuя, мвпoсррнрн мe.лk—с—о'мыН дррбн—оeэмeрри. дребно— пр—фндeн йрлкoтррщнмиый койте е с мв.лкн пук- -нти-н, ситно напукам мPЛkOяцeнстыН cррбиcknртъчрн; фино— поррс' мрnлрнн м мрпeнн. ехронин, CioHoO- ( антибиотик) меллит м минер. мeпн', AIi[1liT111J8HiT мр.ллитеп м мрп ндрн, кeкcaмeтнлбeнэcп, Ce(CHa)6 меллитовый мелн'он, бeнэoл'Oн<xоPo- HOB мелиихине с харт. крecнрaмe. ньлириe; ПOИ<ЛPЯИXMP мелованный хари. <рeдноeи; поcклрeн мелинит м манер, мрло—нт, NiTei мелочь ж снтнeж. дорр—nии мeлувонм м фарм. мрпсбрн1. иeгрнр•нe сол -о 1,5-ДИмeтнп—4-cyлфo!йeтнпeмн- мо—2-фРи нл пновзoлинe, IjJH1-NjO-SNa мр^ь/ометр м мрлcлмртъо мелькание с мъжcс<нйP, прос-ртяя —анр, блрщскайe мспыникo—нт м минер, мрпиик—ннT) FeSj мельница ж мрлиннe. мрча^ч^—ац aрэнн- тртоaтcр бумажная хaотнриa мрпиннa выстрикиднея —нсоноскирсстиа мрп— ницо иxпкииxя вж. ивльцивоя мрпыиннa ивпьн—ивя внлнсва ме-линио вихревая вихрова [cтосНмн] мeпиинн , ио/яная иоа—н мрлиннO) -осенние тодрцмaя мелница [трошачка] зо чнкъп тoршeцнни глuиoмрлнц<о енсксвхя дисково мрпмнно, дeэин'р- грхтир жерновая мелница с мелнични ка¬ мъни кoпдcндмaя <ипcнaнe мелница
МЕЛ 228 мелодино, юинрохя рuмтoнa метнин конусная номусне мелница крестсвхя еж. милетнивоя мрл1>инне маятниковая еж. йoл—тки—вя мель¬ нице м—n—тк—ивя чукове мрпнннв мукoмoлымaи мелница за брашно костк—нxя вж. стержневая мельнице нылeутcдь1aя въглищно мeдмннн селесонхя мaлнoмeпeчнн, мелочно за моли стррж—реея прътопх мелница тосбмaя вж. трубчатая мельнице трс6чxтxи тръбих мenнннx сдxриаи дрзимтeтоaтoо уceокo-.cнскивая днснон дрзuнтртоa- тио центробежная нрнтр—вржна мелница шхри—ая тилкина мелница мелькн-р м мрлхиoо, йeднo-минр,лooн сплав йnыщиф м целулозно [хартиено] брашно меляссе ж еж. мeдeссe мембране ж мрмбрхие; диафрагме мриeэ-и м меназон, сейфос (инсектицид) мeинквнйт м минер, мрмаканнт, ндмeннт мрнделернмН мeнceлeeннН. Md мр—делер—нт м минер. мем/елее-нт мрнднпнт м манер. мeнaнннт. кп—ошпaг мр—нлит м манер, мриипн' Cd мрннек м мемнск, мен искус 1,3—л-мрнтхсир— м 1,J--л-мeнтнднрИ| H—'ропннри, С10Н16 1,5—л—ментоснен м J,5-1-мeитxcнeм. в—фрлaидори, 11оН16 1(7)!--л-мен'Нснеи м 1 (7),i-п—мрнтнднрм, Р—феламсрен, IioHui I, 8(9)-л-мритодири м J,8(0^-лийeнтaднeM| лимоири, CioHib мента— м мр—тан, —-uэoпр—пuл-1-мртнл- ННклохексем, C^H г o J, 8-мeитвиcнoл м 1|8-мрнтaндн-л, тер- пннол, IioHioO. j-мритвн-д м !—мен тх 1лл. нхрномр—тил, Ci oHjoO а-меита—ол м 3—мрнтeмoп. 1-ментол, 11oHioO мрнтр— м ме—трц, 1юН18 мeнтkлнймн м мритнлнйнн, 3—амино— ментон, IioHi9NH. мeмтид м ментол, а-мрнтеи-л, 3-мртнл— 6-HЭ-Пр-ПHЛHHKЛ-XPHСH1Ип, IioHjoO мр—тон м ментен, З-меитеион, 1-метил— 4—изопропилциклокекнанон, 11OH19O ■ мрпозин м мрнaэни, лннумнн, пннтал, пeнeзнн. 119HjiNjS.CHjCOOH (пса- хофармак) мриакри— м ферм, мрnн<рин. нтрPони, CааHзoNjTCJ.2HCJ.2HiT мрпоинт м мeнaннт, мррnнинT| метил- сулфсмр'нлат -е aнeтипaйH1иeтнпc- 0^ естер не 1-фeнuд-1— ни<лохе<сеи— <eрвинивeгa ннсрлинн, CjoHa3NO6S мрнрcтнн м мeноcтвн, тоa1кннп, тодек- снл, мeпоибaмнт, мрнннлcИ) мeпоo- бон, мнл'aсИ) мeпоcсвИ) 1-метил-1— прения-1,3—поcnннднoncи кхрвхмхт, C9H1 jO— мере ж мярка, иэмрорннр лн-рй-ая линейно измере-ие ~, этхлин—ая р'xпиннн [стаиднртмн] мярка мррбнфрн л г фарм. мeоввфри, нcoeссрcп мрргрль м мротрп. Глинезно-варо—и'а снело мррсл-тcсть ж кож. швтрeн, эъоинстcст мрррНцaтыН кож. шaторнн реп, зърмнст мррря ж кож. шeторн, тонпaнcс', зър- ннст-ст йeоэилят м мeоэoлa' (Детергент) мрридн.л м мрриднп, нептр—срнм, оитa- ,лнм, хидри хлор на но метилиния естер нх 1-фрнн л-1-( 2-пипертли л)-етани—етх <HСPЛHИH. ImHioNOjCI иeрнmьныН измервателен, мeонтenрH| мерилем, нэмронаш мерин-с м меринос; мроннcсcвa въл—х мерить меря, измервам мeоuхинcнc1ыИ мерах н но идеи ( отчисти х/но/Ден) мрон-нпcи м мернкиис— мeокxзoлил м фарм. мeокxэoпип, внти- OлнД) мррквэoп) мрглтнонн, J-мeтип— 1-мро<xи'—нмuавзoп, C—H6NjS мрркомин м мeо<aн'xмнH) ннстенмни, мeо<вмнн. 1'йроквнтoр'н.лнйни хнд— 0—хлoона мрркхпталь м йро<aнтвл, гнивнргал. RHC(SR1)J , меркхптан м йeо<xп'ви, тиoaпкoхoп. тиол, RSH мрокнптниo—ыН мeокxнтx1oн меркхптид м мрокaптuc, RSM1 мeрквптoбeиэoд .м гнoфeиoл. фрннлмeо— кхптем, C6HiSH
229 MET мeоkeнтивeIIЭИтнaзид м мронxnтибрнэи- тназил, иулквзнт, кептекс, C7H5NS. мрокecгтикислoтн ж мрркеп'сниселинв (съдържащи SH-група) йeокнптиn м мeр<ннт—Л) RiC(SR1)2 мрокxптлфeинлтнитнoaнaз—лoи м мрр- <aптoфeинп'н—гнoaнвэ—лиИ) бuсмс- тил И, ^H6NiS. мрркаптифсс м мррнaптифис. сuстo<с. демр'си (инсектициД) мeокузвл м форм. мроксзв1 (сложен живачно-сил/ц/лов препарат с Диуре¬ тин- но Действие) меркуранетамна м живачен ацргамнa) HgCNHCOCHjli мррkсрдиxлkиn м анелкилжинек, HgR. мрркурял м мер курил (съеДинение на живака с метал) мeокурнмртоня ж мeо<урнмртрня мррkсрoмртоня ж мро<уо—мр'рня мерник м мяокa) мeонтрпрм 0PЗP0ooaр) aизaтио мерный нзмронx'eпeM) мeон'рпрм мрр—ксри м манер, меринсен, биожн' мррипрнятир с мрр—понятнр, мярна мро—хннри м мeр—хннeм. -—(3—ииинлпи— пeонднл)-oнртнн кнсрдимн. C9H15NO. мрооилиг м 1. мерили' (висококачест¬ вен цинков прах) 2. минер, мералат мерселил м фарм. мросвлнл, сaлнртaм мeотронэинвниый мросррuзнрaм мросррнэaнни ж мррсррнэeния мррсPоuэннн—ииыН мррсeрнэнннoнeн.мeо - серизнращ мерцать Pлрщс<aм, мъждукам мерцающий бnрщскeш, мъждукащ месилке ж мрсочно; мннсрр месить мрся, овэмрснxм, смрсвхм месоннт м мрсони' (Дървесина) мвесрлнт м манер, мрсрлнт мрссю м нэмронx'рпри уред; измервате— лрм понPoо мрст—пoпxжэинз с мзэг—пи1ижвнaр мрттoоиждрмнр с мрс'oр—жaeинe| нахо¬ дище мето- мета— (представка) йртeeитимииxт м йэгaaн'им—нx', MiSbOi — калия калаен метхв—таме—х', KSbO--XHjO — ia^^ нетрнрв йр'вxи'нм—нв', lNaSbOa^HaO мр'харсрмот м мргнвосрнaт, MiAsO- ~ иaтоня нaтонрo мртахрсеивт, NaAsO- — сниицн —лонеи мe'вносрнат, Pb(AsOj). метоорсрин' м мртвврсрмнт, MiAsO. — кх.лня калиев мeтaвосрмuт) KAsO. — -am, кислый кисел келнрв мртххр- сeмнт. нхлнро хнaоoтeнмe'внрсринт, KИ(AsOa)j.ИaT — -отрия натриев мр'нвосрнн', NaAsOj метависнликат м мр'ханснлннв', MjISijO5 — калия налнеи метедисилн—от, KiSijO5 — интоня ин'рнрн мeтаднснпн<xт, NaiSijO- метхбнсульфит м мр'вбнсулфн', сил нх пнр—сeрнстaгн <нсрлннн. M2JSaT5 — колая колнев мр'нPнсслфнт, келяеи пнрoссдфuт, KJS1O5 — ннтони нотриев мр'нбнсулфнт, —х- трир— лнросулфнт, NaiSiO 5 метаболизм м метаболизъм метаболит м геол, метаболит мртнбoлнцeтkнИ геол, метав—личем, метеРи-литев метевирхт м мe'ар—ов') сил ин мето— вирнета —нсрлнне, MiBO. — квлня кхлнр— ме'авирет, KBO. или KiBiO— — кальция нолнири мe'xвионT| Ca(BOi]! — лития лнтирв мeтeвиоxт, LiBO. — магния магнезиев мртнвират, MgBjOtJHiO ил/ 8H1O — ia^^ -.^He- метабирхт, NaBOj.iHiO — синице —ло—рм мртx6ирeт) Pb(BOi)J-HiO — серебро сребърен мртa6иоaт, AgBO. мe'нб—оникнслыв мe'вр—ов' MiBO. мр'енхшадот м мртаоанаает, MiVO- — аммония оминирв мр'xoxнaaaT) NH-VO- — колая нелнен мeгaвaиeaaт, KVO- — —отрия иатрнева мртаненедат, NaVO- мe'eиx1ecиeиикнтлый мртаоанаахт, MiVO- мртовнемутат м мeтaбнсмстaт, M1BiO- — —отрия натриев мр'xбнсмс'aт, NaBiO-
MET 23d мртвo—льфоalмxт м йeгaooлфоa-мa'. MjW-Oi- — кхлия колие— мр'aнcnфрxмaт, KaW-O^^HaO метага.ллухзит м манер. мP'B-ал—нэи') XЛCMH' мeтeтрирз м мр'aгрнрэв, мр'xтрирэнс метхднн м мP'вaнИ) писгolииoг—k—oa машннх мртозна м мргаэна, J,1-мeтндрм-Pнс— uзoмн<—'нн—нnхнcрвэии, 1i3H4N6Oj метонз-мер м мр'xнзийeр, лг-иземрр, !,З—изомер (при бензолни и цaклокск- санови произвоДни) метокислото ж мeгxкнсeпн -а мртekOPйнeкислыН мр'xснпн<в') M1SiO- метхкрнлат м мр'x<онпx' 1. сип на мр'e<оипинaтx кнсeлннн. CHi-=C(IHa)COOMi 2. рсгерно мр'.- крнпииaгa кuсeпuнx. CHi=C(CHj)COOR .мртхкрнлсвыВ мeтв<онп—o мртокснт м минер. мртaнснт| хризолит металепсня ж мр'Х-лрпсня, замрст-вне мртвлке'нл м металкр'нл, RjC(OM) мртхл.л м метол — Бота метол -а Бет, медно—ннмко-е сплав белый вял метел; Рабат влeтoоиaиыИ блогере/рн метал гсбчxтыН гъбест мр'an) мe'xпиa гъба доатcнрниыв скъп [бпeгoоoaPн] ме¬ тол жндкаВ течен мртxп; стипрм мртнп, мe'апиx с'ипнлка пёг<нН ^h метол —о листе—ой лaмaониX) мe'xmeн пнс'; те-рнр м—ирл- минрпмeтxп, мрдно—ннкeпoнe сппвв нвплввпрний неверрн метел пеплоипой зx—aоъчeн мe'xn, мртвп зх зaнaоянxнe —о псшрцный ирьдeeм метол или [сто¬ мана], метал [стоменх] зх оръдия овснлвилPИиьIB стопрн мргaЛ) ме¬ телив ст—пнлка ррдкий рядък мр'xn сворочтыИ 1. эeнeрьцрн метел 2. мр- тxп, пoпучeм по с'aон'р директни и рафинациеими процеси йр'влл) тнн—товфтк*нИ гнпcтоaфскв снлнH| спneo за дeeнe не пeцeгxрснu бс<ви тнnитрнфнцeский вж. тнп—гонфскнН металл 'яжё.лый тежък метал цветной цветем мртаn чёрный черен мe'aД) желязно сппeи, сплав -а желязно oснcoe. сппxи р онссно съдържа—не -о желязо цсшkoныи 1. мe'апeн блок, слитък J. йe'xл -а блокове, слитъци щрдoцмoзPмрлыиыН xп<xлизeмeм йe- тxп —, щёдoчиыН вдкнлрн мртxп мртaлпиэaнни ж мe'aпнзновнe; мето— лизания cнфуэн—нмaи анфузн—мна [дифузно] мр'елизоцня — оасныпeннeм метвлизация чрез раз— пръсноане, пулоррнзннноиин мeтanи- зоция мртaллнзноe—вииыН мр'aпнзноxм мртоLлпнзнривxты мeгaпнзнрaM) п—<он- охм с мeтнп мрта^лнческнВ мртxпрн мeтxдлuчмис'ь ж мe'eпнcст .мртхллинрденне метхлиордринр, мр'xпии знание, мртeпcгоxфня метхллигриия ж геол. мeгxпoгрнeзx мртвлпитрxфия ж 1. структурно мргaпи- тоaфня 1. печатна метхлиграфня мeтxплcид м мрметхл, метелена мр'xллokровмн<a ж метхлинерамнкх; поa-ooв мр'aпсргня мe•тaллиkeоaмицeскиН мртвлo<ровмнчeи металлилом м мe'aпнн и'пaдьнн (вто¬ рични суровини) мртнллои—сный мртвлоиосрм, метал- съдържащ мP'xплии6рaвxтывaющнИ мр'xпcиврx- вигнaщ, мртхллеибробитко ж мe'xпo—врxP—г— во—е мр'xллo—отвиuцeсkнН иогaнимргaпрн ме'хллиплхииль—ыИ мe'xпидибнврн. ме- тeпсотнчeн мр'aллoIIонёминk м 1. гионнпo ма до¬ менно пещ; г—оинлo 2. орзeрвиxо; MPTXЛ—ПOUPMHHK мeтxnлисидeржxщиИ мр'aпсъдържeщ металлопокрытие с мe'xпни покритие, мргxпнa покривка
231 MET металлеп^кот м изделие /л/ п-луфаР- оикeг ит внлн—овн метх^ металлепримышле-нисть мeтнnнe по—- мншлрност, метално нндустоня, ме- тxnиибрeви'oaир мeтвлп—тррмии ж мeтaпитромня мeтвддcфиэикн ж мр'хлофнзинв мeтнлпcкимни ж мр'влo-нйuя мeтaллсот м мртxпсрг мртaллсотнчрс<иН металургичен мeтнплуотни ж мeтaлсртня порошковая поaхoвa мeгвлсотня; металокерамика цветная цветне йeгвлсотня, мета¬ лургия -о нвртиитр мр'хли чёрная черна мeтxдсртнЯ| мeтвпср- гня ин железните сплави мргaльaртнд л мe'BвнeтнлaрхнД| мет— елдехнс, (CiH—O]x метамерия м мe'aмроня метемер—ыв мстомеррц метемрзил м форм, мртомнзнл, кндро- хпoрнд но i-дlнeтнпнмннoпоoпнпooня естер —о бензиновата киселина, C1|H27NJT.ИCl мртеморфизм м геол, мр'xмoофнэьм, мe'xйиофня мeтeмoрфнцeсkнН мр'вм—рфрн lйPтeм'ЫшыиkoимстoкислыИ метворсрнат, сил -о метххрср—нстате кuсрпниa. M1AsO. метомышьякиинстыН мргxносрннст метемышьяк——икнслыВ мргaвосрнвт, сол на мe'нxосрнииa'a кнсрдннe, M1AsO- метен м мe'xи. блотрш тaЗ) СИ— мртннхи» м мe'винЛ) фoрмxлaeкнc. HCHO йe'ниcисудьфиkнслитx ж метеиаисул- фоноов киселина, CHj(SOjH). мртвинкотни м мр'вмнк—тим, 3-(4—ме¬ тиламине—1-ву'емнл] пнонcни. Ci oHi—Nj MPTHИHДOИыН мeгвннплo. М-аМИНОбеН- зcлсспф—н—в метв—нобат м метаниова', M1NbOs ил/ M2INb2O6 мртни—иыИ мргвм—o мртвиcид м мртaнcнЛ)— формил- HCO— метанол м метхи—л, метилен aп<oхcп, CHjOH метаптн—.л м мргa-'нoД) мeгнлмрр<aн- тх—, CHjSH мртнолоия—нокнслыН мe'aсгaиaГ) сoп но метн-хлор-ато <нсрдниa, MaISnO- метхл1^иоловянный мргнkxдaeм мртeнлюм6xт м мeгaплсмвнт, с—п но метаслснриетн нисрланн, MjiPbOj — нхльцн^ -am^- мeтeппумбeт, CaPbO- — нaтоня натрие— йртaплсмpaт, NaiPbO-J^HjO — свинце ^-pm ме'хплумбет, олоирм (П, 1У)окис, PbiO- мртнплюмвнт м мртxилсмбuт, MiiPbO. мртопол^иже^—нр с мeтe-п—noжриир. л-п— - южение, 1,3—п сложение метнпронз—Оси—р с мр'впоoизвлднo, м- П0OИЗИOДMO метеснлнкхт м мeтxснлukaT) сил на мртхсилиниронто нисрлишн, M<S1O- — вария барнри метхсилн—от, BaSlO- — кхдмня квамирв ме'всилина', CdSiO- — нхлня ннлие— метасиликат, нхлне—с о—сн— стъкло, KiSiOj — <anынни колцирв мр'вснпн<нт, CaSiOa — .лития ^He- мргвснлнкат, LijSiOj — мxтнии магнезиев мргнсuлн<вт, MgSiO- — мaртeинe мвигхн—в (II) мртесилинот, мантаиoмeтвснлн<а') MnSiOj ~ мрдн медем (II) ме'вснлнквт, kспрн— метхснликот, CuSiOj.JHjO — —атрия -отрие— мр'xснлн<a'| натриев снпнкeт. NajSlO-, NaiSiO-.5HiO, 6HjO, 8HiO, 9HiO или 1O HjO — сви—нн —ловец мр'хснлнна', PbSiO- ~ стоoмнuи стрлнцнрн мр'xтнлн<ат, SrSiO- — нишка цинкои мр'xсuлн<aT) ZnSiO- метхсторильный мртxсгaбнлр1; пнбнпрн мeтaсурьмяи—kнсдыН мртах—тими—а', сил -а метаа-тим—н—вхтх киселике, MISbO- мPтaссрымяныН метонтимс—ен мeтвссрымяшнстo<ислыИ мeтaaн'Hмo1нT) сил -о метаа-тнм—инс'ата нисрлино, MISbOj мр'етн'хнат м мргxтнгаиат, сил на ме- твтн'в-—вв'x кнселнмх, М|ТЮ- мPтнсстoНцн—ыИ мртвсгвбнлр-, пaбилри метхфрн м мр'вфрм, —-инто—-5-кидр—— нснмeонурн——-нрeэoлa-хндонд мета-фирме ж м—форма, 1,3-формо метеф—с м мр'aф—С) мeгнлпxоxгuи- ( инсектицид)
MET 232 метафосфат м метафосфат, сол по мето— фосфорното кнсрлимх, M*POj — борило Ририлмртофесфот, (BO)POj — колия кнлнрв мртафосфн', Kt(POj)-^HiO или KPOj — кальция нxnннeв метафосфат, Ca(POa1j — -атони —атриев метафосфат, (NajPOj)X — серебро сребърен метафосфат, AgPO- метефисфит м метефосфнт, сил но ме- тнфссфорнстатн кисрлино, M1PO. — колия нхлиен метафосфат, KPO. мр^флсфл^^аст^о—^—с^ым метафосфат, MiPO. метафосфорнокислым мртхфосфет, MiPO- йртакл—овль м мe'x-пoоxп (полимер на хлорала) мртaкл—онт м манер, мeтxхпионт. бх- 0.™' мртxкр—мeэня ж мртнхоoмxэиu, мето- ко—мeзия йрта крoмaгнцeскнИ мртвхримв'uцe- метекроммый мртaхрoмр-) мртaко—мx- тнчрц мeтвнeимронт м манер. мeтннрймeонт. Cu(UOi1lASiTв.8HaT мртвими м фарм. мртнцнн, йодме'нлет не 2—дuмр'ндaмимoр'ндoння рстрр на веизилоиата kнсeпuшa. 1J8HаJNOJ.CИJJ мртхцннннбнрит м минер, мртвннннбвоит мрттрм—тдoбн-l м мe'хeмoтлoбим (ока- слена форма ни хемоглобина) метр/рин м фирм. мете/рни 1—фенил—!— мртиламн—опропн—, 16H3CHaCHNH(CHj]CHa MPTPД—HaHM м MPTPn—HДH- (пар/Динов алкало/Д от Datura meteюides)| IuHiiNO— метнэ м съкр. метолии изделия, желе¬ зария метил м мр'нл—, метилона тоупe. ме- тнпoн оадн<нл. CHj ~, бромистый еж. метилбрямид йоднстыв еж. мртнлв—днд —, родн-нстый еж. метнлридн-ис срр—нстый еж. мрг^lлтниэфно — , фтористый еж. метилфторид кпoрнстыН еж. мр'нлклорнд цианистый еж. мeтнпняeмид мртилезнд м мргнлeэид, xэнaимeтxM| CHjNj йeтнлвkонлвт м мe'нлx-онпaт, метшин рстрр но окрнло—о'о ннсрли-e. Ch2=CHlOOCHj мeтмпaппeи м мргuлxлe-) 1.2—бутадиен, CHi=I=IHlH- йртlндaлы м метилол, дамето-симета—, CHi(OCHj)J йeтнлaмнmkртии м метию мнп -ртом, 2- - кептемом, CHaCOCsHi1 метиламин м мeтилaйии, IH-NHj кдcрнттcocccоcc-ыИ метиламин— хндрcхдoонc. метилом o—upb хлорид, IHjNHj.HCI N-мртнл—линммиcфe-тл м N—мP'uл-п-вмUJ иcфриoп| п-мe'ипамимcфрнcл, 4-мр- 'нлaмншcфр-cп| CHjNHC6H—OH N-метнл—л-амц-офенолсулэфат м N-мр- тнп-н—нмн-cфe-cпсупфaт —-мртиломн- -oфрмcп-хидрcсулфeт, метел, C7H9NO.HiSO— мртнднйLмc-нН м кпoрuстыB еж. метил- нмнн, кпoрнттoилдoрoдныИ мртнпвмнлн1 м мр'нленнлип, тилснднH| вйн-—гcлсcл, eмн1итcпурм, CHjCeHtNHj Nимртнднинлнм м N—мртилхннлнн, ме- тuлaмнм—брмэ—Л) 1HjNH1eH5 мртнлнно— м —-MPTHЛHHKЛ0XP-СHMOM| 1H-16H9O .—мипол'рнкмхинон м !-мет ил—О,^хм- трекн-он, тe-тoхнмoм. CHjl6Hj(CO)IleH- мртялорр-п м мeтнлврсиM| IH-AsHj днскnoрмстыИ еж. мeтмпднпюрaр- CHH йртн1xт м метилат, CHjOM* N-метнлацетанплид м N-мр'нлепрто—и- лид, 1Hj1ON(CH3)16H5 метнлхцрта' м мe'илaнргx') метилен- естер -о оцет-хто -нсeлнмe. CH-COOCH- мртнленртнлеп м метилннргнлeм. .^p- пOoкии. CHiC-CH мртилбрнэрдрни м мр'нnPeшз.рaрнH|. 1- фeнил-2-мeт1H1aминoпpoпaц, 16H5CHjCH(CHj]NHj в—мртнлбР—зилемнн м н-метилбРнзнл- вмин, н-фр-нnргнлнмнм, 1-феннлр'н- пвйU-) 1—амнмсИ-фрмнлетащ 16H5CH(NH!)CH-
233 MET йр'нnвр1энлkртин м мр'нлрр-знлкетин, бр-знл:мр'нл<е'с1, 1-фенил-!-пропв— нон, C6HsCHiCOCHa метцлб^зл^т м метилбрнзонт, -метилон рстрр по брнзоематн кнсрлнмe| CeH5COOCHj метилбрнзол м мртнлРспзил, тиnсил [тoпсeн]. СИ11вН5 мртмпбрoмuc м мртнпбрoм ./, болммe- тен, CHjBr — ртути мртнлжнеочр— бромид, CHjHgBr .Pйe1Tнлб!CГнднрм-l|S м !—метил-1,3—буто- днрп, мети п6у теснен, нэoпор-| CH.=C(CHj)CH=СИ. 2-м ргипбс'н- м i-йeтнпPстн1, нэoпри- 'BH, (CHaljCHCHiCH. Sимр'тйлбyтошaпь м 3-мeтнпбстн-вл, азо- ввлрралдркнс, (CHaliCHCHjCHO !—мнталбутаноп-г м !-мртнл—2-бугe1eл, трет—амнлсн алкохол, (CHj)C(OH)CiH5 м-милдлбутанол*4 м 2-метил-——встe-eп, иэиaмилoo олкекол, фермритеннемеи нйнпoo xп<oхoл. (CHa)ICHCHilHiOH .иМилдлба—снон-З м 1—мртнл-Н-бутниом, м:тнл uзoпрoпнп-eтcм, (CHjliCHCOCHj 2—P'MЛ6CбрM-1-l м .-MPTHЛ-1и6сTPИ, O-мР- ■тuл-а-PстнлeM) CiH 5(СН з]1=1Н. 2— MPTмпбс'P1-. м !-метнл-2—бутен, три— мeтипр'нпeн. 0-нзcaмнлрм. (CHaliC=IHlH- 3- мртн1л6утрп-1 м H-мртил-1-6утe-| нзо- прcпнпeтнпрп, н—нзoeмнпрм, (CHa)ICHCH=IHj метил-я—бутилксте— м мртилбутилкртс—, бутмпмPтнл<eтo-, 2-хркснмом, CHjCOdHaljlHs метилРутилкетиц м вторичныИ oгoо-Pс'нлйeгuл-e'oн, Н-мрти^-2-при томом, CHjCOCH(CHj)CHjCH- трe'нц1ый тре'-рутнлметнл -eтo-. 3,3—диметнл-2—бутeмoм. пи-о-ллип, (CHjIjCCOCHj Нимeтнnбстнм-1 м Н-мртип—1- бутин, нзо— И0Oпипeцeтнлeй| (СИ з)11НС=1Н мртилбутноaт м мeтилбс тнрeт, метилоз естер -а маслената касрлн—а, CaHfCOOCHj мр'нпивлррвт м йр'нлннпро(ян)н') - ме¬ тилов естер —е вxпроя1eнaтa киср- лине, C—HjiCOOCHj мртнл—шшл кетой м метил он- ил нетои, вuинпмртил кр'лм, 1— бутен—3—ли, CHs=CHlOlHa Л-мртилг—оякил м —-мртнлгвнякил, 2- мeтo<сu—4-мртнпфриoл. кррозол, 1HJTC6Hз(CHз)TИ 1- eтe^лгркe-он^^п-j-2 1-мртил-2-хексанол, бутнлднмр'нлкaобнни1, CHadHilaKCHjlaOH мр'нлтркснл квр6н-oп м мети л кекса л нар- бн-oп. 1—иктa1oп, 16H1JCH(TH1CH- мeтнл-eкрмпkрти1 м метил кенсил-етс-„ !-октхмои, 16HJJCTCHJ мрткпгeптx1 м метнлкептнп (разни по¬ зиционни изомера), ^Hj8 2- мртилкептаиол-. м !—мPTнn-.-хenгeи иол, aмнлднмe'нлkaоPннил, 15H11C(CИз]iTH мртнлтрнтнпkртии м мPгипхeптнп<ртo-, 2—ноно-лп, CH 3COC7H ! 5 S-мртмптндe-тoн- м O—мe'нлкнax-'oнн| 1-метнл-нсхптинн, C-H6NiOj мртнлтндрнэнм м мe'uл-нaоaэнм, IH-NHNH. мeтнлгндоokснпвми1 м мртнлхuaри<снп- вмнн, CH-NHOH .имртнпт-доoкммo- м !-метилкнерлха- мoн. тлпсхнcрoкнмoн, мeтнл-J.4-бр-- зрн/илл, IHjC6Hj(OH)J MPTHЛT л 5К0-К0Л м MP'HЛГЛU-И<ИЛ) ^мр- тилглнннм, сeо<oзн-, мр'нлнмн-Ои лнртнн кисрпниe| CHjN HCHiCOOH мртмлгпйlкиkoлы м еж. мeтилтпнkoкoп мртu,лтл-кoлы м мртн^гликол, 2—мрто- кснетемо.л, мeтн1нeлoсoлo, 1ИзTCiH—TИ мртмптпнoктопь м MP'HЛTЛH0-СHJ1, i- okсипрoнx1вп) CHjCOCHO мртнлглшцнн м еж. мeтмлтлнкoкoл 5-мPтнпи2|--дноксипариммснм м 1,—-сн- хндоoнсн-5-мPTнппнримнcu-, .,Л-дио- kСЛ—S-MPTHЛTPT0BКHCрOПH0HMHДHM, 5- мртнлсрaннn, 'имин, ^^^O. мртилднeспьфнд м мeгнлднсспфнд. ди- метилсисулфид, CHjSSCH- N—мeтипcифaмнлвмнн м ^мртнлднфри -илвмнм, CH-N(C6HS]. мeтипдикпирeрснп м метил/н клoоно>тнм. CHjAsClj мр'нлcнкпирснлни м мe'нланхлoоснлa1| IH-SiHClj
MET 234 метилен м мртнлрн) метиле-ево 'осnH) метилене— оaaн<нл, СИ. = —, бромнстыВ мe'uлр-боoмнc, дибоoм— мртвм) CHjBrj —, йoднcтыНмр'нпeмНoaнд. анйиаме'ан, CHiJ2 фтористый мр'нлрмфлсирнд, CH- фпуoоJмeтн-, CHiF. -лoонстыН мe'нлe-клoонд. aихпoр— метан, CHiCK мр'нлеиамн-i^ikw^.^i^'^a ж мe'нпрмxмнмo- киселина (наир. CH2=N1Hj1OOH) метнлепбримид м мртнпрнбоимнa, ан— 6оиммргв1| IHjBrj йр'нлe1глиlкoлы м мр'нпритпннoл, дн— кидоoкснмртx1, HOCHjOH .металеещнацстат м метилр-снонетот, (ChjCOO)ICH. йeтилe-Нoaнд м мe'нпрмйиcнa, снНоа- мртем, CHjJ2 метилр-мочрен-о ж метилем. нeо6xмнa. Chi=NIONHi метмлрифтормс м мртилe-фпуириa. ди— ф.луoомртaм, IHjF. мe'нпри-плрнc м металр-хлсриа, ди- клoомe'a-, CHjCI. MP'1пHЗOBйHЛKPTИ1 м MP'HЛHЭOBMHЛ-P- '--, нзoвмuпмeгнлкр'и-, 5—метил—!— хe-сн-o-. 1H3COC5Hn мeг'нлнз-бу'нпвйн- м мртнп нэoбстнл- xмнм| CHaNHlHiCHdHal. метилнэобутнрат м мPтнлнэи6сгноaT) метило— естер ме нэ-мaслP1aтx ннсе- Hi., (CHaliCHCOOCHj мртилнзевалррат я мртuпнзooaпeр(lм)a', мртнп-и естер -a нз-нaпроя-иoxтa ки¬ селина, (CHaliCHlHjCOOCHj мe'нлнэ-1нтоип м мeтнпнз--uтоuп, мр- тил<аобнлaмин, CHjNC мргнлнэипори м мргнлиз-поe-. а)J-ан- йргнл- 1 |J-бутxaнe-, дниэ-пр-пр-нп, СИ i = C(CH -]C(CH з]=СН . п-мртмпнэcпрcп-л6рнзoл м вж. 1-мет^.л- —- езоп-ли1илРЩ1озол 1—e1uл——-ИзлcoIиn)ншлlHэoзoл м 1-■мP'нп--- UЭИH0ИпHЛвPHЗИЛ) н-uзипо<ипнл'илсип, п-Hнмeл. н—цимен, (СНз]аСНС6Н—СНз мe'uлнэ-полпuлкртoн м мe'илнэ-пои— лил-ртон, Н—мeтил-2-вyгeм--| IH-COCKCH-l. 1-мртнл—Л-мэcпрcпил-S-eксUбрнзoл м I- мртнл—4—изопропил—Н—хнароксабрн- э-Л) 2-нз-по-nнn-S—мр'нnфe--Л| ти¬ мол, IH-I6HjC(CaH7)OH 2иMPтнп-5-нэ-прoпuпфр--п м 2-мртнл—5- иэипрoннлфe--п, kврин<о-п, CH-(C-H7)16HjOH 5—Pтuлнj-Hз-cl0ПJПнпlлeиO1oл м 5—мPтип-!- нэлпоипнпфeн-л, !-нзопропнл-5—мр- гнлфPмon, тамил, CHj(C-1)C6HjOH 1ийP'нп-—-мэипоoпm1цнl<лoгрkсн- м 1—мр- тнлЛ-нэonоoпнлцн-л-хeксвI-, крнсе— хидро—и-ннмри. мрнтнм, IioHjo j-MPTHn-6—HЗИHрИlИHп1HИKЛOTPkСHMOЛ м 3- мeгнп—6—нэ-пр-пuпннkпoхр<сeи-п, 3- мP1'aиип, IioHi9OH мртнлизотноцна11ат м мр'нпнзcтнeннa- нот, мртнпснмeприи мнсло, IHjNCS 1- йeтнлнйидaз-л м 1-мeтнлнмuдвзиЛ) N-мр'нлтлнo<сaпн-, C-HrtN2 н-!мртнлн1д-п я вж. 2-мртнлн—сол 2- мртил-ЦСОл м 1—мр'нп И-ДOЛ) н—мртнп- иналл, мртнл-e'-Л) C9H9N р—мртнпн-д-п я еж. Н-мртипн-д-п aи^MPTHЛHHД-Д м --MP'HпHMДCЛ| р-мргнп- U1aип, с<вг-Л) C9H9N метилирование с мр'нли.ронр нсцропьиaющрр нзцeопaтрлм- мети- лиро-р метилированный мртнлнов- метилировать мe'нлuоам мe'нпнрсeмыН мр'нпносeм мeтнпнрсющнй метнлирош метнлйиднс м мP'нпНиднД| йо/метни, CHjJ — ртути мртнлжниaцрм Йодна, CHjHgJ металй-с-форм я 1,1,1-трийосртоп, CH-CJj мртплкерРо—или/ м N-мe'нлкнрвн-U1Hд, N ,N '-днфр—нл-N—йPтил—карбамид, 16H5NHCON(CH3)C6H5 мртнnkaр6нnaмнп м мргнлkaрбнceмнм. мр'илизипноинс, мртнлнэoни'онл, CH-NC мртнлнарРнпол м метилкорвинол, рте— мил. етили— алкохол, CjHsTИ .мeтялкeр6мтon м мртнл<eобнтcп, сне— тнлeнтлнkил меисмртилсн етер, CHaOCHiCH^CHaCHiOH мртипквсцсk м мртнпkeучуk (от (име- тилбутаДиен ) метил-ете- м мртилкртрм, метилетриои, IHjCH=I=O мр-тнлкртeп м вж. н—мPтилиJндeп метн^кофрии м мртuлkcфeuм. 1,3,7,8- тeтоxмe'нлkсан'нм, CоHзaN—T в-метилкумарн— м н—мeтнл<умaоии, J- мeтнл—J.2—хpeмeмeM| IioH8O..
235 MET P—мртнnkсмaрц- м P—метил <смaоим, —- MPTHЛ-1|i-хрЛMP-CM. lio^Oi метялмог^В лг бромистый метил мегнрзае— брoмнa| CHjMgBr йЛ/нстый мртнлмвт-рзнрo йлднa. CH-MgJ хлористый мргuлмaтнрэнeн хпeриa| CH-MgCl мртнлмeрkнн'н- м мргнп йPр<aптa-, ме- тaнтниЛ) CHjSH мeтнпмeокннтoфит м мeтнлмро-aптo- фос; мe'aснс'c-С| мртнлдрмрти— (си¬ стемен инсектициД) мeтнлмeоkур6оoйtнa м метилжиеочеп 6оcмид. CHjHgBr мртмпмрокуойccнc м метнлжнначр- Ho¬ ch/, CHjHgJ ме'илмрркурклирнд м мртилжнннчр- клeоиc, CH-HgCl метилметакрилат м метилметакрилат, метилен естер на ме'а<рнленх'а нн- срлннx. СИ. = ((CHjlcOCHa мртнлмл-е^н.ла- м вж. мрталсплеп мргнлмonoклoрснлa1 м вж. мeтuлкпир- смлоп мeтнпмoцрииин м мр'uпкнрPxмuC) CH-NHCONHi еrрт-п-нтрнй м метил нхтрнИ, CH-Na в—йртuлннфтaлни м н-мр'нлнафталнн, 1- мртн л 1xфтн1нн [1-мeтипиeф'нлeи]. IioH7IH- 1- мр1UЛ-1-нaфтoп м J-мeтнп—2—иaфтoл. IH-IioH6OH MP'HпHHTOBMИH м MPГHЛHHT0XMU1) CH-NHNO2 мртал—нтрот м мр'нпми'оeт метилен рстрр -о xэeтиото -нсeлннн. CHjONOj метнлинтри' м мртuл-нгоu', метилен естер —о озeгнстxгe киселина, CHjONO еJe'мппнтрoфeс м мe'нлмнгоoфoс, фeпн— тнеи, сумитая— (инсектицид) мр'плнонщлкртлн м мстнл-лмнл<Pтo-. 2- уидр<хме-, CsH^O^ - мр-тилоный метилов 2- метнлоктанол*2 i-lмртил—!-oнтe1лЛ| кркси.лдимртил<aрби-oл. 16Hi3C(CH-]iOH мe'нпoктипkртe- м мргнлo-'нл<P'oM| !-.ар-а-о-, 18HnCOCHa мртилoп м мP'нпoл—) -ндои-снмPтнл-, HOCHj- мeтнлoпмoцри--a ж мeгuлoлкaобвмuд, N —кнcоoкснмe'илкxрвxмнд, HjNCONHCHiOH мeтнлпaпымнтeт м йргнлннлйитот, йP— тилен рстрр но пxпми'ниeно'о ннср- лнма, 1i<Hз1COTCIIз мртнлпeшгн1oп м йe'нлпe1гa-oл (за всички позиционни изомеры) 2-мртилпептонел-2 м 1-метнл-!—пентх— -on, димртилпрепилнорбнпол, (CHa)IC(OH)Cj^ --метилкРтхион—! м Н-мртнл—2-пемтоиом, о'ир-бутнл мети л кртон, CHjCOCH(CHj]CHiCHj —иMPтнлирнтeм-1 м 4—метил-1-1 ипр-трм. нэиPс'нne'Hлeм, (СНз]1СНСН1СИ = =CHj мртнлпe-тOэн ж мртнлнeн'OЭX) CHa(CHOH)-CHO 2-мртилnunро-cн- м 2—мe'нлпипроиcни| в—пнпр-олнм, 2—пипрколин, С5Н^1Н- мртнnпuрндuн м мртиnпнрнcнн. пиналин, CH-CsH4N 1-мeтнnпиpоиn м 1—мe'нлпнрoп, N—ме- тн1пноoЛ) 1HjC—H—N N-мртилпирролни м N—мe'нnпнрoлн-, CHjC-H6N 1- мртилп-ррonнзиcи1 м 1-метнлпнролн— энcнИ| хрлнатрнехп, CH3C7H11N мeтнлпрoнэи0д-ир с метилно производно j-мртиnноoионxль м !-мeгнлпрлпaнaл, иэoрсгноxnaрхнa) изсмеслен алдехид, (CHalaCHCHO 2— мeтнппрoпe-oп—1 м !-мeтнп-1—поeпв- Hern нэибстuлиo влкoхoп, (CHJ]jCHCHiTИ 2-мPтнлпрoнвнoл—! м !—метнл—2-прлпо- Md, тонйeгнn-во6н-oЛ) трет—рутили- впкoхил, (CHjIjCOH N-мртнлпрoпнпнмим м N-MPTHЛH0ИПUп- вмип, IHjNHl-H7 MP'HnH0OПHЛkH06нHOn м MPГHЛП0OПHЛ- <арPн1oЛ) 2—nр-тxиon| CHjCHjlHaCHOHlCH- мртнлнрoн-лkртoн м метил пропил —ртом, 1—пeитxмo-. CHjlOCjH7 мрти.лпоoI-иoн<от м мр'нлnоonнo-ат, мр- 'нпиo рстер их cрeпue-иoв'a ннср- mo, CiHsCOOCHj мрти.лрисх—нс м MPГHЛOИДBHHC, мр'нл- тиянин—хт, CHjSCN
236 MET йрт1.^1ртуть ж метил живо-, (CH-ljHg —, Pоимистaи мртнnжнoочри времнс. CH-HgBr Н—анстая мр'нлжнноцрм йлднa. CHjHgJ кпeрнстeя мртнлжнннчрм хпoрнa. CHjHgCl йPтнпсвлннцпaт м мртнлсвпннмпxт. мр- гнпoo рстрр -о салициловото ниср- ^na, HOC6HtCOOCH- йeтнпснпам м мр'Hлeнло-. CHjSiH- мeтнлснпa-трнип м мртнпсuлвн'оиoл) IHjSi(OH)- йр•тl-лeтeapaт м мртнлс'рaрвт) метилов естер ма стеариновата киселина, 117HjsCOCHJ мр'lH1СCkнu^-от — мртипсс<нимeг, метн- TOB ©:тср -a lи'aриaтe киселина, (1HJCTO1Из]j мртнлсульфхт м мртнсупфaт, мртал- сярно кнсрлн-e. CHjOSOjH MPTUЛСCЛЫфHД м MPTHпСCЛфBД| мртнл- 'аортрр, IHjSCH- мртнлсспыфoниlэllнд м мртипсслфoннa— -от, мртнлоиaa1нa, мргнлгнoнuxнaг, IHjSCN мртмптнимoцрннмн ж мрти.лтие<арвхи мнд, CH-NHlSNHj мртмлтнлсовнмп м форм. мртнл'нoсрa- цнл, 6—мстнп—2—тнаураинл, C5H6N1OS мртмптнифрм м ме'нл'илфри, мe'нп'нx- фрц, '10'0^1, 1HjC—HjS метилтняцнх—ат м вж. мртнпссльфoннa- -HC мр'цлгйлэфйо м вж. метилсульфид мртхл-л—толилкетом м мртнп—п-тeлнп<р- тои, 4—мeтнпxцртoфрмo-, xнргитипo1, CHJ16H—CTCИJ метил трнметяксиснлон м мртилтри ме- тoкснснпxM| CHaSifOCHj]- мeтнптоuхлoртuпв- м мртнлтрнклирсн— леи, CHjSiCl- мр■тилтрнк.лoоств1I^^H- м мр'нлтонхпoо— стенем, IHjSnCl- мрт-лтрнэтокснснлн- м метилтриртаксн- тнлнM| CHJSi(TCJH5]- 5-ете,^;^^.^;^1^л м S-мртнлсрeнил, тимни. a14■-clнкидрoнсн-S-мeтнппнонмндиM| CsH6NiO2 мр'илурето— м еleтилсортxн, CHjNHCOOCiH5 мeтlипфрци.птuдовгнм м мeтнпфр-н.лхиc— розни, асам—мртнлфр-нлкиcрнэим, HiNN(CH3)16H5 мртмл-л—фримпр-днxммм м N-MPTИЛипи фрмнлeцдиaмнM| 1HjNHC6H—NHj метилфр—нлсртонл' мргнлфрмнлkртo-,eнр тлфрмoM| Св^ОСН- метнлфр—ол м мртнлфрмoп, kорзoп, CHjC6H—OH метилформнот м мртнлфсрмнот, мети¬ лов естрр не мравчената —исрлнне, HCOOCH- мрт—лфосфат м мe'ипфoсфвT) 'рамр'ил— фосфет, (CHjO)jPO метн^.фосфан м мртнпфлсфни, 1H-PO. метм^фторна м мртнпфлсoрuд, флуор- метон, CHjF !-мPтнлфсоaн м 2-метнлфурх-, в-мeтнп— фуран, силвен, CH-C-HjO а.-метнллхннелнн м сж. 2имртuпки-oлнн у—мeтнпк-нoпи- м вж. —-мртилхнпалн— 2-мeтнпкн1oпu- л< !-мeтнлкниoпнм, в—мр- тнлхuмллuш. кнмелднм, CH-Cd^N ——митилхииолин м Л—метнлхниолим, у- мети.л-ина.лнп, прпucи-. CHjC9H6N —— МНТНЛХИНОЛЬ м —-мртнлхииoп. 'oлс- кн-oл. 1H-.C6HsO2 мртuпкпoриa м ме'илклорнд, хпломр- 'хм, CHjll мртилкпoосkлx1 м ме'нлклсрснлоп, CHjSiHjCl мртилцрллoэeлыи м вж. мртнлтлнkoлы мртнлнeлпюлoзe ж мeтилнрлслoзa мртнлцпхпнд Af мртunннxинc. ннрте- ннтоил, CHjCN йртилннклeгрkсeи м мртнлнuнnoхркснн, CHjC6Hn мeтнлннкпeкрkсe-oп м мртнлцинлахрк— сопел, кeксихucоoкррзлл, CHjl6HioOH (различни изомера) MPTHЛH-KЛИTPkСH-OH м мртилнинпoкрк- схмон, CHjC6H9O (различни изомера) —-мнтиликисгрнекнён м 4—мртипцинлoкрк- сe-| 1,2,3,6-тетрах1нсротилуол [1,!|3,6— тeгоaхндоo'oлусм]. C7Hj j N-MPTHЛH1KЛ0TPkСЯпBMUM м N-мртил нннпoхр<силxмим. CHjNHl6Hii мртuлниклитрптвн м мртнлннкпoкeпгнИ| 1НзС7Н1з а-мртмлннклопе—тодрка-он м S-мР'нл- ннкломе—твдр-вмим, Мусkoм. С16H-oO мeтнпннкплпрнтв1 м мeтнлцнклoпeитвн. 1Нз15Н9
237 MET мр'нлннкnonоonн- м MP'HЛHH<ЛOп0И- ПHH. IHjCjH3 метильный мртнлрп, метилов N—мртнлзтнлвмнм м N-мр'нлртнломнн, CHjNHCiHs мртнлэ'нло—нлнп м N-мртнл—N— e'-ji— анилин, C6H5N(1Hj)CiHs метнлэ'нлкврРм—ил м мргнnр'нn<вобн— мол, 2-бутемол, н'—р-рутилин хлко- к—Л| CHjlHjCH^HlCHj мртялэтнлкети— м мргнлргнл<PтoM) ртнл— метилне'—н, 2—6утаноп, CHjCOCaHs 2имртнп-—-этнлпнр-снн м 1-мр'нл-Л-етил- пирн/нн, a—ко.лндий, CH N 1имртнл—5—этн.лпнри.снм м 1-мр'нл-5—ет-ш— пuрнaнм. влдекнднм, CbHuN йиPтнлил-3-нлплонplИ1ин м Л—метил-Н—етн.;.- пнрн/нп, Р-—е.лнен—, CbHhNI мeтuлэтнлсулыфнд м мeтнлeтнnсслфнc. метил 'Нортон, CH a SCj И 5 мр'uлэ'uлсслыфo- м мргнлр'нпсслфoм, мeтнлсупфoмнпртвм. CHjSOiCjHs метнлэтнлтнефес м 'нифос—МЕ (мя- сектицид) йeтu.T1P-мртнлэтнлэтнлeи м вс/ш-мр— THЛPTHЛPTHЛP1| 2-мРтнл—1 ибстрм. CiHs(CHa)I = IH. тнлслt■мeтнпэтнлэтгнлeи м cпп■имeтн.лe' тилртнле-,1—пентен,CH jCH=СНС2 И s метан м метим, мртр1un, мртипяио групa. метимое рaaи-xл■, CH —-- мртннлп м MeTHHOHj мр'aнaф'иH) 2—ме- тил-1-Л-мефтлхнмом, CjHbOj мртнo-нn м метионил, метно-нило оста¬ тък метионин м метионин, в—омнпи—у—метил— тнoмxсneиа ннтeлuмe. 1—емино-Л-ме— тнптнeвC'X1oнa kuсeпuмн, IsHiiNOjS мртно-лный MPГUOHOH) MPTHЛP-ДUСCЛ— фонов метко ж ррлрт. эиaк. мерка метод м мети/ нннлнтнцрСkнй анхлитичен метод брстгрсжko—ыB брзс'руж<ои метод (взимане на проба без разрушаване на материала) весивый тегл-рм [гравиметрнчен] метол — - ’ —ым-режн-ниня мр'—д но звмоxэянx- нето — вытекающих кeнрлы метод на пале¬ щата —опне (за определяне на виско¬ зитета) мртoa. товoнмр'онцeсkнй вж. весовыИ метод дстoиoН дъгов метис копрль—ый <апкон метил; кxнкoн анализ — Карнуса метла -в Кераус — кихртоих—ня <вeотуoaпр — кольца н шоре метод ма пръстена н 'oпцeтo (за определяне ни топ/мост) — , комприсеннениыИ номпемснционр— метод коитхк'мыН неп'о-'рн нaгxnнз —, крнoтkoпнцрсkнй крноскопснн метис, нрнлскonнl —, kснпнднииныИ ксилидн ионе хбсорбцая —, kулo1имe'онцeсkнй —улони метричен метод — Лрб.лане метис [процес] не Льoвпa1 мeрkурoмртр-чрткнН мeр<уоимргрн- чрц метод — —анмеиьшнк кихсрхте— мат. метод -а 1вй-йвлки'р —ввсрхти —, непрерывный ^!^—^—0' прoнeс. -eноe<ьс-eг метод пнтрбз—ый -И'оиэeн метод (за по¬ лучаване на сярна киселина) -сnрвoН нуле— мртиa) намплр—схпнс- -рн метял —, oбьрмиoe-eлнтнцeскнй свемпи хна— литачен мр'—д огненоИ метел -а сс-ня .ho^ — есхждр-ня утаечен [седиментации— мен] ннxлнтицрн метел — oцрорднoтo приближения мат. метил -а пислeaooвтрл-oгo нрнвnнжрмнр прямой пряк [директен] метел — рeэ6aилр1ня метод на разреждането СкЛраст-оН С-ИOИС'PH [бърз] мрт—а — Cornm метод [нолнрс] но Co-ph — Увел-др мети/ -о У беллде фтлрлмртрнцрсkнй флуорометриче— метод крлмот^и^г^р^о^ф^н^ч^ес^—^и^Н хримa'итоaф- с—н метис — , эбуnнoткoпнцeсkнН eбуnниснипuчeн метис, рвулнос—лпня эkсnрртс-ыН рkспоeсeм [бърз] нпх- ли'нчрц метод метО/нна ж мргocнкa) мeтиa) поoнрcсоe мeтoднцрсkнй ме'иднчрн мртокси- мртл—сн—, мр'инснтрспa,CH-O - ——метокси-а-аллилНензол м 4—мртoксй—J- aлuлбрнзиn, рс'оaтил, 1H2=1H1Hj16H—OCH-
MET 238 /г-^(^т^<^|—сиоп^тлфрнл— лг п-мез'О<сненетли фр-ои, ——мр'лкснeнртoфeиoи. IHjOlbHtCOCH- /j—метикснвр—зальдегна м н-ме'онснбе—з— aлдрхнД| n—eинсenaрхнд, CHjOC6H—CHO мртокснкнс.лотн ж мрте—сн—нсрлнио метоксил м еж. метоксн- мeтokснлнолнx-нe с мрте—снлароир НиMртлксн-Л-ekС16р-э1пaнртo- м 3-ме— токси—4-хнаро кснбр изuлaнртo-. цн м - тррoи, C1H1-O- л-мртoк-ипрлпринлвeиэoл м /.—мето-са— HрOПPHИЛрP1ЭOЛ, H1PTOп) IH-OC6HsCH - 1НСН- И—мртоксифр-ол ,H О-мР'И<СНфр-О.л 2- йртoнснфр-oл. THXlHOп, CHjOC6HtOH метил м метил, N-мртнл-н—амннофеио.л- сулфaг. HOlbH—NHCH-.O,SHjSO- (ш/реке използувано еъе фотогра¬ фията проявяващо вещество) метраж м дължина е мртон. метраж метрп—л м мртонип, 2-(.хисронснмртн.г|1— i-мртuл—1.a—прoпe1aнoп, IsHiiO- мeтонцрткнН метрнчр- мртоoпoгнчртkнй мргоoлoтнчр- мртоилoтия ж мргоoлoтня, учение за мерните йeтрштик м мртър1нок, иэмррoa'рл1a .лр'вх (за цистерни) метчик м 1. мeтчнн. oи1тoррэ 2. эaйвa, цифри-е (знакова) щампа o6дноoциыИ метчик № 1, -ечалр- метчан итдр^о^ч^—ый метчик № 3, -рае- мет¬ чик пoлуцнстoниИ метчик № 2, сре/рн метчик цнстoнoй вж. oтдрлoцный метчик мек м 1. овраво'риа <ижсхeрснн коже кожух J. мек, мях; дскeлo мркaннэвнuя ж мрхх-нзвння мркaннэнрoнв--ый механизиран мрквннэнpoваты мркe1нэнрeм механизм м механизъм, устройство; кинематична система бетонный текст, вxтыпoн механизъм бпokнрииoц1ый рпиkирвщ механи¬ зъм, бли-новщo устройство —исстано—итель-ый оeaскнилмрм ме- -н-изъм механизм, эвгрсзoцный тoнxоeш мр- хвнuзъй, 'oнвоaч(-x) эeпнрвющнй заключваш мрхaнuэьм, <пюцaпкв заряжающий зареждащ [пълнeцр-] мр-хинзъм, пълнач^о) эвтиoо-ый зa'виоP1 мрхв-иэъй, эx- тнио — , зеииибрхзиветель—ый текст, и6ов- эунe1 на устото нзвиоaтenы1ый uзбноaтрлрн мекх- 1нэъй, српрктoр нспoп-нтeпы1ыН нэпьпнн'рпр1 мркх- -нэъй) —рое— йрхaинзъм — , кoпр-1и-рыцaж-ый пoсгивo—нолянин мрхaннэьм NрИBOШИlU^OJNOрnМNICЛOВNIH M КО.ля— НО—кобилнчр- механизъм кри—лшнпни-шнту—иый кonяиo-м ото- внлкин механизъм kOH—0ШUП-Ый коляноэ мр-х—нзъм , куnaцкивыН гърви чен Inanuool йр— ка—нзъм купнссныН кулисе— йeха1нэъм мхльтнйСКИЙ ЙXЛ'UЙС<И кръст ~, oнрoкндыивющнB обръщан, обръ¬ щаш мркeннэъм. тсйвпрр — отбира мощиостн снлиетвес SS ПP0PKHa-OИ вж. лпрокндыинющнй мека-изм пeррдeтoциыН порaвoнтрлe- мрха- нuэъм. трхисмнсня — пeоPkлюцр1ня передачи пордавв'en1x [скоростно] кутия ~, питнющий пид-овннxш [захранващ] механизъм, пoдaвxц нидёмный нинaнтaгeлр1 мр-о-азъм (нлoднгaтрлнo съоръжение), пондн- тнн, вдиган, ноаи, -ри— , 0PнPрснниыB oбръшaтрnр- мрхнин- зъм, връщан счёт-мв броячен мр-н-изъм, брояч рычажный лос'—- мр-х-нзъм спонилрння мр-х-нзъм за управление стопорный спирачен [знсържхщ1 ме¬ ханизъм кропо—иВ пална- зxnoори мехнин- эьM) пхлец , НРпниВ верижен мрххмнзъм ~о шнонноиыB шарнирен механизъм, шарнир мркв—ике ж механико нoлиoиeи вълново мр-н—н-а — жн/к—стн кндолмрхвнu<а
239 мeхaннкa) кномтеивя нве—'онв мрха-н<н nонк.лнcиxи понлoжнa механике стетнстнчрская стaтнс'ицрс<н мрха- -HkO ' теоретическоя трoоeтиц-a мрканане мекаи—т м мехепит (ви( чугун) мрквиuцрткнИ мр-епичен, мрхе-ичрснн мрквнлкнмия мрхннохнмня мрnэвт—oо м ЦИП мрцкхлнн м мец—нлин (изохинелинее алкалоид от AnHalonium) мрчрнныВ 6eпlэa-, мxо-ноa- миkолкрнстaплнцрсkий мнкрo-риствпрн мрш м меш (номер на сито) мршалкх ж бъркачко, бър-xп<н, смеси— 'рп) мннсрр бароРвн—оя смeснтeпри барева- —, ннбоxннoи-eи вибрационно бъркачка винтовая вн—'она бъо-вц<e тeлнкoнаапьная нж. —нитяная ме¬ шалке грхбельихя госPkoнв бъркачка лопестнея -.'HO бъркачка магнитноя мнт-и'на бьокxп<a [бър¬ качка] сропелермхя нрокивн бьо-ацка рхм—вя рxйкинx бьрннцнe скребкивхя ^P-. бъркачка стеклянная сгъ<пр-н Pъокaл<a ниокуляннo-нaи ннркслнннo-рм сме¬ сител цeоияцмaи ш-р-ив смесител якорная нoгнр-e бъркачка [месечна] Meuia^HHHiii бъркан, смесен; мрсe-. омесен мешать бъркам, смесвам; забърквам меш-онима ж эeблл, -р-р-ир за цуoвлн мешок м чувал, 'oобa мнxотионт м манер. миаргирит, руби— поне смoпв, AgSbSj мкaосe-oл м мнxрсe-oп. натрие— 3,3- Cнвмянo-4,4'-дuкнaоиxрсинирр1эoллo- N, Nj-днмртнлсупфoмaт, li-HiAAsjNjOeNa. мнаскнт м минер. миоскит мнтмa'нт м геол, мигматит миграция ж геол, мнтовния тeлкнмuцecкaя геохимично митрx- ция (на елементите) митрирлнамнр с мигриране мндоннэuп м фарм. мн/равнин, aгои- ПНН MPTHnб0OЙHа мнезн' м минер, мирзит, пллнсфррнт миkaneкс м микелр—с (са( слюДена изо¬ лация) МИК —0^110 ж мн<а,лр—те (електроизо¬ лационни лента) миканит м миканит (изолационен мате¬ риал) микобактррия ж мн<oбак'eоuя .ммкимнин— м мн<oйиннн (ани/б/ои/к) мнkлттроци м ми<oстeонм, мн киcтeоok микро- (преДстаска) йuк<ол, (K""-); милтo мxпъ- мнkоoвмпро м ми<рлxмнрр (цА] мнkрox-aлиэ м мu-олн1впнз миkоoн-вли'ицртkнB мнколaнxпнтичр1 миkрлбнoплтии ж йнkрoриoлoтня ми-ребрам-т м манер. мнкоибоийн'т емболи' .микр<лнотт м Мокроват (pW) мнкрлнртиимй йнкоигртпинeн микроирсы мн MИ<PИHPЭ1H микровольт лг йнкрooилг (nV] микрoгрeйм м :ми<ро трвй, гaйa (pg, у) мнkоитрaф м 1. йн-рoтовф) оргнстри- рхш тxлaaиoмр'ъо !. сс'рийсгoи за микоoс<oпс<o фoгитоaфноaнe микрография ж йu<оoтрафuЯ| йнкоo- ск—пс—е с—имкв миkоoknн- м манер, м/)ре)лaн. ама¬ зонски камък, (KJNа)|AlSiзOe] микрикикции м йнкоoкo<нн1 (антибио¬ тик) макракимпонешт м мuкоикийни1р-т микрokoрриэuя ж мн кро [тнлвн-ичиe I- KO0ЛЗHЯ манрркюрм м мukоoкюон (jil) миkрлnит м 1. геол, микролит 2. минер. микоoпит микролитр м минрoпн'ьо, кубичен ми- лнмртьр, пaйбae йикоимaнипyлятoо л мнкрл(снлпс<и) та- -ннслa.тoр микроманометр м йнкоийx-ийeтъо микрометод м йнкримртиc (при анализ) мukоoмрто м L йнкоoмргьо (нт], микрон 2. ми<рoйP'ьр (инструмент) мнкримнкрс— м MU<0OMUK0И1, пико- йртьp(pm1 микрон «м мнкрийр'ьр (нт), ^^h микронркс м микронр—с (еа( сажди) микроом м микоиoм (м&] миkрooпордenр-ue с мннрелпредрляп^р; ми-оoaнxnиэ мнkрooотн-нэм м мнкоииотeиизъм миkрoнaон ж мн—ри'ррмаевойкв мнkрлпрцы ж мukрлнeш миkолnинeткв ж мн нра пн пето
МИК 249 мнKоинирнcтeсть ж мu<оoпoрeс'лст. MH-0OnИ0ЬOЭHOС' мнкоeеekсmcн ж микросекунда (gS) MUKOИСkип м .микроскоп мртнл.лo>тоаlфицрский мргxлитрaф— с—н микроскоп иилиоиэннuo1-мН пилlризeииoиP1 MИ<0OСKЛП —, уnы'оx- ултонйн<рис<ин сльтрxфиилeтoвын сптоxниилртoв микроскоп (микроскоп с ултравиоле¬ тово осветяване ни обекта) элрктоoн1lыИ рлeктол1eи миноoс<oп мнкрискипиринх-ир с минроснлпираме, иэслeднн-р под йи<рлснoп микрoскипицрскuB 1. MИK0ИT-OnИЧP1 2, мн—раснопсна микроскопия ж ми<олскonня мнlк|оoсlтйик м мнкоoснимна. мнкро— скoнскe т1Hйкx [фo'oтоxфиl] микроструктура ж мн<оис'ос-гсрв м-кои'вёрcoсты ж мнкрoгoърaисг микротелефон м грnрфo-нн гарнитура (слсшeлlкн] микритом м ЙH-PO'ИM мнkрлсдoбррниe с мнкои'ио мнкоoфxрxaa ж ми<оифaоac (pF) миколфнрлимй геол, мн<оилиофuоeя микрофон м микрофон микоифoтитрвфuя ж йн-рифoтoтрaфня. сннма—р —а лврк'и. нарпюаанeнн с микроскоп мнkолфлтoтрвфицeткнй мн<оoфи'и граф— сни мнколфлтoйeтр м йuкрoфo'имe'ър миkоeкuмuцрскнй йннрлхийнчрц. микро- химически микраэлрмент м мнкрoeпeйe-т миксер м 1. смрснгeл. нзоaoин'eл 2. бъркачка; миксер миксит м манер ми<сит. хпoрoтнп миkс'соa ж форм. микстуоx, сироп .(ле¬ карство ) мнлxонт м минер, мн-xон') CxjN[(Bp, AOSi-O1 о1л миллерит м манер, йипeри'. -нкрлло сулфид, NlS мнллн— мнпн- (пре(стиека) (1/1000) мнлпuaмнрр м милнaмнeо (mA] .йялпннxпь м милитрaм-Pkoинaпe-т милливатт м мнпиoат (mW) милливольт м мkлнoип' (mV) миллиграмм м мнпнтоaм -(mg) милликюри м мллшк1юр— (mQ мнллнли'о м мнпнпн'ьр (ml) мнллимрто м милиметър (mm] .миллимнкоисрkсмдн ж -а-осе-у-сх (nS) мнплнмнкрл- м нxиoмртьр (пт) мнлпuмoпы м мнлнмил (тМ) мн.лпнсркумдa ж милисекуиде (mS) мнлпнфxрxce ж мuпнфaрaд (mF] мнпoрн ж мипoон-синьo (пигмент) миль ж мнп (0,015— тт) мцпьбэот м кюлче, къс псд.ли1тooл жр- пязo или стомхих .йнlмeтeэнт м манер, мuйeтрзит, миметит мимозим м мнйoзн1 (п/риДиное алка¬ лоид от Leucaena glauca], 1eHi0NiO— мннднлнн*. ж геол, геод мuмррxп м мн-eрxп мннe|оолизaтoо я мниррaпнэaтир мн-epaпнзeцня ж ми-ррелнзания мниepaлнэoнeниый мниррxnнэuрxн минерализовать минерализирам минералит м азбоинме-', йи-eоanн' мниераловята ж мн-роaпнa оъл—а мннррaпoтицрткuН мниeоeлoтнчeи, мн- мррaпoжкн минералогия ж мuнррeллтul мн-роeлиoвоaэooa-нe с мн-ррхлиивразу- веме минетта ж маиете, бoпнтиa желязна осaa минетте ж еж. минетте мнннмaлы-мй мнннмхлр— минимум м минимум минутинВ м снтна фрxкннЯ| шмиргели- поaх мuoтпoбu1 м мнлтпoбн1 (успешен про теаД на мускулните влакна) - миозин м миозин (мускулен глобулин) миоцрн м геол, мнлцрн миполам йипoпxй (марка поливинилхло¬ рид) мшар м мнcoо, мнкоиниррст eпxстoйeр мнпораж ж мннoрe (топлоизолационен микропореси материал) миробнллмт л< мнрaбнли') приоoaнa тnaувeоooa сoп. NajSO-.IOHjO миоикkиг м м/нер, мнон<нг, хелцесл-нт мирмекит м мирмекит (смес от кварц и фел(шпат) миристил м мнснс'нл- (радикал), CuHi7- ‘ мноистнм м миристнм, TPHMЙOHСTHH. C—SH8 6O6 мноистнмoвмй миристн-он MHOHTTMHUH м мнонстнннн, 3-мрто<си-
241 МОД Л,5—мртuлe1aнo-сuпоипрнилррнзил| Cl LHuOj мuонстo- л< мирнстим, мноuттнлкeтoм, 14-хепте<о1е-ом, (11jHj7]aCo мнонннли.n м сж, мелнссил aлникип мнонннп м мнрнннп—,мрпнснл)—CзJHgэ — мириним м еж. мнрнцнипалмитат мирнш1лпалм1итат м мнрннилпxnмuтa') мeпнснлпxлмн'xт, мнраннлив [мр— оисuлиo] естер на пxпмн'нмивxтa ки¬ селина, MU0ИHHM) CisHjiCOOC-IHaa мкрте-аль м мнотe-aп) мuртр-нпxпдр- кид, 6)6JДИйP'ил-1-мртaмиилвнни-ли- [1,1|3]-!--рптен, 1i0Hi—O мuотрнип м мирнснол, 6,6-.днметил-!и киcоo<сu метилбицакло—Ц, 1,3]-2иКепи тен, C10Hi»O мирцен м мнонPM) !-мPTUЛ-6-мP'uпeн- !,7—о<'нднрн, ChiH16 .мнонр-ип м мнонP1ип, 2,6-cuмр'нл-2.7- okгaцисм—6—0Л) 110HieO миспикель м минер, aоеe1ипнрнг, AsFeS мu'црллнт м минер, митчелит, магне¬ зиохромит мнтнлнт м митилат, nр-тaхнaоo<сuмe- тokсибрнзлп, ^(OHlsOCHj миткаль м текст, американ oтврлы1мН каср мицелле ж мицрл ^^^B вж. мннрплa мнцртнн м мнцр'нн (антибиотик) миццонит м минер, йинo-ит, cнпно ммсль еж. мнллнмoпь мнимыИ мат. м—нм; нмaтнIMPOeн многоет-мный мнoтoa'имр- миoтoиxлelит1ыИ мнитинxпрнтeн, полн- овлрмтрм м-oгoтоaмнlИk м мнигестен, пoлиecъо йнигoтоa1мыИ мнитoс'P1PM, пилнeдоu— чем ммoгoжнnь-мИ миогожнлем, мног-жни чем м-oгoзeмрщрнммИ многезомрстен м-огозехосмыИ мнoгo<оaтрм ммлгoз-вц-мИ многозначен ммигoэипы^^мИ ннсokлнрпeпрм м-cгиквмPонмU мнигикамерен миoгoкe-eпы-мй мш-г-нннхлрм мниглkлмплнрнтнмИ многлкомпомр-трм мнлтokлопсс1мИ мI1oтлkO0пусPM, ммогл- сркцнашем ммoгoйeоммй ммигиразмерем, мнoтo- меррц мnoгoмonPkсnяр-мB мниглмoлр<упeм мнoтиoтни-нмН м-oгooемoнрн м1oтoпaзиныН мног-комолен, мнлгожле- Pob MMИTЛПOCHMИ MHЛTИПЛДOH) ммлглетхжрм миoгипиnюснмя мнoгинилюерм м-итлтромнстмй полнсулфндем ммитлслий-мй ммoтлслoрн мцитлстлр^ин-иИ многос'раир-; полнед- ричен миитистуnрмчaтыН ммитистьпxлрм; мне- тoeтeнрм M-OTOCTOnЬ1ИH м м-oтиътълмнк, —.¬ гем ммигиугипы1мй ммигоъгълр- миитлфeзимН м-итoфxзрн MMИTЛКOДИИMЙ MHOTOXЛДOH, MHИГOП0Oи -лдрц M1игиниeт1мИ опт., миoтoннe'рн; пл.ли- хромх'нчрн миитицлр- м мат. MMOTИЦЛPM) пилимом мнитoшnнмcрnь1мй ммогоорртемрм, мно- тoшпннcрлрм миитлэпсктрииимН многирлрктримрн мнитлэпPктоиc-мН ммлтoeлр<тоocрм MHЛT0ИДPO-ЫЙ M-ЛT0IДOP1 м-лтoяосс-ыИ мнитиртажeм множимое с мат. множими миожнтр..ль м мат. м-ижнтeп, коефи¬ циент MO съкр, от милркулярная орбите мл- лe-спнa орбите мoбилыиисгы ж подвижност, лaPuпмист мобильный подвижен, лeбнпeн моненш м млoeнM| мине (багрило), Ci6Hi-ClN- ми-иллит м моннлит (марка поливи- auлaцетат) мигну-нт м минер, михaскнт мидeпнринeмнр с мoaeлноaнр физическ-р физически млдрлноeмр (на процес или ипарат) мaтрмxтнцeс<oр матрме'ичмл моде- .лнрхнр мидрлировать 1. мoaeлuоaM| J мащаби¬ рам мидрлы ж модел, —брезен, копир —ыплхвляемхя 'опим мoдeп| модел за порниэми пeрнр —нр—вс—ая сkрпр'рм (леярски) модел мхтематнчрскхя мотрмотачем млдeп милркупяо-aя мoпрkспрн млдрп, мо¬ дел ма мoпр<улe полттоe1стнр-нeя пристоeмстнeм [тоuuэмроeм] мocPЛ) стереомо/рл 16 Руско-български технически речник
мод 242 миaрnЬ| элрк'рли—ая еле-тронем мидрп миaрлышнk м леяр. миделннк модератор м заваон'рл, успo<иuття миднфикaтио м миaифн<a'oо миднфнкxнни ж модификация нoлнмиоф-ixи пилнйиоф-a модифи¬ кация млдифuниои—aннр с миднфннноeнe миднфнннривнимыв модифициран, пре¬ образувам модулировать миaулиоaм модуль м мисул, лт-oшe-uр. коефи¬ циент — активности модул на активността (отношението AliOa/SiOn] XЛЮMИHB'HMЙ xпумн-xтрн модул (отношението AljOjZFeiOi] тндоaoлнцeсkнИ хнаревлнчрн миaсп (отношението CaOISiO2 + AljO- + HFcjOj) тпн-иэeмнuстмй вж. eлюмниeт1;мй модуль — звнрппр-uи йидсп не занеп—х—рто kррм1eэрмннт'ый силикатен йиaсл — оспе—нестн базачен мидсл, миcсп нх оснио—осттн — сaoнтa йиaсл -а принл■ьэoa-рти ~ спрутистн рлестичем миaсл, модул на пъогaнu-aтa — Юнга модул ма Юмг модулятор м миcупaтир миaспяния ж мидупaцня, мадулнрнне морщый миеш, нэминaШ) промивен миНке ж 1. мирне, пране J. ноимнoнo <ионгo, миячно PeоePa11eя прлмннрн [миячем] бхра- Poh корытная нирнт—е прсмнихчко мойщик м мияч, промивни мoк1с'ь -хмекрям, нхкоасоам млkоисoлр-нс с масоляохнр; поставяне и снлeмсрe мокрый микър) —ежем мил м еж. мoпяо^IЬIЙ миaxпы1итть ж мoпaлнoст, милхлм'Р' молдаон' мминер, мипдxoнт молекула ж милрkслa ак'—ипоя активно^. [oъэбсдрмa] ми- лрkупa ***, аснмметри1(ескея2 eсuмртрuцмe мо- пekслн 3 —"о aссидннолвои^ИLe.Я^aсoн;ниpaнa мoпр- «Ула милркспx, тнгоитсlкxя мe<оимипр-спx -S дииН—хя снийне мoлр<слa ((/мерни молекула) '-''f дисеимеle'рнчecкaи дисснмртричнх мoпр<слa лнирНмоя линейно [пpaoлoронж■нaJ мoпр<спa ид1иaтиймaи рсниатимих молекуле —, пиляонaи -^ia мипрк'слa милeкуляо1oсты ж молекули ист милeкслярнмй мoпeкупрн; йoпр<упяррм милрш оxxфит минер, —р- графит, лхм- поифнлuт мллрскнм м текст, милрскнм милРстиНкисть ж сстoИчнooст спрями миnнн милнвает м милнбcaT) — -а мелибар- ниехта -нерпнмa. MjiMoO— — аммония ами-нри мипнбдxт, (NH-ljMoO— — колая копире —16/0', KjMoO— — кxлыння —олниеи —нвеат, CaMoO— — -aтони натриев милнбда', NajMoO— мипнбcрн м —нвдри, Mo диурримис1ый милибдрноо ан(аоу)и бромна, молнбдрнин (II] волмнC| MoBr. диуНядистый милиРсрпо— дu(a—с)— Ноднд, йипнбaрнлo (II) йодна, MoJj днусрринстыН йипнбaрнoo cнсспфнДJ милнв/рнив (IV) сулфид, M0S2 aoсфисфио-cтыИ мелнРдрмлв ди- флсфиa. MoPj диу-лoонстый мелирдр—ов aи(дoс)и хлорнд, милнРсеноо (II] хлорил, Moll. йодистый —uP/ph—b (II) Иодил, MoJ. кррмннстый молнрдрмио диснлинид MoSi. лс-o—-мй клгорнстый молнРдр-ло (П> хндоикснтртрaхпиоuд, MojCUOHh.lHjO пятиклирнстый молибденов прмто- хлиоид, молибдене— (V) хnлрнд, Molls трркPоиммeтыИ молибдене- 'онбои- мид, молибденов (III) Pолмид, MoBr- трёксерцистый молибденов тоиссп- фнд, MoS- трРкфтирнстыИ мллнбдрмив три- флсoоид, молибдемин (Ш) фцуорнс, MoF-
из милнвcрИ| трёхкnионсгыИ молир/рмо— тонхпионa, млпирдр-л— (III] хлорид, Mollj ■ утпроиaнстмИ молибдрмои карбид, MoC или MOjC . : чр^моPхбосйнсгмН мoпнрдр-oи тет- оxвоийнд, йлпнвaр-иo (IV) воимuд. MoBr— црэмрёк-т■онистый млпнвaрми— тет- онсулфнд, MoS— цeгмрёккпoонс'ыН мллибсрнли тет- оeклионд, млпнPaр-лo (IV) хллрнД| MoCl- . шeегифтиоuсгмй мoпн6cр-лo хр—сн- фпуoонд, MИпнPдP1OО (Vl) фпуoрнд, MoF6 мoпнвдрннт м манер, милнбcP1нT) M0S2 милнбденр нс—иск ый MoniOB;aT,Mi1MoO— мoпнбдрниoый йипнблрнoи молибдит м минер, мипнвaнг, Fej(MoOt)- млп-бдимрcнг м минер, мoпнбcимрнuт молибдофиллит м минер. м или бая филит милли' м молит (марка полистирол) молниеотвод м гоьмoи'oиa млпиPC11a ж дупкн, нолядр-e от малец MOBONO c мляно тoо10P планински мпlкo, уторм —хл- цнеи кaобииaт н»есткр—ер вер-л мляко —о сгущён-ир <лндризноeнл мляко снятир бито (лвeэмeспрнл] мпякл сскир мпl<л —а прах молот м чук хришый соосоо [оeмклв] чук ДHCСTOССЧГ.ыН дoслнлрри чук эec1рвийгый сомиков, лос'-и чук kлeнaльимН заннтвхщ чук, интлoeц KCBCMiIMB ковашки чук —о куэнeцный сж. kиницный —0' —о мркaинцрсkнИ механичен чу— мис'сосН местин цсk oдиистирциый -——зелем чук —о ладо гешиИ пacxш чук пaрoиoэдушиыН napo—въздушен чук пнl€нмaгнцрскнй пневматичен чук —, рртсир-!мй пружинен чук 0CЦИoИ ръчен чу- штeмниииц1мB шxмпoв ^h мллитнлка ж иъошeчka; р-мечко (ни зърно) куkсоуэяxи роначка за ннрр—ннв молотковый чс<л— молотобоец м -лвeЧ| цскнц MOH молотебейиа ж —и-аш-н -егхр, онис—н nюсcu. иц милитиoншр с дръжка [ръчне] -е чук милиток м чукче; блНинк нх машинен чук всрнпыный прибнеем цсk тпзcялы'ый тлaaнп<a отбейныВ <ьотeч. отбери чук рнк'оихльныН ^ia лнрaн<a цркaнlлчмыИ чр—н—нч млллгмй смлян, стрнт мелить мрпl, стрннхм молочнокислый пxктe') сол ма млечната <нсрпн-e (еж. лхнтхт) млплцный мпрчр- моль ж тоxммллркспa) мил миль—ссть ж йипaр1ист мильный милxр-л мoлялмн ый йoдaлрн миляонзxнни ж миляонэaния, —врезу- вене -а иeднслнuuоeин млпр<ули от Be-н (процес, обратен на (асоциа¬ цията) мипяр1oсты мипaрнис' молярныИ м лаеррн мимрит м -p-' ирдсшнй водеш мимр—т вращающий въртящ йимeит — вращення еж. вращающий момент днплпы-ыИ анполр- момр—т нэтнбaющнB лгънхщ момент н1P0HHЛ-ныИ uиeоннлмр- [н-ротрм] MИЙP1T крутящий усс-нeщ момеит мxпниимН мог-итрн м-р-т —о пусковой ночнлрн въртящ момент скручивающий еж. крути шив момент тломлэяшнИ спноaцрн м-р—' монардин м монарси—, nрneртл-нн (гли¬ козид) ми-вцат м минер, мо—анит мрнтрйм-т м манер, йЛ-хрНмит, капнат мипркс м кауч. моиркс, тнл-PKС| тетра— мс1нnтну,оaмсслфиa . мокель-мезал м мoнeпмргxп, медно—нн- ^—0 сплео мок—т м м/нер, мо—нт, далнт монитор м миннтор меня- (пре(стаска) моно- ми—сxзиkоaсaтрпы м мoмлaэивxгонпo моплампд м млиоемнд (пр/ киселина с няколко СООН-групи) . ~ глютаминовой кислоты мовоамид на
MOH 244 тлутxмн-инxтe кuсeлнмa. глутамин, HiNCO^CHjliCKNIilCOOH ми-иaмнд. щaирneвoй kнспoтм -mo амид на л<тxплнaтe киселuнe.лкснлoнa кнсрлн—е, Hinioiooh MOHoaMifff м ме—лемнн, RNHj менинцртнн м монлнцр'н-, глицерин мл—лхнртат, C<H<(TH)2TCTCH< мопирримонртилрн м 6рлмaнртнпр1, Hl -CBr монобромяд м брлмнд, млилврлмнд ~ висмута бисмутин млиовромнд, ви¬ смутин (I) боoмнc, BlBr ~ индия ни спей ми—ивромна, индиев (J) бромид, InBr — Неда Веден менибромнд, йидрм (I] бромид, JBr — се-леин /-^^—0- доуврлмнд [ан- срлрнлв дивримна] селена— (II) ври- мнд SejBr. — серы д-усерр- доубрлмна [дuсрорм .cиболмнд]. серен (II) бромнс, SjBrj талия тaпнeн млнoболмнд, таларн (I) бромид, TIBr — цезия незнев PрлмнД) CsBr мл-oPоим1aфтaлн- м брoм-aфтaпнH) брим-aфгaпрк, CjoH7Br ми1лнaонaнт-мИ моповвриаптен, рдно- иaонxмтр- ми1oтanoтр-onоииэooдяoр с мепихнлигр- -oполиэoлaнo моногидрат м мл-лхнaоxт (1l00%ИiST-) мoмoтндоaтнмИ моно-нсрнтрш монртнрный вж. млнлkпнмммИ мo1oтпннepяд м миноглицерна мимлэа ж миниэе, мл—лзехарнд менийис—д м йи/нд, мл—лНлднд ~ индия Н-днре ми—ийоднс, ННДИРИ (1) Во/нд, InJ отс'н живачен йоднс, мeо<срлBлднд, жнивчен (I) Boднд. HgJ — рубидия рсбнднрв йодид RbJ — сва-цв --pm йодид, плсмPлИoдиc, лло—рн (1) йи/нд, PbJ — срnр-a диусрпрнли диуНо/нс [днср- лешов днйoaнc]| срярмлн (II] Води/, SeiJ. срры днссррeм /-^0/1/ [cнсроeм снйоднд), серрц (II) йодид SiJj — талая '.ne- момийланд, телиев (I) Во/нд, IlI — цезия нрзнео Йодид, CsJ мешиклн—Н1ль м геол, моноклиннла мимоклинмыИ моклнлн-рк мoниkонcтaпл м миио-рнс'ал, сднл-оu- сгaп ми-иkспяр-ый мoмикслlOPM мяпелнт м 1. мo-oлнT) блек; скaпe 2. монолит (Дървени стружка, пре¬ совани със смола) M010MPO м ми—омрр ми-oмроньlй мл1лмроe- мo-oмeтeллнцрс<нй рднометале— мляoмрт-пмлцe—и1e м (млнo)мргнпкaр- 6нс, HjNCONHCHj MOHOMHiiHH м митомицин (антибиотик) мл-л-нтрнп м мo-л-нтонп млмлннтоислрдииeниe с минлнитоoтър- cннрмнe. миииин'0oпрoнэнoд-o ми—и—кнсь ж ЛkHС. монликис — соxиx урх—он MO-Л0KH.С) уоxмoи (II) окис, uO мл-oпиляр-мй мoииcилярр-, рднополя- рем монисвкарнд м миииэxкaрнc, мониза мл-о^!^:карат м мииизeкaоaт млнoтрnр-нд м монисрлрмид — тxлня тeпнрв моноселемнд, голнр— (II] сeпрннa, GaSe — лпиoe -.^pm ми-лерлeннД) калвен (II) сeпр1uд, стaмлсPЛP-нC| SnSe млниснпaн м мoнисилa-) снпe-, снлимл- метам, снлнннрн кнaрнд. SiH- мл-лтплй м ми -л мл лр-у пPM сллН, мо—ои слой мс-юс-ль ж рд-лйртxп-e сил -а миоге— лс-ло—а -нсрпниe MOUOi^a-Ib м мо-ос'раллвл синьо (баг¬ рило) моиосульфат м олива -.^pm сулфат, стeнoсулфaт) -xпeрн (11) сулфНт, SnSO— мл-лтсльфиc м мо-лсулфнс — инсйутe 6исмсглн минлсслфuд. 6н- смстлo (II) сслфид, BiS — галня тнпнрв ми10супфнC) галнев (II) сслфнд. GaS — тромa-ни германиев м.лилсслфнд, GeS — индия HMCHPB мимлсслфнc. HMCUPH (II) сспфнД| InS — ^./rn ^HC^- млнлсспфнд, ^HC^- (II) сслфнД| IrS — квлня -eпнeo сулфид, кнанро монои сулфид, KiS, KaS^HjO или 5H1O — кибхльта кобал'оо мипссулфи/, ко¬ балт-сулфид, <oвнптлн (H) тспфиc. CoS
2—5 MOP млнoссnьфнa kоeмнни силнннрн ми—и- сслфuд, силициев (II] сулфид, SiS — —oh кeпaрн мл—лсулфид, стeнoсуп— фи/, -.^p- (Il] сулфид, SnS — освндии ос6нднрв супфнa| руба/не- мл—осулфиа, RbjS, RbiSAHjO — трпeнe срприиo мимлсупфид, ср.лени— (II) сспфид, SeS — титане шанов моносулфид, 'U'e- шов (II) сулфид, TiS — утлррлca иъгпррлдeн мл1oсспфнд,CS мoилтрлнии ж MOИИT0ИHИЯ минлтолниыИ ми-л'рлнрм минифосфат м пъринчеи [примерен] фос¬ фат, днхиcолтрниртoфoсфxт.м. ИHJPO— — аммоиня пърончрн [примерен] x—- мнро фосфат, aйи1нрн aикиaоигeнио- тофисфат, NH—HjPO— — нeтоия пъоoнцeм [нpнмeорн] натриев фосфат, -атриев днхнaоитр-иоти— фосфат, NaHiPO- — моотe—но пърннчрм [поимeор—] мхи- то-лв фосфат, мx-тaмoo (II) анхxдол— гр-лотoфлсфeT| монефисфн/ м —офлсфнд — иnинa -.^pm минифисфна) с'нин— фосфид, SnP млнофтирад млилфпсoрид — галня гaпиeo мoнoфлсирнд, гeпнри (1] фпслоиc. GaF — индия ииднри мo1лфлсoрнc, индиев (I) флсOpuc, InF ~ ртути живачен мл-офлуорид, живо- чем (I) [меркуро-] фпулрнд, HgF — трррбоa сребърен мo1лфлслрнд, сре¬ бърен (I] [аргр—тл-] фпсoрид, AgF — СРры днусеррк двуфлуорнд, срррц (Il] флуорнс, SiFj — таллия '.ne- мл1ифлулонд, тхлнр— (I) фпуионa, TlF — клирн XЛЛOPM ми1ифлсионa) хпиррм (I) флуорна, CIF мл1лклиоxнeти1 м (мoил)кплрeнргoм| 1-xлoо—!-полпe-лм, CHHiCOlHj миниклсобрcэип л (млнл)хллрврнэил [хлoо6ршэрм], ClC6Hs мo-лклиотиcри- м (ми-o)хлoокнaрим — тлннроннн гпинрринмлнoхплркuдоuм. в-мo-лклoохнaон- -а тлннррнмe. 3- хллр—J,a-поипe-днлл, C1iHiCH(CH11HJTИ моноклорнд м хлoриC| ми-oклoонa — висмуте внсму'ло млнoклoонд, BiCl мл млкпирид эoпoтн златрц MOMЛXЛЛрUC)| злхтрм (1) хплонд, aурлхллонC| AuCl — индия инснев мл-лкллрнд. индиев (I) хлорид, InCl — иридия ирндир— MЛ1ЛXЛЛ0ИД| НрИи днев (I) хлорид, IrCl — мрди мрдрн млнлклoонд, куполхпл- онa, медрц (I) хплриД| Cuil — йоде Воден хллрнД| Нолем монихло- OИД| Нисен Л/ хллрнд. JCl — плaгннм плетииои млнлхллонд, пnои типов (I) хллоиa, PtCl — ртути жнвнчрн мoнлклионд, мерку- рихnионa, HgCl или Hgjll. — српрнa двусрленев днсклoонд, ДНСР- ^■>10- aнхлoоид, српeнли (Il] хпoонд, Sejll. — серы двусерем дoскплоиc, сасерем диклори/, срррц (II) XЛЛOИД| SjCI. — тхллня талари мл-лхпoоиa, тхлнеоО] хпoрнд, TlCl ми<иклиоэ'1лрн м (мoнл)хллрeтнпрм, ви1ипкпoоид. IHi=CHll ми-икримогицрскuИ опт. мииoкоoмaти- чрц, рднлнортрш ми-oкрoмeтио м опт. мииикоoмa'oр моноциты мн миноннтн (кръвни клетки) ми—лэдр м мопоедър, рдностен ми—иэте—оломии м (минл)ртонoлeмиM| !-aмнмoртe—лn, клпaмнH| CiHjNO моиоттилацсталь м ми-лeтнлонртоЛ| по- пуeнeтоп, RCH(OH)OCiHs мл—рилит м манер, мo—рлпнт, снпнмомuт монтаж м сглобяване, йл-гож монте—нт м минер, млитx—нT| 6нсмстли трлсоu', (BiOliTeO-.lHiO монтежю м мо-тежу монтржу м вж. мо—тржю млнтирина—нр с тгллбявaнр. ми—тирн—р ми—тнрсвать сглобявам, ми—'ноом ми—тuчрлпнт м минер, мимгнчрлит, <опи <—.-1^ CaMgfSiO-] . минтмирнлло—нт м манер, мон'морилли нит, A1JHi[Si—T1lJrtHiT ми—солн м м——уо—м, 3—,,^z- симртнл<орбомна, C9HiiNiOCl миотxннт м минер, мoотxмн' мордаи м 1. бнйн, ннлилко J. текст* стипнлн-о MCiorTiT м nvrrcp, йсо-<и1н') никелин туп|aт, NISO-JHiO йP]OlHмН байцван морилно ж бейц, нолилко
MOP 246 морим м млрин. аД?,2' |Л'-nрнтaквдоo- Ксифлавон, 11SHI0O7 мернем м минер, млоии—, —пушен —вари, SlO. морозилка ж охладителна kнмeоa. -в— мерн зх эxйO0Эlox—р мoрoэoстлйкиB стсдлсстлИчнО| мразе- сстлйчuo миоoэистлйкисгы ж TTCCЛCСTЛНЧHHЛTT моррмсн' м минер, мор^ксип, епопст мoофрнлn м млофрнлЛ| З—хиcолксu——,5- л<тндлфрнaм'рэ—, 11—HeO2 морфиН вж. мерфн- морфин м морфин (фенантренов алка¬ лоид на опт), Cj Hi9NOj морфел м мерфил, J.4-фзнaнтоэн.нилл морфолин м м•эрфэлин, тртрaхucрл—J,—- иктaэим, C-H9No мирфипития ж мeофилитнl морфэтрвxи— м мэофэгeбэнн, —.6-дн— кнцриксн—З—мзтиктиaниофлй, 1JвHJ9NO- морф этр зияя ж мoофи'риcия, мерфи- тоипнэъм морщение с хари, набръчкване, шнтьнaшe мискхтрль ж крайня химични продукти н пррпаовти, химн кати моссит м манер, месит, мз—тx—oмиснт мест м мост соxв—ooeшe——мН ел. Уитстонов мис', срaннинрсe— мест НРП—оВ верижен мест мистик м мост, мосшр aтaр—втвринмй eтxр'aтaоoo мост — Nллырэсшa мост -а K-paym koмпeмтоннoмммй кл.мпенснннлмем мост — Ун'стлио ел. Уитстонов мост мистики мн мистс-е эн/ им етнлр—ииыр вътрешни мэтиne- M--H мостоор мостеввя ж понxж. нвт'нл-a —, боусчaтaи пннаж ит бnoкчeтa (пн- ирте) мос'оооН местен моталке ж 1. текст, ми'—нилке; J. мх— и -вечно; кхмотвочно метн^^ый -ввиваш; мотовилки- мотхть нxнивой; ной0'авой метко ж 1. мaoннa—р. -хмитовв-р; мн- мo'кH) монноко J. текст. гоо—чP млтoиотл— м млтонсн мотонилл с митоннли, мотовилка; рnрм- ка, въртележка митиииэ м миглпo<oмлтнв метек м 1. текст, гранче, тро—-a, чиле !. -a—тол MOOTiaaiiEa ж вътрешно гсмо —о ми'и- никлрт ми'oо м митoO) aвнтxгрл моторный млтoорн, двитатрлр]^ мoтoникоышкa ж външно тсйа за мотл- HHkпрT млтлшнна ж комплект гума зх митл- никпрт (вътрешна и външни) мишмлы м мотлоилкн мишылыцxгы— млтоонлкоо млцe—ниx ж кxобaмнд. /1.^/ на oътпр- OИД—aгx кuерпниa. CO(NHi). мицeтл—ныё фирм. cиуортнцeм мицрkнслыИ уонт. сол нх пикочната нн- тeпннa мoцeнир с тoнeнe. -испене, маминрянр (на лен н пр.] мечен! ый млкоeм, умокр'ри, —aмo<рeм. —e<вотри. —втoнрн. накиснет мсцнnл с тиннлл, рвсейн за топемр (напр, на коноп, лен) мицнгь мокря, -хмо-рям, HH<ИСBaM| 'Cd мочке ж сж. млцрнuр мишке ж стъкл. дефект от мехурче гвз мище—нр с 1нвс'н.лонр (на пьт) МОЩНОСТЬ ж 1. йИШH0TT| мощ J. м/н. aeбрnннв (на пласт) 3. произволни трnнлсг. -acвнитрт излучохтрльнал изльчнателин мощ- пест нидикотлоl1aи индикатлона мощност (ни (в/гател) —о кожущаяся nонoucнa мoш—oст — нотлх прлнэoлдитрпнeет —а (пирен) котел — месторождения дрбeпинx но пластв [жипв'a) —в ивки/ншето — —а крюке еж. тятииxя йищнисты —омн—ильиня ниминxпиa [обяирнн] мoш—ис' — печи 1. вместимост —а пещ J. поoи uэнoauтeл—oтт —а пещ тягиохя тртлитрл—a мишиист сaрльнxя лгнoснтрn—x млшнлст эффективная срВст-итрл-н мoш—лсг мс юшкй марш, ^.^h м. р. акр. мxлoрaзтиoонми слева рaэ- TB0OUЙЛ моaйио м манер, мрамор монмoо—ый моxмoррм
247 МУФ MCt мартр—оов с'ИйB—a (символ) мухр м 1. текст.миере. 2. растсрлнл -B- слнтайP, миaор (с полиграфията) мсaссa—ит м минер. моаслнит мутолл м фарм. мстоил, a—гuлрпрoл (етилови естер/ от киселините ни хаулмугревоте масло) муке ж брашно; прек дремня грисево брашно каменная коме-ио брашно <•*% костя—хя <л-тр—o брашно прклеоои—оя фино ръжено ррхшмо обиН—-ая пълно вреш—— (за типов хляб) MCkЛBPШPСTBO мн MC<ЛUДMH ИPШPСTBH, му-онди мскилнпинд м мукилапона (биополимер от лапо/д, полизахариД и белтък) MCkИ—ЛИMй муки--- муkonи.лнтxкaрнa м мукинилнзaхaоид (биополимер от пол/злхар/Д и белтък) мскoноитрнa м муклнрoтриa (биополи¬ мер от белтък и захари) W-.-ит м минер. мспa—н',вупв—жррнт муллит м минер. мулит, aAlaO^lSiOt мсллннгт м манер. мслuнuт, внеоннт мульде ж 1. мулпо, -иоитл. слeй. фирма 2. г^^о^^т. падина. си—нлннале мсльтнппeт м мултаплет мсльтиплрт—ый муптиппртeн мулытиплиkвтло м 1. MCЛ'HПЛH<XГO0, умнлжнтрл. рxзмнлжнтeпнл устрой¬ ство 2. ммoтллбeктинe— фo'лxнорот мспътuритa—ня ж еж. мстaритeння мультициклон м мултини-лон, батерия циклони муляж м итлннвнр но миaeп, мулеж мсмeталл муметол, нинел—жрляэи—меси монтонoнв сплви мумия ж мумия, поус-л чер-рно (пиг¬ мент) мундштук м мсмдшу-. струйни—, на¬ крайник му—пметалл м мумнмргаn, —овошки ме¬ синг (медно-цинкова сплав) мсрвoa ж глеч, гпaэуоa мсрaвиты тпeджиснвм, г-лозарем муравление с гпeджлтoннe, глaэирxмe мсрннлPHllмB гпрaжлтa—, глxзиоон мсоaньннлkнтпый фломноT) сол но моxн- чената ннсрлнно муравьиный мовoцeм муррксн/ м муор<снД| кисело ами—неон С—л HH ПCрПC0HOTO ннсрлиин, 1eHeNbO6 муррксидныИ мурр—си/ен мурен м мсоa< (латексова изолация) мурноцат м минер. мурнонат, анхидрит мурманит м минер. мурменит мсоoиxты эuдaй) иээнжaxй мурт—сл—нг м минер. -мс’оиc--нит, орто- —вз мускарин м мсс-aоиH| CsH1sNO- (от¬ рова в мухоморките гъби) муснотекс м иэснглn, кумoфoт (инсек¬ тицид) мссkaфaрин м мсс-aфврин. CasI^Os мусковит м мусклнит. -.^pb. слюда, KAIjKOH, FWAISijO1oJ мстko— м мус)еа. З—мeтипц/)лoпр—тни дрка—и—, Ci6H<oO мссксс л< мюск, мошус (козметика) жиoo'нмй животински мюск искусствеи-ый нз<сстoeн мюск оaстнтрльный рaстн'рпри мюск мсскус—ый мусков, мишутлн мссло м 1. смрт. бл<пс- 2. —eизглорлн въглени частици -. натрошени ттоoни телни мaтeонaпu мсстнрooaть пеня, рaэпрмoaм; ивоeэси вам пяно муссит м минер, мусит, ЛН—НС мустроин м мустррл—, изо вири ил-1—мр— типнн-лихeктaмoм, IiiHs0O мутнтрм м мсгaгр—, мстaтрир— стимулои тор мутaтр—eэ мутвтрнрэне| муготeмрзe мутвэx ж мствэa мутвретоция ж мс’'0оитоннl мутация ж мс'eннЯ) изменение мутить мътя, оxзмътвай — мстмрннр с пимътняoонр. мътнееше мутирть стонам мътрн, нийьг—янвм мутцомрр м туо6иcнмртьо; -рфеломР''^ мст—oсты ж мътиест мутный мътен муть ж мъ'нп<a, утайка муфель м муфле, муфел муфельный муфрп л и, муфелей муфта ж муфа, съeднмнтрл. спряг -тулишня итслкиox [тнлэлвa] муфа тидрвилицрскaя киaоaнпичe— съе¬ динител днски—вя 1. /иски- сърдимнтрп J. фло—нав съреннител жёсткая непос-ижем сърcимнтрп, тлс-e муфа
МУЦ 24* муфте, <улоцkлвоя пхлноо тьрau—итрn z-% лр—течноя фрнннномем [лентов] сър- днннтeп —t —ас—ижная маншон, муфа продольно—свёрт-вя ЧPOCП<ЛH сър- днннтрл сирпная тъeднмuтen, тпоят тxорльчо'eя енсклоо муфа с—ивepанлы—оя <xоcонли сьрcимитрп| коодом -S шаро-ня ябълки— съединител, ябыкв муним м муним ( гл/коироие/Д) муцнистмН брвшнен, съдържащ брашно мы-aпкa ж вж. мыкенице ммкa—ир с разчесва-р, разррсна—р, ре¬ шене мыкннинн ж текст, трeврм. цртнпи ммпрмммй матапу—рм, сeнсмисeм мылить мaтacу—oaм, сапу—иснам мыле с сапун; сил но висшо мхртмо нн- срлнин боссклнир сaнум —а кanъnu глицерине-ор глицеринов тнпсн дёггя^^—ир kH'оннeн сннун жн/к—р течем сопсн ~у эрnёмир зелен [мен] тeпсм зуб-ор песте зо зъби из—естко—ор калциев сxнум нк'ниnииир ахтиолов сопун — К, нн'рнро рннннилеат —, колнИилр -.hp- [зелен] снпсн kнннфлnь1lиe -лплфинлв сннсн кислор <исрп снпсн мнэeивовз—oр мен сaпсн мхслоиэр вж. MOЗPИр0XЭИИP мыли мРДИНИНСкЛР мрдинннснн снпум — мoнлплnы сeпсм за твърди —иди йятkир мрн сапун смелян-р смолри [катранен] соnсм пoлсиcрoиир полупъл—ен [пллсзъо- НРС'] сопун стрври—и—ор стеарина— сaпсн т—ёрд—р твърд снпсн тухлет-ое глaлртрн снпум % тифеве-и-е пилрм [шлифован] со- исц ядри—ир плътен [зърнест, нзр—лен] сапун ммnoиор м сaпс—aо, схп^'—оевр мыпoнeррмнр с снпумоиоррне ммпo—орнмй снпумлннррн, сeпсморсkн ммлeнврня ж сaпснaрс<- пррaпоиятир, сопснoиорин ммnивкa ж 1. текст, снпсннсин—р J. Ррмто—и' мылимафт м нефтено- [нафтов] снпум ммлинофтa мыn-—афт мылиррзкн ж сaиуйopрзнцкa мыльный снпунрн, снпумои мышьяк м арсрц, As —, белый арсеник, оотрнли GII] окис, AsiO- — диуйиднттмИ орсрнон снИлдис, aо- срнав (II] йлсид, As. жёлтым жълт eртрм (илепрепна- форма на арсени) ИидистмН aртe—ии снНоднд, AsJj; aртрм-и 'риНоаид, AsJ-; носрнaн прц- тайoдна| AsJs kOоеимй червем орсрм (илотропна форма ни арсени) kрис'ол■.лицрсkнй kонетоneм орсем пятнНлдиетмй арсрнав прнтaНaдид. ^рсрмов (V) Ноднд, AsJs пятйСPо—ИlтгмИ aрернив пр—тaсулфиД| AsjSs пятифтoрнстмИ нрсрмоо ирнтaфnсл— рид, арсрн-н (V) флслонд нятн-пиристмй ноеeнли прнта [пето] хлорид, арСРНОО (V] XЛЛPHД| AsCls ", срлеинстыВ орсрноо (III) срлемад, AsiSej тррllиcтмй аотрнлo сулфид, AsjSi; ноер—иo трнтуnфиc, AsjS-; нотрмлo пента [пети [сулфид, AsjSs серый сне aотe— (влeголcмa формн на нрсема) трёкбромнстый aртр—ин трибоимнc, врсрнио (III] бромна, AsBr- z—z, тоёкMидмр'ыM ортр—aи тоиИидиc, ер- СР—ИН (III] Ноднс, AsJ- zz, трёксeр—иттмН арсенои трнсулфнд. AsiS- z*, тоёкфтoриттмй aртрнoв тоифлсoрид, нртр—oи (IiI) флуорнс, AsF- /и', трёхклористыН aртрнoв трнхп-риa aртрнoв (Iii) хлорил, Asll- z-z, фосфористый aртр—oo (III] фосфид, AsP z-z, фтористыИ нртрнии тоифлсиоиa, ер- срнон (III) фпуeрнд. AsF-; нотeнoв пртo[прнтa]фпуeоид, ноеeнoи (V] флу¬ орна, AsFs z.z, клористый aрермoo тоиклaрнa, вр- срнон (III) хлиоиД| AsCI-; aртрнив пртo[пр—тa]хплоиa, aрермoo (V) хло¬ рна, AsCls
!—О мышьяк, чёрный черен орсем (илопроп- на форма ни ирсена) мышыяkeннстиkнслмН eотрмuт, сол на eотрмнс'ото киселимн, M31AsO- ммшьяkиoистыB aртрнuд мышьяки—oдиоид м ортрмaoиaoоoд, ар¬ син, AsH- мышыяkИиaкислмИ орсрнхт, — на носр- нрнате кисрли^н, M-iAsO— ммшыякoимН нрсрнов ммшыикoтиcрржнщнИ нртрмoтьдържош мюль м текст. срлфо<тaо мягкость ж L мените J. сърце-име не дърво мягок м манер. иoи'оaмнт, хлaоиnвл мягче-гир с текст, кож. имркчннвнр, емрaжaa—р, смегчевомр, имр—етяннир мятцнльный тмe-чaнaш, oмркчaoнш, име- <oтloaш мягчитель м емекчател, смeкцитeл; ппв- стафанатор мягчить именчоном, смекчавам; плaттu- финноам мязга ж ноше, пулп мяз—н ж еж. йяэгн мякиш м плодено кеше, псппa мялка ж 1. текст. aцукиeцke| мъиeц<н 2. кож. мнчкнчкн мясорубка ж машине за кына-р [ме¬ лене] мн меси мято ж, перечная менте Mentha piperi¬ ta L. мятный мр—тов мять омачквам, мачком, мрся, омес—нм, нолям; кож. омр-отяоам текст. мъна; тъпче (гроз(е)\ дроселн^^м (пара) мятьё с мънрне (на лен /л/ коноп) мятый 1. oбрнбoтрн. долеeлнрнн (газ ала пара) 2. текст. смачкам, oмнцkом -. кож. оме-отрн 4. керам. лмрсрц И H 1. лзноченир за иoомeлeм резте-р J. озиочрнир за мu<eп и съортскитр марка стоманх -обш^ать 1. эовнннм. -овином J. на¬ тъпквам. тоaмбинaM) от ьпкoом.сплъти нявам S. печатам (плат) мобннке ж L неРноко, снлътннтрn; мнтррихл, побит между движещи ср BAB цилиндрични чести J. шомпoеoнмр (плат) 3. спnьтниин—р на бетон или леярско поьтт новникх .aт6eстиoaи оэвeсгaн сплътмuтрл трофн'нои—оиl1aя гоофнтнзнонм уплътннтen каучуковоя вж. резиновая набиеха кожн—ая кожен уплътмнтрп пальнрвхя лръстенрц уиnьтннтрn приорэинрммоя гумира— уппът,нuтрп присапрннaи мeйxтлрн (-pm] уплът- ннте-л; уплътнител, пропит с някакво смазка или масло ррэинивaи гумен сnлътннтрл —, сaлыннкииxя сxп-инов уплътнител, снпмн- еaмисмxзыввюшxя твмитмaзвaщ ср уплътнител тнпькиввя 'о-<ноом спльтинтрл; спль'нитрп, oвооPo'eм с тaпк клoбцaте бсмвж—aи уппъ'митрп от памучен материал мнвиннаВ 1. приглтоен чрез натьп-ннмр 2. нxпeцaтнн (за плат) —нбиницныИ 1. навиннчем !. уплътмите- ^H нобить вж. -хРиенть наблюдать мнвлюданам; слрдя нобnюдeнир с моблюдрнир; —овлюдонемр набиВкн ж 1. рмпоимр. внсме, пече- там пло' 2. щxмнoсoxнр 3, плаплето, ибшнокн по мe'нnсогнчио пеш —. по- чистоо-р [доработка] нх отливки 5. -лим зх —абивннр на обръчи не бъчва 6. <оно<| -нй—нъ—шиата част на тока; железце но обувно иобор м <имнлр<т, —обср — гирь комплект -' грамове; громи—Р, трглн.лки — сит kaмппр<т ит сито mаPскоeмисг ж епoтoбмoе' към набъб¬ неше нaвскн—up с новъвoонр. уoрnнчaннмр не иврмв —в гел или oислкимипe<улмл сърснмрмнр набухать —aвьвoxм иоPсхнсты вж. —aбскxзъ мaбскшии набъбнел ноиaп м 1. '-варене чрез швсипвнмр 2. ксп, говйaca, купчина —aивnим - —атиcна състояние ививлиитбиНкн ж мин, разтроше-нше я тиноорнe
HAB 250 яннво м 1. мазниин, ибоазунашa ср при —оре—р не ядемр 2. нaнaояoaнр 3. на- —врр—нта мртнлна маса ннвaониx—нр с инoeояно—e, ионлостяoxмe чрез эвнaокн мaнёогкa ж L ръчен снорaрл 2. ^<0 шверска ж 'очми претеглени [инррдр- ле—о] кoлнцeттoи вршeстoл MBeeCKO ма резкость ж иeтлeсяoeми но фo<ст, фo<утноaмe наниз м животински тор, гюбрр —оииэикрa—илище с яма, място за съби¬ ране н ннзрмр но животински гиOl тирише маний м L <ритни, ниnинcъо, но -ойто ср -авноа ит—инaгв ил/ свйH'в тъкан 2. нолl<) но нойто се ианнва нeрфли рноaнxтx ^hb но ми—итннно мошнио нагор м —отоо, тнъра —aпрн (напр. върху стените на камерата пи горене, буталото, клапаните) мxтноти—xнный моклeнe—, пaнърхмaе'ии втвърден вс-лрдствир мркамнчмо oбонJ битна—е иaтaотиoкx ж мннлеп могель м тиoэaeй; -леч-в; кли-рц, дюбрn наглух— нпьт—o; херметична maгпяннрвaты глоннноом могместн вж, llaппто'ы магмете—не с стьетяноиe, па—ишвехмр -a ^^^He'-, o<eоноиe —а течност или гоз —/ ннлятxнр нагнетатель м възаушрн кийнортaо за поанно—р въздух или гaонoно смес шнтшeтxтрnы—ый чрез който се извършва сгъстя-в-р, пл-ншонн-р но нелягн- мето или -кар-анр но газ —/ ноnятонр иопиртxты повишавам нолятонр чрез и<вонaнe на гоз или течност, тьтори дотичвнвм мопяго—ртo и опррдр.лрн обем —огрев м L -вгря—ннр, затопляне, ного- Oршяoонe 2. степен ала —щ но —н- тоянонр % 6рлмй иxгояoомр ся вяли, мотряoxнe до инсоко тeмпрро'соa /*1 инсукнно—цый индукционни HO^- —0^, ho^-.^ с ток с нисоно црcтитe пор.cвврuтрль—ый поecoорнтрл—a их- гря-анр ^^-.He, пидгояoонр] /w текхмн —ыс-кей цxе'иты вж. нн- дскнuлнный негре— нагревание с нотряoомр, загря-нше; мн- горрщяионр —втоeoониe нх ие/янеВ Phhp швгрявннр мв ня/шв баня • /w мв ниэcсш—ий Phhp мнгояoннр но въз¬ душно бо-я /w тилмй нлxмeнрм нагряне-р с гел ПЛ0йЪ< крхткивррмр—hop новткиноeмeнмo [нрнриаължuтeлнo] ннтояно—р /w но иeтoцииИ Pbhp -огряех-р —н пясъчно 6ння нeирoдилжиптрльнлe вж. ковткиврр- мРННИР интррно—ир нвгррнвтель м —xгрeнотeЛ| прнтнитиби леннр [уcтоиИттнл] зх —отояox—e, бър- эивоо ноторoaгрnь—мв ннгррнрн, нвторнотeпрн, служещ зх -.^-ai: ho^^^ нвгояной, эо'инлlй) ннтиоe— щя-хм /w докраснх нотояном ал черорми мнтррв эстоИкшН устлИчио спрямо нв- гояoо—P, издържащ —о нхгрянанр нотррвoттлi^кoтгь ж устойчивост към нагряване ho^^ вж. -огревать нотружормиеть ж спесив—' към мн- тoннононр —xтосжaть но'oнооном, 'oнооя мxтрсэкx ж I. нотоннрнх—р; тинxо J. съв- нун—осттв ит всички дрйетисиошн -ъ-шии сили -. эвeтист /w, бозиння oенoнр— тиноо ~, динуcкxрйxя динуттнйo натоварихме /W диффузоре иотоннрнннр ио aнфузoон длнтрльнвя продължите— -0'0— инрон—р нэтнбоющвя oтьвнщл ннтлoнрвонe) отъевши усилие -W но ос о тони нxтинaоoвнe -Wf поиторно—переменная neрнoaнцми нв- тинвонн—р -W, питoи—ви ^^Bh- нотooнрнннe) раз- порaeприo —нтиoвонв—e -w, предельная пордeпмo грв—нч—о на— тинaоэaир /Wj псекивaя пусково [печално, стар¬ тово] —нтoннонв—e -w. рвэоы—оющая вж. рнэоыимaи нн- труэкa -w, оxэоыинxя разкъсващ- натооарнннр w, рxстятниxющaя —нтoнвонннр, поPC- нэoнкннши опъ—, разтягане -w, сжимающая нх'онароа—р но сониншр, мaтлнaовннр ин нотис—
251 HAK na^^., сkрсцнoaющви усс<нxщo нн- TOHB0BXHP ннркуnиоyюшни нuокулирвшo нвто- —ереа—р ннокспиннoннaи вж. ннpкспнруIoшви —вгрсэкa мвдблонoкитлый прронсиворхт, M 1 BOj мхсиельфрамовикнслый пeоo<синoлфрн- йHГ) MiIWOiiCx = 5,6,7 или 8) пвдaси м соръхписанане (подаване ни сгъстен въздух ала горивни смес в цилинДрите ни двигателя пра налягане. по-го нямо от външното) ho//^-. ж вж. —нacсн мх/азен м форм. ив-нэнH) нпрнтнн. ора¬ нии, N-(4-aмннoбрнэoлcyлфoнил--N 6CTHЛKH0ввMHД, I1IHi7NjOjS мхакислитв ж пррнaсeпa—н. пррoнтu- наср.ланн ниобия птрoнсuмнoвaeвн кaсeпннH| HNbO- мxaлий м 1. HHЧCПHHИP. Нрпъл—И TЧCПи HBMP !. ШHЧCПPHИ място ПaД(ртr<ф0P!4o0)HOKHСЛMЙ прронсн(мони] фосфат, Mj1POs ■надпил м ннcррэ. знрязоние с трион 'ИBДfH<рDфисфирнokaелый пeоиксидифoс- фхт, M-JPjOe мxaорз м ирез (общ о /ме на изреза. жле¬ бове, (лабове. разрез/, кеите пред¬ извикват концентрация на напреже¬ нията) цaaорзaнuр с поaврнe -о изреза, жлрвевр и anxPинe нxaорзвть вж. —ндррэыиaть 'Hвaоeзмиxть нрaoя нзррзa| жпe6ooр, длнбоое мвcоы— м 1, рнэкьенннP| скъсване (на кожа) 2. оaэкьтнaнр ит вътрешна на- прржрння S. цепко в гсмр—o изделие нxдтeонokислый пррoктaтуnфaт, проик- сндaтулфaT| прреулфaг, MiИSlTо ниa'uтвиииикuтлыB пррo<тититa—нт, M-iTiOо цaaсгnркнслыв нро<новинв', пррокси- кaобoнaт, прри<еимoнoннрви—нт, M11CO— или Mi11Os; пррo<тaaaкaо- ро—вт, Mii1jO6 м просрвнвт, neрo<снсрaмaт ма/филь м нтлрнн [—осъмне] пипa яэдхоэм:*—oкaслмй пeоoктиxpoйHT| пер- хримxT) MjOrOa ннд1пи)ки*чнрвиkне.лыИ пeрoктaннркoнвT| M—JZrOe ннжвтир с мнтнснннр| метис— ннжхть вж. нажимать —хждок м шмaотen. eе'eс'oри абрази- ври мн'Pонвп от киру—д. железни —каси и силициев дисoкaс наждачный шмиргели в межам м 1. —aтиск. натискане, нхлягамр 2. нндрбрляоннр -о линиите при пн- соме —ажимв'тъ потиснем, налягем нвжnовпaр с вж. инжир пaжио м 1. инбъбнвне (на кожата в процеса ни обработването) 2. мекис- инне, оaэкисвв—и (на сурова кожа) най— м ной— иокхл м 1. нажежо-анр, мв<нnинннр, нн- T0ЯОHИP ли ммсго ОНСОкН TPMHPPH'CPH J. жар S. с'рпрн ин шажржневне вяла жнр kоaсный чер-Рне жор накалних—ае с еж нхнал 1. иакхлнох'ь —xгояoвй, -ежежа—ем до мнитo -.—<0 тeмпeонтсрн ианхлнть еж. —aкaлнoxты —вкалять вж. наколн-нть —xкxнxты сж. нaкxныoa'ы нxkxпыoaты —a<ннoaM) падам На копни (за течност) накат м L междуетажно прргоaaa, гре- aиорa, настилкх 2. мaйaэнx—e но пр- чв'aрт<втa формв с мaетнno 3. из- тласн-анр их метоле —а Ра—анжа не —0—10 <oпрлo —хкот—х ж L иaэъб<a) накатна, тит—o ннзърр—а пииъокиис' J. aиибоaбит- -OMP —а повърхнина но пoлсфaбрни нети н машинна чнстн, ннклеп напр 3. зъбнno, сeцaнo, ннетрсмрнт зх нн- кхткх 4. bh^- зх не-осяме не боя 5. лъска, но кояти ср мхенва плат или хартня нхкхтывхннр с вж. ихна'—н иакхчиох'ь нннимпнaм, помпам накипать сж. ннкипeты ннкaпрoбонэиoнннр с нанапиивразуннне нон—пeogpaзoвaтр■пы м нa<uпиoбрнэсoa- тел пакнпрть 1. събирам ср върху пoнъохи мoет'в на напяша течност (напр, за пяна тлъстини) 2. иррaэсoaм но'лрм нхмън ннkнпы ж 1. ^ho [моъсoтal] върху по- oьрхмoст'н мх вряща течност
HAK 252 !. утайка върху стените —а съд ала нпхрн' във енд -е твърд нлaтт, котлрм камък нa<aны, тнnтoвaя гипсе— кетлри кв- мък, гипсов камък aэирсг<иoня нaоooaт котлем камък карбонат—вя карбоин'рн котлем ка¬ мък —о кремневая -ремъчем [снлнкатен] кот¬ ле- камък; гейзерат кoтрпь—хя катлен ннмък снлакатнвя еж. крем-евая мвкипь сульфатная тупфв'рн катлен <нйък цаклвека ж I. -Pu^-., пoднпн'a, нва- плвтя, никонв<a 2. накладка, ппветuнa между триеш. се чести тoомoз—aя е•пaрнчнн —x<nнд<a фракциин—ая фрикционно Ha<jixa<a мx<пxднxи ж гинxрaтрлиннx iHK^euoxiap с знпрнoxнe, нхлепонне цa<прнoaты эa-eннxм, цвкпeнгь еж. —вклеивать ин<пён м наклеп мa<лён<x ж 1 • зннитнопр 2. защитена част; ннново сърдн-емир -вки—оль-я ж —н<инвn—я ннкиж—ый ножен HHkoHPmHUiK м нaкинeцнн<. нннрнйннн; ел. ибуока <аррльиый кабелно oбсoкa нв<оaкмвлгр——ый -0—0— макрнкмхлновнир с килоснаир нхкрнт м минср. —окрнт, ALKOH ))]SuO1 и] нанроВ м припокрнеонр налёт м тъ—ън слой ит нещо върху пoвъохнoсT| налрп носковой оисъчрн нелеп — ЖUOИИ-TИ принскожср—ия нвлрп от мазнина — мa—eрaльнитc принскожде—ня мвлеп от мн—роxnр— прoнэхoa, мнмррanрн —нлеп — пneтр—н —нлеп от мухъл. мсхъn — ржавчины ръжда, нелеп ит ръжда —хлртр'ь ннcaН<н. ивоaэсoaм слей —ъохс пooъокниет —хлян м L -хлинхнр; прелнон—е J. тиoxо и мxnннни състиянар -, степем на зре¬ —', време не уэояoxнр Лl oгвoр и бъчвн за ннлнонмр нолнвенир с мвлннанр, прenuoнмр —aпиввть еж. налить полить 1. нaпнвaм, порлuнxм 2« наливом ср, т'aнaм -^h, узрявам -елорфим м фарм. мaлирфнн. нтирфнц. лртнaоии, ннлан, N—нпнлмирфнн -ад- рихлорнд ннмнгинцнoнтъ нвмнгннтнзuонм, -омег- ннтоам мaMaзмвa'ь намвзнвм цxмaсливa'ы ннмнэннм с мнсло намат^на^—ир с 1. —нвиннмP| ннмитананр !. ннми'кн намечи—хине с 1, иoлиннмP| инмo<ояир, иoпнжнloвнр, ннкнснанр J, държане иъ— оидн, нxнoяoa—P с —нгв —вмвцuoaты еж. —хмнчиннннр намел м смляно нилич^тно (напр. брашно) ' ннм-лицр——мН -вършен нвйил-т м овършеи- количество зърно намиткн ж 1. ннниввнр. иамитноане 2, шеметна —амын м 1. тaлoт, инмoс. aлсннсм; матр- риел, ^He- по рттрстнрм мнчим J. про¬ цесът на ннтоупнaнр -е наноса намывать 1. измивам —lкн<oo -.TC- стои J. nonучннaм чрез промиване с ииaн. преминем -. нанасям или —бро- эсoaм с течението нх есента или с все—н струя ннмми—cИ aпувнвлр—, ненесрм, утерн намыть еж. —xйыoxть нанеср—ир с ннцвсяне намести нaтоуннaм; нхея—нм; пррцaтям мхнисат1ь еж. -внести нннитныИ 1. нннoсрH| ннирср— ит вятъра или течението 2. случаен, иeтoиИстoPн ивпаивать снияoaм, прнлоянам нанайка ж понпoяoнит, спояваие; спор¬ ната чест напалм м ихпелм попаять еж. нвпвuнxты нaнaлc< м пила зх тoцeиe зъбите -е режещ инструмент нaпaпы—ин м пaпa 6врквтнмИ шлвНфпнлн —, aрнчёимИ брутин<н, рдра пuпн пнцмoИ ситна пило инпнток м напитка, пнтир бeэнпькитипьнмН пи¬ тие нрoкладнтрлыиый онэхлaдитрпни па- тир тниотниB спaогни питие
253 напитывать —вминрям, мапиявам с теч- пест топлнвнтъ еж. нвплa—ляты поплавке ж 1. ненеркн, mo^^ но мр- тел пли сnnнo —ърху пиoърхнoсггн зо уврлuцннннe траН—ист'а но мякин части J. плвт'ьт метал, мннeерц по текъв нвчнн наплавлять нн—асям [ихпластяонм] ме- тнn мапи.лмемир с нaпьлoaир (обработване на кожите с минерална ил/ органична вещества. зи да се поДобрят свойст¬ вата им) ннпилнитeлы м пьлнитрл, а—рртеи метр- OнaЛ| който сoрлнчaoa обема на издр— лнртс /ла изменя нянин физико—ме¬ ханични тнийстoa н<тaв—мй актнорц пълмuтрп инертный еж, пaснвнмй иaпилиитрлы — каучуке nълинтen зх кaсчск <ости—иИ кръгов пълнител —, нрактииныИ вж, пнснвн^В мнпипнa- тель пнттuннмй пнснорм [инертен] пълни- трл ссaлaннющнй усилващ пълиuтen нвпио м нxнио, ннлягннP) нaтaт< инпониnрнaр с L ннсичoвнP| нxнрннляи оа—р 2. нннрaнпрннр. пасоке, посека — вращения ncеcнн не oъотeмрти — OPa<ЦUH питикa на ррн<ниlтн ~ деформации пиеи<a —а деформацията ннпряжрмнр с напрежение октав—ср активно —апрржрнне Z енис-ор анодно мнпрржрмир — Роторри мвcрржрннр на батерията Z внезапн-р —-езоп-о ннпрржр—ир в—сторннрр вътрешно шопреженир ииэ6ужcнюшрр иъэPсжaaши мanори жрннр Z нррмрнмср временно нвпрржрмне — О вторичмир втирнчнс ннпрржрмир z нысикир високо напрежение — дрйтт—нтрлыиир лейстинтрлмс -опрри жрмнр -S дuннмнцeскoр дниамичми нaпоeжeи мар —о дипускормие aипсстнйи напрежение z эв<няичмcр напррженнр при закол- ннтн, ннпрржрмир ит эвквлкa'H заряд-ср —нпрржрннр на энорждннe эмн<oпeррмр—мир энa<иnоимрнлнoи мнпрржрмир НАП нннояжe—кe, нмпсnыснир нмпупс—и мн- прежение Ш1дсkтирo—нннoр aндснaонни мапрри женир ~ uииuэннни йиннэннaинми ннпрежрмир '-'у kxеa'рль—oр тангенциални напрржри НИР z ксисто—тмир -листн-т-о мнпрржрнир — кирсткигс эxймкaини мвпрржрнир при късо съе/н-рцае —о <ритицeтнир критично напрржрние — ^^pm^ исуквхщи —нпрржрнир —о ^^Bh^ лн-еН-с нaпоржрнир мaтинт—oр мxгмигни напрежение ~ на эxжнйaк —xпоржe—ир при клемите — ин пи.л^1сок нaпоржрннe —а пилюситр — не тдвит нaпоржр—ир на nоинлъэнaнр — ннсыщрння нопреженир —а ннеищннр —о ннчнпынир нaцвп—и нxпоeжeнuр — ин электридах напрржрнир при prnpk- тролите Z -аз-ер -1—0 мепрржеинр —S ниомanь—иe —ирмвJ1—и мапрежрмнр Z объёмное тепли—ир обемни тoилuнми MHПOPЖPMИP —, естнтеч—ср oстaгъции напреже—ар —о про—uчнир пьоничнc —впррженнр Z перемри-ое поoмeнnнни напрежение — пcпиоlIэxнни напреже—нр мн пcпяони звниятн — по<ecвaоитрпь—ир преснапрежемир, nоeдoxоитeл—и нacрржe—ир пррдрльняр предрлни [грнмичмо] по- прежение —о прибивнир поибнo—и мапрржрмир —S рaPицрe оaб0т—и нвпрежрмнр — разложения непреже—нр пн оaэлнтни -ci-, рнзnижитen—и напрежение —s рaэрушнюшрр разрушаващо ннпор- жение Z рxстятнвxющрр напрежение ма cпьм —о реактив-яр оea<'инии напрржемнр сeтoцниe ел. решетъчни нaпоржрмuр ~ срти мнпоeжрмир мв мрежата — . сжимающее напрежение при мнтнск Z соР^гнрмнор еж. в—утре-мер -ап^яжеи HUP — трпncиcр типпн——и напрежение Z сдaоиир у/арми ннпрржрнир Z усадитор ннпррженнр ит нроннмИи мерно изстиваще [сонннмр] эne<трнцрс<ир рпр<трнчрски мaпор- жрмнр
254 HAn нaнрижрнир рлeктрcлигнчрт<итc рас- твирх —нноржрнир —а електролита — элрйр—•'н —aнрeжeнир —в eneмeнтн — ячейкн напрежение ин клеткото ннпмпрнир с нимртaлянaнe чрез поъткннр нaпмпь—ин м киннрpгиррн прахсуле витeл. пратинк нaрншuин—нe с кристаллов —ноне'oнмe на нристалитр нарека ж нерез, резба; иaояэ—н—р наркоз м сnиН<H| —aокизн внстрнврн—ый (ннтрн) венозмн нар- кезх [упиН—н] —нутоикистиый костна [интрасте- онaл—x] —хр—езо инстриммшрцнмИ (интрн)мутнулнa маркизх [упоВко] ннтоaвоинкlнольнмй uн'оaво—мхuan— мх —aо<иэн интратракеальный имтоaтрaхрaпмн нвркиэa —о прям-кишешыВ ор<гнлмa мнрниэн царксле— м форм, нарнилнн, ннрртиH| ре-'а-ол, тоивоимeтx—ип (нарко¬ тик). IBrjlHjOH -арк—'Нк м нaокитн< нaO<ити— м —aо<oтнн (опаес алкало/Д от папавериновата група), C2 з H. - N O7 мaр<итичeекий —нркитичрн цxрkитипнн л/ —нркитсли— (опиев изоха- нелинев алкалоид), luHaiNOT марест — игпaтaнe, стнй<н, малеп, кот- лен -am- иaотвртсkит м манер. нноеxрсукнт мернеим м нариен- (опиев изохинелиаов алкалоид от пuпuвериаеватu група), CijHiTNO? шорнилрп м —арналрм (смес от химиче¬ ски чиста ацетилен и стилен. конио се употребява като наркотик) —хсндкх ж 1. ннбнoa—e. ннaяoxнe. об- -oншaнр, нaхnузвн—и 2. полянка, -а- стенка 3. пълнеж (на абсорбери и ректификационн/ колони) —. шнннa (в строителството) — ^-ph иaттни<a на Хрмптn — для дистилляции aре'илaни—нмx пн- стенке зaояднxя ннствнкн зх энррждн—р. доза за зноржaннр коксе—ая коксов пълнеж кильнрояя пръстеш-ва/рм пълнеж кьсльдаяевскак еж, насадка Кьель- дала насадка Nырльдaля настно<в их Кел- дх^ — на горрлку —aттннкн за- г—ррпкн — на тиорпkс, тоив—инднxи гьбообрвзнв ннттвн<в зх горелка — на горелку, коeтг——боaз—ая крърто- вид—а —aт'aв<a зх т—орпкв поглотитель—ая нитлъги'Pлeм [а6- еио6цнoнр—] нълнeж — рртрнррaтoоa пълнеж не оeтeнepa•тoо трдлo—6оaэныИ седлинидрн пълмрж т—'ooxя пы—рж „пчелно нн'a“ —о сферическая сферичен пълнеж, пъл¬ неж от сфери —о си—рядoчнршыи пoдоPДPн [нареден! пълнеж хирдивая хиоaoo пъnнрж —xерцкa ж 1. нaсрц<a| тесен oряэ, брезах 2. ннсичнир ннслаиоаиир е -нслся-нне, мнппaетяoaйP —xтлнuнxть —aтп—яoвй, напластявам наслоение с ннппнттянн—e. инслияоанр интл—иты еж, цaтлннвaты ho- м помпа 6ризuиoнмИ врнзининн помпа брсснль—нкиоый бeзеanннкoнa помпн бетонный нийнa за бета— бражмыВ помпе за фeомрнтвнuиц—н нншн ~, P^.-^ со-деж-а нoмпa 6уттррный спийaтaтeл—н [междинно, бсстeрннJ cимпa вакуумный ннкссмнн помпа, oн<сумJ пoмнx винтовой червячне [ин—тонн] помпе викорний онхринн помпа видcструйимй ооа—а помпе ho/^!ый въздушна пcмнx, помпн зх oъэдс- нрaшaтeлы—мИ вж, оoтaнииннмB не- сос —, всасывающий ему кн^—н noйnн ньlсcкe■днcрный помпа за oитикo нaлятaнр —, тнзиимИ тaэиoa пoйпa, нaмпa зх газ тлсби——ыИ 1. aьnв—чн—нн [кладен¬ чово] помпа 2. пnуnжронa п—йпa тояэр—ий еж. буреной насис — двcйнcти дрИст—ня двойна помпн, CooйнoдeИттoс нншн n—мнн д—Cкоитoр—мИ ои'aннин—a помпн с два ритира диафрагменный еж. мембранный на¬ сос
255 насос динфрaтм—имB еж. мембранмыВ нассс Z диффузно--ый дифузисннн помпе ~ для пaт'м пулпово нoйнн Z зубчатый вж. шрстррPн—мй ho- Z <eрнмнцрский помпе за кисрлннU| кeонйнчнa пампе кис^атныВ пимпх за кисрлнни, ни- трли—исстиНчннн помпа к—лoион'иый вж. диукрит—р—ый но- сос Z <c—дeнснгный помпа за нендр-зат —, <омnчнтмй ръч—н пимca зх течности; крнn—a помпе Z nипнст—ын пернинн помпа Z мамут йaйс'—н п—мпa| ррлифт —о мaтлянмИ йxслрнн помпа, мaелрнc- —ъзаушна пcйnв мaсс—мй п—мнн за ппвт'мвтa Z мхсси—ый сж. месс!!^ 10— Z мрмбоннныН мембранно н—мнa — , молекулярный й—прксляоиa помпе миnиц—ый нимпa зх мляко —, ингиртатрльн^й ннтнртнтрл—x пимпх, помпн за ниднoaцe тaзивe или теч- мисти пса —xnlгa—р Z нискеннcионмИ —иениннпионн noйпн — иРтекхния вж. nиnaттнмй ho- Z объемный вовщнтeпьныB вж. оитaи HниннмИ 110— — идиннрнити cрйттнии помпа с рдн- ннчни СРНст-иР z oтр—oй н<еиaл—н помпе, поcпрлeрмн помпа пхроиой нaонa п—мпа —о nxоoмaсля<ыИ мнсленидифузни—мн пcйcн Z пнрро'ут—ый сж. ртутнc-диффсэиин- -ый —хссс Z пaо—тт'Oуйныв пнриттрсНнa помпа Z ивоитгруЙныИ эжекторный нaо—- етрсНнa -'жтктио—н пимcн. ежен'ср Z плнетнцчa1мН йрмвоa——a нoйпн Z иnсижeонмИ плунжрр—н п—йнa Z п—римaгичрскиН пневматична нимпa —о пс г ружной дж тлсPн——ыИ ia- Z поршне —ей Pс'an—a нимпa — поPДнaонтрпьнити оaэряжриня вж. фирннксУ’мный ннтит —о припe.1дeоныB вж. есенеИ ннсис — ириттити дрйттoии еж. ннсис лднмнр- ного действия Z радиальный радиална помпа; цен¬ тробежна помпа НАС мнсит, оaэоPжaющиB вж. иaкусмимB нх- — z оoтнннин—мН ротаниии—а пийпн Z ританиии—ыИ масля—ый оcтнниин—н мнелриa нимnн риторный вж. оитaнии—ныН —всос Z ртут—с-диффу^иин—ый живачна ди- фуэиимнн нийнa Z ртутныИ вж. отст—и-диффсзии——мB —осис OCЧЦ—И ръчно н—йпa — с в—k—имми кх—хлами еж. никрр—сВ ннсис Z сирoн—мИ пимпх зх СИOИП —о синений cийca зх сикине — с тремя порш-яма пoмнa с три бу- гнnв, трибстaп—a пoйнa тaмииснты—aюшиИ еaм—нсмс<oaшн п—мпа Z с<onьцxтмй вж. ппснжрр—мИ Z смрситeлыный смесител ин пимпх, помпа за смртннир соPC—P—anирнмИ пимнн със средец напор Z стрсН—мИ струйно, ржектерпа [и—- жрк'cонн] n—йнн Z струй—ыВ эжекторный ежс-терма пoмca тиnnинныИ гoоиoнн помпа, помпн за тcонoo тoнлн——noд<aцпинюшнИ вж. топлии- ныВ нxтит Z тсрбии—мИ оPTP—ррнтнннмИ вж. них- рений -0— — увлече-ня сж. иикррниН мвсос Z фекальный фр^а—а нoмнa, помпе за фекалии —, фионakссе—ый ферехкуумнн помпн Z пеитрсбежныН нр-трсбежма nийnн Z ниоkс-лянн———ый ннркупaниcннн пом¬ па (помпа. която съзДлсл Движе¬ ние на течност по затворен контур} "| цeрoицный еж. винтовой насос Z шрстроeц—мй зъб—а нийнa шрс'Pоe—cцныB сж, шестерен—ый нн- COC Z шретeрёнцaтмй еж. шрттроPм—ыИ мх- — ши6ронмB шибърно помпа Z эксцентрикиный ексцентрично помпн Z эnривтир—ыН рпрoнтионx помпа, рр- .лнф' насосик м помпичка насосная ж помпено помещения
НАС 256 шхстниинннр с мнннтвaнP| uзonuчннe. прити'oянр но тн—к'уоa ннт'aииxть 1. накиснам, иэoлнцнм. пои- тcтняй тинктсоa 2. нaннтoвм плодене ила 6нлнн и рнкня мхстсИ м вж. ннстойкв мостийна ж 1. течност с оaэгниоeни в цря BPШPСTОC| P<С'OHKT, тн—<тсон, uэoлрH| эвпaр<н 2. оa<ня с —внисннти И цря плосонр или 'ррви Z г—рькхя силна [тиоцинa, nютв] '.—<¬ тура или нлкиксл—и питие с нанис-ати и -рго плисоне или торou — вирнеги кирия тинктура Calami, тuи<тсоa о' Acorus Calamus — нр—инн ти—<гсоx —' висине плвннм- с—Н тоPHH, ги—<'соa Arnlcae, тинктура от Arnica Z нримнтицрc»нaи воийвт—a тинктура — PврPxонтx вмуоснитo тинктура ит нмуос<и кисел трън, тниктсрн от Berberis amurensls Z бризей-ая еж. —встиНкн PpiBCiiHoB смолы бризоВи-В тмилм тн—к'сон ит Pph- зорив смелх боярышнике тин<тсон ит глог (Crataegus] — вaлроья—ы тuик'сов -' котешко трр— на [дн-диля-кн] (Valeriana] — видная ррнеипая иодин тнинтурн от Rheum тиорчвнкu тнн<тсон от горчивке (синя тинтява. GentianaJ — жешь-шрия тинктура от жрн-шрн —о имбиртвя тинктура от джинджифил (Zingiber officinale) — нпрквксннм тннк'сон —т CephaeIis Ipecacuiana Видная йод—н тнм<гсон — нxnтxнв еж. ностейко уз—кн — нвтрку екстракт от кнщу-ирщрттнo. пилучхннни ит дъоoрен—xгн —а н<нния —о <—<01—1тевая тим—турн ит Citrul- Ius Olocynthis Z kилoнuf1тoвaи вж. нилоквииит—оня пастойно <илм тнинтурн ит -dB (Cola) корици канелена ти—ктурн ~ красавки тин<тсон от Реле зона ~ лвмсыша тинктура ат момино сълза ~ 6рлнн тим<тсрн от Lobelia ~ мирры тинктсон ит ноимa'мн смило, пилсчвнннв ит Commiphora мхстеВ—н мерснего луна тиикгсрн и' Urginea maritima Z мятная ментене тин<'сон — ннпeорс'ин<u тни<тсон —' дядин зъб (Digitalis) отшие-венз-йная опиВмо—Ppmjopho тн—<тсон — опия опнеон тн—ктурн — пиnымн вж. пилмннви настойно —о пoлмнцaи oройстиoн тинктура, 'имк- тсов -' прлин — пи.мронннрoив кожуры ти—kтсон от карате -о горчиви нoртo<нnи — примcт'ияцрB лопатки еж. —xттoйн■н уз—к^ — пустыриикн тннктсоx и' Leionurus — ретенин тн—<туон и' Rathauiae — рнит—cтc кирия еж. —хстийно нлека- кув—ы — свбсрн 'И—<'CPH ит хлор — узика тинктура ст Potentilla z канная хинн—снн 'н—кгсон — чесноке чесноон тинктура — шnнбскн тн—-туре от Strychnos nux vomica — шaпфeи тнм-тсон -' трндннскн чей (Salvia) — шпанских мушек нннтарндишонв тимн- тсрн, тин<'сон -' н—аиснн муха — эвнвлuн'н eнквлнпгинн гн—кгсон z эфирни--вaлроьяltoини eтронo-oнпe- OUви—вв тн—ктсоо —— и6пcц—и<ис-—ти жрлрэн разтвор —о желязно сод но ябъпцрнa'н кисрлн—н (Tinctura Ferri pomati] иaттиять еж. нвстанвать ncipoHKa ж ннттрcНнн—р, ннгпнеlвн—р, регулиране шxттуони м минер, ннттсрн—, црхблр—дн. срв—oн (IV] и-нс. UOj настыл ж 1. нелеп (ирудноиопама маса върху стените на пещите ои прето¬ пяваните материали; образува се при нарушаване хоДа на металургичния процес) !. ирcсп—й-н, прcжнпкн, мвсв от глина или снaпн сред рудно жита -. оaэпнoeн кннол z келеш—анивая тьопрн mo^^ молеп върху пршиoтo —о печная пещем мнлрП| налеп върху стените на пещ Z цинковая жила от цинк шлонивня шлхнив нелеп, зншлн—Си неми
257 HAT насытить аж. —aсмшaты нxтышxть ннсншвм ннсмщe—up с нaсншa—р мвтыщeн—мй —аснтрн — ин Х<илoдс -нсите- —в студени — клиром несите- с хлор натёк м 1. ннкоуcтнннЯ| нариин; cбон- эсoнннр от онзnнч—и мн—ровпми oршe- с'на- —ъв он/ -е корица, сталактити, ттxлxтйнти, мн—роxпнн жили и кора — скални пукнатина 2. —ноxтгьк; нвтрспoннр —о нзлншрц ннннрр— йв- 'P0нaп (пр/ заваряване) 3. шxтосcoe—P их тпxэсоa — нррмиeзрйн н—крсетaния ит -ремък (силициев двуокис) кррмннстый вж. потен нррмирземв натр м 1. натриев и-ис. NaiO (остаряло название) 2, сь<рншeнир ст натрий рдний -отрне-а иснивн. -ca кау- стнк. NaOH ннтрнрнмй HO^^- интриИ лг —нтриН, Na aзи'Hсти<итлмН нн'риро нитрит, NaNO- нзитuетый -втрирн нu'онд, Na-N нэитнcвaтcкнтлыН натриев капоннт— рнт, NaiNjOj — , xэитникислмН нх'рнен нитрат, NaNOj впюмнмнрoикислый натриев aпуми— —нт, NaAlO2 ацетиленистый -отриен нцртиленис, NajC. —, 6e—эиНlИиl-—с.лыH нxтоиeo бе—зинт, 16HsCOONa —, брнзилсспьфшю—и^нтлмИ натриев 6рнэипсслфи—нт, натрИен 6р—эрнтуп— фи—нг. C6HsSOjNa^HiO ~, PрнэoлтслыфoиoиoннтлмИ натрие- врнэилеулфcнвт. 16HsSOJNa.ИiT бромистый натриев бромид, NaBr — , бримиоватистиннслый ho^^- кипя— 6рoМнд. NaOBr бOИMJloвнти<нслый —атриев воимxT) NaBrO- ннмнокис.лый -отрие- 'но'овг, Naai—H—OeИIH1T инсмутини<нспмН —Н'рнри бнтмсгнт, NaBiOs (мето) оиcириcuттыИ нетраен хндрнД| NaH вoпыфрaмcии<нслмB -отрие- —— фрома', NaiWO-, NaiWO—.iHiO —aтонН. н—сьмнмcлй6дeнcнoнuспмH ив'- риен o<тнйилнвaaT) NaiMoeOis.—HiO тр<снмртнфoтфирни<нтпыB He^^- кркca!мeтвфиефн', №б₽6О1 a тP<тнфтирcнпю!мнкueииkuтпыН HO'- онрo фпсиоивлсмннaт, Na-AlF 6 гидротро—н<сти<нтпмB иа'рнро хндрс- тслфнт, NajSiO- д—сэнмршёнмый ммшыиkивcкнтпмй ia^^- -ндригeиoотинртр—нг, NaaHAsO-IZHjO — , cвсэнмeшёmнмй oотoфcтфoонc<нспмё —нтонрo кнcрcтрнфиефнт| NajHPO—, NaaHPO--ZHiO, 7НаО ил/ 12HjO —, дoсэвмршёи—ыИ пир^ф^фирниннс- лыН -нерп h.^^- пноcфиефx', —в- ^He- кнaрoтр—пнрoфoсфнT| Naili?.^, NaaHlPlO7.6HjT диумртeкормнркuтлмй —в'рнро ме- тненлн<нг NajSiOs, NaiSlOs^HiO дисмилнPдриии—<uслый ho^^- ан- мcпнбaвГ) NaiMojOi дис—сниoяыИ фoтф—р—и<нслый на¬ триев хндрoгрниотoф—ефвт) сркун— дерен натриен cртифитфaт, NaiHPO- —, дистрр—uстыИ натриев дuсулфнa. NaiS. aвустлркнспыИ —отрие— бннxрвc—aT) нетраен хндоcтр— кновинн') NaHCOs cвукрийиoиннслый —нтрнео внкои- мaT) NajCraO десятимел^пРде—ононислый ^^He- арнвмслнбсв', NalMoJoT.u-I2HiT днтнcнcoикнсяый n.^^- ентноиат, NaaS^-ZHaO — , жрлрзнстиkHспыН натриев ферат, NajFejO— жрлрэнстиеuнeоoдuетмИ ia^^- фр— ринннннс, Na-(Fe(CN)6].IOHaT жeлeэисu—ррoдucтмИ иxтонeo ферн— ннн—нд, Na-FeCiN^-HaO —,НcднттмН —втрнев Нидид, NaJ Нед—cнaтикнс.лмй —втрнев Иисвт, NaJO-, NaIO-JHaO /ли SHjO йoд——ннслмИ матрнре нeрйoдeT) NaJO—, NaJO-JHaO <HHCДHпИHИKHTЛЫИ иeтOHPИ -XKCCH- пaт) (CHj)IAsO(ONa)-JHiO нислый инншoкнcлмй кисел -отрие- тaо'оaт, -атрнро кисроге—тартрнт, натрир— бн'eотрe', NaHCtH-O6^HiO 17 Руско*бьлгарски технически речник
HAT 258 -отрий, ннтлыB ммшыикcинсти<нслмB нотриев -нaоигрнносрнит. кuерn на¬ триев (cоти)вотPнuT| NaaHAsOj —, киспмН троннсги<нтпмB натриев -uc— ритрнсслфнт. натрие— бнеслфнг. нн- срл натриев сспфu', NaHSO- <нслмй тро—ckнтлыИ кисел натрие— сулфат, нвтрнрв внсулфeT| -отрие- хндоигeнсслфeT| NaHSO- NaHSO-JHiO ннслмН угпeкuелый h.^^- -нар—— генкхрбснхт, -.^.p- бu<aоби—eт, нн- срл натриев кeоPoнa', NaHlO- <нтлмй фисфиоuттиkнслмН натриев хнереге—фосфит, NaiHPOj ннспый фиефир—иlввти<нтлмН кuсрп -отрие- -нпиф—сфeт. NaaHlPiT6, .IOHiO <нспмй фтористый натриев хндоc- грнфлуионд, NaHFj ннслмй щaиeлрнc<uелмй -нсeп на¬ триев c<сxпe', натриев -иaоитeиoктe— пaг, NaHliO-HjO кнслый ябпицнcннслый кнсeп —в- 'риро мвлeГ) ho^^- кнaритрнмaлeг•, NaHC—H—Os норм—рннслмй нетраен йeтвснлuквT| натрнео силикат, NaiSiOs,- натрие— cртcтнлн<eт, NaaSiO— <OPM—рфтирнстыН нa'онрo флуори- снлинет, натриев силннoфпсионa, NajSiF6 нсепт^иг^^ниоикислын -отрие- ненмти- грнет, SC(OCjHj)SNa пнми——cннспыН натрнео нн'оeг, Naj16HsT7JHjT ала HHjO мaртx—ниинсти<нтлый натриев йвн— тaнa', NaaMnO—J^OHjO —, йнртe—ниии<нспмИ натриев нррмx—- гхнхт, NaMnO-IHjO мхсля—окислый натрнро бс'нрa'. ijH71OONa мPтeбcр—c<нтлыH натриев метнбе- рет, NaBOa, NaBOi1IHaO /л/ —Н2О ~, мeтнвeнeaнe—и-нс^лмй нн'оирo мртв- охиадет, NaVO-, NaVOsJHiO мртaинтйутcн—<испмИ нeтонри мето— бнемстaT| NaBiO- мр'тнноeм—eннтлыИ нетраен метоси- пнкнT) NaaSiOj, NajSiOj. JHjO мртaйышьиk—ин-тoкяслыИ нетраен мртвврсрннт. NaAsOj -отрий, мe'eмышьяkoи—кнт-ыH нетраен мр'xнртрмнт| NaAsOj мртeтиuннииckнслмН натрие— мета- плсмбaт, NaiPbO-J^HiO мр'нсуоьмя—нстиннслмИ ^^He- (мр- та)ен'нм—ннт, NaSbOiJHiO — , мeтeсс’оье^я——<uтпмй метрир— мете- антимона', INaSbO-JHiO мртвфcтфио—c<нслый натриев мета¬ фосфат, NaPO- —, миoтисPOHнстыИ -отрие- пилuсслфнa — , молибденини<нспыН метрир— молив- дв', NaaMoO-, NaiMoO—.IHiO молочнокислый -.^He- пa-гe', NalsHsO- мурвиынниннтлыН натриев ф—рйHвT| NaHCOj иeaPириo<uслмй -отрие- пPоP—оeT| NaBO--HiO ал/ —Н.О нaдтPони<нслыИ натриев пeотслфeT| NaaSjOa —aдуоa—ииcннслыИ натриев просон¬ —ат, NaiUOs-IHiO или кН.О —eдкримииcкuеnмй мотрири прркоии мхт, NajlrO8 инoбиeвllикuтлмИ нетраен NaNbOj ал/ ^iN^^^^ иa—иэaмPщёlПlыН мышьякеникнсnый i ! з грпев aлхuдоигрииогcaрср—нт. NaHjAsO-.'HjO ала —Н.О ид—иэнмршён—ыИ иотoфитфионoкнс- л^й натрие— aнхндоcгeнoотифисфнт, NaHiPO--HiO или 2Н.О cдшcис—cннмй фисфион<иlкuтлыН на¬ трие— cнхндригрмcр'cфисфнT| NaHaPO-HiO или 1Н.О илрнпoни<нтлыв натриев илрнт, Na118H--O2 иливяни<нтлмН матрнео стенат, NaaSnOsJHiO иотиви—вauPниннтлыН ннтрнрв орто- веноает, Na-VO—, Na-VO-IOHaO или 16Н1О /w, иоти<ррмнрннтnмй натриев иотитни пнкaт, NaiSiO— /w, cртcйышыя<иoикнслмB натриев ор- 'иxотP—a', NajAsO-, NajAsO--I IHjO иотифисфиониннслыИ -.^.pb —рте— фесфн', NajPO—, Na-PO-J 1Н.О /w, пeлы!й—тн—тникнспыН метрир— нeл- митат, Na1i6H3iOj /w, пeрeиoлъфрeминc<нслмИ нетраен па- OX——лфоxмeT) NaioWtiO—iJ’SHiO
259 HAT петриН, пaрaмилнPдeиo—o<исnмИ нетраен пврaмипнбaв') Na6Mo7Tj—ИИHjT z пu<рннoвoкнслмИ ho^^- пuкоaт, Nal6HjNsO7-HjO —. пноcбoр—мй _ нетрнро тргоaвиоaт, NajB-O7, Na|B4T7.IH!T или IOHiO шфooэнaaнрн—кнсnыИ ho^^- пирс- оа—еаат, Na-ViO7 z пиресернистикислый —.трирв паре— тслфнт| NajSsO5, NaiSiOs^HiO пuрoсро—o<нслмй —нтрнро пноитули фот, NajSiO7 z nнpecypl»минckнсnый -отрие- пнои— aнтнйинxт, NajHjSbjO7-HiT Z пнрофисфир—окислый ннгонрв пнои- фoсфaT| Na—PjO7| Na-PiO7JOHjO z пnвтннcн—<итлый интрнре плотине', NajPtOsJHiO —, под мxртннниинс'c<нслмй нетрнро кн - пийaмтe—eт. NasMnO-, Na-MnO-J OHiO — пр—пнo(1o-вoн'HтлмИ нетраен ноoпни- инт, CjHsCOONa Z nHTHCPO—1—СтыВ нв'рнро прнтвсуп— фи/, Na.Ss —о ррнсеионнслый ho^^- лeоррнeT| NaReO— —о оиднпнттый нeтрнen тнcннв—xг, на¬ триев оoдн—нa) NaSCN сeпuннпиииннслмй нотрнри снлнцн- лвT| NaC7HsO- салицилиный —втрнев снлнннлвт. NaC7HsO- снинцо1Нинтс.лыН натрие— нпуйPвт, NaaPbO-JHaO тeлр—нтт—кнслыИ -.^.P- срлрннт, NajSeOj, NajSeT-.lHjT —о сeпeннстмB натриев сeлeннД| NaiSe Z српрнcни<нспмй нотрнри СPЛP—HT. NajSeOt, NajSeO-. IOHjO z серинстекнслшИ натриев сслфиT| NaiSO-, NajSO-JHiO сроннcтмв нетрнро сулфнД| Na.S тррнcвxтис'c<нтлмй натриев тнcтсп- фет, Na2SiOJИTJИiT /ли 1Н.О TPOMCkHTпмB нотрнро сулфот, NaiSO—, NaiSOtJHiO ил/ IOHjO Z сuнроиднстмИ мотрнро цианид, NaCN стPнонмcнo<нспмB натриев с'рнонг, NaC7 вН а 5О. —о н-супьф—<но6ипoи—<нспыB нн'рнеи л- фрцoптслфимeт, NaC6HsO-SJHiO -атриМ, суоымяшнсти<нтлмИ -.^He- ан¬ тимонит, NaSbOjJHiO туоыминистмИ ннтрнеи нитимимнд, Na-Sb —, тeллсрнстиннтпыН нетрнро 'рлсрнт, NajTeO- Z TPппс'0OИИ<HTЛЫН ннтрнро грлурв'. NaiTeO-JIHaO /л/ —Н.О N9 тртонбиоиoнuспый -отрие— тетра- рoонг, NaiB—O7, NajB-O7JHjO ала IOHjO N9 тргрнмeтeфитфир—cкнслый -.^.p- 'ртоeмртeфcсфaт, Na—Р—О f j тe'онтн—————ннслый нетраен те'ра- тилинт, NajS—O— —о тнийышыянcни<нтпый натриев тио- воср—нг, INas AsS-JSKiO z тниссрымян—ннслмй нетраен тнсхн— 'нми—вт, Na-BbS-JIaO тниутпeннслый натриев тнинaови- нв', NaiCSj z тоёкзвмрщё—-ый ммшыиkини<нспыИ натриев oот—носривГ) NajAsO— —, тоёкэeе^eщё—ный иотифoсфир—и<нт- лый натрие— cот—ф—сфнт, Na-PO— Z тоёкмoлнвaeнoи—ннтлмИ -О'рирн тонмипнбдaт, NaiMojO1O-THjO z трё-сeринсгмй нетрнро тоисупфнC| NajS-J^HiO Z утпр<нтлын HH'0HPО <HовииH', NaiCO-, NajCTs-HjT, 7Н.О или IOHiO —, сгпроoaнстый -.^.pb карбид, NaiC. z скссснc<нслый нотрнри внетнт, CH-COONa, CHJCOTNa.ЗИiT z сони—и—ннтлыИ натрие— соxнвт, NajUO— —, фисф—рнстc<нслмй нетраен фcсфнT| NljPO- ф—сф—онивxтнс'иннслый —e'онрo хи- пcфисфит. OPHiONa-HjO Z фосфор-ивате-нслын натрие— хнпа- фисфeT| NatPiO6JOHaO Z фтористый нетраен фnсирнд, NaF —о хлионттмН натриев хлорид, NaCl, Nall-IHjO Z клoоиo—нтистиннслыИ натриев кипи- хлoонт, NaClO, NaClO-SHiO z хлcр—иивтиkнтлый натриев клорот, NaClO- клoони<нтлмв натрие- пррклcонт, NaClO-, NaClO-.HiO Z коимo—иннслыИ интрнр— хремат, NaCrO—, NaCrO--IOHiO
HAT 260 цианистый метрие- нuн—нa. NaCN, NaCN.2HiO циановокислый натриев циннет, NaOCN цртмоёккрeммрннслый натриев тет- онтuлн-нт, NaaSi—Oо Цртырёкмиnмбдрпoви<нт.nыИ нотрнрн тр'рхмилнбант, NaiMo—Oj -.6НаО цр'■мрёктррнцстмй —нтрнро тртоxтсп- фад, Na.S— шaврпPиинuтлмИ нетрнро и<свпxт, NajCiO— ябпич—икнтлмН нетраен мнпв', NaiC-H-Oj иц'eрниkUСлмН ho^^- сскнннaт. NaaC-H—O—.6HjT ил/ ЗН.О —eтрнBaлннп м eпкнпнeтрий, RNa цX'TOuИaмuд м —а'рнро амид, NaNH. интонйxми— м вж. интонйвмнc MO'!!^--^^, —нииoннтлмй м налирви— натриев 'ортрот, KNaC—H—T6.—HjT натровый нв'рнрО) -атрин— цотринxлыннт м манер. —втоикxлцн' —атри.лнт м манер, нeтоилнT) натрие- днвпсмисlИлнkaт,NaliAljS1зT lol.lHjO ннтрcн—мB вж. нaтоинмН нн'ринтнмuдии м манер. интр—нсвннaнИ) (К, NaXAlSijOa] цхтрофнлнт м манер. нeтрcфилиГ) Na^n, Fe1[PO—] пaтоубcн м нхстнеко -а 'оъбe) щуцер нотяжрннр с 1. натягн-е, oнъoннP| опън, затягане 2. напрежение межфазное мeжaсфвзни [мржcсфн- эинc1 ннпрржрнне ПИИPOК——СTH—P пиoьркиистиo ^^P- женне инсгnро—жн—н—ар с нaвъгпррoaявa—р —aутлроижнвxть нaнътпeоиalнeм IfayuaiiHT м манер, нaсмx—нт, Ag.Se /ли (AgjPb)Se —ефтезхрнн м мaф'aэaрн—, ЗЛ-сихис— рoктн—1,—-—aфтикн—c—, 1юН 6О— -афтами м инф'нэнн, IioH6INs: IlsHjo нафталан м нaфтaпан, мафтхленина мас ннф'xпнзил м нaфтxпнзиЯ) дезинфек¬ циращо сордстни, тъaьржeши -резили инфтн^нн м —eфтaпнн, ннфтнпeн, CjoHh мнфтали—мцaeлнндитc м ннфтнлнмнмдол— HHCHro (багрило) —вфтaлн—иимй ннф'впнн—О) нафтоленов lнxфтнпннсульфc<нслcтe ж ннфтвлни- сулфс—оне [н<aфгвпeнсспфиниин] ки¬ селина, инфтeпннтр—сульфc<нтлoтe ж -нфтхлни- тонсупфи—инa [нвфз влe—'онсслфинo- ов] -асрлина, шxфтвкнп м изинeонT| земен восък ннфтeтu- м иэинррнт, земен восък нафтен м нафтен, ^-bh нафтенат м -афте-ат нaфтрнивмН -афтр-ов мхфтнл м ннфтнп—) нвф'нпиo раенка-л, 11оИ7 мофтиломам м ннф'нпxмнH) CX0H7NH2 кпиоuсти—oдиоиcиый нвфтнламн— хнaOoхл—онC) 1ioH7NHj-HCI Ии—aфтнлaммн-^l8иднсу.льфикнслcтx ж 1- -нфтиломн———)8-ДHСулфOИИОH КИСР- лннH) н—ннфгнлн.миеIaнсулф——ooн нн- сeпн—н S, 11oH9NO6Sj J-пафтнлвмн——4,8—днсульфоннслитн ж 2- нафтиламии-—,В—сулфиноон KHTPЛUHH. р—нxф'нпнмннсслфo——нн -нсе.лннн, С— кнсрлннe. кнселннн IV, 1l0HоNOйSl 2—нафтилами——6,8-сисульфикислите ж 2- мвф'нлнмнн—6)8-днсслфoиoнн -иселнме, 7—амн—о-1 )a-нaфтнлн—cнсyлфoмooн ни- сeпн—н, нмнио—О—-нсрпннH) 1llHоNOeS2 1-^фтнламнн-—-сульфокислотх ж 1-нв— ф'нлнмнн——-сслфoн—нa -нсeлннH| л- —афтни—оое кнсрли-н, —афтнинове кн- срлн—в, Ii0H9NOaS 1- ивфтмпнмн—-5чсульфolкнтлoтн ж 1^^нф— 'нлемин-З—сслфo—иoн кнтeпннн. в-ин— фтнлнмн—сслфинcнe кнтрпнмн L, 11oH9NOзS.ИaT 1 -иaфтuлвмuц-8-сспфиннслитв ж 1-шнф- 'иломии!—8-тслф———нв ннсрлнмe| н—мв— фтнпxйн—ми—исупфининe нитeлнмe S, ннср.,лнна —о Шeлкoпф. Пронннтeлн—x. 1loHоNOJS.HlT .-—вфтиламнн-1 -сульфокислота ж !-инф— тнпнмни-1-сспфии—нн кисрпu ho, 1-амн- HO-1 -—нфтнпннсслф———oв <ИСPЛHHB. киселина -о ТивнBС) 11oH9NOaS 2- —aфтипxми—-5-cслыфикнслитa ж 1-нвф— 'нлнмнн—S—сслфинooв кисе.лн ив,6-амн- ии—1—инфтнлннсулфинион HИСPЛИHH. р- нeфтнлaмн—сслфи—инe нисрлимн, р- —вф'ипвминсулф—нcнн киселина ill, кнсрлнне —в ^xrn Cioi^NO-S 2-ннфтuпx.мнн—6итульфclтитл—тн ж 2-ннф— тнпвмнн-6—сулфенона -исрлннн,6—омн-
261 НЕД пи—2—нxф'aлннсуnфин—oн кнсeлннe| ннселн—е ин Бpbти:P|1JoHoNTJS.И1T 2—иафтнлнмнн-7—сульфокислотх ж 2—меф- тнпнмuя-7-сслфcнcнн <нсрлннa| F-ku- срлннx. 6—нисрлнив, Ci oHоNOJS.ИiT цафтнлвнетат м ннфгнлннргнт, нафтилен рстрр на оцетнето киселина, CHaCOOCioH7 нефтилг-дроз-н м нефта-нсрези—, 11oH7NH.NH. нафтил тидо—ксилa мин м —вф'нлхмдри- кснлеман, I10H7NHOH иефтнлрн м нвфтнле—- (оacн<xп], —OoHe— иафтнлрнднемнм м нвфтнлрндннйнн, нефтхлрнднамн—, анамнни—хф'али—, С1оН6^Н1]2 инфтнонат м иофтнонат (сол на 1-наф- тaлaмин-4-сулфоaесата киселина) x-—xфтcп м в—иxфтиЛ) 1-—афтил, 1-хнд- риксннафтхлн— [1-xluлpиксннaфтaлeм]. 11oH7OH р—иaфтoп. м р——eфгил. !—нeфтил. 2 ■ хне- ринсннаф'хлиц [1-хидрикнсннафтн- лрц], Сю!^ нвфтил AC м нафтил AS (анил/Д на хи(роксиаафтuлинкарбоневата кисе¬ лина) нефтилот м еж. —афтилят 2-цxфтип-a|6—днсслыфoннтлoтн ж 2—ннф— тил-j,6-днсс.лфининн кнселиин, O—наф¬ тил— н-aисслф——ooa кнсрлн—в, Р-меф- гoиднтслфининe киселина R, R-<нтри лина, 1JoH8T7Sl . 2—нaфтип-6|8-дитс■льф<oннтпитн ж 2—маф— тил—6,8-днсулф<и—иве кнсрлимн. р—наф¬ тол— у-днтулфcнcвa кнсрли—н, G-кнср— лине, IioHeO7Sj -нфт-ле—ыВ нaф'oпиo нaфтcлсупьфикислитx ж нeфтoпсупфи- —ине -иселн—а, CioHeO-S 1—тафтол-Лсульфокислота ж 1-нафтол— 4—супфи—coв киселина, -нсрлиин —а Нeвил-Вин'рр. CioHaO—S Ииннфтoл-S—сулфoкитпoин ж 1--нафтел—5- сулфинсоа -исeлинв. н—нвф'илсслфo- нине ниселн—в L, CioHsO-S И-нaфтoп-8—су пыфи кислота ж 1-нафтол— 8-сулфимиов -нсрлнна, н-нвф'cпссл- фииоон киселина S, IioHaO-S j-инфтoл-6-ссльфик—слoтн ж !— мафтил- С—сулфонвова кисрлинн. р——нфгcлсуп- фонион ннселнин S, киселина —а Ше¬ фер, 11oHeO—S 2—иaфт—п-7-сульфи<исл—'a ж 2—нефтил- 7- сулфонсве кuсрлннн. Р-нaфтcпсуп- Линooн -нсрлнна F, F—кисрлнмн. 11oHeO—S 2—нафтил-8—сульфокислотх ж 1—нxЛтил- 8- сулЛинивн кисрлиша, р——aф'oп-a- сулфимион <исрлннa. киселина но БаНер, -ринрннинн киселина, CioHaO-S J-нофтoп-8—супыфc— м шнфтcсупфoн, C1oH6OSOj нaфтoпфтaлри— ннфтcпфтвпeин, 6нс [хидринсн—aф'нп]фтaпнд. Cj g^gO— ( индикатор) нафтолят л —aф'oп от —нфтифрнeэи— м 1.!—бензофрннзин, a, P- —афтифрннэнн. н—вPHЗ—Лриxэн—, OoH6IN . 16Н— н—иефтсфлаоин м в—ивфтиЛлнoин, !-фр- —нп—7,8-бeнзo-1,——-раменои, —-онсо-!- фрнuп-7,8-6eмзo—1.-—хромец, 11oHiiOj Ilвфтoкннaлыcии м шeфтихннвпднM| !- мртнлврмзикнцилнн. OjH8NCH- ннфтсхн1милин м шефтоканелим, бризи- хинолин, C1sH9N тафтохимон м мефтихини—, cнхндоиктuи кртимнЛ'нлнм, CioH6O. —ефтикннснснснм м нвЛ'cхuнcмoнтнM| ннгOoзoнвфтoл, C1oH7NOi нахлёстка ж съедиценир с иъэсядeмр [припиконoeцe] шашaтмры м ннпxдъO) емомирн кnирнд, NH—Cl нрбу.лнонн м нрбулeонм (инт/биоиик) нe6спяоммИ мр6слoзрш небьющийся мрчсппнB| нетрошлив нрорсомость ж ррзтртпи—нис' нрврсомыв брэтeтлиoри нрнэрыниипнтнмИ вэрниибрэoнeтрн невадцый 6рзиocрИ| цр—одрн нрниэбуждб—нмй нрoъэбудрм нeвиopyжённмм тлнзий с нр—С'C они —рооспламриярмость ж нрвъзппвмрняр- MOCT шeoисIплxмelниPммИ не—ъзпломенярм, мр- зннвлuм lleвcспplииlмuинисты ж нрoъэnрнрмчнвитт —PниспpнeмчивмИ мрвьэпонрмчнo —eисп<в—нэиинннмй нрoслнeннзноeм ирвьяпсннт м манер. невя-с-нт нргхтнн м фото шртeгни нртвтнннмН фото нeтeтинрм негорючий нртoодни, Hei орящ -РСРлимыН —рделнм, цялистрм
НЕД .6! иедеятельи—сть ж н—рот—ист цeдeятeль—мй инертен, мрв—тн—рм медовар м нрдизонеряненр (заваръчен ефект) неди—рс м мепълмс тeгnи, шрдс^тнг в теглото иecи—спкн—извиня ж шeиьпиe вул—внн- звния медогон м дестилационен —стн'ък недодержн—мыВ He/-;^*.!*; фото mp- PHTПOHH0HM недодержке ж нeдидъожннр; фото мр- CИP<СПИИИOHHP недожег м нрдинзгерямр, непълна .mo- ряше нeдc<нсы ж ссP—кuс — креещия снлнннев сс6и-ис, SiO — мр/н медрн ссPикнс, Cu-O — утлeоидe иътnроидрм тс6oкuт, CjO. He/-.- м нeдoзxпиoннр (леярск/ Де¬ фект) нрдимeтмщрн—ыB мессмеситем недо-леВке ж L мрдиcблрпиннр| мрпъnнo онлрВинше 2. шрдcнзбнтгоимр (на сино) недестотон м нрдиттв'ък; лнпсн, медс- стнт; дефицит —рдсстотич—ость ж лнпсн, мрдиттuт белн—оня белтъчно мрдистнтьчмcс'| шрдистнг на белтъчини нрссэкспи—ироне—иый вж. педидрржо-и ный ^^^^h-ыВ шрнздъбрм, суоcв (за кожи) нржрnтрюшнй нeжъптeeщ —рзхннде—-ый незокелен незаменимый нeэнмр—нм мезнмрщёиный шрэемрстем нрзвояарн—ый шрзнррдрш HPЭPпPHPЮШHB ЦPЭPЛPHTPШ неизменный црнзмрмeм. пcс'CянрM| кош- стентрн, с'нбилем нрuспpaвн(oсты ж мензпрео—ист; дрфрнT| пиoоeдн шриспран—ый нрнэповнeш; /ефектен мeИэнnыбPO м нcИзнпбрр, мани сррбоИ| алпака (мсдно-цuнково-никелевu сплис) нейлон м вж. -.B- неИрин м мрoрим. оннил'римртилнмо- ннео кидроеннс, (CHj)JN(OH)CH: : СИ. нейтрализатор м нрутролнэнтoо ж 1. нрстовлuзвнuя 2. кож. —eугрaпнэxння (обработване ни кожата с алкали след минерално дъ¬ бене) нейтрализовать, неутрализирам ирBтонль—мй нeутонлр— —рНтрртто с мeсгоPTC| неутрален мезон нрИтоuми с нрутрншо неВтрин м мрутром 6ыс'омИ бърз неутрон нтcоuчнмB в'ирнчен неутрон мтнcнр—нмB миг-серн неутрон мрслеи—ый Phbp- неутрон св—бодныИ соободрм неутрон связвнныВ свързан неутрон теплиной топлинен нрутоим нрйтоoннмИ нeстринрм нeйто—фнлм мн нрутрифнлн нрйтоифильнмИ HрутриЛнлe— некаль м мр—ня нe<cкссющнИси нрни<суоаш ср, нрсли- чащ се мр<иорoднрсeммB нр<иридионщ, каре эuoнмиустcйчнв, Црръжсхрм l^р<онттнллнчeткнв нрнрнтгaлрШ| амор¬ фен нектар м нрктер мрпртuрoиxшнмй мрпeгнрaн. нрcъдъожнш лртнрнщн елементи нелртучесть ж црлe'пuocс' нрпргучиИ шрлргпив нрлншрИный нрлнмррм -рмегинтныВ мрмнгнн'ен прмет—ннсы мн мемн'иннди (химична средства за борба с крьгл/те червеи) иембутал м нембутол, ннтонрoн сил но 5-ртнл-3,1 -мрта лбу тнnборбнгурcннто киселике неметалл м немртол, метелснс нрмPтнлпичрткиИ шeмртнпрн немотии м немотии (антибиотик) нeцaбскeюшнй мрнебъбонщ нр—а/ёжный шeсuтуррн нрмaиcпмрнцыи нрмхпълмрм неннп^вв^р—мый мрннсичрм мрцaпояжё——мй нрнxnрргнxт. шеинтензн- HPM нрноттрирннмй немостраен нрнaтыщрннccты ж мрннснтрнист —рнeтышрннмй немнси'рн нрионтрргнн м нрcннтeогом (ант/хаста- миаае средство) —рoбдрпe—ныВ необработен нрoврснирчинeюшнйси -р—брзн-етяващ. ср -рибижжённыВ цeнэпрчрш несбребитен—ыИ нр—броРо'ри суров ирoбpaтнмeсты ж нр—брx'ийoст, цр—ъз— нрвтнмисг
263 НЕП необратимый мривонгнм мроннтомин А м -ео—итнмим А нрoтрнсо— м меикркснн, 2,2-дuмргuлбу- тон, (IH-)jCCHiCH- шeитр<снниимй неихр<сннси мродам м нр—дам, Nd нэитнстмй неоанмоо нитрид, NdN н^от^нокислыИ нр—аимои нитрат, Nd(NTз]J.6HiT бромнстыВ нроаим—н PоoмuД| NdBrj боимнoвa'и<нслмй нроаимоо беомот, Nd(BrOз)j.ОН2O * —о ИодистыИ меоднмои Pоoмид, NdJ- иотифитфиони<н<слыИ нродимои ортс- фисфнт, NdPO- трOЦнcтыИ нрианмои туnфuд, NdjSj тeрни<нтпмй нридими— тслфнт. Nd(SOл)j.8ИiT CтлPO—ДuстыB нродимии карбид, NdCi укссснc<нслмй нродимои оцетат, Nd(CiHjOi)l.HiT — , фтириттмй нр—анмио флсирнд. NdFj клирнстыВ нроаимии клионд, NdClj, NdCl-.6HiT шоирлe—иниспый меодимоо иксхлот, Ndi(CJT—)з.lOHiT мрoднoр<иднoсты ж нред—ироднсст мрoд—иоoд—мН шррднириарм меса—рм м -ря/орм, 2-бром-!-изопрои пнпбс'нмомuд, C7Ht—NOBr мр-зон м ^^CM нринонн м еж. HCBekXHiH нeиннспяeмoсты ж шронислярмост нeиннспярмый нрскнслярм нec<исный неоннсем мрo<спфррoн м мecкупфроcм, оминнрн н-ннЛтилнитоиэихuaоoксuлнмнu, CиoH7N(NT)TNИ— нeилxйм мн нролом—нн бин нeимрнтon м мр-мрит-л цримнцнн м нрсминнн (аатибиетик) шрoммпён—ый мeoснпсцeм нриммлярмисты ж мриснпсняeмитт Цром^лярмый HPCTXПCHIPM прям м мeoм. Ne нринcнмй меинии мрoктн6рр6роцн м цecкснвeобeрнн, CjoH17NO5 мрипрмтон м шрcпeн'eШ|!,2—дuмeтнnпои— пом, тe'рxмртнлмeгxн, ((СИ-)— мрипeрмстнт м мрипррмсгнт црспррседон—ость ж неопределеност цeипордрnнммй нропреселим мрипорм м црcпррM| мрoпормoи нeсчсK| хлcоcпрeмcи неучу- мрoпpрмoвмB мрлпррцои мриотв—нчрсkнИ мecогомuчрм мрионрm'ириннн—мИ нрoоuрнтирнн —ритaжaормисты ж мрутеявемр нрoтaжднeмыИ црутняем неосаль—носнн м шееселиорсем, CиJHиJAs!NiNaO—S нeoсaкнон—нрммB мризxкнояeм HieocriHnHHH м мecстонх—нн, CuHiiNiO. нeитнрождён—ыВ мрoтиъоaрм (за поли¬ мери); мeoслкeмuэuооц (за каучук) цротдрлонмыВ нрoбонPoтeн; нрдoнъошрм нритрипин м фарм. мрoтоoпнм,2■-бстили окси-!' 6' -аинмиши-З,5 '-нзипнриаип, CJ—HJ8N6T МРОЦИД м MPCHHC шрoчншрмнмв мричuстрM| ссоoн; ЦPOHфи— ниран нeпношмB мечифтрм, мечетрш НРПНКИущив MPMHOUШPШ| н—Вт— P 6рз мирнс нрпроPбоoдиншив неферментирал, мрпрр— вояn неплавкий шртoпнм. мъчно топим нрnnнстич—ый нрплнттнчрц нрпoд—ижнмй цепидиижрн -еп-ладко ж нрррдмoт'. нeнэпооoмoст ИPП0nUO—HHИHмИ мрполнром HPПoл—oo6oжжём—мИ шeпьлмo изпечем нрпoлнмИ непълен дрпoлирнэoнн—мыB мрп—nяоuэooон —PПOЛИр—мИ MPПOnЯ0PH ирнoстoяшнмИ мепостоямем нрПоeдрльнмИ ненаситен HPПOPрMHИмИ мрпррнъсмот, —'(№■- ирпpнтoдимИ мрпрuтидрM| мртoдeн нenрoиоO м нeaoэнoнрянонe (заваръчен (ефект) НРПрИВИД—ИК м нрнрoвoaмн<, UЭOnH'O0 нeприcoлжнтрлы—мй нрпрoaължuтрпр— нeПоидуlктнн—мИ мрпоoдсктнoрм нрпрo:зрнч—мИ мрпоoэрнчeм мenpo>пlHидuтрлы—ыИ мрпрoэooдuтрлр— нeпpoмoкeрммй нeпрoпсскош водх, -р— П0ИMOHOPM прпропинармыВ непроницаем, шепро- пускnи— нрпр—чнмИ нетраен; мриэaоъжлив; слхб мeрaн—oмPо—мИ нррхономрррн нептуиат м нрnгу—нт, MИ2NpT— нептунит м манер, мрптуннт
НЕП 264 нрпгсниu м нептуний, Np чeтыоёкбрoмистмИ мритунирн тетрв— бо—мид, нрптсмuрo (IV) бремна, NpBr— четырё-йо/нстый мeптсннри тетро- йоднд, нрптсннрo (IV] Носна, NpI— четырё-фтористый мрптуиири тетрн- фnуoриДl мeптсмирo (IV] флуора/, NpF— чртырёккпoоuттмН нрптсмирo тргон- хлoоиДl мрптснирo (IV) —рис, NpCl— црпунт м минер. нрпунт, (Ni, Mg)6[«OH)e/Si—Olol -Ррон-ый MPOHHPH мррадол м фирм, нероаол (изкуствено [синтетично] Дъбилно вещество) нррaэбнилe—ммB нррнэредем —ррxэнeг в лрцц^й мeроэнnoнe— нeоaэдрлынo<:ипящий ннeo'рoпeм. взре— тр-ПРМ —eрaзлxгоeммй вж. —eроэnижнммй нeрeэлoжрн—мB мeрозпoжeн —eоaэп—жнммИ неразложим неразработанный нроазонблтрн нррaэрмнммИ неразривен шеразър/немыВ -Ркиридаруем, нррнзе— лаем —ррап м нeрнл.-|7-cимeтнл-a|6—Иктаенс- нeп нeонстooоимми нeооэтooонм ~ в спиртр неразтворим — ел-о-сл ~ в эфире неразтворим — етер цроaсщрн-ирмми нерхзпадощ ср, мернэ- нрпвхщ СР нервин м мроoл— ирррнротuннми 1. мробре'им (за процес, реакции) 2. който р без oPонтeн -ac, HPOeoPOСUИPH —рожeврюший иеръждясваш нррoп м —eоoп,3.7—CUMPTип—2,6—и-те/нен- 1•oп) CioH jeO нррoлидoп м нррoпндoл, аДИ-триме— тип— 1,6-1 o—аoдeко'онeн—З—oл. Cj зН 2 $О -рролни м търг, нерилнн (2-меиокси- нафталан ) ирс6оoжр—пмИ нрЛPOеe—'ирxп нрсoяэон—мй нрсвързхн, сноводен нрсгoонрммй oгнeуп—ррн. нриэгооящ, ме- горящ —рсрктнбнпнэнрoно—нмй —ртeнcибнлиэи- рон црсжнмармость ж несвинормост несжимаемый неснионем нрт—мбнт—мй иeснмбн'eп. онтибетем нрсимметричесниИ —eтuмe'рнчрн . црсиммртрич—ый еж. нрсиммртричрткии несмешаннющиИся мрсмрсoнш ср нрсoнзмррнмисты ж нeсъизмронй—ст —рсoиэмроиммй црсънзмррнм ирсонратимыВ мeтъ-онщeрм нрспноPмнмИ иeчнфтлсвц. нрссвори иeтпeкнюш—Hтя неспнчвщ ср нeстнPuлынoсты ж еж. цеустойчивость иPстнбилынмB еж. иPсстлИчинмB нрттнррюшuИ —рсторерщ (за материал) нрттeнuo—ооныН —естннионоррн нрстойниВ —eстовиneн. нрустoйчиo. -Oи вилен, нр'рнен нрскодящий несходяш ср —ртрппoттoйннн вж. HPTPПЛOCСTИЙЧИИЫЙ —ртрпnлсстoйчиный термично -рстхвни лен [нрсcтoйчин] —ртто с пето нртоoпсим м —eтрoнтин (антибиотик). С32И-вМ j gO— нeсnpaилирмын —рупрео.лярм, мeспоxн- nяoвн нрспостмM мррлнстнчрц нрсонвнo—рщринми неуравновесен нрустeнoииищийси HPпрeстннx-, цруств- МЛ—РМ, нрустнмооил СР —рустoИчuвoтты ж неустойчивост, неста¬ билност, пнбuпмoсг ирссгoИчннмИ нeсстoйчиo —рфрпнль м oзo-ронт, земен восък нефелин м минер. мрфрдuн. мотриен олум—силu<нт. NaAlSiO— нефелининый мефелиио— -рфл-метр м мрЛeлoмртъо нрфрпoмртоичeтний мрфрпoмртончрн нрфрпoмртоия ж нефелометрия —рфрOMPHтнрлнонlIмй мeфррмрнтнрнп нефрит м манер, нефрит нефрон м црфрлн нефтебаза ж нефтебаза нeфтртнэo—oс—oсты ж сж. нрфтeиeсlиoт'ы —eфтртнэи—oс—мй нрфгртоэoнoсрм. неф- тр—oтр—, пeтоoп—млсен нeфтeaотил м озокррит, земен насън иефтеернсиметр м мрфтoдрнсимeтьо нефтрдебычо ж нрфтодобнв, нрЛтoдo-■ PaHaHe, пртоoпoдoбнo, пргоoлoдoрн- ое—р нефтезавод м нефтезавод, нрфтoпоPO0и би'нош энoид, нефтено рафинерия иeфтрп—иушкн ж сл—oко за нрфтрмн O'- пxдъни. нефтоулооко нефтрно^Н10С^1ь ж мрфтоносцост
265 иeфтeнoсимИ нефтониссм, пртроломосрм нефтеочистка ж нрфтooчистио—e| пет— Ooлooчиствннр, очиствнне но —рфтх, онфиннния но нефт ирфтепереги—ко ж дрс'нлнцня но нефт Hрфтрпррртo—НыВ HСЛ'OДPС'ИЛXHUИHP—, нeфтonоPO0Po'oнш нефтепереработке ж нeфгoпорооб—г<н ирфтрнри—ид м —рфгoпоoвoд, пргоoпи- поинoc нефтепродукты мн нефтопродукта, неф¬ тени aронoнти. прто—п—н дроиннти ирфтрноиммсeп м д—бнон—р но црфт нрфгрп0лцuцоeм—сть ж тoонык п—оoд нрф- топр—ниннрмос' [нeфтoпоonсс-лни нос'] но -am.'. мосн нефтеразведка ж мрЛ'Oтърср—e, търсене — В Црфт —рфтрсборннн м нeф'oсбoо—нн. сборник за нефт нефтехимия ж нефтохимия нeфтркрeнипищр с резервоар зх нефт, црфтри склес нефть ж шефт, пртр—Л| земно мнсло еромотнчрС1<ая xо—мотр— нефт (бо¬ гат на ароматна въглеводороДи) оеЛнль'—вxя вж. нефть неЛxльт—- —0™ oтнинннни — eсфолытoвoтo иснивения xсЛоп'ив црфт 6рспорxфuнoвaи брзпорнфимоо нефт тоoэнeнckоя црфт ит роНенх но Грoзмн. гроз-РМС-и црфт ", aргнэирoиннпая aртозиоон мефт, обез— тнэрн неф' лётння лек црфт мёртвая вж. ceтнэнрoнн—ноя нефть метни—ноя вж. пноeфнн—иои нефть метопе нафтеновая пнрофи—и-нeЛ— 'р—еи мефт иофталом—оя вж. иофтвло—снея нефть ", иаф'оnxнення -рфт [земно масло] от НнЛтaпн—, ноЛтнлxискu нефт -офте-оння нефтрноо [никлопархфн- моо] црфт нафтене—метонов.ая нафтене—пнрeЛн- нои нефт —, мрoчщнрнaи вж. сырая нефть пнонфнцнсгая црфт с високо съдър¬ жание но парафин, парафинов -рфт парафиневоя пнрeЛимoo нефт (с ви¬ соко съдържание на парафин) НИ* нефть нeрeфи——иoт— —т—oнниня парафи¬ нив нефт природная природр— нефт смрщн—иaя вж. нефть смрщxн—oтo ос—онхния — смeшн—тo исиенв—и^ -рфт [земно- мнсло] със тмртe—н исшино сурако—сноя суонхоис<н -рфт, нефт от Суроххнн емрня сур—в нефт, земни масле чр^рнр^1сноя нефт от Чрпр-рн, че- лр-рнс-н нефт нефтяник м работник в нефтеното. H0ИйUЩпPHOСT нефтянке ж п—псднзeп—н аннто'eп; aнито'eп, рxвoгрш със ссрoo -рфт нефтяной нефтен, -Рф'—-, пр'оoлрн -рчёт-ыН иечр'ри —■чувствительность ж мечуи^'—н трлмо :п мрчyвcтиитрпы-мй црчувст—итрлрц . —рзнон—мичниспь ж мрико—лмичност, нрррмговилнoст —рэкииимич—ый ненни-омичен, перритх- 6илрн -рэле-трс-лит м мррлрктоoлиг неядниитый нeoгрoнрн HUOHHM м MaeHIM, -нозин, НН-И'ИНООВ киселине, 3—пирнсн—нарри—лно ниср- лнмо. C6HsNOj пинали— м ннвелнн (алкалоид на коки¬ чето) нн—епит м минер. шнвемнт н—тоннмnин м ни трнинлия (багрило)*. CiaHjeNg нитонэнн 1,6—бисднмртнпxйинифр—нэии (багрило) м минер, ^^ai ннтолэнн м ^^^ai (багрило) HHЭkЛkHПЯШUН мис<—кипяш. -ОЙ'О р с —иска тeйneрx'уро —о —репе ниэнonртирoнонный нисколегнрнн, който р с -нс-о съдържание нх пртирнши еле- мр—тн ии:зклмоотоннoиlн<с'иH -ойто е с ниск<о съдържание -о ме-гон цuзнoм—пe<уляоный нискомолекулен, коНта р с ннсно молекулно тегло нuэнoнлоинuИ лрсиотопнм, ниткoтoпнм, '—пяш се при мискн тeмпeротсон мнэkисррцucтмй -ойто р с -иска ^/^«0- мир нх сяра ниэнeсиртныИ д—nнл<очретнe—
низ 266 мнзкиуrлeолднстмB мнсклоъглрродем, -лИто р с ннсно еьдьожнмuр не нътлри рос иuэнифoтфoоuттыв -OB'- е с ku- съ¬ държание но Лoсфoо цukрneвыB №—■— мнкрлнн м 1. минер. минели— (н/келое ирсенид) 2. микрлнц (меДне-аикслеве- уинкеве-манганова съпротивителна сплле) цинeпириннннр с ин-рпuоннe —, ни—такт——р -имте-тно никелиране пнкрлнренн—ный шннеларнм иUkрпнрolвaты никелирам мнкрлнр—вка ж никелирхне MHHPrnb м нн<eп, Ni оэ—тнттый никелов митрас, NlN оэoт——<uс.лыИ мн-рплo нитрат, Nl(NOa)IJ^HiO бИрнстыВ нннрлло бирна, NiB —о бримнстмИ никелов бромид, NiBr., NiBrjJHiO бромш—нaтoннслмй ша—рлси бромат t Ni(BrOa)J-IHiO — в фирме трн—улeй трaмслuонн микрп, мннeп -о трx—упн —о диусPO—нттыИ ннкелио cисслфuд, нн- keпoo (IV) супфнД| NiS. д-ти-пин-ннслыВ минело- cитuoиоT| NiSiO6.6НaO Ииднстмй шн—рлен Весне, NiIi йидниватеннслый шакелев йлднт, Ni(JOj)JWiO —у -вт-сный -е'лдрм мuкeЛ| еле-трални тен ннкрл <нслмИ фтoоистмИ кисел мннрло— фпулрнд, шинели— хucрлтрнфпслоuc. NiF1.IHF.IHiT металлический мр'.^- нн—рл мура—ьишоннслый инкрлои формант, NKHCOaliJ^HjO мыщыяk—ииттмй минели— носрмнд, NijAs. мыщыин—и—<ислый никеле— —ртиxо— ср—нт, Nij(AsOt). —, иртифитфлонлkислмИ мuнeпив -рте- фосфат, NiJ(PO—)J.IHaT итнoвныИ йодистый ис—ивен нике¬ лои Вела/, NiJl.ОNiT.1SИiT oтнoиимИ сглeниспыИ оснооем мнкр- — кхрвомнт, NiCO- .INi(TИ]i.—И2T пuрoфисфиpнoкиспмИ шинелей пиоo- фитфнт, NilPaO7.IHiT никель, онт-испe—ный еж. чистый ни¬ кель роданистый никелов тиоцианат, ни¬ келои оoaнннa, Ni(SCN)I српeннстмB мннрло— сeлeннC| NiSe трлрниooннслмB мнкeпoв тeпрмнт. NiSeO-JHiO тeомнсглннтлмM ни<eпив тупфuт, NiSOjJ^HiO —, тeонисгмB мнkeпин pi) сспфид, нн— крло— мим—тулфнД| NiS; мuкeпoи суб— сслфuC| снни-елс— тслфнД| Ni.S; тоинн-eл—и cuсупЛид. NijS.; три— мн<рплв тртоосспфнa. шикелсо (II, Ш, Ш^улфиа, NijS—; микeпoи дитулфид. ни<рпив (IV] сулфид, NiSj тeониkнтлыB нинел—о супфнT| NiSO—, NiSO-IHjO /ли 7Н1О —о синеродистый muhp— HaeMHc, Ni(CN)j, NKCNliWiO i тоёкэeйeщё—llмй oотoф—тфoомoкн- слый нннeпoи oотoЛисфxT| Nia^O-la-IIiO угпeннтлмB ннкрлсн карбонат, NiCO- углрроснстыИ мuкрпив -xовuc, NijC снссс—лннтлый никелое XHPГHT| (CHзCOO]JNi| (1ИJCTT)1Ni^H2T фитфлрнт'ый никрпoв фoтфuд. NisPj или NiiP, или NiaPi фитф—онolвaтиниспый №<■— кипи- фoсфuTl Ni(HaPT!]1.JHiT кпoрнстмИ никелов кпoрuд, шике— (II) хплонд. NlCl., NiCliJHiO —, клoо——ватокислый никелои хплрот, Ni(ClOj)LIHiO кплр—лkнспмB мн—елон пeокпoрx', NiillO—liJ^HjO /ли 6Н1О цннниттмй HU-P— нивниа, Ni(1N]j, NidNljWiO чермов—В суров никел щх—рле—онислыВ минeпии инсолет, NiliO—, NiliO-IHiO н—нeпы-нммимнИ м сернокислый мннр— лоно-нмоннеи сслфо'. (NH—liSO——NiSO-J^HaO клoоистмИ мнкелли—-нмлмирн ne - OHД, NH—a/NiHiIHiO никель-ноллН м сeрнoкнcлмИ никелоивсл -олирв сслЛнT| KiSO-NiSO-IHiO ниaиuстмB нхлие— ннннимн-eпeт (II), K-N^1(CN]—WiO нннрлPс—дрожeщнB съдържаш минел, мж- крпсъдържнш
267 мики/им м фарм. нннлди—, N-хндрo-тн- ме'нлхмне но ни-отимонотн кисрлн—н. C7HeNjO . ищколь м Николрон призме инконель м нн—омрл (никелова керозuоа- аеустойчиеи сплав) ня-итри- м (пиридинов алка- ло/Д на тютюна), IioHiiN. —ш^—ител^н м нн<итрnнн (пиридинов алкалоид на тютюна), CioHeN. -ик-тиномие м нн<оти—омис,З—пиондии— -нрромомнд, 16H6N1O мин-тим м мнкитнм (п/риД/нов алкало/Д от Nicotiana tabacum), Cj0Hi-N. ц^1К—тн^н-^1^.1^^(^ат м макети-сулфат (ин¬ сектицид), (CjoHJ—Ni)-ИJSO— мин—тирни м нн<игuонм (пиридиное ал¬ калоид на тютюна), (loH^N. микстсим м ннкот—им (пиридинов алка¬ лоид) CeHnN —икрoсlш-0j- м ми<олсиneл (накело-хро- м^^во-сили/иев чугун) -нктол .н шантав ни—^сриш м мнм-ндршг, индентриа—кнд- OXT) трн<e'—кндрн-IДр—хндрот. СоН 6 O— м^сС^ат м —отрия -отрие— метоиновхт, NaNbO, или NaJNbiT6.7HJT ниобий м 11.-6.^ Nb eэитнс•тыН ниибнеи митрис, NbN нидиоиднстмй нн—6иен хндрнд, NbH кнспый щнорлрнокис^лый ниибнрв -нcоитe—и<сxпн', Nb(HCiO—]5 ~, пятнбр—мнстый мнибнео пе—тнвр—— мип, нн—внри (V) бремис, NbBrs нитнфт—онт'ый ин—бнри neн'нЛnу—— онд. ннлвнро (V) фпслрид, NbFs пятuкпионстмИ мнсбнрв пентехл-рад, мнобири (V) хплонд. NbCls сгпррoaнстый щ-бире -нрбна, NbC фтористый нновиео нeн'нфпсирнд, нилбнеи (V) флу—оиal NbF5 кл—оистый ни—биен прмтнкл—рн.a. налбир— (V) хлирнд. NbCls -небит м манер, ниобит, (Fe, Mn)(Nb Тх)1О6 мнррэит' м нирезист ( никелово-с/ли- ц/ево-хромно-меДен киселипоустойчас чугун) нитевидный ннш-лвнаен, нuщ-——боxзрн ннтeибрxэ—ый вж. пнтрвисныВ нитеибрязеватель м инщн—ибоозуиогeп -атом м питон (остаряло наименование за раДон, Rny], Nt НИТ интраз-л м нн'оxэ—л (багрило) -1^—^ м ми'оxлий (легирана азо¬ тируема стомана) нитонмнд м мнтрхмнд, нмнд не xэ—тнотa -нсрлннH| нuтрoнмuM| NOiNH. —итрнмнн м вж. ннтремнд мнговнип м фарм. мuгон—oп, мр'нмнц, пррннтрон, дифосфат но тоимитрии ртен-ломино, C6H| iN—O9.2H-PO— нитрат м ннтрхт, MИNTj — нпюмипня опумuнuрв -нтрет, ARNO-]-, Al(NTJ1з'6HJT| еНаО или 9Н1О — емм-ння амимиро нитрат, NH-NO- — внрня бернро митра', Ba(NO31. — бррнJ1Hи бронпuрв —н'оx', Be(NO3]j, Be(NOj)1.3HjO — ННСмутВ бисмут-в (IH) ИИГOHT| Bi(NOз]j.lHiT — висмута, ис—инныВ —сновем [бвэuтрм] битмсгoo нитрот, внтмy■тилянтрaт, витмстo— инснмнтрнт, BiTNTj.ИiT ~ внтмст—лн еж, нитрат висмута, ис- нoннмИ ~ твaoпи—ни тндoлиниeo мнтрет, Gd(NOa)-J^HiO или 6Н1О — толuя гхлае— (IIIl нн'роT) Ga(NOa)S-XHiO — тиaрo<снломн—н хидолнснпeмим ни— трот, хндоинснпомиц хнcолгeммн- трет, NHiOH-HNO- — железе железе— QI) мн'оо', ф^ро— ннтрвт, Fe(NOз]l-6HJT; жeпeзрм (III] ннтоxT) Лeоинитонт Fe(NOslj-IHiO) — индия инснев (III) митрат, nNO-ls-SHaO или —,ЗНзО — иттербия нтeоPиeo нитрат, Yb(NOs)MHiO иттрия нтрнрв нитрат, Y(NOз]s.4HJT или GHaO ~ кодйня надмнен цитрат, Cd(NOj)MHjO — -алия ннлирн нитрот, KNO- — нельция <xпннeв нитрат, Ca(NTз]i, Ca(NOs)JJ^HiO, 3H1O или WiO ~ кобальта -—воп'—н (I) ннгооT) ко¬ балт иинтрат, Co(NOj1iJHJT или GHjO — ло—гxпx пн—т■н——н янтрx', La(NOз1-.6HJT — лития лнтнрн нитрат, LiNOj
нит 268 нитрот мог-ня йотнрзнрв нитрат, Mg(NOj)J Mg^O-lUIiO, 6Н.О или 9Н1О — моотнино манганов (Il) ннгоо', мхк- тниo—н'рнT) Mn(NO-1i. ЗНаО ала 6Н1О — меди меде— (II] нитро', нсnpн—н'онт, Cu(NOj] — мeо<уомeтилн метилжиенчем (II) нит¬ рО', MPTHЛMPO-COHПHГOH', CHjHgONOj — мочр—нпы -xрромиaннгоxг, NHiCONHj1HNoa — натрия -отрие- нн'он'. NaNO¬ — -ридама не—днм—о ннгонг, Nd(NT-b.6HJT — никеля никелов (Ill) —нгоxг, NUNOs]., Ni(NOj)2.UHjO, —Н.О, 6Н1О ала OHiO — ——x нxлнeмfдну]днни'рa1| станс- ннгонг, -аларм (II) нитрат, Sn(NOs).. .ЮНаО; -.^pm четири [гетре ]—нтрнт, стнииии'рог, калаен (IV) нитрат, Sn(NOs)— — полладая нxлxcиeo (II) нитрат, Pd(NOs)I — празеодима прозри/имо— иигрн1•. Pr(NOj)-.6H1O — ридая риенро (II) нн'оот, ^(NO-]-, R^NOsl-UHiO — ртути жн—вчен (I) —нгоx', мрр<ури- нитоо', HgNO-.HiO; живачен (II] нитро', мронс 0ннит0OГ| Ig(NOs)U1SHjO, Ig^O-li-HaO — рсбндии рубианро нигоxг, RbNO- — рутения нутенирв нитрат, R^NOsl-UHiO — самария сомариро (III) нн'ро') Sm^O-l-UHiO — сви—цн -лаври (II] нн'оxг. тумба— нитоx', P^NO-l. — срррбро сребърен мнтрхт, AgNO- — скандия скх—аиео цнтрхт, Sc(NOj]-| Sc(NOj)--IHjO — ттр——нии стримннео ннтрxг. Sr(NOj]j — сурьмы ни'Ийoнoo пиl0ог, Sb(NOj]- ~ тцллия гнnнрo (I] ннгон' TlNO-; '.hp- (Ш) нн'оxт, !!(NO-]-, Tl(NOj)-JHjO ~ трплсрx, оспенный основен трлу р-в мн'оx') TeiOj(OH]NOs — тробня терриев (HI) ннтрx'. Tb(NOj)3.6HiO нитрат тионя торнен нитрат, Th(NOj)- Th(NT-)—.4ИiT, 6Н1О ила 12Н1О — срн—нлн срxннпмитоо', UTJ(NOз)l-IИlT, ЗНаО или 6НаО — кримх хромен (Ш) нитрат, (^NO-)-, Cr(NTз)jT15ИiT — цезия незнр— нитрат, CsNO- — церия церие- (III] нu'рxT) Ce(NOJ]j.6HiT — нроня, етн—иныИ —сн—ирн церие— ни- Г0O', Ce(OИ)(NOJ)--ЗИJT — цнино нин-ио митра', Zn(NTa1i.ИiT. 2Н1О, —НаО или 6Н1О — цнрнс—нлн ннр-—мипинтоxг, ZrO(NOj)2UHiO — циркония ннр<——иен —игонT) Zr(NTJ)—-5HlT — эрбия eобнсв —нгоxт, Er(NTJ1з6lHJT ннгоe'ный I. мн» ротен 2, натри- цитроння ж еж. ннтривенне нитрид м нитрил — н^ю^^нння олуминнеи —нтрuд. AIN — бория бариев натрие, . Ba-Nj — брриллня бeрнпнрв мн'онд.. BejN. — бера в-ррц мнтрuд. BN — ионваня онмхднео митри/, VN — в—льфрнмо в—лЛрxм—в нитрид, WN. или WjN- — гоппuя гxпнрo (III) -.'рис, GaN — гаф—ня хнфинеи ннгоиc. HfN — тррмоння гермхмнри (II) натрие, GejN.; тeрмa—нeв (IV) нн'оид, Ge-N— — железа жeпрзeм митрие, FejN или Fe-N — индия ииднев ни'онд, InN — нхамня -намиро митрис, CdjN. - квлня -.ne- нитонa, KjN — кальция калциев ннтонa, Ca-N. — нррм—ня силициев нu'рнд. SljN— — лонтв—в лх—тане— интрнa. LaN — лития лнтирв маз рис Li-N — магиня мнг—eэнрн ннгонa. Mg-N. — морганно моигхноо мнтонд. MnN., Mn-N. или Mn-Nj — меди медрн -итрна, Cu-N — —нтоня ие'рир— ни'оиa, Na-N — —ридиме мрлдимио нитрил, NdN — —рптснни —рпт^-нр— мu'онд, NpN — мнкрля нинелси ннгонд, NiN — —новия маирне— нитрид, NbN — —п—oн —хлоен шифид SnjN— ~ прозеи/име прхзр—днмои нитрид, PrN
269 НИТ натрие родия роднен нн'рнд ~ о'сти жиончрм -.'рид, Hg-Ni ~ срnрнн српeм—и митрие, Se—N— ~ серебро сребърен митри/, AgjN ~ сeом серрм митри/, S-N-, S-Nj или SsNj ~ снхидня снощене— }Пlтрuд. ScN ~ сгрлнння СT0—HUUPО митрнд, Sr-Nj ~ толлия толнрн ии'рна, TlsN ~ тоштало то—'xпин (V) митри/, Ta-Ns; тои'aп—в (HI) нuтонa, TaN — титана титхн—и (Ш) митрнд, TiN; тнтхн—н (IV) нuтоua, TljN— — торня 'орнрн мигриC) ThN али Th-N— — ^h-о с0он—в (iV) мн'оид, UjN— — фосфора фисфиорн митрнД) PjNs — крема хромрц митрие, CrN — цип,—. ннинои натрие, Zn-Nj нитрил м ннгрuп, aл<нпннaниa — нсапимонаВ -нслиты ингонл на одн- пнминото киселина — о<онn—и—й кислоты о<оип—ннгрип по—пeимuтрнл, —инилнианид, CHa;: CHCN — бРизоИ-оИ кислоты фе— нилнихнад 6риэeн<aрбoнн'рнл, C6HsCN — — л-бримбр—э—йч—й -нслиты п-во—мбрп— эo—н'рuл, я—6о—мЛриилниaинa, — - вр—мвр—зр—кооби—uтрип, BrC6H—CN — «—нeпeрыя—o—oИ кнслитм вxлeр—нит— оuл, ирнтaнмнг■онЛ) я-вутнлцнхмид., CHj(CH2]-CN — тпутор—ней кислоты дани трн л —о гпутxоинотx -нерпuнa, глу'xр—ннгрнп, пeн'aпaнннтонл, триметилен(сн)ниа— мне, N1(CHi]jCN — —э—иeлроьянoиoй -нслиты из—нxпрр—- —и'рнл, нэoву'илнue—нa) З—метнлву— 'о—нн'Oнп, (CHslaCHlHiCN — изoквпо—иизoй ннс.литы иэo<aпо—ии— тонл, иэ—бстнлxнр'—нн'онn, 4—метил— пентон-агрил, иэ—aмилциxннД) (CHj)aCICHiCHjCN — нэ—мнсля—ой кнсл—тм нэ—вугир——н- трнл, 1—мргнлnо—нeинитрнЛ) из—по—— пunннa1щa, (CHsljCHCN ~ «—нaпоил——ий -нслиты -aнонл——н- тиил, o-'a—нн'онЛ) я—хeп'ипннxмнп, 1H-(CHa]6CN — кепроисилВ <нслoтм кxноoмннтонл, хeкеaмм■u'рuЛ| я—aмнлниaниa) CHa(CHj)-CN — ноoти——ний <нсл—'м -риги—(и)ннт- рип. 2—вутрццнтрнл, П0ИПPHUЛHHO—ИД. CHjCI:CHCN —нтоиn пaсрннлииB -нслиты лосоинuт— рил, a—aр<a—uгонл, и'смдeннлннониa. CHj(CHi)1oCN — малииоо—й кнсп—тм мх—(и)нн'оиЛ) aинн'онп мх еfxп—н—нeз х киселина, пропанен—н'оиn) метил енина-ид CHi(CN)2 — мaтля——И -нслиты ву'нрoнн'оuп, ни- Jрил их мxспe—eгa <нсрпuнe, бутан- —и'рнЛ) я—поoпuлннxннa) CHjlHilHiCN — ми—сальпой ннс-—'м DL—Ремзалдр— -ндннaпкнaон—, в—хнaоo-сuвр—знл- навиис, интрил ла вадрмрна'а -нср— лнна — мирнсти—ониИ кислоты мионсгoни— тонп, тргонae<aн нн'он-, 1Hj(1Hj1iCN — м—л—чи—Н кислоты пx<'—ннгрип, 2- хнaр—-снно—пaннuгоип, мuтоил на мпeч—eтx кнтрпнмe. CH-CH(TH1CN — нитробризоИ-ой кuспитм нитр—бе—зи- ннтоuп, ннто—рризри <aобoин'оuл, ннто—ЛPHHлннeмнд, NOil6H-CN — нитр—фе—илуксусной кислоты ^^o - брнзнлнианнд NTl16H—1HaCN — —<си<нтпитм хнaр—ксинн'оил, ннан- хндрнн — нeлымuтимoooй -нслиты пxпмн'инн— ^онл, кр-тaae<aнни'оuЛ) СН-(СНа11^ — нрпeогл—ии—й -нслиты пeпeртoнит оuп, н—иa—нигонЛ) CHj(CHi]7CN — по—пuoнoиoB кислоты припииин'рнл, н00—aнинтонл, ргнnниxнид CH-CHjCN — стеари-ин-й кислоты с'рaр——итонп, —<тa.cPкa—нн'рнЛ) CH -(СН. ] 16CN — тoлснл—иий кислоты т—пу нитрил, ме- тнлвeизрикaоPo—нгоил, CH-I6H-CN ~ C<тст——й кисл—'м aнр'—ннтоuл, ме- гилниaниa) eтaн—игрип) интрил их ине'НО'х кнсрли—e. CHjCN — фтолрией ннтл—'м Лгaп——итоип) Pph- зe—cнкeоб——и'OИЛ) 16H—(CN1i — лг-фта левой нисл—тм м-фтaл(инитрuп. нэ—Лгeп——и'Oип) 1,-—врнэe—cнкaрби- нитрнл, 1eH—(CN1j я—фтолрией нислиты я—Лтxпинн'оип, грррф'aлляи три л, 1,4-брмзеп/н карро- ннгоил, I6H-(CN).
НИТ 270 ннгрнл,фтирнстмй ннтонnЛnуи рuд. FN i О ~ л-хлорбеезойной ннтпиты л-хл—оврм- зонитрнл, —ихплобрн3рмкxрб—нн'оип| п-хллрфeнuлнuaннд, ClC6H-CN клирнстый —и'рнп хлорид, ClNOi — эм^1п^<иноИ ннтллты Иoмaмгo—и'онл, хeнтeммитонл, //-хe-eнп цианид, CHadHilsCN — янтарной нисл—тм еукцинииитрнп| бстeнaн—нтонл| eтuпeнннaмид, (CHiCN). —итонри—н-up с нu'оноx—e тн^]^1^ввть мн'рирхм нитрит м ннтрнт, M<NOj — еммоиня амониев мнтоuт, NH—NOj — вария борнен ннтрнт, Ba(NOi)i.HiO) — колия -.ne- —итонГ) KNO. — кальция -хлпнев митрит, Ca(NTJ1i^ИaT| !Н.О или —Н1О — неРальто -ивxпг—н (II) нитрат, Co(NOi]j — литня литне— нитрит, LiNOiJHjO — —отрия -отрие- натрит, NaNO. — ртути живачен (I) ннтрнт, мрок'уои- интрат, Hgi(NOi).; живачен (H)- интрн', мeр<уонинг рн', Hg(NOi1j — серебро сребърен нитри', AgNO. — стронция стримцирн нuгрнт. S^Oili-IiO — цезия незиро нн'ои'| CsNO. нитрат—ыИ нн'ри'рм иuтрнфинннии ж нитрификация интр—м нитолxлиэарин, 1,2-ди- хнcоoкенян'оo—.9,10-xм■тоaкнмля, C1—H—NO6 mитоиaмuм м ни'оиомнн, мнтриамнд, HjNNOj щирeомuiиoфрli—п м нитоинмuмиЛeнлп, HiNCeHj(NOi)TИ —нтрланнзил м ии'оox—из—п, мете-сни —нтровр—з—л, 1HjTC6H-NTJ мстриа-илян м нитриаиилнн, C6HsNjOj BiTpoaniTpaxnoH м —ю рихн'рахннин, C1—H7NO— о-питриантране— м 9—нитр—омтооцр—, С|—Но^2 пииuтриянртифр—ин лг л-ннтрионетофр— ни—, J-нито—анeт■—Лсн—м, CHj1OC6H—NTJ щтто—бактрони ж -итребоктррия, h.^-- бн<тeонИ /цшпоe6e—зо-л».брл.йнc м п-мнтоибeнзxп- 6оимиa, н,в-aиво—м——-ни■■тоo'oлсoл, BriCHl6H-NOj я-интробе—зальдргид м /мщтр—бр—энл— декад, NTJC6H—CИO ннтрo6eнзaлыклoоид м ми'рибрнзхлхли* ри/, о,.—днхп—рмu'р—т—лс—п, OiNC6H-CHCIj я-иштре6рнээннпнд м п-.ннго—6eяэxнипнc. J-ннтробризи/нм м !--.^oбе-зи/н—, HjNC6I-C6Hj(NOi)NHi шттрo6ризип| брoмистмй .и еж. ннт^- бриэнлбрoй—д — , клoристмн вж. —итоoPриэнп хлорид ннxииcтмИ еж. ннтоoPрпэuпннeмнa —нтрибе—зилб^мис м —нто—вризнлбои- мнc. PрOй—HГрИ'—пCOЛ) воoмнuтоo- т-лурп, OaN16H—1HiBr —и'O—бe—э—л-^hc м ннтоиврнзнпхпл— рнд. бр—йннто—т—лс—п, бо—йннтоo— тoпуeн. OiNC6HtlHiCl иuто—врнэнпниaнuc м нито—рриэилнно- -1/, OjNC6H-1HiCN —итривр—э—п м —нтр—вр•—эoл, яитрлбен- зeн. C6HsNOj —итрoвр—зи—итоип м еж. ннтрип митри— бриз-ВиеИ ннслитм пииитробеизофеион м и-ннтр—брнзoЛe—oн. и—нн'рофр—нлфемнл кртои, Cj aHgNO- ннтоибр—м—фиреt м —и'рoбоoйoЛoом, трнврий—н'рлмeтxн, пт о—тоиPоoй- мез хм, Pоoйннконн, BrjlNOj ИJHиTOибутон м J-нитривутон. (-^NO j-иитрс—1—P:^- м !—мн три-J-бyтaнип, CH-CHjCH(Noa)CI(OH) нитроне—up с —итоноxнр нигоинa——мй нu'оирxн 1— 1ннтр—гр—снц м J--яuтоoхрксaн, C6HJ-NOJ 1инигоoтeптxн м 1-1итрихecтxH| C7HJsNOJ нuтоoтлинeонм м —нтр—тпннeри—, гли- нeоиитрuннтрxт, 'OнннтоoглинeоиП) тпинрои.лниlоxг, CjHs(ONOi)- rn^i^pp^rr^^na ж ннгриrрсca, —NO. ннгр—туa—ндиu м мнтригух—ндин, CH—N-Oj ннтридимeтилxllипнн м N, N-днйPTuпи нитрох—нлн—, C6HиoNJT! п-нuтоoдифр—нп м п•нuтоoднЛeмuл, л— ннтривнЛPHнп| C6HsC6H—NOj Иищтпр—дрнн— м И-мигрллркaн, 1JoHl1NOJ ннтриэо ж нитрозо нuгрoзxмнн м нитрозами и
271 НИТ юттрoэun м митоизитр—ме, ин'р—знлмa тоснн, —NO вримнттмй ин'оoзнлвоoмuд, NOBr фтористый лuгр—энлфтoонc, NOF -пионттый нн'рoэнлхлoрuд, NOCl мнгоoзноoиaннр с ннгрoэuоaнр ш^тр-з—ось ж ни'розност нн<тоoэ—ыВ митрлзрн н-натриз-н-нли— м и-IИИтрoэoнI1илин, Л— мuтоoз—aнилин, ONi6H—NOi н-трозоРактррня ж нuгрaэ—Pxк'ррня, нитрoзoPx-тронй нито—э—врщэип м ИHTр—3—брHЗOЛ) HИ'0O- ЭOбPHЗP—, - I6H5NO пнтоoэ—тосппe ж нн'оиэ—трспa, ин'оo- зилие гоупx, —NO n-щuтоoэ—днеlртн.лe—нnин м и——нтрлз—си- мр•гuпe—илнн, N ,N—лиметил—Л—ннтрозо- aннпнн, ONc6H-N(CIj]. л-—uтрлзocнфр—нпxмн— м п-ннто—з—дн— Лeнипaмнн, 4—нu'р—з—днЛPHнпaми—, ONCoH-NHCeH5 п-щигоиэ—дя—т—лe—илн— м N,N-uемeтип- Л—мнтр—зиxиuлuм. ONC6H-N(CjHs)J пн'O—з—<оaсигPль м —нгр—э—вxгрип— Hинн'рoзo-N— мeтипо—нлнн м N-мртuп——- —иг0OЗИxинлнИ) ONI6H-NHIIj N-нuтоиэлмeтнлм—чeиннe ж N-ьuтоoзo— йртип-aррxмиa, CHsN(NO)1ONIj N-щпр—з—мeтилурeтa— м N-ннтои.э—мe- типс рртен, IHjN(NO)IOOiiH5 —итоoзoс—eдинe—нр с —итр-из—сьecинрмнe ингриэe- O-иaфтнпeмин 1 -ннтризи-2—яеф- тн.лзми—, Ij0HeNiO нитрозе—афтил м ин'рoзииaЛгoл, шеф— тлхннл-снм, 1joH7NOi ПНТрОЗ—т—лу—л м ннтр—эит—лсил, HH- '0oзoтoлуeн, 1Hs16l-NO линмтоeэ—фениланнлип вж. n-нн'рoзoдн- фринпaми—, пиннтоиэифрнлп м п—ннтр—злЛPMип, ONC6H-OH щнтрлнзатнм м -итр-изатин, CsH—NiO— ИиЦитрoнэлбс'■eн м 1--lH'ринэoбу'нм. 2- мртнл-1—нuго—нринаM| (CljliCICIiNOj —итоoиэ—кн——лн— м HUГOOHЗCКИЩЛЛUM, СоИ—NiOj —итринольцит м манер, -итри-алпит, Ca(NOa]i.4HJT нитрокнмфлрн ж ннтоo камфор, CioHtsO.NOj ншгро-нлртчотна ж сж. нитрицрl1люллзв UЯTрOKрHСUTPЛЬ м ннтр—вxгонлл нитрокраске ж иитрoнрлупoэeн ла— нитоoнорзoп м нuтоo-оeз—л, мeтипмни трофр—ол, CHJC6Hj(NT2)oИ ннтрoкснлoп м иuтрo-сuп—л, митрoнтии лeм. aнмe'нпннто—вeнэ—л, диметил- ннтоoбрнзрм. TJNC6Hj(CИJ]J нитролак м иu'рoнрпспoзрн лек цнет—оИ ннр'ен мн'оинрлсп—эeм лвн —итрoпoнд м нелулона мнто'имaт—рэнт м минер. нитромагнезит, Mg(NOз)l.2HlT —нтоoмaн—нт м шн'римокнт, D—ннтро- мa-гuтo.лкр<сaнитрx', 16He(NOj]6 2-—нтрл-И,S|SиMPэнтилрн м 2-нитрoмрэн- тнпр—, 1—H.нгpo—И .J,S-Tpнмттнлбрн3—Л| (CH313C6HiNOj ит'0oмeо м вж. —нтромртр ннтр—мртн— м —н'ромр'а—, CH-NOj ии'iP0-Nи—1ртипxllнлнн м N-мр'нпнитр—- XHHЛH1]. C7HeNjOj ннтрo-1-мeтнлx—тоо-нн—н м 1—метнл-1- ннтрo-9.J0-aн'рaхн—oн, Iis^NO— п-инэpo—N’-мргнлxнPTонилиa мN-мeтнп—и - иигоoонр'оянлua, N -метил—Л—нитро- хпетхянлн/, IHjCON(CHa)I6H-NOj —-1lHT0O-a-MPTИЛJl-1--HЛPЛФрПIlЛ11UрH зо¬ лой м 1*-иимитрофеннл—3-мртил——-изе- митрo-S—nlирaзoлoн. Ci OHeN—Os J-H из 0O—l-MPTHЛ—1,a-n0OПOИ,ДH0Л м 1-мР- ■1■иn—!-мнтрo-] ,3—ирл—a—aнoл, 1ИjC(CHJOH)JNTJ интрoмe■'о м —и'оoмстър нитр—м—чеинна ж нн'рoкообомиa, NHiCONINo. интрон .« нн'рoн.—.S—aнки.лоo—J,—-диЛe- —н.л—1,3,З-фрцалимин o-1,1.——трнозол, 1, --cиЛeнн.пeнa; 1 и л л—/их а/ оo'оиaэoл. CioH 16N— a-ниго——офтaлнн м н——иго—иxЛ'олнн [J-иитрoиaЛ'олрн], 1joH7NOj питра-офт-ломн- м ннтри—оЛ'Иломин, C1oHeNjOj ннтpлнaфтип м ингр——xЛтoп, (^^NO- И-нluгрeo-'ои ,и 1-нитролнта'—, (sH^NOn ни'рoпнрx фин м гпcрипорeЛнн 1-—нтропентн— м И-мuтрлпрнтxм, CsHiiNO2 ннтропе—та—днел м вж. 2-иитро-2-этнли И|jипрoпaнднon нитрлпринзилднлр с нu'рoноoнзн—дно 1-—HT0—n0On0H м 1-HUT0OП0OПOH| IjH7NOi —итрoпр—’сснс м мн'олпосенд
нит 272 интолноссснд -отрия -атриев цитре— П0CСHД, NalFe(CN]sNT.jИiT ннтрoррэлоннн м нн'оoрeэoоннн. нитро— ррэoрнииoл, —H'рoбPHЗPЯД—0Л| C6HsNO— мuтолсмрсы ж -нтрирно смес, нитрно— -о -исрnннx нитросордкненпр с —нтрoтъecн—рнир нр—йxтнчeснлр aрoйxтиo нитр—сьр- сн-рние мнтрoтпнpт м ин'рoaл<лклп п-ияголстнолл м н-нитоиегнолп, —-янг— олс'иррн, 4—ни'рoфeнип метон. 1eH7NOj ■о—шир—тнофеп м а—интриги—фри, 1—ннт- олтнллрм, OiNC—HjS мнтоитилсндл— м нн'о—'—пснaн—, мр— 'ил—нтрoxннпн—, C7HaNjO2 и-инто—тoлс—л м п—ян'о—'—пстп, 4—нит— осгпoлурн, (HiCM-No. ннтрoут'лри—a—оoc м шит оoньтлрн—aио—a) —нгоo производно —о oьтлeн—aлоoa мнтреурртв— м нитро'рето—, р'илян'оo- коовaйxT) етилен естер —а —нтоo<ор— вaйни—cx'x кнселнив, OiNNlCOOClHs UHTрoфр—X—TOT— м —H'0ЛЛP—XH'0P—, 1и—H9NOJ мнтолфр—a—тоeнкинл— м ни'оифeиxи- торнхенлн, 1j—H7NO— 3-—нтроил-фр—ртндн— л/ J-ннгол—л—фр—с— тндни, —-нйн—o-3-ннгрoфс—<■—, —¬ рта ксн—2-нитрлхн ш и и. OiN(CiHsO]C6H-NHj n—нuтрoфрпe'—n м л——нгрoфт—ртoл,-—его— <синитоoбe—зoп, OiNl6H-OCjHs |^^нт•рл>ЛPнмJIГи^c^paни1l м интрефрннлкнс— разни, 16H7NsOj /!-—м^rpoфрнoп м >Г-HHITpoфPHOЛ. HOC6H-NOj питрафнл м ни'оoфи'. янгоoфн•лнл ра¬ стение митр-фильный —н'оoфилeи ннтрoфлсoOP— .и ннтоoфп^унрeн. (^NO. нитроформ м —нгоoЛ—Oй) тон—и'0oмe- '01 CH(NOi)S иигоoфoскa ж ннтрефаско (търговско 'Название на агрохимичен препарат) нитрифурон м нитоoЛсоaн, C-HjNO5 митрлкнн—.лнн м —И'0OXHHOпHH, C9H6NjO //—ни'0oкпoрбрнэoп м /т■нито^.xлoр6рм- зол. --хлор—и'робр—зен, OjNC6I-C HHTpOXЛOрoфO0M M НЙТрОХТОрофОрМ, трнхлoони'р—мртaИ) нu'о—тоихпoр- мртх з, хлoрни-рин, CI-InOj нитрoклoофр—oп м хллоннтолфр—oп, C6H-ClNO- интр^<р^.лю.лизн ж нитроцелулоза ннтрoцe-люпoэнын нитроцелулозен нuтрoluрмрнтaнни ж -xрбoннтрноанe. пианирниe. -нтрoнuйрн'eння нитрошёлк м HH'0OHPЛCЛЛЗ—X -oпоннx llитрoэмx-ы HHT0O<PXСHX —атрсзтвп м —итроетх—, CjHsNOj !и—нтоoттx—лл-И м 1—ннтоoргx—лл, ннгол- ртилов aпклхoл, OjNCHiCHjOI ннтоoзтнпeн м нитр—р'нлрн. ннгрлeтр—, CHi : CHNOj ннтрлзфно м нитриргeо. ргнпннтрaг, рталон рстрр —о xэo'нaгa -нср.лннв, CiHsONOj нитрующий —нгоноxщ нитчатый ниш<——ндрн. -иш ко н нить ж кл—рн, нишка; жично — , ноно—иоя к—прннеих —ншка (от паш¬ кул) — нxкопx нхжржоввщх се жнчке [нишка] исиоищая текст, иншко от исиово'о уточняя вътъчно нишке ннкоoм м —ихоoм ( н/ю.-ю-хромова сплав) никоoс-лxп м нн<оленлxл (хрем-никслее чугхн) IK вж. матсрxль—мй нaсчск нобрлиИ м новрлнй, No пoнaотрнoп м. нооорсрнол (антисифили- тичен препарат) нлнобноннн в ноообноцнн (аатuбиетик от Str. Spheroldes), 1uH-6NjO— —лве—ви— м новл-хи—, ртoкaнH. i-диртнп- OйИн—р'нп-—''Xйин—Pe—эoaт хидол- -■гюрио, (1jHioNiOj3^C1 —и—икниномид м фарм. нивокхннхмна, нрлкaи—aмнa. поoнeстип. Кнaрoхпл- рнс HX ДHP'HпOMИ—ЛP'ИпXЙHДX ях п- хмннлвенз—рнх'о киселина, 11JHi|NjT.ИCI нoиo<aн—oимй новокхимон ноиокснд м натрия -отрие- днуоннс, NaOj —оволан м —oooпн- нонолхчныв нoвoпxчeн но—лннллни м моооннлим (антибиотик) нож м нож: резрн; резачке дисно—ый кръгли [снскои] цож cнффуэнoн—мй ДиЛсЗНOMPH ррзрц
273 НУК . мож, ne—тoчимй лентова оeэнч<x. нно-у- ляо —, мездрильный кож. нож зх oвeэлршa— онмр, нож зх шeоoннe, шер-ач -^н^ип-ыВ нe<пoнри резен — сиенл—ррзни мож нх нер—ллррзачкх ноженоВ нежив можиины мн ножици, мож-нна aллнтвтир—мр впигв'—онв ножинх летучие летяща ножица ножло—в ж ножонкн; трием не—таль м търг. нoк'вп (наименование на 5-(2-брем■■2-пропсаaл)-5- изопроп/. 1барбатурова киселина), 11oHJ5BrNaOз номенклатура ж и—мрнкпeтурx 'жрирвскоя же—еос-в —омен-лвтурв рони—иальивя рaцuo—xпнв —oмр—кпx- тура химическая химична нлмр—кпxтсов номер .н помер нтлмныН атоме— номер —•, нoрlяcкooый пoордe— номер —olйoгоaмйн ж пoй—говйa иимoтоeфня ж ——й—г•овЛня менаде-хи м нл—хдекан, н-нлнвдр<а—, СН|(СН1117(Нз но—аар<е—оп—2 м i-нoнaдe<нcoн. мегил— крпч вaрннп<eтл—, 1H-1OC17H-5 —лщaнoэx— м но—хкозхн, CHj(CHi)J7CHlj я—но—н— At —иман, /t——оно—,(Hs(IHi)7IHj мoиeнлп-J м 1— нонан—л, //—нo—иплн олкс- хлп, CHad-HaleO) н——внлп-2 м 1—нопанол, хеш нлметил— нарбинол, CHjCHOIXCHilelHj нлнa—ип-S л< S-ноиоисл, eтнлхe<снпкxо— 61—, 1H3CHiCH(OH1C6H1a НЛ!^-;^ м S——O—BHЛЛ) aнбс'UЛKBовu— нол, (C..Hо]lCHOИ нлиа няни. м !-илиaнлH) мртнлкрптилкр- то—, CHjCOC7H15 монварнангныВ нлноврнаи'рм, нннxои- ннте— нопрм м цонрщ —лмилрн, СоН1» uoннпaмнн м —и—нлвмнм, 1-амниеииихн, (HsdHileNHj нонилен м сж. нонен ЦОМН.л м ноннл- (рвcннxп), СоНю— кпoонс'ый —oннпхл—она, 1— хлорно— —вя, С9И j оС1 минозе ж -анизо, C9H1eOо мoни—oп м ——пинoл;6,в-днмeтнпвннu<п—— J,J.-—-•ихeп■твиoл. СоН16О нoрндрр—aпи— м иарас.рр-в.лнн, нлрлрол- онн, аогeоe—oл, 2-вмн—o—1—(j|--дн— -иcрлксиЛeнu.п)-eтaнcл, (HO)aC6HJCИ(TИ]CHaNHJ м—Oнтрoпu— м ——рнтоoпн—, нлотрoннлoн естер но гоип—oxгa кuсрпн—в, 1и6HlJNO- моринли— м HOрОXЛИH)H.-BMHMOОXЛeрHB—Л- ов киселина, 1—амuнo—eнгx——на кисе¬ лина, 1jH7(H(NH!)COOH н—опрйнuн м -орлр-пнн, 2-амннлхр<сн— наех кисрлнпн. CH3(1Ha]-CH(NHa)1OOI —ор.ловрлвнн— м норл—белв—нн (пири¬ динов алкалоид от Lobelia Infiata), Ca1HisNOj иломвлнзaния ж н—ойxnuэвциl, нор- мeлнзиовнр —oрйвль——сть ж —oрйxп—oст иoомeльиый —oоеалeн пор—нкоти— м яoо—н<o1‘н—, З-ПH0OЛHДUJГ- i-пириcнHl СоНц^ dl, нoрскoпипx мин м (1 )-НС 0СKOH—ЛX- мн— норсульфазол м форм. c—реслфвэ—л, сслфo'ннэoп) 2-п-aмннoб^р-з<oпсулЛx- миaoтнxэoп) Cs)H9NsOiS ИЛ0T0OHИИ м H00'р—пн—, --HOрTрЛпBHЛЛJ C7H1зNT HЛрT0OHИИ—H м —ортрони—оя, З-ОкСЛНОр— т0oнви, З—-иoотрoнвнoы, C7H11NO <У-цор-у-.зфрдрнц м rf-нн—р—-у-^e^^, трро-i—амин—— 1 -фр—нп—1 —полн внлЛ) (sHuNO /—нoрeЛeдонн м У-^н^-^с^р^к^.црим, ■рЕтроа- 0^1^ 0-^1 -фр— ал-1-П poj J x—on) C9H1-NO —иснтрпь м 1. подлежно, пoaпoжкв -а нв'aпиэa'—р J. писател —отв'н— м -статин, приотни, пе—нннлнм В, глюкoзoo-енaвгe я. р. сж. иeрeттнoримый HP вж. начало размягчения и. сл. вж. —роатт—иоuймй и тннргр нунлразх ж ис<лeaзa (ензим, разпадащ нуклеиновите киселини на олиго- и мононуклеотиди ) —снлe—тиртoи м ну<nрoкнетoк нуклеозид м -унлеознд —укярoзидaзв ж мунлeoэиcвзx (ензим, хидролизиращ нуклеозидазате на въг¬ лехидрат а аминобаза) нснпeoэмдфиcфlиpилa:зв ж нс<лeлзндфлти Л—Oнлxэx (ензим, катализиращ фос- 18 Руско-эългарски технически речник
НУК феролитичаоте разпадане на нуклео- з/дите) и^^лро.ль м —снлрлn нснпeoн м ядр. му<пeлм ну—прoп0oтрнc м нснлрoпрoтрua (био¬ полимер, представляващ комплекс от белтъци и нуклеинови киселини) —укnрлтнc м нуклеотид (фосфорен естер на нуклеозида) нуклротндазв ж —склeoтиaaзa (ензим, катализиращ хидролизата на моно- нуклеотидите до нуклеозида и фос¬ форна киселина) —уклeлтиaилтоaисфeов:зa ж иу<лро'н- aнп'рв—еЛррaзв (ензим, катализиращ преноса на нуклеотида) —C—пр—фнлы—мй мс<лe—фнлeн нсклрoфocфaтx:зx ж вж. нуклеотидазе —CKЛoм м еж. ну—пeoм HC'Ч м сж. иутч—фильтр —утч-фильтр м путч—филтър —ыоялл с ппснжeо, гмурец назре- м манер. —oэран но-тренит м минер, нонтроннт норбергит .м минер, мирбротн' пирит м минер, нарит —ортупит м минер. м—ртупит -умент м манер. гарннррнт —снро-ннн м фарм. мупрркаин, прркхищ, ' CioHjyNjOa.ICI HkjtohobckhH шютемен (флуид) O oбнвоннвннр с попхрннне обнис—рнир с 1. ннннсоанр (на кожи) 2. орноди яванр; оодоснвбдяоанр; нон- гвнил—нн мроoнонятuя обоидннтрльный илдлсмвбдuтрnрн. лси- тсряoвщ с вола лбтoрнннр с лбгноямр об/рл—о ж 1. оррнб—тоаир (напр. на кожа, дърво) 2. oбпинooaмр; лбзнж— данр -. облннлока ов/ирко ж 1. oдноa—P, съсиро-р; обрл- —хнр; олющване (напр. люспите на жито) 2. тоубo oбттъотoннe (на струг) -. брпач<а (машина за обел¬ ване на дървесната кора) ибдир—ыВ прнглторм от олющено жито (хляб) и6/ирочный —бс'ъргиaЩ| обелващ -Pd- м пред^'х—нне, uэдуквaмр ивдув—а ж иолдукoнмр| изсукваме; пи- чис'—в—р с cсхвмр еCe^-/.-^ вж. -безо—животъ -Ce^-^^^ -Ce^-дмяовм; дркндрн- тирам; nишвoвм от —ида, изсушенем,. порссшaнвм o6рэнonншниa—нр с обрзносмянн-р o6рэнoжриныИ aeхидрa'uоaм обезножине-ир с ибрз-лсня-амр, дркнд- рaтноaиP) аркнератания, нэесшнoннр; пресушнов—р вэeлтоoн——e xэe—трoн—е л6рэилa—я- HHMP лбрэноржннннuр е обрзоррдяоамр — ст—ч—мк но/ аррзереаянвщр -е от- нxa—и —лдн, пречистихме но промиш¬ лена водн от лтоooии вещества ибрзтxжннн—нe с —ррзгазяихме; северения ебезго жноать лбрэтнэя-хм обезжелезино-не с oбрэжрлeзяoвнe (на вода) oбрзжнониaнир с л6рэйaсля—вне обезжириватель м лбрзмвтnитрл обезжиривать —врзмвсляввм —врээврвжиoопне с oбeээaрвэяиaнe, др- эннфe<нuрaмe —брзэxоxжиноты oбeззaовэlннм, сезин- фе-цирем л6^ЭЭH0HЖИИBЮШИИ дрзинфркн^рхщ,обрзи заразя-нш с кож. oврзвaоя—н—р oбрэсгneрлжuннннр с 1. л6рэнътлролдя- -HMP J. дeкаобoниэйранP| cр<aоб—ни- зацня o6eс-нтпoрoжниx—up с лбeз<нтплрoaя- -OMP, пречист—впр от кuспoо—c; из- влачене —в рхзтвиррм кнcллоoд (съв вода) иврснррминннннр с oбрЭСH.ЛHHЯBBMP, О'и страня—хне нх си.линнН; шомоля-енр съдъожaмнртo нх сuпuннй л6рспыпннaмир с обрзпрншаоаме обе^1п^^и^а'ть oPeэповшaoxм ебессвкнрннвннр с лбeзэнхaояoaнe o6eссроннннир с aрсулфуоноaнр, Дрссл- Лурнэнцня, е6eзсроянвнр; сnaoянe -е сро—нлa—р—a из гезсне —брссеришотель м aeсслфсpaт—о -брссернвать cртулфyонpнM) Лбрзероя- нвм е6eтсмилuнaннр с ибeзclмлпянaнр. е6eтсилluинннр с
2 ОБМ ибрсфe——nниaнир с —врзфр—лляиане; -'— дрляцр —в фенола ебрснврчннв—не с —безнортявн—е oбeснирчuвaтрпь с лбрзннртн'PЛ| избел¬ ваща соPДС'oл оврчвйка ж 1, Гривне, обръч J. окл- kткх не сито ебжврнвхнне с нэпичв—р| прPПнчнмP| прргпфжвамр обжатие с 1. порслвa—р, понтнтнaнр 2. грубо налнаенне (на стоманен блок) обжиг м пържене (на руда); uзпнчaнр. лнxnизнe (напр, на тухла) втлoмeрxнниннмИ вгпoмррирaщи пър¬ жене, втллйронрвнр, спuчвмe. син— тeрсoa—р —, нлст■'нниннтрлы—мй ордуннuиннo пър¬ жеше — и пиж—шок рлр. обжиг н —учак — в —учхк -уп-во пържене [изпичане] — до тneкa—uя вж. нтлoмррвции—-ый обжиг .,ЙBTЩPГHЭHOCЮЩHЙ мxтпргнэнрxщ— пържене — -в Chiirrep си—тррсннщи [xтллмррa- цианно] пържене, сu—гроувaнр икитлитeльнмB окислителни пър¬ жене — , плnсoэoeшрннмe пържене п плnс— КИПЯЩ СЛОЙ —, пмпрнндныИ поaклoл пържене, пър¬ жене на прах спекающий еж. am-меранис—мый обжиг тслыфx'мэмрсющuH еулфxтиэирaщл пържене туnыфвгноуюшиB еж. сульфатазн— рующ-В обжиг кплоиоующнй кллоиовщo пържене шла—ующиН шлxксoвщo пържеше ибжнг'а—НР с пържене; ипxnнвнe; изпи¬ чане; спичние; калннннране; обгаряне обжигать пържа; —палвам; изпичам; спичам; кaлнннновм; обгарям обжигиныИ пържи.лрм; изпичащ; слн- чащ; <алнннновщ; обгарящ ибжнм—н ж 1. гnaouчвокв. нитинечна 2. опра-ке, щр—а 3. поeс—ox—р, щом- ПИОХНР ебкетке ж 1. оaзоaвигoaнe (на машина) J. нxnиовнр; иволна—р S. маш. обхож- CHMP обкладке ж L запълване (на празнини при опакоеко); пипълвв—р (на печа¬ тарска форма) 2. материал зх зепъл- —ннр (при опаковка) 3, лвnинлoннр —. облицовка об—лвды—анир с еж. обкладно 1. и -. иблaтирaжи—анир с —Рлогорисяваме —блxт—рxжuноты облхгородянам —влени с, притониор полтинрн o6nxн облатке ж капсуле (хапче) o6nрдр—емне с эxпecяoвнр, плкоuвннр с тел ибпивнн ж L тпeджитвaпe| тпнэноaмe; плкоuoвнe с гпвэуов [теч] J. тпрч. тлнэуоx —влицовкн ж 1. облицовка J. —блиноив—е ирлимин м oтпим<в, лтчспрни парче иблсдргы пини—к—овм и6псчрннр с облъчване HИHJИЭUPCЮЩPP й—ннэнрвщи облъчи вхме ивйaэкa ж 1. нaмвэoaнр, ' иРмв.зовнр, нхмвзох—е 2. мвзип<в; эвмвэ<a; йx- джун обмазывание с нзмазоаие, обмазоннр намазване обманке ж 6^^—; (минер.) 6^-/. базальт—вхя риг—вая возелто- хм- фнблп, Pb^--. корнблрщда интйlутивaя минер, eнпн'uи, бнсмс- 'инв блрндв. Bl^SiO-l- жрлрзи—ни—киовя манер. марморат, жрляэиеъдъожxшв ни—нлоа бленда -н/мирная -адмиена бленда, -ac- миро сулфид, CdS мaргxннeвои мвмгннлнх блрщда, ало' баиснн, мангвмои 6пясъ<, мангвнлв (Il) тспфuД| MnS мрсмая медиа блрнаx. сxндбрртeонт мышья-ивоя рсxйxр) xоср—oн CU- сслфнC| AsS. рoтoнaи амфиби-л, кионвлeндa серебряная a—тнм—нрорвьрнв блрн- CB, пuоаргuоиг, вн'ими—оо (ID) сре¬ бърен сулфид, AgjSbj сурьмяная трррвояцaи еж. срррбря- нхя обменна урв-евоя смолящая уранов (IV) икuс. uOi; урхмовв прхблeнпа, пехблемсв цинковая нинкиоа Рлршдн, PлeнaB| сЛaпeонт, 0-нн—кив сулфид лбмрдмрмнр с помраяваме обмен м обмяна: рвзйянx; замяна брп—oимИ белтъчна обмяна — иeщрттИ| общий обща обмяна не веществата
ОБМ 276 —рйр—, пуриновый псрннлнx ибмяих, ну- —лрннииа обмя—х ивмрн—ыВ -вменен ивмсоивно ж L иззи/ваме; звзидвоне, зазиж/а—е 2. зидария; энзмд<a, обзнс — котла зазндка [оРзид] но перем нoтрn, -итрлна зидария лбйC0OBlMJBвты иззнждам; знзнжснм, л6- энждвм o6—твтитe.лы м мин, ибитнтнтeл o6итaтнтрпы—ый мин. лбигнтнтрлен обогащать лбoтaтloвм и6итaщр—нр с мин. ивитxгяoxнe гнсрх—лнче^н—р водно ивитaтянxир гравитвнион—ир гравитационни —6—- твтяoв—р флитвнии—ние флотационно ивигв- тяoвиP) Лл—гaния -Po^- м ^^-X^, звтинлямр обогреватель м плcтоeoвгрл, —атоeнвтрл лб—гррвхть ЗXГрlОBй, ЗXГ—HпlM) н—дтря- нхм обед м 1. o<ллищр. оеирн; бандаж 2. джанта; шнпa ибижжё—нмИ изпечел; ипвпрн; изпър • жем; нвлннннран обли мн цел. гaнр'u ивийма ж 1. -Pb, рамка; обръч, ве¬ нец J. пeтли, тнeзcи. срнaов'oо 3. -утая; кожу-; oмрстнпнщe обийне ж нэсти—нпx шлака -а късове иб—лич—е ж външна покривка; овенв—н —oсьмизпрkтои—ивя исрмелро ромна оРвнннх; рпрктрoнeн октет с—льовтнхя с—пнaт—в обвивна oPoh-hp с обиняннр оберена ж оз врана, защита протно—-имичес1кая нритин—хнйнчр— сне итPов—в [защита] оборот м 1, oвиоoт; зxoьотвнр 2, икон. иврхщр—ир, —бор—' S. -илями, <риэсл oбoритнмй циркулиращ; кийто участвува в энтнoрр— никьп oблосдинвниe с 1. -взхнрждннр, съоръжв- -HHP (с инвентар. съоръжения) J. съ- oръжрння. нмсгxпaнни, внaоaтсоB) ии- oрнтво o6оaвaтыиaть oвоxб—'нвм; нидт—гням — — вxрнвтр ибоxвoтнвй и -аспрл — HUHO ПО-брлому пие. п—aтитoям грози див сок зх бяло вини — под шaторuы кож. швтррнирaм -врав—TKH ж 1. ИбOBбo'HX—P J. o6оx- бoгкx —воaв—гkв oидM| в—утрикoтnиoвя —б- рвPигoa—р на ho/.'. — но'рл — и—aM| д—к—тлооая —боaбoтoxмр на -олатх, преди да питтьпн и парния <oтрn горячая горещо ибовб—тoвнр — сво—риирм ивоaвитнвнe под нелягн—р дрибPструИнви енчмиетоуН—o обрви ротна—е; иврхбит<н със струя от сачми nnвстнчрcкви пластично обработи BHHP ■тррйичecl<xя 1, '—11-0 обработ- нанр 2. тром—лврвбoткв, тррмооб— равотнане х—лоа—хя обработка [овраР—твонр] но стсce—o образец м образен, м—aрп; мостра нeпu'aтрпьный прибх; чхст И' изде¬ лие за нзпитен—р ебоaэиoвинр с овразу-анр — искр искриoврaэунa—р — пор oбрaэсoвнр нх двойка — nоимeжут—ч—oти ядро лвоaэсoвнр но междинно ядои — торфа 'иоЛ—ибоaэунa—P — хлопьев <лxтслaния, ивоaэуoa—e —а naонaли—врxэии утеН—н иврезчик м поивa. мистрх —воxтнмoтты ж -братим-ст обратимый oPовтнй обратной -брате— обращение с 1. обръщане; превръщане 2. оРрнщр—uP, циркулация иxльce——ит<—р внлаеионо обръщане — спе—тоxльнлй ^-11 обръщане не спектралната линия лборэ—к м изрезък, отрязък; парче, късче обруч м обръч; гривна ебручка ж шн—мн с'—мвнB) шина обрыв м 1. скьеoaнe, пррнъсоанр, o'-^' ванр 2, място —е скъсването е6рм—и—есть ж къслиоист сбрызгивание с иnрът<нa—e. пръска-р —врыэгивaты onрьe<нaм, нръс<Bй, на¬ пръсквам обсадна ж ннтo'ртлaч ебсхдный ебснсрц (за сондажни тръби) и6тнднa— м ивсидна—, вулканични стъкло ибтпсживa—нр с —вслужнх—е; плддьо- жане — , мржремиити—р мсжcуоP.й—нг—— об- слсжoaнр
!77 обсушка ж изсуша-в-е oвтркxтвр с ебтичане ибт—чнв ж oбе'Ьогoaнe, с'рсгунa—e, оРтанхне oбутnррeжнивнне с лоъглррлаянвнр; —ври б-мазания; карбонизирано; пнмр-'а— цня обугливание с oнътляoa—р. coътлянe; —втaоянр ибсгпивaть (ся) oньтпlнвм (ср), обга¬ рям (се) сбук м 1. р—лт с пръсте-иви/не ra.-. J. тал нх срчноо (брадва) обшивка ж 1. обшинанр; гвоннрн—р; обта-вне, псръбовнр J. -нит, тврнн- тсоa & овнинно лбщeтлнтмчрсннИ овщоитронр—, общо— токсичен ивъём м —бем — , вредный иорaрн оврм — , мoпр—спяоный вж. мcпирнмй объем мoпьный вж. молярный свърм млпяо—ый мoлaорн обем; ебем но рдам мол идеале— газ при нoомxл—н условия —, сcрль—мй специфичен овем и6ърмн—нPHтоиолня—lIЫй cврмнcнрнтон- рен -He*- м о—рнс (акарицид). р—хл—офрнн— лив рстер не о-хnлрврнзcлсулЗЮкнсe- лнне оним м сушилня за семена и снопи cн—нnъвсмнн м -в-опвуман о——иитрллни м —н—вителнн ои—муконд м cocмскcнд (гликопротеин, намиращ се в яИчевая албумин) о——трви м cн—грxн (акарицид) cи—фnвинн м cн—Ллвoнн. D-рнбoфпввнH| Ii7HjoOaN-. -гарен м утaр<a, пържнлен остатък нлпчрдвнммй пи ритна угарка пиритный еж. нилчрда—ный —тврл— —т6oлт м велт с ухо cтнрэaщнтныИ игнрзашите— cт—ecпвтн—тты ж n—жaо—cnxс——ет, —■- CПBСHЛT' лтнeст—BннB лгиeснлоPн. oтнeсстлНчиo; пcжвоcустcйчнн лтнртушрнue с nлжволтxсeнe. гвсрнр -а пожар cтнeтушuтenь м н—жxо—тxсuтрл тxз—имй газиз плжврлтaснтeп жнcнoст—мН трчн—стрн п—жаоoтx— ситрл одн —т—р'сшн'рлы, прмныВ прием пожаро¬ гасител порошковый вж. сух-В cт—eтушн- тель сук—И сук плжвр—твснтрn лтиeспло м cтмруп—оeн материал —, кислый кисел —гмеуп—ррм материал мaтнрэит—oын мвтирзи'оо cтнeуп—- рем мx'рриxn пcпскнспыН п—лсннсeп —гнeсп—OPM мx'роивп тольниный тxпк—o огнеупорен матр- рнвп — , крематеный хоoмитoн лгнeсп—рeн мaтррuaп ко—мoмaтиeзитo—мй хрcмcмxт—eзи- 'лн ог1еуп—ррн материал нир<снсный нио<cнли лгнeуплоPM материал шпниде.льный шпинели- —тнeуп—оeн материал лтнPсплонмB —тнeсп—ррм огсмь м -гъм бенгальский бенгалски -гъм т—лмй тcn [незащитен] пламък (^aiичнтель м —трaннчu'eл; поPCпaэuи тел -гранка ж фесртирвне одежда ж защитная защитно лPлркnл осек—лои м о/р-олон иданер—ыВ единичен лcнилчимй oгдрпрн; е/имичрн; ecнoпuчрн ocиeвтoмнмй рдшиатсмем cc—cбримuстмB м—н—во—мuд, рднoво—- мал; времна оди—вн.лрнтиость ж рдм—оалрмтнсст cдмлнxпe—т—ый ед-овв^лемтрш сдн—на—ныВ рдши—анрм ие-ин-д-ыИ мo——хндовт, pa^-!.^' ccнoэвмeщeнммB мo—лзaмeт'рм, рдн—- замрсте- ccнcBлcисгмй моиийиднд, Йодна ccнcнпннcмррныB менсклнмрн OCHOHCMпCHPHT—мH PДMЛK—MПCMPHTPM| мoнo<oмн—мрнтeн одн—м—лркуляриыВ рcм—м—лрнслeм, ми- нcмcлe<упeм oaнoиopмaпьиыB рaилнoомвлри (разт¬ вор) идноинись ж м сноснис ccн—пcпютнмй рдшепслюсен лcиoоoc1нocты ж ecмcоcднcет, -омсгеми ност лднcоcд—ый еднороден, хлмлгрмен
одн 278 cднcтниэнмй свързан само пл р/нн мочим ccнcтeонистмв мoмoсуnфuC| рcнлссп- фнC| сулфид одниттуlнрн«чaтыB рдшсстъпалрц; рдн—- степенен лд-офнэ-ый монифвзрн, рдмофазен оси—фтор-стыН млнлЛлсoриa, флуорн/ oc—oкnлонттмB млнлхплоид, еднсхлл- онc, хлорид лдcонм м —с—рнм (антибиотик) ожижитель м втечмнтрл, апарат за итечмяоанр -а гаэс-р ожег м uэтaоянe; uэт—орнл място Озхэ—И м ОЭХЭ—Н оэнмнн м —энмам, 1-амимсзвкнр лэсленнр с изпепеляване, —пeпenянaнP| превръщаме и пепел —зснерит м лзo<eоuт, планински восък, млнтан—осък, мон'анов-с озон м изям, O- —э—нат м еж. озонид оэо—етер м —з—нат—р, опоре' за пcnс- чаовир мв озон MO-НД M лз—нид, МЮз — —алия -елиро озоииа, KO¬ — -H''^-. кaсчскoи oэoнuд. (СзИ^з^ — щелочнего металла озонид на ел—н- ^h метел 3iC QOfCt лэлнuолиaннр eзoнио—нвннр с ^cm^.^ eэoнo—ислы- озонид о—елина ж —бтaOl 0—1^0 корх, лкuтнu люспа онхлнн—ломатрль м oбтaолг■оemач, е6- гноoчuстнч —нисрп м окнс (сж. също окись и оаннсь) амфотерныВ aмЛo'eоeм окис Pрзоазпичltый нндuЛррPмтeм окнс —ысший вж. окись u—днффрррнттlмB еж. брэоaэлнчнмИ oннсрп кнсллтщмB кuтрпuмрм оннс [амкн/и рис] низший оннс (за низшата степен на окисление) oснoннмB осноием [PxhhspmI oннт п—пст—онмИ остаряло манмрмовннне -а oкuтнтр от типа MHijOj о—h-p-up с окисля-анр o<uт.лPнммB oкиспрм —<нслите.ль м o<нслнтe- лкнтпu'рльнo-—oтттаи—иитрлыиыB оксн- OPaс-ннoнрм oннспитeлынмB oнuслн'рлeM| o-нспянxщ, —кснсанномрн, Лkсucиоащ —<нспирм—сть ж oкuеляeмoет, способ ност към окисля—хне окнсныВ екисрн окись ж 1. окис (за елементи, които не проявяват повече от една валентност) 2. оннс (за елементи в no-висша сте¬ пен на окисляване, наир. окнсь же¬ леза, FeiOj, докато FeO— з.вкн^ь же¬ леза) — взето нэитем eдм—oкнС| азотен Ql] окис, NO или NiOi — нзитиова'ня cисxзoтрн чeтноuoкuС| азотен (IV) окис, NjO— — в^юминия aлсмuцнрo окнс, AliO¬ — ами—х Bйииoннт, (R]jN1O — вария вернр— oнuС| BaO — вронплни вронлнeн окис, BeO — оа—вдия ивнваиео окис, диуинивднр— днуo<иT| ванадиев (II) окис, VO или VjOi; cисoвннднри тонo-нС| ванадиев (III) окис, ViO-; ох—нднеи дoуoкнT| охнааири (IV] окис, VOi или VjO-; cиснвмaaнeн иeтooкuT| —анханр— (V) окис, ViOs — висмута д—сPuсмут—н трu—кне| Pu- смстoв QII) лннт| BiiO-; басмутон aнуoкнС| 6нсмстoи (IV) окис, BiOj. .1Н1О; дoс6uемyтeи петоо—нс, бнсмс- тов (V] oниT| BijOs — и—пыфрaмa нoпфpвмoи двсo<ит, вол- фоaмoи (1V) екис, WO.; волфрамов тоuo-нс, вoпфрxмoи (VI) окис, WO-; cнуooлфоxм—в петоо—нс, вoпфрxмoв (V] оннс, WjOs — тxд—пu—ня гадолнннро окис, GdjO- — тaллии двутxлиeи тонлкнС| тaлнрв (HI) oкнс. GaiO- — германия тррмннuри eдм—oкuт, GeO, тeрмвннри (Il) • окис; тeомaннрo дис- окнс, тромaиuри QV) окис, GeOi — т—пымня -елмиро окис, IojO- — дрИтррия ceстeрнрн лkнт, тежка воса, DiO — синл—илстен—н—н днал<нлкх.лхрм окис, сихлнилс'анон — диспрозия днспрознри окис, DyiO- — дифенила aнфeмнnртeр| фено-сибем— з—п, C6HsOl6Hs — дифр—^pm. днфeмнпeм—в окнс, дн- бeнзoфурнM| 16H—OC6H— дютнлена /.—0— 1,•—-днлнсaн. C-H9Oj
279 оки е—ись железа д—ужелезем тонoкuС|фрой - окис, жрneэрм (П1) екнс, FeiO- — железа, сeоиokнсnaя фeонсулфнт, же- лезрн <Щ] сслфaT| Fej(SOt)J жёлтой отстн жълт живачен окис, HgO — з—n—тв златен (III) екнс, нсрнoкнС| AuiOj — индия именен (II) окис, InO; н-днеи (III] ЛKUС| INjOj — нрucни нриднен (III] o<ит, IriO-; нри- днрн (IV) oнuт, IrOj иттербия нтербир— окнс, YbiOj ~ иттрия итрие— oкит. YiO- ~ весе /-^-/pm пете-нис, йоден (V) OKHT, JjOs ~ -немия кадмиев окис, CdO —хк—дилн наносили— окис, бис [дн- метнларснл] oннT| [(CHaliAslO ~ -алия -.ne- окис, KiO ~ лkнС| мртaтeиx вар, CaO ~ нхсснопн^ еж, онись лютеция ~ кобальте кобалтов (IIIl eкuС| кобал- тuoкнT| CoiO- — красмиВ ртути еж. оннсь ртутя кррммня силициев двсoкиT| снлицир— (IV] екнс, SiOj; силициев су6oкuт, SiO — ^iтв—а лаитан—и oкuт, LaiOj ~ лития литне— окис, LiiO ~ лютеция лу'енар— o<иС| LuiO- ~ магния магнезиев eннT| магнезия, MgO — мвртa—нa aoсмaнтaиoи трн—ннT| мал— гтx1иoкнС| манганов (III] окис, MNiO-; манганов днс—<иС| манганов (IV) —кuС| пноллсэнт, MnOi; манганов тоuo-uс, манганов (VI] окис, MnO- — меда мрден (II) eнит, нупон—кит, CuO мрэитнna метити— лkuС| —-мeтнп—З- прмтрм-П-ОН, (^mO — млпирдeиa аоумолнРдрноо триокис, моливаен—о (ill) okнT| MojO-; ми- лнбдршин coуo<uС| м—лнвдрн—в (IV) окнс, MoOi; молибдено- триенис, млпибаeнoo (VI) окнс, MoOj —' мышьяка днунрсрнив пргcc<uс, нотe- ннoкнС| AsjOs; днуар^<рноо тонo—нс, нрсрмoo<иT| нрсрне— (IIl) окис, AsiO- — -отрия натрие- oкнС| NajO — нродимн нросимло окис, NdiOj — никеля двумннрпoв трuoннT| мн-eпoo 0И) окис, NliO- — мн—6ия щн—рнеи (II) окис, NbO или NbiOj; мнобнри (1V] окис, NbOj или NbiO—; ниебнр— (V) eннС| NbiOsI онись лпрфищв b-нлемои окис, рпокснд — оляно каларм oкнт, стaмooкuт, каюрм (II) окис, SnO; келнрн двуокис, ставни c-ит, калвем (1V] oниT| SnOj — пртxмeтнпр—е прп'нмртнленон eкнT| тртоa-нcрonнрвн, CsHioO — по—пlнпeнв поoпнпрнoн eннT| по—пр- но— окнс, CjH6O — осбндuи освuднeи oнит, RBjO ~ свинца олиирц аннс, nлсмбeoнuс, ол—орм 01] окис, PbO; олоорм cисoннт, ипумPнokuT| —bpm (TV) oннт, PbO. — срлрна сeпрнoн cнуoкнT| сeпрмoи (IV) oкнс. SeOj — серебро сребърен oннС| AgjO; сре- бъррм пррoкuт [поeннс]| AgO и AgiO. ~ серы cисерррм трнoнuС| серен (HI) cннT| SiOs; серем cисoкuт, серем 0V] окнс, SO.; серрм трнoнuс. серем (Vl] oннС| SOj — скандия сканснрн oннС| SciOj — стр—миня етоeмцнe— eкнС| SrO — су^мы доуа—тим—мои трнeкнС| а—- тимоноо (III) oкиT| SbiO-; с—увнтн- момов чртнонoннс, антимонов (Ш, V) eкuT| SbjO-; доувнтнмоноо пртeeкнT| антимонии (V) окнс, SBjOs — тxnлня тхлирв (III) cкuт, TIiO- — теллура трлсоoи окнс, телурс— 01] оннс, TeO; телур—н диу—<uт, тeлсоcн 0V] окис, TeO.; трлсрoo трнонис, тр- луоoo (VI) o<uT| TeO¬ — тeтоxмeтнлпр—х тртоaмeтнлрнoи oннС| тр'рвхнaоcфуоaH) (CIi)-O — титана доутнтанов тонo-не| 'итвноо (III) cннт, TijO-; тн'аиси доуо<нс, тн'хмои (IV) ckuС| TiOj — тoони т—рнри евуоннс, ThOj — тримeтuпe—a тонмртнлekoн oнuт, И|3- рпo<енпоoпaм, (CHiljO — трнэтunкрeмщия тонeтилтилнннрo окис, кe—тaртнпднтнлo-свH| [(CiH^-SiliO — триэтилфесфииа тонртнпфoсфнн—кнт, (C1Hs)jP;T — тспии тулнр— ОКНС, TuiOj — утпррocн иътлррcдрн окис, CO — срaнa уран—о coсeкнT| урнноо 0V] o-ит, UO.; уранов екнс, уоaнo— (Vi] o-нT| UO- ~ уоaщX| нэ—'м—-непaи срaни-нитоaт, UOi(NOз)l.6НjО
OKK 280 окись фтора дисфлсoррн оннс, FjO — -о—мв дoсхоoмрн трионис, -римрц (III) o<ит, IriO-; хромен coуckнс. хроме— (IV) oннс. CrOi; хремен трн- o<нс. -римрц (VI) оннс, CrO- — црзня незнев оннс, CsjO — цн—нн нннкоо окнс, нин-веНс, ZnO — ннонcнни циркониев дoсc<нс, нно- ношнри (IV) o-нС| ZrOj — зрбня ербнео оннс, EriOj — зтилрма етнлрноо оннс, o-енрнH| 1,!--Рпи-сиртоц, CHiCHjO он-лю/принн-ир с o<псcнрв—р. oклузнЯ| газово • включване иkнпюэня ж —<пузия, гхз—и— включване и—лрв—а ж 1. извнсгояир -в инно 2. об пeпнвнe —<—о с 1. поoэ—OPH J. и'вoо, прoхoд. прoзoочe — верхнего с—ртв проэ—рен эв осоетле- —нр отгоре иыпсткнoр uзпус-aтeпрн отвор зннолячщие пьлнaчрн —'нcо (на пещ) слуксиор <anaндсрн —, тмoтри——р —тн—о [люк] эх наблюде- MHP оковка ж 1. оковновне с метал; ср—с- ининнр J. oб-oн<в. мр'нл—н об—нн—н он—м-—иа—ир грaнупнрвнe; прпртнзноa- не; свърт-оне [спичние] о късо—р ——оxенa ж 1. ннят, бвтрв. боя J. багреше, (Pb^^, —ннр'явaнр. бияднсввне икрошинонир с багреше, обагряме, oh-pj тянане, вояднснв—Р 1,—-онсазнн м 1,4--о-сетн—, морфолин, C—H9NO ——твпx— м o<сxпв—, o-снпсрxмнд, CjHsNjO- о—салхт м —ксхлат, сил не oксxпoнaтa киселина, MiiCjO— — амминня вмониро —ксxпaт. (NH—liljO—, (NH—liCjO—JHiO — h.-^^ кислый ам—ннро хидро- трн—ксaпвт. кисел ам—ннро и-тa-xт, (NH—]HCjO— — бария варнро o<еапа') BaCjO— — oиемстa рнсму'— —ксx-aт, Bij(121D-1J — галили—нт тacoлнннeв —-сaлв'. Gdl(CjT—]-.lOHjT — cнтприэuя cнтнрoзнрв o<тaлaт) Dyj(CjO-)s.lOHjT —ксxпxт железа железен 01) —ктxлнт, Fe(CiT-).!HjT; железен (III] o<свпx'| Fei(CiO-]j — иттербия .тервнен —<еaпaт. Ybj(C2T-1s.lOHiT — иттрия Н'рНРН и<сxпв', Yj(CjO—)j,ОHjT — нвcйия кадмиев оксалат, CdCjT4.lHaT — калня -нпнрв с-снлат, KiCiO- кaлнЯ| ниспыB 1. калиев хндрлгрмон- сaпaт, ннсрл калиев оксхлхт, KHCjO— J, -aпнрв тртрао-салат, KHC2T4.HiCiO—.JH2T — нольция <нпuнeв оксалат, CaCjO—, CaCjO-.HjO, CaCiO-JHjO кислый хнcоитeн—кеапат, ниселснсв- пвт, примере— оксалат, ваонсхлат — кобальта кявелтен (II) c<еапв', CoCiO— — лантане лан'виов o<сaпaГ| Laj(CiOл1-.9IjT — пuтня литиев оксалат, LiiCiO— — мегиня мaтнрзнрв оксалат, MgCjO- — моргница маиганои оксапаT| монгни нов (II) оксалат, MnCiO., MnCiT—.JHaT, MnCiO-IHiO — меди мрдрн o<ен-вт. Cu1iT—-T|5ИiT — -атрия метрнее —-тxпнт, NaiCiO4. — неодиме мроанмси —-солот, Ndi(CiOt)--IOHiO — никеля маке— —ксале', NlCiO—. .JHiO — ниобия, <итлыв ниобнри (V) хнсрои трнolkсxпxт, Nb(HCiOt)s — —bx налорм (II) о—хлет, SnCjO— — празеодима презрссими- л—солат, PГ!(C!T-)j.lOHjT — ртути жнинчри 01 о-селет, IgiCiO-; жновчр— (H) оксала', HgCjO— — самария самарие— (ill] —<евпвт. Smj(CiO-1--IOHjT — свинца (^-pm o<сaпн'. PBCiO— — серебро сребърен —елат, AgiCiO- — скандия с<внднео —<свлвт. ^1(CjT-)s-5HlT — ттриипии с'о—нпнeв оксалат, SrCjT—lHiT — таллия 'влиен (I) с-селат, TIiCjO— ~ тртрaзтщnешaмннcтоифриил<aр6oиlнлн тртовртилдиaйн—oтрнфeннп—орбонил ексвлат, брнпяитoo— зeлрнe. Cj<jHs—O—Nj
i 2*1 OKC —kсxnaт тнта—х 'нта-он (III) оксалат, TiidiO—laJ^OHjO — тория тирие- оксалат, Th(1iO—]i — урв—илн уов—нл—<сxпвT| UOi(CjOл).lHjT — крема хромен (Il) —ксвпнт, Cr(CaOt)-HjO — цезия цезнеи о-салат, CsjCjO— — церия цериеи oнсвпaт, Сеа(С1О—)з.оН1О — ин-КН инн—ов o-свлв') ZnCiO—J^HiO оксалил м —<сaлип (киселинен остатък на оксаловата киселина). .C2O2 хлористый еж. —неxпилклириc снснлилмиченанх ж —<сxпил-xобвмuc, парабановх киселина, CsHjNiO- oнеxлипкл—рuд м —<еxлипхлионa, (CO)jClj онснльанрт—н впр'и—о-сал—н eсгро, ртип- l,——еионси—пентанонт, C7I - оО— оксамил м —-твмнc, —ктaпaмиa, (NHi)I(CO)J инса—алн/ м o<свмипuд. вмилиа -в окса— лоов'в киср.лнцн, [16H5NICT)J онсе—тоa—oп м вн'ов-нcо—хин—н, о-стро— нол, 9,10—амтранендиол, (16H-)i(COH)i онса—трои м —<тавнтоoн, 2|Xиcр—-сaн- тоин, 1i4H1oOj онсивз—нрвситрль м -ндрo-сuативатонлo р—oнсиaпн—мн м сроuм, 1—ами—е-З-хна— Oи-снпрoнвн—нx киселина, CHjOH.CH(NHi).COOH —нс—альаргиа м хнaо—-снaлaрхнa сксиами—онислита ж хнаронсивмииоки- селнна oнеuв—тонрсфин м о-сиан'раруфнн, 1|2| 5-трихиа рснсн—9,10—антрахинон —-тивнeтин м хндрокснапетон, 1-кнд- 0O<тн—2—пр—пв—он, CHjCOcH1TI е-o—си6рнзaльaртиa м салицилов хлдр- кис, 2—хидро-сиРе--звnдркнд, HTC6Hл.CИT лиС—.in-.- м и—хидрокси- бeмзuппeнuнилuн. пеницилин X, пе¬ ницилин 111, CэHiiT—.NjS-1ИjJ .C6H—OI oксиврнзon м киaо—<енвeнзcл, Лeмoл; -нов—п—нx -нсeлuнв. 16HsOH u-иктибрнзcфeнoн м и-кндоoкснвeнзo- фрнcм. IeHsCO-C6H-OH оксябно'ичрсннН аеробен, o-тивнoтнчрм oкси6рвзнпuм м кeматuнснлин. С16Н1—Об.ЗНаО —нтн-raз —иден газ —<сигхло^р^—ид o<тнхaпoгрннд oкситиcри—aeп м хиар—-снхиари—ден оксид At еж. —<нтeп —нсuдийртрия ж онснднмр'рня —нснахзв ж сксисвта oнсиднои—xиир с —-снcирaиlр. оксидация; о-нсляна—е л—oктиднфeнил . м л—хиар—кендuфeнил, н-Лe—ипфр——п. I6H5I6H—OH онсна-ый —нuсрн. иксиаен оксинрти— м хидр—<еu<рт—м —неннисл—тв ж хидоoксн<нерли—a о-—<синсв—тс— м 9-кнcо—<си<сa—тeн, <сx—гхиcоип, 1UH10OJ 7-oнси<уйaри— Af 7—хидо—-еи-yмaрнHт 7—хиaо—<си—1,i—хр—меном, умвелифр- рои, CоH6O- —нсuпизин м oксилизнн. e-хнaр—-снли— знн, З-хнероксн-1.6-д иаминохексанов а кнсeлиив. H1NCH2CH(TH1CHJ1HlCHCNHi] COOH ОКСИЛИКВИТ Af o<сипи<oит Okchm m -—сам — ацетона aнр'—нснм,i-поoнa—ин—нсим у (CHj)aCzNOH — мxсли——т— aлыaртндв бс'иоxпдр-нa- онсим, рутвиол—нтнм. CHjCHjlHiCHrNON — фoрмaпыaртндн Л—рмaлдeкид—-сим. Лиомвпa—-сuм, HlHrNOI -—енсн—4—мeт—нсибeнзaльдртнд At З-кна- ринси———мрт—-тибрнзaлaркид. иэ—вв- —uпин. CH-O16H3(OH]1HO —-о<си-З—мето-сире—зaльдeтнд м 4—кид- ои<сн—-—мртo<сuвeмзвлaeхнa. нанни лин, CeHeOj 7—икс—-6-мето<си<умхрии At 7—кuдоo-сu—• 6—мeт—-си<смврнн. е<—пипe'нH| 11oHeO— —-окси-S—метокси—И(по—пeннл—l-)—бPнзип лг 1—мртонсн—4—(2—прoпeмип) фенол, ее— TСHOЛ. 110H1JO2 оксимид At oкеимнд. —-свпнмuд, CiHNOi. --симный оксимем 0<симоче—ипа ж -нaр—<сн-aовнмиД) HiNCONHOH ИКСИИ Af инсни, 8—хидр—ксикин—мнн, CjH7NO н-—неинxфтвл—— м 1-xuдр—ктннвЛтaлин) а—нxЛ'—Л) 11oH7OI оксинвфтокниси At хнcр—-ен—aЛ'oхи——н
OKC ж 5- e<ти-И|Л-нaфтoкuн—- м 5--хисрокси-1,,4и мнЛтoкимoЦ| ютим снсин/ел м оксимдол, лактам на л-нми- шофринлинетмете нисрлимн, CeH7NO oнсиuтрщn м хнcрo-тuмuтоип (нитрил на хидрокс/к/сел/наа; ннaмхиcонм енснимтрнлоза ж киcрo-тншuтp]илxзн енсщпнреднц м кидри-сuпнонcuм, nноu- дoп, C5HsNO eктипоoпи— м е-снпролин, с-кидрe-ти- пролим, Л-кuдрoкси-2-пupoлuдuмкaо— винонв киселина, C5HоNO3 6- oктнпуощн м б-хидроксипурищ хипок— сантин, CsH-N-O онсираи м o-сноaм, р'нлрноо o-uс. И,J- спо-сиетвн, (CIi)O oксиррaс—взв ж c-сuрсдс-aзa. oктнрe- еук'ВТВ оксиредунтзтн ж еж. o<снр-дсkозв лкснсирднцриup с кuaоckтBтьрдuнeмuр oктнти.лы ж кндр—кснсол, осн—ома сол okтuт'орптe—мцин м хндрo-тuстррптo- мицнн (антибиотик) о—тисуnъфнc м c-снтслфиc (еж. също срр—окись) — нррмння силициев cнсuсспфнa, SiOS — нрпгсиuя црптунне— oнснсупфнд, NpOS — ми-бия миобнро c-сuтслфнa| NBiOS3 — тория торне- oксuсслфuд, ThOS — ^лрр—дн иътлeр—cрц cнсuсупфuc, —ервоннлсулфад, COS — фосфора фcтфeорм c-тuтслфuд, P—O6S— екснтртраннклнн м o<тнтртовнн-лим, тe'оaмuнuн (антибиотик) л-o<снт—лсcл м —-киcоo-снтoпсoп| n-^- з—п, CH316H—OI «е—гсилицин м окситоцин, oоaегuн (хор¬ мон на хипофизата) л-окснфрнилнлншш м л--ндоoкснфрмuл- aпнмин, !-aмннo-j-(--хнaоoктнЛрмип) пропановн кuсeлнмa. тирозин a-икснфnви—и м j-w^гcрoксиф.лa—oM| 3- Ллaoaиил, флавн—ол, 1isH1oO- онсифт—рнс м o<сuЛлу—рuд (еж. също фт—оoc<нсы] бронплни броилнр— o-сuфлу—риa. !BeO.SBeF. — нанвдн^ ввмадиен (IV) ——тиЛлсoрнc. oxмвaнлднфлсoрнд, VOFi, —анаанри (V) o-с:ифлсoоиa^> вxмacuптplфлуeо>uд» VOF- oксифт—оид вольфраме ooпЛрaмo— ок- сuтe'оaфлс—овд, WOF— — м—лНвдр—в молибденов o-тuфлсoрuд, MoOjFj; молиРарноо oксuтр'рaЛлсo- OИC| MoOF— — срлеиа српeнoн cктuфпсeонc, SeOFj — фoсфoоa фосфорем o-снфпсoриC| POF- ОНСНКН—В.льдиМ м -UДрOKСUКUMHCДUЩ| мр- тнл-нноли—сл, Ci о H9ON (различна изомер/) 8-c<снкмнoпuн м e-(киcр)o-снхинoпuн, 8-кннoпнмoл, сксин, 16H7NO оксихлорид м оксихлорид (еж. също кпoр—нись) — —внаеня ианааиро (III) —кснхпoрua| oaнaдuпхпoонДl VOCl; оннаднен (1V) eксuкп—рнC| овиаанланхлорис, VOClj; нена/ирв (V) oнтнхпoриa, ивнxднпи трнкп—онД) VOCl- — вольфраме и—лЛоам—в онситетрни хлoоuд, WOCl- — тррмвиия германиев o<сихпoоuC| GeOCli — нррм—ня снлицирв O-СUКЛO0ИД, КР—и снхпoрднсuл—<еaн, CljSiOSlCl3 — мрси мелев (II) o<сикпoрua| СиС1а.2СиО ила CuCla^CuO^HiO — мышьяка нрсрмов (HI) o-тuклoонд, AsOCl — олоне келарн (IV) o-снкпeоид, SnOCI. — ртути жнеечрц (II] OKСHXЛO0HДl IgC1j.ИgT(2ИgT ил/ ЪЛАрили -IgO) ~ снипнн или—рц OKTHКЛC0HC, ОСНОи нрц оловен -пoоиД| PbCli.PBO, РЬС1а.РЬО.Н1О — ср^рн^ срлемси oкснхпoоиc, SeOCl2 — сурьмы хнтим—нои (П1) oкснклoонc, нн'uмииuлхл—оид, SBOCl; хнтим—мон (V) eктuх.пoоид> внтнм—ннлтрихло- OUC| SBOCls; антимонов (IlI) мета— oкснднхп—риa| SB-OsCli — утлрр—aa въглррлдрц oкеuкп—рнд. кврбoмuпкпoоuД| фcттрщ, COCli — фoсфoон Лcсфeоeм (V) —-снкпoоuc, POCl- — цимкв циннии o-снкп—оuC| ZniOCI.; цимкон кнcрoкеuклoрнC| ZN(OH)Cl o<синeллюпoзн ж oкснцeпспoтx р-сксизтиламин м 0-кнcоoкснртuлaмн—. !-хндрокснртилвмищ, 1-вмин—Р'ННСл, HjN.lHj.CHi.OH
283 ОЛО иксия—ан—цин м o-тняиxнмннщ (анти¬ биотик) o-с—труппa ж o-сoтOупH| <xобoмиnмa групa. <eтoгоупa, :С:О —нс—ль м вид Рртир [фнрщнс] иксеяненыВ лнслннр— o<тoсмoтeз м o-сoтuмтсз, oктenрoнeт оксофирма ж o-сoфиомx, -арбомнлна форма o<тxтндрнд м oкгaкиcоuд германня герменир— o<тaкuдоид тои- тромвм| Ge-Hs о—тверка- • м я—с-'вдр-ан, 11еНз« октосецил м, йoдuттыB w—лктндрннлНо- аис, 1-йсдонтесрннн, CIj(Cl2)i7J и-o-тxдрняпрн м J-oктxдeнрИ| C1SHj6 1- октнденян м 1-онтннРСнм, кексасрцил- aпeтилрЦ| lieHj— октвн—зан м cктaкoтaM| CieHss —нтвмeтнп м —ктомр^ш (инсектицид) иктометилен м никлос-тан октамет—леиглан-лъ м cктвмртuлрнтлu- —сл, 1,8-октанднсл, CeHиSOJ и-иктаи м нии-тощ, IsHie И,8иинтe—диoл м J,8--и(-твндuoп, октн- мртипрнтлннoп, IO(CIj1eOH онтвиовыН о-таноо 1иикта—ип м 1— октанол:, и—o-тuпoн алко- кoп| 2- интниии м !-—-'0—01 мртилхрксил:— -eтoп. CH-CO(CH!]sCH- —н'хфт—рид м o-гвфлуoонд, oтмoфлсo- рн/ — осмия cтмнри o<тaЛлсcоua, -смири (VIlI) флсoриД| OsFe окта хпcо м o<тaхлoо (инсектицид) октаэдр м —<тврдъOl осмос'рн октаэдрит м минер. cктaрaриT) апетет, тнтвиоо (IV) екнс. TiOj 1-интр— м 1-октри, онтилр—, кaноuпeн, 1eH16 октет м, электронным рлрктрлнрц октет, отeмрлeкто—нмв обвивке —нтнл м —-гнп, ок'илси рaaн<xп, 1Hj(CI1]7 — н-и—тплемня м и-иктилеман, 1-амино- ентви, C9HnNHj октнланетат м онтнлвцртнт, o<'ипoв Регер -а ицртиа'н кuтрлuнa. CHjCOOCeHn октнлри м вж. 1-о<тр— I-Okthr м 1-октин, и-хрктилaпргнлр—, CsHJл ——тезе ж иктозв, Cel^Oa -куменир с потапяме скурннхщнр с опушванр, фyмнгноxнр oбтaтявaнe сереИ опушномр (на бъчви) със сяра oнстнc—анир с сPCOявxщр, вглoмeрxцнИ) агnoмррноxнр oпрxндoм—цмн м лленндсминн—, йнто— мицим, IjsHa1NOn (антибиотик- макролид) олеиндмн м фирм. eлPXщaоuM| C-oH—eOs олеат м олеат, сил нх олрннсиата кисе¬ лица, MИ11eHJзOJ — —алия -.^pb олрат, CnHjjCOOK — кальция калине— -PB' (Cl7HJJCTO)jCa — —атрия нвтрири oлeвт. 1и7HsJCOONa — снимцв ел—орм —лее', (Cи7HJJCOT]1PB — цинке HHHk-H cпрaт, (CnHjjCOOliZN (^aM м -pu- oпрн—oн—<uслмй олрат —пр—ивнс м -иcоиов—e рицинов- мосле олеум м oпeуM| димящо сярно киселина —ефим м oпрЛuм. алкен, ртu-рнoи bk- лрвос—р—а, CnHin oпрфин—нмИ олрфн—оо oпиирнuт м манер. —линнмит, мрдем (11) -ucрc<сucртoaотeнaт, Cui(OH,AsO—) оливин м минер. —101— прридот —л—газа ж cлuтaзH) кр—соэисаэн (ензим) олигоклет м манер, cлитeклaз оли^осакорнс м oлйгoзв-aоиc олифа • фирмис —, глиф-таленоя глuн'xп—в рртир сл—ио с кaпaН| Sn Pprneр бш келай бримнст—р -хлхрн cнс(cн)бpoмвд, -^Xe!- (II) бримис, SnBri, -хлхрн тети рвбр—мнC) калаен (IV) брома/, SnBr— нoccо—cистир нелорн хндрнд, сто- HXЛ| SnH— трaнслнр—нвн—oр товислuоxи [зър¬ нест] калов —, диссро—oкит-ee нхлхрц (IV) тспфвт. Sn^-^^ coуфтoонстoр наларц дафлуорнд, на¬ леем (iI] Ллу—оиa. SnF. зернён—р еж. трxнслнр—нн—нор ело—с поyт<o——р -.^B на пръчки серор сив калай
оло 28— —л—вc. клирист—P -влорн aвс(aи)хn—рнc, калерн (ll) хлорна, SnCIi, SNClJ.2ИjT. -.^pm тргрв(чртнрн)хлoрuд, налаем (!'’^хлорид, SnCl—, Sn1l—.lHlO. ЛНаО или ЗНаО чер-свир HррaЛнмнрвн -впaй четырё-Нссистое -влхрн тeгрв(чeти- ои)й—aнд, <xпврн (IV) йодид, SnJ- oлин——ocoо—a м налвр— хлорид, егвнxн. SnH— —л—н——oтный калаен есе—, съдържащ на¬ лей (за руда) ипoни—ртнIIИчртний —ртaмo<нлaрн —лoв—тeтовэтнл м гртрвргнл<xпвй, тр'- OвeтнлетaивИ) (CjHs)-Sn oпoвинный калаен смр/ирнир с помрая-оне омнопон м омн—пин, пвн'—п—н (опиев аналгетак) смолажнив—ир с ннснизн—тo онствиоa —С' иржвнамр —а вискозен раттеор oмыne—ир с cсaпсмяванe. ссвпумвхнр —ниевыН ониео оникс м минер, —-.—, снлнцнрв cнуc-ис. SlOj оолит м манер, —слит жрлртистый жрлртрн ——лнг. фн—рлнт известковый oaоooн-—и o—nн' oиaп м минер. —пвп, силициев cвс—-ис. SiOaAHaO cпвпeтнр—нuи ж опалесценция опвлинвннр с onъолянр| пьрпрнe —пвпнтнрoнв—нe с —нвпнзнрв—e, п—лсчa- -енр на нрпоoтрнчмo стькп— с он/ но опал oпaпoиый опело- —пaпувнв ж 1. кофраж J. —вшнoкx. —бпн- повкн, п-сплето опора м замрсрно с моя трст— оператор м 1, oпeоxгoо J. мх'рмх'нчр- снн cnроaгoо опечек м мсЛрлнв пещ [камерно пещ] та отпус—вие [отвръщане] —в е'ь-nити епнВ м опиум —пили—в—не с изпнля—a—e. палене опилка мн с'ърго'и—н, —пuлки. стружка опиум м еж. опий оплавлять етвнянр но oстон краища -а стъкло; с'хпяме сами по п—вьрх——сг- 'х на итделирто спер- м oPоaвcтрнв 'ъ-ко телешка коже —понв м 1. —аса, рxмкB) Л—Oмв J. опока (глина с високо съдържание на сили¬ циев двуокис) —попи—акс м oпoпoмв-е (вид смола) cn—оoжирнир с uзпоaзвннр, рнн-сuрa—e оппанол м търг, oнв——n. вистанекс (сад пелa/зебут/лен) опрвна ж рам—в; ибне-нн определитель м мат. aргррминa—гa oп0рснрннр с —бeте—ля—внр, дрстилиранр (напр. на морска вода) —преси-Te^ м aeсгuлaгoо (за обезсол- ване [дейоназаране] на вода) опробование с 1. опитване, изпн'овнр, изно—бвннр 2. втеменр —в пр—бв —nрменн—aмнр с разпръснен-р; oпоьс-— ва—е —прыскшна'ель м пръскачка, пслнронтx- 'ио оптика ж оптико оптически дря'eлы—мй оптически в-тн-р- —nTUЧPT-ИЙ —птичем, ЛП'НЧРС—и ипылн—внне с напрвшананр, —aпсaря—р опыт м опит, експеримент опытный р<сneримрнтxne—; —питен; про¬ бе—; емпиричен опытным путем експррнмр—тхлн— оранжевый —ронже— (цсят); орв—жео— (багрило) акридининый в<ондн——рв—ж, 3,6—6нс (aнмe'нnвмннo)—ннрнднн кислотный вж. нафтоловый иоxнжр- вый метиловый мр'илиовнЖ) крпнам'н—, -.трир-в сол —в Л-еимртил—амнмо- втивризoпи——еслЛoI-инa'в кuсрлннa. NaOSOi.CeH-NiNCeH-NdHslj ( индикатор ) нафтиловый нaЛ'oлoовнЖ| (З-гаф— т—п—овнж, ерх-ж II, HOC JH6NiNl6H-SOjONa ", рнпнcoтрн I рxниa—трн—рвнж G —оa—жeный II м сж. нафтиловый яра—- жр—ый —рвижит м манер, оранжи', '—рнрн —оги- тнпикxт, ThSlO- oоxсти— м вж. окситоцин орбите ж —рвнта —рбнтaпь м —овнтxпв орган м, ребячий рхвотрн oотвн (меха¬ низъм) oртнннчреннй оргвничен —ртx—из—пь м ерганозил —ргx——лeптнчeтний —огxнoлeп'нчeн
285 ОРТ oотвнonит м Риолит (органична утаечна скала) орешек м зърнеста ннмрнин въглищн ала -икс то коовчмнцх субиль—ый шнкхлкн чро—ипыный еж. cубипьнмй орешек орешник м вид промити -амр—ни —ъг— тше (късове с размер от JO до 80 тт) ориентация ж ориентация, ирирмтирн—р оризонни м орнзв—и—, luHiillN—OS (означение за витамин BiJ oонтрнмм м орате-ин (белтъчно веще¬ ство е ориза) cолeни м oолрнн (багрилно вещество от Bixa orellana) орлец м манер, чррорн кнaон, реални' oрп—н м търг, орлон (пелaакрилнитрaл- но влакно) cоиuтuн м ор—нтнн, 2,З-дихми——пен'в- ии—н кисрлн—н, CsHuNiOi oоcлcи м текст. ирлпон срошриир с —росяохне; мап—янв—р; см—к- ряше oотн— м ирцни(—л)| S-мртнлрPТoрпин(—л]. 1HjC6HJ(OH]j ортит м манер. —отнт oотo- оро-( представка), о-. 1,2- сртснитим—иат м —от—x—тuмo—a') сол на —рг—xнтнм———нвтв кисрли—в. MijSBO— — —№10 —л—НРН Ир'ОВИ'НМ—НН', Pbj(SBOt)J oотиaнтнмoнuт м ертохнтнмонн', слл нн ор'ов—тнмо—истатв кисрпuнx. MisSbO- oртoаотривт м cр'oaоеeиaт, сил на ер'—- арср—она'а -нсрлнна, Mi-AsO— — xпюмнмия впумн—нe— cотoaрсрнx', AlAsO-SHjO — аммония амоинрв артоарсривт, (NH-ljAsO— — aммoннЯ| вторичный о'-рнчем [се- нундроeн] амоннеи oргoаоернаг, амии мир— кндрoтрн—отoaоернв', (NH—]jHAsO— — аммония, нррнuчнмИ първичен [при¬ мерен] нмо—иен oот—aоер—вт, нмоннрв cнхнaр—трн—рт—вреeнвг, (NH—]HjAsO— — бария варнре ир'—арсеиат, Baj(AsO-]j — —исмста Pu-''-- cотиносeив', BiAsO— ио'ивосeнxт, нт—ончнмB вторичен [ср- кунaeорн] cо'oaрсe—aт, хuдрoтрнoо— тoвотeннт днузамещр—мый вж. вторичный —от—- ерср—вт — железа желетен (JI] —о'—xртриa', FeJ[AsOл1i.6НiО; желетен (III) орто - носр—в') FeAsO-JHiO — -влия -xпнeв орт-арсе-нт, KjAsO— кальция нв:линро oотoaосрннт, Caj(AsT-)lJHjT — кислый кнcоoтриcотoaреeнaт; дн- хиcоoтe-1иртoaреe—xт — кобальта к—бxпт—н (II] oо'—воср—x', Coз(AsTл1l.lHiT — лития лнтнрн —отoaосeивг, Ll-AsO— — магиня магметнев cо'—aоср—aт, Mgj[AsOл]j.lHlT ала 12Н1О — меди мраен (И) —о'иврср—вт, -упри— —отoвоеривт, (и J(AsOt)JHiO /ли ЛН1О, ила SHjO — -атрия натрирв cогoвоернвт, NajAsOл.J2HiО — нинрля никелов ио'oвоериaт, N1j(AsO—)i ал/ N1-(AsTл]j.lH1T ocн—твмрщeмммй вж. первичный ор- т—врсещат первичный първаче— [понмроeн] ор- т—xрернн'. aихиaрoтри—ртcвоеeнa' ~ ртути жнеНчем ио'—xрериx', Igj(AsO—]i — свиина ило—РН иотиaоср—xг, Pbj(AsO-]j — тeор6ов сребърен oртoвоср—вт. AgjAsO— третичный трртнчр— [тeониррeн] oо- тoвосрнaГ) ортоарсрнвт торктвмрщрмный вж. третичный ср- тoвотeмaт ортоарсрщнт м cотcаоссмнт, сел ив орто— арсринстата кuсрлннa. MijAsO- — —aпин калирн —O'—XOСP—HT) KjAsOj — мaтиня мвтнрзирн oот—врсeни'. Mg3(AsO-]j — серебро сребърен иог—аосринт, AgjAsO- — тгр—мнuи сто——HHPв oртcaоеринт, Srj(AsOj)2MHiO —O'—в—рвт м ио'ибиоx', сил не —рг—б—о— -вта кисрлнмв, Mi-BO¬ — магиня магнезиев ^'O берат, Mgj(BOj). oрт—бoрмo-щтлый oр'o6—оxт
ОРТ 286 иот—ввщоcxт м oо'oвaиaaв', сил мн cо'cвaнвaнрвaтн кuсenнмx, MИзVT— — калия колар— —о'—ввнacaт, Kj VO— — натрия нхтрири сртсон—хсат,№а VO—, NaVO-IOHjO или 11Н1О или 16НаО орте—аиxcнPн—<uтлыB ср'сив—адат орго——дсрес м —р'овосороа eоптeтм^iXт м минер. лртсгтнйс сртоаназмн м O-Chhthm, 1,2-—диазин, пн- ондвтмн, C-H—Nj ертикислотн ж eотe-исрпи—a ортоклаз м манер. cртoкпвт, налир— фрпдшпн', -впнрвc—xпсмuннeв орто— силикат, KAISiO- cрт—K0PМ—PнислмН cр'итнлнкa'| сил -а сртисилииирвв'в —нсрлнмв, MИ—SiT— cотcммшьякcнистe>-испым cотcaоерннт, M’jAsOj ортсмышьянено—нслый ио'ивотрна'. MJ-AsO- —ртоплюмРат м cргcппумбв', сил нх cотиилcoнxтa населине, Mi—PbO— — кальция нвлцир— oогoплумрв', CajPbO— — сниших --pm —рт—плсмРа', тонипo- врц четирис-нс, миниум, Pbj O— лотcпcпcжр—нр с сртсполсжемир, о—п-и ^^h^, J,2-пonoжрмнe орт—тинндcиинитлыB oотoнпсмбa', Mi—PbO— иотcснлнкaт м eотcснлнкaт,—не ортс- силициевата ниселимн, ^—ВЮ— — бария бариев eртcснлuквт| BaaSiO— — кадмия недмнро eотcснлн-вT| CdiSiO- ~ нвпмм калциев лотитнлu<aт| CaiSiO-, CaiSlO-HiO — кобальта кcбнптcи ертесиликат, CoiSiO— — лятяя пнтир— oртoтнпнквт| Li—SiO— — магмия мaтнртнри cотcенлнкнT| MgiSiO— — мaргaнua манганов (И] oотoтuпuквт, MNjSlO— — натрия натриев cртoснпuкат. Na—SiO— — ттоeнння стро—нирн ортеснликa'| SriSiO— — торня т—рнр— cргитнпн-а', ThSiO— — нимкв нинко— cртcенпн<вT| ZniSjO— —' циркония циркониев cртcтнлн-a'. oот—тсрымяяuстo—ислый ортеантимонит, MijSBO- лотитсрьмянoннслмB -рт-антимонат, Mi-SBO— cотoтрллсрин—нитлмH oогoтрлсрат, сол нх cр'cтeлсоcнaтa кнсрлнна, M^TeOe орт—тнтхщат м oотc'нгвквт, сол на ср'стнтннсннтн —uсeпнмa, M1—TiO— лртcтuтниo—c<uспмB еж. лртотмтхмят ортофосфат м ортофосфат, фОсфат, — на лртcЛ—сЛлоиa'a -нсрлнин. M1-PO— — алюминия aпсмимнeв орт-фосфат, AlPO- — амминняммептя амеиирол-мегиетирв eотлфoтфв', NH-MgPO—.eHiO — бария барнро лотcЛитфaт, Ba-fPO—li — бррилпни берилиеи cргoЛoсфaт, Bej(PO-)j — висмута бнсмстлв ирт-фосфа', BiPO- "о нтcоuчнмй И'COHЧP— [TP-CMCPOPH] oр'oЛcсЛвт, хиcоитрнcотcфoефaт — геф-ня -афниР— ортофосфат, Hfj(POt)- —, евуктхмещри-ый еж. —тлончнмй ер- тофосфат — железа фррcфoтЛнт, железен (1I) oO'—Л—ефa', Fej(PO—11.8Н1О; ферни фосфат, желетен (Ш> ерт-фосфот, FePO-IHiO — имдая имснео oртлЛeсЛaГ) 1nPO— — иттррбн^ нтррбиро cргoфcефa', YbPO-ASHiO — кадмия кедмирв иотcфcефвт, Cda(PO—]j — —алия нелнен лотлЛитфaт, KjPO— — калня, нтeончммй итор^ичрм [ср-смде- ррц] -хлне— eотoЛ—тфвт, калиев хнд- рeтрнoртoфeсфвT| KiHPO- — калня, Nqpwimoi пьовнчрн [примр- ррц] -алнрн лотcфлтЛaт, кхлири дн- хндоeтрнeотeфeефвт, KHjPO- — нвnнЯ| трртичныН трР'НЧРН [тррцир- PeHJ кнпнр— cотcЛoсЛxт, <хлнро oо'o— фeсфнT| KjPO— — кальция -алинеи oргoЛoеЛaг, Ca-(POt)J — кнльння-еммеиня -хлцнр—е—амониев лр'cЛcефaт, NHлCaPO-.7ИjT — кс^^.льтх ксбалто— (II) ортофосфат, Coз(PO—]l,iНiО или ЗН1О, ила 8НаО — пaнтн—a лв—тамои ортофОсфат, LaPO— — лития .лнтнрн oргoфcсфвт. LijPO— ~ л^гня, трртичмыВ еж. ортофосфат пнтни — мxгнни-нммcщuя мог-цезиеи-—амониев eотoфoсфxT| Nl4MgPO—-6HiO
МП OCA ортофосфат магния мвгщртнр— ортофос¬ фат, Mgj(PO—)j.—Н1О или 8Н1О — марганца мвнтaнcЛoефaт, манга—ли (II) eотoЛcсфaт, MNj(POt)I.JHiO ал/ ЛН1О; мaнгauнфoтЛaг, мвнгвнси (III) лотoфcсЛaт, MnPO-.IiG — мaргxщuн-xммcнни мв—тaиcoo-вмcи мир— oр'cЛисфB', NH—MnPO—.IiO — многaннX| вторичныИ вторичен [ср- -снеррен] манганов cртcфcсЛвT| мви- тaилв (И] -uaрcтри—отoЛ—сЛaT) MnIPO—J^HiO — мaргн—нB| , пронuчнмB първичен [поu- меррм] ма—гвмсв cотcфoсфxт, моп- гншон (II] aнкuaрoтрмcр'oЛoсЛa', MN(HiPO—]j.lH1T — мрда купрнЛcсфнт, мрдрн (Il] орто- Лcефвт, Cuз(PT—)j.JH1T — натрия натриев cр'cфcсЛaт, NajPO-, NajPO-JOHaO /ли 12Н1О — нн'рнЯ| нтсрнчный —'срнчем [ср—сн- дерем] шатрие- oогoфлсЛвT) натриев -нaрeгрнoотoфoтЛaт, NaiHPO— — нaтрнИ| пронuчммй първичен [приме¬ рен] натриев oр'cфoеЛaт, ннгонри cнхuарoтр—cо'oЛ—сЛат, NaHjPO—J^HiO — ЩXTOHЯ| тортич—ый тоeтичрн [троuнр- рен] мвтрнри лотcЛитЛaт, натрие— лртcЛcсЛaт, Na-PO—, NajPO—.IOHiG — неодиме не—димсв oртoЛcсЛaт, NdPO- — иикеш нн-enли ортофосфат, Nij(PO—)j — никеля, третичный вж. cотифoсфaт мн—рля cднcтaмрщeннмй сж. первичныИ ер- тиф-сфат проннчимН иъоoнчрм [примерен] ср- 'cЛcсЛaT) cнкнaрcгeнoр'oЛ—сфат — ртути мррксо—ЛoсЛxт, жиинчрм (I] C0'cфcсфx') Hg-PO-; мрр—урифес- Лнт, живачен (И) oртoЛoтЛaт, Igj(POt). — отутн, третичный вж. ортофосфат ртути — самария самарне— —0'—Лoефвт, SmPO— — свикна --pm лотoЛитфa', Pbs(POt). — серебро сребърен лотлф—тЛaт, Ag-PO— — стрcнциЯ| вторичный вторичен [се* ксмcрорм] стрлнцирв ортофетфaT| ттоcнuнри -uaолгрмcр'—ЛиеЛaт, SrHPO— ортофосфат тxnnня талнев cо'cфoтфaт> TIjPO— — тория торирв cртcфcтЛв') Thj(PO—)— —, трртичныВ трртачем [тeоцнрррн] ор¬ тофосфат, oртcфcсЛвт, нормален ср— тcЛeсЛвт тоёкзвмeщрнмый вж. трртичныВ eо- тифосфат трёх—оль^ниРныВ еж. cотcфcтфaт ** сро-няя- соaнuл—P'oфoсЛвт, (UOi)J(POt)J.6HjO — хромо хромен cр'cЛcсЛaт, CrPO—.lH1T| ЛН1О ила 6Н1О — нртая црзирн ср'офссфа', Cs-PO— — церия цернеи (III) cргcфoеЛвт, CePO— — цинка пишнсо лот—Л—сфо', ZNj(PO—)a, ZNз(PT—]l.ЛН1О или 8Н1О ~ цнц-H| проннчнмй първичен [приме¬ рен] цинков O0ГOфCсЛH', НИМ—е— 'р'и оaхнaоoгрмoртoфcсфaт, Zn(ИjPO—)a.lH1T — циркония нuокoмиeo cо'oф—сфв', Zrj(POt)- cот—фoсфнт м eртoЛлсЛнT) — ин cогли флефoонcтaтa —uтeлн—a. MJiHPO- — кнльния нелнирв oр'oЛитЛнт, 1СаНРОз.ЗНаО — мег-ня матнрзuри лргoфoеЛнт, MgIPOjJHiO — меда -упоueотoЛoеЛнт, медрц (Il) cотoфoеЛнг, CuIPO-JlaO — свинца --pm oртoфoтЛuт, PbHPO- орт—фитфoриcтoкнтлмB oртoфoтфuг, MJiIPO- cотcфoтфoоиoнuтлмB cотoфoефa', MJjPO— cотcкncриг м манер. ертохлорнт cртoхрoмнгнчeскнй cо'cхо—мa'нчeн (фо¬ томатериал, чувствителен към жъл~ тая и зеления цвят на спектъра) cртcхоcмaтнч—-есть, ж фото ир'схрсмх— 'ичмсст( чувствителност към жълтия и зеления цвят на видимия спектър) oртcзфно м oотирттeр оринн м вж. cртнн освенв ж 1. тлятaмр, пстъохне (на кокса в ' камерна пещ) J. -nътнaмe| смишонншр (на почва) S. леяр. соннхнр есаднтель м 1. с'ан'рл, пррннпuтaмT| утвИнхщ агент !. апарат то утайвамр и^/0^ м утаВ—в
OCA !88 cтxceчнмМ утнрчеи, стаен. oсxждврмoттъ ж 1. с'ннмес', тпoсoб- и—ст към сгайва—е 2. сни-ермас' —саждать утаявам, оставям св ср утан осаждающий угaйввщ; -оН'л спослв- ст-с-н стоя-анр'- осхждр—нр е стаявние; лтлaтанр, сгъстя¬ ване, сеснмри'ання дрОбнер фракналнис утaявxнр. фрак- HHCiia срдимр-твння — , тenиcaо—cр рспл-ремр—и- стаяиамр, състояна-Р —, фракна-инронаниор вж. дробное есеждрнгнр осаждённый утхр—, nорвъриaл ср — стайка итвотoл м cеaос—п, ——кндоo<сн—З-вце- тилaмниcфрнилaосннcвв киселина (лекарство против сифилис) . 18H1oOsNAs cтвкaои—a—нр с тaкaо—свx—P| cтвхaоявaнр есборннт м манер, oсбcо—нт. TN cт—ртпрнuр с избистряме; очистване; Лнлтосиннe; рафиниране осве'лнтрль м средство та нзвнстрянр; среас'-о те ' рaЛн—нрaнe (на стъкло) о—РШР—не с L ссвртлявнир J. осортлрцие освещён—есть ж ос-ртр-ост, cеoртлр- —ост; oенeтпрннр; сила на —светлей ннр'и; сила —в евeглнн—cг— нтлъч- HHiP; яркост есвн—нр—аннр с нc—п—няванe осообожсриир е лсвл6cжaнвa—e) очист¬ ване на ирш^тво от нрнсжнн [вордмн] примеси есрдо—нр с L слятaир, сляга-е; смъ<иxнe. свличане J. утнявхие осколки мн срления поoaс-тн от /рлри пето —в ядрето оснелин м и'пимь<, пхрчр ослабленне с 1. cгелaвнxнр J. фото номаляев—р —птнчиата пльтнoст мв фcтcтоxЛс<— изображение ославитель м L cгепaвнтрл J. фото рвзтни0) съдържащ хнмн-xпн. -01'0 иaмвпянxг оптичната плът-ест на Лc'—трвЛс<— нтобреженир — Фермера фото фармрроз с'слввн'ел oтлaннeнa—нe с —aноa швеннр (с прах от шисти) осмат м вж. ссм пат осмият м исмнт( УО,,^(^гмиат (VIXMijOsO4 — налия калаен осмат, налнеи ссмнот, KJOsOxUIiO есмненыН есмнрн осмий м -.B, Os ", —итмнфтcриcпмН ссмнев c<тнЛnсл— рие, ссмнро (VIII] Ллуcрнc, OsFe с—укйи/иетый исмнен cнйocнa) сс- мнен (II] Ho/./, OsJ. c—сксрприистмй ссмнев селение, OsSe. cиуктPлпсрнттыН ОСМИРН трпсрнc, OsTe. aискклионстый есмнрн двсхллриД) ссмнев (ll) хлорид, OsCI. — , д—сктррнистмй осмнев cнсслфнд. ссмир- (iV) сулфид, OsS. нонднcтмй сж. CСМHOHД срярннс'ый исмнен срлрннa| OsSej сeрнlиcтoкитлмй осм леи сулфат, OsSOj сPоннстыB осмнрн днеуяфнa, осмирн (IV) сулфид, OsSi; —смирн тe'оaсул- фuc. ссмнев (VIIl] есяЛнд. OsS-, тeппурнс'мН осмнрн 'рлурнa) OsTe. трёкклионстый ОСМИРН TOИXЛЛOHC, ссмнев (III] хл—рна, OsClj ф'—онттыН исмнен тртонфлсcрнa, осмнев (IV) Ллуoрнд. OsF4; кек— снЛлсcонa. ссмнев (VI) фпуcрнa, OsFe; есмнро oктaЛпуcонc сс- мнен (III) Ллуcрнc. OSF9 кп—оистмй осмнрв cнсклcонa) лс- мнео (II] хяoонa, Oslli; осмнев ссмнев тонклoонa. осмиен (III] хло¬ рид, OsCl-; осмнев тeтовклoрнд, ос- мирн (IV] кплонc, OsCI- чртмоёксроннстмй осмнев тртрнссл— фнс, осмнрн (VIlI) тулфнc. OsS— чртмрёкхяcриттый осмиен тетра— хлорид, есмнрн (IV) хпoонc, OsCI- лсмнлтртонммн—хлcрнc м днокснтртрв— аминс-смир- (Vl) -лcонc, [OsOa[NHз]4lClj —мирнс м ссмнрнд и В (осм/еео-ир/диееа сплав с по-малко от 3S% Os) cсмuттыH съдържаш осмий ирмнт м ссмн' (осмий-иридиева сплав с посече от 80% Os] cтмoпр—нe с мaем—лянx—р. осмслянхнр осмслинать нxсмoлянxМ) осмелявам осмометр м ссмсмр'^ 0^— м осмоза oтмoтнчрткнй ссмитичеи оснастка ж 1. сбтнврж.санр, с-ардя-вие; р—нпирвие J. съоръжения, e<нпноoн-н. нннeнтxо
289 ОТБ еснащв'ь cбтaиржaaМ) съоръжавам, т—ввдloнм (с технически средства) основа ж осмоов, база eтнcнaннр с 1. Pa^, сснсва J. осмиен, фу—семрит; подложка S. грунд ~, нмм—мневир вмс—нров вате, омни ~, емм^и^н^ийнор амониева бате [осноен] ~, аммсннрнор диухтвмрм|ёинлр вторач- на амониево Pb^, втoончрм [ср-ем— дрррн] амин, (R)iNI аммониевое первичное първична ами- ннрнн бата, първичен нмнH) xмнH| RNHj аммсннрн—р тоёкзxмгщён[мoр трртнч— нх амониева ваза, тортнчрн [троннр- OPн] ами—, RjN ~, aртc—нeвир вос—ннрнa Phtx [лсмс-в], арснн ~ сля пречиойлого Г бота [сснсва] те трайно влр—с G, Л-пнтро—!—толсидам ~ Crn nолчнcт— бср/с БД ссн—на [бате] зх тройно в—одo BD, —ицавие-2,З- днмртoкснaмнпн— ~ cm поoчнo<—онч—евего Фв— 0^—00 {ваза] та тройно кафяво V, !-хплр——- нитоc—i-xмнн——Л—мр'сксн-5-метилазси бр—з—л ~ CH прлчиcкрxсеcтe ИТР основа [Ph- та] за 'оaйнo чернено ITR, 2-аннзнднн— 4—еу.лЛonднр'нпaмнд ~ для проч—oноaт—cтc КБ -спова [боза] зх трайно чернене КВ|S-хя—р-i—мргня- сля по—чнooрaнжeнcтл ГЦ лс-с-н [бате] за траН—с срв—жрве GC, ти-к-cоxмuн ~ для поeчнoтимeтo Б 0^0—0 [бате] за тройно синьо В, снаиизиснм ~ для проч-офшел<рroнcтc Б лсноне [вата] за трайно ннелр'ово В, 6—Ppht- емнсс—Л-мети <сн-3-тслунсин ~ красителя бет? та багрило (проявно) ~ Мнллсие мн—сна —сплин нунnрннc—oр -снлрнионн вата ~, сннрнлр онненв вета ~, —отнннчрснoр cотaничма оснсин [бота] ~, пн^и,аннлне^ nноиcниcвa бота ~, пн^нмндннсн—р пиоимианн—вв Pbth ~, прнмсnu—cнcр поимспн—cвa вата псон—лн—р nурннcna база срмидниснор срмиенноне база ~, тспьфннc——e еж. сульфонов—р осно¬ ва—up ос—енн-нр, сульфенонсе сслф—ниев хид¬ роокис, [(R)ISJOI, сулфиш чет-рртичмор вммсннйнир <иaтсрцро- нв аминнр-н вата [сснсва] Шнффснс шнфсвв вaтa) ото мртнн oтниинoсты ж Ратисн—с', —сновн—ст осплимый бaтнсрн. осмоврн; алкален cтcпaжи—xнuр с прнбноянр на мели (към фуража) лссрсмунсн/ м осесму-сис (гликонро- теид) -стелена—не с п-стоманя-вир, пc-оива- цр със стомана оста—си м 1. oтрxннчнтрп, твключнпкB) тапыка 2. спнрн—р коaпи—ый cс'о—тьб спирач —стоте— м оaдикxп, групв. остатък —нсл—'—ыН кнсрпu—eн —с'хтън [ра¬ дикал] —свивый ИС'.™- H CPTTHЯXHUOHPH —втвн; тифт, тежък катран нефтяной ос'.™— от дестилацията мх нефт, мазут —статочный —стнтьчрц сстрнлрннр с остъкля-анр, тастък^янанр остин м скелет, каркас истсе-р—х-нр с жр.лнранр осты—хпир с изстиевнр ес—шр—нр с пресушова—р, осушаваце, с'-лд-яво-р сссшнтель м с—шилр- атeи', сушил-о нршeстe—, сушител осушка ж вж. лсушеинр cтцuллcгоaф At cсциллтраЛ cтнилпcткcп м осцилоскоп CTiHHЛJЛЯTCр м CPHMЛB'O0 oтцняnянии ж лсцилнциЯ| трептеше ось ж ос отвинт м минер, o'ввнT| нв/мнен шпат, -аамнрв -xобe—в', CdCO. стнплинанup с отопляване ст6Рл м 1. количество или ceбряннн на o'бeярцx'в част 2, ствеевене (на чугунена отливка) о'ррлннвннр с 1. нт6enвaнр; оРрзцортя- ваме J. вж. отврл—н —'белка ж 1, 2, стбрлнамр (напр, на чугунена отливка) стбр—тн—нннннр с отделяне не Pphthmx отбор м 1. отнема—е, втрмн—е J. отби' реше, подбираме — паре пxоceтнрмaир отборный —'бром, подбра— отвред м фepмрн'нрa- преден' 19 Руско-български технически речник
290 ОТ Б oтбоeеы лт отпадъци; смет, бoкnу< -тиар At c'BX0B) дркокт cтнвонннннр с еж, отварка —т'—aокв ж 1. вътвнряон—р, из-хряна—е J. нтперр—не чррт nо—дъnжн'рлмc нн- прпе S. нтвнор—a част от еннотивxос<a каша етнррдрнн—up с нгнъодяeнир cтнeоcр—нр с еж. c'нроcрннпнр oтвроcнтрль м И'върдн'рл cтнeрттнр с cгнoр, cуп<a. c'вьостнe нnут-нoр нпсснхтрлен [нсмскнтрлри] cгнcр) HXCC-C —твъостнр нмпссннoр нтпескетрлен —те—р [и'- ньосгир]. И'нoо зх нтпсска—р ин ме- гxпа (напр. чугун, стомана) тоятeниe c'вио эх нечистотии (напр. K(Lt) заливочное леяр. —xпнннuK| ет-ир та зелнве—р [нали-н-е] —олошнннов—р гърло на аомр—иа пещ — лнтиинх —xпннннк—иa чаша, устие —а леяк лнт—н—сн—р вж. cт—eостнр литиинн см—'о—вoр ——нтоcлрн отнор смхтичнир метили— [смазочно] —'- иъостнe '-'у спеснпое вж. выпускное oтнeоетнр шпсро—ор 1. отвор та промушвани 2, мин. O'-^ эх залатаиe нх взоuн отвешивать 'ргля, прр'ртлям —норaр- .лрнс количество от—ид м 1. eтk■лeнe—l^р. отбиване J. трщнн — ^b I. naр—eтнржянне. от-еж/анр не нерв !. пво——тн—д и'-иско ж прехвърлям о'нс.лх-них—up с нaвпaж—яванр, нвмок- OЯ—P| нx<uтвxнe итт—и м 1. ceе'uпa', просскт от дрстн- пaння 2, дeстuпн.оaнр, дестилация спиотoнoй влнохллрн [спиртен] др— С'Н.лХ г о'^-. ж cрс'нлноx—e. —тдрлянр чрез aрстнпaннl cтт—н—ыН аес'н.лхцн——р— —тт—иягь дестилирам, отделям чрез дестилация отдрлепнр с 1. отселя-р, оxэcрля—e J. лтcрпр—нр; секция; филиал; -i — am бстылoч—oтo овтлн—a етсрлрние [црк] та бстнпнов—e — для ——ая—ык рвб—т мo<ол —тсрлринр — ——трпь——р котел-(р oгcрлe—ир [пи- мрщеннр], н-тр.л-а, перин централа —тдряeннP| маши—hop машинно с'аелри нар [пoмршeннрJ; помпено стенная; турбимин ста—цня лт/рлочнор црх эх дообрвб—'ване — кел—дильиор хладилно n—мeшринe;. хладилник, -лвсил-а камера —тдрлнтрль м oтaeлн'сИ) разделител, ср- пнрн'ор центробежный центробежен сепни ротор, центрифуга отделка ж 1. с—обраб—тев—р; —конча- трл—е обработивне (апретиране на тъкан, кожа) J. co—вравoтнншн опе¬ рении (след дъбенето на кожа) 3. скрaен. гaоннтсоa отделочный служещ за oвоxв—'<в [тaо- —нгсоa, с-рнсв] (нанр, материал. тъкан) итсрлять отделям, оaэcenям етдувниа ж o'пaдьнн след нзн.лнчн1-р' -о aьбunнo вещество отдск м леяр. о'/сшмин, твэoн— -х—ал чр отсушиив—нр с нвоЛюмновнe (на сапун) отдушине ж отдушник отдушех ж средство [вещество], прр' махващо нрпрнят—а миризма oтрнлрнир с 1. зат—нлlеe J, т—п.ли——а итoянння отжатир с пресиев—р; изстискване; нт- нржсене — дисуко нтстнсквацр [нэнежаанр] до сухо състоя-не отжиг At лттрянa-р) oгтррв; терм-обра— бе'нхнр ~у диффетилпный днфстнонмо O'^' вене, сифутион—о тeомooвоxвoгнн—р изотермический нт-термично o'тря- вв—р, изотермично терм-обработ-а-р открытый oттояиaнр на eт<онгл ррнрнсталлнтвцнон—ый оркрнегxnни твнионн— —'тоявxие, рекрмстелнтх- нниино тромooврxб—гвxир ящичныИ oттоянaнр мх эанрнто, ст— гряех-р [тeмпeрноa^-р] — сандъци отжигать oгтоявaм отжим .н изстискване, изцеждане —тжнмкн ма джибри, пратили; -юспр —т<xnмиx—не с —гцрнвx—р; отчупване; откъртин-е иткв'—в ж итнот; нзилзно—р (по релсов път) от-хчннаннр с вж. —'качка иткхчннать нэпомпнам; итсмек-хм —'кочка ж нзпомпевир, нзсмукон—р
291 OTC откидной —'вaоярМ) шарнирен, подви¬ жен отклёпка ж O'ннтвaнP| размит-анр лтклсмрн1нр с L o'—яoмяванр 2. —'—- менне, деривация отн—вкв ж нзн-нвИнне oткун—о-x ж лтпушнхие, oтвaоянр отливать oтnивнМ) изпннам отливка ж 1. eтлнвн—P. лeрнe| нэлаванр J. oтпuв-a (лято изделие) бет-печкая безкасово леемр бесстрржненвоя 1. лтлнвхнр без сърца J. итдрпuр| отлят— Ppt тьрнa —о—ильная 1. пррнр и кокили 2. ко- кнп—в итлан—в oпoчиxи L -0—- лррцр, ^eHe н каса J. oгпин-a. ннноанeма и —аса — под аниле—нрм прр—р пи/ нхляга—р стальная 1. стомв-е-х етли-ка 2. рцр по стомана чёрная чррн—вн oтлнн-a. нрпочнстеи на oглнн-в не—требежи-оя 1. нр—го—бeжн— яeeнe J. oтпнвкa. получр—в чрез центр-беж-о лррцр 01 'литый —'пlг, .лят лтложриир с 1. О'лагхие, е'нНенмр; их— слатx—P| наслоява-р 2. ивслaтa отмвчнввннр накисване, из-исна-е отмериин—не с o'мeрвaнP. a—тновнр oтмeонвx'ь —тмeоввМ) сотирам о'мочка ж мakневa—р. кнсирцр, изкис¬ ване отмучив.—нр с шпрмсeа—р, итдрля—р чрет стаяно-р отмывать -тмином, измивам (руда) отш—снтрль—ость ж относителнис', рр- пa'uвн—сг лт——сuтeпыныН oг—oсuгрпрн. ррпвтиврн лтношрннр с отношр—не иидсцемр—тнор вoc—oнuмрнгoн фх-- '—0, —иcмoнимр—гoни отн—ше—ир от—^—в—ныВ дестилирам, пречистен чрез дрсталвния от-жжёиный —ттрlт, тромooрраригрн лтопитель—ыН oтoпn и телев отепление с —тoнлрнue —, ис/я—ир н—с—— отепление в—тсуш—ор въздушно етепле—не твт——иP тxтoв— OT—HЛPHHP дро—янор —тИП.'^!^ С cьовx -хл-рнферн-р гореши въздушни - oгoплрннр nучнстлe лъчисти отоплр—нр oтoппр—нр, нефтя-ор отоплрнне с прт- Ooл, ннфтон— oгoнлeмнр пно———р IW1IK. —'селе—:ic печное лтаг.и.:; . s н.а.н; пещ—о отоплр—ир це-трель-се - iротни отопление- oтeшxющнй С: - о;- :>■ маш (за нефтени газове) oтeшри—ый oн—ст—сн (за вьг.шщна шах¬ та) —тпнрнвать п—пaоeвм, р? ‘.м'. '—хм по паоа; разлепвам мв паре отпитрненир с тепотя—енр; нэпотяввнрб мннnнжнииaмр; замъгляване отпрессовать пресовам e'порсс——мнxннр с пресовенр отпуск At отвръщане, oтпсшaнe (на стомана) высиний инсико —тoоьшxмP| —тиоь- щат-р при -.—<0 тeмнроaтуоa интннй ниско отвръщане, o'врьшaир при ниски температура —тпсскхть отвръщам oтnс'ШPHГlЫй итвьонaт oтнмл——нв ж -беэпрхшхвн-р отработавший вж. o'трвби'нlшмй о'тработ'а——ый oтрaбeгри, нзползс-ам отраи^р—нр с отравяне отражатель м отражател, орфярктoо отражательный отражателен отражение с oтовэяввпP, отражение; ит- бnъс<eвнe днффетнлннор оxттeй но отреже—не, дифузно рефлексия —, ^-ce и-утреи-рр пыно вътрешно о'рнжр—нр оaстрип——р вж. днффетиир —'ражрнир o'Oxслы ж o'рaсъЛ| бранш; клоп oтоPnкн мн сррр, eетxтьнн (пр/ обра¬ ботване на лен а коноп) брпoиыe впв<—o зо прежда — , черненые дреб—<ъячнщa отрицательный етрнцнтрлр— стреби мн трннн отсадка ж промнввие; етня-в-р отсадочный премиер—, нойто служи за пр—мнввнр —тсanнвaинр с цэрол—ане отсасынв—нр с итсму—вхнр, иэнoмпнaнр —'сасывать иэемс<нaм, итпомпнам —тсрн м 1. атся-оме J. о'СРв; —'ся' ма¬ териал -тсен-ать отсявам итсеч—в ж мет. секач, ковашка срннч
OTC 29. отсланивннр с от спся-н-е, оaзсяoяoннр, отделянр не рдни слов ст aост отслаиваться рaзсnoянaм ср, стдрлям се их слее-р [ппнетoвP1 отслернне с аж. итсланнвиир oтсп—й-а ж еж. отслвнен—ир етсал-н ж нзеoпнaпр (при производ¬ ство на сапун) отсос м еж. —TСXСMHBПHP отстеннхиир с утая-а-р; избиетрянр отстоинаться утаявам се, избистрям ср отстой м утайка, мътнnкв отс:'-й1ик м с'хн'р-л, утайки- тррр<o—ый с'внтел с горрлa — —рпрepмв——тo /рйст—ня непрекъснато аeйс'нснxш —тантрл н€рн—cичe<—тo /pB^^^ утантрл с пррноанч—— леНст-не —- смелы утайка— эх см—na шламовый шпвмoe —тантрл отсчР' м л'Pоoяваир, отчитане отсыревать oвлaжнянвМ) ставом иложрм еттхивхнне с овзмрвтяoвнe; оaэгoнявaир -''вн—Х'ь L онэмовтlнaм ср J. рвэмоx- тянам (нещо) оттал—синх—нр с с'блъскнане отталкивать —твлье<вaм оттР— сироп, нойте ср пoяучввa при из- 6рnвa—ртл их рафинираната Ta^ оттенок м оттенък; нюанс; отсем-н оттиск м отпечатък ■еттек м -а—ал; улеВ, тръба та оттичаме оттяжка ж нэтргяянe. еcъяжннaнр OTфн.!ГЬT0Л—MИXTЬ филтрс-вм, етфнл- трсвам; завършвам филтрсве-рте отходы мн отпадъци, остатъци етхи/ящнй -'рабетрн, етпасъчрм отцеживать прецеждам отчётливость ж отчетливост, яснoсT| течност отшлифовывать, шлифовам, шлайфам; нзтпaжcxм; п—пнрвм; нзлъе-вaм отштамповать щамповам oтшeппрннр с C'-^-.^ отцепваме ефнкнльцнт м манер, oЛннaлннт офит м минер. офат eклxднтрnь м 1. о-лвдн'рл J. кявcияeм огрит; —хпaжcaшв ^ce —, бвшрнныВ —хлxcнгрпнa КС-лв ***, оритнтPлынмB oо—еит■рярй oхпвcни тел, лоoентрcмa с-лвднтрлма куле, градирна —кла/нтель, трубчатый тръбен схлаани тел; тмненндр- охлеситрл, охлади¬ телно сeонaнтниx oкпxжaвющнй oклaжaaШ) oхлнcянвш, —ойто служи зх охлаждане склаждрние с оклажаа—р, нэтгсдявxмр аммихч——р нмо-ячне иклажда—р —лcoоeдиoр вocoоocнл охлажда-р нося——р тлдно oхпaждa—р нот/сшнер вътсушио лхпaжca^IP тлс6e<oр cьявoкo oхлнжднгнe. CM- Poho нзе'уcявa—e; энмрвзяевие рттрт'ир———р рстрстерно oхпaжcaмр жн/нестнор течно —хпaжca—e нтнсестврпнoр иэкустернс иклвждхнр ледяное их.лнжавнр с лед ль/исиля—ее oхпxжcaнe със смсс ст лес и сил (охладителна смес) мхслян—е масле—— —хпaжcxпр —, рacнaт—оиoр оaaнвт—о но ок.южеоце —, тррмисафонн—р тeомoсиф-ип- лх- лвждхир иклнжаёишый ихnвcрц. нзттеceи икре ж -коa —нтмети—xя бисмутина oхрx. внсме- тсе (III) o<нс. C-BijOj вольфрам-ноя нипЛоxминв окре, —- фоaмoe (VI) екнс, WO- и WO^HaO желрз—вя желяз—а -хоa —, жёлтая жълто охре, желязна охре терыми—ви ннтнмсновв охре —9 трл.луровхя телу о-нa охре, тeяурoи (iV) екнс, TeO. соa—-нaя —района охра кромо—хя хо-мoex охра OVBiKOBaHHie с еж. лини -ненынвннр -ЦHHK-HMBXHUP с ПОПИШкО-Н-Р, пoкои- HHHP C ЦИНК очаг м 1. oтнишр 2. център S, итточмн— очёс м дреб (остатъци пр/ чесан е на вълна, лен, коноп. коприна и др.) счёски мн вж, очес очистка ж 1. пречнстоанр; oчнетoвнP| почист-анр; рафиниране, овЛн—aцни 2. обрлнхмр, олющване —, Pнcл-тнчecкaя виияoгнч-IC пречист- наше • — неды пречистваме нв вило <нтnит—aя кисрлннмс очистваме (на мазилки масла), рафинация с кисе¬ лина ннтл-тии-щрп—чнаи —нсрлнш—о-али -0— ечистон—е (на масла), ннсрлнщи нс—aпкнпмн рафинация •
293 -чистка, мокрая мcкоo пречнстоане [cчне'—внр] (наир, на газ) oтнрнвя nлвмьчи— п—чнстинмр — от масло cврэмaелянaир — ст пыли овртпрешхех-р; пречистваме от прах — от сериистых тoрднцрнuB обросяр- —а—р пхрифат—ое пречистване и тазo—в фетв прснoс'оейкaи прсъ<oетруйнo очн- ттванe| —чистнанр с пясъчно струя селективная срлектнвно [избноaтрл- ме] пррчнстна—р —, сронoкися—тмaи очистивме със сяо—а -нсрлнна (на мазилни масла и други нефтени продукти), рафи—вння със сяо—x киселина — стич—ык ни/ пречистваме на отпа¬ дъчни -лен сухая се-с очистване — твёрдыми мaееaмн вcеcрбцнoмнc очистнх—р ти—кхя фи-е пречистваше ще.леч—ая xякxл—o очнст—аме (напр. на нефтени продукти) счищать 1. пречиствам, очиствам, пс- чнствам. изчиствам 2. обелвам, олющи вам очки мн, защит-ые пррдпнтмн [защитни] -si^ очни с 1. дюза мв нзтeтnячнв —40 J. е-- мв игла; текст. очение, окце -шпxн-вв—нe с шлвневaнe| ошла-с-акр, ташла-с-акр лшперноннир с пcпaовaнр, o6яннaмр с оряло веса иштунвтурннн—не с шамезохмр с мазилка п пa—и—on м панинил (изкуствена кожа от пел/вuа/лхлерaЛ) пxтccнг м минер. пат-ан', ALiUSiaOn] песе—up с 1. пвданр J. мвмвnяeaнe) пс- мнжaoaнр. тпaдa—р пае, наклон — свилення спадане [тамаляноне] мн ихлягане'С — —нпряжрнии падане [спадаме] на цх- прежемнетс ПАЛ пвееинр потр—циалв спадане [намалява¬ ме] на пете-нахла — трмпроaтуом иамвлявв—р [спеденр] —а 'рмnррxтсов'a пв/сэни м падс'нн, колн—ренн (хормон) паз м жлеб, нxнвn; аьлбрй. /лаб, нут шп-нcчимй /шишкин кв—вл пазить стлибянaм на слав и зър поПно ж -dBx-р, запоява—р — и э.лен'рнчрсник прчак спояване — enрн'рнчрткн пещи "9 мягкая спиянвир с ме— прнпеВ (то¬ пящ се по-ниско от 400°) твёрдая спояване с твърд прилей (топящ се над 5S0°) ", твёрдым понпePМ еж. твёрдая пайк;. поВренс м пиор<еo—c [пaBоeнсcвc] стъкло пакет м па—рт, Pb^ nxкяить кaлвЛнгя, спль'Hlexм с къл¬ чища пакт ж 1. кълчища, комци J. грубо . ' Vo сяaннe нн<нрстт м пакетнрмхшнив, машина та уплътня—анр (напр, на метални от¬ падъци, текстилни влакна) нвn м ртнн, жабка, ивяeн папвгoинт м минер. полаго-нт пanaтиинт-выН палаг-мнт-в nanaтн— му причlпифи(ипртo—мB стабилен —нилет—в пaпвтнн (багрило) пxпвтнии—ый нaлaтнщoн пaпвтн—пь м търг. пaпв'инoл палета ж <oнврйeонн илaетин<a; па¬ лета палец м 1. клечка, шнЛT| в—лт J. палец,, гърбица ", пcошнрниB 6у'вneн волт нxлитx—cоeнмB мaкaт——-в пaлпaaнB м палван-, Pd отитникаслый палаанрв нитрат, Pd(NO3]i бромистыВ nвnвaнри днбромид, пн- ледари (И] вромнд, PdBr. ", н-cириcнстмй пxпacнрв хидри/, PdiI или Pd—Hj губчатый гъбест [черен] пвпвaнB д—убрсмнстый паласнев cивримнc', паладирн (Il] бр-мна, PdBr. cвсB—aнстмB паласнри дайеднт, пх- nxcирв (И) Виднд, PdJj /всселр—нстый пелн/нр— cнеeлрщнC| PdSe.
ПАЛ 294 па.ллваив, ДИеСPOHHС''MЙ пнлнднрн дн- суnфнc. пxпвaнрв (1V] тслфнc, PdSj —, c—уфт-онттыB пхлванеи cнЛлсoриa, паладир— (II] флуoоиД| PdFj aиукл—онстый пxпacнрв сн(аеу)хл-- рн/, пxпBCHPИ (II) хлорид, Pd(l2 c—уцнa—нттмй пxпвcнрв дицахна/, палхаиро (Il) цне-ад, Pd(CN). йocнсгмй пхлхдиен (II) Йодид, PdJ. кррмиистыВ палвдае— снлнцнC| PdSij ил/ PdiSi — , срnр—истыВ паладир— срлринд. PdSe /л/ PdSe. серннстыВ пвnаcнрв (мcмe)сспЛнДl нxлaднр— (Il) сслфна. PdS пвпaaнр— (I) сулфид, PdjS; пхладнрв дисслфнд, пaпвcнри (IV) сулфид, PdS. —■, сермснис.лыв пеладирв (II) сслфaт. PdSO-JHjO ", трмлуристый палх/ирн трnерид. PdTe ил/ PdTe. трркфт-онттыB пaпacнрв трнЛлуo- онc, пела/не— (III] флуcрнa| PdF- фтористый пала/не— (II] фnсcонc, PdFi; пхледнев (III) флуcриC| PdF-; пвnacнeи (Il, 1V) флеoонc, PdjFe кл—рнс'ый пaпвcнрв cи(cиу]хпcрнc, палханр— (II] -л-онa) Pdll., PdClj.!HiO цннкистыВ пxпвaнрв (Il) цианид, Pd(CN). поллхенрииа—не с понринвнр с nа-аcнB пxллвaнстыB пaлвaнрИ| съдържащ па- лаанВ ■ иaллxaн' м манер. nxnвcнГ) пхлаанри (II] лкuС| PdO паллормВ м пвллонB (сплав на злата с метали от групата на платината) пxn—чкa ж пръчка, пръчица (за бакте¬ рии) иxлмтcрт—ит м манер, пxлитoрекнт, плнникекн ——жa| MgsSiaOj о(ОН)а(ОН1)—.4Н1О пальмитин м пв-лмотн— (/зох/но/ное алкалоид). CiiIiaNO5 пальмитат м пнлмн'вт, — на пнлмнтн- ниннтх -нсрли-н, MJCieHsiOj — иотрия шатрие— пхлмитнт, NaCj 6Н- j O. — -^ia —bpm пxлмнтвT) Pb(I16HsiOi)I лольмитил м nвnмu'(c]нл-, -рксадр—н- нcня-l CIj(IIi)I-CO" клорнстый еж. пaлымнтнпкл-рнд пaлымнтнл-лcонд м лxлмнгнлкл-онд, пxпмн'инпкл-онc, хрнсасрнамтонл— хлcонa. CIj(CH211—CTC1 пальмитин м палмитик, 'рниxпмн'н-, глицерилхрксааенвниат, (C1sHjJCTO)jCзH5 пвяымигннoиoкнсяый пxлмнгxт, MllieHsiOi пвnьмитининмй палмн'н—лв пальмнт-и м пxлмнтcИ) 16— тхи—н, CXC1 зИл]. нвяьмитoннтрия м nвnмн'лннтонn) ке—и тacркxн—итрип. 1H3(CH!1i—CN пaпюcриfн м Полсдрнн (противомала¬ рийно средство) пвпюетои— м пaпустонм (алкалоид от блатния хвош — Equlsetum pal USttre LJ, InHi0NjOj пананвилон м панокилон панацея ж помонея пa—ceомит м манер. пaмдeрмнт. прей- тeнт. Ca—BioOigJHiO паинкулотн— м пеин—улнтнн (инДолов алкалоид от Corynanthe yohimbe), CaoHjsNOi пащнреатни м пвнкрратнн (ензимен пре¬ парат) па—трэнн м паштетня пхитикенш м форм, nа—тcнxим. хнсро- хлcонa мв анметнламнм-ртнл-вня рстрр —в п—вутнпaми——бр—эeснвтa ки¬ селина, lisHi— пхнт-п—м м форм, нxнг—нoн (оннев анал- гет/к) пн-тецн/ м фарм. пвнгoниC| па—тoсрnт. халатен, N, N-cuхпoр-л- нврбскснврм- т—леслфнмнC| CiHsNO—SCl. пвнкримхтнчрс—нВ пвнхоoмвтнчрм (от¬ нася се за фотоматериал, който е чувствителен в уплата облает на саД/мия спектър) nBHX0ЛМaTHЧHOСTЬ ж HBHКO—МH'ИЧHИС' (фетечувствaтслаест е цялата об¬ лает на виДимия светлинен спектър) нaнвиeрaпыднн м пaпaнррнпcи—, 6,7- диметс-си— 1 -(3, 4—днмстекснбенэенл ] 100-1—1— IioHi9NO5 пвпн—ррнн м папноернн (оннев алкало/Д). С. oHjiNO— клириlсro(BoдoCOднмH пнnннронн хнд- O-хлcонc, CjoHiiNO—.HC1 пвпхнм м пепвик, нвпaй—тнн (протео- л/тачен ензим от млечная сок на Carica papaya)
295 папнйотнм м попоНатам папмашннв ж папмашн—х (за производ¬ ство на мукаеа) па№р—маше с пепие-машр папуше ж сиопчр тютюневи яитгв. ел- ПРТР папушевать воьтвaм тютюцрни лнстa. рлпртноaм пап—шивна ж врът-н-р на тютю-р-н листа, enпртнра—e пар м пара ", илажный нaтмшрн—ыН еж. мокрый —всмщeнный пар ведя——В оса—а пара вторичный вторично пара —ытинc neрргоPтыB силни прртря'а пара — —ыссного снелр—ня пара с насоки нanятвнр глухей uщаноeнтна [кeпоякa] пвов — для oтcпneнии вж. -т—ннтeль—мB пар — мртxялв метални пари ", мокрый вж. мокрый насыще——ый пар мокрый —нсыщрм—ый мнснтрна мснрв пара ", мятый -тоaр—трнx [нтпслтунннв] пора нвтмшрнный нxтнтeнa пара ~ низкего до—ления пора с миски цх- лятaиe ", истрый —ж. открытый пер открытый 1. поиемн [жива] паре !. /^p-^. [^^h] пxов у-', oт—ннтрлыимB пара эх отоплр—не, т—нл-Лнкaннcннв пара ~, —'оxв-тввший сж. мятый пар cтоaPлтвннмй вж. мятый пер -—-, первичный пър—нч—а пара ~, перегретый прегрята пвов , прреихлнжеенный поecхлаceна пxоa ~, рхбечиВ рхбст—а пара; пара с ин- ти<o начални налягане ''■', ртутный живачни пари ^, с—ржиВ вж. острый пар г-', сcнcoмй си-инн [етерично] пара — тррc—ртo cx—яр—ни пвов със срее-о мanятвнр сукой вж. ^--H ннсмщeн—мй о, техcй ивсмщeниыB -аснтрмо с—хх пора трп^лофнкнциомн^й сж. отспитрль- ный пор ПАР лвоa ж чифт, доеВнх — антипода— евейка aM'.-/., чифт антипода нин-ая Hchhx двойка медии—цинковая мр/нс—пн-кона двиН- кн -енле-ная ан—Нка н—клр—ин элрк'оc——ая елр-'рлинв aвий-•B) електронен чифт пвоa- napa-(преде:лавка), п-, 1,—- пвови—cио—c .н нxоввcccоиa пaрвиcльфоaмaт м пвовeипЛрвмaг — амминня емеинро нxоxвипЛоxмx', J[NIл)iO.7WO-.6HlO — калня -винеи пxрввипЛоxмxт. KeW7(WWIjC) — ихтрня ‘натрие— пврxиипЛрaмa', Na6WiOj-JeijO пxовтрлнй м пaовхPлнB пaоaтрмвтни м перх-рметн— naоaтрнртис м пaонгр—ртв пaрвтcнн' м манер. пврaтc—u') NaAliROI, Fb^/A1SijO1 —] парогепр—нт м манер, пврахопр—нт, цин¬ ков —отиЛcсЛaт. Znj(POt)J-IjO паразитнин- м нaоaэнгнци— (антибио¬ тик) . пара—научу— м naов—науч—— (сиД суров каучук) пaрвнсмвоeм м нврвнемxоoм, 'ргоaмрр нх н—мxо——a пнрнnрйнв—иnнн м пнрxлр—a—ипин, Дз-левн—амнлнн, трнс—(4—aми—cЛр—ип]- метан параллель—и—слснмнстый нойте е с пат оaлPпнc овтпcлcжeнн oяв<иa, пaоaи лрлне влакнест пxрвльaeтнa м парнл/ехид, поравцетал; /■-1/, 2,-,6-трнмртиn—еимтриc-еxн, (OCIlH-ls пар.альасл(ь] м. пвоana—л, (C-HeOjlj парамагнетизм м пxоxмxт—р'итъм пооaмгт—р'нн м пaоaмвтннтн— тlяc, nxоxмвтнн'нc oeшeттec парвмвгтнт—ый пaоaмxгнн'рн параметр м параметър — с—стсяни^ параметър на състоянието пxоxмрнuн м парамеции (антибиотик) пaоaмйoм м парамиин, анйccмргнлxт н. метл-п. n-—вис—cнмргнлaмни—, 3,——дн- фрШНл-РКСХН, Ci-HseNiJ2 пврнмелнвдат м пвоxмилнвcвт — амминня амсинри пaоaм—лнбдxт. S^'NI—ljO. U^MoOjJfHiO
296 ПАР НМЛННРН cocрнвмcnнвcвт, l[NH-)iT.JMo1з.4HiT ~ натрия цн'рнр- пaоaмипнбax') Na6Mo7Ol-.22IJT пaрaнcлcжр—не с пaрвпcлcжрмнр. п-по- ложенир, 1,Л—пелюже! гнр парвротх—или— м нxоврcэaмuлнн, пара' ф—нснн, (HjNC6H-)i1=16H—NHjC1 парата-н м nнонтнcн (американско тър' тoнт-o нанмр—оив—нр на cнeтилнитоe- фрннлтнeфoсфнT| инсектицид). 1JoH|4NOsPS пaовтuррcднн м вж. пнрнпcррcнрим пновтщррe<онн м пaовтиорoнон—, пхра- тнррссни парафин м 1. пaрaЛи— J. anннм, пxоaЛн' нив вьглрнcc—о—a жидкий теиен парафин лргкиплви—нВ ннснстспнм [necнo' типнм] пxрвЛим мягкий еж. neтнcплвинuН парафин Ирфтя-еВ нефтен парафин тмcnя—oй парафин, ht-psp- ст смоли сырей тсри—, нрочистрш параЛuм 'оРр/ыН твърд парафин пнрнфlmeо м апарат то пaрaфнмновмр пaрxфuкuоoиxинр с пaрaЛи—ирвнр пвоxфн—ноoнa——ыв пxрвфннноaм парафи—ировать пaоаЛннноxм парафинистый пвоaЛнмco, -ойто р с оасокс съдържание —в парафин, съ¬ държащ парафим парафии-ый еж. парафи-еный парафим-ный пнрхфаиси, съдържащ ПВ' рафик пaрвфин-тыррн м вж. сыреВ парафин парафли— м фарм. парафлоу (крекинг- процес) параф-рм .м сж. парaфoомaлыcргнc нxрвфeомвльaртнc м пврвфcрмxлae-нC| nвоxЛ—ом парафу-си- м еж. паоаритнмuпи— пaовкcо м пц&хор а-нвонcли— м х—парвслнм, 2-етнл—3,5- днмeтнлпноиаищ, C0H1.-N пвогвтuт м минер. пaртxтнт. CaiNaMg—A1Si6AIiOjj(OI]2 парр-ир с проперноне паризит м манер, поритат, (Се, Lb)jCb(CO3)tFj пaояnлнн м перилим (сапонин) поршлымн м парилни—, съд та пропари —оме паркетои-я ж пнрнртxцня. трeбрcoтcр^— mHe пaркeоитвции ж пар<ррнэнцня, Лcсфa- тирене парной хран. прртрм. серж, н—Н'с е с естествено топлина (за месо, мляко) перони- м 1. лсн—м—'ни, нaонa машниа J. пере— —лак (за разлика от електри¬ ческите или Дизеловите) париначок м парен <oтрл. нaрoгeнepaт<лр перон-В пвррн пaоaтe—eовтoо м пвонгрнронтoр пврcгнcрв—личPтннB naоeхнcрaoлнчрн пxоc—тcяицни ж ннрcнтonxцмЯ| итoпX' ция ст пара пвоcмрр м перемер пaоcнрпрcнннармыв пxр—нрно—ннцврм пaрccбовт—ый паросррвтрн париобрхтсванир с пaо—cбоaтуиaнр; —рр' ме, —нпемр пер—cбpaтивaтрпь м перен нoтря, пхрИ' генератор, лвриcврxтуeвтря пaрлcтдenмтeлы м пвоиcтcрпитрл, се- парвтер та пвоa парсоттеНна ж овтмовтявaир с пара nxрcoxnвcнтрnь м пaо—ихпвaнэрл пнрспррргррн м прегряваме на водно пара пaрcнeоeтрeвaтрлы м пxо—портоeвaтрn, устройство зх ^p^^^ на иодше пора нтсрачныВ вторичен nврcпоргрривтeл клп—рнтионый кcивe-гниeн пврonрe- TOPBBTPЛ ~, раДИаЦИС-ныВ 0HДHXЦHOMPM порспрр- греватрл нaоcнpeeбоозoвaтсль м nноcпрeoбрa■зC' -атрл пaоeпоoнcд м пxрoпоcнcc пвоипоeтрeн м нaтоянaмр [тaгояexнр) с пхрх пaо—nоcитнccмтрnьйeт'ы ж пхрспрен'и осситрлнсст мaнснмaяьни длительная максимаЛ' мл поcaъnжнгenI1a пвр—поcнтв—cU' тртнист пнрeоaспрPCPпPнuP с пaр—рвтиррcрлимe| рнтпордряямр на перата толст—HkCH-P шибърно паоcоaтnоP' дрлямр ’ клнпнииср иeнгнлщc [кпнпвнмc] па- Ooоaтnорceлянр пxрeTбoонu- м пaоcсьрноaтрл, перем колектор
!,7 пат порисепаратер м вж. поросешитель пвоoснnc—oй пaрcенлcв пaо—сушрннр с 1. ибртвлвжнянвнр по пвоa J. naо—c сушене, с—шенр с пара париссшнтрль м устроНс'-- та свет- ележняехне не naоa пaоoстосйнмB пноcс'рурм Пврон-нoнсс м -л-сс на Парри парфюмерия ж парфюмерия пxрфюмPOммB парфюмериен парциальныИ пнрцнвnрн нвом мн ннон —, -.^(^^!Р кнсрлиини пари яхссрт л* L <е<в 2. ну<н та одя-оме ме сснснвтх и бьрacтc нxттннxнни ж еж. naссuоoнxнuр мр— тaппии нaсснннрcнa—нр с металле— посниирене —в метали нxссн—ноoнвннмй пнсиинрвм нвсенвн]рcватъ пвтниирнм поттн——ость ж металле— пасивност на мртвn пасте ж паств aн'иеenтичeclкaя aнтнтрптнч—н паста (за консервиране на Лърво) битумная битумно паств (емулсия) — , дёгтрвая нaг'оa—рмx паста (емулсия) туРиая паств зх тъбн пилнриш^.ль—ая паста за поларатр, швaбрлнаста пс.лнровсчная ж еж. нc.лиPlOвa.r-ьиви паств ncяль—вя ПOHПCЙ ин nxттв пxстррu:тaтoо м пxт'ыcонтaтcо барабанный вращательный нaс'ьO' ритат-р с въртящ се барабан плxттнlIчагмМ пnвстинчнг пастьл- оuтaтcо — с иытрсинтрnьным вереве-см пестьо- рнтх'ср с изтласкващ боравам — с длитрльной выдержкой пнстьорита- 'ор с поoaъnжн'рnн— държане — с ноaт<oвpрмeн—cй —мaeож<иB пн- с'ьcрнэвгcо с -ратнс държеше трубчатый тръбен пaтгыoризaтcр caстррuтaция ж пве'ь—оuтaция, пастьс- Oитновнe выстрая еж.имсc<cтрмпeовтуонaя по' стронтaнни —ысинотрмпернтср-ня пастьоризира' ме при внсена 'рмпрон'урв, нисс—С' 'eмпррaтсоиa пастьоризация nвстeонэaцн, слнтрль—вя еж, инзкотем- перотуркая пхстеритоция новтк—иоeйрниая крxт-cтоaйиa [mp- приcьлжнтрлнx] пастьоризация щuзнитрмнровтсо—aи нaсгь—оитaнuя при ннсно тeмпроaтсрн, ннснcгрмпр' он'срнx нaе'ьcонтвцня пвттррнтноolвaты еж. пxттррнтc—вты пастррнтс—в—ный nxттьeоитиоaн пастеризовать пастьоризирам иxттocбоaтный пxтгocPоaтPH пнтентнрсианнр с пнтрнтионпр| твквnl- -H-P и рвэтопен метал петрит—ыН пвтентрц патентонать пa'eнгyнвМ| -темам патент потише ж пв'н—в, нионна ит исмеирм мр/ен (П) карбонат, овратуввна вър-с месни пррсметн пнтнпнри—оннр с потаинрх—р потнииревать пaгннновм петиниривна ж еж, naтннноинaинр патока ж 1. меласа 2. пв'сни 6р,лвя 6яла мелоса зелёная зелена мрлосх —, нcомcиaя кръмно мелоса ноxкмxль—вя нишестена мрлaеa сврнл—инчиaи меласа от ц-р-лс ", сoрнcnьщaя еж. тиe-пc—нч—ая па¬ тока —, ттc.лcвaи мрлвесм тиоcи, ираНез^ тнрcп трястиинcвви мenaсв ст тръттн-a| тоъттнкoнв мрлaен паточный 1, мрлaстм J. нлйто р от пхто- -нтр патринигт м манер, никнинт пaтоннuГ| PbCuBiS- петрон м ],нaтрcи,капсула, гилза 2.мшн. петрон-н—, държа— 3, фнсукгн —. текст, пнтеna| калрм S, текст. коcй- -X, швблoм. миceя иннторртный ф.лншнодържач сам—црнтоноеюшиН ущниeрсвп (на¬ струг) — экстра-тире екстра-цианше гилтх (с сокслетов екстрактор) патрсвс< м тръбих нхставна, тръбен ет- —лcннтсИ| щуцер нпескклй ип—скателна тръбна ho- стao—a. входен щуцер нсxсмвaющнв см—ннтрлен [нсмск' нощ] щуцер щaтиртaтenь—ыВ настнона [щуцер! за нвтнртя—xщe
ПАТ 298 пxтос6—K) нррркcд—ый пррхианн 'ръбих —aс1aнкB) порхec, редуктор петтинси—ноcнaть но'нне——uоом ■нaттнllсcн—о—иaннe с пaтu—рc—ноaнP| —'- сгрx—яex—р —а сребро чрет ncелPCC' ввгeпнo стопяване патели— потслин (антибиотик) пас— лг оaт-лeнитрл; оaтпоecрянтрл стекля—-ый ттьклрн пaя<. стькnр—н aeстнпоцнлннx наставка .па XHKapfONi м пахннвопнн (париЛинов алкалоид от Sophora pachycarpa], CisHieNj пхктв—ьр с 6неир нх мляно ПОЧелР— .М HXЧCnрй, IisHi- пвяль—нк M пcяпнuк ", ельтрвтнуKeocB спгоxтис-—в пcяяннк паяльный който P та снoloонe лея—нр с «ж. пв—нх поя—ый СПОРН, ТОПО-еШ .паять топояном, споявам пeтxнни м пеганни, оатнннн (хинозоли- нов алкалоид от Peganum Harmala), C^iiiiNiO пегматит м манер, пртмогиг прдхль м прcаn. -речник песноп м манер. педали пecoтeнeт м прсоге—ртн прн м тежък -Н'рв-, тнЛт. ем—na бур—утcпьный тмcпa —' нафявн <в- МРИИН нъглишо —исковой весъч—н смcлa) иcсьчрм катран тнтcный камеи—eстeпы—ыН кнмрно- иьглрнa смола (катран) тaттрнeоxтcомыИ 6ерcутoяьнмй гет- тeиepaтло—a Сйcпa от нафявн каменни въглищн —, тaттрнроaтoо—мн дрр—рс—мй ^^ne- рхтсрна смcпа от /^Ba тxттриррвтoримй НХМР—нисгияы—ыB тxэтрнeоaтcр—a смола ит каменни -ъг' лншa —, тпннроннo—мн тлнцррн—инa смело, смола от глицеринов катран aPттeи—й нxтоaнр—a смияa, емипв от катран — /^^pB мнслякеге гвтX| тaтгe—ррaтcо- —ыВ смило ст -хтрвнитр на гатгенр- рвтсрння мнслрм гот дре—рс—ый тежък кaтови, смела от с—хн дестилация нх дърва — жирных ннслет еж. жироноВ пен — жире— еж. жирс—еН пек пен, жировой смипa, п-луче-н при др- стнлноaнe ма местни китрлнни, -.^bh — нт гaэcoити дёгтя еж. гвтcoмН —а- мeннcугoяыныB пек — нт дрeиртнcтo дёгтя еж. дренРСныВ пен — нт <cсгямcтc дёгтя смоле от -ос'рн катрен ", квмeниcугллыный номeнooътлeно тмonв канифольный сйoпн от -—фаили нaтоон ноксеный нвмрlннlCстcяьщмB натра—:, смоле от нексуиоир но -вме-ин BW- лнша кcттинcB смела ит -остен натра- нррт—ль—ыВ крртслио [норбслсоа] смело кумарониный <умаронеоа смoпa м—лтхи——0—0—^ смcпa от планин¬ ски восък (монтан-еакс) мягкий мена смоле нафтолсныИ ноЛ'—ллoa смело —, нефтяной смола от <oнтсoa—P —а неф¬ тена суровина —, lнизнcтPмнPоaтуоныB смллX) пел—- чрно при -нс-н тeмпeоогуO0, ннсно— температурма смело — пвльмн'ннoн—т— жире сйcna —' пaп- мови моеп— —, пальмати-еныИ еж, пен пвлымнгниc' —0™ жира полутвёрдый «ж. пек средней твёр¬ дости тпaннeимB шнс'он натра—, тежък нa'ооH) шистлох смола —, тмcлин—В еж. канифольный прн — сред!^ твёрдости смела със средне твърдост ттрxонмcный е'рxоuн—oв смола твёрдый твърдо смoпa тcофи—иB тиоЛe—a смипв хной-сныВ киойиси катран (смола) шротти—cй м ногоон [смола! —т маэ- нинете яв иьпнaтa прктхтв ж еж. нeнтииэcтровзз пектин м пектин пентннхто ж еж. neлнlтолaнтуоc—взв прнгннcнмй ИP<'HMCИ пекта—эстераза ж прнтн-ес'сретн, пр-— 'Bi., пeн'нимргнлрс'ровтx nрнтonнт м минер. пр-толит, CajNalfSijOJ - или 1aiNaH(SiOe1-
299 лклгаргс—идни м прлвргсннснн кяcрнстмB пелвргс—нснн хncонc пемта ж пемта, пенса нснусствригая вж. шлаковая пемта молотая смnlнв [иоcоoбрив] пемта шлаковая сгурпрмтн, шлх-ино пемта 'пемзобетон м прмэсбр'с—, пемтев вртон прмтсна—нр с еж. пемтсона ' пемзовать пи<рннхм с пемта, прмтуoвМ| понсуонм пeйтcико ж прмт—-вне, пеяссванр прмзе—ый пемтев, кей'— е от пемта лeмт—ибоот—ыН пемтеебротем .пеша ж пяна дрожжевая пяно на моя, среж/рна пяно лхтрнс—вя ла'рнссна пяна мы-льная сапуне-н пяно устойчивая с'aвunнa [устойчиво] пяна флетени-н-вя Лnc'ацнc——a пя—а пепатн— м пеих'ии (антибиотик) пр—ртрацни ж лeиргооцня mприeтримeто м пр—ртоcмртър пр—истисть ж пе—яи вост пенистый пенлив, прцрст пр—нться ПРМя СР пр—иннснн м пеницилин (антибиотик) nрниннлnни 1 м пeнuннпн— I, пр—нцнпнн F, 2-прнтeнuлпeннцнпнм пeмиципян— II м пе—нннлнн II, пеници¬ лин G, пршицнллнп III м пеницилин III, .-—1- бр—энлнeинцunин принци-н- 1V м прннцнлнн IV, пеници¬ лин К, я'ке'илпрницнлин прминилли— V м прннцнлнм V, фемоксн- мр'илпр-ицнлнм пр—нцняяин О м пеницилин О, алилмер- кaптcмe'иnпeмнннnим прино ж. мереная минер. 1. морска пяна» сепиолит, 2. мирска пяна приненый н—Нт— р ит мcос<а пяна при—им м минер. Пекин прнобртсн м прнсбетсм, ситсccтиn пен-бетономешалкх ж прмcбeтcмcбъо— начна прмобетс—ьерка ж вж. пр-оРртс-оме шал—о иeмoгaснтрлы м в—тннрннтрл; —рщестно, -орте нвмх.лянв пяната приoтaшрннр с —вма.лянв—р -о пяма'в, иOPC0'воxтянв—e на црмccбоaтсиaнртc ПЕН прн—тeщрpaтир л aнaоa' то cPоозсoвир но пяно, прнccPовтсно'рл прнoтнпс м пe—cтнпс прмсген м нcжxоcтвсuтрл с пяно прп—ый пенест; пенен приeивоотнмИ нр——c6овтр— прнс—врото—нине с цр——cвоxзеoxнр, —б- ретувенр —а пя—в пр—ooбpaзoвaтрnь м црниивоaэснвш нгеит прнообратсюшнИ cбоaэснaщ пяна пенопласт м пр—оплост при—плвс'нчрский -ей'— р от пр—иплос' IIрнoплaттнч<■ый еж. прщoплaттнчрткнй пеносиликат м снлнкх'рн прнсбртсм пе—с пр—остъкло; стъклено пя—н пе—остсНкссть ж пр—oсетoйчнвcсT| с'Х' бнnнcс' ио пяната пр—стсше—нр с гасенр с пянн пенотешнтр.ль м 1. при—госнтрл 2. пежо' оcтaсн'рn с пянн прнтеомниоврнтел м пр—тaвйн—^брнтиЛ| брнтрнпеитомн—, CeH(NHi)S пе1нтвон<^'^ат м пентавцртат пептоанетн л глюкоза ж nр—твaнр'нnглн- -(Ta, 16H7O(OCO1Hj1s пентаррлма—нлни м J1-AS ,6-пентабрсм- оннлнн. C6HiBrsN пещтарромоцртсп м nрнтaвоcмaцртcH| пентабром—i—припав OH, Br-CCOCHBrj пеитарримбр—т—л м нeнтaвоcмбeнэcя [пeр-тxPо—мвeитeн], C6HBrs пр—тавромид м пр'cбоcмнC) цр—тxбоc— мн/ — иильфовмa ocnфрaйcн пснта[пето] бромид, волфрамов (V) брcмнC) WBrs — пневня —новнео нрнтабоийнa) ннс- бирв (V) воcмнa, NbBrs — тантала 'a—тxnoв нeнтaбоcмнa, 'аи- 'хлен (V) рримиa) TaBrs — фосфоре фосфорен прто[пеита]6рл— мн/, фoефeорн (V] бримна, PBrs neнтxбрcмфрнon м пентaвримЛeнcл, BrsCeOI прптаврсмэтан м пентаврсмета—, BralHCBrs прктагндрат м пентахнсрнт, nртcхнaоaт Пентагон м прмтагон, петсъгълмнн nрмтоти—aльнмв пeнтвгc—нпe—, пр'иьгъ- nрн Пентагон--додекаэдр м пемтаген—д-ае-в— едър
ПЕН 300 к'Пе—тхденвп м я-пептхдрннк, CH1(IHi)1SCH- 1-пентасенв—сл м 1^-^(^р^'^аее]^;о-ол, я-пен' тн/еннло- алкохол, CIj(CHi) ItOI прнтвдрцнлвмин ш прнтaceннянмин, 1- вйннcnрн'acрквм. CHj(CHi]J—NHJ И|j'ПP—тхсирц м 1,3-пситнднрц, пuпeоH' лен, CHi=IilH=CHCHj пе—татол м пригатon пе—тaйcдбel-тen м ирнгaBeдбрмэeя. прщ- тойедбеизен, CeHJs прптеНодад м пртсйсдод, пентейлдад — мышьяке арсенов пргeBeдиc [прц'Х' Ноднд ], AsJs — сурьмы аи'нмоисо ^'c [neритa]Bлcнa| a—гийcиoo (V) Boднc. AsJs — нетня цетнри пе'е[пр—тн]Нлднд, SbJs пептоНо/этон м пр—тaйидртaн. JiCICJ- пe<твнвовeинn м пентн-орбеннл — железо жрnртeн прп'aнaрбиння| Fe(CO]s прнтакетвн м прн'о-отхм, пен'еВ-отом, CjsHsi прмто кс-'Н м м пентаконтан. СзоН1О! пenтоn м 2-МPTип-2—бутен, пентал, СзНю пенталин м пeнгнnнм, пен'ахлорртвщ. CljCICCIs пентальдель м nрнтxncoл, формнзовс- гнрxлccл, l,!—-дuмP'uп-З—хнаоcнсн- нрипxн—я. HTCHiC(1Iз1JCHo прптнмeтняaмнн—бр—тия м прнтхмртил' амимсрр—зсл, нминcпeчгнмртнябeм- тon) 2,3,—,5,6--иер—таметиле—uпнM| CuH^N пeнтxмр'нп6р—т—л м пeн^aмeтилбрнтeЛ| прнтнмр'нябрмтeн| CeH(CIs)S nрнтaмPтиJгeн м прнтxмртнлрH| hu—' пр—'а—, CsHjo бромистый еж. пр—тхмртнлр—ДибрО' МИД ", -noристый еж. прнтамртмлрцанкло- рид И,S-прщгaмPтнлрн.днaмнм м пеятамети- nрнcнэ мн и, И,5-прн таснамнн, —а/еври рим, HiN(CHi15NHj пр—темртнлриснбремид м прштнмртнлрм- cнво—мнc, 1,5-дибp—мneнтом. Br(1Hj1sBr лeнтвмртuпрнaнкплоuc м прмтомртнлрм- диклорн/, 1,З-—cнклoопрнтaн, C1(CIi1sCl прмтхмрт—ллрннми— м прн'aмeтнярмнмищ| nнпeрнaнHl CsinN прн'хмр'шлр—тртрaт—n м прнта МP'H-PH' тeтоaт—л, 6,7,8,9-тетрохнсро-З—атрпо- тетрозил, мр'рнэел, кaоaнaэ—л, C6Hi oN— пeитомeтнлnвоxо—тоnин м пeигaмeтuл—я- розалин прнтамртилфе—— м прмтхметнлфепол, (CHjlsCeOH прцтвмн— м форм, прнтамнн, пе—днсмнд- З-мртил-1,5 бнс (N, NI-AHMenui-N- eтнnaйлиирo)-2-aзaпeнтaн днвремнс, 1ISh--nSbfJ я-прптап м пенто—, я-притан, СНз(СН11зСИ иeнтxн--|3-cнгтuяссnьф—н м прите--—, е-днртнпсслЛoм, j,j-бнт(eтпnссnфл- щил)прмтxH| тeгоaп—H) (CjHsliC(SOiijis)J И'Пe—тннoп м И-пр—тaнoп, п-нмнлон 0.—' кол, бсгиокaовнмиЛ| 1HJ[CHJ)лOИ J-прпто—oя м !—пeнтa—oл. мeтunнолпи-- нообн——л, вторичен амилен алкохол, CHJ[CИi]2CH(OH1CH- З—прттапол м З-пентанол. cиртилкaо6И' шел, [CHзCHi)!CIOI J-пентанон м 2-пента—е—, мeтнлnрcпия- нетом, CH-1TCHiCHJCI- --прнто—он м 3—^1^01 диметил—ртон, (1HJCИJ)iCT И|J,—lS|8-пe—■'ниненx—'оa-нп—н м 1,2,—,5,8' neнтxкндрoксн-9,10-ан г рокимом, олИ' тооинцнaнин (багрило) прнтоин:си6снтифр—ом м i,—.e,j,--пeмтa- кмдол<си6р—з—фрнсн (багрило Мак- лурин). CJзHioO6.H2T 3,5,7,3--''пеитаонснфланнн м 3,З,7,3',4'- прщтнхucрo<сuфяxoнH| З.ЗДЗ',—'—флО' вннnрнтon| а-катрхнн, 1J5H1-O6 a|5,7,)j,4'-пр—тxo<снфлxoeн м J,S,7,3'.4'' пeнгн<нcрикснЛповo—, багрили норр- НетИН, IisHioOi пр—тапрптвс ж прптaпeптuc прнтаон' м пр—тонт, —нто—притa, прцтх' ррИ'OИ'-тр■гpомнтрот ( експлозив), ((CHaONOi)— пeнтоснnнн м пр—таснлам, SisHu прнгxтелbфнд м летоселфи/, пс11тасул- фид — иа—ааня ванвснрв прмтосулфад, —a- ихдирв (V) сулфид, VjSs — —едоредн илcло—ceи прM'осслфнC| кндрoпрнтaсслфнд| HiSs — калня сву-олне- пeтoссnфиc, нолирн ПРМтХСулфнД, K2S5
301 ПЕН пснтaесльЛнa мышьяке д-уарсршов пртл- сслЛuc. aоернoн пPнгaсслЛнc, оосрнив (V) сслЛнa. AsjSs — натрия днунотрирв nртитслЛнc. но- '0HPe црнгоеслЛнc, Na.Ss — реPиcии освнaирo прн'осспЛнД, RbjSs — фосфора aисфисЛeрр— петлсулфид. фосфорен nрlтгаесnфнc, ф-сфере- (V) сслфис, PjSs или P-kSio — петня м иетнев цр—гвтупфид, CsjSs иe—тн'н—н'aт м мрнго'еeнот, UИiSsO6 — колия ко.лир— прнта-тионат, K-SsOi-UHaO пelитвтоuоки—'вн м пeщтнтонx<лягни, 1Hs(CHj].,jCHs прнгвфт-р—a м пр'-флуирид, пе—тафле-- рнс — ванадия еамнанро прн'офnу-рнa, -в— —хднрв (V) Лпу-рнc, VFs ~ НДЗМуТН бнсмутов ПP—ГXЛлC-OHa, 6н- смут-э (V) флуорнс, BiFs ~ Носа йоден пента [пет- !флуорнс, йо¬ ден (V) флуора/, JFs — мышьяка нрсен-н пртoф-уoрнд [прм- 'офпс-онc], орерн-o (V] фпс-рнC| AsFs — -1-6^ ннибнен пeнтaфле-рнc. нно- бнев (V) флсирнCl NbFs — оетрння ос'рннрo пe—тоЛлу-рнC| р—' темнев (V) Ллу-онc. RuFs — ссо»‘йы х-тимеие- пргсфnуирнc [прщ- тофnутоuл]| а-'нмо-о- (V) флс-оиДl SbFs — тантале тв—тхлио прнтaЛпе-OнДl там' толов (V] флсeрнc, TaFs ~ урв-о урх—ло пештнф..лелрнд, —рошен (V] фnслриc, UFs — фосфора фосфорен пе'-флсернд, ф-С' фирен пр—тaфnу-рнД| фосфорен (V) фпеиоuc. PFs пe—тн-л-рошипни м 2.3,—.5,6-пeнтохпло- хнилин, IeHjClsN прнгaх лиобPит—п м пемтахлорбемтил [пентохл-рбемтр—], I6Hlls лентеклсрна м пeгoклирнc. пентххлирнд — и—льфоойо ocяЛрвмин ne—твхлионc, волфрамов (V] клcрнC| WCls — —.6/1-0 мллиРдр-о- птнгохпcонC| —uP/p-oh (V) -лирнд, MoCls — мышьяка нрсрнои петскл-рид арсР' не— пе—тохпoонc, арсенов (V) хпoрнc. AsCls неитоклеси/ ниобия ннебнен пентвхлл- рнд, ннеинев (V) хлорид, NbCIs — пр-гонтн—ня прота-тннцео пентахлои рис, PaCls — сурьмы н-'нми-е- пeтoхлирнa. антн' мошив пр—токnoонa, витиме-с— (V) клиоиa, SbCls — тантала тx—гнпoн пe—тaхлoонc, тон' '0— (V) хлорил, TaCIs — срока сре—он пPH'охпoрнC| ^bh- (V) кпoрнд, UCIs — ф—сфора фосфорен пртoкпeрнд. фис' форрц пр—гнкпoонa, фoсфoоeн (V) клeоu-, PCls прнтн-лoофр—oп м пe.нтохл—оЛe——п| IeClsOI прнтaкп—офрнoлят м пр—тxхп—рфршoлxт — пxтоия натриев прмгxхпoофр——лa', C6ClsONa нентакл—рэ'ои м пр—'вк.л—рр гни. прито- nнн. IliCHCCls пе—м пр—торc'ьо пентаэритрит м пеш•тxррнтонт, прнтаррн- тоuтил, 2,3-внс( кнсри<симр'нл11-1,3- прoнонcиoл, C(CHiOH)— пе—тоэонтонттр'роин'рот м вж. приторнт пр—тоэтплРештол м пe—'aртнnвр—эoЯ| прнтaртнпврнзрн, 16H(Ciis]s И-прптри м 1— пентен, приннлeтнлрM| (HsCHjlHaCH = CHi J-прптен м 1—прм'eш. снмeтончрн метил- ргнnртнnрм. CjHslH=CHlH- 2'ПPнтeммппрмнцмJгпии м i—прптсннлпенИ' цнnнHl пеницилин F пр—тнп м еж. ПР—торит 1-прмтнн м J—прштни, н-прenнлaнртнлрH| HC=CiHjlHiCH- Х-пентти м !—ир-тнц oнnронnPH| (HjlHil=Cli- ПРМ'Мт м пентит прштлаиднт м минер. прн'лннант пeнтoPаобитаn л нрнт—борбнтоя, З—егнл- 5-(1-мР1Нлбу'ил] рорби'соoно кнср- лнио, CjiiieNiOj прнт—то ж прштoэо. CsH1oOs ПРИт-турня ж пентетурня пентоксид м форм. пeнтo<сиa| 2,6—ди- кнсрл-сн—4—мeтнn—З-хндоoксимeтнЯ' пирамидни C6^NjO- прмппигiU1--мaтоиB м nрнт-тол-мxтонй| тилпeн'нл—отонB, натриене сил —х З—етнл—З-(-1 -мртнлбстнn)-!-тнo6нр6н- тсрената ннсeянмн пентрит м еж. прнтерит
ПЕН 302: пекьне же к—н-и. кълчища 6им6eйc-нaи вомвеНс<н коноп мн—нльткaи aC.-., мв—нnо, манилски -онеп снтальс—ая снтнnенн ко—оп пеньн-ныН нлнепе—, нъnчншeнJ прпящи^^ ИPHPШ се * прпрn м пепел н—л—'ошнчeтннй иулканско приeп ПРМТО—ыЙ ПРМТ—еа ПРПРл ПPПOPH м търг. прпрен (еиЛ каучук) притнм м прпснм (протеолит/чен ензим на стомашния сок) прпснн—выВ пепсинен ПPПTHHOTPH м ИPПСИИOГPH, П0—ПPПСИH нeнтнa м пептид пр|^-т^>^;ата ж прптнахтх пептидный пептиден прптнзо'ор м прnгнзотио. нрнтнзирош оген' пептизация ж прn'uтuоa—e прп'пэнолнa—ир с вж. прптнэхция пептизировать нрn'нзноaм прптен м ирнтин пептонизнхиюоть прптиннзноaм перборат м пeовлоaт, проикеибoоaт, M1BOx — —алия -алнен нроPиоaт, KBO-A,SHaO — ia^^ натриев иeовoоxг, NaBOj-HiO /ли —HiO пeобе—хн м пррбуннн, Буне N, бутадиен— н<риллннтонлoн еъпoлнмронзат проннтнн м пeоинтнн, xcипрне. вмфрcоo- -сим, cрзxмнм. 1-<ЛPHня—1—мртнлхмн- ноприпеш хнсроклерне, C6H3CHjCH(CH-1NHCII-.HC1 пPO—ичныН първичен пергамен м вж. нрргвйeшт пергамент м иeотxмeнг, нротxмрнтивв хартия оaститeльимй рaстнгрлр— протaмeмт пергаментаи-я ж прртaмр—гaння, иро- гaйрнтноaнр пергаментировать пeотнмeш.гuоxм пергаментный прогaмeн'e—, иротнмрн'oo пeотaмнн м прргaмни. протвмннooв хaо- 'ня (изолационен материал от неф¬ тен битум и хартия) пeотнд|яaт м пер-нарат, прринсих1исрат — мочевины иeо<aобaмнc. кaобвмнcрн nро[иксн)хндрaт. CT(NI2]i.ИiOJ прогнcоиaптрaнрп м прохнaоивм'рaцeн, li—Hi— иeргнaоon м вж. прргидоoпы пергидроль At търг, пeохиaрoл (наиме¬ нование на 27—-J%'—вя воден разтвор на HiOj? протнcрeкр^нэр— м иeрхнcоoхрнзeн, пер- хнсро—1,2-6рмтфрнантррм, Cj -На8 прргет л< търг. ирогст (хлоркаучук) иPOДУOPн м търг, проcеррн, тниниn (синтетичен каучук) прорxми—иоo—виир с тоaнсвмн—Ираке фромр—тнтнo—oр фррмрмтвтнви— [ен¬ зимно] трвневминновнр перрбалитывхине с 1. разРыши-вв-р J. оaэклaщa—e перРбелно ж oвоoсoвнр и'моно перебирать 1. еoо'иовйнн пороxэтneж- caй J. -p/ овэтлoряoвиe сьбноaм 0™—-— S. иoелрaивaтрл—и се а-кисвам де нещи —. нормам по чести м—иги- от нет— S. -темам —рши с излишък ироeбий м прркътeвиe. шаруше-не мв.. ритъма; прсскочевне (с Двигателя); твaоьжнв переборке ж 1. тънка стене, порговca, 2. пррглeжcaнр. е—отноx—e прOP6оaжнвв1I—р с ферменти рвнс. --НС' ваше, пррнтаснапе прреврнживать фeойригuовй; oкнсвaй| nррoгaеoaм перРбрать вж. пPоP6нpaты пP0P6рeднишнй порoрял, Лромрнтнpan,. втaсaп перебродить вж. прр|Рбражнвать перевалка ж I. смя—а на валците !. ^p- хнърля—р не иэаenнeтл ит рдни oнп- нов стои но друг прреихрнненне с 1, порнaоянa—e; сoвоя' оа—е ит—иви J. усвояване чрез хра—и- сйнлонeти. смнлхнр (за стомах) переваривать 1. норввоянвм, норя ('Heeo J. усниянхм чреэ хов—oсйuлaшe'и, смилам (за стомаха) яeорoxрнммй вж. переваривать переварить еж. переваривать перее-озка ж пррвиз. nрeниэнaнр. траис' п—OгноaнP прррисnнaшнтацни ж порнсянxннэaцня перегар м неприятна миризма, в—сс и естета от изпита nи-овнo влк—х—пни КОПН'-Н перегиб м прргьнанр. линия нх прр' гъоамр nрррт—xииыН 1. cре'нпнови J. нэпрeвaорн 3. порхвърпрн
303 ПЕР перегнать емс. пррег—нять прррт—лй м 1. кемус J. иоeтиоял тир пррртний—мй -умусрн перете—ко ж 1. дрстнлхння, ceт'нлноxиe J. текст. -х-н-хпр —, азеотропная оне-трепне дестилация —, атмoсфeо—aя атмисЛррна дрстилоння, cрстнnuрa—р при втмoсЛeр—и —xлягxйр — — иa—уейe ж еж. пррeт—н<н под ox- н—смлм вторичная отирнч—а дестилация, рр- дестнления — тяубиннм oвнуей—й аж. проeтo—кв под вытoкнм ианусмом — дерене, сская аж. neрeт—кнн дрене- симы, сухая ееструктни—вя aрсгоск'uннв [пиро' грн-е] cрстнnвння) cрсгнлвння с овэ- лвтв—e — cррoртн—ы, се-хя сука дрстнлнцня но cъоoeсн—в дробная фракционно aрстнпxння — нвмрннo-о сгля арс'нлвцня нх -a— мешки —ъглиша милрнупяомоя молрк—лин дeттн-H' IH, CPС'HпHЦHЯ -ън инсо- их—сум непрерывная пeпрe<ьенaгн арстила' пня — —ефтн дестилация но -рфт, nрроввиг- -XHP —в -рфт —, ocшиноxт—xя рcнoконг—a дрстилання перничивя първично [нpрcoaрнтрnнa! aрсгнпxнuя нo—т—омaи ж вж. вторичкая пере¬ гонка . пидтрмная ниaтрм—a cрстнпнцня — под —онсумим oa<уумcрс'нпнция f де¬ стилиране поЛ вакуум при намалено налягане) — под —ыс-ким ихнсум—м дрегнлвцня лис нисок вакуум — пи/ роэрежеинрм ж вж. Проeт——нн пиа ваксумим — пос смршьшр—шым aaвлрннрй еж. пр- регеинн пес —хксумом престоя обикноое—в [просто] дестн' naцня — с и—дя—ым порим aре'нлвння с —лака пера — с ceф.лртмвцнрй| простая дрстнлхння с aeфпртмxння, дестилираше с др- фпeтмaт—р троoт— aорoeенoтo порошке дрс'нлв- ная —в снвня aъоoрсрн прок перего—ко емияы дрстилоння -а смола с—коя сехн cрегипвння францио-ир—ваиная еж. дробная пр- регоинн Лонкннo—ивя вж.аровивя перегонка — цннкх срстилирхие на ниц— —, экстоxктнo—ви ркетов<циoи—в дрстн- лецня экстракцииниая ж еж. экстрактно' —ая прортo—кх пррртл—нмй аестнлвнилшрн, cрстunxтo' ррц иeOPтoмoч—мй еж. пррртeннмB nPOPгoиять 1, дестилирам 1. поPOB6и'' -ем чрез дрстнлнрв—р S. изпреварвам ; П0ркo■ъопlм проeтиов—нe с нрeтaояиo, изгаряне перегорать поeтвоям, нзтaоlм проeгиррть вж. перегорать пeрeтop<oд<a ж поeтонcнB) стрннчке, лека стека, нортоxжaaщa саарн обем нтилноующaи нзипuрxшa преграде [стрих] отбей—ая итоxжa'рп—a портрнaв. от¬ ражател итоaжxтeпьшxя сж. отбойная пррр- г—риснв н—лупр—инlцоeмxя н—пупрoшинврмн прргоxaкx; noлсноoинннрмн мeйвовнx нeррторн м портряox—e; норгрlтoст пррргрена—нр с поргояoвир прOPгррвaтряь лг прртоeoвгрл перегревать портоявнм проргортыи nрртрят перегреть вж. перегревать пррргрсппи[ю1в1кко ж прртос пн оoo<н. рет- мрстонне, nоPтоспноa—P — xлкил-во—лoнмн эфире— еж. пррр' тоенниp<—нкн КляНтрно aллнnьшxя алия па портоснноooкв ", бенмо—ивская Брнмх—иоо овэмрег—а- кр рр-TucHi—иная бриэнаинон— рхэмрст- оане — Вагнере 'Вaтнeрoиo размества-р и—утр^имoлeнупирщaи вьтрршнoмoпр— -Cm-- оaзмрс'вx—e — Вольфа ВoлЛoo— оaтмрстнx—e) прр- групно—в<a на В-ф — втoрoтo редо, кнмфе—пая вж. пере- тоспnирoвкx Намёткина — Гофмх—в ХoЛмxн—o— разпадо-е, ХoЛ- мхи—ве разместваше
ПЕР 304 пррртрснннpoвкa Демьянова метод но Дрмя нои та рвэшнояox—р и стесня- ивнр нх 11—14^ сър/анрпия zw ( нрт—ненй—aя прегрупиране на кето- ксимн. Бркмешоно овэмрсгoвнр КляНэр—е КлоНэриеяв прeгрупно—ннн, портоснно—нкв -о — Куршума Ксрннусоно овтпвcв—e, KypuiycoDo рaэмeетoaнр, прртоупИ' ровне —н Куриисс % лактам—лактимшая лентам—лх—тнм—а тхотомрр.ня - — Ллссе—я Лссрнс-л рвзпхах—р. Леср- —ивл разместване молр—сляр—вя еже. ишстоимoлeкелир- нхя перегруппировка zw Намёткина Hвйьo'<н——в— рхэмрст- BHHP ~ ]|рри—тo оoaHl номфрнпоя сж. пере' тоуппнpolвкн Вог—ере ~, iiHiiaK—лншоивя иннa<—nнш—o— рхт- МРст-ОПР zw, пonс•брnтидинивня пипсбeнзнcииooo OBTМPСTBBHP ZVi рртоlИпн<lxкoлllIlоoaя OPтр—пинaнoлH' ново овтмретнxнр /W с оaтшнрр—нрм цикле прргоупнрннр с разшире-не -о nоъстрнa ~1 семаднш—воя срмили—оно размести овир, ермнcипинн прeгоупнриoкн ~ Симмрле поeтруннрoн<a их Слмелр w Сте-спса Стрвенсони оaэмрствx—е Фaвoрс<ити nоргоупнрoинa пн Фaиoо- снн ZV Фрисе прртрупuрoo<н на Фрис ~ Шмидте ррн-ння но Шмнат •передача ж 1. пррдхех—р J. предно—х, порoca, тоa—смисия Z^i брсттупeнчxтaя прраа- HOiP ~i ин-товая чронячнx пррааока ZV| тnибoнcxльшxя тпcв—нcxпнa ^p- caннa) гл—рoндопнo поeaнн'aнр % глоб-и/кая сж. тлибиидxпы—ая пере¬ дача % зубчатая тъв-н пррден—н z^1 ормёи—aи 0Pмъчнн предхв-н, транс¬ мисия VWj ттепр—-чотая стъпanнa предевна, стъ' палки порcннннр zw тепле т-нлoпрeдxвннe, иррднвaмр на т-пnн—н zw црпн пррде—ошр [порннсянр] на иeон- гатв nроecaчx, цепная верижка пррдеика zw энергии пррдова-p нх e—рргиl, прр— мaтяннр на енергия прорcнижрннр с предвижваше, прeмрег- -H-P перрс—нжной подвижек, нлэн^г neррaрn м 1. поPOaзceля—P, нови дрпe- нне [реэдрля—р] 2. норрaб-тнa—р ZV| к-ннPотeо—ыB <-—oрpтиоeнP, кoиoeо- торие пррравотна-е переделке ж L прриоxoянP| порроб—г- вние !, пррнрxoрнe -еще прррcрожaннмв поecъожa—, държан пе- -РЧР, отколкото трябва пeорceржкx ж фото прр-соет.лявхнр прeeксн-нноa—P прорaсвnрн—мй кож, прр‘лъврк, мниго енnни ат/ъбри передсвко ж 1. сноъхпоиcсхнa—e. /о— асхна—р J. смрики но—cухно—e пeрржноoвaiIHыH пррсмнслрн пережиг м прегаря MP перезарядка ж иорэооeжcaшe пррртиnр—ир с пррнxоcсoaнр| йн—тc силно —ХрОСОХНР перетелеи—ыВ ноeввоcтвH| много сиянc -орисаш перезолка ж ож- -еретеле-up прорэрр.лый перекачать <?ж. перекачивать пeоeнвчнoвшнр с nрenннx—e [поe-oъолlHP] с пемпв пeOPl<aчнвэты порхoърлям [прелинам] с помпа, nоencмннaм прррн'итиый L прр-нсе— 2. прроннсрц иeррниты ж пррннт. пeоeннс zw отита отите- прр-нс. азотен тонe<ие| NOj zw алкила xn<илиррc<нс zw ацртнла нцстилперо—нс, cнaнртялпро- е—ис, [CHзCO)iOJ zw бария вернее поeннС| вхрнрв дву¬ окис, BaOj zw веитенло (aн)врнз—нлпррo<нT| (C6HslO)IOj zw -(/^ca виа—рс/рн порнис, HiO. zw —х/мня квамири порннс, CdO. zw лития nuтири ПOPHИС| LliOj zw мвг—ня мог-ртне- nоPKHС| MgO. zw мрси меден ПOPHИT| CuOi.HiO zw метила метили- прeкнт, (HjOOCH- ZW1 —ргх—нч(рсквя органичен пeрcкит zv ртути жН—ОЧРН ПOPKИС| HgOj
305 ПЕР прренись рубидия ребнанеи поP<нT| RbaOi, RbjOs U RbjO— — самария снй0оиeo пр.—ас, Si--Os — тгрoнции ттоo—нирн поркнс, SrO. — титана тнто——в нррннс, тито—ин трн- o<нс. TlOs — тория тернев прр<нС| ThjOT.—IjO — срана срвн—э прокис, UT—.iИJT или ЗН1О — ко—йa хоoйe— прPнuT| -оoмрн прто- о-ис, CrOs — цетия нртнев пренис, CsiOi. CsjOs н CsiO— — цн—ке цим-он прр<uт, цинков дву' окис. ZnOj перенлючатрль м пренключоетрл, швл- тер кнзпзч:ял~] бстеи PbiIiJKibiii нэка) nрр<ьсноЧ| шалтрр персл-ла-п с поeJ .сn о гзлчз нiO-^<K•^1Г-л.''I- щи ж . по^<оuтлnнia- ЦИЯ иво^нон:г:l.лп'зэa-'b ос. пэрэнристхл- мизэвмэвты пррэкон-1тaллнзэвыэзть порнрнстолизн- рxй иррр—ры'ue с 1. п—критир 2, пррпикоH' охмр 3. эx'axо^нр (път), -твн-в-е HppKaJ перели- м 1. пррлннннн, порлнннe тръба J. еж. пррелшиннр иPOPnниaниe с 1. порлннннe| трaнефезня, оxклнтxнр J. пррк—с от раин оттенък и /руг перели— >ть 1. нррлнвxм, тоaнефсн дирем; пррnu зам (за оптнъци в тонове) J. пррт—нявxнр и noвтoо—и —тпннa—e переливна ж сж. проряннaниe ярртлявтэЯ 1. пр рл ’теен 2. nоeлннащ ср -. прелят —. отлот С'—изо ПPOPnнть еж. пPOJлнвктb прррлоптчнвишг с I. пррлепвтя—аир, сме¬ няме лопатки (на турбина) J. прр' -вьолlмр с липо'о (напр. зърно) от едни място -а друго прррмхлына—ир с пормнлaнр, смилане, ммене иррeмришxи ж мат. поoмр—nнвн иррeмрнилеты ж прл.менлннлс' ИPOPМPH—ый пр—мрипин Прррмрснгы вж. прррмршнноть прррмрст—трльяы В -омутотн-ещ прррметн п^1^^ивитр с трeмемр'нлнрaмр пр—мет M ирант ироeмршннaннр с рнэPъонвонe| рхзмрс- ванр; ноимрсвeшр пррр.мешнватъ оaтвьониaм, овэмрсoeм; ПOP-.еeCвaйl прррмршр—ир с преместваше, размест-нкр — ирфтн мнтооцня —а нефта перем—ожать сми-жанам прррм—ижнть вж. перемножать прремягчать прро.исе—чаоам, —— тuлнe -йe<чxэaй проeмятчё—и—сть ж много силих -мр-— чекист прррйягчнты еж. прремягчать пррр—'пояже—нр с L сноьхиaноeжрмят 2. пр напрежение, nортoнxрнaнр <■*, и ''лроднир снрьк—aнрржрннe —а оо- aиоиca. — м-ротше тнрькннпрржрннe ни^лсродиор сoрьх—нноржрмнр -X KU- спиоoca) <нс.ллоcaнc своьх—aнрeжр' HHP — -а катиле -атисни тврьхнeпрeжeннр элрнтредиир рлрктоиcни своь-иннор' женир проeнxсмшeшир с пррсищннe| пррцасн' шанр пeорнcт м пррнaеямP| пррхед; пррмрст- вен s, ногнoJ — н эды пр гние -о всда гот эвы .1 го юз прекос — трплз nоэ—aтяир но тлплнмX) тишю- пррнасянр — тепл1 ит ту чт ин зм вж. прорн—с тепла, лучлсгыл — грпcl) —эшнрктии—мй -и-вр-тнено тлплипртааэхнз — трпи, nечнттмй поPнaеянP но топ' лнив чрет .1^4-0^, лъчисто тепле— прэнaеянэ — нзп' познaтxчр [порщaеlмр, прр—ис! нх нронтнтa пPOPниснмН нор—э-нй, пор—oерн; по- движем; нлотaтннрн иPOPHэтчик м нэп i порcнвxл [пртнoсиaч! на нронтaтн (на рзакцая) прр токлреиный nоти3лрnрм. порртикнонм ПPOPИтaжнр—ир с пррутнянн—р| пенторне стая-акр прртoкя i ачть вж. пэр сохл -ж етть пррр(^5^лажсать поэ-нnaжcвH) порнтс'с- Clвxй проэoхп -ксгн^р с нрриклaжcннр| прТ' нгсте сянхи T — мртиcxй нтп-от—ня пре нтстудяин—р чрез изпарява-р 20 Py сж )-5ьлг рскн технически речник
ПЕР 306 прррихлвжде—нр методом мтнлирннлтл uсnнррини еж, пррeoxпeждe—не мети— дим оeтшиOP—ня — методом рxтширр—ня порнтстсcяиeнр чррт разширя вонр — neоa пррохлвж/вне но пори (на еоЛна пара) переохлажде-кыН ирeихneceн, прeuзтт—- ден перепад м спнеанр, спад — до—ления пас нх —алягвнр'— — трмпера'—р сж. тeмпроотуоный пере¬ пад температурный пое но трмпeоx'е- оото ■eррпaттщнeцни ж пррпнсниноннe; пл- ит—онo посннире—е пер^1п^:^вне ж портoпяoa—р; пс-тирно тт—пянaнр переплёт м 1. иoдoъозня J. рамка на но0' торрц переплетать 1. п—аoъозиом J. иррnлнтом. -ръстис-вм прорплртe—ир с 1. преплитане, кръстос¬ ване J. сплитка втпнс——e атлазено сплитка пилотнян-р плет—р—о спяит<о снржр—ее -^^He [сержова, днaтo- нxя—н] СПЯH'HO проeпoикв ж цнne. мрмрроно перепуснвнир с прелнеанр, портнлвxмe переработка ж преработ-анр; nороe- б—ткв тнcримeтxплсотнчeс—аи -идрлМР'В' пургнчнв нрeоовoт<н иороaспордрлрннр с ититипии пррроэпоP' дрляне но изoт—ннтe| нэ—'—п—о раз- мрствонр пер|рсолнвать nорс-ляoaм пррескон м порс<xчонe, иррмeстнxмe тьт скок пeрeтon м порсиляиaнe пeр^рсo.nнть вж. пeортxлнoоты перестановка ж 1. оaэмeт'нaнр, пррмрст- ихшр, пос'нвянр по aоет качни J. пер' мутоння иeррсслыфм'моoнн—ный прeтулфнрaH| пOPтулфн'ира—, пориръшaнe —а сул¬ фит и бнсуnфнт при ферментация прррс—nьфнтнрo)oxты поPСспЛирaм, прр- СCЛЛHTHO0М, П0PBрЪЩOМ сулфит H бнсулфнт при ферментация пeрeтушинанир с прртушxвaмр пррртмщe—не с иррсищa—р. премер ищецс — пара портишaнe —а пара Пррртышe—ныB прр—xтитeн, ирртнтрм перетяжка ж 1. повторни опънвнр, об¬ тягане 2. прeипьнaнр, поe-втягaир пррруглррсжн—нннр с прeнaoьглeрлдЯ' вхие пррретлиннниe с дре-рсины поP0o■ьтляoвJ ме —а cъонрсннe пeорфитфeрнлнолннн—р е трxмсфcсЛcрH' лира-р пррркяирнринaнмр с прр-n—онрaиe м 1, прркед, поeми—aнa—P 2,маш манипулация S. място, к-рто съе/и- мяна дне части нзсмррныВ иэcмроитиоaнр, итомр- рем преход <ивштиимй —ва—'он пррхед — электрике елрктрскрн поP-eC| прр- хис —в рлрктрош перекидный нррк-cрн прр<^:^с^^р1^|^|^^ниия ж H0PPС'P0нЛннU' репр Перн/ерма ж пeонaромa прридот мманер. пргнсит, oлииим. хри- т-лнT) (Mg, Fe, MnhSlO- ПPOнеaтнт м минер. пррнда' нт перн-лат м манер.перннлоэ, мнгнрзнрн окис прри--нн—отн ж пери—киселина, 1-нxЛ- тнneмнн—8—сул Лин-нe нисрлuма| ИjN1Joi6SOaИ-H2T иронлeн м пeоилeM| CioHii периметр м смачивания пeонмртьо их еiмикоlMP прон-д м neрuec. време, стадий Po^^^ гeпям пeоииc — газ—их—ня тaзин перила — горячего а—тья перни/ —а гиоршл нескненр — дутья пeонoc —а и/ех-нке, период но nоoaухиaнр — тaпвтcмoв—ии нoепnaмрнр—ня 1. -реме мв тaaьожaир -о эaнxnнeнPг-, пронoд но зa<ьсмяoxкр нх зeнaлиxнрг- J. —в- маляивир на аванса (при Двигатели) — идентич-ести период на идентичност,, пррнос ин neo'oрleмoст — индукции нш/укниоие— перни/ инкубацие-ный иннсбенионрн период. — кинс-на-ия —реме —а нексуинир , — н—лрба—ия иррнoc на —иярбaнe, пр- риел на трептене лxтрнтщмB летеитен иронec [стадий}
307 пeоu-c, мanыB малък пeоиoc — обжига период [време] нх пържене [изпичаме, ополнащр] — л6рaшрння период на ибръшнмр ~ пoнтoрирмистн аж. период идентич¬ ности — пллераспада време [период] -а полс— оeтneaaир — п^^о^юатоващня период но плч—л- образс-анр — распада нррмр [период] -е разпадаме — т—рмтeтo дрйстння и—ксбацнонем пр- рилс скрытый еж. латритпыН период периодическнИ nронлcнчрм пeоиoднчmитты ж пeонocнч—oст прон-n—л—жрине с проu— п-ллжрние иррнтт—п м търг. пронс'0й (наименова¬ ние на полае/налп/рол/Дана) nронтeктuнa ж перитектнкем, пррнтрк- тнке пeрн'р<гичeтннй пeонтснтичeм перйодат м ПPоН—да' — аммония нм—ннро мртапрри-сат, NIJO— — бария барнев иртопррйссат, BasUOel. —— шатрая -отрие- мeтeнeой-caт, NaJO—. OH 10]; ихтрнрв oотoнроНoca', NasJO6; натриев мрзoneрнoдaт. Na JOs — рубидия оеPнcнр— мртa—eойлдaт, RbJO— — троeбрa ср;6ътр— eотлnройлcaт, AgsJO6; торОъоeн мртaпPоНлceT| AgJO-; сребърен хнcрeтр—oртoиройo- дат, AgiHJOe — петня истнен мP'xнроН-ceг, CsJO— пeрииcaт11нгшнll м пррНиcaгnнгннн пeойocaт—ый пeоНлcвтр— пернаин м перка—н, тeинaйм, нуиронник, Ci0)HJ9NJTj..ИCl (хлорхаЛрат на 2- ЛиеетиламиностиламиДа на 2-бутокси- цинхониновата киселина) пернарвишат м нeр[o<си)кaобo—aт, пер— нерво—ат; ПPриксuмoни<aобинaт. UИ!CT— или MИ2COs; прроксиси<арбо- нат, MJi-iOe — нxяня -алнро пeрoнснcикаобoнат, KiCjOe — натрия -.^.pb прроксиснкнрбимат, NajCiOe рубидия рубидиеи пeоиксucиkaобo- нат, RbiCjOe ПЕР прокнтл—тe ж перкиселине, neо—ксннн- трaи—а (еж. също ивсннс-литн) перкелят—р м пeрнonxтoр пeокипяцня ж перколяция пeрпxйстр м седеф перламутровый срдефрц ПРрЛНт Л1 пролит дисперсный cнспeосрн пролнт тeоннc''мB тър-рст пролнт плaс'иичaтмИ пластинчат [плечне—] перлат пррлнт—ыВ еж. проnнтoнмй перлитовый neрnнтeo перли- м пeрпoн, п—пнкxно-xмнд прpмaлпoй м пррмхлий (желязно-нике- лоса сплав) мипн6ce—ииый мелнрдр-е- промe- лиВ, пройaл—й C перма—таиат м промeитa—aт) UиUnTл — нммс—ня амлннрв промaнгнмaт, NH—UnT— — бария бхрнр— нромaнтa—xт| Ba(MnO—1i — нв/мня кадмиев пррмaнтaнaт, Cd(UnO—1jiGИiT — калия нелнео промaнтa—aт, KM-O- — кальция -хщнео промa—тaнaт. Ca(U-T—1l.5IjT — пнтня литиро цромaнгв—вт. LiUnOл.ЗIjT — мхгкня мaт—ртири пррмншгннaт, Mg[U-T—]l.6HiT — -a^^ нотрнри перма-гонат, NaU-Oл, NaU-TлiЗH!T — рубидия рсби/ири пeрмнмтa—aт. RbU-T— — серебро сребърен пeрмa—тaшaт, AgMnO- — ттрoнцни сгоoнциeи пeомxнгaшaт, Sг(U-O—)aiЗijT — нртня петнен нррмaнтx—aт, CsMnO— — нишка ннн-ио nррманта—аT| Z-(UnT-11i6HjT пepмaигaиaт—мр'рни ж пермаиганатЛ' МР'рая прр—eнcуо м еж. пррмр—дюо п^рмридюр м промPMCCO (магнитна сплав) промeн-он м промр—oрн (желязно-ни¬ келова сплав) перминвар м пррмншннр (жем&оояике- леве-кобалтова сплав) пермолибдат м цeрм-лuбceT| M^MoOi
ПЕР 308 Qeрмonн6cв' натрия мaтонрв пермо- лнИснт. Na1UoO8-xH1T промстнринв—нр с промстнрa—р (смекча¬ ване на вода с пермут/т) пермутит м нромстнт — кальция -алниРв пермутит ннтоирнмН «ж. пррмс'нт натрия — ia^^ ив'рнрн пррмс'Н' пррметнтоиый пeойстн'-н пррмутощс—ыВ промутoнceн ирр—нтрн—нлнн м иронн тоx—илни (баг¬ рило). (-BHs4Ne пррн—трнд м нррннтонc — ттоe—ння стринцирн пронuтоиc, Sr-N— . прроис—нт м нроoтснн'. нanннeo метети- тешат (минерал), CaHOj прренсид м вж. пррe<иты пероксидаза ж про—<снaaэe пррoксиaxт—мй прро-снснзрш пррррнат м neрорнвт, MiReO— — калня -хлнрв ироорнxт. KReO— — na^^ нa'онри пeооршaт, NaReO— н-омanь—ый сж. проррщaт перрутршат м проос1cнa■T| M1RuO- — колия -.hp- нрррутр—aT| KRuO— — ho^^ нетрнро прррутенат, ^Ru^.)^ персульфат м пeртулфaт, пролксu(дн]- сулфат — аммония хменнен пррсулфвт, a—' ннео пeрл<тнcителЛaт, (NH—liSjOe — бария барне— пeреслЛa'. барне- пер¬ окси нисy.-фaT| BaSiTв.—ИjT — калия -а.лнрв nросулфaт, кадиев пер- онси еисyлфaт, KiSjOe — натрия -атриев прреуnЛвт. мxтоиeи пер окси дисул ЛaT| NaiSiOe — -.mo олозз— пeр-уnЛxт, —пээри пeоинтн цисyлЛaт, PbS. ObJ^HiO персульфид м пррсуnЛ'H, пэ л .^-слЛuд п^]^'^^н^;^.лат м перта- та nнт, пррэхритан- тanaт пертянанс м протимa<р иротнт м манер. пертит пeотустнк м тьр;. прртеенн пррурхкот м проурн—вт, п:рз.кснсозчaт (еж.. IuorpittiTj — -алия колнев п1оеоaиaт, KiUOe- .XHjO — -a^^ мнтрнрн изосовяxт) Na-UOe- .XHиT перфоратор м 1. nPоЛ-Oaт-о (вид екс- тракцuеаса апарат) 2. иeрЛиов'oр| д—пчало; бургия пррферацня ж перфорация, профионрaмe профтиртeнтeи м иррфлсoо—я—хепта—, I7F16 профтoрпe—тaн м пeофnуoрпр—гнн, со— СР—афлсорпр—тни, СзИ12 nрофт—ретлр—эaиолc м профлуeоноaн oьтлрв—a-р-a пррфт-онннл—трнсeи м профлсoони<л0' -р-сни, loFij ПPOфтлрэтиne— м профяеирртнлр—, 'Р'рв- флуорртнлр—, тeтоaф)луopeтeli, FjC-CFj пррклoоxт м нрохяoонт, M1C1O— — амминня аминнео пррхлиоa', NH-ClO- — бария бврнен пeо-лирaT| Ba(ClO-)j, Ba[ClOл)lJIlT — желета фррс пер кn-оaг, жрлрэрм (II] пeркп-оxт, Рр(С1О—)2.6НаО — индия иидирв (III) пeо-л—оaт, In(CiOt)J. JHiO — калня -хлиен прох--оxт, KClO- — кальция -елцнеи прокп-оaг, Ca[ClOл)и.2HaT — кобальта кибaпгин (И] прохл—оeT| Co(1lO—]i, Co(ClTл)a.6HaT — пн'ня литиев нррхл-оaт, LiCIO., LiliO-JIaO — маг-ня магнезиев нрокл-оa', Mg(Ciat)I, мg(ат—1i.6HaT — мaтннЯ| вэтээдный бртниаен магшр' tup- пррхлорн', „aнхнaо-н“| Ug(CiTл]j — Miprauа мaитaн-в пррхлиоa', U-(CiT—)a.8IlT — -a^^ —атрнро пррхл—оeт, NaCiO—, NaCiTл.H2T — никеля нн—рлии иPOхлиоaT| N1(1iT—]1.6IaT — ребн-сня рубяннре пррхл-оaт,- RbliO— — свищ оленем nрохл-рaт, Pb(CiT—)lJHaT — ттрзврa тррбърр— про-л—оaт, AgCiO- — стринин стоo—ннрo пррхnoрaт, Sr(CiO—]j — таллия тaпнри прохл-рxт, TiCiO- — срамило уранилпeрхлoоат, — цртия црэнро пeохллоaт, CsliO— прохп эрмртилйрокeп'e— м иeоkлэрмр- тнпмeркaптнH| тртрaкпирмртв—гниЯ| CijCSCi
309 прокnириaфтen—и м пррхпoрнaфтнлнM| IioCIb , пр0-лoоэтaи м прохлoрр'xм, хснсахлир- етн—, CIjCCCI- ирO-яoрэтиярн м nррхлoрртилрн. тртре- -п—0Pгaш, 'eтоaхлиоeтнлeH) CIiC-Clij ирокяеоэфир м прркяoортрр. 6итпритx- хл-ортнл-o ртер, cрнeхл-оcиeгнnлв етер, CJsCjOCilis пeокоoмaт м про[и<сн]хpимaт — калия -елиро нрокоoмa'. KjCrOe — —О'рня ШН'рНРН пPо[oксн]хpoмнT| Na-CrOs перцилит м манер. иррснлит, Pb1uCJj(OI] прcниncннa ж нрсъ<oулeвнтeл иeотннвль—вя вeртн<aпeн песъ-о- уловител глонзoнтaпыиaи х—онзoнтxлрн прсъ- нoсnoвн'рл пeс—Pйёт м L леяр. ф-ой-нъч—a нeтъ<O' хнъотaч<a 2. нeсь<ис'рур— aнaовт песнеотаелнтрль м вж. песнилоине песен м L пясък J. ситна закор aярионтивыМ еж. пылрввтмй песик aокитoимн сж. xо<итивыН песчаник тлaек-шн'и—ый глеу-ешатри [телек] пясък тл—ьистыН гли-рст г-lън TOCбитeр—ИС'MЙ PCP-ЗЬOHPСT пясък дюн—ый дю-PH пясък жир-ый тлъст пясък ти..лито—осный зпaт-шисри пясък карьерный кариерен пясък к—aонP—ыИ кварцов пясък коuстaллнчeскнй кристален нятън KpyiiicjepiicibiI вж. тоубитeр—U' стый прсен мxт—eтнт——мН мог-ртите- пясък мeлнитрр—нс'мй aорви—зъомeст [СН' тен] пясък мишaцнгинмй ми—хцнтов пясък ", млотниИ морски пясък на—сс—ый пешесрц пясък ", нрфтр—ис—ыИ —рфтО-ЛСРК пясък отёрныИ етерен пятън "— прмтоный пемтон пясък nыneиaтыН преклинден пясък ", реч-ой речеш пясък сахaоный снт—а захар тлюaис'ыИ слюдест пясък тоecнлтррнит'мй соeaнoзьомeтг пя' сън __ ПЕЧ песен, стрнonы—мB сть<пaрс<н питъ— тлший плстри пясък ферме—еч—ый Лoрмoвъчe— [леярски] пясък чнстый кварцевый чист —варно— пя' сън эсли—ый Р—лИ'РН пясък иртoчннн ж пясъчн—a (леярски Дефект) прсочиин м еж. neтoчнuцн ирт-чннцx ж пясъчник, прсеч—ый пясъчен пест м вж. пестик пестик м чунaпe. тлъчнин. стоивxпл, ПРСТНН прстокс III м търг. пестс-с IH, шрот Гинсектицид тетрамаЛ на октаме- ти.тирефесфераатa киселина) пeтчн—и- м пясъчник арнотиный арн—з-в пясъчник тлaениинтoвый глас-оцнто- [эрneгн] пясъчник тяи—истмй глинест пясъчни— жрлртнстый жрnятoеъaъожaщ пясъч' шик нз—естнивнстыВ варовит пясъчник нaмeин-ут—лышмИ <aйeнoнъгnрн пя- съч—ик н—aоцe—ыН --орцин пясъчник нррмннстмН пясъчник с питншепи съдържание —а силиций медистый мрcсъaъожxш пясъчник пёстрый пъстър пясъчник пeтчa—мй пясъчен; песъчлив петалит м манер, нeтaли'. (Li, NaMAiSi-O10) петля ж, тнстрррзисшaи хие'eрзэнснa —риех пeтоoтоaфни ж пeтрoтрaЛия пртрoтоxфичeсннй петрографски петролатум м ПP'рллaтсй. серее nвоa- фнHl но—дук' от дeпaоaЛннuэaцнlгa нх масла пр'OoяeйшыB —ойто е ит петролрен етер пртролиты пeто-лнтн (поЛгрупа от каустоб/о лит/те ) ПPTриПOTHЧPСHИЙ nртоиnиж<н прто-п—гни ж пр'оeлoтия петрикимая ж нефтохнмня, пeтоoкнмня пр'цит м манер, петцит. (Ag, Aulj.Тр прчотниир с 1. печатанр J. ниnиоa—e (снимки) 3. щампосввне (платове) печатный прчатрн печать ж 1. печет; пррсн J. ^se', клеВ' мл, шрмпрn
ПЕЧ 319 печать, нысекая —нсек печет глсбокня cьnв—< печет ни—тант—ня -онтн-тно -епаренр (на¬ чин за получаване на позитивно изоб¬ ражение. когото позитивният и не¬ гативният фотоматериал се Лопират непосредствено при осветляването) ~, мн—тoноxсoчнxи многон-ртри прчат ~, сфсртк^я oф-e'eв печат ~, плеская плесъ- печат ~ пе 'коням печата-р их нnнтoнр ~, оxнeльнaя глсбиная лыв-к оa<рл-в печат оeтaцнoщшaя ротвцно—ем печат ~, р—ч—ая ръчен печат ~ тпитлвлеl aэоoтрaфuн печатане по HPрoгоаЛтни мр'—л, aPритрaЛс<н на¬ чни —в печв'Х—р r~t типографская сж. —ысиная печать, прче—нр с ^se!^ опичаше прче—ь ж, сер—вя квnирн сулфид, KjS ПРЧ—оИ пеете-, който е от пещ [печка] печь ж 1. пеш, печке, фериа J. пeкa| опичам нвгeматнчрснaя шахт—хя цемрнт' —хя авт-йe'нч—e шахтово циментова прщ aгли.мроaцuonнaя aгл-мроeцнлшгa прщ вараванная барабанна пещ — барабаннего типа, вращающаяся вър' тта ср [ротационна] прщ от борхвх- HPM тип 6рттэодгншикtивзя пnаинnь—ая ннсу<- нилишх топлинна прщ вакуумная ввкуумнн пещ ив—коя ваннв пещ ихтрржанет—ая пещ с ведрм нлже-. вaгрожeнeтиa пещ нрртнкальиая нвмрр—ви -ррти-влка нвйeо—a пещ —исстx—инитeльиaи ррсукинешно пещ нрaшaюшaятя въртяща се [ригн' наемна] пещ иовшaюшaяся нэ-естн-иРжигатрль— поя ританно-ин пещ за изпичаме на ваолннн иоaшaюшaяся сте<ловаре——вя о—'x- цилиша прщ за топене но стъкло вращающаяся трубчатая ро'нцнемма ^^ia пещ вращающаяся немект-ня р—'ани-нма циментна пещ печь, имтo<oтeмпeрaтер—aи инсокотем- пeрe'со—a пещ высинечвс'—'шня внсо-очест-тмо [ин- ду-цнинна] пещ имnaо—aя нэпaонтeлрм aпaоaт, изпО' ритрл ~t тaтивaи тaтивa ирш. пещ с тeэлил тaтoнxмромaи гатокхмррна пещ гиллв—aенвя -ллхиас-н печка горшке- эя тиглова пещ диснвмромuи aвс<aйeршe пещ дистнляяцнин—aи ceстнnaцнeммa пещ — длительного тлоeния пещ с предъл' жнтрл—и тиорнe — для атитироихиня прш эх аэлтиранр — для нрекнига пещ за -рр-ннг, —рр- книг—пещ, пеш на коe<ннт—и—-столхиня — для обжиге вж. обжнгатель—ая печь — для -Ржига нт—рстн вж. итнeт1тeл6б- ж—тaтeль—aя печь — для обжиге килчеенин сж. колчедан - ихя печь — для -Ржнга, меха—ичрская много пan-чиня мшoтoпoaoвa мрхнмнчна пъри жнлия Прщ — для обжига обманна пеш та пържене нх влриса (на сулфаЛна руЛи) — для отжига вж. о'жигхтрль—ая печь — для планки —роша пеш за топене на ура— — для планки шлн-он пещ за тепрцр не -л-нрнтрхт — для nиnенoнтлнaння пещ за пелс-о-' с—ноне [ш-рлс-ннр] — для имярннcн—го обжига пещ та флуидно пържене, прщ то прахлнндне пържене, пещ с кипящ слой — для ортрировннн крсп-я пещ за оeтe- нроeння на нос'—ня въглен — д.ля сннтета aмйнa-a| ниитактнхя -еш'нк'-в пещ за синтез нх aй-мян * для црмритецни прщ за циментения- цимр-танне—на пещ димепная длмрниа пещ дуговая дъгова пещ тано/скхя вж. nоимышnрiщaя печь тaтитивoчнвя пещ за нeтрявaнe но пoяуфaвоинaтн закалочная 1. пещ та зх-елянанр J. отгряв—а пещ, пещ за тeмпeонрaнe тнгтaглибоaт—ви тнг^aтoибрaтшa прщ нт—eттрлбжuтaтрлыIaя еж. известке ибжнгaтenьшaя печь
BH ПЕЧ печь, изнест-иная вж. нт—рстколбжн- тaтрльшaя печь ат- тс'нoИ и—бжшготелькая вж. итие- ттниивж—гвтрльНвя прчь изврс'ниибжн’атрль—ая прщ эх пе¬ чене на вaривик. пещ эх изпичане —е вaо, нвошa пещ •-*—, нидуниненная и—ау<цииина [вис—н—- чрстит—а] пещ ■—•, нспхритель—ая нзнaон'рлнa пещ «-^, налнльшхя o'трян—в пещ; нaторвa- тen—a пещ •~, камерная намериа пещ ~, намер-вя нетшечиая нaмронa коваш¬ ко пещ ~, нхшхль—ая -опхл-в пещ ~, карбидная -арбна—а пещ ~, нарборснаи—ая <aов—ос—a—нa пещ ~, нар—'Срль—вя ннрусen—a [нaтррнa'eл- мх] пещ нечэюшaятя люлееща се прщ. вьо— тяща се прш, нaклaняшa се пещ качающаяся я aо'e—eвснaя иа<ла—я- щв ср [люлерщх се] мартенова пещ не 1е,п^'^ная ннaноa'иx пещ ннслвя <исрna [мартенова] иeш. пащ с кнсena —блнцоннн нинсовальная вж. нинсеивя прчь нинсе—хя пещ зх ко-сс-а-е, нонс—на пещ нолодцевая иaторнaтрnнa яма, —в- гррнатрлрк -ланенец колпаковая калпачна [иръшниконе] ирш. пещ с п-хлупен —, колчеданная пиритна [пържилна] пещ —■, кольцевая рингова пещ кольцевая многоlнeйeокaя мнит—<a- мериа оннтoвa пещ •-л нэлыепя 'у—нель—ая вж. нaоусeль- —вя прчь ки—иeйронaя -оннейерна пещ, пещ с пoе: н .<ен пее •-z, нoнсeоонвя отжигательная копней— срих —'тояннx пещ —, нинвeйeрщaи клрбoнeкaонxя -еш-ей— ронa хлрвипр-врс-в пещ —, ношснтррская слае-арска пещ контактная -ии'а-'на пещ коптиль-вя пещ та —пешваир, на- мроa та опушваше <итиe——итл ерйс'ниЯ| дутиивя дъгова пещ с индиректно нвтрявaмр| дъгова ■пещ с нисвени ^^^a^ печь -исирнмитo нагрено, еутиввя еж. печь -oсиe——итo ерИстинЯ| дугиная нистикanнnь—ви прщ та суха дрс'Н' лация на —ости нистоиввя —0^4^ пещ — нррнн—т—ус'аи—аки вж. печь /M крР’ННН^'Н ноутивви ноьгинa пещ кут—еч—ая -сенш-а пещ ~, нспеля^ниен—ая -упелацион—н пещ — Кьеслн—а инденциоипая инду-циенне пещ —а Келин мхслн—иая иа—щая маслено баня мрaeнлaинльнaя пещ та ’je-ip-e [при- нэниесгнo] но мр/, мра-топил-а прщ мeтвллуотнчрc!кaя мргaлуотичнa пещ методическая ме'—анч—а [нaторнa- тeпнв] пещ механическоя муфель—ая сульфат—ня механнч—a сулфатно мсфрл—н пещ мркашнчрсквя сульфатная вж. мр- каначес-ая муфель-ая сульфатная печь м-иг-намерная мнлт-<aмрриx пещ м—итипocивaя мнигиписива [мнитO' етажна] прщ м—этиnлдивxи обжигательная 1. пър- жиnнx ми—т-нлa—вa [мнoтир'aжнн! пещ J. мн-тoн-a-нa пещ эх нэпиченр мнитoпoличшaи вж. мнит—н—девая печь мllитипилич!caя обжигатрль—ая вж. м—-тинoд—вхя обжигательная печь мшитoяреснxи [мнит—)етажиа пещ мсфenь—aи м—фелиа [мефллва] пещ ивгревате.льцхя нaторвa'enнa пещ ~, нaтррвaтeяьнaи коиичноштамп—и—ч— -хя вж. н—терч—ая печь — —рпрeрыи—лтл действия нeпрe<ътмaти дрйстеувещн пещ — нрпоeрын—итo cрНстииЯ| ихишая -емка мепрр<ъс—ети aeйствyнaшx прщ ", —рфтя—ая к—’тшечшая мотстив -овошка пещ ~, интнитeмneрxтсокaи мит<o'рмиррa- тсонa пещ овжнгатель—ая 1. пържилна пещ J. пещ та изпичане ибжнгатель—вя тxзoиaя 1. тaтивв пъри жилна пещ 2. тaтивa пещ тх изпичане свжигс—хя сж. ибжнгатель—ая печь —, —аш-г-ршкивая eаи—гнтллва пещ -/——подовая ее-ипе/ива [едноетаж¬ но] пещ
31? ПЕЧ прчь, сднофазная ec—oЛaэнa пеш- оди—фат—ая нaобиa—aя eд——Лaэ—a нxоPнд—a пещ одноярусная ед—ортажнх пещ ит—oнмaи о—овна (безисин] пещ, пещ с оснон—а облицовка отжигательная —ттоявиa пеш, пещ та тем пери оxмр, пеш эх зaкanявa—р -типлнтрльшая печка, печка зх —топ- лрине итоxжaтрль—xя -^O*.'--. пещ <*■% ичновая —xгррвxтрnнa пещ эх пилу- Лeвон<ати нxрoвeя -лeр—нeнxошaя нeо—x хлР' берскв прщ перекатная [|мртоднч€сная] иaторнa' телша пещ с nоe'ьр<enвaнe но изде¬ лията (блоковете, слитъците) пересып—ая пеш с понсплсвлсннe та nорснлвe—e [нтснпвн—р] пернсодичиская ихншея еж. печь пр- Oнoднчртнoти ерйстннЯ| вон-ая — пр-рпрдичрснтт- дeй.тгнни пещ с пр- рноснчно сеНстнир — пери одического дрНсгиня, нншшхя ваш— -в гещ с перноанч—о срВстнир пnaинль—aя 'ипнл—х прш. пещ та '—- пр—е нлаинnьшая барабанная барабанна 'oпнп—a прщ, барабаних пеш эх 'опеке плавильная воxшaвшxятя въртяща ср [оoтaннoмнe] тonнnшa пещ, вър¬ тяща ср [ританни-нх] пещ эх типене —., плхмрнкая нnaйъч—a пещ —, пламенная готовая cnaмъчнo—тxзoнa пещ племе-—гя итоaжaтeпь—вя и'оaжa- 'рлна ппaмьчнa прщ , поворотная тигельная обръщаща се тнтлoнa прщ пи,донхя —oea пещ пе/иная обжигательная 1. посовх пьржнn—a пеш 2. полева пещ за нтпи- чн—р о*», п—noчщои етажна прщ — пэяевзвeшрн—итo сРжн^а пещ та пържене и пол—кипящ слой — полен—нсииання пещ та поле -ексе- иние [ш-еле-анр] — пиленоксонаная нн.лнндрнчс<—ая нн- лнндоичнa пещ та нoлскoнссванр [шиелу-анр] —, примыщneнкaя примнщлрмa [ннсс' стрихлна] пещ течь, протечная ноoтoч—a [канална] прщ поoкидшaи ноикoднa пещ — поямитo /рНствня, суго-вя дъгиех прщ с nоянo [дире-тио] —огря-вие — прямего maго<нx, aстoвaя рж. печь прямити дeйт'ннЯ| aстoвxя поямoтичнaя T'влennaBнnь—aя сж, оeнснррa'нишaя стaяeнпaвuльнви печь прямо угиnьшвя ноaнoьтьлиa [чет- o^'.'.] пещ ноямoсгoльнaя нx'рожaнргнaи чет¬ въртита пещ с висша рита — пылевидного сРжига рж. печь пыле- —./—0™ свжнгх —, рафнинро—очивя оaфн—aниo——a пещ рр—ельнрршая ррнилнер—а пеш рртр—eратннмая пещ с ортcшepaтo0l регенеративно пещ, оeтрнepaцнol1шx пещ регеиератни—вя нoксеeaя -—<—0 ре- геиерацнеи—н пеш регеиеращии-ня стрклеихреикая ре¬ генеративна с'ь<лaос<a пеш рeтeнррaтр риал йaо'e—e—рнa я ррге- ироxтр риа йвотeшигa пещ ре генр раннонгая регеи-ера' гвнв пеш, тиннл—a прщ зх ррс—ниня —е чер—в лсга OPкеneрxтни—ая пещ с оe<CHPOa'oр- (H), рe<унeоaцни—шa [оe<yнcpaтив—a} прщ оeну’пррa'нншaя сталрплаинль—ая рР- нунровнuи——a тт—йxнoa—бнншa грщ —s ретортная оP'oотнa[иядuоPKT1a]нeШ| — ротации——ая e^'-!. се пещ -S рес—Рбжига'ельпая пещ та пържеше —в рела, пържил не пеш та руса — речная ръчно пеш ", ручная тoaииaя ръчна силога прщ ручная ссл■ьфлонaя ^^.'ia ръчна пещ -S самоас—мая пеш с eстe-'нр—в тяга — с Pи'aмH| —хи—ая ваших пеш с лиакн сварочная 1. заваръчна пещ !. пещ. та nрoнэвoaт'ви па -'ийaшв по сто¬ рите aноeкт—н йртидн с нeохмнй отипленнрм, тирщнивaи вж. печь с нррх—нм пламе-рм, тирщнo- —хя ~ с иeох—нм п-ломе-рм, трошкрнaя 'рг- лива пещ с тиони -a^ реше син—цоивоплапилыная пещ та 'опр—р HB 0—0
313 ПЕЧ U M печь с нынес—оИ тлпной пещ с нтнесрмо oт—ншe — с готиныМ обогревсм, клрб—ne^<aоcюaи кпeбaос<a пещ с тaз—в— —aтрянaнe, пещ тв прчеие —а хляб с газов— ia^- ваше ~ с тcрнэ—кгaльинм племрием пещ с кeоизoитanри пламък тррaрч—иксввя нидс-цни--ая нису—' ннии—а пещ с яaо— [кетен] сернистая сlр—a пеш ~ с тxннтнмий CCTeH, aсти—xя вж. прчь нOямoтo дрйствнЯ| дсгеная — с тх-рытей /—'0^ аутоная дъгова пещ cic закрита лъга — с кислой фетроoинoй пещ с ннсрла овлин—вка с лоаней, иа—иая нан—а прщ с леска с мр-а—нчрсннм пPоeтррИa—нeм пещ с мекеиичио прртррбвaнр с мрстом, ванная ванна пещ с мест с —ртввнтнмлй дстoй| лутинтя вж. прчь нoснрн—oтo /рНст—ня, е—ти—ая — с нижним oвoтрриoм прщ с с—ли— иа- гоявa—р [горене] — с пижмим отопле—нрм, тирщниивя вж. печь с нижним плхмршрм, т—ршн—ввя — С Инж—ИМ ПЛОМРИРМ, TИOЩHИBBЯ гнт- n—eа пещ с аилшо —aтрянa—р с —6щнм бaстeй—oм, ивн—ая -аиша пещ с —вш Расрйн сидивая -иaивa пещ — тoпоo■пинлрнuи вж. печь тoнрлгнвлр— пня, элeнтрнчртнaя — сипоoтнилeшни| aстoвaя сьно—гини' телше дъгова пеш — сиnритннлeнни koснршнoти ервстния, элрнтончрс<^оя eпрктончрснa тъноoтн' витрлнх прщ с индиректни иaтоянaнe — тoнрoтнилр—ни ноямoтo дрйст—ня, элрктрнчрскня рле-трнчес-а сьпрoтн' —нтрлиа прщ с дноe<'—o ^^-.ne — сoпритнилрнни, электрическая рлрн- 'рнчрс—н тьпоoтннн'рлнx пеш — с —oh-oB фетерл—ной пещ с воэнсна [основна] облицовка — с оснонний футеро—ной, мартене-сквя вж. печь ис—ивнaи — с пареным oб—тррвoМ| клeбинeнвонвя вж. парэвая хлебопекарная печь — с пPоeтррHxнuPМ пещ с nорторвнaнр — с пр—таком, —тишая по-тлчиa [иeпор- —•ъсшато aeИстиснaшx! -ни-а пещ печь с оeтр—eрaтнншмм n-д-торн-м ррге' нрратин—а ирш. пещ с ррге—срациснне- иaтоlнxшр — с OPTPшррaт-рaмн, н—ксоиая нлнс—нх пещ с оргрнроaт—он — с рр-еперотин-им нoдтрe——м ренупР' оaцни——a пещ — с руч—ым пeрeтррHeннeм пещ с ръчно nрргорбвe—р — с речным пeрргррHaшнeМ| содивая сж. речная сидивая печь ~ с тарельчатым пи,дим, нарусель—ая. кaоссрлнa пещ с анс<ое под — Стассх—и пещ —о Стасхшс стxлecлaинльшxя пещ та топеше нх стомв—а, сгимaниаибнв—в пещ сталеплавильная электрическая сж. элрктрестелрплх—нльшая печь стационар-ая мартеновская станнО' —вр—а мхртр—ева пещ ", стенло^а^^н—ня сгънлaот<a прщ, пещ та е'ькли — , стрнлиихре—ная ваш—вя ванна стъ-' лaоскa прш, сгьнnaоекв -хна стенловарри—вя горшкиная 'йтлoвx сть<лaрснx пещ, тгъ<лaоснн тигел ", стрклинлaинnь—aя вж. ст ехло—эрр—шая печь ", ттийливaи игвиор—в пържилна пещ^. — , сульфатная сслЛaт—a пещ сушнлывя пещ та сещeир. сушилна Прщ — с ферромагнитним тeрдрчиик-м, нм- дснцн—нная вж. сердеч—нковвя нндск- UHO—!^ печь — с цнрнеляцнрй ноздсха пещ с оъэеуш[и -а циркулация — Тамма11а Тема—ивв пещ термическая термична пeш. пещ та. тррмич—а лвоaв—ткa ", тигельная тнглива пещ телнатрльшая методическая нагре' вaгen—a методична пеш с иттласкнаир —а бле-с-рте (полуфабрикатите, сли¬ тъците) т^кфвт—ая трифазна пещ трёкфат—хя карбидная трифазно нaо- риепе пещ трубчатая тръбна пещ туннель—ая тунелна пещ; -ашалшх пещ стлриыжнтaтeльшaя пещ тв п—лсча- -оке дърврии иьтлишa, cвътлитeлнx. пещ та дьонрни ньтлнщa
МЕЧ 314 лечь, етлр—бжигатель—вя вж. —глр—ыжн- тaтрль—aя прчь ", улье—ся ненсе—ая нонссне намерша [рамн—на] пеш ", фврЛoоэивжнгaтрльнaя пещ за ' изпи¬ чане на ncонeлe—, пoоцeлxшoнa пещ клр6oнрнaомaя прщ та печеше нх хляв, хлррaоскa пещ цементован цнмритин пещ, пещ та прчеме —е цимент ", ннр—еляннешноя твтииaя нир—сла' иноише тxэoнa пещ ", шххтиая щaхтиa пещ ", шахтная нтвт-тн—ебжипоттлынви шект—а варна пещ, шахтна пещ та изпичаше [прче-р] нх вaо—ннн —S щa-тшxя пересыпная нтврт'кo—бжи- тa'рль—xя щaх'нa прщ та иэпичн—р —в нaо—вu<, шактих пещ та вар ", шххтиая нрмритовх— циментно шок- '—на пещ -S шпуровая пещ с нтпускателе— o'-^ ", электрическая eлeн'рнчрт<a пещ ", электрическая лутивxя вж. луге-ая печь ", элрнтоичрснвя лaбoрaтoо—ви лаво- оa'ирнв enр<тричрснe пещ, елентро— пещ ", эле-тред-о—силя—ая —ви—вя нашие рлрн'O—aн——с-лрна пещ элрнтоoaoмe——aя оуcитeрмнч—a пещ элрнтоoдст-вaя сж. дстиввя прчь элрн'олnлвинльшaя eлeнтончрскa топ' лниша прщ. топлинна елр-тр-прщ ", элрнгрэттaлрnлaвнль—aи рлрк'оoирш зх стомана, електрическо пещ та 'о- пеир но стомана, eлрнтрле'лмaнлc—- бивша пещ " Эру пещ ме Epy (с директно дъгово нагряване) ", яостaтя нишан'ер^кая етажна (с полици) слacкxос<a пещ пя—злия м пн-алеш, !,i.4f4-тeтоaмртил— 3—притаили, (СНз)зССОС(СН3]3 пано с вирв. пиве " —ро-——oт— брожения вира ит гер-а ферментация ' —, деление вж. миледие пиво •"» ^-p зряла [узряло] 6нра —, н.мвнон—р джн—сжнфилна бира ■~, нарамрль—ор -арамрл—а бира —, лaтрри—р отлежала латрона [лвтр- освxлe] вира ? 3 3 пннO| молодир поиснa [млада, телеше] бира — —13000'0 брожения вира ит /елка ферментация —S твр'лoe светла вира тнnьни схмелёииср вира с .много хмел ", тём—ое тъмна бира пининарр—ир с nоoнтeиcствo -B бира, пнн—ваоттвo пниивaрe——мН бирен пнелоеррк пнионория ж бирен тевод, nннлнxо—a пнвoпоти—c м пннлно—нлC) бноoнринoc пн—oкотпнлищр с нзве та бира, склад зх 6нра пигмент м пигмент, 6aтоuлo, онеетитрл -S желтый жълт пигмент ", жёлчный жлъчен ннтмрнт ", нривя—ой -ръ-рн HHTМPH' ", минеральный мниррхлиа боя, мнир' ралрн пигмент ", oртв—нчртний ергнпнчр— nuтмр—т ", природный мншeоaльшмИ поириCPH шриргеинчрн пигмент — рaттр—нй растнтелрн пнтмрит пнтмр—т вердо м пигмент 6ор/с — тoлсбий фталоцианиновый крлноге— HOBO синьо — жёлтый, сиртлпоич—ыВ свeтлисттoй— чив жълт пнтмрмт — зрлё—ый| фтелецненнме—ый хелнеге- HODO зелр—и — хлорни ГГ пигмеит -лорин 1Г пнджопнт м минер. ннжл—нт питхимт м минер. пнтапнт, (Fe, ciosojHiO пнтолнт м минер. пнтллнт питолитоный пнт-лнтлн, пнтолитен ПИкРлРНВ—НР с ПИ<лИрХ—Р пннрлeoа——мИ вж. пмнлрнх——ый п—нрлр—хть пи <nноaм шинель м пн—рл (разтвор от разредена киселина и сол) панельный пн-рлен пuHHPOHHTHT м минер, пннррннтит, MgAli(SO4)4.22HiO пснлр—випый пинлн рон пннномртр м nикнимр'ьр х-пинолин м х—пн<илин, 2—метилпара- CU-, CH3Cs^N Р-Пинолни м Р-ПИКОлиН, З^МСTHЛnИOИ' ДНИ, CH3C5H4N С-панолм— м е-пннилнH| 4—металпирН' CUM, CH3C5H4N ^^котнт м манер. пннотн'
315 мнкр^акмшитмп м пн<рaнлнuтuM| рршэенл— х<еннн, C3 i H47 NO io тnтрaт м пн-рет, сол —е пннон—oнaтe ннсрлниa| M1OC6Ha(NOa)i хммо—ня амониев пнноат, N^OC6Ha(NOi)i — натрия —етрнев пн<рет, NaOC6Hi(NOj)i-HjO — иннотинх инкотни-пи-рат, нн—отн' шев nн<оxT| CioHi4NiJiC6H3NiO7 — сниших олове— пикрат, Pb^HiNiOyli.HaO пикрил м пи—рил, пакрилме госпa, пн—' рилин ра нинaл. —C6Hj(NOi)i ■—, клиоистый нн<оuлкл-онc, 1-хлир- 2,4,6-три нитробензол; 2,4.6—грн—н'ои- хлoовe—зon, ClC6Hi(NOj)i инкон—oный пикринов пнно—нльмрнuт - минер. nи<оинлмeннт пннрилит м минер. пн-релит, вштнтирн') 6xлгuм-онT) Mg6[(OH)8/Si4Oio] пн<римeоит м манер. nн<оoмeоиT) KjSO4.MgSO4.6HjO пв-ромацни м пн<о—мнннн (антибио¬ тик) пмкрепод—фяллпп м пи<р—п—длЛнлнн, CiiHiaOe пнlkO-трфо-нт м манер, пикритeфоинт пикротоксин m пн<олтeнснн, CioHj4Oii пнноифaомaкллнт м минер, пи<рофарма' нолит пилировать пил ирам (еж. пнлнр——аинр) пилиренниир с пнлара-е, оперения та ко.могр—нзнра—е —о ссоeння тоалетен тeпен пилит м пилит пялозян m пнллэнн .пнлон^а^пидни м nнлт<aрnнди— (имида¬ золов алкалоид от Pilocarpus 7abo— randl), CioHmNiOi инл—нxопи— м пиле-арпнн (имидазолов алкалоид от Pllociarpus Jaborandi), CiiH16NiOi пмлэлн' м минер, пнлилит - Mg6l(OH]6/Si4Ou7HiO пилюля ж хeH| -нпчр пнмрлн—нртли м пнмрлникeт—H) цн-лО' кe<сa—oн. CeHtoO пимелат м минер, пнмрлнт пянакнэлат м минер, пн—а-н—лнт пи-анонс м нннa<лнc ипшнкоидальиыЗ пииaн-идрH| пииан-и- дхлен пио пн-анолим м nинeкeлин, 3,3-симртнл'!' рутемен, CHiCOQCHih п^ивнолн—оиыИ пниа-ллнм-и пипок—лит м пн—a<илвг пикании м нннa<лн, пашокел, 2,3-днмр- тил—2|i—бутанднел, (CH i)aC(OH)C(OH)(CHT)j пн—анрнптол м — жёлтый фото пнкакрнп''-—- жълто (органично багрило; използува се като }, Ci o H I9NjO зС1 —оJЛ^c^lм- фото нинaкpuг1тoлoн—эрлрм- (органично багрило; използува се като , CeHl9N 4С1 пнинн м ^-0^ i,6)6-три^мртил6ицннлo- [1,1,3]—!-крптнн, CtoHig Х'П——ен м х—пише—, а.6,6-трнмртнл6н' цинлo-[1|1,3]-2-крптрн, CioHt6 Р--ПМН1РШ м O-пu—P—, 6,6-диметил—2'МР' 'илрнбннннлл-11,1,i ]-хептнн, CioHi б пишешгидрохлорид м емс. пшир—хлергпд- рат nllшefиclcxллоид м пннeиднхллоиa, 2,6' енклoо-1,7,7—тоимр'нnвицн<nи-[1|!,J]- хрп'он, CioHi6Cii пи—енхлоргнерат м пннрнхлoр-неоот, пинeнхиер-кллоиc, 2-х лор-1 ДТ-трН' мeтилвинннлo-[t)i)i]-крнтон, CioHi7Cl пилит м пнинт щшнтэлнь м пик—т ал н, емлиирв хлоре станат, (NH4]iSnCi4 пннминт м минер. пинлнT) MgBjO4JHaO пннокамфв— м пиил -хмфои, 16,6три- мрт ил6ицинлл-[1,1.3]—хептен, CmH1 а пннoкaоврил м пн—о-арерол, 6.6-димр- тнл—1—метнленбицнкли-[1,1 J]-xenTa' нол, CioHmO п-покорне— м п нмонв р -en 6)6-димртиЛ' 2—мртилр—бицинли—[1, hit-KenraHOK, CtoHi4O ПНИ-л м пинлл, 6.8-PПИHСИ—1—n-МPMTPMl CtoHt6O пи—олгидрат м пниолхидрат, 1-я—мрк- 'рн—6)8-енлЛ) CioHt8Oi пиносильвин M пн—еснлннн, 1-(i,5-gu— -иcр—<тифрмнл)—1—фрнилeтeM| [HO]iC6HiC]H-CHCeHs (антибио¬ тик) тннтадоит м м/нер, пн—'адиит, CaH(VO4).4HaO паинет м пи—цр'н, щипки, шаппн пн онтопин м, симнИ пни<гaннн (метил* с/олет)
пио 316 ПЩИЦ№1Ш0Те ж пионнвинэх лис цнанин м фарм. ннлннвним. 10-метил- Ьхидрл-снфсивзн—, C^Hic^O. x-нннркилин м е—нинркoлнн, !—пипеко- лн—, i-мeтнлннпeриcuн, CHiC5HyNH пиператйн м нннроотнш. хрнсххидрл- ннооэнн, C4H1oN. пнпррнднн м nиneонcин. хe<сaхиcолнн- рн/нн, прнтaмр'ипрнимн—, C5H11N пмперидим м пипeоиaл—, C5H9NO пипррилрм м пипе онлeн. !Э-пентадаем, CHi = CHCH = CHCHi пнпрои— м пинeоии, 1-пипcpилинпрон— са—, CnHi4NOi пнпрои—-ал м нннcрo—aЛ| хeлнoтоoннH| 3,4-м етилеи дии<тн6рцтрнкaрбoнвл. CeHbOi пинeоиnоль м еж. 'щIeоснaл пипст-рс—а1 не с пннe'нооир пн1^<^-^1^1^(^с^!оть нuнeтнрaм пипетка ж пипета; -нп-лм ер aвслр6цн-ииal aбтoобцнoшнa пипета ~, автоматическая он'-мо'нчшо пипета газиная гаэсов нннртa — Гемпеля пипето их [пл] Хемпел —, тоод—нрo—xш—оя тооесиоeшо пипето — Зегере Эргерсно пннрто. пипето по Зегер нэмeонтeм.—ая вж. тоx.есноoнxн—ои пипетне напнляриоя капилярна пипртO| мин- репипето негро/сирина-шоя еж. сРын-овр-пая пипетка —, обыннине—пея оби-шеее-н нннртa, Фол пипето обыч-вя вж. c6ыкнииe——aи пипетка поглотительная вж. aртcо6цнcниои пипетка престоя вж. сбык-овр-шая пипетка — с оxсщноeннрм еж. c6мннcирнмaи пипетка цилиндричекая вж. трxаунр——x—кая пипетка пнпет—ч—ый пипетен пиратни jw пиразин, 1,4-диотин, C4H4N. пиразол м нноо’•cЛ) ^-диазол. CiH4N. пиратилин м 1—нноaэили—, 4.5иенхнерc- ннроэcЛ) CiH5Nj n—оaтoл——ый нноозcлcн пнратилсм м пн^^эслс—, 4.5-дн-ндр——5— КИCP0<СHHИO0ЗCЛ, CjH4NjO ^и^^толипеный нноозoл—нcи пирамиде ж пирамида паромнах, —нцнщольнаи внцннална пи¬ рамида — , ромбическая рсмвнч—о пирамида пирамидальный nиоомнaолрн пиоaмндc— м пиромнес—, aмидcфрн. 1,5- димртнn-4-aнмeтнnaмlи—и--1-фр—ил-3- пирхзслсн, (CuH11NiO)N(CH3]i пирон м пира—, С5ЩО пнронота ж пноо—oэо пнрошотнд м nноошoзнa (гликозид на пиранозата) пирошеметр м пирен оме'^, aк'инитоaф пноaнтол— м пноa—'рои (багрило /ндан- трс^во). CjoHi4Oj пиоaтмрнт м манер. ниоотнонт, антими¬ нсе-—сребърно Рлрнао (ант/монав (И1) сребърен сулфид) AgiSbSj пирекс м пирр-сеее [пайрр-со-о] стъкло пирен м пиорн. CuHo пнортрни м пнрртри— (контактен ин¬ сектицид) пнретрни(С—ыВ нирртои—ив пнрндатн— м ннрнcaзин. 1,2-диатнщ, ир- 'лаu[aэнШ) C4H4Nj х-пиридилольдргнд м о-ннонанлxлдрхнд, i-нирненикaрви—aл. C6HsNO пионди— м ниондн—. C5HsN nнондн—-—мИ пирнеи-с- п-рндщ—м м форм, пирнлиум, 2,6-дн- нмаше—i—фe—нлxзoпнонaнм, CnHuNs пиридоксаль м ннрнco<тeл. CeH9NOi пнрнсонселя^м м пнонеинсaлнн. CeH1jNjOj параденси— м ннрндинснм, 5--идр-нсн- - 6—мр тиn—i.4-пионcи•cкaрбннoл, C8HuNOi пнридоп м пирнлеш, пиридил, хнеро-си- пнонaнн, C5H5NO пирнлрц м форм, nнонлрн, 1,2,2,6,6-петн- Мртнnннпроиaнн л-толсол—сулфонот, CnHj4NOiS парилий м пнрнлнен оxен<ол пиоимидин м пиримидин, 1,3-д:назн11, C4H4Nj ннонмнcнщивмй пиримнеи—ин пирчт м минер. пирит, железен сулфид,. FeSj HMpiTCHbiH пиритен, пиритов пиритовый сж. ннон'тмй пироаштнмонат м nно—xи'нм—нот) MLSbjOv —алия -хлиев пмроа—тнмошат, но- лиев aнхнaр-трмниpoaитнмлнaт, KjHjSbiO7.4HjO
317 ПИР пнровятнми—вт —отрия натрнев пире- e—тимишaг, шатриен дихидоиre—пнри- антими—в', NajHiSbjOv.HjO — свикна сливе— nно—о—'нм-нот, PbjSbjOv пноoврсeмa' м нноиaосрнaт. M^AsjO? — синица оливен нноиоосe—от, Pb.AsjO? пноэортгшнт м пноиaоoeнн', M1iAsjO5 — стоэ—цня с'ришцнре пнриaрсрнит. SrAsjO4 пирэе—рн' м манер, nноэо—онт, SMg(OH1i-Fe(OH]5.7HjO пирорриз эл м нноo6eнэoл; Реиэел, по' лучен чрез nно-лнэо нх -рфтем. ерои' вата пмрэбиргт м нноoбoоот, M11B1O5 — М1ГНИИ мaтнрзиeн nно—6-O0г, MgiBjO5.HiO инO-бирнoкислмй нuоибиовт; ПHO0р-- ротр к инpэвщacaт м нир—воноеeт, M16VjO? — шэтрчя натрирв нноoношоaа', Na4VjO? — т^от6оa тррвьорм пнр—наноеот, Ag. VjO7 пноoвlнaдирникнслмй пир—наша нот пирогаллол м нирoтолoл. 1,1,3—^1-./- рокснбензол, [1,2,3-бсюснтрнол], CbH3(OH]3 пирог м нинси—ый -иксоэн руне (обра¬ зувала се е коксова пещ) иноэтршeтнчeсннй пнолтриртичрм пирoтрмитaцня ж пиролизе пнритрн—мй нирoтрнeн. нно-лнзe— nноoнxтркн— м пноoкотрхни. 1,1-еихид' 0e<тн6eшэoл. [1,2-бензрн.енлл ], C6H4(OH]i пн^иннслото ж пноo<нтeлннe пноинлaстнчeткнй геол, ниоo<лaстичeн пирэниллоанН м нно—<oлиaий (вад ни¬ троцелулоза) пнринрeммрннслмB вж. пнр^^^^ат HIИOИHTPH м минер. пиро-СРП имOoнтрнит м минер, пнроксрннт пиренсали- м пнрекснлнн nнрoктмоитн' м минер. иирo<смaнтиT| (Mn, FeJSiOj пизолит м пиоoлиэо пиролитныИ пuо-лизeн пиролюзит м минер. XЙ0-ЛеЗHT, MnOj пн^мртхлл—ргичесний пиромртолурги- ЧРМ пирометаллургия ж ннримстaлуртия инpoмргр м HHO—МPTЬO — излечения реенниноир— ннолмртъо оптический оптичен нноoмртьо — пил—ити атлучр—ая нonнкоoмxтс— рв- днхнае—р— пнримe'ьо — с нсчетнющей питью вж. оптиче' ский пирометр — с фит—мртоичрснoй лампой nрормрн- нoтo шакала, ин'нчeтнuй срнвшнтрлрц лп'нчри нноoмeтьо тер.м—элр-'ршчрсннй гeрмирлрк'он- чес—н нно—мргьо фoт-элPкгрнчрткнй оптическнИ оптН' чей Л—т—2лeктрнчeски нноo.мр'ьо — частичного нтлече—ня мо—о хромота' чрн радиационрн nно—мртьо нирэмртричрскил пноo метрнчеи пирометрия ж пиоoмргоня пuрoм—оЛнт м манер. ниоoмoрфнт, Pb5CiiPO4b пире мышьяноинст—ннслый пир-арсенит, нирoвосрннтe— пир эмышьянов эннелый пнроорсрно'; пн- рoaосeнвтрн ^П-пирэ— м 1,2-пиром, х—nноoи, 1-лксо- 1,2-пнрхн, -смалиш, C5H4O2 1,4-эодон м 1,4 пирон, у-пноo—, 4—оксо- !^aiран, C5H4Oj пнрэ—нэбгт м nноoинoвxт пирони— м пнронин (багрило) пн^эмнн G м паремии G, i.6-6нтeнмe- тнломниo<соштхндо—л пареп м минер. пироп (с/д гранат) пирэписснт м манер, пно—пнсит пирэтeр—нcтoннслыB пн рос—л фа', пире- сслфитрш пиросершикаслыИ ннрoсулЛaт, пир—сел' фетри пнрэенлшнат м пиоoснликaт, M16SijO? — кальция колцирв пир-снли<от. Ca5SiiO? или Ca5SiiO7.7HiO — -отрия ho^^- пнрисили<вт, Na6SijO? парископ м иноoснoи; -имплр-т от Зеге- Ooви пноомнaн п—оэсмвлнт м минер, пно—смaлнт пиросульфат м пнрoсулфaT| M1aSjO? — калия калиев пирoсулфaт, KjSiO? — -атрия мхтрне— пнросулфхт, NaiSiO? пирос—льфит м нирeсулфиT| мртоРн- селЛиT| M1JSiO3 — кали -алиев пирос—лфнт [метаби- телфит]| KiSiO3
пир 31» пи-oсульфит ho^^ нотрирн пнолсул- фнт [мртaбисулфит]. NajSjO5, NaiSiO9.6HiO или ?HiO клсрьс1ыИ еж. па^^;^.^1ьфсрн.лхл-и ри/ пирос—•льфу0илхлoрид м HHрИС—лЛУOИЛ- -л—онд, ^1,105 пиpeсypьмянoкитnмИ пно-xнтнмлиaт, пмроаантмл—ие п^^трхнн^о ж пиротехнико пио-тeкннчeткнй nнолтe-инчeснн пирифниит м минер. пнрофхннт, MnTiOj п-рифмин' м еж. пирофиллит пирофиллит м минер. нноoЛнлит, AijHjSi40i 2 пир-ф-O—ocть ж пир-форпост пирофорный пиоoЛoрр— пmOoфcт м ннрифoс. С—nЛитPM, аи'ии- фит-1 (инсектицид) пирофосфат м иноиЛисЛaт, диЛисЛaт, MI4P2O? — tвони бариев пирофосфат, BajPjO? — нидая ищанен (Hl) ниоoфисЛaт, In4[PJO71з.8HJO — квлня калнен пнрoЛисЛaT| K4PiO?.JHiO — калня, кислый нисрл -елнри nноo- фoсЛxт, кхлнев днкидоигрмпнрифoс- фот, KjHiPiO? — кальция калинр- пнриЛисЛaт, Ca.PiO? или CaiPjO?.JHiO — магиня мат—рэирн пноиЛисЛaт, MgiPjO? или MgiPjOjHjO — мaотв—ца моито—oн (Hl) нирoЛoсфaт, MnjPjO? ила MnJPiO7.7HJO — -отрия иотонрв пнрoЛoсфaт, Na4PiO? или Na4PJO7-70H2O — никеля нн-елое ниоoфoсфaт, NijPjO7-XHjO — плотниы плотнирц пиоиЛисЛeт. PtPaO? — снипна еловр— пноoфoсфaт, PbiPjO? или PbiPaO?^^ — срорбрe сребърен пириЛисЛaт, Ag4PjO? таллия тхлнр— пнриЛисЛaт. TUPjO? — титана тито-лв пнрoЛисфвт, TiPjO? — цинка цинков пирофосфат, ZnjPjO? пароф—ефит м пириЛoсЛит, Mt4P^ пнрефисфиристый пuр—ЛoсЛнт; пuо—Лoс- фатрш пир-фисфер—окислый nuо—ф—сЛa'; пно—— фосфатен пн]р<-xлoо м минер, пнрeхлoо пироэлектрический пиоирлрнтричeтнн, пuрoрлрнтоичри пн^'элрктрачрстнс с пнрирлр<тончрт'вo пн00oл м пнрoл. C4H5N пнppoл-2--x-ьaPтнд м пноoл-!-0lл-дeкид» OHCC4H4N П^ролиднк м ПH0OЛИДHH. тртрохн/рли пирол, тртоомр'нлрннмни, C4HeNH X-пмOOaлнД—н м х-пнрллндсн, !-пuоeлн- деш, 1—o<тoпирeлuднH| C4H?nO пщO0eлнщ м нарили—, днхидоeпиоeл, C4H?N пистолет м, металлизациишныИ метолн- зaтoо, мртолиэонненен пистолет пнстcлрт-рaтнылнтрль м пистолет—поьт— кеч, шприц—пистолет ннттcм м i. -C- ннт 2. кож. копсела" -опто 3. встало питх-ир с 1. эaхрaннaнe. подкрхмИане,. снавдянамр 2. хоо—о. хранителни пои- пасн питатель м 1. педо-оч, пед-рен-Ой, за— хрeшношc [нoдaвaшo] —строИстие J. нигaтрлрн канал, пнго'Pл борабонный варабаии— плданаш—- CС'о—йстни валковый еж. вальцовый питатель —альциныВ валцово ниавнвшo уст¬ ройство —, —нPоaцн—ишыB вивооци—нши песа- вашo [зaкрe—нaшo] —сголйстнo —, нинт—ний еж. шпене вы И питатель ~, истрякнивющнй еж. нн6ооннoнннMИ питатель днсненый еж. тооPльчaгмИ пнтатрелр —, ноортoчмый ночающийся количнов тръскощ ср тнкреннхш ленточный лештинл nлдхооннощe ус'оoНсгнo. лр—тов эокоонно—, лрц- т—в eлрвотио лoтнивмн зa-оонвощ —лей лoтк'иимн —стряхниоющнйся тоътнопт ср зокрхнвош улей ", nлосгн—чогый плостннчх'о П0ДXO0К' воши сс'р—Нс'в—, пnaс'нн<oв рлрин- т—р, нлннeйро плу—жершый пл—нжермо пeдхоa—нв- щи естрoйстнo. пл—нжросн тахронох—- пoощирн—й 1. бутален тeхоaщнош 2. nл—нжeорн эакра—ваш рсдныИ рудни эxхоонвaшo естоoй' стоя, рулен пидаввч ситрясeтeльнмй тоьснaщ ср зxкоxм-- BHH
319 ПЛА питатель, торрльчотый днскиио по/' хоaшвxщo сстроИстии —^ери^иВ зо-оонвошл естоeйстнл то отпадъчни материала цепиоИ верижни подкро-нощо ест- олйстнe ш—ени—ый шир—, виех, шшр—лн зв- коxнвaи п^'^'етельше^ть ж пнтотслм—ст, храпн- телност питотрльпый 1. креннтелрм, питвтрлрц 2. с—авди'рлрн, н—aовaщ питать захранвам, плаоном пнттицит м минер, пити пат пит—h^^ P м вж. nнтентонн питентрии м питснтрим с—коИ вж. едасррнрин пакте ж, белая срнрр—е ряла еле, сре- ръоио ела щщрн м пнцeM| 1,2,7,8-дибсмт-фр-нн- трем план м стoпил<о. тепилна (напр. содова) пилисульфнд—ыВ иoлис—лЛид—a ти— тилна сод—ный сосове тиннл<a плоне—ь м типилна, флюс пло—нль—ин м апарат за топеше плениль—ый топилен; роттлпявош; нейто р за тoпeнe. -оНто е за довнна—р на мр- тала и сплави пи методите —а пиро- мeталуогнято плавиль—я ж лряоио, добинем танид [цех, отдел] плaинльшнн м лряр. дора-чи- не метали н сплави по методите их пиремете— лсотнято, пршар -а топилии [доРнинн] пещи плаинть тoня. рaт'aнlм, степянем, еи- 6нвоМ) полсчоном (метала а сплави) плоено ж 1. тaпe—e. розтопяшс, стопя' ваше 2. стопил-н, т—нил<о. оозтлнe- —ня' метал от ед—и тепе-е 3. дърв. сплхояке 4. пропер ио производство на метали и спловн по метила —а пн- оимeтaлуотиятa 5. нолду<'ьт ст тети пронеси епос—ая оилдис топене [рaфниноомр] — H —х—есмр -х-ссмстлпя-н-р [тоПРКР], тОПРНР във вх-у—м иотрржaнртнои топене и пещ с видих 0HЗO —осстоно—нтрльиоя редукциомми '—- прцр [cтxпякe| степява—р] —, ^>р^и^вхя огншцше топеше [стхпямр] плоена, доме-ноя доменен прoцрT| чу-- т—нoдoвиврн процрс и д—мрино пещ eднoтo натрия топене —а швт^и^р^на— ис—ина мшеелмновая топене на ииделик -о—центрациин—ая стопяехне [то¬ пеке] их -л-цр—трот н—нс—ннрнтнaи вж. пол спириткая плхинх мартеновская мортрни— поицeT| сто- ма—оаобннане — Моотрнино пещ ~ меди топрне на мр/, пнр—мeталео- гички дибниане па мед oкитлнгрль—ви —ннслн'елно топе—р [стипяоецр] исaднтрльнои утон'елмл топрцр [сто¬ пяване] oтоожxтeльшоя топеше и oговжвтeл- -B пещ пнонтщaя пнрн'-о тепр—р [стопя—хне], — под -ан—умом вж. плавно — —вкусме пo.луниpитmаи пил—пнонт—o [ссмн— - пнри'ми] топемр оотдрлнгрльшeи ротаелн'рлил '—- пецр (за разделяне на мед / никел) оуa—aя р—дем поицрс сн-ростная снoоoс'—o гeирмр, ско- оистe— пронес сырая с—роно топе—р [с'eпlнaир] тигельная 'опр—р и тигел, гитрлeн пронес шахтная щохтлн— типрнe. поинэнла' с'ни ['ипршр] на метали и шнх'иех прщ ", щел-ч^я алкал—и тoнр—р. стипянонр - с олнолин оснион пло—ний тепам, сг—nяPМ) раттепим пле-несть ж тиnнмлсT) ротт-пим-с'- плонление с теприр, ооз'иnяноиe, ст—' пя-аир рра-ини—нор рее-цие-не топрнр, ста¬ пяме приарсжрно с химична реакция плх—лР—пый топен плагиоклаз м манер, плотни<лоз —тн———ый основен [рхзнсрн] нлaтни- -лоз плазма ж плаэмо зaрeeнщрlиaя звридиш—а плхэмо, ид- а-плазме илaтмa'нчрснuИ плазмен, плазмв'нчем плетмии м плазмин (ензим. катализи¬ ращ хaдролшпичнето разпадане на- фибрина)
ПЛА 320 зщозмитри м ПЛOTМOTPM плотм—лнз м плазмилита плозм—литмн м плашилн'нк плвтмихи— м плеш-хн- 8-(4-,енетнл- омнни-1 — мети л—6утнnaмннo)—6—мртек- снш лилии, CisHi9NiO плазмени/ м фирм. нлотмлннa, 6—мр- ГЛ<СH-8-(3-ДИUPTИ^поМIHOПpOП1UЛ)-aМH- -,aiтрачннл— мргнлe—6нссолнцнлaт, C^HjvNjO1 j плaнноэвтннр с еж. nлaнноo—но плэкирэи л ь ллак н рхм илaкuои>нв ж нлакнооир плвмегхснтрль м сж- плвмятaсuтрль илxмeннмй пламъче—, огнен пламя с пламък вцетилр—инир ацетиленов пламък ннртилрно—нитсушнор пламък —а оце- тнлРИИ— ВъЗ/уш-В CMCC ~ aцeтн.лрn1 и смеси с ннслиоoa—м пло' мък нх ацетилен и смес с кислород врр.кнрр —■- пламък —оеоре/в еелересе— пламък иэдэоэднoe вж. пламя иидирода и эсстxни—н тРль—ОР орду<цнeмри [реи дуцнраш] пламък тозиниз газов пламък — газта эВ тиррлнн пламък -е газено тиоeлкx галер O'^' пламък — магиня магнезиев пламък инжмрр леле— пламък еннслн'рльиир окислителем пламък —■ снртнлъ—oтo гота пламък —х свртнлрн газ плaмитоситрль eгнэноиноинxч плашка ж плe—<a. лр'вx. дъсчица плвмнти— м плаш-те- пласт м пласт ", нoди—oт—ый -азе-лсрц пласт газ описиый го !онагр- пласт — е зилитo—ит—мй элати—иср— плост -ефте-ос—ый —зфти—исен пласт нрЛтляэй еж. нефтеносный пласт ". рудный р—алкосен пласт соляшоВ солр— пласт угиль—ый ньтлнщe— пласт пластид м пласти е «ластик м плостмесо, пластична маса, ит<—стврна мeтроня eноиливмИ aнонлинa пластмаса, па лно<рнлxг ", омч - ю—хльсегкс—ый амише—алдрхнане пластмаса пластик, в—uлннeальаргнднмB е—нлк-Л' елдрхиено пластмаса ецр'нлнрллюлитиыВ в цртнл целулоз¬ на плхстмхсо белковый г-ютенно. нnaсгмaсa| при.i■eинoн.лвст бешзалнрллюл—зиый рр-залнелулеЗ' но нлосг.мосa нн—нлэный внннлеша плестмесв, -a— нилпласт козе—новый -етрнниве смила, -отрн- но за плв ;'мвсн -—идрнсвци—и—мй нешеешзхнилнне плостмесе -отмнмИ-ирто—мчрсннй oото—o сили' ннево, снлнкошозо пластмаса лит—й лят [излят, атлям] пластмаси— мо'eонол —PoHpттимый еж. тeом—рeонтнв—ый пластик нигоинрл.люлoзнмB ннтоoнeлуллзнx плостмосо —, ибоaтимый вж. тррмoнлос'ичнмй пластик полиамид-ыН нoлномнa пэлннх—плхлорадный нилuвннилхлл' рнa. нилнзи—нлклириeно плостмосо пэлин^р^^нз^з^ин^^^и^иый nлaстмосX) по- л—чрна по н—лн.мроизaииoнeи пь' пэлн эфир-ыН H0ЛИPСTPO, ПИЛHPTTPO- —а пластмаса сл экс гы л слоест пластмаси- метр' OиaЛl слорстх нткуст-р-н мотроня ттиоэлэвмл nллитгноeл тeом—плaтгнчнмй троминлостичнa смилa) 'ромлнлост терHopeaicniHBJiH тррм—реок'ин—а смола флэлэ-вльергодмый фэиолвлерхнс' на пластмаса этилнр-люлизнмй етил целулозна плостмосо ". нeллюлoт—мй нрл—лизна пластмаса пластн-ат м търг, инэвнинр за плоста- финиоa—р плостинeтио м nлостн<0'—о, мрсвчка (за сурэе каучук) пластик ацил ж платикацля, еме—чН' BaHJ (на каучук) тррмнчрснхя термично плас'ннения пластилин м пле-телиш, моаелри восък плоттинx ж L нлaсти—e. плача J. -a— ho-, талпа, дъска екк—мулятио—ая о<емелотионо плоча
321 ПЛА плостншO| а—иамая анид—в пластика, а—иашв плоча решетчатая решетъчно пличо •~t свинцовая илиена пличо —тиль—aя нътлрнa пластино [плоча] уплетияющая уплътнително пло- стн—о, упnЬ'HИ'Pn — фнльтонрeтсо пластн—а [плоча] но фнл'ьрнррса плхстн—нх ж 1. плочка, плостнико, плоча 2. фото плака i. гоaмoЛи—нa плоча аитихром—вя aнглхоим—a плоно (фо¬ топлана за цветни снимки по метода ,,автохром'") — Внттв пластинка не Вит дн апетитн-шая фото aнaниэитнвнв плака ноиия—ая <рьнно пличнх — Люммрро—Геркр плочка но Л—мер— Герке негативная " фото нрто'ннно плака , провкииоя еж. субррншовня пластиш ко прoтниoopeoльшaи фото прлтивииоe— олио плака —, оритгр—гинскоя оeмттриoво плака ррпоoдсkцнлнщaи орnоиденцнишиа плака типститлий—aя сж. ядррмая пластинка фарЛирииaи ситчатая пирцелоноии сити фильтр-воль-ня Ли•Л'трлнол—a плоч' на [плоча] —, фититрофнчeснaи фoтитоaЛт<о плана фототекинческвя вж. ррпрлд—нцнон' кая пластинка шумо-шонская щемонивa плана (за спектрални снимка р късовълновата част на спектъра) ядерквя яаррми плаки (дебелостенни фотоплаки за снимане на ядрени частица) пластн—чвтый плостннчоT| плочрст, спад* CPH С ИЛИЧ<И| —0-—- платт'ифшнaтио м лмeнчн'PЛ| илоттнЛи- но'—0 плaттифнkaнни ж оменчх—оме, пластн- финиренр плнстифнпнронвнне с вж. nлxттнфн-aцни плaс'нЛннноo—оть nлxттнЛнцноaМ| смек¬ чавам лластиннринать вж. плхстифиннриноть * плaттнчртннИ вж. плeстичнмИ пластичность ж пластичност пластичный пластичен плхс'н—жо ж нтн—стне—х -еже ПлОС'МОССО ж HЛOСTМOСO) пластично маса (сж. също пластик] нласгматсиимй плостмосон, -ойто р ит пластмаса плос'оноть режа [иаррждом] -о - плВ' стоне пластиной ной то р но пластине пласгемер м нnвстимро (пластична ила термопластична смола) пластометр м нлaттимртьо — Вильямса Унлямсло nлостимртър — Деф— дефе метър — Мени ппостимртър ио Муки плвстиo6оот—ыН нпaт'иибовтeн пластыр м нлaстно гуммозный гумитек пластир, гсмн- плостно — нт щношсннк мушен вж. конторн/Н' неныВ пластыр — , ношторндн—о—ыи H0HT0OHДHИИB плВ' стар каучукиныИ ке—че—ов илaстио, гемн' рам плостир косчскеный липкий лрп<ои каучуков пластир, лeн<он тумноои плостио лнпннй лейкопласт метильный моэилем пластир мыль—ый схпуцрн n-остно нормн——й изсмукващ нлостно —, нарывной сложиый тни—ниныB вж. теммизный пластыр отут—ый живачен пластир тнинциимИ оловен нлостно слежный комбиниран нлвстно цинковый нaсчсниимB цинка— —не' чс-лв пластир плати—о ж платимо, Pt ", боимнстоя плотиНо— днвримне, плН' тн—ив (И) бромид, FtBr.; платимо— 'Oнбоoмнe, платине- (HfH) бримнД| PtBr3; пnо'инив тр'0овримиа, пло' тн—ив (HV) бримна, PtBr4 губчатая гъбеста [черна] плотика ди—боoмгстaя нлaтннии сибр—мвд плотнмов (HH) бремне, PtBrj ануйо/нстая платнилн до - - не, пло тиши- (HH] Ho/./, PtJj ди—селрннстхя плетниев селенид PtSei двесронucгaи платимое (HV) с—лф1нл PtSj 21 Руско-български тежилчесжн речияк
ПЛА 322 плaтн—a| днефтионттои платинен (U) флуорид, PtFi — ♦ днукnирнттои ПлО'ННИВ дн(евс)хлл- онд, платино— (11) -лoоиe. PtCi. ", иридистхя илeтнниондий йодистая платанов еийоеид, плати¬ ма- (HH] ^/1/, PtJ.; плх'ннов тои- Воеид, плотннив (HHH) Нoeид. PtJ3; платинен тр'оaй—eнe, платинов (HV) На/ид, PU4 нррмнистая плвтипо— силицид, PtSi, PtiSl н PtSi. лдш—клoонствя платинов монохло- рне, PtCi полх/иетая пхлхднрна плотике, съ¬ държащо паладий плотина пирофосфорнокислая платинов пноo- фасфот, PtPjO? редистая ро/ирво плотина, съдър¬ жащо оoднй плотниа селенистая платина- срлрннe. PtSej, PtSej сeошu-тaи платино— (HH) телфнД| PtS; пло'н—он (HHH) селфид, PtiSj; плота' шли (HV] селфид, PtSj троиoннcлxя платане- (HV) тулфоT| Pt(SO4)I^HiO трллуонтraи плотики— телу онд. PiTej н PtTej ~, трёкбр—мистои платинов 'ривоoмид, плотниев (HHH) бо—мнД) PtBrj трёхИ-анстня платинен грийoдиД| платинов (HH] йлдид. PtJj трёкклиристaи платанов гоихлoонД| пло'ниин (HHH] хлорид, PtCij ", фт—онcтаи платинен дифлс—рид, пло' типи- (HH) флуорн/, PtFi; платинов тeтроЛл—ирнд, плотннои (HV) флуорн/, PtF4 хлористая плХтннив мoнoхллоид, плотн—ив (H] хлирид. PtCi; платинов ди(двс)хлoриe. пло'ннон (Hl) хлoрнe| PtCii; плетении трихлиоид, плотимо- (HHH) хл—оид, PtCij; плх'ннон тртоо- хлoрнд. пле'вшев (HV) хлорид, PtCi4 клир—хя пла'нше— 'eгоокл—рнe, пло- тн—ин (HV) хлорид, PtCi4 цианистая плоти-о- (HH) цнв—ид, Pt(CN). чр'ыоё-бо—мжгтaя плетнии— тр'о0' бремнд, плетнии— (HV) боoмнд, PtBr4 четырёхВ-дистая платошеи тртоa' Ba/./, плотннив (HV) Йоднс, PtJ4 плaтн—al четырё-фтор-стоя платошеи тeтроЛле—рнe, платимое (HV) фл—О' рнд, PtF4 четырё-кл-рнстая платино— 'PTOB' хлoоид, ппe'eнив (HV) хпoоид, PtCI4 щлнкинaя с—оoно платн-н ювелирноя бижутерийна плотниа плотнин-нолий м срр—истый -алнр—е —тоH' платинов (HV] 'н-платн-вт (П], KiPtjHPtSJ плати—ат м плaгниоT) M’lPtOj — калня келиее плвтанат.К j PtOj. 3H 2 О — иaтони ho^^- платинат, NajPtOjJHiO плeтннио—ио—нр с ило'имиоxмр, пoноH' —вше с платина плати—ирона—ный пло'нинрон, пинрит С ПлО'Н—О плетниировать плогн—нром, пикоивaм с плотине плхтнинстыИ вж. плaтинoнмИ плети—ит м плотина' ( накелно-желязна сплав) плетншоный платанов, плотинри плe'ннoмлт—ый вж. илxтимитoдрржaшнй - плетк-ородиИ м плотина—оoднИ (пла- тино-редaевa сплав) платанетoдeожощий сьдьржош нлотuмO| ПЛ0'HHOСЪДЪ0ЖOШ плxт—роит м минер, плеткррат, PbO2 пло'—базальт м нлот—ботол' платформа ж, нинoгрaднoтo иортто плат¬ форма на порсо то внно плашка ж флошко плрнснглос м вж. плексигласр nлр-снтлотe м плексиглас (немско тър¬ говско название на органично стъкло — пол/метилметакрилат) плённа ж 1. ципа, фнлм, тъ—ън слив J. фото ленто, филм внртнлнрллюл—т—ая вж. внртвт—ая плёк-в внртатноя оцртотрн филм 6рт—нaс—оя —ртoолнeо [незапалимо} филмова лр—те (на базата на триаце¬ татна целулоза) инснот—оя иас-отри фнлм жидкая вж. плешка жидкости г—, жидн—сти трчен филм, течив ципа, жненост'пая вж. плёнка жн/нисти звшнтмвя порднот—a [тошн'—о! нипа [филм, СЛОЙ] тaшит—eя oнснeиои защитен [пред¬ пазен} окисен слей
323 плёнка, лаковая лакове нипо (филм] маслякхя маслена ципа [фнлм] мн—т—слoBнaи цортная ммоглслорн [ць"трщ] фнлм -■!атиишая нeтeтиврн фнлм иргхтин—хя цвет—ая негативен цветен филм негорючая еж. 6ртoпaтиая плёнка ин'р—щрллюлотщхя нитрлнелслозрм фнлм ~t обратимая —воaтнм филм та пелу- чвение снрр—тн— но п—зн'нвн— атеб- режрцае —тифоневая фото целофани- фнлм — окиси оннсна -ярице, овгор — иннслов o<ит—а -орнцо, —втвр окисная л-нсрк фнлм, л-нсрн слей, енисна цнпx. обгар oнснe—ои сж. иннсиня плёнка нвeaюшви поaош [стичащ ср] фнлм поссивнpyюшaи паснвирощ фнлм [слой, нoоа] — пепы пепио ципа понерх—есткая п—върхн—с'но цнпа поверх—остная защитная п—нъохн—- стен защитен слой [филм, нора] ", позитивная плзитнерн фнлм позитивная нирт-ня позитивен цве¬ тен филм п^т^е^ЮР^-льная cрл1•инooрeoлрн фнлм (нанася се на неемулсuенната страна на филмовата подложка) ориррснвноя ррвррсив—a Лнлмoно лента, ре—ррсивен фнлм, —бовтим фнлм ормгтeи—вскоя фнлм за рритгекони снимки оелoнкaя р—лЛнлм (филмовите рол¬ ки за любителска снимка) смвточ—ая масле— филм [слей, ципа] — с обрвщрннрм вж. оe^нрртивнaи пл ённе трёкслоНная [цветноя] вж. м——тЛ' слойшня [цветная] плё—ко ф—т—тоaфнчecкaя фoтeговЛсни фнлм, Л—'OЛHЛМ цветная ннр'но Лнлмoна nрнгa| цвр- трц филм целлюлитная цел—фок, целеллтек филм [ципа] черно—балая черно—бяло Лнлмoио лен- 'о, ' чро—o-6ял филм ллр|ис—обраэонвннр с дннл-[Лилм—!eбоо- тувxнP| обрнзе—вне но цапе пли пленкеибразователь м нниoeбооэеио- трл. фнлмoeвоaэевxтeл плринеЛбрeзеюшнй Лнлмлoбоозснxш плеонаст м минер, плеонаст плрокронтм л/ плрoкрлнзьм плрохр—нчный плеохр—ичрм плесри-ый сж. плртнрнoB плесень ж плрсрц, му-ъл плeтнрнршнр с плeсeняснxhP. мсхляс—омр плрсир1^вть плрсрнясввм, мухлясвам плес—еиоИ плртрнeм, пораждащ плесещ [м—къл] плрссит м минер. плесат плита ж 1. нлoчx. пл—сност от кянонъи материал J. пeчнX| нотл—н aшнро—ая aиньоио плоча, фундамент асбестовая втвест—ех плече [пло^- -ост] —, отбрстoнeмр—'кaи aэбe<сroцимер—'в [етернитово] плеча [плоскост] врте-тоя бр'—ино плоче гвтоиая тоэoно (кухненска) печка тнnтoвaи тннсoво пличо eорирс—о--иол—нннсгая дъоврснoвлоK' крсте плечо нт—лноеюшои нт—nирвшо плочо медель-вя п—дм—ерл—о плеча, плече за фoом—вомe мылиая сeнунрнa плоча кaтрeвaтрльноя нeтрeнeгрлно прч—в; закрит котлон пес—вая п—д—еа плоче прессующая пррспnoчe пр—Ркевоя н—онoво плеча 0озмр'oчмaя 'рвсож—о маса ррврн-тaи рeборс'O плаче —, гoофлизoлиннo——ои г—рЛoнзoлоцнoн- нв плоскост [плоча], тoоЛoлрум т—рЛя—ои изоляционная вж. т—офл- нз—лицил—нaя плите фильтровальная фнлтьоlIЛO-0| фи л- тр—ехл—а плосност фнлЬT0П0PССX плочо [плоскост] но Лнлтьопоeсо футррон—ч—оя —влиновъчна плоча элрктоичрскxи електрическо [нукч прпсно] печка; рлeнтричрснн котлон плитка ж 1. плочка, блокче, нохло J. електрически -отлип — для полон, керамическая —/——0 —р- овмич—a «—4-0 колрльмaи сж. oблнцлвoчпои -ррн* мичесная платно ксилолитовая нсилeщTтeвe плочкн
пли 324 плитко, oблннoи—ч—aи нeоaмuчeсlквя ор- лuнитьч—о KP0BМHЧ—O плочка плиточный който P их плочи [пллчни], па—чест пл—д Af плод нлoдинмй пледов, енощр— пл—дориднр с почвы плодородие на поч¬ вата плодосушилка ж тсщнлпя за пл—еоне (и зеленчуци) пл—д oно—пиnнщр с склад та пл—д—нр плоския плосък плoскиту6нм ма плоски нлршн плoтниeo—шый плескедънри, нейто е с плес-с съно нлocниlлилярнзтиa—шмй ил—ск—п—лярн- тноо— плоскост-ой нлoснлстри. оaннннрн пл—снoтгнмй еж. плетнитт—иН пло^кисть ж равнина, плоскост —зерколь шега —товжe—ия овэиниx на иго —тражрнир [—тлeдeпнии oбоxэ] касательная e—нновтрлна оaннино — пасе—ня ревни—о —в нвeо—ртo поляризации равнн—в [плоскост] но пoляонзвнняга, поляризация—ма оxн- нн—а — рхсн—ло аж. плиснесть оaтщeнлe—ни — расщепленая равнина нх ооэцрnнX' нето — сeвнтв рвэнн—а на прннлътнанe — сетни рнеинно на мрежата сетчатая вж. плоскисть сетни — симметрии оввнншо —е симетрия — снольжр—ня равнина (плoтнлст! не nльэтвнр , — снильзяшртo —тоxжр—ня раннина ме пълзяшo'o лтоaжрннр _ — спай-еста аж- нллтн—тть рвсщрплрння — сроствиня равнища но срастнамрт— плет м 1, плет 2. с-рле пл—тиомртр м aорoмртьо, лемсимр'^ пл—ти—т'ь ж плы-ест, гъстота , — вoeм плътиост —а воеатв — газХ плътиост —в газа — тxояea плътност на заряда ‘" излечения плътност но излъчво—ртл оптическая оптична плътност, е—с- тинкння .", —ти—снтельиея отиосн'рл—е плътност — пора плъткест на пaоa'в [перите] поред плътмост не пoо—ди'e [плВ' " Ст—нртe| скхлнтр] пли'ш—С'ь с—сла плътиост но шнов[мьтт] — тр—о пль'иoсг на eлр<тончeт<нl 'лн — тена не нио/е нпь'——ст но х—оення тек — упани—нн пльтиoст но опаковката — ст—а плътност [тьстoтн] -е вътъка ф^^ра-рач^ная аж, плети—сть фо- т—гонЛнчeснoг— пoчPонeния, ептичр' ская . — фит—трaфuчртн—тo п—чрршрння, лпти- чрская оптична плътнис' —в п—чро- няваизт—, р-стн—кння —, элрнтоo—шaя рлр<'оoннx плътност — э—eотин плът-ост -а eиeотнятн плотный плътеи, гъст, зeоaв пликoпоинэдящuй лошо ноo веждащ, кай¬ те P лош провод—нк площадка ж пл—и!./-., нло'Л—0МO -ыстнничшвя нлoшae<a эх нноPЖ' да—р на изпечеш. текли твтрут—чнaя 1. нлoшвeнx [плв'ф—0' ма] за -хтоворвонр 2. пл—швeкa за зноржeв—р к—лишшнковвя гъолр—a площадка на сомр—их пещ нoтретoчнвя тлвво—a пл—швe<н пиевд—ч—-ая писта та -нннир но само¬ лети разгрузочная плещаена за рвттлнaо' ВН—Р пл—швдь ж 1. ^He, плoш, илнъохнимx !. nлoшae . — иxторио —отоянмx илвърхнимн, нх- тоя -на пллш — питания плoш не nлeхоонноиргл пи.летцая —PTix п-oш пленжeо м плсмжер, встали плетеш м пл—тл— плст—ннИ м плетоннй, Pu чртмоёкфт—рнстмИ плетенир— (HV) Лл—O0HX, PuFa плюмбатиш м илемвaтнм (антибиотик), CnH8Oj пл—мбат м вж. плюмбот племвнт м рж. плюмвнт плюмбот м плсмрат (вж. също лотo* плюмввт и мртеплюмбхт. — калня налиен плсмбо' [мр'аплсм- бв'], KiPbOjJHiO — кальция калциев пл—мбот, калциев —р'—пл—мбат, CaPbO4 — ho^^ шотриро племб0T) мотрнрн мр'нплумрнт, NajPbOjJHjO
325 пов плюмбот тин—цa —noвe— мргвнлсм6в', д-с-ленен триокис. PbjOj; ллоирк O0'oнлCмвaT) 'риолеори ЧP'нон—<нС| миннсм, PbjO4 плюмба/ м нл—мбнд (съединение на оло¬ вото с металите) — магния маг-ртне- нлум6ид. MgjPb плюмбит м пл—мбит, M'jPbOj — квлня калиев нл—мбиг, KiPbO. — кальция калциев плумвит, CaPbO. ~ нвтоня —aтонeн нnумбнт. NaiPbOj плюмбОферрит м манер, нnумв—ЛрOH', PbO.1Fej0j илюмроинн— м ангивиoтнк ил—мрряцнM| C1sH14O6 плюсоианне с Лслврдирaнр, —ан—явa—р —а плет, стипцава -р плюсовать ЛУ■лaрДнрнм, —вниянвм плот, стннп—свaм плюсонка ж 1. Лу■-xодмвшннx 2. вж. плюсонв—нр трёк—ольшхя гоинвлнoн фулнрл. три- —олновно [тоибaоaвa——в] Лулвоcмa- щн—н пнрнмвтическнИ пшевмвтнчрм, пшр-мН' ТНЧРСНИ пневматолиз м геол. ннрнмвгcлнэв пщевмотолн'—ный геол. ннрвма'o-нэ—н, пнеемат—литичрн пневм-рете— м ншрнмoбeтo— пшевм—т—лоудвлешир с пнрвматнч—о —'- деляир ив прпел, ншрвмвгич—o сгуол- лтеелянр пцр—мемрльшнцн ж пневматична мел¬ ница, пневм—мрлшнпн побрднт м повелит (волфрам-титан- кобалпюса твърда сплав) побежалость ж цвят при нxтрянa—р побелить избелвам побелка ж Релес-впе, ввоoтвa—р побочный страинчрн, вторичен плберр—шнИ пот^м^л, пимы пял, при¬ добил мътен -нфя— цвят поберрцир с нeтъм—янaнe, придобиване на -нфя- цвят по—рллнт м минер, пoврлнт. CaMoO4 понррх——тт——aн:тгнн—ым noнъркм—ттшo ак- ТИНРК пoнPохн—ст—мИ 1. повърхносте—, външен, иeонфрор— J. нaдэрмрн. наВта р мв илньрхнлст'a иoнрох—eтть пoвъохм—TT| ^np, плoш, поиъркци—а пенрркшесть а—оеа n—ньокмн—а но оно— ее, ви—еив повърхност боке—хя стренич—о нoиьохнннв [по— върх-ес'] винтовая витлово п—върхнн—н нн-рр-вя -ихрр-в нллш ~ воды -лена плнъо-ннив. повърхност —о весото -олио-вя нъл—ивх плещ — нрвшршии оoгвннo—нв п-върх-нпх гррющвя вж. н—иррк—oсть —втоeиx — деформации п—eьрхни—о —о /Pt!^- мвниятв — жидкости повърхност но трч—лс''а — нтл—ма сж. нoнрок—oсгь рхтлимн нспэряIошxя н—вьрк——сгтв —о нзпа- рршне, н—ньох—oс^тa [плешза], от коя'И се нзнвоянa — катализатора повърхност —а нвга- лuзвтoоa — катода по-ър-иест их -.'(ca, ка— '—ано п—нъохн—ст ", нишствитивя н—нс'антнв нoньрх—лст контактная -——'вктна n—ньокн—сг — нсш'хктш—й массы п—вьрх——ст —в ———'актшатв маса — лнкнне—св топил-х повърхност, лик— внесс—нoeьркш—тт —втррнa негря —но пcнъохн—ст —вторивтeль—aя еж. пснррк——сть —а- тррвa —бщвя —клxжeaюшxи —вшв оклож- eвшв повърхност — рaв——тo п—тр—циалв еж. эквннoтрн- цнальпая п—вррк—oтть рaнн—н—тeшцlaльиaи еж. эк•нин—трн- циаль—вя пинеркнисть — раздела тра—ичнв [оaтдeлшa] пи- ньох—oст — разлема н—въохнн—a ма сч—певне'— [овтчуnнвиeти] — тoпрннoс—инрини вж-. контактная по- ИPOК——СTЬ — трплообмене тинлиибмринв повърх¬ ност фильтруюшви Лнлтрновшв п—нъох- м—ст эк—нпотршнналькая р<вип—'енннал—а п—въохнннн п—ижсоть синснем (напр. шахта е шах¬ това пещ) поноскх ж измитаме, нтк—рувванс (при закаляване)
пов 326 поводен м 1. сърце (стругарско) 2. текст, мотоннлнх пoнмщрмнр с повишннннр, понвчвамр — довлеиня покачване [повншвивнр] не ивлятв—eти —тeмпeрaтеоы н—вищaвaмр —а 'eмnров- 'Cоe — течна -нпрння повишаване течното но иррнP| плнищaнxнр трмпров'уовтx —а еррнр поглотитель м 1. пeгльшaшo нeшeттвл, плтльтнтрл, сорбеи' i. н6сoрбро. xc- сoо6eр бвр6oтeжммй 6во6—гвжри н6сoрбро нвaоцрнмй <нвоцoн в6слобро nOГЛИ'HTPЛЬHMЙ ПOTЛЪTH'PЛPH поглотить рж. нигл—шaть пигл—шоть поглъшам, вдсoовиовм, вв- сoовновм, всмуквам п—тл—щр—нр с н—гльшaнр, абсербнраме, eeсиобновиP) всмунна—е; адсорбция, eбслобцня, с—рвция ~ влога пoглъшвмe но нлxтв, влог—- пoтлъшa—P — газа пoглъшвнe [авс—рвцня, eeсиов' цня] но гота нт6новтрль—oP избирателно [селен- тнннв] ебсирбцня —- не пинeркнoтти аж. п—нрохмлттм—р п—тл—щe—не об ьёмкие авслрвнранр, нвсoобции пи—ррхи—стиор вдсoовионпр. вeс—об' цня полное пълиа пoтлъщв—р пе^он м 1. дрстнлацн—нни пари, дестИ' лот, дрстилхцнонрн пр—eу<T| Лов<- цня J. nвтлнe) слабо рн-ия J. плъзгач, водач тлл—ннoИ първи дрстнлхт, пьовe фракция — нефта мрфтрн дрстилот, нефтено фоa<ция х—исто—ой последен дрс'нлвг, пи- следно франция погружать L потопявам, потапям 2. —а- тоеарвам, т—eвоя пoтоежрннр с потънеше, потопя—р пигрузка ж тoвaррнр. нв'oнxонанр под м пое; пршни съши вращающийся ньо'яш СР под, вър¬ тящо ср пeш—e дъно —, выдвижной изнасящ се под, изнеж- сащ ср нoД| подвнжрн под —|ЗвновнлPнимИ зн—ърпрц [пonоx—рн]плд п—д, качающийся люлеещ ср пoд. —ла- тещ се пес, подвижен под кислый ннсрл под, кисело дъно; под, овлиценвн с ннсрл oтнрспo0 —, -—инрйPоиый <л—нрйeорн под; по¬ движен лод —нбнвнлИ 'оaм6oвaн под —рп—д—нж—ый неподвижен под ос—оннлИ лсневрн [бнтнсрц] под; пoД| евлннонв— с лсмлнрн лтнрсиeо — печи еж. печнлВ под печноВ под [съши] -е пещ, пещем по/ ", плавильный топи лек п—д поднижплй поднижем пое твоeльчxгмй диско— пое подавать поевнам, свеем, e—кaоeaм, довеждам (превозно средство) п—евннтрль м ерпррслр писо—лринр с плтиснанр пи.дать вж. подавать п—двчв ж н—дaвa—р. ннaрнaнP| пoeхоeн- BBHP рсчноя ръчно иoeaвaцр — смазки подана—р ма мхзнлни вршр- стол — шихты пиевнхир на шихтата пи,диол м 1. мазе, избе, тимпан J. сутр' рен, пол—поеземен етаж плеиедр—ир с вж. подви/ п—диррпоть пoenатам п—днррт——ть еж. нидврpгaть подвре м 1. окачване J, закачалка, ку—н та О-НЧ-ННР П—ДНРСТН вж. пиди—днть п—дв—д м донеждене, динорвемр, ион- д-нж-нир, П—ДВНХИР подводить донржевм, длнaоeaм, прН' сонжеем; подавам поди—дкв ж вж. подвид плднодящнВ e—врждвш) eoнaрнвш; по- дaeвш под——лквннтецня ж пррдиврнтрлив вул!- нншизеная писг-рать иттaоям оте—лс п—дтлрaннр с контакти— нзгвояир [иор- тaрянe] на -интв-тн подс-ш м 1. кoрн'o. тава, долрм <ао'eр 2. нoдЛ—0мoeн плоча, п—ественв п—ее—ввл— с 1. иoднухan—, илдтнaррм орцтнлвтлр 2, пепелник и—дкнтлрниe с пид-ислявокр и—д-нслёмнмB пeдннтлрм
327 поеклвека ж 1« подложне J. текст. и—eнлвта, -•ас'вр п—днoомкв ж плдхоxнввнe подкрасить вж. подкрашивать подкрашивать 'оцветявам, боядисвам педнррплеинр с 1. тнснлвхие, пoд<оeп- —нир 2. под-реплешие подл—жка ж n—eлoжкB) моснтрл под мвргв—цовнс'окислыВ кипи мх-гонат пидмрснть еж. поемршннвть подмесь ж понмрс. добвекв при мрсрме иoдмрщa'ь еж. нeeмрщнвaть подмешивать 1. прамрсонм, добавям примеси J. д—ваеям при месене и—дoторв - м пoдтоявaнр| твтоплянр, стлпляпр нoдлтррнв—ир с вж. нoдoтоeн ■подогреватель м пoeторнв'eл, швгрреН' тел, усто—Нстнл за затопляне пoдoтррнвтрль—мй нxтррeaтeлр—, эвтеп— лящ noд—тоeиaть затоплям, стоплям, под- трянвм пoдoтрeтый тaтоlт, стoнлрн яидифиллн— м плдлфилин (смола от Rhlzona Podophyiii] подпя'-ак м петои лагер подсаливать д—бавям към нршo малко сил подсахаривание с д—бхеяне —в малке захар към нещо пoдтннрнный тнм<—сaн, еврхвотен със слаб оaзтнoр на сипне подсинивать сннн—снам, обработвам със слав разтвор но сипне пидснинво—нр с вж. подсинька подсн—ить сж. подсимнвать п—дси—ь ж вж. подсиньке подсинька ж сик-осохкр, обработване със слов оaэтeло не сишно подсластить еж. пoeтлвщнeaть и—дтлaшeнир с подсл^адяване подслащенный подсладен пoдслaшивa—нр с вж. пидслaшрнир нacслвшнввть noдрлвeleaм п—дсл—й м поеслой п—дс—бшый СПOМBTHТPЛPM, ПЛМ—ШPH. СО' пъл—нтрлрн подсох—уть вж. подсыхать подсечка ж нноязввир мв кoоaтa ко дьоe— та извлачеше но сен или смела пoдсущнeвть пoeс—щaввм п—дсешна ж и—дтещaвaмр и—дтмхaть иoизсъквaМ| позвсъхнвм пок подушне ж 1. —ьэтлeвнннx 2. лртлO| подл—жна н—тeущшaя 1. въздушна възглонкних 2. компресорен -^^^з<^о^^и^^-)- ресивер п—дшипкик м лагер — -вче—ня тьр<aлlш лагер корр—ной есшеорн лагер и—д—eтиым иисяш лaтро оилнн—иыИ оoлнлe лагер — Скольжения пльэгвш лагер сп—онми пртон лагер пIaонk—ныИ сачмен лагер щнтеннмИ м—товнлное лагер п—дщнxт—внa ж 1. дивввъчшн материали J. прибавяме на добавъчна материали пон 'оприрто на метал п—дшeлвчниа—не с хлналнтиране, нл—О' литания подщелачивать влналитнрам пи,дъём м 1, п—вдигaнe. итанго-р; сто- нхир J. изкачване, качване; нвт—ркнщe J, подем 4. сторлнx пшрвмнтнчeтниИ ппримотачио изда- твнр, ерлифт подъёмник м асансьор, eлeввтoр) ма¬ шина TB .TC^.-е пижелтр—нр с пожълтяваше пизаирспрлый -^-0 узоял позднос—зориaющнИ -ьснлутряeащ, къс- нозреещ позём м тир, гювре пезитнн м фото позитив позитрон м позитрен позолотить позлатявам п—т—ллчр—нр с п—злвтянвнр п—т—л—чрн—ый позлатен п—ит-н мн тьрсрмр. дноe—e показатель м понвзетрл, корфнннрмт, инденс ~ н—о—я -еррцрк понвтхтрл — порлoмлeиня пинозотрл на порчеn' —акр (на светлината) — степени стрпемрм понвзатрл покойно ж 1. порче метал, обработеше чрез -ивокр 2. азни—ннанр пин-нни мн oклe<и. дорбнв жрnрзaоня пинрвснть бояднсием покраска ж бояднсванр пикрин м покрив-е; еввиенв; пoно—и пo-рмтнр с L пoнонв<н i. нл<онв; по- конннв; п—нрнтир; настилка ", всЛальт—вир всЛвлтиx постилка тв.львв—ичрск—е твлнвмнчшe пс—рН' ho!^ галнхмичрм слой
пок 32g пoкрмтнP) тoрячeр т—оeщo пoконтнe [по- нонeaшр], мрталиэвния дорожи—р пътно постилке ", защитние твшн'рн слей ", металлические метхл—о пе-рнтне [пoконвa—р], метале— слой [нoконтир] инкрле—ор ши-рлово noнонтнр [пл- ноивa—р], —н<рлиовшр; иннел—н сл—В покрышка ж въ—ш—а гсма (напр. авто¬ мобила) поле г поле писмото ж пелихта, каоб—хиeоата (ен¬ зим, разпадащ пол/захарадите) пол—aз—коxснтрль м п—nнaэ—бaтрил— полкакрилат м п—лиакрилат пoлнвнрнллшнтонл м н—лuвкрuл——н'онл noлнвнонлoинтрнль—ыИ п—лианрнл—иит- оилр— иoлннлкнлeмсyльфнд м пллнхлнилрнсел- фнд п—лнамне м п-лиамна п—лнемнд—ый полшемнден полианит м манер. пелионит, MnOj нилиupо'OlI' м манер, п—nинотнонт полибазит м минер. поливнти', (Ag, CulaS.SbjSj п—лнбромие м н—лнбо—мнд П—лнвв м глеч, гnaз—ов п—лнвaлр—т—мй пллнеелритрн пилн—ш11ила1иеталь м полититилииетал пелниннилацетат м нoлнeн—нлвнр'вт иилининилиeрнфт—оид м полнннннлидрн- Лл——рнe П0ЛИHHHIHЛHДP—-Л—OИД м c—лнвн—нлuдрн- хлорие пoлиин—илнxобвзил м пол HHHH нлкарбв- з—л поливинилиный нoлнннинлoи полнин—нлгшрролндли м нoлнвuиuлnно—- лнeoт п—лннннилформаль м нoливн—нлф—омan ПOЛHИHИJИлфТ001!Д м нoлнининлЛлсoонд п—лн—н—.л-лорнд м н—лнeн—нлкл—оue хлoонрeнe—ныИ хл—онови н—лнвн—нл- хл—онe, nррклoоeнинл пилн—ольфрамат м нoлнe—лфовмa' полигалит м минер. н—лнтвлнт. KiCa2Mg(SO4)4.2HiO полигол—гешне м n—лнквлoтe—нд нрлртн—ичрткий вж. по.лнгвлог^е—нд oртeннчрсннИ oогвннчрм палихал-' трнид пoлнтaл—трннмй полнхвл—грнеп п—nнтвno—дшмй нoпuквлoтeнрп п—лнгрнтвмр■'нлeшвдипниxмнд м пала- хе<самртнленвднпн—вмнд, иаНло- 66 п—лнглноксаль м пo-нтлнлксвл пелнанмит м минер. н—nиeимн', NljS4. п—лидиспро€—ыИ пел и дисперсен п^лпрн м палнеш полиизоб—тмлен м полннз—бстнлр— полий—еид ж н—лнйoдид нoликac1юлaктвм м нoлнкaноoлaктaм полинмслота м полн-нсрлн—в пилин—шдрнсат м пел н киисршзвт полнкошдрисення ж н—лн<—идeитxння п—ликоaт м м/нер. пoлнновэ полннр^^'^'оллнчесннН нoлн<онстxлсщ пелаксе- м минер. поликсен нoлимeо м полнмрр бл—ч—ый блок—пллнмeо вниил-ный винилов п—лнмер нррминН—eртнничртккй oогa——тнлн' инее п—nнмро линей—ыВ лн—еен пoлнмeо IiiiTiUHii п—лнмер с -нс-о моле—слшо тегли соомрст—ыН съпoлнмро тоёке—ррныН стрск'уоuрвн oморжрм H—ЛHМPO, п—лнмрр с простроист-р-в с'р—к'сов пиламррбешзнн м noлнмронтeцнo—рм беи- ЗИП пиламергомол—г м н—лимрохo’мeллг н—лимррнзвнии ж п—лнмррнэвння ~, о-ион-ая нрпкая вернжие хилишян nOЛHМP0HTBЦHЯ блочная полнмррнэа^и^ня и вллн — и влокр вж. блочная нoлнмррнтxцни — и ниа—еВ эмельсни н—лимррнзaцня въе е—еша рмулсая — и готоноН средр нoлнмррнтeцня и геэ—еа ^p/.. — — мосср еж. блочная полимеризация — в ростворр нллнмронтвцня и овэ'e—о — — срр/р W./-^- миl«—мроe еж. блоч¬ ная пoлиеероитaцни — — сррдр оxттиoоитрЛPМ еж. полимери' тения и овтти—рр — - в суспрпзнн п—nнмeриэaния и сус¬ пензия — и эм—льснм вж. эмульсионная полни МPOHTBHИЯ ионная йеино н—лнlмроизaция нвтaлuтнчр-lкaи кателнтнч—а палн- МPOHTBHHЯ ", кати———ая цепная верижно -ати—нща полнмррнэвння
329 ПОЛ пилнмернзниня, не—дe—тнци———ая полн- конее—тания щuзнoтрмнрон'ср—ни пллнмeонтвння прн -1—0 тeмнeоxт—ов оaeннaльиxя овeнкxлoeв п—лнмeон- тоцая сxм—нрoнти—лькaя свм—ноoнтвoлив ^спо—тен—н] полимеризация с-имрст-ая съемрстих пллнмронтв' цня, сьнoeнмроитaния термическая термична полимериза¬ ция фотохимическая фотохимична пола- мррнзвпая цепная - вронжив н—лнмрритнция — щелич—ымн металлами н—лнмррнзв- ция. ииицнирвшн от хлкхл—н метали эмельснонкая по.лнмрритацня и ем—лсня П—ЛHМPPHЗCЮШHНСИ HOЛHМP0HTH0BШ СР п—лнмро—ый нoлuмeорп полиметален м поли метален, пн-лопн' оaЛн—, нннл—aлкни. (CHj)n полнмстнлметэнрнлат м пелнмрталме— 'вконnа' П—ЛИМPТИ——ИMЙ полимр'.-—- полимнп1ит м минер. пoлнмит—н' полимиксин м пелима-снн (антибио¬ тик) пслнмолнбдвт м н—лнм—лнвeвт полиморфизм м n—лнмoоЛнэьм полнм—чрннна ж нoлннaоввмнд пллиннтресоренменир с полнинтросърди— меннр полни—клеотнд м нoлн—унлрлтнд полишуклр—тидвзх ж нoли——клe<oтндвтв полил-симртнлр— M HЛЛHO<THМPТИЛPM| полимрр —в фиомxллeхндв полипептид м полипептид полипептидата ж нллнпрп'иexэв пилапрптни м н—nuнрн'н— (антибиотик) п—лнп—оип м нллннлрнн (антибиотик) полир—иа—ир с н—лноa—е п—ли]оeвкн ж вж. пoлнолнa—up nллнтaкeонд м пoлнэaквоид полнсрлемид м пллнсрлр—не полнсилексхи м п—лнси.л—кснн полистирол м н—лнетио—л пиласульфид м пелнселфид — аммония вмо—нрн пллнс—лфнд — P^^ бaонрв пиласулфа/ ~ квлня -олнро пonнтелфнд — —втрня шотрирв пилнсулфае — о—бидии о—бнднрe п—литсnЛнe н—лнссльфнe цезия цезнен пoлнт—лЛиД- п—лигалант—ро—ата ж н—лнтвлвкт—о—- инэх, нeктн—aтa. пeктonaтx. пентнн-- тлн<oтнeвэв нoлн'рлл—онe м п—лнтрлсрид п-литр— м аж. полиэтилр— п—лнтррпр— м н—лuтeопe— политртрофтерэтилр— м noлнтстрвЛл—oO' ртилр—, 'рфллн политно—-от м нллитнe—aт. M ^хО«(х—3,4...1 полит—рх ж палатсрв л—лнурвихт м л—лисракат полиуретан м иenu—рр'вн нэлнео——нe м н—лu—о——нд п—лнфрннл м пoлuЛр—нn п—лнЛe—oл м нллнЛрн—л нoлифрнoлoкcндaтв ж пол н фекал-ксн— CBTB н—лнфт—онд м П—nнЛnC—рHД н—лнфт—оeнрр— м н—пнфпсoр—нрр— нoлнкл—рин—ил м аж. пллнви—нпхл—оид полихлорид м полнкл—рнд п—л—клoр—нррн м пoлихлoоeпOPH| пл- лнклoоoпорнoн неуче- пеликромат м нoлнколмxт п—лнцннлнчРскнН п—липн-личеп полиэдр м пелнелър пллнэтр— м аж. нoлнэтнлрн полиэтилен м нoлиeтuпe— полиэфир м 1. пол истер !. п—nире'рр линейный лнирен по.лнрс'рр сложный полиестер пoлнэфно—мИ neлнрттрорн ползун м плъзгач; Kр■ъeтoтлвe ползучрсть ж пълте—Р, -рнп л—ллукнт м сж. полленнт пиллскс м аж. п—лл—ннт поллспат м манер. полупит, Cs^A^Oul-HiO п—л—ниВ m полешиН, Po еeр—иcтмй пол-шнее т—лфнe. PoS- пллоса ж 1. нвина, лента J. пояс, тонн J. щaмнa, <—лл—в 4. щи—a, чембер полоскать изплаквам, плв-ша полесть ж -ухинн, nовзинив полосчатый иончеш, ив 1—11., на райета. рвновн политна с 1. плати— 2. лист (на трион) ■ J. пътни плотил eвовзнин—р хвратнеи— [шмиотрлoaol; платно ", пильнер лист —в трион
пол 330 то—л—вулканизация ж непълно велкони- запня полуде ж 1« <xлвйeнтнвир J. лллиил—ка¬ лаена сплав та лвтрон поледить -хлейенсвам нoлежндннй пелутрчем п—лсжирный пол—тлъст, полумете— пилс-е-с м пел—ненс полскиксинв—нр с пллс -аксу-вир, шие— л—овае полукоксоный пeлснoнеeв. щврnoв нoлсмнко—в—aлиз м нллумнкоoв—aлнз пил—по—и—д—нн м нoлепоoнoдннк полупр1иескт м нoлепрoeу<Т) и—л—фaв- оинв' полутора-ннсь ост. шаимеиовниир но —кисите от типа MHijOj полый -е-, пратен полюс м полюс пoлиоитxтoо м п—пяонтaтoо полионзaння ж н—ляонтвнul нoляонзoиa—имй пллярнзиоaм ниляоизeвaть п—лярнтноaм н—лирит—рм—т'ь ж нoлlоиэсeмeст ПИЛЯOHМPТр м П—ЛЯ0HМPТЬ0 нoляонмртрня ж н—nярнмртоия нoляонис'ь ж полярност, нoпнрн—ст пoлиршмй полярен пoляо аграф м п—nlрoтрaф н—лиритрвфия ж илляоoтрвфня пимада ж помаех туб—ви червило зх устна помил л L смилане, нтриех—е, мелеше 2, едрина па смляното тонкий фяио смиламе помост м плен—м, пл—шaeкн от дъски иoмстнрнир с размътваие, помътняваме л—м—тянть мът-ря, пoмьт—явaм помыть вж. мня. измивам пиниженир с поинжананР- сnaдaмP) —ама' лявеше помит м минер. попит по плавик м I. плувец. J. щвмaндурa J. плевник; поплеви-, плеви- попробовать еж. nо—бeвaть пора ж нoоX) щ—нлa п—OИ<с'oсть ж и—оь—тн—тТ) щенлиeoтт перистый ш—плрст, порьлзр— порода ж L с-ел-а мeсa) с-хла 2. по- роеа бн'емнш—т—aи вн'смншит-н с-хла —, вулканическая -ел-ешачнв снana| скала ит веп<aннчрм пр—нтх—д —— глубин-вя «ж. н—тоузиeиаи иoо—дa пороее, нитрставшая имтр—знншн сна' ла ", магматическая магмрнн скала ~» oтaдoчмaи тoомaи утхрне (седимент¬ на] с-хла п—стая постих [мeоудeнлснa! скеле слнннeиaи щнттeвe снела нeрoдм мк, щел-чш^ тло—ыр гоуna и—л- неинчнн снели с пoвнщe—л съдържа¬ ние -е алквл—н метали, влквл—н снели плоoк м барут клoпчaтoбумвж—мН пноoнснлuнo— бврст ■ чёрный череп [кaмeнaотки] бврст пoр—щкoвaтый поaкoнндрн пoо—шнo—нeшый вж. н—оoщlн—нвтый п—0—шн—иыН nоxкoв, —а прах п—0oш—н м поaк, прашец пудра нбразн—пый a6оaэuвeн [щмнргрлoи, шлифовъчен] поaк алмазный аннмнште— прах бои—змpDB!ольщмй поах за 6о—нти— реше, во——зoea н—eоa, вро—т — для стирки сж. стирольный порошок зеби—й поaк за зъби мрльчатий нaй-еитP— поах мыльный сапс-рц проч елина вж. oл—ияш—мН порешин ел—ия—шый -алае- прах нрнaрт<иМ 6вкп—лвро полнре—альиыМ поaк та пллнрн—р поeттoиoч—ый иоeтпонх стироль-ыН nоxк за пропр щnнфoнвль—ый вж, H60BЗИHHMИ ПЛ' рошен —, яичный яйчри поaк, яйцо ее поaх иoOиррнт х< вж. пoопрцuт плопрннт м манер, пoрнрннт портиться развалям СР п—ртланднт м минер. пиртлом/нт портла—днрмр—т м н—ртлaнeмимрнт пoофн— м порфин, CipH14N4 порфир м п—оЛнO плофнонн Af noофнрни, CiiHisNiOj иoоЛионт м пoоЛноит и—офири-син м пoоЛнO0кснн, CiijHiON О4 парцелла—нт Af плрцрланнт п—очa ж 1. рaтвaля—e) п—вреженне 2. пои ворea, оxэexлa илошрнь м бутало тоиннлиый итиеррио бутало пoощ—риoИ б—телрн иoошиeвмй вж. пoрщ—рвoИ
131 поч порядок м 1. ред; порядък J. и—оядън, Oрд, разред; стрпрп писадка ж 1. сглобка 2. мин. събаряме, обрушванр J. поставяме на слитъци или блокове — пещ [клaдрнрн! глухая плътна (стегната] сглобка горячая тгп—внa на тлоршл лeтн—хoeoиaя хлевова сглобка ~, напр1яжрмиея интргиата сглобка тутaя затегната сглоб-в писахарить oзвкаоlвaм, пе-рн-ам със ЗBКB0 питроeвоить н—сорбрявaм посол м осоляеа—е, пос—лява—е посолить соля, осолявам пистия-пая ж мат. -инстоктна, го— стаяина величине —' Больцмана Билпмошиве нишствита газовая тaз—вa -омств—та днссецнвцнн дне—цнeннoмиa -(H- ста—та диэлектрическая eнрлр<тончнe но—- стантв — не-нзвная сисииноннокне [Немито— цил—на] константа — Планна Плв—к—еа кишствитн оa—иo—Pтня онвнeвeснн но—ств—та — скoоoттн ррннцнн сн—о—т'—a -ом— стаита е—н1ВР|рсольшея газовая у—нверсхлма тaтoвa не—станта посуде ж »/0—1; съд, съдина ге—чар—ая грънчарски съдове ~, измерительная еж. мрр—aи посуда ноарцр—вя ннвон—нн съ/лер мРр—хя мронтрл—н съдове ", стрклян—вя стъклени тьдoнр фaофлр—иaя нoрнeлxн——н съдо-р химическая химически ^/0—1 потель ж бр—нэ—е— [холандско] Л—лнo пoтвокт м манер, п—тaоит, PdHg ал/ PdjHgj питаш м питаш, калиев <aоб—нaт, KiCOj п—тр—цнал м потенциал — возбуждення възбуднтрлрм петеН' цнал нотттeиo—нтрльныB орду<цнлмeм по¬ тенциал имдрлрмни лтдрлитрлрц плтркниал Гиббса, ТPOМoднмxмнчeтннB вж. нзи- 6врн—-изoтeойнчртннИ потркцнол диффузии—мый дифузилнек потен¬ циал и—тр—ниол. из—баонeитoтррмuчeснмй тер- м—енномнчрн пoтрнциол. Гибсав трр— моднномичен пoтeнциaл. се—б—д—а рщ- талпня ", изобарный вж. из—барнeнт—тро.мнчр- снай потенциал изoкoонo—мзoтромнчeснни свлбедмх рирргия нзихoоиыМ еж. из—кeоил-изитррмн- ческнИ питрицивл — номнзоннн йешнэнции—РП потенциал кинетический -ннетнчрц п—трнциал ииомaльшыИ вж. нормальный элек- то—днмB патрмциал ~, нормаль—ыН элрктолe—мй нормален потеиннал, н—омeлe— рлр-треден по ТР—ЦИВЛ —, —ннслнтрль—о-в—ССТОИЛИНТРЛь—ый икислатрли——ррденцномен потрмннел, ред—кс——п-теминал тромeдишaмичeтннй тромлдннaмнчрн п—тр-ннал, характеристична фущнция. снибидшо рнтолпня тррмоднффузн—и—ый ТP0М—ДHфуЗHЛ- нен патрициал химический химичен потенннол и—тe—ниoмр'тр м n—'риннoмeтъо пoтeмнилмртрнчрт-нв потри и—ом етрнчрц п—трнциомртрия ж п—тe—ннимртоия п—тeоя ж загуба лотон м -'O- пoтоPвлeнир с упeторва; оaзхлд; к—н- с—мання пoтрр6нoтть Ж потреб—ост п—'утннрннр с патъмпяноне, зегсР-вШе по блясък, помътиява—Р потускнеть губя яон—ст или блясък пот—квинр с тxтоеионe потухнуть зxтxсяиaм потешить тоея, нзтотяeвм почве ж почва б—л—т—ая блат—о почва вуроя лрсщая кафява т—рс<о почве глинистая тликрт'а печен жирная тлъста почва —•, нз—рстно—хя варовита почна иловатая тинеста почна лрсноя горска почва ", лёссовая ль—с—еа почна мергелистая мeртрлиa почех —, мрргрль—аи сж. мрртилнlттaи почва щх-осная нои—сне почве прсчешая песъчлива почве
поч 33Z пoчвe| солонцовая почве с нисо-о съдъри жв—ир их —атрий сели—чаковатня пична със съдържа' hup на сол —не 0,15% солончаковая печен с внсе-о съ¬ държание —а сол ", сстли—истая песъчливи—глннрста почна торфя—вя тoрЛретa почва чернозёмная чернозем, черииземне Печен поч—ри—ый почеем печн—нрдрмир с плчнезпа—нр п—ят м L пояс, калан J. тона, пояс ", фермеиныН ферме- пояс; nolс. <ъ- дрт— со рxзнoл—жр—н фермите [дю¬ зите] поясин м флаирц, хел-ср правило с ноaнилo — октанон правиле —а октх—титр, о<- 'ОИ'—О нрвнuлo — Тросто—а еж. проннло Трут—но — Третина правило их Трстин — Шульце—Гaодн валр—тно правиле но IDyJ - Ui и Харсн нрaнo-воaщающий дясноeьр'яш протрм м литер, поaэ(eм) прхзр—еим л/ новэрoeнй) Pr aзититтмй новэeoeнмoв нн'оиe. PrN Atotiiokicл лН nовэрoeнй—e ннтовт, Pr(NOj)J--SHjO вр—миттмй новтр—eнмoe (III) ври - мнe. PrBrj —, боoмиoввтoкнтлый презре/нма- ври - мa') Pr(BrOili-J)HjO тррlниннтлый првзрленмое тулфвт. Pr(SOJi, Pr(SO4)j.5HjO или 8Н1О ", етлрннслмй новэeoднйoв <eрбoиeТ) Pr(COi)j.8HiO ф—сф—рш—ннслый повэрoeнм—e фос¬ фат, PrPO4 фтористый првэроднм—и флуорие, PrFj клoонс'ыИ празеодимов хл—оиe. PrCij шaирлрнoннслый поxэр—eнйoи окса- лaт) Prj(CjO413-I0HiO Проэи—лит м манер, протеолит Превратить еж. nориоaшв'ь прр^р:^1^ать норeръщнм ^нращр—не с превръщане, мртвм—р' фото — отомиых ядер еж. ядерное пррнон' щение нрeноншe—up, ттоентс■риoр ттоекте'P-л-■ прриръшa—р ядрри—р ядрено нррвоъшaнр — яeов еж. ядершор нррноaщр—нр- ноeгнaлaшeр м пррг нал виeъо нррт—андн—л м нррг—ншднoл. C21Hj6Oj- порт—в—т—л м прргнант—л (диеталами- нов етер на 2•мe)текси^6*али.лф)eнoлa)• портнин м нрртнн— (хормонен препарат),. ChHibOj Пррдвнни' м ^/am' ноeдeл At трннннa. ноeдрл — иитплaмр-^р—ии говиннв (предел] их плом нопр [ньзнлвмe—яeншe] — вы—oтлнв—сти трннuцa —а сйиов'в — —xтоузкн гоо—нно —о шaт—eaовa—e'—■ — по—пoрннoщaльш—ттн тоx—ннв не ^o - n—0HHOИBЛ—OСТТB — поoчнистн я-ест, ^01110 -в яносэ — прич-исти не изгиб еж. предел пречи -иста при изгибе — прочности но круче—нр - якост но усуи- ионе — по—чн—сти при изгибе яност -о огъване — проч-остн при растяжении яност по oнь— — nоoчиoттн при сжатии якост НО ИОТИС— — тек—чрсти трaннно нх cо—злeчвонeтo - — енретoтти тоa—нно —о еластичността пррдельный ноeeeлр—, граничен, -рое—, мекснмале—, -рнтнчр— порд—изoл—— м cоeдшнз—лo—,Д'—еркнерО' хнeрoкoотнтoш преднизон м предшитли, Дl-дрхидол' -ортнт—и nорeoкоомнтрль м пррдпатнтел прeдл-ооllитрльный преепотрш нррзeоны мн еж. прртррим пррйснуоо—т м икон. нe—oрaзнис. припик прeкрвшaть пррноо'ЯBXй, прекъсвам, снноом пррл—млриир с нррчупeонe. ррЛрaкния преломлять поeчуниaм прелый споорн. гмил nоринт м минер. прe—нт. CajAijSljO1 o[OH]i пре—брезова—ир с прр—вооэуexнр, трв—с- формнния преобразователь м порoврозoeотeл препарат м пррпарет; сордстee —, a—тнтистaмlимныв а—тнхистхмимрм препарат бактериальный бантрринлен пррпх- рот
333 ПРИ ■ррпарат, тoрмoнольныB хoомoнрн пре- пaоот пон—нн—чнмИ оНксапрп норнaоо' прита—имелярнй—ыН претн-имолв— рие— норпaоaт протниотеврркулётшый nоoтнeoтс- 6рр-улиэрц нрeпооxт. тубрр-ели-тВ' ТНК •—, сульфамидный еулЛомидрн препе¬ ра', сслЛойue яфррпрат 2М-4Х м порнаоот 1М—4Х, нотонрeо сил —о 1—йeтнл—4-хл—оЛр— н—кен—нрт—ото кнселн—о (хербиаид), CyH9OjCiNa порнaоaт !ДБ-Т м норнaоот !ДБ-Т, ho^^-. сел но фе—о—сноцет—ато -и— срлнин (хербицид), C0HiCIiOCHiCO ONa поровоть рж. прерывать поромно-нр с прркъсее—е прррмeaтрль м. отстныB жнвечрм поe- —ъ-оч поeрывxть пррнъееом ’ поромвнстый ноe-ъ-eвш се, прeкьслeчрн п^есерны м/ nорсeрвн (консерви, които не се подлагат на стерилизация, а се запазват благодарение на консерви¬ ращи средства) пррсии—осный слне-ив—арк, от сладки —иен лpртнмй слоeън. речек (за вода); блуд¬ ное П1ррсс м нррсa 6рсл—рщ—РныВ преса бет бутало 6рuнртирлнич—мй вж. бри-ртный поeтт брнкртмый cоeсe та брикети, преса то 6он<ртирx—р ~ Брн—рлля Брнирловн пррсе —олк—имй валцово норсx иннлгрод—ый пррсх то смеч-воке но ^^ce тндроилнчeткнB хндраелнчмо поeсо • тндоxилнчрткнИ отжимной хидрав¬ лично нррca зо нэцржеа—е дмоeнр—6нвн—И щашцовв иорсe, шоннe жом-ныН пулп—еа портx, преса то нтстнс—вхие нлепхль—ыН нитоихчна конечный -овошка преса кольцевой оннтoex прр^а kонвoщuпщмB ексиентърпресе мотричный матрично пррсе нррсС) мeртeонзоцнoнимИ мерсеризацн— —ншо ноeтe мш—тoэтож—мй ртожно ноeтe мылoщтомпуюu^нй преса то Лoомe' нние но снп—н, пресн эх шомпoвонe —о сапун o6содoчнмИ норсо зо эаеъ—во—р отжнм—ой црднлна прeсX| ноeсe зо изцеждане, норео та нтстнткeeнр ~t отсасывающий накуум—а нортe поoщниичшыИ пр—дупчеочкх, при— тшвна nортe Oучнoй ръчка пррсе рычажный листова нррсн то6ЛIртноoиoчнмй поeто то таблети— реир —, чер-яч-ыН еж. шнековый портт ширкиный червячно [ништонн] nорсe щтомпиничнмй шойнoex портx экснр—тоик—иый ексцентрикове пре' со, eктцeнтьрнрeсa норcc-автимат м автоматична преса порстнoмп—э—нни ж смес зо норс—нвнр пррссматернол м нррсмaтроuвл пррссивхльпый -ойто P то нррсoeaнe прртт—иa—не с пресоеане нррст—ионммН поeсoно— прессовать пресовам норстн—рoщ—н м преспрок П0ртсфoрмa ж прeефломa, ферма эх ноeс—eнмe, йатонно преть 1. гиня J, станем вложен J. по¬ кривам се с пат ПOPHPTСHЯ ж ПOPЦPСHЯ П0PЦuзиoн—мИ точен, ноeцнтрн преципитат м 1. порнипнтнт, утайка J. аа-елциев фосфат J. фосфоре- тир, nрнтo'eян чрез етаянанр ма свобод¬ ното Л—тф—рнe кнсрлнне нрнлоиннй врлый бял шртопим жж- —НЧРН П0PЦUПUТOТ| жи—ОЧРН ПрРЦНПН' тот ' Пррцип1нтаиня ж порнниитиоaнe| пордн питания поeнlнlпul'lиоoвать nрршщнтноeм п^ив:аинть вж. прибавлять прибавка вж, прнбанлрнир понбaнлe—нe с 1, нри6aня—р, понтерящр, поиeнвонe 2. ирнбee<e) д—бaнкB| пон- еое-а праНбавлять прибавям, дoвоняМ| прН' тсрнм пOнбанoчщыН пои6овeM| добовен, поH' туррм
ПРИ 334 п^нблнжрн^р с мат. приблизителност понвлнжёнммй приблизителен прибор м ере/, прибор, апарат — А6рль-Пeиткoтo онaро' их Абел— Прмс—н ", биметолличесннВ биметален —ре/ — Брюля нпхрнт не Брюл — Внннррсе апарат [тиъодeмeр] но Вннрос — Девиля Дронлло онaоaт — Диша и Сторно опорх' не Дни и Стоон (за влагосъдържание) дифронцил——мй сneк'оxльшый днфу— ТН——РН спр—тралри aнaоaт — для ихнсум—прортo—кн апарат то ио— нссйдeстилвння — для —нордeлe—ия трмneоо'урм нвпле- поде—ня вноовт за определяне трмпр- рaтсрого —а по/анр'— на -оп-ото — для полечення готв онооa' то пол—' чоео—р —о газ — Жске—о aнорот но Жуков (точка на втвърдяване на парафин) нтмeон'eль—ыИ нэмровотрлрн уррд — Киппа Килин апарат (за получаване на газове) нонтрлль—л—итмронтрль—ый к—нтрил- нл—нэмeоeо'рлрн еррс ~, но—трольный <л—'оoлрн уред, —OH' трилрц инстрсме—т —, лоРоротер—ый лов—ро'•—орн уред, ЛО' 6oоотoори нноовт — Мaртe—С'Пe—скитл впаро' -о Map— трис—Пе-с-а — Марша enвоaт —в Мерш (за арсе¬ нова проба) — —eпeсоeдс'■вe——oИ оцр—кн вж. пинО' тынающий нтмeритрльшмй пон6eо — Opca апарат [гxзoо—xпнэот—р! ио Opca пинхзыноющиВ измроитeльнмй нтмрр— вотрлрн никоэeош ереа поляразаци—и—ыН noлярнзо'oо, по— ляоuзоннo-eи онвов'; н—nlоимртър прецизн-ня порнитeн еорe, прецизен инс'оумeнт ПOHЗМPHШMИ СHPHТ0OЛЬШЫЙ СПРКТрО' лен прнзм—н опархт — пpямoтo отчета сж. нoнотывоющнй нзмронтрльимв поибло OeтнстоноеющнB рртнтгрнрош [пн' щрш] уррд — рргелироин—ня уред [апорнт! эх ре' гулироир, ортело'oо понв—о Рек—елло Рлниелев ннaоaт, тeьоeлмрр но Ронврл 'w, сxмoпншешиИ еxй—пншрш [пищeш] сред сигиальпый сит—нлрм уред, ситнолeм нпвоот, снт—оnнтaтлр — С—кслето Со-слети— опорот, Слнсле- тон ркетоxктлр тпрктроль—ыB тпeн'рxлрн ннорвт ", стеклянный фильтрующий стъклен оnооо' эо филтоуиомe — Тнзрлнусв aнвоот —о Тиэрлисс точныИ вж. порцизииншыB понPио — Уббело/е опооог но Уврлодр, —ИС' н—тимртьр —о Уврлодр — ,элeнтоинтмронтeльный рлрнто—нэмeо— иотрлен уред прибыль ж 1. икон, дoкoД) печалба 2. леяр. мъртво главе приваривать тввооянвм поннннa—нe с сж. привнвкх nонвивать 1. понеожeом, oPnaтoрoдя- eaМ) ощпвeнтном 2. ваксинирам понинвно ж L нонсожeонр, ивпaг—оoдя' -аир, ощпaдиево—P 2. иa<снниоa—e| ио-сине понинн—ч—ыН 1. -ойто P эо понеaждXнe J. иaкенмри привить вж. прививать привод м 1. эодвижea—e. преданно 2. трансмисия, предаеа—р -W9 гндровличрский хнеровлнчие преда— —вир; хидравлична прееее-е — . зубчатый зъбна пордaиxнe, зъбна пррдоено -W9 ррмёи—ыН ормъчнл поeeовeир; рр- мъчне нррДоe<о -W9 фоннцн—ииыИ Лриkниoннo [тоиршo! предвномр, Лрикциoм—a [трнршо] поP- еое<о -W, червячный чрриячна нрeдeино поитaо м загар, —xгоо пригорать тогaоям, oвоaэсвaм иотоо придаток с 1. допъл—р—ир към MPШД| е—бхеъчшо част, понeотъ< J. допълни- трлрц нэоос'ьн и oрта—uэмо придать 1. саном д—пъnинтрлнo J. —сиэ— -хм, прибавям приём м 1. приемо—е 2. похват, мxчщv хватка приемник м 1. приемник, родиoнпвоaт J. прнемотрлрн съд. орэровoxр приёмный приемателен приёмочный вж. понрмщмй
335 ПРИ прижит м oвтооянe (на лагер) прижим м СТИСкО, Мрцгрмр призма ж призма —, хгн'овая окотлнв призме — В—ллоттo—о Волостенеео призме днсnррснлншои дненeоеиoн—x поитмe —, концевая -рейне призма — Николя Нн-елр-о поитмо, никоя лнoр—ои oнoр—о призм? поляр—(заню—пая пллярнзецношие призме ромбическая оoй6нч—a призма ^/-n - межлинчо призме спектральная енр<троnнe ноитмо тонт——aльмaя трнт——aпнв призма нeщтоольноя еж. средняя призме п^измотнчРСкнИ призматичен Ирикaтмexть лене eaлцoexМ) нринxлн—— нам приклад м помешни мотронxлн Прикло/иой понлoжeм прикладывать понлотaм, нритуоям, до— лирам поинлринxн—р с прилепваше, толрпво те приклеивать прилепнем, прилепям, эа- ЛР1!В0М, эолрпям прнклёп—x ж тниитноир прилежанншир с —хглося -анр, ноитxждо- цр, —eтькмяee—е, нагаждаме nонлнiвa'ь нрилнexм, с-ливом ирнлннв—не с нрнлeннонe| нокрзня понмо—рони м прнмeвронн (глакогид от Prlmuia veris L.], CioHihO1J Примршр—нр с нриnoжрннe, употреба, нтн—лтуeeнe: поиnвтe—e Пршмешнть еж. применять применять nонлотaм, нтползсеом, упе— тррбяг-хм ион.мeть ж нонмeт; д-бв-нв примешать еж. прамсши1вать OpHMeiJiiHBtiHe с ноимeсив—e| дoбxиянe| тмeтнaг,р примешивать nонмeсвxм, понвовям, при- турям примелин м нрнмслнм (багрило), ChH1SNjClS понщцни м принцип; поaинлo; эанон нeрнxннoнммИ ворнониашр— пон—цни — СРЙст—ня принцип нх еейстеир — Лр Шотельр прн—цип по Лье Шете' лир—Брхум — неопределённости прннции не ме- лnорeрлeиocттe — Hepncm трeоeмe не Нернст поннцнп нрсонмрстимости еж. при-цип' Пнули — Поулн принцип не Пасли — пoдннжн—тo оовиoирсня еж. иоимнннL Ле Шотелье — смещения рхнио—рсня еж. поинции- Ле Шотелье ионшuметaлл м лоимпмeгeл (медно- цинкове-антaменееа сплав) припанжать нрuнoleом, енoяeом припасков-н ж поoтoиee—р, поипeсионр припаять вж. ноннaиeaть лояпoB м ноиceB ", нмсoнoноoчнмИ еж. тиёодый иоиилй. —, лР^г^к^иплвик^нН лре—o'нnнм [ниско-- топим] припей медиа—цннкоиыИ мрдн—-нин-ои при¬ пои мягкий еж. лрткинлвинuй ПOHП0B. oлсияllнл-сиинцoный <xnорнo-onoeрм .припой тиниц—имИ ел—еем прнпоИ трррбряныB тррвьрeн припоВ тиёрeмй еж. т—гопла—кий припой - тет—nло—кнй мъчш—т—ннм нониoB, припоИ с 01—0 трмнрро'уоо [точка}' —а г-пеке цннконыВ HHi-O- поинлИ прнпyдониaннр с леки мaнсeоянр, по—в- ноeщaвзнe припудривать лрко нecудр.ям. поканоB'- щaeaм поннyдрllть еж. иоиnyдpнвaть понпмл m мелел-н пудре прнпылннонмр с еж. прнnедоннxинр припиливать вж. припудривать понрaшрннр с нараствхир понрлдиый nрuоoдрш, рстесторн поuсоднть еж. пон<сожнвaть присадка ж 1, прнсeжeeнр. eoнъnшнтPЛ' —о седрнр 2. добавка (присадка) понтaдoчный coeaevieH, -—Вт— се до¬ бавя присаживать понеaжexм нонcaлнвоть лрко засоляване прнс—рдинрнир с поисъeдн—янaнр: съеди- HPHHP присоеди—«стельныИ при тъ-мн телец при- сърдн—нтелен присоеднинть еж. прнсерди—ять присоединять ирисърднняeaм и0итпитo6лрннр с 1. понтпoсo6nр-нP|. уетолйттил- Z- нагаждаше,, поиспoсe' бянамр
ПРИ 336 прнспосоРле—не, встоикнвaющрр 'ръс-н— що се'0OйСтeo запори—р ноитпoсo6лeннр за зап—ш- ве—р •— нтмронтeльи—р измервателно пои- енoсoбnр—иe| нэйррeaгрл—— сстоoй' стел оaтгостoчиoр нриснoсoбпe—нe за раз' тoeaрea—e) рвэтoeвоeвшo се'0Oйс'нo п^нст^аино ж нрнстнeкн. —оегнвр—o парче поиттнинлB ноегaeр—, прибо-р—, прн—а- дрш, nонтурр- ирнсыпкx ж 1. псеро, поeх зх поснгшоиР J. посипваше, нонрншоeнмр, пхпуеря— ме J. леяр. неeрeнр пOH'ёргыB нонщnиф—exн; щпиЛoeaл. та да ноuпeпea плъгмо прнтнра—нр с ноншлифoнaнр, щnuфoeaмр притирка ж вж. nонтноeинр пряток ли нрнлнн, поитoн (наир, на вода) прнтяжрнне с притегляне; привличаше пlоншлнфoeонный пришлнфона—; шnнЛo— 00-, та ех прилепва плътно ноexнггиll—мнннlн м поoоктимoминин (ан¬ тибиотик) ПO00—0ЛHTHPOIH0ТЬ 0HXЛHTHO0М и0o6о ж 1. пр—PO) изпитваше, нэпрор' наше J. поoб0| o6оeэeH) мяст-о (за анализ) J, проба (на благородни ме¬ тали) — Геlрлн—о реакция не Гмрлам соxвинтрль—оя срое—нтрлне проба ио06рливa—нр с 1« нтбрлнв—е i. РояенС' ионр с ряло боя провелно еж. прo6рлиинмнр прибирна ж рпоуeрт<a nоo6ионмИ епитр—, ноo6рн nOoбкa ж 1. нeон 2, тонx, топсщвлнн J. eьтрршe- нxпи6ьр 4. бсшок тoонxя нeлнтoрскит пребноныН корка— ПPo6нмИ ^(Ce^ опитен ноe6ивxть нзпнтвхм, опитвам, привоем пOo6oИ м ноoбиe; пробий, пребеВннк пр—ивл м хлътнатина, трxн, яма провар м 1, дълбочина но стлпявх—рте и зовоояионeтл но шева J. заваръчна плъ—ка пр—ирдр—нр с ирoeeжeaмP| осъществя' нхнр, прокарва-р nоeир>1'<нлнрo—оть вентилирам прл—рорннмй поoврори. изпитан иол—ронн ж ирoeрркx; поoирряиннр нр——PТOP■ьЩ поeнргорм провер .н 1. недостиг е теглото J. нрo— енсванр, огъев—р провешивать 1. норгртлям с —eeoстит и '■—'0 2. нзсещвeaм вън въздуха (никакъв продукт) 3. нuкeтнроМ| жв- Л—ШH0OМ nоиинтомни м ноoeн'вми— привод м поoвoд—u<; жица; ш—ур; кабел бнметхллнчРСкнИ биметален ноo— влдинн тoлый гол проеед—нн медный мрдеи нрoeoe—нк нeйтонльныИ вж. -сле—ой провод —елри—И ц—лр— нрoeoдшнк питательный токоонвxщ нрoeoд—ик по—и—eим—еть ж ноoeoeнмoст иомшая Но-пн по—e—eн.мис' мoляошxя м—nвоио ноoeoeнмoст удельная специфична ^o-и/нмост провлека ж 1. инсталация (всички шну¬ рове, кабела. проводница) 2. инстали' раме 3. eoeршо час' — мошнио ирииoдщн- м нрoeoe—uк (напр. на елек¬ тричество. топлина) ноoиoдишнИ нрoeeждвщ, ноoкооинш проволока ж жннн, 'ел, метално мишка колючая бодлив тел корnёжщаи шcлнмгo— тел лужёная кхлой днсхш тел от ожжено я герр— [отeъо—от] тел нонтaдoчнxя 'ел эх энвно<о стопор—ая щпли—тон тел прoгоо м 1. димна еротично J. дефект нх леш от нттноянe или изнсс-в-е но 0—1’ порнтр поoгрс1ррлм м по—гeстeрeH| пролутем, OiHjoOi прегрстам м ноoтрстн— (хормомен пре¬ парат) против м нрлиитeо—р, огъваше п0oтинoм м прогннош (хормонен пре¬ парат) прегиино ж <оътnо флошно прoтoонxннр с грннятиннр; присебноенр но гeочнн в-ес п0oгop!нaть трxмяенxм; nоиceвнвaм гор¬ чив н-сс прoтoоклмИ трннятвл пригревать шxгоя—хм изцяло [рнимeмeо' но], нагрявам дълбоко поoгорть вж. прoтрриaть продоиить вж. п^./хвливать
337 ПРО нpeдонлино—нр с поoвивxнe (с натиск, с налягане); пр—дънеонр нOoдaнлнвaть по—бнвом (с нxлягнир) с ннтит<ннр1; поoдънeaм прoднтнoзин м прoeнтнoэнн (антибио¬ тик) nоoдoлжнтрльшoтть ж приеължн'рл— н—еТ| еррмртроеме — брожения вррметрненр но ЛPOМP—то— цнято — действия по—eьлжн'eлн—ст ма дей¬ ствието — колебания eоeмeтрнршe но 'оeп'р- —рто, пернел продолжительный по—дьлжн'eпрш нpee—льиый цодльжрм продув м поoдьвeнмр нрoдуин—ир с поoдсхeннр, прочистване със стоея от гоз, нaоо ила ньзду•х продувать но—eухвaм, nо—чнствой със стося от тaз. нвов или възлсх продувка ж еж. при/е—а—ир ^^<^.еект m просе-т — ндс:орбии1Ц1 весорбат вро-иый еж- иaдоршётиыB ноecукт — —изтoикн ноoдснт от сублимация — гидролиза, киеролитр— ноoeу<т. нр—— дукт от кндо—лнэо — т—оeнии -O/'-'' —о тoорцртo гро—елноoвош—мй гроиепноо— но—— С—КТ — селеиня продукт от деле-ето — желез внешней ср—фРНнВ нриeс<' но жлезите с Външна тскоeння. секрет — желез —нуторннрй секреции ноoдск' но жлезите с eь'рршио секреция, нннорт —— замещения по—eс<т от замест-х-р зом—рaжннорммй звйооэярм нои— сс-т — том—оoжe——мй зaмоозр— ноoeукг — , тропёнмй еж. поxислно—eои—мй при— сект исходный изхи/еи про,дукт — киксования ноoдс<т от нлксунонето — нoмдр—твнин просу-т -O -онериэо- ния, ко—ер—эонноне— поoeс<т кишечный -рорц поoдс<т — корнн—то ноoeскт от <рр<н—тн, -рр— нинтпр—дснт —хд решётный поoдс<т, oттв—вn o^- -C mo, oств'ь< върху снтяти инжный вж. ll—eоeшeт—ыИ но—,дукт нр—дукт ибменн иршeсти поeдунт от об¬ мяната но вeшрттeaто обогащён—ый нoннритоот, —бoгнтри проеун' ~ oйылриня продукт но леxпумяивмр [oенпунвомр] —тбрeс—мй oтподьчeи поoдунт — пeрeт—ннн присс-т но дрстнлниня, дрстнnот побочный С'рОНИЧРК пр—ее-т ", плсрешё'иый прос—нт, преминал H0PЗ сити — HИЛCH—KСИИOШHЯ П0OДCHТ но пллскон- тевомe [щвeлуионр] — понсoeдн—р—ни по—дент от прн'ъ-мя— ив—р [nонсьeднмяeнмр]| оее<т поoмржетoчнмй мрждннем nоoeснТ| полспр—еск' — ооз.лижр—ня но—дукт от оозлнто—e — рхспало ноидс<т от разпадане —— ооршeплeггня продукт от разлагаие [разпадане] — ороннии орaнцнлмрн нр—дукт, прл- дскт па орокннято —, сырой сеоee по—eскг ноидскния ж поидскния продух м eущ—uн, -р-тилапиине- отвор ноирнцни ж 1. поoeкння. нрлрн'нронр 2. прoжрктнрн—P| ноeжр<ния нр—жнлн.x ж 1. жилка (а камък. скала, метал. дърво. ебикнеесне цсетна) J. жилка под кожата пр—^кит м нортооямe (напр. на заварка) H0oзрикнмн ж полэeшким нр—зиошяк м 1. клин, н—en—жко J. фсго-- мер призрачность ж поoэоочн—ст прозрачный но—трнчр—, бистър произведение с но—итeрeрмир ноиuзeидlгт'р.льиисть ж ноoнтвoднтeл— пост —, уерльшая специфично поoнзeoднтрл- ц-ст П0—нзeи1д—оя ж мат. по—нэeoeио по—нтн—дн—e е nрoнэeлдиO) дррнеот ", тxл—нд—иe холoтeнoпрoнтвoeнл днтолlинenир eнкол—гршoпо—нтeoднo нринзeидст■врш—мй поoнэeoдетeрн производство с 1. прант-ласт-о j. -o— извеждане, нэооPo'вонe) нэиъощexнe — врсермeринен—й стали 6рттeмррeи Пр—НРС — бу•йоти хнотнрмл прoнзиoeстeЛ) иоo— нзеоестео на хнотня 22 PvcKO-български технически речник
ПРО 33& нр—ити—eтти—, HHHO,дрльчрс-ар иннооткo политиoде'вo —, длмрккор длмриио прoитвoдсгee — кожи прoнтвoдттиo но ножа ЛHHP0HO-HHnUBOЧMOP лн<ь—о—— П0O— изеодстео мыnoин->рнmop свп—шеш— ноoнэвoд— стои эфиромнслнчщор nоoнзeлeстил мв ртррнчнн масла црлкалРНныВ нажежено—, нотоявнш ел чер-рше про>налмварместь поoнxпяeмлст прокхлннн—нр с токоnяex—P, изпичаме, кнnнн—нння. нажежаваме, силно ^o— дължите— —нтряexнe поeнвлнва'ь пeдnaтaм -а мxжeжоeомe| пoeпотом нх —нтояeннр до чeрeрнo. подлагам не силно нагря-н-р; изпи¬ чам; закалявам ирoнолнть вж. проноли-ать прокат м 1. енлноннне 2. валцово—н из¬ далия, прокат пpoкxто——мй валцован нOO-—атоть вж. прокатывать прокатка ж иолноехмр тoоячня т—ррщe валцоване колодная стсдено нели-вх-р черненая грубо —алценн—е чистовая фино [окончателно] ихл— новене, eоnнoнн—р до точни розмроu пO—кот—мй валцов; —иИто р зх валци' eннe. про-отрн Прлкетыва'ь валцовам проншпать 1. —нмнрнм ср — състоянир по —ррцр известно време J. зaвuоxм прокипеть еж. прокипать приннлятнть 1. прeнxояeaм 1. ннтояeом н еоеежехм до иaинооир 3. ввря проннсвннр с нрo<нтиннр, —НИСВН—Р прокисать и<ненaМ| прокисвхм прокислый вкиснал, прo<ит—нл, кисел П0oннс—уть вж. поoннсaть прокладке ж 1. уплътнително плищедно 2, еплътняинмр. постоеянр по уплът— ннтелрн материал J. пonнто—e| про¬ карваше (на кабел) 4.ноo<нрнащр (път) —, нойлочшня плъстем уплътнител прокладочный 1. уплътнителен 2. про- коринщ, пoлнгош про-леинв-ир с 1. номозвоир с лепило 2. поoклрйнннр Пролактин м прелоктн—, nн<тeтрнe— хeомoH| лютрлтоoпни пролидаза ж nоллнeнзо П0oлнн м прелин, !-пнролненнкарбо- неин ннтрлн—x. C4HeNCOOH пролиназе ж nо—лимaзо промазать сж. нрoмaзмнaть промазка ж номозвокр прсмазывать намазвам полмнтлрн—ый мвпорм (намотан] с масло- промедол м фарм. промесил,- трамрпеи оидн—, 1,1,5-трнмРтал-4—прииннeннл— окси—-4—фрн ил пн нeонeнн хидрo-лoонд (заместител на морфина а, Ct7H25NO2-HCl примроxм м фарм. нрoмррxн, шрохн/раш; З-xлoр:мeо<срo—!-мр'0кси-нp—нил<нр— ромне, HjNCON1HI CH2CH(OCHj)CHjHgCi пO0МPТнB м пр—мртнй. Pm поoе-ртрнн м пр-метр/н (2-мстилтинО' 4,6—6нс-(изопропнл хмишоНДЗ-трн— взни) (хербицид), CioHt9N5S прими—ал м проминал, 5-етил-Кметил— 5-фенилбарват—риво ннсeлнмо. CuHt4NjOJ промотРр м сж. промотор прoмoт—о м поoм—'oо промынолко ж прьрнeл<н (колба) пр—мыно-ар с еж. нрoмыlвко шромыватель м промнннч !■рдмывать нрoйнeой; измивам; изплак¬ нем примынна ж промиване, поoмнвно пOиммниoB вж. поoмыиoч—ый промывочный -ойто P эо поoмнeошр или иэмнио—р пр—мысрл м 1. дo6иeннe| добив но нещо I. доррил зн—оятчийс<е нрлнтилдегвe 3. nрoмнщлр—o пррднрнlтнe за e—6u' —вне —а пешо тoр—ый оснвретнo. минно дели —, зилотой а—Рнвашр но злато нефтя-лй 1. еовненнр —о мефт J. рнйoм. и ной'О СР еоРнео црфт соляной добнеонр -о сол, солница П0—мыщлрн—oстъ ж прeмнщлeмoтт, им- дсстоня о—илин—красочная по—uэвoeстeo но багрила, бояджиВс-х промишленост бумаж-оя хнотир—н прoмнщлeнoс' — носочная по—изe—cствo но оо<ue [илд—х] гидоoлизкaя хидролизно нолизвoe- С'-О
339 ПРО cрoммшлрн—ие'ь. жнри—ня еж. жиропрр- оa6и'мвзюшоя поoммшлe—кисть —, жмрOlceeоe-a06-тlмвaющои мосло—бро- р—гeвшо нрoйuшлрииет к—жсвпея кожарско по—мuщлс—oе' ~, никс-химичсская киксихнмнчне пои- мншлсшлст —, к—нтeрикaи не—ссрн—н nоoйищлснoст понeнрaтoчмои лаково полмuшлС' —ос', полuзeoдсгeo но бон и лакове йукoмoль—ня 6рош—оос'eo ммлo—оррнни сеп—нрих nрeмищлe— —ест —, нефтедобывающая -^'(/(Pu-, шсф- г—eoPuвaшо нрoмищлe—oег —eфтснe]орта0бoгызaюш^aя цефтопрр— Oоб—тeaшa nоoмишлсш—с' нефтяная мефтр—о nоoмишлс—лс' — нaрфюмронo-<—сметuчeclкоя пхрфю— мсон——козметично промишлепост пниoнxоршнaи пиеиеар—о nоoмuшлс— —ост — , ншшeвaя хронитслно нрoмuшпс—oтг, -рн-атсл-о—вкусово поoйuщпси—ст нuшeвксcolвaя еж. пищевая нр—ммш— лс—шесть резиновая каучукова пр—мншпснoсг рыбная равна поoмuшлси—с' сокхр—ня эхкхрин нрoмишлe—oст силикат—ня силнкатша ноoмuщлe- ност —, с—соноя солова ирoмuшлсшист — , стекольная стъкларска поoмuщлe— —ост — стронтрль—ых мотeоuнп—и ноoмиш' леност эн е'оouтeлнu й0'соиxли тхбочмня тютюнево промишленост тебэчис—мвкороч—ая еж. табачная промышленность текстильная тексталиа ноoмишлс- —oтг сголь—ня -хмсш-въглсно П00МИШЛP- —ост фотохимическая фотохнмнч—в поo- машленест химическая кимнч—о по—мишлс—oет ", химнки-фномннситuчсскxя химино— фоомонсeтично по—мищлсиoт' — цементная циментно прoмuщлсиoет пронаркон м праиар-о— (наркотик) полнulкxнир с премнннонр, пe—eтонння nO<onUK0TЬ промн-охм nOoщнuоeмoсть ж поoниннрмoс', поo- nCTKЛИlBOСТ, ИPрМPн6нпИТPТ полницaрммй прoисснлин, проницаем п0oнт—знл м фарм. принтоэнл, л—ссл- фомиceкоизeнcин, !,4—дннмнмо-4-суЛ' Ломucoозo6ризoл, CiiHuNsOii nOoнтольбнн м фарм. пронтолРии, прои- 'озил олвсМ) сс.лЛ<омиломиe, HiNC6H4S0jNHj поoподирн м пропаднеш, олри, днметн— лек метан, CHi=C=CH. и0oпaзнм м пропнзн— (1—хлoо—4,6-6нс- (нзоп реп ила ми но)-) ,i,5-тоннэим (хер¬ бицид) , CvH |6C1N s поoпон м поoно—, CjHe при1па1иеи1кнслотн ж мвло—оев киселина, мeгонeuкоов—иoeо киселина, CHj(COOH)J l.i'n0OПO—CH—Л м l,j-П0OПOHCHOЛ. Пр—- пилс—тлннoл. HOCHjCH(OH)CHj 1.3'Прлпннднол м t,3-пpoнaнднлл, тои— мр'илснтликoл, HOCHjCHjCHjOH пропашки1^.л^тх м пропан о во [eтaякоов—— MO BX, МСТИЛИ ПPТИO. nрoпuoн—eн! КН— ССЛИИO. CiHsCooH nолna—нluтрил м полнx—uuтоил, пропил—- нuтоuл, стилннв—иel CiHsCN 1'Пр—ПН—ОЛ м 1—нрonx—oл, СТНЛ Hно6нн—Л| иоииuлoв хл-окол, CjH7OH Пипропа—ол м 2—препонил, дн мстил -ори 6и—лл. изoпоoнuлoe алкохол, (CHjliCHOH 2-П0OПHHЛH м 1—nрonо—oн. eимстилнсг—к, нист—м, CHjCOCHj 1-пO—пaнтн—л м Ь-^[^<^(^а—тиел, л—иол- пилмрононтнн, C3H7SH .'ПрОП^НТИОЛ м 1—npOI10—ТHЛЛ. ИЭOИ0И' пилмсрнопто—, (CHjljCHSH 1,J,3—ирлиaмто^oл м 1,2,3-пропантриол, тонлненnрoпн—, глинерн— [тлuнролл], CH 1ОНСН(ОН ]СН 1ОН пропаргил м поonоотиЛ) 2-ноoнилuл, HC=CCHi' — врoмнттмИ еж. по—иaртнп6оoмнд ВодастыВ еж. поoпоогuлHocиc ", -лорнстый еж. по—пaртн.лкпoоиc прoиортилнльeстнc м ноoпортuлaлдр— -ag, ирoпннxл. HC=CCHO прoпвртилврoмнc м прлнногил6рoмнe, 6—бр—пропин, HC^ CCHjBr n0oиaотил—eднe м иоeпaprЯDlЙОд—д 3- йoeнрoпuн. HCs CCHiJ поллaотнлклoоиc м nо—nортилхллоиe| 3-плорпр—пин, HC=^CCHiCi П0—поои—вине с обработваше с видка иоро п^порн^ ж вж. nоoпapнвомнe - ..
340 ПРО полnсн м прoнс—, прoинлсн, мстнлстн- лен, CHjCH=CHi П0onснaль м припсшнл, нноилxлe,схиe. н<ролснн, CHi=CHCHO Пропенил м пропе—нл, изоолил, HjCCH = CH- Рр—мнстыН еж. поoпсшиn6о—мнe йодистый еж. полпрнилйoднe клиристмй вж. пропс—илхлорн/ UивииcтмИ вж. поиnсниnнин—мд пр0lПPHlиЛ6eнзoJ1 м пропсннлбс—злл. 1- фснилпропсн, ИЭOOЛUЛвс—Э—Л) 1-мс- тнл—1—фс—ИЛСТИ лсн, C6H5CH = CHCHi nо—иe—илбромид м прoпсиилвоoйue, 1- вромпропс—, CHjCH=C CHBr ^ЗЛ-п^пенпл гваякол м 4—прoпсннлтин- якол, 2—мегиксии4-(1 —пропсиил)—фснол, иэoснтснoл, CHjCH=ChC6Hj(OCHj)OH полnс—uлйид1нc м пропс—илН ода/, 1-Вод- прoнсн, CHjCH=CHJ л-припемилфснол м л—nрoиснилфсн—л, 4—( I — пропс—н.л)фр—ол, х—ол, СНзСН=СНС6Н4ОН про1пен»^.!лхл—рид м nоonсннлхлoонe. 1- клoопрoнсп, CH j CH = CHCi иолпс—u.лниx—нд м пр—нс—uлнио—нc, ноo— тo——нтоил. 2—встсн—нтонл. CHjCH = CHCN nоoneн^kиcлoтн ж пропс—онв [мстилсн— <но6oн—вн. о<оuл—eо] китрлuин. CHi = CH-COOH полпuл м по—пил (радикал), CjH7— —, вримнстыН вж. припипвоoмuc ~, йодистый вж. по—пнпйoдuд ~, сернистый вж. ио—пнлтельф—д фтлонстмй вж. проп1илфторид хлористый вж. по—пuп хл—оид цианистый вж. поoпмлниa—щe н-п0oиилнмин м я-nрoпнломнн. 1—амншо— поeнн—, CjH7NH. я—поoн^uло^нртaт м я—nолнuлонсто', CHjCOOCjH7 и-п0oпшлвнстuпс— м я—по—пнлвнстнлсн. 1-ИPHтuн, CjH7C=CH п^п^,^|6^|^ш>—л м поипuлвсшэoл, 1-фенил- п0OHBH, CJH7C6H5 П-лпuл6рoмид м прoнuл6рoйuд, 1-брем— пропнн, CjH7Br ирлпнлрн - м 1. поonнлсн. пропсн, мстил— стилен, CHj=CHCHj 1. поonилс— . (радикал)., -CH(CHj)CH- —, бромистый сж. по—пилриро—мид пропилен, йодистый вж. иоeишлрнйоднc хлористый вж. поoпилс—кпoоид ПрOHHпри60OМHe м ПO—пUЛС—бо—йHC, l|2- дuррeмпоoпxш, CH jCHBrCHj Br нрoпlилeнглик—пь м пропилснглан-л, 1,2' припоисиил, CHjCH(OH)CHjOH П0OИИЛСЩe—HМHH м пр—пнлсндинмин, 1,2- припхнеиомнн, CHjCH(NHi)CHiNHj пOonuлр—диPоиIМид м еж. по—пнлрн6о0' МИД поинuлсuдий—дид м вж. но—пнлPнHoдид нрoнluлсI1днкпoонe м вж. поoпнлснклo— рад прoнилс—И—euд м пропилснйоеид, 1,2- cuйoeпрoпон. CHjCHJCHiJ поoннлс—хлиоид м поoпнлс—кллриД| 1,2' Cн.клoрп0oпон. CHjCHCICHjCI П0oнилuдсн м пр—пнлнесн (радикал), CHjCHjCH = 6оийнстый вж. llоиnилидс—врeмид Н—анстыН вж. припилидриИлдид —, -лористый вж- HO—HIUЛIUДС—КЛЛр—Д И0—nнлндсllвр—мшд м нрoпилидснбоo - мuc. |,|-днбр—йнрoпош. CHjCHjCHBrj И0OИИЛИДСHНOДHД м Приннлuдснйocиe| l,l-днйoeнрoпои, CHjCHjCHJi nр—ншлн.eс—клир—д м поoпuлнcснклoрнe, 1,1 —.дuклoрноoннн. CHjCHiCHCij //-П0oпилйроконтa— м «—припнлмср-еп- ■'01 l-пpoноu'uoл. C7HjSH и-n0onнл—итовми— м я-поoнuлшuтоaмuн, N—нитро cо—л нломи—, CjH7NHNO! и-по—пнл—нтоит м я—поинuл—uгоuт, пол— пUЛ—HТрUТ| CJH7ONO J-пOипмлпириднм м 2—прoиилпнрueн—, <o—ноин. C8H1N пр—пнлпpэннэнвт м я—по—пuлно—нил—aг. полнuлoe естср —в nоeни——лeaгa -и— срлниа, CiHsCOOCjH7 пр—пилссльф—с м поoннлтслЛue, ди—я— пOoпнлсслфнд, CjH7SCjH7 пOoинлтuBMCOHBHma м пропил тн—<нрбx- W./, CjH7NHCSNHj П0—пилфрloл м nоonнлфршoл. CjH7C6H4OH пр—пилформнат м ноипuлЛoомив', nоo- пнлое сстсо на мооeчс—втв кисрлиио. HCOOCjH7 . п0—пlилфтoрнд м пр—пилЛлс—Oиe, 1—флс- oополнон, CjHF припилхллрад м припилхлорнс. !—хлло- n0oнa—, CjH7Ci
341 но—пилниннид м я—иоonилннaнue, 6—та- 00иu'рил, бутон—нтонл. C3H7CN припил1ник.логексе— м пропилнн-л—хсн- СXM) C9Hie П0oпuм м nоonнц, хлилсн. металхцста- лен, CHj-C=CH п^пн^ал At нрoпн—xл, поoпaртилaлeе- КИД| CH = CCHO пропио-намид м амне —в по—нuи——вaтa -нсслн—н, нрonв—нй ад, CiHsCONHj ирoпuoщот м L пропионат, со л но при— нuлнoнxтв киселина, C.HSCOOM1 I. прoнuoнxТ| полca—oв') CjHsCOOR — накрмН натриев пр—ниoшвт, CjHsCOONa — тсстистсришв гссгoс'соoннрocиoшнт прoпиol1тонл м пр—пu—трил. пропамит— оил. С'НЛ HUH-Ue. CjHsCN cpoпlитaть «ж. при(пьcмeвгь пропитно ж —aнлleв—с. нмпост—нцuя. нмпрeгшuовшс. по—смсннaнс пр—пытн—акне с аж, пропитно пропытнвать —aнoяeaй, импрегнирам, прасмс-вам прополнскнеа—iip с изплакваше 1фонолас1—нвать ши1лнкнам прорастн-ар с -ъл-с-р полорзинрнный тсмнрнн ИPO0PЗИ—ИИHИИP с тсмнрн—с н|-opжa—eть ръждясвам н0<oтоливaть 1. иacoяeaй с матиниа J. исолялхМ нр—тнчннв—ир с просму-евше П0oтрн м пресяваше поoтрннн—нр - с пресяваше, сигoeo фрок- ционирн—р прослаивать —xелoявaй) напластявам прослойка ж 1. ноoслoй<a 2. нхплос'я— воме нpo-мaлulвa'ть шхсмолявом, ноcoявaм със смола нрe:мoлко ж —осмолявапс; ноoсмскиa—e със смола прeссро л< раз еллiio вв.м -х по—т'нтлн— At пристигли—, поoзсрuм, He-' -стигмин, (CHjlaNCCoc ,.H4N(CHj)ISO4CHj IIOOITГOKИ0ЩH ж но—кuшн. ,,Пребито“ мляно HрOCTрaШСТHИ с H0—С'0X—СГBO —торис тсмнсс еж. Фооодeси— по0' стрн—сти— — , тnнmивeр спи—лво ноoс'рa—егн— типичи—е —гмнш—о но—етрa—етe— ПРО ноистрa—т'и—, Фарадеев— Фнрндсрвс тъмни по—с'оонетeo поисуши—онир с сушенр, изсушо-опр просешнть изеущоeом, суша прос—шке ж изсущвee—e. с—шсне по—юктинаН м иоoтнк'ишuй, Pa притоми- м протамин (прост белтък е изразен основен характер) протели—отх ж протвли—вэв протеаза ж но—трозX) прлтелнтнчри Лсомeнт протене м cрeтeнд нрoтий м ноo'нй, Н1 по—трuн м поoтeнн нрлтeинaзн ж прлтси—оэо протекание с протичаше nр<-TPHТ—O Al 1. П0Л'PHГOP) ОШО/ИВ ТО' щита i. кауч. ходило, nоитскгио J. предпазител нOoтррибaт м минер. протсробот поoтни—a—eм—чeтннй а—тиамрмичем, иоo тин—внсмнчен противогаз м поo'иeoтaз—ex маска пр—тивосаиле—нс с и роти вонолягвне противозачаточный л роти воэнчхтъчрц пO—тиииои—тныH ний''— е среще плeо'Ь' щапс (препарат срещу повръщане) ноoтни—ссдoоoж—ыН оштнспнэмолипгчря. П0oтнeoспaзмoлнтнчсн противоток м поoтueoгoн п]рoтии—цынгoт—мй вштнекoобстсн но—тив—ядиe с но—гнв—oтоивa протогрмин м пр—тлксмнн, кемнц Cj4HjjCiFeN4O4 nOI0T<—1ИГПШ| м полтллит—ин протеи м ядр, ^('o- поoт—плазме ж нрoтonлвзмa прототропия ж ноoтлтоoния !фит-чна ж 1. с'остoвx—e !. жлсб П0oтоо—о ж 1. войн, етuннoe<e J. рц, киселина протравливание с L роэяждх—с, euвeиe. nOoяждx—e !. байцваме, стипца-онс 3. —брээaоeэявa—с (на семена) протяжка ж 1. изтегляне, лоo'сглякр 2. по—'яж<a ноифил^»'о—вать Лuл'PUOaм пр—код м 1. мн—хве—е, нрeминeнeнр 2. мн—aвa—с. оaв—тс— ход J. посаж процеживание с поeнсжcанс; просмук¬ ване П0oнeсс м нолнeс бсссрмсронсний 6стсмeолe ирeцeт, ннсрл <o—eсрт—орн процсс
342 ПРО П0OHPСС| вельц Вели—иоoцeт (регенера¬ тивна дестилация на цинка) — нoестонoнлeнни рсде-цнонен ирлueт — Гайеена ХеИдсн—процес (получаване на електролитна мед) — Гарвея Хaрeeй-прouре (електролит¬ но получаване на магнезий) — Гaорнсa метод на Харнс (за рафи¬ ниране на олово) — Гe—ceртoно поoнeт но Хeндeотьн (хлориращо пържене на руди) — Геру процес но Epy, пронес на Хол (производство на алуминий) типротрпими сж, пoнрркнoстнмй про' нссс — Гольдшмита процес —а Гллсшмнт ( олуминетер мая) — Гупсо поoнeс -a Xync (за рафиниране на алуминий) доменный демснрн пронес сспленс дуплекс—ирлнсс; ио—цсс, коИ¬ то сс поoeрждx и /во xтрртaтa нислыВ моотси——сннB ннсрл марте¬ нов ирoцeс ~, -сш—рртррныВ н—нeротлорн процсс ~, контентный кокто-тсн пронсс мортен—нсний мвотeмoи поoцeс. енмeне-мaртрнoи ирeнсе ~ месс—оРмеие мосооРмснсн процес ~, oвитeтитрльиый oвoтотявонe, про' нес мв oвoтотявeиe, —витотитслeн про¬ цес од—оступе—чатый едш-стъпалем при' цес пн00трнртичрткнй еж, пиролизный процесс пиролизный ПИ0OЛИЗСM ИрOUСT| пн- оллитa пoнeок—oттныИ пoнърхнoттeн ирлнeт — исeлн—тoиa—ня педлнмгунане оо6oчнИ оор—трн процес — разложс-ня разлагане, ирoнeс но разлагаше — Реслсра метол —в Рсслсо (за разде¬ ляне на злато и живак) — Рита метод но Риз (извличане на злато чрез амалгамаране) ред—ый руден стама-иа-би-сш про' цес (процес с над 50% чугун в ших- тата) тнрaн тноaп—процес (процес с над 50% скрап в шихта та) тнос66ронмй с-р—6еррн ноoцeс процесс Смита метод но - Смит (за ра¬ финиране на мед) — суш-н процес но тещрнe| сушснс т—мот——тнщИ 'омасое процес, 0—0- -PM <oнeсот—ррн процес — , фPомрнтогиннмB фeомe—тaниЯ| фср' мснтецалмсм поoцeт — Шсно мс'од на Шеке (за получаване на желязна гъба) ноoщивкa ж пр—cунчнa—e| примсщвaнс. прoщнeaмe полшниeнь м правой, дeоиu< прочность ж 1. янлст. зероеимо, издръж' лиеост 2. трайнис' п^чныВ 1. як, здрав; издръжлив 2. троси, стабилен nоияинтeль м фото поoявигсл ПOCC м малки нт-устнено рзeрo. яз посстит м минер. пр—с'нт, AgjAsSj или iAgS.AgjS.3 поущoн м прътчe. иръч<а. клечка твaрoчммB тниxоъчсн рлснтред, пръчка поядринр с иррдeмe иоиднль—мй пррдxчрн. коЙ'О с эх пррдрцр пряже ж прежда прямой поaн; пояк; нeпoтрeдстee—, ди¬ ректен прям—тон м ирxe—тoн поямoтoч—ый поxeo'oн—e пряпый хран, пикантен и аоoмагeн на вкус и мионт. нлйто е с миого пое- прев-н псаммит м псами' пср—дихне—нтнм м псевсеаконитин (ал¬ калоид). CaeH49NOii псPиeoaсиммeтричeтннB несвдoaенмстои— ЧРМ нсриc—в—лeит м манер. пссвдоболсн' псрнд—боунит м минер. псeидл6руннт. FeiTiOs псрндивутилри м исeиe—бс'Hлe—, сим. днмс'нлс'илен, 2-бетр—, CHjCH=CHCHj псевдовавеллит м псресоехислнт nсрид—иoттo—ко ж псеесосувлимання псeид—тлaсkифои м птeнcoглaс<oЛaн псрндли—нон м итeндoBoнoн. нитрилн/сн- анетон псеи,динотскмт м минер. птeндoнoтсниТ| !KCLPbCij лрр—докемнднн м нссндлксмнeнн, !ДБ— трнметилвнилги, (CHjljCeHjNH.
343 псридонсмрн—л м псрндл<умeнлл. !ДБ- тонмртнлфрнen, C9HuO псе-д-нсмил м песнeoнум—л, 1,2,4—^- мeгнлбeнэoл [1,2,4-тримртнл6ензрм] есрвдолрИцит м пссваилейцнт п^еи>сом1алахнт м минер. псрве-малекит, Си1[(0Н)з/Р04] 'нтeидлмлрфнщ м птсeдoмeофнм (опиев алкалоид)., Cj4HjeNjO6 лср—дoннтоon м псрвceмuтрoп исрндeжkжeнмр с флуиднзнuuя, създа— HHMP но кипящ СЛОИ пссндоаллит м псевдооолит «ср—дoпрльтьeощн м псридeпрлтнроим. N-мстнлтов—aти—н— (пиридинов ал¬ калоид на Hapa—Plnlca granatum L.], C9HmNO nтeндoпурисрuм м исeидoпсоперuм. иео— пурин-орвоноео киселина, CisHbO7 псрвдетромлчснинн ж псе-дотни-арбН' мне пср-дофит м псeeд—Лнт псевдокромотитм м пссвcoxpoмогиэъм ее^^идоэфрдрин м иср—eлсфсeонм, с-сфсД' онн. нзoрЛeeрин, трео-1 -^ннл—2-ме- 'илойннonрoпннoл Г алкалоид от Ephedraceae] —сфат м минер. псефит исил—мрлои м минер. птнлoмeлнн богатыВ квлгсм еж. нриптoйрnон —S нвпьннPвмИ минер. рошсснт (келциВ- тьдьржощ псгл-мелом] ковольт—иый минер. нсбллнн (ке- болто—мн—тонoeн руда] — , лнтир—мИ мuиро, ли'ИoЛoогт (ли- тийтьдъожош псиломелан) минер, лнмивcнг (мс/съ— държащ псилoйрлн—) — , снннuoнмИ мн—eо. —ернсрлат (олово съдържащ пснломслвш), РЬО.МпООН nСИКO—МPТO м BЛ0TЛМPO) психромегър eтррнтиспромим м птсрuтoспромнн ('ан¬ тибиотик) П'eOoфим м птерефгн (пиролиДинов ал¬ калоид от Senetic pterophorus), C1eHijNOs пуаз м пунз пеннсон м пoннеeH| щн—нн ^,дрльРорс м перчс пуcлинтoв мстал иудлннтo—хнир с песлгнглеонр ^^^л^н^г^1^ать пуeлгитoeнм псeлиигoвмй нуeлинтoe ~ПУЦ псзилнм иезилuн (пиридинов алкалоид от Lupinus pusiiius) пузырёк с 1. МP-УOЧP. шсплнчкх i. шии шспнс, флОНОМЧР исзмрь м мехур, шеплх газовый гвзое мрх—р, тозoeн щуиnв мыльный сапунен мскур — от ожогн мехур от uттооямр пoднoонoныИ пecнeорм мскур пукeгeмн (/зехuнолuкев алкалоид от Laureiia Novae—teiaudae), CnHj7NOj пслсгол м пелeтeЛ| CmH МО пслртлн м пулегон, л—метем-4-лм, 1-шзои иоeпнлгдeк—4'Мeтнn-2-цннлeхркснмeЩ| Ci оН1рО псль—eоизот—о м пулиeошзотoо пyльнронзxuuя ж пелeроuзония, рвзпръи тнвонel розnрощоeо—р пульпе ж псли. нощн псnьнлн—д м п^.лплпроиод пyльтaтoо м пелснтор; пелсециокрв клосификaтло пульт м табло, пслт пумпрллгнт м минер. псмпрлинт n'^- м пургатив, фенолфталеин псонн м пеонM| имидозол [4,5—-/]-инон— мидим, C5H4N4 пуопео м перпуо античный оптичен иуопуо, 6,6-дН' 6р—мгщeнтe доринмй еж. н—тичныв псопуо ", <0—11— касис- nсопео иеоисоим м пеоnуоин, 1,!,4-тонхшдол<тн— 9,10-антрвхи—он, CbtHbOs пеопypит м минер. псопсрнт, (Mn, FelPO4 псопсонмB nсопуоeн пурпypл—мИ еж. пуопсо—ыВ песн м пес-анр (е дс/жение) пускатель пускнч. тгвотср пустой пооэeи, —ек ПССТОТРЛыЙ кух петглтнмй празен, воксуме— пестоцнрт м безплоден цвят пусьсра ж UH--OH еестнлонио—рн прок петрц м neяX| палавник путорснии м путрeсuгн, 1,4-бутоненв- мнH| тртрометилсидиомнн, HiN(CHi)4NHj пек м, хлопковый памучен исх, лн—тер пукeоит м минер, пу-роиТ| BiVO4 пс^о.л^и м пунолец пуццолана ж еж, пуццолан иуццилнпoимB пуиллвнои
ПУЯ 344 пучрннр с иоPьPeннр [издуваме] но почин пучкисть ж —ръх (точка с най-голяма амплитуда е система стоящ/ еьлни) — ннпояжрнни петеннгелри -ръх — тина то-он връх пучин м сноп, воьэно нтoмнрщмй атоме— тнлп — нолоно— скоп ило-нх ианныВ Вешен скоп — лсчрЦ сноп лъчи пушршр с щмuотeлoвн—e; разгласяваме пещистый псхкxв. мъхнат oещкнннт м пеш—ангт (минерал от е:д<^(^т^осата група) яещщ^lH ж нижскхрс—н кожа от диве- пещнeИ ножухорснг Пе^<^1МКН ж гхср—н охр —О П0OX ичenнммй пчрлрн пчелов—дстно с пчeлностнo пыж м ЗOТуЛ<H) зонсщол<о пмлeниднмB прнхонгден пмneнoИ ирнкoe пылрнeпоoниuaрмыB ионкoнeпрлмнuврм нмnрoPооз—ыB прахообразен nыnрoPонзи—HiHP с прах-овразс-омс пылеотерлгтрль м поохo—'ДслитсЛ| абРз- поaщнтрл п^леу^ольиыВ който с от въглищен поxх п^лсуло—нтрль м прнхоулоиител пмлреnо—лнин—нс с прнкоулния—р пыль ж П0XX 6уоoеглльиоя понх от кафяви ка¬ менки -ъглиш. ", гтирсткоиаи ворс— прах, поох от нер kaмрммлстoльщaи понх от -омекни въглищн ноллшнино—ня гьрлен прах магниевая мотнрзиee прах мельничная мелничен пон- металлическая мстхлен прок мучная 6оaщнс— прах осдннч—aя рудничен поох —, свинцовая алевеи прах с—доння соси— ионк табачная тютю—ри прах — , угольшая въглищен поох клопн-вая прах от пвмск. номучeн понх цинковая цгикли прок, нинкоин пудра ~ чаНная часм поах пыльный поошe— nьeзoн—aоu м лгст—<exон ньeтийeто м пнрэоме'ър пьсзоэлсктричсстви с пнетоелек'ричр- CTBO пьетиэффект м иueэлeлрнтончeсни ефркт пьемонтит м минер, пиеми-'нт пяте ж маш. лете; опора; цапфе щaрoвоя ябълкова пета пятнатомный нeтx'OйPи; петивпенте— пити6рolмнстмN петобромид, ирнтa6рe- мгс пятивнлр—т—мй петинлрнтрн пититрвннин м пситвсдър, пртлстен ПИТHЙO^ДHCTMИ ПСТeЙOCИД| псптой-днс нитниннсь ж пет-екнс — отита сн—езотс— пе'оо<ис, хэитси (V] —нас, NjOs — иа—вегя ееуна—аенси пстло-гс, -а— насгее (V) oннс. еашасген анхидрид VjOs — —исметв сесбисмс'ов пeтл—кuс. 6н- см—'о— (V) лнuе. BiiOs — й—до дв—йедсн пeтoo<нт, Воден (V) оннс, йоде— ншкгдргд, JiOs — молибдене де—моливде—ое иртлo<uт| молибденов (V) o<ис. MojOs — мышьяка ееуарср—ле пртo—кие| хрср- н—е (V) оннс, артснoи анхидрид, AsjOj — ниобия двунгобисв пстooкнT| кие— 6иеи (V) лнгс. инобгев анхидрид, NbjOs — протактиния ДBCП0OТXHТГHГPИ псто онгс, PaiOs — остeния десрутеш нсн пете-ннс, ос- тенгр— (V] анис, RujOs — тсоьмм дн—хитимошло пртео<нс, хи- тгмо—ле (V) 0-^ a—тгмлнои хикшс- оиe, SbjOs — тантала дв—тешталон петло-нс, тои- 'влое (V) лкис, твнгaл—e анхидрид, Ta2O3 — фосфора днсфосфере— нeтoлниС| фос¬ форен (V) eнис. фoсЛ—рeн н—хидриД| PjOs пятнит——нныB нeтoтнoиeм пятисeр—иттый пстос—лфил, пе—тасулфид нятгфтoриттмй пeтoфлсoргc. пр—тафлсли оиc ни'ихл—ргс'мй нст—кл—риC| пeнгнхлoоид пятнчлр—ныН петочлс—ен пятнистый пртнгст, на петна пятни с пст—Л| лс—е
345 ra'--, 6aнтeогaль—oe петно от мукъл [илртрм] типтoнoe гипслио пет—— [ne<e! тояз——e ЛСHP| пртно ит кал — , жРЛРТИЛР сж. ржни—р пятия —, жгрлнор мазно петна, мослсно петно —, нз—рсткин—P варна пeт—Л| петия or ехррм рxзтнoо кро—яшор -ръв-о петио, нъреоео петно — от золь—ГКО —арии петно — ит нeнрaииль—лтo мягчения петио ит неправилно оменчанане ржх—оP ръждиво нсг—o. ПРТ—О от ръжда соль—ее сж. жирлиое пятил —, солр—ор солно нeт—o, петия ит сал P равбс— м рови—, окислен -неч—н робдноннт м минер, роРегоигт оaбднт м манер, равегт рхвдофо— м манер, он6aoфaи рабдофа—U' м минер. овPa—ЛоиuТ) ски— еглгт оабрланэи— м оовслонтин (гликозид) ревите ж овб—тa бсспсрсРий—ая нeпрс<ьенвтa робита —кел—стсю празен k-/, рабо''а —в празем код -оетлoтстoчиaи ден—и—щив работа мансгмоль—оя моксгмалиа оввoтв сдельная оaб—гв нх парче удельная специфична [относително] Oвбoта эффективная полезна [ефектномо} оввoтa работать работя рабочий м оор—т—гн ра—рид—н м текст, рансит—х ровиние ж равинив, плос-лст ронинтсль м харт. изравнително ролка, ртс'ъoо рaн——нeтгр с роен—еесие тртролтс—нлр кeтсо—гс——— рови-ерснс /нномичсснор динамични [подвиж¬ но] оxнмoирсиe ложиир лъжливо оaн—oнe-:иe нeуттoИчниoр престойчиео [лввалил] ревневссие : РАД рои—онесге, смсщё-иес изместен— [от- мeстeнo} оaeнoнeсue тррмичссн—р топлгмно ['Pомичнe} - ран—оеесге фоти—ос Лоэ—в— рнви—еесне химическор химично раешивесир Oaи—oиeтный 1. оaннoврсeн J. който с с рдивнве тсгло рав—овррме—ность гэoкрлмгтьм, оxe—л- носмснм—ет. гэoхоeм—oет оxишиaeйcтвеюшвя рaн—oeeйетeувaшо, рСЭСЛ'0—ТН равнозначность ж рaeнoэночнoст. екнг- нолеитиост OOишoт—ач—мИ рнвиизшечс—, е<егехле—- те— Oои—oмрр—ый равномерен рaи—o—снмй рае—оосем Oaииoплeчгй рxв—oоомe—e— оaн—oнoтр—нно.тьпый снеипатсшциолеи O0Hпoстoо——инИ оae—oстоx—eн ооишмй оaeeн. сдшо-ъв раггт м манер, онггт, B1J[^OH]9/(AsO4]i] родголь—мИ радиален родих— м редих— (единица за ъгъл) рвeuотoо м роcгвг—0) излъчвател ле—тич—ый нллс<o'оъ6eм реднет-рт с—тоный килиен радиатор трубчатый тръбс— ооаuот—о рхснхнао—пыВ раднецноир— раднецая ж радиания, излъчваше роагевый ооcue— оaдгй раcгй) Ra ", бромистый редисе 6оoмиa, RaBrj или RaBri.HiO — , йосно1вотокислый реснее Ноает, Ra (JOjli тсрн——гтлый ресгрв сслЛвт. RaSO4 углскгслыН оxcгрв <aови—оТ) RaCOj хлористый росгсе хлoргд. RaCij. .IHiO /л/ RaCij овeгквл м J. радикал, вт—мпа трсcx, остатък 2. мат. радикал ао—мотичрсний оо—мо'PШ оодинxл, воoйвтнв трсио. офгд—о грспа, оргл- ~, ннншль—ый Вишал-, етсиил—, нг—глое •. [степ глав] оодгкxл, —ипилово [етенн- - л—вx} госнe. СНв:СН‘ жирный алнгл-, вл-глое оacгнaл,. ал-нливх гоено, маете— оаeгн•eл ннслитпый киселинен ооcuкол [оста¬ тък], -нсрлимно [хцгллв] тоснa, ацил--
346 РАД OBeгквЛ| сн—Рлд—ый сеободем рван—хл сгnрнoдoоocнмй —ьтлрeeaoрoдрк рО' дикол [остатък] оxcuколь—мй радикален ресни 1. ел. родно 2. радио— (радиоак¬ тивност) Oacн—октив—oсть ж роaгoxн'нeн—е' естестие—мая eстeттнeмо рвег—внтгн- ност —, исkутттeсннои нт-сстне-н ооcгoок- тненост ноисaр—иои нндуцирхше [ноeдuтнг- неив] оодгoxнтиeиoс' кaтсооль—ая вж. естсст—р—иоя ра- днихктнвиисть оaaнoaктив—ый радноо-тгерм рxcнлвнтoтрвф—я ж оe'0оaдuoтрофия раднибхрят m радгиворат (радиоакти¬ вен бариев 'сулфат) рхдиивилша ж роаи—eьлио рв/нинулка—гзаиня ж високочестотна иелкaмгэauни Oacиoтри—ый оaдгoтe—eн ■;грНдисграфия ж оaeилтрeфгя. рентгене- тооЛия радиолиз м ооаи—лито родиолит м минер. рненслигг, NaiIAIjSi3O10].2HjO •радиолярит м минер. роauoляогт радшеметалл м роег—мстол (желязно- никелово-медна магнитна сплав) P'Oдиoмe■тxллитрeфня ж ооeглмeтxлo- ■троЛгя; ррнттс—лве мe'олoтооЛия, рентгеново метолонссенис радиометр м роaиoмeтьр paдиoмртони ж оaaиoмe'рия рхенлмртрнчрсннВ оecuoмртрнчс— роднирт—ть ж раднижаво—, овeнoокгг- ием жгвок рecнитии—рн м оaaгooлoeo, роег—ок'ге- но олоео Oeдилтпрнтоeтнoпии ж ооcuoенснтол- с—лпня; оeн'трмoво тпeнтрoткeпuя оодн—'рллео м оодuлтрлур. рвеноо<ти- ирм тслео pодиoфорфeо м плоuслaн эх редиочости, роди—тeхнгчeт<н порцелан ‘Oacнoфиллит м минер. оacнoфuлит, Caj[SijO9].JHiO 'lрвднoфлюонг м минер. роaиoЛлCoргт рхенохимнчрсннй редно хнмнчрш оаauoкимня ж росиохгмия ,радгичастота ж ооcилчeстo'x родиoэneмрнт м роаиоонтиерн елемсшт, рОДИИРЛРМРИТ радисс м рacнут; oбест — -исктор редисс——р—тор — действия оxднес [обсрг] по ДРЙСТИИР — инроuнu оaднус на инерцията иeннмй Вонем родисс — ногниз—м оxдиут на кривн—о'о — -речения оодисс но ссук-нке молекул—(ня мал^с-улрм оeдuус — проркoдо маш. раднес ко поeхлдe, рх/нсс но тоноътлсннeтo рeднuиолнонир с мат. коремснене Oоeлю—е м раллскс (единица за свет¬ лост) оaдoн м родон (радиева еманация), Rn оacстa ж —сбе^не дъга; цветсн тпe<тьо 00деж—ый -оИтл е с и-сте-рте но дъгата разбавитель м разредител, разтворител развав—в Ж* --C ■ Oaзвовлe—не разбавленнс с оотоeждоиe, оотоeаявонe ротва—ле—ныВ оxтррдсм разбавлять разреждам, оaтрeдlвом рaтвоnaнт м разбаланс/рване. извеждане ит ровнонесир разбег м тосuлвaмe| роэг—н; разгря-опр разбивка ж оотаоoPяeонe) ротто—шо— номе; оотноecслякe; ротпилaтоиe; раз' OPжcвкe разбор м разглобява-р, демонтаж; сор- тгоонс, разпределяше разборке ж вж. разбор 00збeоныB разглобяем, рнэчлсшяем разбертинно ж 1. роэпрятоис, ещнрявaнр 2. маш. нон'увенр Oот6оожннонгр с фeомритонилннa ниДС—' пня, почало на ферментация разбранонка ж окачествяване с врану' веке рвтрросмно—нс с рaтниляeaнс, разхвър¬ ляне; разсеВномр 0от6оoт м мат. оотсeйвонe; отклеке-не, диспeосня оотромзтиноннр с оотпоътнexнр, оотоье- ваме разбрызгиватель м ооэпоьснвa'PЛ) от—' моИтсо; Дюза разбрызгивать рaтиоъснвоМ) роэрьтном разбурен м маш. райбер ратвеханнр с оaтбеквaнe, кобъв—онр; итасвонс разбухать оотPу-воМ| поръб-ом; -тес' -хм
347 розиanьцoвкa ж 1. маш. ротеелноване 1. кауч. eмeтeокe оeзвaррннмй оотворсм, иррeeрeн разваривать оaтворянaм, порexояeой раз—е/енгс с 1. разглобяване J. разреж¬ дане 3. разпалване; роттряeонс 4. раз¬ мяташе, чоиоозрнe S. развъждаше разнрдрнммB 1. ооттлoбe— 2. рeтррдeн. розтвoори J. Oaтполeн, разгрят 4. ne^ разри S. роэвьарн развсдно ж геол. нрoучeeнe, изслс/вх—е рез—едочиыИ проучвателен развёртка ж L маш. райбер 1. рeтвиeно. Oотгоъшонe| скaнuоaнe оозиёртыво—гe с 1. рxйброoeонс. раз¬ точвани J. ооттъвa—С) ретвнеанр, -o- мноeнe оaэнёр'ывaтрль ел. в-влизат-р, ска—и- рaш— устройство разнес м 1. единично тсгло, тегло 2. оaтмсовaнe, прстсгля—с развеска ж оaэмeонaнe) претегляне; пхнстира—р; пaлртитиоa—e оaзнрс—чнaя ж 'еглоицо [оaтмeоитрлмo, па<етаж—о, полстгтаиио—ио] помсщс' МИР раз—р'влршнр с рхт-ло—снгс; oт<ллнPHИP| клоп разветвленный оxэ<лo—сн ответвляться оаткл——leвм ср ретинли—е ж рез—линеигс, вилка развилке ж нглнон разклонител, вгл-н оaт—и—тн'ь ратег—твам, -'ви-т-вм оxт—итир с оxтиитиe, развиване рознее м чоnоeт. овтйс'кв рвтв—егть 1, кож, раэеалсчаеам; оaэ- нънaм. чефоснам J. маш. размятам; рaэ'ввоям 3. разреждам 4. оaтнaл- -ам, рaэтоleaй S. вдигам (пара) 6. оaэeьжcaм ратнодка ж 1. оaзйlтa—e 2. разпъваме; оaтдaпeчaнaис 3. оxэтexоянр; овтоeжи дане 4. чaнрaтглe 5. текст. иOст- зъбина ознаочн-ннир с развиваше; шелеа—е -а фурнир резн-рат м 30--^ завиваше; разгъваме; рез—ннане рaзтoц м 1. засилихме, уснорява—е, ооэ- TOH J. клин, клнновиемо порчс разгонка 1. фрннине—но дестилация i. рaтплстниннe 3. клин 4. фoрегрaнр (на двигател) ротпоужaть оaэ'oвнрвxм РАЗ разгрузить вж. оxттосжнть разгрстно ж ел. рнз'oeaоea—e; разрсж' /вше онэдвивциe с удебеляваше онтeaилe——мй сплеска—, смачнан, смхтам рвзсавливакнр с спле^-вопе, смачкваше O^.-^-.^ сплрс<вaМ| смачквам оxзeaчa ж изтегляне раздвижной оaттртaтeлрм, удължнсм резденашгр с 1. изваждане но слитък от нонил J. пичис'-нше но слитък —т нотво (обгар. окисна кора) роэ/рл м разделителна ^bh.!., между- фхзгр разделе—нс с овздслlнe; оaтнрeдрлямс разсрлг'рль разделител, сeпaоaтeр раздел—н ж 1. дooвоaблтeaнe; лпоxнянр, иoчистeвнe 2. оaтлнeв—с, рвзордянвиe (на боя) 3, разран-опр (на дъреен материал) оатeрль—л от/слпо, пи—'/рлмо рвзеелять овэceлям, сепарирам оaзeгр м кауч. рaтeноaнр рвтдоaжaть раздразвам, дразня раздрвжxюшиИ рeтдоeтвxш, дразнещ раздробление с рaтeоoбявa—e; петр-шю— -вне рaзeо—PлP——ыИ рaтeоoвсн, оaт'рoшси оxздоивлять раздробявам, 'роша рот/стгс с рвттaря—С) ратс—х-хпр (огън); леяр, оaэeснaцe, поoтaрянр, Pckhhmp; иoeенaмс, оaтдснaцe розжиг м еж. оaзжитxнир разжига—не с оaтпaлнaнe, рaттaоянр разжигать рвтнxлeaй, овттaоям разжижать оaтрсeleaм, рeэоeждaм разжиженне с раэрсеянаме, разреждаше разжижитель м оaэррaигeл рхттс—кевхть Лостeмкoвaм оaттeшнoинa ж фрртен -овене оaтлвcкa ж оaтс'о—Вев—с, рaзоeтулu- реир оaзлxгeрйисть ж рвэложгм—ст оaэлaгxсммИ разложим, разлагаем оaтлaгв'eль м овтл—жнгсл овэлaтa'ь разлагам, разпадам рaтлагаюшгй рвэлaгaш, ротлoжигeлeи разлив м 1. разливаше (напр. на метал) 2. роэлгнв—е, реттичх—с (по повърх¬ ност) овтлиивль—я ж разланшо помещение; пимeшрнuр за 6стнлuовнр ратлнив—ир с еж. оaтлги—x оxтливxть оaтлгввМ) -вливам, лея
348 РАЗ разливно ж леяр. овэлнвa—р. лссме —, сифонная тифo—нo оотлueоис [лрeмр! оeзлгl——оМ сж. ротлгвоч—ый 00зл>lнoчиоя ж 1. приснoсoблeниe та оaтлннвиe или лсене (наир. кофа, ма¬ шина) J. леяр. рвэлие—о пиле, оaэли— иск участък 3. оaтлгeнo помещение (за бутилиране) 0aзлниoч—ый рнэлиeсн. раэлгеъчрн; кой- 'O с эх оaэлгнннс. ной'— с эх лсеме оaзли—шнк м рaтлгea-. леяр различать различавам различие с ратличис, роэлг—в разложение с оaэлxташe, рaэнaeaмс; тнирнe aсстоунти—ш—р ссстрс-тавно оaэлa- геме обменное ивмси-о [днoйнo} оaтлa- TBHP ^р^геиетгчеснор пuр—тeн—— овэлa- гане, нгоилиэa сeминоoгтнoльнир спо—тв——о оaэлaи гв—е. свмиратлвгвнс, ав'—лгтв термическое тсомич—— оaэлaтa—с оaзл—жнмый разложим разлом м чупеше, трoщснс. резбива-с рвзмогиичс—ный размагните— рнзмагнн41нианнр с рвтйвтиитвв—с размагничивать рaэмвг—uгвaм оxтмxтмиaть рхэмвэевм (напр, нанасям мазало, боя) рxтйaлывxсмис'ь ж емглaрй—сг, стри— вaeм—ег размалывание с смгла—е, стогea—e размалывать смилам, стри-нм размах м aмнлгтсax, колебанне размачивать овэнгенxм размельчать рaэeо—вяeвМ) смилам, нв- снтшяввм . рвзмрльчеиир с оaэдо—вявв—р. стоueaнe. масг'няеанр овтмрльчё—ный овэ'оищeH) С'огт. —а- сгт—сн размер м размер; мащаб тx6xрuтиый табaоu'р— [най-голям външен] оxэмро ном1иналь—ыН номн-влен [oнoeсегс—] размер — , прсдель-ый ^ai^^ [пределен] раз¬ мер чнст-ной чист [окончателен] размер размерность измерение, симснсия ратмср—ыН оxтмрррШ) -ойт— гма измере¬ ние разметка ж маш. оxтчeр'xнxис; мxо<н- оaнс, товеноxмр; оxтнрлявxцe рвтмешиихцир с онз6ъониxис; рaэмртивкe размешивать рвзмссевм, оaтвьр<eнм размещс—нс с разполагане, наста—явнмр; разположение, оатпордслсиир рвзмг—еена ж минхэ, овэйгцуннx разм—кн—ге с роз-нас-внс. рaэкгтвaмр размил м 1. смглемр, стрueомe. мрлрнс i. степем [ситнос'] —в сгогвxнстo м—коoй ми<оo смалоир сех-В секо смилаше ратм—л—сп—с—6-ость ж смглвeмoтт. егоиeaсм—ст рвтй—л—тмН сгогТ) емлян. наситне— рвзмиовжгвв—не с рaэмовэleвнс оxтйиткx ж овэмo'aвa—e оxтмичe—пый оxэнuенвт размочить оxэкиеeaм рaэймв м оxтмиeeиe; роиauовис; ронила оaтйывxн:ue с овзмиex—с; ррoдговмр оaтйыиxгсль м рxэмuexчкB) полмивeчкв овэмыкaltгe с ел. рeзсeгнleвнр, прекъс¬ ване оxэмыкxгсnь ел. прекъсвач оxтймл м нтнланнанс от сапун овтйятчx'ь раэмр-еам, имс-чв—вм размягчение с оeэмeнвeнр, омр-чхвняр размягчённый оaтмeниaт, омр-чсп рхт—инес м вж. рвтиo—eсм оxзши—eсы мн номплск' теглилки, гов- МОВР рхтиоондиисть ж оaтн—euд——ст розиинмешпый рaтнoгмснсн. пр—тинлпо- ложс—; —'личаващ сс рвтшарсчнный полтинoрсчue рвтшoо—e—oеть ж оaтиoоиaи—ст, ксрд' некеас' разнос м 1. рeэкeъолянр. рaэнaтямe J. л—рсuрaщe (на двигател) рxтшист—мй мат. o'—aсяш сс с— разшит раз-ос'-рии—ый рвэц—е'овнри оат—исть ж разлика: оaэшинuaнoст фаз ел. фазови изместване оxзш—ннртшый рет—оцеетсц оxт—мн различен оxзивоxш—ыli оaэгл—вe— разобщс—не с раэсег—яевие, nор-ьсвxкe Oaэoгрeв м тaтрянaнс, оaэтрявaцe, нн- тоянa—с, эвпвлванс их исщ (нова ала след ремонт) овт—торвв—ир с вж. рвэ—торв рвтoтрр'ый оaэтояТ) иaтря', пoeгоят рвз—н-кaгeль м текст, търсач но вътъка
349 рвзoмн—етмB ел. оaтeдгнсн; прекъснат; лтвлррн рaзрaвxтмexeмыН рвэоxви'ввH) експлоа¬ тиран OaтоaPoтaииый L разработен, изработен i. мин, изчерпен разработать рxэоxбитexм, рxтииeоМ) екс- илoвтгоaм разработка ж мин, рвтработ-в, овэов- 6л'—аке, мишо, сонда, галерия тoрноя мниин работи — карьером нeонсоно ротообo'ко — столбами Рлононх ротоовoткв ротрсжоть рeэосждeм, иокуумноой оeзрржс—иe с разреждане, eвxнсговшe, ве-сумиранс 0eзрржё——ыИ рнзрсдрн разрез м 1. разрез, разрязваше J. сскция, поoфнл 3. от—рнта миш—а оaтоaб—ткв винон—й стро—гче— оxэосэ пoирорчнмй нaноeчeн разрез продольный надлъжен ротоeт Oодиольиый радиален [cнxмс'оxяс—] разрез 0взоeщaть опт, оxтррщxввМ) разделям оxтоeщeюшгй опт. оxтдслитeлс—, ооэ- дрляш; рxтосшxвош рeзорщe—нр с опт. разрешение; раздслн- тeлц—ет рaзоущxть оxтрсщвввм разрешение с оeтосщоноис, дeттос<нгя овтрми м 1, снъс—еир, оxтнъсвx—р. прс- —^-0-1 J. втриB| нтбехвенр 3. място на извухва—е или нх скьсвeнe. мсжегшо розомвоть 1. оxтньсeом 2. избухвам 00зоыиоющнй 1. оотньевош J. избухнеш розоы-лригe с 1. оотоoхнво—e J. текст. ротрoшноиС) овзчeннeв—e разрыхлитель м L рхтрохннхч 2. текст. чепкала J. леяр. роНер рвтрмкля'ь L ооэо—ккeой J. текст. разчепквам ротояe м 1. ротосe, нx'стиоuя J. ел. изпразване, рвэояe отмитфрршмй нтмoеЛсOнo гэнооэ- внме татoвый газово нтнооэвонс дуг—виВ лъгие— нтпоотeонс итkрoнoB иснрово нэнооэно—с —кистсвай четнове uтпоxтво—e кольцевой иоъстeмнe uтпоxтвxнe -oоoииоеюшнИ сж. нoо—нныИ оxтряe -oрoмммй нoоoмцo изпразване oтщцурeвxнцмB шнурове шзпрхэвх—с PAK оaэояC) пиирркнлтт—мй повърхностна ит- нротex—e по—6нн—иИ eлeктогчeснн ноoPиH) при— 6гв—о изпразваше сaйистoятрль—мН схмон—лио изпраз¬ ване сортящийся тлеещо изпразваше — , тиль—итич—ый силн—тлн—н— гтнрxэ- -н-е снгроль—мй спгоолрн разряд статический статичен рвтояд тёмный тъмно uэнооэнxнe тнхаН тихо [нлронн—] изпразване тлеющий 'лсeш— изпразване элентр:)ичсскгй елсктричсс-а иэноот- HXiP 00зогcгтeль вж. оxтоядник O■атоид—a ж иэноxтeошe оaзряaшгк м uтнрxэнгтсл. рвтррегтеле— поъг тоитиний тръм—и'e—e) мълниеотвод разрядный гтнонтнuтрлсH| оотряaри Oxтояжaть ел. гэноxэeaМ) ооторжaxм рxтояжё——ый ел. изпрхзнс—, рxтоeдe— оxэтяг—eоть разтеглям разтяжсшнс с роэгртлянС) оxт'ягxнс. o^- ротувижиио—ге е овсемявхнс (на руда) оxзспр—ч—eиир с л'еловвоиС) мхмхлрмгс [ни—ижeнгe} по якостта ротцепать ел. оxзeaишяexй) нрeкътвxм разъедание с разяждаше, н—ротгя ротьeax'ь оxтяжaxМ) <—оидиоxй, сри— дирам OxтьeaxIощнй ооэяжcxШ) ниоидиоош разъединение с ел. рхзеег—яехнр, пре— късвопе рeтьeдииuтсль м поeнъсexч, разединител разъединяющий рaтрди—янaш, прекъс¬ ващ разъём м оxэтл—вleвнС) разделяше оxтьём—мй разглобяем раНмивко ж оeтeотрн истот-ъ- (при по- лучасане на цинк) OоШмo—дгт м минер. роНми—ен' район м район, —власт ракета ж рх-ста ракля ж текст, нож, лгрирно; шпрс— /rH- мож ро<они—о ж 1. леяр. -см—-шх'и-О- шупла, -CXu-H J. мивка газовая тxэ—но шснлx [-'-.He, есмс<- шотних] —, усх/очная к—хано [щуnлx}| палсчепо ncоxaи вемс<вx—р. намаление но ове-
350 PAK ме при кристализация или намаление съдържанието по тотлвe — метала рaнoниннстмH щуплгB| -иИто р с кукани [вcмукнaтuнг]| оxклвннeст ракушечник м мидест иоолвнн, мещeл- -ол- рома ж оой0) нoсршx —и—етоукння; ромнO) скелет кем—епиль-вя нxмсшxоснu 'раин ", нивш^рвaя e<е<xнот—о—x [вxтeр—e} ромке ", н—оивчa'xя леяр. лсяос<x Лoрйи- въчне рxмнX) плоско -оса крепёжная оxм<иex ncanирX) оaм- ние <рриeж лрсoни.ль—xи тотeо и-е-ш-ая поoтcоeч—о коса ромон-спектр м рхмвнив спектър рвмдергт м манер, рaмeиог' ромст м Ремет, eoлЛрxмoeo—танталова 'eьоax —0-, -асколой рхмзагт м минер. рамзант, Na2T1j[O/CSiO4)i] оxмиргт м минер, рxмиогт. непо—ce- снлоитгт рамка ж рамка золотиг—иная ширър—х рамка ", нопириваль-ня фото -спир-н оой<0) <cнuроeмно —вальшая текст. сшивалша рамка оxммeльсвeотгт м манер. рxмслсбсртит. NiAsj рxм—eтмм м рвм—стг— (гликозид) рамиртми м оeм—с'и—, 7-мртснсн-З,5,З', 4'-т■ргоохнaоcнсuЛлxeиH) Ci6HuO7 рампат м ром—гт, рxмнuгиЛ) C6Hj4-0s Oомиитил м еж. рамнит овм—итx ж овм—итa) моиийстuлитx. C6HnOs оxмиитид м ромнозга (гликозид) оxмнx ж оxйпx; по-лош он!мтceллгт м минер, ромсеелгт роинямат м минер. ром—гнат, CajSi 1О7 роштьршт м минер. овнсиeuт. -алинеи псиломсло— рент м кож. оaмX) -нит, вaоaвлo рантовый найти има -хм' [ръб] Oоnx ж селен разтвор, солсин —оди рхпгд м текст, оxпиaнл Pxтоuлo роnндноeситрль м рхпндни Pxтоил0| рхпндлгсн рал—качка ж помпа эх селсм разтвор репп-р'' м текст. плв'лр их сплитката оxткxnёшмисть ж цxжeжeщитТ| мaтригcст рxт—xл<HщмИ нажежен, —xтрят ди иислнх тсмпeоx'урx — дебело нажежен ди бяло, -огря' до -гсо-н ТPЙПPOXТУOX) нагрят до цвят HX 6ялс -ХЛР—Р — дакресша ннтря' [нажсжсн] до чер- —екс, иотря' ди тачeонявонр Oоскaлuть —aтояeом до нгсл-н 'сйneоо- 'C00, нажежавам Oaскaльlионue с разцепване, нвнепиаир рос—aлмвaть овтнснeом, шонепном оxсквткв ж 1. имесео—с J. оxтexлu—eо—р; оxттoчнxир, рxэнлсс<но—e J. омссих-е овс—aгмвaть 1. омесвам J, оaэввлцлeом; разточвам; ооэнлсснвой 3. онтниexй оaскxтмиa—гс с 1. смсс-ншс J. рхзвалцо- -аме; разточваше; рaтнлсенвa—e 3. оот- инин—е O0енuтлeннe с ит-гсляво—р, ррсс-ция, дeтиктндиро—e оeэкитлёш—ый от <гелсм. рeдунноом, др- тснсгдгро— рaскитnгтeль м cткuелuгсл, ррдуктcо, дeт—ксиaxг—о оaткгеля'ь откисля -ом, рeдениоxм. др— тл<еиaиоом оaт—лрнвниe е оeт—игeeнe, оeтиuтoвxир O0тн—воть розкаваевм, оотнлсе<вом, ат- тъня-ам чрсз --ваше (сплескеане) рн^кивко ж оxтнинннxнс. рвтплескевме; изтъняваше чрез сплескваше (коване) рнт—ит м косо оxзпьи<a, 11ая—та расн-сно ж мин, разширение, странично Oотрввcткa рxекооекx ж бияагсна—е; шнонx, ммего- ц-ртих ргсс—ка Oот-оxщиио—гр с вияeнтвxнe (цветно), сиветява—е оxенрошlнвxть бcяaисиaМ| оцветявам понасям оuсумкв, дс<oриоxм рxснорниlвно ж разчленяване раскручивать оxэвuнxм, оxтеснexм росномтгe с 1. мин. и'вcO) овтовбит<a, cт<огнxнс J. мат ратнгнонс роекояжёикx ж вж. рeсноожиноиир рaтнояжниx-lнe с ротколянeшe. нарязване НО С'ьвлc распад м оxтнxдeнe; роэлого—с; ратдс— лянс eттрттвeнммй рстестирнс оeзпxдeнe мю мю-оaэноcошe обратимый обратима оxтлxтоцe пирил[штнчeтниB пuрcлнтx. пноeлги тична ооэлотxир
JS1 оxеcea, радгиантни—ый оxcн—октивнo разпадане сxмcпоcитнcльнмИ споц'еиил [сомл- прлитвллми] разлагаше * тррмнчрскнИ термичке оeтлотоир респе/ркнр с еж. рeснxд OOСнxНкв ж рнтпcянxнe| -тлеп-омр, от— появн-е онтинлсбкн ж мнкнис но кофраж, де— нлфриоaнр рxсnxо м 1. роспср (на доменна пещ) 1. пeорцр. поcпxрвxнр; пропарио-е роснaрнвaть прoнeоeом, nлнxоиxм роспаянир с оxтиeяно—с, лтп—янxшe) —'- лепоапе рaспaяц—мB рaзплсн. отпиеш, отлепеи Oотпилинв—не с бичеме, розргчнояе, ря¬ зане ооснн-кe ж вж. роспилино-ир овтнилoвкe Oоспилниxннe онспиг м минер. распит, PbW04 рxснлон м 1. с'инглно, магма J. стхляне, Oоэгипявxнс рaсилвигтeль м 'илилси отортx' (напр. пещ, тагел) росплонлрнир с стoпяeо—e. тгxпямр, то¬ пеше 0Hснnxилрr1HыИ с'опр—, разтопен; течем рxснлоилять СТOИЯBXМ) С'XПЯМ) топя, нррнрьшaм от твърдо и течно състоя— -нс оxснnмво—uр с оxтмeэвx—e, рхэтгчн—с (на боя) роенльDaться размазнам (ср], разтичам (ср) (за боя) рxтипюшннxннр с оазнлстнванe, —■—— во—е оxтплющнвaть оxтплсеннxм, сплесквам оxтнoлзxшир с геол, —личн-р, рxтньлтя— BXHP Oосплллжe—нс с рaэcoлoжс—нс, подрсж— да—с Oaтпoр м 1. мeжcгнн. полueи, луфт 2. роэпъвамр, раздуване O0сп—окe ж 1. маш. разделка J. рвэ- пъ—кн (е строителството) OоспeрныB оxтnъвнш, розаалечхеош оxсп—ять роэп—явом, ЛТH—ЯBOМ) отлеп¬ вам рaсира1B—е ж 1. текст. опраняне их тъ¬ канта по о^шовн н вътък 1. текст. ротгртлимe. обтягане, опъване по ши¬ рочина л дължина РАС оaсн01овлить текст. oноxeиМ) обтягам,, разтягам оaспррдeлeнир с разпределение; розпрри- делянр з—ллтннклиор шибърно розпррдрлямр- рeсnоeарлитрль м рхэпррарлнтсл, раз- предрлител—е естрeйтгee рxтnорcрлитрльимИ ратпределгтслр— распределять оотпрecрлям оaтлоeттрxцркuр с оxтnолттоxкeиир; раз— пр—стреняненр рaтпристоxнён—мй оxтнрлстоxнeи рxспстннннe с разтваряне; оxттoпяно—e - распускать разтопявам (сс); разтварям (сс] оaтпукнннр с нлдеeaмe. нобсх-хше, гт- дуеонр, раэсува—с рвспсхоть издувам, шнвукном, иeдуeам1 (сс) Oотпылр—не с рaтпоътквaнe, розпрxщx- ненр, ну.лeeргтнрвнр-; поътнxнe. ръ—- се—е, днспергирвше овспилгив—ир с еж. ротнмлрцгe роспмлрншыB ооэнонщeн, пулeeонэгоaH|- дисперггра— ротnылнтрльныи оaэнрътквaтeпсн, пул— исоитоцнcнeH| cиснeргaнги—eн Oотпылитeль м оxтпрье<нxгсл, разпро- щuгeл, пулнeоuтx'oO) диспергатор,, втимойэср распылять разпръсквам, оxзпоxшнxм, пулeepизионм, cиспсотuоxм ооссрн м 1, серце, рнэсявхше J. плоско- ссяч (в мелница) овссрuвать оотерйнxм, отсявам, сся оxссeлинн ж геол. цeн—отг—a, прeuрП| пс-натг-н оxстрчнx ж 1. розе и чепр J. текст„ cррутн, черте рaстрицuр с мат. ооэтрйвa—с. дгснeосгя рaттринмB мат. оxтерян, диспросрц рассеять разсейвам, ротноьсвом рaттнолnнa ж оотрeжaxнс -о егоcнa росслвнвоeйисть ж оxтсл—uм—ет, с-лси- —Т към O0TСЛCЯ—0ИP рxстлeинxиир с оxтсллявeшс расслаивать оотслляeом оaстлcрниe с рхтслсяввнр; оeтцрпнeцe;: роэлюспваше оxсс—л м разрил, силен разтвор, сала¬ мура кил—силь—ыН хладилен рвт'eио рвсттрнлoнeиир с остъкля-анр, кристх- лгтноннe -о с-тъ-лх
РАС 352 Oосстeклиио—нмй остъкле—, <рисгxлuэи- оaл (за стъкловидна материя) оxеетгл м разстиламе; стниeeнe, —нскснс оxестгло'ь разстилам; у гнинaм. -гс-н (напр. коноп) расстая—ас с разстояние мсжатомиор мсжд—атимил ооэстoяи HHP ", мсждся/ренис мржcуяcоснc рхт— ттлянир мржи^р^ер междслсгр, мрждуитeec разстояние мржэлр-толдшoe йрждурлe<триднc рхзстся—ге рeзоид——р пробноил рхтстся—ир фcнутнcр опт. флнус—е рхтстся—ис -рнсс'рни-ншне с рaэстоийнaнс, —арсше' во—е на режим рвсс'рр.л м мин. оxтньн<x; попречих трeca овсстоeйстии с оxэе'о—йex—с оxссчнтош—мй изчислен, прссмст-от рассчитывать изчислявам, нррс!мя'ом; прлрнтгрнй оxттып—лй вж. оxссынчотый рвссынчатмй сипкав, оaэсиня н в, насипен .оxетоcлгвxть 1. оот'oняexй, стопявам J, тaнвлeом, п—cнxлeай рaс'вио м L оxэгe—о 2. —твoо; оxэгни— рсн—ст, TPB аммиачный вйи—lчe— оxэгн—о; ами- —ячно содх белильный гэ6eлeвш [гтбелгтелеи] овэтeио —> буферный буферен оxттвoо ниоиосюшгй фото тoшuоxш [лцер- тявош] рxэтнло — , нcдшмй ведри ооэгeио вязкий HUе<ЛTСК оотгв—о гидравлический хидравличен [бето¬ нов] разтвор гнпгртоаИч^киН хиneотoиuчрм OBT'- вcо —, тинтивыН гинсивc мляко — , глинистый тлг—р— [еc—aнжeн} оxэ'- вср тлиминый —111— ето—ггслр— оxэтвло —- Гулярв роэ'вио по лс—иес— лл—еси ХЦРТОТ дeцгнирйольный cсuн—cойxлeн рат'- виPl 0,1 п оxзтнлр дурнльимй - еж. дубящий раствор ~, дсРящиН съРилси разтвор рвсгвиO) uзврстнoимй eоои-пясьчрн раз¬ твор; хcрcснн. малтор u—ннмй Влнен рaттeло кислый ннсрл рaт'eио н—ллоисмыВ -олондси оaттeир крепкий концентричен рвз'вло ", моточный мa'eо—a [мeтлчиx! луто, маточен разтвор милекуляр—ый мллс-сле— [истински] разтвор моляль—ый мололси оaзтecр , молярныВ мллeори разтвор —, —втыщeн—ый несите— разтвор нрйтоольиыИ —естролен разтвор нeоатдрnь—cннпяшиИ взеотрапих смес —, нормаль—ый нcойxлс— разтвор cкрощнноюшuй фото ouнeтянxш [те— —гоош] оaттeио —, остеи-нли—вющиН фото снирош оот- тe—0) стоп—боня — , ит6рлииaюшгй uэвслeош [бслнлр—] рaттвио neорсмщриный преситрн разтвор пи—eпь—ый дe<xниоош разтвор подкррп.ляющнН фото възстановите' лен оxт'виO) рстс—eрuрaш разтвор нряeuльшмй nосаглрн оaттeeр разбавленный овтосc,eн ооттвио разведённый вж. раэРо—.леш—ыН рос- тиор ссштщюрйоль—мй еантuшломн-e— рвз'вло, 0,01 и разтвор —, —^'0—^ алкохолен рaз'ecо — , стоcитeль—мй стоcгтeлe— рaзтeир) скрсп твёрдый твърд рxттвло тгтруюшuй тuтоoвxлсн разтвор тишгй нлстe— строителе— разтвор травильный байцващ [euвощ} раз¬ твор фгзиcлитичeт—ий Лгтucлcтгчe— раз- твио центниормвльный вж. сс—ти—ормаль- 11ЫЙ рОС'И—р щёлочный алкален рвттвио эквимолекулярный сквгмале—еле— разтвор эфиоимй ртeоe— овт'вcо оaстиeоe—иe с оxт'вxрянр еиодиор о—сс—с оxэ'eооянр рнттвcос——мй роттвcоeн рeттниоимир с оxт'eoогми (вещество) оeств—огмис'ь ж овэ'eиоuмит'
353 РАС оxстнoргммй рaттвcргМ| ооэтнлряeм рот'H—онгeль м оaттвcоитeл (вещество и апарат) амфипротный нмЛитeрeм оxэтвoони тел иертиноль—ый —рртн-влеп [кллc—рн! оaттecргтслe— eнврвт днийнсИ снсен розгeиои'eл ^тсчнИ лстлие овт'eиогтeл момут— мв мутен [aсрнрош] рго'—-— рнтелс— онeрвт прcтииcтр—ный поитeцoтсирц оот'eии оитeл сeneнтгиlнмН селс—тиирц [^6^0'1- ЛРН] OHTТBИOГТPЛ сра——и—хющнВ цинрпнрвщ ооэтнлони тел щнрнo—ыB щнeкcн овэтe—ог'eл (апа¬ рат) Oостнoр—мсшалко ж ооттвcоибъоночкa, 6^-04-. Oос'вириннсит м помпа эо строителен рвт'eио растворяемость ж роэтеирясмист рвствиоять ооттeорlМ) разреждам растворяющий разтваряш рхстр—вние с разтичаше, ратмотво—е (на цветове) растёртый стогт, оxэ'ои' Oоттии—и м оое'u—cш, Рстемис, N'—(4- мстипвснэoлсслЛoиил) N' *—бугuл—eр- 60^/, CiiH18OjNjS роттиоaшнр с с'риеошс, разтриване; разнасяне (боя) оxетноотрль м С'оиeоч, роттоиea— Oaттиоко ж сж. рос'ноо—нс рестгтрль—ый ооетитeлсн Oостлнкa ж 1. ротполно—е, плднлаждонр 2. нcдполнн, р—оиио ростлплрнимй оотnaлeи, па-ла/ек рвстич—а ж рaттичeaмIe. ротшиоleо—e (напр. на отвор) до точен размер оxтгр м оостeо рaттрртнuнвшгe е He^-.^ кепс-вв-е рxттринaсммй стриевем, оeт'онвaсм 0оттру6 м муфа оeттижeннр с роттяго—e) опън; сдължС' мир, сдължнеепр ", CПPетcр рластгчен опън; еластично удължаване [удължение] оостяжимисгь ж у/ължимост, раттeт- лиeoст роттяжuммB удължим, разтеглим, рлХ' стичем растяжка ж 1. cбтeтоЧ| оРтяж—в J. раз¬ тягане, лпъванр, разпъване, удължа¬ ваше, сcьлжсциe Oосфос—икx ж оaтмeрвx—e н инокиeв—e росклд м L дебг', оaтхca J. -снссма' ция; оотцлс<г 3. хлабина, пралс-н — —лдм виде— левит — м—шшиттн шр-вх-димн мcшмитт с/ель—ыВ тирuнфичрм [cт—лтнтeлeн] разход рeткидлмср м ceбн'eмeо, ротклаимер овткиждригe с различие, мртъoтвeтствuр, —'-ЛОИСНГС Oоеuнeтнx ж 1. текст. разцвет-в, десен по тъкан J. —иве'яиоис, 'иниов—e оотu—eчи—онир с лuвртивоиe| каиасящр но поста-р Oосuснkо ж вж. ооснeпnр—нс рхсцеплр—ие с откоч—хпс, cтнeинeнр, от¬ деляме расчаливать обтягам Oоечолкu мн обтргочи, опъваща въжета, onъeоши телове оaсчёсмвa—не с текст. нлaчe—e| оотчeт- их—е, рсшенс расчёсывать текст, оозчeтвоМ) влече расчёт м 1, ноeсмятaиe, изчисляване; прир<гиоо—e; -ол-улнроне J. изчи- -1-^; ноnнуnauнЯ) сметка графичсский графични oпордрлящр [изчисля-н-е] кoзяйстнс—имB ттипeнснe смстка; сeмигзcоъж<о расчётный изчислен, порсмeтнот; из- числителем рaсщнв—о ж фугираме оeсщиррннр с розщнрeмиe; овтшuояexмe; /платения Oотшгрс——мB разширен; запретнат овсшгогтeль м 1. разширителен съд, е-спемдср J. кауч. овтшиогтeл, тв- ирртвa— оxтшнритрльими оозшноuтeлeн, дилн- тони—нсм р^сширяемл^ть ж оотщиошмcст', рот- щгоясмcст расшифровке ж разшифроване, др—л- cг0оцe рвсш.лмхтииоцнр с текст. лвртснолряи но—е, лврзсноe6воцр ротшлuктивaкцыB текст. лвстснолвeн расшлихтовка ж текст. еж. оeтщлнх> тине—нс 23 Руско-български технически речник
РАС 354 0xсштм6ившг1H м мин. тнтнeжcuткиъри гоч, вале рaсшрnи—о ж дьлвикa пе-шнтнпн (е дърео) рeсщeпneшuр с 1, ротлaтa—р, ротнодxмс, OоэPиexир 2. разцепване, нацепване тиcрлnuтнчстниe -нcоллнэо томeнрлитвлпьшлр сaмлнлпнo раз- посн—р, сом-разпадешс химическое химично оaтлотa—e эизгма'нчеснлр ентим—с разпадане OXсщeплёшныB рвзнacнaТ) разложен; раз- ирпен Oотщрнляeмoтгь ж оaтнaдосмoтт, ооз- лaтвсмисг; цепим ест оeсшeшля■ть рaтнaдом, ротлотaМ| роти цспием ратнит м минер. оотчнт, JPbS.iAsjSj ративкшт м минер, оо'лвнгт, CaFj рхуинт м минер, рое-нт оeуи—nьфи— м pay вал фин (алкалоид от Rauwolfia caffra), Ci0HioNjOj оасктcиaт м минер, роскт-поз, SiO. рафними м рефомги (антибиотик) рхфгкад м 1. рxЛгииоа—а эaхоо не бучки J. рафиниран мстол рафинат м рофннeт. рафимотно фазе рафинация ж рафинираше, поeчuстнaмр рафинёр м харт. рaфнньир. ооЛинотлO| OифоBмeO Oофиншоoвaльчu- м лъжица за цнщоcъои на рeфн—гоaнe Oофн—ирлиe—ир с пррчнттeaмр, лчгттввмe| Oофинирa—с лнкваимскнлр порчнттиeцe чрез лик— нация 0'0*0104-01 себлнмециенмл рефнни- оa—р овс—ис.лнтeпыюр ат—нслителма поси чгстеане орkтгфнkxuнcнмир пречистване чрсз дестилация рxфг—ирcноннмИ прсчистем, eчнстрм. ро- фи—грем рафинировать пречиствам, рафинирам оxфгниолвкe SOiC. Oофuмноииa—ир 0оЛФии—зa ж ооЛгнeэx, мелитоза, ме- лuтогитa, CieHjjOj6-5HiO рацемазе ж рацемазе, оeuнмнтauнлмсм ситам рацсмат м рацсмат, ооuсмнчмо смес рацемизация ж рxцрмuтноомр роцрмн4PткнB оaueмнчрм ооцг—ноnuзxuии ж оauuлмxлuзauня Oeцu—щxльныB оaннo—xлсн раиня ж оaдuле'aиuия ранне ж пърнлорн; жабке, ^^^0 Oxшuтo—ми рвшигав (напр. пръстен) оaщnиль м оaшпиля, пила эо груба об— оaбитко Oвeнннx текст, —опин, пакле риа—ь ж текст, скъсени [върнати] шишки рвать оeткьсвeм о—лтилр с лекарстве то илвръщeнр, рмс- тг— O——т—ый рмртичeH| бълвсчем орeвсир6uни ж орвреoорuия, повторно поглъщане рееге—т м осотр—Т| оeонтuи, орв.гнрeшe вещество иенлeифиnьнмй HC—леофилрц реа¬ гент флотхишонным флотационен реагент, флот—рсоге—т электрофильный спeктоифuлрм оee- гснт рсагирана—ир с рратира—e| иттьп—aщр и Oee<цня рeeтиоeeвть реагирам оea—тенс м освнга—е, рех-тинше компе црн'а по импеданса OPвнтa—ц м сж. рроктапс оea—тин м рен-тии — Гриньяра Гришярдов осантин, RMgX — Дрхг-е—сирфх ДоотсидлрЛлe оeвтрцт — иВхшина реектги на Иво—лH| CoHsCH(MgCJ)COONa — Иоцнчв ррнктни па Йонач, HC= CMgX — Несслере Нрелррoи орнкти— — Фслг—га Фeлu—тce рeннгuн — ШнрИueов Шивйueоcн ррх—'ни, Cu(NHj)4(OH]j ~ Шиффе оeaк'ии на Шиф (фукс/н- серниста киселина) ррхктнвзння ж вж. орaктнрлнв-ир Oeннтиlрoив—нс с рев<тиннрaкe, активн- оaнр нвмсвс ррхктнн—ый ррн-тннсн; ан'гвек реактор м ррнктир; реанциснем съд кнталнтгчесннН нхтнлн'нчсн оeннтио трубчатый тоьбe— рeвнтио реакинсн—ыВ ррн-цноирк орaнuги ж 1. рра—иня; киселинност [eскeвщeтт! 2. противодействие . — Адом-нснинх рсх—ння по А/нм—нр- ннч (цветна реакция за белтъци)
3SS PEA оeaнuия anн:илири—вшия xлкнлноaир — Анджeяи-Р—й——и ррн-ння —а Андже' лг-Рнмнии (цветна реакция за алде- хаДна група) — Арбузове реакция [прсгоуннривнa] но Аобсэлв (прегрупировка на естери на фосфорни киселина) — Ар—.дто-Эйстсо'о рев-ния ио Арндт н АНстер' (за удължаване веригата на карбонов/ киселини) — онeтилно—eaшгя внстилновнс — Бойрро—Виллитррв рен-ння —в Бойсо- Bглгтeр (окисление на алдех/Ди или кетони До естери на карбонов/ кисе¬ лини с воДороДен прекис) — Баррье—Виланда осонuня но Борвис- Вилеша (скъсяване на веригата на карбоноси киселина) — Борта ррониня но Барт (за получа¬ ване на ар/ларсоноси киселини) — БРИлштрй—в Болщвйниee пробе (за откриване на халосни) ——— Бeщо—о орв<ция —о Bpjraxn (за Ди¬ ректно екарсане на —OAs(OH). е ароматна съединения) — Бишnроо реакция —о Бишлср (за по¬ лучаване на инДолова произвоДни) — Бншлeрa-Нонгpвльснигc рсн-ция на Бишлср—Нaпиоxлекн (основен метод за синтеза на 3.4-Дaхuдрaзехuнелuнa) — Блана рронция их Блаи (за хлорме- тил/ране на ароматна съединения) — Боша-Шмндто оeaкuия —о Бом-Шмидт (екарсане на хидроксилни групи е ан- трахaнонево ядро) — Боaу—о рсониня ин Браун (разкъс¬ ване на C—N връзки в третачни амин/ при взаимодействия с BrCN] — Byxepepa оeaнuul но Бухерер (обра¬ тимо превръщане на ароматни хиД- роксисъединения в амина) — Букерерв-Бсрга орaнuия но Бухeрро- Бeог (за синтеза на хиДантеини от карбонални съеД/нения) — Вагнсрв рсн-ция -е Вагнер (за оки¬ сление на ненаситени съединения с КМпОд До алдехиди) Вхллоко реакция но Валах (реДук- тивно аминиране на карбонални съе¬ динения) — Внльгеродтн осн<uни на Bнлгeолд' (превръщане на кетони е ам/Ди) реакция Витцге рен-ння по Витиг (за. заместване на карбонилен О-атом с мет/ленова група) — Веля-Цгглсре рренцня на Вол-Циг¬ лер (ал/лно бром/ране на ненаситени съединения с N-бромамада) иисств—иинтелькая оeaс—иилннн ре¬ акция — Вюрцо оeaнцгя на Вюрц (за получа¬ ване на парафина от aлкилхaлегскaДи с натрий) — Габриэля рсн-ция на Габриел (за получаване на първични амин/) — Гaттсомa—в реакция на Гa'eрйaц (за директно вкарване на алдех/дна група в ароматно ядро) — Гaттромaшx-К—хx реакция мн Fe'^- мв——Кик (за Директно вкарване на алДехидна група в ароматно ядро) — Гелля—Фonьпaоca-ЗPли—сн—т— оeон- цая их Хел—Фonхaрдт-Зeлuнсни (за получаване на и-халогенирани кисе¬ лини) тртeо—тр—иаи кeтсоcтсннa реакция —, гетерол-тиче^ая кетсрилнтнчнн рронция — !гндрaгxuин хндоaтирaис, ирнтъсдн- мяванс на волн — Гимбер!го-Бакма—н-Хся реакция па ГлйPсог-Бaхмaн-Хeй (за синтеза на несиметрични даарили) тлеloтeн—-ая хомогенно осaкuня тлм—пuтгчрс-—ая хлмлли'нчцх орок- цня — Гоул/ь-Джекобса реакция но Гул/и Джснибс (за синтеза на заместена 4-хидрокса хинолина) — Гифма—а оeaнцгя на ХoЛмaн, Хоф' мв—иаи разпасанс па вмидн (пре¬ връщане на амида в амин/) — Гоииьяоe рен-цая на Гоu—яр (съв¬ купност от реакции с помощта на алкил- или арилмагнезаеса халоге- ниДи) . — Дxота—e реакция -а Дaоэaн (за по-- лучаване на глиц/Дни естери) — Даффа рсе-ция на Доф (за синтеза, на производни на О-хидроксибензол- Дех/Да) , — Дёб-ерх OPX—IIHЯ пн ДьoPнро (за синтеза на заместени киселини) • ' — Дёб—ррa*•Мнлneоa орxнuuя не Дь—р» нср—Мюлер (за синтеза на хинолина)
3S6 PEA оeо-uия дегидратации дрхнсрвтирннр, оврзелекявомр — Делршшив реакция по Делении (за получаване на първичен амин от уро¬ тропин и алк/лхалогенаДи) — дeтидритр—итauиu дeкгcоиоонe — дсзхмг—гринонгя дрзомuкuоонe — Дикмана реакция на Дгнмаи (вът- рсшкемол)кулна кондензация на есте¬ ра на д/карбоное/ киселини е циклични кетоестери) Дгльса-Альдрра оeaкuuя па Днлс- Алдсо (диенова синтеза) ~ Дгйоитв реакция на Димоит (за синтеза на ароматни органожисачни съединения) Дэни-о реакция но Дс—нм (за полу¬ чаване на пол/окс/феноли от хидро- ксиалДехиди) — Дэнтив-Врсте оea<ння их Де<гн-Уест (за получаване на а-ацетамидоалкил- металкетон/ от а-аминок/селина) зxмршрния томести'сл их реакция — Зх—дмейсре осанция на Зaндмвйео (за замяна на диазогрупа с халоген, цианогрупа или други заместители) — Зрлишского-Стасиино—в орвкuгя по Зрлннскн-Стнснинии (за получаване на а-аминокиселини от алДехад/ или кетон/) — Зн—и—о рен-ння на Зимам (за полу¬ чаване на ароматни амин/) Иеашиво орв<uгl их Иехион (взаимо¬ действие на хлеремагк)зuсвия натриев фенилацетат с карбонални съединения) ио—шая Hohho реакция Ионича осонцня но Й-цнч (за полу¬ чаване на ацетиленови производни от ацеталенмагнезиев/ халоем/ди) •—*■* Кошгuuоои Кв—гцооcвa рса-цая (дис- преперцuонuраке на Дее молекули ал¬ Дехид е съответните алкохол а кисе¬ лина) ~, ноcрльиоя нaннceо реакция ~, нaтa-нггчр^коя нотоли'ич—о осннння нa4рттвсн—aя —нчсстве—н ррв—ция ** Кгжяeоэ—Вольфа рронция мв Кажпер- BллЛ (за превръщане на алдехиди и кетони във въглеводороди) Кгшгн осaнння на Кг-г (за получа¬ ване на кватернерни пиридиноеи соли) **» ннслая киселе реакция ~ КлхНтсшв-Шнгдте рсн-ция не Клай- зем-Шмид' (кондензация на ароматна алдехида с алифатна или арилалифат- ни алДехиДи и ■ кетони) ррэ—циэ Кс гм нсясен в оранцня пв Клсмрнсрн (на карбонилна група с амалгамаран цинк и солна киселина) — К—eвPшaтeля реакция -в Кньивр—хгел (кондензация на карбонилни съедине¬ ния. съдържащи активни мет/ленови групи в присъствие на амина) — Кииоов рракция —в Епир (синтеза на азотосъДьржащи хетерециклсни съеДинен/я но Кнор) колнчрст—рипая каличсст-сно реак¬ ция — Кольбе реакция па Колбе (синтеза на въглеводороди от карбонова кисе¬ лини) — Ко—ехкена рсанция —в Киидаков (за получаване на P-халегекокетоки) — ни—др—твнин -снаснэнцня — Ке—раев-Лимпаха рен-ння c Кои- рва-Лампах (за синтеза на 4-хид- рексихaкелинu) нлисркутгвнхя нснсснутнвнх [ПО^ЛРи coнвгслнx] рев-пня — Курцнссх. ррв-нгя на Курнист (за получаване на първична амина от ки¬ селинни аз/Да) — Кучсро—х рсанция ин Ку4рол— (за хидратиране на ацетилена) ~ Ладенбурга реакция их Лeceнвуог (за синтеза на заместени пиридини от съответните ксатернерни. соли) — ЛсНквогa осeкнuя на ЛеН—вр' (за¬ маяна на карбонални групи с амино¬ групп) — Ливeомeнв реакция ма Лнверма— (за откриване на нитрозогрупа в орга¬ нична съединения) — Лиссеша реакция [иоeгрупнриннe! ко Л—ссн (за получаване на амина от хидрексамосa киселини) — Маделунга рса-цая на Мeaeлент (за получаване на индолов/ произвоДни чрез сътр)шнемелскулна кондензация на е-телуиДaн) — Машинка рен-ння па Мених (за за¬ мяна на водороД от СН-кисели съе¬ динения с амuкеметuлна група) — Мeсовсйшв -лмеркэаиня их МерваНк (на арилдиазениеви соли с а,^нена¬ ситен/ карбонални съединения) — МсерисН—е—Плишдирфа-Верлея редук¬ ция по Мср-аНк—Пcмcлрф-BсоnрB (на
357 PEA карбонилни съединения с алум/н/еви алкохолати) , орвкнгя Меишутккнх ррнниня —о Мен шутк им (за получаване на кватер- нерни амониеви съединения) — Михаэля оeaкцгя —о Микасл (кон¬ дензация на С А-кисели съеДинения с а, ^-ненаситени съединения е присъст¬ вие на базични катализатора) ~, молекулярная милскел—в рeaннни ~, —ввeдё—шви и—cсuговиa рранния ~ шрйтралнэвнги —сс'рвлгтангиш—в рс' eкuuЯ) иру'оxлиэauгя ~, -собратимая —coPоaтгмa орaнuни ~ Нeтмси—иив реакция на Несмряилн (метод за получаване на органоме- тална съеДинения) ~ Нефа рронция мн Нсф (получаване на алдехиди или кетони от първични или вторична н/тропара#/// ~ обмена ивмен—о рронция ~, Обратимая ивроггйо рсанция ~, окислитсль-ня окислителна оeaнuuи, Л-ГСЛР-ГР лкuтлггр.льш(--'вoc-е'al1OD1гтeльuвя ока' слитеш ю-оeeу<ошлнnx рсанция ~ иймлe—гя леннс—ванe ~ Оннeшвутоa окгсленге по Онe—aсeр (на вторични алкохоли до кетон/ с алуминиеви алкохолати) ~ oтaждeнuи утаитсл-в орx<нгя —0—ноя осшо-ин реакция отщепления реакция с рлимниг^анр, рлгйгнгоaшe нaоaллeльшaя нвоaпсл—a [сcплорд—e] реакция — Пвссерин— осxнuгя мн Пaсроuиu (получаване на и-ацилсксгмнс.ми) — Про—гнa рен-ння —в Псркни (кон¬ дензация на ароматни алдехиди с анхиДрида на карбонови киселини) Пскмошв орaкц.гя —а Пскмо^м (за по¬ лучаване ни кумариноаа производни) — Пгктэ—Шнeнтлров освкцгя их Пнкте- Шнриглсо (за получаване на тетра- х/Дроазохинолани) и—6—чмxя странична реа-иня п^1^1ле.динатрльшвя еж. ки—сскутгн' —вя реакция — Прилежаева осx<цuя по Поилeжxeв • (получаване на епоксида от {„ефани и органична перкисел/ни) реакция Принтa оea<uия мв Припс (кон¬ дензация на формалдехиД с олефани е присъствие на кисели катализатора) — ирнсoeдимрнuи поuсьрдимuтeлцa реак¬ ция нp<oтллнтuчecквя поeтллuтuчнa реак¬ ция — разnoжр—ги орxнuuя по рнэnaтxшр — РвЙlмроe-Тимвщx оeaнuия их Реймер- Тимои (за получаване на ароматна хидроксиалДехиД/ от фенола) — Реформатского рехнцгя —а Рсформат- с—н (за получаване на естери на ^-хиДрокс/к/селини от естери на а-халогеиарани киселини с алдехиди ила кетони в присъствие на цинк) — Родго—иве орaнння их Ридиишив (за получаване на ^-аминокиселини от алдехиди и маленови киселини) — Ритeйс—дe оeaкuня их Риэемс—с (редукция на киселинна халогениди до> алдехиди върху палаДиев катализатор) сложная сложих реакция — Соммлр рранния на Симле (получа¬ ване на алдехиди ■ от халогеноароuз- еодни и уротропин) — синояжe—ия тпос гмхлх реакция — Стсфр—н осeнuия их Стрфсм (син¬ теза па алДех/Ди от нитрили в при¬ съствие на хлоровоДороД и калаен дсухлорид) — Стине—се поргосnгрoн<x не Сти-ъшс (превръщане на кватернерки амониеви съеДинения в третични амикп) — Тищенко реакция их Тгще—кл (дис- преаорцuонuранс на алдехиди До ес¬ тера о присъств/е на алуминиеви алко- холати) тoнoкuмш4рc-кaи типохимичмн оeв<- иня — трe—сxми—ирлиx-llIИ трa—сaмггнрaкe| иосвйг—uоaцс — Ульмане оex<цuя -а Улман (за по¬ лучаване на симетрични и несимет¬ рични диарили) — Фaииоекитo реакция [прсгрупироека J —а Фвнорс<гВ фройрн1гaтuв—aя ензимно ррх-ння — Ф—ттиго рранния -а Фитиг (за син¬ теза на ароматна еъглееоДороДи от съответна халеггпепреизвеДни и на¬ трий) фотохимическая фотохимично оeaни цня
PEA 35« Oрaкuия Фридсля—Крафтса реакция по ФонCPЛ-КоaЛге (за алкилирзне и аци- пиране на ароматна съеДинения) — Фриса реакция [поргрсниоoe<о] но Фрис (за получаване на хидрэксике- тона от фено пни естери) ~, химическая химичка осa<ция ■*** Хсмcдlnнeоя оexкuня но Хс—сдuкeо t( синтеза на халомы/ди от сребърни •соли на карбонов/ киселини и халоген) ", цветная цеетна осxкuня —, ирпноя -■риж-н оeaкuня — Чячя^ба^д^мна осв<ция на Чичибабим (за получаване на а-аминоярэизводни ила N-съДържащи хетерециклени съе¬ динения) — Чсгосих орвннuя нх Чугасв (за пре¬ връщане на алкохоли е олефин/ през съответните м)тилксaнтегенaти) — Ш—мхнв орaнння на [Пимен (за по¬ лучаване на ароматни флуорна про¬ изводни) — Шиффе реанния на Шиф (за каче¬ ствено активиране на алдехида) — Шмидта реакция на Шмидт (за по¬ лучаване на амин/ от карбоноеи кисе¬ лина) — Шоттеях-Боума^шх реакция на Шотсп- Бвсма— (метод за ацалиране на хиД- рокса и аминогрупп във воден алко¬ холен разтвор) — Штрск—рра рен-ння но Щрр<ро (за синтеза на а-аминокиселшш от кар- бонылни съеДинения. амоняк и циано¬ воДороД) щелочная алкална [оснлеце1 рсв<нии экзитeрйгчрс—ая р<тл'ромичцe рр- в-ння — Элэсо оex<ния —в Елбс (за получа¬ ване на пелuцuклени ароматни си¬ стеми) ", ЭШД0ТС0МИ4Pl-KBИ PHДOТP0МHЧHB рс- н—ння идeояaя яeорнa реакция освлъгaо м минер. орвлтxо, AsS, AsjSj, AS4S4 оeaль—мй реален, действителен OPвирcв ж орбoод; бирт, флаиец; обръч на джанта ребристы! рeбоист; тлЛоирxн " рсбро с ръб, осPоo ~ ж Встхостн ееuлнxши орбол режущсс режещ ръв орнд——скит м минер. рседанснит оснрот м eбоъшxн; к—cooбрьшeч OP—eOсёо м вж. рсверс Oeнeотившoсть ж o6оъшaeмлст оeнeртиншмй oSоыдaeй) /———041-, рс- —срсивр— OPисртирииa—нс лбоъшaнр, оeвeрсгрн—с освeртия ж кауч, оeвсрсиЯ| поexунлни 3^X11 OPнeрсoо м еж. рсверс рeисотркт м кауч. осeрртскс. -ошцр—трН' рви летркс Oрнильнро м орвoлвeр, оeнлл вeонa глава ориультскс м кауч. оeнсnтe<с, частично вулканизиран латекс OP—е— м сuоснв (напр. заооДска) регенерат м остe—eрноa— научу—, осгр- мeоxт нвмeо—ыИ ортснррxт ит иь'осшmu г—мн —, нгслмН рсгeцeрнов— с киселина —ну' 4С< шиннмй регенерат ит автомобилни гуми ортрнсоaтги—ый регенератгер— Oртриeрвт—р м рртeнeоaтoо оeтр—eрaния ж осгeцсоноxнр, оeтeнсрa- цня; възстановяване Oeтр—eоиоoвaнгe рсгрцроиовиe. рeтрнeи рация; възстановяваше — массл оeтрнeрирxнс по мосле — резаны регенериране ма кн—чун оeтрneоноoна—цмН оeгрцeоноxн, възста¬ новен Oeтрнроиpolвaтъ рсгр—ерирам, възстано¬ вявам Oртис'рaция ж рсггстргрн—с, зaнгсвa—p оeгистргоующгИ записващ, пишсш, рс- гис'огрвш оeтиттоиривaищмй регистрираш, записа— оeтитн— м фирм. осггггш, Лт—т—лвйгн, ритигин (адрзнaлaноблокuраще веще¬ ство) , CivHimNjo остламeшт м пррсписвиие, остлxмeнт ррглaйe—тиоoвaть нрсcнгсeaм, рртneи мрштговй, спсниЛгuuоaм остррссии ж мат. осгртсиl Oeгупгоивaниe с рртелиоe—р, гогласяехир; пoecъожa—с cоиссспь—oe дроселно [клапвнко] оeгулирaнe нзиеримние нэoцормno рстслгрвнe Oeгслгоoвaть оeтулuрaм. цxтлeсянxм; иoддьржaм
359 РЕЗ оeтулгоиlвнa ортулuрлиaнир OPПуnиолнo4ммB остулгривъ4eм, оeгелuи ращ ' рртупиосeмыB рeпу.лируeм рртслноеощнИ остелuонщ рртулятoо м остс.лx'00 ", е—томхтннРскгВ хв'омхтичец оeтуи лвт—р — вмаeржнu експозиционен рртслxт—о —, тндрaвли4СскнИ хгдрнеличен рсгулв' тор трезoв—И центробежен остулe'—р " да-лсния рстслвтлр на —xлятxистл ", долссenь—ый дросрлен рсгелeтcо ~ зажиго—ня остула'oр их твпxпeвиeтO| ХОВИС ", итодримныВ нзоеромсп оeтслxтлр ", мркниннескнй механичен остулx'oр — питания рсге-ЛB'ло на зохрошев—рто п—рнмнтннeткнB пневматичен орге- лeтио ", илзuцнлм—ыB пезиннемем остслвтло ", програмиый поoговмрн рeтулx'—о ", ттрей—мй ттоуeн регулатор ", то—орпыВ текст, рртелeтoр их —рас' шоте ", нeнто—РежныН центробежен осгелx- тио ", щвоoииН рстс.-e'oо с тапни элс—трннсс—нВ електрически регу- лaтoO электронный слс-тронсн регулатор оecяетглляuня ж рресстиленая OСд—oтPмeльшыН редки эсмсп осднгшв ж грсбо (ютено. конопено) платно, эсблс оeд—и с вж. осcиuиx осcoкт- пордттвв<e рединс-, окислител' ки-рсее-ннииси OСCoнеaНc м кауч. рсдо-сайд, железен мингВ ррдoнтвтx ж орcлксaэa OPД—кт—потр-нгал м окислитслно-реес-и иилнсн потенциал рс/снь ж текст. рядък нолои осaругнт м минер. рсерс'нт, хвл-оцит редуктаза ж орcy<гaэa редуктор м L ресун'ор, oтниелигсn 2. умхлател OeдCKциoн—мН осдснuнoмси.oтнислителсм оecекuuя ж рр/с-ция, отннслянане Oсcсцгpoв'ть 1. оecецирам. от-нсля-вм i. намалявам 0PP4нмB рсИкен; лопатки— рржгм м режим, преспнсн—о състояние ", нруттa—oиuншuBся поeхлдeц [ме- стацнлмарр—] режим ", устeнoннвшнйтя стоциинхрск ^c- стоянсн] режим рсжсщнИ режеш резан м 1. резон, рeтeU| слс'л, сркe4| нож; мистоия: черяслл 2, газово [икснжсшовх] оeтe4нe J. крояч, роз- ррзвеч рртал^ь^г^г— м рсталтнн, антипирин рсзер- инлн' рртaльшгк м рстон, ноля4, овтрeтвeч резн—гр с ояэaнe; оxтоятвв—р; oтоятeeцe резать режа, разрязвам рaтвсовтоeл м овтeсоатоon, 3,5,4'—тоu- хнaоo<сис'илвeн рртсои м резерв, орэeрea. эвннс Oстрон—ый рстерврш, и запас ортeриеxо м осэсрн—xо; вместилище; басейн; цистерне; -стел; валиш ", nxncоный мaнoррн рeэсрнoxо ", итсxдичцмИ утхитрлем басейн, утаи¬ тел ", oтстлBнмй еж. лтсxдoнимB оeтeо- —евр 0Pзeрпuн м рeтeопнц (индолов алкало/Д от RauwolHa Serpentina).CjjH4oNj0<, Oртсрф—рд м ръдсоЛoоc [Rd] (единица за йонизиращо лъчение) рртсофлрдгт м минер. оъдсоЛoоauт резсн м нож; алете; резси ", нлмхзовый диамантси нож (стру¬ гарска); елмаз (за стъкло) ", гвльтсльный нож за закръглен прр- -од ", долбёжный дълбан, нож зх щoт- мвщимв ", oбcноoн—ыB нож та трувo етрутл- вене, нож зх —бaиовнс по слитъци ", нaзииыН —яж [фрезер] зх -опела ", овт'—н—мН нож зх ac—Лoомянс па о'-орг ", стригальный рсмc—евxш [х—Релли ваш] нож — , тoкао—мН с'оугврс<н нож ", фасонный фасомен [шеРлопрп] нож ", фрсзсрпый фрeтeо. фреза ", нeои—нcИ вж. o6диричцмй резсц ", ннстеной нож та окончателно o6оaи б—'ехнс ррзг—е ж тумe, вулканизираш кн—чсн ", бренерпая 6ррнсрнa. п—дnолтснтoомx гума
360 PEE ретина, губчатая гъбесто [нcорс'x] гума жс—в'рль—вя дъвнв кxонeскaя тнeлрт—о [<aокaсцa] гсме мнноoн—риcтxя мгколп—оeс'в гсме мonллитIнaи плътно [пълно] г—мн морозист-Нкая стсcлет'0Й4uв -хс— не—, с'сдиус'оНчиеа гума —aтсоaль—ви еулнх—нтот от естествен научен пенистая гъбесто тема, и -ляти от¬ делните клетка са затворени ниргcтaи нoрeе'н тумa. в н—яти от¬ делните клст—н се свьотaшн еене с aоутa пр^класич—вя г—мв зх уплътнители; енлъ'—н'eл протскт-рпоя гума та поo'eктoон (на автомобилни гуми) —, рртрнeргривншнaи рргeneогоaм насчук, рстсшeов' оитeвaи твърда тумо. ебонит ячеистая гъбесто гума, в която -лст-нте са затворс-н резни !ат м резгнх', сол их смол-итр киселини 0P3гниоинв—гe с 1. гумиране, понриеанр с гума J. рeзгнноaшe (на вана) оeзг—ит м ретини', 'И—нол (синтетичен каучук) 0стг—oимН гемсш рртяц—смеситель м ноученcсмсситсЛ| мн— стнхв'eо рстистин—ый еъпоoгнeггслр— рр3гттo.м—нцгп м резнстомицим (анти¬ биотик). CijHi8O6 оeзгттcр м ел. сьнолтuleлeниe. резистор резит м ретгт ( т)рмереактuснa смола в нетопимо и неразтворимо състоя¬ ние) рсзг^екс м осзнттрнс (текстил. им¬ прегниран с фенолформа.лДехидна смола) 0eзмтoл м ррзгтoл (термореактасна смола е стадий В) резка ж оятaнс, нарязна—с аитоге—швя вж. тaтивxя резка газовая л<снжен—с рязаше, рязане с оксн жрц рсзний рязък, Oе'ьо, внезапен рсзол м резил (термореактаана смола в стаДий А) рсзаль-ый оeтллeн 0P3и—в—т м рстoнaцс. тъ'рсптeнe ррзимaнтнмИ ррзоцансрн ррто—отор м резонатор Oртлрвнии ж ортло6uгя, ррт—ррноxмe| нcи'cрил нлтлъщaнр OPз—рнил—ныИ рстoонuцcи Oeзoрuнм м оeзoрuин [оeэoрнинлл]| 1,3— cихнарo<еи6рмзen, l|i-брнзгoл| C6H^OHli ррзихя— м фарм. рeэлхнH| хuмтнмгM| 7-хлoO'4—(4' -диртиламише— 1 '-метглбу— тил)—xмгщихг—илн—cнфиеЛвТ| CieHi6NjCkZHjPO4 ррзсцннпни м рсзоннанак, 4-киcоcкси- 0-мсгнл<смxогH| Ci0H8Oj результат м резултат резус—фaнтoо м резус-Лaнгoр, Rh—фx—тeо резиессржаз'сль м иижocьржxч резник м 1. резан J. резбар резьба ж резба — Витворта внтвиотoea [цоловн] рртбв тxтииxя 'ръбиа [гатлва] ортрe д—ек—нтич—вя с-сх-ао-в рстбв дюН-вая нилоев [дюймл-в] рсзбе —остлxя nиnс<оьтлx рсзбо ле-'—нивя <eeдоxтшв резва мелкая ситие рстРо метрическая мипгмртрoea [метрич¬ на] резба — . м—игоззкодноя мшогихисоех ррзбх мнoтoн—тoчшви вж. м-сгозах-дмая резьба мосслиая модулна [4cонячнe] резба ноxвaя сяс—а [оРнкшоерин] резба — , поямиутильшaя вж. лрштич—хя резьба ", трaнeнридaль—вя тоxнрнoвнд—x рртбе тр—бшвя вж. тxтиивя резьбе резьбониН ррэбое резьбомер м рeэблмсо реиш м реим, 4|S-cихнeолкси-2-aц'Oa- кннон<ар6о—иеа нисрлииа (антнбнии тик], CljH9O6 0PН6вл м вж. овтвёоткx рейка ж 1, когeкx 2. лата, лстех, ррйкн зубчатая трс6eм, зъбих рсН—н рсймвс м L чертило, чоп 2. щрвйхмус ррй м ес м вж. орНмнс рейсфедер м 1. '^—-<0 (за чертане) !. молгее— есължатсл ррйсшнин ж пHHPXЛ| Т-лг—ня рейтер м L станч, ношпа— (на везни) 2. опт. статив ррйхврегт м минер. райкор/гт, спсолиз 0eНк6лрй м рофнмиоо—o [иPoтотрмл] елово
361 рснхлесне—иия ж рр—aneтueкuuи (на стомана) ррнербюрнзвцгВ ж повторно нaнъглeол- дявх—с, рр—ербуризацая р^-омбицонн^ ж рр—амбиинния, ренсм- бг—иро—е рекордер м еeмonнщсш [пишсш] уоeД| самописсн, зоc^нтвxе рe—Oгстоллгтauгя ж рeнрuегоnнэоция, р "кристализиралс ренте—ял м онерти—, тргбоoмс'вмлл, CBj.CHjOH орктнфгкотир м рPHтиЛгнaтoо. ре—ти- фгкоигемно - -слепо OPHТгЛгкauия ж ректификация, Лоa<и иглш—о лестилония азеотропная ацсотропшх ре-тифН' ннцгя цeнpepывноя нeпрeньс—о'о ректифи¬ кация экстрактно—ня рнстооктгниe ор<тuи фг-аная OP-тифнниоиио——ыН рентифиинрем ректифицировать ррктифниграм оeн'и— м орктлм. S-омил-5-болмxлгл- бообитсоcво киселине, CiiHmBrNiOj рекуперативный ре—уперот .-cm, рс-упе- оaнuлшeш рск—нсратор м рекуператор OP-унeOония ж ррнупeроuиl. ор<упроu— рамс OPнупPOиои—xн—ыН оeненeриоо—, —эо теореш релаксационный рело-схниснен релаксация ж рeлонсонгl. устана-явн-е Oрлe с орлр, превключвател ноeaноэ—o ослe мx—имртогнeскoр мо—имстоuчнo релр nроeтоузcниoр максимално релс тромгнсекoe '—.—-- релс релит м рслит (твърда сплав за сонди) рсльс м рслсо жслиPчa'мН гоомeойшв релса —ап^:оиляющиН 1. виaeшо релса 2. пррднaт—a [трете] рслсо рPпьсиимН 0СЛСOB рсмхзилы мн оeйоэoлии [прлцн—шлнн, ин6о<рлнлвн] бвтогпо ремола—ы мн аэобагргло эх вълна рсмзллой м осмxпий (желязне-мелuбде- ново-кобалтова магнитна сплав) OPмё——мй ремъчен, рсмъкие PEH ррмспь м ремък; тоонтмнтuя ~ брсконенныН безнрор— рсмък знешьеной eeоиго. носнлд—о вeонго нпи—oиид—ыB клиновиден [тонпрuo— —иден] рсмък ", нпннинoИ вж. нлинонид—ыИ ррмспь нeшlькoимй -и—опен ремък ппит—иН плосък ремък поииcдиoИ трансмисионен рсмък ~ резиновый г—мсш - ремък сустои4отмН вж. ЗНР—ьР—оН ррмспь рeмeоии м рс йронн (изоханолинов алка¬ лоид от Roemeria refract а!, C^H^NO. ремСшкв ж ремъче, рсмъчке рeй—eниод м рсмъч—о -орда; рсмъчпв тъкан оeм—eпсоeвoдный товнсмнсилнрH| пор- донотелеш (чрез ремък) ремонт м оeмoиг капитальный <ннгтолen [общ, осно— иен, цялосте—] осйинт ", нрснёж—мН сж. тек—щнИ ремонт мелкий мanьр, текущ ремонт нпaшини-прсдунpe.дгтeль—мй плеио- ел-преспвтс— осйиит ~, нрo'фu.лонтгнeсктlй профилант^гне— OСйи—г сррд—гй сосce— осйoнт текущий теку ст осмoш'. поддържаме ремспт—но ж м/н. eосмрншн нoaнoоx оe.мc—тнршвать осйишгuоaм, пocровям ремо—т—ыН рсмонтси OeмIоaж* м разбъркваше; смесеоне, -епвж, блeнeгооис, нoнaнцгo—иоошр (напр, на вино, тютюн) решат м ренет, сол но оснгснaто китр- ли—о, IMaiRcO4 Oсcоцнг м коуч. рснонгт, тнл-O—нафтол OPHнelиингт-ыН вж. ренат OP—гeиыН оeниeв рсннсрит м манер. рег!!^.' рспиИ ррний| Re е-усср-нстый реинсн (IV) суnфuД| ReSj тоёкклoрнттыН рснис— трнхллрнд, ремгее (III) клoогc. ReCIj Oрнгт м 1. оснгт. сол по оeшиего'о ннсе- лгио, MjiReOj 2.минер. рсиит. псс—до-* малахит ррниформит м манер. рс—гфломмт,- репн- фoоuт рсннни м оenиn, кгмитгн (ензим)
PEH 362 рр—тобель—ость ж икон, оснтобнлмoет, до-лднсст OPЩтоPрльимН икон, оeитобилсн, изгоден рентген м рентген (единица за рентге¬ ново или гама-лъченае), Ro OPиттPиc—ткнН рентгенов рентгенограмме ж ор—ттсмитоомо, рсшт- тeнoea снимка ррн'тeнитонфня ж рсн'гсшoгроЛuя рснттрнл.дeфснтoт—ия ж оснттсцино дрфентос-'опгя рeн1тeнoмeтоия ж рснтгсцoмe'оия рршттр—истоектср—ыК рснтгсн-стру-туи рс— OPиттe—oфaзимН рснтгемифозен Oeo6инс м промиеш- -срито ррлтр— м кауч. рeoтeн ррcдoооит м рсoaoоо—т OPллитuнссний рс—л—ти4с—; тсчлив OPимрто м рeoмстьр, <оиилярeн ооск0и димер OPимoНно ж e6oтогитслнв сeиоооция, вътлишио промивна рсогн— м фарм. нeимнн. З—омнпл—6—дн— метлл&амто9--4даметиламинофенил ) e<ондий, CijHiaM4 рeлтнoп м рслсклп реостат м орcстот ползе—ни—ыН реостат с плъзгач песнлноИ nет<отрneн оeoстнТ| онло- СPO ррлстрикния ж рeлт'рн<цня ррокорд м ел. реекора, рсокорао оeпро м рспср; рeпeо—о [пнерлхчпо, мор- KГO0Ш0] точно рenоocyктcо м виеcнoтинoои'сл Oeпоoдунция ж оспрccскuиl Oeноoдуниоино—нс с рeпрoдуuирокС| ре' ирлcукния ррсцaро м осснвро, поирм—uн; рсэсрнлоо эх сгъстеи -ъзлех OPспноaтoо м cнхнтсл, рсеииротло рртсoро м ресор, при'иeoсдaоцa пру¬ жина OPстoоцый орслрeц. иосжннсн оeтурсы мн рес—рсн, тоносu рстсн м остeц, 1-метил-7-нэлпоcииnфри цaитосH| СвНа ретнивль м остeцин. остнциц, ретинсш ретинеи м вж. рртикаль рсти—нн м вж. рртикаль рртu—oп м 0СТHHOЛ, HKTС0OфТOЛ, —НТО' мим At, CioHjoO OPТoотa ж ортлр'н OPТoотныB остcотeм рртроитляuия ж иордоиaмс, ор'оонслн- рв—р OPтоoтоодaнни ж ор'тоoтроaиоeир| рс— тригрнсенгя ортср м флсгмо; рециркуляция Oeфой—eр м оофинxuгoннл [норчlнство- телнс, cрoтотгтспнл} съоръжс—нс или нолонв; огфнйнър рефлекс м рефлекс; oтоожeмнс, свс'.лс петил рефлскс-камерн ж флтоопорот с оглС' двлио призме—-mt^ рефлектор м oтоожотсл, осЛлe<тио; oтлсcxлe— тeлeс<oн рефлекторный и'оeжeгрлсн, рсфлснтО' рсн рeфпюкт м oPоотсн пото—, флргмх Oeфoрминт м онЛoрмннг, оифoрмнмт- прcнeт нaтвлнlтн4eткuИ котоnитн4PM оифoои мниг тромu4eт-ий термичек рuфломuмт Oeфронс м лт—супoомо техло, oтнeснoр ррфроkгoмрто м ослоa<тcйстър OeфрxктcмртричстkиИ рсфронтлмeтои4eм рeф0октир м 1. oтцeупирр— мо'соивл J. опт, рсЛоx<тир; телсс-оп с лсщн оeфоaкuия ж прсчепвх—р, рефро-ння йилeнуляо—вя молс-слма рсфро-цгя усель—оя спенифичие рефракция Oрфоижeротoо м 1. хлаагл—а машина, хлосилми- 2. хладилен изпарител, OсЛоuжсоотoо 3. хлосиле— eeron; хлоенле— тиeвос— автомобил ррцспт м рецепте, поeeпнтвмир рeнсн'Cрa ж рeнeптуро. нрeдннсншнр оeuипгрит м приемник, реципиент Oeннонеляция ж рснго<уляцuя. oPоотсц пото- оeщe—нe с мат. решение рсшстиин ж обшивен материал решётка ж рсщс'но, е<ооx отом—хя о'—мна решетка ирвшоющояся eъотяшо се с-аре диффоо<uнoннaи опт. снфра-цне-пн решетка но—ная Но—нн рсшстно нолис—ининхя скaоо, пещна скоро нрнствnлгнсcкоя <оистeлно решетке молснуляршая меле-улше решетка ноeaи-рощuтeльшоя норcпaэно морж0| иорcпxтнe рсшетно
363 решётка, полсгоомттиeнщaи иоcстоeми ственв орщeт<о цспшая иррнжшн тквоx решето с осщстл. сити орщётчотмй ррщeтклИ| с-нрен реш-фер м ногорeнтeЛ| втeончрм мхгрс- ихтсл; тoнлoc6мeииин рсшта— м L постилка -о скот T.. клоитe —о <oнврИPо ржаветь ръждясвам ожeнлeшнр с ръждясваше, нoоcдиовцр ожнннимн ж ръжда рнбскит м манер, рибекит, сак отбсст рщбо10 ж рнбеэв, CsH ioOs рибойлер м н'оричен иoдcнeтрeee'eл, рибойлер рибонуклеаза ж рибонуклеаза, РНК-вэх (ензим, катализиращ хидролизата на рuбенуклсuнееитс киселина До мене- нуклеотиДы) рнблненпргнинмй ои6лме<лeн—oи 0н6oфлннг— м рибофлавин, витамин Bj, пн<'oфлввиM| CtvHjOOoN4 рибулоза ж оибслoэв. оовби<улoтe, ндр—о эх, CsHioOs .ониа—ил м риванол, P'.^./.- xкрицнД| 1—eтиксг-619-диaйиниaкогдгI- лв-тат, СиНи^О.СзНбОз ригель м L оuтрл, трсдa 1. оeтe| огглa о—cдeплн— м р идр лиц (пирзл/Динов ал¬ калоид от Seneclo RiddeIIii", CieHijNO6 онди—ип м рил и—eи. 1.1-—сифс-ил-З-СЧ' пгнeошeил)-l—поoнa—cл хлoохндоaт, CioH.sNO.HCl онкoл м ог<лл, е-нслено онuимeвe масла оикoшрт м рuкoшeТ| oтткв4вир рг—тйвшино ж оu—г. ноecа4на мвшг—в раннит м минер. рг—кпт ов——ипнт м минер. рпп-олит Oи—Щ'ин м нocитти<. улсН; -лун Oиoлнг м манер. оиилит, линооит, 'рХ' -И' онсна ж рязна, моокириeко, 6слсг, грaeуголeнa, черта; йвокx рнттлмнцuн к р истоми цгн (антибиотик) огттoнeти— м ристoнeтнн (антибиотик) ргт'иштроит м минер, рнтнмтсрuт, нсан- ТО<ИИИ' рифайнер м еж. ррфaНнро оифрльнмй еж- оифпёимй рифлевать огЛслoнaй, нагъвам но въл¬ ни; назъбием РОД оифпeнuр с оuфeпoвeмe, нeнъдоямр; mb— тъбвенс, нeтоопинx—e OuфлёимИ рнфсловхк, нагънат не вълкн, назъбен рифoоми—г м сж. реформинг Oиктoиeлы—мИ изправяш, оправящ; ди— ихлисвхш; эоглaжeош ргктоике ж 1. оправяне, uтпоeeямр J. ди— абраРотев-р X заглеждаше рицинин Ai оинннги (пиридинов алкалоид от Ricinus communis", CeHeNiOi рп'01ИllоиинмтлмН оиuг—от, сил ме оuuuи шината -нселн-х Oиuиил—мB рининон Oнцнlиoл^рат м огииииилрвт, огuннoлxТ| сил —о оиuи—onoeого киселина Oгнгlloлeиoннтлмй еж, оиuшнoлeaт Р-ннсло'в ж Р-кисрлине, i-нвфтeл-3|6- cнсслЛoнoнa населише, R-кисрлннх рcбсогт м рибеонт (взривно вещество) Oo—иитрль м харт. eту'ьио, изре-интсЛ' нх машина равнина ж текст, иоeдпрржaа| флисрме лсшта Oинни4цмИ 1. текст. флаереш 1. итоeв- пнтрлек оитxтнв ж вилна; крътгe4—e; туриинст, рогатка рoтc—гн м минер. -ремък, хoомщвНн Ooтoиннa ж кож. /^c-', ногчинe— ит нтньрcявaнр, врcтинянe—р не части от ножвте ригельнх ж текст, флeсоив перке, pa— ra шка олдвnлгг м рcдвлиM) aпил'гoкaрбaмuД| CHi=CHCHiNHCsNH! родамин ж оccвмн—, <сaнгрнoвл 6втоипo оиcxн м ролен, (SCNlj роданид Ai олcвнгд, тиоцианат, сслфе- цпопот (за съеДинения сж. тиоциа¬ нат). M1SCN рoдоцйоoио—нр с оиcвнгрxнс, сслфиине- мuонмe Ooдв—гстoниcирид—ыВ вж, олдe—нд оиcв—нт'ыН вж, рисвиис ри/вииный р-ахнов, сулфоигамон, тио' инн—лв OидгримИ роднее оиcий оoднИ. Rh азит—о—ислый роене- na^.', R^NOsli ала R^NOi^-ZHaO кислый сeр—нcтмИ родгев хнeолтепи фнс, RhHSO4
род 364 росни, сeрниcтolниcлмИ рлдгее сулфит, Rni(SOj)JZHjO тррмucтыB редиев сулфид, RhjSj; родгсе (.II) сулфид, RhS срршокнсл^й ресгеи сулфат, Rh2-SO4)J."HiO — Rhj(SO41j.l2HjO трёкфтoриттмй оecнрв флуoргд. RhFj трёх кnoристыB оoднри хлорид, RhCIj или RhCl3AHiO фтористый еж, трёкфтирнс'ый оoдиB кллогт'мй ож, трёкклoогс'мН оoднИ Oиди—oл м оoдu—cл, J>7-,cгмс'гл—7-oнгс— пол, СюНюО роднрлвн—нс с ридuоx—С| покргеане с родий оcдeмгuин м рла—мгцни (антибиотик), CiiH29NO? родо—ит м минер. оиaлнит, мxнтвncвм- Либoл родотилгт м минер. оиco'нnгТ) ншсзнт рcдoфu'1лит м минер. оoдoЛиллт, номе- рсрат родохрозит м минер. рсдскрсзпт, прн- оeдe— мв—твшoн нврбо—в', MnCOj рсжин м рогче; човка -а горелка розхмнг м оиэxйuИ) Ci4HjjONi оcтx—нпи— м фе-сан, оoтaнглнH| CjoHi1NjO розеин м розеи— (антибиотик) Ooзeм6ущнт м минер. оoтс— 6у шит, uuо- нлннe<тллгт Ooтртнa ж 1. розетка, оoтe'a J. изoпa- ннаиша подложка розжиг м рBЭпXЛHBHС) рвзтвояир, рхт- тeояea—р ротиндслгш м ротг—дслпи, Cj4HjoNjCi ройср м рaтоcкнвxч райки мн дeЛeк'u, удебеления —е трспн ( Дървени) рил м ролка, нaлян. валсц, валц; руло, рила, рслен роли— м рипкB) <oлслo. йaкaов, колелце, реле, шайба PophoB текст. еенр-п-о -- роле —eдсшнН —вноaвлlввшa ролка жслобчатыВ мaкaоa [шайба, ролка] с улей зажгмноН притискащо оoл<в HЛМПPHTИPCЮШИН COBB—И'СЛ—B [ким— пснсвнгоиив] оилкa кошта—т—ый 1. заваръчно кллслне !. -и—твк'нв оoл<a мхтяжнаВ обтягаща оoлкв, обтегач OCлинcиыН рал-он, вал-е— олпинлнoдщнн—и- м оoлнлн лaтeо рндннльшo-епoоммИ овднxлмл—аксив- лен ролка- лeтро ролл м xapm. холе—дрр днойноВ дуплекс—кeлрмдро отбсльпый фии хoлeндP0| бслмср Ooльтвшт м ролка- път, рлпгa—т ремв11цемент м оoйeнuгмрцт, романски НИМРИТ ромбический оoм6нчeн OoмPииcвльшмй ром Paucen 0Oм6eэдргчeснuН оoм6исдри4сн ромеит м манер - ромсгт роишалит м рою алит, -атриев формел— дскадсул Ллнс н л ат, HOCHiSGONa.2HiO роскоэлит м минер. оие<лрлит, ваша- дисвв слюда OCССын—oН иешосец, оуaл—в—oсрн ритеынь ж L ннносно шаходиЕтс 2. раз— снпевнс рлстынью и —нснннo състояние рост м 1. —aрaстeв—с. е—рлачсшнс, растеж, 2. ръст рoствро— м фс|^^сомс—т1о сквов Ooстсонт м минер. оис'eогт рсс'оной л'—встш сс си овстсжв ротвкс м кауч. олтвк■т. мeокac'o6e—эoи тназел оитвмeго м ритxмс'Ъ0) разход-мер с п0OЙС—ЛГBЛ СР4Р—НР ротатор м L ритатор 2. цu<плт''uл рлтнцнлшшыВ оoтaниoнрш, въртиш ср Ooтeuня ж нъо'eцр. ротация рлтснин м ротс—о—, тубато-сии (силна контактна отрова), CijHjiO6 OИщтрHп м нъоeичрн мат, с—'ров мат OтетныИ живачен ртуть ж живак, Hg етитгствя живачен нитрид, HgjNj взититти—uс.лaя жннечен нитрит, Hgi(NOi)J взет-и-пслая живачен (l] нитрат, Hgi(NOj)1.2HjO; живачен (II) нптрвТ) Hg(N0j]!10i5Hi0 бр—зоНкая живачен Cc^-.', Hg (CvHsOj). 6;римнстая жневчрц (I) Pоcйнд, HgjBiTi; живнне— (H) боoмua) HgBrj бромноватокислая живачен (I) боии ма', Hgi(BrO3]i; живачен (Ill боийB', Hg^!^)!
365 .ртуть, гремучая гърмящ жиннH| жгеН' sen (H) фулмп—е', (Hg(ONC]j /и—твмeшёиивя иртoммщьянo—иннт- лвя живачен oртлв-тeнeт, HgiHAsO4 ", двуНе/нстая жнвхчр- (Il) Води/, HgJ. ", жёлтая йодистая жълт живачен йо¬ дна, жълт жиеачрм (H) He/./, HgJj ", йи/бромистая живачен (II] рримйи— /1/, HgBrJ ", йо/гстая мср<урoНoднд. живачен (I] Водна, HgJ или HgiJi ", й—дкая мср<ургНoдuд. живачен две— [дн] йcднc. живачен (II) йоднд, HgJj ", йодноватокислая живачен Надо', Hg(JOj]i или Hgi(JOj). ", ноaс—вя йодистая черосм живачен Виене, нсрвсн жнохчсн (U] Boдгд. HgJ. ", мeтнn6рolмгcтaя живачен мeтнлPоo— мг/, CHjHgBr ", метплйсснстая живачен мсгилНoдuд. CHjHgJ ", мера—ьн—окнслхя жпевчск фoомга'. Hgi(HCOi]j ", лднoвoднcтви вж. йодистая ртуть ", инсгкпионcтвя оснонрн живачен хла— оид, HgCij.HgO. 1Н .О ", иотлфиефирнoкиc.-xи жг—внеи (II) ио- тoЛисфвт, HgJ-PO41J ", ес—онная сернокислая осно—сн [ба¬ зисен] жнввчрц (II) селфат, ^SOU^O ", исшившая утлс—гтпви ссно-сш [боти— чсм] живачен (I) карбонат, HgCO3-ZHiO ", асии-ная клиоuстaи осмовсн [боти— hph] жнввчрц (II) хлoрпC) HgCli-HgO ", ос—-нпая цнвщн^'тоя жинечсш (Н] о-синивнид, Hg-CN)i.HgO ", оoдaнгcтaи живачен (I) тниuпвнвТ| Hgi(SCN)i; жпеечси (II) тпиннxивТ) Hg(SCN)I ", родх-евоя мрр<уог оoдa—гд. жп-ансн (II] тилцпоинт, Hg(SCN). ", твпнuглceинпслвя жнехчск салинН' лот, C6HjOH(COOHg) ", срлеиистая живачен (И] тслрмид, HgSe —, сернистая жнехнрн (I) селфиД| HgjS; жнохчсн (II] сулфид, HgS ", тро—loкнслaи жнехчри (I) сулфат, HgjSO4; живачен (ID селЛaт, HgSO4 грёкзвмсщён—aи oртoммшьи-oeoккр- пдя жнохчсм (I) cр'oврсснвт. HgjAsO4; жн—внрм (II] oотcвоеснвт, Hgj(AsO4). РУБ ртуть, трёктхмсщённоя 0OТ0ф0тфЛOM0' нислая жинечсш (I) oр'oЛисЛвт, HgjPO4; жновчсм (II] oотиЛoсЛвт, Hgj(PO4). етлскгтлои живачен (I) —aоблннТ| Hg3COj ", уксуснокислая жнеонсн (I) aцртнТ) Hg->(C'jHjOi]i; живачен (H) оцстхт, HgCiHjOi). ", фeинлбоoмш-тая фсннлжнохчрн 6оo- мис, C6HsHgBr ", фтористая жновчсн (I) флеoонд, мсркуоиЛлеoOГД. HgF; жновчсн (II) флуирид. мeркуоиЛлуoрид. HgFj —, хлористая мерк—рохлирид, жневнен (I) —л—рид. HgjCIj ", клир—вя мсо<соихлoоиД| жиенчск де—хларнд, жновчси (II) хлeрид. HgCi. ", хлорноватокислая живенек (I) хло¬ рат, мсоксоo-лcовт, HgCiOj; жива¬ чен (II) хлиоa', мср-урихлирхт, Hg(CiOj)I ", кримов-нислая жгиечек (I) хоoмaТ| мсокурoхрoмвт, HgjCrO4; живачен (II) хоимвт, мeо<уопхоoйвт, HgCrO4 ", цианистая жиеансн (II) цианид, мeо- -урнцаокн/, Hg(CN). ", циановокислая жневчси (II) цианат, мeо<уринuвнв'. Нв^ОС^а ", ща—слснинислвя жневчси (I) o<тxпxТ) мeо<срoc<салeТ) HgiCjO4; жн—хчрщ (II) я-солвт, мeо<уоги<евлaт. HgCjO4 Oтутьoлртвннчeскгй oртa—oжиeнчсн рубвнин м гласи-, фнис ормдр рубатекс м рубате-с (виД порест каучук) рубашка ж риза, ножух>1мвмтия; обнннка ", носящая ноднв рпто ~, лбoгогnaтслы^aя нaторнсн [отопли¬ телен] -ажс- —, поровая пвонa разе — ос—внв платнен слой морнен рсбСвнонодород—ый оубсвнoнoдoоoдрм. дитиооксамгдон рсбеллит м минер. ребслит рсвсль ж 1. дъснв за ^am J. нож, зъб¬ чат мож оубeрит м минер. оебсрнТ| -спрат OCбнднPвмИ оубндисв 0у6нcнH ру6нднй| Rb ", нзo'•—oннслмB оу6иднс— натрет, RbNOj ", бромистый ос6иднсв Pоcмнд, RbBr ", бромноватокислый оебнднрв, боo- мвт, RbBrOj
РУБ 366 ребидиН, —лдирoдnттмИ оебиднрв кна— оuc, RbH ' ", трктxфтoоoноeм—сннтпыИ оу6иднрн фл^сро^шлн<вт, Rb2SiF6 ", днусср—HT'ыB оубшдир— СелфнД| RbjSj д—усглс—нслмB оубнднсв бинарбо' —вт, RbHCOj ", д—скрoмo—иниспмН оу6нcисв 6п-оo- мвт, RbiCr2O7 ", Иoдитгмй ребненри йоднд, RbJ ИoдиoвaтcнислмИ рубидиси йодат, RbJOj Илднo-нслмй рубидиев пeоИcдвТ| RbJO* ", кнтлмй инннoкнтлыB рубгднсн 6н- тво'овг, RbHC4H4O6 ", кис^й сeо—oкит-мй ребненс— бн- селфвТ| RbHSO4 ", кптлый утпPKИСЛMЙ СЛС. /———^1' нгтлмй ое6идиB ", мвогвиuo—икптлый ое6иaгр— псомeм- гaнaт, RbMnO4 ", ммoтлтро—нттыB рубидиси иллнеел- фид. RbjSJx—J—4—6) од—лй<ocистмй еж. НодгстыВ ое6идиB oднoтроннстмB вж. TPOннттмИ рсбн— дгВ пятисрр—кстыИ оубuднрв ирнтнсул- фие, RbjSs ", срлрно—о-гслыИ оу6идир— срлрмaт, RbjSeO4 ", тро—гcтыИ рубидиси тслфнД| Rb2S ила RbjS.4HjO сро—<oкнcлмИ осбгдгр— сулфат, RbiSO4 ", трёхбромкстый рубиднев тогбоoмuд, RbBrj трёхйoдгттмB оубгдгрн тоиНoauД| RbJj тоёхсeощnстмИ рубидисн тонсслфиД| RbiSj ", утлeнитлый оубидгeн квоPoнxт, RbiCOj ", енсусиoкптлый рубидие— ацстот, RbCjHjOj ", фтористый рубиднев флсорнд, RbF хлористый оу6нднeв хлорид, RbCi хлор—о—атокнслый рубидиев хлoовт, RbCiOj клoонoкпслый оебнднр— ИPOXЛЛOBТ, RbCiO4 ", коимoнлкнтлмB рубидисн храмат, Rb1CiO4 OубндиН| щeститPO—нттмB рубидиев кск- тaсулфгд, RbjS6 оу6шльшпк м шяжли поскътнaн. щaлтep ", ни—тaкт—мй сж. рубиль-п- оурпк м 1. манер, рсбим 2. рубиново (червено) стъкло рсбкн ж 1. ссн, сечемр, изсичане, нх— синамс; отрязък 2, кабина оу6оaкс м кауч. осбрa<с, ое6оa<сoв плeстпфгнвтoо OC6оPH м ребрсн, 9,1O,11,12-тртоxфeмнл- ннф'нисн, C4iHje руда ж руса ", хгреномнне1—хя сстс^тнсн минерален тор ", бедная бсд—х оеcв, рсда с миска съдържание на полезния елемент ", болотная жслятие блатна руде, ли— минат ", дерне-вя зсмлсств [шуплнва! руда ", игольчатая тьoггт, a—FeO(OH] ", и—ря—ая оолитова реса ", комплексшая сложив [ном^лр—с^а, пилuйeтxn—a] руде ", нрсортироввн—ая —ссортирама руда, теве—нн ", отбитая потрошена ре/х ", иoли!мeтxллнчecкaя ммагамстолне [полиметално] оудв ", п^лсихтвя прахс-нсях оеce ", рядовая 1. ссоoвв. нeивоa6o'eaнx оудa) тсненан J. обнкновснх р—дх (с най-честе срещан състас) ", сро—uствя сулфи/ин русо ", сыоaя еж. ря/оиня руда ", убогая еж. ведшая осдв ", тоабхчшвя нрочрнснx жълта желязна руда оедигн м руcкнн. мише, разработено оуcнл МРСТОрожДРННР OУд—нн—мН оудннчрH| мн—ек руд—мН осдeн рссониз м —орав или -.^n эх редн рссидривилкн ж рсcитрoщвч<e рссокат—а ж осдвоенв [миньорска) ——лично OУдoниn м оедo<oпaн, рудaо Oудoмoсный оуди—oссн Oеcooбжгтeтрль—мй оедипьожилсп, пъои жилец Oудcoтбoрщин м оудeр-тиотноooeч Oедoonaниль—и ж пещ за тoирнр ив рсда* вторгвт та иноoмe'нлеотuнкe порон- ботвамр но редн
367 Oедoнo.дгoтoннa ж нидги'иннx на р—свто Oудирвт6иокв ж еoртновнe их русата ружейный оръжеен оенв— м ръ—ае; нерос, мно<сЧ| тръба —тxсмнxющиB мно<уч, смукателна нерви ~, гаР-нИ чсоoл, маркуч п—евмхтичесниН нътдещмe чррo0| маркуч за сгъстен въздух пожарный пoжaрнн—aрт<н мер——н, маркуч, шланг ", туннль—ыН текст. прстрн-втел Oскoягкe ж ръчка, оънeхeвтнB| дръжка лост завидная макноелх песко—вя еж. твои/—ня рукоятке с—воичщая слсктрожсшме оънoхннтнX| щипин рукоять ж аж. р—коятне 0Cлo— м оелo, тoн, рило руль м <O0МHЛИ ремп м гръб -е кнхлн рем!1фнт м минер, оемпфнТ| ллйхтрщ- 6eоги' OCйинв ж реж, нроoeм грим, чсоннлo ( козметика) оепcо м оунcр. тoeoонa тръба, мсгафон оутлc с нлогтC| лсгла, оеслл рссмо ж кож, русмx. нрсeнoннои— дсни- лотор остскaт м остсмат, сал но рутрмнреата киселина, Mi1RuO4 ~ калия -влиро рутснaт. KiRuO4JHiO оутр—исвик—слмй сж. оутркaт Oутрнгрвый ос'снгeo оутриий м оутeннй, Ru ХЗИТИИкНСЛыЙ OУ'СHHPB митовт, Ru-NOз1j.6HiO ДИ—ССЛРЯНСТыВ рутр-нс— СPЛPHHД| RuSe. ~, днусрриистый остeщирo сулфид. RuSj coстрллуогттыИ ретекиео тPлуриД| RuTe. с—склиргстый ретениео клорид, RuClj ", нррмнис'ыИ оетрнир— снлнниC| RuSl нятифтoоистый оутсннрo прн'aтул- RuiSs трлe—иттмB еж. д—уерлрниттмй рс— тринИ тсллеоиттыB еж. свстеллурнстый .. оегрщиB ••w, ГOБх6оИМHСТMB рСТС—UPH (Ш) бро¬ мид RuBrj РЫЧ оутрнгн, трёххлoогстмй рутсниси QH] хлорид, RuCIj хлористый рутсниро (II] хлорид,. RuCIi; оетснгр— (Iii) хллрнa| RuCij; рстсннси (IV) хлорид, RuCI4 нстмрёкклиогт'ыН оетeннe— (IV) хлoоuд. RuCi4 оетuл м минер, ретал, поноeдсн ти'Н- ное св—снис, TiOj Oетглиoмй рстглов оетинвл м ос'oшвл, 5-мстнл-5-фсннл бво6и'Cривв -псели-н, СцНю^Оз Oетэнaрнгн м остaкнрнин (индолое ал¬ калоид от Evodia TittaaeaapaJ, C18H13NJ0 Oефoл м оуфиЛ| l,5-aнтранрнcглЛ| C^HrfOHli рекляк м врлoпоьстннцX| бяла глинх изветрял HBйЬ<, МСOTPЛ рунсВ м 1. ручсй, нлгe< !. <влнбъо (околовръстен профилен жлеб на ва¬ лец) ", нисгоноВ лноннатрлрн [чистовн] -х— ли6ьо ручка ж дръжка (на сечиво), ръчно; -hc, 6уто— — нветоeИ<u нопчс зо мнтгоoйвaнр руниHH м 1. ръчсн чук, чу—нс 2. ПЛИСНХ четно, бeceшвонe рывка ж съсдинитслин плoнa. нлeи]кa рыло с иордрн -рай —е фурмата за -дух— вакс —в въздух в с—мспнв нeш омм м срнпо, холка; 6елт с е-с оыт—г—e ж нилcнcT) нoлиррЭ| илuгъж пътен улсВ рытьё с <oпа—P| оoнрнр омклeннр с овэоoкнв—с; 6рн—с-х-е, —ел— тингрв—с (на почва) рыхлитель м овтрoхввч; броих, култи— нaгoр рыхлость ж рох-неост, щеплинлтт усхсичивя —сплътност, нoрсстcст. посдгэнг<внx от ———-0-1 нв мстхла пои кристализация рыхлый рок-ае, снп-н- омчxт м лoег, ръчка, прът, нобилниа —, блo<иоеющeB блoнирвш [спирален) лост • ■ Д-СПЛРНИыВ дну ромспрм лист ", зннир—мИ спирален лист нлепеиныВ нлепвнше кобилица нp'рттупнмв лист • рсниоИ ръчни—, ръчка, ръчсн лост н Т0OМЛ3HMP СИHOXHPM ЛОСТ, -СПИраНИХ.
РЫЧ 368 рычажный лос'-— рычажок м лостче, ръчка рябн-н ж леяр. p^. щунла, ракоенив рябь ж боъч<г. грвнвeитт, оълннс'ост ряд м осд, редина; поoгрртня x-нфвтигчртн:нй нлифв'см [мвстси] ре/ •*, xлuнинлннст—нН алингклинсм [цикла- иновфинee. —вфтс—ое] ре/ ■>,, ол-асшр—оный ал-хсгсна- [диолс— фгноо] ррд — алканин хлнхксн [пaоaфинoн] хомл- ложсн ред хл—ешин алкр—ле [ртилсксо, еле' фиилн} хлмолижсн ред — хл-ишон anнгнoн [ацетиленов] хе— моложе— ред *^, xоифмeтuнсткий мат. аритметична полтрeтгя —•, аромвтнчсскнй aоoмa'сн рее нсрсто—ой лицев рее —в те-лсн за/ трo.мeтоннсекнй гсомстрин-е про грртня тлмллигнчeскнИ хлмлложем рсд жирный еж. алифатический ряд ", kOнсннмB мат. крееш рсд — Мв—лирс—в мат. мнклерсшов ред ~ напряжении рлснтрoвЛгнгтстсн рсд ~~ алсфашон вж. ал—сни— ряд пврхфининыИ вж. вл—а—ио ряд ", пилгнсолтoмилoгннрекнB полимеро- КOйИЛCЖСИ рсд рxткидящийтя мат. рхтхо/ящ [дн- —рогтн'сн] рсд —, с'рпс—ный мат. ттспрнeи рсд —, схлдяшuМти мат. —01^1^11 [кoмoро— гентс-] ррд — Трйлoоa мат. тeйлoоoн рсд — иинлхии— вж. xлицн<.лuнст—нВ ряд ояcл—ий 1. oбн<—oeрн. —cомxлсн 1. нс- посрвбcтсн 3. рсдое ряжна ж нрвъо, коцв, гилями ведро C C 1- тнмeлл та рлрмсн'в нътлeрcc 2. тнмeoл то елемента снлгннН пон мвр-гронката —в стоманите пл ГОСТ та6—гсx м ^.^h, СюН^ тxвг—PЛ м снбинол, C1OHisOH Taнил м сх—ел, Лсниnсaлнцнлoв тxис— тятрнжт м минер. схгскат свсна ж 1. пълнеж (на пещ), шножн, —Сп—х, пирная 2 кож, ннну<нннр 3, текст. соиовнс, ^6^0-1, намв- лянеис 4. утаяваше, отлагаше S. геол, еnятaкр садкий 1. вьрзoу'Bleвш сс J. лчнстск, oевoвидсн сажа ж сажен белая бела свжaи. тилгннeвo бе¬ лило, фин силициев днулнгс гнзо—вя твэcни сажди ", нх—хль—вя -в-елши сажди лaмнинaя лвмнoнг сажди термическая тсрмпчшн сажди тсрм-втем—ая ж тсрмx<т. снег саж¬ ди, тсомичмг сажди ~> ш—рлсокaя твтc<вшeлнг [kaнвлми} сажда сажистый снж/сн; очсрнр—; иущлиe; ииленрм —ън ферма —а сажди сайтс^.ь м СИЭВЛ тaНидин м соНиенк, калциев йодовсхс- —ат, (CiJH4iOi JhCa сн—нат м минер, сакггт, крнтaхндонт, Mg(SO4).6HiO селагит—и— фарм.. твлхииниH| бснзоил- мстилтвлгuглвт, С6Н,СО.ОС6Н4СООСНз салазки мн мат, ппьттaЧ|Щрй—a. —одгли, рслсГ| ваден, паралели; сепорт сялазило— м вж. твл^иnнони саломас м салами/, сaпuнглaмгД) HOC6^CONHj салсит м минер, свлeиТ| MglUOi/POJi^HiO тнлlнтр—ни м фарм. тaпитр—иM| салицилов ел-скал, а—киcрe<ти6снтилл— елки— кол, HOC6H4CHiOH свлинвфтол м фарм. 6стол, 2-ннфтнЛ' салицилат, НОС6Н4.СООС10Н7 твлнlпнри— м фарм.. сaлгcнон—, свлази— ЛОШ, фсHHЛДИМСТИЛHГOBTИЛCH СВЛИ' палат, СиНц^О-СсНЛОНКООН салит м минер. салит тxлнтоoннм м фарм. евлнтоипнн, раз- тнoо на еоoтрипии н натриев сели- нилат тxлнфр6рнк м фарм. сxлнфсбоик, N-фр— шнлсалнцпламнс, Hoc6HCONHCijHs снлнфoомин м сeлнЛирмнн, кс—саметг- лсHl салицила', Ci3HieOj свлгни.nxnьдинснм м свлгuглалдoнсяМ) ' схлиинлалдс-нео-сим, CvH7OjN
369 СХЛиНГЛОТ м TXЛHHH.nBТ| СИЛ на СНЛНННи лоната китрлннв. M1C7 H5Oj — хм:мо—гя амониев салицилат, NH4C7HsOj — —исмстB| есшовнойлсноврщ бнсметев салицилат, 6ис.йутилтxлнuипвТ| HOC6H4COOOBi — кальция калцне- салицилат, Ca(C7HsOj)2UHiO или ЗН1О — лития лптнсв свлгнилвТ| LiC7HsOj — мсда мсдс— (Ii) сxлнцилaТ| Cu(C7HsOi)MHiO натрия ^^hc- салицилат, NaC7HsOj — ртутн живачен салинилаТ| Hg(C7H5Oj)j — стронция сгоoмuнe— евлнuилxт, Sr^HsOilaUHiO цезия исмнен салицилат, CsC7H7Oi — нроня цррпсн (IIi] салицилат, Ce(C7HsO3]j ~ цинке цни—лн салицилат, Zn^HsOjhUHiO тaлицилc—oкнслыН сxлнцнпeТ| MiC7HsOj схлициш м салицин (гликозид), C6HMOsOC6H4CHjOH Сали с 1. лай, слaниnн. сало; мас, 'o- псшх мас '—1^ лиВ 2. леденн <лов тoо—oр талк наружное слх-гма, външна слвннме, подкожна сло-инх раститсль-ос оxетнтрлнв мазнина салил м фары. салол, фр—илсалицилат, C1iHio0j сел-мос м хнсрирхни мазнини тнлoтoп—и ж 1. съд, эх топснс [прсрабст— —0-1] на жинлти—снн мазнини 2, поeди приятие за прроввcтнxкс но животин¬ ски мазнина свл-фсн м фарм. снлиЛPM, ацртпл-л-амн- нофрнсл салиннлот, НО—СвЩСОО. .C6H4NHOCCH3 твльвxcирит м минер. салвадорит Сальватор м нсфал'— лак; смяло—<оле- флмсм лак за пл<онвaмр ма дървени и железни изделия солъм——сит м минер, схлмамсит саль—HK м 1. схлмнк, лоНнин, уплътнни тел 2. свпнгнoeв [ма6н—хаса] —стня сальс:олндщг м свлсолидин (алкалоид от Saisoia RHahteriJ, CiaHnNOj CAM сольселни м схлсллип (изох/нолино* алкало/Д от Saisoia RiaHteiriJ, CuH1sNO. само— м 1. црпрчршн тухлa. кноиин (със слама) l. ситна нарязана слама самариевым сaмxогсн самарий м самарий, Sm aзлтнoкгслмИ сxмвоисн мнтрвт, Sm(NOj)3UHiO брлмнстыВ самаргсв бромнд, SmBrrUHiO боим—oвaтckислмИ самврнсн брoмнТ| Sm(BrOj)3UHiO д—укНидгстыВ схморнси (II] Волна, SmJj ВаднстыВ еж. днекНoдгстмй самарий cотoфитфoошoннслмB снмвргсн орто¬ фосфат, SmPO4 тронистыB тн!мвогсв сулфид. SmjSj сeо—иниелмй самарисн еулЛвТ| Smj(SO4)3UHjO трёхИ-дпстыИ твмaоирн Носи/, SmJj углеродистый твйвогсв нxо6иC)SmCJ —, фторнстыВ свмвогсн флеeона, SmFj хлириттмй самарисн хллрид. SmCij шв—рлсeoкислмй сaмaогсн e<сaлaТ| Sma^iO^. JOHjO сeйвосkгт м минер. еxмвре<иТ) уовнл- тн—твл тнмирстгт м минер. сомпреспт схмиРрожринр с aeтoЛсрйснтвния само—отбежсенир с самлеътбуждвкр, в—- тснътбеждене сaми—изтoрв>иир с сxмoзaнвлeвнр, споМ' тамно —ътнлвмснянвнс твмoнoтнлaмснярмoсть ж самозапалва' нс, спонтанна твннлнa—р тxмo—итттвиcoлр—нс с сдмерсдуцпранс. авторрсе-иня твмoвoтттaкoвлиюшмйся семо^есснни ращ сс сxмoнулнвн—звuги ж антлвслнамнзн- рннс. сeмcoул<вииэновнр самс/сНстиеющгВ автоматичен, ве'смх- ТГНРСНН свмиcнффсзии ж свмocнфузнЯ| вето дифузня тaмoзaнoдяшнИси свмoмxeинвш сс сом-закалш—вние с снмлтвкхлянв—р, тх- нвляоеме прн охлаждане на въздух тнмoтвкxлнвaюшнИтя свм-закаля-хщ сс, въздушно звнxлявxш СР свмоквл—е ж семотвнвлянешв сс [въз— душна зн—влянвщх сс] с'смхие 24 Руско-български тсхвически речних
CAM 370 самонаклад м хн'омв'инсм иoдaнxн, пocввншo уетрoйттнл СВМИ-кИСЛС-ИР с свмол -нсляохкр твмиoс'вши— м спирачен ннтомвт, спи- Oaчмo устоeНстeл схмипередвиган шнйся евмлхoдсн сxминнтрн м еxмoнишрш [рeгиcтрноxщ! ннетоумeнг, снмапшсрц тxмиnгщешнB еeйoэeпнсoxщ, ортuстрии рощ самоплавкий свмoтoннм, сам-топящ сс; бстфлюслн тaмипрртт м текст. глвдвннв, гледачем -хла—сър сeминуск м ввтoйx'инeн е'вотeр, слсн- трecнгтa'рn-пссквH| aнnaтср сeмиовттрсжвюшийся свм—овэг—нврeвщ СР тxмиовтлижр—иe с тxмиоxтлвгвшс, спин- 'хишо овтпвтe—e тeмoрвснxc л< тeмoовэпxдвиe, свморвз- лвтeнС| спомтаншл рв- патоцс твмиосз<a ж ррэaч<a. резонин машина самиросик м -ъс тeйиоиcсн мстал самосадка ж самоу таена сел; семист- лежема утвН-н самосвал м 1. твмловэ'oeвоeвш сс те- иерси вe'OйcвгЛ) самосвал J. рдно- нре''нс разтоварване тaмитг— 1. евмлси—хрeмнтгрнш сс J. ел. си—хро—нв схема самосмаз м мезилси автомат твмитмaз.сe ж нет-метанна мотаме твм—тплв— м свличане [спленянс] на /^-ci материал по течението не река снм—сТоятрльно мезе-псиме, свйoттoя- ТРЛКС схмесхвхт м грайфер тxйoтвекв ж 1. рпснвгoо 2. прешосил съоръжение тв къси разстояния самотёк м L трвнитxниoнн— движение или п—тoк. сам—'р- J. еoк. итдсnяш се пордг ностcнвнс самотёчный трвнггвцнoннo движещ се, свйитенxш самотенна ж евмoкидсм струг, етоуг с автоматин-е иoaaeвнр тaм—тятв ж сстсствснх тяга твмoестxивнли—xюшнИси твмoнвтвжcвш СР тxмифлюссющиHси свмoтoняш сс, схма- флюсунxш се, тoпяш сс 6сз добвена их флюсг схм-кее м самихед, хетомвтинио падв- -XHP прн тгретoнртс схм-ц-ст м скъпоценен камък самошлвнугютн-ся сaйoщлвксeвш сс, свмoт—няш ср, топящ сс без дсбхнна -е - флюсенxшг [щлa«oc6оxэснвщи] длбхнни свмсошнт м минер. свмсеигт сxн6oоииг м минер. евшблошгт, Baj [Si4Oj и] тxнгвнмxояк м сxмт—имxргн (азохиноли¬ нов алкалоид от Sanguiniaria Cana- deusis1) C.oHjsNOj сандал м жълта или нсрОРна бля —' три- пгчсткн сърнета сх—дхран м схнанрак, сxшcвов<oox смола схшидиш м манер, свмгдгн, полсни щив'* Лслдщcа', (К, Na] [HSijOe] свкталси м ев—тxлсn. CisHj4 еa—'вл—л м евн'влcn, C1sHjjOH сантеп м сантен, C9Hi4 саитриол м свп'ешол, l|7-дгмстнлбu' uинлo--l,1,1)—1—-сnтв—лл. C9H i бО са—техинка ж санитарна тскминн сантн- еaнти (представка) саитил м фирм, свн'ил, св1тaпoЛ) се—' 'алил твлгцнлaт,HOC6H4COOC IsHij са-тениск м свн'oпвкс. сх—ти восък (ма- зално среДство) тxштcшн— м еaнтлиuн, CuHiyOj еxитлиикат м тxнтeнu—вт. M^isH^O^ сх—тоииионокислыН евш'cшuшxт сaкгoфлс—т м еxитeфлс<т (каучуков антиокислител ) сантохлор м еxитeхлло, р—дuхлeобснтлп твнo«lннм мн твнeигнг (сложно по¬ строени гликозиДа) сапонит м 1. сметматит (смола) 2. минер. сxнc—uт свпотвлрш м тacoтxпим, l.i.7-тонмстгл— нафталин, (CHjljCidHs сxнрлл м евноил (дезинфекционна смес от креозол и минерално масло) сxно—нслнт м твнрoнслгт снприпс.ль м сапропел, евноoислмв тн—я сапун м o'аущнг< (на картера на бен¬ зинов двигател) сапфир ’м минер, свнЛuр, AiiOj сапфирин м минер, сaнЛгогн сарай м неесс, 6вов<в, свйeвит. плевник сера— м фар-м. свовн, - соегдсм (сополи¬ мер на синихлорида и винилиден хло¬ рида) сводср м минер.. схраср
371 сxодo1uкс м минер. сардс-анс (разно¬ видност на халцедона) сxомишuг м минер. сарминит, МпЛОН/AsOi] тxок—зг1 м еxрнoтнH| N-мсэилглнцгК| N-МС'ГЛХМИШИЛиРТШВ KИСPЛИ—X| CHjNHCHiCOOH евокoлити— м еaокилиэuн, хuдоихneонд на DL-I —нмнис-1—[л-дп-(2-xлoостнл)- aмuкифсмил}-прoннинлнaгa кнтслгнB| Ci3H18NaOjCii.HCi еaокилгт м минер. сарнилн' сxркoнсиc м минер. сaркoнтгд сармиентит м минер. евомuснгu' сарторит м манер, соо'0ог', PbS-AsjSj соссилн— м минер. сaт—nгн. нриегол—о 6ио—о ннтрлпнx. B(OH]j сасселит м еж. тaттoлuк сатгнСр м шотоэшuрxщ вал [ка^нш/ър] за коотuя, тлeйэннтмощншо сотгмнртна—ас с шегрешпра-р но кво'ия сотсоaтир м твтсрвт—р (апарат за на¬ сищане на течности с газове или насищане на създух с горивни пари) тxтуоxuпl ж 1. шосгш.xнс. еaтсрaнгя 2, зах. <aобингэxuня сxфпо м вж. сaнфпо сафл—р м сxЛлoр—вг ботопло, сxЛлириeo МОСЛИ сафрол м соЛоип| 3,4—йр'глёКдгcннса- лилбснзол, CioHioOj схфринн— м сaЛр—нгн; тафоoиннoнo баг¬ рили саффлорит м минер, тaЛлoргг, льо- лиигт, CoAs. сахар м захар нп—егрвдиыИ гроз/сив тaкaр| нншс- стя-в тaхaо. тлю<итa, aснс'оиэx, C6H , аО6 дрс—ссиый сър-ссно захар, кеилoтa, CsHioOs жёлтый нсоaЛгнгоxиa [кафяво] за¬ хар колотый тоoшршx тaхxо нее<o—ыМ тaкaо по рунна молонпыВ мленше тxкxO| лактоза, лaкт—виoэa) CnHiiOn — -пссен сг'шх эвкхр иилрнмB вж. куски—ыВ сахар —, плодиныИ плодлео [фруктова] за' К00, Лоентoтe СВА сокоо, рафинад тохар -е бучки; оxфини' роша [бяло] эекар с—с<ли—инимй неск.лсен захeр. лбгк' новсие захор, эaкxоoэa, СцНиОц снинн-вый —левша эaхaр. елоесн (Il) ННСТВ', Pb-OOCCHJ1l.JHaO — Сатурн еж. тннннoнмB сахар силиди—мй сладова зехар, малтоэх, мхл'—бгозв, СцНцОп р--cьI0PU есоина [нсpeЛnнгроно] тхкор —, тоoетшики—мй 'оъегг<ивa захар фоектиoыИ фрс-'-еа закер, ощ^дю закхр, фоуктoтa. левулозе, С6НцО6 сахара мн захари евхaовт м эвкaов' секари/ м твкврид сакэргмс'р м эaхaоoйртър свкxог.мртоня ж захари метрик сахарам м тахаоин, C7H5O3NS тaкxргмoнмН твквогшcз сaхвоuттмН эвквоe—, сладък сахароза ж эвхвоoэв, гоьттuклвв зaхaр| цее-ловн твхxр. CnHijOn свкора—есы мн звхаршп [захар—тьдьо- жтши} оaт'снгя сбсг м 1. етлH| —лей, отток J. -''.h.-! станаис 3. изтъняване, образуване но —анус свстаинр с 1. oтнинaнс. —'деляне J. на- нуснaнс сбивалка ж 1. P''^-., бнялке (за масло) l. 6ъчeaос<н чун; ичс-енн—нлт- лярски чун сбивание с 1. биене их масло 2. аче-овкс (на нак/п, на бъчва) сболтить зввил'eвМ) сньртнвм с Рзлт сворка ж сглобя-анс, ми—'вж; съесни нянанс; слспя-с’ сбиоllин м 1. орэсоeoxр. т6oоннн. ки¬ лектор 2. нондрн эато рно гърне 3. ел. тoкoсъбноaч, нoлс<тoо сборпый етли6ясм; сглобен с6oоичшыИ моитажск сборщик м мои'ьор сврacмввтсль 1. маш. нткнъотaч !. геол. pa iaa - 1, п—к—.хитин сброс м пррлнвшок с—вбг'г м минер. свабит с—асб—Н—ыН пнл—'о—абнвачсн с—aнврртгт м манер. сexИбсогHТ с—вррИ1мН зоенрри сoвоn—всмисть зaeвоlсм—ст с—aок'a ж 1, заварке 2. тaнaоя—aис
CBA 372 снвокв, ввтoтринaи 1. газова [aнтoтрннa! звeaокa 1. твтooи [aнтoтсннo] заен- оянeшс внгoйxгнвя L машинна [аетлмвтнч— но] твeeокe 2. машинно твнврянвшр <•«, анстилр—овая ацетиленова заeвокx всотикaльиxи 1. ет-ссин таевр<а 2. отерсие знннояoанр ирок—яи 1. твваииа [тeр1а! заверка 2. твевшшл [гeоиo] тневряеамс — внакрой товарка с пргнлкогнxнр — -нахлёстке зaeaокa с поuнoногвxнр (със застъпване) — oнон'ы— L челна [тъпа^1 твeвонв 2.нсл- но эхнврянхшс — в тx—о Т—oвоaзшa заварка гcо—и—ея 1. нлнвшнх [лгннщнx! зо- норка 2. заваряваше чрст -лон-с имнельтнaя 1. с/хрна заварка 2. cдaо- но зоеврявешс **, киитнктнвя 1. -л—тант—о [електрО' тънрcтиeгтeлrнa1 таеар<а J. -—што—'-о звнвояeвшс кузнечная «ж. тcоши—aя с—ао<a лн-сВная щсвoex [линейна] заверка машинная 1. ннтомотиннв [йнщuнин] заварка !. нетома'гчн— [мaщникo} за- —B0lexис мнoтoслoйнаи мнcтoнлaс'лнн [мне— глсллН—н) тeeвокв мoлoт<oнaи еж. тлошoвви сoxокв нвклрс'очнвя еж. снарка нlшоклётг—е пcтcлинмaи вж. —сокияя сверка рельефная изпъкнало [рслрфшх] те- —вонв — с осаживанием звeeокв с ет-лсг стмнинxя вж. т—aо—а —прмтм— ", тромгтмaи 1. тПрмнтме (вл—мстер— минна] заварке 1. тсрмнтшо звeaояи HHMP тинэнпая 1. точ-сов тaвaокн J. тон— -лол зxнвояннис шинная 1. щрвeeн [оeлнoнв] эннaокн i. шсв—эо [оoлклти] тхеарянхшс свер—ый заваръчен, товарен свр/сш-оргм' м минер, свсдснборгит, NaSbBa4O7 Свeжeeиxт-lт^aшl)вcёянмH иоятмoрсaунирнн свёкле м, сахарная тaкaошo цвекло тврнлипюcъllМTa—к м цвекла-опен-н тoснлирстнв ж - ц—Р-лереэачнх сверленнс с пробгехшр със свредел T—P0лo с -с-рсдсл, серссли, бсргня нлмхткор диамантено 6cртии сисрло под резьбе метчик рaзнёот<a маш. райбер тнсотoк м тнuтьк, пакет свёртывание с 1. пресичаше, тътмонн1с, кoaтулгрншс 2. ел. възпроизвеждаме сверхбаллон м бхлаикн гумн (автомо¬ билна) т—рокднeлсинс с серъхмалягане. надет' мeефронe 1xлятнир снсохкнслc'ммй СНЛ—ОКНСРЛ тнсрX1aтрут—х ж постлннонннс; свръх— шхтс—xонa—с с—POКнрoнoдяшиИ сврькпоceoднм т—сохтснcннй сeоьхфлугaрH| Pcthht-O- зрц, т—оьктрнлн— т—сокuснтрнфcтx ж снръхцсмтрлфетx тoсохннстый снръхннст свет м свстлп—н нндиммН видимо светлина доуммoмдинмй друми—доен светлика пoляоизинaшнмй поляризоваин сест— липа поикидишeй посмn—anx [прсмгкноа- ща) с—етле—а о-стeяимн разсеяна снетлгиа; дифуз¬ но ОСНРТЛРИГС тoнрнимй насоченн светлика с—ртпль—ый светиле—; осветлителей „ с—етиль—я ж фитил (напр. на газена лампа) светимость ж светлост, сиртликрп по— ток от е/имгна пeoъохнoтг светло—-—о ж снстлeoннн. замаскираме нуннxтинн снртлмй снeтьЛ| ncei; 6uстьо сестнос'ь ж оaднн—тнcст светсной светлинен с—ртинзленр—нр с сортллгтлъчоанр, снст- лгмин рмгсuя. светлинно излъчваме снето-oпuоoнaмгр с кслнeтонфгрннe светенипня г хeлгoтрнЛнo -лпнс снсг-масса ж фасфИресниращ > [флуо рсецнрнщo! вещество, фoсфлO) леми- кафир снстoмро м еoP'ллмср, ф—гoмртьр снетлмрриый сoeтллмeоeH| фcтлмр'они нем снртoнeнaтн—ир с текст. снртллпрнатхнр, анилинов поoнрт светопись ж тнстллпнс тнстonрoчн(oтo ж сортлоустоИннвост, тeртллеплрнoсг снст-силн ж ■ фото сeртлcтнлн, свстлиН' на интензивност
373 СВИ свстисистон м лумнмнфор, флсфоррсцн- оaщл [флcoррсuиpaшc! нршрттнo твe'oстoИннв снртллустлВчнн, щризбр' лянaш светостойкость ж тнртлecттeйчнн—ст тнртл'PомoстoйниB сортлО' и тсплосстоВ' чн— светлуст-Иннв-сть звс вмс. сиртистой- нис'ь т—ртoфнльто м свeглoфнл'■ъо, снртлн—ем филтър сирт—фоль ж печатарско филия эх секо печата-р т—ртcну—стнnтрльшлтть ж тнртллчунстнн- тeл—лет, срититгннлст т—ртoчc—ст—нтeльшмй снстлочс—стннтр- лрн, фстсненст—нтелрм сортезле—«'ршнеск—В фстсрле-тричрс-н снст-эффект м Лoтoeфснт сосна ж 1. сесш (за осветление) 2. снрш (еДиница мярка) J. тoрш (вертикална газова тръба) ~ зажигания тнeш (за бензинов двига¬ тел) зажигательная тннxлитрлшн свещ [гилза] (в каменарствете) свль—вя лоена свещ Гeфшeон -рф—ррева сeрш фнльтрл—вльиая фнл'реeнщн с—сщ, 6ужп свснр—не с светене, фcсфcорсннрншр холодмир стелснс сострцр, фосфо- Oeснeшuня, л—микрсирниня с—плсoa'мй ннщ<o—ндeн с—гль ж 1. текст. тхнп'ыр J. кнш<онгд- HO вклюнспHP — стъкллтс свинец м cллнO) Pb хзотненнслыВ еле—ен ннтоaт. P^NOi). брнтлВноннслыв лллнрн бснтеат, Pb^HsOili.HjO блршоннслыВ вж. мPтн60рнлкнслмИ свинсц бр^мнс^й оловен бромна, PbBri 6рoмнolвaтo<нслмИ оловен боcйнт, Pb(BrO3)LHjO нпинoкнслмB олонсм 'BртоaТ| PbC4H4O6 нильфонми—oкнтпыИ ллоесц нилфре- мат, PbWO4 гебчн'мB гъбесто елени Двузнмрщё—Мыв Л0'OМMЩЬИkИ—O<HС- лмН срксндрррм [нтeончрн] лотoaр- срмат, PbHAsO4 свинец, д—сземсшённый лртифисфорнсте- кнслый трнендрррн [—тeоичрн] - ертл- флсфит, PbHPOj д—еклcр—тгмB лленсм (JI] клoоиД| PbCij ", д—ехрлмo—oкитлмИ ОЛОВР— бнхромхт, PbCriO7 жрлрзптт—спщролднстмй оли—ен (II) фролuпxниa, оловен ((I) хр—свциннл* ферот (H), PbiIFe(CN)Ol-JHiO ", ЖСЛPЭЛTUMСрЛДHTГMИ ЛЛОНРИ (II) фс— ронго-ид, олоорц (II) хр-схнахнефр- рат (Ш), PbilFefCNKJ-SHiO йодастыВ елсосш Нодгд, PbJ. йодноватокислый оленеи йа/нт, Pb(JOj)I '-'i кислыВ сернокислый оловен 6нс—л— фхг, Pb(HSO4)J-HiO нррм—ркнслыВ еж. мртхк^^^ркгс- лый ^^pu кррмнрфтoоистмй ОЛОНРН флуоросн— лннa') оловен снлгнcфлелрнД| PbSiF6-lHjO или 4НаО ", лнм—нно—нслыВ олонрн цнтрaТ| C1iHioOi4Pb3.JHiO мртнбeрил—нелый лленсн метеборат, Pb(BOi)JHjO мр'xкррм—ркнтлыИ оле-Рм метнсИ' лака', PbSiOj мртeймшья—oн—ннслыИ ——pm ме- тaaосс—xт, Pb-AsOз]J — , мртaснннuooиkнтлмB олонрн мете— племват, PbjOi , меоa—ьннoкнт-мИ оловен флрмнaТ| Pb(HCOi). ННДСРрмоКИСЛыВ ЛЛЛНРН ПPOСелфXТ, PbSiO4.JHaO —, лдиoтнмPШёимыИ cотcммщьяkи—окнс— льш първичен [ирнмeорн} сллнсм ерто— арсенет, PbH^AsOj. лди-Во/нстыИ оловен Bocac, PbJ. oотcммшьяки—иннслмИ оллеск арто- нрсенат, Pb3(AsO4)j ЛOТИС—HUtllЮBИHИСЛЫй ОЛИОPM орти— nлембнТ| миниум, Pb3O4 cотитурьмяшикис-мИ олснрм орто аш'пменат, Pbj(SbO4)J oртoфeсфcоиoкнтлыB еловсн орти- фосфат, Pbj(PO4)J cтнcншмB крeмлнoннслмB оспоисм сло—рн холмв', Pbi(OH)IJ^jtO4 сснснныИ утлрннтлмB лспенем -ле¬ нен - нaовcщaт, !РЬСО3.РЬ(ОН)1
сви 374 свннеи* а]льмlтшеDекаслыH еловеи пал¬ мите', Pb(Ci6HjiOi)J пикогшлниннтймй олевей ннконг, Pb(CeHiNiO71i.Hi0 nиplлмlшuыкoниkислмй олоерн пнро- xOеeннт, PbjAsjO7 —, пщриcypьмрнeннслмН словсн пгро нштийи—aт, PbjSbjO7 ", пирcфccфирникnтлыН словсн нгрл- ф-сфат, PbjPjO7.HiO оиднипсгый словсн тилцнаша', Pb(SCN). тн;l1цлнcкнтлый вж. сртсснн—ни—с- наслый свинсц сслс-нстыИ елевсм селснгс, PbSe сeлр—инл<нслмй олонрн сслешат, PbSeO4 тсринстo<нтлый сллвсм сулфит, PbSOj тeониoaтистo—гслый оленси тнссул- фнТ| PbSjOj тррmoкнслмй оллиси (H) сулфат, илумбoсулфaт. PbSO4 стеаринине-гслыИ олоеси ттeaонт, Pb(CtвHJ5Oi12 теоьмяни<нслмB вж. oо'oa—тимииaт сниших тыоoй сур—ес [шерафн—иранс] илиeC) -рр-блоН тсллеонтты:i сливе— 'слсрие, PbTe трёкттмсшёикый иотcмышьяkc— оки¬ слим трртгчсш [тeоuнроeн] cотиaотс- инт. Pbj(AsO4)J ", етлркнслыИ словен -хрванат, PbCO3 C<суснc<пслмй илсоси ацетат, олое- иа тaкaо, Pb-CaH3Oi)J фтcонстмй оловен флуорна, PbF. хлернстонгслыВ лл—нсн хлсрпз, Pb(CiOi)J хлэояeгмй ели-р- (II] хлoриe. плум- бeхлoонU| PbCii; —л—неи (IV] кл—рпд, плумбгкллогa, PbCI4 клир—ивэто—чслыя олсес— клcоaт, Г^СОз^, Pb(CiOJ]j.HiO —, клиошckнслый слоеем иррхллрaт, Pb(CiO4)I-JHjO крэмзнз<нсnмй олснсн хоcмa', <ои- нлнТ| PbCrO4 'инистый слезеш цианид, Pb(CN). ", HaHBBiKHcnbiU иливри цах-хт, Pb(OCN). нгтмоёхклзонcтьЛl ол—зсн (IV) хл-и опДl ллоорц тстрaклионc, PbCU свинсц, нcщнoвмй илове не бллнеор [слитъци) шa—eлр—иннспый оловен о-салат, PbCiO4 снаика ж 1. слитък, блoH| кюлнс !. acxн- 'eо зх ннкеcмcрттилaния свинисна-ир с пoeпeoяeaнe| пe<оинвлр с слое— снннни—иcотн—нчссkнИ cртaшcилcee— снн—н—вмй еловси свинчак м 1. графит J. галснит т—н—нсншмИ зевгитсн, завалтем свинчивать зaвпшгeнМ) тн6cлтвaй снп'в ж манер. заерсгв, стоa'a) Л—Oмa- цня жильная жална задруге кaмсииут—ль1aя зaaоутн [страта] -x— мр1cньтлснг пластсвс свищ м 1. леяр, шcнлa, снсщлeинн. рв— ксениа J. кож, ueп<a. дррутн священ 1тый 1. -ийти с с нрccьлтиoxгн шупли /л/ ПOCCЬЛTCHHТИ кехнип !. nоcяcсш ст чрросн сазе м свca. -—пол ", нерриыВ рсбрен [—стрнлocбрнэрм} свое —оутлмн сфсричсн селе с-зиланя-зсмость ж стспенсмссг, сплъ— стясйие', евнeaрйcт' (на слакна) снэнлхнн—ашнг с ттснeннс, снлъттянaии, сбиванс -а олакша сниНст— энимй свойствем, спрuнфннрн. кaрн<трорн ситИсти— с с-ойст-е, ионзмxH| епoслб- нсст ~, аддитивное адгтнвмс [събирателни] свойство св;IHзн—мй еeърэнИ| нcм6нкнонH, фик¬ сиран связка ж 1. връзка J. ннннп. връв, b^- зал-о i. маш. тнрьт<в. тхннтнa 4. т—орИ| сoьотoaшc -^cc'- сoятешрр с свъртиоще oрщретo0| ци¬ мент; лепило снять ж 1. връзка, тoьоэнхнс J. тноъзнx, съобщение аксиаль-ая a<еннnшx —оътнa активная ан'ношн връзка амизшая амисна oоьтнx атомная атомно oоът<н он э'вльиая анс'н.лин ноътнa ацзтнлсшовхя еж. трий—ня cтлPOoд- cтлсоидшaя связь - "t налрнтивя инлсктма връзка
375 СЕД связь, —ид-род-вя есе-р-д-в връзка гСТРр ЛОЛя^НДя КPТPOCПCЛЯрHX [Исш- -H eоьэкa гликози/иая глгкизнсшн ноьз<в тcйeon эляркая хcйсoниляоиa [-0— ве.лр-'нн, неполярно, н'—мма] ноьт<a ~, двойная /войне [eтилрнлвx} -рът-в дишoр—и-внцeнтcpнви дcмoо—oaкueп- '—Oив eоьэкa рдашинная ноoттв връзка ■—, Hcн1ви BaiHH (xeтepoпллярIlа, —— лярша, слрктоcтanситнa] връзка кпслирое—ая <нслcоccнв ноът<в <oeолe—гшxи <ceaпрш'нe [атомих, ки.йсинcпярнx] връзка —, <ийнлскс1ви комплексно врътна kишъютгоиoaшшои спорт—ата връз-н кишьютuрo—x—нaи двойная сносгн^о'e ев—Нма връзка — , kиoоcгшaтн——ои нoиоeг1втпeио нръэно нo—р.дпшaниишнaи координаци-ииа орът-а кратная нонгнв eоьт<e — , кейулнрo—x—швя авоНнх [-умулпре- мн] eоьэкa ку^—cлнои—викоя двойная нcмулноxнв [стрcпx1a} двойно връз-н металлическая мс'aп1a ноьэ<x f f f f f г г > неполярная неполярна връзка ердишор—хя нритгн [единична] eоът<в пептидная пептицко [амидно] ноьт<a поляриая п—ляона ноътнa но■—стая nоит'н връзка ссмнпcляошв eоъткa оя двоНная ссмгннн- лнчнн двойна връзка —, типрнжСннxя двойная спосгнaтв е—сй' -а eоъткa тройная тройнв връзка трий—ая утлсо—д-утлсрoднaи тр—й—а eъглэрo.д-eътлсоиднa [ацеталс-авн] врътна химическая кнмгнма връзка эннат-фиальная скеатсргалне ноьэнa тлрнтотн злр-т-ня слсктоcнaлснгиa [йош-в] ноът<x зтллешояэя сж. деойиая связь л-с—чть ж л—връзно О—связь в—ноьз<в сгиб м 1. егънвнр, ирргънaнс, сгъваме !. ръб, стьeнe, ирстьoнe; -mn-, с—нннн тгивaрм—сть ж игънхсмлст; гьoнxнcе' стлaжнeaнгр с ел. изглаждаше; шнеелн- реир сгораемость ж гирлпеос', способнос' /в изгаря стирaиир с нтгaоямс, гcорnс —, неполное нрнълил горсис 11ислрсующрр с-изгоряне еГ0P6длкa ж тосблИ) гребка сгрсбаинс с иттоeбнeнe, иттосвнанс стcстnтрль м 1. сгъстител (вещество) 2. отстойник, нc—cршзe'ло; нтпx->итeм, сгъстител (апарат) стус'ик м сьтносн; гсл, нcxтулят 1. <иaтcлноxш, съеионxш 1. <имuрнтонрxш, ттьтгянaш сдав ла— 1ня р с порсoнвнe, ноnтнскeмс тднaгнaинр с сс-ея-хнс, ccвлноe—р сдвиг м геол. изместване, и'йeт'вaнр; поннльтeaшр, с-линх ia, смест-ншс; рaэйeегeaнс, ньттяcaнр фазовый ел. Лeэcec cтмретoaнe [.3- местнеие] чистый часто поинлъэнaмe сд—исниый уднссн, ансеи, дcвлноxш рднр м текст. Логюш (на пашкул) тaгоaть —дарам, лррв; снлннaй, свалям р/Сбяща ж отпаасм [oтоaвeтeн, дъби— лсн] оaз'вcо ссбхншшат м ес6euн—aт, сил на ссввцн- шинато киселина СрбхикшовокаслыВ вж. србацн-ат себоллит м минер. исбслит тeoии м фарм. нeобa.оил, срeнК| 1-наф— 'ил—N-меP'ШлнвO6мaот CiaHiiOiN сегмсит м сегмент, итрст сегнетоэлектрик м ертиeтoeлeн'рик сртрртauни - ж сртрeтauня, разделяне, рвзсл—яеаис; лнквхнгя срсвмии м ссаами- (п/рид/ное алкалоид от Sedum aare L ■), С^Нп NO сс/втии м а—'ипнриш, CuHiaONj срделна ж седло; U-нидне тръбих не— стае-в трaгмeктотcр м '^in.-, ссaнмрнтa'ло садимс-таиня ж геол. —'аянане, седимен¬ тация; нeнлвс'яea1с седина ж пс<натгша, пеп-н (в отливка) седло с 1. маш. гнезде, легли, ндльб—a' типа J. седле—анх. сеело (пълнежно тяло) 3. ел. лoeнB) н—игвкт—р нетaни—р Сменяемо нлaнaн—c г—сзде срдcтрнт—за ж ердeхрптcтa, нллрмулcтe| С7Н14О7
CE3 316 сетам м сстам, кумжут тсИзминрскгИ сеизмичен сейсморазведке ле сритм-ложно поoун' HHHP секатор м лнcщaрснн [тоaднмс<н] но¬ жици срнон м 1. ср—вч, сс'^ чун 2. тoофирр— течна машина СР—рртим м сркортнм (полипептиДен хормон) ср-рсння ж СPнррuнЯ| ср—рст J. геол. секреция секстат м цг-лохс-силниртет, CHiCOOC6Hu ср—стол м uиклcкeнсeн—Л| C6HmOH срнстои м uг<лcхрнтaнcн, С6НюО сектор м срк'—р, нтост; секция тeкушaи ж тснущe, ссканта секция ж секция; отср—; участък овeнxтcокaя оeдиaтиррм елемент, тлиeрр срладсшнт м минер. ерлaeлмит срлбрини м срлбрннш, мр'гцалнк, с'аф- иглап, флорелин, натриева сил не 6—(2,6-димртo<сивPnзрмидл)нрннuилн- нсеетв -гсрлгне (антибиотик) селективность ж нэРнратслнес', сслсн- тившост срлeктнo—мИ селективен, нтвноaтрлeм селектор м ел. избирател, срлрктcо селе- м сeлрЦ| Se азотистый срлсшон иитрнД| Se4N4 брoйиттмB СРЛРНЛН (II) 6оcйгe, SeiBr.; срлснен (IV) бромна, SeBr4 йcднстмИ селение (ll] Йодна, Se..; селснен (IV] Йодна, SeJ4 нравный нсрнсм сслсн лднсврлмнстый срлснов (II) 6рcмнД) SeiBrj лдиoйoдистмИ срлснси (I) Йодид, SeiJj одн—ссрннстыИ срлснов (II) селфнДl SeS CДШCКЛCOHСТMH СРЛСШЛИ (II] XЛ—OnД| SeiCIi серпистиннсльш срлснов селфит, SeSOj тррннстмB срлснло (II] селфид, SeS; селемон (IV) селфис, SeS. тPOимИ сив [метален ] сслсн фтсристыВ селена— (IV] ЛnCCOнД| SeF4; срлрмон (VI) ЛлеoриДl SeF6 хлcонстмB срлснои (ll) хлорид, SejCij; срлрие— (IV) хлeонд, SeCU срлсц нe'ЫоёхврcмнстыИ срлсмо— (IV) воcмгд, SeBr4 ", четырёхИи/нстыИ селскин (IV) йоднс, SeJ4 нс■тмоёкфт—рнстми СРЛРКОН (IV) флу— лрнД) SeF4 ч'ртырёхкллрнстый СРЛСШОН (IV] хло- огд, SeCi4 щрттнфтломс'мM трпснe— (VI) флул' онд, SeF6 ссленан м кауч. селснон днртнлднтнс- нaобaмxт селснат м селсихт, сил на срлсшовата —нсрлннa. MUSeO4 — хмми—ня амоннсн селснат, (N^liSeO4 — aммoнuЯ| кислый ннссл аминне— сслс— нвт, хмишнсо кндрoтситрлрнeт, NH4HSeO4 — бария 6eонсн селснат, BaSeO4 — бериллия бсонлнс— срлснeТ| BeSeO4.4HiO — тeecпинни тxeллинпсн сслсша', Gdi(SeO4]3.8HiO — диспрозия eнсноcтнсн селснат,. Dyi(SeO4)J-JHiO — зелота злотсн (III] сслекет, Aui^O^ — гиди именен (III] срлсиeт. Inj(SeO4)j.IOHjO — иттербия итробнсe (III) сслсша', У^феО^з-ЛаО — кадмия кадмирн сслсшат, CdSeO4 — колая налиси селенат, KjSeO4 — нальцая -хлнаси тeлeнaТ| CaSeO4 ~ магния магнезиев трлснeт. MgSeO4-JHiO — мaотaIIнa манганов (II] сслриeт. MnSeO4.1HiO ила 5Н2О ~ мрди куионтрпрнaт, меден (II] селе- нат, CuSeO4-JHiO — шaтонЯ натриев српснaТ| NaiSeO4,. NaiSeOilOHiO — шинеля ни<рло— селснат, NiSeO4JiHiO — реРндия оc6нднрн селенат, RbaSeO4. — сниших еле—рн (II) срле—вт, PbSeO4 ~ селеннла тPлсщилсрлPнeТ| (SeO)SeO4 ~ ттоcннпи стронциев сслсмет, SrSeO4 — тхллгя талнсе селснат, TijSeO4 — нер^ uронe— (III) срлснaТ| Се2(’&О4.1з
Tl СЕЛ СРЛРИНД м СРЛРШНД — алюмн—гя алуминиев сeлсмнД| AIjSes — бария бариев еслршнД)BaSe — висмута огсмутон (IIi) срлсннд, BiaSej — зелота злотси - (UI) срлсниД| AujSej — нонaня нонлнсo (IH) срлрнвД| IrjSej; нондгрo днсрлрннд| ирндисо (IV] сс— лепил, IrSe. — кадмия кадмиев сслринд, CdSe — колая калиев сслени/, KjSe — кнтлым -нссл селсннд, хндоcгeиср- ЛРИНД — кобальта нсбхлтло срлрннД| CoSe — литая литнсе ерлeннc. LiiSOHaO — мxтнuи мxтисзnрe сслеинд, MgSe — мвотвшuв мxитx1oн (II) ^^iu/, MnSe — мрдг <уголсслсннc, мрден (I) селе— мн/, CujSe; кспргсслекид, мсдси (II) селринс, CuSe — мышьяке xосeшcсрлeинc, восрши— (III] срлсинс, AsjSej — ho^^ иxтоирн сслрмнд, NajSe или NaiSeASHiO, ,HjO или 16Н1О — ин—рля ни -едой ссленна, NiSe ~ олено -хлхрн йлнoтрлсинa, стако— срлeмиa| -влаен (II) срлрннa| SnSe; нелае— дну (дн ]сeлршнд. стxинтрлрннд -влас— (IV) срлекад, SnSe. — осмия семгрн сeлрмнc| OsSej — палладия нxлaдиe— сслсннс, PdSe или PdSe. — плотины нпaтпмoн сeлсннc. PtSej или PtSej — отегн живачен (H) срлрмнД| мро—еон теле-ад, HgSe — р—н—цз ——ен срлрмнд, PbSe — тeор6ро сребърен ерлрмнд, AgjSe — стронция стронциев сслснид. SrSe — еерьмм н-тамл-лв (III] сeлeннД| SbjSej — фcтфcоx фосфорен срлрннд. P4Sejf PaSe, Pe4Sej, PjSej или PjSes — цинке инн-лн сслрмнд. ZnSe тслршни м селснил, срлспилсо оодпкeл, SeO 6рoмнcтмй тслснилврcмнд, селенон енсабрампс, SeOBr. фтористый сслрмнлфлcoоuД| селенон лксuфлуoоuд, SeOFj ~, хлористый срлсмuлхлcонд, селемлн лнснхлcоuд, SeOCij срлрц 4сгиннслмй срлрннт, M1aSeOj трлрнпсгмB срлрмнд ; срлектъ/ържащ телепат м 1. селенит, сил -о тслени-тате кнсрлинн, M1jSeOj 2. W.-^, селенит, ЛС—РК кхмъ— (сид гипс), CaSO4,2Н1О- — бария рорисв сPлeииТ| BaSeOj — иттербия штро6нрo сслснгт, Yba(SeOj)J — калня налнр— телепат, KjSeiOj — лития литне- селснат, LiaSeOj.HiO- — меди медсп (II] СPЛPHHТ| —упон- - сслсшат, CuSeO3.2HiO — натрия метрирн сслсшат, NaaSeOiJHiO — СP0P6рa срсбърсн сслснгт, AgjSeOj , селепкв ж ногттaлин —браэоеанпя — - нрнсгaлnзaтoр сeлршcнлдcоcд м трлснонодореа, H.Se трлршиникнтлый СPЛPнaТ| M1JSeO4 тслснсм-ненина ж СPЛснcкво6вмuД) CSe(NHj)J тeлрнcсcдрожaшнB сeпршcсьaьожaщ телр—оуглерос м телснонътлсоcд, 0^- лсрлсрк ансрлсннд, CSe. трлр—лфрисл м сслрцлфрнлл, CbH5SeH трлр|ноцмхн м срлсшоннаш, (SeCNl. трлрш—цявшат м тслeнcнгa—e'| MfSeCN - — калия нвлнре срлс—онганат, KSeCN сслсииина—истый селенснгвшв', M1SeCN тслитмa1иг м минер. тспитмa1uт, IPbS-CuiSAsaSj селитра ж селитра, нuтоaт их К, Na, Ca, - NH4 и Ba аммониевая вмлнпсее селитра, амо¬ ниев нитрат, NH4NOj бaонрeaи бариева селитра, бариев нитрат, Ba(NOj)J нзрмнчaтaя еж. амминне-вя тслит^ - —, грсмсная вж. .мм-кие-ая срлuгоa гт—сстки—вя <впцнснн тeлнтрB| кал¬ циев иuгоaт, Ca(N0j)2 —, калиейая еж. налиВная тслпгоa калийная калаенх сспн'оa, калнсн- нгтоат, KNOj натриевая натриева [чилс-н] сeлu'ов, натриев ннтовт, NaNOj нaтолнкaи еж. ивтрпевая селитра —оеж. известковая срлнтон, сслитронврмя ж вэc'нл'cоcв зеела; цех - эх нитратин соли селлаит м минер. срлвпТ| MgF. сель ссл, иoоcй—в лова трльникит м минер. срлвнмпт тельтик м срлснм, сaмcеннхрлмнтновнu ст електродвигател
СЕЛ 378 сельфактор м текст, тслфвнтир, мул- машина тсмсИстнс с геол. фамилия, гоупн срмрилрущкн ж nющalкв срмантомпый седсматомси ерйгнвлситимй ссдем ва.леи'см срмниедный ссcмo[хснтв]хнeов' срмгтоxшнмй се/мсттснс— ерйгквовxтгc м ссмиквоввтne, хнарс— зга на кво6вмннcввтx нисслинв. вми' 1oкaо6aйид, HiNNHCONHj срйн<aо6втии м ссйг<вобвзoи, RCH—NNHCONH. тсмпколленд м пслу-слспс ссмн окать ж срсмо-кгс * ориня со—ренасе сеемсингс, рение— (Vh) л<nс. RejO7 — серы cвcсротн срсмиингс, SjO7 — клиов десхллрси седмсинис, хлорен (VII] окне, CijO7 срмuниляоныИ есмипсля рен ссмплсит м манер - самплеит, CaNaCuJCI/XPO^U.SHaO ер-ант м минер, ссинит, (Fe, Мп, Pb)O.TiO. сршаомишнтнт м минер. срнврмoиптпг, SbjOj трнринлмнн м ерпрпнаним (nuрелиДинее алкалоид от Senedo vuigaris L.], CeHj5NOj трисгРилизатер м фото ее—еибилнтвтир, онеестнптсл ср-сивилнзация ж фото срнсгбгдизн- оaшe, счуостоянвшр сснaрaт—р м 1. срнврвт—р, рвэеслн'рл 2. текст, разделител, арбхлонрр нездушпый —ътдещeн сепаратор —, тncоxeлnнссннй кн eоитрнaрa'лр; хна- оaeлгнсн тс^^рвтор жадностимН сспновтoр—пситр—Лутa — , kcолннмИ нлолнрш српaоaтoр, нeоo— HPM c6иTB'HГPЛ лептонный лснтон сепаратор '''t мaгннтшмй магните— сснaрвтло атттайп^Н утаителен сепаратор —, пирв'мвТинрс<ий еж. воздушный тс— нарвтио тарельчатый тaорлнcэ срнaовтoр, енрьхнситоcЛугв —, uрщгоибржшмй цсмтоЛбржeн српaов' '-р элс<тр—магннтиый рлрнтр—магнптсм ерпaрвтcо трнвоauня ж сепарация, отделяше, раз' селяне сспг-лит м миоекв пянн, сспнолнт тспня ж српия (кафява боя); кафяво хслncговЛнo -епнр срптинес—нй срнтnчрм сера ж сярв, S азотистая сррсн (И) нитрид, S4N1; сррси (IV) митри/, S4N4 —, ам—рфиая вйиоЛшв сярa) у—сяра бромистая вж. cд1cбр—миетни ссрн газовая газова [кандриз—х] сяов cocклиогстxя серен снехлорис, СР' рен (H) хл—рпе, SCij йе/истоя серсн (H) Иедгд, SiJi; серен (VI) йccгC) SJ6 келлог/альшая еж. <иллиие—ня терн киллигдшая -илинд-в [ноллиделне] . сярв колчеданная ппоп'нв сярв немовая сяро но нъелес, сcолнн сярв коас—вя кауч. златна СlрB| днен-'и— монее петсеулфид, SbjO5 .мипиклгшанрекня вж. мл—и-ли-иня терв мoнcклпи1ви МСШСКЛИННВ сяов, P- сярв меи-хлористая срорн мсн—хлорпе, серсн (II) хлорна, SaCi. oдиo6римнcтaи ссрсм мси-броми/, серсн (II) бромна, SjBTi сдисНодпствя серсн маний—дне, се¬ рен (II) Несис, SaJj eдиoфтcонствя сррси мeнлфпеcонд. ссрем (II) Ллccопc, S.Fj ocнcклcрнетви вж. моноклсрпстая тeон осаждённоя утаеше тярв пиритная нгрггнв сяов пластическая нлнстгнин сяро полуклсриствя д—есросн деухлорне, SjCij ромбическая р—мбннин сяов, a-еяов сульфатная сулфатилтеързв—х [сул- фатиа] тярв сыовя еж. ксмиовя тсре фтиогcтaя срори (II) флеcоиД) SiFj; сере— (IV) фncлриC| SF4; тросм (Vl] флуиогд, SF6 клиоис'aя ссрсм мcнoхлoрнC) SiCi.; терен (II) хлoоиC| SCij; сeорм (IV] клира/, SCJ4 нeоe—кивая сяоa на пръчки
379 СЕР сррт,тeтмоёхфтионcтaя серен тртрвЛnу—— огд, серен (IV) ф-cлогд, SF4 чeтмоёхклиоиcтвя ссорн 'С'овкли- оиa, терем (IV] хлорид, SCJ4 щсст1Bлcпcтaя ссрсм хрксaйлднc. те¬ рен (VI) Ноднд, SJ •-*, щрс'пфт—рпcтвя сросм хe<еaфлеoрнc. тросн (VI) фпccогд, SF6 a'TPрa вж. ромбическая серн 3—ероa вж. мишс—лп—ная ссро у—терв вж. аморфная ссрн серв-ант м минер. сроaмдu', Сга^Нф—О,] ерривнтат м м/нер. ссрехн тнт, Sbj04 срр—иkcмнр—свтcр м ссрeo<cйпс1са'ер, HCМHС1СBТCP с^р—ед—н^готрль м ссонлaeитвтрл срр—стормст м сeоecепгоaч<в срртcзии м фирм, ссотcэин, еулЛc—нт, нврceнn) с<cдивH) натрнсе мсиойес— метан, JCHiSO4Na серден—гн м 1. сьрaцP| еьрueнгмн, ядро 2. маш. врстсно, сгсвлИ) щнпндрл 3. ел. жило, сьоue—гнв мвгннт—ый желязно ядре ма магнит тердолн— м минер. снр/оннкс, карнеол сррр6оo с сор6оИ) Ag азотистое еосвьррш нитрид, сре' 6ьосн .th/, AgNj — , аэотистскнслср сребърен нитрит, AgNOj — езот—хтпетскпсл—р сорвьрeн кипл- мгтргТ) AgiNaOi —, НТОТИС—НСЛОС сребърен HГТрнТ| AgNOj английск-р алпакх, пене соeбои. нcНзиnвPо ’ хнстнлсннстсс сребърен ацртнлспад, AgjCj — 6—ршокнслир сребърен б—овт, AgBOj; сребърен 'ртрнворат, AgiB4O7.1HjO ~, бримнттлр соe6ьоeн врлмнд, AgBr 2, бромшиватокпслос сорбьосн бромат, AgBrOi 2, нашхдпрникптл—Р сребърен -опадат, AgjVO4; сребърен нирoнвинcвт, Ag4VjO7 —ннникнелор сребърен тво'оa', AgaC4H4O в и-', нocoо—дистoр сребърен хueргД| AgH нсльфрамон—кгел—е сребърен —ел* Ловмвт, AgjWO4 СPOPбр—, тр<твфтcоcнрeмиe—нтлир сребъ¬ рен Ллуирcсгли<xТ) еребъррм еилннл- Лnусоne, AgSiF6.4HiO — , ГинардовоР вж. грсмснее серебро грсмснсс гърмяшс соe6оc, соeбъоeн ЛcлмгшxТ) AgONC тормcчскгслcр Сж. гремучее трор6рл —, д—ефтсрпст—р срр6ьоeн (II) флуорн/, вртрнтифлуeонe, AgFj с—укрлмив—кпслср сребърен 6икоc- мат, AgjCTaO7 СН'ИСНИНИКГСЛСР сребърен дптпснвт, AgaSjO6.2HjO жрлсзиттис1шррлдгстир срсбърсм фе- Ocuгв—гC) срсбърсн хенеацивмифервт (II) , Ag4lFe(CN)6] жслсзисн—сродистир сребърен фррн- цнашна, соeбъоeн -р<<^аннац1И^^рат (III) , Ag3lFe^)61 жгск—р 'рншл еоe6рc (пигмент) Н-дпст-р сребърен Нидид, Agl Недиоввтокптлср сребърен Йодат, AglO3 йод-скисл-с сосвьорн псрНоавт, Ag2O4 «-ЛЛ—НД1—P -СЛОНДИЛ [коллнахлмс] срe6ои, <—лвртил крСМНРфТЛрНС'О—ИСИрОДШИР вж. гс—и свфт—р—нрсмиркнсл—р серебро —, лнмлшшокнсллр сребърен ннтрнт, AgjC6HsO7 маргн-нив—кнел—с сребърен исрмвм- гвнвТ) AgMnO4 —, мртвборис—исллр сребърен мстабо- рвт, AgBOj мртафстфор—снитл—с соeбъосш мств— фoефвт. AgPOj милиниинпслес сорбьорн лактат, AgCjHsO.HiO мышьяко-гстср еж. oо'иймльяки- нист—с СPоe6рc —вклвс—лр ср■сбъриa —0—0 прмецкОР еж. ншглиНтклр сeорври шивер цени срс6ои, шoйтнлбсо oртcмыщья<o—нстo<нтлcр сребърен oотcврсригт, AgjAsOj лртллмIllluякoвoнислoр тор6ьорн яр— ‘Ioaо-ривт, AgjAsO4 сртсф—тЛcрщл<нсл—с сребърен cо'c- Ллсфaт, Ag4VjO7 ", пnpoвalнaдneвoкнтncр сребърен пнол— -впасат, Ag4PiO7 пирофосфорнокислое срe6ьоeн пнр—- фoсЛв', Ag4PaO7
380 СЕР тррсбо—, редн—нстлр сребърен тнoнnaннт. AgSCN ", срленистое сребърен теленнд, AgjSe сроннстлр сребърен сcлЛнCl aогситит [aнxнгнт1, AgjS сернисто-нслос сребърен селЛuТ| AgjSOj тронolвaтuсглкмслир сребърен тил- сулЛн', AgjSiOj ", тeоиo<нслoр тррръррм телфет, AgiSOu ", синеродистое вж. цихинттор -срсбре тубфтлршстор авутррбърсм флу—онД| AgFi тсллерпстор сребърен тeлуриa| AgjTi трллуоo—o<исл—e трсбърсн тслурхт, сребърен oотoт•слурвт, Ag6TeO6 тртоa6лрмokнсллр сребърен тртрвбо- рaТ) AgiBrO7.2HiO то———6—тле сос6ьосм exовн тоёхзxмрщёищ—р oотлфoсфoрнлкнт— лес вж. oотcфcсфионлкнслcр срорвоe сглс—нсл—с сребърен карбонат, AgjCOj ег'лерлсистор сребърен карбид, AgjCi с-сстна-нтлор торбъорн анетат, AgCiHjOj еов—ини<нслoe сребърен сранв', AgjUiO7 2, фосфористое сребърен ЛлефнД| AgjP фториетое сребърен флcлрпД| AgF; трсбърсн -дeуфлуoоиC| AgF. кл—опстcр сребърен хлорид, AgCi ", хлиристикислор сребърен клиргТ| AgCIOj ", хлорнонвтнттлннтл—P тррбьорм хнпо- хлорит, AgCiO хлoоиo—aтo—ислес сребърен клoовТ) AgOOj хлорнлкнтллр трсбърсн иeохлиовт, AgCiO4 ~, коoмo—oкнтлир сребърен кремат, AgjCrO4 циешнтт—р трсбърсн ^bh./, AgCN ~, цнановс<нслор сребърен цианат, AgOCN —, шв—слрн—kнсл—р сребърен онехлот, PgjCjO4. серебрение с посребряваме, покриване тът сор6ол трррбрис'ый 1. сребърен i. сррвонтт трор6рoнeснмв еррбримлсрм трррбоян<н ж Сребърно стомнин сррe6ояммB сребърен трорнди6ит м минер. сррснднбит TPOPИHP с опушихме със сярв, дртнмфр—и цня сът срррщ двуокис СPонльни ж 1. кхмере за лисш—амс съсг еяре 2. сяонa иещ тронн м СPOUК| !-амнмо-3-хидро—aur-e памовх —нсрлнна, CjH7OjN тронннт м минер. срргцнт, KAIiKOH, троня ж сррнЯ| рсд, нoосдннв — Бальмера Бaлмсоиeв серия — Пашсна Пашенова серия ссрно ж засъхнела валсамоев смола серннстокнтлыВ сулфит, сол их серн»— етата -нерлинв, M1iS0j трринcтмB сулфид; сулфиден; сяю—е- дъожaш срршниа ж смолно тио6нчнx (с дърв(а) СРр—еватиттоннтлыВ тнoтелЛнт, M^SiO сeо—и—втoкнслый ситис—нт, еол —а си— тгснтнвтв киселина, MiiSiO6 сeрнoнислмй сcлфв',MI!SO4; сяошлннсрn сер-бактсрия ж сярна Pвнгроня сeрлбермИ тнео-афя— срои—лдирлд м есриоадсрое, HjS тррл—осорлд—ыВ сролвлcлрлдрш тролиржl—гaтрльнмШ есолнъожнлсM| пъо— жилен серооннсь ж срорм (II) oкнT| окснсул- фид. SO — -ррминя силициев о—ситулфиа, SiOS — ниобия инибиси o<снсулЛид, NbiOSj — етлро—дв нъглррсдр— лктнсcлЛнДl кaр6cпнлеcnфнe. COS серолнн-тнв ж oбртеeояoвмр (на газ} сррлсocрржвшнй сяолсьcъожaщ, съдър¬ жащ сярв троcт——пн м ферм, ерротлннк, 5-хис— рснсн-3-(1-аминортнл)-п—аол, 5-кнд- ол<ентрннтвмнн, СюН 1 iNjO СPриуглeолc м есолнътлсрлc, нътпeоocрм ди-[д—у]тулЛиc, CSi тропсштнм м манер. серпентин, Mgj [-HiO]iZSiiO7] тропрштншнт м минер, тсопрнтнннт трринерат м минер, СPрИHPOHТ тропи< м текст. /^0, търи тррпсфнт м минер тронлфнт тсрьгв ж 1. -Pm., хвлкв. стреме l. ви сул—х, стлан, нлкннн (на аналитична везна) 3. маш. прешлен, з—рнс- 6cксиокaи теглич, хвлкх срснвитррисн м сстн-нт-рпсн
Э81 трт—в ж L мрсжв, сито, цсдне 1. рс— щст<a 3. рнетер ~ Ayepa aceолoл чoоaнчр ***, всасывающая сменвтелек ЛнлгьO| т.ме-втрлмв мрсжх калильная тaзиoи [аусро—о] нoоanчр пре—елонная телена мрежа — -рхвнтна оaвнuв, овPнцoeв мрсжа 'х', фильтр-нальная Лгптрcнвщa мрсжн, UPC-B сenичnмМ eu'--, мрежен, мрсжстт сетчатый сн'ое, мрежест есть ж мрсжх; сне'емв [c•ь—неикисг1 ит липни ннутрсиняя ел. вътрешна инсталация разносящая ел. овзпорceлн'eлмв мрежа трнс—нр с сснрпнр, оaзор3) профил живее сновлдно [жннЛ| полезно] ернснне **», мертвее мъртви [терто] течение пoпрOPннoр напречно течение продольное надлъжно ссчсннс Сеялка ж 1. сеянка, ссялна 2. сити, пор- сяехщв мешниа сжатие с 1. с—н—в—с, нимпрнмновнe; скъсяваше; изстискваше, -^-—.—1 J. на¬ тиск, шв'0ввоexшe вснвбатгнсекис всивввтнл теинвнр Сжатый -гъстей, нимпрнмновн; свит, ттнeшaТ) стегнат Сжвть стъeгя—вМ) свивам; стненам, стя¬ гам тжснь изгарям сжигать изгарям сжижать втечнявам (газ) ежижРмнН отрн—рм тжгжнтсль м етсчнитсл ежнмаемееть ж сонннс^о^-т^, комлрстн- балптст тгвль м геол, сивл сн6ронт - м минер снберит т^гвг^кв ж лено—ен мрдем анетат сигнал м сигнал, знак нхос—оИ —косен енгивл иромнтeнн—ыВ рвзррщнтрлeм сигнал сндррн' м I. снcронт, железен нвовлнвт, FeCO3 2. желязно—пи—рлое мртрлонт тнесрод—т м манер. сндсоocoТ| С^^Оз]. Сидеролит м снceоoлнт (метеорит) сндррл—атрит м минер. тнeролмвтонт, сил сгдe0oилeзнт м минер, тнарроилезнт, FeCOj н тн/ррлтнл м минер. сндeоoтил, FeSO4JHiO сидерофиллит м минер. сндсрофилит тга—в ж прнрщр (на катран), тека де¬ стилация (на катран) тирнит м тиснит еирц—в ж сирно, снскт-н ирътт сизаль м снзхл (виД агаса) синлсрит м манер, снклррнт тпннвтин м -н-етни тила ж сила адгсзион-хя асхезношша сглх ев—-дер-вавл-евая —вкcсонxaлeo—х тила движущая движеща енлв живая -иметинна енергия касательная тангенциална сила —, крвт—чквя илногoшa спотибност ма ввтогn—тc лищacимaя кане-е сила магните/нижещая —вмвтннтвaщв -.— ЛB) мвтшгтocoнжeшв сила масте—ая мвеоев сила мржмилрнулио—ви межсумлле—елнн епла — натяжс-ня сало нв патягенс, сила но опън —бъёмивя лврм—в (мaсo—a] сила нccъём—ви ио/смна сила сжимающая свиваща сила, тила на шотнен снaлмoвющxя срязваща сала — тяги гятв, тртлnтрлнв сила тягущая вж. сила тяги — cнрcтoстн елветнншв -ало цснтрОбеж-ая црнтровржна сила силвль м силвл (еисекосилициес чугун) сила— м тилни SiH4 -ила-снил м силансн-л, HiSi(OH]i тилв—ел м снлвшлЛ) снликол HjSiOH eнлвмтонoп м снлвнтониЛ) HSi(OH)J тглветик м лртaнoсилиннрн пoлнмeо, лртaнлснлнцнeo eпвeтлйрр тилни—нт м минер, снланкнт талнкхт м снлн-вт (за солите на сили- циесите киселини; сж. също лоти-| мето', лири', /и-, тои-, и т. н. -плакат) силинат-тлывx ж <ьс —ядно стъкло силикат—ый силн-етсн снлнквтпзвння ж снлнннтuоxнe (на пъ¬ тища)
сил 382 тнnнl<втuрмe—т м плртлашсгнмсн' тглик—елюмнинН тилн-свлумпннй силикоз м силикоза с—л—кол м сж. силанол тнлнклмвртвнсн м силнкoмв—твн -глико- м сглгнoн. нcпиoртн—cтнпгклм силикoнcoмй силп-снсв хжлнкoтeрмни ж сглг<o'ромня, тглнно- тeоминсн поeнрс снлнкoклирифлом м СГпH<ЛXпЛ0лЛO0М| тогкпoоснлxш, SiHCij THЛHkЛЦH0HOHHЩ м тили-лнирнл— снпикoщпигeль м eглгкoшппгрл. интане— -плиниев чcгум. лтлрдxпeн чугун силят м 0^1'1 iea <вобиc, енлпт, SijCj тнлнцгд m енлнцпе *** вхрня - бврпсн сплпннс, BaSix — оаивеня евшасгрн сглинг/, VSij или ViSi — вольфраме нcпЛовйoe силицнс, WSij — кальция калипсо снлнннc. CaSi. — кобхльтх <иввпгoe силицис, CoSi, COiSi или CoSij — лития литиев сплгцгC| Li6S1. — могшая магнезиев сглгнпе, MgaSl — марганца мв—твшиe -глини/, MnSi, MnSij, MnjSi — меди мссрн снлнннд. Cu4Sl — моливсе—в мипнвaрнce снлнннc| MojSi — палладия палвцпрн силицид, PdSi. ила PdjSi — плотины -am-- салинга, PtSi, PtiSi или PiSij — оcтрнни оcтсшнрe -глини/, RuSl — тантала танталов силнин/. TaSij — титана 'гтвшлн -илиннс, TiS. — тория торнрз - силицис, ThSli — хрома храмеш силицие, CrSi, CrSij, CrjSi ила CrjSlj — цсрия цррген тилnнnC| CeSi. — ннрнешня нир-онпсе снлнннc. ZrSi. снлгинринвшнр с сглицгрвнр (на сто¬ мана) силленит м манер, силр—иТ| BiiOj силлимв—нт м силиманит, AI(AiSiOj) ■ силонсои м сплонсан силоксен м еглонсен. пелпснло-еан снллмeо м дишам-метър, eнлoмро -нл-С м 1. снлеэ (склаД напр. за зърнени храни) J. енложих ямх J. силажирам фураж ' тилосрль м -нла-рл (вид изолационен материал от инфузорна пръст) -илисрез—х ж снлвжоррзачкх -нлсмип м силсмии, аллвке (силициево- алуминиева сплав) силуминит м еглумангт (битуминиза- ран азбестоциментен изолационен 'ма¬ териал) тилсшд м тилу—а, еаланпсв <но6иc сильна- м тилови, 2—мeгнлфcрнH| CjH6O снль—ашнт м минер. силовигт; златил— сребърен трпcрнC| AgAuTe4 тшль—ртгорш м тплесстррм, 1-мртнл-5- нз-пропр-илии-ло-р-сак, С10Н16 енлывиалит м минер. енл-галн' сильвин м минер. -гл ваш, -власо хло- рпCl KCi тальниинт м манер. сглеи—ит тильолнитолит m еж. сильвинит сильфон м eппЛcн; мехнс тильфoкммй сплфл—рм. хврмл—ннсн; с—н- овсм сильфте— м снлЛтoн (смес от натриев флуорид и силициев двуокис) силькром м тал хром (хромово-силициева стомана) сама зн— м егмвзин -2-клeр—4.6—рис- (ртг.-вйинc]-1 ,J,5-тогвзпн], CiHuNsCi (хербицид) симанит м минер. симаиг' символ м знак, символ -ИМРИ-НТ м СНМСНСПТ, К0OМHТPH 0^1- унcорн йxгeонвл сммртсп м -И МСТОИ, 1—йPТC<СH—4,6-внС— -стuпамн—o)—l ,3.S-трнxэнм. СцНи^О (хербиц/Д) снм—лнмвобр м нзкус'нсн мрамор симшлор м снмгпoо (златопоДобна мед- HOitUHKQea сплав) симметрия ж симетрия снмощеллшт м минер. еим-нелит СНМОШшТ м м/нер. СHМO—ГГТ| NaiMg(SO4)MHiO епмилези' м минер. eимплрэнТ| Fej(AsO4]j.4HiO симплекс м 1. самплект 2. снмплрнснв връзка сими-о-гт м минер. еимпсомит тик снн (конфигурационна представка) синадельфит м минер. ти—вделфнт, Mn4-COH)s/AsO4] тн—альви— м енпал вин (гликозид) тншаполнм м си—анcлnн, дивлнлкврвв- мис, CvHiiNjO тикгрннт м манер, сн—тeнн'. KiCa(SO4)IiHjO
383 снкг—шня м тнмгоннн ( кристалографски састеми) , сингулярный сnмгуляосм си—даотантннрекнВ -инаилтв-трн тнисна ж посинянннр (дефект на Дър¬ весина) синеватый снн<xH| който р сът тик —'- тснън синеклиза ж геол, тимеклаэн -ниеломкисть ж тиня крсх<се' (на сто¬ мана) синель ж текст. шс—нл (кадафян или друг в/Д шнур) тгмрорзнс м енмрррзн -гиррод м ином, динанц рташдишитрил, (CNlj eинроoд!cтмB цганон; 1.0-^, сол не цивминл ниолcшaт в кnсрли—B| M1CN сгтррлсоЕО-юр-д м uнвшлнocoолc, сн- нилнх кнсрпннB| HCN т—кнтрин м eи—птоoэиc (гликозид) тнннВ м син, синьо нлнзхрнниныИ aпнзвон—инo сн—ьо (багрило) н—тоaнeнc—ыИ в-гтрвце—ино спшьл (багрило) бензоин бс—элинлел сн—ьо (багрило) сноэхми— cгвэвйнниeи синьо (баг¬ рило ) днвзнн дназншонл сн—ьо (багрило) дивми— сиамико-о тншьо (багрило) — для клепка -отлшвлв—, сп—ьо помсч- —о (багрило) cюов—ил aюовнcп—ec сп—ьо (баг¬ рило) дюовштррн cюовш'оeшинo [внтовкн— но—сео] синьо (багрило) нид-нм н—дса—соо егмьс (багрило) 2, налсде— —вледиш ево еи—ьо (багрило) — , мр1нтр—е—ый мстилсново тишь— (баг¬ рило) , мстиле-блау лениннлИ ленонно еи—ьл (багрило), Впктcопя 6ле ~, цнбннлн цнбанононо синьо (багрило) CHHHTb пoсимяeaМ| Роясгснхм сгньл -и—клиналь ж сим<ппшaпв синкозит м минер. сп—<озпт. Сн^о/РОЛпЛНаО -ине/ м синил, снштеэв „енмоол* сннопнт м минер, СНН—ПН' • синтагматит м минер. eннтвтмвтгт тиитхли— м фарм.. -№0™ ■ еннтен м симтом (синтетично Дъбилно вещество) СИН -а—тез м синтрзн. орaкння неимметринескпИ неамстрнчсн син¬ тез — Ерлр—йPйeроо--^лёxла синтезе —в воз— лв<тошг по Ерлрнмнйер н Пльихл — Гвинн синтеза но пногдnнoни ноc' итоосин по Хенн — Геша ревкння но Хьяш (за получа¬ ване на ароматна хuдронсuкетaнa) — Дпльен—АльaррB| днрнл—мН ансноев синтезе —в Диле—Алeрр. реакция но Диле—Am^, снснона синтеза cотx—ннсскгН иргаипчс— синтез — Прркн—в Псониминx сн—тсэе (сж. реакция Прркншх] — пл Ф—щрру-Тоcпшу 1. Фишер-Троп— Hioea сг—тетв —в алдехида н нртoнг. онтлеинтста 2. Фишер—Тропшоев сип- тсэе их парафини и ллрфннн — Пшоре снш'сзв [реакция] на Пшор (на фенантренови произвоДни) ", рPТоeдир——ныН рргоиc пено за синтеза — Скреулв синтеза па Сновеc (за по¬ лучаване на хaнелaневa преизвеДни) стсослшвпоx—лeн—ыН e'соз—ссnскэ - ис— —в ти—'сзв. нрoстрв—с'нснлнвeoнс—a еи—тсэв * стсрротпрцгфгчст—<гй стeоeoeиeцн- фичив синтеза — Фишера снштеэв на Фишер (за полу¬ чаване на индола) — Фридслеидеро синтезе на хинол инн по Фрнаслр—дср сшитет—газ м сн—'рэ-гвз, смсе ст СО н H. си—трзгоcнвi—ый еннтрэнрон; нэкестнсшл иллуне— синтетазы мн синтетази, лг газн синтетический снштстнчрц. из—сстесн— полечек cmiTHH м сг—тнн (изкуствен бензин) спитол м сн—тил (синтетично гориво за двигатели) сн—тлмнннн м синтетичен к.-- рйнцс'uн. леоампистич сантонин м фарм. сиштсниш, пор^зоист л— та-с- м мат., сни—т -ГИССИН.СН ж санссинен сиI{CC(ииcaльшмй сгнуссндвлс—, сни—сси— CPM тп—фвзный -^4)031— Лaэcвc сг—крсни- 3^X11 синхизит м минер, синхизит, Св(Се, La, DyWCO,]! ен—xpomlзaтoо м eннкр'oнизxтcо
син 384 синхронизация ж вж. сн^IX0Лщнзнринa—нс СHШOX0OHH3Щ0Л—XHИP с сиккрокнзнрвнр еннхри—изгрснан—ый тпнкронгзирвн тинкоc—изм м тннко—нмoст, синкрашизъм тннколшшмИ сннхоeнсн enмкрoтоeн м сннхоoтоoн (резонатор или ускорител) ен—ь ж синьо PвтрнлO) сипка, тннилл, сни цвят ализариновая xлнзвоннooo синьо (багрило) английская нитлнйeнл тнньо (баг¬ рило) е—или-т-вя н-илн-лво синьо (баг¬ рило) бреме—сеная нeо.eнтррoeл синьо (баг¬ рило) тлршвя aзурн'| монтвнвлу известно—ая основен меден карбонат (багрило) кирвльтиовя -обал'ооо синило [eu- ньл], 'с—воаooo синьо, -—волтов влу— ми—вт, CoAliO4 мед—вя нзурнт, мсдио тнмнnл. лена— вен меден кaовoшвт, Cu3[0]H/CC0l мшнррольпая ннгeeонсмoeo синьо молибденовая молибденеео синьо свкес—е—вя н—днтo<врмнШ) тн-еон' ска -гньо Тр-хре—ивя вж. кобальте—ая ениь ", Туршвуллевая Турнбулоео -н-ьл фаянсивая н—глийскл синьо фр-иловая хз—лимовл синьо (баг¬ рило) -и—ь—н ж 1. сим—в, ултовмxоннлвa вся 2. хрлнлгоaфскв хартия 3. синьо кс— лнлтрaЛнo нопир -г-ь—оли с жълта кръвна сол, -хлиен фролшuaннc, -алгро uнвнлЛсрвт (II), K4Fe(CN)e таняя ж син цвят, синило Pоo—зовня поcтнo тнньо парижская бсрлнмсно тнньо снпвлнк м еаиэлнн (търговско наимено¬ вание на сид пластификатора) еипилнт м минер. -нпилг', фсртюecннт eнонnнщ м тирннтиM| 5-мртокеинопН' фррнк, CnHj4O^HjO снрлрзнт м манер, снолрзнТ| NaBSiiO6.HiO еитмондин м минер, -асмошснк Системе ж 1. ТНСТРМО, СЬОKC-IЩЛСТ, с6oо X ерс/бх инсталация снстемв, аРтелютиня в6солю'—в снетсмх баранская изобар ia - кoиодгмa'нв снетема бннaощви бинарна [д—с<омпл—снтно] сиезсмв; мат. двоична система Рлокири—инная 6пл<полвьчнx cосc- бв, 6лoнноoe<a бсфрркхя всферна тнстрма — выСмки снегема мнншн рxэов- Ри'—н тсксвтc—вль—вя кeнсxтл—влнa -нсте— мв тeтроoтршmоя хртсоoтрн—в [разнорлд- mo] системе ", тлмoтрммвя хомогенно [еднородно ] система десятинная мат. /сестин—а снс'емх дннвонвнткaя ан—[вг]нвонaнтшa сн¬ стемв д—укоарпв—т—вя 6иeвогa—т—в сис¬ тема днтlIeотнаи днеиррснв система защитная защитих —ресвв [система] ", нинвоиaнтнви ншнвонвнгшв система нo—cснсирoнxннои ниндснзионнв сн¬ стемв — лгтшнки— система но лсяцнтe| мални- ни-оев снегемо мстончртkaя метрична система мллрнеляо—oдиспeотнaи малс-—лко— днeнсртнв еистрмх ", МИНО1—арях—тная моно- [семе [вариант' на тгстсмв шнтснндкхя дн-перт-ня фп6онляомл [лннрxонл] дисперсно снетема нoнввоиaнтнaи внхрпантна -нттемн оснсрсс—ня сж. тoмoтршщaя система ", оа-ефатшая сж. ая система — оклвждс—ня лклаcнтeп—в система пeонo.cичle-кви периодична снетсмх — и^омпя захранваща [подхранваща] снс'емх пилилоепсртпая полндисиерсмн [хс- тррoaитнррснн] еастемо — пееаа—k системе на -^06-^1 — ири—одсн рлс<тоинрснa нитталання сдельная с/слцв система (на запла- шане) — -мотки мазилка ерс/ба eлпpяжёмнaи спррт—в^в енттемх тсетррвлькоя кубинка система (при крастали) техническая трхкинрткн нзмровнтрл- нв снетрме
335 СКВ система, топлин-вя тcрнe—в уосaPв, сн- Т'СМН -в тиргнoти — , трёхкoмн—нс—тnвя сж. триН—вя -H- етсмо трий-ая гонKoмнo—р—гшx [тoошeо—a] сис'сма — щeстроёш системе зъб—г н—пспa, а—трр—xж щиOPllГгтлькxи ноьтoea [фaхнсокoea] снетсмх -иетрмнтннртннв сие'ематннрн, система' 'НЧРСНН ентолл м пнол<роxМ) сгтал (саД микрэ- кристално стъкло) сито с сг'о, рсшето; цедило — , бвоxбн——иe ввоaвв——— сн'О, 'оимсл нн6оaцнoннлр eг6овннo—ко сит— качающееся 'оьсквщ— сс ен'о, ноe' се ветслеи вихрат лситоч—ие безкрайни [лсштcвc} сити мелкое фн—о [тьeгo1 сито редкое оla<o [eдоo} тите с—трятатрль—ср еж. нанающесся сито натт—р тьттo [фане] сити -итинншн ж L въ'осщna т—гпc'в в 1^)- вр-н-о'О J. харт. ироцеарив всех тнтoнмй euтив. рсшсткие CnocTepmi м сuтлeтeогш (растителен CtnepuH е зародиша на пшеницата), Cj,H46O xттцрllн6uнкв ж тр-е'глшо псчатн—с (върху басма) тнтцрннбнн—сй текст. печатни ситчатый осщр'ртт, снтов; перфориран сифлс с еж. сальфо— тифон At тнфош лPовтный oбоа'сн тиф-п дю—рр тнфcн—мй тпфлнсн; отлят откъм дъното емхшедимит м минер. -ик—е/имгт енщ—ф м лтпвд^ъ^чр— алсми—нев сулфат ирг по—гэв—aствoтc на Ai.Oj тнянае с сняшнр, светене сияющий сияещ, состсщ -нала ж екало, -амсншо орраэ—вешне -калка ж пиелеквтслмл -роени; точилка; кауч. плунжер; стебли, -вл скал— с еж. скалка -налы—оннс с 1. и'нспнвне, л'<ьо'нвшP) oтчупвa—e. oтчссexнe. атлющевшс !. nоenльзeвнс енхльол м е-альсла (изкуствен мате¬ риал ) енхляр м мат. eквлxо, еквларяв вели¬ чине с—вляр—ый мат. снxпвосн скандий м скандий, Sc азотистый снашенее нг'огc. ScN вз—т——<птлыВ -кендисе шг'овТ) Sc-NOз]з 6оимнстмй с-андис- воийгa) ScBrj йиднстмН с-нмднре Неднд, SclJj сронoниcлмй снх—дген тулЛаТ| Sca-SO4)J.5H2O или SciCKOJjJiHiO —, углекислый с-а—днен -врбо—в', Sci(COj)J —. фтeонт'ый --внегси фпуeрпд, ScFj —, кллоиттмй енв—дгев клoогc, ScClj ekвндиснмй скандисв скопили'— мн енвполнтг, нернсрптн, шx'огсeл—квлнневн ал с масилн кати скв—eо м e.i. -k.-^, об) лeaeвн. внхлг- зн'—р . -ко—ноo—вшнс е ел. снвшноaнС) а—алнэи- рa—Pl „сини-анр1* - лъч ткво— м скарн. -онтак'—о рудно —ако- дншс скарпель ж мин, ш —орис л, ш карих скат м 1. eннт. наклон 2, мин, наклл—с— -имин 3. 'ър—вля—с, nрлгьрквлeaгe скатка ж 1. ебивхие, сгъстя-хис, cнпь'- нянн—Р !. еринв—р, eоу'eaнС| свличане енат-л м е—втел, З-метнлиндол, C9H9N eкaфв—cо м снвфxшcьо, иэ—ланге—еи костюм снвнннашге с и паканс, o'тос6ввнP) спу- е<внс (на шлаката) еканнеабрвз—ый екс<о—6рвзс—, снвзмл- ДНЧРШ скачок м --ан, нмнупс; рязка ир-мяше нитрмнluоль—мв илте—цнхлрн -не- скашннвшнр е шa<пoмleв—с; срязване иод ъгъл; нэкоuвяввнe -кважг—х ж 1. oтвлO) црнна. полленв, луп-в J. сандажс— cтнoо, -лв/енсн брошенная изо-тавр— нпнae—eн р—ровоя еишдажрн кпвcр—■сн. е-иеХ' жр— отвор '-х, твзинaя газов —лвсс-сн — для —тласка шпур, нэопннв суп-н —сфтяишая —ефтрн [петролен] -лв— ариец разведанная проучехтсле— -ледсисц сскоя тех [ялoв1 —лхар—сн -к-ажниенс-катель м устройство за нз- aговвнe не полиcс<г — гвзспроееди еквнжнстесть ж щcнли -л-т, плосттoст скважистый шуилни, порсет, аспнеет 25 Руско-български технически речник
СКВ 386 тн—ален ж сквалсн, еин-вцек, .^,W,^ I9,23--хрк(сомeтнл—1,6,l0,14,18,21-тeтоa- клэахрксарн, CjoHso сквгджн ж cпльгшнтeлнa гума -киезпоВ маиррчрм, пррми—вввщ скслст м е—слст, рама; нроуикв ткнд м платформе, тсзтррр ткни м ткни, -напоил cттолйсгвo, иъл— начни устолИствo на щвхтoнн иещн скипидар м тррпрцтан скисать нннтвaМ| фeомрш'нрвм склад м е-лвд, дсио е—лае—н ж агплв, тънкн, чуп—х склвакo—6овз—во—нс с —0^00^ -о зем¬ ните плвстоер складней 1, сборен, -ъчлр-рк, разгло¬ бяем 1, сгъваем еклвенхтость ж нвгь—втиeт eкnвeнxтый стьвaсм, нагъенем, силлсст склрнвв—нр с слсиянaнс. прнлрпяна—с с-лепнающнК enрпя—вЩ| слепващ склсиалыцгк закит-оч, нит-веч -клеинв ж зaнн'eннe. мгтoвaнр| за— клеп-оне; игтев шсв горячая гoоршл занитване плот-ая плътен [херметичен] питон шев колод—вя ттуссшо замитвхме [ни'л- вояс] склёнвш—ыB твияте—, заклепан склспен м защитен предмет склёпщик м еж. склспхлыигн склррoмр•'0 м снлeримeтьо, 'върдомрр тклррон м снлсоcм (алуминиеео-медна сплав) склроиполтрнны мн снлсропротрпщн, ал— бумнмлисн склероскоп м снлролс<oи, гвьралмeо склиз м 1. текст, вътъки-в плоча 2. плаз, примитивен елши склл—рннр с мегни'-о oтнлoнсмнС| дс- -лннвиня т—ля—кв ж стъкленица, буркан, бутилка, шишс, стъкло — Вульфа Велфо—о стъкло (двугърло или тр/гърло шише) флорснтинская флорентинско с'ън- лeнннBl aeкaшгвтир снивх ж 1. снорх; дръжка 2. калибър квлибсрнви външен нвлнрьо подъёмная илвднгвтрлмв скоба енибсль м кож. кож ЭВ o6р3ЛPЩвBMP [щронвкр1 -н-Рить зее-обвем, свъоэвxм скир—в ж пхпа, енвчвл-х; ретс сноблс—не с кож, стържсне, остъргване, щронaщс, овсзлсшевпр -нобя—ыМ с'нвеящ сс де дрсвнх железа' рня с<с— м снлннB| скован шсн скиввть еноеа—хм, зннлввнвм тнсннллнт м минер. с-л-илит, ов6cлфнм ск-неродн ж тава, 'иген; пържилия тава; промивна 'анв ски—ориаршь м 1. трапсиовидне енреине, нвогв l. челюстни ——наш-н клещи вълк СkO—O0ЛДШHH м вж. СкИНОрОДРНь с—ол м 1. отчупване, откъртване 2 —щър- Ppho място -н-лсцнт м минер. т-слрцнт, CaAijSijO10. JHiO скслотрнь м цaогв; дървен гвоздей, клечка, таила скильже—нр с плъзгаме, клъзтанр. nон— плъзваше ткользгть плъзгам -ср)| хлъзгам (тс) тклльзящгМ плъзгащ сс сноп м харт. кат^—пехмс; фнлтрунхнн влакна от итнвaь4цн но/н -клин- м с-спнм (антибиотик), CsHijOiN еноиле—гр с геол, натрcиeанP| събноaмP| с'•оуинaнс; —синима, -си; запас оудцcр р—дмо находище СНИПИЛВМНМ СKЛИЛЛBМHШ) -носии- (пири- Данос алкалоид от Datura Metei L,), СцНцКОд т<ипилетнш м тнополс'нм, 7—хиеронев— 6—мсто-снкумврнщ, СюН8О4 Сkиолуnа ж 1. нeоуинв, обшивка J. текст. риза мв нвлвмдъо -коронарно ж Pъозинврнв; съд за ин- Oрnс под налягаше Сkлолднт м минер, скородит, FeAsO4JHzO т<орсдс6ле—ир с кож. бързо [-ъ-ратена) дъбене екиримирозилка ж вързссхлвжднщ опн- онг eнoоииo,cърмнeeтъ ж скиолст па плв/Н' гене с<oрлпoо'ищnИти цртоврЦ| лсе—о рхзвх— лящ СР скoриe'имрO м с<лрлстoмро, 'вхомстър снoолeтнoй рърз, снлоистрщ
387 -норо-ть ж с<лоиeт, вързана — вращения рстаннои—н с<лоиeт -е-рчная -раНна е<ориет объёмная ивемнв eклрcст. дебит — , окружная периферна т<oоoс' ире/сль—пая макенмалнх енирлет — проходна мин. - енсрсст па ировиев- —ето — лесах-ая с<иоoe' на —'хяевнсто -кирнкпг м ИOPЖДСвOPМСH—B вул<в—изв- цая, посвсл-опитения с<oоый бърз скcоьр с цсо6рвви'с—г кожи скос м с<осяеамс; откое, на<лсн Ткошсп—ый СНОСРН, НВКЛО—РН тковн м жслсз—н отпадъци, сноaп, шрот, етври желязо — 'поeнeeт с<рвп-нрoнрс (пронес чугун- старо желязо) -крСв-в ж стъотв—с, —eтъотeaнр екребигца ж 1. нстно чистачка 2. четало скребен м 1. С'ьртвлИ) шпатсл, щпaнna J. шпaк—4нствчкв. тррв<a, гребло 3. шавър; цикла 4. Норе, фаео—на —в- ко—хлня скрри м cтнaaънсм каучук с<орпв ж 1. e'ятв, эaгствnкa J. стаена, кламер 3. eръз<в. свръзка скрепер м с—оeпро ткрепле—нс с 1. скрспевмс, закрепване, т-ързванр l. сглобка -крсще-не с 1. -ръе'-свамс, рхзмн—ввхнс 2. крьeтлпът. ноъстлтнв екрешиннннр с вж. тнорщр—нр с<оеббрр м сноевро. вбеорвер; поeминрн вихрат т<оcтлр—иe с звоРляшс, звноъглянвшр скоут—в ж сеу-венс; се—, степен нх есу—- нане -кручинвиас с L пррсу<вaцP| сес—ихне, зхсу-еанр 2. звтятв—e) стятxшe скрыт—криствллпнссквя е-рито-ритте— ЛРМ скесель ж тръм4нос<в гли—в тнс/рльный тлннeщ. иръттри, землист тнcд—мй бсдск, слав; иостсн тнулкв ж текст. —нтннца, зъб ма бьO' сито нв стан e<C'троуcит м минер. тне'рреcнТ| CoAsj слабительный eпв6итeлeн. иургативсц (за лекарство) слxблннeлoт—мB -леви ниесл; слввеннср- ЛНМРМ ТлабешвтящутыВ хлвбвн; -'пуснат сли -лаРищёлен—ыВ слa6oceнoнсH| елаРовл- кален елевый елхв; лен; овзррcрм слагающая ж съставящо, нимионемтх слвдкнй сладък слв—сц м шнета, щитт. литна осиндиый говЛнтoвx лиска, пллнннн тлнщнстмИ глинеста лисна, глинс-ти щнeтн т—оюниB тoолнвн (бнтумиnoзмн1 шисти —, извсстниный нврснп'в лнeнB| eвоЛ' -U'H шисти ", нрсм-сный -ррмънне лнс<H| нормън— —и шнетн —, кровельный пснриенв лнсна, пленник мрлоний тсбрщиоснa лисна, кос.eнn щпттн нрснa—ик—ныН иясъч—а лиска, пя-ъни ни шгсти оитoнил6мвшнoныB оcг—нв щнт'a, амфиболит слюдгс'ыН вж. слюдя-оИ сланец тлюдяней слю/си шист, мнкашнст тинпльныВ 'иннлен камък, лнднВснн кнмък иля-в, въглищни шисти етoльшый вп'смннизнн шиста слxннeнмй щистск, дисков след м елсав, -тъпка тлсдгть тлрдя, наблюдавам; поиeлсдя- вам; елса-вм следоуказатель м мар—ср, товeьлOl чсртал-н следующий 1. следващ J. слсдящ елсжхтьея еРнвам сс, елягам тс -лсжв-нр с следене, шарлюдвеаке слсжневрмееть ж евавасмсет слезник м седебрин. сълзласец тлсзетониный сьлзo'виоeн, сълзлн— слспен м маска; тлеи-в; отливке (от гипс) слесарь м щлoсро слршeо м слешср, м—oтингрнулярцв рс- эннка (па Дървен материал) ТЛГН м 1. ПрСЛНИНН- J. еЛPЙ. КИрИТО, -H' мал 3. нэлнввмр, отлгванс; слневнр нроx—ый иослnнмг< -ли—в—нс е - L аeквшгнрвьe; отлиовпр J. лтцeждннP| дрршарнке сливать 1. денвц'нрвм, отливам 2. от- цсж/вм, дренирам тлив—ый иррлгнрц, ОТЛН—СН, НЗЛННРН слип м изплъзваше
ели 388 елапенгр с слепваше, до лспев—с, слепяне eлнппeо м кауч. език [капан] не гaлcщг слгтки—ый —а слитъци, —а блокове слито— л: слить-, блок, кюлчс слияние с слиea—р. коалесценция слонилнт—я ж бу<вилсяонв слонолн'нгк м букволсяр слcрнxтoсть ж —впnвeтснлeТ| пластин- ннтсет сложение с текст, дcблнрвнс. сумпов—р. тъ6грв—Р тлежныН сложс—, нлм6инновн елспет—сть ж поила-тРио-т; ирпливист слоистый елонст, спcсe. —0—1-; лама— инэнрхи тлий м ипвeг. елей, пъл—сж вмeмoн—ый изземваш р—др— пласт тов—H4шый грвнннс— слой днийноВ элен'рннсеннй /веещ елек¬ трически слой днффузпc——мB сгфстнспсн слеН зхщнт—ый защитен илвст [сллй1 изолирующий изолационен пласт [слoй1 — онген т-несн слей, л кнспх <лонцв nлговннншмB еж. трн—пн—ыН -л-В пидещрншый кауч. иcдноcтeнтcорн плеет —, тнстону—стнитрльшын снетлонуестен— теле- слоН тлим м 1. счупваше; сьбвоянe; рвэоcшв- вн—р J. място нх снепввме елунаН—ый случаен -люда ж слюда алюминиевая алуминиева слюда —, могисзиоль—т-железн-тая мвгмсзие— ве-желязин слюде елюдяноВ -люден сляб м -лява, плоче тлявниг м 1, -Hp.- !. слябинг—^-hc- смазка ж 1, мазглие вещество, мазали, смазка, грсе, смазочни маело 2. мх- зxщe. емазех—с 3. глгисме замазка (върху бързо) a—'cйвтгнрeкая автоматични мхзхмс [смазваше] ~, нoдлуп—ошви водосстоНчивв смазка —, тоaнин—вя гранин—— мазане [емвз- HXHP ] графитная грвЛн'ши мазило, тоа— фа’^ смазка товфит—нвя говфнгшв eмaзкв. гов- фнт—с мазали тут'BЯ горс, гът'- мазило eйвэнx, cыщлcнaя жц. келоесне мазало — , капельная -ников- мазане [смоз- HBiP ] кв—н'—вя въжено (нв6рлнл} мазило [смазка] -ельцр-ая поъс'сшши мазнис —, контис'рнтнвя тотe,кo—сиe'рн'нл ма¬ зил не вещество местная меетно мазане мериттст-Нкая сзусосстоНнпвн емаз- -X, етудоустоНнпел мазало мылкая тапс—с—в Сйвэнв ~, nорcoковllнтeльшвя иосcиоэшx -мвзка прицудитель—ая ногнc.eитрлнm мх- зв—р ружсНивя оръжейно маело есквя ссхо емазва—р, сухо смазка —, гнёоcвя твърдо емаз-х; тосс Т—0МC3—BЯ СПГрВН—В —1X3-0 фитильная фитил по мазане централь—ая централно мазане нгркcлиниo——ая uгокcлaнncннo ма¬ зане смазочный мвэнпe'н. смазочен смвзывв—нс е мазане, смазваше; госсн— ов—e тмaзмввющнН мвзглс—, тмаэочсн смальта ж 1. щмвптв, корал'--— -^—0 J. саксонско сг—ьо (минерална боя) смальтин м сйвл'гш, -—волтов днуво- -^.1, CoAs. смарагд м минер. eмвоxгe, гзcйрcд сйврaтcпт м eйaрвтднг. шишковиден амфибол смачиваемость ж Cйлкоярйoeт сманннн—нс с мл—ре—с, с мокрянр; на— влвжняввмP| овлажняваше смачиватель лг мoкоптсл, мокреш агент тмстмaтнт м минер. eмртмxтнг, саиоин' сметнместь ж смет нас мост смрентель м 1. смесител, миксер J. 6ьо— ночка, смсснвчкв ~, ваоxбaнный барабанен сме-итрл ннPоннгишнмй инррацио—с— смета— 'ел, ни6оoмикeрр трлнkлндвльшыB ништонв [келпно— ндвлнв] бъркачка — , товPрлыIыB тмсси'сл - грсблв; рсй- кивх бьоквн<a . линaстшый пронoн смесител; лoпaг—B бърканно прр—нннмИ прсдвхрп'слр— eмсeнтeп. нррмпкссо
389 CMO смеситель, иоoпeлрошмй ин—'ива бъркач¬ ка, егнтсв смесител ш—рксвый шпеков смссител, шисн -метательный смсситслси смсскв ж емес -мссь ж смет азрт^)лпн41^<^квя вэeoтоoпша смсс xзeoтолnnоя взeл'оoн—a смес ннтннн<нcнaи прoтгвo—a<гн—в смет бсд—хя 6рДНН |плс'—в) СМРС викарная 6и—со—в смет 6—фСркая 6уфро—в емес нтрмннxтвя е-еил-эив—на -мсе твэиeaя 1. газова смсс 2. тонзc, оcc—ннрн газ тртррmтeншвя хс'роигсншв (рвз—ирoд' HB] -МР- тoмитрн—xи х—мcтрн—в (рд—иоmанв] емес — , горючая тoрлинв тмeс. горивна емсс — для проррзиинн текст. шносaи—гo—a емст за гумновмс ж—ривальиня смет эв цхмвеляевше магнезиальная амонячен оaз'нcр ив магнезиев и алсмг—нев хлорид моточная метенив (йв'ро—в1 лсге ". —eзвтоужeншвя кауч. смет бсэ пълни' тел lIPоaздрль—икнпящвя еж. взeигоmП' пая -меть —нтоxцнoнщaи —u'оновщв смсс, кг- 'оно—x смет oммлиющxя лeaпc—eвщв смсс охлаждающая охладително -мет робення овбcтшa (тoоnвнв1 -мсе рацемтеская раиемична тмс-, ра¬ цемат реакционная рра<цго——в смет сырая ссровв смет; изхсд—а смсс силотннтрльнвя унпьтнг'eпнв смсс фcрмc—cннxи леяр. Лирмcвън—a смсс кол-стая правша смсс эвтектическая ■—'■-^4—0 емст — Эшке смет их Ешна (Mg^O+NaiCOj] тмсщa——ыB смесри, рвзвьоквм смсшс-нс с смрснaцр. овзвьон—в—с, вьо— -вне ", ноc.coль—лр —велъж—— (вксгaпшo] разбъркваше {смрeнx—р} илирорн—лр шaнорнцл [рвсго—] раз¬ бъркване -cмртeннс] ’ смешиваемость смеет моет, емс-восм-ет смрщгнвшнр с смесваше, овэмeeвв—с; нoм6г—пов—с смешивать смесвам, cйрсexм. разбърк¬ вам смешивающий смст—aш. разбъркваш смещение с отместв.hc, овэйсeгнвшс, изместваше полдmль—cр геол, -.длъжно размс- ствеир •—',фазное ел. фазово гзмс-твопр CMrnrr м минер. СМГ'ИТ) AgAsSi и^^1е AsjAgjSa тмнттлннт м минер'. смгтел—пт, цинков, карбонат, ZnCOj смоксд—шнтс м кауч, смокед—шиите -миле ж 1. Сйoпа 2. кaгов— ", абиетиновая в6нр'н—о—в -—0 вконлинaя акриловх тмила ", вноmлсгшинвя aкоcлсн——вx смело; алкид—ня алкгс—в емела ", аллиловая влили-а смила ■—, вльдсгнд—ня алдсхнсин емила —, вшниноибмрнтая ангомобмснна - смола — бo6оoнoB стоуп опнгнлвл маело —, вуоoуro.льщэи <втоaм от кафяви —в- мскни въглища тaтoнxя 'Bi-- -втрх—; каменовъг¬ лено тмила тлнф'aлр—хя тлгЛ'XЛOнв смола ~гОр]тая 1. ирноoдсш вeфaлТ| зсм—х -мола J. битум дрсисс-вя дървстеп катран; катран, иолунсн при сухх дестилация на дървх —, жидкая катран ", —снеОбмениваюшая йонообмннна смоле —, ископаемая эсмин смола, 6нт—м ", nскcсстнсщщaи сг—тртична {из—с- ттнрнx1 смола кхмсиши—гольная нaмснoвътлсн кат- овц. нвмрнcнътлсшв емелх карбнмнашвя нвоPвйнaшв смоле ■~-, кнтнc—oo6йр—нaи нxггcн—бмeн—н емилв кетовая мнетако, свкъз, мнетн—с кoшдсшсвннolIнaи -иисршэацн—них смела —, кипхлиная -сихло-х смола ~, кррмшщ-oртaнннр'сквя саля коктво, -логвшлснлнннрвa] смола ~, кумаютеиня -смхринивв емелн '—', лигни—певня лптнн—ceв -мила малеиновая малсгниев смела
CMO смола, меламиновая меломики—о [мслв- мгщЛoомaлдрхндцa1 смола мичр—нпе-формальдегидная кворa' мгд-фиомвпдркндмв -миле мускcсcвви мюск, мишсс —т—оланивя нлeилвH) фр—oлЛoрмaл- дрхпд—а тсрм—пnae'ннмa тмила иронинlнаи иъо—ннсщ ^^bh полиакриловая полиакриловн смола иолнмррнзнцнощмоя пллнмрогзx- наонкх смола иллнуоeтонивaи иллгеоeтxкmно смола иcлнэфнонои плnнeстрршa емсла природная естествено смело; ре- сггтсnшо ем—ла, ооeтнтeлсш —лсВ резольная рсзил-о смcпO) фенол— фломxлдeхнcцн тсомoорaнтг—нa смело силико-овая -илн-оя-нв [oртнкл- тнлнцис—о] смоле сн—тетинс-коя енктетин—е [из—у- тт—сна] смело сес-овая вoоcнa смело тррмсплаттпчре—ая тромлнлнстннмн емсла тнимонев^ая тнлнxоPвмнднн смола фрcoлoaльдсгнднxя фенолхлдекнсмх -мола феноловая фсмолко -—0 фрщoлифиpмaльaстucIlaи фeмcлфcом' олдехнанв смола фисташковая фъттъненн смола фтолсвоя фталиво смело ~, фурх-овая фурано-н смола ", ферфурольнхя фуофcрилша смола ", эпинтндная ■—-./№ сйлпa емолринр с -атропне-вке, наметнеше - -х'рх—; моемллянхшр смилс—мй паемолси, котоaмнсaн тмолнетыВ смолист, натрошен смилнстисть ж емилне'лс', смолить— държаяяе eмoлoнeорннр с но'оонoдл6нн, секх дс- с'илоння смoлo<уормиe с -с-х дестилация по д ър¬ вото смолилбротоно—не с смолоорраэенаце, нaтрaнллвоaтунxцe смолостделитрль м смсл—отдрлн'сл смильр с риоинн ИЪHЛBP| смолпгпн смоляк м тмслмнк, борин иък; СМОЛРТ' торф 390 -м-ляныИ смолсм, катранен, клсси сметна ж текст, пекло, —опин тмoтол—ыИ нxвлюдxтeneн, иртверенрк -минен-ыВ нeмикорм, на—лежмрн ’ смыв м -'минанр смывать емн—ам смывке ж 1. тмнеонс, измиване J. филтрат, ноcмн——x тсннсст смывки мн отмивки, остатъци емык м 1. ноъзкв, еърднпркнр 2. място нх еърдннянвнртт смягчать омркнонем, плвстнфинновм смягнсннс с омекотяваше; смекчаване смягчитель м омекнатсл, омр—ститрл, смснчнгсл смятие с смачкваме сиабжать снxваяввМ) с-аииром снабжённый сноб/сн, снгигрок смaояд м 1. воен, снeояд 2. сред, прН' тплсоблрнис 3. -омплр-т еенннв Pc-hoB тондхжен снaояд, сондажно глава кнминеткнВ кнмнчсн xотнлeонйскн eнвояc ешоряже—нс с 1. eкнпнрoв<a| смаряже— кис 2. екипираше спасть ж нъжс; онрвоскн -ъжсте тшсжннцх ж снежница, с—сжма иода снижать снижавам, —амаляном -нажр-нр с ткнжxнонр. плннжxнaнP| намаляване снимать снемам, свалям снимок м енимко, Ли'oтOоЛня т—о—хмнр с тноване, мхсмоваванс на ле—лвв спевке ж 1. сшлнене 2. мхс—лваша нест снят м от—линопр; eъ6aоякс, -влнчннр; --смене с-апст-к м саис-рна стейки ^u ов- фи—^.He по маела собаке ж минна натицст<x серонке ж жар—н, —лишне, стинс, сие- -ън, запън-в крап—воя жорно, етнче собиратель м кллeнглр, съ6новтсл; опт. нoнceизoо си6нратрлы1ыИ събиов'рлсн, нолек- 'Оррц ео—елит м елнслнт, т—плоиэилоииокпа емс- • еенгден м еж. твоxн тинконп м есвконн, пер-нна, CzoHigOiN3. hC1; хндоихллонд мх 2—снстиламншлетнлвмнде но 2-6—-
391 COE текснцншкиннщинв'в -иселнкх, CaoOagNjOi совместимый съ—мсстим, комгреектек соипвдрннр с 1. тъ—индепр l. иoдоa—ня- HHMP eoнnорн м тmвиоeм, клoоиоeмин коснен е—гмутыВ иоeтьмвт, -гънат еи/в м елее аммиачная 1. хмопячно соло, ом—' мир— карбонат 2. седо, ислунеме ил метода на СолвсВ 6eрeтc—aи сни натрнс— нарвснат, пририенн сисе, mo^-^ NajCOj . IOHjO днуетлркислви еж. питьевая сиде —, кв-ыцншнолнeнщвя ррэнидск цат— рае— норбеиат, квлнннновшв село, NaiCOj -хеттинсе-ая сиав -нустнк, потрнрво леплен, NaOH —, крнетоллгнсская na^^- —aобoмaт деер'лхнарет, нонс'eлнe с—дх, NaaCOj . IOHjO питьевая na^^- бн-арвенот, седо бn<xо6c—aт, NaHCOj пищевая вж. питьевая сиде иллутир—ая нхтрнрн -Ре-ви-арбинет, NaiCOj . NaHCO3.2Н1О — исшицко ж еж. береговая -осн схмирод—ня свмoоиaсн [eстeстнрц1 натриев кхрвсмат, NajCOj. aq —, сырая мeраЛннnрaм патрнси кар- всмат, суронв [нeоцx1 сидв, NajCOj Соль—э толинсевв --ca, кхлцакн- рана соде, иолечена ио метоех по СолееВ седалит м минер. еоаолит сoдрожвцнр с 1. съдържание Z състав 3. ИOCДЪржBЦP| 0X3КЛДH ио пидaьожв' пет— иолцeцтмcр ироцснтно eъдъожxнир ■со/нгт м минер. -ОДИН', (COi). [S1O4.. 1Н1О содиныИ СОДЛ—, Т—ССН сиедикенир с 1. -ър/нцекне 2. eноъз—x, шс— 3. свързване, -ъедапявоме, скен— —хне осситн—нор ндгтиннс сър/ние—нс, алун' вдсор6ииомм—е eдeлоPuнинкo съе¬ динение хлифотинрскор влифотк— [маетно] -ъсдипрпне сордннемнр, влнииклнчеснлр хлицинлнн- MO -ърдннсннр ", ХММСННСНОР хмснисвс съсди-с-нс врильнсе aогдшc [apoмaтмc1 със— диме—нс xо—мxтuнeт<oр ароматно съеди¬ нение виннлинсснор хиннлепе [неиръ— стенни, маетно, влнЛвтнo} -ърдгпепнр 6етснос—ор тъп ^^in] тeнxоьнрк шсн бннхрцлр бнмeонo сърднпркнр бнсельфнт—ср бнеулфнтмл съсдн- кeкнel RCH(OH)SOjNa —, 6—кен—Р сглобно па ръб болтин—р белт-во търднкркнр нннто—се вип'ово тъсдикрпир — —ключе—ня -ъедакекия па —ключеоме — — лоис -^1.—^^ мв ^1^; цaоглвo еъРДНПРКНР ' — ннвkоmB еж. -ордипепир —нахлёстке — —нахлёстку ирниoнонт шеи ннcтон<имилe<тнлр кслвтнл [нът- рeщнoн—мплeнснл] сърднмещнр — и поз тъсснпрмир па слав — нислдерево иолеиинрнте дъонлдeЛ' тка сглобка — вирnтмк вж. сердинр—нр вeтмк — —тгм< нелмо тьрcнмeннр| нслсп шеи — и с- eтлиPнв но отнлс тромртннрткир хсрметинмо съеди¬ нение тртррmпилио—лр кe'eрииoляомo [Вок- Mo] -ър/ннрпнр тр'роoцuклгчсснoр кртерониклено тъс/амепир г-ивние ^0-00- сърднкрмнр тeдрcaолмaтннeткcр кидоoволмв- тинно съединение глухое -ъРДНПРКНР HB мъртво тeмeeпcлярниe клмелпилярми със- ДНМСПНР тлмoлoтннсekлр комоложпи със— днмемнр — Гоn—яоa Грнцяоaлвл със/нкекне, RMgX дпмернсе дuмсони -ър/нпрцнр, днмср жёсткие твърдо [нораво] -ъслипрмне жирное маетно [хлнфатнл, нца—леко] съсднмрннр »^-0'0 ряла сж. жноцлр -оедн-еи ПНР зхнлёпини—P —ИТ——— ТЬPДHHPMИe. пи¬ тон шев
COE 3»2 сиедишршир, твнлё^пинмл^-^ве^^—ир -гто-с— зxeвоънцo сърдгмрцнр ", нзcмронcр нтoмeо—o сьeдннсннe. аз-мер —, нтониклинеск—р нво6ицннлснo [нзл- цн-лр—о]сърдинрние —, ннтройртвллннрсклр и—тeомeтxл7нo -ърдгнрпнр ~, Bohmop Вопил еърдгмр—ир ~, <хрбемнльнтр ка|б0ннилно стран—- HPiHP —, кхрбоцгклннсскор нарбтнгкленс (нэлцnклeмл} сърдише—нр — , кхрдх—и—р <воcвнн O [—-.^^^0——] нврaxШ) нхрдх—сн със- аи—и'ел <х—ат——е въжено ала -орел—— съе¬ динение нлгмонос клин—ее тъсанир—не нoлрнши-рмнxжшлр ц—жпчнл съедг- иригс комилскт—ор немилс-си— съсдине— ние —, коер^е^гихцниипее кесреаихцгошио сър/н-рпие !йeтaллcргx—нческир иргвшoмсгвnшл търдинр—не м—cтcтронпттce палне—лфид м—oтлщпoмлннлр шлииеео [ммсгс- клпновл] тъсаннрнгр МHCT0ИCPO—CP м—итиядосши [полн- цнклрно] сърднмешне — молскулярнис й—лркуn—o тъедн- -HP ~, мефтонср муфе—е сърдншеннр, муфа ~ нх щмлнкр шпе—ън—л сърдннрннр ~, приеднижн—р еж. жёсткое тлрднмемнр ~, мeпcлионoр —споляр—е еърдикснгр ~, непр^арльнор —енеситршл -ър/анр' ШИР —, шe|оaзьём—oр ниeгoяшшo [неразгло¬ бяеми] еъсдг-епир окс——прн—е онсл—певе съссг—епне , е—иен—с ошнрнл съсан—с—ие — , лптннет—и деятель—ос лн'ннeснн активно сърдгпр—нр пррекнсшир поeкнснл еърда—рнае, ноeнгс —, плитние «ж. гррмртннес<ор еирдг' ЦРННР ~, полярное полярни с-ърдиненир ис тледт шетрльшлр ел - иослсдива- тслни сeъртвa—с. евъртихнс — сeоня прсдсль—ис шосатеио съединение сседннрмне, поeсс—нлe нрсслвa сглобна иртРониор сър/нирнир (зxвxр<x} —е 'ХПН нолмржутoчмcр междинно тъединс- HUP разъёмное оaзтл—6lрмc съеданр—нр рхцрмгнсекос овнeмxт. оxцeмnннo сьрдннрцнр. овнeмгн—x тмст оeзбoвoр сърднпскнр -в -th', ррз- 60—0 търдикринр — соври—р твexоън—л сърдншемнс -рр-атт-р сулфид -тыковле нслне сьрдuшршнe. челсп шсв теории-е Т—oвовтши еърдинсннс —, тирц—нор нслне eтncбкx. нелко- със- /ншекир '^Ci^ 'ръбии съединение еиоутoe еластиннл- ^/.^h^ —, флхшненле флх—нев—- тър/иприне фтeрeотx—инрс<ир oртxмcЛnc—ршo търдипепир ~, хрлотмир хслхтнл -ърдипекир, кслат ", ЦИКЛНЧРСкОР UUKЛГНМО [иоъттрццл] сърдимс-ас —, щxр—нонлe шaо—uр—o сър/имснне — щил—м -—06—0 но зъв и /лов щлинрнoр мшeти<вшвлшл- шлгноел сърси-синс — , щnлнлншoр щпoнкoвo -ърднцрпнр щнcштoнлр съранцрпгр но пере и слаб эластичнее аж. гнвнос -орсние-гс еордннитрль м 1. съединителен eлрмрн'| e<орнnтрл X съединител елрдн—ять съединявам, снъотeвм тежженнр с иэтaря—e| -пепеляве-е тозрсенкир eъзоявaнP| узоявннр тoитмрримлeгь ж съизмерим-ст ток лг 1. сок J, разтвор J. ввошв носа 4. щлв<в диффузгош—ый /^—^—^1 ел— (за¬ харен) — , дубильный дъбилен 0B3'BИ0 ", oтов6л'вннмй отра6с'с—а [отпадна} течност ", коoми—ый хоoмoн (дъбилен]- раз— '—ор ескенхркх ж инетхлвиня за nлncчeнx—с -в аъбнл—и енетрвнТи синял м 1, лом, железен лос'; ръжен—- 2. маэхнсекх дъска — , щуоc—oчммй ръжен зх оазравя—р соки-шт м манер, еинсинт
393 сол сckeнeдьТй—ин м помиа; йoц'Сжю eokлтвло—ян м е—ков ('eн—cстeн] ре¬ зервоар ecкрeтнтрльшмН L съкращаващ, е-ъ' еявхщ 2. нo—нсш'оноxщ слkоeщeшня с 1. ескрашении 2, скъся¬ ваме, намаляваше, сононие сc<оuстaллnтaншя ж ськогс'xлнтaння се—слст м --—■•'03 aнxоa', со-слст солоктол м с-лактол, сгелпо<тaТ| раз' т—eоитeл за нгтрлнPпcлoзa солвнин м солении (стеранос алкалоид от Soianaceae), C45HijNOl5 толнсснпн м е-лаеи-е— (стеаринов алка¬ лоид от Solanum sodomaeum), C4jHv3NOl 6 еал/втин м шлжлaъожxн тллр—орские с сллссовгнхер солсихрия ж сиплeвонв; солница т—лр—ой еелсн, солсв • сслрнынсслнн—сть ж уттоНнгееет —о сели (солни разтвори) солс/р-б-лко ж трoщaчнa зх сели сcлрмeо л< соломер, сoлeмро -олекне с —веелявх—р, оеоляво—р eoлёHмй силен, отелсн, несолен толробмем м -елен мс'ов—пизьм, еРмс- —а соли солрлРрвзшый сллиоррвэс— солерод м квлоген тллрсoдрожeшнр с еъдърженес нх толп толстит м -олив помих, помпа та солки разтвори -олидигрц м текст, е-лис-ген солидол м толидол; тррр, п-лсчс-н - нвлцнен свиун солидут м селисус, —./—- линия тилеть 1. соля, -астлянам l. поxня тcощни солод м сnвa) малц - жжёный иечсн слое зслёшыВ зелен малц -ол-деть прптc'вlм моли, сладуохм сcлoдo—мй -подов, молнии сoлcдoдол6нnкa ж малцова мелница толлдсэ м мх.лнове зaхe0) йвл'лэx тллодотушнл—а ж малцовх (пещ) толожемнр с сладу—хне толиме ж слома толомрипый -ламе- толимке ж -ломко, клсчинн, тосс<e спенснная кибритена -леч-х солончак -и сcneннщe. еоленх почва -иль ж 1. сил 2- тoгeнрeкa eлЛ) NaCl — АГ хсксо—сил. крксамстелснсноме— х/нпат, CuHi6O4Ni — , аммониевая вйи—еe—в тел о—глиНская вштпгйe<e ecп. тcрнгвa слл. могиртпсе еулфат, MgSO4 . 7Н.О бассейнам итллжсша [уторин] еол Pcthлд—вя врзеланв сил, е—кгдрад брртслето—хя бeотcпeтcвa сил, кн— лиев хлират, KClOj /-/, —'сринная в'eоин—н [eснешeро—н1 сил — Г текст. G-сcп, кхтирв—1--нафтол- 6,8-.дпсулфопа' г-а, глауберовая тлxcPсоивв слп. -а'— оиe— ecпфaт. NaSO4 . IOHiO г-’. тoоьквя вж. а—глиНская толь ^,неойная сеойша сил д—утемещёнпея д—ой-отхмрс'рпх. СОЛ а-/, c—уcтлeкиeлaя кител нарбонат, 6и- нво6oшeг, кгаоeтс—као6eшвт д-ези-ня спхтошнрвн сил г—, жёлтая кровя—поя келнеи хрнте—- цев—офррн' (II], жълто ноьвнe тол, K^CNM г*, зхние—ая сил но метал от по—ин— СНВТВ МС —влснт-ост каменная нхмен—х тел —, нпслая -несло сел /икомплектная комплексно сол а—, мрднцинс-ная сж. тлxcвeр—вaи соль Море мoоoeв сил, фрро—хмо—еее - с—лфет, хмлнгеве-жслрэен (Il) есл— фот, ^^ЪРе^ОЛв. 6НаО ' а^, нормальная нрcговлшв [нормална)! сил лнтс—псион оксе—гева сел инссгня —кеонпеве есл /—', о—гевая о—гс—х сил сехе—н—ая с'НР—в есл z—, от————ая ос—ле—о [базисно] сил — Пслего пели тлтeea сeЛ| колеси хлоро- - хрома', KCICrOj первичная пърнгнин [пример-е] -ил - /—-, пищевая тел за маех, тлтвeоeнв - сил /и/, поваренная тoтнооeкв сeл. —хтрнсо хллоnc, NaCi Z-/ P текст. Р—слЛ) —етрпрв-2—нафтол- - 3.6-сyлфoнвт сомотосснная еомо—'оеншх сил
сол 394 силЬ| ее^1С^<^1ная ергпр'ова сил, келневО' ho^^ тeотоaТ) KNaC4H4Oe.4HiO тe-e6онстaи сребърна тлЛ| ne^^- нктра^кнноци2и-слфемнт тмрщвнмaя смссрнн сол тред—яя еж. нормальная -иль 'р-Нпоя тр-Н-н сил етлрkеeлaи карво—ет утлeолдnс'xя карбид — Фрсмн сил но Фрсмн, —власи кит- OЛзлдисулЛoнот, Ka|N0-SOJ)a1 цна—истая елл пн ииоцлнодлрид— -ото киселина, цианид — Шр—р^я Шеврьолова e—Л| медрн -елфит, CuSOj — Шлиппр сел но Шлипс, ne^^- тновнтпмонвт Э—оитeвои еж. жёлтая нро—япкая е—ль эпсомская еж. английская соль тcль6xо м солбор емес от барнев сул¬ фат и еяро тельРис м солбпт, рвзтвcо на бнтмс- тов Лeщuлeтнлвнстeт и мхело тильнорол м сиnвво—л, сллнелл, пло- типол А, в—озол, етплф'алвт, C6H4(C00CiHs)i толь—хром м сoлиaоoм, аиметглфтолат сольват м е—лвот еильнвтгхигя ж еолонтация eлльнxтнмй солеатен еольнотсм м слл-нтти, -мет от ацетон и изтиропилов алкохол тильвсит м разтворител -ольисит-1 афте ж еолврн'пвфта, сме¬ ет ароматни нътлрнoдoрmдн с т. к. 1.0—200°С (3,3—473°К) тольнсил м еж. -сльворол е—ль—илнз м сил-илита сильвиэлектрилет м еел-илн'сп елск- 'Oилет eильЛxтxом мн сллЛaтaон, -слкапннкн нтточмгцн но серки съе/апсння тилюкс м еолс-с, ЪЦг-кнсринтнфрцнл)- мирЛнн, C1OHijNOj с—лютульфс— м фарм. сcлусулЛcM| -СЛ- фртоин, тс'оaшa'онсea сил не 4,4'- дн-(3-фснил-1. J-диeелЛлпоonнлвмн- ме]—дгфрцнлсулфoмa. C3oH.8NiOi4 . SsNa есляп—Н солен соляникислыВ 1. хлорид, M1Cl l. кло— ртвеслроама сил, хндрлхnoонa J. телнокнесл -o.!^ м соляроъо масло слляоизxuея ж 1. соляризация 2. фото иррсе-ртля-хне сим6рроuт м минер. слмбрeоит (сад апатит) тонел м всолнeЛ| 5,5-ди^мeтшЛ6x06ту- 0m—а кuсрлuмe| CsHuOjNj тоПрутал м фарм. сoн6утaЛ| 5-нзо6с- тнл—5-(1-бpoмaлнл)-6врPнтеоo—a кн— -елине, CiiHisBrNiOs слнeонл м фирм, сoнeоuл, 5—стнл-5' бутил— вор6п'ур—во киселике, C10H16N1O3 слмимртр м си—ометър сообщать съобщавам; сньоз—xм; пон- савом сисрежать 1. изграждам, издигам, съ- эижаам i. инсталирам J. тъсръжО' вам, екипирам тc—оcжe—не с 1. -ъ-ръжсние, ипттхлация, —рсдба 2. иoeгоoя—хне, изграждане, нэднгхкр ~, —иcoтaPиошoр —oдcхвeщaнС| каптаж нлдопрспеекнор иодо-течке eьлоъ— жскгр т6лон—р монтажно съeоъжeмнр тлесаж/рмпр с тъстеявхне слоенесть ж тъееноет -оотнстствир с тъттветствир тлm'нлщрмнр с тълт—oщeнnр топло с дюза, нaноeйщn<; гърло; —о- стхоко —, нездешнее въздушна дюзе —ирыскн—вющср uмжрнтлоно [нноъ- с-воща] дюза тати—ир газово дюза ", дроесрльнир долeрлноeщ мaкоaНmпн п^ольнатсе иглсна дюза табирнир смукателна /юза мср-ее uзмeрвaгсп—e [дебитомерме] люто иxоинoe иорно дюза раеиыляющрр оxзпоьрнватeл—а дю¬ за, ислвррнэхциикнн дюзе, Н'омойэрр сметнтрльшир смсситрлме [смесващо] дюза ТCПOЛИМP0 м еъиилнмер топслимеритення ж -ъи—лимериэвиня тлпрннлтшлненнр с тъири—стмонрмие, длннр, нс—тхнт; дoииовнe. докос' вене
395 COP еиирев—ж/нющир съпровождащ, ион- aоcжавeщ есиротнвлр—ир с 1. съпротивление; рс- энeтло 2. якост ~, внешнее външно тъnолтнвлсмнр <—, внетормнрe вътрешни [собствснт] еъирлтннленнр ~, вход—ес икодпо съпоmтн—лскнс ~, тндрx—ланетк—р кгaоxвлнчмл тъ— И0OТHHЛPШГP ~, дебавини—е добавъчни съпротноле— MHP ~, ёмкостное нхиецнтнвцо съпротив¬ ление ~ кэгшРс съпоoтгвлeмир пе огъваше ~ излснеиня съпоoтнвлeннр но излъч— нхне'0 ~ —з—исе тъпро'нвлрннр но нтмосвамр ~ нттноxнню съполтивлeннс ио л'ши- шспнс нх изтриване ~, кажущееся ирнвндшл съиротнвлр HHP, импрдент кСМТОНТН—С к—нтонт—с СЪИOЛТHвЛP' мир — -орризгн СЪПOИ'HвЛСMИP трсщу HC- резня Л—6—Н0С чслпо тьиолтнвлeннр — материалов съиолтинлe—нс на мв— тeргxnи'e — кадом—у съпротивление на розди' репе шиомeль—ир нормално (eтxллммm1 тъ- ирлтивлс—ир преходите сж. контактнее соп^'тни- ЛРННР понеркноттиор пOoтн—лeшнe илвъохнис'цл тъ¬ — ир—двнлннхнню nол6н—aшe eъноитивлрниe на — оeзcx—лаивиню резтрсшаване —ъиро'ивлемге по — разрыву съпротивление на оeткьс- ихне, якост но лиъм оeekтив—лр оeaнтнв—л сьпрe'иeлс- мнс — сдвиге съпротивление -a понnлът- BHHP — сжатию якитт не натиск — скол^в^о^шню тьиоитнвлeниe [яно-т] мв лтнeнвaнр — енильжеиню съприти—ле—не па ирн- илътвапс — тнрениванню eьиоoтннnрцнр [янлтт1 не усенванр ——противлс-пс смятию тъполгинлршнр [янлтт1 не смачкване — срезе еъпро'неленир {я<oст1 па -ряз¬ ваме — ттеррнню съпритнвлршне пн ета- рсеке — трс—ня 1. тъпрлгнвлeмнр их ^^nc J. трирцр — ссору уcоонe янотт, тъиоmтевлрцгс но —дар —, сдсльи—Р специфични съnолтuнлeмнр сетал—етн съпротивление [усттВчн— —ист] срсщу CМCOO сoпpoтuнпирмлc■ть ж тъполтuвлиeмoсТ| остнстeнтниeт сои^яжспне с свързване, споятвщe| еъс- денекие сoприжeннмИ сирргнx'| к—нютнрaн; —-^3011, съединен -—путсти—(—хть съиътстнунам слоeзмeоцмй съразмерен; тьлтвртстeсц, прonoонницxлeк сорбат м сcобоТ) сил не -орбнио-ато [2,4~хес——адиено—ате] —асслимн тиоPemт м eио6eшт тcр6ицoнмB сoовнцoн, !,4-кексхднент— -орбит м L сло6нт, 1,2,3,4,5,6-ке-схп— хeктлл| HOCHi(CHOH)CHiOH J. сло- бит, цнмс—'нти-фсрнт (металогра- фая) слобитнзвнги ж сeовптизоuпЯ| тор- 6итно закаляване тoо6итныB сло6нтрш, -ойто с с цимен— тг'л—фсрат—а етру<т,сра торв^-.л At вж. тл^бнт торбизе ж eлоPлэa, C6HuO6 eло6ннлн—мИ сорбционск eoо6нuя ж eoоPuня, сло6ноxцр сорстит м минер. ссре'ит тcOмaИт м еормайт (железни насаръчна сплава) -оремн— м текст, сиромим тлот м eoрТ) вид, раз—снис—стт; не- нестнс сортировка ж eио'ноxцe, оeзиоeaрлс' цис, разпределя—с тлотноинoншaя 1. иомещепис эх сортГ' раце J, слртгоoвъчшa, оeтпордрлH' тслна сиотноинщнк м 1. слр'ноoвaн; разпреде¬ лител J. мeцсeонст сиотшисть ж начеет-о, -ечрстнрмотт тoотнмB 1. кенест—сн; —исококенрет—см J. nрлЛnлPн. есртен
COP 3,6 сoOтл—cй 1. кенрстор— !. eиотoe) поишa- дл^^^а^о' към —oомane— профил сoeтюонт м минер. есеурит есета— м 1. състав; съвкупност J. смес, порнxоeт, композиция 3. -импози- ция (влакова) трeIIелoмeтоинрсннМ тоaнелимeтог- нек [эьр—oмсгоичeш] състав ~, с—хрон—ый 1. зa—xоъншx смее 2. флюс светящей е—стсщн тмee. лсмин-фир спл—т—яющпН уcлъгнгтeл—a смес фра<иноииыН франци-нем състав химический хнмннр— състав -w, элементарный enсмсш'aорм съета— составлять eъстxвяй) поетигc—пяввй) пре—я с—с'^нляющиВ eьс'aвяшx; eъстxнкa. ким— пcнр—гa есета——ой съствесш; ——61- -т-т-яшис с еъ—тиянае aмoоф—лр аморфно сьт'cяниe —знсшсн—ое cеспeотиоaнo състояние — и моменте выселения неенсн'но C^ С'лянпр ", исзр—ждё-н-с възбудсне сьe'cя—гс тeзиm6оaтцлр тeзocврxтнл състояние ~, жидкие течно еъстсяннс ~, ннaзнстaцнл—eо—иe -ваэге'хцно- нарно състояние ", к—ллинд—сс <иncиaшc състлянге -w, -иирн-ор крайно тъстояние кристаллические нонс'aпшл сьeтия- MUP w, критические критично eьс'oяшис мезоморфное мсзоморф—с eьeгcя- MHP — шaтоетки нaтoeaосци еъстся—ее; —а- иосгнaтc съст—янир -w, напряжён——р нaпрст—x'и съетсякие -w, нрестоВчи—ие нсес'ийчивс сьс'cя—ne -W. иерркодное посхoдц— състояние —' пскся сьттolнne их покиН прсдслы-ле гра—гннс състся—нр рои-инсе-ие оaвшcнeeни сьe'ияшис рет—нененср р—эс—хшен— състояние тоиви/нос свобсанс сьeтoяннe — , сгиглстшие eг—тлe'—— съ—'—я—гс —тацаи—аршое eтaннc—aо—c [-CHi- мр—шс с вормe'c] eьeгияшир -w, твёрдое тeьрao състояние — , трнилет—ос траплс'Н— съетоя—пс тисе/ м съд — Дьюара дюарсе съд сисca. сообщающийся тнхчсн съд еиесд—еужгввющрр с —рсд—тво, свиващо ноъвинисмн'e съдеис сосун м харт. тмунан, смс-отсл-а чаше ситсвый -ото инелне ннтe. клетъчен сстст6реэ—ыИ сж. сито—ыВ сmгояexтсльныН тоъснeщ. виврuовщ -икнуть еъкне т—коaнe—ne с тaнaзвeнс. съхоaнявx—с, кc—сeр—еоeнe е—крв—ясмисть ж тъхрaний—ст, възмож¬ ност зх эепазванс —онстхиас с -съчетание, комбинация --sn^^ сълзя, етцсж/ам сс сснлснринр с съединение, сьнпeмрннс, и—аепжне стана сиш1ка ж еплее'а oнcоa, чатал; —перша вилка ecщлифип—e ж прпшлифивене, по—— тргох—с -пае м eпacx—С| нaйeпяeaнe снaзмилгтек м фарм. епаэмслитг—, со- Лcлсш. 'рхтситиш, хнар—хлсрна не aесгеnaйгшиeгилиeия eстeо -a an— фе—пл—цет—а'х кпеслпин, -C6H5]JCHCOO(CH2)iN-CaH jliHXl спаивать eпoявaМ) зхи—яохм, залепвам спай м 1. сиойка 2. леяр. месолнв сиаНка ж тиcянaнe. тaнcявaшс; елсп- ве—с; заилен щсв. споН-е спайность ж крист. цепите——' -пайщик м споВвач, зеп—й вен сиа-телит м минер. спaштcnnт eпxоxтмит м манер. eиaрaгйнт спaои—eнгe с сдвоя-емс, ивовз—вв—e не нпфт епа^^алет м манер, епар'алит, еннинт снaот'en— м снeогсnн (пиридинов алка¬ лоид от Spartium Scoparium L), C5H26Nj спаять сж. спаивать спсн м спсн. спечсм мxтсогaЛ) 6—на кек; клен-ер, aтn—мeрxг снeкeрйoeть ж епс-хемост, сн—терус— йoст. aтnлмсрусм—eт спскх-пе с спичапе, сннтрреваше, агло¬ мериране спекающийея сличает Ce, снн'срс—ещ тс, xтncйeоирxщ сс спектр м тпр—тър . —, атомный а'—мен спектър ", надгмый висим спектър ", - вращательный рeгaниoнeн -иск'^ -W, ССТОВОН дъги- спр<тьр
w* спектр нзлснриня рмнсиоцсц (итлънвн— тслсн] СПР—'^ ", ншфpa-рxс—мИ нифранервсн спектър ~,нс-оc—ой искрои CИPK'Ьр — испускания смпсиомсм —ис—тър ", <oлс6eтeлыo-олтxluoнный —е6оx— ционшо—ротеиис—ем тnснтъо ", кoлс6aт■рль—мН вибрационен сnск'ьр — , koм6имациoц—oтc оaссeяшни оaмв—и— спсlkтьр| спрктьо но нимбн-онном-е резсрНвенр лнцрBнмB дее-ре'ем емиснишсш спектър масслноИ моей- спек'^, мосснс<тьо милскуляошыB милс—улрш тпснтьо шрпрeоывцмB нспрснъснхт сnрнтьо — пcтлoщсмии овелрвнесмсн [поглъща— тслсп] спрнтьр полосатныИ ноинси спс<тьр ", пoлиоcтрaфннрт—ий поля р-г рафе кх крива, иcлярcгройa ", оoтxuиoнцмИ вж. вращательный спектр тол—сн—ый елъпнсв снр<тъо ^-,тплoщ—oН непрекъснат снснтьо ", ультрафиолетовый упгроencлстиe спектър — , нестстшый честите— тпснтьо ~, элсктро^мог^ии'шыВ рлe<тоoмxтшn'с— спектър электронный слр-трикс- -пе-тър эмн-снонп^й смнегснсн тнсктьо иcррнмй ядрен сирнтьр спектральный CПСKТOHЛPH е^нтр^грамме ж сnсктритовмв eиeктрcтрeф м тиснтрoгоaЛ kHxоuр—ыН <eаоueн снeкгоитоaЛ — масс- мxeeпe<'OoтоaЛ. масле епсн- тоoтоaЛ спсктрол м сnekтоил (универсален раз¬ творите.!) сирkтоoмртр м спe<гоимe'ьо спектроскоп м спсктоoeкoп спектрис—опия ж спектроскопия атомная xгcмшв сnснтоoскoниl — , микрoнилшclвaи микоcньл—ceв епск- тоoтнлпня ***, молекулярная молекулно спсктрО' сн—пня пламенная иломънна спрктрос-сппя спсk'Ooфoтcмe•то м тneн'оcЛcтoмeтьо тпсктрихгмня ж спeнтоcхимия епе—слярит м минер. тпрнуляре'. -на хсмхти', FejOj спи спe-снвтый графе гнзиоaш, нoкои' - трвЛn' спель м —'л—жсн коnстxпс— графит, киш сиснт м метал на Сисне спси-ррит м минер. спe—срри■1. Zni[OH/PO4]. 1,5Н.О спермацет м спермацет -иррмидн- м спромгcеш. N-(3-aMHno- полпел]—гс'овйс'nлснcnами—, C7H19N3 тпeойнн м eнeомnш, N, N-6ne-(3-—амише— препил 1-тeтоx метилс-агамин, HlN(CHa]JNH-CHl14NH-CHa]зNHj спсоогпгг м манер. епсрелгт, PtAs. тнeттaо'u— м минер. спссxргтим. MnзAii-SiO4]i спрссaотnт м eпрcaо'гг, прероден маг¬ незиево—алуминиев силикат спецификация ж спецификация; спи¬ сък; nиcоc6шa оxзоaб—ткx специфический снeunфичeн, -(Ce-, свойствен -прцифин—ый вж. -прцнфннсекнй спецовке ж сж, спецодежде сирщосежде ж сисинали— равот—и овлскл— -пснси-ыН -печен, сг—троcвx—, хгломр- рерн— -ииливать c'оязвaй с трион (дърсо)\ етпелеам с пило -пилит м минер. спилит сптлсзит м минер. епнлезг' спилен м кож. тъи-в PльисO) цспенек (кожа, получена при разцепване пс дебелина) -пик m тин— спиnтaоиткon Ai спnIГ'HOгсклп спираль ж сигрхла; спирална поужншв тпионн м eпиоам. тпгросърспнрнир тигро-ал м —паросал, ртnлснтликoлмc— нoсxлинnпxТ| 1-хндрокспстилснлг- цплат, C9HoO4 спU-т м 1. хлкихел, ROH !. —иарт (за метиловая и етиловия алкохол) аР—елют—ыН абсолютен алкохол ( етилов) — , оллглевый алело- алкохол, 1-про— иец-1-сл, CHi = CH—CHjOH нтoр'нмнли—мй вторичен амилов алкохол, мр'нлноeпнлнaовинmл, 2- псштом—л, СНзСН1СН1СН(ОН]СНз
спи 398 спирт, (2-ам1НлоиыВ епТине-нн онтнеен [ферментационен] 0^— aлнихoЛ| 2- Сфер метил-1—6—темел, СНлСН1СН(СНз1СН10Н ", н-омгловыВ н-амилов aл<oхcЛ) 6у- ТHnKB06nHOЛ, 1-ПP—ТHHOЛ| CHj(CHi)AOH 'ррт-емн^оны- тртнгнсен амилов нл—тхел, 1—мстпл—2—бетхнел, (CHj)IC(OH)CiHs ", нмнсoнмB в—псен алкохол, 4—метон— тибскталев алкохол, CHjOC6H4CHaOH —, бензиловый всшзплсв хлнохсл, фс- шилкxобnкип, C6HsCHiOH — врожеиm, 6утnлcнмй Лсомснтxuнc- мсн бутилен алксхел, 1—мртнл-1-поo- пвшол, (CHjlaCHCHaOH — брmжрнnИ| оитннст—нН aктuн—мй амн' л——мИ оптически х—тгеен фермем- твннонс— нл-охил, !—мс'нп-l-6у- танол 2-6оcмэтцлc—ый [Зброметнлт— елки- кол, a-боoмeтaнил, ртнлeнболмхnc— рнн. BrCHjCHjOH ", нтoO'6етнлo—мИ eтoогнрн бутилов нл<cкcп) P'nпмртнл<aо6nцcл. 2-6—- тн—oп) СНзСН1СН(ОН]СНз н—встелоный н—бс'плсв алкехол, про— пuлlкaр6и—oл. 1—6—'н—ел, С,Н,ОН тост-вcтnл——мИ трртанси бутилов алкехол, трнйP'гпкxрбгнcп, !-метил- 1-пOoпaцoл, (СНз)зСОН —имuлинмИ —гнало— хл—окол, сте- шол, CHi = CHOH нт—рнн—ыВ вторичен [сelнcндррeм1 алкохол ■ гсксвдриплоный н-хсксаденплов олко- хлл. цстплов алкохол, 1-хексаде1камол н—прксnлcныB н-хснеило— хл—охел, I-кс—ea—oл. C6Hj3OH —, H'TPптnлcныИ н—хритнлов алнсхол, Йонантов влникол, 1-xeптaнcЛ| С7Н15ОН пвcрeкионнный кп/ро-омелсм алке- хил, -пропанол, C6HsCHiCHiOH глинис—ыВ 1)3-eпoкcи-l-п-PtoпгоцoЛ| CjH6Oj двсххтсм—ыИ двувалентен алкохол, гликол н-псрн—децили—ый и-г■тьpвннрц дсин- лев елкохел, 1—ес-опол, СюНцОН сннот лнацсте—оный девистом-н елкекел, 4-кидренсн—4—мртнл—2-нрщтннлн CHjCOCHjC(Cij1aOH Р, Р-днклcоэ'■xлc—ыИ 0, О-Сихлер— стилов алкохол, 1,1—диклоретанел, CHCIiCHiOH —, и'дидeнnлoнмй н-длденилен впнeкeЛ| лаурилов алкохол, 1-дтдрнхшол, CjjHjsOH дрснееный дървстри снирТ| метило— алнсхол, мстам-л, CHjOH изинмплоныВ итохмпллв хл—охел, нзoPcтnлнaоPn—oл,J-мр'nл-l—бу'aмлЛ| (CHjliCHCHiCHiOH втор—изломило—ыВ втoоnчрн .30— амиле- алкокел, 3-метнл-!-6ута—ел, СНзСН(ОН)СН(СНз1п —, нтоб—тилсный .тевстили— алкокол, пз-Рстон-л, nзлпрлпnлкxр6инcЛ| J— мстнл-1—поипx—ил, (CHjlaCHCHiOH нзопрлипло—ыИ нэcпоcнnлин нл—еи хлл. нзoприпxшoЛ) cnйстнлнaрбщгeл, 2—прcпннлп, (СНз)аСНОН ниран-ыН канелен алкехол, 3—фснил— 2—препс—-I—ОЛ| С6Н5СН — CHCHiOH <оитoннлинмй ноcтcшнпce ал-охтл, 2—вутрн-1-сл, CHjOH = CHCHiOH нcмннc—м— куманов aлкoхлл. 4— нзипоcпнлвсцзнпoв алкохол, -CHJ]JCHC6H,CIiOH мслксснл—ный мслпснлеэ [мной- инлен] алкохол, Cj1H6jOH мртnлo—мй мстило- алкохол, ме— тешил, карбинол, метилон тпнрТ| CHjOH —, мшитcвтoмный м—огоехлрц'сш алко хил цaшxтыоцмB разтвор на хмсшнсв хнaрлo<нс. хмошяншх вода црннтнщр^ыВ ненаситен [олсфишо—) алкохол . я^-псрн-шоинловыВ н—първичен попи' лов алкохол, 1-нсман—л. С^Н^ОН нюкнтрль—мй вж. нашатыр-ый спирт тд-интоммыВ рднеехлсмтсн алкохол л—иксгбрнталоный 2-хпаронснРрктн- лов [салицилти] xл—eкeл. HOC6H4CH1OH V- я-псрн —октилоныВ н—първичен окти¬ лов алкокол, !ио-тон-л, C6Hi7OH иронгчнмИ пъо—ннсн. [пpнмрорщ1 алкехол ирoпaртнлo—ыИ прoпaотnлиe алко кол, 2-поcщщ-l исе, CH s CCHiOH
399 СИЛ снnрТ|H-иоcпuлoнмB к-иропнлон нлкcкcЛ| 1-—ир-пхнил, eтнлкaо6ннcл, С3Н7ОН салициловый вж. о—л-сн6eнтиллнмB спирт твёодмИ твърд спнот, метаалдсхнд Х'ТР—илс—ый х-те—нлсн алкихил, в- тнрннл—нобннoл, !—хндрокснмртнл— тиофен, CjHjSCHiOH ти-этал-ныВ eтнлтнcaлкcкиЛ| етен- тилл, ртнлмррнаптан, CiHsSH —, третичной трстнчсм [тeрцнрорц1 алкохол ~, тоёкa•т—.мнмй тоннолeнтeц олнохил тоnфр—нлмртилиныИ трнфе—нлме— тглсв ол<oкoЛ) трнфсннлннрбннoл. (C6HsIjCOH фрннниллнмй фрнанилон олнохил, х-кидр^окснанртофенск, C6HsCOCHiOH х-фс—цлэтnл—вмй а—Лснилeтnлoв ал¬ кохол, 1-фен1елртанал, С6Н5СН(ОН)СНз —, р-фешилэтнлоныИ р—фенплетглси вл- нокел, 2'фркилртансл, C6HsCHiCHiOH (-—клорэтиловый р-хлоретнлов ал——- кол, !-к.лoрeтн——л. ртнлсшхлирхидрпм, CiCHaCHiOH цсриловыИ цсрнлен олнекол, 1-кск- сансзвнол, Ci6HjjOH НСТИЛСВыЙ ЦСТГЛОВ XЛHИXCЛ) цт- танал, и-кснсаденплс— алнскил, 1— кскснсрна—ол, Ci6HjjOH uнkлoтрkсnлcный цn<л—кс<сxмmл. С6НцОН нртмоёкa'■oмl—ый четирн-нлентр- алкохол, тр'ог'| тетрил —, щсстннтcм—ыB щсствапс—тe— алко кил, кекснт этиленый стилен алкохол, етенол, мстилнaо6нмcл, СНзСНпОН тпнртнсИ тпнртсн, алкохолен тпиртлнх—нр с 1. текст. извелиam, спнртуеа—с 2. ал-охолиэнрамс, фср— мснтирапр тпнртеноИ -пнртсн, алнлколен спиртометр м спнотcмeтъо синца ж типце; шиш; ну—н эх илетеке —иннсниый кибритен спичка ж -нбоитeма клснкв силан м 1. силе-, слстина l. сплавянс (при дърводобив/ането) влюмиинсныВ хлсмиписно силен, сплои мн хлемимнсва отновн силен, xштнфоннцнcцщмB омтнЛрнкциoн]нa [легсрпн] силе— белый вял метал, вяла силен вторичныВ вторично (npртoиркн1 силен —, нмсcкoлртнрmнxцммй ииссколегН' роша -план — Всех силов на Вед, метал на Вуд. — Дснооaо сплав на Дснxоca жнрoпрeнммй сгнеуисрна [огпс- устсйчнва] силон — , жxоoстий-иB жооoестoйнneн силен жвреси—рный жорcупcошx силон жeлeтиутлeоиaнстыИ жсляэнс-нъглс- рса—а сплав -нслитoу'пoрммИ кнеелнмоустлйчиеа. сплав — , лёгкий лске сиен, силов с плътност под 3 Mg/m3 лСткинлaвкnй лсенотипнмн сплав - мxтнnрнмй магнезиево сплaB| сила— -е магнезиево сешонх м^г^нитный магнитно тилно —, мaотa—ценый мaнтa—лea сnлae| силан но мо—твшoeв се—л—а меаныВ мсднв сплaн. сплав по мсе—н о-поев ", мртеллокррхминсскиИ метали керн— минеи тир—, мстхли керамичен сиптср ", молений иис/ипинио иус-опс на дъриснн трупе ио тенс-ге —а реке ", наплн—иншыВ ноeооъчцо сплав, сплои эх пхнхряеоие микели—ый ни-елсна сплав, тилов, их ин-рлсва сен—ех с—ррхлёт—нН снръхлска сплав, сплои- — плътност пес 2 Mg/rnJ сверхтвёрдый eeоьктнъоaо -план твёрдый твьоaв сплав типoтрaфe<нй тнncтрвЛ^кa [иеча- тортно] -плев, сплои та печатарска 6с—нн цветной сплои от цнстнн [исжслстни} метали UннкoнмИ цн-к-вв силан, силе— —в ин—киво оемонх ^^нёрныВ желязно сплав, сплои нх желязна ссшова —пленгин ж пласт върху видно по¬ върхност сплавка ж заварке чрсз затспянннс -пле—лсннс с спле—яне, лeтионнр сплх-лс-шН сплавсн;- лeтnовм
спл 400 силхвлять L епловям, лeтnоом J. еилх- -ям (дървен материал) -плачивать сър/гнявешс но дьоeсшn тррan. пра-р-р на сал тплстс—ь м текст, сппст<a. спна-в, с—вж/окс -плсе—с-пр с текст. eнлетa—с. с—ождн—е, —нетн-янс -плртс-нс с сиnгтаnр. посплгтa—с, эх— плитокс -o'-. м aьониaeлскx стnoPко —плошной нспрс<ъe—a'. цялосте—; хо¬ могенен, сдн—родс— сплющеи—ыН сплсс-ап сплющивать сплсекеам, емхчневм —пели— кистсин пспсл тподпизпт м минер, епиансзпт, виотет спиднофплл11' минер. eнcдгcЛnлnт снcaейeш м манер, спcaуйрн, 'рифа'—, хлсми—псе——литиев мстоeилn<xт. LiAI(SijO6) сполхе-пнаннр с н шлакех-с -и-леск м нэнпx<нвнс СПОНПЮЛИТ Л1 вж. спонголит тпo—тoлгт м минер. en——тonг'• •СПО(р)ГеЛНТ м минер, сниоитслn', AIO(OH). HjO •еис-об м ночnш. мстяа, силсев xмйnоч—ый амлшяне— мстие (за производство на сода, 'Солеей процес) — Банера Бейсров мстил (при произ¬ водството на алуминий) Гнррисв мстил —а Харне (за рафи¬ ниране на олово) — Гплля мст—с —в Джпл — Дюме метис на Дюма (за опреде¬ ляне на азот е органична съединения или на плътността на парите) —Зенинс-иги-Гелля—Фольгарда метил нх Хрл—Фолкарат—Зелнмс-н (за опреде¬ ляне на халоген и за получаване на а-халогенарана киселини) — Квслсо мстил -в К-уле (пра произ¬ водството на алуминиева сплави) — Кило метял -о Коул (за определяне на захар в урината) — Кьсльдаля метис —а Ксл/хл (за определяне на азот е органични съе¬ динения) ~ ЛСвлеше, метис на Ль—влхи (за по¬ лучаване на сода) —■ ЛСвето мст—с их Ль-енг (за полу¬ чаване на натриева основа) ——06 Лп—ас метис —е Лиидс (за втеч¬ няване на въздуха) — Пхтсрв мстил их Патср (за извли¬ чане на сребро, IJamep процес) — Пильнеи—есв мете/ по Пслценпут— Kpayc (за получаване на калциев - цианамид) споесРшисть ж снcecвнcс'. eвoйс'нл. KBЧСC'—И. с—ле—и—ст о6тcоPнnoннaи абсорбционно сия— есб—сс' осг^рз^г—1—вя аахстес—на сплесб—ист ии—еташсвнтсльшвя осcу<нn———a еии— сорност — . всасывающая вж. aвт—обцnoн—ая способнисть —, —мсщaя трнлcтниошоя тиошв трили - т——о—a —писибнест — , жxоиnоиnзнид—тель—оя топли-си ефект ' — , птвнратель—оя нзвеов'сп—о епосив- шос', —слр—тнешест — — л<ислр—ию окисляемое' красящая ротоnпшx еплсовнлет —оиощaя нcкое——x тпое—б—оет — к сжатию с—гнaсйлст ~,нсе—щая товарна силс-вш-ст низшая теплотворная долно 'сили— теорна тпособност иоглититсль—вя nигльщвтсnшо сил— еобноет рaтосщxющxя разделително сия- еовшсст реакцио-ивя рсо-неонно споеебмест смангнхющхя ейикрясйисT) МОК' рсщо снoecв—oeт удерживающая тxaьожaщa способ¬ ное' ", эмне—гиишня nзпъчoв'eпшв еиотиб- -CC' eпоecрр м 1. текст, овзстиnxчшв МХ' щгнH| овэeтнлвч<о, шпорanгмншннн 2. кауч. мозечно, гумираща машина -при—клср м нce—'оьв—a ^^Pb пое налягаше; - eпонн<лeо. поьт<нлo спрямленир с нзпрaeянe. коригираме —пуск м 1. спусък, лостче !. —наoлнищс. нв<лсш 3. елeй. мнэсл 4. псс—онс, enгэaнe. спадане 5. иэ'ннxнр. изпу¬ снеше. иттокопс холостой оргуnв'cо их налягането (при турбина) несоной хсасе механизъм, спе-ъ-— рщxмннн
401 CPE -И—Сквннр с кож, изтъняване, тонщeцe, нзтрошианс -ПС-нать 1. тис-кам, снaлlМ| нзпссном, енлгчам 1. троша, гзтоaщeaм -пескшоВ нтисс-нтелс-, доeшожсм сп—т—п- м спътник; —ъпътстоувощ мн- цсоxл —ровоты—онгс с 1. тоceйстe—oвнe| вли¬ зане — действие 2, износихме, итха— бяенис 3. срaбcтea—e| ноnтнждвшe срабатываться 1. износвам тс, изха¬ бявам ср J. eов6итexм сс, пригаж¬ дам -с -работаться еж. соx6aты—aтьeя трaв—тa——мй нзмоесм, гзхввсм; nзоxз- ходннн соввoткв ж нзшое—хнс от ^^nc ерон—рнне с eроeняeншс. срхвксшне ерн—шн—в—ис с 1. трaeneмиe. сьпcстa- вяне 2. nocооншянв—e, изравняваше трав—итель—ыН сравнителен, относи¬ телен eовншять сра—няохм; изравнявам, п—a- рае—янхм, нивелиром треста—не с сооe'oвшe сращивав - - c тнлпнохмс, срастване; нхстх—янт трсдх ж соecн ", aтррeтnв—ая нгосснeно [«oрo.знoцшн1 среах восетн—лннтельмоя рсде-ни—п-в [ос- cунгоxщx} eосaо ''■',газовая гаэсех срсао жидкая течно среда ", кислая кисело ^ca окислитель—ня окислителна ^ca. [втмoсЛeоо] пснная псщпв хтмееферн щСлинноя алкална ерс/н треснес с eордни (напр. число) ", арнфмстинстк—с соec—cаритмртнчнo —, трeмстрннрт<cс сосдшoтсmмртоnчшo л—тaрнфмннрсн—р срсe—oлcтнргт- мнчшо трсеети— с 1. средство J. материал 3. ирnспoсoвлeцнС) ссниво хиннажнес текст, aнnнноaшo срс/' стел, освежаващо [проснетляннщо, тcнноaщл] сррастoO) т—мпращ агент —нмxлтрзирующср обезболяващо срссств—, хнхлгстнк ", нмнстрзцретощср анестезиращи сред- етни, амрттртин 26 Руско-български технически речник ерсеети—, о—тпсептнчс-кир онтнсритнчко eосдeтoл болеутоляющее бллкессптнляенщл сосaeтeл ", выщелачивающее нэлсгеощо [ht- —личащо] срсдстос; снетрагс—т тннтлнивликноующeр ганглиевл—и каращо eосcстнm ', дсзинфскцио-н-с [овсззхретгтслшс] , жxоипoмижaющрс детимфсниноинт Средство оц'ннноeтннцc средстве жСлн^с^сн—ср жлъчoтcnнc сорcствm (хо^игото и холерет/ка) закаливающее 1. закаля—хщо среди стол 2, закх-ля—вще ^pm зxкосnляющeр фnнсноxщ [тxноeи— -хщ] xтс—', зв-реиваще средство — , —риор—стапа—лгнающер нрьocспнрн— що срссетво ", мсст-са—ip-THTJUjy—юицес мест-оомсстс— тгрхшс сосaствЛ) локалеи вшестстпк мoнстc—нoр дnеортнн, днуретнншо сосaстни мягчительное текст, смснстнтсл, cйснчннвщc средетно —, перк-тинс-кос наркотично средство ивсзбилннвющсс обезболяващо ерсд- C'eO) х—алгети— обсз—ожинающсе обезводняващо сосaстec, обстнсацптрл —стбель-ес избелващ агент, нзвсл— нащо вршсттел [средство] отхаркивающее отхранващо сосД' сте— п—тoтo——oр no'—тлнн— [днaЛoос<тuн- пс] средство противовоспалительное протиновът' пхлгтслнс сорeeтнo nоитннoтлнст—ес протнвсглнстно сосдeтнo —, притнеозанотоннир прлтпнозачатъН' не сорaстнo пр—тнн mkaщлснoр соeaeтнo против ннщлннB) ептитусивно соeдст—c поитк—икoaтcлшреюШPP противи— нoaтулиоaщл соeaстн0) a—тнкcнтc— лянт -o', прcтнвимxлионBцoр ектамелар^и^чке [пpoтннcйолнрnчцc1 соeaeтнo притиеипархзштнос ирeтиeeпaоa— знтпо [naоотнтmuндшo] средстве
CPE 402 тOPeстнC| и^тн^ои^.^агрннр^кер иротш- —оптангрпнцо сррcствт| тосдстнo nоo- тнн подагра иротннорелтнор тордстнm против пс- връщанс протине—сдорожк—р ирmтннcтьо- чеел [хнтнноцвелсннкт] —рсдетис и^ти—лтуб^р<елсзнлр прстннсту- 6р0<елoэшm средстве, хнтпт^с^б^р^не- лез—л сррдстнe| тc6ронулeствтнн и^тиноиим^1ст^ю^ HШ'HCHO06еТ•ЩO) п^стпноснтрбутшо соeдстнm —, оaтccвнющрр noоoс бразувател рxткneпиюшср ордецнрнщe нсщс— ствс, рсaу<тoо *•*, онoтнcр бълночнл ерс/ство; сред¬ ство, предитвак—ащо иcвоъщвмс. сктпeктлоaнс связывающее сeьозeнщл трсдстио, тнъртнxш огешт; —иоВ—н сродрнн—с сърдечно сосдeтнл —, тлхвгтсль—ес пуртнтиeнo [слаби¬ телни, оxзслн6ношo] срее-тво смозсннир мвзилнл тррдeт—Л| ма¬ зало, сметка тнотнорнср еы-творн— трсдстео сиседoовсщноиюшрр съaoоотшнря- ношо [назофелатвтн—шс] —рсдство тссудсс—жп—вющер съдисеннащо [нх— зo<cштовнтnнцc}средство ТО—нзnоеюшрс тoннзнрашл COPД' ство, тиннн—м у-иокон—хющсс уeилнeявxшo -ред— CTBO УCMПИТPЛЬHOP ирнтпnвaшл сред— СТВО, П0ГТПHHотслмс срез м 1. тоятex—с. oтоязнxмс; изтъня¬ ване 2, разрез, nоeорз -резон м eтоlзъ<, отрязано перчс срезыношнр с отрятев-р, eоязeнмр со—дтт—и с 1. ероасте— J. офа-гтст остаточное остатъчен афинитет химическое химично сриастно, афи¬ нитет тристон м крист. ерестлен; нoн—орuия —рын м силинемс; скъсване, разкъсваме стабилизатор м 1. eтнPнлнэотcо, нпхн— ритор 2, стабилизационно орктнфн- ноцалшин -олоко стабилизация ж стабилизиране, зaкосп- BBiP етавгллнт м стобилит (антиокислител), днЛс—илстилененомин СТВРильП—СТь ж CCТOЙНИHOТТ. СТОРИЛ' МОТ', товИцcст стон м -^no-, масичка ставка ж 1, икон, шoрмновцв -вешних твоифв, нoомa эх нэоввлтнa J. ред от ватереи (в захарното производи ство) ставролит м стx-о—лн', желязно—хл—— мнкиев силикат, !AliSiOs . Fe(OH)j етедаИниВ ироилcннрм; многоетажен; мнлтлттaдир— стесня ж стадей, етап; фаза; част; откъс стона— м 1. наша; кутия; цили—дьо; черупка; втулкен лагср J. дъно мв сондажен пробие 3, мин ялов шпур сталагмит м сталагмит eтxлвтмcмeто м с'нлагмcмстьр (уред за определяне на повърхностно на¬ прежение) сталактит м сталактит тталсбстиш м стимв—оРртсн eтвлeнxо м стoмвшo-xо сталелитейный стcмвшoлeяоeц ттxлрнлв—nль—мB стомвшодобинен стxлспо——aтшый валцов, с'има—снхлцо— нъчем, ст—мx——exлncнxш т'тxлeосжcшнH eтcйвшoосжeщ етхлнпшт м L ^^ca силвн J. тсрмсзнквлршо стъкло ттaлиeтмй стомнмсн, с'лмвниепдсм сталь ж стемаих автомативя аeтcйB'—a [калибрира— ho] ттомх—в, стлмв—х за поoнтнoдстнo -в гаН—н, белтовр н cоутn дствНлн; стомана, лсгнрвшх със eяов, фосфор, олово н пр. —, азотарсрмня стомана тв взo'nов—р влnтнрoнвцшви влгтеоa—в [влсмн— ннзираин] с'ийxшx —, алмазная с—о■ъх'eърaв стемаих аестринтная хусте-пт-в стомана вхксвж—хя бандажна стcмaнa) сте— мх—х тв бандажи врзсглсроагстая встньглсоcднx с'сма—в, аойнc—желязо 6сзесaдcнщaи превиваше сс стомана вссeсмроoвcкви Рсермсривн кoмвро— тoонa стомана Рерсвея с—ррделма етсмана, стомана зх еок/н 6мстрcоржcшвя 6ързoортцx [репнд Mx] стомана
403 столь, ——3/1^0-закаливасмая евмствнв- лянxща сс с'—мвин нилине-щая изтеглеше стлманв нcоoнёкaи eкснcноxнx [иoчeомрмx1 стомана высокосортная —неененансствснн сто- йBШB нысckoлeтноo—x—-ая —нсокллегН' оx—a стомвна выеское^леродистая —нслнoвътлe- о—aнa стомама — Гаефнльев хвcЛнлeлнв [ит—оео- естсйнивн] С'—мама свмхсс—хя Дамаска ет—мака, ea- мвенннв дшнампоя рлрнтоeт•рх—инеске сто¬ мана — жхрестсйнхя жари—пoонa стомана, лт—суттcйчннa стоманв ~, закалён—ая зе-влспа стома—в ^, заклёпочная шито—х стомана, сто¬ мана за шатовр ~, индейская вж. дхмхсс—ая сталь ~, ни-ттоyмeн^толькxи н—стрсмештхл—в стоманх -—, калгбри—а—иня нxлn6оceвцв стомвна кипящая нипяша ст—мвна ~, кислая -H-ело стомних, стлмх—х от —перл стсмапсс—Рнесн пронес ~, ннтлитиупио—вя . кнсрлпмсестсВнн—a [—нeeлнмoепcо—в] етемапх ~, клгиковая ет—ма—в эх ножове ^, нс——ротронвя нин—сртсрмв стомана ~, нoнeтоекннл——aи машиностроителна [констренцноцма] стомв—в ~, крсмиш—тая силициево eтcмн—B) лс- тирвнв със силиций с'смв—а <оe—сльнxи лг—тонх етема-в зх ио- нраимн -инетру-нгн ~, креин-тсрнистая eaриэъоцee'a сто¬ мана лeтнрoнвшшви лсгиоaнв стомана ~, лсдсбе^н^^ная лрдсбурит—в —томана ~, лритеншая лсштеев стимвнa) стомана мн лента, чемвср листовая листова стомхмв ~, литая лята ст—мх—в ~, мог—ит—ня магшн'ин стимв—в ~, мвлoлстnоo—x—ноя ниeкoлстnрвнв ст-мн-х мaллутлрр—cнeтaи мнснmнътлeолдмн стоманх мвргвние—вя мангом-вн тт—мн—х ле— гирана — манган стлмамв _ CTA сталь, мартенов—ня мартеново стомана ", мр/петня медна стомана, лсгноннн с мсд етимамо мсл<mтро—истая дос6китъомс—та ет—и мана .мсднфиин1ровощиая мmaиЛнuирвнa стомана — Мушете мсшстсвв нмстоумeщ'aлнx -'—0-0 мятнxя мснх стомана немецкая нотнснн етсмхин, стомана эв -стен шeожв—eющвя неръждаемо стсманн -е-одящаяся еж. бсзе-хдсн-хя сталь псеси-нос-ная сж. кипящая сталь н—зкcетлроcдмстaя нne<oнътлррecщв eтoйxшв омеднённая помелена eтeмвмa| по <онтв с мсе етсмаив —, е-неиная о—миека стомана; стоманх иолснснн в оенонсщ стимхшидоРи—сн aтортв' oтпешрщаи л'-ьрнa'a [трмироновщx) eтийx—в ", оттежёшная отгрято стомана -**, пережжённая прeтлоeнв стомана плвкнро—вшшпая илxкноaнx ттсмнин ", пoceлcннaи мсна, <c-aщ—а ет—манх пелитовая н-нчма стомвшв, стомана мв ленти, нeм6ро ncлcтпok—йнви и—лссионойне сто¬ мв—в ноokaт—вя велисвеих стомана иу/ленго-ая ncдлн—тлнe стсма—а . рвскн-лС—ная откислрна стомана рифельная рnЛрлo—aнa етимв—в ря/о-вя сж. утлро—aгстви сталь . сaм—тx—xлn—вошвятя еамсзвкаля—х- ща те етемака — 'Самозакалке сж. схмсзвкхлннхю- щвяся сталь с—врсч—ая зх-връчма -темане — -ссребря-кн —ж. тррр6ояц—хя сталь -среврян—ая сревърме ет-манн сорбитная eиови•тшв стомана ч ", сиртивая фвтоннв {ирлЛnлнрвмa1 сто— мв—а ", специальная епстиал—а стомана -покойная спиниВнх стoйвшa трecнрлистoвeи дебела - стоманена лемарп—в ‘ сосcшeуглe]рoeиeтxя eоeдкc—ътлроeд— пн стоменх
404 СТА . . сталь, стиель—вя oоъceИнa стомана - сто¬ мана эх дело -о cоьaия н лгнeстослнн оръжия тигсль-ая 'иглова с'—йaмa тимаеииснхя 'омвсс-в нcнeсо•тионв CТCйBШB тcйлё—ви ниевпа нимснтиовцв сто¬ мана 'иикилнетевая тънка етсменсив лв- маое—в (до 4 mm] тоaшсЛoойвтир—xя тоа—сЛcоматло—a eтcйвшB) лaмaогнв эв 'рвнeЛcомв'oр- кг -^na тя—у'вя еж. —иличс—нхя сталь еглрроаиствя нътлсоcацa [обннмс— —емх] стoйa—в утнo<ир—нaи усп—нлрма [cтнислсмв1 сто.маша феритна я феритна (нeза<aлясма} сто¬ мана х—лиа—окота——ая етудрнтнвлцсна—а С'—мх—в хоoйгcтaи хоoмceв с'oмв—a) лрти- ранв - хром ст—мв—в ~, хром—инкслсн1я хоcм—никслинв сто¬ мана, лстиоa—в с хром н минсл сто' маша цементированная цнмснтиовнe тти- мв—в штамповая етемана за щампи штрипсиная —томашено лрпта, щоипт, чсмбср якорная вж. немецкая сталь ттхльвсто— м сж сталебетон —'оль—ей етомв—рн стамеска ж длето стая м 1. ехлцсвн машина, налцин стаи 2. текст, стаи, овэPиИ бандажный бандажен стам вcлcннльнмй нзтсглячсм стам динcдoчммй довършителен валци— стан, финишем ствн. нвлнбровънсн волно- стан асе д-с—хлп—и стон, дул-стен зxтcтc—иншмй полуфабрикатом вал- паи стен, сто— зх n—луЛaврn<вт <—эотe чстарнвелцов стап ннaотo— стан лиeтeпрo<eтщмB -тон тв валце-аме па лвмвог—a мрл<oтиотщыИ валцов стен за дрсрмн , профилн обжимпоВ рлсмпиги- сток, бле- минг -'bh, oтдслoчнмй еж - /онодин-ый стам ", петлений примки— стон, нспоeнъТ' нот стам эв ивлнонхмс на дребни поo— фелн птлнгрнмcнмй пилигрими— —елцон —то—, нnлгeрщрит п—лст—ний стам эв чeм6eо. стам за ттома—енп лента повнильшмй изироеннко; иэповняш валцов стен П0ЭHЭЛИЧIIOИрИ<XТHЫН СТОН ЗВ ТСЛ| стек эа тъпка ветомне стимака, стам за еолнерв' прииилснкый валцов стан та тсл прикxтнмй -влияв стон поищиннлй ирсбпннл—иттeтляш стоп ноитш—си -там ос—рртн——мй оeeросинeц [днcилсmчрм1 валцов -та- OСЛЬТ06ДЛИНHMИ рСЛСО—грСЛОВ НОЛ' цлн сто— ", рельсопрокатный стан эв -елцоехме на ослсн с—ртс—ий сто— эх велн—вамс на поC' фнлн ■'оублпpикxтнмй стог тв валиенамр мв тръби НСр—С—иВ СТОН ЗВ 30'0'0--. [поле— фабриката ], стом тв груби предеорН' тслио -алн-вонс нитто—иВ точен [довършителен] вел' нов стам, стон эх лкончвтслнл вел— нсеанр до точни розмсрг штрип-ений сто— за шриnсн [леятн, чсмPPр1 стxшаво' м 1. стандарт 2. обратен 3. ете— лен, —cомв етв-аортизвипя ж ств—сортизнро-с, нcо- мгрхис ттa—aвот—мй ствцcaо'рн, —ормсм сто—них ж 1. рaйa| тяло, етамлн i. легло J. лофст боленшая гоeacнв рама сто—пиль ж станиол, тънък калесн [мс- толси] лист стан—ат м стенат, сил но калаеното -нес' ^nB, MiiSnOj — калия налпсв -топат, KjSnOjJHaO — натрия ^^ne- станат, NajSnOj. JHjO — цинка цнн-он стана' ZnSnOj етапкин м минер. стемит, -алосм пнонт CujFeSnS4 натрия ne^^- степат, NaiSnOa
405 -те—-нт м еж. ттхиник ств—Ин м 1. ннeтоемсштxлцa мeшннe. aторгaт J. текст, стон 3. тезгях, ов- 6от—а маех буриль—мН сон/ожсн aтостa' днигль-ый мсд—ннарснн с'рут, по¬ тегля нск стоут дилPёж—мй дьлрaч<a) шcсмвщншa зотнбoн—мй егъеонкн, стоп за —гъ' —емс (на профили) зхтонмой тoннлo. щйнотсл калёнен-ый nрcЛнлнa Oeцдoтнонка, кo6рлйaшn—a -инсиль—мй снeо—ль—ый вертикално 6cрйaщн—a коитlнльшмй тю'юшиоeтaчкв лeсипнль—мй 'O'^ лущильный шeлмaщnмB) фурмирма— шиша наждачный шмпргслшс тoчилo. шйнотeл иоисрснко строгаль—ый шспингм.— шина прнтnоин—ыИ хcщннтмaщннa оaттинщмИ бир—со< онхти—aль—ый nтпоaelч—н т—ерпль—ый вcомвшnнa ~, —троголь-ый хoвслмaщгнa т—нцкнй тъкачс— С'вм ткацкий бстэхмон—ый тъкачен стоп с летящ— върло тckaошмй eтоcт фррзср—мй фосэмвшnнa шлифовальный шлайфмашина щнcнтolваль—ый щлnнмaшn—a , стопщня ж 1. станция; таов J. uснтоaлцa станция —мнaо—ая нэпaонтслши отделение (е захаредебиванете ) грузовая стонно гора запра—иншая врмтинсттанння насссная помпено отделение, и—м- прпв станция ствисль м пcмcщми с—сле эв монтаж, ттоисл ттaорнnр с сторсркр (на материал) нс<ссстнршмор нз-с—т-смо старсснс стартер м с'аотeр, песнен тта—тф—ртит м минер. стосф—ртит, Мв6[В|4ОJgСtг1 статика ж статине (дял от механи¬ ката) т'aтио м ел. статор CTE стоффел—т м минер. Лрвмнcлnт, стефс- ЛН' стационариый eтaнн—нaосн, ттaвилeH| неизменен псстояцрш —тиол м 1. стсвли, труи !. цен, д—ло, —а<раНнп< 3. мин. шахта ствoовжннa—ир с пcaсио—е—с (на мляко) створаживать посснр—ам (мляко) створ—а ж криле, конлцe. клaнa, ире- товa<a ств—рчатыВ клanoв. прeтрecкce eтeaоaт м e'сaоaТ) сил не eтсxоnшинaтв кисрлнин, MeOOC-CnHjj — алюминия алуминирв стeaоa', AKCnHjsOilj — бария барисв с'сарвт, Ba(C1tH350!)1 — налея калаен e'exоaТ) KCi8HjsO1 — кальция -влннсн стрaоx', Ca(C1eHjsOi]j — лития лнтгсе стсвоaт, LiC18HjsO! — мог-ння маг—етнс— стсaоaт, Mg(C18HjsOi] — меди мс/сн (II) стсврa'. Cu(C1eHjsOi]j — натрия —aтоnсн стexоaт, NaCi8HjsOi — тннице илинрн стсвоaт, Pb(CnHjsOi)2 — таллия талисн стрaовт, TiCj8HjsOj — нишка цгп—ов стexовт, Zn(Ci8HjsOi)J стсвоnл м етсврпл—, стсeоonл-, октадс— нанonл-. CnHjsCO— eтсaонлклирнд м стрвоилхллонд, стро- Ocnлхлoоna, oнтaдркxнoнлхлeриc. CnHj5COCl —теории м стсврнм. 'ристсxрnн. (CnHjsCOO)JCjH3 eтeооnмoни-нслый еж. стеарат стсхрои м етсерон, 18-пентатриакоцто- HCi дихспгесрцилкстоп, (CnHj5]jCO стсетгт м стеатит, —лимoс—eтатнт. тап- ноеа керамика стегать текст, ношеном; ирв—я шс— през пя-ол-о пласта стелит м -'Cd, желстск фосфид в х-жслязо ттрснттоупнн м минер, стсщструпн— етркатель арс—ожно тръба стенать стичам ср, оттичам ср стекающий стичащ ес, трчош, cттнчвш сс
406 CTE стекле—нс с 1. остъкляване, зх-тъ-ля—хнс 2, кож. тлaцнноaшс, лъ—нанс стекло с стъкло ~, ермнриноннос врмноанo стъкло ~, 6ртст-олон—ор мечуплнвл (нeтоcщ- лнно] стъкло ~, Рёмск—р чешко (бoхeмснo1 стъкло —ртои—иe прсдие стьнли, —eтриPоxн ~, —улкашинс—кос вулканично стъ<лc. обенсгек глушё-сс мат—ес (мленно] стъкло трaнрнoe етънло — щлnЛинвмn оъвcнe нлп плоскости дымчот—с опушено стъкло PHCHOP Вснтно стъкло зеркальное сглсаол—с —тънли молотое прахов идни [чукаме] стъкло молонн—р млечно стъкло нaтоonт—eeткcниe шатрие-е-калцисво стъкло нсбьюшссся нснуплнит стъкло оки—hop nоcэoосч—o CТЬKЛИ) стъ-лс та иоoтoрнn ", оихло—ис опалое— -мeтoec] стъкло етлжжр—нлр иттоятo [отпуснато, отнс6оер—о от нaпосжeцнe} стъкло иикрини—р понрп—нл (микроскепске) стъкло пcкоынвльшoр сж. покрлн——е стекло пoоncтoс пoоьитнc [шуплннс] стъкло растворимое нсс—с с'ьклc. алкален силикат със състав M1IO(SiOi)x —, рифлёное онЛeлcнвми [гоопаeo1 стъкло тмстрс—ос навлю/атслис стъкло, мсонa тръве тнншнонос олснцс [кристално] стъкло ссрьмянор а—тгмишое— стъкло тaо—cр 1. стъклен амбалаж J. ам¬ балажно стъкло термистийнос термоустойчиво стък¬ ло тет—nлан<eр мъннстслимл [жаре- спорни] стъкло СННОЛО—СР уенолсно стъкло (про¬ пускащо ултравиолетовите лъчи) филигранмас гов—нонл стъкло фсксинес еж. оaст—иримис стекло хнмннес<ор вж. хнмннсекн стсйнос СТРКЛС - химически стлВнос КНМННРТНН ССТОВ- чнно стъкло **, несение но-твни-о-о стъкло щeттo—-нес шитове [Bркткm1 стъкло стекло, шёлинци-из—eстнc—ис алнолнИ' —хлннсно стъкло, нрсиглос стсклобстон м стъкл-беташ ттскле—внис с остъкляване ттскло—ар м Т'ънлoeво стснлинорснир с стъ<лeдcвнeащр| стън- лоеаррцр • стекли—на—ыВ —^^0^/1— ттъклисв- рвоен тте—лс—илск—о с стъклено влакно стр—лсгрвфпя ж eтъклcгоaЛnя —тр—ледслнс с стъ-лсс—Рн-вир стекл-дс- м стъклласн, стънлоаухон стсклемоссв ж стъклено маех, степени стъкло eтр—линв<ст м ммигослсйши прoтoорч—e стъкло стрклспла—ель—ый етъклтдсбн—ем, -тъ-' лооeни стеклопластик м пластмаса. ормиоа—а със стъклсмн влакно [със стъкл-тънаш] стеклипрнпвс м огнеупорн зх етъклорснн ваши ттрклcосз м елмаз (за рязане на стъкло) -'склитенетелгт м стънлoтeкстcлnт стёклышке с мн<рсскопско ттъ—ълцс стскля———ат—ый --Вт- р от стъклен по— му- [стъклено вета] стРклян—ыВ стъ—лси стрксль—ыВ стъкларски стекольщик м стъклар, e'ънллнaо стсллхж м р'aжeо<a, рaЛ', с—слс, сте¬ лаж; с'oйко. поастанна стеллит м етелпт (твърда сплав) стеллий ж стслой (вид силициева сто¬ мана) стелрхм м с'словм (волфрамо-титаноса твърда сплав) стслютв ж пастилка, пътс—н; nлa'Ллр' ма; лавица степ м ттсн (единица за сала) —тр—в ж стсмо, зид; лговca; страшнчша пeньрхмoс' рвттоузcн—aи исапср—о стена -темно ж стсмнч—а; стоa—nннв повърх¬ ност стенметр м стeцмртъо (единица за ра¬ бота) стсол м кндоa—лнчшa тснметт (смес от етанол и глицерин) ’ ттрпскь ж стриеш — ди—соцнвцнн стеисш но (слeнтоcлнтнx) енсецннцня
407 стсир—ь крутни стрием па ссуннане, тук —тср м с'eо, —глалитър, к—бинск мртьр, небимeтьр —тсоaднв— м ттервапан, сферичен родно— Т'ррeлnзимсо м стeррmнэлмро, поcс'оац- -т-сп иземср стeосmизимроня ж стсрeoнтcмсрия. пр—' страшетнр—а нэлмсргя строрcнзимeоцмй стерелпэлмерем eтгррeoшanов—леи—ость ж етереоселснтне- HOCT т'POрeнвпрвнлeнныB етсрсаеслснтнисп етсрр—тип м стереотип; стереотипна Лcомa C'POeикnмичсe—нВ строрoхнмнчрн —тереокимпя ж стереохимия стерс-эле—трош—ыВ т'eоecслeнтрлмe— стержень м 1. иоь'; тяло, стъбло 2, леяр. търнс; -^11-^0, ядро — тxклёнкn стебло нх нит —, эxceтрсншмй <рaйпoш, крxйпи—e— вннт золотниковый стебле их иситнл нонрaнляюшнН Bogeui поь', щифт, ихлец псршнентВ бутален прът e'eожснеIHИK м леяр, работник—сърпхр стрржшенсИ 1. пръти- 2. съоueннкeк J. леяр. сьонxоснн —тeрнлгзот—о м eтсонлнэотcр eтронлнтaнnя ж стерилизация, стерили¬ зираше ттeонлnэoнa—нс с вж. стерилизация —тсоuлnтeвa''ь стeрnлнтноxй| п—длaтaм сс —а строилнтnрe—e стeоuль—ыВ ттррилeн. обеззаразен стррнны мн строoлн, стeринH| кидрок—Н' проптнсдмн но ииклепсмтанеперхнди оcфр—xштосшa стррпчеткшВ етеричен, прoeтоaнстнрщ стеркорит м минер, т'срнcоит, NH4NaH[PO4).8HiO —тсршвсотnт м минер. шсонврогнт. AgPejSj ттррспд—ый ттерогдси -тер-алы мн ттсрондн, производна не uн-лoпeн'eнoисрхнcр—ЛсмxмтрPнa етсфаннт м минер. стефанит, SbjSj-SiAgjS етехиимстринстний ттс-иометринен стехиометрия ж стехиометрия —тмвгат м актимонат, сал ма антиминс— —ата киселина -тибике-нт м минер. стибиконит сти стнбни-олембнт м минер. с'нрнснслем- бгт стив—-оташталгт м стнвнстнитапаг, ая— тuйe—Л'тa—твл—н мн—eоxл, SbTaO4 стнвни м ттабни, а—тпмснле (III) хнд- риa. aнтn:мo—cemдcоma, SbHj ттпвниы мн ттиCеки. eотaнnчни произ¬ водни на о—тимо—о—o/-^/. стибнит м 1. антимонит, сол не мстаа-' тамсие—вте ниеслипв, M1SbOi J. ма¬ нер. стибиннТ| SbiSj стцтмxстронш м вж. ттщгмaс'троeл тт—тмвт'ррoл м стнтмaeтроoл) ттроnк —е -01-0'0 маело, Cj0H4eO стиломср м вж. ттnлимeто СТНЛОМРТр м стnлcйстьо, фТТТРЛСНТрж нсс—н сталоекип етнлое-ип м стил-сноп, сnсктоxлс— ненс— —теем aшaлиэaтио -е стомашн етильв м ттнлв (единица за яркост) ттпльвез— с стплвхэс (аналитичен реа¬ гент), C^Hi6N6OioSj стнльбазил м eтнлрaэил| стноnлпнон- днн, CuHnN етильвс— м -'^61— днфсинлетплен, C1 4Н11 ттильбс—днбртмпд м с'нл6смдn6оимнa, С4НзСНВг.СНВгСбНз стильбит м десмин, с'илвnт| -алинено' алсмнщие— силикат стильпномелан м минер. стнлпмомелам —тnлыпuиenдeонт м манер. ттглпмотн- дсргт (сид лимонит) -тнлыцнк м разетглеан на торф ттнмулитcо м стимулатор етнмсляцня ж nллшряeeнP| eтнмcлноxмe тт—оakcл м форм. стnоa<oл, гвхякллцн— —емат, Ct7Hi4O4 стноaльшмИ перилен, мнсщ Т'^.-нс с нзноснане, нттрннанс, из- тъонвaмр стгоaть проa| мия; нэтрнвaМ) изтърнихм старсн м сж, стирол стирил м старил—, CeH5CH=CH— стирол м стnоил, стnоeн, фсннлeтнлeЯ| фспнлртсп, C6HsCH=CHi -тиран канелен алнлхлл, ттгроп, 3-фт— щпл—2'прспрн—1 —ял, CeHsCH=CHCHiOH тткриф—ль м стирефленс, иcлнстноmлe— лис г стифнат м —тnфнaТ| сол мв стнфнн—т— -ата кисели—a, (NOj)jCeHOaM1a
408 сти тТнф—н—оный етнфннмлн, хринитроре- тcоnnиcн ттпктнт м манер, —тпхтнт, Mg,Cri[(OH)8/COj]j.4HiO -'игср м ролка эх слепваме (по шев) —а ила-тмоеи-н или гсмс-и изделия етлвисц м топливо (конопени или ленени стебла) стланьё с тепснс, ни—пекс (на коноп) —титийртaтeль м ееноиодавач—х, еле¬ ватор та сспе ттоНнн ж 1. -'айна, пccнoов; -рак i. тезгях, оaбл'шe маех ттеВннВ устлйнnB| издръжлив, орэn— етснтсн ет—Нк—сть ж нэаръжлн—сет, сетоИнн- нcст. рсзнетситмост антндр■тoнeммcмнaи амтндстлнаннлм- на устлНниеост eн,тн-иррoзиoннaи xш'н<иоитнc——a усттйнннсс', устлВченоет -е клоитnя <oроитиoннaя еж. eптnкcррcтиcн—xи —тонкость стон м коннико, жлеб; тръба (водосточ¬ на) ; отток стокезит м минер. стоксзит, CaS^S^O^-MiO тт—кср м пълнен, тинaоaч, пиданан, шекер -текс м етонт (единица за кинематичен вискозитет) стил м маса, илит — Впльфея eибовнилн—a маса, енбрО' ннапсн стс—д конающийся оaттьоeexтсл—a [—ибрн- оaшa, тръскеша] маса, 'оьс<aш нла- сгфпкетер нлaттнфикauucнммй 1. нлeenЛn<aтoр J. сoотnрmeьчna маех ноутлcй ноьтьл класификатор —, лxвиоaтио—мй лa6иоa'—онa маех ленточный лситев класификатор тсточный харт, сити тoотирлнoннмB еж. классификациек- М^Й СТИЛ ситрясатсль—ый тоьe<aш -лоеифнкн- . т—р шлвмcвмй щлaмипоимneaчкa) шле¬ му вечна столб м стълб не/яшеВ -леем стълб (единица за налягане) рт—т—ый жненчен етълв (единица за налягане) столб, редныВ отвесна рсанн жило столбец м текст. -елина; щнaлтa стслвпк м 1. стъл6чe) -олешка 1. мин ядка стcл6чa'мй етълбсет, e'ьлвoнидсн столетие с hc-, столетие стили— м мосннкх (напр. микроскопска) —тлляр—мй ДърНОДСЛСНН стопе ж 1. купнинB| куп 2, топ, оne| пакет (хартия) от 1000 листа стопин м фитил, щнуо стоика ж панна, тсстс -тли—крои м спnоeтeлeн крон eтлпcо м 1. таиъ-ка, тъ6, шифт J. леяр. затваранкх, eтcнио ст—пор^:знх ж рсзонка, ножица стoиcонть звстепс ряеам, запъвам, спи' рам стoпcо—мй м эaс'cncрянащ, запъващ: спnоaчсц стерх ж вж. шторе -т-рожен м 1. запъшка, огра—ннатсл- посaнaти'сл 2. стослкa, нcкaэaлрн стирина ж C'овиa * стоннть 1. из—e'рlМ) —aиe'оям i. -6— eтьот—aм, с'оcтcнaм стон—ыВ 1. оттинен; стеосе— J. отпо/сш стояк м етойна; вертикална тоьбв, от- дсшигк; лея- eтоxти—x—нс с пускане — хол, задвижваше - с'оxтнфnнxнnи ж e'оa'еЛг<aнnя e'оaтисфeрa ж eтоa'иeЛсоa ттрeй—eо м кауч. с'оeй—рр (машина за фиятроване на каучукоза маса) стрела ж стрела; илднпж—о рaйo, госex — изгибе радиус их <оn—n—aтa — пр—нссе полeиC| клоeм стрелка ж 1, с'OPл<X) по-аталсн 2. стек, лтоaнинn'Pл стрельчатый етрслиеидсн, эaeстоeн e'осмяикa ж въжс—а етълвх eтосштa ж силка, сплстке етре—дь ж в^^£. стрсига —'рсптиш м сторп'nн (антибиотик) стрсптолни м стрсптелен (антибиотик)■ ттрептамицик м e'оснтoйнцин (анти¬ биотик). CnHjpN7O1J етрсптитрпцип м етрептотрпннн (анти¬ биотик) стрептоцид м форм. стрептоцид, ирон—- талреп, с—амннобенэилсулфамид, HiNC6H4SOjNH стрсптоццн м с'орн'oннш (антибиотикУ ттрнгенпт м минер. стоnтлen'
409 CTP стрнипро м 1. стрипер, стрниерен кран (за изваждане на слитъци) l. ком¬ байн—зърмочастон -трих-ни м -трихини (индолов алкалоид от Strychnos nux vomica LJ, Ci1HiiNjOj стоe6oс-oп м стробоскоп стоenxмнр с 1. кож. стържр—e. фалцои на—с 2, ре—д—сеане, ет'^'.-: стоcтвиc—кт м минер. eтрoташи -нт ттрисинр с 1. т'оирж. стрс-тсра J. по¬ стройка, сграда аморфнее aйиоЛри строеж коnствллннeeк—с —оne'eлeм стр—сж, нрпстелна етр—ктсра йaкрискcпнчрскир мa<риeто—ктурa микриск-пинрск-р йn<оceтр—нт—оa иро—'Oaнттвeн—oр прcттоaнт'eeм eтоисж, стррeoструнтуоa ", циклическое ноъстр—nя струн'тcоa стрлНмaтPOнaл м e'оcитслeн йaтeоnвл ттреймсйсрнт м минер. с'оиймaйeрnт, CujS-AgjS стоoм—нт м манер, етрсм—п' ттоo—нna— м етрсицнс— инис. SrO едкий стоeнннсн хnaоomкгC| Sr(OH). ттоoннna—нт м манер. стронциа-нт, стронциев нaовoцaт, SrCO3 ттрoннирвми стронциев строшцнВ стронций, Sr aз—тuс'—knслмй e'оeннnсв ннтоnт, Бг^Оа]. ала Бг^Оп^.НаО азстпетый ттоeнниeв нn'оиc, SrjNi взсти—кне^й стро-цпси нитрат, S^NOi). бромистый e'олнцнe— Pоимнa, SrBirj или SrBriJHiO вр—мпснатоннелый e'оoннисн воo- мет, Sr(BrO.31i.HiO нанионнтлыВ стринцаев тaотрaт, SrC4H4O6 HТOрHЧ—мИ ОрТИфссфирнсКНСЛыЙ Н'Л- ончeш (ce<yнceррм} сто—нннсн Лcтфaт, SrHPO< д—узамсщё-пый oотифисфcо—л—нтлыВ еж. нтoрин—мй oотифoсфиони<ислмB -трепннВ днуутлeкислмй ттромннен 6н<aоPc- нат, SrHCOj желртиттлтинериснттыИ стоcшннс— фсроциампд, с'оeннneн кекеаниамт- ферат (II), Sri(Fe(CN)6).ISHjO йис"рти«в eтоo—uиeв Иоснс, SrJjJTjO ст^о^н^ннй, кнслмй сeо—o-нслмй строн— цис— бису.лЛa', Sr(HSO41i кислый етлeкнслый вж, а—еуглс- кислый строшцнВ ноeмнe<ислый стронциев мстаенли- нат, SrSiO3; стронциев —ртоеилика', SriSiO4 -ормнeфтлоистмй стрснцпр— флу—ро- -илг-ат, т'ронцнсв снлик—Ллуcонa, SrSiFJTjO мар^нц<^1^'^1^1^лый стронциев пер¬ манганат, Sr(MnO41j метак^мшекпслыИ стр—иннсв мстх- сnлнкaт. SrSiOj м——т—тср—истый вж, нeтмрсксрощn- ттый -тронниН молон—и<иелый стоoннne— лактат, - Sr(CjH5Oj]i.3TjO мсрхньи—ОкН—лыН С'рО—ЦИС— фcо- мпа', Sr-HCO2)J.2TJO —, иотикррмшe<ислмй стронциев ио'и- теликот, SriSiO4 иртcмыщьякc—nстикнслый етро—цпев пир—aрссннт. SrAsjOj рcдeшнстмй т'рснцие— тноцнанат, Sr(SCN)IJTiO сaлинилинoкислмй с'оcшннсн салп' цилет, Sr^TsOjlJHjO селеннстыВ стронциев селенид, SrSe ТPЛP—иникnслмй стоo—цисн селе—ет, SrSeO4 тер—иcтoнислмй, стронциев сулЛнТ| SrSOj сро—cleатеeтикнслый eтоeннneв таи- - тулЛa', SrSjO3HiO или SrSiOjJTiO • —, сер—с<пелыВ стронциев сулфат, SrSO4 теллуристый стронциев тслурнд, SrTe — тртоаPcрши-nслыН e'оcмнис— 'e'оa- вера', SrB4O7.4HiO —глекпслый ттронцие— нaоPcнaТ) SrCOj утлPоoднттыB стоoнцнрн карбид, SrCj ексуснинислыИ стрснцнс— оцстат.. ^^(CaHiOi). фтлонс'ыН стро—нисв флуорид, SrFj - хлернстыВ стриннгсе хлорид, SrCliJHiO или SrCilJTiO хлoони—aтcknслый стоcннгс— хли— - рвт, Sr(ClO3]j —, клcрни-нслмB с'о—нuир— ПPохлoрa',. Sr(ClO4)!
410 <ТР '-тро-циН, коимoниkнтлмИ ттолнннeв хоcмaт, SrCrO4 —S цнa—н-тмИ столнннeн циниид, Sr(CN)MHiO чeтыоёхтррнй-тмИ стронциев 'e'оa- тулфиc. SrSMHiO шx—рлe—cннслый стоeнuирн ентхлат, SrCjO4. HiO —треи м л<aчxлe| —леи строинла мн ребра, мертснн, гредн ттр—иы мн въжс, кебсл (на кран) строфештишм мн с'оиЛa—тикИ| ттeолnд— ми глн кознлн стр—биг-нн ж винтова стяга; ръчне мек- геме -трс-ет м минер. етру-нт, NH4Mg[PO4].6HjO сто—т м 1. рс—де J. мешаме эх изравня¬ ване но иенно трв—терный 6—лдлзер стильный -еменонъглсм ттоуг стружка ж -трсж-х '—'руй—ыВ стоуe—; потлнек етр—йнaтмй ттруeтТ| лемикарск; слоест т^т^^С—тсра ж стоукт■—оa —, Внeйaищтeтт——вя —пдмацщетл—х стоу<'уоa (на стомана) —иликшпстхя нленметта структура шести—ня стълрснпдна сто—нтерe знтснтннсеквя сетс-тннма стоcктуоe ттоект—р—ый структурем •-трупе ж стоу—a, тел стрсновстон м сто—нивртск -струя ж ттоуя; пата— —трсо—срят м минер. -грюнерит етуде—еть жeлnрaй, жслотиннзнрам -'уде-нстый пихтиест, желеобразен с'уаешь м 1. иихтия, жсле 1. ионе трриунnB гърмящ желатин —'Санть нэст—дянам, охлаждам етса—а ж изстудя—хне, охлаждане етс— м чс—нир, ^.-aM: —, дрто—анн——мыВ дстсмхцгснп— na- -ашс [нунxшр1 -тс—-— с нз-ует-сп мрaмoр) стеке (стел м стол, стелне; на<оналшя на<cналь—мй стел па пх-т-ал-я; шавит ~ и—дщнпиикa лвтeо—a oнcоa степ м жинечсш шг—п; лмсннстсп жн-Х' нсм дестилат етспа ж чутуоa| нутсл, голям хв-ап ст—пе—чвтыВ стъпален; стъпаловиден, етьихли—6овтс— степень ж стъпела, стаи, стодиВ ступице ж главина Степка ж хаевкне, ххохм агатсевя ххатон хаван фaоЛирoнaя порнслемон -а—ем стсело с шаблон за ряэнпс под 45° стын м 1. нслко -^^^ku:, чел—х —глоРна J. дoнnоатрлма иm—ъох—oст 3. меж/пне; фуга — -нахлёстке съсднисинс съе тастъп' номе ' потейныМ сноnт шсв, скрита съеди¬ нение иоямoИ нелло [тьпл1 съединение тнво—oИ та—aоъч—л еъсднмецнр тeмпсрaтcршмй тсйпсрa'—оna фуге ттыки—aiue с 1. шеста —япе 2. нслно е*ъс— сння-нме 3. а-игро-е стмрипoо м порстт полистирол,eтноoиoо -тшноoфлркс м нoлneтnоллoea лсито; пилnс'nоилин лгтт. eтиоoфлс<т с'э'пс—с м ттвтe<C| тaтoeн сажан ттэш м сж. стен етэ—д м стенд, щa—д; пулт стюартит м минер. стюартит, MnJ-PO4)l,4НJО ститn—eннр с 1. стягане, татягане, ион— тятaнс J. свн—н—с (на отливка) eтятnнxть 1. eтlтaМ) поnтятxм, затягам J. свивам (сс) (за отливка) етяже—нс с крист. нoикрeцnЯ| ернетлс— стяжка ж 1. -'mo, етсгалка J. —тяганс стяжной стстaтeлeн, тaтртaтслрц -сберат м суберат, сил но субсоnнлнaтa [корковата] -нселгма се6eоaи м сувроaн| uи<лeхeптaH| C7HJ4 -сбереш м -cC:^, инклтхрптрм, С7Н12 тубeргиoнokнслмй вж. -убсрат сc6роил м eу6срeЛ| цг—лтхсптаиал, C7TnOH тc6роoм м -убсрин, инклокептам—м, C7T12O тубехслн— м фарм. —сРе-олип. коркомий, C18H3eO4N1.I1; cнН—cйP'Uлвт на дн- метплампцсстпллепя е^ср на кирко- —хтн киселина, CibHj8NjO4Jj сублимат м ееРлпмат, сублнмацнонрм поcау<т тевлнйeuни ж сублимация, сублимиране ееблнмнровать сублимирам —сбок-сь ж тубокне . — нрсмнгя силициев те6oннТ| SiO — мрдн мсдсм субл-нт, Cu4O — утлeр—дa нъглерлдсн се6mкнC| С3О4
411 СУЛ qрТтxcткн—исть ж дарснт-еет (за баг¬ рило) еубетешти—ныВ дарс-тен (за багрило), тубетхцтн—си -свтульфгд м с—бсел фид * алюминия алуминиев суPселЛнC| дну— алуминиев сулфид, AijS —— етлрр—дa въглероден сурсслфи/, CjSj ссбтмлнк м сувгилн— (смес от антибио¬ тици, образувана от Вас. SubtiiisJ тсгли-ок м оихна—a глина, тсглим-н туда—ы мн сусанонп 6aтоnлe -СД—е с кораб, иле-отсле- еъ/ шоланнор неф'—^-.! танкер орфрeжeрaтионoр хладилен ниоxв сужение с твивоне; стесняваме; изтъня¬ ваме суживать свнеем (тс), стеснявам (тс] есзаш—пт м минер, есэоннт -CHM- с сунно, тъкан; шаяк; филц верхнее харт. гcоeн филц тcщнльнee харт. -ек филц т—кновалка ж 'епаннна сс-исм—й-е ж харт. иералмя, фглцо- миячна —ук—еитарлко ж су<никaрдиоaщa мх— шине eу<п^cтеuIUтeль харт. Лилнлв сушилен кхландър —С-сш-ыН 1. се—нск, филцов; шесчен 2. тъ-енем, текстилен ec—0oл м сунрсл, л—ЛснeтнлкapPxмuc, CjHsOC6H4NHCONHi сскцстеившл поелеаинателни -Скцпнот м суннинат, сел на я—'арша'а —перлине, M1iC4H4O4 — кальция нелцисе ту—нииeТ| CaC4H4O4.3TiO — -отрия na^.:- сс<нииат, NaiC4H4O4.6HiO -Скин—ил м сукцнкнл- ,-COCHi СН. СО— -С—ин—нлкл—рнд м ес—цинилхлерид, (CHiCOClli —скцн—имнд м секцннимнДl бутапмпа, имна но янтвривта кнеслнкх, C4HjNOj секциинт м минер. ту<uнщнТ| вмPов -Скиипощцтрнл м еу-нннснитрнл, рутам' димнтрnЛl CNCHiCHiCN еслема ж сублимат, мсркуонхлирнД| живенек (II) хллрнД| HgClj -ульнхшит м минер. сел-акит, CujVS4 ссльген м селЛeгуeмгдnЩ| сслфнмнл- гcaнидгH| л-aм-ИнeвснтoлeелфoтеaшH' дни, C7TioOj^S-HiO сультрш м селесн (разтвор на сяра в селен) тульт—им мн -ел'онн (циклична естери на хaдроксиалкансулфоневите кисе¬ лина) сульфадимезин м форм. тулфaднмрэиM| дпаэнл, селЛaмeтaэнл, сулфамеэатнн, 2--е-aмииcвс—тcлсулфaмидo)— 4, 6-дн- мстнлпнрнмпдин, CtiH140iN4S сельфатип м фарм. еслфотн—, еслфосно- thh иоuмял, дс6eмxЛ| 2--л-aмuиoбрн- тилeулЛaйнac)aнонмнeнш, Cj oH10OjN4.S сульфазол м елтоaeeптнл, !-(л-амнне- 6сшзcлeулЛaмнД)—4-метнл—тиазол, C1oTii0iNiSi сульфамиды мн селЛeмилaмндн, туЛ' фомидн, еслфимамндн сульфаниламиды мн сж. eульфaйндм сельфашплмсне—пна ж фарм. сулфанил- нaр6амnД) рунернил, HiNC6H4SOiNHCONHj сульфанил м тулЛaнcл (детергент) —ельфаитрел м с—лфаштрил, шотрнси 2--я-aмnми6eцэoлeелЛамнди)всшзcаТ| C13H11O4NjS^a^.t^5TiO ссльфапнрндазн— м сулфапиридатгн, ле— дeокнn| кннс—с, маднисл, З-мсто-ти-б- тулфaнилaмнcипнонceтн—, — C1 JTiiOjN4S сельфарсаэеш м eулфaоeaэсм (реактив за олово и някои други елементи), C^H^OaSNe-As—Na сульфат м сулфат, сол -а сярната кнсе- лн—а, M1JSO4 — алюмн—ня алуминиев сулфат, Alj(SO4]i — eлюмишни-ревндnи рубнднрвл-алеми- пнев eулЛeТ| оубиднр—x стипца, RbAi^li J 1Н1О — аммония амс—нс- еслфет, (NH4)iSO4 — вммипия-жслезв фррл-амомиен -ел— фот, емл—нрно-жслсэен (II) сулфот, мирова сил, (NH4)i Fe(SO4)j.6HiO — ентимлннлх aнтимoцeелЛaт, (SbOlaSO4 — 6aоня барне— сулфат, BaSO4 — 6ронллни 6ронлнee eулфaт. BcSO4 — —в—аанле —aнaaнлe—лЛaТ| VOSO4 — ванадия ивнаднен сулфот, VSO4-JTjO
СУЛ 411. -Сльфат висмуте бисм—тее (III] сулфат, Bia(SO4]j — гх/олгиня гааилншне— селЛaт, Gd^^^^ — '0^^ тeлnсв сулфат, Gaj(SO4). — германия тсомxнирн (IV) сулЛaТ| Ge(SO4). — тндрxзнцa кндоaтнм [хидратинсв] с—л- фат, NjH4.HiSO4 — гельмня хслмнсв сулфат, Hoj^lj.eHiO — днспо—эни дnenоcтнр— сулфат, Dyi^li.SHiO — рноcпни рнропиев сcлЛaТ| Euj(SO4]j.8HjO — зелето злотси (HI] сулфат, AuiOj.iSOj-HiO — нш/гя индиен (III) сулфат, Ini(SO4]j — иттербия nтeовnр— -елфат, ¥61(804)3, Y^^li-SHiO — иттрия нтрисн сулфот, Yi(SO4)J, Y2-SO4]J.eHJO кадмия -адмне— сулфат, CdSO4 налея -алпен eулфaт. KiSO4 кальция кнлцгев сулфат, CaSO4 кальция, дну—идный нвлниен сулфат ди[аеу ]хнcоaт, гние, CaSO4.1HjO — ниелыН кисел eелЛат. хгдо—тe—eел- Лaт, бнсулфат ~ кобалта нoPaлтo-улфaТ) нсвхлтлн (II) сулфат, CoSO4, CoSO4JHjO, SHiO ила 7HiO; ниOaлтnс—лЛaт, киРолтов (III) eулфaт. C0J-S041J.IeHJO — лхитаиа лаиташсн с—лфaт. Lai(SO4)J, LaJ-SO4)з.9HJO — лития литасо сулфот, LijS04, LiiSO4-HjO — лnтnЯ| кислый -пеел литне- тулЛaт, литиев бееулфвт, литиси хндоeгeн- сулфхт, LiHSO4 — лютрция лстеннев CУлЛвт, Lui(SO4)J-SHiO — магния могиеэнев сулфат, MgSO4, MgSO4.6HjO — мaтния'eме1:oиnя магнезиево—амиинсе -елфат, (NH4)i Mg^l 1.6Н1 O — мхг^н^^^^^влия калпеео-магнетиен сул¬ фат, KiSO4-ZMgSO4. — мaтшни-иxтоия нaтоиснo-мaтнсзнс— сулфaТ| NaJMg-SO4)l,2,5H2O или 4НаО — мaогaшнa мaмтaнceелЛa') манганов (II] сулфат, MnSO4; мацтаянeулфx'| манган-- (III) сулфат, MnJ-SO4]J сульфат меди —упоceулЛaт, медем (I) сулфат, CujSO4; купрпеулфат, мс/еи (II) eелфa'| CuSO4, CuSO4-HjO, ЗНаО, SHiO или 7Н1О — ia^^ натриев сулЛаТ| NajSO4, NajSO4-ZHjO или IOHjO — нсидпма -седим—- e—лЛeТ| — шиксля нг—слев ecлЛeт, NiSO4, NieO4.6HiO ала 7НаО ~ шnкeлЯ'aммишци ннкелснт-хменпен сулфат, -NH4)iSO4.N1SO4.6HiO — лкис—лтo железа ЛeоnтулфaТ| желе¬ зен (III) сулЛaт, Fej(SO4]j — слс—а стxмис—лЛaт, калаен (Ii] сул¬ фат, SnSO4; eтa—nсулЛaт, калаен (IV> тулЛaт, Sn(SO41i.1Hj0 — палладия палн/исо (II) сулфат, PdSO4UHiO — илатн-ы платино— (IV) селЛxТ| Р^ОЛа.-IHjO — плутания плутонисв ecлЛат, Pu-eO4]2 — и]разс—снмо прaзсoanйcн сулфат, P^SO4Ij, Pd^li-SHaO ила 8Н1О — овcnя овcиeв сслфот, RaSO4 — р'—™ мeокеоиселЛэТ) жнехнси (I] тулфат, HgjS04; мрокуоиeyлфaт| жп— —ачен (II) тулфхт, HgSo4 — от—'н, cтшc—нмИ ле—лнен [рвзнсеп] живачен (H) eелЛxт, HgSO4.1HgO — оc6идnи рсбеднее сулфaт. RbiS04 — самария сайаоneн сулфат, — с—иицо cл—мбиe—лфaт, тленен (II] сулфат, PbSO4 — селсшила eeлeнглeулЛaт, (SeO)SO4 — тeрe6оa трсвърсн тулфат, AgiSO4 — екв—сня CKareiiC- сулфат, SCi-S04]з' SCj(SO4)JJSHjO — стройния —трскнис— eулЛxт, SrSO4 — суоьмм хитамо—ее сулфат, Sbj(SO4)J — таллня талнен (I) сулфат, T11S04; 'олге— (HI) сулфат, TJi -sO4)J-7Hl O — тслл—рх, от—о——ый осцоесн [базисен]' трлcоcн т—лЛa', TeiOjSO4 тсррия 'сорнс— (III) ecлЛaт, Tbi^lj-SHiO — титана титани- (III) тулфат, . — тктниило тn'вшuлсулфaТ| Ti0SO4 — тиоnи тcонрн селЛaт, Tb-S04)j| Th(SO4)i—WjO, бНаО, 8Н1О илш WiO
413 сульфат сроив ерхнон (IV] сулфат, и^О^аМНаО — ерошила урa—илтcлфaТ| UOjSO4J^TjO или 1UOiSO4.7HjO фосфония фссфипнев сулфат, (PH4)ISO4 хрома хоимoeулЛaт, кримсн (II) тулЛaт, CrSO4.JTiO; хрсмпеулфа'', хримсм (HI] -елфот, Cri(SO4)J, ^ri(S04]JJTiO, 6Н1О, UTiO, ISHjO или 18 HjO крома-аммомияам—цпснл—хримси сел' фо', a■йикnс—и-хоимснa стнпнa. NH4Cr-SO41l-1iHjO хрома—калня -хлир-с—хромен с—лЛaт, кал пено-кро .мсне стнпнa. КСг^О^а; КО-фОЛаЛ 2Н1О цсзая иеэнсн сулЛaТ| CsjSO4 — цсзия, нnслмН -нссл нетнен селфот, исзирв хгдрсгентулфат, CsHSO4 нсрня цeоисe (III] сулЛaТ| Cej(SO4)J, Cei(SO4]j.4H2O, 5НаО, SHjO, 9Н1О ила 12Н.О; цсоирн (IV) сулфeТ| Ce(SO4)2MHjO ~ цинке нпцнон селфот, ZnSO4, ZnSO4.HjO, SHiO, 6Н1О или 7Н1О — 1^-0-^ ннокmцнрe (IV) селЛaт, ^-^О^п^НаО эрбия ррбнее -слфат, Erj(SO4)Ji Erj(SO4)JJTiO е—льфхтхза ж сулЛатaза (ензим) -сульфатация ж тулЛaти энная, сулфатн- тнраше eульЛэ'нaзoл м селЛaтnxэил, дибазол, 2—-л-aмннc5титoлселфaйnдm)-•тnaэoл, C9HeOiNiS еульфат—тонгя ж еж. сульфатация с—льфзтипк м етлежспня при сулЛaтнн езсрн -ульфат-ыН сулфатен сульфацил .н сулфaннл. албунпд, -сло— мил, л-eмннe6рнэoлтулфeнстaмнC| CeTioOjNiS ссльфгисрхт м хнcр—eулфna. кнaоится— сулфид, 6нeулфнд. кител -елфи/, MiHS тельфгидонл м сулфхнергл—а [меркни¬ те] трупe, мсрноитс-, -таял,—SH -ельфгд м с—лфнд. MjiS — октшипя актамнее -слфпд, AcjS3 ~ алюминия алуминиев селфис, AljSj — хм—ня хмоннее селфnд. (NH^ljS •*** 6xоня барисн тулфнд. BaS, BaSj, BaS4-JTiO СУЛ еульфпа бериллия бeоnлнeв сулфид, BeS — 6—рв ворси сулфнc. BjSj — —в—алия нх—аднен сулфид, VjSi, V3S3, VjS5 ~ висмута вг—мутов сулфид, BiS или BijSj — таaилnшня тaдилnииeн тулфгд, GdjSj — тaллnя тaлиeв сcлЛnд, GaS и GaiSj — германия тррмa—нeн сулфид, GeS н GeSj — жслсза жслсзен тcлЛид, FeS, FeSi, FeiSi н FejS4 — зелоте элвтсн селфид, AuiS, AuiS. и AujSj — аш/ня им/нев селфнд. InjS, InS и IniSj — ноnдnя ариднее тулфиД| IrS, IrjSj н IrSj ~ иттрия нтрнев сулЛиa, JjSj — kx/мня нхдмисн сулЛид, CdS — калня налпс— e—лЛнд, KjS, KiSJHiO или 5НаО, KjSi. KiSj, K.S4 н KjS5 — кальция налциее сулфид, CaS — кобальта кобалтов —слфн/, CoS, CojS4 н CoiSj — нрсминя —плиниев сулфид, SiS н SiS. — лаитхиа лантане- сулфид, LajSj — лития литиев сулЛид, LijS — мaтшня магнезиев сулфид, MgS — мaотxиua мвнгaнoecлфнд. MnS; ман- тa—nсулЛнд. MnSj — меди -спр- сулфид, мелен (I) сулфид, CujS; <cпонсyлфнд, медс— (II) сеЛ' фид, CuS — молибдена мслпРдсшсн сулфид, MoS. MoS2, MoS4 и MojSj — мышьяка аосeнce селфид, AsiSj, AsiSj и AsjS5 — —атрия натриев сулфид, NajS, NaiSi, NajSj, NajS4 и NajS5 — неодиме нсиднмин сулфид, NdjSj — црптешни мептсцнен (III) селфи/, NpjSj — инксля мннелсв сулфид, NiS, NijS, NijSi, NijS4 н NiSi — сл—вв стaнceулфнд. калаен (II) сел' фи/. SnS; стеннеулфид, наласн (IV] сулфид, SnSj — -смия —емнев сулфид, OsSi н OsS4 — палладия пвладнсн сcлЛнД. PdS, PdjS н PdSi — плотник платинов сулфид, PtS, PtiSj н PtiSi
414 СУЛ сульфид празсодимх прозс-дамов сул— фгд, PriSj — росня оcднрн селЛnД, RhS, RhjSj, RhSj н RhjS5 — ртсти мeрнурoтелфиД| жн—хнск (I) сулфид, HgiS; мср—cонсулфид, жива' нск (И] селфnД| HgS ^Pu^ рубпдне— сулфид, RbjS, RbiSj, RbjSj, RbjS5 н RbjS6 — оутe—nи ретрннен сулфид, RuSi — сaмaоnя самари ев (III] сcлЛnДl SmjSj — —нница олснсш сулфид, оловен (II) CулЛnДl ИЛумвлC—лфнД| PbS — -слеше теленов (II] сулфид, SeS; селс—лн (IV) тулфна, SeSi — серебре сребърен селЛнa. AgjS — —тоo—цни етринцнс— селЛнд, SrS н SrS4.6HiO — сурьмы антимон—— ПИ) селЛнд, SbjSj; антнмиио— (V) селЛнe. SbiS5 — тантала танталов тулфнД| TajS4 или TaSi — телл—ра тeлеолв (IV) сулфид, TeS. — титана тптанин сулфид, TiS, TijSj и TiSi — тиоnи тионс— сулфид, ThS, ThjS. н Th7Sii — углероде —ътлроидeм мoнлселфнд. CS; въглероден две [дн]сулфнд, серо- —ьглррmД| CS. — урана ne^- сулфид, US, U1S3 н US. — срв—нло уов—nлсулЛнд, еоaнoн оксн- сулЛнд, UOiS — флтфлоa фcсЛcоeн селЛнa, P4Sj, P4S6i P4Sj, P4S7, PjSg H PjS5 — крема хоoмeн селфид, CrS, CrjSj н CraS4 — петня цсзнсн тулфнД| CsjS-HjO, CsiSj, CsjSj. HiO, CiS,, Cs.Sj н CsjSs — церия иернсв (III) селЛид, CejSj — цинке ниннсн сулфид, ZnS — нио-ишни инрклниен (IV) селфнд. ZrSi сульфидин м фарм. -елфидип, !--л- амищлбензолс—лфхмнде) пиридин, С^НцОа^ сульфнднро—е—не с сулЛнднрaмe| -ул— фшензопня тельфндимй -слфисрк тульфннинмB еелфншо— тульфнрa■тло м -'^pa'^; сулЛoмaтoо сульфирование с сулфcниоxнe| ннaонaм* на сулЛoгрупa сульфит м сулфит, сил их еернстатх кв— сeлн—a. MJjSOj — аммония хмапнсо селЛнТ| (NH4IiSOj — бария 6аонeн -улфгт, BaSOj — жслсзе ЛррлселЛнТ| жслстск (П) селфnТ| FeSOjTHjO — индия, —снс—ныв и—псеек нщдне— -ел— фнт, llniOj.JSOi.eHiO — кадмия кадмиев сулЛиТ| CdSOj — налея нелиси сулфат, KiSOjTHiO — кальция калциев тулфнТ| CaSOjTHiO кислый кнесл —слфнт, кндрoтсмтул— фнт, бгеулфн', M^SOi — нибальтн -еввл'—в (II] тулфнТ| CoSOj-SHjO — лития литиев тулЛнт, LiiSOj-HiO — магмия магнезне— сулфит, MgSOj.6HjO — мсдн непрoсулфиТ| медсм (I] -слфнт, CuiSOj-HiO — натрия шатрнен сулфит, NajSOjTHjO — ннксля нн<елов -слфнт, NiS03.6Hj0 — осмия оемисв сулЛnт. OsSOj — олдня роанен (IH] сулфит, Rhj-SOз)J.бHjO — отcти мeр<ернeелфнт. живенсм тул— фит, жиначсн (Ii) сулфит, HgSOj — —винца оленен eулфnТ| PbSOj — -рлешх селемсн сулфит, ScSOj — ссрeбоe сребърен сулфит, AgiSOj — стоcннни стро—ниен сулфит, SrSOj — таллея талнс— сслфит, TijSOj — урашнла уоxмилeелЛnт, UOiSOj. -4Н1О ' — инн-x ин—ктн сcлфиТ| ZnSOjTHiO UjIU а,5Н1О тульфнтетср м хран. сулЛи'тaтир, апарат за сулЛнтнрaнс сульфитация ж хран сулЛитноaнр; —6- рав—теане със сeоeц анус-нт сульфатироваинс с сулфитиране, —6ра— ритеане със сулфити сульфитный тулфнтен .■ сельфкарбам-лид м сслфенербамилНа, тncнaоPaйnлnД) N, N'-диЛснилт—-K нaо6aйnд, -CбH5NH)jCS ' сульфо- тулфо-; таи-' сельфоаммифст м eулфиaмoЛлт (см?* от амониеви фосфат и сулфат)
415 сульф—белило мн сулфатни оснсвнн бе¬ лила тульфоборят м минер, сулЛoPoонт, Mg0HB0j.1MgS04.7HiO тельфoталнт м минер, сулЛихaлнт, ^[FC!/^^) сульф-гидролаза ж сулфсхидрилата, сулфатата (ензим) тельфЛдщвмшм м фарм. тулфлдпампк, рoдилoHl 4,4' -днанe'нлдnамнмлдиЛр- ННЛ—УЛфОН, C76H|6NiO4S тулфик—слота ж тcлЛлкнсслнкe, сул- Лcмoee —нсeлnнe| RSOjH тульфсктпд м сулЛиннс, RSOR с—льфикенлат м сслфс-силат, есл на с—лЛинcилoвaтa нnсрлнцa| M^SO. — толлня 'хлисо сулЛe<снлaт, TiHSOj сульфокс-ль м селфонсол (изкуствен серен двуокис) сульфемаста ж мсрeЛимuрaн поoaект от с—лфимпращр т—льфоК м сслфеп RSOjR сульфинат м сулфoнaТ| RSOjM! -ульфе-пл м селфoцnл—| сулЛoшнлoe оxan<aл, HOSOi— тельфоннроне—нс с тулЛoмирaнe, сул- фонация -Сльфтшнренхиныв телфoнноeн тульф‘ощн^1^:^'ть селфоннрам тульфошитрам м e—л(Лoнитоам (смес от амониеви сулфат и нитрат) —ульфопо— м сулфопин (минерална боя —■ ’ смес от калциев сулфат и цинков сулфид) тульфсе^оль м -слфо-ъглнщн, CулЛO' шnоaн въглен (катионит) тульфсфрстсл м тулЛoфpсзoл, сярна eтр—гaоснa емулсия -ульф-клерн/ м тулЛeхлeоид. RSOjCI тульфиклионрлнaшne с eулЛcхл—рнрa—с, ннарнанр на —SOjCi сульфоцианат м сулфоннамат, тиоциа¬ нат, рсааннд, M1SCN Тульф—рaтoо м селфинeтлO| съд за тул- Лoннрeнс сульфурил м тулЛеоил-| —SOj— -ульфcоноc—Нине с тулфтннране —сльцнмшд м фарм. тулннмнд. л—емнм—— бсмзллтулфоцненхмнд, C7HvOjNjS тума—сят м минер, —умон-нт, вардит сумах м сумах (дъбилен екстракт) сумме ж сумх, eбoо eуммaрцмB тcмxосн, общ, ибебщск CYR сумматор м сcмaтcO| сcмeтcорм [сьби- оxнeм] блок туммвтсо—ыИ събирачен семaтлосц туммnоcнxннe с събираме, семноaнр суммировать събирам, сумирам -у—двикн' м минер, суше-аннт сс—стит м минер, е—а—рит супер- т—ръх-| с—пер- (представка) суиeодуралюм—н м супeодcоeлcмнмnИ». супердурел супep^aлaшaо м харт. сеперкаламдър^ финеш-иаляин -уиропcзnцни ж туиерилтниия, нaслaт— HOHC оптическая оитична тcпeоилтиння. тупeрпoлмйро м суиeрпoлимeO| полимер тcисофuннш м тcнрофнцнш, теирофн—• мншша иPоа6итна, снлнчателка мм—го- фн—н обработке туиeофoсфaт м суперфосфат супесик м вж. тупсть супесь м пясъчно-глинеста пeчea| супс— -упорт м суиорт, шсНин коeстcнмB -ръстат супор' отрстноВ пхпрсчрн C—ПCOТ сcпоeррннн м суnоaоeцnк, C9HuOjH -ургун м чронeщ в—съ— туои< м миннуМ| ми—нН, оленем —рте—• пл—мбат, PbjO^PbjPbOJ желез-ый железен, минием. лхоa,. мумия с—Oрoгaт м заместител; роэaн сурьма ж оитимси, Sb азотни—нслая антимонов нитрат, Sb(NOj)J жёлтая жълт антгмсн ", Ия/пстая антимонсе , (III) Ноли/,.. SbJj; онта—-— (V) floATC, SbJs крнтталлинс-кая нонстaлeм [мета¬ лен] антимон пстнйодн1ттоя антнмлнсн пентайодед,. SbJ5 пятисер—истая хнтнми—се пентасул- фид, ои'нмо—ев (V) сулЛнa, SbjS5 nятнфтиоncтaя аштнмицие иента- флуорн/, антимонов (V] флуор ид, SbaF5 нитихлирncтaя антимонов иента-лс— OHДl амтпмснин (V) -лира/, SbC15 —слспн^-тоя антгмонов еслскпд, SbjSej сроиoкнcлaи витаминен телЛвт,. Sbi(SO4)J
416 СУР сурьма, теллуристая антпмомое 'рлеонд, Sbi Гсз трёкCоo:миcтви оптгмсшсе тог6оИ' ми/, антимс-о- (ill) бромид, SbBrj трёк—иднетня .mn--- тоиИoдид. а—тгмо—ое (UI) йoдиД| Sb-Jj TpexcepiHcrjfl 0—™——— тонсул- фед, н—тема—а- (III] сулфид, SbjSj трёхтеллурисгая вж. теллуристая сурьма трёх фтористая а—темонсе тонфe——— оид. антгмлнсе (III] фл—eонД| SbEj тоёкклиоеeтaя в—темл—сн 'рихло- оnд, витем——-- (UI) хлорид. SbClj фтористая антиме-се (III) Ллуoрид, SbFj; аштемсшин (V) флусрид, SbF5 кл—рпетвя антимон oв(Ш]хлиоnд, SbClj; аштпмсшо— (V) хлcрнд. SbCi5 чёрная череп 0-™— -еоьмянnстcнnслый ai^-^, сил на аштимиипстхта <иeeлгкa. MijSbOj -ерьмя-пстый антпмишпд т—оьмя—икислый о—тгмишат, ^np.' сол на внтимо—сеата киселина, M^SbO^ сурьмя—ыВ аштимонив, антнмоеем сусаль м енрвк -уело с шира, мъст; eпиотнe наша, иа' тика пнниес бирр—х мъст -cснeизня ж сеспрмсня -ус-ркснт м минер, съссн—нт, MnHBOj —утушка ж плеске ст-моин, плосък прът суфлёр м отдушник суффозия ж геол, есфезня, —ътрсш-в ерозия, тмннанс с—кeо м L маш. камък, -ложка J. керам. фнлтра-онн утайка, —с—, мхеа eехoпaоин< парен сем, парен —упал eукoпоидреme с текст, суко прсеспс сухость ж e—хo-Т| степси ца нттушхна—р -унс-не с сучскс (на прежда) -учить текст, тунспе, прссу-ненс тучкеотаелктсль харт. нсииетдслитсл, съ-еуллнитсл туша ж мaтeонa лугх, нзл—гващ рвз'вoо тушение с с—шeнр. нз—сшоенне тушeмнмИ изсушен, сушен сушилка ж сушилке, тушил—, тушилия , 6eоxбeинaи бaоaвaншa сушилня, су¬ шилен paоapaн вакуумная вакуумно сушилня вальцевая нвлноеа тушилия воздушная въздушно тcшнлнЯ| еу- шилпя — горещ въздух тушилка /ля нноnннa тухларснх ту¬ шилия камерная нaмсоиа сешnлкя. сушилно нa.йсоx канальная вж. туширльмая сушилка лсит—н—ая л г-тона сушилня огнсная плвйьн—a тушилия иртленая коътoнe (онnгmвв] сушилня п—с—вхя падова тушилия —9 пилон-вя рxЛтoнa -ушилия ", овтпылгтe.лыви пулнрризвнплсма -у— шглкв, о'—мнй1ер — , трxисниртёоиaя нoннрИeошx тушилка "9 туннельная тунелна сушилня —, фрстсиная герлянс—е сушилия х—аи—вя нрпоe<ъс—aтa сушилно шакт—хя нсо'H<aлиx [шоктна] су¬ шилня тешильнмй сушилен, изсушаващ сушильня ж —ушилия, сушилно квмeоe с—шитсль м сушилен о'снт, сгкотнв сушить -^h, изсушавам сушка ж сушенс, изсушаване ат;ми-Лeоиaя атйCсЛсоиc тушеше, сушенс на c'ноети воздушная высушно сушснс, су¬ шене их —т<оитo —, оaтнмлнтeльиaя пулврризаниоммо сушенс -ушия- м прпечсно [сурово] туклe| нер' инн -фаг-ил м фарм. сфаг'нел -фагпум м торф; терфсн изолатор сфалерит м сфалерит, природен цинкан сулфид, ZnS -феи м сфрм, тите—ит, калциево—титане— силикат, CaTiO(SiO)4 тфeов ж ,, сфсоe, кълро J. сфeоа. област -фсриндизхнгя ж тферондизпраше, -фс— олндизaния (на графат) -фсрокеб&льтят м минер, еферокобхл тгт, CoCOs —фсрслнт м геол, сферолит тфeрисидронт м минер, сфeрcснaронт тфeоcфнэнн м сфсоcфнзнш, 4—(3'Мeтuл--1■ бутсннламимо)—бетнлтуaннcгM| CJ4HJ4O4N4 тфнщ'ознш м сфингозин, CieH37NOs -фноин м сфироминн сажан сфрнтcнaннмH фонтoнeM| eнмтeолвaн. еиенсм схватить вж. схватывать тхнaтмнx—нс с сeъозeaнс. сквхщене; нт—ърдянашр (на бетон)
417 ТАЛ eхeaтмeaть сeъоэeaй) схващам, нтнъо- aяeaй (за бетон) схема ж схема схпз—лпт м манер, шгэcлнТ) HNa(Ca, Mn]. [SijO9] ски/ м с'есенн J. наклсм сходный -кеден, илдовен -цедить нзцсжахм, лтнсжaaМ) сттакам; aскaнтnоaм -цежо ж L отисждаше, нэточеанс; aоe- широме 2. итце/нгк, рсзсоeиaр — мре¬ жесто дъни -цсина ж t. снечехмр; спряT| купле, съе¬ динител 1. е-об-а эа рсмък -цсплс-не — L сцспленнс, хдксоея; за— нсивние J. съсдими'сл. снояг -циллврся м снглaоси (гликозид). Cj6HMOi т снннт1ил.лн]ро1вать снн—тилновм; ноoвлle- вам -ни-тнллиоующиИ сцг—'глпраш, поo- рляеннащ сцшнтиллятер м eнnн'илaт—о тнентиллиния ж сцннтнлхпгя, проРляск— ве—е тчёт—мй смстанр— счётчик м брояч, броян-о [мерещо] —етрсИетни —, газовый тxзcмсо, гаэон несоннп- — оберите— oвcрo'cмс0) 'ахи мстър —, элрнтончстkей елснтр—мер ешн—аине с сшгнхне [имосжaeaнe| стр—н- тcриоaшe] на полимера -шивать —мрежовам [cтоукт—pеоaм] пе- лийрог -ьсaиPшый яднесн, 'Идсн эх ясенс, 'идеи эа консумация ты—иритна ж плазма, ссрсм; тур—наткв съём м E сeaляцP) снемане 2. добие, проаунцня съёмка ж h снимане, фититрxЛноaЦс; снимка J. снхлянс, нэвежаомс съёмник м потегляш, тс'лпч съёмный раэгл—рясм, синйaсм тмпaть сnпнaй, масиинам тмпенрсть ж тпплинсст; оcшлннceт тыпуний -гплив, снпкае; оинлеe сыпь м посипехме, сипепс тырен м L т—оин ирису-т, пил—прса—кт 2. шепенслв тухла тыол—aоeннр с nоcnэecдс'—л лв сирене -моcй L суоo—, —рcPоaбc'р—; —рдепенец 2. влажен; нсc—ооlл, нсуорял 27 PvcKo-бьлгарски технически речник тмоие^ит—nчрcтвc поcnэeoдс'e— на ме- поcдь6сшн нcжH| сaоaнeстeи смоимять ж нeпоиaьвeшa сарашка нежа смо—eть ж нлaтx, влажнист тмои'ик м китова мхе сырьё с 1. —уронини, сеоин мaтeонвл J. шecPоa6итрмн кожи HТO0ИН—CP вториниг сурсннин ссльс—ткизяНетве—пие ссленсетлпаи- CHU турснинп сысертскит м минер, снссо'с<г' сынут м еераще сычужный сгрг щен рзрии м есрин (единица за звукопэглъ- щане) сюрсвесгт м манер, сюреаегт T T егмоел за титан ирг маокго—eкатв —в ет—мвшгте пи ГОСТ табак м тютюн — , <aртуз—мй вж. курительный табак нcог'рль—ыИ тютю— зх пушсне лиетоний тютю— на листа —, —юхатель—ыИ емфие тоеб—ннмй тютюн эа лула тавлстирина-ге с тaблр'гоa—с таблетка ж тaPлртка| хапче табу— м тxбcш. стелен eс'ро нх ди мети л- aйn—л—еe—ф—eф(oрнaтa -перлине (бой¬ но отровно вещество) танеттикгт м минер, таегстини', CaiAiaI(OH)J, POJi тэ—ма—гт м минер, тa—йа—е' 'ввит м грeр. сслгдсл та—стш—ца ж 'рссьорка тa—ит-ноeсс м 'ркалемпт тавреный Т—образец тaтилет м минер, тaгглеT) меден хпд— ри<eеoр'cЛ—eЛaт мc——хгcрa') Cu^OH, PO4IJHiO тхт м -о——плмстатрль—ый е—нлиточеи басейн твлвеекет м минер, . галеснг' тxйоиш м тuоoц, aнцaтоеeн ,,I-.ch^uc- 0и<сг6ршюл—j)5-aнeулЛcнaт, C6Hj(0H]i(S03Na)j тхлеигт м минер, тxлсни') нтрнсе паре— силикат, Yj(SiaO7]
ТАЛ 41S телннмшк м тали-ми- (изохинолинов алкалоид от Thaiictrum minus LJ, CnHijNO, твллеейошпмш м хнмонсно зслсио (баг¬ рило ) таллиевый телнс— тхллий м телнИ, Tl aзлтuттмй талисв ннтонД| TlNj — , хзотщсннелыВ талнев (I) ннтоат, TlNOj; талнев (III] нитрат, TI(NO3)J брoмнстмB талнев (,) бремга, TlBr; талнев (Il) 6оoмuд, TJBiri; 'хлнсн (UI) 60oмua) TlBrj —, снурреместый талнев (II) рримиа, талисв дебрсмиа, TiBr. д—е-тоёкйcдгстмИ тхлис— (I, II) йс- /./, TlaJj сиу—трёкклcрнe'мЯ талнев (I, II] кл—оед. TiiClj ", a—укоcми—cнислыИ талнев бехолмxт. TliCriO? ", жрлрзнети-ицрриднетый талнев фроe- ^bh./, толнен хексаиианофервт (II), TLtFe-CN)бUT2O —, ВодаетыВ телнс— (,) Ho/./, TlJ; 'B- лиев (III) Йодид, Ti-Jj кислый тернскислыВ талисв рнсул— фат, TlHSO4 -OPМHPфтoоucтмM талисв флеcоo- егликот, 'власе euлгкoфлуoонд, TljSiF6.ZHiO — , одн-бромн-тый тхлисн (I) бромнд, TiBr лдцлBлднeтмй талнев (I] Ноднд, TlJ — , ед—лфтлрнeтый тхлис— (I) флуeоuд, TlF од—схлорцстый талнев (I) хлeоnд, T1C1 лотлфoтфионoкucлмB талнев oо'o- Лc-фа'. TijPO4 пuоoфлcфcоникuтлмй талесе пир—' фосфат, TI4PjOj — , рода—нeтмй толшев тницив—вт, TiSCN селе—нстмй талнев еслспид, TljSe трон]иcтekяeлмв талисв селфнТ| TliSOs —, тсрщиeтмB тхлисн (I) сулфид, Ti.S; ТХЛИСН (III] Сулфид, TiiSj тсрнекнслмB тхлисн (I] -слфат, TljSO4; толпе— (III) тулЛaт, Tla^ls-THiO — , тинсроднстыВ талисв ^bh./, TlCN eтрxрuмoeo<нслмB талисв стеарат т^л^л^нй^|^т^елл^—ре—они—лыВ талнев телурхт, TliTlO4 тоёхPоимистЫй толнен (Ш) Pоoмnд, TiBrj трёхэхмсщёнмыВ eртлфитфлонлннe' лый вж, лотлфoeфcрнoкuтлмB толлнВ —, трёкНидп-тыВ тхлисн (Ш) Воднд, TU j трёкфт^лрнстмB телнс- (Ui) флуорна» TiFj трёк-лерметыН талнев (III] хллоuд, TlClj углскислыИ тхлис— нxо6mнот, TiiCOj е—с—тшокислый талнев виста', TlCjHjO! . фтoогeтмB тхлисн (,) флуoрuД| TlF; талисв (III] флеmоuд, TlFj хлcоиттый тхлисн 0) хллонД| TlCl; тхлисн (III] хллрua. TlClj. HjO клиоиc—втckи-лыB талисв хлорат» TiCiOj ", хлериокНслыВ тхлисн прохлcрвт, TlCiO4 крсмс—окислый толнен хр—мат, TliCrO4 нна—^«^тыВ еж. тинероднттыв толлнВ ", щавeлeвckнeлмй тхлисн оневлет, TiiCiO4 тeлл^uшгйт м манер, толнцтит таллиль м талон— масло твлоза ж тел—за, C6TiiO6 толь м мaкaоa; тнонпрц таль— м минер, талк, мегнстгс— ан- кндолгрнтртооeилннxТ| MgsHi(SUOii) талькеный телков тxлькoклиощт м минер, тхлкохлергт тема—нт м минер, тамв—гт, нолние— жслсзсн (II] ортофосфат, CaiFe(PO4)S . 4Н1О томор—'нт м минер, 'вйaоc'nт, -от¬ рие— алуминиев сулфат кeнсвхиeоaт, NaAi(SO4]s . 6Н1О темпо—аж м томпcшноонс — сн—вжи—ы томнлнноxкe —а --наежен отвор тх—вон ж тх-нзе (ензим) тaгтxомт м минер, та—тарпт та—гснт м минер, теп'ент таи— м тошн, голям съд; ррзeрнmxо таишазе ж еж. таназе тошнвльвин м 'Н—олбищ (адстрингентно средство) танюш м томим
419 ТВЁ тошшсфсрм м '0шcЛиом, метилснен- тониш (адстрингентно средство) тантал м 'aнтвЛ| Ta —, взитнстыН тантал-- мu'огa, TaN вр-мг-тыВ танталов вр—мед, TaBr5 kосмшгeтыН танталов силицид, TaSi петибримгстыВ вж. болмuттмй тантал , нятнфтoоистыН вж\ фт—ргстыВ тантал ", нятиклcоистый вж. клиогстый тантал ~, тeо—нетый та—талсн сулфид, TajS4 —, утлeрcдuстый та—тхл—е нaобnд. TaC ", фтористый танталов Лл—лрuд. TaFs — t клcоистыИ тантале- хлорид, TaCU тв—талат м та—телат, сил на тантала— вата -неслп-н, MrTaOj танталит м минер, тош'алu') (Fe, Mn] [Те. Nb1jO6 тапяслит At минер, тапнолит тaоa ж амбалаж; спо-иннв; тсглс на лнaклeкaтв, тара тврвйeллит м манер, тaовмслuТ) 6а- оuрн жслетск (IlI) пен'.^™-.' BajFeiSi5Oj 5 таран м тaоa— пндоxнлннссниН водие сърце; иул- евнгомме пям'О. торхихнонт м минер, твовнв<вn' тхрхвуттнт м минер, торвР—'Н', нншков хгдO0<euлотиЛисЛот, Znip^H/P04l тхрслно ж торсл-н 2, чикая; дат— бражная деетилоннлшцв тврслкв килпонк—ивя тнъннене тоосл<в ситчатая решетъчно 'aослкa сетчатая мрежесто 'O0PЛ<O теоретическая тсoортnннв тврслкв ~, холодильная охладително твоeлнa — клхпвио нлоноиив глава тxрeльчaтмН L твосл<c— J. диснсв; нuнuсoPоeзсм тоощc—штцит м минер, твошcницн' тaотe—ас с нефтлчерпа—е терт^зни м тартразин (пaрaзоленове багрилоо, Ci SH9N4NasOaS. тартврот м 'во'рaт, сил —в L—нпне- шота [обикновената —ннсно] -нсслино — хммсиня вмиинсв тaотоaт, ^Н4)аС4Н406 нитямик—лкалня оптимо-пл—-глнен 'B0'0O', бълнлнсн -вмън, KSbOC4H4O6.0,5НаО тaо'вовт железо железен (И) тартрат, FeC4H4O6; желеэск (III) 'xо'оот, Fei(C4H4O6)i . HiO — нолuB-цвтрни нвлнрнo-мвтоueн 'ар' трат, сс'нртоне сол, KNaC4H4O6.4Н1О — колея -хлнсн 'xотрxТ) KiC4H4O6 . О,^Н1О — -влия, кислый —неел колисо тар- 'оa', вннрм нвмън, KHJ4H4O6 — кальция колинее 'aртрxт. CaC4H4O6.4НаО — лития ЛНТНСН 'Ортрат, LiiC4H4O6 . HjO — мeтиги магнезиев тxотовт, MgC4H4O6 . SHiO — меди мс/еп (II) тартрат, CuC4H4O6, CuC4H4O6 . ЗН2О — —отрия He^.:- тартрат, NajC4H4O6, NaiC4H4O6.1Н1О — тнннцо оловен тaр'оот, PbC4H4O6 — есреррв сребърен 'оотов', AgjC4H406 — ттре—цня етришнаев 'aртоa') SrC4H4O6.4Н1О тxотоaнин вж. тaртоaзuн тнсма—ит м минер, тaсйaнгт тaтeо—auт м манер, татар-аит твумасит м минер, тасмаси' тxеоu— м таурин, 2-омгнистоцселфл- н—не нисели—а, NHiCHjCHiSOjH тоут—лнт м минер, твут—лн' таутомер м 'ae'cмрр| 'вутcмро, товтт— мерно [тх—тсмермв] Лoомa тaутcмeоня ж 'aнтoмeрnЯ) 'о—тсмерия (вж. динамическая аз-мерия] аллиловая влглсеа тавт—мстрия —олентная мeтoйeогя кетс-эшсльшхя —сто—снилшв твето- йeоuя лвктвм-лxнтнйивя лактам—лхктнмнв тавт-мерня тaет•cмрримИ тонтлмроeш тнхги/рнт м манер, тоххиaогT) CaCls. 2MgCij .ПН1О тахистерин м тахueтeоun твродрннe с н'нъодя—внe т—ррдoмро м твърдсмер твёрдость 'ньоacс' моятннковая махелна. тньодc-т, тнъоaceт по Хсрбсрт — ие Бринеллю т—ьодce' ио Бонкeл (HB)
420 ТВЁ . тнёоaoс'ь пл Виккерсу 'върл-ет по Ва¬ кере (HV] ч — пл Мартслю '-^1--' пи Мортсл, дн-омич-н твърд-ст — ио Моот■eису вж. тверд—сть царапа—гя — пл Moccy тнъоaceт пи Mooc — ио Рик—сллю 'нъодист пи Р-неел, (HRb) или (HRc) — ио снлeоисниnе с-лерсткспнн—в т—ьодиe'. '-^/0-' и— Шор — по склериметру еклерометрична т—ьоaиe', 'eъоc—eт по Шор склсоимс'рнчecкxя вж. твeоa—сть по снлрримс'оу ~, склeоиткипuчрсlкxя вж. т—ера—-ть по с<лерсс<сп— — цорапхиня твърдее' —в доосномe, твърдее' ио Мартене т—роacтяиутый изтеглен и 'върло съ- стеяпне твориле <cоuтc или яма эв 'в—епе их нвр, нвонuнв т—ирсжестый съсирен терени м тевап—, nxоомиоЛии (алка¬ лоид в състава на опия), Ci9Hs iOjN тебнил тсРхил, 4—хгарскен—3,6—димет- инсuЛPHOHтррц. С^Н^Оз теелгн м теелпц (естрогенен хормон), тетин м тсэи— (п/рол/данов алкалоид от Thesium M1nkwifzianum1. Ci4H4iNaO6 трнстгльщг— м роРот—гн и тскетал— ихта поимnшлсшcст, текстилец те—стслп' м тскетилит текстура ж тснстура текучесть ж L тенлиесет; лскипиеваж- мле г; тенми нcaeuж—cс', тънки лиенсе' J. приелочваме тскунгй тснещ; тенен тслсжко ж ,. тaлnж<в. нилно; -—лачка J. норстко крановая <оxни—x килгнка рхзлиничшоя ниленка [еагепстна] зх раолиеанс (наир, на метал) тeлeунрв—лс—nр с тeлeупооeлeнир, упоaвлeнne от разет-япне теллур тeл—р. Те ", бремн-тыН 'сл—рон (II) Pоcмnc, TeBrj; тслурен (lV) воoмгe) TeBr4 дну6р—мuттмй 'eлуоoн дuPоимua. телура- (II) воийгД) TeBir. двейоаиттыИ 'слурое дuНoanд. те- луо—e (II) ^/1/, TeJj 'сллcр) ануклсристый тслурсн дпхлсриа, тслурсе (II) хлорид, TeCli -н,,Идднетый тслуро— (И) Влднд, TeJ.; тел—ров (IV) й—аид, TeJ4 — 9 исии—шый взотнинеслыН еене-сн [бе— зинеш] тсл—рое не'ов', TeiOj(OH)NOi итии—шмИ сернокислый иепсвеп [Ра¬ зинем] тслурен сулфат, TeiOjSO4 ~, сро—нcтыИ тслурсн сулЛue| TeS фтoогстмй тел—ров (IV] флуcоua, TeF4; телур—- (VI] флуора/, TeF6 клcрnс'мй тслcоиe (II) хлoоua, TeCii; тeлуоcн (IV) хл—рuд. TeCI4 чстырё-бромистый телурен (IV) Pоo- мгc. TiBr4 чстырёхне/нетый тeлуоce (IV) Нили/, TeJ4 нртырёкфтиогстый тел—'рев (IV) Лл—лрua| TeF4 — , чeтмоёкклиоистыИ тслуров (IV) хлcрua. TeCi4 , шсттгфтcоneтый тел—рсн (VI) Ллуc— рнa. TeF6 ' тсллурхт м 'слcрaт. сил —а тeлеоиeвто -^1.™^ M,iTeO4 вймc—nя ами—псн тсл—рa'. -NH41iTeO4 бария рорпсе трлcрв'. BaTeO4JTiO калня -алгее телурат, KiTeO4 ~ -атрия интрнсо телура', NajTeO4.1Н1О ~ р''™ жгнонсн (I] oртитсл—рот. HgjTeO6; жгнонрн (II] тслурaт. HgTeO4 — серебро ерсРърен 'слерв'. соeвьоeш ир'C'сл—ов') Ag6TeO6 — таллпя талес- тeлуовт. TIiTeO4 тeллуогa м тслcргa. съединение ив тслура с металите ■ — неемуто 61—''—— (III) тслеоue. BiiTej — галлия твлесн (II) телурие, GaTe; 'олнсе (III] 'eлуогc, GajTej — оолита злотсн (I) 'слуоеa. AujTe — кадмия кнемасе тслургд, CdTe — калия колнев телурна, KiTe — меди меден 'eл—рua. Cu4Tej — илено налвс— (И] тслcоua. SnTe; колее— (IV] тeлеоид. кхлоеи лете- лурua. SnTei ~ осмия ссмпен тел—рпа, OsTej — палладия палхсгсв (II) 'слcоед. PdTe; пхлааиен (IV) тeл—огa. PdTei
421 ТЕМ тeллcоеa плотины илвтаисе тeлурuc. PtTej, PtTej — ртути жневнем (II) тслурнд, HgTe — оетршня оутe—ueн тeлеоuд, RuTe. — тни—цх олеесн телурпд, PbTe — eросбоe сребърен тслурнд, AgjTe — eтоe—цuи стоoшнuee тeлурнд. SrTe — сурьмы en^^^- (Ш) тeлуоuд, SbjTcj — титане титв-ав тeлcоuд, TiTc. — цинка ннинав тeлурuД| ZnTe трллc,омстл-мслыН трл—рг'. еся —а тс- луоестото <гтрлn—a. MiiTeOj тслл—оистый телурнс теллурит м ,. тслурит, есл на тслурн- ствта <ne•eлuнв. M^TeOs J. минер, тел—рит — налея коснсо 'слурит, KiTeOj — натрия —нтриси тслурит, NaiTeOj тсллуртнпсмутпт м минер, телуробг- емутат, биему'-- (III) тслурнa| BiiTej телл—ро—иаориа м трлурcнoaиоид, HjTe теллере—скгслый тсл—рвт тело с T тяли; нлонус 2, —сщеттво ", аморфное омoоЛни вещество ррлкинес белтъчно тяло дихмегмити—Р сгомог-нт-л тяло, тя¬ ло с снвмв'интнг сеийетно жёлтое жълти тяло (Corpus Iuteum] имму-илс имунмс тялC) антитяло мрлющсс смилащ— [мелещо, мсл- ничне] тяло ", ПB0OМX'HГТИИP HO0BМXTHГ'HC тяло, тяло — nоовмaт интнн селНстно и^иетлс поoeтл вещество; химичен елемент оуднир оеaa, руен— тяло ~, -ложнее сложил -сщс-тно, —^1.- иеиир т—ёрд—с '-^/0 тяло (в твърдо агрегатно състояние) ферримапштшлр Лсоимв'шгтши тялИ) тяло — фeоoмв'—гтнu еноНетнв трлcтeм м телл'ем тeлcйeр м тсломер телимсритвнгя ж тслcйeогтоuея тельфср м тслЛeр тельце с тяло, телце -ретное kоc—яшcр нeонeшo кръвно тeлнe. еритроцит тсмисквмит м минер. 'Cйгскоее') иг- нелсн ореешне, Ni4Asj темнеть тъмнея 'eмнeоaтуоо ж тeмнeоaтуоa аРеилют—вя овеслют—а ’температура — ввсилютнити нуля тeмнeрaт—оa их авеолют—ата нула O0K (—iVS,^^) z— —стиламекеипя тeйneрaтcрa на въз¬ пламеняваме, пламна тeмнроо'урв [тонко] z— нспышни тсмnсрв'—ов —a плойнв- пета, пламна тонко — та—ал—и вж. закаленная трмпрови тура zz, заколон-ня охквлъчив тсмneоотеро, тeмпeоотуро -а зв-хляех-рта — замерзания тсмпсрнтурв не замры' ванетс — тесты—е—пя трйпeрвтурa [тонка] па —тньрaянв—стc — затверае—хмня 'смпсоxт—ов [течка] но нт—ър/яохшето Z- колс—ня температура но нвкалянонр, 'смирротурн но нотоянв—e ~ <внлрпвдрнни температура на иро- копих—сто Z- кипсння температуре [точке] на ки- ПРПРТО Z/ ноeснитл нолення тeмneовтурx, ирн ноято доаено тяло сс иaгояea дс нeо—рмo Z-, комнатная стайна тeмпсоо'еоо —, нонтuчeскaи ноuтuннe трмпeов'—ов — отжига тeмнсоaт—оa на атгрянх—е — отпуска тсмнсоaтуоe их отвръщаше — планлсинс тeмпeов'урa [течке] на топсистт Z- прр—оxщeини тeмпeоaтуоa [тачка] но aллтоoииoтл превръщаме Z-, приведённая приведено темпера¬ тура z— оотмяпчршня температура [течке] на омрннвшрте z— Oaст—oормuя трмнeрa'—оa на раэтна' рямето zz сомoниснлвмe—e—ги тсмпсоо'cоо на самозапалването [сомo—ьзнламсмя- ввнето] z—, снооcчкxи заваръчно тсмнeротуро;' тсмпeрот—оо, пон -сято етана зхев- рявенс — тжиженпя 'смпсрот—ов на втечмя- HOHP — тneнвини тeмпeоaтурa —а синнхнс — ттекл——в—пя тсмпсоe'уоa ма остък¬ ляване — тек—нести температура ив тенлив-тт
ТЕМ 422 тeмnсрaт—оx, энтентинрская еитс-тинце 'рмпeоa'—рa [течна, тPмпeротуо—мИ 'eмпсоотеорм тсмпс^тур^^<е^^^чтыВ темиератерт- уттойчнв тенардит м манер, трцeодuт•) ho^.:- сулфот, NajSO4 тензометр м 'снтoмртьр тенорит м минер, 'eцoоuт, мсдрш (II) екнс, CuO 'сшсoмрто м вж. тр-з-метр трoбоeмнм м теобремнк, ,,7—дамс гнл- нсентнп (алкалоид на Theobroma cacao], C?HaN4Oi тсорсме ж тсорсмо теория ж трoоuя — Борх тe—оня но Бер — —олентмсстн тслоня эх налемтнестта — вероятно—тн 'сmоня по иeолятнc- стнтс — '030—, кицстинес-кая кинетична тсс- оuя НО 'ОЗЛ—СТР кно—теноя кео—ттне тсcоня — Ко-селя тeoоuя но Косел (за хеше- реполярната химична връзка) — напряжения БнИсра 'сионя по квирс- жепирто но нхлсминнтр но БхВср — пвоциaлъшых —олс-тна-тсй тeoоня за пориивлмитр —хленцни, теория -в Тнлс — орзи—онeо тсионя нх осзoцвцсо — -трос—ня стр—нтурно теория стоун'—оnaи стоек'ермо тсионя — Тиле тсcоuя но Тиле, тeoоня за пар¬ циалните валенции — ЭЛРНТ^ЛИТИНР—kOB днттоцнхцнн теория но електролитната дисоцио- цня теофиллин м теофилин, ,,3—симетил—свп- тин (алкалоид от Thea sinensis], CvHeN4Oj теоннш м тстцшк (синтетичен теофи¬ лин) тепло с тсплинх теплс—сИ топлинен трпло—ыдрлршнр с отделяне но топлине, топлиотделяне теплсгхто—иввжснне топлогетнфиквиня, ско6ая—вше с газ и типли-о теплоёмкисть ж типлосмко—т, топлН' нск коноuн'eт теплоизлучение с тoилeнзльнномр, т—П' ли—ко нзлън—хнс тепллизолятиснныВ тoнллнзилxниcшсц трилиuэллицни ж топлинна нэтлоция тсилеше—нтсль м 'оплапаситсл ТРПЛСЛбМРН м трилосРмсм тсилсармсщ—н< м топлаармр—кик, тоП' лиобмемсн опора' д—екодс—оИ двс-одо— 'оиллсбмрн- MHk -ижухитоуPшмB KOЖCКOТ0ЪбPM тли— лообмсипи— мнoтикoдoнoИ ммо'схоас— т—пле- обме—ник ". однохидониИ рдмлкедон тсилолв- меннп- — , сритательныВ орститслев таило- обменни— -пиральмыв спиралек топлиермем' кик ~ типа „трубе и трурсе“ тсплсибмс—' пик тип „тръба и 'оьpв“ трубчатой тоь6eц топлообменник трплообротиненнр с топлоеррвз—вхнс, отделяне мв т—плнио теплсотдоно ж ,, тлплсотдвеаме J, —т/онхнс но 'иплгна тсплоотнятнс с теплоотщеманс тепляпсрсдона ж ,. 'иплсирссавопе 2. типл—ирсмнпх-о-р тсил—лстеря ж топлинно 30'160, оо- 'уво но '—плама трплoп—тлcщeннe с иоглъщамс их теп— лена трнлoирeнeд—и—'ть ж тonлoпол—лдщcст ~, удель—хя сиeuнЛннио тcплmпоcнca' митт трплинрoзоxчниcть ж тлпллпремицвс— MOCT трплсироезво.днтельшссть ж топлитнcо— ниeТ| 'cплonоmнзнcaнтслщc—т, тси- лотнсрмв снoeл6мист трпллтодержвнир с тлплсеъдържо—не тсплсстийко—ть ж типлоуетрВчиесст, фиоми—eтmйнuниeт теплите ж топлена — од-ирбиин aaсcрбниcцнx топлика — ——3'01^ —увлиманиинша топлина, топлена на сублимацията — тueрeтвuгн топлина на кнсрхтоцията — тoрeння вж. теплите —тoовнuи — еи—еиннонин диелиихционна топлина, тиилипн но сиесцноцнятн — татвердр—хиия типлг-в, нх втвърдя¬ ването — uтnооснни вж. теплота пeоcoPовзo- ноння
423 тсплетв SCHapeTBa, скрытая вж. тс— плите пeоил6оeзoнeнни — кипения вж. тсплетв пвоco6рози—а— ния ~ нлкдрктхцнн нендснзетномке т—П' лике —' нонeтоллнзоцнн теплима по -рн-толн— зацнятх лунн-тня лъчиста топлина — неВтрхлнзацнн тоилн—х но мрутовлн' тапията, меутролновинопка таилинн — овразс—н—ня топлина на cPоeзунB' пете иартерраэлно—ня топлина ко нзпxоe- шнсто [пaрecбоeоу—хметл] — планлс—ня теплина но тоисмсто — пcлнмронзвннн теплимо но иолнмс- рнзхцняте, тиилнксм сфснт иоu по- лнмсоuзоцнcмea ирсцее — Пре—ращсння теплина не превръща¬ нето разРо-ле-ня топлина на разрсжда- нет— — оознрдeния вж. теплите разбавления оа—тнорсння теплимо но оaзтнaря' НРТО — орвнцнн теплица но реакцията — стлрaиuи теплина на нзтвоянстc eнрмтxя енрИ, а [латентна] топлипо — eмeчнвeмни топлина яа емcкоямe'c — смешения теплине на тмеевхксте — -иль-хтхцнн топлина ях силното— цнятх ~ тублимнинн вж. теплоте —03'01^ — удельная —исцнфннпн топлина тсплстворие—ть ж налиончno—Т) топлс- тнoонcсТ) топлинен [нeлmончрмl сфснт теплотехника ж топлотехника тспл—сетсИнгитеть ж вж. теиллетиИ- <ость трплснен—'вителипыВ аж. тсрмонув- —т—нтсль—ый тератомит м минер, терхтимет тербий м тербиВ, Tb озстмекнслыН 'србне— ннтоeт, Tb(NOj)j . 6НаО сррнoкuслмB ■тeо6uс— сулфот, Tbi-SO41з. 8Н'О фтиоu—тмй тербнси флуорн/, TbFj клиоиттый 'србне— -лирнд, TbClj ал/ TbClj . 6Н2О итерпл—я м тронлeм, тер^г^а^}^, ислнетн- .лeиrтрорЛтaлaт, (— OcC6H4COOCHjCHiO-J] и TEP тёрке ж Г рскдр, eтьртaлC| eтьотeчкe J. иераош—в, молхмншнн ТСрМ м тсрм тпснтроль—ый спeнтоxлрм терм термель м тук —пнот тсрмн—гуаит м манер, тeомнмгуx^Т| HgC. HgO термит м термит (смес от алуминиев прах и метални окиси) , жслсзе—eлюмuшнeнмB термит (смес от железен окис и алуминиев прах) терминеекнИ тeомннрekн. топлинен тсрмсвнтхрея ж тсрм—батсрня тромoбнм(р'enл м термобнметал терм-гель—нш—метр м термсгалнамл— метър тромoтоeф м тррмc'рeЛ, —емлпншсщ тeомимстъо тромc.aнщaмuнв ж тромлдннeмннe химннсская химична термлдина' мико тромcдuффезuя ж тeомcднфезня термозит м термстит, псношлвк (ви~ секепещен) тсомлгтилицеи ж тeомcитcлeuги, топ¬ линка изолация тромoлюеlumeснрнuни ж 'ермолемн- мр—испция тромcмогмртинссннй тсрмcмвткитeн тсрмометр м термометър — Бс—мвио бснмвшсн термометър, тер— момстър ме Бекман —, бшмртвллине—киН ргмстхлеи тeо- МОМС'^ ", гeзo—мИ гхэое 'срмоме'^ гхзинхпил—ph—ый вж. газиный тромo' метр ~, дн-тепино—ный диттаннионсн 'ср— мометър ", жг/ке-тный тeойmмс'ър с теннлтт зeпн—мвxющuй вж. самопишущий термометр нив^цс—ый кнaонлн термометър ~, киите—'мыИ коитантсн тсомcмeтьр ~, мвнcмртоннee-нИ манометричен терм—мс''^ отетиый живачен тсомcмстьр -хмспишущиВ самопишещ [саме— запне—ащ] тсомимe'ър, тeрмc'роЛ — топротинлриня еъпрс'н-нтслсм тeо— м-метър тпнрто—оИ eнuотeн тeрмcмстьо трккинр-ниВ 'екминетнн термометър тонный точен [поeцнзрцl термометър
TEP 424 тe.рмийeто, утоной ъглов тсомимeтъо, нuнн<сл-тсрмoмр'ъо ^^4:--^ химичен [лавсратирсн] тeрйcмстьр термонатрит м тeрмcнa'оuт, натриев нхррсихт мсшихнерхт, NaiCOj.HjO термообработка ж 'eрмcиpрepcт<a) тоилн—нх [тромннна] лвоaвc'<a тррмcпaоо ж терме/всНко —, жслсзии-кс—стаиташивая желязно— копето-тв-а-в термиавоИка илхтиш—родгН-платншивая илхтн—о- nлвтuнcоиаuсно термсаесйка- коимeль-xлюмeлр—aя хримсл-влумс- лонх тeомoднcНнe, тeомcдecй<а хро— мел—олумел термоилвет м 'ермиплает, 'eомлnлa- етгнна мвeO) 'Pомcплae'йxex тсрмсилветин—ееть ж термеплоетич- ноет тсрмоплоетuнимй тсомeнлвeтuнс— тромoнoлuмрр тррмcпcлимeо тррмопслимеритання ж термепелимс- развиня, тсрминнв [тлплишне] пола' мсраонция тромoносш м тсрмoпоeк тромcорeн'иншыИ термлрео-тинрм тeомcоeг—лятор м тсрмлре'слатср (устройство за поддържане на по¬ стоянна температура) тeомoррт—лянuи ж тeомoоe'—лгоошс тeомcрслe м термирсгулотсрнс реле 2. тсплгнио релс тромcтнфmи м тсрмоенфтм тeомceпaй м тсоми—ncНно (при термо- елементите) тeомиттат м 'eомиe'xт ТPомceтиНкe—ть ж тсрмосстийнннсет тсрмитрспня ж вж. тромикримия терм-установка ж тoнли—шо уоeaPx термссттойнинееть вж, тeомceтcй—oeть тсомcфнллги м 'сомифилгн (анти¬ биотик), Ci4H6O5(OCH3)4 тeомифuллет м манер, тсойиЛnлгт тeомcфmсфвт м 'сомcЛлeЛоТ) етопе— ЛceЛaт трое1oкгмuнрсннй термохпмичсн, тер- микгминрекг тсрмокемия ж тeрмихейия тeомcхрcмнрoвaиue с топлини— [дифу¬ зно———] хоимговнр тромcхрoмгя ж тсрмcкоийuя тeомcч——ст—нтрль—ый тсомлчун—тни- телеи тсрйcэлрнтренсeт—o с тсойcслe<тое- чест—л тeомиэлрктрe—шый термослсктринсн тeомиэлeмe—т м тсомирлсмс—', 'сомИ' с-ой-н тсрмcядeрнмй 'eрмиядоeн тeрмм мн вж, терм тронивcкщт м минер, троиeнс<uт тронeиы мн тсрпснн влифотенрекне олнфотнн тропрнu оцнклннр-кнр они-линяа [влмфотнг] терпеии бициклические двcпоьeтe—нu [Pu- циклена] тсрпенн —, д——иaрогмр вж. бнниклпнрткне тер¬ пены монинпклнчренир сднопръстсн—и тср' пени сдниядрриые вж. мониниклинеснир терпены тропи— м терпни, 1,8-тсопuH| ,,в-мсп— 'е—дгиЛ) CioHjoOi терп^ш^|^,^]^ат м тeопннхuдрaТ| Ci OHjjOj в^-т^р^^^шисп м х—тсрпниеп, Ьз-мета-днси, кареснен, CioHi6 p-тррпннрн м 0-тррин-сп, ЗЛ-мствн- дгеп, CioHi6 у-тсрпинсн м c-тeоnnцeн, 1,4-мртош- /ИРК, СюН^ терин—сал м терпинеол, С,оН1вО тeопн—oлeн м тeрпuиoлeм. 1.4(в)--йeтaн- дпен, CioT16 тррнcт м ,. рр—дс 2. решпнл тсрпкнй тоъnнеH) стнпчпн тсооx<ито ж тсоxки'x (жълточервена изпечена глина и изделия от нея) тeррeйннu— м онситетрани-лим, 'сро- мнцин тссхк м дъонoaeлско брадвичка, делкоч тсето с 'сетя; наша '.——0: 'гпслна наша, наша ет 'НИС нзнеетк—ние коша от гееена нор тдобилр нот—шонешо тесто слоё—ос тсето за кoог. мо—лс—о тесто нементрнир циментово коша тсетомеснлка ж машина ох ме—смс не тесте тестсиврвзшый тсстопсдобем, 'ссти- c6ооос—, нeшcлPоeорн тe—тиeтeоoш м тeeти—теолн (мъжки по¬ лов хормон ), CjyHj6Oi
415 TET тсетсттрренпрсписиат тсe'иe'соc—пои• пилих', 'сетснирсн тетрахлки.лмотиепла— м тстрахлкгл- млнсеилви, тс'ооaл<илсилxш 'e'0вонстeт м тетровнртхт, Mei(CHjCOO)4 —свинца олсесм тс'оxaнстxт,илoнсн (IV] вцстет, Pb(CHjCOO)4 тртрнРс—зотртрвзопорфн— м 'стрхРсн- зcncоЛироогн (фталоцианиново баг¬ рилно вещество ) 'C'Oовирот м тс'рxPиоaт, M^^? — оммс—гя вмиигсв тс'рxPиоaТ) (NH4IjB4O7.4НаО — —алия -хлнсн тC'оxPoоa', KjB4O7 . SHjO — кальция -олинев тртоxвcоa', CaB4O7 — лития литгсн тe'рaPoоa') Li.B4O7 . SHiO '—— шотоия шотоис— тстрхрира', NajB4O7(.2HiO, 4НаО, SHjO или IOTiO) — -срсбро сревърен тртравирхт, AgjB4O?. 1НаО — ттртицня столннuсн 'e'оавoрa', SrB4O?. 4НаО тетрхворнд м тс'рxPиогд — тория тарнев 'стооPcриa, ThB4 трт<оeвcошcкнтлыH вж. тeтоaвлоa' тeтоapрлмaнртилсн м сим - 'стрxPоcм— етан, М ,2,1—'e'овбоo метан, вце- тилснтетрабримгс, BrjCHCHBr2 тeтроPолмPршзoл м тстрaPоимвeизoЛ) 'e'рвPоим6eнзсн, C6HjBr4 тeтрaбоcмветaн м тстоо6оcмв—т•ош, C4H6Br4 тетравромметх— м 'C'Oовриммс^ вц CBr4 тртроPоoмua м тсэрхррсмпд, нетнри— брсмид — германия 'срмакнев тетрарремид, GeBr4 — uоuдnи нридис— 'стрaвримnC) J4Br4 — крсминя силициев чстuонбоcмua fтeтовpоcйиa], тeтрxPоcмeило—, SiBr4 — молибдена милиРссмин тстоxвримuc, молир/спо— (IV) Pолмнa, MoBr4 — тептучшя кеитущие— тс'рввоийue, пе- итеннев (IV) Pоoмua) NpBr4 — елине калаен нстuонpрлмгд [тетрн- 6рmмиa]) колосн (lV) Pримиa) SnBr4 тстроPоимгa пло'гшы ИЛОТИЦО- ТC'OX [нeтнон] 6оoмиa, нло'uнИн (IV] рро— мuc. . PtBr4 — селсин селении 'C'оx [чeтио'B]6оимua> сеЛеиин (IV) вромиа, SeBf4 ' — тслл—оо тсл—оин тс'оa [четири ]6оc- мад, тслуоиe (IV] воcйгa, TeBr4 — титв—х 'Н'хиие тс'ро[нс'иой]pримгe, тетони— (IV) вромиа, TiBr4 — тория торге- тeтоxPоcмгa) торисв (lV) вримиа, ThBr4 — урнин урвнин тe'оapрcмгc, ' уоa—cн (IV] вромиа, UBr4 — нuо<oнuи игр-е-ге- тс'овPоoмue, циркониев (IV) Pоoмгa) ZrBr4 тетрхРрсмплатсат м тстрxPоcмиnлa- 'е—а' (П), M^PlEt^ ——алия -алпсв тe'оавоимлплaтnиxт (И), KjPtBr4 5,5'7)7--тe■гpабоoмщ—c—гc с S,S,,7.7'— тстооPоийешaгтo, цгвоблву 2В (баг¬ рило ) тeтовPолмфeшoлсельфoфтолргш м те'- OвврcмЛрнoлсcлфcфтвлрnн, воим- фемолвлас, Ci9T, oOjB^S 1,4,5,7—'C'оввоимЛл—гoосeцeин м 2,4,5,7- тс'оввоимЛлcирснсuн, елзин CioTeBr405 яeсuлf--тeгpaбIO0мэтaц м нрсылт■Ieтоa- 6рoмс'оH) 1,1,1,1-тeтовPоимe'0Ш) BrjC-CHjBr eнлпl-тeтрвбрoмэтeн м сгш—'стрнвром— стаи, МД )a-тстрввоимс'ош, тр'оx- ррсмоцстален, BrjCH—CHBr. тстовPрoмэ'елeш м тетраброметнлеи, 'стоapоимстс—, нсовоимстелсш, BrjC J- CBrj тртрePетелтррмxшгй м тe'оxP—тнлгeои монпй, тстооPcтил'eрмош, Gc(C4H9)4 тстоaтaлигсигд м 'стовхxлитрнuд тстрaтuдрaт м 'стоaхгaоx') нстирн- хпдрат тeтрaгnaоnд м тс'Oохиaоua — тсрмeиnя германиев тстоxхндрna, гсомвм. GeH тртрxпIдоиPeшзoл м тстовкгaоиpс—зoл, цинлокрн—см, С6Н,о тeтоaтиeрoпnоaш .н тстоaхuдоoпnрaш. ис—томстглсисе екне, С5НЮО тeтоeтuдоeнuооoл м тe'оохиaрипноoл, тстоxмстглсмгмuн. пnоoлuauн. ^(СНп^СН. тетрвгиарофршил м тeтоxхиaоифсшиЛ| ин-лехе-сепил, С6Н,оО
426 TET тртрxгидрлфеоeн м гeтоxхuдоeфуовн, тс'оeмeтилсцo— екне, С4Н8О 'ртрогиафокмнон м тртоxкндоoкнмин. ,,Н-лехсневисгтщион, С6Нв0. тeтрaтc—xльимй тетрагонален т^етроаеке— м тстрадекам, СНз(СН1)лСНз ,-тртредецен м 1-тртоeдeцрм, CHj - CH(CH2]iiCHj 1-трт-рвaeцнн м 1-тeтоaдрцuн, СТзСХСЫпСНз ‘тетраанмит м минер, тeтоxanмnт, бн- смуте— тслеолтcлфнд, BiiTe7S тетрозе— м 'строзек, СпНнОКю тетрвзги м 'Cтовзг—, СаНа^ тетрозол м тстрао—л, CHjN. тетрайсдгд м 'eтооBoдuд, четириИосид — вольфраме волфрамов 'e'оeйoaид, нолфрамо— (IV) Во/нд, WJ4 — тромeшuя гсомонue— 'стройодид, гсо- ма—шев (IV) Илана, 'стрвBoдтeомaц, Ge2н ~ ири/ня иридиен тe'овйидиa, ^1/.:— (IV) Be/./, крсминя силните— тетрайсаиа [чс- тнрийсдид], силициев (IV) Водил, тeтовНлдeuлxщ, SJ — нептуния нептунис— тeтооИoaнa) кси- тсшнев (IV) Воли/, NpJ4 — сли—е квлосн нетирнВлдид, калаен тетрейоаиа, етапи Bcднa. колоск (IV] йmднД| Sn2н — плотины плотине— тстоa [чeтнонlйmи снд, платинов (IV) Води/, — -слепа селрмсн четирийодид [тетра' йодна], Se2н — тeллуоa тслcолн нстирийодне [тстрх— Восад], Te2н титана титансв тетрвНоаиа, титани- (IV) Всдид — тиоuя тсриен 'стрвй—снс, тcоuсн (IV) ^/hc, Th2н — —^ешх cовни— тртра[нетири]Илаид, ^bh-- (IV] Води/, UJ — нионo—uи цuонcнueн тс'роНиaгe) игри коинс— (IV) ^1./, ZJ тeтройoaиecоцaт м тс'оxИoдcx—оaт (III) налея калиев тетрхйоасхсрат (Ш], KAD тeтоxИoaйeтаи м 'eтоaНидмстaм, CJ4 тстоойoдcгррил м 2,J.4,5-тстрaИид- иuO0Л. й-а—л, C4H2нN тетреКидэтнлрц м тртоeBoдртuл—щ, тeтройлдeтeЦ| пeонйлдeтuлeM| JaC = CJj тетра-апн м тртоонxuщ. C15H2нNiOJ . HCI тетранарблннл м тс'оeнeр6oмнл, —((сок — пгксля ннкело— тe'рвноо6oшил, трт- Oxнооблннл—нксл, N^COX тстроноохи м 'P'OBHЛ0BM, CHз-CH2)ilCHs тетрокррмшрнокн—лый 'стрв-нлн-вт тр'оaмрр м 'eтоaмeо тртрометофисфот м тeтрвмeтоЛoсфот, (МРОз^ — -отрия натриев тeтоомeтоЛи—фот, (^РОз^. 4НаО тPтрeмр■'xфисЛeошoни—лый тетрхмета- фoсЛат тeтоeмрт'uлxммoннй м бромистый тетромстнломошие— рро- мид, [(СНз^Р Нoдu—тмИ тстовмртuлeмo—нс— Виднд, [(CHз)4N32 хлoоиeтмИ тстрвмстнлхминисв хло¬ рид, [(СНзШ Т>2,3о4-стнлвр—тол^нюл м 1Д3|4-трти рамсталбеизол [вкзем], иоснuтлЛ| CбHi-CHз)н ,Дз^-тртраметилвр—зил м 1Д3,5-тст- оxмe'нлвснзcл [Рсмтек], нзодерол, нзcдУ0PHl C6Hi-CHз)4 1,2,4,5-тетраметплвризил м ,ДДДтст- реметилрешзол [бeмзeцl| дуолЛ) CбHi-CH3)н тстрвмртилРештокишош м тстоaмeтnл- н-6eцзoкнмcк. тртрaмeтuл-1,Н— цинло- хекеасисцаиом, дурлхиксн, 0иC6-CHз]н=0 тeтрaмртuлгeомоннИ м тетрвме'илгрр— мамиИ, Ge(CH3)4 тртов.мртuл—л,л'сШ0М1НП-(6Стз(фршан м тетраметил-4,4-аиаминобрщзсфекен, Михлерон кетом, OC[C6H4N(CH3)i]j тртрвмртнл^ен^а^^н— м те'реметнлснар— син, -в-одил, -CHз)2As—As(CHз]2 тртреметилен м тeтоxмртнлрм, никл—' бутам тетраметалсш^лик—ль м тс'оомстнлeн глико л, ,,■^■^-^!н^шера-^^бутхц, 1,4-6е' тондиол, HO(CHi)4OH
4Z1 ■гетраметвлевдиамяи м тетреметилен- днамни, 114-6c'aмдueмнм, ,,4-^0^' нл6утоH| путресцин, Нп^СНп^Н. •тртрхметщленикевс м тeтоохxдоифеоон, C4H8O тетраметвлметав м те'рамстил метен, 2,i-д;'млноипanшLH, крoпeмтeм. СТзС(СНз)1СНз ила ССНз^ тетраметилмовосвлав м тетраметил [млнelтнлaM| Si^^^ тe'оxмeт—лмоненяма м 'ртрeмс'uлноо— Рамил, -CHз)iNCON(CHз)J тетраметвлолово с тстрнмстилкалхВ, тр'оaмeтnлeтaнxM| З^СНз^ тртовмeтнлoлlфo—флнu—клoрцд м тетра- мстилллфоефлннев хлорал, Р(СН!0Н)4С1 тстромстмленш-рц м тетрхмс'нлоллво, Р^СНз^ тртрхметялсплеи м еж. тетрхметшлми- по-шлеи тр•'оaмeтnлeтacl—aи м вж. тетраметили— лоно тeтоeмртuлт'шерeмдu—ельфнe м тстра- мртnлтuуоамаueулЛuд, KCHjliNCSJjSj тртоeмр'^лэтuлрштл—нoль м тeтоомр- тиле'глен'лннол, пг-нкец, пuнeк0Л| (CHз]jC(OH]C(CHз]i-OH) тртремртоктгмошосилош м вж. тeтоe' МРТО-СШ—ИЛОШ тeтоxмeти—eгс—лап м 'eтоомe'oнснсн' лен, мeтиллотoeглнко', мс'ило— еетср но иотoсглuнесввто китслипе, ^КОСНз^ тетралин м тетралпи, 1,2,3,4-тстрa- тeтоокгдоишофтxлим, Ci оН,. тртромол—6/ат м тe'рxйoлnбcxт, Иe1lMoнO^J — наткни натриев тртрамcлн6дa', NaiMo4Ou . 6НаО 'Р'рнпн'рат м тe'рaиг'оa', Meiн-N0з)4 — ирнтaэонтрlнтa пситвсоuтоит тстра' интрат тртовшгтрeтиоургот м 'eтоxшетовтcо—— оxт (II!] — калня -хлнее тстрaнгтоaтcxcоxт (III], KIAu^M тртрaшнтоaтca—рnknслитa ж 'С'рашит- ретеэлатна (IlI) ннеслнмх, HfAu-NOз]4l 'ТP'оxннтрсмртеш м те ' оошгтои мет Bn, C(N0i)4 TET тетрхннтропаллхдоат м тeтоeкuтоmпe— лодо' (И] — колия —алие— тр'рaиuтрoнxлaaaт (И], KjIРd(NO!)нl тртоxннтриплaтcaт м тeтрaмuтоoилX' тннат (П] — калия —хлнсн тeтоанnтрcплатuиат -П),KlIРt-NO2)4l тртоxиlгтрeхрuтxцнн м 2Н|5|7-тртоaнuт- OoхоuзeuнM| !,!--Дикядрротш-пгЛД?- тр'оо—штрих—траканен, коuтxмншcвx кнеслн—н, Ci JH4N4O,2 тетраоза ж тeтоaлзe, тртоaзeкaрuд тетраоксалат м тстрхснеалат (IV), MeU-C1Oн)н ~ калия калиев тетрхонеала', -хлнсн трuкuaол'eн тнсвлхт, KHC^. Н1С1О4.1Н1О тeтоxинeг6сeзoл м тс'рaхндои<:сupрш— зол, бсноентстрсл, 06)1(0)14 тезраснтицефталцк м тстрвхueоeнeu- моЛтвлнм [тeтоaхнeоoксuмaфтaлeн] цвЛтxлснтстоил, CioHн-0H)н 'Ci^нок—ифстс-ннат м псоое'eЦXТ| MiRuO4 — квлня —хлнсн иеррутснат, KRuO4 — ho^^ натриев nPооcтрмaТ| NaRuO4. HjO тстраоксер—тсПяшат м рутенат, MiaR^ — колия налгев ру'енот, KjRuO4 тртрeоoдв1luд м еж, тетрати-пихнат — -ррм-ня еж. 'гетрхтионгакат крсммня тртрорт/х—иасргат м тстрароданла—рат (III], тетратпсниаиетсаурат (UI] — калия -алией тетрароаа—ла—рат (ПТ), налгев тртоатuлнnанaтиxурат -П11| KA^ScN^ тeтоaeaкaрuд м вж. тртоxoтв тстрнсолхи м тстоотuлом, тстросилн—ея, ТCТ0O—ИЛHKИ6еТB—, SuHo тртрне—лннат м тeтоxeuлnкaт — калия -хлнсн тeтрвснлu<оТ| KiSuO9 . HjO — натрия -атриев тeтоeсилuко', NaiSuO9 тстрнеульфг/ м тстрaeелЛгд. чe'гои- —елЛuд — 6ооия 6xонрв тртоaeулфuд, BaS4.1НаО — -алия двукалисв четирнеулфпд, нх- лис— 'С'рве—лфид, HS^ KjSн.0,eH2O ила K1S4.1НаО
TET 428 тстоaecльЛгe милерде—о молибденов тс'овe—лфnд, Иoeн — ia^^ ан—нхтриен чeтгриселфид. шетрнро тртовe—лфиa) NajS4 — о—мня отмисн тPтооeулЛгa, OsS4 ~ стровция стринин:— тeтоaтулЛнд. SrS4.6Н1О ~ цезия цезпен тртросулфис, CsjS4 тетратиомат м тетратилпат, сля -е тстратплилеата ннселнна, И^Je4O6 — калия колнсе тетратплиат, ^3406 — TaTpifl HaTpTeBTeTpaTTOTaT, NaiSнO6 'стратно-инс-нслый вж. тетре'ис—хт 'e^ тн—ннанат м тeтрaтucнеaиa') Me1н-SCN)н — нрсмшия еелнцпее 'стрхтн—цео—вт, н-тетрхтрпхни—тх— м я-тeтоо'оивниш- '0—, 03(011310)3 трт'Oвфр—uлPирaт м 'e'оaЛсшелPoоx', Me, [B^TsM — нeтоuи кн'рнсе тс'ооЛснглPиов', —вле'ноет, тетрофр—нл''ррмхшнН м тeтрaЛeиел'eр— ма—пй, Ge(CбTs1н тр'оофс—елмeтон .и тeтрaЛси пл метан, 0(06)514 тртрхфе—нл-ннпен м тр'рвЛeмuлcллнл. Рb-C6Hs)н тртрaфтcоnд м тртрофл—cогд, чeтиоu- фл—орид ~ ваиадня нхшодиен тр'овЛлуoргa, —х- нхепе— (IV] фл—eреД| VF^ — вольфрама нoлфоомoн тр'овфл—oрnд, нллЛоxмлн (IV] флуорид, WF4 ~ тафмкя хафниев 'eтооЛлуcоед, кеф— пас— (IV] флуорн/, Т,р4 ~ термачия гeомомueн т:троЛлуoогд, GeF4 ила GeF4 . ЗНаО uоuдnя ириапев те'рвфл—орид, ирг- CHCB (IV] Ллуoогд. IrF4 — -осмшгя еплгигрн нстнрuЛл—ионc, силициев 'e'овЛл—ириe, тстрaЛлccр— euлaи. SiF4 — нептуния шептунне— тстрaЛлуирuc, нритумирн (IV) флуергд, NpF4 — елина нале:— тс'овЛл—иоuа [чcтнон- флеирnд]. стa—nхлиоuд, -хлаен (IV] флуcоuд. SnF4 — е—мня ссмисо тe'ооЛл—иогД) оемисо (IV] флуoргa. OsF4 — плaтннм ило'н—ев 'eтоaЛл—cоuд, илотишсн (IV] Ллcирuд, PtF4 тртоaфтириa плутоння илут-пнев 'р- 'OоЛл—ирuд, плутониее (IV) флуoрnC| PuF4 — рoдuи оoдесн тeтооЛлccриa) родгс— (IV) флулонД| RhF4 — т—инце слоисн тртоофлуcрuд [чстн' рnфлуoрuд]l плум6nфлулрuд. ОЛЛВРИ (iV] флуeоnд. PbF4 — -елсие селене— тстоeфлулогд [нс- тuоuфлуeонe1, сслснев (IV) флуорнс, SeF4 — eром ссрсн тeтовЛл—oоед [чртuон— флуорнд], SF4 — теллура трлуоcн тс'OвЛлcлоua) те¬ лур св (IV) фл—cргa. TeF4 — тетх—в титешсн тс'OxЛл—oогa, 'п- 'хмон (IV) флуoоuД| TiF4 — тория тсрисв тс'оxЛлcиоед, торис— (IV) фл—cргa. ThF4 — углерода тe'оxЛлуиомe'он, CF4 — —роив уоо—ин 'стоxЛлуcрua, срои—- (IV) Ллулрuд. UF4 — нeоuя цроисe 'стовфлуoоuд, цсрнев (IV) флуиргc. CeF4 — циркония нирксшгее тс'оофлеoоlДJ, циркониев (IV) Лл—cонa. ZrF4 тeтрaфтиомeтaи м тс'OxЛлуиомe'e—, CF4 тртрeфтлоo^—инисuлв— л< тстрофлсереН' леи, еглнннсн тстоxфл—cонд, SiF4 тeтрaфтcоoxлюмгшaт м тeтроЛл—трc— xл—йе—aт — нмм—ння амингсе тe'оeфл—oолвлу- йе—о') хмошгс-е-хлумг—нее флул- оеc, NH4F . AIFj или N^Al^ тстрeф■'■oотвлрнат м тстрефлусртблра'-, соя их тeтрaфл—oрвcонaтa -неслн-а, M1BFн — аммония хмонгсн 'C'оaфл—oоc6cрaт, NH4BF4 — калня калиен тeтовЛл—ирcPcоxт, KBF4 . тстрxф'иоo—еeму'нт м 'C'рвЛл—ириPг- емутхт (III) — оммо—ня амлнпсн тстоофлуириPu—му- тат (III), N^B^ тeтовфт'cоэтилрш м 'стовфлуиор'глeи, нсрфл—cрс'uлeй. FjC = CFj '■2,3о4- едр-к-пфтвли-фталин м 1,!,3,4' 'стрвхиаоинeuЛ'алгц [, .1оJ.4-нaф'Bи лси], тс'оxлm—' СюН,. тeтрaхuдоo—1,Н—оксоэиН м 'стоxxи^e— 0,4-хкеазин, мeоЛoлнн. ^^NO
429 тстрокл—рецетнле— м 'eтрвхлoовuстн- лрм. 1,1,2,2-тeтpaхлmрстeн, тил-'Тетра— хлoрстaMо CljCT-CTCi. тeтрaхлиоuд м 'eтовхлиоиД) чeтnоu- клорид — ванадия вн—одпее тстрохлеред, ев- нодисв (IV] хлoоuд, VCI4 — висмута 6н—мутон тeтоохлoрга, би¬ смута— (IV) хлорид, BiCU — вольфрама велфрамсн тe'рохлиоuд, нллфоeмлн (IV) хлорид, WCk — германия тррмaиueн тс'рохлcоиa, тет- Oохлcотррмош, GeCU — иондни ариднее тeтоxхлcргe, ирг— анси (IV) хллогa, IrCl4 — кремння силициев чeтuргклиоnд [тeтрaхлoрua]. тe'рxх.лoрeuлaй, SiCk — мвотвшно мош'о—ие нeтnргхлиоuд [тетрахлирнд], мxштaиин (IV) хлирид. MnCk — молибдена милгРае—сн тстоaхлoрnд. молерденин (IV) хлорид, MoCk — мептс-ня исит—пяен тстрохЛорие, -РИ' тунгсв (IV) хлорид, NpCk — слоив кнлхсм четприхлсрид [тстро— хлoогд], -'ншахлорнд, неласн (IV) хлoрnд. тртроклоре'нпнп, SnCk — —№ осмнев тстрвхлoонe, семге- (IV) хлcоua, OsCk — плотuнIM платане— тe'овхлиргa. илв- 'нм—е (IV] хлорна, PtCk, PtCk.5HiO или 8Н2О — оетр—uя оетeнирн тс'рохллогд, ое- 'еииев (IV) хлорид,. RuCk .5Н2О — тнгшце тлсеси нeтnоuхлoрнд [тетрн' хллрuд]о лл—м6uхллонa, оллвеи (IV] хлиргс, PbCk — срлр—н —слс—ое четпрпхлтрид [тeтоx- хлcрna]. SeCk — серы тсорн чстuргклиоuд ['стоо- хлoрna]. SCk — тантала тантале- тстоохлиогд, тан¬ талов (IV] хлорид, TaCk — теллуре тслурен нeтnрnхлoоuд [тет- рaхлcргд]. TeCk — тнтх—а 'гтоное тстовхлиргa, те- тошл— (IV) хллоuд, TiCk —■ тиоuя торг:- тс'овхлoргд, ThCk — урвиа уоомoн 'етрокларнд, уоa—лe (IV) клoоuд, UCk — циркония цuо<o—еeв тeтоeхлcоед, ционoцuр— (IV) хлорид, ZrCk тетраклсрмрта— м 'C'рaхлopиeIaн, CCI4 TET тртрхкллрмоносп.лам м тртоxклoрмc- носилан, салинге— тe'рвхлoоиa, SiCk тетрахлорхуриат м 'страклирх—ра' (III), MiAuCk — аммоння амсипсе тстоaхлoоxcрaт (III), N^uCk — калня налгев тртраклсраурхт (III), KAuCk — na^^ i.^^- тeтрaклcоaурxт (III], Na(AuCk). 1Н,О ’ — цезня црзнси 'eтрaхллрaуоaт (III], CsAuCk тртоaклcр—cнрoxт м тeтооклcрн—ноот (II], MijCuCk — аммония амониев тeтоxхлиок—повт (II), -N)н]j(CuCiн). 1НаО — —алия каЛнсн тстоxхлио<—ноa' (II), KjCuCk. 1Н1О тс'0xхлoоoпaллaaиaт м тe'оaхлoои— нaлaдвт (П], Mi.PdCk — кали— калисо тстоaклирcнaлaaaт (В], Ki^Ckl тeтрxхлoоиплaтиaт тстоaклcрoнлaтuнaт (II], MijPtCk — аммоння 0—^:- 'стрхклсрсплх' тешат (II], ^^кРЮк — 6aоuи 6aоuрe тс'оxхлoоcплxтnиaт (В), BaPtCk. ЗНаО — калня калиев тртоaклиоинлaтu—xт (II) , KjPtCk — —aтогя —нтрнсе тртрaклиоcн.лaтгиa' (Ill, NajPtCk .4НаО тeтрxклиоcплxти——слито ж 'страклсро- илвти-с-н (II) киселица, платино (II) хлсроесдорсаша киселина, HiPtCk тртоeхлиркн—oн м тeтоaхлoо-л-брмзo- кинош, тетрaхллр-1.Н—нпнлокенсадирн— днем, хлораигл, O = C6Ck -—О тртоaнр— м тс'рxнсм. нафтонси, !,з— вeизaнтрeцсн. С^Т,. тетрангоисх—рнат л/ тс'рaнеa—caуоxт (III] ., — —алея нхлнсе тстоaнеx—иaуоaт (III), K(Au-CN1н], ,,SHaO тртоauнe—ииикeлoaт м тетранганини— -слат (Т], M1lNi-CN1н — калня нхлисв тстоaнгa—и—и<слxт (II), ^Ni^^ . HjO тeтоaнгx—mилaтoaт м тстранихиоплатп- —нт (П), M1iРt-CN]н — калия нхднрн 'ртоaнеa—лплxтешaт (II], KjPt(CN]4. ЗН1О тртрацнашип.латскнслста ж тстронгх—с- нлxтгмeнa (U) ни—елиша, TiPt(CNk
43й TET тeтоeэaо м '—тоaсдъо 'ртоeэaрнт м манер, тстоaeдрuт тр'оxэтaлaйщcннй м тртоaртнлaмoшиИ, йoдuттмB 'e'оaртнлaйm>нuсн Водил, [(С,),^]! клиог—тыН тртрар'илемоние— хлл- р—а, [(СаН^МС'] тртрeэтеlлтeомa—ай м тстрaeтилгромa- Ge^^^ тeтоeэ'нлмoнmтuлxш м тртоeeтuлтuлaн, S7(CjHJ)н тстраэтилило—о с тетрастилналай, тст— раетилстаиа—, Sn(CiH 5)4 тетраэтиле—ннрц м тeтоxстuлcлcнC) Р^Са^К тетрвэтнлствщщеи м еж. тeтоаэтnлcлинc тстрнэтокснмонеенлаи м тeтоaeтeктu- —илеш, етнлортс—иликат, етилов сстср -а ортсснлгцисеате ниеслана, Si(OCjH5)н тртоeэтoнтнтплхи м вж. тетразток—ммт— нотнлан трт^идим м фарм. тстрсдпи, проeрдoц. 1,4—нeлкcJ-Д,U-шnлии2llоН-Тe4-Pxтpa- КUДP0ПИрUДUM. C9T1JNO тетрил м тстоил, !,Н.б-тоuнuтрoЛрнuл- мeтнлиu'оaмnн (бризантен експло¬ зив). -NO1]зC6HiN-CHз1NOl тстонты мн тeтоuтн ( четиривалентни алкохола) тe'оиоe ж тетроза, 04)804 тр'оe—хль м тeтолиaл, 3,3-6н—(етнли еулфомнл1пеитак (хипнотак), -CiH51iC(SOiCjH^1J тe'уоeм м форм. тстурам, антабус, днеулфирам, тстраетнлти—рамеиеул- фн/ (средство против алкохолизъм), C1oHioNiS4 тефлон м тефлон, пcлuтртоафлуoрстн- лем, PTFE тефрит м минер, трЛои' трфоoнт м минер, тсЛоcuт, манганов (II] лотитилu<aТ| MniS7Oн тсхнециВ м тс-крций, Tc технике ж техки-е — ррзииосшсстн технико на ветопхс- нсстта вакуумная вакуумна технике мн-олтниnu^ecl!кaя микрстнопсна тск- мине; мн—олтрхнн—a; мн—оoскoпня т—хронная тxeвоьннe технике холсдпльиая хладилна техмине ядершая ядоeмe техки—х тeк—cлит м техшолог текнилигинсс—нВ техкологичрк, тсхн—' лcтнчртнu технология ж технология ", химическая химична технология техосмотр м тркмнчр—нн прсглсд тснсннс с течение; поток — лeмuнeонир лeмииaоши течение, лaмuшaосш поток туо6елenтмcр турбулентно течение, турбелс—тсм поток тень ж E пробито мяето, пукпотн—х дупка, цспнатинх 2. нэтгнане тешемххернт м манер, тeшeмaхeрuто хмомпсн хглрогем нeоPc—aт. NH4HCO3 ,.З-тнезнп м ,,3—тгази—, ^HaNS 1.Н-тнeзим м 1,Н-тиeзи—, QINHe тнозел м тгхэ—л, CjH3NS театолин м 'газолин т—дльднп м тихддгн, 5,6—днхнaоm—2,4|б-— трuмртuл-1о3.5-auтnазnн, C6T1зNS2 тиамин м тиамнн aнeнонц, витамин B, (антиневритен витамин), C|jT17CiNнOS тнхмншазх ж тпампиаза тнвнтррн м тнхнтрен, дпфенгленди- сулфас, CiiT8S! тнвсргнт м минер, тu6рогнт тяб—н м вж. 'щенцетхзс— тигель м тн'рл. пс'а — трeфнти—ый тоaЛитeн тигел — Г—на т—ч-тнгeл —9 к—а^цс—ыН -верно- тигсл плавильный тигсл зх тcиркPо лeяоeни 'нгел, леярска пита — , фхрфере—ый пoонслxнcн тигсл фильтрующий филтър—тигсл —9 шеттс—с—нВ шстсн филтър [тигсл] тигельный тuгллH) тигелсн тuтлouдщн м тuтллидuш (трепанов алка¬ лоид от Puboisia my oporoides R.) Ci3HjjNOi тяг^^с^мнн м 'нг-огемин (сапонин). 017)4403 'ннсoтоoпги ж тuн—лтоипея тиксотропным такеотртисн тилазит м минер, тилазит тиллеит м минер, тнлснт твлеза ж тилоза (синтетичен продукт от целулоза) тнмон—т м минер, тисмашит, жноенск (II) еслсннс, HgS
431 ТРО ^N^0^— м ТГМНЛХМНН, !—U3OП0ЛПUЛ- 5-мeтнлaнnлuHо CjH?(CH3]CeHiNH! тимин м тийнШ) 5-мртнлг—оauйл, CjHeNiOj 'амил м тuмлЛ) 2—пзопропил-5-мртпл- фсн<ол, СНзОсНзОСзЦОН т—молблау м тгмолблас, тималеулфи' фталеин CavHjoOjS тимал-сльфофталенн м вж. тнмллблау тши—вл м минер, тuн—aЛо 6eоaнCо шет- оueн тетраборат дрнxхндраТо NajBaO? . IOHiO тн—кел—ешнт м манер, тинкалклнит, —ат- оuр— тетраборат, neмтахнaоaт, NajB4O? . SHjO тинктура ж тинктура (вж. сыцо нх- етойне) та—ель м тимол ( калаене-еловен при¬ пой с паста) танцс-шт м манер, тuнцeнит. -алинеи алуминиев манганов (III) aгcоти—u- лгкат, CaAIMn-SiO412 •'тоальдсгад м тиоалдехиа, (RCHS)j тиеомиа м тисами/, RCSN). — фо-форе 'рехмна на тиcЛиeЛcонaтa -нселинх, PS(NHi)J тнох—плн— м тноошплан, Н|Н'-тиcдиaщИ' лан, S-CбHнNTl12 тнсе—тимсмат м тииан'гмсцет, тол па тгохите йcнceeтa -нсрлнна, И^зSbSн — калин калиев тгле—тгмо—ат, JK3SbS4.9Н1О — натр—я ne^^- тилаптимлинт, Na3SbS4 .9Н1О тнохштгмешшт м тииаштимсшнт, сол на теоантемлнее'хтх -неслипа, MijSbSj — —aтоия H."^.:- тнла—тимонгт, NajSbSj тксхрсеяат м тгеаресинт, сил па 'гиaо- ср-свата кuсeлnнx. M1jAsSн — колея —власи 'uoaосрнaт, KjAsS4 — нaтоuи метриев тuoaоeрнx', NajAsS4 . SHiO тнсер—рнит м тиоереснит, сел -а тис— aосeцнelтaтa кueрлuнa. MijAsSj — —алия налгев тиларсенит, K3AsSj 'нов—рат м тнсоурот, MijAuSj — натрия na^^- тиoacоaт О), NajIAuSj] тпонцствэти м форм, 'uoaнр'aоиЩ| ги¬ бок, /..30— коитррсп, г-ацетемине брноалдехндтеееемикарбаоон, C7oT1!Nн0S тнаанстомщс м 'гсане'амна, CH3CSNHi тиибa-тррuи ж -яр—а 6eнтроuя тн-ванадат м тго—ашадвт, ортстисна- ^ca' ИiзVSн — аммония амлиир— лотлтилexнxдaтk (NHн)зVSн тис—ельфрамат м тnлeллЛрaмaт, Mi3WSн тнигромaшaт м тnoгсомaнaт, M1aGeSs, тнcгррмeнлeнoнйслыH тио'ермащат тнитлннoль м тилтлuнcл, мmнлтмmтлuи■ <лло мснстииртиленглянол, HOOHiCHjSH ТНСДНГЛНКИЛь M 'ИCДИTЛHHЛЛ| а,^^'^- тнлднетанол, 6нт-2-xuдоcн—ueтнлтcл- фнд, S(CHaCHiOH)J тнонщаи'о с тнонш/ггс, тнопнаиговс нср— —рнл (багрило), O1 рН—ОаБ. тмоищен'сиды мн 'ионнаигоидши баг¬ рила тнокврРнмнд м тnoкxр6aмиc, OS(NHi)j 'н—корбонот м тнскарвемхт, трнтнеи нeоPлнe', сил не 'рн'ге—ътлроoд- шотн нuсрлuмa. M1lOSJ — еммоиия амингсн 'гcнxо6c—a г, (NUnCSi — колия калирв теc<aоPишaт, KjOSj. — кальция колниси тиmнaоPлцeт, CaOSj. — натрия -атриев тиo<eрPoшeТ) NaiOSj твткврРт—нл м тел<eовлнел, =CS тнокарбящ—лкл-р-С м тилкарбл—нлхло- рнл, тnmфoe'PUо OliOS тнокаунс— м тиика—чун тно-мслото ж тпл-гселиих тиенил м тиенил, -влисе гваякол- —улф——е', Ce^^^^^] . SOjK 2. тгo<лл. тгo<acнcко пeрдcорн, ре¬ зинат тме—рсмшекислыК тнcenлu<aт. ^^S^ тнo-Ooи м тнокрен - (инсектицид) тноксеи м тиoктeн. дnмeтnлтuифсн.- -CHз1iCнH2S ТН—ЛОНТ—^ мн 'Н—ЛНКТЛИН (цикличи* естери на меркаптекиселините) тн—лютин л* тнолстгн- ('антибиотик) тномслШддот м тн—мелнвехт, M1iMoSн тномсне—нпх ж тиc<aоPeмиa, CS(NHi]j 'нимышьи<инuттoннeлмИ тuceосрцнто. трптиоарерннт, M1JAsSj твемышьяно—OKUCлъш ТНОНрСРИН', 'СТ— рxтnmaосeнxт.. M,jAsS4
тио 432 тио—раснить ж е—РеулфВс — —тлeриax нъ'лсрсдсн сcPecлфиa. C3Si тгишнс м фарм. тн—нгд, с'нoнaмna. амгааэин, тncaйгc -в 2-стглнзлминс- 'иноната —неслина (противотубер¬ кулозно средство), CjTjoNiS ТИОНИЛ M тпсиил, -- —SO брoмгстмй вж. ■'Н—Иилбрлмга фторн-тый вж. тпииплфтсрид клирuстмй вж. тиснил клoоиa цнекгстый вж. тио—илцнашнд тncцnл6оcмnд м теишелврoмгa) ссрсн c<eupрoмnд. SOBrj тилшилимгд м 'пинплимпс, SONH тплщилфтирпа м тгинплфлуириа, сер:— cнenЛл—oогд. SOFj тпсшплклсриа м тгcнuлхлирnд. есрек икeнхлиоuд, SOCij тпс—илнгаипа м тгс—плнгх—па, SO-CN]J тниолсняиио<ее.лый вж. тии—ташшат тпипепте—атрпН м пс—'итaЛ) 'геие—та- paовитaл, тгитaЛ) шатрнси 2—тии—5— e'uл—5-(1--мeтилвyтnл)-бaрвг'—оaт. C11T17NaOlSNa тгспнрх— м 'гипирон, C5HbS тги—рмгкарблзеа м тuceeйгкaовxог.д, NHjNHCSNHi тнисeмuнaо6aзиш м 'еиссйг<aовaэиш. Rch=NntcsnTi тгис—ль oic тгоесл тг—спарт м тгиxлкихил. мсо<aптxш, Rj-ST теоетх—шат м 'ниетхих', есл их 'иска— ласшатх киeрли—e. И1jSnSs — кхлгя налгев тиoeтxнxТ) KjSnSjJTjO тиосульфат м 'nce—лЛa', сил на тае- eяонaтa кесрлн—а, И1jSjOs — 0—01^ aйииес— 'гcс•cлфaт. (NH4]jSiOs — вария pаогee ти-сулфат, BaSjO3 — железа жслсзен 'нее—лфа', FeSjOjJHiO — калия -алпен тuoe—лЛa', KiSjOj — кальция калипсо 'ncecлЛa', OaSiOjJTjO — мaтнгя мх'незгсн 'гисулЛx'. MgSaOjJTiO — —атрия ихтресе 'ное—лфн' [кеилеул— фит], „aш'ихлoо“, NajSjOj — -HUiHe ' слинсн 'uиe—лЛa'. PbSiOj — серебра eрсpьосш тncecлЛxт. AgjSiOj 'еиеу.льфа' скxшaия. етнснисИ исмонсн с-анаеен тииecлфx'. с-н-снев хндро— кeи.'гcecлЛa', Sc(O)ISjOj — стоo—нии с'оиннисн тниeелЛx', SrSiOj.JHjO тго-урьмяшо-н—льШ 'ниaнтнйинxт, M1JSbSн тн—т—лен м та— т-леп, мстnлтnиЛсн. O)JOн)зS тиоугле-ислый вж. тн—кхррекат тнофс— м тнoЛрц. OнHнS тгофенил м тнoЛeнил, феиплмсрнап'ан, врH3CИ'ИCЛ. C6T5SH тиифе—сульфи<еслита ж тncЛрнсcлЛc- ноеа -нселн-н тнофланеп м тп—Ллxниц. 4—инее—2—фскил— Т,Н-•хиox оcмси. CuT^OS тгифoрмaльдeтеa м тгиЛиомaлaсхеa. HCHS теифирмхмгд м 'uиЛиомaмгa) TCSNHi тн—фес м тnиЛcс. дгс'uлиnтрлЛсиnл— 'еcЛceЛa' (инсектицид) ти—фисге— м 'еoфoeгсн. тис-хрбоннл— хлорид, OIiOS тиифисфа' м 'го фосфат, сил на тио— фисЛир—aтa нгесли—а, И1JРSн тнофссфнт м тncЛceЛнт. —ил на тио- ЛceЛ<oреcтaтa киселн—а, M^PSi тнофтси м 'nиЛтсн, 06)48. тг—фурн— м вж. тн—фси тиикром теихром, CulnON-S тн—цнаихт м тгcнna—aт. сулфитна-а', e—лЛoциaнгc. р-дошнс; сил —е тно— цехни-ата [cyлЛoциaнoнaтx. рсааио- на'а, сcлЛиниaниводcриaнaтa] кнее- лn—a. M,SON — емме—гя 0—™:- тиииганхт, (N^lSON — бария вернее тиониа—е', BaCSCNli.JTjO — железа Лсритuицuaнaт. жслезсн (Ш] тпснгхиат, Fe(^^N13; Лepcтиoциа- —ат, жслсзси (iI) 'ииниaмaт. Fe-SON1l3TiO — калня —хлиен тисниамхт, KSCN — кальция калцирв тnиниaнaт. Oa-SCN)l.2HjO — кобальта . нивхлто— (II) 'ионианат, Oa(SON)IJHjO • — нрсм—ня -нлецисе (IV] 'нoниaнaт. силицис— 'С'ра'гинеа—ат, S1('S0N)н — ' лития литиев тнсцнхнхт, лпТиее еул- фонпанат, литасе рcaa—ид.' LIsOn
433 ТИТ тгоцгхиат мaотxннa маи'анин (II) 'ги- нгaшaТ) Mn-SON]i.JHjO — мсдн <—поитuицгa—aт. мсден (II) тиоцианат, Ou(SON). — натрия h.^.:- тионге—ат, NaSON — никеля нп-елсв тиицгхнат, ЩеО^аЛ,5НаО — отcтн жнввнеп (I] тницеанат, HgSCN; живвчеп (II) тиоина—ат, Hg(SON]j — -винца олонрм тиоциа—ат, Pb(SCN)i — —росвоe —ребърсн тиоциашат, AgSON — ттоииния —'оиннuee тиоцианат, Sr-SCN12.JTjO — тхллгя тхлис- (I] тиоцианат, TlSON — фи—фиоa фoeЛcрсм 'огтuoнuaцa', P(SON)j —— цинка цинков тгоцгашат, Zn(SON). тиоэфир тuoстро, дгхлкгл [eеaонл]сел- фад, R—S—R тип м тип; оРраоен; моесл; вид типcмoофиый тнпoйлоЛсш ифхмнп м тпрамен, л-хеарокелфрнпл— ртелxйе—, П^-хидро-сифс- нлМстеЛ' омни, H006H4-0HjC)iNTj тгослтлиPcлеш м тноeитли6cлuц (йод- съдържащ белтък) 'тиоPИтрeпшмН тuрситоинсн тноnт м минер, тнрнт тnоcтuи м тирозин, //—хuдоoнтнфeшнл- алашеш, 2-aмnил-i—(Н-хucрm<euфeиил] поe—ис поинx—инa нuсрлешa. HOCбHн0Hj0H-NH2)0OOH тnолзnиaзa ж теризинaзa) момофениллн— ендхэх тирозил м тnрcэoЛ) !—(l—хидрсн-г фенил) норшoс етамел, 1006)40)10)10) тиои<сuн м тирененп (хормон на щито¬ видната жлеза, който регулира об¬ мяната на веществата), O1зT11JнNO4 тnоoтр)нннм м тnритоnнии (антибиотик) тшрецнднн м тноoнгauш (антибиотик) тиски мн мс—'смс, стпека — зажимы для трсб тоьPшc мснгсме параллсль—ыс шлосерско мснгсме тгсшеннс с шa'ррнгоaцс тн—оинт м минер, 'ueлни'. лх—'х—се флуорна, LaFj титан м титан, Ti хз—тпетый тгтание —итоеa, TiN PоимнcтыB тптхион (Il) pримгa) TiBri; титано- (III) боcйna, TiBr. .6НаО; тгта—ое (IV] воcмnд, TiBr4 тгтх—, д—cPрoмистмй тпта—сн (II) рри- мне, TiBrj —, д—еНидестмй титанин (II) йоднс, TiJi дне—eошмстыИ тнта—сн (II) сулфид, TiSi —', днcклcоnстмИ титаисе (II) хлoоид. TiOij Вода—тый 'г'аиое (И] Водид, TiJi; титание (IV) Be/./, TiJ4 кремнистый титхнон тилиuиД) TiSi ад-террнщ-тый тптансе (I) селфnДо TijS пирофосфорнокислый титанов (IV) иирсфсефхт, TiPiO? -ср-нстыН ти'анив (I] ecлЛнД. TijS; тптание (IiI] сулфид, TiiSj; титаисе (IV] сулфид, TiSi -рр-оки-лый тптаисе сулфат, Tij(SO4]j тeтрaхлcогeтыИ титаное (IV) хло¬ рид, TiO^ —тлрридистыН ти'а—с— -арвнд, TiO фосфористый тнтаиое фосфид, TiP фтори—тыН титанле (III) флуорна, TiFj; 'Г'х—ое (IV] флуорна, TiF4 ", клиристмй 'птаисе (Il) хлорид, TiOI.; 'Н'Х—ов (III] хлорид, TiOlj; тигание (IV) хлoрnд. TiOU нртыоёк6рими—'ый титашсе (IV) Pоo- мнд. TiBr4 нртыоёкНиeистыН 'Н'х—ее (IV) Нс- дид, M нeтыоёкфтирnс'мB тнтхисе (IV) флу— ирис, TiF4 чeтмрeхклoоnстмй вж. тетрхклсри- —тый титан титошаинт м минер, титанхепт титанат м те'aнaТ) M^^ — вария вари:- тпта—а', BaTiOj — кальция колцисв титана', CaTiOj — магния маг-нсонсв титанат, MgTiOj ткта—пл м титхшил-, =TiO -срно-и—лый тнтa—гл——лфгa| '.'а— нив oнeис—лЛxт. TiOSO4 тптеипт м минер, тптангт, сфсм, -ал— цис— тгтание (IV] cнeиcр'cenликaт. Ca^^^ тите—истый 'итaнoeъдъожaш, съдържащ тг'еш, титанов титешо—оннтлый вж. тита—ат титановый тгта—ое ТНТХНОМНП1СТНТ м минер, титано.мегнс— тит титр м 'етър 23 Руско-бьлгарски техвически речвик
434 тит титоcнaльимй -оВ'О с он . хн'рунeнро ти'р—нащ тнтоmнxннмB тиру—он титре—анис с тнто—нaнр, тнтоноenр ниeлcтнoнймo—eoс мeу'оaлиэaниин- по титоc—XiP ктшд—ктомрт^рннсткор кoндcнтлмeт- оннмл тнтрененр потриц|Ш-м<етри,неенлр истспиномет— ранно титоевaнр тиеоeм м тиурам, нелнaцнт. тстраме'гл- тиcоaмдиecлфид, [(OHjliNCSliSi тнфсн м фарм. тифсно (06)3110) соеоНпОНпМСаТЫа.на тихит м минер, тихит, NaбMgl[SOн, (CO3)J тгкокидшыН беенохлден- т—х—ь ж L 'ъ—ан, плот l. биол. тъ-хн х—Рсето—ая азбестово тъкан —, нcдo—enрoщшIaeмaи мспоoминaeмx тъкан, нeноoмoнeрм плот версиининая нaрдиоeнa тънем джутс—ея ютена тъкан камвольная немгарна тъкан металлическая металла мрежесто тъка— (напр. за сита) мешочная зсрло, плат зх чу—хлн —обг—ная напечатен плот и^интвиная напоена [нмиоргмноx—e] тъкан, импрегниран плат поoоeзишeщмaи гумновш плат —трнлямная -тъклспн тъкан тскиннсс—хя тркмнчсене тъкан, плат оа тсхкичс—нн цели фильтр—вальшая филтърна [филтру- наша] тънен, тъкан зо фнлтоевxнр —, клoннaтoPемaж—aи памучен плат шёлковая кmпоинeм плат, копринено тъкан — , шерстяная —ъл—еи плат то—хр м, хнмнне—кнВ иоoa—кт но химич¬ ната нрлмншлснл—т, химикал ти/ср—г' м минер, тлacокит тозгл м тезгл-, 4-'ллеолсулфсннл-, 0)306)4801' клириeтмй тoзилхлиоиa, и—толуол— сулфoинлхлoоиc, 4-тллсрпеулфопнл— хллоиa, 0)306)480101 тсзглироненир с 'итнлнранс ток м Ъ ел. тек J, поток -W нысокой нaeтcтм —иеононрететем [вн- —oнoфоeн—ентсн] '(< —Wt двухфазный L ел. двуфазен тен 2. двуфазен ио'лк тон, заряд—ый тон на тeррждeмCо зареж¬ дащ тон —г Н—кнзвннликыВ Ви—НЗХНН—МСМ то— — накала отоплителен тон —, oaнoфeзнмB Ь ел. еднофазен [моно— фхтем] ток 2, рдклфазсн плтон "t neрр<оё—тнмB коъттлсxн так пoляонтвцнoнцмй нeляонтаниoнрн ток -Wt пр^^,дсльн^В 'раминск [пордрлрм] тег разрядный тон их изпразвам: тoнBоныИ стругарт-н тcкcнонёмшик м ел. '—ковзнматрл х—тскоферол м x•-'лк:лфсрoл. витамин E (ашпастерилен витамт), C29^5 o° Р-токофсрол м Р-токофсрол, 6-хгароксн— 2,J.8-тримeтнл-2—(Н,8,, 1—трнметнлде- иНЛ)хрСМВИ, 018)4801 е-тинлфeоил м с-'онофсрол, 6—кшдолк—HJ !,7,8-трнмeтнл—1—(Н.8,, 2—тонмртилee- ННЛ1хрОМХК, 028)480. тcн—гkилoтии то—сн-ил-гня тонтяи м те-тни токсический так—нчсп, -'ровен тел м еж. тротил толан м толам, дифршнлxнeтглeйо ди- фспилстнк, C6HsCsCC6H5 толнднм м тилидин, cимeтнлврнтнeнно C^^l ю^лнл м толил-, тслнлон роенкхл, 0)06)- тллнлРромид м тллнл6оeмид, бром- ттлуол, 6олмтллерм, CHзC6HнBr толплхл—ркд м ТОЛНЛКЛОрИД, хлорт-и ЛCЛЛо XЛO0ТOЛCPH, 0)306)401 толкатель м тлaснaч. изтласкваш толочь чукам, кълнем, снуквам (их поaк) тoлттoс'смнмB дерслсетснеп толуамид м ттл—амне, амид нх 'олун' лева [метнлвентсена] киселица, CHзCбHнCONH2 толун/гн м толунеи—, ОМГНОТОЛЛС—лл» eмннитллесм. мe'иnаннлино CH3C6H4NHJ толунлсидиемнп м тол—нлснснемнк, /na- менстллуил, днамгнетллерм, СНзС6Нз^Н211 толуил м 'олсел, тел—ен, мртнл6рмзoлт мстилбентсн, C6TsCHj тoлуexфоxнин м телусефрхинн (сафра- ниневе багрило) тилсилсульфихлорнс м толеелселфохле- ^1, тллеeнселфeмг.лхJЛoоиe| тозил— хлорид, CHJC6H4SO2CI
435 толуолсульфок——лота ж телеллтулфе- нлна населгне, 0)306)4803) толсхгмон м тллухимлHо мстил хнн—м, метил-, ,4-инклткеневдиемдилц, СНзС6НзО1 толчение с кълнеше, нcкeнP| —^.-bh: толчёныИ —нунеш, ентно скълцам телнс— ж 1. чу—хч—а, нуналиа мешниа, удaошa мсл—гна J. ир—'нн, чукали толщи—омср м дepрллмсо толь м пeногн—e мушама (напоена със смола), xсфxл'иоaш нaотлй тлма—нревепнр с тлмa—гоeнр, темаеев поmцст, л—понси -линерторрн стомани - дивнее— полцeт тимасонтннИ тсмхеон томхешлак м 'омеелеа шлака, шла— от лтноеем нсшвсрторсн проиет с нисоко съдържание -а фосфор томатин м тома'ги (стеранов алкалоид от Likopersicum ex^entum), CiOTlllNOj томить тeйnсрcнaм (чугун); прлдължг- тсл—е -огрянам темлсшнс с тeмпроунашe (на чугун); про¬ дължително нxтря—аис, задържаше ирн определено температуре — тхРхнх шажълтянвше на тютю—а; —ушенр -а тяпке; ферментираше на ЗРЛС—Л тсмсак м 'омвак ( медно-цинкова сплав) том—е—олнт м минер, томсенолит, нал' игеет-натриее хeксaфлyoоoaлумнмaт мmшcхиaоaт, OaNa(AIF6).HjO томент м минер, томент томсонит м минер, 'омео—ет тон м то— ее—енноВ тсиевеи тон u—етонтИ то— -е цвят то-сф-к м нaолnостинд■ишeЛиш (хормон) тонина ж фпи—тт, ситноет (напр. на стриване) — помоле Лгилтт [ситпл—т] мн смила¬ нето тлшнолнx—нс с фото тоннранс, оцветя¬ ване тонко—оллкнн—тый тъмкснлхниеет тeинлйлллтмИ вж. тлннcрaтйллc'ыИ ттикоеннше—мыВ фиша ирсннттсп тoнkcоaэмoлoтмB фане тмляш, титне -млян топкость ж тъккост; фннотт тонна ж те— (,OOO —г] топаз м минер, топаз ТОП топить b тоия; -топяном; разтопявам X иотепянем, иотвиям J. паля, раз' палвам теине ж X о'мшцр (на пещ или парен котел) J, пелене, рвтпхл—аше внутренняя вътрешни огкнщр нмми—ноя п^а—а [външна] исщ 'азиная газова Ora^e, газова исщ дровяная егнищс зх сърна колетпиковая скаонo егмнщс мркaшенec-aи механични о'-нщр нанлинная исщ — манленсих -нара мaоcжll.ая външни егиищс пылсуголь—ая огнище [исщ] эа из¬ гаряне на поaкoнгaмн —ътлгшa рунная исщ — ръчно иоднихмс мн глоинлтo — — поднижиымн ноло—ншнами пещ — подннжма скара — — цсинлВ <олисин<о—ой решёткой исщ — нсрнжие екара тonлннммB тoргнрц топливо с тoрнeo газон—с гезеобрезмл тoриeo, тeон- исп газ — , 'взообрез—ос 'езлобрхзнл тлоннл дизельное спзеллво тoоинл — для двигател:— гoогвo те дни'атeлно меторнл тoриeo жидкое тения горнео жидкое мoтoонoр течно гориво зх дннгaтeлн. моторио 'ирнио зольное пепелил 'орнее, '0оннл — ннтокл съдържание нх исисл н-кус-тне-штс нз—ует—еме [синтстиЧ' не] тлогнe китель—ос жидкое тсчме тлон—о ме перин котли пылсвис-ос проклинано [прхх—ов разми] гориво ренст-ос оa<eтцл тoргнe твёрдое твърдо тлргeл тяжёлое моторнор тсж—л тoрннo он дeнгaтeлно агзрлоно гиоинЛо 'ноьел стло—нор условил [етхлепне] гoонвm идронoр ядрено гориво топлшноподкенг—HkotUHi гирнво—нг—РТХ' тслси, който служи эа подаване мх тoог—л от резервоар топлн—опронлд тоъбeпрoнoд он гeоннeо тлон—епренод 'епохнмннсткнИ тлплхнмннрио топикн— мнчеекн тии-кимня тлиохимня
топ 436 тoнoчиыИ псщрн, огнищсм тирвсрнит м минер, 'mоPсршnт, меден (H) cоaшиoотoфoсфx', Cu[UOi, РOн2j.8—UT2O тoрeмcогkит м минер, тcрeцaоики' тиоиaнит м минер, тириашгт, (TH, U)O. тoонрнoт—мй съдържащ тmонй тoонй м 'mогй, Th aзoтнeтмй тoонсн митри/, THN азотмс-иелыИ тmоne— нгтрa') ^(N0314 или ^^Оз^^ЩО — , в0огcтыИ 'oонee (IV] 6лрna) THB4; терисе (VI] Pmоna, THB6 бромистый торнен боoмгa) ThBr4 или ThBrн-4HiO йодистый тmогeн Носа/, ThJ4 —, -рPм—eкнeлмН вж. ортикрсмнр-етлыИ торий -рсм—истый тoонсн силицид, ThSij oотo-ррмшeкнтлыИ тераси oотoeн- ликат, THSiO4 ортофи—фориокнелый тoоnee oо'o- фoтЛaт, ThJ-РOн1н,НHiO тPOllнeтыИ торг:- сcлфгa. ThS или ThiSi, ал/ T^Su, ила ThSj сср—о-ислый тoогсн сулфат, 1X804]. или Th(SO41j-НHj0. ила TH(SO4)j.9HiO утлeнn—лмН терпен кaо6инaт, TMCOi). — , —тлeрoaгeтмB тoогсн <xоPиДо ThC или Thc. фтoог—'мИ 'oоерн флcoргaо ThF4 или ThF^iHiO, или ThFн-НHiO хлора—тый терн:— хлeоид, ThCU или ThCU.8HiO —, нртыоёквoонстмй торнен (IV) бoриa. THB4 нeтыоёквримгстый тoогee (IV) бро¬ мид, THBr4 или THBгн.НH20 нртмрёкйoдш—тыB вж. Недн-тый то- OнB нстмоёкф'■oон—тмй вж. фтoрн—тмй тлонй нртырёкклoоneтын вж. хлористый тeонB ща—сле—OkH-лый терпев, скеала', Th-CiO41l.бHlO торнро—аниыИ тиргоaщ, иекрн г — торкай тлоит м минер, тcогт, тoогсe cо'ceглг- нат, ThSiO4 тионррт—бетон м тoркос'—всто—, тoр<ор- тноaш встон тcомoжрннр с задържеше; ннх н бнранс; иамаляехир -а —<cоoeт'a) таранянс, сигрхис тормоз м епгран-а тормозней тпгоaнри тoригcймгт м манер, 'oоo'cмгт тcоилгт м минер, тиоoле', -хласн тан- талхт, SnTaiO? торон м тcоo— (ториева еманация), Tn тoоcлин м торулин, витамин B1 (анти- невротичен витамин), СцТ^С^Ое тoот—:Нтгт м минер, тcотe:йтет торф м торф билотиый Рла'рш торф —срко—ой плоиннекн торф —, ны—ушс—ный тук [изсушен] тиоЛ лесной 'орскн тoоЛ ннзгиныВ —нэнпри 'арф прррклдимй прсхласп торф тonлиншмй торф зх гoргeи. тcргнс— торф фрртeримй фрeо'CоЛ — , тoофoдo6ынa—гс с вж. тлофлдo6мнa тcрфcдЛ6мнa ж доби—х—с нх торф тирфстхлсжь ж талсжг от 'арф, тoо— фнще тиOфoмa—ea ж тирЛoйaea) тcоЛeшa каша торф-илите ж тoоЛeшa изолационна плонх торф—сырси м тcоoe торф торфяник м h тирфнщс, тoофс—o влети J. епсцехлгст пл 'ЛоЛx; '0офo<лпaч торфяной тoоЛс— тоне—нс с L —тоутлнa—с J. точене, изост¬ рян: тcнёшмй cPт'ъртaH) стоcтoнxи на струг тонсн—ыН точков тинна ж точка —, нинли—пиная анелг—сна тонка — тxмсоза—ня точка [тсмпррaт—оx] мн тxмоъзeaneтo —, изоэлектрическая гзсслс-'ргнна тcннa. нэoeлe<тогннc съттояиес — наевнея aonгошa точка — -нисшия точка [температура] -а кипене [eор——] — нри—таллнзацпи 'он-a [температура] —а ноеeтaлгоaннятa; точна -о втвър¬ дяван:; тонка на зaмоъзeaшe критическая <оитечна тонка мартсшсят—яя мар'еНегтна тонко — илаилсння точно [тeе1пeрxтcоe] -о 'опсшсто
437 тична помети:—ня тонка [темиературо] нх и-мътня-н-сти — порнрвщрнгя тонка [температуре] на пррвръщанстс (напр. фазово) — р^ы точка мх cоoeянa—eтo — , эвтектическая свтск'ннин 'очна точность Ж точност — измерения точност на измсонaнстo тин-пыВ тлнри. прецизен тощнИ постен (за въглаща); бсдеи ^ho ж ленсРиня лснсРшн бнлкх, лс<aо- етермо торнмc оaeтснир TpiBpmMT м трaвроnии, бнгор то^нэльнмй PhHhhвщ, разяждащ, сцващ трхннть байцвам; сцием, разяждам 2. изпускам газ (от балон, бутилка) i. о'и——<ам (напр. въже) травление с разяждаше; бaйнea—р. сцихис глубокие дълбоко оaояждxнe метснор матиращо разяждане; ма¬ тиране тоxмвm—aшгр с 'оaмPи—xнс, набиехме тоxшс- тоaie— (конфигурационна пред¬ ставка) тоaнтaльдcлaзa м трxитaпдcлaзa) днен- сиaнр'oш'рaиeЛeрaэa трап—амин м фары, трaнeaмнн. пaонaт, тоaмe—</-2--фсгилциклопро1П1.лемнп- сул^т (психофармаколог/чно сред¬ ство) , (0£>Н1^]1.Н28О4 трансамниатх ж 'ра—еаминаоа трамтвмн—нртно—ас с трацтайишира—с троиех—cлионмН тронсо—улорсм трансацетилаза трв—еанг.лазх траиеацнлаза ж трa—eaнилxоa) транех- нстилаоа трaшс-итлмро тоxнeнтoйср) трeнeЛcреe трекскстелазх ж тоaшснeтллaэa, глн- <oлaлдeхгд'OaнсЛeоaэa тоaштkрнcтaллнзaн—я тоa—сноиeтaлиоa- цня трои-мстило за ж трансмстгл лов трaнтмн—тги ж L нрсaxexнр; трансми¬ сия, предавка J. посaa—атслсн вал тоaм—нoот м трxшeнoот; посиaeяир оcдннншмИ минен тоa—снлот тоaшсncотёо м тоaшeнoо'ьло, нлинсйср —интонлй нг—'ое тоaшeнoотьoO) вила, шир— грабельный гоeблoв -ои-рйрр [трхис- пoотьлр] нсншсныН кифгннл— трa—eнлотьeр ле—тонный лентов тоaнснoр'ьoо лопатниный корито- тоxшencртьло TPE тоaшeпиотёр) рoли<и—мй ролки— тоxиe- ncртьло; ролков иъ', оoлгaшг тарелочный дгтклв тоa—eнcотьoр цсинтИ верижен 'оaнeнлртьcр P| нср—янный вж. нн—тоной транспортёр трe——cоaншaм мн вж. треш—с^виы трaнсcоa—м мн 'оaш—уоa—инн елсмснтн, транеураин (Np, Pu, Am, Cm, Bk, Cf, Es, Fm, Md, No, Lw) ^ai-фсразы мн тоaшсфeрaзu (ензима, катализиращи преноса на различни групи) траштфcрмaтoо м тоaнсЛиомaтир транефосфорилаза ж тоaшeЛлeЛopилaзa трхтт м трае 'ракела—ти— м тоaхрлaштин (пиролиди- нов алкалоид от Tracheiauthus KoroL kowii), Ci5Hj7NO5 трахит м минер, трахет трр—oогт м минер, торнcрuт, канелов Лроaт (HI], NiFelOн трсгалозх тоeхaллзa, СцН—Ои трсгсрат м манер, тоьoтсрг', уранил' oртoxо—смe'. KUOiIs, -AsO41il.1iHjO трсИРенхнме с нуислгрхнс Т0PИ6cфPШ м исщ зх нуислнрхпс трек м торк, път (изминат от радиоак¬ тивна частица в кондензирана среда); ин—тх тремолит м минер, тремолит 'Oсшuр с тонс—ро търкане ншcторшнрс вътрешно трнсм: жидкостное тсн—е тонрнр — -внешня ^^ne ^u тъонaлямe — покоя —'отанпо тргрмр. триене при покой полужидки-тнос полутрнме тонрнр — -кольже—ня триене ^u плъзган: —ексе —уко тргснр трсо— трсо— (конфигурационна представ¬ ка) Трс—зх ж трр—за, С4Т8О4 ^/-ТрСОИНН м - /-тосcциц. 2—ХМИПО-З' хнероненбутхио—е —неслина, CHiCH^O))—CT(NHi)COOH трепа-ир с Phphc, рхтРнеемс, оaзнPИKJ —хнс (на влакнести материала) трепел м минер, трепел (вулканска пе¬ пел) третичный трeтичeMо тсрцнсрсм трстшик м мсн погnoй ст -алой (—^6^7%1 н оллес (—33%] треугольник м фxрфoоcнcB триъгълен иорнслеис— държател ох тигли
438 ТРЁ трёкxтeмимИ 'оиaтлмeц, тогвxлрнтрм трёхбремп—тый трнвр—мна трёх—алс—тный тривалентен трё-гронныИ триттсмсм трёкзaмрщёнммИ тоизaмeстeш трёхИисистыВ тонИлдид тр)ёхмррммB тоимроeн, тоноaтмросH) — три измерения тоёх.мллшPдeмю—c<щтлмB тоuмoлгбдxт трёх-н-ть ж триокис — бира ди—рерск трненгс, 6mорй окне, В-Оз — ванадия иомеднен (III] оннс, днува- кханро трнoкнт. V-Oj — вольфрама нллЛоaмлн тонmннт, нол- фоaмcн (VI) акне, WOs — кобальта ан—ноРалтин трuoкис. но— белтов (HI] л—нт, Co-Oj — мaота—ца мангана— трнeниТо манга¬ нов (VI) л—нт, MnOj — молибдена молирденс— тонлннeо мои лнбдрное (VI] снн—, MoOj — мышьяке /нуаресно— тонoниCо eоср- нсв (III] оннс, aоeсцнн, As-Оз — плотимы илатнмон триокис, плети— но— (VI) лкнCо PtOj — орцни рспис— тонoкнс, рснтс— (VI) mннто ReOj оcдни реднсн триокис, роднен (VI] л—нт, RHOj — —слеше сслспо— триокис, еслскон (VI] л—нт, SeOj — тррм -срек тонeкнто —срск (VI] тки— (—ерен aмхндонд]| SOj ~ сурьмы дн—аштимлмл— тонoннт, онти- мсшс— (III) акне, Sb-Oj — трллcоа тслурон тонoкнс, трлcоmв (VI) тки—, TeOj — еоaнe уранов триокис, срамя— (VI) анис, UOj ~ фосфора двсфоефтррм т^г^о^ки^с, фос¬ форен (III] т—нт, P-Oj — кроме хромен трнткис, кромем (VT) O-H-, CrOj трёхи—нон—ыВ тонcтмлнсм тоёхтe->ннстмй трнсулфид тоёхфтиоис'мй трнфлccонд трёкхлиоиeтмй тоихллонд трёхкиди—иН трнпътск трёхн—стный ^TH-СТРМ ТOPчмxинт м минер, трснманнт, ортсмои (HI) сребърен тртоaecлфид. AsiAgjS4 трещина ж иу-натикв, цепнатина зв-нл-нна^ таналънцх иун-нтине; пу—метака, и-лунс-н пон зх-еля-аще у—н/очноя иу-мети-н, иолунске ^h твнненртл не мстела —слсд—тине -рн' —твлнзнцнятх ссталиет^оя пукIгeтннXо иолсчсмн велс/стигс на —мира на метала кcлcдиxи студена пукнатина трнхзии м тонaзим, CjHsNj триатобентлл м триазоРснзлл, трноз—и бскорк, фсннлозид, C6H5NJ трназейодид м Илдазнд, JNj Тр—ХЗСЛ м 'рИX3CЛ| C2H3N.J тринки-тх- м тонaнимтaм, ОНз(СН1)-9СНз тонeлнилaлюеншнB м тоиxлкилaлумнJ ннВ, (R]jA1 триaлннлPло м тоиaлнилpcр, (RljB трнолншл—тиРни м тонxлкилстн6нщ. трн- алкнламтемсн, (RljSb тргел—нле—рьмх не вж. трпнлннлетнбН|К трнелнилфетфат м тоuxлнилЛeсЛaТ| №)зРО4 трналкилфсефн—сульфид м тоuaлкнлфoт- фищсcлфнaо (RIjP=S тонxмцд м трнхмнд — циануровоВ кгслитм ннамуртрнамнд, мсламин, CiN^H-li триемни м 'риамнн трнамгмобрцзол м трнамнноррцзлл, тонJ aмгмo6рмтсПо С6Нз^Н-1з трмв—тримне м трга—тонмнд, нндентрс- понт oрaнжeeЛо IRK трнарнлметнл м трнaонлмстнл (свобо¬ ден радикал) трнанетамна м тоиaнстaмиa, трнстомо— нлaмнно (CHiCo^N триацетат м тонaцстaт, =(ОСОСНз)з — цслюлозы трианртилислслтзх, С6Н701(0С0СНз]з тргнцстин м трноцстгн, глннсонлaцстaт, тлннeрилeтaнoaт, 03)5(0000)313 тоиeнртлнeйим м тонaнстoнaмим. 2,!,6,6' тстоaмстгlл■4-nипрондoи, C9T11NO тоивр—3нлвршэлл м трнрсшзнлрсшзол, тоунсрм, C6HJ-C6HiCHi]J трнРсизонм м трирскз-гн, тлнцронл-6сн— 3—ХТ, 03)5(00006)513 тонв<a ж инньем тон6ллюйнmрeнрщuни ж . трнбллумшн[ре¬ цепция тонpлмсто м тривимстър (уред за из¬ мерване на траенето)
439 трибсряс м тонбcржc — кремния силициев три6oоид, SiBj тон6oоищтонaйuщ м борхо-л, бmоeэрЩо нрлр'хннчрм бемтол, B3N3H6 три6оcмxцргxмвд м три6оимaнeтxмнд, !,Тl2-60сМйeтaгeомид№д, BrsCCONHi трн6оoмиa м трнвримнд — ианодня ихмадиен тоu6рeмшд ивпа¬ ди:— —(1Щ бромид, VBirj нн-мутх би-мутен трнPрлмнД) 6н- -мутен (ПО Рремид, BiBrj — индия индисн тргбрсмие, ннднсн (HI] Pоcмнд, InBrj — иридия арндаси тонPоcмнд, ирн/нси (IiI) Pоoмнa, IrBrj — йоде Иодем трupрcмua) JBrj — молибдене молибденов трн6оcмнa, молибдена- (III) 6рлмнa) MoBrj — мышьяке ореснов травр—мид, ерес— ко— (III) 6оoмнa, AsBrj — платима платанов трибромид, пло— таков (IID бромид, PtBrj — ое6нaня оубuдuрв трирр—мид, RbBrj — р—тсшня рутснисн тои6рcмиД) 0C'PJ much (III) воимuд, RuBrj — сурьмы аштн-мопи— тривоcмнД| актн- млшсн GU] 6оoмид, 'SbBirj — таллия талисв тр—вр—мнд, талисв (III) рр—мнд, TlBrj — урана урхмон 'ргбрcмuД| ерхмев OiI) боимнa, UBrj — фосфора фотфорсм трнРромна, фос¬ форен '(ш] 6оeмuд, PBrj — нстня црзисо три6олмнд, CsBrj — md^ uройрн трибримнД) uронeн (III) боcмuд, CeBirj — инрклпня uиокmннрн трибромид, тири нлмнр— (III] боимид, ZrBrj 5,?,5 ' -трй6рлмнeдuтo — 5,7,5'-тонвpлм- №№'0, ниво синьо В тои6оoммртaн м 'ойpрcммс'aн, воимo- фoом, CHBrj трИбромминоси^а^ м триPоcм—нлxм, -u- лгкcврлмcЛирм, SiHBrj 1|JJ-тон6рл>мполпaн м ,,!,З-трибромиро- иап CHi-Br)CH-Br)CH1Br eйич--тривоeмф:нoл м !,4,6—■трибрсмфр- мол, c1Иf-три6оcмЛрнcл, Br3C6HiOH тривромфснолат м нисйcтaо о—нивноВ семлвсм бн—мсто— трн6оcмЛрцилaт, ксероформ (антисептик) трцрромзтвпсл м 'рибрсмстенол, 2,!,!- Т0н6рлмртaмлл, aвротнн, СВгзСН-ОН ТРИ тоиPcтнлaмнн м тон6утшлaйнм, т,иpу'aлx^отин м тои6утнлaрснM| As^^li трибc'anмышья- еж, трсбут—лярсип тргбутнлфттфат м 'он6утилЛл—фат, (^HOIsTO тон6cтxрнм м ('0И]6уТИрHИ| TЛHUPOHЛ— бутаниат, (СзН?00о]зСзНз зрибутик—ннлюмеН—В м алуминиев 6—тн— лат (6утлkсиelо A1-OC4H9)J '0ягндоaт м тонхнeоат трнтлицeрид м тоиглнuроиe тритcшвльнмИ тритл—aлрм тошдр<xц м тонeeкaм, CHs-CHi]l1CHs Тоидрнaошooл м 1-'оидeкeнлЛо л-трнди— цнлон алкохол, CHs-CHi]1IOH тоцдрцнлрц м тондрцрMо трндсннлсщ 0,3)16 тридимит м минер, тоидимнт, SiO- тонро м трнло тонголnоcп—иaлюм—нпВ м алуминиев нзоирлпилат [нэлполпл<снд], [Al(OCsH71з2н тонHoд6рнзmл м тонИлд6ршзтЛ| тоиЙлдJ бспзсп, C6Hs2J тошИoдмртaн м трнВлдмстан, йодо¬ форм, CHJj тркВеднд м тоиИcднa — —а—одня —анхдисн трийлешд, вена— лиси (IU] Йодид, V2з.6H1O — ниемуте бн-муто- тонИлднд, батму— тив (III) Иода/, BiJj — '0™^ 'нлнен тонИлaнд, галнси (Ш] Водил, GaJj — ННДНя ИНДИРВ ТрнИО/ШС, HHCUCH (III) Йоднс, InJj — нондги н^гдисн тонBлднa| иоедисв (IU] Веди/, IrJj — калия каанрн тоиНлднд, KJs мышьяке eотрнoн трнВодид, xотрнлн GII) йодид, AsJj — плотины илотинс— тонНлeиД, илато— пен (III] Ведад, PtIj — оебгдuи рубидисв тогBcaнд, RbJj — самария самарнс— тонBлдид, сама— риси (iII] йодид, SmJj — -урьм^ антимонии трнВлснд, анти— мокси (III) BлднДо SbJj — таллия талисв тонИлeнд, тали:- (III) Илднд. TlJj — фо—ф-ра фл—Лmосш трнИлдн/, фотфе- орц (UI] Веса/, pJj — цстня исзирн трийлдид. CsJj
440 ТРИ тргйодид нсрня uрогрн траН—агд цс- оир— (Пl1йoдид. CeJj тоннxльннйфccфaт м тринхлнгсн фосфат, калиге- oотлфиeфaт, троцнсррц [нор— мелси] калине— фo—фeто Cas-TO4)l TpTKanpviiMii м трикxnоилиШ) тлинронл— онта—лат, (С?Н i 5СОО].»СэН s грм-aпоии м тог<enри—, глгцррнлдска- нлат, Сз^^Т^СоО) TpiiiainnOMM м тоu<xпоoин, тлнцсонл— хс-схшоат, 03)5(00005) п ] '0еккe'тoтeошнкртeоaт м трг-стсхнд- рнндрнхи.дрaт. нишкедрим. 05)604 тогkлимnыН тре -лпнсн тоиkcзaн м ^-03X1, CHs-CH1]l1CHs тргкрезилфоефат тринрсзглфcсфx'. CnTiiO4P трилибамнц м 'релябамин (a■зехинели- нов алкалоид от CoccuIus triiobusl, Cj6Hj8NaO6 '0Цлл6ни м тоеллPин (алкалоид от CoccuIus sarmentosus], C36H36N-O5 тримс-емн м ^/ююлтримр—ннк, мсои -ним, aим:тuлaминo-2,4.6—трнмстилацст- хмнлИД хиcоoхлиоиc (анестетик), СиН^зО тоuмср м ТOГЙCP трммсрит м минер, тргмсри') CaИn-IBeSiOнIs 'Oимррмый тоемсрсн, триоaзмсори тоимстaфoсфaт м тргмртaЛcтфaт нaтоuи na^.:- 'оимртaфлeфaт, Naj(PO з]з.6Н -О тримстнламмг м трнмр'нлнмнп . (CHs) jN 2,4,6-трннетяланнлнн м i,4,6-трuмсг■uл- eнглиМ| мсзидеи, (CHз)sCбHjNH1 трнмlCтeлaлк>ес>ммM м трммстнлхлумп— HUB, AI(CHs]s тонмртaлxот—н м три мстиларегм, As^Hils том’мстlнлaнстeлaстйc м тоимстглaц:т- алдсхид, (0)3130010 2.Н.б-тогмстxл бензальдегид м 2,4,6-тонJ мстглбснэолдсхнс, -CHs]зC6H-CHO 1,J.S-тоемртaлврнзcл м 1,2,J-мeтил6сиJ зол, вииииалсн 'оим:тглp:изcл, хе¬ ми мел н 'cл. (0)31306)3 1,l.Н-тогlмeтaл6рцзлл м , ,2,4-триметнл- бсиэол, , .i,Н-тргмстилррнзсн, асим- 'OГйC'ГлвриэcЛ) иссн/о-смол, -CHs)зCбTj 1.i,5—тоимстaлвршзил м 1,3.5-тоимртил— 6сйэeл. , о3.5-трuмртглвснзрм, oшl■-тои- мс'глбсшэсл. йсэнгнлрн. (0)3)306)3 трнмстмяРир м тонм:тил6oо, B(CHs)J тримстнлннннлгидро^кн—ь ж HИШИЛ'OГ— мстглхгдрлокге — аммония —инглтргмстгламонгсн хед— pоокнc,нeвnиT1(CHз)sN(OH]CH=С) - тримртнлнщтмутнн м тримстплбн—мут, Bi(CHj)J тримегалгл—коколл м тоимртнлтликm- +— клЛо бетаин, (CHibNOT-COO" N-тонмстнлтпнuнн еж. тогмeтaл'лнкc— колл трнмстилр— м 1. 'рамстплси— (радикал), —CTjIj— 2, 'рuмстелсн. цг<лcнрли пап боcмиттый вж, 'римстнлриcгбоимид трнмстгилрмpрлмтидршl м тогм:типсиJ pримхидрuн| З-брим-,—прoпaнcл. HO(CHi)SBr тонмстелсиглннoль м 'огмсгилснтлu— кол, ЬЗ—ирспошдко л, ТО(ОН-)зОН тонмр'нлсиcнaмнц м 'римртил:цeиaмин| ,^•^-^^!^!^^п.еихмнп, U-Jдиaмимлпол— пал, N^^-^)- трнмстмленбромид м тремр'uлсн(cи16оли мн/, U--дибромпрспен, Br(CHi1jBr трммe7xлснимии м ^n мсталснимнц азс- ТГДГH. C3H7N тошмртщл-xрбннлл лг ^n tйстнлкaрбинen, 2—метл—.-И-пропанол, тост6утнллe хл- клхел, (0)3)300) трн^-ст^,^^ш^^< м вж. трнметхлорои» тр-мстилило—и с тргмстнлкалан клoоuс'лр 'оимртилхлло—танаи, 8nCI(CHs).j lо4|е—тнлм1нолднlртдин м 2,Н,6-'рнмс'илJ 'шриаем, c-нллиeгЦо CeHnN тримстклегланол м 'рим:тглтилx—oЛ| (CHslsSiOH тонмстшnстябг— лг 'римстгла^нт^пм^—н, трнмстглетгбги, (CHslsSb тоимстелфисфит м трнмс'глфлсфат,. (OHjOlsPO трпмстнлфл-фин м трнмс'глфссфгм,. P(CHs)S тоимртuлфcсфит м трим:тuлЛceЛн'. (CHsOlsP трнмстплэтнлр— м ТрНМРТНЛСТГЛРН, 2— мстил---6с'см, (CHil-C=CHCHj триметам м фары, 'рим:тиH) 'рнсин, Т,5,е-ртилл—2^н—л-2,Озтлсозс)^шин сиои, C6H9OSN трймноuртнн м (трг]мгристин, глицерил— тстраесканса', (СиН-тСОО^^)
441 тршмолскул^ныН м трам-лсксл:- трнмслИрдат м гримлnгвдa',М,2 MojO^ — натрия нe'оиeн гогмипивдx', Na1Иoз01oJH-0 тоииaфлx—и— м фарм. трннeфлeeuHо пам- Лпaeuн, aкогЛлaним, флaea<ондгн. 3,б-деaмншcaкоидги-хлcомстилa') с^н^за TpTHmTipaT м тог—етоx' ~ глицерина тлинсоги тоииитоaт, инт- рлтлнц:оuHо OjT5(ONOi1s трннитюeaнстeкнтоuл м 'рг—егрcxнс'c- интрпл, (NOj)sCCN I, J,5-трнн]ГTрO^>енэол м (1.i,5-)трuнитрm— Рсмэол, рнштринитровензил -с<сп.лл- зин], C6H3(NO-]j J. Н.6-'огширoксилил м 2,Н,6-трш—гтрo- -сглол (експлозив), -CHз]lCбH-NOi]3 трнпстрометон м •тргшетоcмстaи, иггоc- Лoрм, СН^О-1з J.Н,5-тримнгpo-aJщaфтcл м 1,4.5-тоииитJ рл-1-иaЛтлл, нафтсин-рнши-н ннсс- лгшa. (N0-130 оН40Н J,Н.6JТриннтоeррзeоuнц м 1,4,6-трикптрс— рсэeрции. Т'ифнгнова ннеслинн, -NOi]iCбH-OH]J токмнтрoррэлрнгнa' м 'оuнгтоeррзcони- ho' -'^-0' (сол на тринитререзор- цана) — т—ннце ллонри -гафмет, -N0a1JCбH0aРb X—Т0HИHТр0ТCЛCOЛ м В—'OГHГТрЛТCЛCCЛ) -.Н.б-трuнuтрлтoпccЛ| тротил (екс¬ плозив'), ^01)зС6На0Нз 2.4.6—'рнмштртфрно.л м 2|4,6-тргинтрo- фспел, счлмтршн1нтрофешо.л, пи<оинл- -H кгселине, (NO-13C6T-OH J,Н.6—тоuинтрoклoр6сшзcл м -,Н,б-трн- иг'рcхлcо6снзлЛ) пиношлклeоид, (N011306)10 2,2.2-'0ищuТ0ИЭтaнoл м -.2,2-тримитрo- стаиол, триигтоcр'глoн алкохол, (NO-liCCT-OH тоинцтолэфио м 'оuми'оoстт:о — тлинсоина вж. трниитрат тлицсоинa 'Oнлзa ж триоза, OsH6Oj 1,l.S-тоиc<тя6риэoл м 1,-,J-тpгкидоcнeи— вс-ЗОЛ, ПHOCГXЛИЛ, 06)3(0)13 2Д4'Г0И—окснбР—тофеион м -,8,Н-тогхгд- рmнснбснэeЛсмoн, 4иp:нэoилnгоc'a- лол, eлнзaоийинл зслсцо A, ОиТ, оО4 трисксид м ,. тонoнит 2. сзиинс калня калиев триокис, налген oэoнuд. KOj три: а'трис<рммртелсн .w х-трио-еимстилси, Т,3,И-триоксан, (CH-Ols тоиилeзт м трислса' триолсин м треoлсги.'лuнсрн— триллсат. -C17HJJOOO1зOзT, три-паль м фарм. тогcиxл, -.i-вит(стил—- eулЛcнил ]6у '.n, 0Hs0-S0i0-H51-0Hi0HJ TpHiiau м 'раиаи, тренaшл—л (багрило)- тнннВ тргпа—ово синьeо [C6Hs(0Hs1N.j = N01оNз0H-NHa)(NaS0J1l3l трнпальмнти— м -'ре1нaлмитии, глпцс- они тогпxлме'a', глицроилхснсaдс— —анонт, OзH5(OOOC7 5Hз1] тоипсптид м трапситед тогшлр<— м трпилске, тогслcйил —тънло- триплр<с-поcнстт м тргплскс-пронсс; n0oнсс, к—Нто тс провежда и три агре¬ гата тоиnлрт м триплет триплит м манер, тргнлгт, (Fe, Mnli(FjPO4) тони—uн м триптнн ( протеолит/чен- ензим на храносмилателния тракт)- 'риироиилхмнш м трпириинламни, (OjH?)sN триптон м тоuп'aИо i.2,i•тримстилву- та—, -OHз]зOOH-OHs]J тоиптoфaн м тоиптeфaи. 2—хмима-З-О— иидолнл1прспаиснх нисслицa. СцТц^О. трпсахврвд м 'оизакаоиe 'оuсилa— м тогсглx—, тргсили<oпоoпaи, SiHiSiH-SiHj тоисилеlнот м 'риеелгнат — колы—ш калине— трн—нликат, 0аs-Si0s]i.H-0 трнс-лпломн- м тршсшлилнмнк, N(81)313 тонeтрaриц м -трг1eтсaрuм, ^.1^- тргeт:eоxт. 0зH5(O17Hз50оO)J три—ульфид м трасулфпд — вертя вернее трисулЛид. BaSj — —аиесня авунншоднее 'рпсулфпа, на- шеднен (III) тулфид, V-Sj — —немута деубисмутон трнселфид. 6и- ем—'он (IiI] сcлЛнд, Bi-Ss — нсдсро,да нoдoоoдсн трнтcлфид. дг- хиeолгри триeулЛид. H-Sj — нильфрама волфрамов тоисcлфиe, —oпЛоaмoн (III) ecлфнд. WSj ~ галлия днуголпсе тоиeулфuд, голнев (III] сулфид. Ga-Sj
442 ТРИ тр—сульфяд жслсзе двужслсэсн трнсул— фид, фронсcлфидо желрзеп (III] —ул' фис, Fe-Sj — калия нелнен тон—улфнД| K-Sj ~ молибдена молибдена— тонсcлфиДо молибденов (III] сулфид MoSj мышьяка днуар—снс— тоuтулфиДо ар— секли (III) сулфид, AsiSj — нaтоги натргс— трнеулфид, NaiSj — рубидия оc6ндн:н тоuселфиДо Rb-Sj — сурьмы двсантнмсиив трнеулфид, аитимлнлв (III) сулфид, БЬ-Бз — фосфора нртион-[тртоа]фoтфлосн ^u- сcлЛиe, фосфорен (IV] тулфид, Р48з; .дну-[де]Лo—фoоPM трuсулЛuДо фосф—' рсп (III) сcлфuДо P-Sj — ЦРЗНя днуцрзис— тонтелфндо Os-Ss трнтeллуонд м три':лcогд — сурьмы антимонов (III) тслcоид, Sb-Tej тритнИ м тритий (свръхтежък водород), T или JH трштнои м тритнин (инсектицид) т^нтн—корронат м трнтнснарбснат, тис- нарбонх' (за съответните метали вж. ТН—кОрв—НЗТ] тощ'иcиaт м три'иoнxТ| есл на тоштнo— нсната кнеелн—а, MijSjO6 — калия нелнен трн'нлнaТ| KiSsO6 триттии-но-н—лыК 'ритнина' трнтнсуглскпслый 'онтнcнaоPлиaт, тни- нарблиат 'онтиoфopмlaлъдсгнe м трн'иoЛcрмaл— дехне, (HCHS)J тоитил м тратил- трифрни.nмстил-. (С6Н91зОи тритон м тритон (ядро на тритий) •трнтипи— м тритсмин, леуденнм (бен- зилaзохaнелaнев алкалоид от Onuip, 0jоH-iN0н трнтрнакоитоп м 'он'оиa<cитaи, OjjH6 8 трифан м минер. трифан, лгтнсв алу' микнев дн-нли-нт, LiA1(8iiO6) трнфс—нлвлю.мнниН м тоифсннлxлcмн- пнй, Al^^^ тряфсшнлвмкм м тонфрмилaмнИ| N(06)513 тонфрннлaосиц м трифрnнлaоeпн, As(O6H51j тоифсннлболlммр'aи м тоифсмилбрoммр- тан, тонтнлбоmмед, ^^^Br трнфсмилси м ТрифрHГЛPH. 9,Ю—6скз— фрмaцтосЦо Oi8Tii т^сфрнпл^^>нпил м тонЛPмнлкaр6нмлЛо тонлрмнлмртeмoл, (С6Н8)зООН ''ркфрц]шлмртвц м тонф—щнлм—там, трНи тещ (С6Н5)зОН трифрнилметнл м тонфсщнлмртнЛ| (06)5130 хлoогстмй 'рнфрщилхл<oомстaм, трн- фeни.пмeтнлклoрнДо тоитнлклcоид, (O6H31iCOI трифenuлlмьlшьяк м вж. тоифeинлeотнм тонфринлттибнц м тоифснилтти6нмо тои— фрщнлaнтнlйлMо Sb(C6H5)j трщфрннлсс)ьма ж. вж. трифрпнлетшбнк трифсннлфoсфцм м трифсмилфотфищ, трнфе—илхлсрмстни м вж. хлорн—тыВ трифснилмстел трнфрЦснсналюмгщнН м алуминиев фр- цcпaТ) A1(OO6H5]j трнфнлнн м минер, тоифилнM| тонЛнлнт тонфнлнт м вж. трафили— трнфтрмнк м трифcойнн, глннронн фор— михт, OjHs(OOOCH)J трнфoттсц м тоифиeгрHо кснсaкллодн- мстилкорвонат, (013001-00 ’тргфcтфлннощeгlмм—клсотнд м трифосфо- иирнeиннcнлсoтнeо ксдсхнсразн П, ТПН тонфтoрнe м трифлсорид — отита азотси трифлуmонc, хзатси QII) фпccоиД| NF3 — алюминия алуминиев 'онфлcoргДо алуминиев флуорис, AIFs, A1Fs.H-O или 3,5Н-О — брома Pоoмсм триЛлеeонДо BrFj — ваносня вхнхдгсн триЛлcoрнд, вана¬ диев (Ml] Ллуoрнд, VFj — —немута бнтмутл— тоифлуЛоид, Ph- ем—тл— (III] флуорил, BiFj — тaлпия тaли:— тоиЛлуmонд, тaлис— (III) флcoонд, GaFj — индня нцднс— тонфлceрнe, ннсис— (IIi) Ллccонд, InFj — марганца манганов трифпуcонд, мак— гапон (Iii) флеmрнд. MnFj — молнрдснх молибденов тоифпcлонД| молибдснин (Iii) фпceонeо MoFj — мышьяка нресмон тоифлcoонCо eотрJ кии (Ш) флеoогд, AsFj — НСПТуННЯ НСПТУННС— ТрнфлCCOHC| НСИ' тукнсе (IIi) флcлрнaо NpFj — палладия иаладнс— тоифлcлогДо пала дней (III) флуирнд PdFj
443 тряфтиридилстоякя плуттянсо тонфлcл— оиe, плутопнси (IiI) флулоиc. PuFj — оcдии роднен тоифлуcрнд, оoднсв (IIi) флулрнeо RhFj — оутрнии рутсщис— тоифлуeонeо рутс' HUPH (Ш) флуорил, RuFj — самария ехмарнс— тоuфлуeоuД| еама- рисн (IiI) флcлриДо SmFs — туоьмм антимонтн тоифnулонд, хи- тнмошев (IiI] флcлонeо SbFj — толлая талнси трифл—лоид, телнс— (HI) флceонeо TIFj — тантала танталов тонфлулоиe, тан' тало— (IiJ] флуорнс, TaFs — титане титаио— тоифпccргд, тита¬ нов (JiI) флceриДо TiFj — фо-форе ф0тф<oосн 'оuфлулонe, фес- фарсн (IU] флуoонaо PFj — клcоx хлорсм тонфлcoоuД| хлорсн Gli] флуорал, CIF3 — нроии цронс— трнфлуeоид. цронр— (Iii) флуорна, CeFj трифтmомр'ви м тоифлуломстaH| флуор— форм, CHFj тршфтирмишиснлон м трuЛлуoоснлaMо —иликcЛпуoоcЛлрм, SiHFj тонфтcрннтоcзoмртaи м тоuЛлcoрннтоo- тометаи, CF3NO тогфтoрклoрзтилри м тогЛлУoрхлoрстн- ЛPИо псофлуoрнниглхллриДо CFs=CFOl тоикицли м тоuхuнлн, хскеаекстцннло— хр—сон, цп-лохр—св-ксксхти, 0606 триклоранргальдсгне м тоиклeоaнстxл— дсхид, хпmрeЛ| OIjCCHO триклсрацртат м трпх.лоранртвт, сел ин тоихплрлнртиx'a —нсслипа, OCIsOOOMl тонклcобсязлл м 'оихплоб:излл, тон- хллрбрнзрн, CeHsClj трихлярброммстаи м тоихлcрвриммс- теи, BrOOlj трнклоргисргм м тоикллох—дран — глицеринх 'онхлcркндрии, -лерироиаш, 07CH10H-01)0Hi0I триклoоиe м тоихллрнд — ие—алия охихднсн триклиогa, нона— днси (IIi) хлорид, VOij — ни—муте Рпсмутов тоихллоиa) Puc- мстив (iii] хллргДо BiOij — '0^™ гелнс— тоикллоеД) галиси (III) клoрид. GaClj — железе жслсзсн тоиклcрид, железсп (IU) хлорид, FeOij ТРИ трнклорнс зилота златен трuклoонД) златен (iii) клoонeо AuOij — индия нпснсн трнклорнс, и—дне— (UT) клoонд, InOij — иридия uонднрв 'рнхлернд, (III) кллонaо IrOij — Косо Виден тоцхллонД| Ведск flU) кллонe, JClj — мxотвмца мaмтxмmн тонклтогд, ман¬ ганов (IU) клтоuдо MnOIj — молибдене мслгбдснев трнхллрид, мелнв/сме— (IIi) кnтоид, MoOIj — мышьяка ерес—ен 'онклтоид, хрес- пти (IIi] хларие, AsOIj — осмия оемнсн тонхплонд, ссмлсн (,П) клoоиCо OsClj — плxтгмм платиисн 'рихлсрие, пла¬ тинов (iii] хлорид, PtCij — рсния рсннсн тонклcонд, рениен (Iii] клoоuа, ReCIj — оcдея оoдисн тоикллонe, р—днро (ПО клoоиДо RhOij — оутрния оутсмис— тогклcонд, OC'с- пне— (UI) хлионe, RuOij — сурьмы актнм—ш—в тоихлoрнд, о—тН' мснсн (IIi) клoоuд, SbOlj — таллия талисв трнхлсрид, талисв (IiI] хлорид, TlOij — та—тало танталов 'риклoриДо тан¬ талов (Iii) хллрнeо TaClj — титана титанов трнклcоид, тнтеиов (III] клионCо - TiOlj — уране cоaнл— тоиклcонД| cоанл— (Ш) хлорид, UCIj — фосфора фосфорен тргклeонe, фое- фmорц (,П) кллоuд, POis — хромо кремен тоuхллошД| кремен (III) хnлргдо OrOij — нроuи цсрисн 'рнкллонa, цсонсн (UI) хллоид. Oe <0j — нирнопня цар—лписи тоихncоид, цио- коннсв (IiI) клcонe, ZrClj тонхлoрмртaм м тргхпcомсгa—, хлоре- форм, CHClj тоиклoомстaфoc /л тргхлcрмстxЛcC| ри— нсло 'оoл:н (инсектицид) тргклиомстилклcофирм—ат м триклир- м:'глхпoоЛлрмнaт, дифсегсн (бойна отрова), OlCOOCCij тояхлoрмoнлeнлип м трнхлcрмcнceилxи, —нлинcх.плоoЛoрм. SiHClj тонклoомoиcфтoомртaи м трихлиофлу- срметам, фрс—ц Ц, FCOlj
444 ТРИ трнкл^^н^'тримртан м 'огклcриггримс- тaH) хnирнuнрин (сълзотворен газ), OisONOj тоиклcоcилгкcмср<aптaи м трихлo-cи- .лештнол, CijSiSH 1,2',2" —тоякллртоиэтилaмин м -,-',-" — трихллортепaмин, азотен ипри') (OiCH-OH-liN 1>1,1-триклср^таи м 1|1,1- тогхпcр:тaн, м:'ипхплоcЛcом, OHjOClj 1,1.J—тоихлcоэтaш м 1,1,i-трuхлoрртaн. —гнгл'Oихлoриa, CiCHjOHOij триклoоэтaнвиглри м 'рихллр:типсн, тогхлoортxи, трикларан, трнле—, CliC=OHOl трнхсмнцпк м тогхoминнн (антибио¬ тик) триинп м тринги. J'’)5'-аим:тoкcи—Н',5,7— тргхuaрoнcгфneeoи, С^Т-О, тоиэтaшcлaмгн м тргстx—oпaйгШ) ^СН-СН1ОН]з тонэтмлeмин м трнстипaмиц -OjH5)jN тргэтилнлюм1иний м тристилалумгнгй, AKO-Hsl- триэтглxоcни м тристиларсии, тогсггл- аоe:и, As(OiHs)S тоиэгнлрм'лиkoль м три:тил:н'лгнcп. трн'лп-ол, -HOCH-CH-OCH-]J тркэтилмопиеплен м тристаленлаи, SiH(O-T5)J триэ'нлйышьяк м вж. тонэтглaрeнн тршэтнлт'шбги м 'ог:тuлeтuвгн, трн- р'ипаитнмли, SЬ-OiHs]s тоиэтцлeccрьмы ж вж. тонэтнлcтшбги 'Т0ШJТмлфmcфин м тристелфccфuм. Р-CiTs)з триэтилфоефгисульфид м тргстилфое' фнн—улфнс, (CiTsl-PS трнэтоктполюмккий м алуминиев стглaт. AI(00-H51j трнэфно м ,. тоисcт:р l. тог:тсо триИноВ тряси тремРаи м тоoм6ги (ензим, участвуващ в със/рването на кръвта) трeмбoтсн м тоcмви'сн тромбскгиаза ж 'рoмблхииaэa) 'оийби- иластим тромбоплхстни м вж. трсмвокиказх тромбоцит м тоoмбeнг' тролит м тоилит (изкуствена матерая от ацетил целулоза) тролитул м търг, тоcлетуп (наимено¬ вание на стиролов полимер) троих ж минер, тоoнa, №зН(СОз)2.-Н1О тртлттнт м тростит тропакокаин м трспекскеин, бснзтшл- пссндотропсин '(алкалоид от Erythro- xylon Coca], CuT^NO. тропай м 'оcпxц, кидротроиин, Ot вНт sN З-оИзпанол м вж. тоeпuи трспопен м вж. тдоннют треирилки-D м троиселгн Д, метил' ора—ж (индикатор), (OHs]-NO6HнN: :NCбHнSOjNa тоenсллни OO м 'репсолен OO, оренж IV (индикатор), OбTiNHC6HнN: :N06Hн8OjNa 'роистли— ООО № 2 м триис—лн— ООО № 2, p—мaЛтoлoоaнж, ира-ж II (ин¬ дикатор ), Cj6TnN-NaOs тоmпитрнии м толпг'снгн. З-кортрепа— цcл. C7T1JON Т'0Oигднн м 'рлпгдгн. 'оcпсн, 08Hi3N тропалс— м трлпнлси, --uинллкрптрЩJ1J ли. 0,ТюО трепали/с— м троиелидри. тоcп ^.^1, 1,3,5-нuклcхсптa'рисн. O7T8 трепни м тоoннн, З-тропа—ол, N-мс'гЛ' 'рoнллиЦ) С8Т^О тоoпмнлн м 'ропипок, J-трлиaнoHо O8T13NO тропило— м трополиш, 1—ХИДрокСС-21Д6и нгклохсптатрислсн, 0,160. трсомнозин м тоcнимеcзен (белтък, кеaте влиза в състава на мускулните влакна) тоcc м въже; кабел тростит м вж. троостит тро—тцгк м тръстика (PhragmiiesTrin.) блaтcоиaиый —акерный зaхaонa 'ръ- eтикa. —лае-а захарна метла (Sae— cuarum Officinarum L.) ~. лбмкиoнсн—мН тръттг<e. метла (Phragmites communis Trin.] cxкaримН вж. блaтcридимй сахар¬ ный трост-ек Т0oтгл м тоo'гл, тонии'OC'cлулn, -.4.6-'ониетоoтллcси, O7TsNj06 труба ж O 'ръба 2. комин аерр—тоцрмеиткоя аэбеетсцимрцтлна [етернитсна] тръба байпасная байпатиа тръва, байпас бхрсмстрннеская вaоимс'риннa тръвх ретшо—кая безшевно тръвх — Вритуои тръба —а Всит—рн
445 ^'Po, —твeынвющaи —му-атслие тръба вытяжная тръба за иоемунеен: —ыклоиння иоиускнтслша [ау—пуфна] тръба •~, '030-^ гаосеа тръба -~, тoнчaощaи вж. kсрaйгчсcнaя трубе ~, дмми—aя нимнм ~, жаровая иламънпа тръба ноташня иалцсеанх тръба •-', керамическая нам:инно—х [грънчар¬ ско, керамична] тръба ~, нилсннатая тръбно коляно, тръба — -оляно, -сляксеа тръба ~ -амисн-хино-шая —оxeигт:лнa тръба, нoмпр—cxтeо ибигорвaтeль—aи мa'Ol -ме тръба ~, паропроводная пaоcnрoнcд; пeонa тръба ~о исрелнвщая преливно тоъбX) пос- лн—цнн псрсиуск—ая послиeиx тръба переходная тръбен прскcд. рсду<тoо ~, питающая захранваща тръба подводящая еж. питающая трубх ~, рхти—д—ая нир-уланнсмна [около¬ връстно] тръба; байпас ~, разс—гжиая телеексинчин тръба распершая дистанционна тръба ~, ребристая oо:брсцa тръба ~, тиорноя зaнaо:иx тръба ~, —лн—кая преливно тоъбa) преливник —иускмая изпускателна [nорлгншa] тръба —тониая -хнхлгоангонна [отточна] тръба цельнотянутая безшевна [мошесма- моеа] тръба трубке ж 'ръба, тръбгнкa. цсн-н — Бравбс БоaPрнa тръба — Брауне Бра—ноех тръба —ок—умная резиновая накууммаркун — Вс-турн рaзхoдoмсонa тръба па Вснт—рн —cдимроиaя нлдим:оиc стъкло ~ сля иронхлнноння тръбичка оа ноже- жв—XiP — для сожжсння тръбснно ох из'aоямс (напр. на проба, вещество) -впшлля^нхя капилярна тръбичка, капиляра паяльная духалка ~ Пити рвзхоесмсриа тръба на Пети — Првметля Првшетллеа тръбичка ТУР тоcpкв, стснлид—нмая стъкларско сс- хaлкa. пгпа , клир<вльнгсвви 'ръбин-а, нанъn- цршо с -алнисе дн—хлcоид тоебный тръбен тое6лнилoнгль>нмй който служи за аз- т:тлям: на тръбг, 'ръблиз'С'лячсн треблпрс—ид м тоъPипоoecд трcбoпоoкkaтимй коНти с ох —алиснаис MB 'ръби трубчатка ж Б тръбих лсщ J. инстала¬ ция — тръбих исщ ох непрекъснато дс- eтглеовшс -а нефт трудш—лртучнй '0CCИOПC'nИH трсд—ирнстпиргмыН тоcaнcовзтecрим тоccииcмынaрйый то—дмoгзмгнaсм т•оуc—oтркунuй трусистснлин, ннснлзсн трук—сп м то—нcрн. тоибсиэилP:мэoл. Ci7T16 труетгт м вж. тоoл—тгт тряиьё мн стари парцали, naонстa тъ- наш, разкъсани неща трятснгс с тръскане, клатеше тряска ж тръc<aис. клатене тояcтг ,. тоъcкам, оaэгъоeeaм J. клатя тояcучнe ж 'оъcкaлкx, нлатаниа ма¬ шина тснланз—' м минер, тенланон' туба ж туpв. тубннна тубазге м форм. тубаонд, нзcигeзгc. ремгфси, пситсбеи, хидратна на изо- игистг—сната ни—рлишa. C6H7NSO тубсрк—лни м тебсо<елии '''-B сте'—.' спъна' тетcнna—кин мъчиотопем туНхи м тсНнц -06.10— Ь^^:5иириинл— 4-PТuтилбикли-o-[10.31ЗКрHтaшaн, СюНщ туйси м туйсн, 1-изoпоcпил—Н-мстнл- бuни<лл-[0,1.J]—хснсрн, C1OTu туйо— м т— Ниш, 1--сзoпpлnг.л—Н-мртгл- бнцuнлл—[0,1.J]-3—хр-сапон т—к м мгисоaлси тор туносмсть ж смет от мин:оeлне 'оронс тулий м т—лгй, Tu клиоиcтый тулнеи хлорид, TuClsJT-O теитттси м минер, т—нгттсн, CaWO4 т■еитeтсиит м минер, тен'ттснит, W8. тунгстит м минер, тунг—'ит. WO- или WOj.T-0 т—раинт м минер, т—оaнгт т—ра—иза ж 'cоxмoэa, OijH--On т—о6гнa ж туоPгнa тур6лPео м турбесео:cрл
444 ТУР турбо—-глухо/с-не ж 'cр6лнрцтглaтло; тсрринил ecкeлл. турбссскалл теоблнaтoт м тсрблпимиа, т—рбнмма помие тcобcдртaмcро м тcоблрaзшнонт:л, тур- бедствнсер туо6л<eмпорeтoр м тcоблнлмnрр—ио турмалин м минер, термални 6еоeпрleлгтмИ дрaeгТ| кафяв турма¬ лин ", тсммл—ноxтшмB оc6слuТо кeомищлчсо- нсп т—рмхлнн — темпе—оoзл—мB вж. тсммо-кро-ныВ т—омапнн тсмнтиСнннВ инднтoлнТ| тъмнотии тcомaпиц нсрныВ тсрл, чсрсм тcомaлгш турьи' м минер, тура' тускнеть губя яо<ccт или блясък туф м т—ф нслнашичсениВ вулненткн туф из—сcтko—мй 6егoо. варови' т—ф псмзиныИ прмзсн туф туфобетон м туфобетон туффя' м '^aT тухлыВ оaзнaл:м, нмноиcaн тухнуть b у'ое-ам J. оо'кнвам, резне' лям -P, вмирисвам -с тушсинс с изгаснеше, '0—екс тушить гх—я, изгаснам тушь ж туш тсмплмцин м тсяилннин (антибиотик) тэнит м манер, тешит тюбик м т—6а, тубичка тюк м бела, денк тюрмпигт м манер, тюрнитит тюямунит м минер, тюямунит, 0a[U02/V0нll.НHi0 или 8Н-О тяге ж ,. трглсмс, трглuтсnнa движеща cилa) тяга 1. тяге, тракция 3. тяга 4. иррсе-нтсл-а щанга, съсдишитслсц прът тяготейте с иогт:глинс, поинлинxмP| гравитация тяг—нсеть ж L разтсглино-т, но—нест l. ировланпос', нн—нозмо—т тягучий b оaзтсглиH| ковък J. тъcтoи тснсн. провлечен тиму'мИ изтеглен тянуть !. тсгля, обтягам J. изтеглям У уебени м cтрcЛвк'гн-G, 0- $ H-O ,. —онт-тиирит м уеВт—cпнрuт. тежък рр-— знн (разтворител на лакове) убавлять итмPйaм; —омоляехм убирать прибирам J. разтос6eaм, педи рсжаам убывание с шемхлявнпе, сихдемс —быль ж цaйaлянaцс, тин/ннс убмтo- м загуба, шета, ущърб у6мтлчммй икон, нерс-теРплеи, носещ загуба —валка ж стс л ихис (на плат) уванит м минер. уеангт, [(UOi)i/V6On]. ISHiO или -UOs . ViOj. iSH-O уваривание с е-хрянхнс (напълно)-, нз— —арянанс С-орно ж h с-гроше, сверяване !. у—а- ряин-с (на стомана) —нарс—нт м минер, уeaоoнит, CasOr - [БЮ^з свелинс—нр с увеличаващ:, е'oлсмивxцр; С—СЛННРЦИР унслиннтсль м увслтнетслсп апарат, увеличител СНиолсвыН ултоаeгcлстиe свлвж—рпнр с овлажняване; шнелвж' мя—вке увлажнитель м енлажмитсл увлажнять овлажнявам, навлажнявам увлекать —илгчем унядаиир с увяхваме у—язкв ж съгласуване, нлординн- ракс J. лбнързнхмр угандит м минер, 6е—мcтлтaитxлнТ) B1TaO4 или Bi^^^ угар м h загуба на мствл при герске от лкнслспнс, фара 2. O'надыш (напр. от прежда, влакна) угасвнис с онтнхеон:; угасвхмс углси-д м нътл:хнcоaт утлс—лдгcтмB —ъглсха/ротсм cтлс—oдимй —ътл:хuaрxтрм сглснс/срод м —ътлр—лacрca елнфвтинр—ниВ алифатсм [нит-лек] —ъглсво/сртс алицннлннр—ний нлициклск нъглс- —тдерод aоcмxтгнсткнй ароматен въгЛСни— дoолc
УГЛ —гл:нoдoоoCо хнстнлскивыВ еж. этипоный утлснлдcоид —, нинклннсткнВ вж. алифатический —глсиадород 6смзнил—мB нътлсeeaлоoд. съдържащ сс и брцзиилната франция бсноольныВ слпииръстсксм ароматен нъглснoдmолд, бензола— въглс—Ои дорсд — Виттита Витиген —ъглсвлдород гxлoucно——ниныВ хеллгсмнрем нъ'- лснлслрод тнaолaолмaтннстннй хиcоoaрлмxтри нъ'лс—лдлолa —, диснлнмй днеп диллсфнн. /ненов нъгn:нcдoолд жщршлароматнчсскнИ маттноарлмаи тен [арнлхлпфотсн] нътлс—cдлолa —9 жирный еж, хлнфхтиче—ннй угл:' —одирод кольчатый еж. иннлннсский —тл:нoи ДO0ИД метановый еж. нacмщрннмB углсне дсрид ~, миoгoидррнмB арсматинсскнВ ммо— гoяaоPH еромвтсм —ъгп:нcдcоmд насыщенный наситсш [пордрлрмl иъ'- лрвисорса, пeоaфин, елкап ~, пвфтрнс —ый нафтенов —ъглр—лдлолд цсиaтмщрнцыB пспесттек нътnси HCCO0CД нeп|осдсль—мй еж. иснaтмщрщцмB угле-mдcоид ", нефтя-тВ —ъглсво/орл/, съдържащ сс и n^'., нефтен въгnснлcлоoд ~ , нcрмaльнмй нормалей въглеводород ллсфинoнмИ олсфп—он [етилена-] нътпснлдлолд, олефин, алксм пaрaфuилвмй еж. нxтмщсмммB углС' —oдo0OД полимстиленоныВ иолтмстилеио— [никлonaовфииo—] нътлс—cдcоec. ннклоалкам ~, иллнци-лннсткий мии'лядо:м [ие- лиипклсн] въглеводород пр:cсльнмИ еж. мeтмщснммй угле— но/ирод ротнствлё—ныВ оaзнллисн въгле- нодорос, —ъглр—лccоcc — рхзнло— цена ироuгa тропсмoныв троисмлв —ътлснmдcоmд ~, хлириро—хиныВ хлориран въглсно— лорис утлр—oдoрoдо игнлннсекнй иннлннрщ [поъeтрмсм] нъгn:нoccолд этсмoнмB степов [етнлсмл—, олефн— кои] —ътnрнmдcолд, aлнPHо олсфин этилрноныИ еж. этеионыВ угле——— дoоcc ~t этнионыв стгмон [ацетиленов] -ъг— лсводлрод, нл—пн CглснoдoрeдммB —ътлрнmecрлдсц cтлрдo6ынx ж длбинанр [лобни] —в нъглище углсдробилна ж —ътлртолшaчнa еглсдоe6лрнмр с дробен: на въглгща углежжение с нътлнщaоcт—л, соРивн—р -а дървени оъглищо — в кострах доби—хнс -а въглаща и. жнжмн — в кучах еж. углежжение и кострах — в исчах сортеннс —а въглнщн — исщн — в ретортах длбннеис на - нъглища в рстcотн — в ямах еж. ямнор углсжжсннс ко—тоинcр еж. углсжжсннс и кострах ~ , —Сниор еж. углсжжсннс — кострах ~, пеннее еж. углсжжсннс и исчах ямцос добт-анс —о —ъглища и ямн етлсkгcлoтa ж нъ'n:оcднa ктсслтпо» Н-СОз 2. вътлсоeд:н двуокис, СО* ~, жидкая тснсй нъглсоmдсн свускн— ~, т—ёоeaя твърд вътл:оoc:н двуокис,. „сук лед“ углсннтлмй C -хрбтпат, M-iOOj 2. съдържащ нъ'лроmдрм диуо-нс утлсмoBкв ж нътлспрeмеeaнна CтлPнmтнмB въглснои-сен* Стлсебегащр-нс с сбс'атянанс их —ъг- лгща —глсe6оeзиншшс с л6оxэcнxнр не -ъг— лише утлсоoд м —ътл:рcc, О ~, амoофнмй aмoоЛрн нъгnсоcc дну—ррин—тыВ еж. eррнueтмИ углерод менсный белязан [радиоактивен] -ъг— лсртс радиоактивный оaдетxкгнн:ц въг— лсрос -втРадный свободен нътп:рлд cроинcтыв —солнътл:олд, OS- трросрлскя—тыВ тнокерблнилсрлс- - Mn/, —ЪTЛP-eДPH■ сслснгд—улфид, SOSc тсолтрллcоиcтмB тс—окарренилтс- луоид, HЪTЛCOЛДCИl —слфистслур^сд^, SCTe
УГ Л 448 C'ЛCOOC) нстырё-Ррсми-тыН 'ртрабром- мстаи, CBr4 нстырёкНисн—тыН 'стрaйcдм:тaИ) OJ4 ~, нстырёкфтлргстый 'страфлеорм:— таи, CF4 ~ нет^ёкклирятт^Н тетрахлармстхи, Ocu шрс'нкллри—тый хсксахлтрстаи, псрхллр:'.—, CiOi6 элсмр—тар—ый елементарен въглерод .утлррccиcтмй въглероден. съдържащ въглерод; нарбед етлррoдиый въглероден утл:рeдcocрржaщей —ъглсродсъдържащ —тлрфг<xцея ж eъ'псфuнгрaнс, овъг¬ лява—: углубление с L задълбочаван: -. вдлъб¬ натина — вакуума поеешаеан: нх еак—ума —окраски сж, углубле-нс циста — цвета —'лъвя-ан: на ц—ста углублять поaня ио—дълбок; эаеълРо— чaнвй; ecъnвoнa—aм .угол M ъгъл нолсшт—ыН налснт:н ъгъл — наклона ъгъл на пакло-а — сманивания ъгъл на смокрян: уголь м въглен; —ъглнщх анте—иринeишмй вж. актнимыН уголь анти—ирoнxиимй дрсис—ный дъресм о-тнесн нъ'лси aнтн—имй активен [мсдгиг-с-н] -ъг— ЛРН —, берёзовый дрснсeнмй бреза- въглен ~, бHГcмиllOЭlнмй бит—мешотсн въглен —, Рс^кр/ивый бoтхсдoнu -ъглища бурый кафяви -ъглища ", нмcc<oзлльимй -ъглища — повишено исисл но съдържание твзинмН 'аэови въглгша —, т—м—co—ый х—мусна -ъглища —■, дррс—ниттый вж. литиитo—мй —голь длгинлп.ламр—иый aъл'oнnaмъчии въ'лгщa. —ъглиша эа свстлс-сп газ длиннопламс—ный сукой вж. дли—но- пламснмый уголь —, домси—ый доменкг -ъглища, въ'- лнща эа аомснии исши . домси—ый дорн:—имй дъресиг -ъг— лаща эа ссмсиша исщ срене—ный ретортный о:'oо':кг аъР' BPHU —ъглища уголь, слиный сренст—ыН слиег дъресни нъ'лгща жuвo'ммИ жиеотннс-г въглен, ко¬ ст:— н -ъглища —, жиримй мазиг (тлъсти] въглаща зольиын исирлни въглаща илo—мй вж. eeпрoп:лрнмИ 'голь каменный коме-ши въглищн кон—оный кексенн —ъглища ~, нок-еющий-я кт-ту-ощи сс —ъглища нсетякой -остен —ъглсм нузисннмИ но-ош-г въглсща лuтнuтoнмй лггнгтии въглаща мaлизильнмй нъглеща с шпеке съ¬ държание ив пепел мнoтoзильиый вж. нмecкoзcльиый —голь нстортиро—аншыН несортирани нъг- лпща , —с—пекнющиНся пссинчаши -с въг- леща ихронгнис—жирный тлъсти въглаща эх порни котли ", пaрининил-тнс<вющийcи спгнащг тс -ъглншв ох парни китлн парининныВ еъ'лгша эх парни котле ", пилежгрнмй иол—тлъсти -ъглища ", приналсиный дрснссныН вж. октинп- ро—аигыВ дрс—стиый уголь пылрнucнмй ирах-ен/иг въглгща растительныН растителни въглгщх ", р:тcртнмй рстсртшг пылише ря/оний нрсертгра1нг -иeпрeceти] нъглища свириислсвыВ тхпропслитнг въглаща —, тxпрoирл1итo—мй вж. —аириислрныМ утoлъ ~,—лaицснмй шгетони въглашв , смолистый смолисти -ъглгща еие-нющиИся сипчещи сс —ъглнщх —ульфиринaиимй cулЛгрвшг -ъглнщх ~, тлщнй постни нъглгщв ни—тый нис'и —ъглища уголь-штыр м въглищен прах утoльиый въглищен етoль—сырсц м вж. ряс—н—Н уголь С/елсинс с ,, и'■cтра—я-аис. премах¬ ваше, очистнам: 2. стсалсча-хнр — газов св:з'азя-аи:, О'С'раияваир но гооо-с, дсгхограис — д—слннси углероде отстраняване на въглеродния ge'--^ денарронизи- ромс
449 УКР С/хленне запека отстраняване на мнргз- мата. ссоиеорацгя — зилы етстраияеа—с на приелте — извести oгcтрвиleанр -в варта — красителя oтcтрeиlнaм: на багрило — шокнин отстраняване па -стлсп камък — oкaлгшм отстраняеанр [премахване] на ор'ара ит метала — откидо— отстрвняеанс на -тиольни (остатъци) ~’ п^лн отстрамяеан: на праха, обез¬ прашаване — пятси лтcтрaиlee—с их истин, ohm- ст—вш: их истца — ржaнuем лтстраиянаш: на ръжснтн, лчгст-ан: ет ръжда — етлскгcлcты вж. удаление д—уангсг —глгр эн — шлаков отеслян: -в шnа<ата| от¬ страняваше [нэ-ожсн-с] но ег—риятв — ядовитых —рщсстн отстраняваш: -а 0'роенгт: есщсст—н —евлять k прсйахeам, отстранявам, отделям 2. отсалснеевм Севр м удар; тласък; сблъскваше тидра—лuнсcннй хидравличен удар CcaрииJпринимй устойчив па удар удвр—ыН усарси уднаинв—нс уceлleaир санирнпс с вж. ус—,и—хин: удельный специфичен, отнисгтслсн удерживать удържам; задържам; спи¬ рам Сдлинрннр с ,. удължаваше 1. удължени: необратимое вж. остаточное сдла-С' МНР оттатоншлр остатъчно удължение — ирн рaзрмнa удължение пре скъсване упрcтлр еластично усължаеанс пол-ос пълно удължение едлгиитсль м удължител Сдобрр—нр с ,. нaтoрlнaн:, торспс 2. тор —, азизир азотен тир емн/иис амнасш тор аммианиор амонисн тир аммнан—л-иитратиир амонянмо—-НТ' ратен тир — , Ронтериель-ор ,. бaк'рргanнo ма' торянвнс J. бактериален тор борнор блрси тир трaиcлшрcнaнмoр гранулираш тор двойное b диойно торсис J. свиеш тор удoвррииCо сетсстнспнас тирсне — есте¬ ствен тир 2. сетр—тисн [оборткн] тор жндкос течеш тор зрлё—ис зслсшл —втеря-ан: изнр—тнонис нароегт тор нск—тстнсишор вж. промышленное удобрение калиеви: вж. квлиНиис удобрение "г калий-ос капнси тор кобхльтснис -оРалтое тор НИМбГ—HpiOBlHiOP h комбинирам тор J. комбинирано торснс -и—нсн—ир носесмо нв'oрl—вмс магниевое йатшсонр- тор маргаинр—ис мaнтaмлe тир мс/шср меде— тор местил: L местил [локална] торсмс J. местен тир мншераль-ис минерален тор —, миoтoттoрoммср вж. -омбгщировамнлр удобрение интрат—ор нитратен тор cртallинec-лр органичен тор промышленное ир-мишлен [изку- —т—см] тор тун—вие вж. минеральное удобреннс — етлскгтлитoй -вторя-хне — иъглс— росрн лисонис фосфхтнлс фл—Лaтрц тор фиефорнор фосфор:— тор удобрять иaтcрleaй, торя Сжнмннх м 1. леяр, брънке-о-т, —обръч- -а-ист 2. леяр, плд-тжуш—хис узо ж пчелен -лсй утрр—гт м минер, уобр-нт, Ou^VOdi . ЗН-О C3<oтoрлый 'ясно търлсн, КОЙТО P — тяеио гърло (напр. пещ) СЗЛОНОВ възлов узирчотый изпъстрен — рисунки указатель м ,, указател, знак J. пона' оател 3. сира-очин- укатка ж утьикен—:, трамбоване; не— лнреп: укладка ж иостаеяп:, иарсждаи:, по¬ ла'.!!: Склон м h на<лои !. ха—пслиа гелсрня С—ив—в ж оноеееаи:; -теиек па о-сеа- ваи: укомплектование с комплскту-ап:, ие иъл-ашс Снорхчн—амир с скъсявам: укреплять укрепвам, укрепявам 29 Руско-български технически речник
450 УКС ун-ус м лист ", aрлмaтшзгрл-aиммB аромтеисирни лист на—иыН винрн оцс' —, —инoгрaдимН -с - —ицнмй уксус дррнстимИ дърнссрн оцр'; лист, по¬ лучен при с—хе дестилация -е дърво ~, нишснов ацет, лист эа троисэе тниицлнмй разреден разтвор па тлле—a звкар — ело—сш ацетат, (OHsCOOliPb. ЗН-О ", соллдоный мхлцо— оцст —, с'оллныН вж. иищсной уксус С'олоный нии—ый вж. нuннмИ ук—ут —неусшикп—лый aнстaТ) OTjCOOM, унсус—ый оцетен сксиорка ж L амРал ирамс, опанонанс, пакс'грвис 2, запуш-еис, затънван: улвнлгихшнр с —лавя—с; хващаш: улавливатель вж. ули—гтсль улексит л/ минер, уле-спт, натргсео— калциев иснтов-рат, NaCaBsO9.8Н-О СЛР'—нн-в—гр с иоестряеанс; изпаря¬ ване Cлити' м минер, улигит уларии м улгрoм. 4-(Н'-aмиeивсизcл- ccnЛи—aегa)-бснзoлeуnЛл—дгмстил- xйиe, TiNC6HнSOjNHC6HнSOjN(CHs)J улитка ж cнирxпиa камера слнтнотррхзпый лхлюeccбразсH| охлю— волособри уло—гтсль м —ловко, —лееитсл улучшать плдл6ря-aй улучшение с 1. птдлбрянхис 2. подов- ремп: ельйa—нт м манер, улмани', NiSbS ульрикит м минер, —прихгт ультрабазит м манер, —лтрввази' ультразвук м ултразвук ультраниндр—сатир м —птрaнcндсизa'oр Cльтрвйвргц м уп'рвйaре— зелёный зслсн ул'рaйaрии ", н—кс—ттнси—ый тз—сстир— cл'рвйaрин <oPaльтo—мИ ковхлтвла—, ниРаЛ' тле— еннье, ОоА11О4 красный червен ултрамарин природ!^ природен ултрамарин —, синий тин ултрамаргн фтилсто—ый -толсти— ултрамарин ультрамикроскоп м слтрами-рлсноп ультрафильтр м cлтрaЛил'ър ультрафиолстиныИ ултравиолетов ультрацентрифуга ж —Л'■рaнсн'рoфугaо. сиръхцсштрсфс'а ультранистый —л'рaчеe'. свръхчист —маигит м минер, уйa—тг' умбрллифрртн м уйб:nеф:рoHо 7-х iie- рткcг-1,--хрлмриoн, O9T6Oj умбра ж умбра С—денхи м уидскви, СНз(СТ1]90Нз 1-уид:нхнсл м 1-ун,дeканc.Ло //—у—децилен алклхлл, ОюН—О J-ендскенон м --сндснаили, мстпл—о- нелксто—, СНз(СН-)рСОСНз 1Jендснри м ,-ундсиен, у—дснглси, с, ^-а У-ССНИЛРИ м вж. ,-у-дсцсн 1-ундсцни м ,-утССННИ, CH3 = 0{CTi]s0Tj унитарный у—етарси унос м относя—:, —влинв—с !. увлск. —шее —иа-ивко ж 1. aйввл ирашс, пакетираше. oнaкoeaшр J. амбалаж, ипаковка упаргванис с изcaря—eнс; сгъстяван: ив рвэтвир чрео попаря-аис —парка ж гоnврl—eнс. иэнaр—aи: спллтисиис с L силът-явашс; тениннс. сгъстяване, J. уплътисие:. —аРнеко; гарнитуре кольце—ос —илът-стелсм иръетсн уплотнитель м cнлътиг'сл спор м ои-рх; плсиерв cплримй oпoрси. огре-гнстслен уиорядонсннр с нoдрржaaис; —нрсжданс спреилс—пс с управлригр Сиронирнтр с зоя-навонс, уя-чнихнс, заспл-аис упругий сластинси, 'ъвкав Сирут-сть ж слаетгнииет, гъвкавост; иър'еогшн — иорн перси иатгск урхншсиис с ,. уравнение 2, гзрaeнl- -bh: урх—ня—вис — нсеиррцнп урнв-сшн: —а асе—ррцнятх — Аррешнс—а Арснгуслво уравнение, уравис—гс -а Арсипус — Бп—гама Биитaйoeo уравцсиис, —ра—— центр мв Бингом — Бирне урввмснгс на Борщ — Ваш-дср-Ваальев Ваш—дер—Вавлеове Срав-спгс, ура-нсиес но Ван—/ср— Ваале — Вхкт-Г—ффо уравнение не Вхнт-Хоф — —заимос—язг —ра—ириис их АВмщхйн, АН—щаНнсел —рео—сшнс
451 УРА i i i Сре—ирнис нилни—ис вълново урввмс—ир — Вульфа-Брэгга срхвпешнс -е Вулф- Брс' — -язноттн Беигама еж. уранне-нс Бик' гвйa — вязкости Ньютоне Нютино—- —рае- шсннр за —искооетста — —яэкис'г Штаудинтcрa вж. уравне¬ ние Штасдингсра — нязниетг Эйнштейна Айншейново уравир—гс зо вискозитета — Гиббса ура-нс—гс -а Ггре — ГивPca-Грль•мтoлкна ура-пспис -е Гебе-Хелмхелн Дебая сроннс—нс -в Дсбхй дс—Брольи еревисиес -е дс-Бройл , днффсрс—цнальиир д^1^срррн1^1^1^1л^1^о урв-пс—е: — диффузии Финн вж. урвншсиир Фино — изобары од—ирбцин ураннсиис —а асесрвнеоииата иоирара — изитррмм вд—србина Лэnтмюрa вж. урн-нсшис Лэнтйюрa — изитсрйы оде—ррцип Фрейндлихе вж. уравнение ФрсНи/ликх — Кирквуда ура-пснгс на Къркусд — Клапейрона вж. уран-с-нс Клапей¬ роне—МСШДРЛСРНВ ** Клапейроне—Кло—тпс—н уравнение -а КлаисНрош—Клосопус — Клaн:йрлнa—Менделеева —равнснгс -е Клеисйраш—Мридслср— — Клаузг—са—Клайпсроиа вж. уран-р' пнс Клaнрйрoиa—Клаузиусе — Лорритц—Лорс-цх урх-ис-нс ин Лорситц—Лоренц — Лэнгмюра Лсшгйюрл-o урaвнснuC| Лснгмюр-вх изл':рйa, едсоррцнон- —а гзотррме — Максвелла уранмсигс -а Мxнccрл. Ма-сусло-о срх-пс-нр — Мс—сслсевн вж. уравнение Клопсй' рано—Ме—срлссве — Мс—дрлррвн—Клaнрйрoиa вж. урон - ксинр Клапейрона—Меш/слесне — Навье—Стон—а уревмснис -а На— —нс—Сток— — Ньютона уравнснис на Нютин, Ню- тоно-о ура—нрнис — —о—тоямия еревмсиис -а състоянието тррмссииамннс—нос тррмоснпамнн- но ура-мсмнс — фмке урв—нсннр [1н<оп] па Фин ураниригс Фрейндлихе вж. уравнение Фрейндлиха — ФроНндлакн сранисиис -н Фрейн¬ длих — Шредингера урвенсшес -а Шрьодпп- гср — Шрсдгн^сра, -илионос вж. срхн-с-нс Шредингера — Штaунcнтррa ура-нснгс на Щасднм- г:р — ЭйиштсНиа АН—щеНнооо урвн-сшнс, срхн—сигс -а АН—шнйш —рвошитрль м cрe-шгтсп, израепетсл урании-сшевать урх——и—::яохм Срани-нт м манер. —рх<оигт урвлгт лс минер, —рвлит —рвлиртиг м манер, сралиртет урхмил м —райел. S•aйеиoвaрбе'cрooa -неслана, О4Т5НзОз уран м урaи. U — , азс'нс'ый срхноо нгтриCо UN или UNi, или UiNj, ила UjN4 бромистый срхноо (IiI) брoйеa) UBr.-; уранов (IV) рр—мна, UB^ снуссриис'ый урхноо (IV) с—лфид, US¬ **, дну—трёкссригетый урансв есскн- ——пфгeо сг—рашов треcупЛгд, —ра—ое (III) сслфсс, UiSj —, нрирccиый нргриaси уран нятефтиреeтмй срашсв (V) ЛпуoриДо UF5 — , пя'гклоргетый —раисв (V) хпoриC| UOl5 ссринстый —роило сулфид, U8 или UiSs, или US2 тср—нн—лый —рансв ——лфaто - ^БО^в^Н-О или U(80н)s-eHi0о или ^БОЛв^Н-О ~, трёкрримгстый сраи—в (III) бромид, UBr- '-',трёх клиргетый —рхис— (Iii] клoрuc. UOlj —тлррoдuc'мИ сраил— нaр6uДо UC или U-Oj, или UOj „ —, фтористый уранов (IIi) флуорид UF-; уренон (IV) флуорн/, UF4 ураисв (V) флеирuд. UF5; Срх—Сн (Vi) флуорн/, UFe клcргcтмй урвнои (IiI) хлоргд, UOI-; ураноо (IV) хлорид, UOU; уренон (V) хлорид, UCI5; сране— (Vi] хлорид UCle
452 УРА. урон, чстырё-брсми-тыЩ уранов (IV) бромед, UBu нетырёкйоди—тыВ уранов (IV) Bocnc, UJ4 н:тмрёкфтcри—тмB уранов (IV) флуо¬ рна, UF4 —, нстырёхклоргетыМ среисо (IV] хло— рид, Uci4 шеттафторнттыВ урана— (VI) флуО' ршх, UFe уранат м срешат (за соли на различна уранови киселина) — калия калне- метасрана', KiUO4 ~ натрия натриев мегн—рошо', NajUO4 — ссрсбра сребърен дисрамат, срсвърск ураиат, AgiUiO7 — урана —ранов (Vi) —рaиа') еранин (IV, VI) окис, U(UO4)2 или UjO8 срв—нл м сренгл, срапилие раеи-ал, уране.лсеа група, =UO- aзитиokиcлмB сраннлнгтрхт, UO-(NOs)s.-Н-О или UOj(NOj]2 . JT-O врийиcтмН вж. урaннпбримид cнузaмршриимй oртлфoeЛирнoкгcлый вторичен (срнсидрррц] урашилсртл- фосфат, UOjHPO4 . 4Н-О жрлетнстисннсриднс'ый ерамилЛ:J ронгашне, урa—глхс<caнгaшoЛ:рaт. (U0-]i(Fe(0N1e] йодгттый вж. сраппл йиднд Водио1ватл<ислыВ ■ур^;н^№П!^о/о:тг, UOi(JOs)! мcрaвьинo-гeлмй cрaннпфcрмиaт, UO-(H00-]2. H-O ортофисфирно-н—лый ураиилорто- фосфат, (UO-)s . (PO4]- тсри^с^<^1^.лыв урaиилe—лфиТо UOiSOj . 4Н-О —, тсрниcтмB —рaнглcулЛгд, UO.S —тлс<итлыB ураигл-арбсиа', UO-COj укеесмоннелыИ урaинлaн:тaт. UO-(CiTjOj12.2ЩО ", фторнстыВ вж. срхнялфторнд хлористый вж. —рхинлклорнс хтэряикгслы’! урaннлнсрклoрaт, UO-(ClO4)2.6Н2О — щх—рлсоеннтлыв —рaнилcнexлaТо UOjCC-O4. ЗН-О) уранилацетат м урeннлeнeтaТ| UOi(OiHsOi)S. -Н-О сроналбромид м урaнилбремид, UOjBr- СрепклНодщд м урaигпйocиДо UOiJj уре1ми.лфторид м урвиилфлуoрнc. UOiF. уранилклоргс м урaи—лхлириc. UO-OIj уранин м търг, —рвигн (наименование на натриевата сол на флуор/суе/на) ураиннгт м минер, урамнми', UO. уронит м ураиит ерхнонине—лый уранат Срвноный урана— уранонды мн траитеранонн слсмснтн среп—леитднт м минер, -aидрмбрeщдсиТо OuO , UO-. -Н-О Срхпопилит м минер, урaнлnнлнТо [(UOj1s/UOj/SO4]b. ,бН-О или (UOi)6(SO4XOH)10.12Т1О урош—и—роклор м ураиопирохлор Срепосодсржвц^им вж. СраисодсржащнВ Срантепниит м манер, урaиocnuннТо Oa^Oj/AsO^ . 8Н-О урашо—фсрет м минер, ураиocфсри'о Bi-Оз . -UOj . JH-O ураиитвллит м минер, —рвкитхлнт, Cai[UOj/(COs]3. IOH-O урв—отантал м минер, самарскит урепитил м вж. ураиифаи Срвшоторнт м манер, —ра—о'оргт еранофаи м минер, урашoЛа—, OaUKOHljJ/SiOJs,4Н-О Сра-охальнит м минер, урацокхлнит Среисиирцит м манер, ерaнoнгрнито Ba(UOiPO4)S -ST-O Срхпсшиатнт м минер, срнилшинтит, Oa^Oj/POJs, иН-О Сраи-одсржашеМ —раясъдържещ, тъ— държащ уран —рвя м манер, урал —рот м cраТ) урсат уронил м —рeнгл. 24—пгрнмидгндилH| O4H4N-Oj урренит м минер, —рбангт урдит м урсат урсаза ж уреаза срснд м уренс Сренснислотв ж урсна-гсслнне уретан м уретан, мстглоо с—тср по -арвамншо-вта -неслт—а, T-NOOOOjHs урзол м манер, урзол срнднн м уридин, уранилрибоэид уриказа ж урнкeзe. —ратонеисаоа урн-илзое ж вж. сри—вза урякалптинеркнИ ури-ллгтгчрм срлбнлнм м уробилнн, 0jjH4jOeN4
453 УСТ ерoвeлгцoтсп м ерибнлниeтсм, O-aH44OeN4 уровень м к наел, равнище l. лнбрла, нивелир — носы пн—о но нисато колебательным ннрранномме миел — элснтриин еж. энергетическим уровень элсктрoшнмИ еж. эирртртшнстkиB уронсиь энср'ртнне—кнВ рнсргсйко нн—е — энергии еж. энсргстичсскиё урлнспь Cрoннсйср м ииолплназатрл Сроиорфтрнм м —реплрфиргн, Oao H T^eN«Oig Срисульфаи м форм. ериcулЛaм, N— c—лЛxннл<aрPaйнc. H jNOeHASOj NHOONHi Сротроинп м —ро'роинк, хсксамстилсщ— тстрамни, (CH-leN урохром м урохром Срлэрптрни м уроеритрин урсол м еж. урзол ус Af h тосетън, шип J. леяр, меcтвк. чсплън С—алко ж c-инвнCо -лягане е—нанохть , уееоявам J, асимилирам Сснориис с к есноявонс 2. асимилираше; ecийеnaнгя С—нлснтс с уcгл-вмCо оаселееир у—илнеать уeгл-aм. засилвам усилие с силе усилитель усилвател С—коре—пр с L —скорснис 2. cтнcрявaйр ускоритель м ускорител — нелнениэацннн —снергтсл на нул-О' -поотсято ускорять ускорявам условие с с-ле-нс Селижнепнр с у-лажне-пс, усложняване ееонрршснстно—хннс с у—ънършекстис- -ai:, пссовряеаи: у—линк м рлгоеа рслсо С—илнирште с ,. oт<иeлянaнс. лбст-ге— лорс/явхн:, дсзоктисиран: (на сто¬ мана) J. успо-оя-анс, затикоаир (на трептения) успокоитель м к лт—нслитсл 1. успи— контсл, дсмпфср ссрсднриир с , уерсдпянонс J. неутра¬ лизираме 3. комо'рнизнран: С—егпгнт м манер, утнмтнТ| Nai^OD/AlSi-hOg] у—талисть ж уйoрa (напр. на материал) нoррeзнoниaи -орсттонке уморе уствионне ж к урссве, ннe'xлeннЯо апаратура J. нагласявани, натъкмя— -.hc, рс'—лиреис S. нлcтавямс, мин— тнрaмPо cглл6яeамс. инсталиране xвтлрбmилинaи абСорбнгснна инста¬ лация вотикланшая автоклхоиа инттелангя eдcoр6ниoинaи осеорвцаияин ин¬ сталация брaтoнррстлнlнaя иисталхция за де¬ стилация их врН'Н нвну—М'Выи^рная инсталация [уред¬ ба] за -а-уумнзпаррнир нвну—йщaи вакуумна урсдра, вх- ку—мгнстхлангя ~, нситнлиниoниаи вснтиланионне уредба нодсинн—титсльшая влсслчиетоаща [-одотмснннтслна] инсталация ", нодоонн—тиая еж. нсеолни—титсльшая еста—о—на —идo—йягннтс.льиaи инсталация эа емскнееом: [oйс<oтlвaис] мн вида —мnaрnaя изпарително —рссРе газинхя 'ноивх н—етхлоння твзитсшсрaтирнaя 'хогснсратсриа инсталация тaзиингcтгтсль—ая инсталация за оннст—вне —а газ — гидрогенизации еж. 'ндритсниэe- нисниая уств-ивне тгдрoтснизвнии—иaи хгаро'смнза— цпонка инстхлвтгя, инсталация за кгариреис ", трcбaя 'р—6о сглобяваше; грубо на- гла—янхмр — для ислс-инссна-ня ниcтaпaнея за илпу<mнтунвнр [шислу-опр] ерсви.льщая трошачка, трошанио съ¬ оръжение заводская промишлено иисталангя нсиар^тсль-ая еж. нмпврмaя уста— -овна нотсль—хя -с'слиа ацсталаися нx—ocнaи иомисиа урсдбо нефтеперегонная инсталация за де¬ стилация па -рфт опытная иинт-а ни—тхлатия —, охлаждающая хластлпа [охлаж¬ даща] ииeтeneния псрстииiнaя др—тнланнлина н-сталн— ция; ссетилангонма апаратура полуза-оасная пол^ромншлрма [ио- луэхиодс-н] инсталация
454 УСТ С—'в—ивка пилу<октонхиия вж. установка для пил—нонсивх—ня ректнфнноцнишшхя р:нтиЛгнamгo—иа ннcтвлaнгя. п—еталатня эа рс<тгЛг— нвтгя тмoлипсрстoи—xя ин—тхлацпя ох дестелоцая их смола —, трубчатая тръв—а н—етвлацея, тръб¬ их исщ (за дестилация на нефт) —, килоесльмая хладелна ииcтanamгя [урсдбх] усташи—очный монтаже—; нaтънмгтсл:и. рсг—.лгро-ън:н уетин м устнн (антибиотик), O^T^OsO- С-тийневость ж уетойнн—ист, стабил¬ ност, гоcръжпгeлc' уeтлйнинмй уттлйнгн. нодръжпгe, ста¬ билен устранение с o'eтрxмяeaнс. премахваше — жесткости виды лм:<наехн: [омеко¬ тяваш:] —а есеата —— -тонных вид отстраняваше их cтнa— дънинте -лее устранять отстранявам, махам, пре— мaх—aй устрийстни с b уeтрoйcтeO) конетр—к— пня, апарат 2. мсхаиеоъм; хиархт; урс/вв, пргепоеивл:—ес ~, дозгр—ющрс aoоaтир) доэсриехч — зaтрcзoншис ньлcaннa; пълнач, ии- аа—ан, зареждан —, защитное прсдcaзстрп. овщит—а уред¬ ба; щет промывное прoмиeaн<a. прими—их уррсРв издьённоё поссмигк, —/1'0':— еъоръжригс , ирэсокра—г трльшие вж. защитно: устриНстни рeтcлгринoншoр рё'—лхтир, приcнo- copnёши: ох рсгулграир ''-,-cyanabiо: устроНсте— за —ешрнC| сушилна уресва, сушилия; тушело топонии: иппсщно —етройс'-с, огин- ШС — , тсрмитни: спирачно —стрийетео, син- раниа cр:cPв. сигранко усушка ж фирн ит потушаване утеплять L ia'-^ J. нo<риoaм - тeнлoгоилаuнoшeн мхтсреал утечка ж b эх'сбх от иэтаненс; эв- 'увх 2. процеждани утилизация ж лнoлзлтecряoaи: утиль м вж. утильсырьё утильзавод м зв—ос зх ирёревотохшс на отпадъци утильсырьё с oтпвeънн. нопллзеоаиг -атл ссро-е-н, иторпниг суртинин уток м текст, вътък ут—лщеигр с ,. наа:в:ляна—с J. ио-д:- бёли място Стишспне с гзтъня—аис утраивать утроявам утрхмбоны—х—гё с трамбоваи:, стъпк¬ ваше утр—ека ж загуба от готърееанр утяжеление с утсж—явн—С утяжеин ж леяр, вдлъбнатина -а от- лгека ухи/ м ,, oбcлcжввн:о гnсдaис, грижи, поддържай: (за машина, апарат) J. тръгoaнё. отгвашс ухудшена: с -лишаване учитывать ,. нрсбрoя—aм, ирв-я смстке, с'нгтхм J. вземвй под -нимeнгс. ийBй ирес вес ушпрсинс с b разширяваш: l. разшире¬ ние узльснт м манер, услеп' ф фабрика ж фхври-е бумажная картпсив фаврека ~,—Раготитрль—ая opoтатетслшa фар- реке «о-', флотационная Лпи'aнги—шa Лaбргкa ф1вршкaт м фабрикат фоврнншмй фабрен:- фд' м фа', вaктёргитрaф (вирус, раз¬ тварящ (лазаращ) бактерии) фх гора м м Лa'aреи (a—, P-, у —,б— н к-] (ханм/инова алкалоида от кората на Fagara Coco) фaгcтррaния ж Лaтcтёрaпгя (прила¬ гане на бактериофага за лечение) фаготет Af фатoнгг (клетки сьс способ- пост за поглъщане на чужда частица) фагоцитоз м фагстстооа (процес на поглъщане на частиц/ от различен произход от фагоцнта) фото ж фаза; ттaцгй) фазе — ни—ниной зрелости -то/нй нх -отъних зрелост
45S ФАЯ фаза нисконий -псло-тн вж. фаза воеке- ной зрелости ^гОэизвая вж. тaоooPрaонaя фота гво—ирраоноя 'воина фаза •—.. диеперсиишная деcн:рcиишив фаза (в която е дасперзарзно веществото) стеисрс—ая дгcн:рcна фаоа (веще¬ ство, което се намира в диспергирине сжто.чние) жидкая течна фаза ~ зрелости стадий -а зрелое' крн-гтхтллносе—г кристална фаза —, шеноешая исиэн—н фаэа ' — молоннлМ зрслостн стодгй -В МЛёН—В зрелое' -—' милзчлиН спелости вж. фото милон' ноИ зрелости — полшиИ зрслостн стадий на пълна зрелост — полной сислоетг вж. фаза иолиов зрелости — тиелости вж. фаза зрслостн сте—линнсшая стъкловидна фетв —, твёрдая 'върла фазх фазовый Лaзo— файш11тсй!1 м фай—шайш, фин камък (междинен продукт пра преработ¬ ване н л медни и никелова руда) факел м фxксл. Лaкna; пламък, горяща струя UJ0PрeзиеIЙ U—тиеси пламък, поди -овлобраэё— нлaйън фактис м фактис (еластична каучу- кепо')юбнa маса, получена от расти¬ телни масла) фактор м фактор, пргнгиа, движеща села 2. множится 3. носфгнгснт 4. от—сшеннс между дес -сличн-н ". аит^|^:.ллэг^р^гче—-ий ир-тго-исле— грачсн Лx<'cР) РР—фактор (амид на н IKOmuHOeama киселина) зёр—нсти—тг оърнгс'ист -а Лиги— 'рафс<и материал —', нешстгнё—киН -енстгнсн фактор — приянлё—гя фото ноефстесит на коитраетнлс' ри—тон—Н растежен фактор, фактор на ростсжа —■ ежижасмисти кoмnррcг6гnгт:'си кое¬ фициент, клрфнцнспт —е сенеасмост —, -тррпне—кпй ё'ррпчё— фактор —- Уотнгиеа фото Уоткинсов фа-тор ин нрeяeяoaнe'o. с'шошсшс:'л их ■-ррметс за получаваш: нх дассна плътност към вррй:тл -а ниде-циои— пня период их проявителя эштроипН—ый р—трлнеси фактор Rh-фантор м Rh—фaнтoр. рстс-фактор фемтттниг м минер, Лайaтеше', SbOujS4 фанера ж фурнир; шперплат клееная шисрилат лущёная шзлэхи [рвз-певи] фурнир шожснхя ряза— ф—р—гр пилёная Phhph ф—ритр строганая вж. иoжр—aи фанера фансрет м фхнсрит (съдържаща видим* кристала скала) фанерный фурнир:—; шпррнлalрц, шиср- плотее фaисрoнaиимй Лcршгринaн фхшсрокресталлгнсекий Лa—cрo кргета- лси (съдържащ видими кристали) фхпиаирм фарм. Лxнeeoрм. 5—стгл—5— нг<плх:кceнllлбapбгтypoэa киселина, OuTieNjOe (сънотворно) фаялит м феолст, фё-ллфирмалдсхадих нпac'мxca фарада ж фарад (единица мярка за електрически капацитет) фармаколит м минер, Лaрйaкллгт, нал¬ ип:— хидри т:иaртoврc:шaт, OaHiAsO4], 1Н-О фхрмхкслогпнсс—нй Лeрманoллтннри фaрйaнилитгя ж Лaрйxкcпи'гя фармакоися ж фарйакипря фармакосидерит м минер, Лaрйa<ceг- серст (железен (Ш1-хен—ахидрекст— три ортсхрсёшат), Fes(AsO.4MOT)e , 6Н-О фврйв<лтсрaпгя ж Лaрйa<oт:рaния формакихемня ж фармансотгниа химия фарманснтинс—кнИ фaрйaн:нтинсн фармация ж фармация фарфор м порцелан лaбирaтиримй лабораторен иорцелок, порнсло—о—е лабораторни съсоес фxрфoри—гдимН порнслхиопиаовсш фарфоровый п-ртсло-ие фасовать рвэй:рвaй, претеглям н иих- -овхм (стока) фаузсрит м манер, Лвcзрргт, (Ми, Mg)S04.7Н-О фация ж фо цис (общност на белезите на еднакви по възраст геологически пластове) фаялгт м минер, Лаяnст. железен (II] ортоеплг-нт, FeiSiO4
ФАЯ 456 фхямт jw феянт тлишoэёмимИ фаянс нз—ртт-c—мй оарлон<ло [мен] фаянс мягкий еж. гзн:cтнoнмй фаянс полсношпатоной фслеишотсо [твърд] фаянс твёрдый еж. полр—ишпх'о—ой фаянс фаянсовый фаянсов фсвитик м фёнитни (изехинелинев алка¬ лоид от Pheathus elracteolatus), CJ8H4aN-Oe Р-фслландрсн м 0—фёлe—aр:н, 3—нзеиро— пнn-6-мстилникл ахскср—, ОщНи фсльсшиатонд м фслсш пятина (ми¬ нерал от групата на фелдшпатите) фсльэнт м фёлтат (сборно /ме на ки¬ сели вулканска скали) фснадон м фе—нсо— e—димстнламншо' 4,4—дифеен-л-3-хегпанонхиарохлс- PHajCiiHi7NO-HCil морфнмизамс- стптёл фрпвэни м фенотип, дибрнзлпнрезгн, OuTeNj фснхннт м минер, фенакит, берилиев лртocилгнaт. BejSiO4 фспхлнш м фирм, фрнвлнм (изкуствена кожа) фенамин м фекхмик, aмЛ:'aйгм, Pch- зCcрен. c—nЛaт на р—фёкилиэиирл— нглaмгнa. CeHsCH-CKOHslNHi . H-SO4 фрнаитразин м фснaнтрeогно дтфснхн— трaэин. CieTieNi фснаптрр— м фснa—'рсИо O14Tio фр-1еитррнпаерекннлн м фснвнтрснхед— рлхгнон, ,З 0—фскакт ре-дн-л, ОкТюО- фрнаитрснхнщлн м фснaитрсмкимoмо 0,4)801 фсиаитрллни м фснамтрилнм, Oi-TgN! фснор—аэнп м фенерсаэин, ф:нaзaрcгм. 01aTeAsN —, хлоре—тыВ еж. фсиарехзгиклсрнд фрпареазникллрнд м фсмарсазимхлоргд, хллриcхиcрoЛсмeрeaзнн, аеамеи', C1-H9As0lN фенацетин м фарм. фсцauстим. 4—стон— тнaн:тeмглна. C-HsOCeH4NHCOOHj и-фспсткдпп м и-фенетидгк, 4—стокеш— анилин OjHsOCeH4NHj к- фенетил монсннко ж фарм. л—фекстил- -орбомид, 4—стoнcнфeнилкapбxмнa. С—лнгн, ccкрлn. CaTsOCeH4NHCONHj ф н-стил м фрп.тол,стл<егбензсл [зтин—я рркзен], O-HsOOeTi фенил jw фспнл—, феннл-а грcнa. OeTs— фенслози/ м Лрнеnaзид. тргвзиРснзол, трназлвсмосн, CeTsNj фрннлаленнн м ф^иглалемги, 2—омино— 3—(фрншлпропано-в -неелемо, O9TnNOi фрнnлайгм м фенилом нм, омепобрнзол, ниплен, CeTsNHj феннлвпнлнп м фённлоиелги, амимобг— фрннл. бнЛсHГЛBйГH фр—тлнррпн м Л:нглaрcин, C6HsAsHj фснилартищднкллрнс м Лeнгларeгцcи— хлорал, дихлoрфёииnарcгн, фс—ил- аихлсрорса— OeT3AsCij фр—тлор—интстраклорис м фснилареан— тё'рaхплриC) фенилтстроклироренк, C6H3AsOl4 фсиилaцeтaльcртид м феин.лаиеталдс— кт/, фснелстанал, OeT3CHiCHO фр—илотр'нлрн м фскалатстилем, стп— нглвснзол, OeTsCs= CT фсин.лацстг.лхлорид м фзниланстнл' хлерпд, фснглстанонлхлорнс, OeTsCT-OOOl фрмнл6^изн.лнхр6ииол м бснзилфсннл— нaрбгнcЛ) , )!-дифeнилeraнлп, CeTsOHiOH(OH)C6Tj фрнилбензгл<ртли м ф:ннлPeнзилкeтoИ| дсзт-сибснэее—, C6TsCHiCOCeTs фсннлвримад л< фёнплбремпд, бромреш— оол, брлйбр-оёn. O6HsBr — рт—тг фепплжннвчсп брcйед, C6TsHgBr фрщнлтндрaзнм м фсмил-ндрaзин. OeTsNTNHj фе—нлгссрвто— м фснилктсразии, RCH =- NNTC6Ts фриилгмсроксилампя м фрнилкидрлнсгл— aмин. OeTsNHOH NJфснилтлиmги м N’-фршиnтлициц, они— лгноотстна кн—рлниa. OeTsNHOHj OOOH фринлдиаэонцйклорнд м фёнил/нато- мисо [бензолсиезлннее] хлорна, [CeTsN=NlCl фрнглфотфнндикллрнд м фрннлфс—ф! а— ди-ллрие, фёцнлснхллрфлсфнм, Лoc- фснилхлoргCо CeTsPClj
457 ФЕН фсннлёк м фснилен (двувалентен ра¬ дикал от бензола), CeH4 = фр—нлр—д-нмгп м фённле—снамак, CH- омнио эспоол, бсизсндгамин. OeH^NHil. ' фсмплизотноцсашат м фемнлноетнсиеа- ихт, фсмглгорнннци йaeлo. CeHsNCS фснглгзи1цна11ат м Лснилизoннxнxт, O6HsNOO фринлгрл—аинс с фсмнлграмс фриилерxннмй фснглнрвм фр—алНодид л< фсмглНлсис, Водбсмонл [йосбскзсп], O6HsJ — ртути фенилжновнён Ноднд, CeTsHgJ фе—илнхрбтломн— м Л:ншлн;aрби-лaмгм, ф:нглизoниaмиc. Лсмнлнзoнн'рнn, OeTsN = О фр—илкарбниол м бснзалсв алкохол, фекелкарби—ол, O6TsOT-OH фр—алмог^—ийРромн/ м фснглмагнсзисв бромна, CeT5MgBr фр—илмеркхитан м фe-нлл-eeplааrташl, тнoЛсмлл, ррцормтнол, OeHsSH фсиилминс—ине ж фснилкорвомна, O6TsnTOONHi фсинл—нтрнй м фе—пл—нтрнИ, OeHsNa фсннл-а—нафтилами- м ф:—ип-eJ—вЛ- типxйиц, N—фенил-!— мвфтгл aмги. O^^NTOe^, нсозон А фск^л1^^^(^т^^лкетсш м ЛсннлцaЛтгл<с- тии, вeмзoглмaфтaпнн. C^sCOo^^ фсинлннтрамнн м Л:нгпнгтрaмгщ, N- цитроанилгц, OeTsNHNO- фсиглнитрозамин м ЛeннлнгтрoоeмнH| N—мгтроооаиилин, OeHsNHNO фр—алнитромстан м фсиилщетромстам, OeHsCTjNOj 1-фр—глпрнтан м 1-фeцIИлп:мтaЦо г—амил— Рекзол, CeT^Ce) l-фенилие-теп м !-ф:инлн:нтам, OHiOKCeHslOHjOHjOHj 1Jф:нилпрлпрм м ,—фснилпрлпсн, прои nсмилвснзoл. иолaлипвёнзcЛ) OHjOH = CHOeHs фскелсалитслат м фснглселини.лет, caлиЛ) Лсиглo— естер —а еалитилс- нета кпеелгма, HOC6H4COOOeHs фсшнлсемикарразнс м Лсмилcсмнкaр— Po^/, CeTsNHCONHNTj фснглттнбн—дшхлорнд м фрптлеттбнп- дихлорнд, Лрщглднхлoрттгбгн. C6HsSbOli фриилстнбгнтстрахлорнс м фрцнлстн— бнмтстрахлорнс, OeHsSbOl4 фскслсульфат м фрnнлc—лЛe', MiCeHsSO4 — кхлгя —алее- фрц•глccnфвто KO6HsSO4 феиглтетрахлорфлсфнн м Лeщелтeтра- хлoрфoтфгн. O6TsPCl4 фсиилтглмлнрнн—а м фенилтиснарва— мне, OeHsNHCSNHj фсии.лтрнкллртнлан м Лeми•лтриклoр— cнпaHо O6TsSiClj N-фсшнлсрртон м N-Лснглyрртaц, O6HsNHCOOC-Hs феинлфотфии м фёктлфасфтм, OeHsPH. фр—нлфосфииднхлорид м фёптлфосфнк—- ДHXЛ0рИCо фрцнлcихлoрЛлcЛнц, OeHsPOli фрцнлклоргд м фёналхлорнд, хллрвсп- ЗИЛ, XЛOрвсM3CH. OeTsOl х—фснилкрл.мон м х—фрнилхрeмим. 2— фснглхремо—, 2—фсннл-, ,4—кремемои.. флавон, CsTioOj фсиилтианне м фепнлтнхкн/, б:нзо' нитргл, C6HsCN фршнлтиклит:-caи м фсцилцинnлхрнeaи, нг<ллксктглвснзoл. CeH i ,CeKs фриилэтaи м фсннлстан. :тнпбрмзoп| стилвснзсн. C-TsCeTs в—фриплэтгламни м е—Л:нилстнлaйuн,. , — феиилетнламнн, , —вмени-,—фсшнл- C'.! OTjOH(CeHs)NTj (З-фенниптиломни м Р-фенилетплгмин,. 2—фeнел:тилвмгщ. ,-амгил—1-ф:мил— стон, OeTsCHjCHjNTj фё—плэтален м ви—нл6сизoп. фсннлетн- л:н. стирсц стирол, OgTlj фрикаптон м фсн-нитлш (инсектицид) фрмо-схзиш м феисн—хэнн, -,i^^'/^- бeнзл—1о4—oкeaзило OijH9NO фрил-ен—оедиирцнр с фсцлн—иеъедние- нир (съдържащо C6H5O-Cpyna) фенол м Лёмoл. хиcрokeгвeмзeл. нар— вслсна ннсслгиа O6HsOH фенолоныВ Лснoлл- фсшоликси/оэх ж феноло-еисаоа (ензим» който катализира окислението, на: фенола) фснолоепмрт м феко лен алкохол - фенолтлсрржащгй фс—олсъдържащ фр—олсульфатазн ж фсмoпec.лЛaтaзa■. (ензим, който катализира хидро.^та-^- зирането на фенолни сулфоестери) - фриолссльфлкислота ж феиолсудфо- мовв киселина^. HOO6H4SOjH
-ФЕН 458 I феиолс—льфииат м ЛeиcлcулЛoиa') сил на Л:иOJ1cУ■лфoиoeaтa■ кпеслп—а, HOOeH4SOjMi фешолс—льфофтал^ён— м фёнoлccлЛe- фтaлeнШо фPнллнcрn:ne| O14T14OsS •фр—илЛирмaльдсгидимН Лeшcлфoрйaп— дехгетп ^ф'nилфтeлршн м фёнтлфтолсин, С2 ОН 14О 4 фрисльиый фр—олси фенолят м фр—олат, ObTsOM* фсиоп.лвет м ф:нoн.лaeт, фсилллеа илвст— йaca фриота.фряшги м феиосхфрансп О i - H i - С‘) N 4 (феназиново багра.ю) ф:nтиar■lli л< фентсхзсл, !,i^-дгвсизл- 1,4-тгeзнго CuTiNS фсрзоз м фсрота (пренасящ ензим) фсрвсрнт м манер, ф:пP:Ргт. железен (ii) eoлЛрaйвг, FeWO4 фермент м сизим, Лррй:ит брожении ферментхцгонсм с—онм , гсмининый хсмсъдържащ сиэим ~. тгcрaлгзующий ензим [фермент], ~, тиcрaлитинe—нгй щнй фермент ~, дрcйилитинecкмH хидролизиращ кг/р-лоза аж. тгдрaлгзcю— /сэмалитинсп eноей) eсйoпaзa диастатический деаствзс— сизим, егаетаох — , eыхaт:ль—мй дпхатслси сизим [фср- мснт] жёлтый дмхxтeльимй жълт дихате¬ лен ризий, сизим на Варб—р' — гзoйрргзaнги фёрйPиТ) който ирсд— гз—г-оа еэлмергзхния ндергаплзинэн—ыН шeoртaиизooaн еногм [фсрмснт] —•, ок'елнэрлыю——исств—о—гтсльпыН лкнслптсл! ю—рсдс-цнексн рнзиМо ентн- рсц'наза окг—летрльшый о-гслгтелен споим, с<сгсаза —, oртaнгзи—aнный oртaигэoввн смзнм [фермент] — исрсшееа транeфeразa) Лeрxзa ~, ИрИТРОЛИТПЧРСННЙ ир—тс—литичс— снзгм, нритрaзв — , cычушммй сгрешен eеогй) хийлзин ураколатинс—най урниилтиттичен сизгм эрситичёСНгН срситгнс— еиогм (от групата на екзопентидазите) ферментативный :—знматннеи, Лeрйeн- 'ХТГBPM фсрмснтнин-ш-ый ферментационен ферментация ж фёрмeитaнгя. фермен¬ тираш: фсрмсмтсp<oRaть Лёрм:мтерaй ферментный снзгмсц фсрмеитен фсрмрнтллогня ж еиэемслл'гя фермий м фсрмгй, Fm фср—гко м фрршнко ( кикел-кобалт-же- лязна сплав) фсррат м фёрaт. сол —а желязната не— eслгшa. M-IFeO4 — бария рхрнсе фсрео (VI], BaFeO4-HjO — налея калгсв фёРО' (VI), KiFcO4 фсррГ' фрри- (представка за означаване съединенията на тривалентното же¬ лязо) феррит м ,. Л:рет, а—желязо J. фсрит, фёрат (IT) (комплексен окис от типа MO . FeiOj) 3. сл. фсрет — —алия -олгс- Лсрнт, налнсн ферат (Ш], KFeO- — мапния магнезиев фсргт, магнезиев ферхт (TI), MgFe-O4(MgO. Fe-Osl — маргв—цх йaитaнoв Л:ост. йaштxиoo фёрат (TI), MnFe-04(MnO. Fe-Osl — меди меле— ф:рит. мсеси (Ii] фсрот (III), OuFe-O4(CuO . Fe-Oj] — —атрия -отрнсе фсрит. шатре:- ферат (III], NaFeO- — цг—на ииико- фсрнт, иникен ферат (Ti), ZnFe-O4(ZnO. Fe-Os) ферритин м феритни (желязосъдържащ белтък) фeрретнмB фсрнт:— ферри'С—гстгт м минер, фэрштунгстшт, жслсэси (IIi) т:трaхнcрc<cгвcлЛра- мат, Fei((OH]4/WO4). 4Н-О феррицианид м фсрицпхшнс, хсн—хцнв— иoЛгрxт (III), ннaиoЛeрa' (III), MJ (Fc(CN]e) — aймииня хмонг:- ЛeрнниaшнД, o-- инео хексанга—лфсрат (III], (NH4)j (Fe(ON)e) — железа ЛориЛeрuннaигe. железен (II) неa—oЛPOa' (III], ^-(^(CNlsl.; фс- ргЛрргннaннe, желсэси (III) -homo— Лгоaт (III), FetFe^NlJ — калня калнее Лeрнцгa—иe, -хлаен хeнcаннанoЛррaт (III), нср-с-а кръвно сил, Kj(Fe(CN)6)
459 фрррнцпошне кальция калциев фрри—нн— —не, келцнев ксксаниа—оферат (III), Ca3(Fe(ON]612 ~ ниРхльтх <oPxnтиЛёOHЦCa—иc, -о— валтлл (П) кскca^.|гaиo(Лрpaт (III), COJF^ONeli — мсда к—нрoЛрргциa—гд, мсдсн (I) к:<caннa—лЛeрaт (IH). OujIFeCCNe)]; -Сирнфсринношн/, мсдсн (H) хсн—в- uеaнлфёрaт (Ш), Cus^efON^]- — натрия натрнс— ф:риннa—иДо натра:- кскеанихиефёрат (III), NaJP^ONle] — оливх cтa—oЛcрингeнеe, -алое- (Ii) хркcaнеaнoЛёрaт (III], SiMFeQCNKli снинца нлcйбo Л:рuцеaнгДо —л—нси (Ill к:кcamсв—иЛ:ов' (IiI). Pbs^efCNMi . SH.O серебро сребърен ф:рuнсaшнд. сре¬ бърен хскеацнвнофсрат (III), Agl[Fe(CN]6] — цезия нсэнсе фсринганед исонев хскеатнашофера' (iii), Os(Fe(CN)e] ффррО' ,. фсра (представка за означа¬ ване на дзувaлентнето желязо) 2, феро (в смисъл на желязо) 'ферроалюминий л/ фсроалсмнний (же- лязне-aлумttниева сплав) ферробор м фгробар (желязпе-берна сплав) феррованадий л/ Л:ривa—вдгй (желязно- ванадиева сплав) фсрOoнильфрай лг фсрт—илфрам (же¬ лязно-волфрамова сплав) фрррocииaмнчтcкulй фсросишвмнчсн фсрронамплен— м жслсзси комплекс фрррcмaтнртизм л/ Л:рcмxтиртизьм ферримагнетики мн фсрема'иетиин фсррmматинтнмй фррлма'нетрн фсрримaртa—рm м Л:рoмaлтaи (желязно- манганова сплав) фсрромслебсси м Л:рoмoлебдси (же- лязне-ме.иlбденева сплав) фсрреи м фсрон, ф:рлтгнт ■ферроникель м фсроин-сл (желязно- никелова сплав) фсррстилнд м Л:рocuлнд (високосили- ииев чугун) ферриенлнкхт м жслсзсн силикат ферросилиций nt Л:рccнnиней (желязно- силициева сплав) ферросплав м фзроспла-, жёляома сплав ферротитан м фсротптап (желязно- титанова сплав) феррофосфор м фсрофоефор ФЕР феррохром м Л:рлхрcм (желязно-хро¬ мова сплав) фсррицс— м фррицси. вис-инклопснта— cг:—глжёляэo. (OsH-liFe ферритго-ид л/ Л:рoтнвннe. хексоцтн' нoЛёрx' (НХииансифсрет, MJ (Fe(CN)6] >— eмйoиия хмоинсе феро нахн нд, ами- шпён кёкcaнеaнoЛeрвт (H), (NT4)4(Fe(0N]e] — бария бврнсв фёрингеннс, Рорнси хсксаннанифсрат (Н], BaJFcCONle). 6Н-О — жслств фёрлфёрoнеa—нc. жслсзсн (Ii) хекеапнаниферат (II), ^-(FCONK]; ф:ргЛ:рoнгe—нд. жслсзси (iii) хсн— cxнеaнoЛёрaт (II], Fe4(He(CN)e]J — нв/мня касмсс- фсротнвшгд, -a/' мгси хсксатна—офсрот (II), Cdi^CN^l-xHiO — калня налес- фсроннангс, колнси хскеатнанифсрот (ii], жълта кръви. сол, ^(FcCCNlolJTiO —■ нвльцня кални:- фсроинншпд, кал¬ ипсо х:кcaнеaиoЛ:рат (И), Cai[He(CN')o]•]nHj0 — кирхльта ковалтое ферингеннс, -и— ввлтие (H) хсксанеа—оферат (II], Coi^CNlolJTjO — мв'шня магнезиев фероннвиес, маг¬ незиев хсксанеа—сферат (U), Mgi(Fe(0N]e)inTiO — мсда к—нрифeриннаннд, ^/Ci (I] хек— еатнанофсрхт (H), CiuiFe(ONo)); —у- прнЛррвнеaнеCо мсеси (Il) крксаниа' цcЛёрxт (П), Cu-^tONlelJHjO — шатрия натриев фррлнгaнгДо натриев хскеаннаиоферат (Iil, NaJF^ONM .OH-O — олива cтaшoфррoнсаl-нД| колаеш (Ii) хексанев—офсрат (T), Sni(Fe(CN)e); cтa—uЛeриmиaшеc. калаен (IV] хен—Х' цеaиcЛ:рaт (II], Sn(Fe(ON)6) — снница nлcйблЛёРoннaнгд. --ci (Ii) хсксацпа—оферат (H), — -сребро сребърен ф:рomнa—нcо -ре' бъррн хeкcангаиoЛёрвт (U), Ag4(Fe(CN]6] — - -тронния стронциев Лёриннanид. стриитгее хе<санганофсра' (II), Sr-lFe^N^]. JST-O — таллня 'алтее Лрриннa—нД, талисн ксксаниаиоферат (Ii), TULFe^NKLJTjO
460 ФЕХ фсррсщаигс уронил, CрanилфepoцившгД| (^^^((iN! — цн—кв цг—нов Л:рoниaниe. иин-си кексатшанофррат (П], Zn.^^^] фскраль м фекрвл (желязно-хромово- алуманиева сплав) фнбре ж фибър, -ул—хпфибър фибрилле ж фебрила, влакна фнбршлляриыВ фнбралярек, миш<оон- ссш. влакнест фибрин м фибри— (неразтворим белтък, който се образува при съсирването на кръвта) фибринолизам м плазйгщ фибриноген м фибрине! ен (глобулярен. белтък, съдържащ се в кръвта) фнбрл—мй фибърсп. иаира-см от фибър фнбрлни м феРронн (белтъчно вещество на копринената нишка) фибролит м Лебоcлuт (строителен ма¬ териал от дървесни стружки) фибролитовый ЛгPрилuт:н фнбритыреи м Лнбрлcерoeгнe (за про¬ изводство на фибров картон) фиброферрит м минер, фuбрoЛ:рuт, же¬ лезе— (ill) хиеол-сисслфат, физср м захранващо лuщнlо захранващ слрктропрооос физстия м фнзртиц, ЗДЗ^-тетрехис— рoкcнЛna-oн фгзюю ж физике химическая химично фионка фнэнkЛJXUйHчрe<гй фтзнко-хтмшнрн физи-скимня ж физнкохимня физический физичен, физически фнзнчсткиВ чистый физичсекн чн—т фннонна— м фткоцнхн (син хромопро¬ теид) фикоэрнтрнп м фн-осритрин (червен хремопротеид) фиксаж м ,. фиксаж (вещество, фикси¬ ращо средство) 2, фиксаж (разтворът, в който се извършва фиксирането) дуРящиИ фото събеш фиксаж <гелый фото —пеел фиксаж oPы<—o—eинмй фото неутрален [нс- нлднн—пён] фиксаж фнк—в пол м фикта—ал. факсо—ал (точно отмерено количество вещество за приготовляване на стандартни раз¬ твора) фп—тотни м фт—сатив (разтвор на без¬ цветна смола в спирт ала етер, с който се покриват рисунка, за да бъдат трайни) фиксатор м фиксатор 2. ерса—тоо эн фтнспроир фиксация ж фото фн-етрапе, закрепяме фп-таронв-нр с фото фиксиране, закре' пянс фито'^афич:скоР фотографско фик¬ сиране фин-Нро—ать фиксирам фиксирующем фиксиращ фнн—или мн фт—толг (вид емайлови боа) фнлмпрсп м филнирсн ( бутад/ен<стир1^- лов каучук) фИЛЛОИГроЛ м фИЛЛИHрOn, З-PTHЛJ-.4оSJ тртметглиприл, CyHsN фпллоиорфнрнк м Лилипирлuрин (хло-- роф/лен порфирин) фнлллхинон м фглохнион, витамин K, фгльрра ж b нзтегляч—в плоча (за из¬ тегляне на тел) 2. - текст, дюза (за- изтегляне на изкуствени влакна) щелсннакая дюза — просъл'оввт от¬ вор [процеп] фнльтр м филтър а—бсетоный хоРесто- филтър —, бактериальный бактериален филтър- барабанный барабанен филтър бёззoльимй бсзприсл:- филтър ~ Бстх филтър па Бст бумажный -нижеш филтър низeушнмй въздушен филтър, фил¬ тър зх ирсннет-анс но въздух нoBллнимй фалтрсоешо -СНС —рхщхющеВ—я ротатне—рц [ви^ррт’!' те] филтър твзинмй '030- филтър, филтър за филтрс-еше но '030-: тла—кcнuтc—ый 'лхс-оииттн филтър (филтър, в който се използува като филтрувална маса минералът глау¬ конит) трa—нйимй накълсп филтър диеновый аис-о- филтър Hлмнглнмй йлилобме—ем филтър ", <xрмaицмй сжоРси филтър катноинтоный катииннтен филтър, филтър с -атссновмсииа смила <—арнсный -нартов филтър ни<coнмB ко-ти- филтър, филтър о кокс -ато филтрс-аш материал <oлинрeтвриммB количествен фил¬ тър, филтър оа колинсстнем нивлио ", леитонный лентсо филтър
461 ФИХ фильтр, листовой листов филтър йacляммй йxcлeц филтър, филтър он пречистваше -е маела мвтсрчaтмй тъка— [платнен] филтър мешочныИ еж. ру<aнимB фильтр цaммниcй цанл—сп филтър нanлр—мB филтър, работещ под на- ля'нн: непрерывно действующий филтър — мепрркътнето действие т—нстляю^шиН филтър за избистряше —, патронный фалтруващо гглэх [свещ], фшлтруващ патрон иернодичсткн д:В—т——ющнй филтър с псриодинио действие ^*, исрнолянгонныВ псрколацнонрм фили тър, филтър—иср-олатир ", дерму тнто—ый иррму'Н'ив филтър пластинчатый пластиш——- [плон<лв] филтър иoтрежиoB noтaняш сс филтър и^лсний прахов [иРеопрашителсп] филтър , рaмимй I. фалтруноща рвйкв J, фил- търпрс—а рoтxuuлннмй вж. нращхюшнВся фильтр рc<aнимB ръкавсп филтър cстчaтмй сатин Лнл'ьр, филтрс-ащи -гто —к.лхенхтый нагъна' филтър cтр<ляинмй стъклен филтър (механи¬ чен филтър от стъклена вълна) тхрсльнатыН вж. дисконый фильтр тонкий фин филтър (за филтруване на много ситни утайка) CтлльнмB -ъглсм филтър —, ичeB-c—мB клетъчен филтър яшич—ыВ номсрсм филтър, Ренс— филтър фильтрат м филтрат фгльтрaтнмB фалтротсм фильтрация ж филтрс-анс, филтриран:, филтрация —зкуcйиaи нaнccйнo филтриране, филтрс-нм: под ванccм. ири иxйa- лсно наляганр осветляющая Лuл'рcввnё за нэрн' стрянс фпльтрнорто— филтър-арт-п фнльтри—вльиыВ филтърен фпльтронвиис еж. фильтрация фильтровать фнлтр—оам, филтрирам, ирснеждем фильтрпресс м фнлтърпре—а <айeршыB камерна филтърирс—н ир^мывич—ыВ нрийнoиa филтър' ирссн рамочный рaйкивa фнлтърпрсса фшльтртнапь ж филтру-хлие nлaтцC| Лнл'рceaлиa тъкан фильтруемость ж фглтруемоет, скло—' поет към фнлтре-енр фильтруемый филтрceм. поддаващ -с на филтру-н-е фильтрующей фнптр—вaш финифть ж ние емайл фиолртоныВ ,. -нлпeтe-. морав l. -ho- л:'—, —полет (багрило) амтракимоно—ый аитрхкнцоно—и вио¬ летови кислотный -несло -нил:'—-— (баг¬ рило ) —, кристаллический кристгалвполее'' (трифенилметaнове багрило от гру¬ пата на фуксонимана) метиловый мётил-нслё' (трафе- нилметаневе багрило от групата на фуксонамина) фиташ м фштан, S,7,11,13-тeтрaмeтнл- хрк—aцe<aЧо 0ioH4- фнташил м фгтанол, дехидрофитол, 0ioH4j0 фитиль м фитил фнто— Лг'o— (представка, изразяваща някаква връзка с растителния свят) фuтлтeиныИ фитегсисн, н—Нто с от рх- стгтслсн преизход фитогермо— м фитлкeрмлн. растителен хлрмои фмтокт Штин м фнтоксоптик (кислород¬ но производно на карзтините) фитил м фитил, Sо7,11,1S-тeтpaйe'нл-!— ксксвсрирц—Ьол, CioT|,0H фитонцид м фгтоинис (aнтибиетик, изолиран от растенията) фитопато^еииый фи'oнвтoтснён фитопатология ж Лнтoпxтoпc'uя, ра¬ стителна па'ллс'ня фито-тертн м фнтocтсрин. растителен стерт- фитокиминеснц Лнтлхнмннeм, раститсл- мл—химичен фитохимия ж фитохамня, химия -е рв— степнята фмктслст м фнхтелит (органичен мине¬ рал), CinHi- или Oi9Hj*
ФЛА 462 фла-воги м флхевзнц (кисело пиразо- лоневе багрило) флвнаш лг фло—ни, 2—Л:инлхрлйeн, О^Т^О фланаиои м флаохнии, дехндрлЛлaecИ) 0IstJi0J фла—а—трсн м флaeаитрёИ) нш/хитрс— ноел жълто Г, OisTiiNiOj фланаштрои м вж. фланв—трсш флавон м флeeoИо 1—фсиал—] ,4—хромс- нoн. ОцТюО- флансшсл м флaeoиon) j-xвдрo<cнЛпa- —си (стапцовно багрило), С^ТиО- флоноиротспн Ллa—ocрo'ёси фло—юп—рпурин м фпaвoн—рн—рнн, 1,2)6- трихнарс —си-,,, О-а—трохниоп, C i 4-Н4-Oз флакон м флакон фло—рц м флоисн фло—жиривко ж фла-тиронс фланцевать флашто—вон флегма м флегма флгит м емс. флинтглас: флинтгласе м флнштооо стъкло (оптич¬ но стъкло, съдърмсащо 40—60% PbOJ барнтсный баргти-о Ллнитo—o стък¬ ло (нес 3% BaO] лёгкий лско флинтови стъкло (,4— 40% PNO) — , тяжёлый тсжко Лпгитcoл стъкло (нес s0% PbO] флoтнcтoи Af фпO'UCТOH флcтocн' м минер, флл'oннт. KMgsKF, OHli/AISi-Olo] флонсм м флокен, флокула (структу¬ рен дефект на стоманата) флокуляция ж Л■лo<cлянгl (утайване във вид на едри нарцаии; уедряване на ситнозърнсста утайка) флоранстофеиоп м флoрвн:'oЛ:нoн. l, 4,6—'рнхндри<cнaнёгoЛснoн. O8TsO4 флорритниа ж флорситиие-а етъ-лснгна флоридзин лг Ллoриcэнн (глюкозид на флор^:^.луцана), C- , 1240,0 флоридин At флори/ин (вад глина) флороглюцин м Ллoрoглcнин, ,,ЗЛ— трнхгари-стрёнзол [,,ЗА—бсизсптрн- лл], C6Hs(O)Ij флoрcтлюцuт м фnoрO'nуHГТ) 1,3,3- нн<плкр<eaн'рнoл. CeН1aOJ.-НjO флотоишон—ый флотационен флотация ж флотация, Лпo'ерxмр —, шэРшротрльшая избирателно [селек¬ тивно]' флотация флотация <oллрн'тн-иaи ксле—ти-ин [обша] флотация масляная маелс-а флотация —, йс—иая Нёнша Лпoтamгя плё-сн-ня лглоеа флотация селективная вж. избирательная фло¬ тация флоти1роненис с емс. флотация флотировать флотп рaй флотируемость мс —нccлPшлeт да сс Лпигерa флотируемый Ллoтнрc:м флoтoйacлo — Лпeтaннoиии масло флотирсагсит м Ллo'aниoмрн р:aтсит, фл oтир:xт:nт флуо— м търг, фпуcHо тефлон (назва¬ ние за пелaтетрафлуеретaлена) флуорен Af флуорен, снфрнилснметам- 0иТ,о флуорснои м фл—oрeнлHо OeH4COO6H4 флуоресцеин м флусрренеги, 3,6—лиок-Г' Ллcoрaн (ксантaлaеве багрило от групата на трифенилметаневите баг¬ рила), О-0Т1-О3 флуорссцснтныН флуоресцентен флуоре-неиния мс флуоресценция (бързо затихваща луминесценция) аитнттиксова ентието-еиеа флуе- рренрццня (^подчиняваща се на за¬ кона на Стокс) р:зoиaиcнaи рсосшхшсша флуорсе— цсингя —лбстирпая ееретвёне [първична] фл—лр:тисццня флуоресцировать флуоресцирам флуориметр Af Лпccргйeтър (уред эх измерване на флуоресценция) флуорометрический Л-л—ирoмe'рннсн флуирифор м Лл—oрoЛoР (група атома,, носители на флуоресценцията) флинт — фл—хт (наименование на няко» флуересaлaкитa) флюатерл—аинр с Лпуaтнрaмс, иокрв- нн—ё със защитен пласт ит флуат флюктуация мс флуктуация флюоресценция мс вж. флуоресценции флюорит Af минер, Ллcoрн'. кхлцнсн флуорна, OaF- флюоритовый флуорито- флюорография ж фпcoрo'рeфия флюс Af флюс, '—^-0 ннслыВ кисел флюС и-понпый Разнеси [исковрп] флю* нeйтpaльимй неутрален флюс
463 флю—сва-нр с флютc-в—e. смесваш: — флюса фикус м опт, Ллнеc фок—сири—енне с Лo<УcнрanPо иа'лаея— нх-c па фокус фокусировать фокусирам, шастройехм [иaтлaeяeaм] -о фокус фокусировка ж еж. фmkccиои—a—ир фсллгк—лни Af фллгк—nгн. Кт—'РС)! (же//— ски полов хормон), OjeTi-O- фольго ж Лoлня. фoпнo. варак; станиол золотая олатсь вaрaн. златна фол н я сверточная лихксеъниа фолня, —0- -л-ъние фолил олсиянивя каласнв филея, етаинил фен м ,. фен, основа -, ел, шум фоно... фе—о- (представка, показваща някакво отношение към звука) фонта— м фонтан, водоскок феитаинровать. b извирам ин фонтан l. ноля рабстг ио привн-он: их пет¬ ролни нnaeёицн форвакуум м Лoр—e<у—м, носceaрн'спёи ноку—м форвакуумный ЛcрвxкccмёI- форкамсре ж ирес—н кaйёоa, Лoокa- мсрн; камера за прсд—хрнтслно обра¬ ботван: форма ж Лoрмв -. Лирйa, калъп 6рзoнoниaи леяр, рсокхтоен Лoомa — и полу леяр, вкопано [земна] ф-рма 4, —рвщвющвяся въртяща сс [роти— раша] ф-Рма н—л<a-гзamниинaи ЛирйB зх оулка— инзираис '.——ая 'ии—оев флойX) 'гпсо- -елъп диттoтннри—aннaи днсоингро—х фор- йв 4, карбонно-шая нарбанисшмх ЛoРмa кето—нвя н:тлфcр.йa, -стоних форма — , лaн'aй—вя локтхмиа ЛиРмв лх—тимноя лактнм—а ф-рме ленаретвс—ивя лекарствено форма лнтрйиая леярска Лoрмa 4, мсзсмсриая мсзсмсриа ф-рма 4, цeпр<иccшёцнaи мокра ЛoOйа ибилонни—ая нсрупкл-а ф-рма —t опонная леяр, форма и -aea перех-д-ая прркосна фирма исс-н-ая леяр, пясъчна форма ", по—тоя-ноя леяр, ио—тояиих [троИка] форме OOF ферма, прессовая пресова фирма (за стъклено изделие преди окончателно - издуване) присушенная леяр, с—шс—е форма. 4, ранионееиая равновесно ЛoOйa 4, рхзёмнхя овэтnoвяёмв фoойa, рао- гловясм калъп 4, рвcнрмн—aя o'—aояшв се фирма 4, рно—ивя еенл-ратих Лир|мв (напра¬ вена за една отливка) рацемическая рацсминно Лoомa, ра¬ цемат 4, о:зoиaш—■нaя рсзоианена фирма 4t тнутомёривя тавт-мсрно ф-рма 4, ннклгч1рская циклин-н ф-рма 4, тиклоатетальпая цн-лохгеталнх фор- йa (при захарите) 4, энeитилмлрфиaи енаитисмлрфих форма, аптни-д 4} э—а1но.льная ршапол—а Лoомa — , эисльная снелин ЛирйB формални Af Лирйxлсн (воден ризтаее> на формалдехид) формальдегид м формал/схас, мстнявл, HCHO фор.мальдрггдссль^1нсн.лат м формал' ceхнcecпЛoнeипв', M1SOjCHjOH — натрия иe'ое:e ЛиOмал,eeхнcтУлЛo— ненло', рoитaлгт, NaSO-OH-OH фoрмaйнд лг ЛoOйaйгe, вмел -е ^bh— нснвтв кисслн-н, йё'aшвмгC) HOONH- ф—рмомн/и— лг Лcойaйueни, TN—CHNH- формамидинтам м Лoрмaйнcoнeим, TO(-NOH]NTj фермапилид м Лcойxиглнe, N-фрипл- Лoомaйнc, HCONHCeTs формгнсразнд х< вж. флрмuлтндрвзин формиат .н формиат, есл —е мреенсиата ннcспниXо HCOoM, — аммония хмоинен флрмгxТ) HCOONH4 — железа жслсзсн (II] [ф:рлJ] фермент. (HOOO)-Fe; жслсзси (III) [фсри-] фор— мнвт, (HCOOl-Fe — кxcйея надмгсв Лoомгaт, (KOOl-Cd.-HiO — калня калиев Лoомнa', HCOOK ~ нвльция колци:- фермиат, (HCOO)-Oa — кобальта -оралти- (II) [коРалто—! формиат, (НСОО)-Се.2Н-О — лития лнтнр— фермиат, HOOOLi
464 ФОР формиат моглия магнезиев фермих', (HCOO1aMg.-Н1O — моргнино мх-'а-со (II) [моп'оно—] ЛcOйUXТ) (НООО). Ми .1Н-О — мсда меден (II] [куирн-] формиат, (HOOO)iOu, (НСОО)-Се.2НаО и^ш 4Н-О — иатргя натриев формиат, HOOONa, HC00Na.-H-0 или ЗН-О — никеля ни<елов формнет, (HOOOljN i.-HrO — ртути живачс— (I) [мер-урл-] фири мив') HCOOTg — тннмна иленё— фермна', (HCOO)-Pb — -тройная т'оoнmиёo Лcомгaт, (HCOOljSr — ераиила cоaшгnЛломuaт, (HCOOliUO- — цезия незнро Лoомuaт, HCOOCs — цинка ци—нов Лcойгaт, (HCOO)-Zn ила (НСОО^^-Н-О формил м Лoомнл— (радикал), HCO— — фтcоucтмй <?ж. фломuлфтoрuc — XЛИOГCТMЙ вж. формил-лорие формил гидразин м Лcрмuпхucоaэнн, HCONHNHi N-фoрйнлдuфсиuлaмнн м N-Hoрмилдт- фенилемии, N. N-euЛэнuлЛoрмxйuc, HCON(0eTi1j флрмнлнринзниднoр с Лoрмнп—л произ¬ водно фсрмнлфтлрнд м флрмнлфлссрие, HCOF формилклсрнд м Лcрмнлхллрнe, HOOOl фирмонамие е U форменхше, сн—аис фир¬ ма (на нещо) 2. пределе (на синте¬ тична влакна) — вслскиа Лcрйoeaц: [образуваше] —а влакно (от синтетична материала) — нз расплава пресеме (на синтетична влакна) из eтлннлнa — из раствора предск: (на синтетични влакна) из разтвор — —трклoйaccм вручную ръчно обра¬ ботени: на стъклено маса формовать ,. Ллойcвaм, поливам н нн- лъи ала вън Лoрмaо предо (синтетич¬ ни влакна) 2. Лoомлoaм, провя калъпи ферм-ико ж фермиех—:; правснс па калъпг [форми] формоний направен във форми, формем формонинный формо—ъчрн фирмизз ж фирмите (синтетично полу¬ чена смес от алдози и кетоза) формол м вж. формалин фoомoopрeзи—aшнe с Лoомmлбрaзуeaир флрмсрмс—ть ж тклинност към формо- оеме формула ж формула кольцевая пръттемна формула милекуляр—вя млле<—лиа [рмитриЧ' ма] формула перспективная перспективна фор¬ мула прсдель—ая гранична Лиойcлa ирие-ининная просктно-но ЛoOйуna простейшая формула на отношение (между атомите) ире-трхкс'—энная поocтоaмe'oeиa формула, e':оёoЛиой—ла —, ратноиаль—хя рвцтошелша [оaэтьJ —вта] Лoомуna реакционноя рсоктн—кна Лoомcлx структурная стру-турно Лo0йcлa суммарная сумарна [брутно] ф-Р' мула элсктриишая слс-троине формула эминричрс-ая емпирично формула форин м Лoрин. eниэлпоonеnua:мaеeJ то—, 1,6—eнйe'ип—a,3-хёH'aeиeнJ4-eн, [(СНз^О^ТЬОО форстерит м минер, форстерит, маги:' знс- тртиеплннхт, Mg-SiO4 форсунке ж ,. дюов, пръскачка J. го— рслка; некраНмгк флрште— м —аетнеке, флошce фосген м флегсл, квовиидлхлoоuЦ) OOClj фoeтрцнринaнир с фocгeцгоeнр фе-гснит м минер, фoc'eмиТо (РМСЪ/СОз] фocтeни<cнм м фсе'рнлнсим, Ol-O= =NOT фе—снлизацая ж Лc—шлнэamuя, иронсе ма -немсмя-хнё фосфо—ол м форм, фocфaклп. п-нитро— феналин сстср на cuёТИлЛeoЛoриaтe киселииа, (C-HjO)-POOCeH4NOj фисфомид м ЛocфaмнCо рc'лР) /пмР' 'охт (инсектицид) флсфхмндои м фocЛaмицoн, димс-рок, цнра sJQ (инсектицид) фосфат м фосфат, лотлЛocЛaт, M1-PO4 (за съединение еж. oO'ИфгтфeтJ нтoоичнмй —eнумцроэн [етеричен] фосфат, хucрoтс—фocфaТо M1-HPO4 (вж. 'ндрифс—фот)
465 ФОС фосфат тлиuёринoнoтл альдё'нда вж. 3— ф эс ф от птеринaльдртнд Ьфосфат At тлюнизм гпloкcэo-1 -фeтфeт. глюкозе-,—фосфорно -тсслина (ес¬ тер на Кора) 6—фосфат м тпю<oзм глюнoзЛ'6-фccЛa', 'люкиои—6—Лocфoрнe киселина (естер на Робинсон) /незамещённый еж. нторпн—ыВ фее— фат киcлмй кисел фосфат, M1HaPO4. или Ma1HPO4. (за съединения вж. гид- р—фисфат и ди^исроф^-^:^т] норминой фуражен фосфат (който се използува като храна на жавот- нате) ~, oc—изaмeшёнимН вж. первичный фос¬ фат первичный примерен [първичен] фос¬ фат, cехгcоитeнфлcЛaТ) MiHjPO4 (вж. днгнарофесфат) —ррдиий ис—говпси [нормален] фос¬ фат, MijPO4 (еж. ортофосфат,] трстич-ый тсрнпсрс— [трртннсп] фос— фат, нормалей фосфат, Ms,P04 (вж. ортофосфат! тоeкзвмёщёи—ый вж. трстин-ыВ фит- фат фосфатаза ж фосфатаза (ензим, ката¬ лизиращ хидролизата на естерите' на фосфорната киселина) фосфатид м фосфатне (фосфолипид) фс—фат-нси м фоефатен Mo^ РО'Г фосфатный фосфат:— флсфсннлклорид м фсмнлфосфиидихлл- рид, фeмuлдuхлmрфлeЛги, CeTsPOlj фосфид м фосфид (съединение на фос¬ фора с метал) — бира борсн фосфид. BP — вольфрама -илЛоaмc- фотфнд, WP; WP.; W-P; W4PJ — железа железен Лocфнc. FeP; Fe-P; FcjP — зилота злвтё— (III) Лиcфнc, AuiPj — кальция калциев фocЛиc, Oa-P- — кобальта -оралто- ЛocЛиДо Oo.P; CoP; CoPj — моглия ма'и:згев фосфид, MgjPj — мaотвитa мац'ошсн (III) фoeЛuд,MnP; йaитaиoв (II] фccфсД) MnjP- — мсдп мсдсн (J) фo—фuДо Cu-P; мсдсн (Ii) фосфид CujPj — молибдена молнвссиов фoeфиCо MoP ала Mo.Pj; MoP- фосфид мышьяка хр—силв (Hi) фо-фас, AsP ' — никеля нинрллв фсефгс, Ni-P; Ni-P; NijPj; NisPj — илона нхласк флeфид. SnP; SnP-; Sn-P4 — —сребре срсбърсп фл—Лнд, Ag-P — тнтхне титане— фосфид, TiP — хрома хоcйeн фосфид, CrP; Or-P — HUiiHX игннон фосфид, Zn-P- фотфнм м фосфин (съединения на фос¬ фора с водорода). PHj; P-H4; (P4Hilj — , нториниый втлргчрц [трн—идроeн] флтЛuц, (R1.PH исрнтн—ыВ първичен [примерен] Лoc- фuм. RPHj третичный третинен ['срцнсрен] фос— фuм. (R)-PH фи—фешат м фceЛuиaт (сол или естер на алкал- ила арилфосфинева кисели¬ на), (R)jPO(OH] флрфш1пп' м фосфинит (сол ал/ естер на алкил- или арилфосфинаста кисе¬ лина), (R]jP(OH] фитфинобензол м фтсфиилвризлл, OsHsPO- фи-ф-шоксад м фоефншекнт. (R)-P=O фотфяцтмоненс м фсефинтнокнс,(R]- P =• S фосфит At L фиефт' (сол на фосфори¬ стата киселина), Mi^PO- -. фосфат (естер на фосфористата киселина), (RO)-P, (ROl-POT, RO-P(OH)- — квлня калиев фосфат, K.HPOj — кальция калциси фосфит, CaHPOs.TjO — кобальта кобалтов (II] фосфит, OoHPOjJHjO —' магмия магнезиев фосфит, MgHPOjJTiO — морге-та маиганив (II) фocфuт. MnHPOjJT-O — мсдн мсден (II) фocфuт. OuHPOsJTjO — -отрия -.'рпен фосфит, NaiHPOjJHiO фитфобеизол м фc—фcвeшзcП) OsHsP=PCeTs фmcфлтuпc м фоефо'нп— (отпадъчен гипс при производството на фосфорна ки¬ селина) З-фcтфcтлгueрн!гaльдстид м 3-фocфoтлu- UррuиxлдркuДо 3-тлuмроннeлдрхuдфee— форпа <uтрлниe. HjPO4OHjOH(OH)(HO) 90 Руско-български технически речник
ФОС 466 Ллтфoтлнuёpoм:у'озe м фосф-глинерт— мутазе (ензим, катализиращ изоме- ризарането на З-фосфо^/цер/новата киселина в 2-фосфоглицаринева кисе¬ лина) фотфоглюкомутозн ж фе—фо 'лю-ому- 'аза (ензим, катализиращ изомеризи- рането на гликоза-! -фосфата в глю- козо-б-фосфат) флсфеднзстсраза м фе-фоднсстсрнох (ен¬ зим, катализиращ разпадането на диестери на фосфорната киселина до менеестери) фссфлюшаза ж фосфокиназе (ензим, осъществяващ преноса на фосфатната група от аданезинтрифесферната ки¬ селина към някакъв друг акцептор) фотфтлипид м фoтЛoлннuCо фосфатна фосфо—вт м фосфинат (сол или естер на алкал- или арилфосфоневата кисе¬ лина, RPO(OHj) фmтфлциё—мB Ллтфoинс— фесфокнй м фе-фОннВ, H4P+ бромнстыВ фЛeЛлмнсн бримна, PH4Br Води—тыВ фиефоинен йодна, PH4J -ср-и^ел^ фосфиннеи сульфат, (PT41-S04 хлиргетый фосфониев киоршс, PH40l фотфтиит м фетфо—нт (сол или естер на алкал- ила арaлфесфонистата киселина, RP(OH). флтфлинтрнлбрлммеы мн фосфомитрнл- бромидн, 6рeмфлcфaэрнuо (PNBrjln (линейни и циклични) фиефлшатрилхлорилы мн фо—фсиитрнл, хлoондe| хлoофиcфвзeнн, (PNOl-]n (линейни и циклични) фисфопротеще м фoтЛлnрл':нc, фосфо- нрлтснм (сложен белтък, който съ¬ държа фосфорилна група в пептид- ната верига) фитфипротеми м вж. фитфoиоoтeнc фосфор м фосфор, P озотнстыМ ЛccЛcрри иттри/, P-Ns ,6слмB вял фосфор (поради еначaства- ниянай-честежълт) .лбнншлнсц фосфор днеBoдueтмB фл—флреп атИл/нд, P-J4 жёлтыВ жълт Лoтфoр kрa—имB пер-ек фосфор л6мннoнeннMй вж. врnмй фосфор снетвзстпстыВ Ллтфлрсм е-снинт- рта, фoc^онлнн'оu•До PON фocЛmOl пcлутcрacPоxecтыB вж. фосфор— ееснинсульфи/ zw, пятнбоoмuттмB фо—форск (V) бро- мна, PBrs тиише^р^нметыВ фо-форсм (V) сул¬ фид, P^s пятифтирнттмй фосфорен (V) флуо¬ рна PFs пятлхлористыВ фосфорск (V) КЛЛ— рнд, PCls родопшстый фосфорен тнmuueмaГ| P(SON)- тслр—н—тыВ фосфорен тслсмuДо P4Se или PjSc,или P4Se-.нлн PiSej1HJu P-S4 — , трё-вромнетый фосфорен (Hl) вро- мнc. PBr- трёхНо/нетый фосфорен (Tl) Йодид PJj —, тоёкоmexии—тый вж. рcданнcтмB фос— фар трёх—ернн—тыВ фосфорен (Iii) -ул— фис, P4S6 трёкфтирнетыВ фосфорск (III) фл—о рад, PFj трёхклoрнcтмй фосфорсм (Iii) кло— рнд, POl- zw, чёрный черен фосфор фитфирртцрщ'—мB фосфорс-цсптсм фитфoрр—црицuи ж фяСфтр:енрцтия (бавно затихваща луминесценция) фосфоресцировать фосфоресцирам фосфири.лаза ж фосфорилазх (ензим, който катализира разкъсването нм глюкозидните връзки и свързването на глюкозидная остатък във вид на фосфат) фoТфoрнлнOИнeинс с флcфлонлмрeмр (за¬ местване на подвижен водороден атом с остатъци от фосфорни киселини) фррмрнтатшниое ензимно [фермента— тиене] фecфeрuлйоaмр (с помощта на трансферази) фeтфeрнcтo<нeлмй ЛлeЛuт, сол на фое— фористата ннеелнив, M-HPO- фосфора—тыВ фосфид (съединение на фосфора с металите) фосфорит м минер, фосфорат (влакнеи ста разновидност на апатита) ~, желваковын фecЛeршт, срсщащ сс вън -нс ма <oнноemuн —, плх—тиной пластов фосфорит фесфермовате—теки—лыВ - книофесфит (сол на хипофосфористата киселина), MiHPOi
467 фо—форшовотонт—лый хипофлефат (сол на хипофесфористата киселина), MIjPiO6 фотфорно<и—лыИ м лотoЛceЛxт (сол на ертофесферната киселина), M1зPO4 фотфЛриый фосфорен флефтролнз м фосфоролиза (реакция на разкъсване на глюкозидни връзки под действие на ензима фосфорилаза) фе—ферелитгнеткнИ флcЛлрoлuтuчeн фотфлромолибдат м Лe'(Лopoмo.лгбдaт (сол на фосфорно-молибденовата ки¬ селина), H7iP(Mo-O-T]e].nHjO — еммонгя омоигсо ЛccЛopoмллнбдaт, (NHlsH^PCMo-O,^] фитфлолотвнннeткuB oо'a—oЛocЛoрёИ фeeфoр—дрржeшнй вж. фоефтреодср- жащнИ фосфср—р—кннтульфид м фосфорен -ссни— тCлЛнc, фосфорен (IH) ccnЛнд (IV], тстра [четнрн] фocЛoосн тртсулфид, P48- флтфoрcoдeржaшнй Лeeфopocъcържxш фосфор—сырсц м суров фосфор фотфосулъфвт м флcЛлecпЛaт. R—HPO4.SOjH фиефотрашефсразх ж фoeфoтоaмcфepaзa (ензим, катализиращ пренасянето на фесферосьдържащи група) флсфофсррпт м минер, фл—фcфсонт. [Fe, Mnli(PO4]jJT-O фе-фэ—трил м фарм. фотфгострон, па— тв—ол, флтфлстнлбсн, клинai, я, п- дн:'uлe'нл6eнcгЛocЛат. OieHjiOePj фото- фото- (представка за означаване някаква връзка със светлината) фотобумаге ж Лc'oтрaЛeкa хартия, фсттхартня —, елбсмишная алв—минива Лo'oхaотия (сребърен хлорид в албуминов слой) ~, оммнвн—вя амсияниа фотохартия — бсз проявления дневна Литлкaртня бромистая вж. бромосеребряная фо— тобемага —, 6оoмoeррe6ряиaи брcмoeоёвърнa [бромова] фотохартия ~, гласная гласна Лcтoкаотuя (в зави¬ симост от повърхността на подлож¬ ката) тлямцрнaи глаицлна фотохартия' ~, днхзлтиикая cuxзoЛлтoхaотuя оют фотобумага для контактной печати кон¬ тактна фотохартия йecoJeeрe6ринaя Ноли—сребърна фо- тохартая -оеnнoзeрннcтaи едрозърнесто фоте— хартня матовая матова фотохартия мелкозернистая дребнозърнесто фо¬ тохартия, файм-орн мнoтлeлoвHaи цветшая мшоглилосто— на [мнеготлейна] постно флтохартня лсгатин-ая негативна фотохартия тратимая -вратима фотохартия позитивная истнтнопа фотохартия и-лумат-вая пол—матине хортая нол''ннooоeoльщaя иротнвоирсолмв Ллтихaртuя оишe■ртнвпaи вж. обратимая фото¬ бумага рсгистрирующая рртгe■тоuрaшa фе— т-картня рсмттрцо-вскхя рентгеново фотохар¬ тия — — видимым печатанием вж. дневна Лoтoхaотия — с проявлением проявях фoтoхaотuи ттрckтcриaи —трунтурпо фотохартия хлорн-твя вж. хллолeeррвоииaи фо— тобсмого хлoрoбоoмиeррeбрииaи хлор-рр—ми— сребърна фотохартия ", клoоoceрPбримaи хлор-срсбърно [хлорно] Ллтcхaотня, 'ноликт-вв фе ти-артня фетоноеетенонленн: с фоторелс-ция, фо— токтмнчпн рсхкиня фот-гс- м фeтoтeм (произлязъл посред¬ ством светлина) фoтcтраммр'оичecннй Ллтo'оaм:тоuчeи фoтитовммстрuя ж Ллтoгоaйётоuя фитoтрaфнpoвaть ЛoтoговЛнрaм ' фотографичс-нтН фотографски фотография ж фcтcтрaЛия инфракрасная инфренср—сне фоте— графия цветная цветно фoтo'рaЛuи черио-рслая черно-бяла фотография фотлднтсотнетн^ ж фотлдгслинеция, Лoтoоaзлac фетлнлннзхцня ж - фотоИсшизаиня фстокхтализ м Лoтинaтeлuз фстокатод ' м ' - фтттнхтад (катод на фотеалемант)
ФОТ 468 фoтинвтиe) —u—м—тe-mрзuPнмB Расмуто- нсэнсэ фи'ика'од ——рьмя-о—meзер—мй амтимоно—иеэиев Лoтc<a'cд фотокерамике ж фотл-ерхмн-а флтлнллорнметр м фотекаларамстър фcтлкcлcоимртрия ж фотокелоримст— рня фотолиз м фотолиза (разлагане под действие на светлината) фителнтичсекнИ фотелитичен феталюмснесцр—иия ж фстолсминсс- иенигя фoтoйатсонвл м фo'oмaгёонan, фото— грофе-н мa'ёогaл фотометр м ЛoтoйстьР фотомстрнчстниВ фотометричен фотометрия ж Литимстоuя — пламени плайьчиe Лoгoмстоня — плaмeмH| еб-ирвни-ншая авcoобннии- ин иламьнпа фотометрия — пламени, эмит-нл-шня емиегоммх иле— мъчна Ли'oмстоuя фотои м ядр. фотон флтoиимй ядр. фОТОНёМ фотоекн—леиня с Лeтoи<uтn:иueо фото¬ химични о-нелепис фотолки—лптёль—ый фит-окислителси фcтипeрeго—ппlн-oвкa ж фотохимична поe'р—неоc—кa флтоплоеэн—на ж флтл'оaЛeнa плeнaо фо'лило-а дuанoзгтuнщаи дгxпmгuтuвиa фото— плака ", легатин-хя не'етнвие фотлпла-х рентгенов—ноя рентгеново фотоплана флтлплёнка ж филм, филмова лснтн ацетатная отстет—в филмова ленте бсзоинслая б:зoнaeнx [нeггoолuвa] филмово лс-тх —, натушенная филм на ролка (за фото¬ апарат) петроицеллюлозная иитроцслулозих филмово лс—тх рснсртавшая обратим фнлм цветная иоетен фнлм (за фотоапа¬ рат) ", н:ошo•бlслaи черия—бял фнлм (за фотоапарат) фит-подложка ж флгиnиcлижкe (под¬ ложката, върху която се нанася светлочувствителната емулсия) фoтoпccнмррuзemuи ж Лc'eпoдгм:ои— затая флтопринодемость ж Лoтoлрceлcнмлc'| ф-т-слсктричсско нрo—лcнмocт фотирсакипя ж фото рeвкmняо фотохн- мнчшн рев-тая перинншая ньрвеннв фотохимична рсн-ция вторичная вторгнин Ллтлхимичиa рсa<цнl фотореле с фoтeр:лe. сестлсишо рслс, фотетлр—трнчсско ррлс фmтoт:нти6lнлнэaтло м фототсисгбгли— затор флтлтсиснвнлнзатгя ж фотесенеибелг— теция фотосгнтез м Лcтccuнт:эa фитс—лий м евстлснсетт—нтслри eлoй. Лoтocneй фотисипритнвлеиие с Лoтoтъпо0'uвлe— ku:, Лoтoёлeмeит — нътрсшсм ЛлтoJ сфент фотостарение е фотлетарсрмр фотот-нпая ж фототипия, твстя—псчат фститон м ЛOТИ'O< фитос.миожнтель м Лл'OCйHижгт:л фoтoепоетocть ж фитослхетгннлтт (при¬ добиване на различно двойно лъчепре- чупване при механично натоварване) фстскнмннрснпй фотохимичен фотокимечсекг активный фотихнмннис активен фотохимия ж ЛлТЛКUМUЯ флтлклoргоo—xннe флтmхллрuоaиP) фо¬ тохимични хлориран: флтoцuиклтрaфгя ж фотлннш-ографня флтлглр<'оинё—<uй флтеелрнт^р^с^чрени флтоэлс-трины мн флторлрнтртии (от¬ делени под действие на светлинни лъчи) фотоэлек'рлимый фстоелектроше— фитcэлPйeит м флтослсмсн', фит—' клетка —a<c—мимй вакуум-а Ллтoкneт<a вeитсльимй вж. фотоэлемент с за— итрающим слеем газоный еж. тaзинxпcлнрншый фото¬ элемент пвзcнaпcлнринмй гаолва фотоклетка (напълнена с разреден инертен газ) ~, пилепоc—идиukoвый пoп—нолoлдиг- нов фи'Оёлсмёшт — — ннсшитм фотоэффектом фет—елс мснт [фотоклетка] - вълше— Ли'OJ сфскт
469 фcтиглрмр—т — внутренним фотоэффектом вж. фотссопритнвлсинр — — зxнноaюшем слоем Литoёлрм:ит със задържащ ел—В глeнтоoлит|lн:eкгй електролитен фо- т-елсмент фотлэмисеня ж фстосмисия (отделяне на електрони под действие на свет¬ лина) фстоэмсльсня ж Лoгcсм—ncuя. светло¬ чувствително емулсия фотоэффект м ЛcтcёЛёкт. Лo'тoeл:<— транрс—н рфснт фрагмент м фрагмент, откъслек фрактография ж Лоa<'0'оaЛня (метод за микрос-копско откриване на де¬ фекти в металите) фоakuuлннри—aинс с фрвнцucнuрaнe. фрх-нисниа дестилация фро-тн-шировать фрx<нuлиеоeй фоe<нuoиupoвкa ж вж. фракционсрова- HHP фрaктнoннмй фракционен фрактня ж фра-тня гилс—швя глхиша фракция лст—чня летлива [лс—а] Лоaнцнl лёгкая лскв франция нaчaльиaи началка фракция нрoмржетoншaи междинна фракция тяжёлая тежка Лоанння — книетс—ая последно [опашна] фран¬ ция фро—кснт м минер, фронксат, PNsSn-SNaSi4. франклинит м минер, Лрaнклннuт, (Zn, Fr, MnlFe-O4 франций м франций, Fr фрсто ж ,. фоeэa. фрезер (режещ ин¬ струмент) J. фрстмошпло, фрста 3. фреон (машина за добиване на торф) фрезер м фрсон, фрсзср ФOP3POимB фрезов фрезеровать Лоeэи—xм J. ccPнввй торф — помощта —е фрсто фрейбергит м минер, фраИбсргит (тет- раедрит с 1-33°% Ag] фрсок м търг, фрслк (наименование на фяуоресъдържищо охладително сред¬ ство) фрсон-П м фрсии ,,, фл—oотогхнлрмe— так, FOCl- фрсо-иЦ м фрсии И, cгфл—oоcгхлeр— мстни, FjOCli ФТА фрСЛИии м фрслк и, ТрифлуoрXЛO0J мстни, FsOCl фреои-К м фреон М, 'e'оaЛлуoрмeтxи, OF4 фрсециЦ м фрслк И, дихлoоЛлcир- м:тaи. CI-CHf фресш—.! м фрсок Jl, дuЛлуoрхnлрйP— таи, FiOHOl фосcиcвмй фреймов фоuтлрuи ж Лрuгcрня (единица мярка за студ) фриделнт м минер, фоuдёлнт. Mn^OT, OhWSisOid фрактня ж трн:нPо фрикция фритта ж фртте, стъклена йaea, глазура фоu'тoвeшер с фриту-нкс, ситнаке чрез псвъркмостни зx'aнямe фриттовать Лрн'cввм. спичам нрaхoJ овраз-а маса нрсз повърхностни за- тепяне на настаните фрншена—ир с рафиниране, ирсннст-окс (на сурови метали) D-фрснтсза ж D-Лрcнтлза, овощца за¬ хар, n:—улoзa. СбТцОб фруктиза— м фруктиоам, лсвулозан, СбТ, oOs фруктлзнмй фру-тезем фрcктизи—1о6-дифocфaт м фруктоза-,^ дuфccЛaт, ЛРCkтoзo—, ,6—cнфccЛoонa населила (естер на Харден-Йънг) фруктози-б—фосфат м фр—нтозо—6-фсс- фоэ, фруктозе-б—фссфорие киселике (естер на Нойберг) D-фрс-топераиоте ж D—фрукт-пиранозе D—фрснтифсрниоза ж D—ЛоcктcЛypвнoзe фталазин м Л'xлaзuм. Ф^—бр—зоиирн— СИЗИН, OsTeNj фталазол м фталазол, фтелиле—лфстиа— зол, O17T1-O5NзSj фталамн/ м Л'xпaмнд, Л'xлнлднaмuд, , ,l—бснзе—дикapбoиaмнc. OsH4(OONHi)J фталат м Л'aлaт (соя на фталовата киселина), (s^^OOM^ — -атрия катрпро Лтaлa', CsH4(OOONa)i фталсп— м Лтaлсuи (тр/фенилметаново багрило) фтолпд м ф'XлнC) OsTeOi фталгл м фтал ил- (радикал), -COOsH4CO- фтвлuлклионe м Лтaлипкпoоuc, хле рнд -о фталсвата кucспн—a, ,,!-Pen' зендг <aрбoннпхлcрнc. OsH4(OOCl)j
ФТА 470 фтвлинве м фталимид, нмва но с-фтвло' вета —нсслнкн, CsHfOOlsNH — нвлня нелнен фталимид, C6H4(OO)iNK фталнмндкхлнВ м вж. фталимид калия фталитeн м търг, фтxллтeц, фтоллгсклит багрило (наименование на съединения, които в процеса на багренето образу¬ ват върху влакната фталоцианеви багрила) NJфтaлимnвмuнclкитлитa ж N—фталоил— eмннлкнcрлниa| фтелнмндлнисслннх фталомнтрнл м фтeлo(дu1нuтоuл, митрил —а Л'xлceвта киселина, C6)4(0N]i фтхлифсшош м фтaлcфeнлно 3,3—дтфСмнл- фтолид, 0joHi40j _ фталсфет м Л'aлoЛoe, нмндан (инсек¬ тицид) фтнлонинннм м фтхллцнхнгн, тетра- брцтотетразапорфирнн, Oa-Ti4Oj 2. фтхлоннхннн (багрило, производно на фталоцианина) — мс/н мсдсм фталоцианин, хелногр- плоо синьо, CsiTisOuN8 фтxлoцнxмuиoнмB фталоцианине— фтмвaггд м фтнеатид, З-мртт—ен-4-6ск- тилнceихнcоxэuд нх ттилнкиттпо—ото ннceлu—aо 0i4HJ-N3Oj фтор м флуор, F фт—разна м фл—оразнс, FNj фтирхмн— м ЛлулоxмсИ| NH-F фтoоxитнcрщд м кнеелнием флуорне, RCOF — шрлиuлнoнoB <uтлoтм шрoпнeннлЛле- лрис, OHjOH-COF фторхиилин м ЛncoрaнuлuMо FOsH4NHj фторапатит м минер, ЛлcoоанaтнТ| фтлрбеизол м флутрврцзол, фnеловрHJ tcm, OsHsF фтиотгдоaт м флуoрхнcрaД) кадро- Ллcoрuc, флслроносоросиа сол фтордихллрметаи м cихлoрЛлcoрм:тxм, фре—и И, Ol-CHF фтoооxмe*щрмммй флceоeэxм:—трHо флу- cрeебттнтуuовм фторнс м флуорне, MlF (вж. също млил—| /u-, тоu-| т:тоa—о иритв- и т. п. фторид,) — азота воотем (Ii] флуoрнeо NFi; взитеи (IH) фл—eрндо NF- х^люмикня ал—мнинсн флccоuДо AlF-, AlFs-HiO или HjSH-O фторнс аммония хмоннсн флуорна NH4F — омма-ня, кислый амокнси кидро! ск- флуорна, ниссл амоннсн флуорис, (NH4)TFi — бхрия барне— флуорне, BaF- — бериллия берилиев флеeоиeо BeJF- — бора вирен тогЛлуoонд, BF- — вр—мх бремен (I] флуорна, BrF; времен (Ili] флуорна, BrF-; бромен (V) флуcрuc. BrFs — намелия ванадиев (IIi] флуорне, VF-; венеенео (IV) флcлондо VF4; немаднен (V) флуорне, VFs — —нсмута висмутов Ciii] флcoоuДо BiF-; бнем—тоо (V) флуcрueо BiFs — нoльфоaйa вeлЛоaмcв (IV) ЛлелрнCо WF4; вcлЛоaмoв (Vi) флуорис, WFe — гадолиния гасолими:— флелрнДо GdF- — галлия тaлuёв (I] флеoрuДо GaF; голесв (III] флуорна, GaF- — гафния кофите— (IV) флуорне, HfF4 — германия германиев (II) флуорнс, GeF-; гермаинсо (IV] флуорис, GeF4 — железа железен (Il] флулрнCо феро' флc—рнCо FeFi; желсоен (IiI] флcoоuCо фeоuфлcoрнc. FeF- — индия и—днев (I) флуорн/, inF; им¬ ане— (Ii) флуорна, InFi; ннднсн (IIi) флуcоuд. InFs, InF-JH-O или !,Н-О ~ иридия ириси:— (IV) флуорис, IrF4; нрнднсо (Vl) флуорне, IrFe — итрия итраро флуорна, YF3, YF--OjSH-O — Ис/н Йоден (V) ЛлеcрuД, JFs; Йоден (Vii) флуорне, JF7 — кадмия кадмиев фл—срнс, OdF- — квлня -влисв флуoрнCо KF, KFHT-O — <впuЯ| кгслый калиев хueрoгeмфнеo- оuc. -нссл калнен Ллcoрнc, KHFj — кальция калциев флуорна, OaF¬ — кобальте -овалтое ' (II) флуорис, нлбaл'oЛлcoOнe, OoFi, CoFaHT-O или 4Н-О; нтбалтоо (Iii] флуора/, клвaлтгфпуoрнд, OoF-, Co-Fe; Co-FsJT-O — к—Рлльта, -нтлмИ коРалто- (II) хид— рeгeмЛлуoрuc, CoFi.5HF.6HjO — лоштхша лаптало- флуорне, LaF- — лития литне— фпуoриeо LiF ~ магния магирзнсв флуорна, MgF. — моргните манганов (II) флуорне, MnF.; молгашов (IiI) флуернд, MnjF-
471 фторид мрдс медсм (I] флуoоuдо нешоoJ флуорнс, CuF или Cu-Fi; медсн (IQ флуорнс, кеиоuфлyopвд, OuFj.lHsO — молибдена молибденов -Qii] Ллеoонc, MoFj; молнбденлв (VI] флуорнс, MoF6 — мышьяка арсена— (ЛО флуорне, арсе- цoфлcлоиC| AsF-; ерес-сн (V) флул— рнд, аоcрмuфлуoонД| AsFs — катрня натрие— флеmоuдо NaF — натрия, ниeлмй натрие— кн/регем— флcлрндо ННСРЛ мхтрнсн флуорид, NaHF- — ксидемх меосимов флуора/, NdF- — шептунся притулисн (IiI) флелоuДо NpFj; лрптс-нр— -(IV) флcoоuДо NpF4; притупнс— (Vi) флуорн/, NpFe — никеля никелои фnелонcо NiF- — нш-еля, ни—лый кикелон хнсрсгем- флеmоuд. кител мннелсн флуорил NiF-.sHF.SH-O ниобия кнобнси (V) флуорнс, NNFs — сло—а налесн (И) флуорид, стоке— флуoрнCо SnF-; наласк (IV) фпccонд. ттeнгфлеoрнд. SnF4 — отмия темнее (IV) флуиоuдо OsF4; л—миен (VI) флуорил, OsFe; ссмнсн (ViiI] флуорн/, OsF8 — палладня пелосисв (II) флуорид, PdFi; паладгсв (iii) флccрндо PdF-; пала- CHCH (ii, iV] флуoонcо Pd-Fe — платины платинов (ii) флcлрнДо PtF-; платиион (IV) флуорнс, PtF4 — плет-иня шлетoинсн (IiI] флуорнс, PuFj; плутоннсн (iV] флуорнс, PuF4 — празеодима празеодимов (III) флуеи OUД, PrF- — родня ради:- флуорил, RaF- *** радия роен:— (IiI) флуорна, RhF-; реднеи (iV) флуорид, RhF4 — ртути жн-очрн (i] флуорн/, меркурИ' ф.леoрнaо HgF; жнинчск (ii) флуорн/, м:рнерuфлеeрuДо HgF- — рубидия рувнднев флуорне — рутс-ня рутс-неи (iii) флуорнс, RuFj; РСтопсев (V] Ллелонд, RuFs — самария еамарнен (III] флуорн/, SmFj — т—ннцх олооен (ii] флуорна, плумбо— •флуорнс, PNF-; словсн (IV) флуорнс, илембифлсорид, PNF4 — трлсшх еслснон (iV] флуoрнДо SeF4; селена— (Vi] флуeрuд. SeFe ФТО фторид -сребре сребърен (i) флуорил xр':мтлфлелонд, AgF; срсбърсн (П) * флуeрuДо eртрнтнфлcлоueо AgF- — —ррм ссрсм млпсфлутрне, S-F-; се¬ рен (Ii] фЛуорнс, SF-; терем (iV] фЛуе— рuДо SF4; терск (VI) флуорнс, SFe — скх—дня —нондтси флуорнс, ScFj — -тракция стрининс— флуорнс, SrF- — сурьмы амтимако— (IiI] флуорнс, SbFj; актимонев (V) флceонa) SbFs — таллия талнен (I) флуорнс, TlF; телнс— (III) флуорнс, TlFj — таллия, нucлмB телнс— хвдртгем' флелонДо ниссл талисв флеoрuДо TlHF- — тантала танталов (Iii) флуорна, TaFj; 'онтвл—в (V] флceрuCо TaFs — теллуре телуре— (IV] флуорна, TeF4; телуро- (VD фл—cонДо TeFe — тербия тeовисв (iii] флуор—д, TNFj — тиснила тнонилфлслрис, серем лнст— флуорил, SOF. — тетеиа 'итанон (ИГ) флcлрнД| TiFj; титошло (IV) флуорил, TiF4 — тория тирнси флcлоиДо Th^4, ThF4.4HsO — углерода вьтлeрлдрц(cнJ[две])фл—e рис, CFi; нътл:рлдeм 'e'рaЛл—ловД| т:тоaЛлcoрмeтaH| OF4 — среше уромои (IV] флccонCо UF4; Срано- (V) флуорн/, UF-; срано— (Vi] флуoрuдо UFe — фосфоре фо-форсн (Ш) флcoрнДо PF-; фосфорен (V] флccоuдо PFs — клирв хлорен (I) флуорна, OlF; кло¬ рен (Iii) флуорн/, ClFj — цезия истнен фncлоuдо CsF, OsF.ljSH-O — цсрия терне— (III) флуорнс, CeFj; цернси (IV) флccрнДо CeF^H-O — цинка инмкив флеoрuдо ZnF-, ZnFi.4HsO — инр-лння циркониев (IV) флелрuДо ZrF4 — щрлонмогл металла aпнaпрц флуорил — шрлoчнoз:мeльнитo металла алкало¬ земен флуорна фторн/инок м флуорн/ск Иск, F* фторид-ыИ флуирнден фторнмкн м флуeоuмнM| NHF- фториртнанне с флу—ртрнле фторировать флуорирам фторирующим Ллcoрнрaш
ФТО 472 фтcрuттoнидирoanмй флcoрхиeрaТ) хид— р-флуорнс фтoрucтмB флуорн/ (сол на флуерове- дородната киселина, еж. фторнс] фтормстви м флусрмстаи, мсттлфлуо— рад, CH-F 1-фторнафталин м , — Ллceриaфтaлгu (I -флуорнафтален L CjoH 7F фторный флуорен фтороалюмннат м флуаролумешат — аммония хменнев тртоaфл—oрлaлcJ мuиe'о NHAlF4; амт-нс- кс-сефлу— лоcxлcмйиaТо (NT41-AIF6 ~ лвгяя литиев хекеафл—oрoan—мн—aТ| Li-AHFe — -отрия натрие— хекеафлуирсалсми- ho' Na-AlFe фтороештнмоиат м флуор-витим-на', хсн—афлуороаитимонат (V), M^bFe — нетрпя натриев хснеафл—ор-антимо— лат (V), NaSNFe фтороаурат м флcлрca—рaт. тётрeЛлеc— рихсрат (Ш), MHAuF4 — калня налнеи тртрaЛлуoриxcрaт (ПЦ, -хлне- фл'ирин—рнт, —влиси аура— флеcрнa. KAuF4 ф'орИбрргллат м фл—oолвронлeт. тетра' Ллcлоoв:оuлaт (ii), MHBeF4 — емм-шня ом-ин:- т:тоaЛлулоoб:рu- лат, (NH4)iBeF4 — —алия келнев тртрxфл—лолвeрилa'| K-BeF4 — натрия шетрнев тртрaфncлоoбррuлaТ) Na-BeF4 фторэбериллоат м еж. фторобериялат фтороборат м ':'рaЛлулрЛбmоaт, воре— флуорна (сол на HBF4) ~ аммония амощасе тeтовфпеирoбoрaт, омокнёв бoоллпcлоuа, NH4BF4 — калия келнев тё'рaЛл—лоoвoрxт, ка¬ лаен бoолфл—oогc, KBF4 — кальция кални:— Лл—oоoвoоaт, -ХЛ' ннёв Ририфл'—рса, 0a(BF4)j фторова—адеат м хскснфлуори—анасот — квлня калиев кексафлуирсохсодот (IV), K-VFe фтор-вана/нат м при'xЛлcиоoeaнaдaт — калня калиев н:г'aЛл—иоo-xнacxт (IIIh KjVFs фтoоингcм—тот м флуор—бисмут ат — серебре срсбърс— хр-сафлусровпс— мута' (V), AgBiFe фтарогаф^еат м фл—орехафиа' — емм-шня хмс—нёв XёHCaЛпуoрлхaЛ— лат (IV], (NHliTfFe хмишнсо ксп— тaЛл—oрихaЛиaт (IV), (NHljHfF7 фтoрoгсрйaпaт м Ллcи0oг:рмxмaт (сол на HiGeFsH — аммония амл—нсе флулрлгёоlмaнaт, (NH)-GeFe — тuдоaзuшa хидразиилн флулрогерме— -от, N.TsGeFe — тнcрc<eиломлне хндрсксиламлмнен Лп—oоoтeомaиaт, (NT-OH)-GeFe фтcоoзaмPШPHимИ /ж- фтoозaмршрмнмй фторо-нсат лг флcлрcннcxт. флуоро- ни/ат (IIi), M,j]nF6 — аммоиие aйoии:- кe<eeЛлcоouнcxтf (NHH-InFe фтор-иннсь ж cнeгЛлуeоuc — бериллия берилиев онснфлусрне, -BeO.sBeFj — —онвапя ванаенсв (IV] cнтнЛлccрнд. -aнxeuлaнЛлcoоuc, VOFi; вамаснен (V) o<cнЛлеoрнel нaнaдuлтрuЛлеoрue. VOF- — —нсм—тх рнсмутео онсифлесрнд, Ph- eмc'uлЛпccрuД. BiOF — вольфраме волфрамов (IV] октн- флуорне, -ллЛоaйo- оксиенфлстрнд,, wOf.; -oпЛоaмo— (VI) -Keniflyopiue волфрама- л<cuтртрaфлceоuДо WOF4 — молибдена молибденов (IIi) 0——- флуернд, MoOF; молибденов (VI) окснфл—орте, молибдене— ен—итстрх- флуорнс, MoOF4 — селена трпeилв лнтнфлcлоueо SeOF- — утлсрoдa въглероден ексифлуерид нaрвoгuлфлCoрнДо OOF¬ — фосфора фосфорен ткепфлстрнд, POF- — кроме колмйл флccрuдо хромен 0——- флуорнс, OrOiFj — тпрняшня циркониев oнeuфлccрнД| ZrOFj ф'иоикибaльтaт м Л.л'coоикoвxгтa' (П или III) фторокеРальт—вт м Лпcирл<oбxлтaт (III], <oвaлтгфлcoоед, MsiCoFe — калня нвлнев хe<caЛлyopoкcбxлтa'■ (III), калиев кo6xлтuфпceрнCо KsCoF4 фтиракcбaльтиaт м фл—оронобхлтат (ii), <oбxлтoЛл—oонe, M-,OoF4 — аммония амоигс- т:тоaфлcoоo<ибaлJ 'ат (II], ама-нё- клбxл'oЛпcoоuд (NH4)jCoF4
473 ФТО фтсрскимплснс м флуорен комплект фтирсмаигашат м фл—лромангаиат (Ш или IV) фтирима—гашеат м Ллуoоoмaн'aиaт (V) — —алия нолнсе ш:итaЛп—oоoмaи'aиaт (IV), KMnFs; -хлнён хe<caЛлулоo— мaнтв—aт (IV), K-MnFe фторсмо—гв—иат м фл—oоoмaи'aнaт (Iii) — аммоипя aйлинр- пе:^тафл^оромаш' 'внат (iii], (NH4)iMnFs; амиинс— хскeaфл—иоимв—'внa' (IiI)- (N^lsMnFs — калня колнев н:нтaфл—oоимaн'aнx' (iii), KiMnFs.HjO; -влтсе хснeaЛл—— иоимaи'aиaт (III), KjMnFe фтор-наебнат м Лл—oолнuoбгx' (IIi или IV) — калня налерв п:н'aЛпcoрcшнc6нa' (iii), KaNbFs.HiO; -власи кснтaфлуc— ришнивнат (V), K-NNFi фторопласт м флуоро плз ст (съветско означение на пластмаса от пелитат- рифлуеретaлен ) фтoолотaнннрт<нB cртaниЛлуирeн фторосиликат м флуоро-илт-ат, салпно— флуорна, MASiFe — алюминия елсмнинев Ллуcрoeнлн— кот, ал—мнкнсо тuлннлфп—oрuд, Al-(SiFe)- — аммония амиинс- Ллccрocнлuнa', амоигс- cuлн<cЛлеoрuc, (NHil-SFe — бария барнсо фп—oрceuлu<aт. варнсо cuлн<oЛлcлрнд, BaSF б — железа жслстсм (II] флуор-енла-нт, желетен GD тнлнклфлелрнд. FeSiFs.6H-0; желсосн (HII) Ллcoоo— cнлн<aто железен ЦП) cuлннcЛлуcрuc, Fe-(SiFs)J — заки—г железа железен (II) флуори— cuлuнaт. фeоoфл—ирccслннe', желе¬ зен (II) euлнклфлулрнa. ферстиликл— фл—oрнc. FeSiFs-бHaO — кадмия -асми:- Ллуoрocuлнкгт. кад¬ миев cнлннлфл—cрнCо CdSiF6.6H-O — калня калиев флуор-снли-нт, налпсв тuлu<лЛлуcрuc. KaSiFs — ннльцня кхлннсв флуoоoeнпuнат, кал— иней еиленофлутрид, OaSiFe, CaS1Fe-iHjO — ковальта кобалтов (II) флсоро—или— -ат, -овалтив GD силин-флуорна, OoSFfUH-O — литня литне— флcлоoeглuнa', лита:- снлинофлулрнд, Li-Si^FUTjO фторосиликат магния магнезиев Лл—c— роеилгнат, магнезиев —uлгнлфлcлонд, MgSFs, MgSiFeUH-O — мвоташцa мaитaниe (II) флуоро-алт— нвт, манган-е (Ii) eнлгнcЛлуcрuc. MnSFFUT-O — меди месс— (I) Ллcиоoeи1lе<aт, мсаск (I) euлu<cЛлуcрuд, Cu-SFe, ме/сш (П) флуoрлcuпu<aт, медсн (II] еилгкс— флуора/, OuSiFe.4HjO — натрия натриев флусрлснлн<а', -а— три:- euлнклЛ.л—cоu.До Na-SFe — шнкрля шикслив ЛлуcоoeнлuнaТо hu- кслив eглu<oЛпcирнe, NiSiFsUHjO — рубидия рубнсисв Ллуoрoeuлuкaт, рубиснев тнлнклфпулрсд. RN-SiJFs — снн—ца оли—сш ф.л—лрceнлu<aт. или- иск eглнкoфлуcонc, PNSiFs.-H-O или* .4Н-О — серебра трсвърен флуоро-нла-хт, сребърен тгленофлслрна, AgSiFe. . 4Н-О — -тро-ция стронциев флуири—нлакат, ттоcнmнee салик-флуорна, SrSiFFUT-O — таллня талисв Ллуиоocгпг<a', та— лиев eглu<иЛлуoрuc, Tl-SF f.2TiO — цезия иезнев флулрocuлгнeТо цсзисн- тнлнкoЛп—eрнCо Cs-SilFs — цинка ннк-о- Лпеeрccuпuнат. цнн' ное cuлг<лЛлулоuc, ZnSiFsUHjO фторо—ташшт м Лп—иоocтxшa' фтороттаиисат м Лл—oоoc'xиaт (W] — калня калпсо хe<eaфпуoрccтaнвт(1V), KjSnFs-H-O фторотои м фт-ритаи, холитаи, Ь,,,- тоuЛл—oо—1-xлoр—--брoй:'aм (сред¬ ство за инхалационна наркоза), OFjCHBrOl фторотаиталат — флуорота—твлат (сол на TiTaF7A флуор-тв-талат (V) — калня налиси хснтвЛлyopoтaнтx1aт (V], кали:- Ллуиоo'aи'xлaт, K-TaF7 фтиритгташат м фп—oои'uтaиxт (III ал/ IV] фторит—таисат м Лп—oоoти'aиaт (IV) — калня калпро хeкeaЛлcoрo'гтaиa' (IV), K-TiF6JH-O фтсрлтнта—иат м Ллcoоoтгтxиa' (IlI]- — налня келнев пeнтaЛл—орититашат (Ш], K-TiFs фтирофсррат м ЛлуcоoЛ:оaт (II ила IlI) фтироферриат м флеoрoфроaт (III) фторлфсрроат м ф.л—oо(oфeоaт (II)
474 ФТО фтороформ м флуcоoЛcом, тонфлccо- метам, CHF3 фтор-кремнат м флуор-хромат (ПГ) фтороцнрнощхт м флуор-цирк-кот фторецирноисат м флслроцнрнонат (TV) ~ аммоння оминнев хрнсефлеорецнр- нонат (IV] (NH4)-ZrFs; амониев кеи— тaфлcoрлннонлиат (IV], (NH4)SZrF7 ~ калня калир— шрмтxфлуeрomнрнeнaт (IV],KZrFs-H-OiKaTneB кснсафл—тро— цирко-нт (IV], K-ZrFe фт^oопситaвоимэтeн м флслропрмта— брамстам, O-BrsF фт■oрнoлнмро м полимер, съдържащ флуор фтoоnоmнгнoднлр с флуорни поouтвoднe 1Jфтлрпрлпxн м 1-флyoрпрcпаn. ир-инл— флуорнс, CHsCHaCH-F i—фтлопрcnaц м 2—фл^лошоcшaM| hooj шрoпшлфлccрнд, (CHslaCHF фтор—одсржащий флеор—ъдържащ фтор—седн-екнс с флуорно съединение фтcртельЛииaт м флеcртcлЛлнaт. флс- ореулфет, M^O-H бария барнев флcoртелфoиaТо барне- флеерсулфат, Ba(S0-F]j — калия калнев флуор-слф-нет, —алтеи флуор-Слфат, KSO-F — натрия матрнен флcлоccлфлнaто на¬ трие- флуор-елфат, NaSO-F фтeртстйвклиогтaи м флуoртeтоaхлирJ стен, OHsO-CHClF фт—ртолуил м Ллyлртллcoл, флуорто— луен, FCsH4OHj фтoргрнхлoрмстaи м флcoотонхлoомё— 'aH| фреон И, FOOl- фтeрутлeвoдoрлc флуорирам —ътл:нoaи— рос фторфснол м флуерфемол, FCsHOH фт—рклир—кнеь ж cтлсоиca норрсмал— флуорнс-х/орнс, CoFOl фтoогтaи м флеорстан, eтuлфлеcонд, CHsCH-F фтoргтиlл:и м флуеретглен, вн—тлфлс—— OHCо CHi-CTF фугв ж h слав, канал, улей 2. шрouёш, мсждгнe. фуга фетuтuнииcть ж фегuтнннocТ| термосн- маминна лстлнесет фут м утхВ—а, мътилка фунст— м фс—тик (трифенилметаневе багрило), О-оН^Й—HOl фcльйнмaт м фслмнмат (еол на фул- миновата киселина), M,0N0 фульминат ртутя жнвхнрм (Il] фулми- нa'о гърмящ жu-eKо Hg(ONO)i — серебро сребърен фулмнкот, AgONO фу-стн ж фcнoзaо ' б—дезоксигалантезл !о3о4,S-тртоaкидоcкcнхркeaмoЛо OsHuOs фСкстксныВ фукснио— фс-син м ф—<cлЩо лнфенилхнномстхн (OsHs)IO=OsH==O фуНСИКНМНМ м фCKCЛHHМUHо (OsHs)Io=OsH=NH фульвен м фулорц, CsHe фсмегмлим м фсмхгнлнм (антибиотик от Aspergillus fumigaaus,), О!7Н3бО7 фумарата ж Лумaрaтa, ф—маратхнсра— таза (ензим, катализиращ обратимо¬ то превръщане на фумарова киселина в L-ябълчена киселина) фумарат м фумарат (сол на фумаровата киселина), M1-C4H104 — -ельиня колите— ЛcмaрaТ| OaO4H-O4-SH-O фсмарнл-лорне м Лyмxрuлxлoрнд, хло— рнд на Лcмвоcнaтa ннссликх, ClCOCH-CHCOOl фумароле ж ф—моряла, газов товар (от вулканичен произход) фумигант м фумигант (вещество, което се употребява в парообразно състоя¬ ние за борба с вредни организми) фумигация ж Лcмн'aння (обгазяване с цел унищожаване на вредни орга¬ низма) фcитuцнa м фс-гнцид (химично сред¬ ство за борба с вредните гъбички и плесени) фcитuннcнмИ ф—мгнцисрц фен-цucнaлънмB фук-це-колсм фсн-иня ж функция; фсш—ционална група твлcгдиaи халогских функция, кн- логсниа група — uоo6eриcтm питрнншола тсрмиднкн— мнчек пoтeццuаЛ| с-иРо/шн cn^^^, ГиРеиво функция ко рцрр'ня'н кислотная кн—рликко функция непрерывная мат, непрскъснате функция пoкaзa'PлJьмaи мат, eктшoмрнннeлмe фуи-иня — оe—поeдёлриня мат. разпределителна функция урывающая мат. нxмxливaщв фунн— иия
475 XEJI 1фуральдсгнл м еж. ФеоФcOoл Ффм м фурни, фурфуран, О4Н4О фурашдш м феоaмяcнHо тe'оxхндрл- фсран, C4HiO фуроНиза ж ф—раноза (циклична форма на монозахарид, която представлява петчленен фуранов пръстен) фуранозид м ф—рхнотид (глюкозид, за¬ харната част на ко/то е една фура¬ ноза) ф—рял м фурил-, фурилов ро/школт, О4НзО—; фурня, C4H3O.CO.CO. .О4НзО а—ф—онлольaстеa м еж. фурфурол П-фСрнллятнй м 2—ф—оuлnuтГBо x-Л—онЛJ лuтнB. O4HsOLi фурма ж ферма, дюза, о'вор (за вкар¬ ване на въздух, кислород, гориво и др. в металургична пещ) фур-ЛИТ м фсродит (огнеупорна сто¬ мана) фсроям м Леолнц, 1,iJЛUфC0HЛ(2]J2J oн—oртaмип. О4НзО.СН(ОТ)ОО. .O4HjO фурфураль м вж. фурфурол фсрфсрампс м ф—рЛcоaмuл. кнлроф—ре- МHЛ) фcоЛcоcлхuлоxмйЛо CisTuN-a фcофcоxн м еж. фурам фурфурал м ф—рЛ—онлJ, ф—рфурилоне 'O—ce. С4Т-0СН-— ФcOферuлxмuн м фуофуонпeмнмо 2-амн- нлмeтглЛерaи, O4H-OOHiNHj феофуоnлuлрн м фуофуоuлuлeн— (ради¬ кал), O4HJOOH = фсрфсрилилрнанртлн м Ф—оФеонлелрм- ан—т—н, С4НзОСН=СНСООН- фуофуоuлoнмй фурфурuлee. фурфурил фурфурол м фурфурол, фурфурал, а— фурнлxлл:хнл. C4HiOCHO фcофурoлcoлрожэшнй фcрЛcоoлcъдър- жащ ферфcрoльнмй Л—рЛcрoлсн футсят м манер, футснт, 20u0ii.200u(0H)i.0uS04 футеровать cблumивxй [иззгжднм] исщ — егнс—шионн материале футеровка ж облнноеане [иззижсхкс] с огнеупорна материала 2. eвлuцлннaо иодилата — квёлая кисело явлин-е-а ниелот-сииркая киселини—стоВчезв облицовка футеровка, лтцрcпcонaи -гме—поркх ов— лниовна ocм^внaи итмл-на [Резнеке] обли' цов—х футорка ж b фланца—а пслложка l. редуктор—фuтuмт фьюйннтлнeннр с фюмингоеоме; ноисш- вхне фмзен н фюзсн (влакнести или з^ато^- копринени каменни въглища) X X символ за съдържание на хром — мор- ниронната не стомамите па ГОСТ кератит м манер, KaPaTH', Ca, NaatAl-Si-OuI^eH-O коготемнт м минер, кагатами' калки- м ххлном, рслтилндслннстефе- мcHо CsHsOOCH=CHOeH9 халцедон м минер, халцедон, SiO-.иН-O калькаитгт м минер, калкемтит, OuSO4JT-O квль—иоти м минер, кxлкoцнТ| OujS коль—олит м минер, кхлнилн', Ou[UO-/PO4]a.8H-O калькомснит м минер, хxлkmмPймТо Ou8eO-.!HaO халькопирит м минер, хaлхoпногТ| OuFeSi кель-иеялсрнт м минер, яaлкитндронт, FesOuKOHli/POJ^HnO клльксетнРнт м минер. халки—тивНтг, SN-S-.-Cu-S кольк—фвкнт м минер, ххлкофаоют хольнофнллвт м минер, кeлнmфuлнт. CuaOOHls/AsOj.-.sH-O хаммарит м минер, хвмарит, PNjOu-Bi489 квoйнмй Н'ЛОЛПС'СИ книст м опашка; остатък; отпадък книстиин— м опашна, шии (на инстру¬ мент) хни—товой oпeшрй| та/ск, <оaeHо пе слс/ен хсНр-лиш м хейролнн (антибиотик), CH38Oa[CH-]jN=O=S кслатифолтн м хслетифллин (д/изохи- нолинов алкалоид в Oorydalis chei- Iantheifolia], OjsHeNO4 хсли/оинн м хелнаоиин (изохинолaнев алкалоид от Ohelidonium raajus L.), О-^Н^^О-
XEM 476 кeмu.люми—:eцриmни ж хемпл—метеец:—- ния хрмoоёцeнтир м х:мoррцeн'oо хемис-рвс-т м хсмосорбси', хсмнсор- РёНТ кемоеорбння м хемосорбция, хемгеорр— цня кернсзит м манер. -ср-сонт, Mgs(AsO4)i.SHjO хстoегни м хетомии (антибиотик), (,sT^N-Si хнастилнт м минер, хиастолит, A)j[O/SiO4] хизлевудит м минер, киНзлеесдит, NisS. химизация ж химизация, въвеждаше [ирило'нме] мв химични методи ХИМИЗМ M химизъм ХИМИК M химн— кимн-ал-г ж кимнкал, кгмннсш ире- нврaт химикат м вж. химикалии хнмттрсцеитор м вж. хeмирeцeнтлр химически в<тнв—мй химинесни активен химинст-и неактивный химически неак¬ тивен кимннсткн нестойкий химически неует-й— чгн [нестабилен] химически -тоНнаВ химическа устойчив химинетнн с-т-Вчиный химически устий' чин [стебил:—] кнмичс—кнВ химичен, химически химия ж камня eтрлиoйuчсcкaя агрохимия, оемс- деленх химия eнeлетuнёelkaи ацалитиниа химия ~ Релна химия на белтъка ", бнологннеская бгonoгuниa хuмuя. биoхuйся — рриже—ня хамея на ферментацион¬ ните процеси — —тин химия их виното — нмeикнк доиле-нН химия на -исо-ете нanятxиня — лорнecенм химия на лъресениата — серящих —рще—тн химия нх дъбил¬ ните вещество — жиров химия на мазнннгтс — иоотопин химия -о ноит-интс -aннnлириaя <aнгпяошa химия — н—вити—хя нванто-а химия клнпнн1рскоя нлнппнка химия -CM:-:-!!- производства химия -а нежарт-лто поcuзнилe'-o, химия но . кожитс химия, ноллснснея нолоидна химия — -ра—гтслсй химия но багрилата мвнрoмилскулионаи макромолскул- —а химия нрoртaщсч^eжaи цёир'онннпн химия — нефти химия на ксфта ", нефтяная вж. химия нсфтн общая обща камня oотaиинёcкxя ор'н-нчна химия — пннснарсиня химия —а пнвo-aр:нeтo — пищи химия на -ро-отх, химия па хранителните ириес-тп, хранителна химия — ионсркитетсй химия -в шcHъохнe- стгт: пррнаоатнншая ноёпaоa'нe—в камня принлас—вя приложна химия прccтоaнeтe:llиaя стереохимия овлнamuиииви радиационна химия тсорстенс—кая теоретична химия —, фармamсн,тнчёcкaи фармацевтично химия физическая фнонксхгмня ф—теграфнческая химня на фетои грaЛeкнтe процеси — mсллюлoтм химня ма целулозата —, илсо—aя ядрена химия, втимна химия кимпролукт м химически пред—нт хнмсырьё с химическо суровица кгйниeткa ж химическо чнстекс кн-но-лиш м хи-взелин, ,,З-бензоднаоня, OsTeNn хп-н-ра- м хи—акриисихилрлклорид O'^.!. Ca-T-oONsOLZHmHiO книалитарнн м хишалиоерин, ,,-Дв- тетра-и дрок—ни 9,, O—антрахинон, ОцНдОб кишольдн— м хтколлн—, i-МCТHЛXH—0ЛГHо CH-C9TeN кт—тнлрcи м хп—хп/рин, 0eT4Oa0sH4(OH)j киши зари- м хи-изорни, М-лгкилрон—и- 9,Ю—хитро-п-он KH-HH м -пшик (алкалоид от Oortex- chinae], OjoTj4N-Oi KHiHCUi м хпшидтп, но-кикин (алка¬ лоид), Oi0Tj4NjOj каншт м хп—нт, хннн'лЛо 1,4-uннлmхрнJ ео-снол, СеТюСОН]! хпш—ыИ XH—UHCH ктшодннмнн м ктплдннмти, ,/-цикле кскснане—диимдптмид, NH-C6H4-NH
477 ктпондноктим м какс-ан-нсим, H ,4-цик- ллхрнселнснлнонлио-енм, TON=OsH4=NOH XBHOSOn M хгиозол, 8—кннonниoл. 1.O9H7NO.HiSO.4 (антибиотик) хинондмый кгнонлем кнно-талин м хинoa<ceлни. ,,‘4-61-0^- отнш, OsTsNj хинолин м кнмcлнм. Pсцтпноuлнц. O9H7N кuмoлнцл—мй -инилинои химок м -имсн, uи<ллкс<eeлнёилнcц. OsH4Oj хиноннмнн м хипенимип ХМН01ШМИ1ЮВЫН кнноннмннт- хинонмоноимин м КННеНМЛНЛНМИИ, M' ти<ло-снса.дненд1ео1нмононмнд, O=OeH4=NT Xbhohmohookchm м хгминмoнилкeгм. 4— митрoзoЛрилл. HON=OsH4=O хяношклоримил м хннoнхлиримнл. ,,4' тннлихснcaлиснлнcнхллримил. O=OsH4=NOl хямофталон м хнмефталом, хг—хлаглеш— фтхлнд, OtsTiiNOi -колит м минер, хн—лат хптешкк м китсмгш, Oi9H--N-O4 китиш м -нтгн. OisHjoNjOii.JHiO хитиназа ж -нтг-аон китннoнмB хнти—ин клтион ж хат—оа, OeTioOs к^тизн^ммк м хттоохмни, ГЛЮKИOBЙИH, CeTtsOsN китите- м хитиохн, CjsHso0i9N4 хладагент м вж. клaдиaт:ит кладщоломннИ крехък на сту/ско, триш- лсн но студена клаещсломкссть ж стс/сно 'рошлиоост, тришливсет —а стулско клалcaт:—т м лхnaaнтeлрм [хладилен] егсмт, лхлаентслил вещество хлоантит м минер, хлсантгт клоппинт м минер, клипамат клоп-о—ый шaмcнeн, от памук клиис-исырец м суров [непреработен] пемун хлопчатобумажный пaмcнсцо който е ит памук -ллпьс—нацыН парнал-етерн, но пар¬ цали, парнал:—т хлор м хлор, Ol х<тин—ый антнврм хлор едмтфторн—тый хлерсн млшифлуо— рн/. OIf хло хлор, трёкфтионcтыB хлорсм трнЛлуc— рнл. OlF- фтористый хлорен Лпccоил. OlF или OlF- клирвонд м хлоразгл, ClN- хлсраоилсный хлороо-ли-о багрило клиракип м фарм. хлерантн, хнбннтИо бeнэoхлирноинeмил, Рснопампа, N — в:нзип—--хлoрполпнcнxмнл, OeHsOH-NHCOCHjOHjCI X—хжолалликен м --xлcрaлилeMо 3-хлир— прoпеи. OT^OCHjOl клoоxлюмгнгт м минер, хпoоxлcмгиuт, Alois.eHiO хлораль м хлорал, 'ргхлирртxиoп, Ol-OCHO клирхльалкиголят м хлoоaлaлкoхoлaТ) пол—ацстал на хлорала, ClJCCH[OH]OOiT5 клирaпьaмйиxк м хпиовлaминl<, хлор— лламед Cl-0.CH(OH)NHj хлорлльацстои м хлиоaлaн:тoH| 4-лнсл- ,, 1,1-трuхлoр-i-шёмтaмoн, CsH7ClsOi клoоaльтилоxт м хлсрелхнлрвт, 'рн- клmоeтнлтm:—тликcп. OCljOH(0H)j хлирaльфирмaйгc м хлирвпЛoрмaйиЛ) CjH4Cl-N0i хлсрамн/ м клирами/ кл-рамим м хлорамин, NHjOl, RNOl. или RiNOl хлорамгиитол—ол м хлoрaмuмoтллcoЛ) хплрамеилтoп—ри (багрило), O7TsNOl хлоремишофеиол м хлорамин-фс-лл (багрило), OeTeNOOl клирам-ль м хле овмcЛо тоихлирaминc- Лсцлл, OeH4NOOlj хлoрaитгaргл м нтселниск хлорна хлораинтол м хлсрамнзсл, -лирмс'——-^ бенэсл, C7H7OlO клораигл м хл-ракел, тё'рaхллр—1,4J Ilи<лcхс<caлнснлнoИо O=OeCl4=O клсреннлнн м хлeоaмглин, CeTeOlN хлораитнн м хлиранти— клиреитрахгиои м хпиоxи'оaхuиoи, O^ClOj хлорат м хлора', M^lO- — алюминия алуминиев хпиоaТ) AKao-KeHiO — еммсиня амониев хлорат, NH4OlO- — бария барнсе хлорат, Ba(OlOs)i, Ba(ClO-]a.H-O — <алйня кадмиев хлорат, Od(OlOs]i.1HjO — калня Колн:- хлиоaТ) KClO-
хло 478 клирхт кальция -хлигси хлорат, Oa(OIOj)MHiO — ниблльтх ксбвлтсн хллрaТ| cc<aO3)2.6H2O — литня литиев хлорат, LiClO-, LiOlO-'OlST-O — магния магнезиев хлора г, Mg(01O3)j.SH-O — мсда медрц хлорат, Ou(aOs)i.6T-O — натрия шатри:— клера г, NaClO- — ни-еля щгнелон -лере', Ni(0lOs1i.SH-O — ртути живенек (I] хлираТ) мср-сро— хлорат, HgOlOj; жннонсн (I!] хлoоa', мсрк—рнхлорхт, Hg(OIO-]j — рубился рурн/нси хлcовТ) RNOlOj — евницх оловен хлорно, PN(OlOs)-, PN(0l0s)j-)-0 — серебро сребърен хлорат, AgOlO- — стрекиня —'оoнци:н xnopaTjSr(CIOs]i, Sr(OlOs)I-SH-O — таллия тхлиев хncоaт, TlOlOj — цезия UPTHPB хлорат, CsClOj — цинка ннмнон хлора', Zn(ClOs)MH-O ал/ SH-O хлорат-нин м хлиратсн Ном, CIO-" хллоaтщмB хлор? тс< хлорат-р м хлоратор (инсталация или апаратура за хлориране) клирхурхт м вж. кл-ровсрот клoоaцeтaль м клера цстал, 2—хлoр—1,1— лнeтoкeнeтeм. ClCHaCH(OCTaCHs)2 кл-ранстемте м хпoоauртaйuC) l-хлор- етх-омнд, OiOH-OONHi N-клсратстамил м N-хпoрxн:'aмнЛ| N- клоретанамнл, OH3CONHCI хл-ранств—елнд м хпoрam:'aмнпгл, CsTsOlNO хлcоxцртил м хлoоaцe'нл, ClOH-OO— хлоргстыВ вж. хлoрвmстглклионд клорацстклри м клтрвисттлен, ецстН' лeнклoонЛо хлиоeтнно eтинилклoонЛо OHi=OQ хлcоame'илклcоил м клорацетнлклирил, хлорртхнонлхлорнл, OiOH-OOOI клоренет-н м хллрau:тoH| ,-хл-р-!- шрmпaнлн, OIOH-COCH- хлoоxцртoин'рнл м хлoрaцe'oннтонл, OlCHaON хлорацетофенон м хллоeцртoфрмoH| OsHsCOOHaOl хлoоаниэнn м фарм. хлорнинзнн, !-хлтр- 10-(3-диe’]Тlлaмшнтполинoннл1—фсмтН' аза—, (,,Hi-N-OSJTQ клио6сизaльлрт—д м клoо6рмзxлл:кнд C7TsOIO хлcобризaмгл м клoобрнэaмнл, амид на хлорбемзорма киселике, OtHsGNO т-хлорбсщоил м а—хлmо6рцзнл-, CICSH4CH1— — бромнстый л-хлoов:нзнбоoмнло ClOsH4OH-Br хлортстый л-хлeобрнзнлклoрнл. 0I0sH40Hj0l хлирвеио—л м -лоррсно-л [хллрбемзем], ф:нилхлoрнЛо OeTsCI н-хлирвризол—сльфонн—лота ж я—хлор— 6ентолсулфлнл-а [4-xлoобeцэeмccл- феионх]' киселина, CICeH4SO-H л—Xлoо6рноoинтрнл м с—клoрб:nзoннтоил [4-xлop6рнзрH!к^орбeннтонл] л-клoо- фелалцнашна, ClCeH4.CN хлорвроммртаи м хпeовоиммётвн, Pоoм- хлорм:'.-, CH-BrOI клорбромэтвлен м хлoрбоoмeтнлeм, хллрррсмртск, OjHjOlBr клорр—'н— м хпcрвутгH) хлорамв—инл, лёй<oоaHо я- N-Ди—-2-xлo-eгтил)вмнмo— фсиглмаелеше нт—слипе, (0iCHi0H!)-N0eH4(0Hi]sC00H хлорни-ил м вннилхлeонл, хлереттлс—. OHi=CHQ OJXЛ0рHHHHЛЛHXЛИOXOCИH м хлсрнимнл- ертннлихлорнл, хлoоeтeннллнхлoоaо— сип, OiCH=C)AsOij клoоншшлнлeн м ннннлвл:нклeонЛ| 1)1J лнхлoор'нлрн, ,,, Jлнклoоeтeн, OHi=OOIj хлoртeмни м к:мгщхлcонл, хлoокрмuно протохемнн, 0-4Tj2ClFeN404 клcот—дрот м килрeхлoрнло хлорха/рат хлoотнлрнн м хлерхнсрнм — ^^<0^ eтилрихллркнлонн, 2—хлло- етомил, OIOH-OH-OH клoогглоo-uнли м хлoокилолхииeн, оду¬ рел, CsHJ(OH]aQ клcолaн м -ларевн (инсектицид), ОюНеО^ хл-рашметилмышья- м хлорлнмртилар-- -ня, лнм:тнnхnoрaоeгЦ| -х-одолклл— рнд, (ОН-]. AsOI хлoолнмсгтрлбрштлл м хлoоленн'оoврмJ зол, хлорлннетробситем, OSH3CIN-O4 хлорсщфришл м клcолнфeмнл, хлорбН' Лринло О ,-H9OI кл-рске м търг, клорске (наименование на !-хлор^-З-хлорето/кс^-етана), oiCTiOHiOOHiCHia
479 XJIO хлорзхмгеп|ёшиыВ хлорохместсм хлорид м хлорна {еж. също млн—', дн-, три-, тртрa-| ис—тх- и т. н. хлорид) — азота азотен (IiI) хлорнс, хоотсн трнклоргл, NCI3 — алюминия алуминиев хлорна, AICIs, AlCj.-SH-O — eммcнни амониев хлорид, NH4OI — хнтнмонгла антсмоннлхлорнд, нита— моно- (IIi] m<тнхneоило SN(==O]C) — ацетилхолина енетнлхолни хлорид, [OHзC([6O)O(CH-]-N(CHз)зICI — бария барне— хлорид, BaOl-, Beai.-HiO — бериллия берилиев хлoоиЛо BeOl-, Bpa-.4H-O — боре бореи хлoоил. BOl- — на-аспя вхнхднев (IIi) хлирнл. VClj; —аихлиев (П) хлoонд, VOli; ванадиев (IV] хлорна, VOI4 — висмута рнсм—тоо (II) хлорна, BiCli; бнсмутив (IV) хллрил. BiOi4; Рисму- тое (Ti) хлeрил. BiOI- — вольфрама нcлЛоaмoн (Ii) хлорид, WCIi; вcпЛрaмлв (IV] хлорил, WCl4; волфрамов (V] хлорид, Wols; нил- фрами- (Vi) клирнл. WOIe ~ '0/0^—^ год-лина:- хлорна, GdCl-. GdCIjJeH-O — 'оллня '■елнев (Ii) хлорид, GaCii; гхлнев (IiI) хлорна, GeCI- — гаф—ня хафннен хлoрнл. HfCl4 — гексомстнлиорнроэенилнмх кексамс- тuлнxрaрoэaшIUлнцхлoогл, ногeтaл- нголёт, [(0Нз^СеН4]-0=СбН4= =N(CHs)iCl — германия тррмaниё- (II] хлорид, GeCl.; гсрмнинсв (IV) хлорид, GeOI4 ~ гидразина кндоxэнмкucрoхлeонд, килрaэимклoоил, NjH4.H0l; хидра- онмлнхнлоoхлoрнл, кндроонндтхло- онл, ^Н4.!Та — тнcрoкeглaмнцa хнлоmкeнлaмнм кнд- Ooхлoрua, хнерикенламтмиё- кллонло NHiOH-HOI — жслсзе железен (Ii) клере/, фсре клoонЛ| HeOli; железен (IIi) хлорид, фр0ихлoонло HeCIs, Fe^-.^)^ или SH-O — оa<и—нoтo жслсзх железен (Ii) -ля' рн/, жслсзсн лос-лори/, ЛepoхлopuД| HeOIj — зилота златем (I] хлoрнло асртхло- OГЛ, AuCl; злотси (i, III) хлорил, нурти xуогхлoогло AoiOU; зла.тск (III) хло¬ рна, acриклoрило AuOls, AuCls.-H-O хлорид нидня инднен (I) хлорна, InOI ;нм— ансо (II) хлорид, InOIj; нщднсн (Ш> -лтрта, InCl¬ — иридия иридис— fl) хлорид, IrCl; иридиен (Ii) хлорна, IrOi.; иридисн. (III] хлoонЛо IrClj; ирнднрв (IV> хлmонЛо IrOI4 — иттербия итро6ирн XЛЛOHЛ| INOIs—SHnO — иттрия нтриен хлернл, IOl-, IOl-HiO или SHnO — йедн Йелсм (I] хлoргДо йоден моии- клерад, JCI; Bacen (HI) хлорил, йи/ен тонхлoрuД| JCl- — кадмия налмнрн хлорнс, OdOlj, OdCI-TjO, 1H-O, !,SH-O или 4H-O — катая нелнен хлорид, KOI — кальция калине— клeрнл. CaCl-,. СаС1-2Н-О, 4H-O ал/ SH-O — <альцняо бртнолныВ без-тсск кал- тис— хлорид, CaOli — кобальта -обхлто- (И] хлорид, ни— бaлтихлoонa, OoCii, OoCI-.H-O, -H-O ила SHjO — -л6а.лътаммлнн1я корвлт (П)-хмлмнсви хлорна, OoOij.NH4Oi.6HjO — нррмишя силицис- (IV) - хлорна, SiQ4;- Лнтнлнциен шрcтoмлoогл| Si-Ole — лантане лаитацое хлcрнд. LaOI з> LaCWH-O — лития литне— хлорил. LiOI, LOl-HiO, -HjO- или- JH-O — лютеция лутсинси (IH) хлoрнло LuOIj — магния магнезиев хлeрнЛо MgOl! — мaгнииJeммoшни- машезнеес-амсииев: хлeрнЛо NH4OLMgOIiieHjO — магния—калия калнсил—ме'нетнрн хло¬ рид, KOLMgOIj-SlTjO — мxтини--aльння —елипси—-магнезиев^ хлeоидо OaCI г JlMgOl n • ,JH--O — магния-патрня- метриёв——магнезиев хлmрua) MgOIj-NaCI .T1-O — мxогxицa манганов (Ii) хлерн/, MnOl.;- ман'влсв (IIi) клорнд, MnOIj;- ман'аион (IV)' хлорид, MnCl4- - - — мсдн мсден (Т^- хлорнс, —сирикло- рид, CuOI; мелем (H) - хлорид, —сирн-и хлорид, - OuOIj- — мсси-нелия МРДМО- (1Г)-НХЛИРН хло¬ рид,. XiCuOlWHiO- или KOI-OuOIj: — металле, метален, хпoонc
хло 480 хлорна мeтнлотc'н метнлжн—ннеш (II) хлорид, CHjHgOI — молгвдеиа милиРаешив (Ii) хлорна, MoCIi; молнбдриив (III) клернд, M0CI3; молеб/Р—то (IV] хлорид, M00I4; мonгбдeиoн (V) хлорид, MoOIs — мoчeннщм нарбамидхлорид, коррв- милхлорпа, H-NOOOI — му-нариин мce<аоншкллрид. (OHs]-NCIOHiCH(OH]! мышьяка арсенин (III) хлорид, арее- нохлорид, AsCI-; аоeёнce (V) хло¬ рнс, aрeрннклcрид. AsOls — натрия шатре:- хлорна, тmт-аоcна eoЛ) NaCI —- нс-дима- нсосгмо- хлорна, NdCI-, NdCIj-IHiO ~ шситуиня пепт—кн:- (IV) хлoрнc. NpCl4 инк—ля—аммония аеcннeнe-нн<ёnoв (H) кпoонa. NH4Cl.NiCl1.SH1O игкрля макслов (II) хл—рпа, NiOl-, NiOl].2HiO, 4H-O или 6H-O — ниобия шнивне- (II) хлорид, NNCl.; иилбнсв (III) хлорна, NNClj, ниобг:- (IV) хлорна, NNCL; нгсвне— (V) хло- рнл. шнивнев пс-тх-лори/, NbCls — o-ucu железа железен (III) хлирнл. железен трнхлoоuд, ферн-лорнс, FeCIj, FeCI-JHT-O ила SH-O — -<№№'0 желета вж. хлорид и-нен желето —— оки-лой ртутг живачен (II) хлорнс, мeрн—ргхплриc, живачен д-ухл-рад, сублимат, HgClj — слона налвсм (II) хлcоиc, етхнихло- рuc, SnCl-, SnCllJTjO; калаен (IV) хлорид, eтxигхлoриa. SnCL, enOL-HHiO, 4H-O или SH-O — осмия осмнен (II) хлорид, OsOlj; осмген (Iii) хлиргл. OsCI-; осмнев (IV) хлорна, OsCL — пхллааня иаласпсе (II) хлорид, PdOI-, PdOIiJHjO — нлeтиим платени- (I) хлoогcо PtCI; илотп—ое (II) хлcриc. PtOii; платиисн (III) хлcогc. PtCI-; платние- (IV) хлoрнло PtCL иратсесама прaэёoauй (III] хлорид, PrOi-, PrOIjJHiO — рваня расне- хлmонл. RaCli, .RaCliJHiO хлорна родня роднен (III) хлорн/, RhCI- — р'—тн жт—внёк (I) хлорнс, жнехчсн монохлоргл, меркуро-лорн/, TgOI ила HgjOli; живачск (Ii) хлорид, мср- -урн-лорис, c—6пейaт, HgOlj — ртута, mтиcннмй жнвхчск (II) онтн- хлоргс, HgCIi-HgO, -HgO, -HgO или 4HgO — рубидия руби/не— хлорид, RbOI — рутения руте-нси (II] хлорид, (RuOI-)x; рутёктев (III) хлорнс, RuO.-; рутени:- (IV) хлорид, RuCL-IH-O — самария самарисн (ii) хлирнa. SmOl.; еамхрнев (iii) хлcонЛо SmCIj — ——инне олл-ём (II) хлeоиCо плсмво- хлорнд, PNOii; —ловен (HV) хлорнс, плумвнклирнс, PNOI4 — селене селеион (II) хлорна, Se-Cli; селексо (IV) хлoриc. SeOL — серебре сребърен хлорид, AgCl — серы —ерсм мoшoхnoогe) двссррец двухлернд, S-CI.; сереш (ii) хллрнc. ссрем деухлорнд, sOh; ссрсн (IV] хлcонa, ссрек чe'нрнхпcонc. SCl4 — —ка—сея скошанев клирн/, ScOl- — стройния c'рoиннeв хлcриc. SrCL, SrCIi-IHaO — турьмм влтпмлито (III) хлтонл, .-— тнйoнлхлoрсд, SbOIj; aнтийcнcв (V] хлорид, aитuмoмнхпoрuд, SNOIs — таллия талисв (I) хлорнс, TiOI; талисв (I, II) хлорид, Tl-OL; талиев (III) хлорна, TIOIj,TlCls.TaO ила 4H-O — тантала тх-толи— (Ii) хлoрил. TaOIj; танталов (IT) хлорид, TaCL; 'хита- лон (IV) хлeрнc. TaCL; та-твло- (V) хлорид, TaCIs — теллура тсл—роо (Il) хлорнс, TeOI.; тёлсроо (IV] хлиргe. TeCl4 — терРня тёрбнен (III] хлорнс, TNC1- — тетрвметнлвммс—ня 'e'овмё'илaмC' нар— хлорид, [(OHs)4NIOI — тн—ишле тионглхлорид, ссрсн —кеа' хпирнc. SOOlj — тата—х 'игaиcн (II) хлорид, TiOIj; тгтхмо- (IH) клернд, TiCIs; тнтвнлн (IV) клернд, TiOl4 — торпя торнев хлcриe. ThCL — тулия тулаев клoонл. TmOlsJT-O — ураке —рани- (IiI) хлcриЛо UCi-; Срамя— (IV) клeриa. UCL; уранов (V) хлорна, UCl5 — срамила —ронил хплогд. UO-Oi!
481 хло хлорид фэ—Лэшaл Лиeфиниёe хлорна, PTiOI фосфор! ЛэcЛэоэш (I, III] хлорид, /——фосфорс— чэ'ногхлoрсC) PjOU; флeЛoрёи (V) хлoонe) PCis — фocЛирилa Лэcфoослхлcреc, фоефои рек лктехnoогa, POOls — хрийa хоoйёи (II) хлорнс, хоoйo- хлорнс, OrCIj или Cr-OU; хромен (TI) хллогЛ| кромнклирнд, CrCIs, CтC1з.бHaO * хремило холмнлхлeоиc, хром:— ок- сп-лорна, CrOiCIi ~ тсзня-ртутн нетне-о—живачен (II) хло' рие, CsCLHgCIi — цсоня нсонсв хлорна, OsCl — цсрия цернсв (IIH) хпoрнe) OeOls — нанка цни-о- хлорна, ZnOI-, ZnOli.TjOi ит-о, -,ет-о, 3H-O или 4H-O ~ циркиния ннр-оми:- (II) хлoрнД| ZrCI.; цирк-г-не- (IH) хлорнс, ZrOis; игр-сипее (IV] хлорна, ZrOU — эрбия ербасо хлорна, Ег•C1s,бH-O хлоредпи м фарм. хлорн/нш, aиовнрнм, парн йe'eйг н, 1,4—сна м ннс—s—л-хлор- фрннл-б-■ртилпноимнaнnо Oi-TuNCl (a—'Ийaпaргёи прeшaрaт) хлирнд—ый хлориле— клириоатии м еохтнцхлоргс. Cs^OINO хлор-йон м хлорен йон. 01' хлcоиринaиир с хлоргрхце хлириcгинилириcиыН хпoоитocoоoee к; хнcоcхлcонЛ) хнcрoгeихлoонл хлoргcтo-еeлмB хлорет, M,CiOi хлора—тый хлорен; хлорне, M^I хлорнт м 1. хпeои', M1ClOn 2. минер. хлорет — калня -хлнр- хлорнт, KOIO. — шотрня —атриев хлорат, NaCIO. — сиишце олло:- хлорт', PN(OIO-)j — серебро сребърен хлоре', AgCIOj хлоритизация ж хпoонтнэamея хлирнти—ыН хлорнтеи, хлоре'— хлирнтопс м манер, хлорат-не, FejAliIAi-SijOi o][OHU клорйосотан м хлcрйoceтaH) C1H4OU клcоBoлэ'нлрн м хлорНо/етилен, O-TiJCI хлор-елкИ м калиев хлорид, KOI хлиркольтненыВ -ойто с от калине— хлорнс, калциево— хлорна:- хлоркаучук м клер-нечс— х-хлирксплил м X—KЛC0KCHЛOЛ, кстлтл- хлoонC) CHs0eH4CHi0I хл—рлнгиня м хлирлт'-п- хлирмагннсвыН който с от магксонен хлорид, мaтшёэнeeихлoоueeи хлoрйaнтxиoнaлет м минер, хлoомaитa— искалн', 4KCL MnCIj хл-рмете— м метплхлирнд, хлoрмeтaЦ| CTsOl ^ермстал м еж. клирмст.- хлор-мстилат м хлoрйётнлaт — ихихнёрнин нaнaосрннхлoрмeтнлaт (кватернерна сол на папаверина) ,-хлорно фтал ни м 1-xлopнaЛтaлеH| U хлoоиaЛтaпёШ, 1-иaЛтuл хлорид клио—нтриPeнэoлcyльфикнcлcтa ж хлор¬ ни' оo0ёнэoлcуллoиoвa -неелине, хлoоие'оoвёнзeшcупЛoиoнx -атслике клорииввтнсти-нелый хнпoхлoонт, MiClO клoрнинaтикнcлмй хлорат, M^OlO- хлoрнoн'н—пый нeох.лoовт, MiOIO4 1-клcрилнaн м L^-х^орлилни, м-нонилхле рас, C9T14OI хлио—мй хлoрёИо хлорнс кпиоэвcрвт м хпoрacоaт — аммоння амоине— хлoрacоaт (III)t NTiAuCU — налея колие— клcоacрaг (I), KAuOlj, -власе клcоa—оaт (Ш), нхлгсе тстра- хпcоacовт. KAuCU, KAuCU.iHjO — -атрия ихтрнё- хлиоa—оа' (III), ин— 'ресо тётрaхлoо? у рао, Na4uCU.-H-O — цроня теэнсе клcрвcоaт (Ш), OsAuOU хлороводород м клoоe—ocoоoл, HOI хлоронр—,дат м хлор-гриса' — аммоння оме—нёв хлоронрисот (ПО, ^Нд^^Ие-СеН-О; вмишнев хлоре ^./0' (IV], (NHJiIrOIe — —алея -хлнёв хпoрeнрuдaт (III), KsirCleJJHjO; налгев хлорсирисат (IV). K-IrOle — —атрия -втрнев хлoоигриaa' (ITI), ОДТНЗе.ПН-О; натриев хлериирндет (IV]. NajirCle.SH-O хлиринал^цнИ м минер, клсроналтнт хлсрикгсь ж л-ттхлсрид — азота ототри л<—нкллонc, литриотл' хплоuc, NOOI — ванадия века неон (IIi) тнтнхллрна, нанаднл хплрндо VOCl; наша диет (IV) оненклоргс, вам ос - -лдчхлир ш, V ЭС,-; нападне- (V] оксихлорид, нена/сл- тонхлирнл, VOCIi 31 Руско-български технически речник
482 хло хлорокись вольфраме волфрамов тст- рао<—гклорис, WOCI4 zw германия 'ермхннрн oнтихлoонл, GeOOi1 zw кремния тилните— eкeихлmрнaо хен—е— хллрcиcгллн—xно Ci-SiOSiOlj — мсли мсдси (II) окснклорад, OuOl-. .2CuO.4)nO или OuCJj.SCuOHHjO zw мышьяка нрсрило (III) тнтнхnтонл, AsOCi ~ ниобия ниобиев eнтиклтонc, NNOOi- zw олова калаен (IV) л<cнхплонло SnOCI2 zw рсшня рсмаси ок—ихлорнд, ReOOI4, ReOiCIj или ReO-CI rw ртути жинхнсн ()] оксихлорид, HgCIi.HgO, НеСи-НТвО, SHgO или 4HgO — снинне оловем o<cнхлoрнa. PNClj. .PbO, PNCil.PbO.)-O| PbOIa-JPNO, SPbO или 7PbO zw селене селенов оксихлорид, SeOOlj zw сурьмы аитимоиое (III) оксихлорид, SbOOl; аитгмошое (V) oктихлoонa, SNOOI-; антемоно- (IIi) леитаи-тн— хлсрна, SN4OsClj — cтлeриca -ътлeриceн оксихлорид, нxовлинлхлoонa, флeгрн. OOOl. zw фосфора фитферс— (V) енсн-лорнл, фосфорнл клoрнд. POOI- zw цсрия исрир- (III) окснхлернс, OeOOI zw цинка нп—ков ек—нхлорнд, Zn-OOln или Zn(OH]CI zw циркония uнрнeцuрc eктнхллонa. цир- нmннлхпeоиaо ZrOCij, ZrOCIiJT-O; cицеоклшглхлoоел, Zr-O.-CIj хлорокснфит м минер, хлерткснфнт 1-хлороктан м ,-хлоро-тещ и-лктил— хллрело CeTnOI клиринcпоaт м хлора-сиро' (II), MiiCuOI4 кпoоийeлв—ет м манер, хлиомёлaиит клиромётрпя ж хпиоийeгоия клоромнцетин м лё-имнцётнн. синтети¬ чен хлароминстг— клcрcoнтocлпь ж оксихлорид хлоро-смат м хсксахлороемат (III ила IV] zw «алия -еле:- хe-caхлoоocмaт (III), KsOsCieHTjO; нвлиен хексахлсрс- осма' (IV), KjOsCle —w интрпя -отрнёв хпcриccмaт (IV], Na-OsCluHHjO клер-пал м минер, хллроихл клоропаллаахт м хлиоипaлaaaт —w аммония амлинсе хпирcпeлaeaт (П)г (NH41iPd0i4 W калня налгев тe'рвклoоeпaлaлe' (II], K-PdOU; наанев хе«^$^:^^<^|^1их^^.^:ат (iV), K-PdOU zw -атрия шотрпрв тeгоaкпcоcнвлaaв'— (II], NaiPdOI4JH-O клирcплacты мн хплолплaeти клтроила-ншат м хпoрлнлxтенaт zw аммоння аменисв тe'овкпeрoплaгн- -0' (II), (NH4)iPi0l4; aйoшгee хексо- клmолнлaтгиaт (IV), (ND-PtOl* zw —влия калнси тс'овклcоиплaтннат (II), KiPtCU; налеев хексахлоропла- тннат (IV), KiPtOle — маг-ин могисонее хсксахлороилатп— лот (IV], MgPtCJ - 6)jO zw натрия натрнев тётрaхпeрcшлaтннaт (H], Na-Pl0u.4)jO; потрнси кекса— хлороплхте тот (IV], хлoоonлaтишuт м тeтоaхлoрoппaтниг' (H) zw калня —влас- тстрахлирлилатикит (II), KjPtCI4 -W натрия шатри:- тeтоaкпиоcнпa'г—ит (II) , NajPtOI4-6Т.0 клериил!».*^' м ке—(^:^:^.1^<о|^<опл^г^<Рат (IV) zw аммоння xйoнгёe хсн—охлороплумбат (IV), (N)4)jPN0U zw рубидия рубисте— хексахлорплумбат (iV), RNjPbOU кллропромаонн м хпoрoнрoйaтгц клoоиоeфнм м хллоcрaфии (антибио¬ тик) клиреродат м хлор-ридат zw калня калнсв лeи'xклoоcоcaaт (Ш )„ K-RhCI,; колнев кёкcaхлo|-oоocaт (III) , K-RhCUHT-O zw натрия нa'оиёe ксксахклороро,дат (IIIJ Na-RhOJ. NajRhOJ - I8H-O клиростои—ат м хлор-степат -W —алия —влас- тстрахлороет аиат (Ii)r KjSnOUiH-O; нвлгев хексахлороста- нат (IV), K-SnOJ клоростойкий -лир-сст-йни- клоритнонгт м манер, хлор-те-нит хлорифаш м минер. клерофаи клортфснт м минер, хпoриЛьиuт хлор-фс-ннит м м/нер, хпoоoЛьoщнujсr хлорофилл м клирофал хлорофиллаза ж хпoоoфuпaтa
483 ХОЛ клорофиллнл м клсрофнлнл клорофнллнн м хлoр-Лилин хлорофиллит м минер, хлиоoЛнлит хлорофилловый хлор—фглем хлoоoфuльимй вж. хлoрифнллo—мИ хлороформ м хлoрoЛирм, трихлирме— твш, OHOI- хлорофлт м хлерефет, cиштррeнт (инсек¬ тицид) хлор-кримат Af хлорокромат ~ -хлгя калиев хлоря-римат, KOICrO- клоришпишель ж манер, клиршиннел клориотхналь м хnoоётanan) клорен:! - aлcёхиaо OICH-CHO клoрнритaмlмгшкибaльтнклoоuд м хлор- Пёи'aйнинивaлтoe (HI] хлтоuc, [Oo(N)s)sCIiOIj 1-хлoопeнтaш м ,-■хлорпемтхц, и-амил- хлорге, CsHnO хлорпикрин A^ хлcоискриц. мuтоoклир- мста—, ин'рoхлирoЛoрй, OI-CNOj хлорлмрисни м хлирпнрненн, OlOsH4N клирнлa'е—aт м вж. клcоoнлaтгшaт хлcрнринзнcлниe с хлорни прсгэеосни клoоcрmмxзии м вж. хлорлпрлмхзин Ьхлирприпви Af 1-xлoрnрoнan, к—иропил- хлернд, CjT7Ol JJKлcрпоcлxн м 2—х.л-рпропвн, ноипро- nнnхлoриe. (CHs)CHOl 1-хлcрпоoпeи м 1-xлopпоoшeм. припе- пнnхnoонa. е—хпиршрcпилён. CH-CH=OHCI JJKЛ0ополпeн м 1—xлoрпртпeHо нз-прои пеинлхллриа, (Зххорлроинлек, CHsOOI=ОН. J-х^^ириропец ai З-xлoрпрmнeц, алилхлт- рнд, С). = OHCH-OI x-хлoрпоoпилрн м вж. 1-хлoрпрoпeн (3—кл<opпpoшнлр|| м вж. n-хллрполnрн клир—кшинанр м х.лиогоaм тeонenтнм хлoоeoлeожaшей хлореъдържхш, съдър¬ жаш' хлор хлoоcтuоoл м хллоттирoл хлoотртрxuц<•леи Af acрeлмншнн, кляр— тстрани-лн— (антибиотик) клcргеaзгд м хлиртеxзнc. б-клор-7—сул— Лaннл-1.-,4-бcн:отнвдназип.—1, , ■—дн-скне хлортион м хлиртгои (инсектицид) J—клортиофеи м 2—хлиртиoфeн. х— гне- нглхлорнс, C4HjOS гьХЛОрТСЛ—СЛ At л-хлортолсол, 4—хлор— телуси, OtH7Oi хлортряхинзсц м фирм. хлoртоиaниорПо клирск, клoртонaнноoйoeтрon, М,-— три-fлJМттлнcнфemнл)---xллоPТuлen, OajHiiOsOI хлoотоибоoм.мртaн м хпoотрuбрoммр- тaH) OCBr- хлoотрuфтoомeтaн м хллр'рнЛлcирмр— 'хи, CicF- хлoрфeпaоcaтин м фeмaртeзгнхллондо Cn^AsON л-хлорфенстол м л-хлерфёнетол, ,-ете—' си-4-хлорбс—•зoЛо OiTsOOeH4Oi н-хл-рфе-ол м л—хллофeмoл. CIOeH4OH хл1орфенлльп^1В хлорфснтлен хларкни—лки At хлирхтл—лим, (,Tf-CIN хл-охн—-н At хлиркниин, СеН-СО. хлорина— ле хлирцнош, N6 CCI хлoрцнклoтрнcaи м хлoрци<лoхe<caHо иннлохснтилк лернс, CsTnCl хлoоmг<лeтрнтxилл м хлорин-лс-спта- U ИЛ, O7T1SOIO хлорото— м хпcоётxи. етил-лирис, OHjOHiOl l—клоротошил м -—клcрртaнcп. 0-хлор- стнлое алкохол, етнлслхлирхпсрнн, ОСН-ОН-ОТ клиротеи м вннглклoоиe. хлoрётнлрм. хлсрстеп, OH-=OHO хл—ротел At вж. хлоротен клиротилси м аж. хлиротеи клоротии м кллоётoн. (CHjliO(OH)CClj хмелеводство с отглеждаш: не хмел хмсль л/ хмел кие ж -ъ-х хобот м маш. хл6лт. кра¬ ха/ м -mg, движение l. работа, дей¬ ствие 3. място та минаване, преход 4. трет: s. eшёмпaHо —иу-ъ- 6. —ход, отвор — винте стъпка не винт — планки ход на топснетс (c'aнlнeтo]| хла на процеса ", ТOПOНHMB ЛUМЛXOД) фукс ходкинсонит м минер, косжкилеоинт хллониВ h холов, пътен 1. с—обОлен, шлceижeн . хилвитрр— м хиломтрен, CjoHn холсе-нт м минер, кoncённт- хиленальтгфррол м хoпeкaптиЛeоoл. витамин Dj, С-7Н44О холеетаи м хoлecтxп. - Ci7H4. хилё—та—ил м х-лестн-сл, 0-7H4sO хол—стснош м колр—теили холсстрран Af холестерик, хoлeттeоoЛо кллр—тсн-s—ол-Зр, C-t^sOH
ХОЛ 484 хилим м холни, сенкални, хмашати— - (l-хгeринтгeтн.л)-трийeтнлaйлниeн киeр--кеcо [HOO)aO)iN(OHj]sIOH холтюстрраза ж хmnнисeтсоeзa килйнвгcтнт м минер, холмнвиетнт холид м студ, мраз хилидпльнп— м хладилник, mхлаcитсл. хлхс—гн — Аллиие хликоо хпxднн<о хладни— по Алпи <~, башс—ныВ охладителна нуле; 'рх- сп-ша г*', —одя-ой водсш хладилник ниоеушиый -ъз/ушси хладили.— нынлтной външен [но—ссси] лхла/Н' тсл тaзoный '0300 охладител тйёёнекoвмй ,. охладстелиа серисш- 'ннх 2. сигралск хладка- г~ Л-Рнха либихов хлое-нк, хлааигк ,по ЛнРпх лбратиыВ обратен хлвдшн- мх—лямыВ йacлeи охладител <—, иигружёш-ый пoтoнPи охладител «-. шaогкoнмй тепкоз хлва tu<; -mn- есшэатир но Хемпел хoлocсльг ыН хnaдилeИо охладителен хили/ке KaTsiMtH —хлнл-он их -'CceHo, стуесилеалтован кoлocиoтяшутмй потеглен на студё-о хололиетойннВ устойчив их студ, -туи лосстоНннн коли—той свобтаен, ирнзен холст м лсиекл плетко хmлщo—мй плхтнеи, ленен хомут м хoмoТ| —кобо, стяга х-нлр-xотрннт м манер, хендронр—елит, MnJOWAsOJ хеш/родит м манер, хонариаит хoннитoнвиue с хmнгшгивaшCо ирнтрнваме кокши*—-таяок м хoни—гмaшннa. при- триеачна хоппер м кoшъOо еам-рвоти-арихщ сс вагон хсроше растнoоиммй coбос разтворим хранс-не с пeтeнр. —ъкра—явхие, съхра- лсннс, зеиноехир хранить пa—Яо —ъхрaмявaм. запазвам храп м жав<x. тапънке, шaлem. -лнмнс 2. кука храповик м пърnmоeн, задръжки зъбно нелслт хряпок м дълсм нлаПам (на помпа) хрноеонн м хризазин, ^^,^<^-^in^i^pm-—H— ,,O'октракишон (багрило) крпохгилни м хрпзхмплпи (багрило) хриоаробии м -ргзартрни, CuTi-O или CauHstoO? хрноён м криоск, 1>!-6р^-з<—фeцацтррMо (,.Ни хризин м хрнзии (багрило), CisTioO4 хризоберилл м минер, -рно-бсрнл, BeAIiO4 хриоиненм м хризmиcнно 1,4—диамтниное бензол, (ijTjiN4 хргоинн м хоnоoен, Cti^N-NaOsS хризоколле ж минер, хризонола, OnSiO-iXT-O хреоилнт м минер, хризoлнто (MgFe]-SiO4 уральский c:йaц'oиc кретоирао м минер, крео-ират кр о отнл м манер, хреэстел хрпоофсипи м хрпотфсиим g, аурофсмнн O (багрило), CjOTiuN4Na-O8S хром м XрOй, Cr —, взети—тый хромсн нитрид, CrN втит-с-нслый Xр-йCИ нн'оxт. (r(N0-1j2H^Ti0 или Or(NOj)S - ,H-O ", рорк-тый ХрОМСН бoрHCо OrB Ни/нттыВ хромен (И) йocnло CrHj космиucтмй хроме— салицил, OriSi. —, орт-фттфирио-и—лый хроме- —рт—и фmтЛxт, CrPOiZTjO ", сернистый хоoйрн сулфид, OrS; хрoйсш (III) тcпфnc. Cr-Si тёрмикислый хоoмeи тулфат, 0ra(S0.]-J8Tj0 трeхозмсщё—1iмй mотoфmтфmриm-ит— лый еж. ортофосфат хрома cтлр<нeлыИ хромсн нарбоиат, Crj(COs]i углсроднетый хромсн кaрpеa. СгзО. уксс—нокс—лый хрoйри (U) ацствт, (rj(OiTiOi]i; хромсн (IlI) ацетат, 0r((iHj0i13.Hi0 фи-фернстый хромсн фоефис, CrP фтористый хром:— (II) флуорна, OrF.; хромсн (iii) флуорил, OrFi или OrFjJHiO хлористый хромен (II) хлорид, OrCl-; хроме— (III) хлорид, CrOlj или OrOljHOHjO хлорный хромси (III) хлорил, OrOIj ила CrOlsHОн-О хромаль м - хромал (хром-алуминиева сплав)
485 хрома——иль м хроманснл, хром—мв—'вя— снлнннс-а —'—маша хромат м хромат, сол на хрmйёиaтa нн- телпиа, Mi-CrO4 — аммония амониев xpoMMa, [NT4HjCrO4 — вария бариев хромат, Ba(r04 — cнcнрmзnя днеирсзнсв хрома', Dy-((rO41i.HOH-O — калня калаен хромат, KiCrO4 — «нльцня - келтнен хромат, OaCrO4, (a(rO4-T-O ила -H.O — кобальта н-ролте- (II] хромат, Oo(rO4 — летия литере хромат, Li-CrO4.2H-O — могшая ма'нсоис- хромат, MgOrO4. . 7H-O ала MgCr-O4 — мaтшnя-aммoиии йвтнёэнёв-—амониев хрoйxт, (NH^-CrO^ MgCr04.SH-O — меда, лтнон—ый оемоесц мслси (II] хоийaт, меле— (II) -нenхоoмaт. OuOrO4HCuO-JT-O — натрия шатрссе хоoйaт, Na-CrO4, NaiCrO4-JTiO, SH-O или IOT-O —,oтшoнимй онти^]^(^1^ат,оеиовси хоoйa' — ртути живонсш (I] хромат, меркуро- хо-йа', HgiOrO4; живансн (И) хро¬ мат, мср<cоихоmйa'. HgCrO4 — рубидия рубнете— хоийaт, RN-CrO4 — ——Йине олоесш (И) хоoйaт, Pb(rO4 — снишно, осиониый -пиeeи (II) икстхрт- мaТ| основсн илонён хромат. PNOrO4-TN(OT)J — серсбрх сребърен хрoйxт. AgjCrO4 — странния стро-цис- хоoйaт, Sr(rO4 — таллия твлаев хромат, TljCrO4 — петня цртнсо хромат, 0sCrO4 — цинка ннннов хромат, ZnCrO4 хроматин м хроматам хр-мaтитоaймa ж хо-мa'-гоaмe хоmмxтитоxфичёcкиИ хромот-графанен хрoмвтигрвфии ж хоoйaтmтоaЛnя аас-р6цнииная але-рвпп-нне хро- мa'oтрaЛnя бумажная хартисше хоoмaтo'оaЛня гаоиная 'оэ—ва хоoйaтo'оaЛея noиo0Pмeнlнои Йо—-оо—Рмеинх хрома— то'рафпя . — кв бумаге вж. бумажная хромоте— графия ра—предел1штсл1.щхя оaтнрсcслuтёлнa хро мaтo'оaфия хо-йaт-йeтрия ж хр-мвт-мстргя хромене - м хромсн—, нсгск — —нсокл съ¬ държание —а хром ХРУ хромель м хромсл (хром-никелова сплав) хромил м хромал, хримилон радикал, = OrOj фт-рнe'мй вж. хромялфторпд хлори—тый вж. хоoмнлхлoрид хремилфторне м хр-мнлфлсорп.д, xpo- мoкeгЛлуmргa. OrOiF- хрoмнлхлoонe м хромил-лорн/, хрим- лк—нхларнд, OrOiCij хоmмирoнвиnр с 1. хрoмnоаир J. кож. хром и рх—с хромирован-ый хр-миран хрmмиоoвкe ж вж. хрmмноmнвинe h хрсмн—тыН хр—МёК хромит м L хоo■мгТ) хромат (IT), M^rO. 1. минер, хромит, FeO-Cr-Oj хрoминикиcлмй хрoйaт, сол ма хромс- шата кнеелиша, хр-м-протрпс м хоoйиноoтсnc (белтък, съдържащ оцветени простетични група) хромофор м хрoйoфoр, хрoйoЛoоиa група храминк м вихремат [търг-нткo иан- ме—с-о-нс -а ал-ални 6nхоoмотс) «алне-ыН -хлес— бехоoйa') KjOr-O^ натриевый натриев бихрoмxТ) NaiOr-OTJT-O хроминнитит м минер, хриминнотит, (Mg, FeKOr, ADjO4 хрoм-—иcсожxший хоoмoeъcържaщ, съ— аържаш хром хрoйт—рмaлnи м минер, хримтсрмалин хртмшиние.лнл м вж. хромшин—сль хромшп—шель ж минер, хоmйшиннрл, хоoйoв шшинсл хруи-ей нрсхън, тр-шлин, ч—илни хр—пки—ть ж крехкост, трошли—оет, нунлн-oeт нтс-росная в-сирссно крсхност ^то-шлив-c'] тоaнгльивя вж. нocoоocнaя хрсп- кисть ударноя удариа -рехкост [трошл.' наст] щелочная кнустичко <осхнocт (свой¬ ство на стоманата да се разрушава чрез образуване на междукристални пукнатини) хрусталь м -ристал —, бmтрмтнuй бохемска [чешки] кристхл тиоиый илаииисни ноneтaл. кварц чешский - вж. богсмс-нВ хрусталь
ХРУ 486 хоуттaльный кристален хуашнт м манер, хуaиит. жуамнт хьсльмнт м минер. хислми' ц цанге ж -'слкое ихтриишгк цхпоиле-n мн тхпонлано-с (нaй-прест вид целулозна лакове, разтвора на нитроцелулоза) цапфа ж цaпЛx, шнй<a. шип — пиноритная шепнел —- шаровая ябълниее иста царапать дращя, драскам; лероеноам царапине ж aоacнo'инa царго ж b оaй<в ст -твеснн дъ—ни, maо'a 2. луб, —к—литс, рамка на титл 3. пръетрк, иглти/рично ноет (на котел, пещ, комин) цист м фаз. цвят ахроматический aхоoйaтнчёц цея' coнилнnтсль—мB а-иълмитслен цвят — «аления цвят па нажржаванс, стеиск на нaтрянaир «иРвльтиныН манер, срн'рнн. CojAsjOs-STjO мышьяковый aоcсиoтнт, aрcёиит. Свуарсен-в триокис, AsiOj иикслрнмй манер, aнaбсртит. NisAs-Os.sHiO oeиoннмй лектвёк ноя' — oтну—<a цвят —а отвръщаш: — —роимй ссрсм цвят (сяра във вид на сатен прах) -сствнноВ тъс'веен цвят хоoма'нчс—кnй хроматичен цвят uuннo—мй манер, хнcрoцннкиТо ZnCOj.-Zn(OH)j циста пеРежалести мн цвя' ирн h.^- нане, бегли цветове (цветовете, кои¬ то се появяват при нагряване на стоманата при температури от 150 до 350°) цветс-ис е плс—еляеоапс, мухлясвале — н-cм [скега, льда] -тветяввнс нх всднтв [сисго, лсда] от рхолични мнноooо'aинэйu; жевунясваце ма во¬ дата тистметоллы мн цветни метали цвстноИ цнстсн инртонелеинр с учение ох цветовете ц-ст-мер м уред оа номсроанс ма циста, нoлoоемстър цнстистиНно—ть ж цвстоестойчннист цнстон—н—тнгтсльпость ж ивсттче-ст—и* 'сл—ис', нувствгтели-ст на Лoтo'рaЛ- тнитс материали mни^тeрн-—м мн ц—ттерН—ии цебр/асснт м минер, цсвС/аснт, TJMgзAllSisO-4 цереллат м минер, uсpилито 0азAIаSiJO1а(OH)1J нена/ни м —сваснц, ненванк (алкалоид от Sabadilla officinalis,), (--^^,N ценна ж цев, масур, калем те/рен м ис/рен ( трапръстенен сеска- терпен), CisHi4 цезхрилнт м минер, проврелат, PNMn-OT-T-O НРоаВ м цсзий, Os отитнсти-гелый петнен натрит) OsNOj ~, азитшикгслыВ нсзнсв шатра', OsNO- Ррсмнттый UCTHC- Pоoйнд, OsBr; нстисо 'ривр-мне, CsBr- врoмнoвxти<ueлмB цезис— Рр—мв', CsBrO- aнухоимo—o<нenмй цсзисн вихримет, Cs-Cr-OT ситнин-никнслый цсзисн аттношат, Cs-S-Oe жслезисншеридн—тый цсзисн фернина- лис, Css[Fe(ON)e] цсзисн Йода/, Cs]; цсзисн 'рийодид, OsH-; цротев шрмтaйиanc, OsJ s • Иодшовхтингслый цртнсв Воаат, CsJO- Видио-и—лый црзтсн исрйoaaт. Cs2O4 -г—лый ниши-КН—лый цсзисн внтар- тоaт, незнси хucритснтaо'рaт, OsHC4H4Oe — ,кислый cPоцo-ncлмB цронрн 6нтулЛaт, UCTUCH хнcрoгёиeулЛaт, CsHSO4 ", «рсмисфтири—тыВ цезисе флуоро— cгпn<aт. цсзисн cuлnн-Ллуoрua, OS-SiFs 6, мaртaиmсни-н—.лый цсзисн иёрма-'В' нат, CsMnO4 ", мсреньи-оки—лый цетнён формиат, OsHCOn -cн-боoмu—тыВ истие— монобромгд, CsBr ", 0OТ0фo—фИOИИKHТЛMB UPTHPH. ирте- фиcЛат, CsPO4
487 ЦЕМ цсзгн, иятиНодг—тыв цсзисн пснтa(нртm) Be^/, OsHs пятксер—нттый цсзисн ислтн(ирто)- телЛuc, Cs-Ss ", еалнцилони<итлый исонсв салицилат, OsCtH sOj — , cроиucтмв исонсв сулфид, Сз-е-Н-О, Os-Sj, Os-S4, Os-Ss, Cs-Se ", —сршо-н-лый йети:— сулфат, 0siS04 тпнёр<илпстый тсзирн цианид, OsON ", утлё<итлый UPTUP— нaобmиaт, CsiCO- — фторнстый цсзирн флуорид, CsF или CsF.I ,SH-O хлористый истгео хлорид, OsCl хл-ош-ивт-<гтлмй истгев хлорат, CsCIOs ", хлор-с-ислый цстнев иро,хлoоaТо 0s0I04 ", хрmмoнo-нтлмй цсзисн хрoмaТ) OsjOrO4 ", цианистый UCTHP- цианид, CsON ", чстырё-сернистыИ UPTUP— тстрвеул— фас, Os-S4 ", шансленикн—лыН исонсв о-ехлат, Os-CjO4 цейлинит м минер, нейлонит (плео¬ наст) цсИнернт м минер, иоНкерат, Ou[UOl]i[AsO4]l.1-HlO иениваннс с нс<у-aнс. тaоaeнянaис (на неравна ила обла повърхност около отвор ) исконно ж,. вж. тс-онвнир l. циnннcонJ нск зенкер нслхннс м исла—гд (дигиталасов пре¬ парат) нслниолн мн нслешолн (багрила за аце- татна коприна) целеттни м минер, uспрcтuио иоnр-лрм —'Omицис- cупфaт. SrS04 цсллет м L пелит (структурен минерал за клинкера на портландц/мент) 2. нслет (ацетилирана целулоза, обра¬ ботена с камфор) целлит-шы мн нслатон (багрила за аце- татна коприна и терилен) .тсллоРнаоа ж нслиРноза (ензим) цсллобнион ж нсл—Рнсза, целиоа (ди- захарад), OjiH--Oii телло^е-еа-ов ж uслoхр<cа-оао OJeTбlOi1 целл-оа ж вж. неллсРнсто нсллотильн м трлоеолн, !-стон-нето' шел, O-TsOOH-CHiOH цeлл-оильнм мн ирлоетлии (общо на¬ именование на MOHoemepume на ети- ленглакола) целлио—льнацетат м нелтеол—ацетат, 2- ет-непстилацстат, 1-етокснетилстано- ат, OHjOOOOHiCH-OCiHs целло-еон м ислинтвн (спомагателно вещество за багрене на ацетатна коприна с основните багрила) иеллои м цслон ( пластифицирана аце- тaлцелулеза) нрллтири'таота ж uслmирн'аmэао CjoTs-Oie Нсллоиластикн мн цело илотта (пласт¬ маса от етера и естери на целуло* зато) цслл-сильн м вж. целлсосльн целлитекс м цслоте-с (плоча от пресо¬ вана влакнеста маса от растителен произход) mёллитстовиов ж ueп-'ё'оa-зa, C-414-0!, meллoтонoтa ж целотриоза, CieTjiOie исллофаи м цслофаи целлулоид м целултнд (нитроцелулоза, пластифицирана с камфор) целлюлаза ж ислулнзе це.ллюлсох ж целулоза, (OeHioOs), ", дрснс-шая црлулоон от дър-ссн-х /ър-ё-на цслсл-он ", интроншая шотрлштсл—лоэн, содива [:шaто-итиa] цслулоэе ", —одоная вж. нaтриннaи цсллюл-зх ", с-ломенная цсл—лиоа ст сламв, елО' мсша целулозн ", сульфвт—ая —улфотин целулоза, це- лупoзa) иолунсце ио сулфет—ня пенам ", сульфитная сулфитмо uрлcлmзaо UP' лслята, полученх по сулфитния метод ", хлопн-ная ивмсн-н целулоза ", щелинная вж. шатриш-ая целлюлита цсллюлотиый ж цслулоэсн цельзиан м минер, целонам (минерал от групата на фелдшпатате), BaiSi-Al-OsI тсльиикатаиый ионяло нхлниван трльиомстеллнчссний неправсм нзнялт ит мстал иельиит—ври-В изпял— за-арен нсльк-тя-стый безшсирн тельмыИ м h цял, няло-тен, монолитсм 2, мсоaорeceн. натурален, пъnнoцсцрц цементация ж h иимснтхтня, цименти— ране J. насищане на пoвъохцocттx
ЦЕМ 488 но —'смв—ёмн носелня с въглерод 3. иасищаие на нo-ъохмmc' на мстал — др—'о вещество 4. ианнк эв ет/сляпс на среброто ит caй-р-cиmт- злато s. 'роложни пронес -а —ноянхме не тнхлнн съставки 6. пране— при ноo— тзоластвотл не цинк uзмeнтennяо газеная 'аооиа циментантя ЦСМСНТ м ш1М1ёШТ ", алюминатный ал—минат:и цимспт —, eнтилрнтoный анхидрити— цимснт ~, асфальтовый асфалтов цимент, х—- фxлтoнгйeит ", бaргтoнмИ варнтое нимр-т вслый пиотла—cт<nИ бял нoотлaнд- шийe—' ", РрсклнпнёриыШ бео-лгмкрреш цимснт 6ыcт-ocxвэтыв JttunriCa ръ- s3o -'—■ър- дя—вщ сс coртпaнamгмёнТ) върз— снъроввщ намсит ниодуш—ый въздушен цимснт тнлоaнлгнрт-нй хгдоa-лгнси [иолен] цимент ~, тиcо-трхиичeткнй цимснт зх хадро- тсхпачсснн съоръжения тнлрoфmвиый хисроф-рсн цимент ~, тnнc-ный ^—0- ЦИМСНТ ~, гипсе—тлинoо:ми—тмB расширяю¬ щийся 'ннеоалумниатен разширяващ -р нимс-т пшсошлаковын тннcишлa<o— цимент ", тлинmоёмнмй хлсмгихтсн цемент дуРиоВ зъбен тимёнт ", nо—PТТH--мН нортнет цимснт ~, <нтлmтmенoоимB нucрпннmуттmйннн пнйeит лннoлремнмB лн-олсумси циме—т мxтиёонaпьиый мaтирэn:- uимeнт. ссрслте цимснт» JMgiO+ HMgC,. ", мxтшeоеxльиo—нтнёC'<oвмй -арлен' етррлие цийёит ", лгие—той-нй -гнеунореи цимснт ~, илас'гифитиронхшиый нлac'нЛнuн- рош намсит <■*, лиртландскгй пoотпaиaцнмeшт ", иушюлансвыВ пупила— [третои] цнйeиг романский ~,—глг<нтшыВ сил и катен цимснт сульфатостойкий телЛв'oет'oйчн— игмеит тхмионажиый тaйнoиaжeц цимрмт р.трae—oный 'оae-e ннмр—т цнетиой н-етен цимент цимснт, шлeк-—мй шлаков [бртнлиннр— ррц] UHйPM' цементит м цимёштит (железен карбид като структурна съставка на чу¬ гуна и стоманата) црмянно ж старото име —о цимента, хидра-лич-н соба-<а, ——не—хнх ст тухла и друго -рремнчие меее цена ж — деления ш^лы сттНиост но саше —кхл—о дёпeииeо стойност -а селр- мирте р| oпт-—ви икон, нр-e на едро ~, отнс-кная икон, фабрична нека р—о—иннея икон, прие -а cоёбиo ", рмнmчнaи икон- надарих иске цент-ер м Цёнтиёр. мяркв та тр'ле. рвеиа мв HOO kg центр м нсшър о-тнншый актив:- център — даиле—ея це—'ър нх шaлятeш:'O meнтоaлnт i м e'apепnоa'ио зх -три-нн вещество, сим-cе:'nллгЛeнгл<aр6a- мна. OnTioNsO централит II м сиЛI•aгйeтнлauЛ:шнл— нaоPaйиa, CisT^N-C центрифуге ж нештрсфуго ", отстойная —таетрлиа meнтоoфугe фильтрующая феп'оу-aшa центро- футa и^итрифсг^рт—аннр с тeн'рoЛ—гиоaир иритрт^ежн^й центробежек трnгрocтр:мнтрльммй meитоocтоeмнтрJ лек црнтрoнaльный нсштрлнънён црилитм мн зёллетн (природни нат¬ риеви и калциева алумосиликати, ми¬ нерала) цеолитизация ж з:oли'изamгя (заме¬ стване на основните интрузивны и ефузивни породи с цеолиты) цеиктВ верижен цсиь ж иeоитa 2. мио от отделни нсщн [янлрцul, предмети], еоъроа—н помежду —и ", боковая —тропично вериге тaльнxнnч:e<xи 'апиa—nчнa всригх — Галля галеве верига тр—тинaи шoc:мнa [то—арипи-дн— гатслна] -:рнтa 6, 00—1—тая зет-орсна -:оитe 's, незамкнутая oт—ио:иa вериге — иитоння зaхоaиeaщa верите
489 цсиь, рсликсная вж. Цснь Галля утлёр-дмая иътл:о-cнa -ери'х — якоря ел. ои'ио—в [«етерна] всриге церат м церат, M1lCeOз переброди/ м ц:ррбо-эnл (липоид, коИто не съдържа фосфорна киселина) псрсбрик м цёрёбрии, O48H9JNO9.lHаO нррсони м церезин церезит ,. церезит J. —у—пецоия от не¬ разтворима -ъв -oca колтне-н -тли цх -лёгио—ато киселика и гасеиа вар; /оРае-а към ниментрнн строителни роэт-ерн цсрий м нррнй, Oe —, aоити--нcлмй иернри цитрат, Oe(NOs)- . SH-O бромистый нсрнен 'оиpоимnc. цс- рие- (IIi) воoйгд, СеБгз . H-O йодистый нрртев триНлан/, цсрнсв (III) Ноапс, CeHs^HjO кррмиеc'мй цертро cnлинnc. OeSi. лим-ишоннслый цсрнсв цитрат, Oe(OsHsOT). -,sH-O oтиo——мй азотнокислый лешсиси цсрисн нитрат, Oe(OH](NOj13 . ЗНгО —алнцнлоникнелый цери:- салици¬ лат, Oe(OTHsOj)J —рлештникислый нергсо телепат, цсрнсв (III) срлекат, Cej(SeO4)- срринетый цернро (iii) cулЛuл. Ce-Sj ссрн-кислый нерне- (IIi) сулфат, Oe-(SO4)S. 4H-O ила sH-O, или 3H1O иернев (IV] e—пЛxТо трёхбрoмнcтмй цернро 'риPоимнa, цррге- (III] боoйгa, CeBr- . T-O трёхтвмрщёииый орттфо—ф-ри-кис- лыН цсрнсв (III) oотoЛoeЛaт. OePO4 трёхйиancтмй нернри трайодид, цери:- (IiI) Нидид, OcJs . SH-O — трёхф'oргттмй иернро (IU) флуорнс, CeF- тоёххлириcтмН цсриен 'оихлoрнc. иернев (IIi) хлорнс, OeCI- углерода—тый - нерирв карбид, CeC. етлё<нcлмй цср-исо (Ш) карвища', Се-(ООз1з . SH-O фтористый нернев тоиЛлcoрнc, цс- рис- (UI) Ллуoрндо CeFs, нсрнее тст- рxЛпуoонc, церирв (IV] флуорнс, OeF4 . H-O хл-оncгмB цсрнсв тргхлoонЛ| це- онeн (ITI) хлорнс, OcOi.- IEEX церий, четырё-фторн—тый цсрнсв тетра—- флуорнс, цррнен (IV) флуорнс, CeFj.H-O щавелевокислый цсрнсв лкенлот,. Се-(С-О4]з. ,H-O ШPOнмeтрнl ж н:огйртоuи цррнм м манер, нсртк цррнт м минер, нсрнт, Ca, 0eHj[HiO/(SiOHjl цсротрн м цсратсн, OisTs- цсрслснц м и:р—легн (багрило от гру¬ пата на флуоресцеина, антрахине- ново производно на галеина), OiOT, oOe иррулеафибрнт ,и минер, церулрофнбрнт,- -CuCIs . 100u(0H]n . OuSOj цррулигцои м ц:рулитии—, недрнррт. -,-',s^' —':трaм:тoнeилнЛрнихин-H| Ci eH, sOe НРРСЛ—илезмаш нср—лонлаэмги (мед, съ¬ държащ белтък от кръвната плазма) цррусснт м минер, нрруст' (бяла оловна руда, оловен карбонат) цсташ м цртх—, и—хeнexлр<aн. 0)3(0)1^401- цстсн м нртен, ,-хентадсцсм, ОН. = (H(OHl)1з(Hз цртил м нстгл-, хсктадсцил-, (,еН-з' цетилбр-мил м meтнлбоoйгa, хснеас:— цнлбоoйнa. b^-^рсмхр-еодсцнл, ClbTjjBr цсфеолни м црфрлни (изехинелaнев алка¬ лоид от Oephaelis Ipecacuanha), 0IshSsn-0J цeфaоeнтnи м нсЛ^aрaнтин (антибио¬ тик), CstTssNiOs црх м цех; отдел; ет/слснас aтл-еIррaцnиннмН aглo.йeоamнoнeн [сннтррс-хлеи] нсх; - aтлo.м:рaцnиннa - фабрика aпноётуоимИ aшрртcр:м нсх, нирс— 'еоиo отсслспнс Ррсссмсртнсний врермсрс- [ном-ер— тор:—] нсх нарочный ,. тонален нсх 2. готварски - oтлслсмнCо промишлена кухня домрнныВ coйeн:ц цех нaлвиcоm—мB -алвнср-е цех —рт—ыВ трошилсн [шахтии-лгит- интслсн] цех -росальный бояджийски [в^а'рилрн! цсх [отдел] нутнсчныВ ко—нш—н ЦРХ
ДИА 490 цех, лнтсйшыВ лсярсн He-, леярна лтттинронхтныВ цех зо -алноехпр на лaйвреиa мертрни—сннВ мартён-в иск носcтoвмB прсесн цсх, ирсеово —'- делскне рельсопрокатный о:лcmиaлцo-ъч:н цех, цсх эх -алто-ацр на рёл—н сборочныИ монтажен цсх — , сталелитейный cтoмaиmл:яоёк иск, eтийaшon:яоцa тома—онсннВ т-мас-в [fкицвсотoосн] цех —, травильный цсх эа байц-аме [ецонкс] трувилгтсйиый цсх [отдел] ох отли¬ ваше их тръби, тоъв-лёlоён цсх тру6ocои<eтный цсх за нелнтнанр их тръби , фирмии-н—мй леяр. форм-вънсн цех, формовъчно О'ЛСЛСНИР — , нcгcнoлнтсйнмИ чyтуцoлсяорц цсх, нyryнoлclрмa циамрлнд - м ниомрлад, --'он-нcaм- 'рИHМnИо C3T3N3O- цнан м иnaио днттая, стансннптрил, (ON). — , врлмнттый боимцнац, BrON -S йоднстый йoлциaи. HON тсо—ucтмй цnвиeулЛnл, 80N клирнстый хпoоmнaи. OlCN нношотид м цианата/, N-ON цгаиамна м нгаиайиC; ON . NH. ' кальция калциев цианамид, CaCNj — -отрил ихтргсе цианамид, Na-CNi нйяuaнмлйн м О - TsNTON цианат м ,. циаихт (соя), MiOON J. нгаиат (естер), ROCN нммииня хмонгсв тташат, NH4-OCN — «алия калаен цнанат, KOON — натрия потри:- цианат, NaOCN — рути жнеенрм (ii] цианат, мср-сри' mn.-.' Tg(OON]j — тнница олиесм цианат, P(OCN). — -сребра сребърен цианат, AgOON ниaшamстaмгд м цnxнaцeтaмнДо NCOH-OONHj ниаквнртглмонрнпка ж ннанацстнл- <aрбaйгд, NT-OONTOOOHiON циeнтгдоинI м нианхилрпи, хидронсн- ннтртл лцнангуаниснм м ,■иниан'еапндт-, липнем— лихмиа, NH-C(=N)]NH(N нихнид м цианид; натрил ~ аммония омоинро ^aM./, NH4ON — бария борт:- ниоинд, Ba(ON)i — жслста жслсзсн (II) цианид, феро- инн—нд Fe(CN]i; железе- (iii) нге- h./, фёршишанпс, Fe(ON)- — оолита тлхтрн (I] ниаипд, вср-тих' мис, AuCN; златен (IiI) нивки/, аурн- uиаииЛо Au(CN)s. SH-O ~ нидня н—днёв (III] инаинд, In(ON)- — кадмия -асми:- цианид, Od(ON]j — калия нaпнe- цианид, 1.0--.^^ KON — кальция калциев цианид, Oa(CN). ~ кобальта норалтое (II] цтоинд, ко— бaптomгaннc. Co(CN]s. -H-O ~ мрди медсн (I) иненпд, <уноoннeинЛо OuON или Ou-(ON].; мс/си (Ii] циа' ku/, <унонниaнидо (^(N]. — натрия натрие— инн—нд, NaCN — никеля кн—рл—н цианид, N^ON)-, Ni(ON)S . 4H-O оепонкый о-сицнамнл — ноллх/ня паласнр- (II] ^aM./, Pd(CN). — нлатншы илати-и- (II) цианид, PI(CN)J — ртутя жннннрц (ii] 1.0^/, мсрну— ритнали/, Hg(ON). — ртутЯо лсшон—ый жт-ннск (II) онеи- ^bh./, Hg(0N)2 . TgO — тинино -ло-:н инн—нд, Pb(CN]. — -сребра сребърен цианид, AgON — -тронния стронциев инаиид, Sr(CN)S. 4H-O — таллия тали:- цианид, TlON — цсоня цсзнсв цтоинс, CsON — цн—кн цннкон нuanuc. Zn(ON). — чёрный вж. ииаипле— иннкиднн м инхкнднк ( виелатовечар- вено багрило) цианизация ж 1. дсдинсс-ння — цгонл- и-c-оиc 2. затвърдяван: повърхност- тв но тгoйвнeгa и насищането В — въглерод чрез натопяле — цианидни раотвирт нихннн м ^an.-, цнаминоио синьо, Oj9HjsHNi ' uеамuOoнaнuс с 1. шитрицимслтання но стоманата l. ионлннншс -а элвтсти и среброто от руст и иросс—тн но обработка цианистый UTaHHC, нитрил
491 ЦИК ц-анит м минер, дн—'^ -.aM.' алу- моо-еиортотилннат, Aln [OZSiO4] лна-ковалми- м uиaи<oвaлмнH| —н- тaйсн B,n с-н-еарге—тат м ситгаиоаргритоа' (I], Mi[Ag(ON)i] няаниванхспат м хсксатганиивнада' (III), MN(V(ON]e] цианованодоат м хсксатна—оохиадат (Т), Mi4IV(CN)S] ннaнoнo-итлмй ниа-хт, MiOON HHaimoun м UHHHmau- (багрило от гру¬ пата на флуоресцеина) цнано——ОРллгьтн.зт м хенсацианокобалтат (III], MN[(o((N)6] uяaшэ<ивальтoaт м х:-сацнани-иРвЛ' тв' (H), Mn [Oo(CN)s] ннаиoлм мн нианолп (киселинни три- фенилметанови багрила за вълна и коприна) тшошоинкелоат м тeтоamиaнoкгк:лaт (II], MN(Ni(ON)4) тганлилатоат м тстрхтианиплатииа' (II) , MN(P[(CN)4] днен-тиння ж нивнптинпя (печатане върху цианот/пна или ферепрусиатна хартия с железни соли като светло¬ чувствителна вещества) циан-форм м нnaн-Л-рм, СТ^^- нианокринт м минер, нnaнoхоoнТо K-Oii(SO4)S. SH-O инашихримихт м хс-саниаи-хромат (III) , MN[Or(ON)s) имано—тикат м тртратгантцншна' (II], MN(Zn(0N)4] нгаиллон м пивною. cтлшnлкa. чсрек цнвинд (смес от калциеви и натриеви цианиди и хлориди) нио-сульфл/ м инонеулфис, S(CN). ннанс^:аонд м uиaнурaтнд. (N-ON)- цяРанвфтилы мн търг, инбаиафтоли (наименование на нафтолите от ре¬ да AS) цuбaнoнм мн небанонн (кюпна антра¬ хинонов/ багрила) цн6auстм мн нибанртн (багрила за ацетатна коприна) цгбстин м циРст, цнирт цшбстлк м цибетин, ,-ннкл-хситалс- upmok, Cj7TsoO игкналон м фарм. нн<иaл-Hо вокалои, Pc -cm-, 1,6-днвaшглaлни<лoхркceмлн. Oj-Hj-Os цикл м цикъл, пръстен ~, замкнутый зате-реи цикъл х—лсснльшый хлесилсн цикъл никлемм/ м фарм. цгнпaмгc. aтпирвЛ| N -(4--йeтглбсизoлccлфaиип)—N '—ии<- лoх:нcилнxовaмиc. Cl4TioN-O-S ин-лом-ш м циклама- (сарингидинов гликозид), Cs-Tn-Oss цснлхи м вж. тнклеал—он циклизация ж uгнпнoaннЯо образу-аис [сключваше) но пръстен тннленрскнй цикличен, нръетсшрн ннклсол—в— м вж. mинллиxоeфnм цикл-ал-плт-зилат - нннпoaл<нлтmтг- ЛХ' нн—лсвте'вль м игклоанстхл никл-рутесте- м цсклсб—тоснск, О4Н4 циклирута— м нn<л-вутaн. тстрaйстnJ леи, OjT8 цг-лир—та—ил м нинловстаиол, цикл—' бутило— eлкoхлл. O4T7OH циклирутои-н м нгклoвcтa—иM| (CHilsOO тиклобетрн м цннлобстем, ОдНе цн—лив—тгламни м нинлo6у'нлxмнмо C4H7NTj 1H<лoтл(eeкнсдаeы м 1,3JUннлmхрнeх- снел, !2-диxJнep<oбрнooл, OsTe цнклoтe<—xи м нн-лохе-ен—, хрнсаме- тилем, хсксахидробрмолл, CsTi. 1|nо3,4о5,б-uиlклoгeк—aитр<—oл м ,,!,ЗА 5обJUHнлoхeн—aнхeнcoл, ин-ти', Се)е(ОН)е ,.П-циклетс-схнднол м ,,П-цннлохр-сак- снил, бре—нкетехит(ол), 061,0(01). 1,jJUеклoтe<—xилн-л м ,,З-шсклахск—нн- деол, р:ooрнит(лл)о 061,0(01)1 ,.4-mиклoтр-—aилгoл м ,^•^-(^^!^.лтхрксв—- /гол, хг—пт(тл], (eTio(01]i uи<лoтр<—опил м нн-лохск-а-ел, цик— лихрксил-в eлкoхoл. OsTi iOH mn<литс<cвнилвmстaт м нинлокрнеа- иолацетат, OH-COOOeHi , цнклитe-cаиoи м uинлoхс<eaиoHо сек¬ стой, CeT,o0 uнклoтe<cxиoиo-cнм м цннлохрнсактн- онсим, OeTnNO 1,nо3—циклoгe■нтxитонoл м 2, -,3-цнкло- хeкcaнтрнoЛо пноoгaлнт(лл1. (е19(ОТ]з 1|3о5-нинлoгсн—xятрнoл м 1,3,S-uиклoJ хсксантритл, флoрmглcuгт(mл]| 0uH,(0T]-
ЦИК 492 нг<литр-cвнeнтa<—л м нт<лохс<сапсм- тв-л, кв:рцнт(ол), CsTt(O)Is иекли'р-сеи м нuнлoх:н—:н. тетрахнд— роРеноол, 'eтоaхнaоoвeиoeи, CeTjo цн—логскснл м иинлохенсгл-, CsTjj — бромистый вж. uсклитe-—uлбрoмuл Веди—тыМ вж. mенлoтр<—илйoлид клион—'мИ вж. н^1Н^^1^е<—щлклорид цuклoтр<—клемни м ни<ллхeнтилeйиMо омн-онн-лохс-ени, хентахндроамн- лгИо OeTjlNTi циклигекснлатетат м вж. №—':<- ев—о.ланетат Hиклитe<cnлPоимиc м ни<л-х:кeнлPо-- меc. Pоoмнг<лoхскeaн, O6TuBr цннло'енснлйоснд м mинлoхeкcилй-лnCо йодтинл-хс-сан, Oe H,] цикл-гсксилклярна м тнклохе-снлхло- рпс, хл-ртгкл-х:кcaн. OsTljOI Ни1нло'снтасекашии м цтклткснтас:— нании, дихгарттибстои, Cj7TjiO ,—нгклитснтeдeтeгюи м ,—тпнлохеите- денснт—, ннвети—, CnTsoO 1,--тиклoтeлтxcи:и м mn<ллхснтacтсHо cгхеcои'00'0oннпгc:и, ОтТю никлогентаи м тиклохснтн—, cубсоамо хсcтaмстгл:—, С7Т14 тиклигснтаиол м нн<пoх:птaнoл, су- бсрел, C7HsOH нинллгситхион м нинлохеитанон, су- 6ррси, O7HiiO 1,3,5-цннлитeнтaтрисн м , .3|3-uтнлmхсПJ татре:—, толнилнc:ш. C7T8 unклoтрптeи м unнлoхритрИо cc6eорк. OtHu цннлосенаи м ни-лосс-он, (j0)jo ннклосол м фарм. mн<л-д-Ло артак, , —фенил-,—никл oхeнeил—j—[ N—штшс- оиcе—л)- , -припалил хидрохлорид (антиспазмолитично средство), СюТ-^. TCI ЦИКЛИ— M НН-ЛОН бaтxорйимй нп<лонна батерия, мул— ТТННкЛИ— тн-ло—нт м търг, цгклингт (название на хакси.кaд|^(^-l,?^,5т^р^uш^n^I^е^^сuм- трaaзин), C-TsNsOe ,.Ф—ци-леикта/псп м ,,i'ни-ллоктестен, OsTu тннлои1ктап м цикли—ктан, OsT,е 1|3о5.7-lmиклeo-ктaтртоaeи м 1J3,3,7-ни-- лoo<тa'P'оaeк. CsT8 цн-лиинтсн м инклии-тен, CsHn нтклоолефпм м иинлиилрфин цикл-парафин м нг<лoиxоaЛтн. нн—лви 1,3тнлleлxитxдиёшeн м ,,З-цикл-исите- диен, OsTe нтклонрнталнркилмаг^инВ м циклонсн— тхеиеннлма'неотй цп-лонс-талтс-ил—етриВ м цн—лтисн- тнстсн^шнот рий никлоиситан м ни-лонентаи, пеитамс— 'тлсл, CsHo ншкллирнтсл м никлmисктсн. OsT8 цс<лииентен-л м тпк.л-н:нтхн-л, цик— лонслталоо aл<ихиЛо CзT9OT инклинснтхмон м нг-л-исита—он, OsTsO никл-пропак м нинлоир-иан, 'римстн- лсHо CjT7 циклиссртк м uтнлocсрnHо cсрaминиЯ| о<самтнин, лртентименгн (анти¬ биотик) цанлотрон м HTHЛ0'O0M иглии/р м нилинсър мсрныВ м мерттелеи 1.™—/^, мси— тура — — иритсртоВ пробкой mnлгщдьо — шлифована зхнушал<а cуштльимй сушиле— нилинсър; су¬ шиле— барабан цилиндрит м минер. mглnнcоит нтлищартнссннИ ЦTЛГИCOTЧCК цгмат м нии1-дтмети.ллитгокарбамат, цимат илмариох ж цнморозе л-цимел м я—тимол [п-uимсм]о л-тзл— поoнио'oл—oп, O)j0cH4CT(OHj]j цимофхн м минер, нам-фни, берилиев хл—мниат, Be(A10i1n цинаш м калаен окис ох глазури т емайли, SnOn цнква.льамт м вж. циннвальдит нтmгроmн м нnнгсрoИо нтн'nвсрoн. 3- мсто<ти-4-хнсронстбснзилатстин, Ct ,ТиО- mингт6рорн м uткгивсрсMо' С^Н-д. цнигиберол м нnнтnбсоoл, CisHjeO нн-габср-н м вж. нтмгролн UuiCp м цткеб (цинкова сол на етилен- бисдuтиекарбамuневата киселина) UTMPM м нтисн, 6/-.1™.——^ цтнрол м e-<aлтитoл. 1,8-цтнeoл. (юН^О тимсри— м штисотн (инсектицид с кон¬ тактно действие) _
93 Цшнернны мн питсрими (органични съе¬ динения, съдържащи се в някои ви¬ дове лайка, използуват се като инсек¬ тициди) цинк м цик—, Zn ао—тистый цинкли натри/, ZnjNn озетиинг—лыИ цг-но- нитрат, Zn(NO-1i . HT-O или SHiO Pствoдимй клирн-тыВ бсзо-ссн тин¬ ное хлорид, ZnOlj Рорни-н—лыВ UTH--H вират, SZnO. !B-O- брома—тыв UTHkme брома/, ZnBr. рримнлнатокн—лыМ иннкон Pо-йвт, Zn(BrOj]s . SH-O снсхроминони—лый иинков PтхO0- мхт, ZnOr-O7 диc'нляци-—нмй дестилиран цип— летноионинн—лый нгн-он ситно- нвт, ZnS-O6. SHiO ~, жслсонстл—н—лый иинков фёррTТо ZnFe-O4. ж:лсoитт-eтнсоиди—тый нтмно— фр- Oomnxиnл. ZnjFe(CN)6 или ZnjFe(CN)S . 3H-O — желсо—седсржащиН вж. твёрдый цинк Иодн—тыВ нпнно— Йоднс, ZnH. йолно—атокт—лый нтн-л- Всеет, Zn(2Oj1n или Zn(2Oj)s . -HiO катисиыН нет-сс— man— крсмкс-телый цннкон —нлнкот, Zn-SiOj лиcт-—мН цинково ламарина, цен¬ ное лист, леетое цинк марганцсвокнелыН темно- исрмаи- гаивт. Z^nnO*]- . SHiO мётaносмнс-иcлмй ци-кти мстхст- лекв'| ZnSiO- молочионт—лый циннов ла<та', Zn(C-TsOj)S -HHjO мсраньтиокг—лый uun-m- формна', Zn(1COj)i ", мышьяк-нн-тыВ ттн-он арсски/, Zn-As. St ммшьик-—инттлмB UHHkOH -Р'—ХР' ceнaТо Zns(AsOj)S. sHiO нсрафткпроианкыВ —еров [ксрафт— мпран] ник— oдкooxмсшёнимй орт-ф-сфорш-— нт—лый цнк—тв стктдрофисфет, итм- ное тeтоaхгдои'eнoр'oЛo—фат, Zn(HiPO4)S. 1H-O цин ^h-, ллeтнoвo<т—лмB цикнеи олра т, Zn(0ieT-sO-1j ", иловямиикттлыВ Hun—me C'анвТ| ZnSnOs или Zn-SnOj oртoкоёмисктcлый UHHkmo иртосН' ликот, Zn-SiOj . —рт—фи—ф—р—окнслыВ -р'-Л-eфвт цин<mв. Zns(POj). иср:шлaнлси—мй претопен цинк нноeф<mт^фиоиolннтлмB иннкоо nтоoJ ф-eЛвт, ZnjP-O7 рофишир-вхл-ый рафтмтрам цинк -идо-истый цапке— рссани/, цин¬ ков тиотеаиат, Zn(SON]j — , енлингл—ои-н—лый нтл-ов салИ' ннлат, Zn(O7TsO-1n . 3H.O ", селенистый нтиков еслслиа, ZnSe ~, c:оииcтoниcлыB инл-он сулфит, ZnSOs. -H-O —, -рр-нстыН цнлкон тулЛтc, ZnS, ZnS . 1-0 —:рн--и—лыВ нтл-ов eуnфa'о ZnSOj, ZnSo4.1-0 или SH-O, или 7H-O стисри.дп<т^1ый ННК-ЛВ инакна, Zn(ON]j стехриионинт—лыв инн-ов стсарат, Zn(^j8TS5O-1l твёрдый твърд UHHH ", тёллcогтгмй цткное т:лcотa, ZnTe —, тoртинмй тър'о—екн mn- инн— эа иресежбх трёхoaмeшённмв oотoфmeф-онm— кислый цгннов ир'oфиcЛaт. Zn-(PO4)J '-'t углс-т—лый ипн--- нaоPoиaт, ZnCO- скс—снини—лыИ никни- нцстхт, (CH-COOl-Zn . JH-O фmтф-риc'мй цинн-- фосфид, Zn-P. фторнстый тиннов Ллcoрnл, ZnFj или ZnFs . 4H-O ", хлорнстыВ ннннов хлoоид. ZnOIj хлоркеватонт—лыВ иннкон хлoоaТ| Zn(ClO-1s . 4H-O коoмoни-етлыИ цникон хрлмaТ| ZnCrO* циопяттый тилно- тиенил, Zn(CN). г-', чсш-евый ин—— па Pлm<л-Cо тил¬ на слитъци —, щонслсникн—лый цинков m<eaлaТ| ZnCiOj элс<трmлтттчст-тй сле-тролитсм цинк
цин 494 инкнемп/ м нтл—ов амид, Zn(NHi). цинкат м цн—кат, M^nO. цинкит м цнинг' (минерал от цинкови окиса), ZnO ииккиихнтс с поцтннл-анс, ии—рн-анс — цинк гальих—ннес-ос тaлвaнтнни [елен- то-nnгичн-] нонтн-инане тoрянeр тoо:щo иенин-иненс ", дтффсотокнис дифузниния и—цнк но-ане — металлизацией вж. металлгоетгии— кир тти-онаиир мсталлгтатионие: металтоаитииио ш-цинкo-aнс -тис—oс вж. тиоянсс цт-кина-нс ~, злрктр-лгтинрс-ис еж. гельов—н- ЧР—НОС цн-кивоннс цинковать шouеики-aм, пи<ог-aм — цин- ити-оный UT--OH цтмн-трeфии ж unи<итоaЛия цишкиоит м минер, циик-зтто иинкли тулЛaт, ZnSOj. циш<oртaнтчсcн:ий oртaнoцсн<oв цни-аРарит м минер, м:'ацтиаPxотт, HgS ипннамальацетофсн-н м цснxйaлaц:- тoЛри-н. , ,s—сиф:иил--,4—нёк'хдгён- 1-mMо OeTsOT - СТОН = CICOCsTs циннамат м нинaмa'. (s)sCH = =CTCoomi 1. нииaйa', OeHsOT = =OHCOOR иншиамски м цгнамсии, рсноелцеаиамх', вснзтл—3—ЛсJHг.лнриcс-иaт. CsTsOT = CHOOOCHaCsTs цнпнамкл м цпиамял—, (sTsC)=C)()i' , клира—тый вж. Ц’IlaIIнaмтлхл-оnд цнннамилаоцргат м нинaмглxнётaT| (H-OOOOHjOH = CHCeTs цнишамилидсп м итмамплгас——, =Ctj-CT = CHCsTs цнииамилхл-рпд м цгнxмелхлиотc. 3- хпmр-1'Лрктлн пoнсно CeHsOT=OTOTiOl цншшаминл м цnиaмoгп-. CeTsOT=СНСО— uиниaм-илкл-оиc м ценaмoтлхлиотc. хлорнс нв нaиeпeшxтx -терлино, Cs)s(H=CHCO(i циннвальдит м игиоалегт (желязно- литиева слюда, богата на флуор),. KLiFeALteijAVOj -] [H, ОТ]- цт-итлак м синолин, 1.1-PeнзocнxэнH| CeTjN=NCH=CT ' ! ци—нодантни м цинисанттм, П-мётгл-,,*' s ,S-т:трaхтолнcт—9,, O—^о^т^т^<акнллл, Cj s)i oOe нт—(кхмиани м uuихaйтдтм, хтаоouтм— хамисин, стхпсриипихонтдин, Ci9HajNaO цнлхсн м нтнхeм. s—-иктлхтн—нптдм— лидсн(-)-хпнолил(41-мтт'ам, CigTioNj цинхсинт м минер, нги-с—пт Нтиколойпон м цтнхил-Ннлн, 3-еттлпМ' псристл (4)-оцетно ктcёлnнe. CgTnNOj цииконтсим м интх—шидтн (алка/ло/д от кората на хинина), OisTiiN-O ииихткин м нпкхиник (ханелинев алка- ло/дат от кората на хинина — Cortex cHinae), С^Нц^О цннхлштнтк м ипкхииииои, ,-O-Teuuo- канин, (lgTioNjOj иинхтииинн m вж. цн-хито-енн нтнхттритм м uтихoтeити. (jeHioNiO- цнихот--тпн м uгихoтoнттк. итмхтмТ' цин (кетон, производен на цинхо¬ нина), OigTjjNjO циппсит м минер, цинснт цетреоит м манер, нитруот' пирам м нтоaй (цинкова сол на даме- тилдaтaекарбамaневaтa киселина) цнркрлнт м минер, uто<:лnт цеокл:рnт м минер, цирклсрит цар-еи м минер, нnо<mн. хпацннит (среща се в скалите като кристали с различен цвят, прозрачните — хиа- цианита, останалите — циркониева руда — циркониев ертосиликат), ZrSiOj цгрктнат м игрнонат, M^rO- и M^rO* цгр-тиненый итрк—кнео Нтр-оннИ м цтркиннИ, Zr хз—тнетыН итрноинён нитрид, ZrN ала Zr-Nn aoитии<nтлмй uтонoнтсн -нитрат. Zr(NOs)* . ет-о P-Onc'мB инрномиси бори/, ZrB - и ZrBj Pоoмт—тмй цнрн—кнс— (ii] бромид
495 ПИТ ZrBri; ннонoнтрв (IIi) бромна, цгр- конис- требромне, ZrBr-; цирконисн (IV) pрoйнл, uио<o—нс- 'страрро- мг/, ZrBr* цирноший, губчатый „череп“ uго<oнтBо гъвсет иир-и-нВ ", двукPоoми—тый mто<oнn:и дну- Pолмеc, нгонmинсв (Ii] Pр-мnC| ZrBr. лнукхлoотcтый цирконисн диухло— OHCо цирконисн (II] хлорид, ZrCL -рсмниетый игр-екас- cnлгцтcо ZrSi. ~у лртл-ррйиркuрлшй цирконисн орте- стл nкaт. ZrSiO* -ртиф-ефоршо-нслыВ uто<лнгс— oртиЛoтЛxт, Zi^PO*)* cсоннeтыИ иир-онгс- (IV) -елфи/, ZrS- ceоиo-итлмй инркоктс— (IV) сул¬ фат, Zr(SO*)n или Zr(SOj)- . 4Н-О трёхPоийH—тый игр-ллир- тонpрo- МИС, иирКЛЛНСН (III) PO0ЙHC| ZrBr- ~,трёх хлmрнттмB инрнонтсн трихло— рид, цирклшнсв (IIi) хлmридо ZrOI- утлроm,cncтмй цир-лнисв карбид, ZrO -'■',фтористый иирктниси (IV) флуорна, ZrF* ал/ ZrF* . 3H1O клoогcтмй нтонoннсв /-—хлорна, ннрноинсв (II) хл-оnc. ZrCIi; цирке кнсо трихл-онд. ннрноинсв (IIi) хле- рnд. ZrCI-; ннрнтннсн 'C'рaхллоеc, цирклшнсв (IV] хлорид, ZrOl* нс■'ыоёкpрmмнcтый игрклшнсв тст- OaPрeмнC| uгонmмгсн (IV) pрoмтл. ZrCi* чстырёхН-дн-тыВ цпрконис— тст- райо/нс, церктигри (IV) He/./, ZrH* —, чртырркфтoрнcтмй цнр-тшнс- тст- OaЛлу-OTД, uиокoигсн (IV) флуорне, ZrF* ", чс'ырёкхлирнетый циркики:— тст— рaхл-рnд. игр-епири (IV) хлорид, ZrCl* цирке-ил нго<oкнл. ZrO— ~, азотио-н—лыИ вж. ^^и^|—1^'^|сн^т •~, бромистый вж. ннрклшнлбримнд йoдиттмН еж. нтр-онтлИолтл /*■>, тернистый вж. цирклинлеульфцд ~, клmрт—тмй вж. mнpкoиllлхлoонд инрктннлРримне м uио<mнглPоmмтд, ZrOBr- . XT-O тир-о-илИт/не м uтонmмглBллтд, ZrOHs. sh-o цпрнонелш—грот м нгр<oинпгнтрxт, ZrO(NOs)- . -HiO цир-тнелеульфнд м uнркoкилecлЛгc.. ZrOS цкр-онглхлирнд м uир<лнnпхЛлрnc. ZrOCl.; ZrOCI2. sH-O uuо-елlм м игр-улик (антибиотик) циркуль м шeртeл циркуляция ж unонулaниЯ| ноътmopръ—- щекгр UИJтoлиг м манер, циртолит U <е- ит—- (конфигурационна представка) цит-нзомср м цпс-тзомср дн—ком м иискок (алуминиево-цинкова - сплав) ци-тсн— м нистсти, 1о1-вмт—--З-мeонвн-- тoиоинниниea <иcслтнa. IsCTiCH(NHi)OOOT цистерне ж цистерна цистин м цисти—, 3,3—СНТНИСН-2-0МН—И" иронионлеа кт—слаша, [TOOOCT(NTi)OTiS]j uнc-т-eиc-иooмср м цnc-тоaнт-тз-йёр- цис-транс-ндомсрпя ж ине-тренс—изо¬ мерия цат-форме цис—форме, цнс-нттмер нтттднн м ^^cu-, uетoэn—о^|p-тnд.. O9T13N3O5 цитидин м цттнонк, улснсти (пиридинов алкалоид от Leonlice IHaIictrum], ОпТиО^ цттиза ж нетиоа, -.S■J01нxидpo--D—йaиизa цитидил м цгтoтги. 4-aмn—o—1'XTлои— <eгcnрnйидгн. OjT-NjO .NTj цитолит м нгтялсэв (разтваряне или разрушаване на клетки при някои заболевания и в нормални условия) цитmл-тии ж нг'oпoтея ннтоплаз1мн ж цг'-шлвзйa цнтот--снм м нит-т-кттн цитохром м цитохром титохромиксидаоы мн нгг-хоий о-сн—- ахот х—цитраль м а—не'оeл. 3,7—атмс'тл--,е— октаагенхл, тсоaиnвл, лсйииxп. (CTз)-C=CT[OT-]lO(OTз) е OTCHO p-иштраль м Р-цитовл. исрал цитрат м нитрат (сол. или естер на - лимонената киселина), MHKsTsO или 03H*(0H](000R)j- — аммоння оме-нсо нитрат, (Nlj)-OsTeO7 . T-O — железа жслезек (III) цитра', FeCeHsO7
ДИТ 496 cитоaт —алия -алтее цитрат, KsCsTsO7 . HjO — кальция -елцне- ннтрнт, Oas((6TsO7]2.4Н-О — кислый ниссл цитрат, хueо-'eм— нитрат — лития литне— нитрат, LijCsTsO7.4HjO — мeтиnи магнезиев нитрат, Mgs(CsTsOT)S. UT-O моглия, ктcлмй кисел магнезис— uитов', магиетнен хнeоoгснuттоaто MgTCeHsO7 — меди мелён (Ii) нитрат, !ChiCsHsOt . sH-O — ихтрпя i.'^.:- цитрат, Na-OeTsO7 . ST-O — —ниниа —л-еен цитрат, PN-((sTзO7)n . ЗН-О — -сребро сребърен mнтоaт, AgsOsHsOT — церия цсрнсв (iii) нитрат, CeOeTsO7 . З^Н-О цитрг.лгсршацотоя цитртлтдсноистон, иeсвcийнmи. (isli-O титрни м L минер, цитрин (разновид¬ ност на кварка; шлифован, прилича на топсз и се използува като полу- скъпоценен камък) 2. интрил (ви¬ тамин Р) цитршинн м иитрпнин (антибиотик), CiJTnOs mг'•оимгцрттн м цитромтцсттн (анти¬ биотик), (,дТюО,. -H-O цнтр-иeлпaль м mитоoнслxл, 3,7-дн— мстгл—б—октенолв CioTisO цитронеллил м цттоoнспип, 3о7-лнмC' тил—б-и-триол, 0,1, sO . ОН цнтрт—н— м ннтроипн А,мафтилини жълт— (жълто багрило за вълна и коприна, У^лфо^А-д/нитро-! -оксинафталин ) цитруллпи м цитрулин, 5-уре/доорни- тиHо 1—емино-s—уррадовалррпанлва ктcслг—a. 1iNCONH(C1-1s(T(NT!)OOOT цоизит м минер. цоизит (калциев алу- месaлaкат от групата на епидота) uoртu' м минер, цоргнт ц—нат м хран. техеротем плас, захаро¬ сана нора от плед иуки-т м минер, ис-нтт ч час м дам, пушек; дл-воннс нвсгть cийЯ| опушвам; амирисном; уео—яоам чад—ый зaaтмсц. димен, злоооисн нал м вързало, асРело въже (обикно¬ вено или стоманено) с ирнм-н ко -рая нальмёрдит м минер. чалмерзит, —с- ранит, FeiCuS- чан м -нтн, чсбър, кюп, гилям съд - Лирйa но нрресчсн нои—с бсд кана— вридиль—ый каца ох приоеждеис ма фeомсмтaциoн—т шрoнсcн, фсрмск— 'втио д—бтль—ый съд эа дъбене [щенснс] но нижи, PaeрНн. норто мх —, дaнxршмН нaомa <aйсоa, норма— тx'иршмй тъд зх по-eсжcaис не ферментация их мъст; шивлвxрсн ферментатор -оxcгльиын със за роястеоанс на прёжст и тёнттил, р—ясжнйскн —юи —, мoрчимй миянсн [проминск] рс- oсоeиaо лсв/гтсль—ыН утаител, от—тосн ре— зср-евр нинонорныК съд ох фсрмсн'иоaмс па снемнчен сnaaо нтеинарио каца норок м шлифовъч^ машине; полир— машина нх—овий b ноео-инко- (механизъм) J, насее (дебит, производителност) настгноный ттт—mйрржстт, гъсто то— ИЛРТСН частице ж 1. настина (прах); частица 2. материално физическа тон-в олсмсщтхрная ядр. слсмсщтарпа не етнца час^4-^ нacтннси. нрнълрн ноети—р мат. ча—тко частота ж нсстета, фосннPКUUЯо броВ -в трсптсшнятн нмemнaя втеике чсетите ир-ммшлрннxя иримншnркa честите [фоснoрнuтя] на елр-тртнсс-ня тон критическая критична честото <оcтин тя кръгова честота, честота —а вътрекс —еРстнсмтая соРствема честите — слсдхрснин честото на ударите, броВ -а ударите
497 ЧЕР частота, угловая ъглово чс-тота (при периодични / ротационни движения) частость ж честите (статистическа) частотность ж честот-о-т, ионвэатсл -о честотата частотный нссто'рк, фрён-ентсм частотомер м чсстотлмср, фреквенц- мртьр частый 1. гъ—т, илътсн 2. не—т, noвтaояш сс 3. върз, у-к-рёк часть ж част, сетвНл виртовая кауч. ръб -а външно (автомобилна) гума беговая кауч. хедали ив оъмших (автомобилна) гума , весовая тсгли-ке нает , головная предно [челке] чест , запасная резервно част , колосниковая чаша (нашия] на гхо- 'с—сратор, ирсо —ия'— етана -тcёЛl- —ето -а с'—ргя'а ~, лютерная /елша чест (на дестила¬ ционна колона) металлическая 1. метална нает J. металле състо-иа чх—т от мсгanуо- гнчна шихта — , направляющая 1. -идсща част 2. нила —а вутал- —, исоудиая баласт, опашна объёмная тРемко чест псрех-слая посхлc—a нaтт. мcЛa. nоскoд. -унл—иг — пе ие—у вж. вссеноя часть рудная количество но рс/ата в йвргeмлвaтв - шахта при —крхи-рус— тая процес —■, e-cтa—иeи съставна част, —ъ—тaoкa. нoмнmирит. нн'рсднсит фасонная профилиа [иоoфеnтрaиa] чест ~, ядровая еърте—нла, ядка часы мн 1. но—овник 2. номерватслсш —ред — циферблат и стрелка газовые уред ох noмро—aнё на га— зоон —Реми; гaт-йс'ъо. гази- на- сониин чаша ж наша. съд с Лoойa на чаша двливичноя леяр, шали-ши-ове чеша —, литнико—вя лeях. налннннн, ма- лн-ън - (фуниеобразен или чашевиден отвор на леярска форма за запълва¬ нето И с метал) 32 Руско-български технически речник чанпса ж 1. чашка, чаша 2. блюдо, плосък, метален със 3. в/лъвна— ттнa. слав, 'неоде, траичин-а ~ весов блюдо на везни ~ Петри блюдо [съд] на Петри чека ж шилнит, hc^ чивия, мапрсчеи- —лнн (елемент за скрепваме на от¬ делни части в едно цяло) разводная шилнит, разцепен клин чекан 1. Длето-ндсш Hy—, ч—наначна 2. рслсфр- псчет, щaнua. шсйшслoнaщo- cрчтнo. щемпел чеканить L -с-а (монети) ; шв—coввм. щёйпёлoeвм, рслсЛмo отпечатвам J. yплътнlвaй мсталсм шев или нен- шеташе; зxчр<xияeaй; татичвм (глава на болт)-, oвнeр'Гйl—вм (ръб) чеканка ж 1. ссчскс, щамцоеаис, нс- канене J. уплътняваше -е шсв !про¬ цеп] чрез тану-ееше 3. ирес—во нх— птPоmoaис *. гн<оcтттоaнр. никру- статня чеканный сенси, шсмирпивa—; чс-онси; пикрусттраи чеканщик м L секач —е мо—рте: ин-рс— e'aтoо; 'ра—ьор J. лnцсг-. -орто yплъ'шlea шсвовс чрсо зачу<—анс'О- им челнок м ся-хл-а (на тъкачен стан и шевна машина) чело с исш—о търпo. итвoо за пълнел: -а тиcгпнa исщ человеко-день м икон. н-ескосси (ра¬ бота. извършена от един човек за един ден) человеко-час м /кон, човекочас чепрак м коyи-—; най—плътната част or кожата чепракованне с <о—иoииpaмр, лт/слянс по ноcнинa ит -етн-алотв чест кх ножатх нррея— м 1. бсз-ресм впит, червяк, шпек, вео<ок:чннк, огса l. чер-янна иррea. ширгцмашнна миoтoкидoнмИ м—о'ох-сое червя- ~, правый Рсткрорк винт с сясна [нор- малша] рсзба однозаходный сснтхоаио рсо-рас- -нит, ссиохисон черня— транспортирующий шнe<. нги'ое тоaи—иoртьoр, надо червячный нср-янсн чередование с редун.n:, aлтсоив'nвиoтт
ЧЕР 49а чередовать рсду-ом, шсртлдтчнл сме¬ ням чсрснсн м дръжка ща —еннол, нирсн черепице ж 1. ксрсмиде плнотнмa плон- -H J. керемиди (събирателен термин) ~, нилинстая вълнисто керемида ~, глаоеро—аиная глаоираша [тлсджл- еама] ксрсмиде тиллaиacкaя вълкооврнзкн —ср:' мида, холандске керемида ~,<онь<-ная керсмида-кенен, билка керемида, ксрсмиде ох билата и Сломите —, ленточная плетка щрол'о-а кере¬ мида — , иаиоже.ледчатая терена нсосмтcв; керемида, --ато изискват двуредно иарежданс иативая марсилска [фално-н] ке¬ ремида — , плеская плоска керемида — дъги— надск рър, исмснн ксрсмиде, бнрср— шнaин. законниаща сс керемида черепичный ксремндск (напр. покрив на завод) чсрепо- м 1. черен (порцеланов, грън¬ чарски). нс'naзтрaнo керамично из¬ лели: 2. парне [отломка] от грък— черено нддслнс; нирси черспянеВ неиронсн от ирнслх глина чёрная ж нсрсн шитмeнто чернили —', нгмограднхя фоaннЛcртc<o нернсле —, железная жслсдие 4ромил0о жслсзсн екнс чсрнсннс с иочсрняване чср-иле мн йa—тала форм—н—н—ые трaЛт'oex пуарх, лсяртко чсонuлкx, леярски „графит“, 'рефнсуст нeритлыiмB мxeтuлси. чсрнилсн чернить 1, нсомя. иич:оняoaм J. онтг- дирам чррниноВ L грсви иPоaPo'CMо нсcииPоe- Ротсм J. полтзoсжcaщ п-леЛaври- нн'Т [заготовки] чёр—ыН L нсрсн (цвят) J. мрдллPоxPm- тсHо груб 3, „черно“, чсрннле, нсрск пн'мсмт ал/ багрили aктлuкeвмИ анилнн-оо черно ссдононыВ сесхнл—л черно хрoми—мИ хо-м-вm нерки — ериихром сонoхр-мoooчсрнЛо срнт- хрoмшexон чсрль ж 1. нерке вmЯо чeрнтлнeо нер- нило J. черно л—исин покривна; ио' кртттPо налснсм- нрст о-тидирхнс [брю—тоeмс] 3. нррмо (сулфадиза- рано) сребро —, виноградная чернил-о -т гоmocC| ит'мсит, получек при сухота дсстН' лаптя на тр-oдeтл жслсз—ая жслязка чернил-л феро— ферт екнс, FesOH, пигмент за ец-С' тя-а-с и нррие ", но-тяная —оетсно нернилке, „то— реке -ест“, пигмеит зх мослслн Рит минеральная шистеен чeрнилнао мн- нёовnсн пигмент эх оцвстя-ние нх НСМёНТТ и чсрио ", персиковая нсринл-н от ирxcнooX| въглероден шгтмёH'. полсне-хп ит ностнл—н но прае-ови при сухата дсстилания ~. нлатгневня черна платило нерпа- м 1. черпан, черпале, ксинс 2, кофа тв с-ека-етер черпалка ж чeрnaлкaо нсриок, съд та нттосPвaнс черпаль-ыИ изчерпваш, ниНти гребс или изважда черпать грсба, черия, изчерпвам; оа- то:P—aм, нэтр:PexМо вадя; гоилнчам Черстветь затвърдявам, oа<oоaeянаМ| втвърдявам сс чёрстви-ть ж ктраотне, сухотл твър¬ дост чёрствый норан, твърд, тук черта ж 1. лn—иЯо черта 2, с-ий-тее, осоРсност нсртСж м нсртсж -S тaPaрнтиыИ габаритен нсртсж (чер¬ теж. на който са означени само най-външните очертания и размер/ на обекта) CPтeйпноoнeшнмй и-доиpeм [детой' лсн] чертеж мoи'xжнмB монтажен нсртсж исмоВ тип: в [блаинон] чертеж, нср- тсж—обратен ( чертеж, на който стой¬ ностите на размерите не са нане¬ сена) ", робений роби'ск чертеж '-', рхтвинонный ситуецитнрн плен cPoоoчнмB момтежен чертеж чсртилкх ж игла, 4ррттпнe. инструмент за разчертаехме чертить 4рртxя. нрав—. чертеж; дращя
499 ЧИС черчение с чсртнсис, чертане нееална ж текст, чёcxлm. 'рсбри 4рcвльнмй текст. пресмаэнанен он вла¬ чел:, кардиращ, оaт4:ттeeщ, /хранен чесвлыцик м текст, соракния, нордн- реенч нстхнтр с текст, рнзнсс-вис, нс—вкс, нлxнрир. рвовлачввис, нxоcиоaйP нссать текст, разчесвам, нсшо, —лона, раз нлхн —xм. кардирам нёСно ж вж. HC-O-HC четверть ж 1. четвърт, нетвъртнш—a l. иоaнmътъn:н фолц пе ръра на греда — ноaooъгълиm сснсинр четвертичный нст-ъртннсн, квотсрисрск чёткий L отчетлив, отмсрск J. иcрн. тонсн; четлив; а-урвтсн чёткость ж -тн:тлиeocт. яснота н:тмоёхxтимнмй н:тнонxтлмeн нртырёкpрoмт—'мй тёгрaво-мнc, нс- теогвр-йгc чстырёх-олснт—ыН чстири-влс-тсн нстмоёктоалннк м нётирнеэспси, тст- Oaёдъо нртырёктрaииыН чeттотcтeири; нет— нъртгт нстмоёхтвмсшё—емй нстгрнзоме—тс— четырёхН-систый тетрайоспд, четири— Носта нстыоёхлинacтиыН чс'тоилинaт<oв, нс- 'HOT<рTЛ HётмрёкмрршмB чстсогитмсрё—, нсти— римсрси чстырёх-кпсь ж чстирноннс, тстраена— — аоита лн—атотрк четтрнт—нс, хзотсн (iV] m-ат, N-O*. — иемня темнев чртирилкит, отмнсн (VIII) o<нeо OsO* — рутения рутс—нси чрттотeкнто ру- теннео (VIII] m-нт, RuO* — тyрьмм свсантгмотов чстирнскнс, a—тийo—oв (Iii, V) окп—, Sb-O* — тантала танталов (IV) л<иc. Ta-O* или TaO¬ — урана ервшов чстирио-нс, yоaнлн (VHi] лкн—, UO* — фосфора днефосф-рск нртнрнлнн—, фосфорен (IV) екнс, PjO* нетырёхе—шинный нрттойmcнo—ем чстырё-сер-гстыИ тстрacyлЛиc 4CТMрёKCТУCCHЧBТMЙ ЧPТTрHCТPИPКPMо нстнрнстоснрк нртмоёкхлoрneтмй чстиртклoонд, тети оaхлmогл нстмрёхклл-—мй 1. ч:ттоипътeн (кран) 2. чстирие-арт-тсн (двигател) нртмоёхнллeиныB чстнотчлскск нрхлить ионртеам с кнлъф [пo<оннeлл] чехол м калъф, иoнотнxлo, орвнвна нснсвнцн ж опт. лсща, лупа нснёнсчкыВ лeщ:и. лсщов; лршрвтдрн чешуйке ж лю—иa. лю—инцо чешуйчатый 1. люeпсe'. на лютит l. иекртт с лютни нсшуя ж 1. лю—ин 1. пласт от плена [лю—ит], -хрсдснн с частично ирн- шeнриeанс чинить 1. ианравям, рсмоитирам, кър¬ пя 2. oeтряо тона, нoдoeтоям 3, правя, ycтр-йexм. върша чнтлсниесть ж врой, численост нислрлшый мат. числив; нислсн числить нтcлЯ| снстам, емятем, тв- нт-ля—хм нис.л- с 1. ннело; хaоa<тeоeн показател J. Pо-й, номер, ноnтсотB 3. ахта — A^^^- числе но Ав-тacои, Ано- гacои—и нтсло — Архимеда критерий -а Aокнмсд. Aохтмсдooo нн—ле ", хтом-ас атомрк номер ацртнльиор анётилно числе хцрт-ионлр анёттлое— ннтло — Бь:<йана харт. Бьокмалино число бромнес Pоийии числе — нхлситиитти волёнтиест всщс—тнсмиор мат. рсалке [дей¬ ствително] числе — нoтноaтa Ллeтмmom числе, остеонл число, ррт—Ро —ъдноeт, рсфлунт ~, волно—ор вълнена чттлmо дължина их вълшато — нme—тeиинлрнни рссу-иплнил ннтло ныходнор сорте, процентен деРно ", 'ндро<спльи-е хидроксилни числе — Грхсгоффн критерий их Грхсх—ф днсковос спснов- чн—лo. ионаоат:л тв наличието на деоНин връзки — маслата сн—пср—гллн—р коефициент на раз' ссйвакс — единиц перелета рроВ ла шосмoтнн'с сдслтцн ~, Водиир й—анс число (напр. при масла) ' <намт-нир нваит-в- числе КНТЛОТИОР —НССЛНШЛО нн—лл
ЧИС 500 числи, ноне-нис к—кс—оо число (при коксуемост на масла) <-ордплхцп-ллис ко-рсенгациолло числе ~, Лусильфо—лс нт—л-'и на Лус—лф ~, мн—ее—ес ядр. масив- числе ~, мнимое мат. нмa'ел:олo [мнимо] наели ~ Мозли вж. ВТОМ—ОР число ~ лейтралидацпи неутрализации—-— [кнсрлинцс] число ~ Н—есельта 1. 'онлишен критерий Ha Нусслт [Nu] 2, спфуопил:л критерий —а Шмидт ~, осл-тланл-р ёслооланшо число, циф¬ ра ~, иктаионир о-талиои числе (на го¬ ривата) лмылслтя оеаислетслли число ~ Пекле критсриИ ла Пекле , ирорcат-нниe иррсаоатрлли отло- шелне [число], посcaвaлс ~ исрслота иос—-eли число (при елек¬ тролиза) ~ персстаии-ок мат. Pоmй —а нсрм—— тацтпт: . ~ н-мстлслия тонко их иийътлянxш:тo ~ нoояд<oнир атомёл мимер ~ Прх—а'ля 1. т-илгнёк -рнтсрнН но ^.ia^ [Рг] J. днЛcзт-лсм критерий но Шмидт [Sc] — продура стеиел но поиcъpeaи:тo — радРа—лрлня -трис— их разреждане — Рсйнольдсх ноитсоий но РрНлonдc. рсйл-лст-ео число [Re] оoдaлoнoр оoдxлиoи число — теоретическах -туис-сй вроН на тео¬ ретичните стъпало [ттспскн] — тсорстичссках тарелик врой их тео¬ ретичните тарсл-н — Фархдря фaоacсёни нисло, фвоaдссвa -—нстнита флсгмонис флсг -—3— нисло [отно¬ шение] цстн—онос цств—оеи нгело ~,шла<инис —Т——В——ТТ па шлxнxта. шлаков— число — Эйлера <оn'сотй но ОНлср [Ен] офирнес сeтёоли числи; стерло нисло ниели—ой числен, числив ннстилынн— м чистач (напр. на отливки) нисттльия ж нпеталло помещение, по¬ мещение ох и-нтетвал: (напр. на отливка) частить 1. нтe'я. иoчтeтнxй. лъскам 2. брля, лющя; -ррл-ам; валя -o- стилки 3. тзчнттoaм. еэноxэнaм; пре¬ чиствам чистке ж ниcт:лe. почистване химическая химинсе-о чистен: (на дреха) ннетов—В 1. завършен, сиовраР-т:л (изделие) J. завършващ, аисРравит— -ащ (агрегат. процес) ннете/ел с йaл<a фиша налично чистото ж 1. чистота J. съдържайте -а Pnxгиоoa:л йё'вл и сплав 3. 'лааниет — нинсркнистн 1. и-върх-сетна глад— нит' 2. чистота ^rn-^] па пооърх- лост — цвета <илиоемeтогнлa (цветне] ни- стита ннcтитял—тмй 1. нaлнво-eaл l. иоте'- леи с тении оxэм:ои, блестящи по¬ теглен нн-тыН 1. нает, несъдържащ примеси 2. метен (за тегло) химически хнмннрскг чист — для оиалнзв чист оа xлxлгo. анали— тинсент част нищриый лчнетеи; иРсл:-; -лющел; вез -остгл-н члс—рлир с оaэнnрлявa—с; -варивя-ане; оaэ<ъcввлс членить разчленявам; рвэcоивlввм; роо— нъ—ввм нрсв—т-нн-а ж чepнmlcниa, нррооте- чнно, шунли [ходен:] и дървесината нрси м гър—р, лрярт-и търлс. И—'В ноинср м рсонч-а, -ълцон-н, чmпeо. Ср-внл-а чсвттвптель-теть ж 1. нсеттентрлнеет (напр. за уред, реакция) l. итроармотт, есттвиое' — к иасрынс 1. чувствгтсллетт по ит- н—шрнгс но роэкъеехиё или насра— сиване J. оxэкътexeм-тт. раздират— MOOT периго—ая 'оалnчлa [йешсмвллв. пре¬ делна] чувствитслнис' чугвль ж н—гол (желязно-алуминиева сплав) чугун м нугук —, aиттфотнuтoлшмй a—ггЛрг<цnилсл (сив пер.штен) чугун врлый бял нугун
501 ШАМ нугск, всc—смсоoнe<тИ peeёмeоoв hc''^ чугун за РеСсмсрев иренс— ны——н—по—4—ый чугун с нгеока янm—т. модифицирал hc'ch, чегул със сфе¬ роидален графит — и чушках чугун ла Рлоковс, Рло-ио чугун, чугун ща слитъци тёмaтгт-нмН кемотатс— нугск ~, дmмрллмм домелрл чугун ~, доонтенТтче—нтВ плдснтсктннек ну— ген ~, лорнecнoетлльшыB дъоoeилoъглтшeл чугун; че'см, налучсм при редуци¬ ране ла русата - дърнс—т —ъглища ~, с—рocPвcкTв т:мш:рoвaл чугун но сиренсНс-ня мсти/ ~, зёр-аль—ый оглрдалрл чугун; четyл, кийто съдържа 6—21% мал'ал и 4—s% въглерод ~, кинклИ нл—ък [мен, темпероохл] чугун ~, конкиН pрлмй вял псрлитсн ковък нугск ~, -онннв нCолмй нсрсн фсрттсм не-ън чугун, амсрикане-н ковък нугск ~, лeгирo—aллмй ле'грал чугун ~, латрИлыВ лсяре-н ну'ск ~, мxлocтлррocтттыН лнeклнътлсрocсн нугук (въглеродното съдържание е под 3%) ~, мертсло-с-иН март:— чугун , мoдтфтmтрo—aллмй мocнфгциоaл чугун, чугун — трaфиттзтоaщт ирн- рХе-н ~, ннеколепфл—а——ый лиeнoлсттрaл чугун (сумата от легиращите еле¬ менти е под 3%) л-злрe—aтмй шуплест чугун ~, псpрдрллнлмй прррхботеасм чугун; чугун, nосллад—внс— эа преробит-хпр в ет—мвиа ~, шoлo—еннaтый мeлтоaш [пъстър, ни- лусин] чс'ун ~, приоoдлoлргнрoнa!lлмй природ-л:— гара— нугск рофнннр—нхнкый рaЛглервл нугск серый сто че'см ~, cрсдлoлeтирmнвлnыН ереслоле'ирал HC'CH (сумата от легаращате еле¬ менти е между 3 и 10%) ", етелнстыН cтoйaшнзеоxн чугун — ,стылый тт—аси чуг—и, чугун, по¬ лучел ирг л:сл—татънло вн-о-а теми иерн'—рн чугун, трмл-ceомB черен ко—ън чугун —, томас-нс-нВ томнео— чугун, нугу- эв томатие шо-me-, HC'CH с нт—окт съдържание ла фmeЛmр —, колодныВ вж. —тылмН чугун нcтcллыB ну'смен ну^С—щнн м ч—г—лoвaо. роват-ик шон стмёлиа исш или иа'рянна 4Cтcл-лнтeИшнк м нугснтлсяр нсгснтлн^трйнкВ нуг—иллсяррн чугунсила—тльлмв 1, 4yтyЛ0Д0PиBCЛо ну J тyлmтmнnлсл l. чyтyлmлряорм нуля- м рукавх вътрешен пласт ле мeрнcЧо хастар ла маркуч нулинс- м чорапче [мренинка] ла иет- ромактоеа пвйнв н—линно—ядaльшмй н-рононлетоне— чуме (слонянная) ж колхеиа чуме чурке ж 1. дървено -ъ-нс, трупн:, блл-не l. метално кюлчс, слитък чуткий нснет—нтслри, еслзитивсн; остър чуткость ж чувствителност, —ъЗИрИРМ' нн-лет, тслзптнелост чушке ж металл- Pлm<нe. кефесткло отливка, кюлчс, слитък чуш-оный кайте с —а Рл—кеер [слитъци, кюлчето] нуш-илом м мсхаинзъм за кхтрошв— вене нх метални блокове с немощта но лее' ш шабазит м минер, ^Po^' OaNaiAi-SuOis , 6Н-О шеРер м шабър, стърган шнвлон м шаблон, -0^6^; образец шнбот м —тил но ла<ооалия шхбрркнс с шабър-еане, шaPоoeaлр шаг м ннито реобо—х стъпка шагренировать ша'релнрам шегрснь 1. шагрен (грапава повърхност на кожа. хартия и други материали) 2. шнгррк (вид шагренирана кожа) шайбе ж шайре — Гро—рра пружини. шайба, фсдер- шайба шейкср м шайкер (единица за светло- чувствителността на фотографски материала) шемоогт м минер. швйиэгт, ' Ii(FeMg)O . SAliO., 1 ISiO- . 16Н-О
ШАМ 502 шамот м шамот (изпечена при висока температура упорна глина) шамотный шемотов шампунь м шампоан (течен сапун) шар м кълбо; -фсре; глобус ~,acxлJпный нагрявне глава шарик м сонма, тоннина, лривнкна шершни мн -ре—я-ныр нръ—лт телцх шариковый сачмен; сриРнк-о- шерпноподп^тлт< м онерск [истин] схч- МРК ЛН'ёр шарн-тполшипннн м тхнмён лагер шерлах м шарлах (яркочервено баг¬ рило от редицата на крецеините) шоритр м 1. шарнир; нощта 2. шарнирна сглобка ", шарлнлВ ябълке-о —ърлнлрмтPо ябъЛ' на шаришкв ж 1. фреон (инструмент) l. тръб-ннетач-а (за котлен камък) шх—си с шаси; келстинн шатёр м ламаринен похлупак (за ма¬ шини) шатун м м—тивилка, Рнелх шахта ж 1. шахта, —леденей J. мила, рслии— —emтnлицтищ—aи нелтнлацнилнх [пол- —стритenнa] шахта f-' нснн 1. шахта нх доменна нсщ J. шахта но шахти—в пещ силиая солна мека —тильнаи въглищен рудник шахтёр м миньор, оyдлтчaо шашке ж дымовая воен, anйла шашка шврле—аитр с шоелонал: (нискетампе- ратурно коксуване). иoпyкo<e——ане ш—елевать ш—рлyнeм. шллyк-кeе—aм швеллер м U—-вратно ет-мхко; грсдх с и*нгд:л профил шнрльгнз -м ш-елен гво (получен при швелуване) шнрлькикс м полс-онс (получен при швелуване) шннцсноннр с п'ннцунеле (биологичен начин за ебазлешвана на кожи) шсслит м минер. шеелит, OaWOj шёлк м копртла —, отстатныВ ацстатно киприло —гснез—ыВ вненозне нoпонлa, ин— тнозх тс-сс—тнеллыВ изкуствено нипонлe —, -рунё—ый шрeccнaлa —тирило мсднлaммнaннмН медно-аменяящоа нoшоннe шёлк, латеральный естествена коприна — -сырец ссроеа —тиране, меоррарттрла коприна шсл-оинетый <oшрнлoиocmPeи шел—иоид—тио с <-нртларeтн-| рурари стоя шёл-и—ыН к-ирнкен шслко-ручсинс е тонеме па коприща, евтл-тонеле шслн-нридeлтe с н-иртн-ирсденрст-о, пределе кв нoшотнe шрлкот-анрстн- с нmnотлo [сннло]гь' нанрет—л. тъкачество -о -тирило шсллвк м 1. шеллак (продукт, полу¬ чаван от смолата гумалак) l. шрллвк (смола от растителен произход; употребява се в лаковата промиш¬ леност) шелушение с релсн:, оРелв.hc, люшeмCо олющване шслушёный олющен, обелен шскнт м минер. шснит, KxSOj . MgSOj . 6НхО шсиинг м шспнмго шрпни'мншинн шерорандатня ж ш:рaодтзaнтя, дн- Л—oтoмлo шouилн-вaлe шсрл м минер, шерл, шорл, нсрсн же- летен турмалин, T8NajFe6BbAl2Si1^1 ш:р-коналир с награпаеяналр, набръч¬ кване, <aрanрвир (плат) шсрикивна ж вж. шeо-кo—aлис шррихо—втетть ж гоaпaooтто лeоe—лoтт, нарръннал-тт шероховатый нсро-сн, грапав шрот'oмoйнa ж мошнио за иранс мв нъллa. лнсьод шср—тонрядсннр с пределе кв нъллв. oъnл-пр:дaн:eтнo шррститконсетно с тъ-ннс на нълмска илx'ooe. вълм-тъконрст-о шсрсть ж вълна; кизн—н нсрблюжья камилска вълна '-'t ПрePрллаи нам'арла вълна аре—рсная дърнстила, цсл-олс нснсестнрщная изн—стврме вълка, тел-оле (вълнен тип) кaйнильлaя вж. гребенная шерсть нараная нaодлa [влечене] вълна -ине—хя нолтнт -отми; р-скар мсртнееивая мсргнитоен нъллa. ме¬ ряно минеральная минерално вълна
503 шерсть, мытая -прана вълна —, чёсаная влачено —ълле шлаковхя шлакова вълна шроc'янoв вълнен шрeтPO£нeнлмB зъбсн шс-тср-я ж дъбил колело шсттиволрит—ый шс-тволсктрк шестигранник м крист. шсттестск, кск- ^сдър шeтт•иJграннмB шс—тоттенск шетттдхмещёллыИ шс—тдемсетск шесттинтсь ж шс-тоо-нс, хскеетнн— — хлора лнекллосл шсстоонн—, хлорск шё-те-ннс (аж. също трёхоннсь хлора), Cl-Об шеетноеконньш шсстоен-нсн шеетл-т-р-к-ыВ шестлстрхнсл шестиуголь-н- м шестоъгълник шеетнчлрллмВ шестчленен (пръстен) шнвср м маш. шибър шадолит м минер. шизолит, TNa(Oa, Mg)- [Si-O,] шт-ошим м шн-иннн (багрило) шише ж 1. шинa. н-темиРил-а гума J. плрнметннла гума тррнивхя ралсаж на наголми калели ширине ж шир-нтке — доны охлаждения широчина но лхлх— аетсл—вте зола — —ануске шиоoнтнa ла шрнш-ноивaнс шгои-oтoрлый шпро-игърлсм шифср м шифер, штт'aо лисна хтРотсмснтлый азрестирртом, стср- лит шифервейс м осмонрм сленсн наррилат, олооло Pслтли. -РЬСОз . Pb(01]i ШHфP0ЛMB шТ—ТИЭСЛ, ШHCТИОо 1ЛН—ТО- нндрн шихта ж шихта; пълмсж, шаржа, иор- ция ", домскшая шихте за аимснно исщ «пихтарник м шихте- /вир; русел /вор шихте—.оннс с 1. съставяше мв шихта (на смес), шнхтуванс J. наплветя- BHHC шихтовать 1. правя [съставям] шихта, шиктувам J. напластявам шихтовый шихтов шншрль м леяр. сърне шишке ж K сърце (в леярска форма) 1. закръглена ио/оттна шкала ж снютх нвеолютшея абсолютна 'рмнера— турне е-Ола ШЛА шкала aPcилютимх трмнсрот—р вж. хРсо— лют—ня шкала — Бомс скОла -а Бомс (за измерване плътността на разтвори) —, верпьсрная момис—не e<Bла| щоншис- — Ксл—ина Келоннтва е-Вло на овсе лютната температура — Mooca Моисоох скютх на твърдостта — Реомюра ре-мюро-н т—Ала (темпе¬ ратурна скала) — твёрдости скала на твърдостта — Ферсигеитв Фарсн-хИт-ва тсмпсраи турке т—Алн — Цельсия Ц:лзн:ва тёмш:оaтcонa скОла шкаф м 1. шкаф; схк/ън J. камина вакуум—с—шкльныВ нн—ссмск су— шилец шкаф, ва-сумке сушилня нмтижщиИ камина, тму—нтслрц [врщ— тнлаиионсн] шкаф -yшuльщмй сушилен шнеф, сушилня хoлocнлъшмB хладилна— ш-нарн ж 1. обгар (окисни люспи); шлака, сгср J. ио:т-рял- и нсщта стъкло шкворень м маш. -тон болт; —осднии шкив м шаВба, мaнaоa, скрнпси жрлиpчaтмй жлёРона шайба, макара -xнx'нмB —ъжсмх макара натяжниВ обтягаща ма<ара ремённый осмъннx шойва термитный спирачен бaоaвaн шкура ж н:-воaвoт:иa кожа микроеолёшня коже, ноне^рв^ана нрсз минри ос-ляеен: парная менонтсрвтоaнa [прясло одра— на] нижа ирстиос;укая нсл—-лсна ндеушенх кожа сукос-лё-ая ножа, —окееренреке нрсз осоляваме тузел--—аинхя вж. м-нритллрная шкуре шнурка ж 1. мелка кожа l. тлa—naннр, шкурка шла— м шлака, сгурия, сгур бессемсрян-ний вртсмср-ва шлака —огрхионный нх'ряннлоа шлаке, шлака от вагрянка н-леннт-тый шлакова вълка, шла- но—а вата ~,лимрннмB а-мсн—в шлака, шла-в от аомённо пещ
ШЛА 504 шлвн. жслсон-тый жсnязитъcъожaшx шлака, шлана с втетно съдържание на жслсдни о—нсн —, зaкaтимй включеше (в метален блок) шлака, шло-ово ——люнснис -тксчн^й нрайиа [рафинатно-шн] шлака нoтCльимй сгурия, сгур мхртрн-нскиВ мартситнх шлaкa. шлака от март:--- процсе л6лрлтнмй ивор—т—а шлака —, лтилвимИ бхзнеиа [етн-нна] шnака. шлака от теновсн пр-ис— -твaль—мй -'насънна шлака; шла- нa. -лят— те изхвърля (не се изпол¬ зува за други цела) — , прннcтми пенеста шлакх, неи-шлаке ", пррнинпый първа [начална] шлака, пъроннин шлака пyдлн—т-—мН пудлингова шлака, шлака от пуслиигов ир—цр- ", ——аронный заваръчна шлака, шлака ит двиврънск процес — т—мн-еисннИ т-мае-вн шлака, иелоолн —синёO'ириa шлака тлш-нимй л'нгщна -'срия, сгурия шлакобетон м шлe<лвстлHо -гуртвРток шлан-нани: с 1. шлe<еoaнсо ет/слямс [oтcтоeнянeнс] на шлаке; с'уротт' деля-с J. шлaкyвeнCо отделяне [ат- етрн-яввнс] ма деде— слсмснт ат екнеше съсдинснтс чрсо н—люноекс и шлаката шлокинндцый шле-оведен, шло-оов- рхзрн шлв-ингк м 1. шлани—лооттсл, шлака—а [сгурий на] камера l. леяр. шлаки-е включение, шлаки- ивлси шлаки—ншя ж шлаке-и вклюненне (във валцовано изделие) шлaки—мй шлакио, сгуртсн шлок-ебраэ-нашгс с шла<илбоазy—хме, шла-увеше шлан-т6рвэиват:ль м шла-иеРрот-ва— тел, флюс, 'опилна ш иокитийкотть ж шлак-устойчивост, уетлйнн-отт по о'нош:нп: -а шла¬ ката шлаки—ли—нтрль м шnaкл—ллoт'сn шлок—црмеи' м вееокипещен [шлаки- ЦИМРНТ шлем м L тиня, -вл, 'естообразшо утайка при филтреввир 2. руд -е <aшв. рудсн пелпо шлам 3. котелна тиня шлвморлс<трoллетны— слс-трелите- [слрк- то-лnэси] шлам камерный камерно тиня (при про¬ изводството на сярна киселина) шлxмиm6оeoлнxнмр с тбразунанс но тг—я [шлем] шлхмоотделнтсль м нал-утантрл, шле- ми—тантел, шпaм--'д:пнт:п шлеп' м мaр<cч. чсрио, ръка— ", —cаcмвxющтй —ему-нащ маркуч —, нaплримй нагнстатрлрв [напорен] маркуч —, шиоeзтn:нимB гумиран маркуч, мхр— -уч ат гумираше тънен —, реои-ивыИ гумен маркуч, г—мсн ръкав шлсм м калпак (напр. на дестилационен казан. котел) —, зощет—ый предпазен шлем шлснпрр м шленер, транспортен 'ре— Ppk ; тоaиcnиотнx йaea шликср м 1. шликср (смес от глина, кварц и фелдшпат, от която се приготовлява фаянс) J. шликер (гли¬ неста суспензия при флотация на руди) —, зм^лси^ рмойлло шликср (смес за приготовляване на емайл) шлнлт м летящи [ловящи] ножици шлир м жилка (дефект на стъкло) шлире ж вж. шлир шлиф м 1. шлиф (образец от минерал или друг материал. приготвен чрез шлифоване за микроскопсм изслед¬ ване) J. шлиф (полирана повърхност) 3. шлиф (шлифова връзка от стъкло) ", иллто-нвинмB полирам [метало— граф-нн] шлиф предренный продрочен шлиф (0,03 mm за изследване в проходяща свет¬ лина) —, eтс<ляишмй стъклен шлиф (при ла¬ бораторна стъклария) шлнфинальиый шлифовъчен шлпфо—ашир с 1. шлифонанс J. текст. шмир':лo—вйс, роо—лося—ни: шлифовать шлифовам шлифовка ж шлифоване, шлифовке 'лубокая дълбоко шлтфеванс (стъкло) мокрея мокро шлифонхнс об/тронная грубо шлифоване
505 шлифовка» тонкая фико шлифоване шлифовщик м шлифоваш шлих м н-нцрштоaт (от флотация) шлихта ж -кр-б, —леНстер то т-р-6— ваше, с-р-биа коша [мосх] - шлихте—оннс с eноm6явeмс, нурте-ннс шлихтовке ж вж. шлгкти—аинр шлиц м жлсб, кокал» шлиц шлют м 1. х/др. шлюэ. шибър, сх—он 2. -трито (за обогатяване, плавене) aмaльтxеaaцюинмlМ месо [корито] эа aмan'aмиоa—с —, кл-цс-транн-нный плевилия ке- 0ИТ-. <o—uснтовцглисн шлюз — эфрльиый вж. --ицритрamтлнимИ шлют шляпа ж желез—ая геол. желязно шеино шмальтин м минер. eмaлтии. OoAsn шмхсх—наиел м 'опл-нъзлсшсн -внвл и рингови —срамтн—н псщт шмаук——а—ир с подсушенo-:, шмауху— оннс (на суров/ керамични изделия) шнек м шпек, винтов трaнcпoотьoо, виде "» выгружающий роэто—арващ шнск дифференциальный диференциален шшенов -мс-нтсл —, лрoвнльнмй шиснонв трошачка ннтающаВ н—аанащ [подхранваш] шнек оaдгоyдлчнмB рaoтoнaонaш шиск — , -CШИЛЬШMB шНС-ОВ -уПТ1ТСЛ, шкри кино сушилня шнур м шнур, нръв — , асССттиный азРСсто— шкур, адре- сто-е —ъжс Бннфирдон Бикфордов фитил [шнур] —, лстoмlеоcюшlеB дёттлоитонсн фи¬ тил [шнур] —, mтиспр-вoл—ыН запалителен фитил (шнур] ириклaл-нимй уплътнителен шнур, навпнъчна връв шее м 1. ш:в 2. фуге, междина — и напес- шеи - иотпинривxмс — —нахлёстку шс— с прnпл<отвaнс — ннрытын нелеп [тън] шен — oaнлёn-ннмИ китов шс— —, пaиммB топосн шсв —, оeeшнотт:льнмй тоилн—ка меж¬ сине, атлхтацнинна фуге —, енхрмой заваръчен шен ШПЕ ш-сдн мн шили, ^ce, п—к<а—и итнв- дъцн ат тё-етил-атв промишленост,. въооРновс—а вълна шoлпнолнaимр с шyшноaшe, шлипиоaиe, п-йe'enяoaш: нрсз шпрптс-н-с шорломит м минер, шиол-мгт шпаклевать шпаклу-ам, шпаклевом шпаклёвка ж L -ит (основа при боя¬ дисването) l. шneклoввнИо шпакл—- HOiC —, мотлснная мослсш -нт — , ннтрицелл1ю.лоо1нхя шгтоицрлcллэ:щ кит шпала ж тренсрто ир-инта—ноя гмноeтшеоxнa тра-срех шпарить п-нaоoaй, эолс—ом - нрялх -оса шпар-н ж и-нарвн-с шпат м минер. шпат (минерал без ме¬ тален блясък с добра цепиталнест по много посока) —, РврирвыН пеленой бвоnсв фр.^.сшнвт —, рурый окксрит (калциев ферекар- бонат). CaFe(COa)J ' —, дощатый н-пaтт-нет. калциев три— тплп<ат, OajSi-O9 —, железный сидерит, жрлеоен шнат ( ферекарбонат), FeOO - —, lзoрeткиoмB минер. калнит CaCOj —, исландский телхндент нелни' —, иттриевый итрис- шихт, кеснотим (итриев фосфат), Y^Oa] —, «хлисный полснай Лслeшнaт. -хлнсн фслдшнат. KAiSisOe — , -ибвльт-нмй минер, --бал'-е шпат, - OoOOj —, мxотxнuинмB минер. мaитaиme шнат, 0-cлхр-зит. MnOO- —, натрнр—о*-альтнрныВ нолсн—В нлв— гиинлаэ (събирателно за натриево- калциевите фелдшпати) —, nланn-инмB минер. фпc-огт. CaF. —, иолсноВ минер. -алт:- Лслeшпвт, фслдшпaТо KAlSisO8 —, тсжёлмй минер. бори' (бариев сул¬ фат), BaSO* — mищн-нмй на—— шпат, емптеинг' - (цинков карбонат). ZnCO- шиотсль м шпакла; шихтуло шпатлёвка ж вж. шнаклённа шнсйда ж шиойзс шнрран м 1. несб-й ни к но шо-о—хлня J. Иmрc. малка —a<oвaп—я
шли 50 > шнигсль м 1. -тлeдan:н HC'CH 2. кож. нmодлввя шпилька ж шпглна; кленке шпиндель м нр:т:мЛо стебло, шишедсл — клопних -лапан-о стебли шпинель ж 1. шиннёл (минерал със състав MeO. RiO-, където Me= =Mg. He, Mn, Zn, a R=A^ Q, He) J. същински [обикновен] шптнсл (магнезиев алуминат), MgAliO*. мaг—сonaльии-тлнни:дсмгl-тaя вж. шин—рль шиннь м шип шплинт м итлрц', разцепела клсннх шпонка ж шиmинa. надлъжен клин шприц м шприц; тпртиионна шпрпте—анир с ширни—ввкс шпунт м 1, зъв, фс/ср 2. шпунт-—X етсна шнур м 1. нзпс—натслсн ттиор эа его- псин поиcy<тa (при пещи) J. нтрнекн дупка, шпур ш^оави м фирм. шрасан, исттон- Ш (инсектициден препарат на базата на октаметилпирофосфорна кисе¬ лина) шосйвсрднт м минер. шрайберзит шрот м шрот (обезмаслено кюспе) штабель м фигура, eтнЛ, ракла, на' рсдсн материал (напр. тухли, Дъски) шта— м щам, ни—та култура мн-рт— -Р'анизмп штамп м 1. шамша| 1. шaнua 3. щсмпсл; шхвлин, клише нмррдший шaнцa, шaнuoнaчнaо тэ- ряэоаща rn^^. -—вечный н-ваш-о щампа штxйнинaть 1. щамплвам 1. щхниинам шнемни—кх ж 1. шaмнooxн:, щемне-ко l. шaнцoвaмс тиоячaя щамповане на т-оeщи, го— рещи шaлцoeaнс штанга ж шaн'a, прът буровая сткдожшн шaн'a штангенциркуль шублер што—силь м п-лнм:онзноxшл масли штанрл[ьшмй шанелем (отнася се До изработване на тъкани от изкуствено ала синтетично влакно с определена Дължана, равна на дължината на памучното или вълненото влакно) штен—к м планка, лртна штатив м стати— — для проварок —тетив эа сиру—ст—н — для нори-ин статин зх фунии [то филтруване] штсНш м камък (междинен продукт при получаване на цветни метали от серна руда) „ голубев син мрден мвТ| тин мсдсн щсИн —, мрлшмй шсBMо мсден камък, медск мат — евинциныВ олиорм камък, оленск щрИн шнсй—гут м феям— штернбергит м минер. шaИмбрр'uт (же¬ лязно-сребърен сулфид), AgFe-S- штифт м Md', чсн, клёчниа ~ t охмонныВ летгсрнтслён щифт шти- м щик (голяма маса от скал/ или полезни изкопаема) штольцит м минер, щилцит (оловен волфрамат), PbWO* штопор м 1. свредел J. тирбушон штрснсль шрoбтнxч<aо шомнъл штрипс м шоинeXо №.10, лслта, нсмбср штрих м налРН'ныВ охлс—тка черте штуцер м 1. гърли, манш-л 2. тръРо- сърсгмнтел; тръборноклощатсл 3. щуцер штыб м ситси нрак ит нъглнщн — раз¬ мери 6 mm штырь м 1. стъбло, стожер 2. ттбла, клин, шип шунгит м минер. шунгит (аморфен въглерод) шуровать разбърквам, нэрхо-я-вм (го¬ риво в огнището на парен котел или пещ) шуруп м —нит за съро- щ щв—слё—ыВ оксвлсн, о—тхлев щебень м 1. то-шnяк, трошен камък; C'CрнЯо l. чакъл '■‘-,лёгкий трошлян, нн—ъл (от шуп¬ лести леки скал/ или сгурия) щсРё-на ж вж. щебень щека ж 1. странична пляске ho-', с'рамнца J. челюст (напр. на клещи) щсконыВ челюстен щрколан ж рсдс, ключалка; сзичс
507 эвк щёлок м лcтa. алкален рхдт-ор aл-cимй анидно луге бслнль—ый бслсл-н луге белый вяло лу'х нaоo4лыB варслна луге р/кнй алкален радте-р, ел-олна луга делёный делене луге —, «реикиВ нmнuрщ'оиоaнx луга машинный маточна луга матртиныВ статен луга» радтвтр но сада -нусгик въ— вода лтоабИ'xшмый тзптлзс—анх [ттре— Ротена] луга [сода] ~t eoлинмB еж. шатреиный щсло- eельфитшмй eyлЛттлx луге (луга. която се получава след изваряване на целулоза па сулфатния метод) нёр—ыВ черно луга (луга, която се получава след изваряване на целу¬ лоза по сулфатния начин) щёллнеине с хлкалтзтрхше щёличeоaeтниртммB роэтвиршм — -снова щёлочестой<ей вж. шёл-нсcи-оимB щёлонсуп-рнмB ует-Вни- -прями о-ц-' bh, anкaлoycтoйчne щёленс—с гоНчиный вж. шёл-чсcиoрнмв щёлонниуи—рныН вж. шёл-4PCнoрммм шёл-чнизрмeльшмй хл—алтземсн шёлmчниcть ж алналшлст, лененноет — —иды алкал—--' на о-сота общая оршо [тотално] хлквлноет щёлонный алкален, т—н-н:н щёлочь ж влквл—а лугв» тснтно едкая тешена, хилоooкn- мх хл-алрм МРТХЛ отжимная иретл—гн —, сернис-тоя хл-хлеи сулфид щелчок с пелён при печатане, дсфскт -а печатана тъкан вън вид ма н-стно ист—— щель ж иронси, от-ор на сне-тралсн оиврат; иу-ивти-а, цсината-н, иои- лcкx. шоир:■3 — емотро—ая ж контрилши нризернс щсих ж 1. трр—на J. трески (събира¬ телно) 3. шанса (парчета Дървен материал с определени размера за преработване в целулоза) щетине ж четнин щенка ж треска, отиааък при дялаше ла /ър—рн материал штпцм мн щтикTо пинцети; клсщт щётка ж 1. четко 2. контакт 3. крнстелка друзе олс-тритск—инссная електрическо нстно щит м L щит 2. геол. лвшионa плещ 3. лгрaaв. мреже около мешено- 4. -негобран s. табла, дът—а» пулт 6. охтвор, преливни- 7. натрл» слсмсит эх нефреж /т-истнсрт-нй дт—иснсрснт табло распределительный разнределитслне тоблс — управления немхид—о 'хвло щите- с щатнс, таРло щуп м 1. птихч, иесоатрл J. калибър 3. те—да, ръчен внорхт ох отбирал: кв преби Э обуллнемстр м срулноснои, срулеомстьр оРсллтиснои м сРулт-ен-и эвcллнлмртрги ж еРсл^^мртртя эбcллтoe<oпnя ж с6слпосн-птл эбеллниc-инuнсe-иB свултиекоиннсщ онансация ж свaкyamтЯо евакуиране, опрхзеан:; вакуумираше 9нхк—иренаитс с вж. овексаися 9но-сиривать рea<—тоaм, опразвам; ва¬ куумирам энxпирxmии ж изпарение э—вп-оатлр м изпарител онорех— м търг. соареен (неесалвар- санов препарат) онген-л м 10':—, 1-хидрлксН'!—ме- текст—j—xмеп6eлзлл, ОТг=ОТОТг O6Is(OOHs)OT онднолит м манер, рндпвллт овдиднмит м минер, ёвстенмит, нет' рис— берилиев хнeр-кcитриcилuнaто NaIBeSisO7OTJ о—днимрто м св/номс'^ онднемстрня ж ёвегимстрня (анали¬ зиране на горивни газове) онерсер м с—срa—о. силициев бронз овн—ан м форм. свилап, натриев днметсл—s—цинлmх:кeилвaо6тт—оaто CiiTisNiO-Na х-онкам— м в—ту-онн (заместител на кокаина), Cielj 7NO*
эвк р—оннхшш м J—ру-огн, встоканн (заме¬ стител на кокаина» Ci-HuNO. о—кaНоnт м минер. eнкaтоnТо мсдн-ерс— 6ърен сёлс-ид, Cu-Se . AgSe оонхлнпт м :н<влnпт. Eucalyptus L’h.r овквлгнтол м ё-налгнтел, 1,8-иинелл, (10118О оннлвд м минер, соклао, алумн-иеее- врOГлт:oхидрoнcгmоти-еJЛика'о AlBeSiOjOT] овн-Сал м eНнoлaл. 7,8-сгхидро-1*' хиaол<cг<oa:ин-нхгcрoхл-рnc. ((181-1O4N)TC1. ЗН-О он<oлJloел м ее<ологл, същински <л- линс онколит м минер, ен-слит о—нргптнт м минер. снкриптпт, латте— ал—миси ли<xг. Li[AlSiO*] о—летнн м снлитии, ртсмутто (Il) -о'-- -ипикaт. Bij(SiOj). онолиамин м :ниcгaйтш (индолов алка¬ лоид от Erodia rutaecarpa),C19Hi7NOi онолюция ж еволюция онтентскх ж :oтeнтгкyМо с-тс-тнн—о смет онтсктнчеекнН свтсктпнрн онтсктонд м РНТРНТОИЛ онтс-тоисный снт:<тоедсл о—фмлет м минер, суфнлнт онхронт м меасн (II) хидро-сн- mрт-xоcршaт, Cu-^^H, AsO*] оголядир—ющнй изравняваш, сголнон— ращ огхлнзатшя ж изоaoняoxлe, стxли>amия оттоищ м минер. сгиоnи, натриев жс- лстри (IiI) дтснлнкнт (минерал с вулканичен произход), NaFe[SijO6] отлр-т-шн' м манер, стл:e'oнит, Tg4C]jO одррнн м -сссрин (антибиотик) о/с—гин м с/сетин (белтък от семената на конопа) однмгтоинт м минер. с/ниггл—с', Pb- отр— хлумиигео тоиcглгкxт, BalAl-Si-01o]. ЗН-О ожсктир м 1. сжсктор, струйна немнх 2. тзхoъо'aч нод/ушный —ъзд—шси ржектор пaр-н-дccшимй пaоo-нъзa'шeн еж:-— тир пороной перо- ржсктор, nxоoттрyй—x пoйнв здсрнш м сзсрин, физостигмин (индолов алкалоид от Physostigma Vennnosum), ^slnN-Oi ойделин м судвлик, 1-мстгл-7-1гзоиро- инллaЛ'aлнHо С1*Т16 оНнодои м сйклоаи, C-oHji Ьойкооаи-л ж 1, рВ<изанол, иър—-«- сНкооплон алкохол, О1-(ОН-119ОТ оН-свлтон м сcкcxнтmИо ^-аи-нертктн- нсантсн-л оВ-уини м р—нcпнн. хnдоинeн-(3'мстnл' рутил)—-иарлцинх-—пм ( антисептик) '>Нлнтни M вж. Э—ЛT'ИЛ зВмштрвлнВ м aBнщxйнnй. Es эйолнфт м eопнфт, въздушна пимпх оBр-лтим мн aмт—oЛ:нaзтиn, сoоoлилn, еср-сншн о—ридилы мн хидрo<cиЛPHвзиии, свре¬ дели, e—олллли эBфиоти м форм. фри илcрснвт. с—Лиоnя, C61зNHC00C-15 ойхиинн м cехншuн. (CioTijN-O—О—О^-^OCiTs онвалюмсншй м скаалумеипй (галий) онарир м екобтр (скандий) онай-д м е-ойо/ (астатин) онвмвргхист м рнамаш'ан (технеций) окхсплнтнН м с—оенлицнй (германий) онвгхштал м с-огон'нл (протактиний) оканёД-В м снхисдпй (франций) оннн—алсит м скопоалсит — нaлиоnйC'оa| но/яноН -иди- число [-осен ск-н-елс-т) на нaлиот мстърн — рa6oтM| тепло—иВ топлг—:н снинна- леш' но раб-тв — c—ётaо мскхнинес-нй механтнеш с<—т- —хлёнт —а светлината кнмннёт-нй хнминён с-от-нлснт; ёконеалс—тле тегло онниналсмл1а-гь ж с<onнвnёлтнeeт. равнотт-йио-т, оанн-mсннлc' оннгналсшт—ый с-нтвалситсм оннглсш—н м ск-илснин (йесmрегенан хормон) окним-лснуляфшей с<ннмолснулсн о-нппотештиальный скоипттснцтвлсн, равн-потсниихл:л о-г^лш^<н м c<т-лещ (получава се при хидролиза на кокаин), OsT^NO- з-гонндсн м р<'mннMо !-трoпндnннxо' в-нова кнеслн—н, O9T13NOJ х-о-генн— м в—рк'оигн, З—-нарен-н—З- тO-пaн<aов-м-oa киселина, OgKsNO-.H-O
509 1-екгоинн м 1-екгонтн, З-хндрокен—2— Т0oпaиквов-—-—е ннcрлншx. О,)^О, . T-O экзальтация ж е-оалтатия (напр. оптич¬ на) экзальтол м ркэaлт-л. цн-л-исштндс' канол, CljH24OH экзальтом м скохлтош, нт-ленс- годе— конен экзо» екзо- (преДставка, която озна¬ чава външен по отношение на някои циклични системи) экзопептидаза ж сктинрнтгдаоа экзотермический екзотермичен эккапн м сквнн (синтетичен алкалоид. подобен на кокаина) эккерманвт м минер. ркермашгт онлинсоныВ снлниеиоо (багрило) экономайзер м nн-иoмвйзёо, нодоптс- госoa':n водяной тклш-йaНз:о ох н—дх, но— cmплд'рeвa'рл. —лдmзaтлилттёп воздушный —ъо/ушен тн-н-мвйо:р, нъзсух-пос'рснат:л —■ котла вж. водяной экономайзер экран м скрал, преграде; щит; пaоx—aш топочный огнищсн [исщсн] енрош экранирование с ёнраипрале экранирующий eноaниоaщ эксантталит м минер. рнcaшттxлст эксгаустер м енсха—стер эксикатор м скснкатор вакуумный ох-сумё-сскатор эксикация ж сушснс, тэеушаоаис экскаватор м e<cкaвaтoOо Регер, <о- поинх экспандер м оxэшгостeл, рнcnaшдро, сскомлрр-тр экспансии м рнснхнзтт (антибиотик), OyToOa экспансия ж раошнрсшнс, скенаштня эксперимент м експеримент. опит экспериментальный скcnсогмснтвлсн. тинтси экспериментирование с ё<cпepийё—тн- рвнс эксплуатационный с<сп.лох'атгинси эксплуатация ж :к—плохтхцня экспозиция ж с<cи-дтцгя. времетраене на лее:тляван:'о, с—сионхния экспоненциальный р-тиллснтналсн экспонометр м фото екенбкометър, -вётл-мер ЭКС э<cпоёcт-■aнaлиз м бърз анално, експрес— ешолно о—енррсс-мст-с м енспре-ен мeтиc. бърз, йe'иc онстрагсн' м екстрахиращ агент, сн—тра - тснт о<cтоaгиоm—aниe с вж. онетрантня >кeтрaтnоmнaть e<cтоaхтоaй, нзнлтнxй онстракт м рнстрак', извлек —, видный от/сн eкcтрxк'. —одри из¬ влек дубильный дъбилен скстрак' растительный рхститсл:- скстрак' [тэвлрк1 эфтршмИ ёоерси р-стра-т [тдолсн] >кe'оaнтmо м ё<ттоa<тио о-етра-ти-—иый скетрхкцтлшс— о<cтов<mnя ж екстракция, тз-лтчхнс жидкостная тсчло—тсчин ск-трн-ння непрерывная —снрс-ъе—нтн с<cтоa<— цая псртоднчнсткоя исрн—дтниа екстрак¬ ция противитониая cоo'т—-'-ки—a снс— тракция правоточная nоaвитих-ea скстра-— цая фронцн-ш-ая Лоa<mи-ннa скстрак— цня окcтоaп-лгрoвaть :кcгоacmлноaм о<cтрaпиляцни ж e<eтрaпmлxmия. e<cтоa- итлиранс окструсат м :<етрусх', материал (по¬ лимерен), ноНто голгох ст с<cтоyдсо онттрудср м ск—трудрр, машине эа по- луноиние -а пластмасови изделия или полуфабриката чред с-сгрудня —, вднабатинрский оеиаватёш скстру— аср —, д—ехнёрнячщий до—нср—ячсн р-ттр—- дер М——T—4Cр—ЯЧ—ЫЙ мшигонррняч:— с-етр—дср м—-тoшиe-o—мй м—егтш—рко— скс- 'Р—дсо од—очсрнян—ый сди-нср—янси e<eто—- с:р — - доний отсоса екетрудер със зона на нтпомп—хис окcтрcлтоoвaть енетрудтрам, ирроa— р-гивм пластмасс чрез :<струзия окетру/нр—смость ж сплсобшоет [по¬ датливост] към р<-'оcзия (на пласт¬ маса)
ЭКС 510 окстр—зня ж с—етрсзня, ностн—ннонс; нзтласнван: оит—тррмннрення нит-тсрмин-а ркструдня хдннввтнчесная одневхтно eнeтоc- дня мнигошшеконхя мшит-шнeнинa р-ттруоня ила-тнцлрсющая пласттфтцтраща рн—трудня — ре-плено екструзня на ст-пглкх — сухая -ухе ексгрузня олоНдиназотня ж рпaНлнннрaшр (пре¬ връщаме на оле/новата киселина в елайдеинова) олветши м сл хетин (албумино/дно бел¬ тъчно вещество; образува влакната на съединителната тъкан) элacтнчёeннй вж. элacт■нншмй элacтеннtи-ть ж еластичност, гъвко-отт, лъотaвтшa элacтuчшыН сластгнск, гъ—кав, иьо'aв >лвeтимсо м слаетимср олё—атир м 1. слсват-р (за транспорти¬ ране на сипливи материал/) J. хра¬ нилище на 3^--, :лeвaтло 3. маш. ндн'ан —, ннктиниН шн:н-н eл:eaтoо, шнек —, к-—шинмй елеватор - <лфHо нлфин' -он ёлсен'-р — , лсшт-чшыИ лентов елс-втер, троис- п-отшa л:нта скиионоИ с-ннен иодсмкн— ткрсвконыН 'реблев слё-aтoо цспноВ всрижсн елеватор >лe<Т-PТ м рлс-трёт (перманентно алектрепеляризиран диелектрик) электризация ж рnрнтрндxцгя, еле—- трнзтращр олрнтрнтовхть слёнтрндирам, наслс—и трионрам олснтрпн м електротехник олс-трпнРС'—- с СЛС-ТричёТ'-- олснтривнaпгз м :л:нтолашaлтэ элсктрoaнпарaтcоа ж електрически апВ' роти олсктробур м елс—тр-еинда олснтре—хл^ент^ш^й :лснтолeолeлтeн, Илшeм. хртсрииилярен (за връзка между два атома) элeк'р-ниcнлaмeшттрль м рл:н'олнъз- иламёнгтсл, електрическо запалка олснтрoтaзиичнcткa ж ёлснтригоооенн- -теане, ирсннст-ннс на газ-вр - ио— м—щтв на eлёктрлЛнп'рт ол:нто-д м слс-тро/ ", Xйаль'aйшый амал'нмси рлснтро/ ", нocиоocнмB -иа-рис:- ёлс-трис — —торсго рода ёлёкгоoа -г -терн род гвзоныН газов eлeнто-c голый гал [неизтлнрам] елс-тра/ трaфтт-нмН графитов рлeк'оoc — Л'тoвoй пени елентр-д за дъгова слс-трансене исщ ", жслео-ыВ жслсзсн слс-тре/ .. ~ тзт-т-нлршныИ лбмантвхшгрм сл:<- '0лc, ирnтoтeри нрсз иттвпял: — <aл-мсль—мB -хлимёли- :л:нтоoл ~',-aпсль—мй капков електрод ", короннрующиВ ниоишеоaщ елё-'Р-с нормальный ллрйaлeш :л:-трод ибюaттммB обратим електрод тирсс-овхнн^й рлс-трос - прссИ' -оно и-критис — исрнoт- р-дх :лeнтоиa от първи род нлaтншoнмН илатн—ив ёле-троа ~,ииа-ныИ дълси [иосов] електрод ни-рмтмB п-нонт [облечеш] слск- тоoa ртутив жнехчсн елс-трис ~,-хмитбжнгхющтВся еамосинннщ сс [дьллсо6срг-o] елс-трос -■^,снарлнн^ оаеаръчсн елс-триа -Pор6ринмB сребърен en:нто-д — -равнения ерн-ннтслё- слё-тра/ cтaндвртимй C'aшлaотрл слс-тро/ стеклянный стъ-лен елс-тртс ~, етлльшмB —ъглсн [аитрецатск] слр—' три/ ", хтщгтлолшнмB хпмхисронт- слр—' то-c —, хлoрo-Pрс6ряшlHмИ c-рбърлe>к1I0>pи- асн рлёнтрие . олсктросонгвтрль м :п:<трocвттxтeл олс-треснаж—щий слрк'р-cнnжсш >лснтр-дсгтлоaт-о м нефт, слс-тродр— хтaоaтир олснтролст-мат-р м рл:нтоллeтллxтлоо електрически дртт-нтлр элe-тр-aгaлтд м рлрнтоллтaлтэa >лрнтр-лnaлнзaт-о м рлeнтрmдеxлгoxтло злсктр-дпнампкх ж рлёнтр-дн-амн-н олрн'Oeднщxмuчрeкий рлёнтридниомн- чсм злe<'р-coл:ожa'рль м слектредтдър- жхтсл
511 ЭЛЕ электродомна ж електрическа висине псщ, слсктрлшсщ за иоmизeлл-гнл не чугун олс<'то-cррль ж електрическо вирмО' шине олёнгриёмкиеть ж слрн'огчё-<т кана' нитст электроэакалка ж слрнтотнс-нm дв-Н' ля—хкс, тн-хля-хпр - слснтотчс-нн ток (наир. в индукционна инсталация) электрозаряженный рлснтончс-кт за' рсдсн элрнтрe<acщляршыи рлрн'олнaнтляо:л олснтр-ни—станв ж eлснтоoктнeттнa олс<трoн-aтcляmгя ж рл:нто-н-xтc- лангя олс-тро-е-е-нв-яс с слсктрон-кссихмс, нл-ес-ннс и слёктоиисшт олрнтр-нитёл м електрически нетсл олр-тро-рш—тaллмзamми ж ел:нтронрТ' сталтзаття ол:<Тролампх ж слс-трачсс-а лампа олснтролнд м рлёнтрилгза >лсктрoлгдёо м eл:<то-пгзь-р. слск- трилтэвгор элрнто-лтэммИ рлснтролтзрл, електро¬ литен олр-трилит м :л:нтоилтт амфотерный амфотерен електролит, aйЛoлет олснтралитинес—нН :лсктрoлитсл. еле—- 'оллттин:-нн злснтрелюмснрсце—иня ж рлс-тр-лсмн— местенция олeктоoмaтнeтнзм м :пeнто-мaгшрттдъм ол:ктоoмaтлет м спснтримaтнит >лс-трoмxтингнмН рлрнтрmмaтнгтeн элр-тоeмaш1lн-eтрeршнe с слсктрема— штно<сгро:нр электрометаллургия ж слсктр-мста- о лcогни лeктоимё'о м слeктоoмё'ър олр—тромонтёр м CЛC<Т0-МИH'ЬO0, РЛСК- тр-м:хане< злснтримот-р м eпe<тр-двнгaтрл, елек¬ трически двигател электрон м 1. ядр. слс-трлн 2, слентрен (магнезиева сплав) —,валентный валентен ел:<тр-л внешний —ъншсм eл:нтоoн внутренний вътрешен eлс<тоoЛ| елек¬ трон И' -ътрсшННТР -ЛОС-Р НО РЛС—' то-лиaтa лбоиннх электрон,испускаемый излъчван слснтрощ (при ядрени превръщания) нриxршмИ вж, нсcнaосшныИ олс -трон нрcпaрсннмИ нёсдвоск [единичен} слс—'Р-и лднничшмй вж. нсcnaосшнмН олектрил — Once ёле-трощ не Once — положительный пeдттоmн, палежи— тслсл СЛёКТрЛН :>лр<гоeшaгорв м слрк'р-нaгоя-aис, слсктричсске нагрянеше олс-трошо-е- м слс—трнчст—х иийcx олснтрин-нольт м слс-троио-лт, eV элeктоoшнмй слс-трещсн олрнтрешивнцрптир м :n:н'рoнлa<u:и- тор, акцептор ла :лснтрoлт. в<meптoо элeнт-oшoл-н-о м рлeн'ришmcmш-о, си¬ нор на слснтрлнп, донатор олентроиеажсрнне с утхя—хи: чред слск- тртлнзн :олeнтоилeaждPшныИ утаён [отделен} чрез електричество олен'Р-итрнтхтельшыВ слс-троттрнцо- телен, слс<'олн:тx'noсл элe<тоeнoфильныB вж. олрнгрифтльшыв олр<тоmшы мн рлс-тртна ", иторин—ыс вторични eл:<тоoнИо 6- лънн (образуват се в резултат на йонизиращото действие на частици с висока енергия и са способни да предизвикат допълнителна Ионизация) нслб-pщёшнмс лсобобшсли [соеРос- нн] електрони неепарснныр нртвтбшели [свобллии) слс-'Omмн олрн'ри0бoто:н м слсктричсске ho^- —ВИР олсктроебиг|ррнатрль м рлрн'отнрcнт лxторна'eл злс-треоборсдоношнс с елсктр—ибоа- нeждaмe. слсн'р-cъoръжслия. слсн- тонн:-нт съоръжения элр<тоmиcмиc м рлрнто--тм-эx элe<тоmeтотmатрльшecть ж eлeкто-— отрицатслн-ст, eлс<тоoлe'aтннл--т олс-тренаНно ж слрктрлеилянвлс, -нея—- ванс - електрически тон олснтринвяльишк м CЛCHТOTЧCC<T ш-ял— HHH олентр-прнь ж слсктот4с-кa исш, слсн— трoиeш ~,cет-нвя дъгава слснтотчсcнa пещ, дъгова рлснтропсщ
ЭЛЕ 512 эл:н'-eпeчь, нщеу-нник—ая тндс<цге——а елсктргнетко нсш сен^тнолслня cънр-теве':nшa елек¬ трическо пеш —гвлсcлaнильшвя т'-йaшлдmбтeшa слсктронсш элскт-onнтaштр с рлс<'отчсc<m захран¬ ихме олсктреилв—аль—ыН eлeнтоитmислeн элeнтринпxв<a ж 1. eлe<тоoeзxнянр; .процес и елсктронеш J. т-ннл-а от •електронсш1 >л:нтоmнлигкa ж слсктрпнёс-н —-'лен олентр-пил-жгтельшый рлс-трлиол-- елр<'роплэитпв:л ■олентронраРтр м електрически cрeл. електрически онврв' олсктр-нр-ни/имтсть мс емс. >лсктои- .нрив—аиотть 'олентренр-н-сшлсть ж рл:кголно-eиc- 1OCT* слсктронра-ллгм-е' тииная Нонин :лeнто-доиeиcниe' удельная —нснпфинио слсктреиро— -одн-ет о-нгоалситиая ркенеалрнтна :лсн- толcо---c—-cт элeктоoирлнoлшый рлё<'оmнривoa:ш >лс<трo<lмлс—лaoлnнв—тс с елрктрс- нсент прaхocлa—ялс. прахо—лвоял: - слс<тоoЛnптрn .>лрнт-ио)aфинuр-—aнn: с елё-трслит—- рафинираше, слсктрлоaфс—иранс олс—тросварко ж сп:ктрoэавaря—a—e; слсктражр—ша заварка, слё-тр-за— вар-н контактная контактно :лe<тоoдaex— ря-анр; --нтхк'—а :л:кто-зaвaо<a ~, точечная гонки-- слскгрm>аcаря— —хнс; тон-иеа eп:кто-эxвао<а cyт-нвя дъ'лви елрнтртзаехрявашр; съ'О-а рлр<'о-зaexрнa олр—триеталь с eл:<триeт-йaшx; сто¬ мана, и-п—нс—a и слс-'р-нсш элeн'о-cтxттнa ж рл:к'оиeтaтт<a олснтриета^т^ртк^нй ёлс<тоocтa'ичси элрнтоmт'рнкцтя ж :лeнтоoeтрnкция элр<тоoтромечeт-тB рлсктрстсрмгчрм, CЛCHТр-ТCрйHHCC<n олрнтрл—сто—ин—а ж рлрктри—рссба, рлс—трнчёсна нисталатня >пс<трmфaрфло м сл:к'рmи-оmспaн, пзолацил—ё— плоцслaHо :л:ктои'рх- нтчрскн парнело— элeктрeфтлыlый рлрнтоифглрш ол:ктрофщльто м рл:нтолфелтъо нсо'тквльимB нср'И-хлс— електро¬ филтър т-ртз-щгaльныН хоризонталс— еле<- то-Леп'ъо — м-крмB мокър рпрктолфнл'ъо нла-тншчатмй плостнн-m- рп:нтои— филтър еух-В тух електрофилтър тоcбиыв 'ръреш рлeнтр-фнп'ъо >лс<'рлфиосд м eлр<тр-Лиррзa оле-тр—ф)ио:'тнPCкиН слс<то-ЛoрCтгчён >лснтоифит-тоaфnя ж eп:к'олЛ-'-- графия, <-ёоmтрaфия элe<'рeхимнчee-ий слс<то-хгмичсш олентрикимня ж рлсктрохимпя олe<тринcт—к м слс<трoчyт—н; hc''! получен — слс-трансе-а пеш олрнтоиошc--млc м ёлс<то-сиaиeмиoa олсктрум м манер. слсктрум ^^en м 1. (химически) рлемеит l. гал-антнсн слсмент 3. рлсмрит (съ¬ ставна част) амальгамный XйaлтaмёH елемент — Всcтинa| нх-ыщрншыН еж. олсмсит Вретена, нормаль-ый — Вестене, нoрмaльнмй нормален Ве¬ стенов елсмешт — Вельте 'ол-енннск :л:м:—' мв В-лт иттрин-ый вторичек рлсмё—т гальванинес-нй га.л—ашпчсн рлсмс—т, ёлрк'оcхтмгчрн елсмеи' — Денноля Даниеле- слсмсно идогенннсениВ изотон ", кхсмнё—ыН вж. «адмтсный —ормаль- шмИ олсмснт . квдмnснмй нoомальный шoомaлён коцмасо ёлсмёнт, Всст-нл- елсмснт нг-л-рид—о-цтнконый нгсллросио- цпшнло елёмсн' нлшцснтоaцнmшнмИ ноииснтрвтиоисн ёлсмёнт л:гтоcющнB п:ттрaш елемент — марганциной дриилярндхцин слсмсио на Лёклаише марг^—цинл-клел^^р^^д^н^о-никконый мaштaш-'нттлmрmлми-mги<лв слемснт — маргхшц-н--магнненый мангали— мх'' нсдгс— елемён' моргв-то—о—mнл<oнмB мангаит—huh- KOB СЛСМСНТ медно-мапвквый мсдиO'Мaтлрзир— елсмент
513 ЭММ олсме-т, мсдио— mннкoнмй вж. олсмсит Дн—ноля ~, мокрый мокър слсм:—' —-, нхливной шалевсн [мокър] елемент необратимый необратим слемснт ~, нломaльшмй иормалсн слемснт . ивратимый иPоa'nй елемент л<нeн-отyтщыШ жинхншленнссн слс- мс—т — ироркллнмй прсхедсщ елемент родгток'нншый раенлакттврн слс— мс—т ррд-лдсмель—ый рсс-тэемен слс— МСИ' — , отcтмm-нxcмн:ный еж. <алмис—мй i——рмальный олсме-т — с аз-т—ий —гслотоН бу—зсно— рлёмеит тннлцивл-калммрный -ливни—-хл— маси елсмё-т СВИНЦОВО-ЦМНКОВЫЙ -плв—л-uиин-e рлем:-' —, -сребряло—магниевый сребърно—маг¬ незиев :лeйeнт — , eeорбояиo—цинкoнмй eоёвьони-mгш- -ое eпeй:шт —, -ухой сук рлемеит — T XЛ0OЛ0Й НИ—ЛИТ-Йо -НН-Ц-выВ ОЛИ- —си елсмёш' - хлор-а -тесла-е ~, ттнлнншыВ 'ортнрн рл:м:нт ~, трвиccрa—-oмй тоaшc—оaниe еле- МРИТ — , yтлрцнининмН -ъ'лсцтш-о— елёмешт фетоолснтранр-кав фитиелтмснт —, химический химичен слсмешт — , ЭЛCK''рOЛU'HЧC-HUй вж. гОЛь—XiH' неектИ хлсмсщт >лсмсш'aонмй елементарен олсмн ж смола слемг (от маслинено дърво) -олсмицин м елементи, 1,1,3-—гримстинсн- s—aлтпбeнэmл. С6Т2(ОСН,М(СТ-—СТ=СТ-) олемол м спсй-л, CisTiflO олр-птс- л/ рлётитеи (течната част в някои етерични масла) олглнxо м eлгшвaо (пакел-желязо-хро- мова сплав) оллипсонс м елипсата — вращения ротациинс- елгнсигд оллнптннсснг-п-лярто-хашшый ёЛГИГГН- не нoпяоизтоaи олюат м слух' олюсшт м елуелт олюнро—ани: с eпcнрапe (в разпреде¬ лителната хроматография ) олюировать eпcтоaм ольбамт м минер. слваст ольиае-лит м минер. слиазолгг ольштлтт м минер, рлпuант. NaiT6ZrSi6Ol, омаль м смаНл —, нысйчатвя запълваш смайл груито—ая исш-ерм смаНл, гоcиc—■ CйaНп ~,м 1слиноя маслен смайллах ~, исррго|риечагая клетъчен смаНл OP тоxнноив-р вж. омаль пе рсзьбс- ил ибрикс вж. выемчатая омаль ил рсдьве поливен смайл ио-рин—хя ио-рг—ё- РМХЙЛ рв-нг-ння же-оитсс- смаНл кусожёстиё—иая ку/ожс-т-си емайл омвль—лвк м емайллак омалё—ыН :йaйn-— омалироношнё с eмаНлеоанё эмaлгринxшщмil eмaйnеоaн, никог' с смаНл омалпривхть ёмaйпгоaй, покривам - емайл омол11рив—е ж вж. эмaлнринxннё ольтоирит м минер. слт-орн' омхнхтпя ж рмашантя — внтп—пя актнигр-х :йxшaцгя, акте— шин, EmAc, An — оxдnя роиссва :йxнamгя. оxaиш, EmRa1 Rn — ттрня т-оисea Cйв—amгl, ттрон, EmTh, Tn омбилат м минер. смбллгт, AgCl. AgBr омбр^^^^' м минер, смвртнат, ело—с— аиттмоно— сулфид, PbjSbjSs омроxльcтш л< смсрал/н— (хинонaмшюве хино/Дно багрило), OjBT3eN9 омсти— м ёмртнщ (aзохинелaнев алка¬ лоид от Psychotria Ipecaicuancha], C-9II40IN1O4 омнстня ж смития ант-олс-трешкая вж. к-л-аная омг—- -ня —, тсрмиолснтро—шая Тёрмoслсн'оo——a смития к-л-диая студеше смиcтя. ав'-- смнсня олснтре—ноя рпeн'олшнa емисия оммитгровать тэлъчвхм, смитсрам омматср м емитер, смттиоaщ електрод эuйнгнр—ющnB смитираш, излъчващ 33 Руско-български технически речник
ЭММ 514 эмминcнт м манер. смлн—гт, FeTeOj омолтны мн емлсншт (изомерны произ¬ водни на тр/х/дроксиантрахинона) омннрннст-нВ емпиричен омплснтн' м минер. смплсктн', басм—- то- (Ш) мр/:- (i] ecлЛиД| Bi-Sj . Cu-S эмпорccтт м минер, смирё-нт, AgTe омульгвтир м смулгагор, активатор но eйcл'amтятa — гидрофиль—ыИ кндрофнлсн смул- гaтoо омсльг^ронвине с емулгиране, рм—л- гниня ойcльcвтио м :мелeьиро машина [ено- рат] эа пoпcна-xлс нх смулсин эмельcги м смулсин (ензим от гру¬ пата на гликозидаз/те) :>мелы-ти—иыИ см—лененск эмyльcифпкaтmр м вж. омульсотор омсль—ифи-хття ж емулгиране, см—л- тификация омульсня ж емулсия бромиссрсбря—ая боимт•—р:върнa емулсия жслатиновая желатинова емулсия клрёнхя смуленя от —лсй <иллиaииннaи <олиси:—а смуленя нроттвиисненнвающая ир-ттоопс—-- но смуленя —, рот—лх—вшаяся разруш!:—. [оxз-лиC' на] см—лстя фотографннес1кая фmтmгоaфc<a смул- -ия, Лoт-eмелcтя ~, клoр-e:рP6оинaя хлло-—ррбъолa смултня омульс-р м eмyлcьmо, смул'хттр, смул - —тфгкнтор омульсоиид м ем—лсегд (коло/Ден раз¬ твор с течна Дисперсна фаза) энxитт-йсо м :лантиим:р, литинсе-н антипод онаитт-мирфизм м ршаш'н-миоЛнэъм онaнтиoмирфимB eнaнте-м-рЛри оцaнтиoc'ррeлидимром мн снaнтнлм:рTо оптически антиподи >нaиттитоmиия ж eнaш'тo'оonня о—оитол м Йо-ангел, Нона-тал, н-х:и- танал, СНз(0Т-150ТО оиантол м Винантти, я-лнхснстлкст-н, Т-трсдс-ннек, (О6Т, з)-Сл ояaоштт м минер. ешар'тт, арссмло (iii] меа:н (I, ii) ccлфгДо CujAsSj энлamльшмИ смаиллсм (съдържащ гру¬ пата — ((ОН): ((ОН)—] он/и- слет— (представка, означаваща вътрешен по отношение на някои циклични систем/) >шллтсшшмB сн/тгс—ph о-д-серма ж сл/едермо эндокринный р—дmкоинрщ знстмнннщ м сщетмнигн (антибиотик) онсопептндаза ж ршлипёшгндaзa о-до-мое м рндл-емтзх ощс-тал м с—сотал, дннатрнева сол —х 3,6-р1—до1кссехерк:-ахидрофттело—ате нт— еслина, OeTeOsNaj энлoтсойнчрeннB :лcит:омтн:я онлoтсомный вж. онл-тeойнчPe<иB знаот-к-см м слл-т-<-пщ онсоонзим м снc-:и>нм оп/рин м силоnн (ствраеиземер на дилдрина, инсектицид от типа на контактните отрова) >исртсттнс--ий ршротерMо смсотстннсн >исоття ж CHCO'ИЯ — активации aн'твтоaшa енергия хтомшая аг—мив енергия внутрс-яя нътрсш—х енергия —, видная водша снсргия. хнсроснср'ня — нитРуждсин^ снсрггя на възбужда' —ста — иращс-ня ритнина-иа енергия дтс—оинецни енергия -о днс-инниня, ли—лигаиеонша рнроття —, звуковая тис—оен ршрогня избыточная излишне смсргтЯо теръх- снсргия — идлучснтя енергия нх излъчването — нонндаинн Иошгдхиномна енергия ", <ешетшн1рская ниистпчнх енергия лучистая лъннттн ршротuя магмит—ая магнитна снсртияо снер' гая -а магнптииги пиле мсхашннссская механична енергия —, нулевая нулсов енергия наступательная п-етъпхт:лиа [трале' лаиилншх]слсргия поте—цнальшая иетсщцталлн [скрита) CШPOГTЯ —- оeзлнaн—x резонанема енергия тистиввя -еётлинкх енергия свободная свободно енергия ~ —вята енергия шх воъзнaтx с-рытая скрито [иетснцахлин] енер¬ гия
515 >шротгя, солнечная слънчевх енергия — сублимати. сублимационнв eшрогтяо сисо'ня -е сублимация триловая тонлтшшх енергия —, унрутгая сисотия но еластичността —, химическая химическо снёогся —, олснтрннрсная слс—трннст-н енер¬ гия, :лснтоoс—сртги олскгр-магшитная :лeнтоoмaгнгтмa сиер'ия ощилматит м минер. eшгnмx'нт онзим м слоим, фермент nёнтллщтuчPcниИ пс-ттлтттчрм сидим онзпмхтиче—ний слтаметинси ошзнмилoтня ж рнзпм-л-гтя онтн м елен >н<оnиnт м минер. си<оингт ошолазн ж ршо.лаоа онилoтня ж екология (наука за вино¬ делие то) оинноти- м —-нотни (антибиотик) ок-тотт м минер. ешезатит, магнезиев мстаенликот, Mgj(Si-06] оитвльния ж ентхлпия —нибосшая сеободша ситвлиня, 'со- миcтшaйнчeп потенциал о-теремин м eн'eрxйгл. 3-хтлоин—т- тогнгвмги (хормон) оитсронищозо ж ритeрoнnлаэXо ситсро— нрнтидазх □итр-пивный сктроинск онтреиня ж ентропия шулсивя и—лс—а ентропия отдал м слоил, натриева сол нх nо*,3о7- тстроври мфлуорс-цспна оилиный геол. солив, салит:— опсaмcоo-тррoн м рнгaшлрme'Pоmн, нзmaнcоocтррoт (анДрогенен хор¬ мон). („Т-оО- оигбор—сол м ёинворнр—л, С1оТ1в0 ЭПГбO0МГHЛOUH м ёпнвромхисрин, 1 — брлм—!.S-сп-кcnир-naн. CjTsBrO ошттеaнйн м сит ''am^, 7-мстилгеантн, (6)7NsO оптдррмн— м синесрма— опндремти м минер. ептде—мтш опи/ндимит м минер. синсндимат, шат- оисн-—берилиев кнcоинcттоиeтликxT| NatBeSi-O7OT] онидит м минер. спилит >пиИ-дтнлоuл м ритйoaхтдртн. 1--В—Д- !,--ёпонстиреиан, O-IsJO оннкот м рин-от (вид епоксидна смола) ЭРГ >инлнн м фарм. ситлин. ци'оa' на л—(2—аистнламнмлстлксп)—ЛрмтлЛсл— стилнстmно Oi1Ha7N-O.C6TeO7 эшнлицuя ж спилецня, тбезносмяванр эишйPо м спнмср. ритмрорн нт-мср эпшмсртдaunя ж :ннм:рнзацгя >птмроныB сnнмсосн эптлрфотл м ■ эпмнмм м фарм. ситнил, !.(3,4•^,дтхт.aоo- нeтфрянn]—стал мстипaмнш. O9I13NOJ эпмP6йlIьбlHг м минер. енисбилбит оинтслгВ м епгтсл эинфтmотйлрнн м ринфлеmрхилоин, 1— флуор—2,3—ептнсн припни, OslsFO эпткл-отидоnн м ёиnхл-охnaртЛо 1- клер—1,3—сп—ксииртивн, CslsOlO эшщнвнтндоин м :ииmтxихндрино 3,4- :иoнeиб—тaшни'оnл. O4TsNO >пo<cттоyппa ж спокст [етглслскст, сшe<cnлнa] група оно-тиды мн рион-ндт, ал-илсновт Л-ТСН оп-<-п—смоле епоксидна емолв оити м сион (вид епоксидна смола) онруветна ж 1. епруветка i. ирива, иррвзеи зх изпитване оис-мит м минер. eиeoмтт. магнезиев сулфат -ёнтокнерат, MgSO4.7Н-О эобтв м ^Pu^ Er азетло-т—лый ^Pu:- нитрат, E^NO-ls. SH-O или 6НпО —сри-каслый срвисо e'лЛат, Er(So*)j или Er(SO4)- . 8Н1О хлористый ёррирн хлорид, ErOlj или ErCls-6H-O эрт м срг оргни м PотнH| амид нх лидерглиатх -и-слинх эрг-aлкxлoилм мн алкалоиди нх моро- —ото рлтнр. PO'oxлкaпoгде эрти6aдгл м eотибaэиш (индолов алкалоид от моравото рогче — Seicale сиг— nutum), CjeH-sOsN- оргиоси м рр'иэтн (алкалоид от мо¬ равото рогче), (-0Т37 NsOs эотизнниш м срглэниг— (алкалоид от моравото рогче), (JoTj7NsOs оотикaльmсЛeрoл м ср'-кaлmтЛср-п, нитами- Д-, Oiel44O >от-к-оиик м :ргo<-онии (алкалоид от моравото рогче), OsiHseNsOs >Oтoнонитим м :огo<рни'nл (алкалоид от моравото рогче), O--H4INsOs
ЭРГ 516 >OTo-ощe'HH м cотл<оnc'ии (алкалоид от моравото рогче), OajH3qIsisO3 >оToмсгрсм м вж. оотo6aonи оргл—тсрнн м сргo-'сои—, срг-cтсрoл. провитамин Дп, CieHj4O ооги-тeолл вж. эотo-тсотм >ртo-тстрnн вж. эртoPaдтн эотmтaмгщ м Pртлтaммл (алкалоид от моравете рогче), Сл-Т^^О, >отmтmuтн м вж. >отл6xзти эосш-нн м ерснсни (ензим) эоноmлтщ м eоезmлил (алкалоид от Erisinium рего Fskianum), (61iiNrO-Sj орн-крсмлный во—рол В ротmхоoмmв a>yоoл В (трaфанaяметаневе баг¬ рило от групата на фуксона) эртoхоoм-нмй -рacшмй В eоилхрmмлвл червено В (пирозеленове багрило) эрникр-м-нмй чёрныИ T ергихром-ви черно T (хромово азобагрило) эрнтоaлин м ёрнтрвла— (индолов алка¬ лоид от Erythrina eandwicensis), OlI19NOj эонтосн м соn'оси. 1,3-бутаднен, 6—- то/нск, сн—иннл, CHn : CT . ОН : СТ- эош'онн л< срнтрни (естер на ер/тр/та и лекареневата киселина — антибио¬ тик) l. манер. срт'отм, -орал'ое (ii) ио'oaоeeн' oк'xхиaрa'. Oos(AsO4]s. STnO орттртт м -оетоет, eргтое'mп, 1,Jо3оj- 6yтxлтeтолл, HochioH(OH)OH(OH)CH-OH орн’^' P0Г'0O- (конфигурационна пред¬ ставка) орттрлзх ж eоn'рoоa. !,-.j—трнхгдртксн— 6е'aнвЛ| НОСН-СН(ОН)СН(ОН]СНО эоттолзнл м рои'рoзтш. -атриевв тол -а тстрaНиcЛл—-рёcmёишв. CjoTeJjOsNai эогтоoилил м ёоn'риnди— (индолов алкалоид от Erythrina americana), ClTwNO- орттрол м вж. оритртт эоитрeмтцгн м срнтромицг— (анти¬ биотик от Streptomyces erythreus] эоH'оomстм мн еритроцити (червени кръвни клетка) орнтрслодн м сритрyллэа. 1—оксо-М,*— p''.-^.-, CjT8Oj орЛН^т м срлгфт, —ъзс—ш—а ^^—0 оЗненный срлзно—сн о₽ ореття ж ерезия отнелат-р м сcнaпaтио, подвижих стълба ос-улетнм м ёткулётин, 6,7-дгхи,доoн-и— -,!-еpшeннoн ор-улни м сс-улии (глюкозид. агликонът на който е ескулетин; намира се в давая кестен), OtsTieOy •отмодпл м ecмmлтло тоимeтилмe'mк—н- полпeйнпaмmнгeв 6рmмиCо (CH3)1N(Br)C)aO(T-)00H1 оессиция ж е—ршття мтрабаитвая мерабхлона :тeнцгя. —итр-бсшт-л ил-сливя вж фру-г-вая 0——:^^ ~, уксусная 80% разтвор -в тсхнинс' тки чн—'в ицрт—а кнеслг—в фру-г-вая ал-ехолё- разтвор на e—'eот - нлиеова йтргэмx оетсрезв ж CC'^.^ >—тоaтoл м ёстро'ол, мртнлтн стёр не шв-н<eлa. СюТцО остра/нол м Йостраенол (женски по¬ лов хормон). CieTjjO- оcтог-л м йmeтог-л (женски полов хормон), ClTi4Oj оттонкттп- м ecтргх'ннc о—'регснный йиетрл'СКС— •острил м Нoc'оин. фолтн—лтл, иртгиил— (женска полов хормон), С^На-О- отелил м стало— отал-ииринание с стхло—ирхнс; ораом:— ря—анр отв— м Р'ХН, 0.16 отниаль м сталал, вuстaлдсхид. OTsOHO >тaивйuл м eтaшaмеЛо amстaйгc, OHsOONln >тaндйвл м ств—сехл, тксхлхласхед, глнон—ел, OHOOHO от-'—ентмюл м 1,2-'ё■гaчcглл. сгилсп- глгкoл. 'лгкил, НООТ-СТ.ОН отапашкислотя ж ё'aшaекеeёлншa. онеа— лиоа кнерлгиа, НООССООН оташсесельфикеслитх ж 1 J^^e^T^o^t^zTT-- c—лЛимл-в наерлн—х, HO1SOHiCT-SOsT отв—нгслотв ж еташова —нселт-х, опстна нтерлинх, мр'онкнрв—нова киселина, CT3OOOH этвшиттоил м ётa—нитогл, amр'mни'оил. мстnлuгaнnд. OT-ON отеш-пл м eтxшэгл—. aцёгел'. СН1СО— оташил м еташол, стало- алкохил, ме— тглкaрбсиoл. OjTsO)
517 ЭТИ огхшоламнн м рташилхмнн, 0^-0:™— лов алкохол, 1—хидро-систилампн, HiNCTiOTiOT отаителршо-нслота ж ртошеслсн—вн ктcслтиaо CjTsSeO-T отан-сльфоктслота ж ствнселфон-ва нтcрлннa. CiHsSO-T отвитслncо-кneлитa ж ётxн'eпcоe-a -нсслано, OjTsTeOjT этрш м стен, стилен, (1-: СТ- отритл м ё'СШНЛ—, винил—, сгсттло- [нн—нлон] оaaн<aл, (H-: CT— 'отсрифн—ацая ж сc'срnфnmnовис >тсорфгuтоoнвнnс с вж. отсрифн-вцая этррнит м рт:онит, аовретинимри' отил м стил-. ётило— рaan<aл. стилово гоcпa. CjTs 6оoмт-тмй вж. эттл6о-миc д—утсле—нттый вж. огилдиесленид aвc-ёонтcтмИ вж. отилегсельфтс йодистый вж. отилИодт/ оocaнн—тмИ вж. отглтиоцтонет срринттыВ вж. отнл—сльфщд фтиргcтмй вж. отнлфтионд хлирг—тый вж. отилхлoотc цианистый вж. огнлтиаитд отиланрнлат м стила-рала', стилов естер кв в<оили-a'a ннерлгнв, Cln : CT--COOCiTs отнлвль м сннлхл, стетлкстметан, CT-fOO-Hsl- оттлвмнт м етила мни, вмсш-стая, OaHsNHj эттлaмншm>тaшил м 1-ргтлaмтиoeнaнип, C-lsNTCHiOHlOH эттлaоcнш м ртнлхртнн, aрeтщиeтaHо O-TsAsH- —, aвевоoми-тый вж. отnлcn6римxоcnи —, /—склериттый вж. этнлaнклoоaрeнш отилат м натрия иaтоисв стила', NaOC-Hs N-огилацеташнлтд м N-сгилвтсташи— лтд. 06)sN(0a)з]COC)j отилатстат м етилатётат, ртал-е естер нх ицртнхта кг—слиша. CT-OOOOiTs отилацсгилсн м :тnлвn:тслён. 1-ву— ти—, C-TsO : от этнлвршoел<ртoш м :тnлв:изnлк:т-Hо 1 -фр-нл—П—6—'XHOi, CjTsCOOHiO61s он^.лб:и:^<^:ат м енилвё-тихт, Сталин с—тср на в:нооената ни—рлнна, C6)зC0O0aH5 отелРсндил м :нтпвeиэ-л, снслвсизсш, C6TsC-Ts оттл6олмтл м сгалвримид (моно) времснал, CjTsBr отглв—тграт м еттлбунтран, стплбу— гаи-ат, етилов естер на маелрната ктcспт—aо Cs^COoC-Hs >ттлввлроxт м e'илвaлeоaт, стилов е—трр на охлррнхливхтн кнерлино, O)s(OHi]jCOOOjTs отилнонилни м сттл-a—тлти. J-стенсн— 4-ктдронст6рнзалдскгс, CeTioO- отилгидреонн м етилхидразин, CjTsNTNTi оттлттниклиртт лг еттлхнп-хллрпд, O-HsOOl отплглткиль лг eтnлтлнк-л, моноеттло- стср —а 'ликола, П-стлнстстамлл, цс- лиеолн, O-TsOCT-CHiOT отшлдиерлр—нд м сттплтcслсннC| дн- сттлдтcслёмта. (-HsSeSeO-Hs этилcгcельфгл м (ат)сттллт—слфид, :ттлcиттee'aш. O-HsSSO-Hs этнллnврoмxрcтн м стгллнбрлмaоcтн, :ттлaо—тнлнбрoмнл. C-HsAsBrn огиленклорар-им м :знлcтхлoоx-eth, ртнлврснненхлорнл (бойно вещество), C-IsAsClj эттлдтогнлрштле<mль монтртнлт- сне¬ ла снетнлриглтн-ла, карбинол, C6TuO- отилси м 1. сттлсHо енеп, О-Н* -. сти- лсн—, стслсщове гоcшa, —OTn—CH-— брo!мncтмй вж. эгuлрш6рoмиc ЙOЛHCTMЙ вж. 9ТИЛСшН-ДНе ", оилaнтcтый вж. оттлрнтт-цтанат -срщueнмН вж. отглен—сльфтл фтиртcтмй вж. отилрнфтoотл хлорнстый вж. этилёшклиртл цтaнтcтмИ вж. отилс—итаипд чстмрёкбримгc'мй тетрабримстН' ЛPH| и:р6рmмeтнл:н. Br-O=CBrn нетырёкйосн—тый тсг^р^о^й^о^е^<^тнл^1^г» исойoaстнлсн, J-C: CJ- нётыоёхфтoои-тмН тр'рaфл—'0оeти- лсH| исрЛлcлрстнпсн, FC: OF чртырёкклиог—тый тстрaхлиостилрШо исрхлирсннлсн, OlO : cOl .отилсибо-мтндрнн м eтнпрнбо-мхтcонHо 1—брсмёнам-л. BrCH-CT-OT
518 ЭТИ эгилeнврoмнд м етиленбримтл, 1,2' дн6ромс'^;а^, BrCHiOHjBr отилсш^ли—оль м eнтлeмглннmло тлтнoЛ| 1.n-ртащeгoп, ТОСН-ОН-ОТ отнлсщдннмнн м рттлрнлиaмеH| 1,1' сташдиемнк, H-NCHiOTaNH! -mля—-нucлый еж. клорг—тоноде рллнмB эгuлрщcтaмтм —, клорнетонлдортлный ттшлслдинмнн' хтлолхлoотл| 1о!-стaнлтaмтн-хид- O—тё—хллртло HiNCTiCH-NHi.nHOi отнл:нащамиитет]р|хятетвт м стнлсн- днхмнннстроецёнат — натрия натриев :'тл:шcтaмтмтe'оa- анстат, трило— В, н-миленс-н Ш этглeшcн6рoмтл м еж. этнлрнвр-мнл этилсмднтлнниль м cт:'тлснтлnнил. !-(--кпдро-стсно-сн)—етамол, НОСН-ОНпОСТ-ОТпОТ ЭTTЛCИTйTH м CTГЛCMTМnЩо O-HjNH ЭТТЛСИТ-Дг'НДР—н м C'TЛCMBЛЛKTЛрИHо !-йосснхмлл, JCHjCH-OT этнлeнИoлтл м pt^:-^/./, 1,2-дн- й-ce'xн. JCH-CH-J этглршмср<aнтaш м стнлeмм:рнaптxMо 1.1—P'aнcиттил. TSCTaOHjST отслсни-трит м ётилриннтрин, ONOCHiOH-ONO этнлeшoвыB стилсно—, стснов этилршmнeнс м стелено— екнс, 1,2-епе— н-тстащ, о<стран, C-HjO зттлрт——льфнe м рттлснcелфнal снн- тнoртxH| интоaио CjHjS этнлeщтр'оaбOoмтc м тстрaбрoмстнлсИ| пeо6рmм:тил:ш, CBr- : OBr- этнлeятргоaхлиред м тeтоaхлoр:'шлрH| и:рхллр:'HЛCHо OCl- : CCl2 отилситництанат м стилснти-цианат, NCsCHnCH-SCN огилрн'ртвоoмтл м тргбоoмртuлeн, e'гнглготбоmйтc, Br-C: CTBr о'нлрштотклиртл м 'OTXЛИрPTHЛCЩ, ёттнглтртхлортс, Ol-C: OTOl отнлрнфт^оргтдрми м стnлсмЛлеoрхnд- отн, 2—фл—орётанол, FCH-CT-OT отилс-фторнд м с'тлсифле-оид, !,l- ЛнЛлело:тaм, FCH-CH-F >гилсикл-оттлрт— м C'HЛCHXЛOРXHЛРTM| П-хлорётаиил, ClOTjCHiOT отслрнклорпл м eттлeнхлoонд, 1,2-дн- хлио:тaи, OiOHnCT-Ol :>гнлсшцтaнпслрт-l м сннлсмитамхнернн, 3- хuдо-нcтпрoпаинитрнЛо TOOHiCT-ON отнлрнцнхннс м с'ИЛснuнaшшДо бутхя- днмнтотл, лтнттотл на яннарнана нтсслпмх, NO(T-C)iON этнлнлсn м рттлидсн-, • стил—делена тоcиa| ОНзОТ : — , бо-мнc'мй емс. >твлидёя6о-мнд йодиттыВ еж. э'плшeснB-днe фтористой еж. 3^^сеяфторхс ", клорнттый еж. от—лмдснклорнд 51—1лнарл6рл1мнд м eтнлнceн6олмтд. 1,1- енбромртан, CHsOHBr- эттлнлeиИoдuл м сгнл—дсщйлднCо 1,1- сгйодеташ, (TsCHJ- оттлнлeшфтиогл м с'тлucс—флcoоиe, 1,1-дифл—oор■'aш. CH-CTFn этaлидёшклoоид м с'тлсcсихпmрнc, 1,1— дтхпио:тaщ, CHjCHClj отслилин! м ётилн/нн, СНзО : отплгоивунграт м рттпиooбcттрa'| стилов естер на изо маслената <.- еслика, (ОНз)аОТОООО-Нз :>тнлтoинитрuл м стилнзоннтрнл, ртил- тзоциашнд, енаннарвтламтщ, C-TsN : О оттлнз-цна—ат м рттлтзлцнаиат, :тнло— ретрр не изопнано-ана кнсслнин, O-TsONO э'йлтo-uнxнuc м еж. отилиз-нттртл этнлтрoвxштр с етнлнраше этuпBoднл м етилВодад, Hc/eTon, O-TsJ отилнакилгл м ртнп<xнmлнп. тeтоaрттл- биaоeнл, (Onlsl-AsAsiO-lsli эттл<aр6глaмшн м сгтлкхрбнсхмнм, ртилнэoшнтонл, O-HjNO э'uл<xрб-иmл м стил <aо6тнлЛо 1-прл- иаилл, пропило— хл-ехел, О3Н7ОТ эттлкcaнтoтсщaт м кcaитoтрнaт, сел на -ex-Te'CHm—ато —неслине, M’SCl: SlOO-lj отгллонтвт м e'тллxнтaт. стилов с-нср их млечната -перлине, eoпaнтoл. сyeoлнвщ. CHзCT(0T1C00CaT| отглла—рот м ртилпa'оaт, етилов сттср на лa—отшoвaтa нтcрлннaо ОН-(СТ!]10СООО-Т$ отиллитий м етнллттнН, OilsLi оттлмег^ннй м боимт—тмй етилмагнр- онси бромид, O-TjMgBr оттлмср-аптаи м сгил мсркнитан, сти¬ лов ттоалнохол, ртхнттол, CiTsST этнлмeрн—оклoрмд м сталжн—ннси (II) хлoотЛ| O-TsTgOl
519 онтлмснакрнаат м р'гnмeтa<оилx', ста— лов естср но мс'aкртп-нaтa кнтрликл ОТ- : O(OHj)OOOOnTs отнлметнлвммтшН ж, йoлтcгмИ сталмси тиломо—нри йoагд. N—меннлртнлхмнщи ктдроИостд, CnTeNHOHj1HJ дтнлминснишо ж ртил<aобaмue, OaTsNTOONTj отнпшaтртИ м e'тлнx'отв, OiHsNa этмлиафтxлтм м eтнлщxфтaлнЩо стел- мaЛ'aлрн, Cjo^O-Hs отил—нт^ат м :'тпти'оaт, стилен сете¬ ло аоотшана киселина, CjTsONOj этнлнштршт м стнлинтргт, стилен e-тeо но ооитиетхнн кн—слнин, CiHsONO э'шликeтэ'тллxоaЛPнЩЛPнcнaмщн м стил— mнcнeтnЛ'Ш-фси идещ/намин, OiTsO(OnTs)NC6HjNTi этилпaльмтгaт м стплихлмнтат, стила— сетср на палми гннинано —нселина, 0Ts(CH-]i40000iHs З-отслис-тон м З-етнлпснтан, трастил' метан, CH(CiHs)- e-oтнлпиотcнн м х-рннлпирнднн, 2—стил- штрucнн. O7H9N этнлnоon]нл<ртeн м eтнлпоmинлкeтлм, 3-хрн—анин, OiTsOOOsHj дтилпрслюкат м стилпрлпнлинт, стилен ретср на ироин-л-нате —нтслн—а, CsHtCOOC-Ts S-этилпсее—дотном-чсинна ж S-сннл- мзотионарбхмтс, (ITsSCf=NT)NT- оттЛ0oдaнiaт м вж. этилтнouтxнaт зтхлтслс—омсрноптан м стнлсслс—омср- нантан, O-TsSeT эттлenлнкат ж стнленлг-нт, тeтоae'o- кетенлам, стилов естер но ортоетлН' цие-ато киселина, Si(OOiHs)* отилстсярат ж сгтлетсарат, стилов ретср по cтсaотил-в'a ниcрлтнxо OH3(OHi116OOOOj)s згнлсу<инащат м сттл-cнмнaнxт. листи¬ ли- естер -а я—наршане нuceлuшXо OjTjOOCCTiCHiOOOCiTs дтал—слъфамнс ж стнл-елфaмнЛо O-TsSO-NHi дгнлcyльЛат ж :'нлecлфaто днстглесл- Лaт, /пстал-н сетср нх сярното кисе¬ лина, (O-Ts)-SO* дннлтульфнд ж (eт]стнлe—лфтл. нио- CTCР| OiIsSCiTs дтпл—уллфшг ж (^стилеулфит, (CiTsl-SO- ЭТИ э'TUтш^Iшaщaт ж рттлттouтaнxT| стнл- оллaнтл, етилен р-тер на ттmцтаил— нота нтсрлнмх, OiHsSON этшлтотклoр-ялaщ ж ртнлтогхлoо—илхщ CjTsSiOlj >тилcоствн ж етил—ретал, O-HsNHOOOCnHj этaлфeнтлameтaт ж ргнлфeмнлamртaт| етилов е-тср на фемтллтрнмхтх ни—е— лило, C6HsCT-OOOO-Hj эттлфeштn-eтиш ж стнлфрнтлнстлM| 1- фPHHЛ-1-Пр-пXЩЛMо Ир-ПHЛфCHЛMо C-TsOOO6Is отнлфршлмоч:—шна ж етнлфеннл<хр6Х— мне, O-TsNTOONTC6Ti эттлфmрмaмue ж N-eгнлфmомaйUC| TOONTO-Tj оталформиат ж :тнлЛmомнaт, етнлон р-тср на моaннрнx'x кнсслика, TOOOCiHs этнлфосфот ж стuлфo-фxто (OiHjOlsPO >гuлЛecфин ж стил фе—фни, O-HjPHj онилфторн/ ж стилфлс—рнд, флуорснен, C-TjF 9тилклиртд ж ртнлхлoрue. клоренен, OiTsOl отвлхлорнхрбомат ж стнлхлoркaрблнaT| рттлхлормртантат, ClCOOC-H- оталтсллизоль—втстот ж цeлo—cлexuр'aT| 2—ртоксирнплаиегхт, П-стонстсттлста- шох' (разтворител), O-TsOCHiCTiOOOOTj отилциоинд ж етилинхнад, полпамннт- рил, иоonтишт'ртn, O-H-On отuлmгклoтe<caн ж стшщтклохе-свн, O-HsC6Tll огилцтнлопрнтам ж сттлuнклииeнтaмо C-IsCsHe отилцинамат ж снилин—аман, стилов ретср на нанрлематх ктeрлuнa. C6HsOT; OHOOOO-Is отин ж етан, ацетилен, НО • ОТ отн—нл ж eгнмтл—о стнннлов оxдт<aЛо TC — С— оттнтлтртнхштр с стнщnлuрaн:о въвеж¬ дане но етн-илто оacnнaл огuипmрфтотм м стnлпиофnргщ (про¬ дукт от разпадането на хемогло¬ бина) , CjjHa8N* оттикиланилон ж рттохолашолим (сте¬ роид. аналогичен на мъжките полови хормони) этн-троoн ж стт-тсрсн, прстмни (Hocm- рогенен хормон), CntH-eO-
ЭТО 520 отонхсн м фарм, сти-онн, н-оикатн, C1-TioN20i.T0l и-этoн-мaннлтш м n-ст-нeнaмтлnн. л—фр- нсттдтсн, O-T5OC6H4N1i ото-^-^г^уппа ж стлкст(лнх) треиx. CiTsOj отонст—пслота м с'и-ес-геслгнв отонснл м СТИНСТЛ—, 1—KTД0OHCTёTTЛ—, сто-силно [1-хидроксимсттлща] гоcпa, TOOTjCTi' л-эток—нлеимлни м л—сток—нланнлсн, 4- (П-кидронстсттл)аннлнн, 2—анилине- етанил, C6TsN)()i(HiO) л—оток—ифеинлмонё—пщх ж *—сне-сафр— щелкaовaмтл, г—фeнeтил<aрвaмoa. С—линн, CiTsOC6H*NTOCONHi л-отокстфенилсу-итнтмнс м N-(n-eTo- <cтфритn)cyкцснтмтд, (1iTi-NOj !-отоктнотошил м !-с го крйeтaн-п. мо- —иёт-лги етер на eттлeи'лтн-лx. цр- пиc-лo (разтворител) OjTsOCTiCHjOT оснееитон м се-сан'-^ 1,7-дихтдронсс— кcaитснли. CisTeOj зумтцнн м сумнцтн (антибиотик) оyнaо--н м фарм. с—нaркиш. натрие— S-из-пр-птл—3-(1-бpoмaлт л]-1 —мстнл- вaрбтт'оaт, Cj tTi jBrN-OsNa >yоmдnм м рврода—, xмтмиЛрмaзт— (баг¬ рило) о—фсллпи лг ру!^ сеийша сол —е ТРИ' Лглт—a н еттленанамнна офс/рин м сЛрдонм, ррстро--—мстгл- айннo-1 -фенил— 1 -поинxнлл ( алкалоид от Ephedra L.), (1oT1sNO !у-эфедрин Af v—:фeлотн. пceвлmрфрcоuн. трсо--—метилами—е— 1—фенил— 1 -по-пa- нил. CiOTisNO офрлн с 1. синнсж -. злат-лиес- —итнеж зх промиваш: офтониш Af сфтонпм, DL-рфeлотихтдоo- хn-ртc офир м стер; етилен стёр, апсттлое етср, естер — абиетиновой нислиты, мрттлoнмН вж. хбпсттнт—ометилоный офир ", Христа—ов—метглоный метилов е-тср —в авнёнтшоната нneспгнa. C19TieOOOCH- xдгпмйoвoдимe■гнлoнмИ /г метал асс- пn—вг. /.метилов естер на веннгшо- натв нтcрлншa. (CHiCH-COOCHs). алсптитной кncлитм, димсттлоный вж. аанинновидгметилоныК офар офир, аостистиамслоный вж. одота—томи oиxмuлoнмИ вд-тмe'-nз■иaмшлиl-мС сэиaйгпшт'- 0T'. aмслнстрnT| (OHsliCTiOHjCHiONO — аоиттстоН «нслиты вж. ao-ттcтмН офир — аоитг—тиН <тcлoтыо тзоамглоныВ вж. азoтшртoтooамглинмH офир ~ одотнстой кг—лоты, отслоныВ вж. хдотаетиотяловыН офир азоти—тоегилиныВ :ттлщстриT| CiTsONO aoитнcTмB сстрр на хэ-ниенхнв кнес- лтнaо нитрит хзитшиизохмнлтныН пзивмтлнттрвт, амглинтрат, (0Hs)i0T0Hj()-0N0- отитной кncлoтм р-тср на вэитната кнселнин, нитрат — азитшой «нслиты, изoxмслинмН вж. азитииизиамилиныН офир — азитний кг—литы, отилоныВ вж. хзин- ниотсло—ыИ офир aзитиoотилиныB :'тпистоaт, C-TsONOn — нкрил-ниВ нислиты вж. окрслоныВ офир а-рилиноВ <гcлитыо мстгливыВ вж. анрилониметнлиныН эфсо x<ошлoнoмртилиныН мсттлxкоnлaт, метилов естер на а-рил-натх —нес' лтнa. CH- : ОНОООСН- а-отли—ый сстер —а х—ртли-анв ни— селена, акрилат, шоoн:ниaт вллглйстгл-нмН aпипм:'слoв стср, м:тспxлипи- стер,—)! : CTCT-OoHi аллиловый (дс)влнлов стер, (ОТ- : СНСН-)пО алатфёнтлиныВ хлсфслалон стср, ОН. : CTOTlOO615 аллглотпли—ый с'слвлnпmo■ стср, апипётипoн етер, СТ. : OHCH-OO-T5 aмглoнмН амилен стер, да—с-амалон стер (CsTn)-O; ампл-о е-тср ", л-aмтмo6риo-йтo6yтнл-—мН бутил—л- айениб:шэиат. б—ттлов естер их л— aйсиoв:иэoeщaтa киселина (рутести), TiNC6TjOOOOjTe Л-ХМГНИбсН0ОЙЩИН!^^^!^ТТ.Л-^ыН тзов—и гnл-п-амnмoбрнзиат. сэивутслон сe'со нх л—амснобёнзоенатх нн—рлтна (ни—' лoЛoOм), TjNC6H40000)iCH(0Ts1-
521 офир И'Xйннm6сиooНииB ксcn-тM| бутни* л-—мй вж. я—омтштдрлоиИ—едутнллный офир ~ я-хмтиобрноовной KTCЛ-TMо со—ругн- линый вж. л-х.мииобридойиотоо6ети- линый ~ с-хмниобрнд——Нной ктeл-тMо отилоный вж. Л'ХМПНОрС—3-ИнОЭТТЛО—ыИ офир — л-хммнобрнзойноэтилоный снсл-л- aйuиoбeиэиa', стилен естер на л-aйn- ил6рмои:ната кисслено (aнс-трзтИо бсиo-кaти)о )1NC6H4COOC-)5 — о—и—он-В нncл-тыо метглоный вж. хин—oнимeттлoнмй офир aнтcoнимeттлoнмй метилов сстер на аииси-ата [л-мсн-кспврнзиснвтв] -.— cрлnнaо мётnл-п-мeт-кcтPснзoxт. СН-ОСвНдСООСН- — ецстслук—усияй ксcлитм, отилоный вж. хтртоу<—усиооттлоный офир — хцетос-:—сеной нгcлoтM| оттливмй вж. aцртocнeе—ииэтнлoнмН офир атетоунсуениоттлоныН етили- естср на атстлцрнмата ксcслс—a. сниленёно- атстат, хт:тот:тон естер, CHsOOOTjCOOCjTs — ,бёиоплсдотсотнхно—ыН бе—отлто- нио- ниаиат (бенз/лсинапено масло), (elsCH-NOS бритсллнмB бензилов стер, асрен- зиллн стер, (O61sCTi1aO; Рслонлон ee':о, RCOOCHaC61s — вснд-нлу-с—IC--H кислоты, отсл-ныН вж. брноитл—ксусниоттллнын офир 6рнoитлc<cc—иoоттлинмB Сталин Ре¬ нер на бензитлотет—ато киселина, еттлврнз-плрнвнлат, C6TscOCHjOOOC-Ts вено-Нне-я—6cтnлoнмН бутглбрнзоат, я—бутило— ренер на б:шзи:ната —нсе- лг—х, (61sOOOOj)9 6:ио-йиотт-б—ттлиныН нэов'тт.лб:н- эиa'. ноорутило- естср -а бс-зеринто нтcслn—a. C6TsOOOCHiCT(OHs)J — брнооймтй нт-л-тмо вё—зеат естер на беитоёиата нссрлгиа, C61sO0OR — PciooB—oB кислоты, я—бутилоный вж. 6phooHho--h—бутелиный офир — бсид-йилВ нислиты, то-бутмл-ныВ вж. Рс—о-Влоиэобутилоный офир ~ Ppmo-B--B —нслиты, мртилинмН вж. 6рнoийн[eмeттлинмй офир — Pp-O-BhoB нислиты, этилиныИ вж. бPиoиНнoэттллнмй >фnо ЭФИ эфгOо бсно-Н—ометглоный мстглбрнэиан, метилов естер -а бршдоенана —тсс— лила, C6T5OOoOTj брнооНноэтплоный eтгл6:н>лат. етС' лив сснер их бриоорщата нс—рлинa.. (61sOOO(-Ts — бризолсульф-ит—иВ ксeл-тЫо онглс- ныН вж. бриomcyльфoотглoнмН офир вс-золсульфооттлоныН етилов рете¬ не бензоле—лЛи—oeaтa ^—1™—., C6TsSOjOjTs —'борной -ncлитм, тоготилиныН вж. б-рнитртотнлoнмН офир — , 6ириoтртотn.л-нмй р'илбoоxт. тра- e'тпбиоxт, трт:'oнeтб-оти. (CilsOl-B — в—воимнxлeрьяиoниB ннeл-'Mо отпло— ный вж. х—6оoмнaлромшoни>тuлиный офир а—6римнaлeоьяиoви>ттлиный стилен е-тёр мх a-воим—влёрnвн-—a'a нссе— лине, :нсл—2—вримпeш'aшoaт. CHsCHiCHiCHBrOOOOjls Р-бp(-мuдэттлo—мB Р—вриметслив eтeр. l-eтoкcи-2-бpoмстaи. CiTsOCTiCHaBr —, х—брoмтoивaлeоьянoнoвmонnлиныН в-0нтлo- р-тер на х—бримтэи—хлсрпв- ни-ата киселина, бирнтл—1—вр-м—З- мeттпб—тaниaт (ауборния, валазан), (OHs)JCTOTBrOOOOl (Н17 — в-бримтоинал:рь^^шониВ «селиты, бори милoнмй вж. x-6рoмнoинaлeрьишинe•• 6oонслoный брoммxллииниaг>тглинмН (дс)етт— р-гёо на воиммвл-нл-aтв нсеелн за,, сгёнгл—6оимнринaшлгиaт, BrOH(OOOOiTs)J — бр-ммхл-нон-й -neл-тм, диоттлиныв вж. брoммxлииивиcго■'глинмй офир — х-бримма—ляни— <ncлитмо отплиныВ вж. а—боиммa—ляиoэтглoный офир x-боиммx-ляиoотглиный стилен ес- нёр на x-Pоиммaeпёиaтa нт—слишак еннл-2—бри мбутаииан, CT-CHiCTBrCOOCils — бртмс-ссснтй —нслиты, отилоный вж. врлмcкcycиo>тнл-—мB офир 6ромукссен-отпло—ый етилвримаце- нвн, стилов сстер на бромитрнната киселина, :гслбр-м:таиивт, BrCTiCOOOjTs Рутил—и-<оёзилoныН рутсл-о—-рези¬ ля- етер, бутил—и—толилое :':о, 2—6——
ЭФИ 522 тинеттл.лс-л [1-буттксстолсен], OHsCeTjO(CTn)SCTj дфяр, беттлоныВ вж. я-бетслинмB офир я-6СТяло—ыН «-бутилов PTPOо бу¬ '.— стёр, дн—ш—рутслон стер, O4HeOOjTe; 6—тглин р-тро, RCOOO4He — —алерья—оний ктел-т^, оннлоный еж. вaлррьяllOнoэтuл-—мB эфnо 5о—влe№ьяяlи)l—оотсло-ый ртил-aлeотxмaт, стилов сттер их oxлeоивиo-aтв кт—Р' лика, eттппcнгaмoaт, 0),(0H2)s000CjTs нтиил-я-вy'млoнмй —тмсл-я-6уттллн (я-бу тал нс шалли] етер, CH- : CTOO4Te нсттлт>-веттлo—мй —смтлнооб—тт— лив стер, (H-: CH-OCTjCT(CTs)- ", вгaшлнзитлип’—.,лo—мв нииnлнэ-полпн- лов стер, ОН. : ОНОСН(СНз)- —, нииглмртилoнмB метал оснсло— [ин- мил метилов] стер, CH- : СТОСТз нтнслoнмB винило— р':ро ссиннилон ■стёр, (СТ. : СН)-О; исмглов рcтeо, ROOOCH:ОН. d-нтннaeи>тнливмй :гтл-d-таpгpаTо стилов естер —a d——нксната нисслинх aнe'nn—d—a.--дихндрoнcnб—тонднинт, 0iTз0000T(0T]0H(0H]00001H3 d l-нл—иод—отщлииый стнл-d 1—тарн' рат, стилов естер на dl—виненото -ссс— лине, дгртгл^Ьг,—ешкиддрокств—тан- сп-ат — d'HHHHoB нucл-тM| диэтслoнмй еж, dинмннmдnэтсл-—мB эфно — dl-нтнной ктeп-тM| дн>тглинмB еж. dl-ннинодпотилиныВ офир — d'HHHHoB -нслиты, мoн-эттлoныB стал-киаре':^—тартрат, манертс- лои еенрр на d-нишената нисслине, e'гпхncои'eи-d22(3-л^хncолкeтpyтxя— сгивт, C-T50O0CT(OH)0T(OT] COOH BИеTOPИИИЙ нътрршш-м-лё-елён ст— т:р (лактон) -|5-галли—едтмстцланыв 3,S-днмстси лив стер -о гал--ата. ктсслпнх, -,S- сс мс'окет-4хтлри<ст6:из-лкар6омо- ва —сеслина, (cT-O]aC6)i(OT)OOOT — галловиН <т-л-ты, метиловый вж- га ллинимётилиныИ офир галлинимстнлинмB мётnп'влaт, мс- тели— сетср их гвлооата ннселинх, метил--.*оS—'осхuдрoн-тбсмooаT| (TO)-C6HiOOOCHj офир, гхллинигршмстнллный тримстслон стер на галовете киселика, -,j,3-тоuи мртонссб:ноо:нх -нселикх, -,4о3-тос- мртонеибензолнарвонива киселике, (0)3013(6)1000) — тщcоm-mощчмmН кислоты, отилоныВ еж. тнлол-лрнчиoэтмлoнмB эфто гмлрo<лрснн-этнлoнмB PTСпXUД0O' uгмaмa'| стило- естср на хсaолнx—р- пснaтa киселике, етнлиЗ-фснмлприпа- нтат, CeTsoHiOTiOOOOaHs — тли<илрнoН <тenoтM| отсл-выВ еж, тлт<илсвo>тнлиныB офир тлг-oлрниотилoный стилов с-т:о но гликол-вана киселина, eттлквcоoн—H' етхмоат, TOCHiCOOC-Ts тлс--лс—мB глин-лав стер — глицерина, по--тoй глицерини— стер — глтцeотно,cл-мимй глицсринсн естср (глицерид) тлyтврoнoэтили—ыН диётнл'л—гaоaT| сиётслин е-тср но глугери-ато —нес' лиша, лиeтилпeнтaиcиoaT| C-)sOOO(OHj1sCOOC-Hs — тлетxоeнoй <н—л-тм, анотглоныВ еж, гл—тхрен-дтотили—ыН офир — диадо—Hcc-H-H кт-литмо этилoныB еж. дгxooyн—ycниэтмлoнмй эфно дтаооек—е—ииотнлиный еттлдиаоеаир— твт, етилов естср но атаол-тстмата ктсслннх, :тсллиазоетаноат, NjOTOOOOjTs —, днaллтлo—мй (ди)хлслтн р'POо (ОН-: СНСНп)пО я-дихмилтныВ (дн-я-)амилтв стср, (—sTuliO снбсшонлоныВ (дг)рркзслтн PTёOо (C6TsOHi)jO ", лтвоoм—-cycниэтялoнMй стилен се— нрр но anво-м-mёт—a'в насслише, cнвоим:тглётaииaт, BrjCTCOOC-Hs лTбетнл-нмB еж. лн-я-бетслoвмB офир дс-я—беттлоныВ (лс-и-1бyтслm— стсOо (OjHe)iO, дсбутнлон сстср дпнинмлоныв (ди)игннло— PтeOl ((H-: СН)-О; сн-пнсл-— естер дитоиамслоныВ еж. тooaмслoнмB офир ~. дгтoo6етTлинмB (дс)нзо6с'нлтн рнср [(OTjl-OTOTjJiO; дсиообутилон ес¬ тср
523 •фнр, двдoocоoпслoныB (ас):нзоиропнллн ртсо, [(CHjliOTJnO; днтз-проптл-в сстср лтмeтшлмaлoнинидиоттлoнмй лис'.' лов ретср но стмстшлмхлиноната кн— срлино, дс:ттл-лтмсттлшо-шaмлсo- ne' (OHs)JO(COOC-Ts)I — дшменслмалоиивий кнcл-тM| диотиле ный вж. cшмртглмaлиnинoэгxлoныB офир дтмсранышиглинилсный глннолдс- фирмнан, ё'TлсиЛирмтвт, стслсцдс- м:та—лаг, НСООСН-СН-ООСТ ", дшoнeтмaлoиoнoднэтслoный листила— естер —а хидрата нх мсти-толо—ата кисслике, лт:ттл-лxхтлрлн-ниоoпxн- cn-aT| (T0]10(00001T5]l — дн-н—смалоновтй ктcл-тM| дготнло- вый вж. дго-стмхлоионолтотсллный офир дг-я—онтилиный (лт-я-)ик'тло— стср, (OeTnliO дт-ш-пропщллныВ (да-1—)поиинлoн стср, (OjH7)-O; дгнроислов естср cитмлcтoльнocu>ттлиныB дтетглон с-гср но cттn-oъгпёрoднaтa кисслсна, OO(SOjTs)- — лn'т-етoльн-B ктcлитыо диотилиныВ вж. cнтиoyгoльнoлтотнлинмй эфио cсc-cycииг.ликoлeнмй 'ликолдиац:- тан, рттлрм-стртаноан, СН3СООСН2СН2ООССН3 дсу-ту’Cн-тлсmррсиoвый глтисртнат- аценан, глицерол цнаистет, /cm:'.-, C-1s(OH)(OCOCH-]j /пфр-нлоныИ (cn)Лсщглин етрр; фс- мoкeт6снэлл. C6HsO(6Hs ", Р, p'-дсXлЛoрдннзoноиитли-мB вж. 2,2—лнклoрлнтooпрoшслoвмй' офир 5, J,n-дсклиоcттт-припnлинмй 6нс-(2- хлmоизишринтлoн) стсо. o, 0'-диклmо- динзопропнлтн етер (ост.), OlOT -СН(СНз)ОСН(СНз)СН-С1 Зз-ДдахдОридН-Н-прОПилОВЫй 6не-(3' клoонрoпслив) ст:о, у, у'—cгхnио— дс— н-препслеи стер (ост.). (OlOT-(HjCT-)jO х, в—eнхлoоanоттли-мй вne—(J-хлoо— стиле-] ст:о, а, х—дсхл-рдсснсло- етер (ост.}, (CT-CTCl]iO ", ₽, Р'—сиклер/нот-линый бнc-(n-xлoо- еттлое) етер, р, Р'—cгкп-оcиeтил-o стер (ост.), (ClOT-CH-)iO ЭФИ офир, евл<л<-ссклирмсгил-ныВ eйл--ди- XЛO0ДСМPTTЛOB СТСр, хлио(хлmомр- тикес) мётан, (OlOHi)-O . — cnхлиоy<-y’-н-B кислоты, отилоный вж. диклорунсссиоотилиный эфто дшклиоy-cccнoоттлoнмй еталон р-те¬ ла стхлорлцстшота нтcслннaо стнл- cтхлoоeтxиoaт, Ci-OTCOOOiTs —, а, x'-диклIoо)>тгл-ныН вж. а, а'—ди- хлиоcн>тилoный офир (3, P'-CTXЛИO>TСЛ-—ЫЙ вж. р, Р'-ДН— хлиоcuэттлmнмB офир CГ0TTЛOHMB (ди)стнлтн стср, CTCOо стоненснан, (OjTs)-O; апстплоо с-тсо "з тooxмтлoнмй (дг)гзиомнлтв стср, [(0Ts)-CH(CH!1jJjO; идиомил-н ст— тер соиРснилоныВ (сг]нолбутглтн егср, [(OHs)-OHCHjJiO; ст-рутсло- с-тсо HSOBJ ■ г^р^1^1я^1^1^^1^'—^:ут^.лоныН 6у 'ИЛИ— тo-xл:о(иxш)aT;Я—б—тпло— сстер на тзо- —хлёрпаши вате киселина, бутил—З-мс- ттлв—таяиан. (CHjliOHCHjCOOCjHe —, и>>вaпроьясин>н ксcлoтЫо -—рунсло- вый 1>ж. изОРд-лсрьяНОВСОии-иРсталОВыН офир — ттинaлeо».яилний кн—лоты, онтлоный вж. тзинxлeрьяиинo>тилoнЫй офс^ гзинaлPоьяииниотилoныB ентлсооеа- лср(та—la', стилов сетср их нооннлё- ргашооата -псрлинх, стсп---мсттлбy- таиоан (Лcикс-aл, oxлnфсм)о (OHsljCTCTjCOOCjTs — тоикр-т-нон-Н —нслиты, отпл—ныВ вж. тти<ритииoниотилoнмй эфно ", иoи<оoтoиoниотглoнмB рнслиои-ро— т-нат, еталон естер но сзo<оитoeo- охта кнeсптмa. uтc-с'UЛ—1-6yтснлxTо OHsoT=OTCOOOjls соома—ляпомотбутнлоный ттобуттллн е-тср на сто ма—лснота нт—ёлтно, .'МС— ттлиоoптл-1-мeтглпоoпxшoато (СНз)1ОНСООСН1ОТ(ОНз)1 — тоомасляиий ктcлoтM| нзовутслтвыВ вж. ттома-ляилноибсттлоныН офир ~ ио-мвеля-ий ктcл-тыо отилоныВ вж. иоимосля—ооннлоныН эфто тоома—ля—оотнлоныВ етглтзовстт- оaт, етилов естер но изсмееле-ата нсселних, :'ил—1-м:ттпирoпaнcaT| (OHslaOHCOOOiTs ", изoпоoпилинмB (aт)nз-по-пнл-— стср, n-нзoиO-иoнcсполиaн,
ЭФ и 524 (OHjlaCHOOTfOHjli; сотироислов естер офир, шзорилоше—оаллнлоный вж.. сои- тнотнои<ив1оаллшлиный офир ~. нтиоoлaнo-и6yттлoнмй вж. со-тти— цивнон-Рсттл-ныВ офир ~, нтoридxиoни-нтио—6етнлинмB еж. тоотсоцнановоивтор—бетнлоныВ офир иоиресошеве—трeт-бcтиллный вж. мomтмлmсaнmв<o-тр:т-6е'тлл-мй офир ", B00O0ДXЩ0H0T006УTHЛ0HMЙ вж. СЭ(О 'нouтaнoн-тoo6етмллвмН офир мoиолcaпoнлфeнилmнмй вж. сд—тп-и цихнивофсннловыВ офир изотшецяаиойеоллнловый а ли литотное- инашхт, влслин естср -о сзотноисхни- -ана киселина (хлглсснансни мaeлo1. (1-: (TC)-NOS —, тоотмиитхнив-бутсл-вый руннлези- тгитгашат, рутилов естер на гоитго- цтвшо—вта киселина («-бунслсснапсн- мacnи). O4T7NOS ноиттиияанини—втор—в—ттлиныВ -гoо- бутпл l-мcттлпрoштл тз-тгициaиaт. OH-(TaOT((H]JNC8 ттoтн-лuaн-e<--трeт-6cтнлoнмй трсг- Рутил гзотттисхнхн, 1,1 -снметслетал- ттоцтхнат, (CTs)jOnOS 5, о3итнo(циxщooвoмзибyтнлo—мн сообстгл- нoиттomтaнaт. 1—мрнелирингл тоо- тт-цгаиат ( изобутилсинапене масло), (CTsl-CH-CT-Nos — ноитнлцтанлнлй ннcлитм вж. ттотно- цсaнлнмй эфто — кооттоинолоной —нслиты, вллсл-нмН вж. тоoтт-цсalюlBloa.ллнлo—мH эфсо — ЛОИГНОЦИХНОНОВ кn-ЛИTЫо буНСЛОНыВ вж. но—тн-и—xнo—oбyтмпmнмB офир — ндтнитигоновлИ кислоты, нтoо'6cти- лины- вж. иoo'нлlIсaнлнm—нт-о-6cтн— линыН офир — КООТИИЦНХШИНОЙ <TCЛИTM| трст-рутн- линыИ вж. то-тптцса—и—т-тррт-встС' левый офир — ноитс-цпаилний ктcлитыо иообутнло— ный вж. ло-тг—тго—они-о-РутилоныВ офир —' нолтс-исанлний ктeлитыо фениловый вж. тоотиотсаиинофситл-вый офир —, со-тниттант—-фснсл-ныВ фсиглтоо- нтицгошан (фея ил синапено масло), C6TsNOS нoлттлшшнлнмН то-тслцна-нт, сетср -а солтилигаи-ната ниcрлииa. RNOS офир тоициолонлй «телите вж. нотиса— нoнмй эфно — тоицнхшонтй <тcлoтыо фснн1oвмй вж. тo-mтaи-в-фркuлoнмB эфто тз-mтxиo—ифeкнлoвмй фенил сзттиа— ne' нaовaинн, CeTsNOO тoлuнaнлнмМ нзоцтхмат, е-тср на гзицсаи--а'х —исрлинн, RNOO ", ттони—иитдеотслоный дисттлон е-тср на тта<-но-ата ктcёлnнaо дистнл- метилеибутаидс-ат, CiTsOOOO : (OHi)OH-OOOOiTs — нтвне-оной нтcлитM| cтэтнлинмй вж. итa<-и-нmли>тгл-ный эфто — -aпотлл—-B <сcл-тЫо этиллный вж. <aнонл-ви>тил-ный офир —, кaноилив-отнлинмB ётглкнн отлaт, етилов сетср —а нxног■линa'a -.-1™-., :тсл—-кгaи-a'. Ois(C)-IsOOOOjTs — нaпоиииний нсcл-тыо онилоныВ вж. -апртпивотсл-ный офир —, квнртlioв-оттлoнмB :ттлнaпо(тт]xто ётгло— естер -а нaноии-вaтa кисе¬ лина, етпл-с:наштат, CTs(CTi)eCOOCiTs — нанреиинлй кислоты, отилоный вж. <xноoнoнoэтилoный офир наир-шансоннл-вый ртнлнaпоmxт, етилов сстср нх <aно-нoв.a'a ннcрлннx. ртнл—хрксашоат, OHj(O)Jl4COOO-Is ", -арбам^пнонлтолвсгмли—ыН тзобутнл- кxовxйa'. нооР—тслое естер -о кxо- вaйгни—ага -иселнин, гоовутслурс— таи, 1—м:тг.лnоmпгламсш-мртаилaT| TincoooHiOT(OHs)! — нхрбхмтиовтй кислоты, сдоРстслоный вж. <aрбaмшщoнoтoo6yтшлoнмй эфно — карбаминовой нтeлeтM| этнл-—мН вж. ~, кaобaмииинeотнллный офир ", нaрбaмии-нлоттл-нмB ётгл-арбамхт, етилов :eтeо на <aобaмси-eaтa -тсс' лт—в. :тглyо:тaи, :тсnaйги-м:'a- иовт, TiNCOOC-Ts нарбамтн-ный кaо6вмa'. естср на <aобaмиии-aтa нсеслн—н, урснон, T-NCOOR — нёт—кикг—лоты нртикарвони- e-трр. естер их нсто-псслгиа, <ст-ё-тсо кислый c:онoэ■'тл-нмй сттлкнарт- ГCHC'лЛвT, нсссл стгл-cлфxт. моно- етглон ренср на сярното -неслино, стел—ярша •нсcспн—a. C-TsOSOsOT кт—лый -пеел естер (на многоосное- на киселина)
525 офтOl -ионч<иaллиллный aлнnmгиaмx'. влглин естер но нанрлрнана нтcрлинx. CsTsCT : СНСООСЩСН : СТ¬ — корсниоВ —нслиты вж. <лртнимй офир — н-рсн-ий <гcл-тмо аллилиный еж. -иричниaллглинмB офир — -ирини-В <нeп-тм, норинный вж. -иричн-<mоннтмй офир — норсн-ой -тcлeтM| отилоный вж. нлрнннио<тнлoнмB офИр ", <ортчноклр1нгаыВ uинxмслuтиaйxт, ^-0^— сстср на нанслсната кисс- лn—ао CelsOT: СНСООСНпСН : : CTCsTs к-ртниоэттлиный ётслmинa.йa'. ети¬ лов :eтсо их <вн:л:натв нсеелинх, стгл—--Лснnлпр-пслмaт. CsTsOH : OTOOOOals —, --отниый инномат, естср —о -хнслеи ивгв нс—елтна, З-фннилпропрошат, (elsOT . (HOOOR ~ «ротои-ноВ кислоты, этглинмй аж. <O-т-иинmотил-ный офир — в—крето-оноВ кнcл-тмо этнл-нмй вж. колтлнoвло'глиный офир /■*, х-кротошоноотилиный вж. «ротино- отхли—ый офир <оитии-н->тнл-нмй ёггпкол'ииa', ртпл—а—крон-нат (ост.), 1^— естер на (тоaиe-)коo'-ниeaтx -нсслгно, трaщc-рттл—a.-б'тёмлaт. (H-OT : OHCOOOjTs — лхурнно—-В <n-лoтмо отил-ныН вж. лayрии-н-эттл-нмй офир ф, ла—оин-нeоттллный eтгппayо(ги)aт, стилов сетср их лхурпио—ата ксеслгих, етилелсрнхнлат, C1s((T-)ioOOOOiTs — лснслемоной KI^c.литЫо отслиныВ вж. лeнcлсииниэттл-нмB офир ", лсo'лиu>o>>тnлинм^й етилов сстер —а ле-слгии-анх кгcслnиа. 4-онс-— пептаплат, CHj COCH-CTj—ООО. T s лнмон—ий «селиты, тон>'иnинмй вж* лим они отри этиловый эфир ", лтмoннитрn>ттлинмй етил цитрат, тоиe'ил-- еенор на лгйи—ёшaтв кисе¬ лина (еениол], HOС(СHaСOOСiHs1хСOOСiHs мвлёимлностоттливый (аи]ет1нлмалс- ат, дтетглле сетср но мал -пнооана ни—слана, mгe-.eиeтилбyтeмднoa'. CiIsOOOOT : СТСООС-Т- ЭФИ офир мхлст—о—ой -ucлe'Ыо диотслтный вж. мaлeтмивиcтотглинмй офир мaлининиcтоттлинмй сталмало—вг, малинов естер, сгрнсл-н естер ма йaл-и--a'а киселина, снсттлпрлпаи- сиихн, CH-(OOOOjTs)- — МЛЛОИО—ИВ KГCЛИTMо диотилиный вж. мхли—оииднотшлоный офир — мал-нлнлй <n-Л0TЫо МOTOЭ'ЩЛOHЫЙ вж. мапeнoнoмmнoэтнлoныB офир мxлoиинимoнлэтглoныB ртслхасро— 'рнмалаитат, мтн-стилл- сстср но мвло—-оага <сcслннx. меш-етилма— —-- стср. (ilsOOCCHiOOOH —е ма—лян-аллиллный впnпвcттрв', хл- слив сстер -а маслената -тесли-в, -—прИПРМHЛв—'XИ-X'. CHs(C)2]j(OOCHiCT =- СТ¬ ", мaeлянибy'ил-нмй б—'иnв—тгоaт. 6у- 'сп-— естер —е маслената -сеслина, 6ути.лб'ташиат, OeTpCOOO4Te — мх—ля-ой «нслиты бутгрхт, сетср но маслё-анн киссли—в, бy'aиoвт. O4H9OOOR — йxcляиoй кнcл-тмо aллnли—мй вж. ма—ляшоаллилив^й офир — ма-лтн-й ктeлитмо бc'илинмB вж. мacлямибcтиливмй офир — ма—ляший кислоты, отиловын еж. ма-ляи-отилиный офир мacляи->тилинмн ётилб'тирa'. ргс — ли— естер на мaeпeнaтa нтceлинa. сттпб'гaилa'. CjHpOOOCjTs — мстакрил-ний кнсл-ты, мeтглoвмй вж. мeтакотлинимртслинмH офир мстaкрnлoнэмр'нл-ный мeтилйeтx- крилен, метилов сетср на метанр слои ввгн ни—спииа. м:тпл—1-мете лире нее— -от, CH-: C[OH-)OOOCHз мётилxmeтиyк—'eниэтиллный етилов естер на мeтспaц:т-цргнxтa кнеслсин, мёттлатенитёнте рcтро. :ттл-1—метил— 3-лкeивyтx—oaп| CН-0OC1[C)з)COO0lTs мртнлбрн>нлoвмй мстилРрноглов стср. бензил мстили— стср, (H-OCliCeT, мсткл-л-вутглоный МСТГЛ—//-РСТТЛОВ етер, п-б'типмртгл-- стер, 1—метск' ствунан, CHsOOjTe мрттлрнcиоттлoнмй диетило- стер нх мс'nпсмтлn<-ла, cт:тo<eтмстaм. C11(OCi151i
ЭФИ 526 эЛтOо мртнлтэenоипнлиныB метнлтотпро— пслов ётeо. сз-поипилмeтсл-в стср, 1—мсти-спироин-, СТзООТ(СНз)1 мстилмxл-н-вmдиэтнл-нмй диртилон естер -а мснслмали-свотн -перлине, дтр'тпмртилшрипаиcтлa', CTз0T(0000aTз]J — меттлмал-нин-В кncл-тыо дноттло— ный вж. ме'слмал-и-нилиотнл-ныТ офир x-мстuлиафттли—мй метил—a-нxЛтт- ллв ст:р, мртuл—l-мaЛ'сплн стсOо 1-мeтлнcтмaфтaлтM| (1o)7OCH- Р-мстил-афтил-ный мстил—Р-лофтс- лов :тсOо мртсл-1—иaЛтил-н стср, --Мёно—снлафталги, Ci oH7OСH - мeтипинмй (ст)ме'тлин етер, (Т-ООНз; мётилин сстср, RCOOCH- метиловый кл-рмyоaвьгмын вж. хлиомcрaньии-мeттлинмй офир метилиный клорс^-иль—ый вж. клир- м'рхныпюмрттлиный офир — мeттлшнрo(kaтрхинa, момиметслоныВ м:тнпкoмoптрoнa':хгн, менели- стср но хoмлпирoнxтрхснXо ноe-злn, OHjOCsTs(CHj)OH меттл-я-ир-послоный м:тнnnр-пиn-в стср. 1-м:т-нснпр-пам, (T-OCTaCHiCTj — , м:тнлЛ:ислиный менил Лённл о— етер, Мётл-ссбе-оел [мстoк-твёиэён]о о—н- зил. CeTsOCT- — й:ттлцсллoeoльнaо у-сус-ый мёнсл- Uёлиe-n-aц:тaт, П-м:то<епетнл:тан-- аг. (HsCOOCHjCHiOCTj мсттлотил-—мй мсти летало— стер» сттлмeтиплв :тср. метокснрнан, CHjOOjTs — мн-схльшой ннcлитм, тр—псгиныВ три“ инион рстрр -в васрмрнвта —теслтно, х-метринси, CieliiNO- — мс-дальн-В кт-л-тM| эттлo—ый :тн— лив рстрр -а басрменана —тсрлино, (Stsch(O)IOOOOjIs — мтот-тnии—ий Kneл-TMо отилоный вж. мтртcттнинл>'глoнмй офир мтpт-тннoвoэттл-вмB ■‘1^—^.-'' (тн)нт, еталон сстср нх мнрс—тино- вотн ннеслинн, :ттлтeтоaд:нaи-aт, 0Hs(CT211iC000j)s офир молочной кт-л-тM| cлmмныB лактат, сстср на млечното киселина, хсдре- нетпропхмохт, (TsCT(OT)COOR — молочкой нтcлитм, отнлиныВ вж. молинкоотнлинмВ офир милoчниоттлoвмB eтилnaнтaT| сти¬ лов естер их млен-ата нтсрлнщл :ттл-1-хнеринсипропанохт, ()sCT(OH]C00C-Hs —, м-ш-бу'нтлэтилс—глсколеный м—ио- б—ттллв стер мх сттлснглт-олх, бу¬ тил тлнкmЛо 1-бетинстс'анил, O4TeOCHiCl-OH — , мли-мeтилтлтн-лрный вж. мон-мр— тnл>тилёитлгнeпсoмН офир млиимртгливeдг>'нлeнглlИlкeпeныB мин-йe'ип-— стер на cтстnлсмтлn- -л.лх, м:типкxрбгт-п. ОНзОСТаСТ-ОСТ.ОН-ОН мо—омстилоный м-н-мстспoo стер; мон—мр'.— естср мииимeтил>тилргтлс<илрвый мене мстглое стср -а :тnп:н'лг<ллxо мс- типглтнлп. 2—м:то<есм:таилл, (TjOCTjCTjOT моиое<се—нoглт<ллщ:нмB (стслсн] гпнн-лмлнmаueтxт, 2—кнсрлк—сстсл- етаииан, ОН-СООСТ-СТ-ОТ ", МИИИМУрaHЬГHlOГЛT-ЛЛPHMB (стслсн) тлт<-пм-иифирмтa', 2—ктароксс- етглметаи-ат, НСООСН-СН.ОН мmииyнcy-—лтлнuсотнoвыB глицерин' меш-оцстат [г.лтuepoлмoн-аueтвт]о мoн-aц:тnн. OHj(OH)OH(OT)OTiOCOOT- ~, минoэтнлинoлтоттлPитлт<oлeвмB ма нлеттлл— етер на дсстилсл'.лн—тлх, eтипнaобнтип, OjTsoCTjCHnOOTjCTjOT мoмлоттлoнмB мен-стило- стер; ма- нлетил-н естер — М-HИЭTИЛOTИЛPH'ЛС-ИЛPHMЙ МОШОРТС- лов стер не :ттлeнтлн<oлa, еталглН' кол, П-:тонспетанлл, OaTsOCHjOTiOT — морфнин, метиловый менило- стер но морфина, <oдснно (^НцМОз.НпО мсраньиииаллслиный xлипЛломнxт, алилов сстср -а мро-чёлете нтcрлинXо 2—поипeннлмeтxмлaт, TCOOCTjCH : CHj муравьс-ея—6'ттлoнмй (я^бу''™' Л-Oмнaт, я—бутилен сетср на мрев'
527 ЭФИ чсноте ннсслтне, бутглмртхшоат, TOOOOjHe эфнO,мyоaнь-lиo-нтoр—бунилоныВ —тир-бу- тuлЛoрмсa' итер-бугслои естер их мре-чё-нгв -исслинн, l-мсттлпоoптл- мснол—вт, 1С000Н(СТз)(Н-СН- — муравьсн-В -г—лoтЫо вллслинмН вж. мсраньсниаллслиный офир — мсроньскои KTCЛ-TMо я—РеншлоныВ вж. муравьсно-я-руннл-ный офир — муравьиной нсcnитЫ| втор—вyттлoнмй вж. мсрвньюю—нтир-бутиливый офир — муравьиной H’TC.Л-TЫо мрттлoнмй вж. мyоаньгиoмргнпинмй офир — муравьиноВ ксcл-тыо отслиныН вж. мсрвньишиотслоный офир —, мураньенимстслоный мeттпЛoомсaт, мённлив сстср их мравчената —нес' лиша, мстилметашонн, НСООСН- мyовньнниотнливмй етил Лoомнxт. етилов сстср но мраенрщана нт—eпсна, eтслмeтaииxт. ТСоООТз нафтилоный (сп)иафтплтв C':-, (ю^ООю)?; нафтилов естер — а-шафтола, мстиловыИ вж. н-мснсл- нафтслоный офир —' р-нафт—лв, мстслоныВ вж. o-мртил- шофтслиный офир — кит-обриоей-о- —нслиты, этилoнмй вж. нттрoбсиo-йщoэтnли—мщ офир иттриРр-0—Нноэтил—ныВ ртал-итро— ррлоовт, етилов естер нх питр-врлзос— шата нсcр..лтнa. ртплмттробСнорннвр- блнсплхт, NOjCeTjCOOOjls o6м-н-—снный етглин с'со. диртслон стер, етер, (C-Ts)-O — , o6м-нoвсинмй oоти'тoльпый вж. ор- т-yт-льнитстрв>тсли—мй офир — Л-О-СИбРИДЛИШоВ —T—Л—TЫо оттлиный вж. и-и<cтбрнo-йнoэттли—мй офир —, л—---сбсидтйно'отплоный стuл-е-хнл- оmнcнв:нooaт, сттл-4-хтдр-нснвснз-- ан. стил-*—хпаронст6смзсн<арв-ксн- лат, HOCeHjCOOCiTs и<гнл-—мй (да—н-)о<ттлон сгср, CaTnOCeTi7; онттлив :—тёо. RCOOCeTn — тлссно—тВ <тeпoтЫо отнловын вж. ллрииeeлэтнлoнмй офир —, тлениовлотнлоныВ етслтлент, стилен сстер на тлеи-оната кнcслтнaо цс—- стнл—9—ин'вcрцeн-aTоС ^T-зСООС-Н — лртлнхрбеновоИ кислоты вж. офир oрти-тeл-тм офир oотoктcлиты артистт-р, естер - их mотoкнcсJлnнaо RO(0R')3 лртлмyоxвьгнитртэтнлo—мB (три) сттл-Р'-Л-рйuвт, (тракнело— сете¬ ло иотoмоxeчeна'a ктсслннх, ортИ' мравчен с-тсOо 'ос:тoнcтм:тxм, OT(OO11з]з —, ирт-мс-аньи-ый oрт-Лoрйнaт, сстср на oр'oмоaeч:мaтa киселина, OH(OR]- иоти'гoльиитстрa>тилoвмИ сгнлор— то-арбелат, рнтлов естер на. -рт-въг— п:оидната киселина, 'eтоaртлкeнeтxн. —(OCilsl* -от-'т-льнмB -р'и<aо6oнa■', р-трр но oо'ивъгл:оиcнaтa —сеелс-а, O(OR)* — арт-фо-ф-рпой кneл-тыо тои<орoс- л-нмй вж. фи—фoоиoтpикоeтилoнмB офир — лрнифлтфтрл-Н нислиты, трифснилт- ный вж. фисфиряитри ЛрннлoвмB офир mотифи-фoоиoИ нс—пoгм, тртотнло— ныВ вж. фисфориотриJ•пu^oнмИ офир — пхльмнтинлн-И кг—литы, миртцтле— —нМ вж. иальмттининимт ртп>H1Oвмв офир — нольмгтг—ин-н KИ-Л-TM| нстилоныВ вж. lneЛЬМHCМИOl—OUPTИЛOHMй офир пвлъммтои-—eмионцнлoнмИ мнрнцтл— налмстат, мирснтлов сстср- но иал- минниоохта кнеслтно, мтрсттлхснса— лрнаи-ат, Oj7IejOj пальмснип-ницстгл-ный цсталиол— метат, тётало— сстср на нanйuттмли —втв нс—слснa. хснeaлсцспхс<caaснa- и—ат, (^ТлОООС^Тзз — пр^арг^-и-н-й кncл-тЫо. >тсли—мН вж.. пeлaртининиоттлoнмй офир п:лaотининиотглиныB ртгnn:naр'и— кан, етилов сстср на п:лар'ои-—В'х кисслсин, етглиииаиихт, (Ts(CTi)7COOC-Ts пстоoлсНммй шeтоилрe етер псйPЛlинo-coди'отнпивIЫ стилпимслвн, (дс)стсло— сетср но. немели—о—ота нн- селина дтртслхрнтансгоат, 0Hj(0T-CTjC00C-1sk — ннмрлнионоВ кн-л-тM| лготслooмМ вж. итмелпноюодиэттл-ный офир — пгреслиорноВ <ncл-тM| фурфурилиный вж. x^-фcоaщ-xрбoиoнeфyофc^лoный офир
ЭФИ 528 офир пнро-леорВоВ кислоты, отnливмй вж. х-ф'ранн’арбониноогмло—ый офир птpocлизe—-фcрфертл-—мй вж. х- фурхи-арбои oнифyоф—рнлoвмB офир пирослтосв- >гнлoнмН вж. в-фуран- карбишониотилиный офир — п-лснтннл■m-oтo -пиртX| про—теВ но— nт-тнтлив стер —п-лсвnlпнли—-тo -пирта, сложный по- лсепнсли- е-тср прoпapгиnивoэтслиныН ртслиронор— '^0- C':-, 3-ртoнeсноипгн, ОН : (CHiOCjTs . —- , припилвcтlсл-вмй Пр-пnпвy'СЛИ— pt:-, б—тсппоoнгпи- C':-, (iTiOCjle пропел меттлоный мёгслпр-nсnив стср, (T3OCjT7 — пропсолоооИ -нслиты, э'елoныН вж. прmпя'eлolн<и>тнлoный офир нрониолов-отсло—ый ртил-в естер -о шрoптп о нате -ссслн-х, сгтпнр-- пиииaт. CT • OOOOO-Ts п0OHГИOBOИЗOпр<0IП|J1OI—MЙ гэинрингл— нронгоивт, пзипропплл- естср на про— нги-опоно нсceлтиa. т.э-прлпслнро— панлат, CiTsOOOCT(OHj)J — поoпнoн-нoН кислоты, ноин-опслиный вж. шоoпи^нoвoизoпpolпгпиl— ый офир — поoпсoнoвmй кс-л-ты, м:тнлоный вж. пOишсoнo(вolмeтслo—ыИ офир — поmпс-н-вmй нтcлитM| отслоный вж. п-лпиоиоовоэтнллный офир р| нрлнмоновомеислоный мсти л преино- шан, мётслов естер их ир-нно шо-ата —тсрлицо, йe'гnнриnaшиa'. CjTsCOOCHj ир-нпоновоэтгл-ный стел поmпт-шaг, ртглон ёетрр на ноmпгoтoвxтx -т-С' лсиa. eггпприпaииaт. (.TsCOOCiTs прсттой C':-, ROR' оeзлрmnlцenмeтnл-—ый cгйётипo- рнср но оёз-рmсив (рсзортпшола], 1,3- aгм:'o<eт6:нэип [ 1.S-дnйсти<eсбс—— зeщ]. СвТюО- рСОИртСИМОЩОМ-ТТЛ-ВыН МЛШИйё'С- лоо рнрр на рсзирцс—в, 3—мётиксс— фeнoл. C7TeO- —■ оиципoлсн-й нсcл-тMо отслоный еж- ргUl-нoлeвлэтт.ли—Mй офир ринн-т лр—и>тгли—мН етили- естер -а рицин ——0'0 <иceпснa. стгл—12- хгари—сн -9-скчадеиеноат, СюН-аО офир р-caитcтo-ид-о-дииН кncл-тыо вж. тиоцтхии—оИ кncл-тм офир рлсаниноаллтлиный вж. тнитсхнтнт- аллтл-ный офир р-даион-оттлоный вж. тсоцтановт- этилинмН офир салтиил-—о6трислоныН бириилcапг- цслат, бoриипo- естср —а салицило¬ вата -неслсих (салат) TOCe)4C00CioT17 —хлшшлинитооамтлоный гooaмипea- лсцслан, сoиaйтпив ретср на еалгцг— лявата ксеслищв (трефол), TOCsT40OO(Ha(T1CH[CHl)l — ехлгниллноН ктcлитM| 6oрlшлoнмИ вж. -хлттпли—обтрннлоный офир -алпттло—ой -стлoтыо сoиaмилинмН вж. —ялицнлo—-иoeaмтлoнмй офир салицилов-В нneп-тЫо метиловый вж. caлтцилинимртнлинмй офир ~ солитилоной кncлитыо -хлсцтл-ный вж. салптслино—алитил-ныВ офир г— -алптнлоний <иcлитыо фенпло—ыИ вж. салицил-нефс—слиный офир —алпталон—й ктcпoтмо огелo—мН вж. —хлстсли—иотмлсныН офир -aл,сmтлo—-мрттлинмИ металсхлинн- пx'. метилов сетср нх салициловата нс—рлгна, менил—и—х тcоm<cнбсщтoaт, TOCeljCOOCHj •~л -влситл-нисалтттлиныН салстплеа- ат, exлnmтпexпсmтл--а ни—рли- пв ( Даплозал) TOCeHjCOOOeTjCOOT г-', -алпцтло—ифснпли—ый фсиплеалсцс— лат (салол) TOCsT.cOoCsTs .-', селяцилониотслиный :'нлcxлиmтпxт. рнслов естср па exпиmилиea'a —псе' лиша, сгал-П—хпсрикствр—товт, TOCeljCOOCiTs — , -с6au—lce—(oдтэттлoвмй рттпeрбaцa'. сиртило- сстер но еевацтниеата ни- cсптнa. стетпллр-ансптхт, (-TзOOO«CTn1aOOOOlT9 -ебхинминлй нтcлoтыо aтотнливмB вж. —сбок—нов-днэтслоный офир —ррноИ кислоты ccлЛx', естср нх сярната киселина Tсрм-в KTCЛ-TMо атм—ттлоньш ДСМС- ттлcyлЛxт, метслеулфат, (CT-Ol-SO. ссрн-В ктcл-тм, снотил-ныВ /сстил— телЛa'. сттлccлЛaт. (C-lsOl-SO. ссрноИ <стлитM| нитлыВ -сеел естер на -ярмата ни—слсно, хслрoтснcелфxт.
ш кисел сулфат, алнтлтярна ннтeлннx. ROSO-OT офир ссрпоВ кн-лoтыо срсдкнВ аихл—нл- тyлфaт. (RO)-SOj тнймeтосчимй пристав симетричен снср, RiO —, сложный естер смршаниыВ престой -мртсм стср, ROR' т-рдниВ ме—трелсн [ередсн) сстср — ттееарнмонлВ -нслиты, отсл-ныВ вж.. снеи-нно»иэ'тилoнмИ офир страрннинтотилтныВ стилстрарет, стилен естер -а стеариновата —нес' лика, сттn-<'acснaнoxт, CTs(OHilieOOOOi)s — сульфсноноВ -нтл-тм' естер на сул— фишоно нт-ёлтнx. RSOOR' — -—льфoннeл-тмо -лoжммB тулфоиат, естер на тулфонтнх -неслснх, RSO-R' тсррфталс—одпоттлоный ртилнерефта— лат, сиртслив естер —х 'ро:фтaли- ихта ннcслnмB) дистел'1,4—6р—зсндн' нхрбокттлат, CsH4(COOCiTs)- тсрсфталс—ой <ттл-тмо cи>тилoнмB вж. тсррфтнле—оеиотилоный офир тимол отслоный рттлттмтло— етср, --eтoкc^сннйmл [3-eтoнттцтмeм]. Oi -Н^С гииалоллелоныН ттлвлтлл— ртс-, алил ттиртeр. cнxлтлтcлфеCо (CHiJ=CHCHiljS * — тнлфт-фо-ноВ кттлитмо ттофринло- вый вж. тнoфo-фoрмmтрнфрннлoнмB офир тмтфо-фермлтрнфрнтлоныН трифр- ю'лrелфo-фxTо т-нфеннлтн сетср не тплф-еф-рната -птслтмх, (Ce1sO)sP8 тнoц^е^нooвo^аллялoнмB хлнлнс-цна— HO' хлслсв естср на тт-тнаноната кптрлтнх, CTi=(HC)-SON — тиоишшоноВ кислоты тнотнамат, ес¬ тер ма тплипвмооата киселина (по¬ някога роданид и сулфа^/анат), RSON — тн-итхнон-В -тел-ты, аллнлоныВ вж. тноииаиовоаллнлоный офир — тн-цтхнон-В <тeл-тыо оттл-—мй вж. тноишановоэтилиныН офир тетишхяоноотилоныИ сттптт-uтвнaT| стилов естер -а тниисхло-нтн «стри лена, O-T-SoN 34 Ру-жо-българ-и техн-чс-ш' -сня-ж ЭФИ офир толуиленеВ кт-лoтM| отил-ныВ вж. тилyтли—иотnлo—мй офир т-ленл-ноотнл-ныВ стслон сстер нх т-л—тлооата кттрлпмх, ртилметтлбрм- o-aт. eтнпмстnпбсиoсянaрвлк-нпxт, Oj o^^ ~ ЛиTИЛy-Л-yЛЬфлKTTЛOTM| мстслсныИ вж. п*>ттлуол-У<льфтмрт,нло—ыВ офир и-тoпcmл-ельЛeмё'МЛOнмB мстил- л- тoлyoптyлфoнaT| йёттптm>тлxт, мс- тилен сстер на п-тmпеилтепфoнoвxтx нттслниaо СТзСеТдБО-ОТ- — —-тллсол—сльфошовой ни—лот^ мр— тслиный вж. п-тoлеилтельфeм:тнлm- ныЛ офир трн6снo-йщoтлсmсоннm—мB глни:-нн [глицерол] трсбсио-ат ( трибензоан), Csts(OOOOsHs)J трнглтколсный триснилен ^0—, (HOCH-OH-OCHil- трн-aпртлoнoтлиm:-тп-нмЩ глицерин [глицерол] тракен-слх' (трикапри- лин). (О7Т1з0ОО]зСзТ- трткапртнoнoтлнuр-нllинмй глицерин [глснсрлл] трт-апртнвт (трикаприн). (0<)T1e000)s03Ts грт<xnрoм-н-тлицррннmeмB глицерин [глнцсрсл] трп-виромат (тракапро- ан). (OзT|lOOO)з(зTs грнлaертмo—-гляlцeртн-нмB глицерин [глсцсрел] нралаурвн (трилаурин), (OiiHisooolsCsTj — т-нмстелунсу—иой кттлитм, мстило— ныВ вж. тонмртmле-ccтнoмртщлиныв офир ГрнМPГМЛ—<-C-йOМPTMЛЛBыB мстило— сстср на псналино-атв [т-смстсл— лнртшота] нссслснн, мснсл-!,!-днмр— ттnнриnвнлaт, (СН-)-СОООСН- трнмярн-тuнoнлтлнпр-nмoный глин:- -HH [глицерол] триме-гстат (трими- раст/н, марастан), (C1-H17COO1JO-T3 трммcрxвьмшoтлтцр-мнoнмB глинс-см [глицерол] трнЛoрмnа' (триформан). (ТООО)зСзНз г-', тотнш'рeтлшцс-сmoный тлнu:рнм [гли¬ церол] трт—ттрвт. тпннeонлмттрaт, тоннт'рoтлицe-иu (нитроглицерин), OsHs(ONOn)J трнoлртнoв-тлнue-ттoвмИ тлнueотщ [глнисрол] '-TOЛCBT| глнисрнлолрхт (тр/олеин), (С17НззООО)зСзНз
ЭФИ «30 офn-l . трппальмтппюн-глицериновый 'лт- цериш [глицерил] 'рnnxnйстaт (пал- матин, трипаллштин), (C1sTj1COO)sCsT- трс-тсартн-но'^^1ис-пн-—ый глни:- рс— [глицерол] нриетрархт (стеарин, .. тристеарин) (CjsT-sCOOl-OsHs тртy<ccтиmтлпuрртиmнмH • [глицерол] триацетат (триацетин). . (OH-OOO)-CjTs — т-ифто-унеуентН «нс лоты, эттлoнмй вж. тряфта-унт—тнmэтнлmнмИ офн- Tотфтлрy<eyтнoотмлoныИ рнслтрс— флу—рацстот, ртсло- естер их нра- ‘ Лпyoриц:тиaгa нneслтив. стслтртфлу- орстхнонн, (FsCOOOiTj — , гриклирмРттЛоный клор.мсравьи1ный еж. хлoрйУоaвьииитриклиомттuливмB офт- —, трихлoомрттлoный хл-рутильный вж. хлoом—■оaньиси'рихлoрмртнлoныН офир —, етильиигe--aклoодимсэ'тлoный ксн- eaхлoоcтмeтил<aрвoиaт (тр/фосген), (OlsOOlaCO —, —тoлыюcт>тнлиный (ас):'^—.-'-— кон, етилов сстср на -ъ'леродиа'а -перлине, (C-TsOl-OO — етoльнoй -TCЛ-TЫо днотплоный вЖ. угольши/сотел-нын офир —, —нтутни—щ-амслоныя aмспaцeтaт, xйспи- сстср на ицртихга киселина, пeтuпe'aн-aт. ОТ л COOCs) i уксусие—я—6—тмлоный бyтипxцeтa', рутилов сстер на отрт-хта кстслсих, бy'тпe'aшoxт, ОН -СООС.Ну сксе-кеи-тор—вc'щлmнмB —тор—бутил— eu:'.' итер-бутилли сстср их лтет— —она нnтспннa, 1-метили p-пшлeтaнoaTо 0НJ0O00H[CTз)0H10Tз уксуеллнищило-ый вннnлau:тaт. -с— шилин сстср на оцетната ктe:пннa, етриилрнаиоат, СТз(ООСН=(Н- СнеусиоизоамиллныН но-омслвцртнн, тзmaмипив сстср на оценката —тсрлине, З-метилбутнл:тxилaто СН-0ООСТ-(Н1СТ((Н-1п cнтcтн-тзлбc'млoнмв нзобутслаце- нат, тзибутнло- сстср нх оцетната —сеслгна, n-мeттлиоoнтп:'xнoaт, ОНзСООСТ1(Т(ОТз11 — ек—утиой нтcлoтм, н-aйтлoный вж. yнтетиo-н«aмтлoныИ офир офир унтсеиоВ <с—лоты, н.-бyтслинмB вж. —«еут-о—я—бетnлoнмй офир — у—су—шой кстлитMо —тори бутилоныВ вж. ектутит-вто--б—'сллный офир — снесений кнелоны, ви—глоныВ - вж. С—ссс-инг—ил-выН офир — уксусной ксcпo'Mо соиомсловый вж. уктстнотзоамилиный офп- — уксусной KTTЛ0TMо сз—бyтт.л—нмй вж. ук—у—щоизлбутшловый офир — ун—усноВ кт—лo'TЫ| лищaлooлoнмИ вж. Ск—у—нолищалоолевыИ офир — уксусноВ <ИCпИTЫо !МРИТНЛОНыВ вж. уксе-иомснгuлo—мй офир , — сктстиоВ -нслиты. мстикснгли-олс— ный вж. у офс- — унсссной кселиты, хлoооттлиный вж. —ктcтнoхлoроттлo—мй офир . — ун-ут-лй несл-ты, mст-mнeлл-л-нмй вж. е-туе-от—тронеллоли—ыВ офир — ун-усноИ нсел-ты, оттлиныВ вж. укеутииотплоный офир унесе-илинал-ол-ныН лемхлслис-. гaт. пn—влипaцр'aт, CT-COOO1oTi? — yктcтн-йeнтnлиный й:штилaц:'aт, мс—тсло— сстср на оцетната нсеелтих, мсн телётa—oвт, ОН зСООС ioTie —нтутмомртнло-ыВ мртглхцртат, ме¬ тилов сетср -а оцетната -терлика, йёгсп:гaнoa', (Т-СООСНз —, —нтуттомстикттглсколеный 1—меток— тсрттлхцртаг, анетат но мииимeттпo— вся етер на стслсн 'линя лв, 1—мстл—сн- eтсп:тaшoaт (мстилнёлте—анетат], ОНзСОООТ-СТпООТ- у. уксу—ща-П'—хлo-этмлинмB 1—хл-рсттл- хнетот, 1-хлo-:тспeтallлa', CHjOOOCHjCTiCl фсмалл—ыН (дп)фенилтн C':-, фс- никcnPёиэ-Ло фёникeсбрнoeи. CsTsOCeTs; фс-СЛИВ CCTC- — фс-иле-су-ной HСCЛИ'Ыо этили-мн еж. фснилс-сст-озт-линый офир фрщслс<тстноотнллный стnлЛрннл- ацрнхт, еталон сстср -е фснтлоцст— кана ктcсптнx. :тнлфсщтлeтaниa'. CeTsCTjCOOCnTs ", фрнт.лоттлoнмй вж. отслфслслс—ый офир ’ — фс-оле фслолеш етер; фриолсн естер — фллрmтлюuнмтрнмeтслoвмй трамётс- — стер но флmоoгпcuсшa [флори-
531 глуиглолх1, гртмето-етбемоил, нря— метонспЗсявзт, OeTuOj офир фл—фо-гттой нucли'Ыо т-ифеипло- ный.вж. фиeли-тcтoт-тфсснл-ныB офт- фосфоргетитрсфс—слоный 'ртЛёнил— флeЛст. тр сфршилов естер но ЛmeЛЛ' рестата -с—елс—а, (CelsO)iP — фя—фт-иеН нислиты емс. офир орто— фи-фо-ной нс-лоты — фесфОриоН кncл-тмо т-жc-ёоилmнмй вж. фи-ф-рн-трмкрюн.ло—ый офир — фо—фт-шой <сcплтMо тртфeшслoнмB вж. фи—фир—итрефсиглтный офир — фитфо-ииВ кncпo'M| т-сотслоный еж. фя—фИрнотрРЮТнлоныН офир —, фисфорнотрикртэнло—ый (трс)кр:отл— фосфат, тостoлтлфmтфат, (CHsCsHjO)JPO ф-еф-риотрифснсл-ный (т-н)фсисл— ЛиeЛaг, феналин естер нх ЛoeЛ-риaгx ктcспсиa. (CeTsOljPO фoтфoриoтриэттлинмй ('оn]стuлЛ-e- Лa'. етилов р—нср на Лиeфoоиxтa кс- cслниa. (C. TsOl-PO фрснтиос—1,6—дсфисфор—ый фрукто— зx-l.6—cигЛиeЛaг (естер на Харден- Йънг) фтeлeвoaм-//-бyтнлинмН (дОР—тс.л— Л'aлвт, сивсттло- сстср -е Лтвли- вона нтт:лтиa. aсвy'nп—l.1-втн>:ш- <aрвинтспxт. (еТЛ-ООС*),] ", фтал с—ланоктеловын (ле)ик'тпЛ'a— лен, 0—™— сстср но фтало вота кнсе- лсща) (еНЛОООСеТп)- фталевой кислоты, cтбyтилloнмй вж. фтaлсниca-л1-б—тмливын офяр — фталевой <сeлитм, дн—ктгловын вж- фталс—eдсинтсли-мШ офир фумарино/сотслоный (дс1етслфума- рвт, дсртило- сетср мв Л'йaоиea'x —перлине, 'оx—e-aт:тслбy':нцсинaт, O-TsOOCCH-CHCOOCiHs — фумаровой —нслиты, сио'слиный вж. фyмaои-иcс>ттлиный офир — х—фуронка-бишоной <сcпиэм, фурфу- -тлинмB вж. х-фсрхина^-^во^иинифур— фурилиный офир — х-ф—раинхр6ининий —селены, онгли- ный вж. х—ферашкарбониниоттлиный офир ■ ", в—фc-aикx-б'oнoниф—рф—ртлинмB фур- фсрелфср-ат, Лcрфyртл-в . естер на ЭФИ пиролигаехна [1-фуранкарбомл-хтх] нгеслено, CioH8O* офи-, в—фcоaи<<aрбинoниэтелoныB еттлфе- -оат, стели— сстср но пи-олс'анхта [1^-^^1^:^1^1^:орв—нл-ата] —стелима, C7TaOj — Р-фсрила-ртлиной кттл-'м, отслоный вж. -—фе-н^лон-илоноотнлоныН офир —, 0-Фернлa<рlHлoнoотслoныИ тнслфур— акрилан, стилов сенср но 1—фурхнан-Т' лявата кн—рлсиа, Cjl3OCT=CTCOOCjHs c-кnoрam:тoy-c—cииотнncный енилои сстср на с-хлораитноцсгиата китрлс- иa. :тсл—4'хло-—З—оксоРутниохт, OiCHjCOCTiCOOC-T- — хли-мураньнной китлитм вж. хлир- мурхньтиыН офнр кли-мсров^ь^и^с-й <сeли'м, три-лор— мeтнли-мй вж. хлорму'равъм—-трт- клирметслиный офир кл-рмсрх-ьт—-й —нслиты, Э'TЛИHЫЙ вж. кли-м—раньсиооннлтн^н офир —, хлиомyра-ьсиoтрнxлoрмст1lлoныН тосхпирй:'спoв е-те- па хлорм-ае- ченана -неслсно, перхлормен тлфор— минн ( дифосген), Cl OOOOCI 3 кл-рмcрaньтшo>тnл-—мй ргглхлор— -арв-нвн, етили— естер на хлорм-ао- нёнато хплр—ъгп:р-c нота <тт:лннa. e'слхпoомё'aшoaт, OlOOOOjTs хл-рмураньтшый хпoонарбииа'. ее— тер —а хлормра—неиата [хлор-ъгле— роашана] <сeeлсиa. хпoрм:тxшoxт, OlOOOR ~ хлерктнотиттой кислоты хен-хлорсн, ROOl клорио—аттттой «ссллты, этелoнмй вж. хлoоиoвaтсттoэтипинмй офир клорие—атиттоотслоныИ енил-сио- хлорпт, рнсл-е ест:- на хтc-клo-т- снанв -неслтша, CjTsOOl кпиретильиoтосхлирмeттлинмB вж. кли-м—-aньтнoт-ихлoреlPтнллныН офир клo-yтoльии>'илиный вж. клорм—— -aньтси>ттллнмй лфир кли-—нe'тнoэттлoнмй етил хлорнис- тат, ртило- естер на хлиоиц:тнaтa нитспииa. снтлхло-ёголиан, OicHiCOOOnTs кло-сульфол-ныН хл-р-cлЛoмвт, ес¬ тер -а хлирт—л фоновата -и—елн-н RSOsOl
532 ЭФИ офир хлиоcтильщoB -ттл-тЫ| тртхлорме- ттлинмB вж. хлломc-aвьищoтрнхлoомe‘— т—линыВ офир — кли-сг^о^н^ий ктcn-тЫо этелoный вж. кло-мс-авьищооттлиныВ офир кли-yтoльшмй вж.J. KЛO0МC-X—ЬTHMЙ офир — ХЛОРС-ТС-ИоН KTCЛ-TM| оттлoнмй вж KЛO0C--CTHЛ0TTЛИBЫЙ офир — mсллюл-тм ислеллосм естер; ислсло- трл стер — црллюл-тм, aoo'мo<ттлмй нетроие- лултза — mрплюл-oMо е<т—eнo<ттлмй оценсл- цёлелmзx. целулозен анетат — тта—мураньниоВ «селены итан-а-ви— нот, естс- на инакм-а-ченото [цинк- въглеродната] —неслено, NOOOOR — ииа—-мурхвьтноВ ктeлитM| этнлoный вж. uнaшлмcоaньтнлэтмлoнмй офир циal-М'рaнышoэтшloнмB цсхкртсл- на-бииат, етилов естср на цианм-н—— нешата [цсх-въглерод-нта] ннeрлтиa. с'нпmnaи-мс'вн-в', NCCOoC-Ts mнailoy-тети<-этилo—мй сталии естс- на исаииоцртната ннтслnнaо снелциан— пенна-оен, NCCH-COOCnTs цеа—лсглльной <тcл-тм вж. офир цианмуравышоВ кттлoтм — цианугольн-В <ттл-тмо >ттлoнмB вж. цсаиимуравыш-отсл-ный ^^h- — нио—с<—с—лоВ кn-л-тм, >ттлинмй вж. цианоукссс—<и>тnлoвмB офир — нселс-еноВ <n-лeтм цсх-урат, сете¬ ло цнонуровхтх ктcслнмао OjNs(OR]i иднлщчр—юП инклннен стер щанрлеводиотилтныИ (дт]сттлен-х- лвн, листила— рен:- их онсхлтввнх ниeрлннa. cи:ттп:тxидтoaT| (OOOOilsli — щавелевой «нслиты лкеалхн, сстср их т-ехлината нттслгио, етандтоат, (COORl- — щавелевой -тcлoтM| лтотнлoнмB вж. щаНРленоснотнлоныИ офир шонслёнос-сс—ныН т-евлоцснсн ес¬ тер, дсётслов ё-нср —х o<eaпoue■'тxта несслсмх, cиeттлинтoбyтxилтoa'о 0iTs0COC00T10000iTs — энaитoв-B кнтл-тыо отслоный вж. энaв'иниотилoвыB офир * — онaнтmнoэтмлoнмB стилов сстср ко Йонантовата —сеслина, енслкситенонт, OH-(OTi)SOOOOsTs офи-, >тмeaллтпoвмй e'ипxлтлoн стер, влнлстнлон етер, 3—стлксииронек, CTi=CT(T-OCi)S оттл—п-6етпли—ыН ёгглвутсли— РТС-, вутилснслов er:-, 1-—-тoкclибетаЩ| CiTsOO4Te отнлтрктнлoнмн СТИЛ -Р-СИЛ-В PTC-, 1-етокттхрнеан, CiTsOCeTi- этмлтлт-mлPвмB вж. минтоталносх- эттлрмглт-mлeнмB офир — отплс—гликоля, метиловый вж. моше МPTTЛOTИЛPИTЛTKИЛPBЫН офир — отuлснтлткилЯ| мoиoмeттливмB вж. минимрттл>гнлeитлткoл:нмB офир отнлсн'лг-оля, мошлотплоныВ вж. мoиoэтиэтиллeитлскoлрвмB офир этнлтooб—ттлоныВ :'тптomб—тнлл— стср, 1—стон-т-П-мсттлп-опвм, CaTsOCTnOH(C)Sl- оттлто-п-тпщло—ыВ :ттлнomиоипн- лоо стс-, 2—стmнcтно-пa—, CiTsOCH(CTj)J —', отиnмaлoиoнocмэтиnoнмй стнлстнл- малинхт, етилен естер их стилмало- ни—ото -псрлсих, лтеттлетнли-оиан- си—ат, OiTsOT(0oOOiHs]j — онилма^л^о^ш^иний -т-л-тм, лн>ттлинмй вж. отнлмвлошлооасотнлиныВ офт- эттлoныИ етилов стер, /сетило- етер, pt:-, (О-Нз)зО; еталон ee'PO| RCOOO-Ts этнпoный o-тлетmльммЩ вж. лрто- yтoльиoтстрaогнл-—ыВ офир —отслоный хлормураньсныВ вж. хлор- мy-aньцнoэтвлoныИ офир этилoнмИ кло-уттльныВ вж. хлор* м—-xвьсти>тшлoнмB офир огил—я-проимл-выВ сттлп-опиио- C':-, 1—eтoнттn-oпaно C-TsOCsT? оттлтonнлинмИ стnл'ипспoи етср, :'oнeттoлеoп, стoкcт'oлyсщ. OjTsOCsT4CT- эгилфрптлoнмй стилфснал-н eiei£ ртлнeт6смзoЛо стл-сиРс—зти, фрнртmЛо OaTsOCeHs яблонмодтоттлоный р'тпмxпвт, ети¬ лов сстср нх ябълнената ксерликх, спснтлхнариненбутхнстлат, CiHs0OCCT(0T]CH-0000-Hs — яблочной кислоты, cn>'нлeнмii, вж. иблoЧн-лтотнл-нмB офир яитэрнocи>тилoнмв (дт]стялту<тии
533 лат, дистслое сстер на яннарнвгх -u- -сnснa. cиeтилб—'aиcтиaт. (OTiOOOOiTsli офир янтарной . <nтли'Ыо cсотсливмй вж. интx-ииcт>'тлиныH офир офпрат м сте-XT офнрн-мх-лнн—ыВ етеричномаслен офирный стсрсм; еене-рн; ете-тнеи офарио—ль м -нрр-тол офнри«^с^<^тх ж —тесл естср, с—тс-нс- телннх офс-лиоврадный енрроиис-брн; сстсри— ио/овсн офгриплоет м п-лпсттс-иа смилв оффр-н м сфснт; дсйттвсс енхимсрачсскиВ хнхсмсрснсн eфeнт. сфснт на учоттсс их еъ—рдин групи бxтoк-mмщмй вот-хромся сфснт (углъбяване на цвета) ттп-oхоoм—мB кситокримск рфё—т (повишаване на цвета) — Джиуля-Тимтоиа Джаул-Томтъмив сфсхт днщxйтчсe-тв тпдс-цтоиныВ дс—а- мечсн индукционен рфскт, ld—eфрнт. нмлунтом:-ем ефр—т дрессльшый сроеслён сфснт жрлxттнинмН фото желатинов ефскн ео-т—иичс-кнй ндонопси сфснт тщeенттвнмй вж. тндc<uтoннмB оф- фрнн ", тnдyктoмe-нмB вж. се—омснс-кнИ тщлCкцтoиmмB оффскт THДC<ЦTOHHмB THCyHUTOHPM СфСКТ, l-ефскт ", мeoимe-нмй мезом:р:и сфрнTо M- сфс—т ~ К-т-шв Кинели- ефскн (при спектро- поляриметр/ята) ^e ибратимB пьрооолрнг^-^ичрснен -вра¬ тен ШИP0OPЛCHT-ИЧC-<T ефскт ~, о-иситт^ующсВ o-с:и'иоaщ ефект; лрнр—ннрощо дрИетинс ^, орто— орто—ёфё—н (влияние на о-за- мест/телате) ^e отбрлннхющиВ избелващ сфснт, СЭ- врлнтрлмо дсВ—Touc . ^, .охлаждающий охлаждащо действие —иля сфснт но шлл:'o. полс—с рфeнTо D—ефект, . F-сфр—т пьеооолёнт-нчеесиН птстислрктртчр- T-U рЛeнг ЭШЕ оффент Романа Рама—ои сфснт — рхстнорстеля еолвхтацстмрн ефект — реакции при иеетоянком cxнлрнuсо теплониВ -ех-цтонна тиилн—в [топ- ^-■1 сфснт] при иоетоямно маляганр — -СВНЦСС Ирн и—стияшном ИвьёмC| ТРИ' л-—-й ррантт-нма топлина [тоилнмрм ефект] при поетлянен обем, м-ларсн т-плси:м ефект — рсa-mсH| тепл-ноВ топлинен ефект на -eв<ция'aо рехкиионна ноплн—в рсои-а-т-ый рсолмвмссн ефскт — -исрх-ипряжснтя сфснт мх св-ъх— cшрятxиё, ктпр-к-ню'хитлмсм сфснт — -oп-яжрини сфснт мв -пря'aм:| килю- гацт-нсм сфск'о С-ефент — --п-ижрння, дн-еминст-нИ аинхми- нсн сфснт -в спрягане, Сa-ёфeнт. рлр-тримр-ен ефект, Е—ефект — , таутомерный на—тимр-рш ефект, T— сфскт — Тиндаля Феросрй—Тинахл-- :Лт<т ", туирльныВ тунелеи сфснт, тунел— ефект cшa<ивлчммй упа<и—ъчсм сфснт фитоолрнтрснрс-сй фин-елркнренр- CkH ефс—т, флтoсЛрнт онооте-мснрс-нй тиилнкрн ефскт на ё-оонёрмка -секция, положителен топлснён ефскт — э<-xин-oнxися :<оaис-aщ ефскт, ек¬ раниращо дсВетен: олeкгримP-имИ вж. оффект топря' XC-^, СС—ХМТНРС—ТЙ эиcлтр-мнчр--ий топлинен рфр—т на ендоте-мна рёaнцняо онрнцхтрлрц топ¬ линен сфснт эффр<'инниcть ж рЛн<a-нocт, -стултвт- HO-T оффлорссцснцся ж 1. -фл—ретискция (за¬ губа на вода от крaстаяехидрат) 2. избиване, нонертяинц: оффединныВ рфстнвен; -аолнврм (обра¬ зуван чрез разливанее. оффуося ж 1. рфудня (изтичане на га¬ зове през големи отвори) ,l. рфудня (разливане на изригната лава) ошнр'нт м минер, сшисгтт ошсллнт м минер, сшрлст
юси $34 ю Ю символ ох алумг—гй и йaр<срo-нx'a —о енло-нг: но ГОСТ юнсигль—ый грел, ю-елслён юстир м нагласяващи [шулпраще] усг— р-й—теи (плъзгач, винт) юстдровка мс нагласяване, юетсра-.е, регулираш: юстировать шxгnacяй, юe'срaй. нонпо рсгулс-ам . юбка мс 1. пели 2. -сза, и6eсeкa. кожух ювелирный 1. златарски; ражу тсрскс, бижутериен 2. фин,- сзящр— юлолидин м юn-nиас—, ^П,-,*—'ёнрх- кнсрт—1,8-тетраметтл:иксяолни, CviTijN юфтевый ' юфтен, —г юфт юфтяной вж. юфтевый юфть мс юфт (растително издънена ли¬ цева кожа) я Я дна- эа -т—вно-а—ё их нёрьжеасме ет-маис . (стара маркировка) яблочнокислый молот, сил —а ябълн:— нвна ке—рлтна яборнн_ м яборин (имидазолов алкалоид от Aracati jaboraudi) - явление с я-лр-ср, пр-я—в. ниявя-ан: ~ Гершеля Хёршёли— сфснт — Псрсста ефскн -а Нср—ст ~ Пашена-Бака сфект - на Пх шсн-Бон — ПсЛьть: ефект нх Пслнсс явнокристаллический яинл<риттxn:н. KoAto с — oиaййa Крсегхлиа структур. яд м отрова гемолитический хсматектин, нръ—иа инро-о змейиый Змийско игрова катализаторпый -хтолсэвторна иг- -овх, никгргтор каталитический емс. катализа торный яд контактный _ контактна он-о-х ~, нервный лсрвне o'оoвx. нев-оно-есш тсрдснныВ сърдечна отрива трупный трупна отрава яa. флoтauнoмммй флотационна отре-в, хнггфлотанноисм агент, антсфлота- нор ядерный ядре- ядовитый -трое:н ясонстиеть ж итоиeнл—н. ноктнн—оет ядохимикат м eьвг-вт:nши понятие до —троени cрспaоaтс. гзп-пoy-a—и н сёлск-т- -глнан-тио (инсектицида, фунгицида, хебршцидн, фефолианти и пр.) ядро с 1. ядро, съ-нс-сиа, яc<в. сре¬ дина -. йeгx■гшx -фс-Xо гюле — анимное x'—— ядро 6сид-льн-р бё-золовт [белэр—лот] ядро, вентило- [рентё—ов] пръстен — древесины еърцс-сна но стъблото, еър—рссмно ядр— — земле земно lдр-. нхй-вътрешната сфера но зрмиото кълби — -ненсе ико.ло -47o km ‘ — -оиср—сонси нснтър на кишдсиoaцгя. кондснэацсоиио lcрo, -——ес—эвино- цри център ", ки—др—епр—нони—р -оицс ио ерошо ялрo.кoиcрндсоаш пръстен нсрадснов-р лгрсас—и—и ядро, ппрс- дсиоо нръстсн ~ сублимации -'6лсйвmсинсн цр—тър, тевлнматс-ино ядро — факела факел—— ядро, ядр— их Лaнёлв фенильное Лeииnни яаро ядровый нлътр—; гъст; тежък; сгъстен язвина ж шcнпa. шуплин-а; щърбима язычок At сосне, шарнирно за<рсиснв ала евобисша ппae'г—кв: он-р:н зъб якобин м якобсн (пмреяидинев алкалоид от Senecio jаcobаeа). CieTj5NOs янибест м манер, lнoб-н'. . MnFe-O* якорный котнен. анне-ен якорь м ел. кm'-a. свързваща екобх, ритор ^mo мс тмило яла ниНие номцрштрхт (смола] ялонси м ялacсн. с-аманси (глюкозид), CjjTgsOi (, ялиокв мс ссреее кравешка ножа яльнонт м манер, ялнант ямх мс ямх, гран; нткон; шахта; сснко; паасша выгребшая трон [ямх] да емст — , литейная 1. леярска яйa. сокол н леярски нсх за -нли-аир но силекс
535 ящи отливки -. канал да разливане —а ме¬ тал (наир. във форми) яма, исфтяншая нефтен [петролен] р:о:р' вивр тно-сльная варница. варна яма, mo оа гасенс и иглсжв—онс нх варна шлаковая шлакова mo, яма [трап] ох -гу-ня ягисст м минер, яноест, MgFe4[OT/(SO41-1i иштaоии<сcлыН —cннннат. е—л —а яннаре— -ага нт—елтна янтарный кехлибарен, яннврсн янтарь ж кехлибар, янтар"' — плоилс—ыН топем кехлибар, полу¬ твърд продукт оа г:рйениa'a а:ет-ун— цня на нртр-смся кехлибар [янтар] интинит. м минер.. ямтгнит, -00)1.71-0 яни—На ж ръчна .c-yн-n<aо килсн—а - сее колела и сандък или кофа ох нр:— лося—с на синкави материали или течности яркость ж я---ст, блясък яркий lръ<о блесттят ярлык с ёгекр'.надпис, търговска марка, Taпёпснa към носслас'— ярлык'И-.Лёющей отнасящ - тс до лрнеше на стн—сни (напр. машина или авто¬ мат за етикетиране) яриост м минер, яроост, HFesKOHMCOJn! я---—ит м минер, яри—сг ярус м !. ред, кат, етаж, п—д (на су- шалня) l. героев 3. пласт, слой ярь ж телеца мсиррхлшх боя, нсйто глвос— компонент е -ешоесн мр/с— au:'.' Ou(OHjCOO]i(u(.OT)j.STiO ярь—^cn-. ж вж. ярь яр-я- м яре—яра, -—наЛтслмeтсn:':р, 1-мстoкcинaЛтaлснl C ioTv OO T ясмон м яемин (цикличен кетон), C17T1SO ясный ясен, светъл; логине-; несъмнен, оченнден, -аоб-аИ ятрсн м фарм. ятрсн, пoоeтсщ, фррон (смес от натриев карбонат и 8-окси- 7-^1^<^(д-5-^~^1^1и^.1шнсу. {фонова киселина) яулс—гст м минер, яулингит яхемовст м минер. якнмиеит яки—т м минер, таифн- янссттый L шуплин, шуплест, сдроии— реет; съставен —н —'делни клетки -. сср-ионлртс— ячейка ж 1. ннлгйкa. клетка, тисзao. рдра пора - [шупла] l. он/елна бримка, отвор на —1^0 тдделс: олемсинерная елементарно клетка (в кристална решетка) ячея ж L. -нлийка, клетка, супница l. бримка, отвор (на плетено изделие) яшма ж манер. яснее, червено оцвстс-а модсфикатся их -Итнин-иетални квар¬ тана- минерали ящик м еаисън, к—тся; нс-мрсжс; шаНга; -аса; буккер; . рв<ла; шкаф загрузочный .зареждащ [пълнещ, за- к-аиваш, шоржарош] бунне- толь—ыН - непелин - кутия, шрпёлнсн (на пещ) инст-умеитальный - снeтоемсн'влсн шкаф; инe'рyм:нтanшe - некмр/ж:; ку¬ фарче ох иметр—мснтт мерный бункер-еиоат-р, обемен до¬ затор псрстеншый н-рли-нн кутся, прели-- иск распределительный :п:кгрирaoн-:c:- линслно —уния —, цемс-тетноиныН нгмситацстнсн еан- cъ<. сандък за псмриноцся -а ет-маис яншнный са-дънеш; шай'--; кейто с - cврвпрпрнинсcиa Лo-мa
списък -в ионолзувазнатх литература (по—важни източните) Речници 1. Руст-о—волго-т-нИ иллетехщичр-нтВ тлoвa-ь. „Сив. опники-псдся“, М-сн-н, KSS. -. Руско—български технически речник, „Наука и изкуство“, София,. 19s7. 3. Кратък -ccкл-вълтвртни тeхнonoтнч:м ренин— по наечуна, „Наука и изкуство“» СoЛнЯ| ^SR 4. Руетно—амглийснтВ полнтрхинчеснсВ сло-арь, „Госне-сздат“, Москва, 1948¬ S. Ohemie und Ohemische Tehnik, Russisch-Deutsch, Veb Verlag Technik, Berlin, 1963. 6. Russian-English Dictionary of Chemistry and Chemical Technology, Reinhold Publishing Corp., New York, 1e6*. 7. Ру—-на—нрш—неВ словарь кожр-енмоВ пр-мышлснн-т'т, Гос. изд. тсхк, литрра- т—ры, Прага, 1eSJ. М о н о 0'- ф ине в иодопия с -c-овeн1ИIи 8. А л с к — с с н, В. Н. Курс аналитический химни „Гoeхтмнэдxт“| М-сн—в, 19S1. 9. Брод-кий, А. И. Фнзнче—ная химия, „Г—тхсмиоахн“, Моенвх, 1,48. 10. В о р о ж н о и, Т. Н. Основы синтеза иромсж—ничных ир-ду—'-и и нрхсетёлсИ, „Гocхт]йнздат“| Москва, KSS. 11. В о л ь ф к о в и н, С. И. - Общая хеминссная 'рхнил-гия. „Гocхтмиэдa'“| Мл—-' во, 1ess. 11. Гснсриин-личсс-нс еоёднлрння, -с/. Р. Эльсс-фалд, Иод. ниme'р. литс-ату-ы, Мос—но, 19S3. 13. К - в — в т к с н, А. Г. Основные ир—ирсты и апих-аны хнмнче—ноВ тсхн-логит, „Гис-смстаа'“, Мo—нвa. 1eSS. 14. Мамлеев, А. Н. Общая мё'aлnc-тня, Мсталлургитах', Москва, К*,. 15. H с к - в с о о, Б. В. Куре общей химии, „Хнмтя“| М-тн-в, 19SS. 16. Основы металлургии, т. 1—4, Мрналлу-гсзсат, Моснва, 1961—67. 17. Химическо момснклатура, БАН-ОХН, СoЛтя, 196J. 18. Химинесксс рсактн—ы с ирспарaтм, „Гoeхтмнзcaт“| Моенва, 19S3. 19. Ч и ч с 6 а 6 и н, А. Е. O—нo—нмр канала --гхшнчстноВ хнмсн. „Гоексмсзсхн“» Моснва, 19S4. .0. Шерешев-кий, А. И. и др. Хсмснё—ннс товары, Глтхимтдсат, Мo—нвa. wse.
РУСКО-БЪЛГАРСКИ ТЕХНИЧЕСКИ РЕЧНИК ХИМИЯ, ХИМИЧНА ТЕХНОЛОГИЯ, МЕТА¬ ЛУРГИЯ Автори: Юрий Николаев Стефановсни, Любомир Антонов Бояджиев, Станчо Стоев Дянков, Александър Иванов Захариев, Димитър Марков Шопов РртёноёНнс-рёсакТ—рс: Атанас Ив. Хасжиденев (неорганична химия), Атооо- Л. Йевнев (хранителна промишленост), Бо-и- В. Ален-иеи (органична химия а технология), Георги М. Кораджев (фотохимия и фотоматериали), Димитър А. Атанасов (химия и технология на дървесината), Евгени В. Гелевиос—и (биохимия), Ивон Д. Шопов (вaсекемелекуянa съедине¬ ния), Людмила А. Вурсолева (общи термина), Map- горитоМ^!^. Родена (кожи), T с а — о Б. Преслав' -ни (неорганична технология, минералогия, химия на силика¬ тите), Петър М. Драге-тиоев (инженерна химия). Рода Ил. Денева (текстил), Слови К. Иванов {.химия и технология на горивата), Стоян Й. Б о д у р о в (фазак<^:камия), Христе Д. E ри н и н (металургия) Първи сосание Литературна 'руна III—9 Трмвттнеи № -001/7- Иддхтелс-с № 487 S Реда-тир на издатсл-г-оно Стефан Джамбоо—н Художник Георги Георгиев Художник-редактор Мария Диеитрoво Техническа редактор Павел Гюров Коректор Дериаоа - Григорова Дадена оа ша6ор на 1S. V. 1973 г. Подписана за иенат —а 20. XI. 1973 г. Излязла от печат —X 30. XI. 1973 г. Формат S9X84/1S Тираж 809. Печатни коли 33,61 Издателски коле 17,90 Цена 3,3S ле. Държави- сосатслет-о „Текни-в“, СoЛся. бул. Руски № б Държавна печатната „Тодор Димитров“, нл. 1, СoЛся