/
Author: Соловьев А.И.
Tags: география география россии географическая литература острова география японии
Year: 1947
Text
ш
А.И. СОЛОВЬЕ
УРИЛЬСКИ
/ . " : '" г ' .
. ' ; • -
ОСТРОВА
я
л^ух с с с &
U HCTMTVT ГЕОГРАФИИ
&
А. И. СОЛОВЬЕВ
КУРИЛЬСКИЕ
ОСТРОВА
д редакцией
акад. ^.^Уригирде^а
’Издание второе,
исправленное
и дополненное
£ ггг ел & е т & о РТлв £'с е ор гг у т и
jU оск^а 1 q л 7 J е н и н а д
I
„Сегодня Япония признала себя побеждённой и
подписала акт безоговорочной капитуляции.
Это означает, что южный Сахалин и Курильские
острова отойдут к Советскому Союзу и отныне они бу-
дут служить не средством отрыва Советского Союза
от океана и базой японского нападения на наш Дальний
Восток, а средством прямой связи Советского Союза
-с океаном и базой обороны нашей страны от японской
агрессии.*1
Й. В. Стали н. Обращение к народу
2 сентября 1945 года.
a
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА КО 2-му ИЗДАНИЮ
Первое издание книги «Курильские острова» было выпу-
щено в свет в 1945 году. С тех пор на Дальнем Востоке прои-
зошли крупнейшие исторические события. В результате раз-
грома империалистической Японии Курильские острова, искон-
ное владение русского народа, воссоединены с владениями
Советского Союза.
Русские «землепроходцы», мореплаватели и промышлен-
ники открыли Курильские острова в XVII и XVIII веках.
Предприимчивые русские люди нанесли острова на кар,ту,
поселились там, завезли туда скот, произвели земледельче-
ские опыты и устроили фактории, а на одном из островов
(Шумшу) даже школу для коренных обитателей острова —
айнов, бывших на крайне низком уровне хозяйственного
и культурного развития.
До 1875 года, когда Япония вынудила царское правитель-
ство России уступить ей Курильские острова «в обмен» на
Южный Сахалин (фактически тоже принадлежавший России),
природа Курильских островов изучалась и осваивалась почти
•исключительно трудами русских людей.
Однако литература на русском языке о Курильской гряде
была незначительной.
Этим и объясняется большой интерес читателей к первому
изданию нашей книги, вышедшему в 1945 году.
Второе издание книги существенно переработано. Появи-
лась возможность привлечь новые материалы, полученные
советскими экспедициями в 1946 г., а также некоторые япон-
ские источники. Значительно дополнена глава об истории
•открытия и исследования островов. Заново написаны некото-
рые разделы общей части, а также орогидрографические
характеристики каждого острова (по новейшим картам). При
уточнении общегеографического описания использованы цен-
ные указания контр-адмирала Е. Е. Шведе, проф. П. В. Уша-
кова, проф. П. И. Колоскова, проф. А. Н. Формозова,
Г. Р. Маева, В. В. Макухо, Г. К. Ефремова, участников экспе-
диции Приморского филиала Географического общества CCGP
5
Г. В. Корсунский, Д. П. Воробьева, а также С. С. ГрубченкоР
Н. И. Бочкарева и В. В. Андреева.
Раздел «Наземная растительность» в главе XII в основ-
ном написан доктором биологических наук проф. В. Н. Ва-
сильевым.
Во втором издании мною приняты те наименования остро-
вов, проливов и других географических объектов, которые-
были даны им первыми русскими исследователями и абориге-
нами (айнами), в транскрипции, обозначавшейся в «скасках»-
землепроходцев и сочинениях Ст. Крашенинникова, капитана
В. Головнина, а также на картах, составленных до того, как
многие наименования были искажены японцами.
Ряд наименований бухт, мысов, рек, озер, гор оставлен
без изменений, так как не удалось установить первоначальные
имена их и они под такими наименованиями числятся на.
картах-
Морские глубины, данные о приливах, характеристики рек
в основном взяты из лоций. Так как материалы советских
экспедиций 1946 г. еще не обработаны, не удалось полностью-
уточнить эти данные.
При восстановлении (старых наименований и установлении
правильной транскрипции автору большую помощь оказали:
Л. Н. Павлов, Г. К. Ефремов и С. А. Тюрин.
Научным сотрудником Института географии Академии
Наук СССР Е. Н. Лисичек заново составлены карты, карто-
схемы и графики.
Многие новые фотографии предоставлены Героем Совет-
ского Союза К. С. Бадигиным, И. 3. Осиповым и фотохро-
никой ТАСС.
Всем перечисленным лицам и учреждениям выражаю свою<
благодарность.
Автор
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
КУРИЛЬСКАЯ ГРЯДА В ЦЕЛОМ
Глава 1
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И СОСТАВ
АРХИПЕЛАГА
Гряда Курильских островов — самая северная из трех
выгнутых на восток островных дуг так называемого «внешнего
берега восточной Азии». В состав этой «островной гирлянды»
входит 30 островов, значительных по площади !, более 20 ма-
лых и много необитаемых скал, иногда едва выступающих над
уровнем моря.
Северный конец островной гряды — остров Алаид — лежит
на параллели 50°56/ с. ш., что соответствует широте городов
Благовещенска (50°15х), Воронежа (Sl^O'), Киева (50°27z);
Самый близкий к Камчатке остров Шумшу отделен от мыса
Лопатка Первым Курильским проливом шириной всего около
12 км.
Южный конец гряды — остров Шуишио—достигает парал-
лели 43°26' с. ш. примерно соответствующей широте городов
Владивостока (43°07'), Алма-Ата (43О16'), Сочи (43°34/).
Остров отделен от крупного японского острова Хоккайдо
проливом Гоёмай с шириной фарватера между рифами всего
в 0,9 км.
Площадь всех Курильских островов 1 2 15,6 тыс. кв. км.
1 По прежним источникам крупных островов насчитывалось от 22 до 40.
Всю островную гряду японцы называли «Цисима» . («Тисима»), что
означает «тысяча» — в смысле «множество» островов (многоостровье).
2 Новейшие исчисления Н. М. Волкова дают меньшую цифру — без
учета мелких островов около 10 010 кв. км.
Т
По расположению островов архипелаг принято подразде-
лять на две островные гряды: Большую и Малую.
Большая Курильская гряда простирается
на протяжении 1 210 км от острова Шумшу до острова
Кунашир и состоит из 28 значительных по размеру
островов. I
Малая Курильская гряда параллельна первой.
Она расположена в 46—47. км восточнее Большой гря^ы
и простирается от полуострова Немуро (на острове Хоккайдо)
в северо-восточном направлении на протяжении 105 км
и состоит из 6 островов и двух групп мелких скал. I
Острова разделены между собой проливами разной
ширины и глубины; 19 проливов общей шириной около 518 км
служат основными каналами водообмена между Тихим океа-
ном и его окраинным Охотским морем и более или менее при-
годны для судоходства.
Географическое положение островов — на морских путях
от материка к северо-восточным портам СССР на Камчатке,
Чукотском полуострове, к Северному морскому пути и к Аме-
рике— придает им важное значение «ключевой позиции» при
плавании между Охотским морем и Великим океаном. До
1945 года Япония контролировала эти пути. Она утвердилась
на Курильских островах, чтобы «....закрыть на замок для нашей
страны на Востоке все выходы в океан» (Сталин, Обраще-
ние к народу 2 сентября 1945 года).
.Положением островов между собственно Японией и совет-
ской Камчаткой японские империалисты рассчитывали восполь-
зоваться как «мостом» для нападения на Камчатку. Поэтому
островная гряда и называлась японцами «мечом, направлен-
ным в сердце Камчатки».
Планы японского империализма не удались, но они показы-
вают важность военно-географического положения островов
и опровергают необоснованное мнение о том, что «...Курильские
острова поныне имеют почти исключительно географический
интерес» и что они лишь «,..с этой точки зрения заслуживают
внимания» (К ю н е р, 1927).
Отныне Курильская островная гряда — форпост СССР
на Дальнем Востоке, охраняющий безопасность нашей страны
от японского нападения и свободное плавание в Тихий океан,
к портам на Камчатке и на Чукотке, на трассу Северного
морского пути, а также один из важных районов рыбного
промысла.
8
Карта курильских островов.
9
Глава 11
ИЗ ИСТОРИИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ОСВОЕНИЯ ОСТРОВОВ
В течение нескольких десятилетий XVII века русские
«охочие и служилые люди», промышленники и купцы" прошли
громадные, «от века неведомые» пространства Сибири от
Урала до Тихого океана.
В 1637 году атаман Дмитрий (Копылов «сотоварищи» прошел
вверх по Алдану и его притокам. Волоком перебрался он на
реку Улью, «сплыл» к Охотскому морю и обследовал побе-
режье от устья Уды до реки Тауй.
Вскоре после этого Василий Поярков с отрядом служилых
людей спустился по Амуру и вернулся в Якутск по Алдану.
В 1648 году Семен Дежнев морем прошел от устья Колымы
к устью Анадыря; в проливе между Азией и Америкой 1.
Через два года Михаил Стадухин открыл сухой путь с
Колымы на северное побережье Охотского моря.
В 1695 году якутский служилый человек Владимир Атласов
прошел с Анадыря на Камчатку и положил начало завоеванию
этого края.
. «Через века смотрит на нас удивительный образ рус-
ского землепроходца — служилого .человека, казака и про-
мышленника, сурового, беспощадного, но и бесконечно вы-
носливого, стойкого, отважного, не останавливающегося ни
перед бескрайними сибирскими пространствами, ни перед
негостеприимной природой, ни перед тысячью неизвестных,
но неизбежных опасностей в этих страшных, но увлекатель-
ных «дальних службишках», при встречах с воинственными
туземцами» (Самойлов, 1945, стр. 30).
К концу XVII века русские землепроходцы закрепили
Сибирь за Московским государством.
Кроме увеличения русских владений и сбора ясачной
прибыли, это поступательное движение России на восток
(походы «встреч солнца») имело еще одно важнейшее
следствие: с выходом на берега Тихого океана Россия
становилась морской державой в широком смысле. Откры-
вались перспективы изыскания морского пути на юг, чтобы
с «японцами торг завести», а может быть, и с Индией.
1 Сообщению Дежнева об открытии пролива между Азией и Амери-
кой не придали должного значения. «Отписка» Дежнева была «похо-
ронена» в делах якутского воеводы и обнаружена много лет ' спустя, ’
когда существование пролива было с несомненностью установлено
экспедицией Беринга.
10
Ставился вопрос об Америке: «если Америка или
ныне между оной лежащие земли не очень далеко от Кам-
чатки... то можно будет установить торги с тамошними
обретающимися землями к прибыли Российской империи».
Для изыскания морского пути из северных морей
в Индию и юго-восточные страны Азии надлежало выяс-
нить два вопроса: существует ли легендарная «Земля Гамы»
к востоку от «Татарии» (Сибири), которая изображалась на
старых картах, но которую никто не видал, и соединяется ли
Азия с Америкой или между ними имеется пролив.
Для разрешения этих вопросов были предприняты по-
пытки «проведывания новых землиц» на востоке. По при-
казу Петра I снаряжались экспедиции и посылались геоде-
зисты для изучения и съемки земель на карту.
Честь открытия, первых исследований, первоначального
освоения Курильских островов и разрушения мифа о «Зем-
ле Гамы» принадлежит русским экспедициям и колонистам.
Хотя первое посещение островов совершено голландцем
Герритсом Фризом, побывавшим в 1643 году у островов Уруп
и Итуруп и назвавшим эту сушу «Компанейской Землей»
и «Землей Штатов». (Реклю, 1885, стр. 565), но Фриз не
предполагал, что эта «земля» является частью Курильской
гряды. Все остальные острова открыли и описали русские
землепроходцы и мореплаватели. Уруп и Итуруп русские
открыли вторично в начале XVIII века. Ни один из остро-
вов в то время не входил в состав японской империи.
Крайней северной колонией Японии был остров
Хоккайдо. i
О северных островах Курильской гряды впервые сооб-
щил приказчик Анадырского острога *, пятидесятник
Вл. Атласов. Пройдя по западному берегу Камчатки на юг
до устья реки Голыгиной, он отсюда «на море видел как бы
острова есть».
По мнению Л. С. Берга, «Атласов не только собрал рас-
спросные сведения о Курильских островах, но, без сомне-
ния, первый из русских в 169.7 году видел один из них»
(Б ерг, Открытие Камчатки, 1946, стр. 133).
В 1706 году казак Михаил Наседкин, посланный камчат-
ским приказчиком Колесовым для «умирительства на немир-
ных иноземцев» на юг полуострова, вновь явственно видел
---------- 'X
1 Острогами тогда называли русские поселения в Сибири, нередко
укрепленные вокруг частоколами и рвами.
11
прошел на судне «Фортуна» под управлением морехода
Бутана на ближайшие к Камчатке пять островов, собрал на
них ясак и привез дополнительные сведения о природе
и населении этих островов.
В том же 1730 году закончила работы посланная в
1725 году по инициативе Петра первая Камчатская экспеди-
ция под начальством капитана Беринга. В задачи ее вхо-
дило окончательное решение вопроса, соединяется ли Азия
с Америкой. По возвращении из плавания в- Петербург
Беринг в отчете о плавании и в проекте новой экспедиции
утверждал выгоду обладания Россией Курильскими остро-
вами для установления торговых -сношений с .Японией и не-
обходимость тщательного исследования островов на всем
протяжении гряды.
Изучение островов во время, знаменитой второй Камчат-
ской экспедиции Беринга было-поручено помощнику -его —
капитану Шпанбергу, которому предписывалось затем
пройти к Японии, стараясь расположить японцев к себе
и «своею дружбою перемогать их застарелую азиатскую
нелюдность». Шпанберг произвел в 1738—1739 годах основа-
тельные работы в районе Курильской гряды «ради обсерва-
ции и изыскания пути до- Японии» L
В первый год плавания отряд Шпанберга вышел из Охот-
ска на трех судах, но в пути суда разошлись. «Михаил» под
командой Шпанберга прошел на юг и обогнул остров Уруп.
Лейтенант Вальтон на судне «Надежда» прошел до широты
острова Хоккайдо, но к берегам этого острова не подходил.
«Гавриил» под командой Шельтинга производил работы
в районе Сахалина.
В результате плавания Шпанберг сообщил об островах
и о море: «Берега каменные, утесы весьма крутые, и в
море великая быстрота и колебание жестокое, на якоре
стоять грунтов не имеется и очень глубоко».
В следующем году (1739) Шпанберг ходил до берегов
Хондо. На обратном пути он побывал у берегов Хоккайдо
и исследовал крайние южные острова Курильской гряды.
Во время обоих плаваний Шпанберг снял на карту
и описал все острова. По его материалам были показаны на
«Генеральной карте Российской империи» в Академическом
атласе 1745 года 40 островов под русскими наименованиями,
1 Подробно об экспедициях Беринга см. Берг Л. С. Открытие Кам-
тткн и экспедиции Беринга. Изд. Ак. Наук СССР, 1946.
Часть .Генеральной жарты Российской Империи* из атласа taaaAtsaro, изданного Академией
вауж а 1745 гаду.
например, острова Анфиноген, Красногорск, Столбовой, Кри-
вой, Осыпной, Козел, Брат, Сестра, Ольховый, Зеленый
и др. ’•
- В результате работ Шпанберга выяснился и впервые
был нанесен на карту состав всей островной гряды. Рабо-
тами Шпанберга и Вальтона была окончательно и навсегда
рассеяна легенда о гипотетической «Земле' Гамы».
В 1742—1744 годах Стеллер, участник экспедиции Бе-
ринга, во время вторичного пребывания на Камчатке
посетил северные острова.
'Первое обстоятельное и вполне достоверное описание
островов было сделано знаменитым русским географом,
участником второй экспедиции Беринга, адъюнктом, а затем
«профессором ботаники и прочих частей натуральной исто-
рии» Академии Наук Степаном Петровичем Крашениннико-
вым («Описание земли Камчатки», 1755). Основываясь на
материалах Шпанберга, Стеллера, Миллера и собранных
им лично от жителей Камчатки, а частью и на наблюде-
ниях своих помощников на Первом острове, Крашенинни-
ков изложил достоверно известные ему сведения о при-
роде островов и проливов, о жителях островов, их физиче-
ском типе, бытовом укладе и хозяйстве. Он упоминает о вы-
соких огнедышащих горах, о. жестоких «земле трясениях»,
об ужасных наводнениях, о течениях в проливах
«быстроты чрезвычайной», о примечательных растениях и
животных.
Об островах Уруп и Итуруп он говорит, что они отли-
чаются от прочих тем, что «на сих островах лесу великое
изобилие, чего ради находятся там и всякие дикие звери.
А по величине их есть на них и реки, на которых в устьях
и большим морским судам можно иметь изрядные отстой,
в чем особливо Итурупу (Итуруп. — А. С.) похваляется»
(стр. 115).
О жителях острова Кунашир ему известно, что они
«имеют великие бороды, не наблюдают никакой чистоты
и питаются рыбой и китовым жиром, Постели у них муси-
моновы кожи, которых там довольно ж. Государя над собой
никакого не знают» (стр. 119).
По сообщению Степана Крашенинникова, на острове
Шумшу в 40-х годах XVIII века было 44 жителя.
1 Позднее в практику вошло обозначать острова порядковым номе-
ром, начиная с севера, от Камчатки.
15
Немало новых сведений об островах и условиях плава-
ния около них собрали сборщики йсака, взимавшегося с
айнов в виде шкур морского и наземного зверя.
В 1744 году на островах был якутский сборщик ясака
Матвей Новограбленный. Он доставил карту островов «своего
рукоделия», на которой указал, «где жители или звери
какие».
В 1750 году плавал на дальние острова для сбора ясака
старшина Первого и Второго островов Николай Сторожев.
В своем донесении в Болыперецкую канцелярию он подроб-
но описал жителей Шестнадцатого острова: «...природою они
весьма мохнаты; губы, руки и ноги для красы черною кра-
скою расписывают; платья у них... из. птичьих кож... язык
их мало походит на язык ближних, так что без толмача
не понять; к приезжим весьма благосклонны; хвосты орло-
вые покупают весьма дорого» (Полонский, 1871,
стр. 403).
Рассказы об ископаемых богатствах островов привлекали
сюда и «рудознатцев». В 1755. году на острова отправился
якутский посадский Семен Новиков с сыном Егором «для
разведки драгоценных камней», кои изыскивались ими на
Десятом, Шестнадцатом и других островах (Полонский,
там же, стр. 404).
По указанию сибирского губернатора Соймонова стар-
шина Второго острова Никита Чикин, сотник Иван Черный-
и Чупров вновь пытались узнать число всех островов и чис-
ленность населения на них для упорядочения.сбора ясака.
После смерти Чикина на острове Шимушир Й. Черный про-
вел на этом острове зиму. В 1767 году он дошел до острова
Итуруп, а затем поселился на острове Уруп. Возвратившись
на Камчатку осенью 1'769 года, Черный сообщил, что на
19 островах (включая Итуруп) 83 «мохнатых»1 приняли
русское подданство.
В своих действиях Чикин и Черный обязаны были руко-
водствоваться инструкцией Большерецкой канцелярии: «При
следовании на дальние острова и обратно... описывать...
величину их, ширину проливов, какие на островах звери,
тоже реки, озера и рыбы в них. Наведываться про золотую
и серебряную руды и жемчуг... обид, налогов, грабежа...
и прочих противных указам поступков и грубиянства и блуд-
1 «Мохнатыми» звали айнов южных островов z3a их необычайную воло-
сатость (Анучин, 1874, стр. 184). Айнов северных островов так не
называли.
16
ного насильства не оказывать, ожидая за ревность высочай-
шей милости и награждения» (Полонский, там же,
стр. 411).
Им предписывалось айнов «уговаривать в подданство,
не оказывая при том не только делом, но и знаком грубых
поступков и озлобления, но привет и ласку» (Полонский,
там же, стр. 412). За нарушение инструкции Черный был
привлечен к ответственности. Перед судом он умер от
оспы, оставив довольно подробное описание островов под
названием: «Журнал, или Записка, учиненная казацким сот-
ником Иваном Черным, бывшим на Курильских островах,
даже до 19-го острова, путеследованию и усмотренных на
оных примечаниях в расстоянии тех островов и живущих
на оных народах и О прочем» *.
Чем ближе и. внимательнее знакомились с природой
островов и их населением русские землепроходцы, промыш-
ленники и купцы, тем больше выяснялись богатства остро-
вов и морского приостровья, тем основательнее завязыва-
лась торговля с местным населением — айнами — и тем ре-
альнее становилась возможность установления торговых
связей с Японией. Особенно . привлекали сюда богатства
моря. Вокруг островов и на прибрежных скалистых лежби-
щах в то время было поразительно много морского зверя с до-
рогим мехом—морских бобров, морских котиков,' сивучей и др.
Лежбища их были почти на каждом острове, а стада зверя
исчислялись тысячами экземпляров.
В 40-х годах XVIII века у островов появляются суда
промышленников морского зверя, а также купеческие суда
с товарами для айнов и для торговли с японцами.
В 1743—1750 годах промышлял морского зверя у "островов
Иван Кириллов. G богатой добычей возвращались из плава-
ния к островам промышленники Рыбинский, Трапезников
и др. В 1756 году приказчик Ломаев соорудил часовню на
острове Шумшу в память удачного завершения промыслов.
Шесть лет (1755—1760) промышлял морского зверя якут-
ский посадский Семен Новиков с сыном. На острове Мацува
первым- из- промышленников зимовал в 1756—1757 годах
шкипер Юрлов.
В 1770 году прошло к Курильской гряде судно «Проко-
пий» промышленной и торговой компании якутского купца
Протодьяконова с командой в 39 человек. Артель промыш-
1 Журнал этот полностью напечатан в работе Полонского «Курилы»,
стр. 421—440.
2—Курильские острова.
17
ленников, в числе которых были и женщины, охотилась на
морского и наземного зверя на Шестнадцатом и Семнадца-
том островах; зимовало судно в бухте Восемнадцатого
острова. Через два года артель возвратилась в Петропав-
ловск-на-Камчатке с добычею — 215 морских бобров и мно-
жеством лисиц.
В те же годы к дальним южным островам плавал на
байдаре купец Яков Никонов для промысла зверя, тор-
говли с айнами и для сбора ясака. Перезимовав на острове
Шумшу, Никонов весной 1771 года отправился на Трина-
дцатый остров, побывал на Четырнадцатом, Пятнадцатом,
Шестнадцатом и Семнадцатом островах, промышлял мор-
ского зверя у острова Маканру и еще дважды зимовал
на Урупе и на острове Тринадцатом.
С целью окончательного закрепления островов за Рос-
сией и лучшего освоения их, а также для установления
торговли с японцами главный командир Камчатки Бем
предложил создать на острове Уруп русское поселение, тор-
говую базу и развивать хозяйство, а также построить
укрепление, чтобы «не вздумали бы иностранцы завладеть,
Курильскими островами».
Для реализации предложения о развитии торговли с
Японией якутский купец Лебедев-Ласточкин в компании с
Гр. Шелеховым снарядили в 1775 году экспедицию под
начальством сибирского дворянина 'Антипина, знавшего
японский язык.
В инструкции, полученной от Бема, им предписывалось:
«Описывать нравы жителей, положение островов, реки, леса
и звериные и рыбные промыслы на них и составить карту
островов, а при сношении с японцами — узнать, какие им
нужны российские товары и вещи и какие можно получать
от них; не возможно ли сделать договора об обоюдном торге
и установлении цен товаров, чрез что бы возыметь дру-
жеское с ними сношение; мохнатых и других приводить
в подданство, и не согласятся ли они отпустить одного в
Россию для узнания российских обычаев, которого держать
в призрении».
В инструкции особо подчеркивалось, что «при следова-
нии на дальние острова, встретившись с японцами, поступать
учтиво, ласково, благопристойно; о себе объявить, что вы
из Российской империи, состоите под державою импёрат-
рицы Екатерины Алексеевны и отправлены по ее повелению
с таким намерением, что о их Японской империи давно уже
18
известно ее императорскому велипеству, но с японцами
Россия не имеет никакого знакомства и торговли против
европейских владений, с коими, по дружелюбному обхож-
дению, есть границы и таможни, при которых беспрерывно
у русских с иностранными купцами торги происходят; рус-
ские в иностранные, а иностранные в русские города ездят
беспрепятственно. Для такой надобности имеете назваться
купцами и показать разные Лебедева и Шелехова товары
для убеждения, что вы неспособны к неприятельским дей-
ствиям». '
Об исследовании островов инструкция говорила: «Начи-
ная с Восемнадцатого острова, рассмотреть удобные к зем-
лепашеству и поселению места и показать, какие льготы
необходимы поселенцам и какие имеются от того в виду
выгоды, а для опыта посеять на 18 острове по 2 ф. ржи,
ярицы, пшена, овса, ячменя и конопли... Нельзя ли завести
на дальних островах плавильни руд, нет ли золота, серебра,
меди, олова, чугуна, особенно самородных слитков, разных
минералов, красок, жемчуга и проч.» (Полонский, 1871,
стр. 442—448)- К инструкции была приложена карта
Курильских островов.
Судно экспедиции, на снаряжение которого Лебедевым
было затрачено 25 000 рублей, — бот «Николай» — вышло
из Петропавловской гавани 24 июня Ii775 года.
Плавание, однако, было неудачным. Через год на Кам-
чатке узнали, что «Николай» потерпел аварию у острова
Уруп. В мелководной бухте судно «было занесено песком
и наполнено водою через пазы... Вскоре затем штормом
бот разломало на три части, а затем и совершенно разби-
ло». Команда вынуждена была зазимовать на острове Уруп
и заняться промыслами морского зверя. За год было упро-
мышлено J90 морских котиков, 180 бобров, 240 песцов,
около 100 лисиц. '
Лебедев отправил из Петропавловской гавани на помощь
потерпевшим аварию две большие байдары со съестными при-
пасами, под начальством иркутского посадского Шабалина,
а еще через год снарядил для плавания новое судно. Казенное
судно, бригантин «Наталия», данный Лебедеву-Ласточкину в
аренду на три года, вышел из Охотска в 1777-году под коман-
дой штурмана М. Петушкова с тем же основным наказом: «При
встрече с японцами убеждать их завести с русскими тор-
говлю, определив для того известное место; узнавать, нет ли
других неизвестных земель и вольных островов, которые
2* 19
также склонять в подданство» (Полонский, там же,
стр. 453).
После зимовки экипажа на Урупе «Наталия» прошла
в залив Аккеси на острове Хоккайдо, где встретила япон-
ское судно. Завязались благоприятные отношения: был про-
изведен обмен товарами и подарками, и получены письма
японцев о желательности развития торговли. Местом для
торга был избран остров Кунашир.
За время плавания и зимовки экипаж «Наталии» добыл
970 морских бобров, около 200 песцов, более 100 лисиц.
С этими благоприятными результатами «Наталия» при-
шла в 1778 году в Охотск и в том же году была отправлена
обратно с товарами торговой компании Лебедева-Ласточ-
кина, томского купца Попова и иркутянина Мыльникова.
Для торговли с японцами были отправлены голландские
сукна, бархат, атлас, тафта, гродетур, мука, крупа, масло,
сахар, солонина на 18 000 рублей.
Получив пять японских писем, японские подарки, журнал
плавания штурмана Петушкова, составленную последним
карту островов и ходатайство иркутского губернатора Нем-
цова о докладе императрице всех обстоятельств первого
торгового акта с японцами, Лебедев-Ласточкин отправился
в столицу. Доклад императрице материалов о плавании
торговых судов вызвал «высочайший указ», в котором гово-
рилось: «...курильцев оставить свободными и никакого сбора
с них не требовать, да и впредь обитающих там народов
к тому не принуждать; но стараться дружелюбным обхож-
дением и ласковостью, для чаяния выгод в промыслах
и торговле, продолжать заведенное с ними знакомство... По-
ложенное условие о произвождении на будущее время
с японцами взаимной торговли ее в. (ее величество. — А. С.)
апробует (апробирует. — А. С.), позволяя всем пользоваться
ею без всякого изъятия и ограничения; но чтобы ни под каким
видом, ни от кого тем народам притеснения и ограничения
делаемо не было, то подтвердить о том накрепко... дозволяя
всем желающим на те острова беспрепятственно ходить, для
промыслов и произведения с живущими там народами торга,
с такими, однакож, добрыми намерениями, как выше
сказано, чтобы тех народов ничем не утеснять».
Таким образом, айнам, промышленникам и купцам дава-
лись в указе существенные льготы И многократно подчеркива-
лись добрососедские отношения к Японии.
20
По уговору с японцами, Антипин и иркутский посадский
Шабалин в 1779 году явились с Урупа, где зимовала «На-
талия», на семи байдарах с товарами Лебедева-Ласточкина
на остров Кунашир и, не дождавшись здесь японцев, про-
шли на остров Хоккайдо, в бухту Аккеси. Строго памятуя по-
лученную 'Антипиным инструкцию о том, что, «встретившись
с японцами, поступать учтиво, ласково, благопристойно»,
купцы рассчитывали на выгодную для обеих сторон тор-
говлю. Но надежды их не оправдались. В Аккеси им было
передано японским чиновником от «главного матмайского
(остров Хоккайдо.—А. С.) командира» и высших японских
властей запрещение не только торговать на острове Хоккайдо,
но и плавать на Итуруп и Кунашир.
По возвращении на остров Уруп Антипин и Шабалин
должны были отправиться в Охотск, но здесь их постигло
несчастье. В январе 1780 года на острове начались сильные
землетрясения. 18 июня землетрясение продолжалось 15 ми-
нут. Для «Наталии» и части людей оно было роковым.
Море сначала отступило от берега, а затем громадной вол-
ной, высотою более 10 м, обрушилось на берег. Волна вы-
рвала столбы,- на которых были укреплены жилища, имуще-
ство разнесла по берегу, поглотила четырех людей из
команды экспедиции, а готовое к походу судно сорвало
с якорей и занесло в низину в 300 м от моря, где оно
и осталось на сухом месте.
Попытки снять «Наталию» не увенчались успехом. Анти-
пин вынужден был в том же году на одной байдаре, испы-
тывая лишения, уйти в Большерецк. Усилия Шабалцна и в
последующие два года не дали результатов. Снаряженный
Лебедевым галиот «Георгий» не мог подойти к Урупу
и прошел на промыслы к Алеутским островам; транспорт
«Надежда», отправленный сначала на Камчатку, погиб
в пути. Шабалин с «превеликими бедствиями'» на байдарах
дошел до Болыперецка, а в 1783 году до Охотска и тогда
же предпринял еще одну попытку снять «Наталию», отпра-
вившись на Уруп на судне Лебедева «Павел». Но все
усилия были напрасны. Бригантин так и остался на берегу.
Только в 1785 году Шабалин возвратился в Большерецк на
байдаре.
Так окончились купеческие попытки завязать торговые
отношения с японцами. Важным результатом их было де-
тальное знакомство со всеми южными островами Куриль-
ской гряды.
21
Исследование островов русскими тем не менее продолжа-
лось. В 1785 году русское правительство отправило чна северо-
восток Сибири гидрографическую экспедицию под начальством
капитанов Биллингса и Сарычева. Экспедиция работала др
1792 года по съемке на карту и описи берегов Сибири, Алеут-
ских островов и 'Аляски. Участники ее — сержант Гилев
и Худяков — по пути из Охотска к Берингову проливу в 1790
году произвели съемку и опись Курильских островов от
Первого до Шестого.
Не теряя надежды «с японцами установить торговлю»
(«Русские открытия в Тихом океане», 1944, стр. 92), русское
правительство снарядило в 1792 году специальное посольство
в Японию для переговоров о торговле во главе с поручиком
Адамом Лаксманом, сыном известного ученого, академика
Кирилла Лаксмана. Поводом к снаряжению посольства было
следующее обстоятельство. В 1783 году японское судно было
занесено бурею к Алеутским островам и равбито у острова
Амчитка. Часть японцев была спасена русскими промышленни-
ками и доставлена на Камчатку, а оттуда* в Иркутск, где
японцы содержались на казенном иждивении. По совету ака-
демика Лаксмана Екатерина II распорядилась отправить трех
японцев, во главе с купцом Кодаем, в Японию, а вместе с тем
договориться с японским правительством о торговле. Прибыв-
шие в Петербург японцы сообщили об условиях торговли
Японии с европейцами. Японцы с давних пор «не стали терпеть
у себя европейцев», и лишь голландцам было разрешено про-
изводить торг в одном порту—Нагасаки. Теперь же, по словам
Кодая, обращение японцев стало «гораздо способнее, да и са-
мая роскошь с того времени нарочито возросла, от чего нужды
японцев увеличились и торговля их стала важнее; а что гол-
ландцы'и англичане... распространяли в Европе весьма не-
выгодное известие о поступках японцев, то это, думать на-
добно, от того единственно произошло, дабы отвратить соревно-
вание в прочих торгующих европейцах и чтобы одним им
пользоваться выгодами, происходящими от торговли с япон-
цами».
Нельзя не отметить, что английские и голландские купцы,
находившиеся в то время в 'Петербурге, приложили немало
стараний заполучить к себе прибывших сюда японцев, обещая
вознаградить все убытки, понесенные в связи с их спасением
и доставкой в Петербург.
Екатерина II предписала «склонить кого-либо из русских
купцов отправиться самим... с некоторым количеством отбор-
22
h^ix товаров, для жителей той страны потребных... дабы из
cebp. опыта удобно было получать просвещение, ради будущих
нащих предприятий в Японии».
Для плавания в Японию был снаряжен в Охотске один
из лучших кораблей — бригантин «Екатерина». С командою в
37 человек, в составе которой были знающий Курильские остро-
ва Д. Шабалин, переводчик Егор Туголуков, геодезии сер-
жант Трапезников, приказчики от купцов Шелехова и Рохле-
цова, с тремя щедро одаренными еще в Петербурге япон-
цами, «Екатерина» 13 сентября 1792 года вышла в Японию
под командованием штурмана Ловцова.
Пройдя мимо острова Итуруп, по проливу (между ним
и островом Кунашир, «Екатерина» побывала у островов Ма-
лой Курильской гряды, в гавани Немуро и прибыла в Хако-
дате. Отсюда Лакомая был направлен в «столицу» острова
Хоккайдо — город Матсмай (ныне Фукуяма) — и здесь после
длительных переговоров получил от японского правительства
согласие на торговлю в городе Нагасаки, подкрепленное со-
ответствующими документами.
В течение всего годичного рейса «Екатерины» штурманами
Ловцовым и Олесовым, геодезистом Трапезниковым
и А. Лаксманом велись научные наблюдения: составлен жур-
нал и карта плавания, собраны богатые коллекции «натураль-
ных вещей», сделано описание южных Курильских островов,
в том числе Малой гряды, подробное описание острова Хок-
кайдо и т. д'.
По возвращении Лаксмана и купеческих приказчиков ру-
ководитель Русско-Американской торговой компании Г ригорий-
Шелехов немедленно организовал поселение на острове Уруп
для промысла морского зверя и торговли с айнами и япон-
цами. Здесь поселилось около 40 человек во главе со Звездо-
четовым. В бухту Тавано было завезено имущество посе-
ленцев, домашний скот и пр. В иностранной литературе
селение, созданное в бухте Тавано, известно под названием
«Курило-Россия».
Но, несмотря на успех миссии Лаксмана, русские купцы
не воспользовались возможностью торговли в Нагасаки,' хотя
к тому был и аналогичный прежнему повод. В 1794 году на
Алеутские острова вновь выбросило бурей японское судно,
команда которого в числе 16 человек была доставлена на
судне купца Шелехова в Охотск, а затем в Иркутск. Доста-
вить их в Японию, а вместе с тем «завести торг» вызвались
многие иркутские купцы и торговые компании, но все они отка-
23
зывались снарядить судно за свой счет 1 для трудного плавания
в Нагасаки. По мнению купцов, нужно было изыскать возмож-
ность «...склонять японское начальство к назначению сборного
места, где бы могла производиться с обеих сторон торговля,
разумея ближнюю к Охотску гавань в тех местах, где пристало
в 1792 году наше судно, т. е. в гаванях Нимуро и Хакодаде, или
в другом еще удобнейшем месте 1 2, представя им в сем случае
отдаленность гавани Нагасаки и в плавании туда морские
невозможности, сопряженные с опасностию».
Нагасакская гавань считалась «для России весьма неспо-
собной и особенных выгод не обещающей» (Полонский,
там же, стр. 549—550). Опасности плавания усиливались тем,
что японцы не позволяли заходить в порты по пути к Нага-
саки даже за провизией и пресной водой.
Сложная политическая обстановка на Западе и смерть
Екатерины II отсрочили на несколько лет официальные пере-
говоры с Японией, а вместе с ними и развитие торговли.
Между тем японские агрессивные круги все более затруд-
няли исследование и освоение русскими крайних южных ост-
ровов Курильской гряды, а вскоре японцы захватили два из
них — Кунашир и Итуруп. В 1786 году японское правитель-
ство поручило чиновнику Могами Токунаи осмотреть южные
острова, которые были уже сняты русскими на карту и опи-
саны. На них были установлены знаки, обозначавшие принад-
лежность их России. Обнаружив на острове Итуруп трех
русских и допросив их, Токунаи вручил им, без всякого на
то основания, приказ: «Вход в японские пределы иностран-
ным подданным воспрещается строжайшим образом. Поэтому
я предписываю вам самым скорым образом возвратиться
в ваше государство».
В 1800 году японские чиновники Ямада и Такатая впервые
прибыли на остров Итуруп на большом судне, построили
в бухте Оито дом, низвергли поставленные русскими знаки
принадлежности острова России и установили столб в обо-
значение принадлежности этого острова Японии. Затем на
остров были доставлены 50 солдат для «охраны местности».
Таким образом, остров Итуруп оказался захваченным япон-
цами.
. В 1802 году в городе Хакодате была учреждена особая
канцелярия, которая вырабатывала «принципы колонизации
1 На это требовалось более 30 000- рублей.
2 Имелись в виду южные Курильские острова.
24
И. Ф. Крузенштерн.
Курильских островов и просвещения жителей их». Чиновники
этой канцелярии предпринимали отдаленные плавания, «на-
правляясь прямо по Полярной звезде».
В 1803 году русское правительство отправило на восток
знаменитую первую русскую кругосветную экспедицию под
начальством И. Ф. Крузенштерна на двух судах — «Надеж-
де» и «Неве». «Надеждой» командовал начальник экспедиции
капитан И. Ф. Крузенштерн, «Невой» — его помощник капи-
тан Ю. Ф. Лисянский. Отправляясь из Кронштадта, экспеди-
ция имела целью проложить морской путь в русские владения
на 'Алеутских островах и в Северной Америке, нанести на
карту побережья их, произвести изучение океанов и морей.
Проложение морского пути на восток имело в то4 время для
России громадное значение. Он мог оказаться удобнее и де-
шевле длительного и трудного сообщения с заморскими вла-
дениями сухопутьем через бездорожную в те времена Сибирь.
Второй-важной задачей экспедиции была доставка в Японию
русского посольства во главе с камергером Резановым для
25
дальнейших переговоров о торговле. В развитие прежней дого/
воренности Лаксмана о торговле с Японией, Резанову надле-
жало заключить с японским правительством торговый сот^з,
выговорив для торговли пункт, расположенный к русским
портам ближе, чем Нагасаки; нужно было договориться о при-
ходе в этот порт не одного в год, как разрешали японцы для
Нагасаки, а многих судов; установить потребные для Японии
товары; уточнить условия торговли и т. д.
Переговоры продолжались полгода и к желательным
результатам не привели. В бумагах, полученных Резановым
от японского правительства, было сказано: «...торговать с дру-
гими землями не хотим, а без торговой дружбы запрещения
на сношение по нашим законам ослабить не можно». Политика
Японии по отношению к России была явно враждебной.
В конце переговоров Резанов предупредил японских чиновни-
ков, чтобы Япония прекратила незаконное посягательство на
принадлежащие России южные Курильские острова и Южный
Сахалин и не простирала своих, владений далее острова
Хоккайдо.
В течение всего времени переговоров и после доставки
Резанова на Камчатку Крузенштерн на «Надежде» произвел
тщательное изучение морских вод, омывающих Японию, опись
берегов Сахалина и Курильских островов, изучил проливы,
между ними, определил множество астрономических пунктов
на островах и на Сахалине.
В 1806 году Резанов, находившийся еще на Камчатке, воз-
мущенный поведением японцев по отношению к русскому
посольству и действиями их на Южном Сахалине и Куриль-
ских островах, дал указание двум молодым офицерам — лей-
тенанту Хвостову и мичману Давыдову — организовать во-
оруженную- экспедицию на Южный Сахалин и захваченные
японцами острова Итуруп и Кунашир. В том же году Хвостов
на небольшом бриге «Юнона» вошел в бухту Анива на Южном
Сахалине, высадился с отрядом на берег, обезоружил япон-
ский гарнизон, отнял у японских купцов запасы риса и рыбы,
накопленные путем жестокой эксплоатации айнов, и роздал
эти запасы айнам. Покидая бухту, Хвостов оставил на берегу
небольшой отряд матросов.
На следующий год Хвостов и Давыдов на судах «Юнона»
и «Авось» пришли к острову Итуруп и вошли в залив Найбо.
Японский гарнизон после первого же столкновения с русским
отрядом поспешно бежал в глубь острова. «Долг призывал
26
Ю. Ф. Лисяискнй.
нас,— писал Хвостов о своих действиях, — освободить остро-
витян [айнов] от тиранства японцев».
Эти справедливые в отношении острова Итуруп и Южного
Сахалина действия Резанова вызвали в японских агрессив-
ных кругах чрезвычайное озлобление, вскоре проявившееся в
форме вероломного пленения русских мореплавателей.
В 1811 году капитан В. М. Головнин, завершив плава-
ние (1807—1809) на шлюпе «Диана» из Кронштадта к Кам-
чатке, получил предписание сделать «точнейшее описание
южных Курильских и лежащих напротив Удинского порта
Шантарских островов, а равно и берегов Татарии». Исполняя
это предписание, Головнин побывал на многих островах
южного звена Курильской гряды к югу от пролива Надежды,
собрал сведения о природе и жителях островов, исправил
карту Крузенштерна и описал проливы до острова
Кунашир.
На острове Кунашир, к которому шлюп подошел за прес-
ной водой, Головнин с двумя своими помощниками (мичманом
27
Муром и штурманом Хлебниковым) и четырьмя матросами
был вероломно захвачен японцами в плен. Только в конце
1813 года Головнин был освобожден из тяжелого плена.
Работы Головнина продолжал в 1812—1813 годах капитан
Рикорд, столь же существенно пополнивший знания об остро-
вах и условиях плавания в проливах (см. карту Сахалин-
ского моря). В «Сокращенных записках о плавании на шлюпе
«Диана» для описи Курильских островов» Головнин и Рикорд
дают не только описание по маршруту плавания, но и общие
характеристики величины островов, климата, морских течений,
«произведений природы», жителей.
Для развития торговли и промыслов в русских владениях
на Тихом океане и в Америке Русско-Американская компа-
ния разделила владения на «отделы». В Курильском отделе
было предпринято строительство базы в бухте Тавано на
острове Уруп, где до того существовала колония во главе
с Звездочетовым. Здесь было одно из «управлений» промыс-
лами во главе с мичманом Этолиным (впоследствии адмира-
лом флота и главным правителем колоний). С 1830 года центр
управления Курильским отделом был перенесен на остров
Шимушир.
Несмотря на продолжавшиеся происки японских захват-
чиков в отношении южных островов, Русско-Американская
компания в 30-х годах распространила торговлю и промыслы
на все Курильские острова.
В 40-х и 50-х годах в районе островов было упромыш-
лено 4 539 морских бобров и котиков,,3 651 лисица и немало
других пушных зверей.
Продолжалось и исследование островов.
По поручению «правителя колоний», морского офицера
Тебенькова, лейтенант Рудаков и штурман Линденберг опре-
делили на островах несколько астрономических пунктов,
уточнив географическое положение островов. Они составили
две новые карты архипелага на юге до острова Итуруп и крат-
кое описание островов.
Зоолог Академии Наук Вознесенский побывал в 1844 году
на некоторых островах и собрал богатые коллекции растений
и животных. Моряк Кашеваров в 1850 году составил атлас
карт, отразив в нем все новейшие сведения о Курильских
островах.
Многие ученые, мореходы, купцы и промышленники соста-
вляли описания островов и промыслов по своим наблюдениям
и по литературным сведениям о них (офицер Татаринов,
28
—1 —I мм Ла^.^шгии—w*—*—*1*1—----------------
^^^^^•"^’’•••«ПММШММв»МИМММвИВВ1ИММвИИв>ИВЙ
'•«'? ,;Л /*'7 f^n <f/
|;;;г л::-1 K-:l --J |;-^. та.- i:.,i| .CTazLizrixi:
К 4 P у A
CA X А Л И И С К А Г О МОРЯ
гсгеб2<9 ?o:M7H,6S2X>
1'Г1Л4''ПЪ'С&ХгСЬ
"vu.^v^d'n^
ui jfrz i^jt3 ^-oo'ctxit
pw~~w
fS6
ng’WJB
'S3
VC7
та
^Gc.
ra.H'czyt>yxfu>
Ос o
6 с. Z/fijriccfa ffra rcl
HpU Надежды
Ос. JPxtu
IWSgl
^2
т
Головнина
'ticAoacs Сеуо^сгевЬ
i,
JCqac г a.m fcc у
-•C&totta.sc8 Uq £/
Ос. ССасзилс^отпак^
^Oe. Сарлса
^Oc. yff y^c 3 У jlV
.tf S2 C.
□ 23 С
CpeA
7c. Paic^row
Прол#! ъ Капитана
. Afantyt
।Ль Надежд
&Of. 0Гнлг<?|
-М. ЛопалпАа.
yV. Stzcu^teea,
Л/
v*4'
4.
A'
41.6.0
rt MaiSt
I
В. М. Головнин.
Гр. Шелехов, офицер Алексеев, лейтенант Римский-Корсаков,
Л. Шренк и др.).
Однако все более усложнявшаяся политическая обста-
новка на Западе, приведшая к Крымской войне 1853—1854 гг.,
окрылила японских агрессоров. Договариваясь о «постоянном
мире и искренней дружбе» с Россией, японцы добились
отторжения от России южных Курильских островов.
По Симодскому трактату, от 26 января 1855 года граница
между государствами была определена по проливу Фриза.
С этого времени на протяжении двух десятков лет русские
мореходы свободно ходили по курильским проливам лишь
севернее острова Уруп.
Японские агрессивные круги не успокаивались. С поло-
вины прошлого века они устремили свои взоры на Южный
Сахалин. Японцы строили там хижины, а в рыболовный сезон
тысячами приходили к берегам Сахалина, где создавали кон-
фликты с русскими. Япония поставила цель завладеть Саха-
лином и превратить его в базу- для будущего нападения на
Дальний Восток.
29
Стремясь обеспечить безопасность Приморья й ййзойьей
Амура, русское правительство согласилось считать Южный
Сахалин совместным владением России и Японии, но уже
в конвенции 1867 года было упомянуто о возможном «обме-
не» его на Курильские острова..
Соглашение об «обмене» состоялось в 1875 году. По до-
говору, подписанному 10 августа 1875 года в Токио, Куриль-
ские острова были переданы Японии. Япония вынудила Рос-
сию передать ей острова, хотя передача островов была Рос-
сии абсолютно невыгодна, ущемляла ее жизненные интересы
на Дальнем Востоке и по существу была обменом русских
владений на русские же.
Японские агрессивные круги торжествовали. Видный уче-
ный О. Рюуносукэ в конце прошлого века писал о том, что
владеющий Курильской островной грядой владеет дверями
между океаном и Охотским морем. «Мы будем сохранять
у себя преимущества полного контроля всякого движения всех
других лиц на восток» (Р ю у н о с у к э, в кн. Позднеева, 1909,
стр. 6—7).
Получив в свое владение Курильские острова, Япония
закрыла русскому флоту «большую морскую дорогу» из Охот-
ского моря в океан.
Русские корабли вынуждены были ходить «узкими воро-
тами» — по проливам Лаперуза и Сангарскому, под угрозой
японских фортов и флота. Путь по этим проливам из Влади-
востока до Петропавловска-на-Камчатке имел протяжение
более 1 300 морских миль *.
Отважные русские исследователи были принуждены изу-
чать Охотское море и Тихий океан, не приближаясь к Куриль-
ским островам. Несмотря на это, они создали классические
работы о водах, окружающих острова; примером такой
работы являются «Витязь» и Тихий океан» гениального рус-
ского адмирала С. О. Макарова, именем которого советское
правительство назвало город на Южном Сахалине (бывш.
Сиритору) и административный район.
Глава III
АЙНЫ
Открыв Курильские острова, русские встретили здесь древ-
них обитателей. Крашенинников именует их Курилами,
указывая при этом, что обитатели острова Шумшу «не пря-
1 Морская шля равна 1,85 км..
30
Карта северной части Курильских островов. 1851—1855 гг.
31
мне курилы», а метисы камчадалов и собственно курил,
живущих на островах, начиная к югу от Парамушира. О жи-
телях южных островов он говорит, что они называются к ы х-
курилы, причем «язык кунаширских жителей не имеет
почти никакой отмены от курильского языка, которым говорят
на втором Курильском острову Поромусире» («Описание
земли Камчатки», стр. 120).
Камчадалы (ительмены), по словам Миллера, называли
жителей .островов к у р и д е или куш (кужин). Обитатели
Сахалина называли этих людей куги. Все это видоизме-
нение одного слова — кур, означающего «человек». Какой
язык породил слово кур — неизвестно; казаки, пришедшие
на Камчатку, заимствовали его от камчадалов.
Сами жители островов называют себя айну, что также
означает «человек». Следовательно, кур есть перевод
айнского слова «айну» на язык одного из народов, издавна
имевших общение с айнами ’.
Еще Крашенинников, а за ним и все другие исследова-
тели отмечали, что айны — роста среднего, приземистые, смуг-
лые, черноволосые, с правильными чертами лица, физически
сильные, привыкшие к островным условиям жизни, одинаково
хорошо чувствующие себя на суше и среди грозной стихии
моря. Отличительная черта айнов — их волосатость (лица
и всего тела); они «имеют бороды великие» (Крашенинников).
В быту айны были бескорыстны, откровенны, верна
в дружбе и щедры, но с незнакомыми недоверчивы.
Курилы, жившие на острове Шумшу, славились смелостью.
Они «были страшны своим соплеменникам, северным камча-
далам. Они пускались нередко в обширных байдарах на по-
громы их, не боясь, при неудаче, преследования, потому что
у себя они были непобедимы под защитою неприступной мест-
ности» (Полонский, там же, стр. 374).
Жили айны родами, под управлением старшин. Отдельные
поселения часто враждовали.
Жилые помещения айнов строились в виде четырехуголь-
ных юрт с плоскими кровлями — на ’ северных островах из
леса, выброшенного на берег морем, на южных — из местного
1 Имеется и другое мнение. По Головлину, название островов про-
исходит от слова «куриться» — дымиться. Название «Курильские» будто бы
дано островам первыми русскими землепроходцами, а от него произошло
и имя «курильцы» — народ, обитающий на Курильских островах. Наличие
у камчадалов слов «куриде» и «кужин» до русских исследователей делает
это предположение менее вероятным, чем изложенное выше.
32
f—Курильские острова.
Курилец (айн) Иван с острова Шикотан-
(1899) (из Torii, 1919)1
Тот же курилец сбоку.
Курилец Григорий и его дочь (из Torii. 1919).
леса. Отверстие вверху служило и дверью и трубой для дыма.
Очаг раскладывался посредине юрты. Пол покрывался цынов-
ками, сплетенными из наземных трав или морских водорослей.
Одежду-айны шили из шкур морского котика и выдры, а
также наземного зверя (обычно лисицы) и украшали ее
перьями птиц.
Ко времени прихода русских общественная организация,
бытовой уклад, трудовые навыки, орудия труда и идеология
айнов были весьма примитивны. 'Промысел морских зверей,
птиц и рыбы, а также наземного зверя составлял основу
существования. t
Морского зверя гоняли на байдарах и утомленного уби-
вали стрелами из курильского бамбука (растущего на южных
островах) с костяными или каменными наконечниками. Лисиц
ловили петлями, птиц — сетями из китовых жил. Часть пищи
айны готовили на зиму в виде сушеных листьев морской капу-
сты, ягод,, кореньев и луковиц растений. Основным военным
оружием были лук и стрелы. Со временем костяные и камен-
ные ножи и топоры, лук и стрелы вытеснились железными
орудиями труда и огнестрельным оружием.
Морские плавания через проливы с сильными течениями
совершались на байдарах из деревянного каркаса, обтянутого
кожей, или целиком из дерева. На этих посудинах с парусами,
.31
Деревня айнов.
сплетенными из травы, дальневосточные викинги «безбоязнен-
но пускались через широкие и опасные по сулоям и быстроте
течения проливам. Нередко во время туманов или при небла-
гоприятном ветре байдары уносило из вида земли. Блуждая
в. тумане по неделям и не ведая, без компаса, пути к земле,
курильцы не раз терпели страшные бедствия. При ясном небе
они не отчаивались в спасении: по луне и звездам они могли
верно определять направление своего пути на свои пустынные
острова, чтобы опять пуститься на те же опасности» (Поло н-
с к и й, там же, стр. 383);
Зимой для передвижения на островах использовались лыжи.
Религиозные представления и обряды сводились к почи-
танию идолов-болванчиков, обычно в виде филина, и жертво-
приношению им шкурами убитого зверя.
Русские завели на острове Шумшу школу (1756), в которой
обучилось грамоте несколько поколений айнов островов
Шумшу и Парамушир.
Вопрос о происхождении народности айнов до настоящего
времени неясен. Полонский считал, что айны «монгольского
поколения», (стр. 374). Шренк принимал айнов за палеазиатов
(Шренк, 1883, стр. 132—133). Были и другие мнения, но,
видимо, близкой к истине является точка зрения проф. Штерн-
берга о происхождении этого народа с юга Тихого океана, тйк
как люди со сходными физическими признаками живут
з* ' 35
I
в Австралия, Южной Индии, в западной Океании, а элементы
сходной древней культуры прослеживаются в Индонезии, на
Филиппинах, на Формозе (Штернберг, 1929).
Если айны иначе называются «кур», откуда происходит
«курильцы», то вполне естественно, что и название Куриль-
ских островов происходит от последнего — «земля курильцев»
(айнов), а не от слова «куриться», как предполагал Голов-
нин,' выводя это из представления о курящихся вулканах.
Глава IV
ОСТРОВА В ПЕРИОД ЯПОНСКОГО
ВЛАДЫЧЕСТВА
Получив в свое владение всю гряду островов, японские
империалисты прежде всего занялись переселением коренных
жителей с северных островов на южные.
В качестве резервации был избран уединенный и незасе-
ленный остров Шикотан на юго-востоке гряды, где бывших
русских подданных никто не мог видеть.
К 1885 Году все коренные жители были насильственно
переселены в специально построенную деревню в маленькой
бухте на северном-побережье острова1. Русские поселенцы
и алеуты (переселившиеся с Алеутских островов на острова
Уруп и Шимушир) возвратились на родину.
Северные острова обезлюдели. Примитивные жилища на
островах Шумшу, Парамушир и других, где, по выражению
туземцев, «количество жителей до переселения превышало'
число птиц», были заброшены.
Айны были поставлены на острове Шикотан в весьма тя-
желые условия. Они были фактически переданы в рабство.
За ними .формально осталась свобода их древнего вероиспо-
ведания, но немедленно были приняты меры к пропаганде
буддизма. Контроль за островом принадлежал морским япон-
ским офицерам. Выезд с острова айнам был воспрещен. Без
разрешений чиновников они не могли покидать черты селе-
ния, плавать на лодках, охотиться за морским зверем. Не
позволялось держать порох и употреблять огнестрельное
оружие.
Уже в 1885 году переселенцы официально жаловались на
то, что они все больны и смертность среди них чрезвычайно
велика, а легочные заболевания распространены особенно
* По данным Н. Д. Богуславского, только с одного острова Шумшу
еще в 1878 году были переведены на юг 231 человек.
:ui
сильно среди детей. «Поистине — это верх несчастья»,—
писали они в обращении к начальству (П о з д и е е в, 1909,
стр. 113).
Вымиранию айнов в последующие годы немало способ-
ствовали эпидемические заболевания, особенно оспа, а также
занесенные сюда японцами пьянство и венерические болезни '.
Переселив на юг коренных жителей, японское правитель-
ство в первые же годы владения островами взяло курс на
колонизацию северных островов японцами путем поддержки
инициативы самих переселенцев.
На южных островах дело колонизации шло успешно.
Вначале на острове Итуруп был лишь воинский гарнизон из
300—350 японских солдат в селении Сяна. В 1891 году здесь
было уже 1 343 жителя. На острове Кунашир в этом же году
насчитывалось 1 476 жителей. Из общего количества 2 819
постоянных обитателей этих двух южных островов три чет-
верти составляли японцы. Кроме’ того, тысячи рыболовов-
сезонников и зверопромышленников прибывали сюда на про-
мыслы рыбы, а также морского и наземного зверя.
Колонизация северных островов развертывалась мед-
ленно. К 90-м годам прошлого века на 18 островах к северу
от Урупа не было ни одного постоянного иммигранта, хотя
усиленно распространялось мнение, что «богатства Цисим-
ского побережья естественными произведениями беспримерны
на свете»1 2 и что .иностранцы посылают за ними десятки
судов, промышляя морского зверя й рыбу ежегодно не менее
чем на 2 000 000 иен.
Предприимчивые японцы обвиняли своих соотечественни-
ков в том, что они проявляют в деле колонизации островов
недостаток смелого и мужественного духа, трусость и сла-
бость, боятся дальности расстояний и холода. Обвиняя
малодеятельных чиновников, они в укор им указывали на
Россию, которая успешно осваивала Сахалин и Камчатку, не-
смотря на их, якобы, более суровый климат, чем климат
Курильских островов.
Не проявляя официальной инициативы в деле колониза-
ции, правительство Японии приняло меры к выяснению
1 Айны на острове Шикотан, видимо, почти все вымерли в 90-х го-
дах прошлого века; в 1891 году из 67 жителей здесь было 65 японцев
и 2 айна (Позднеев, там же, стр. 87). По другим данным, в 1913 году
было 57 айнов.
2 Из обращения Цисимской ассоциации к жителям метрополии (см.
Позднеев, 1909).
37
богатств островов и прилегающих к ним морей другим
путем — посылая одного чиновника за другим для осмотра
мест поселений вплоть до острова Шумшу.
В 1891 году был опубликован призыв видного японского
чиновника и ученого Окамото Кансукэ об организации Цисим-
ской ассоциации (Цисима Гикаи) с целью заселения островов.
Колонизация мотивировалась желанием «открыть острова для
культуры» разработкой неиспользованных богатств, возмож-
ными прибылями. Попутно отмечалось, что успех колониза-
ции — это победа над странами Европы и Америки, что это
дело национальной чести. Как на одну из главных задач
указывалось на необходимость превратить Цисиму в пере-
довую крепость: ’ «Группа Цисимских островов... является
передовым крепостным постом, Хоккайдо же будет заднею
частью крепости... Цисимский архипелаг имеет цену и значение
нашего передового аванпоста крепости» (Рюуносукэ)1.
В 1893 году был опубликован отчет чиновника Катаока
Тосиказу, осматривавшего острова вплоть до острова
Шумшу по поручению правительства, главным образом
с целью колонизации1 2.
Призыв Окамото Кансукэ нашел отклик. Некий Гунзи
Наритада, заручившись поддержкой наиболее агрессивных
деятелей из военно-морских сфер, субсидировавших его, орга-
низовал первую колонию на северных островах. Тридцать
один японец под начальством Гунзи Наритада отправились на
трех парусниках из Токио на остров Шумшу в марте
1893 года. В пути, число колонистов сильно возросло (во время
зимовок на Итурупе в партии уже было1 117 человек: 67 муж-
чин, 24 женщины и 26 детей). С большими; трудностями пар-
тия Гунзи добралась до острова Шумшу, где образовала ко-
лонию.
Вскоре после основания первой колонии, в 1900 году,
в Японии была организована ассоциация поддержки коло-
нистов — «Патриотическое общество воздаяния справедливо-
сти», с капиталом в 70 000 иен. Колония Гунзи стала базой
для освоения северных островов гряды и хищнического лова
морских котиков,
Со временем колонизация Курильских островов приобрела
явную тенденцию к расширению.
1 Цитируется по Позднееву, 1909, стр. 219.
2 Отчет составлен сопровождавшим его чиновником Тарао Цюурос
и отпечатан под названием «Верные записки. об обследовании Цисимы
(Цисима Танкензикки)», Токио? 1^93 (см. Позднее в, там же).
38
Колонизационное управление (Каитакуси) и промышлен-
ные компании активно разжигали интерес к заселению
островов. Один из членов «Общества морских продуктов
Великой Японии» в 1903 году исследовал вопрос о рыбных
богатствах в районе Курильских островов. Окрестности ост-
рова Шумшу поразили его «невероятно колоссальным богат-
ством трески», которую можно вылавливать с июня по сен-
тябрь в любом количестве.
•Население островов исчислялось в 1904 году в 2115 че-
ловек.
Благодаря поощрению колонизации после войны 1904 года,
в последующее десятилетие население островов значительно
увеличилось.
Поражение России в войне 1904 года и захват Южного
Сахалина окрылили японские агрессивные круги, взявшие
курс не только на колонизацию, но и на военное укрепле-
ние Курильских островов, чтобы окончательно «закрыть на
замок для нашей страны на Востоке все выходу в океан»
(Сталин) и превратить острова в военный плацдарм. За ту-
манами Курильской гряды японским империалистам мерещи-
лась обетованная земля — Камчатка. Они мечтали о том,
как переедут с Южного Сахалина и Курильских островов на
Камчатку. «Там, под сенью черной березы, мы настругаем
себе мясо лосося и будем пить варварское вино, мы будем
бить в музыкальные инструменты и будем петь громкие
песни. Как это будет приятно, я не могу удержаться от
восторга»
На острове Итуруп в 1909 году было уже 15 селений
с 1 343 жителями. К 1913 году число поселений здесь воз-
росло до 20 (из которых 5 были сравнительно крупными),
а население увеличилось до 2 413 человек. Всего же на
Курильских островах в то время было уже 5 969 человек.
Переселенцы попрежнему большей частью оседали на
южных окраинах Курильской гряды.
Рост постоянного населения шел целиком за счет япон-
цев. В 1913 году, по японским данным, кроме японцев, на
островах было всего 620 айнов, несколько семейств норвежцев,
привлеченных промысловыми фирмами в качестве специали-
стов-китобоев, и немного торговцев-китайцев.
За период первой мировой войны численность населения
Курильской гряды существенно не изменилась, но в годы
1 Из предисловия к книге Мацунага Цеокэн «Карафуто и Кам-
чатка», Токио, 1905, Цитируется по Цо^днееву, 1909, стр. XIX.
39
интервенции советского Дальнего Востока волна «колониза-
торов» северных земель усилилась вновь. При попытке
захватить Камчатку Япония опиралась на Курильские ост-
рова. После неудачной попытки обосноваться на Камчатке
волна захватчиков скатилась в Японию, но оставила неко-
торую долю «колонистов» на Курильской гряде.
Использование островов Японией в качестве военной
базы и укрепление их, усиливавшее угрозу безопасности на
севере Великого океана, побудили Вашингтонскую конфе-
ренцию 1921—1922 годов включить острова в зону демилита-
ризации. Притворно признав это решение, Япония втайне
продолжала укрепление островов под видом их хозяйствен-
ного освоения.
На островах появилось немало «звероводческих станций»,
«зверопитомников», а вернее — охотничьих поселков для про-
мысла лисицы и других наземных зверей. «Дальневосточное
китобойное общество» создало заводы и фактории по разделке
китовых туш на островах Шикотан и Итуруп. Лесопильная
компания занялась разработкой лесного фонда на южных
островах и использованием плавника на средних и северных.
На островах Итуруп и Кунашир были построены лесозаводы.
На островах Кунашир и Итуруп были проведены новые раз-
ведки месторождений серы и возобновлены старые разработки
ее в больших размерах. На всех островах были произведены
геологические исследования. На острове Кунашир японцы
стали добывать медную руду и жильное золото.
Японские промышленники продолжали истребление доро-
гих зверей в районе островов и севернее — в водах, приле-
гающих к Командорским островам и к Камчатке.
Рыболовная компания «Сухара» организовала в рыбац-
ких поселках Курильской гряды фактории, ремонтные ма-
стерские, консервные заводы. Рыбаки на месте снабжались
рыболовными принадлежностями; там же принимался улов.
Все это уменьшало необходимость плавания в метрополию
и способствовало постепенному переводу рыбаков-сезонни-
ков на постоянное жительство на островах.
В 1932 году на острова была направлена большая партия
инженеров для организации рыбопромышленной базы по
последнему слову техники. На острове Парамушир был по-
строен рыбоконсервный завод, дававший в период рыбной
ловли 12 000 банок в час. Большой комбинат был создан на
острове Кунашир. Два консервных завода построено на острове
Итуруп, один — на острове^ Шумшу (Сергеев, Курильские
'10
Японский рыбоконсервный завод.
острова). На островах Шибоцу, Шикотан и Кунашир были
созданы рыбоконсервные заводы и производство агар-агара
из морских водорослей.
В 1936 году японская печать открыто признала факт
вооружения островов. Газета «Ници-ници» писала о невоз-
можности «допустить демилитаризацию зоны островов Рюкю,
Формозы и Курильских» (10 октября 1936 года). В том же
году японский военный флот произвел «особые маневры»
для освоения проливов между Курильскими островами.
В настоящее время невозможно привести точную цифру
постоянного населения островов к моменту перехода их во
владения СССР. В The Encyclopedia Britannica (т. 14,
1938) приведена цифра 4 400 человек, в том числе около
600 айнов. По данным The Encyclopedia Americana (т. 10,
1940), в 1920 году там было 3 500 человек, а в 1935 году —
4 800 человек. В японском ежегбднике «Japan Yearbook» за
1938—1939 годы даны суммарные данные за 1935 год только
о числе айнов на «северных островах» Японии — 1 389 чело-
век. Общее число жителей на Курильских островах не’указано.
В последнем десятилетии на численность населения ост-
ровов оказывали влияние два противоречивых фактора:
41
мобилизация в армию и военная колонизация островов. Од-
нако последний фактор имел преобладающее значение,
и население островов продолжало пополняться. При оценке
общего числа населения на островах приходится иметь
в виду, чте оседлое население значительно возросло по
сравнению, например, с 1913 годом.
Появление на островах заводов по разделке морского
зверя, иодных заводов, организация лесоразработок, усиле-
ние, добычи серы повысили численность постоянного населе-
ния до 14 500 человек, не считая военных. частей.
В самые последние годы переселение на острова гра-
жданского населения японцы даже ограничивали, целиком
заменяя его военной колонизацией, созданием военных гар-
низонов с соответствующим строительством. Естественные
гаванй приспосабливались для военных целей, строились
аэродромы и взлетно-посадочные площадки, маяки, метео-
рологические и радиостанции, доты, траншей и т. п.
Подавляющая часть населения и военных гарнизонов
концентрировалась на островах — Кунашир, Шикотан, Иту-
руп, Уруп, Шумшу, Парамушир, Оннекотан, и незначительная
часть — в среднем звене гряды.
Наибольшие населенные' пункты создавались на юге.
Так, например, на острове Итуруп, в селении Рубецу,
в 1940 году было 2 350 человек (420 домов), в селениях
Сяна — 1 600 человек (240 домов), Сибеторо —11 200 чело-
век (140 домов), Тосимои — 270 человек, Тофуцу на острове
Кунашир — 300 человек, на маленьком острове Тараку —.
500 человек. На северных островах наиболее крупный на-
сенный пункт был создан на о. Парамушир — город Касива-
бара (ныне Северо-Курильск) с его рыбоконсервным
комбинатом.
Итуруп населен более других островов. Наиболее крупными
поселениями здесь были Сяна, Рубецу, Найбо, Хитокаппу,
Тосимои.
Селение Сяна было административным центром провин-
ции Цисима, разделенной японцами на 8 уездов. В настоя-
щее время селение Сяна переименовано в г. Курильск —-
районный центр Курильского района.
Кроме постоянного населения, к островам ежегодно при-
бывали тысячи сезонников-рыболовов, китобоев, промыш-
ленников морского зверя, сборщиков водорослей, временные,
и частью и постоянные хижины которых разбросаны пр всем
•12
Поселок на острове Итуруп.
мало-мальски пригодным бухтам. В летний сезон жизнь на
островах и вокруг, них заметно оживала, а численность
населения возрастала в два—два с половиною раза.
Все японское население островов размещалось по бере-
гам моря. Только одиночные пункты «звероводческих» стан-
ций, лесных, серных и других разработок несколько удалены
от побережий, но и они имели на берегах опорные базы.
Поселок и «хутор» были основным типом поселений. Дома
в них обычно легкие, часто лишь с деревянным каркасом и те-
совой обшивкой, а внутри — с разборными стенками из
фанеры, бумаги, картона и пергамента.
Только в крупных поселениях, на рыбоконсервных :и других
предприятиях встречаются в виде исключения каменные
постройки. Сезонные рыболовы и рабочие на лесозаготовках
жили обычно во временных фанзах и бараках.
В крупных селениях (Сяна, Рубецу и др.), как правило,
был полицейский участок, почтовое отделение, школа,
в некоторых селениях магазины или небольшие лавки, кое-
где рестораны и транспортные конторы. В небольших дерев-
нях, на зверобойных пунктах и в зверопитомниках все эти
учреждения отсутствовали, кроме небольших торговых
ларьков с предметами первой необходимости и дешевыми
безделушками^
43
Основной отраслью хозяйства была эксплоатация
богатств моря. В прошлом ведущей отраслью хозяйства на
всех островах был промысел морского зверя, но, по мере того
как исчезали морской котик и бобры и уменьшалось количе-
ство сивуча и кита, главную роль стало играть рыболовство.
Треска и палтус, лосось и сельдь, особенно иваси, ежегодно
вылавливались японцами в миллионах экземпляров. Рыба
частью перерабатывалась на месте в факториях й рыбокон-
сервных заводах компании «Сухара», частью отправлялась в
метрополию в разделанном и засоленном или вяленом виде.
Убой морского зверя, по официальной статистике, сильно
сократился в связи с Вашингтонским соглашением 1911 года
о запрете промысла на морского зверя севернее 30-й парал-
лели на 15 лет. Основные центры промысла переместились на
юг и в. экономике островов отошли на второй план.
Котик сохранился в заповедниках на острове Шимушир,
в бухте Бротона и на острове Мапува.
Центром китобойной промышленности «Дальневосточное
китобойное общество» избрало остров Шикотан, где были
оборудованы завод и фактория по разделке китовых туш.
Кроме того, китовые заводы были на острове Итуруп в окрест-
ностях сел. Тосимои, Сяна (ныне Курильск) и Сибеторо.
Японцы добывали ежегодно 1 500—2 000 китов, т. е. около
20% мирового промысла и 60% китобойного промысла в Тихом
океане. По количеству промышляемых китов район Куриль-
ской гряды — один из основных в северной половине Вели-
кого океана. Промысловый сезон в районе островов — лето;
зимний промысел происходит главным образом на юге и дает
меньшую Ч’асть годовой продукций. ,
Некоторое значение имел промысел раковин жемчужниц.
Центр его был на острове Кунашир, в поселке Томари и в
окрестных деревнях. Пять-шесть промышленников-предприни-
мателей орудовали здесь на десятках моторных ботов с июля
до конца ноября со значительным штатом наемных специали-
стов-водолазов и рабочих. Добывались и съедобные моллюски.
Раковины их шли на выделку пуговиц и разнообразных безде-
лушек.
Некоторый доход приморское население южных островов
получало от сбора яиц на птичьих базарах и от охоты за пти-
цей, которой занимались преимущественно айны, использую-
щие шкурки птицы для изготовления своей одежды.
Наконец, во многих пунктах японцами заготовлялась мор-
ская капуста. Обработка ее заводским способом производилась
4'1
Японский храм в скале на острове
Кунашир.
на острове Шикотан и кустарным способом — во многих де-
ревнях. Значительная доля морской капусты потреблялась на
месте для бытовых нужд, часть в сыром и обработанном ви-
де выв'озилась в метрополию.
На островах Парамушир, Шикотан и др. из морских водо-
рослей добывался иод.
Большинство промышленных и промысловых предприятий
было объединено в «Союзе по ловле, добыче и обработке про-
дуктов моря в территориальных водах. России» (Рорио Суйсан
Кумиай) (Сергеев, Курильские острова).
Из наземных природных ресурсов наиболее важен в хозяй-
стве лес. Обработкой его на южных островах (Кунашир, Иту-
руп, Уруп) занималась специальная компания. Обработка
доводилась до распиловки на доски, которые шли в крупные
города метрополии.
Одна из старейших отраслей хозяйства японских колони-
стов на Курильских островах — охота на пушного зверя
и звероводство. Эта отрасль возникла в результате уменьше-
ния промысла дорогого морского зверя и повышающейся
45
fi ё&язй с &Мм. Потребности в Пушйинё йй&ёмйогб ййёрй.
С целью рационализации этого вида хозяйства японцы устраи-
вали на островах звероводческие станции. Питомники лисицы
насаждались как государственными учреждениями Японии
(министерством земледелия и торговли), так и частными
предпринимателями.
На острове Уруп каждый из охотников правительственных
зверобойных пунктов заготовлял на зиму до сотни шкурок. На
Урупе были 4 такие станции, с 3—4 охотниками каждая.
Таким образом, общая продукция составляла не менее 1 200
шкурок. Большинство зверопитомников находилось на средних
островах — Шимущир, Ушишир, Мацува, Шиашкотан, Онне-
котан.
В последние годы японцами было усилено разведение neq-
цов-на «острове песцов»—Ушишир, на острове Мацува и др.
Каждая семья охотников заготовляла на указанных островах
за зиму до 300 и более шкурок.
Общее число звероводческих станций на' островах, по офи-
циальным данным, было 15, а вместе со зверобойными пунк-
тами несколько десятков. Доход от охоты составлял сотни
тысяч и даже миллионы иен в год. Перед приходом на острова
Красной Армии звероводческие станции были уничтожены
японцами, а пушнина разграблена.
Подсобное значение в хозяйстве имел сбор кореньев, ягод,
грибов, лекарственных трав.
Земледелие и скотоводство также играли известную роль.
Опыты скотоводства и возделывания, почвы под полевые
и огородные культуры на северных островах были' проведены
впервые по инициативе русских. О том, что «на равнинах, за-
щищенных горами и пересекаемых ручьями, растет хорошая
трава и превосходные сенокосы дают возможность на таких
островах скотоводству» (Полонский, 1871, стр. 372), было
известно русским с первого знакомства с островами. Еще
в 1775 году на остров Шумшу, а позднее на Парамушир, ста-
ростой Сторожевым из Большерецка был завезен скот. Коровы,
благодаря заботам и уходу курильцев, вскоре расплодились
до 40 голов, причем на Парамушире «в особенности скот
пелся».
Столь же определенно предполагалось, что «по качеству
иочпы на некоторых островах довольно мест, способных
к обрабатыванию под пашни» (Полонский, стр. 372—
373).
in
ИроекМруя заселение бстровоё, руководитель ₽усско-Амё«
риканской торговой компании Шелехов рассчитывал «завести
хлебопашество» на Урупе.
Во время пребывания Шабалина на этом острове посеянные
здесь «рожь, пшеница, ячмень созрели в свое время и дали
немалый урожай; на прочих островах еще удобнее мог ро-
диться хлеб» (Полонский, там же, стр. 467). В 1830—1831
годах дозрели посевы овса.
Опыты эти проводились и на северных островах. Кар-
тофель, репа, редька и капуста и здесь давали хороший
урожай.
Уже после переселения айнов с Шумшу на Шикотан анг-
лийский промышленник капитан Сноу видел на северо-запад-
ном берегу Шумшу заброшенную деревню, вокруг которой
были небольшие огороженные клочки обрабатывавшихся
«огородов».
Трудовые сельскохозяйственные навыки были сохранены
айнами после переселения их на юг, и, может быть, именно
они дали толчок к земледелию и скотоводству на южных
островах.
В проекте колонизации островов Цисимской ассоциацией
указывалось, что на трех островах положено начало возделы-
ванию почвы и что «туземцы острова Сюмусю имеют уже
опытность в культуре- картофеля и овощей, разводят коров
и свиней... не может быть сомнения в том, что можно полу-
чать доходы от посевов ржи и разведения коз и северных
оленей» (Позднеев, 1909, стр. 146).
Таким образом, сельскохозяйственное производство на
крупных островах несомненно возможно, хотя после перехода
архипелага в руки японцев оно не получило большого разви-
тия. В большинство поселений сельскохозяйственные продукты
привозились из метрополии. Суда, заходившие в любую из
бухт, могли без затруднений обеспечить команду рыбой и мя-
сом. В редких случаях в магазинах имелись овощи, обычно
доставлявшиеся с острова Хоккайдо.
В последние годы Японией были приняты усиленные меры
к превращению островов из потребляющих сельскохозяйствен-
ные продукты в производящие, хотя бы для частичного обес-
печения военных гарнизонов и гражданского населения.
Наконец, некоторое развитие на островах в последние
десятилетия получила горнодобывающая промышленность.
Несмотря на то, что наличие на островах полезных иско-
паемых — золота, медной, серебряной и железной руд, свин-
47
нового блеска, пирита, колчедана и окры — было известно
давно, изучены они плохо; разработку японцы начали лишь на
южных островах. Заметно подвинулась только добыча серы.
В 19Q5 году было известно 16 месторождений серы, на которые
были выданы концессии. Наибольшее количество серы добыва-
лось в 1908 году в трех пунктах острова Кунашир (два рудника
Раусу и рудник Руруи). Добыча составляла свыше 1 200 000
кин 1 из 40 000 000 кин, добывавшихся в провинции Хоккайдо в
1907 году. Перед второй мировой войной работали серные
копи и заводы Раусу и Итибисинай на островах Кунашир,
Мойоро, Ииусу, Котамои и Берутарубе на Итурупе.
Все, указанные отрасли хозяйства на островах в той или
иной мере перспективны. Однако главное внимание Японии
:было обращено на «продукты» моря. Островные ресурсы
более или менее освоены на юж^ых островах до. Хрупа вклю-
чительно.
Связь с метрополией осуществлялась преимущественно
по морю. Несравненно меньшее значение имел воздушный
транспорт.
Пассажирские пароходные рейсы из г. Хакодате к круп-
ным южным островам совершались регулярно; к северным
островам они были не часты —один рейс в три недели, тогда
как на юге совершались 3—4 рейса в месяц. Пароходы шли
из Хакодате на остров Уруп по маршруту: Кусиро—Немуро—
Сякотан—Рубецу—Сяна—Сибеторо—Уруп. Частные японские
компании, владевшие пароходами, для обеспечения регуляр-
ных рейсов получали дотацию от правительства. В крупных
селениях на Курильских островах существовали отделения
пароходных обществ (например, в селении Рубецу на острове
Итуруп), в функции которых входило обеспечение и меж-
островного пассажирского движения.
Пароходы рыболовных и других компаний курсировали
между Курильскими островами и метрополией нерегулярно,
но гораздо чаще, чем пассажирские пароходы.
Наземные благоустроенные пути сообщения даже на боль-
ших островах были немногочисленны. Тракты для почтовой
связи проложены между селениями западного и восточного
берега на островах Кунашир, Итуруп, Уруп, Оннекотан, Шум-
шу, Шикотан. Использовались они главным образом зимой;
весной и летом во время разливов рек сухопутное сообщение
прерывалось. Между ближними селениями проложены пеше-
1 К пи— японская мера, равная 600 г (0,6 кг).
IH
годные тропы, реже — грунто-щебеночные дороги, которыми
японцы чаще пользовались также зимой, когда бухты забиты
льдом, или в плохую погоду.
На большинстве островов среднего звена гряды либо нет
благоустроенных дорог, либо они коротки и ведут от берега до
делений, вокруг последних и е редких случаях — вдоль рек
от селений до озер.
Почтово-телеграфная связь поддерживалась через почто-
вые станции, которых на островах было не менее 20; из них
некоторые принимали телеграммы.
Из селения Сяна на острове Итуруп был проложен теле-
графный кабель черев селение Таннемои, по дну пролива Екате-
рины (Кунашир) к селению Сиранука на острове Кунашир
и далее по дну пролива Немуро' до г. Немуро на острове
Хоккайдо. Телефонный кабель был проложен также с острова
Шумшу на Парамушир.
На островах Итуруп и Парамушир, а во время войны на
Шумшу и на других островах были оборудованы и функцио-
нировали радио- и метеостанции.
Между селениями на южных островах существовала теле-
фонная связь; с метрополией телефонная связь осуществля-
лась по указанному выше подводному кабелю.
Научные исследования природы островов и морского прй-
островья после 1875 года производились отчасти англичанами
и американцами, а после русско-японской войны 1904—
1905 годов исключительно японцами, закрывшими доступ
к островам экспедициям других государств. Кажется, только
Бергману и Гублёру удалось посетить острова и опубликовать
в 1931—1933 годах результаты своих наблюдений.
В 80-х и 90-х годах прошлого века в районе островов
промышлял морского зверя английский капитан Сноу. В по-
гоне за богатой добычей промысловые суда Сноу «орудовали»
здесь на протяжении 16 промысловых сезонов. Этот капитан-
промышленник, имевший контору в японском городе Иоко-
гама, собрал разнообразный материал, характеризующий при-
•островные. вЪды и условия плавания в них, климат, раститель-
ность, животный мир моря и островов, снял острова на карту
и описал их. Книга его «Notes on the Kuril-Islands», изданная
в Лондоне в 1897 году и переведенная на русский язык
в 1902 году, долгое время служила навигационным руковод-
ством. Для нашего времени она во многом устарела, а неко-
торые соображения автора, например о вулканизме, звучат
даже наивно.
•4—Курильские острова. 49
Карты Курильских
островов, составленные Сноу.
4*
В 1896 и 1906 годах в районе островов работало судно
«Альбатрос» Рыбохозяйственной комиссии США. В первый
год исследований «Альбатрос» производил гидрологические
и биологические наблюдения к северо-западу от острова
Итуруп, а в 1906 году — вдоль всей гряды, сделав несколько
станций до глубины 3 000 м.
Японские гидрологи развернули тщательные исследования
моря в районе островов с 1915 года. Пароходы «Мансю-
мару» в. 1927 году, а затем «Осиоро-мару» выполнили мно-
жество рейсов. На этих пароходах ученые Хоккайдинского
университета сделали ряд гидрологических разрезов; особенно
тщательно они изучали систему течений в проливах.
Длительные и детальные исследования моря производи-
лись (в 1932—1935 годах) имперской токийской рыбохозяй-
ственной экспериментальной станцией совместно с филиалами
ее на острове Хоккайдо и на Южном Сахалине.
В 1935 году часть Охотского моря и Тихого океана, приле-
гающая к островам, была покрыта сетью гидрологических
разрезов. Результаты их опубликованы в «Semi-annual
Reports oceanographical Investigation» (The Imp. Fisch. Esper.
Stat. Tokyo, >Japan).
Монографии о климате Японии, включающие сведения об
островах, были составлены Т. Okada (1931), о приливах
в районе островов — S. Ogura (1933).
Исследования на островах производились как отдельными
японскими учеными, так и специально организованными
экспедициями.
Геологическое строение островов изучалось Wata-
nabe (1931) и экспедициями A. Imamura, Z. Kawase, Su-
zuki и Sasa, опубликовавшими результаты в 1934 году.
Многие озера подверглись изучению гидрологами и гидро-
биологами Miyadi, Tanaka, Hasiva (1931—1933). Наземная
растительность освещена в работах Tatewaki (1927—1931)
и т. д.
Важные исследования, субсидировавшиеся промышлен-
ными компаниями и правительственными органами (мини-
стерство земледелия и т. п.), были осуществлены '.в связи
с рыболовством, разведкой ископаемых ресурсов, с эксплоа-
тацией лесов на южных островах, с промыслом морского
и наземного зверя, военным строительством на островах и т. д.
Результаты их опубликовывались только частично, а в боль-
шинстве случаев засекречивались.
Глава V
КУРИЛЬСКАЯ ГРЯДА
СНОВА СТАЛА ЧАСТЬЮ НАШЕЙ СТРАНЫ
С конца прошлого столетия Япония, ставшая на путь капи-
талистического развития, начала усиленно проводить в жизнь
захватнические планы на Тихом океане и в восточной Азии.
В 1874 году правящие классы Японии организовали первый
разбойничий иоход для захвата острова Формоза. Начиная
с этого времени, вся история Японии — цепь непрерывных
агрессивных провокаций и войн. В 1894 году японские импе-
риалисты начали первую крупную войну на материке Азии
против Китая. В 1904 году Япония вероломно напала на Порт-
Артур и завязала войну с Россией. В подготовке к этой
войне японские империалисты лелеяли планы захвата Саха-
лина, Уссурийского края и Амура, Охотского моря и Кам-
чатки, т. е. всего Дальнего Востока. «Японский флаг должен
развеваться на вершинах Урала», — писал японский военный
писатель Сато. Японцы всерьез обсуждали план нападения
на Петербург.
В результате русско-японской войны 1904—1905 годов,
позорно проигранной царским правительством, Япония полу-
чила в свое владение Южный Сахалин, захватила Порт-
Артур и южную ветку КВЖД. Захватнические стремле-
ния алчного капиталистического хищника возросли еще более.
В 1910 году Япония полностью аннексировала Корею. Войну
1914-^-1918 годов японцы использовали для попытки устано-
вить свое господство в Китае.
Границы Дальнего Востока в советское время всегда были
под угрозой войны. В 1918 году, пользуясь тем, что силы моло-
дой Советской республики были отвлечены гражданской вой-
ной, Япония напала на нашу территорию и четыре года гра-
била и терзала наш Дальний Восток.
В 1922 году крупные японские рыбопромышленники захва-
тили на Камчатке 93% всех рыболовных участков. Северный
Сахалин на протяжении пяти лет испытывал гнет японской
интервенции. В результате хозяйничанья японцев здесь были
расхищены сотни тысяч кубометров древесины, сотни тысяч
тонн каменного угля и тысячи тонн нефти. Последние япон-
ские солдаты были выведены отсюда лишь в мае 1925 года.
В 1931 году Япония захватила Маньчжурию, а летом
1932 года японские войска подошли вплотную к границам
Советского Приморья и Забайкалья.
53
Летом 1937 года Япония напала на Китай, положив начало
новой кровопролитной, затяжной (войне. Через год, <в июле
1938 года, японцы сделали попытку вторгнуться на советскую
территорию в районе озера Хасан. В следующем году японцы
повторили наскок в районе Номанхана, у реки Халхин-гол, в
дружественной нам Монгольской Народной Республике, стре-
мясь «...прорваться на советскую территорию, перерезать
нашу Сибирскую железнодорожную магистраль и отрезать
Дальний Восток от России» (И. В. Сталин, Обращение
к народу 2 сентября 1945 года). Эти попытки японских захват-
чиков получили у озера Хасан и на реке Халхин-гол сокруши-
тельный отпор.
Дважды Япония отвергала предложения СССР заключить
пакт о ненападении. В то же время осенью 1936 года правя-
щая реакционная клика Японии подписала с Германией пре-
словутый «антикоминтерновский пакт», лицемерно прикры-
вающий военно-политический союз между двумя агрессорами.
В сентябре 1940 года Япония, воспользовавшись военной
обстановкой в Европе и расширявшейся агрессией Германии,
ввела войска во Французский Индокитай, а вслед за этим
подписала «пакт трех держав», открыто и формально присо-
единившись к военно-политическому союзу агрессивных фа-
шистских стран —Германии и Италии.
После длительной подготовки Япония 7 декабря 1941 года
вероломно и внезапно напала на -владения Соединенных
Штатов и Великобритании в Тихом океане и новым догово-
ром обязалась вести войну против этих стран в союзе с Гер-
манией и Италией.
Советский Союз строго соблюдал договор с Японией от
13 апреля 1941 года о нейтралитете, несмотря на провокации
со стороны японских милитаристов, в особенности усилив-
шиеся осенью 1941 года, когда наша страна напрягала все силы
в борьбе на западе и-готовилась нанести решительные удары
германскому фашистскому зверю. Нарушая пакт о нейтрали-
тете, японское командование концентрировало отборные
войска на границах с СССР, мешало советскому судоход-
ству в дальневосточных морях и в Тихом океане, оказывая
этим прямую помощь гитлеровской Германии. Было ясно,
что японская военщина, как коршун, лишь выжидает момент
для удара по СССР.
Удара не последовало'. Разгром гитлеровских полчищ на
западе разрушил союз агрессоров.
По Крымскому соглашению'трех великих держав по вопро-
J.I
-сам Дальнего Востока (11 февраля 1945 года) Советский
Союз решил вступить в войну с Японией через 2—3 месяца
-после капитуляции Германии и окончания войны в Европе.
В этом соглашении было принято условие возвращения Совет-
i скому Союзу Курильских островов. В соглашении было ого-
\ ворено, что «претензии Советского Союза должны быть безу-
I словно удовлетворены после победы над Японией».
Весной 1945 года СССР денонсировал пакт о нейтралитете
между Японией и СССР. Это было грозным предупреждением
японским империалистам, но оно не «отрезвило» японских
захватчиков. Япония не приняла ультиматума Соединенных
Штатов, Великобритании и Китая о безоговорочной капиту-
ляции, предъявленного ей 26 июля 1945 года. Правящая реак-
ционная клика осталась на позиции агрессора, не отказавше-
гося от своих захватнических планов.
«После разгрома и капитуляции гитлеровской Германии Япо-
ния оказалась единственной великой державой, которая все еще
стоит за продолжение войны», — говорилось в заявлении совет-
ского правительства правительству Японии 8 августа 1945 года.
Последовательно и настойчиво осуществляя сталинскую
политику борьбы за мир между народами, стремясь обеспечить
скорейшее окончание войны и восстановление мира в интере-
сах всего человечества, правительство СССР присоединилось
к ультиматуму союзных держав от 26 июля 1945 года и за-
' явило о том, что СССР с 9 августа будет считать себя в со-
стоянии войны с Японией. В этот же день советские войска
пересекли на широком фронте границы Маньчжурии в При-
морье, в районе Хабаровска и в Забайкалье.
Курильские острова японское командование считало непри-
ступной крепостью. Советские войска в первых же боях на
•островах встретились с сильной, глубоко эшелонированной
-обороной и с упорным сопротивлением японцев.
Штурм островов войсками 2-го Дальневосточного фронта
Советской Армии во взаимодействии с Северной тихоокеан-
ской флотилией под командованием вице-адмирала Андреева
начался 18 августа 1945 года. В этот день, ранним туман-
ным и дождливым утром, части Советской Армии высади-
лись на северном берегу острова Шумшу. Под ураганным
•артиллерийским и пулеметным огнем они прорвали враже-
скую линию обороны. С призывом «За Родину! Только
вперед!» шли в атаку подразделения Героя Советского
Союза майора Шутова и старшего лейтенанта Дайна. Трижды
ходили в атаку советские бойцы на врага, укрепившегося на
55
холмах. В течение трех суток, без сна и отдыха, под огней
противника-,' отважно доставляли с рейда технику и боепри-
пасы экипажи кораблей. В ожесточенных боях советский:
десант подбил 17 и захватил 60 японских танков. 22 августа,
гарнизон острова капитулировал.
Не менее ожесточенные бои происходили в эти же дни на-
острове Парамушир. Героическими усилиями Советской Армии,
на этих островах было положено начало быстрому очищению-
от японцев всех других островов гряды.
26 августа 1945 года были заняты острова Оннекотан, Ши-
ашкотан (Сясикотан) ц Мацува (Матуа); 28 августа — Ши-
мушир (Симусиру), Уруп и Итуруп; 1 сентября — Кунашир
и Шикотан. Все крупные острова гряды, на которых японцы
имели военно-морские базы, прочные укрепления, многочис-
ленные гарнизоны, были заняты в течение двух недель.
Память о бойцах своей великой Армии, отдавших жизнь за
Родину, советский народ будет всегда чтить. Об этом гово-
рит надпись на памятнике им в Петропавловске на Камчатке:
«Вечная слава героям, павшим в боях за честь и победу
нашей Родины. Память о вас, вернувших Родине Курильские
острова, переживет века. Август. 1945».
2 сентября 1945 года в Токио был подписан акт о безого-
ворочной'капитуляции японских вооруженных сил. Этот день
войдет в4 историю как светлая и радостная дата победы над
японским агрессором, вместе с немецким фашизмом развя-
завшим вторую мировую войну и поставившим человечество
и его цивилизацию на край гибели. Советская Армия выпол-
нила священную обязанность — смыла : пятно поражения
России в войне 1904 года и, разгромив японских империали-
стов, оградила кровные интересы своей великой Родины.
Товарищ Сталин в Обращении к народу 2 сентября
1945 года говорил:
«Сегодня Япония признала себя побеждённой и подписала
акт безоговорочной капитуляции.
Это означает, что южный Сахалин и Курильские острова
отойдут к Советскому Союзу и отныне они будут служить
не средством отрыва Советского Союза от океана и базой
японского нападения на наш Дальний Восток, а средством
прямой связи Советского Союза с океаном и базой обороны
пашей страны от японской агрессии...
...Отныне мы можем считать нашу отчизну избавленной
от угрозы немецкого нашествия на западе и японского наше-
ствия па востоке».
Ы1
Глава VI
ОБЩИЙ ОБЗОР АРХИПЕЛАГА
Большая Курильская гряда объединяет основную часть
островов. В нее же входят и наиболее крупные острова —
Итуруп, Кунашир, Парамушир, Уруп, Шумшу, Шимушир
и др.
Контуры ,островов в плане иногда похожи на правильные
геометрические фигуры: окружности (Алаид), овалы (Хару-
мукотан, Оннекотан, Расёва) , прямоугольники (Чириякотан),
ромбы (Ушишир). Другие имеют сложную конфигурацию, свя-
занную с наличием нескольких вулканов, соединенных узкими
низменными перемычками (Шиашкотан). Имеются острова,
обладающие формой полумесяца (скалы Ловушки, Энцио,
Птичьи), и т. д.
Рисунок береговой линии островов иногда очень прост,
иногда прихотлив и сложен, с далеко выдающимися в море
мысами и глубоко врезанными бухтами. (Крупные острова
обычно с одной стороны расчленены меньше, t чем с другой
(например, юго-восточный берег острова Итуруп по сравне-
нию с северо-западным). .
Большинство островов гористы. Низменные острова здесь
редкость (Шумшу) . Равнинные поверхности, вроде Руцяру-
хейген на Итурупе, также не часты. Плоские участки при-
брежья, удобные для высадки с моря, имеются далеко не
всюду, а некоторые острова окружены надводными и подвод-
ными скалами и с моря неприступны (остров Бротон).
Орография и формы поверхности весьма разнообразны,
несмотря на малую площадь островов. Многочисленные отпо-
лированные прибоем и приливной волной камни, часто отстоя-
щие далеко от островов и осушающиеся лишь в отлив, бли-
же к островам сменяются высокими утесами и скалами при-
чудливых очертаний, вроде «гигантского сапога» Куцу, «испо-
линского1 гриба» Ботон, руин Куро-ива, напоминающих разру-
шенные стены замка, иглоподобных скал Хигаси, Нисиива,
Хацимаки, Камень-Лев (Моикеси) и т. п.
Обрывистые берега крупных островов иногда переходят
в прибрежные низменности, прерывающие высокие клиффы
(обрывы). Узкие террасы иногда тянутся вдоль берегов в виде
пьедесталов холмов и гор.
Равнины обычно зажаты между горными кряжами (острова
Уруп, Кунашир). Редко они занимают обширные площади, пе-
ресекая острова от одного берега до другого (остров Итуруп).
57
Острова часто увенчиваются средневысотными вершинами
пирамидальной формы (остров Расёва), но нередки здесь
и высокие дымящиеся конусы действующих вулканов, как,
например, пик Сарычева (Фуйо) на острове Мацува.
Одинокие конусы гор иногда сменяются группами пиков,
а на самых больших островах — цепями конусов в виде ко-
ротких хребтов с пилообразными гребнями (острова Ушишир
и др.). Горные «хребты» обычно тянутся в виде одной про-
дольной возвышенности, заполняющей почти всю пло-
щадь острова; иногда они разделены на 2—4 кряжа (острова
Уруп, Кунашир), и только на острове Итуруп они представ-
ляют собой сложную систему из коротких хребтов с верши-
нами высотой до 1 680 м.
Хребтообразное и кряжевидное строение поверхности
некоторых островов объясняется тем, что вулканические ко-
нусы расположёны близко один к другому, а промежутки
между ними заполнены пеплом и другим рыхлым вулканиче-
ским материалом. Плотность расположения вулканов в Ку-
рильской гряде, по Запперу, 1 : 80, тогда как средняя плотность
вулканических эон всего земного шара равна 1 : 135 По мне-
нию академика А. Н. Заварицкого (1946), показатель
плотности вулканов Курильской гряды, возможно, даже
выше, чем 1 : 80, но и этот показатель дает в среднем один
вулкан на 15 км расстояния.
Среди многочисленных горных вершин Курильской гряды
преобладают куполовидные и конические, часто со сложным
рельефом склонов. !
Простые конусы, острые! пирамиды и пики, подобные горам
Аракава и Фусс (Сириядзири) на острове Парамушир, Хацимен
на острове Маканру, пик Сарычева на острове Мацува,
Сиротае и Уруппу на острове Уруп и т. д., чередуются с дву-
главыми, как Симуширу-таке (Мильн) на острове Шимушир
Сарей на острове Уруп, Камуй на острове Итуруп, и с
трехглавыми вершинами Дайсанто, Сесанто, Каймен на
острове Уруп.
\ Многие вулканические конусы усечены и обладают струк-
турой типа Везувия; в иных случаях один конус поднимается
над другим, как, например, самая высокая вершина на острове
Кунашир — пик Антония (Тятя, 1882), гора Харумукотан
на острове того же названия. В этих случаях резкими перело-
1 Плотностью расположения вулканов в ряду называют отношение
числи вулканов к длине ряда их.
fill
мами склонов и террасами вершины напоминают гигантские
лестницы. Сравнительно редки вершины с плоским
верхом.
Часть вулканических вершин превращена в руины (остров
Ширинки), в других разрушены стенки кратеров; в некото-
рых уцелели только отдельные зубья.
СклонаТй некоторых вулканических конусов придан «ажур-
ный» рисунок барранкосами; на других кое-где возвышаются
и иногда дымят паразитические конусы (Китаио на острове
Шиашкотан и др ).
В мезо- и микроформах поверхности еще большее разно-
образие. Кое-где подножья островов испещрены волно-
прибойными нишами и гротами, кое-где имеются дюны
(остров Шумшу), сложные микроформы вокруг горячих
источников и т. д. • Детально они никем не изучались и не
описаны.
Малая Курильская гряда. Орографически и морфологиче-
ски эта гряда гораздо проще Большой Курильской гряды.
Здесь меньшее число островов; отсутствуют острова1 столь зна-
чительные по площади, как в Большой Курильской гряде.
Тектонические и вулканические процессы здесь играли мень-
шую роль в формировании поверхности.
Высоты островов Малой Курильской гряды не превышают
413 м (гора Сякотан); немногие вершины достигают 250 м;
большая часть поверхности лежит на высоте до 50 м над
уровнем моря.
(Контуры островов в большинстве случаев неправильны
и лишь изредка приближаются к прямоугольным (острова
Шибоцу и Шикотан). Береговая линия островов сравнительно
проста, за исключением берега наибольшего в этой группе
острова Шикотан. Подходы к берегу с моря всюду трудны
из-за многочисленных рифов, подводных скал и банок (отме-
лей), соединяющих острова и делающих проливы между
ними мелководными и опасными. Бухты и гавани немного-
численны, невелики и мелководны. Берега большей частью
отлоги, сложены рыхлыми материалами (как, например, песча-
ное побережье Утамуэ на острове Акиюри) и постепенно пере-
ходят в широкую отмель.
Крутые обрывы, иногда с террасами, ограничивают мелкие
скалистые острова (Кабуто) и мысы на более крупных остро-
вах (Сякотан, Осаки на острове Шикотан). Выступы скал
в большинстве островерхи, вроде свечеобразиого острова
Росоку в группе Кабуто. Низменные прибрежья 'Иногда подни-
59
маются террасами (остров Камоме), реже переходят крутыми,
подъемами в скалистые склоны возвышенностей.
Наиболее разнообразны и эффектны формы поверхности
гористого острова Шикотан, где «налицо масса беспорядочно
разбросанных гор и долин с .несколькими вершинами до
300 м» (Сноу, 1902, стр. 68). Горы отличаются сравнительно
спокойными линиями гребней, округленностью вершин (гора
Сякотан), пологосклонными седловинами (гора Тоссицу)
и отсутствием резко выдающихся пиков.
Глава VII
ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ. ВУЛКАНИЗМ.
МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ
В отличие от островов собственно Японии, где значительные
площади заняты древними и молодыми морскими осадочными
породами, и от Камчатки, запад и центр которой сложены
морскими отложениями, осадочные формации на Курильской
гряде распространены лишь на крайних северных (Шумшу)
и южных (Шикотан) островах; на остальных они слагают
незначительные площади низменностей и отдельными пят-
нами встречаются вокруг вулканов, на берегах бухт, в устьях
рек и на террасах побережья. Состав их неоднороден: сланцы,
пески, галечники, кое-где скопления ракушечника. Возраст цх
молодой — третичный и четвертичный. Древние осадочные
горные породы выходят на поверхность лишь на трех южных
островах Большой гряды — Урупё, Итурупе, Кунашире; они
обычно более или менее изменены действием высокой темпера-
туры и давления.
В основном же острова сложены вулканическими горными
породами, причем вулканы нередко поднимаются с морских
глубин 2 000—3 000 м и основание их недоступно для наблюде-
ний. На дневной поверхности широко распространены лавы
и на значительных площадях вулканические туфы, слои пепла
’< грубообломочного материала,1 иногда сцементированного
уплотненным пеплом или пемзой.
Состав излившихся пород разнообразен, но до- настоящего
времени известен плохо J. В основании островов Уруп, Итуруп,
Кунашир имеются граниты, но эти породы составляют
1 Детальных исследований до начала XX века здесь не производи-
лось. '
(10
скорей, исключение в общем составе-горных пород Куриль-
ской гряды.
В основном все островные вулканические дуги восточной
Азии сложены лавами, бедными щелочами. В большинстве эти
породы относятся к группе андезитов ’.
Горные породы, богатые щелочами, распространены во
внутренних частях вулканических дуг—на Камчатке и на
Сахалине, «внутри» Камчатско-Курильской дуги, на островах
Оки и Ики, а также в Маньчжурии, внутри Японской дуги
и т. д.
Во время вулканических извержений за последние двести
лет на Курильских островах изливалась главным образом лава
андезитов, и лишь лава вулкана Алаид относится к щелоч-
ному базальту (оливиновый базальт с авгитом, сильно основ-
ным плагиоклазом и примесью щелочного полевого шпата
в интерстициях).
Толщи рыхлых континентальных накоплений развиты на
островах далеко не всюду. В виде крупнообломочных, нередко
каменистых россыпей они покрывают лишь пологие склоны
возвышенностей, окаймляют подножья гор, заполняют меж-
горные понижения и выстилают ровные участки побережий.
Склоны многих гор круты, и продукты выветривания, не удер-
живаясь на них, скатываются вниз, оставляя поверхность
коренных пород обнаженной и непосредственно подвергаю-
щейся действию агентов разрыхления.
В зависимости от состава горные породы имеют разную
окраску, иногда ярких, чистых цветов.
В далеком прошлом геологической истории Земли море по-
крывало весь северо-восток Азии. Временами оно отступало,
и па месте Камчатки и части Охотского моря поднималась
суша. Во второй половине третичного времени Азия приобрела
облик с современными горными цепями, нагорьями и низ-
менностями, и лишь на Дальнем Востоке она имела конфигу-
рацию, отличную от современной Камчатки. Острова соб-
ственно Японии во вторую половину третичного периода
(средний миоцен) вошли в* состав сущи и составляли
с материком Азии одно целое. Охотское море в это время
было заливом Тихого океана.
К концу третичного времени восточная окраина Азии под-
верглась горообразованию, во время которого возникла часть
1 «Андезитовый пояс» окаймляет Тихий океан, включая в себя си-
стему Кордильер Америки, а с другой стороны — восточноазиатские
и восточноавстралийские островные дуги.
61
горных систем Японских островов, а также Восточно-Сахалин-
ская, Камчатская и Корякская горные системы. Образование
складок, возможно, захватило и ту зону, где расположены
Курильские острова. Не исключено, что пьедестал Куриль-
ских островов, затопленный морем и ограниченный боль-
шими глубинами, имеет складчатое строение.
В расположении Курильских островов и отдельных звеньев
вулканической цепи имеется характерная особенность, впер-
вые подмеченная японским геологом Токуда, свойственная
также и другим дугам восточноазиатских «островных гир-
лянд».
«Еслп рассмотреть какую-нибудь отдельную дугу, то можно
заметить, что обычно в краевых частях (флангах) она как бы
разбивается на отдельные участки, последовательно отстаю-
щие в сторону вогнутой части дуги по мере удаления от цент-
ральной ее части. Здесь получается так называемая кулисо-
образная, или эшелонная (еп echelon), структура. Это отсту-
пание очень хорошо видно на южных Курильских островах,
где длинные оси следующих один за другим с северо-востока
на юго-запад самых крупных островов Уруппу, Эторофу и Ку-
насири последовательно отступают к северо-западу... То же,
хотя и менее ясно, можно наблюдать на другом окончании
дуги в северных вулканах Камчатки, где заметно подобное
кулисообразное отступание их рядов» (3 а в а р и ц к и й, 1946,
стр. 43).
Такое кулисообразное расположение островов и от-
дельных звеньев вулканической цепи объясняется тектониче-
скими причинами.
Резкая смена глубин к западу и в особенности к востоку
от островов есть результат разлома прилегающей к островам
части земной коры и опускания ее, или, наоборот, вздымания
цоколя островов.
По расположению Курильских островов, по глубинам Охот-
ского моря и океана можно установить, что основные линии
разломов земной коры сопровождались параллельными тре-
щинами. В северном конце гряды, несколько западнее ее, на
таком разломе расположены острова Алаид, Ширинки,
Маканру, Чиринкотан; в южном конце, восточнее Боль-
шой гряды— острова от Шикотана до полуострова Немуро
на острове Хоккайдо.
Кроме этих продольных тектонических линий, район гряды
разбит трещинами меньшего протяжения в направлении, по-
d’
перечном к основным линиям разломов или под разными
углами к ним. О наличии поперечных разломов свидетель-
ствует разная глубина проливов, достигающая иногда 1 800 м.
Вулканы часто возникают на пересечении линий разломов зем-
ной ки-ры. Это особенно ясно видно на расположении вулканов
Камчатки. Не исключено, что и в Курильской гряде картина
аналогичная.
Расколы земной коры возникли на грани третичного и чет-
вертичного времени. Они сопровождались излияниями лавы на
дне моря, нагромождением вулканических пород и образова-
нием вулканов. Магма, прорываясь сквозь толщу осадочных
пород, кое-где приподняла ее и смяла.
Образование разломов, сбросов и, возможно, складок
цоколя гряды было вызвано, невидимому, широтным растяже-
нием земной коры вдоль восточной окраины Азии, где образо-
валось «наиболее слабое место» ’. Движение земной коры
и формирование островов продолжались на протяжении всего
четвертичного периода и не закончились до настоящего вре-
мени, проявляясь в частых землетрясениях и в извержениях
вулканов.
Землетрясения. Курильские острова расположены в одной
из немногих областей земного шара, в которых землетрясения
вызываются движениями (вероятно, разрывами) земной коры
на глубине 100—160 км и более. Нередко они проявляются
в виде моретрясений. Иногда эти явления бывают сопряжены
с подводными извержениями лавы и деятельностью вулканов
на островах.
Капитан Сноу, промышлявший здесь в конце прошлого
века морского зверя, неоднократно наблюдал подобные явле-
ния. Так, например, 12 июля 1884 года в 4 милях к западу
от камней Среднева порывистый шум и вздрагивание судна
продолжались около двух часов с промежутками в 15 минут
и продолжительностью в 30 секунд. Волнения моря в это
время не замечалось. Температура воды была обычнар,
около 2,25° С.
Между 1737'и 1888 годами в районе островов было отме-
чено 16 разрушительных землетрясений, за 1915—1916 годы —
3 катастрофических землетрясения в средней части гряды,
1 Многие геологи считают это явление следствием смещения мате-
рика Ази|и, другие — прогибанием земной коры у подошвы вздымаю-
щихся гор азиатской части Тихоокеанского кольца, т. е. следствием
образования «предгорной впадины».
G3
в 1929 году — 2 сильных землетрясения на севере. С 1923 по
1937 год было отмечено 10 весьма сильных землетрясений
и моретрясений.
Разрушительные удары землетрясений порой поднимают
на море, огромную волну — «цунами» (подобную той, которая
Вулканы Курильской гряды (по А. ,Н. Заварицкому).
в 194,6 году обрушилась на Гавайские острова), повторяю-
щуюся несколько раз. С колоссальной силой она обруши-
вается на берега, дополняя разрушения от сотрясения земной
коры. О высоте волны можно судить, например, по случаю с
судном «Наталия», отправленным Лебедевым-Ласточкиным и
Шелеховым под командой штурмана Петушкова на Восемнад-
цптый остров: «Января 8, 1780 года сделалось жестокое земле-
ill
трясение; море поднялось так высоко, что гукор (судно, —
А. С.), стоявший в гавани, отнесло в середину острова»
(Берх, Хронологическая история... 1823, стр. 140—141).
Волна, вызванная землетрясением 1737 года, достигла
высоты 50 м и ударила о берег со страшной силой, ломая
скалы. Во Втором Курильском проливе при этом поднялось
из-под уровня моря несколько новых скал и утесов. '
Во время землетрясения на острове Шимушир в 1849 году
иссякли все источники грунтовой воды, и население его вы-
нуждено было переселиться в другие места. Громадной высо-
той и мощностью обладала волна, обрушившаяся на острова
в 1912 году. Высокая волна образовалась во время землетря-
сения и извержения вулкана на острове Мацува 9—14 ноября
1946 года.
Вулканизм. По данным геолога Дж. Мнльн, на Курильской
гряде имеется по крайней мере 52 вулкана, из которых 23 —
с хорошо сохранившимися конусами; 16 конусов, по Мильну,
постоянно дымятся. Кроме того, он указывал на два места под-
водных извержений. По подсчетам А. Перрея, со времени
открытия островов до 1864 года действовали 13 вулканов. За
последние двести лет, по подсчетам академика А. Н. Завариц-
кого, действовали 12 вулканов, а всего действующих вулка-
нов 22. От известных на Земле примерно 430 действующих вул-
канов они составляют 5%. Эти данные, по всей вероятности,
менее того, что есть в действительности. По результатам совет-
ских экспедиций 1946 года можно судить, что в Курильской
гряде имеется не менее 100 самостоятельных вулканических
аппаратов (не считая паразитических конусов). Из них
в 1946 году дымили 29. Кроме них, в прежние времена Действо-
вали 6 вулканов, теперь не курящихся. Таким образом, дейст-
вующих вулканов здесь не менее 35 (по сведениям Г. К- Ефре-
мова и Г. С. Горшкова).
Кроме того, подводных извержений отмечено четыре (близ
островов Алаид, Чиринкотан, Расёва, Шимушир).
Большинство вулканов, как потухших, так и действующих,
имеет форму конуса, а по структуре относится к типу слои-
стых (стратовулканов).
Вулканическая деятельность протекает в разных формах.
Некоторые вулканы проявляют «полный цикл»—от глухого
подземного рокота, взрывов в начале извержения, выбросов
дыма и пепла до бурного излияния лавы; другие дают спо-
койно изливающиеся потоки лавы. Преобладают, однако, пер-
5—Курильские острова, 65
Таблица 1
Вулканы потухшие и действующие
Острова Вулканы, действовавшие с 1737 года Число извержений за 200 лет
А лайд Алаид (Оякоба-яма) 8
Такетоми 1 выделяет газы
Парамушир . . . Мосакирнями (Рюко) • п >
Фусс (Сириядзири) 5
Микурачки 1
— Орюка """ W
Хакуэн II
Оннекотаи Немо (Несиге) • п
Харумукотаи . . Харумукотаи 9
Шиашкотан . . Куро 2
Китано
Экарума Экарума-таке и
Чиринкотан Чиринкотан J1
Райкоке .... Райкоке 2 -
Мацува Сарычева (Фуйо) G выделяет газы
Расёва Котято (Хороцяцянопори) 1
У шиш ир Окаса-яма ?
Кетой ...... Сирахато (Сироиемури) 1
Шимущир .... Прево ? —
Горящая Сопка 3 выделяет газы
Мирной Ио Безымянный 3
Уруп Дзигоку ?
Уруппу 1- —
Безымянный ? выделяет газы
Итуруп Мойоро-таке 2
Яки
Сйо-яма (Цурариппу) 1 выделяет газы
И нусу
Котамои Южный
Берутарубе ?
Мннамн-Тириппу 1
Кунашир .... Симаноборп (Раусу) 2
Томари ?
Антония (Тятя) ? —
Ий
Потухший вулкан на Кунашире.
вне—бурные, «эксплозионные» извержения, нередко оканчи-
вающиеся взрывами без истечения лавы.
В 1883 году Сноу наблюдал напряженную деятельность
вулкана на северо-восточной оконечности острова Итуруп,
когда вулкан под «аккомпанемент» громоподобных звуков
выбрасывал на большую высоту дым, камни и пепел; оседая,
пепел слоем покрывал море и судно. Громовые раскаты были
слышны на расстоянии 93 км. 1
В 1881 году еще более эффектное зрелище представлял
конус Горящая Сопка на острове Шимушир. Столб пепла
и больших каменных глыб, с грохотом выброшенный из
кратера вулкана в воздух, сопровождался многочисленными
раскаленными ручьями лавы, стекавшими по склонам вулкана.
В то же время лава кратеров вулканов Сарычева и Чиринко-
тана стекала спокойно, с шипением, но без грохота и выбросов
газа, пепла и камней.
На некоторых островах действуют не только основные
жерла вулканов, но и небольшие «паразитические» конусы
и трещины по склонам. Газы, в большинстве сернистые, часто
выходят именно, по трещинам.
Сноу посетил в 1878 году вулкан на острове Шиашкотан
вскоре после извержения. У подножья вулкана, иа берегу
6* 67
моря, «лежали груды сожжённой, серовйдной земли, Из кото-
рой поднимался пар. В некоторых пунктах желтоватая почва
была еще' мягкая н зыбкая, в других же она была твердая,
причем там и здесь быЛи лужи или ключи воды с сильным
привкусом квасцов, отлагавшие беловатый осадок» (Сноу,
1902). 10—15 ноября 1946 года сильное извержение произвел
вулкан Сарычева на острове Мацува. Пепел от извержения
достигал Петропавловска-на-Камчатке, а на острове Мацува
местами лег слоем до 4 м мощностью.
Наиболее активен вулкан Алаид. С 1770 года он давал-
извержения восемь раз. Вообще замечено, что вулканизм
раньше начался на юге Курильской гряды и смещался на
север. Вулканическая деятельность в районе Кунашира, Иту-
рупа и Урупа проявлялась,еще в третичное время (плиоцен).
Теперь же большая активность вулканизма и землетрясений
свойственна-'Северному звену Большой Курильской гряды,
к которому относится и Алаид.
Формирование новых островов и перестройка рельефа
Нод воздействием вулканизма и землетрясений иногда
происходят быстро, почти на глазах людей. Так, тот же
Сноу в 1879 году наблюдал, как на острове Брат Чирпоев
вслед за извержением масса камней подбрасывалась снизу
землетрясением и, дробясь, скатывалась по склонам к берегу
и в море. Появились вновь крупные скалы из остывающей, .но
еще горячей лавы, на протяжении последующих недель соеди-
нившиеся в мыс. При сильном извержении Алаида в 1821 году
вершина вулкана частью обрушилась, а в конце 1933 и на-
чале 1934 года на восточной стороне острова Алаид из моря
поднялся остров Такетоми, который в 1936 году причленился
к Алаиду и превратился в его полуостров.
Очень отчетливо изменения конфигурации и рельефа
островов выступают при сравнении их за длительный срок.
В одном из старых изданий «China Sea Directory» говорится,
что от северной оконечности острова Брат Чирпоев на восток
тянется риф, похожий на искусственный волнолом и заканчи-
вающийся высокой скалой. В начале XX века волнолом
(риф) был уже мысом острова около 15 м высотой, с плав-
ником 1 наверху..
На протяжении тысячелетий эти изменения весьма суще-
ственны.
1 Плавник— лес, принесенный издалека п выброшенный на берег
морскими течениями или прибоем.
IIH
Вулканические массивы острова Шиашкотан в прошлом
были двумя самостоятельными островами; соединяющая их
низменность, лежащая на высоте около 52 мИад уровнем
моря, — недавнее образование.
Наличие террас 1 вдоль берегов, а иногда вдали от моря,
с нагромождением плавника свидетельствует о- неоднократ-
ном прерывистом поднятии островов до 32 м и более над
уровнем моря. Разная высота террас на островах указывает на
диференциальные и, может быть, разновременные движения.
Из высоких и скалистых островов позднейшего происхож-
дения известны, например, Ловушки, остров Авось, остров
Среднева, мелкие острова между мысом Носяппу на острове
Хоккайдо и островом Шикотан. Первые образовались
в результате поднятий п вулканических извержений, а мел-
кие острова — в, результате опускания и отчленеиия от острова
Хоккайдо.
По мнению академика А. Н. Заварицкого, «вулканические
и тектонические дуги островов востока Азии, в том числе
Камчатско-Курильская дуга, представляют одно из самых
замечательных явлений в Структуре земного- шара. Разгадка
их природы является ключом к пониманию возникновения и
самого Тихого океана и процессов горообразования вообще.
Здесь, на подвижной и неустойчивой полосе земной коры, где
и сейчас идут процессы горообразования, можно изучать те
основные явления, которые характерны для развития горных
систем... Связь вулканизма е тектоникой может быть понята
липЩ на основе изучения этих явлений в областях действую-
щего вулканизма и продолжающихся движений земной коры,
улавливаемых в сейсмических сотрясениях... Здесь мы можем
проникнуть и в строение глубоких частей нашей ' планеты»
(Заварицкий, 1946, стр. 48).
Минеральные источники. С вулканической деятельностью
и очагами магмы, находящимися близ поверхности, -связано
наличие на островах многочисленных горячих и сильно мине-
рализованных источников. Они имеются почти на всех остро-
вах, в особенности на Кунашире, Итурупе, Ушишире, Расёва,
Шиашкотане, Экару-ма.
На первом из них немало кипящих источников. На других
горячие ключи имеют температуру 35—170° С. Выходят ключи
в разных местах и имеют разный дебит. На острове Расёва
источник с температурой. 44° С бьет у подошвы высоких уте-
1 Террасы — плоские горизонтальные или слегка наклоненные при-
брежные площадки, нередко очень широкие.
69
сов и образует в трещинах застывшей лавы ванноподобные
бассейны. «Эти впадины, — сообщает Сноу, — всегда напол-
нены горячей водой и представляют собой прекрасные места
для купания... Вода источников чиста, не имеет ни вкуса;, ни
запаха и не обесцвечивает камней, над которыми протекает».
На островах Ушишир мощный кипящий источник выходит
в кратере вулкана. Вода многих источников бесцветна, про-
зрачна, но нередко содержит серу, местами отлагающуюся по
краям желтыми зернами. Для питьевых целей вода большин-
ства источников непригодна. Некоторые источники являются
целебными и на населенных островах использовались япон-
цами для лечения. В небольших курортных поселках на остро-
вах Кунашир и Итуруп теперь отдыхают и лечатся трудящиеся
и военнослужащие, живущие на этих островах.
Газы, выделяемые вулканами по трещинам, часто также
богаты сернистыми парами.
Минеральные ресурсы островов усиленно изучались япон-
цами в последние годы. На южных островах с давних пор
была известна и в конце прошлого века уже разрабатывалась
сера — видимо, наиболее распространенное и легкодоступ-
ное ископаемое.
О запасах серы на островах первоначально сложилось
неправдоподобное представление. В проекте колонизации1
Цисимы, составленном Окамото Кансукэ в 1892 году, указы-
валось, что «там должно быть также много... минералов;
говорят, что остров Броутона, имеющий в окружности три
ри (около 6 миль. — А. С.), сплошь покрыт серой».
Попытки разрабатывать серу предпринимались на островах
Расёва, Шиашкотан, Харумукотан. Наиболее устойчивыми
оказались разработки на острове Кунашир. На островах Куна-
шир и Итуруп для добычи, переработки и вывоза серы было
построено несколько серных заводов, автомобильные, узко-
колейные и подвесные дороги и небольшие пристани. Японцы
добывали здесь серу вплоть до 1945 года. В 1946 году добыча
серы на Итурупе была возобновлена. Ведутся разведки ее.
Запасы серы на островах несомненно весьма значительны.
На некоторых островах обнаружены серебряные
и железные руды; на острове Кунашир японцы добы-
вали медную руду и жильное золото. Рудные богатства,
однако, почти не изучены. Если и производились подсчеты
запасов за последние годы, то японцы их не публиковали.
В изобилии имеются на многих островах пемза и различ-
ные строительные материалы (кроме известняка),
/и
Глава VIII
КЛИМАТ
, Общая характеристика. Положение Курильских островов
в умеренных широтах и среди обширных водных пространств,
казалось бы, должно обусловливать умеренный, мягкий мор-
ской климат со всеми присущими-ему чертами. Между тем
климат Курильской гряды гораздо прохладнее, чем в других
местах на тех же широтах. Это отчетливо видно при сравнении
температур пунктов, расположенных примерно на тех же
широтах, что и Курильские острова (табл. 2) ’.
Таблица 2
Температуры воздуха пунктов, расположенных на одинаковых ши-
ротах
Пункты Шпрота Июль Январь 1 од
Остров Алаид (Курильские остро- ва) ....... 50°56' ок. 11,0° -9,0 ок. —1,0
К пл арией (Ирландия) . . • . • . 52 04 15,2 —5,9 10,1
Плимут (Англия) . . • 50 22 16,2 —5,7 10,6
Благовещенск . • ••••... 5015 21,9 —23,6 0,2
Киев ....... 50 27 19,3 —6,0 6,9
г. Курильск (б. селение Сяна, ост-
ров Итуруп) . 4514 13,6 -5,3 4.3
Немуро (остров Хоккайдо) . . . 43 20 14,1 -5,1 5,4
Корсаков (Южный Сахалин). . . 46 39 14,6 —11,2 2,9
Джонс (Ньюфаундленд) .... 47 34 15,1 —4,6 4,8
Тилламук (Северная Америка) . 4556 15,1 5,9 10,4
Болонья (Италия) 44 30 24,6 1,5 13,2
Бильбао (Испания), ...... 43 15 20,1 8,1 14,1
Известно, что на острове Хоккайдо зимой средние темпера-
туры воздуха ниже, чем в северных частях Скандинавского
полуострова и Канады, хотя Хоккайдо лежит на 25—30°
южнее. Летом температуры восточного' побережья этого
острова сходны с температурами южной ‘Англии и северной
Франции, хотя Хоккайдо расположен на 9—10° южнее.
Морозы ' внутри острова Хоккайдо- в январе бывают до
—38,2° (г. Обнхпро) и даже —41,0° (г- Асахпгава). В течение
года здесь около 160 дней с (морозами, тогда как на тех же
1 Систематические метеорологические наблюдения да островах велись
длительное время лишь на одной станции — в б. селении Сяна (г. Ку-
рильск). Данные метеостанций, созданных японцами в других пунктах
после 1934 года, не публиковались.
71
широтах в Европе дни с морозами единичны (Колосков,
1937, стр. 9 и 30). В г. Курильске (остров Итуруп) отрица-
тельные температуры не бывают только в августе.
Суровость климата Курильских островов объясняется про-
должительной и холодной -зимой и господством в это время
года западных ветров, дующих с сильно остывающего мате-
рика. В это время года — с октября по март—на северо-
востоке Сибири преобладают исключительно низкие темпера-
туры воздуха и связанное с ними высокое давление атмосфе-
ры (до 815 мм). Холодные и сухие массы воздуха мощным
потоком зимнего муссона стекают отсюда на восток, где давле-
ние воздуха над океаном значительно меньше (около 750 мм).
От действия зимнего муссона сильно охлаждается поверх-
ность Охотского .моря. Суровость климата этого моря такова,
что оно играет «для Тихого океана в некотором роде роль
полярного бассейна» (Ждан ко, Работы русских моряков
в Охотском море, 1916, стр. 843). Низкие температуры воды
Охотского моря, таким образом, не в состоянии заметно повы-
сить температуру воздуха. Воздушные массы приходят к Ку-
рильским островам непомерно холодными.
С другой стороны, весной и летом водная масса Тихого
океана нагревается гораздо медленнее, нежели суша, и на
протяжении летнего сезона над нею давление воздуха оказы-
вается выше (около 770 мм), а над Сибирью — ниже (752—
754 мм). Летний муссон направлен-с океана на материк —
с юга или юго-востока. Массы воздуха («полярные морские»)
несут много водяных паров. Погода летом стоит пасмурная;
густые туманы неделями держатся над морем и островами.
Частая и густая облачность препятствует непосредственному
нагреванию моря и островов солнечными лучами. Лето на
островах прохладное, и температуры его не могут «выравнять»
среднюю годовую до нормальной для данных широт. Влияние
зимы на средние годовые показатели оказывается сильнее, чем
влияние лета.
Метеорологическая обстановка в районе островов ослож-
няется влиянием морских течений./
Острова служат своеобразным водоразделом. Восточнее
гряды течение Ойя-сиво на всем протяжении несет холодные
воды с севера на юг с температурой воды летом 1,7°—2,2°,
а осенью до 5,6° Еще далее к востоку теплые воды с юга на
север несет мощное течение Куро-сиво.
Западнее гряды, на расстоянии около 111 км (в июле
несколько меньше), проходит с юга на север ветвь тёйлого
79
Цусимского течения с температурой воды на 2,8°—3,3° выше,
чем в Ойя-сиво. Холодное течение Ойя-сиво действует на
климат островов охлаждающе, а Куро-сиво-, как и Цусимское
течение, — отепляюще.
Соседство теплых и холодных течений, проникновение их
через проливы и соприкосновение вод разной температуры,
а следовательно, и разных воздушных масс над ними, чрезвы-
чайно усложняют погоду. Так, например, изменения давления
воздуха иногда бывают весьма стремительны: до 6 мм в час
в обе стороны. Ветры, возникающие при этом, вызывают рез-
кие изменения погоды. При ветрах от юго-юго-востока до юго-
юго-запада обычно теплеет, но появляется густой туман
с дождей. С ветрами от востока до северо-северо-востока
приходит сырая погода и похолодание. Ветры северных рум-
бов приносят холодную, но ясную погоду, при ветрах между
западо-юго-западом и юго-юго-западом погода теплая, но
непостоянная, и т. д.
Большая протяженность гряды по меридиану сказывается
в том, что климат северных островов в среднем выводе не-
сколько суровее, чем южных. На южных островах в мае теп-
лее на 1,5°, а в сентябре на 5,5° С. На северо-западных
берегах островов несколько теплее, чем на юго-восточных.
Самый теплый месяц на островах всюду — август, а не
июль, самый холодный — февраль, а не январь, как свой-
ственно климатам материков в средних широтах.
Таким образом, в общем климат островов приморский,
муссонного типа, но с прохладным летом и с длительной
зимой, влажный, с частой облачностью и резкими сменами
погод.
Температура воздуха1. Ход температуры воздуха по меся-
цам виден из табл. 3 по данным станций, близких к югу от
Курильских островов, и в г. Курильске (бывш. селение Сяна)
по многолетним наблюдениям.
Довольно плавный, без резких скачков ход температуры
и незначительная амплитуда во всех пунктах являются при-
знаком морского климата. При сравнении хода температур
пунктов, приведенных в таблице, со станциями севера Ку-
рильской гряды оказывается, что- на северных островах зима
(декабрь—март) заметно холоднее, чем на рожных, тогда как
летние месяцы (июнь—июль) даже теплее, чем на южных
1 Характеристика элементов климата дается по показаниям сГанций
р соседних с островами районах.
73
островах. Переход от зимы к весне (март—апрель) и от лета
к осени (август—октябрь) на севере резкий, а на юге —
более плавный.
Таблица 3
Температура воздуха*по месяцам (в °C)
Пункты I II '"1 IV V VI VII VIII IX X XI XII Год
Хакодате . . . -2,7 —2,0 0,6 6,4'10.5'14,4 18,8 21,4 '17,8 *11,8 5,5 -0,3 8,5
Немуро . . . -5,1 -5,0 —2,2 2,8 6,4 10,0 14,1 17,215,0 10,6 5.5 -1.7 4.7
Курильск (б. Сяна) . . —5,3 -6,9 г4,7 1.4 ’5.2 1 9,3 13,6 15,8^5,5 8,8 3,0 -2.3 4,5
Длительность ' безморозного периода на островах — от
120 дней на севере до 180 на юге, т. е. соответствует при-
мерно длительности безморозного периода в Ленинграде
и Киеве.
Давление воздуха и ветры. При резком изменении давле-
ния воздуха по временам года в областях к западу и к
востоку от островов возникает значительный градиент и обу-
словленные им ветры большой скорости и силы. Градиент опре-
деляет зимой господство западных ветров, летом — юго-во-
сточных и южных. Первые начинают преобладать в сентябре
и, постепенно «крепчая», с западных перестраиваются на
северо-западные.
Повторяемость ветров западных румбов в зимний период
40—60%.
На юге в течение ноября—января в среднем 60 дней из
90 имеют скорость ветра свыше 11 м/сек (6 баллов), с неред-
ким переходом в штормы. На севере гряды западные ветры
оканчиваются лишь в июне. На юге с апреля начинается уже
летний муссон, который постепенно охватывает приостровье
на север. В июле и августе на всем пространстве господ-
ствуют ветры южных румбов, менее устойчивые, чем зимний
муссон, со штилями в перерывах и с меньшей скоростью.
Штормы бывают, однако, и летом.
Наибольшее число штормов приходится на ноябрь—январь,
наименьшее — на июль—август. Большая часть штормовых
ветров постепенно меняет направление против часовой стрелки.
Из штормов, наблюдавшихся с апреля по октябрь в течение
нескольких лет, 35 заканчивались на северо-западе, 8 на юго-
западе, 3 на западо-юго-западе, 3 на востоке, остальные на
других румбах. Некоторые штормы летнего периода связаны
74
с проникновением с юга тайфунов, движущихся со скоростью
до 74 км в час. Приближение их отмечается резкими
и неправильными скачками показаний барометра, удушливой
жарой, надвиганием мглы, тяжелыми, свинцовыми облаками
и порывами ветра. Прохождение центра тайфуна иногда вызы-
вает понижение показаний барометра до 710 мм, в то время
как без тайфунов крайние отметки давления на островах
775,2—751,3 мм.
Вблизи островов ветер бывает особенно сильным. «Так как
острова высоки и узки, то ветер оказывается как бы запертым
в стеках и несется по горам и вниз по оврагам с силой ура-
гана, поднимая воду полосами, кружа, распыливая и унося ее
к морю с ужасающей быстротой» (Сноу, 1902, стр. 58).
Влажность воздуха и осадки. Водная поверхность при-
островья и частая смена воздушных масс способствуют обо-
гащению воздуха водяными парами. Относительная влажность
зимой в средних месячных показателях никогда не опускается
ниже 76%, а летом (июнь—август) близка к 90%, т. е. воз-
дух все время близок к насыщению водяными парами.
Под действием южных ветров, теплых- и насыщенных вла-
гой, идущих со стороны теплого течения IKypo-сиво, особенно
часто возникают туманы. Проносясь над холодной поверхно-
стью течения Ойя-сиво и охлаждаясь при соприкосновении
с нею, воздушные массы выделяют влагу то в виде густого,
низкого и легко рассеивающегося тумана до 25 м высотой,
то плотного и густого с высоким потолком (верхней грани-
цей), то «сухого», малоподвижного, висящего на высоте
25—30 м над поверхностью моря.
Дней с туманом в году на юге (Немуро) в среднем 85.
В районе островов туманы держатся круглый год, а в нави-
гационное время почти непрерывно покрывают острова густой
пеленой, с наибольшей, интенсивностью в июле и августе.
Меньше туманных дней зимой — с октября по март. Обычно
туманы концентрируются около островов на наветренной сто-
роне: при западных и северных ветрах они покрывают северо-
западную сторону гряды, разрежаясь или вовсе, отсутствуя па
юго-востоке; наоборот, при юго-восточных ветрах туманов
гораздо больше на юго-восточной стороне гряды. Со стороны
Охотскогб моря и зимой и летом туманов меньше.
В соответствий с теми же условиями находится облач-
ность— наименьшая осенью и зимой, при ветрах с материка,
и большая весной и летом, при ветрах с юга. Средняя сте-
пень покрытия неба облаками на юге примерно- такая же, как
75
Таблица 4
Метеорологические данные^ ст. г. Курильск (б: Сяна на острове Итуруп), 39 м над уровнем моря
, ^5°/5' с. at.. 147353' в. д.
№ по пор. Показатели М е с я Ц ы Год
I II Ш IV V VI. VII VIII IX X XI XII
Г Давление воздуха (в мм) 758,1 758,6 759,4 760,1 * 758,8 757,8 758,1 758,8 760,0 761,6 759,5 756,6 759.0
2 Температура воздуха (в °с; Средняя -5,3 -6,9 —4,7 1,4 5,2 9,3 13,6 15,8 15,5 8,8 3,0 —2,3 4,5
Средняя максимальная -2,7 -3,6 -1,0 5,1 9,6 13,6 17,8 19,9 17,4 12,5 6,0 0,3 7,9
Средняя минимальная . -8,9 -10,8 -8,9 -2,2 1,1 4,9 9,7 11,8 8,9 4,4 -0,5 —5,4 0,3
Средняя изменчивость изо дня в день . . . 2,1 2,3 2,4 "2,0 2,6 2,2 2,1 1,9 1,7 1,9 2,0 1,9 2,1
Абсолютный максимум 8,6 8,8 11,5 21,3 24,0 27,3 30,7 30,8 26,7 20,9 Л 7,6 12,2 30,8
Абсолютный минимум —23,2 —24,6 —24,5 —12,4 -6,1 -3,7 —1,5 1,1 -1,2 —4,1 -8,6 —15,1 —24,6
Средняя суточная ам- плитуда . • 6,6 7,1 7,9 .. 7,2 8,6 8.6 8,1 8,1 8,4 8,0 6,5 5,7 7,5
3 Ветер Преобладающее напра- вление СЗ СЗ 3 .3 3 В ЮВ ЮВ ЮВ 3 СЗ СЗ СЗ
Средняя.скорость (в м/сек) 8,6 7,5 6,6 5,7 5,4 4,2 3,8 3,9 4,7 6,5 8,7 9,3 6,2
Наибольшая скорость (в м/сек; 37 38 32 30 31 33 24 22 32 28 35 37 38
4 С1 мма испарения с по- верхности воды, (в мм) 43 36 53 72 84 93 93 96 75 71 48 46 810
5 Влажность воздуха Средняя (%) 81 83 81 80 80 85 88 87 83 77 76 77 - 80
Минимальная (%) - . 18 43 34 27 13 29 37 40 30 36 32 28 13
6 Осадки Сумма 98,7 51,6 64,3 64,8 80,2 60,1 75,1 75,0 97,1 107,5 131,7 106,3 1012,4
Максимум за сутки . . 56,1 35,0 89,5 z 59,8 59,3 49,1 53,4 50,5 54,2 . 73,0 98,2 64,0 98,2
7 Число дней: С дождемi 2 25,6 20,1 18,1 14,7 15,0 12,7 15,7 13,1 16,2 18,7 24,7 27,6 222,2
Со снегом • 29,1 25,8 23,7 12,2 6,2 0,1 — — ' — 1,8 17,4 28,0 144,а
С туманом 0,3 0,3 1,1 4,9 8,2 11 8 13,0 9,6 2,9 0,7 0,1 0,3 53,2
Со штормом ..... 27,0 17,2 15,6 13,5 11,9 5,6 . 4,5 3,6 7,6 19,3 22,0 25,0 169,8
Ясных 0,1 0,2 1,3 2,0 1,8 1,6 1.7 2,3 1,6 2,4 0,2 0 15,2
Пасмурных 26,1 19,9 16,0 16,5 18,4 17,2 20,7 18,2 15,2 15,5 23,0 25,7 232,4
Число часов солнечного сияния . . . . . . . 32 76 140 163 168 180 156 172 151 130 54 34 1456
8 Снегопад (средний) Первый, снегопад . . . Последний ... • . . Продолжительность пе- риода (дни) ..... 19/V . 29/) 203
i Составлена по данным „Лоции Тихого океана", 1940, и работе П. И. Колоскова „Климатическое
описание Японии*, 1937.
2 Дождь и снегопады иногда сменяют друг друга несколько раз в день.
й fe Ленинграде, Но в декабре ойа около 5, в июне—августе
более 8 баллов.
Количество осадков йа островах за год—от 750 до
1 000 мм, с максимумом в октябре—ноябре и минимумом
в феврале—июне (см. табл. 5). В ноябре выпадает 100—
130 мм, в феврале 35—50 мм.
Таблица 5 Распределение осадков на островах и на ближайших к ним.
станциях по месяцам (в мм)
Пункты I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Год
Немуро . . . Курильск (быв. Сяна) . . . Хакодате . .। 35 27- 57 73 94 96 97 ПО 140 95 80 60 964
98,7 |б6 51,6 65 64,3 |б6 64,8 33 | 80,2 |84 30,1 J0, 75,1 129 75,0 136 97,1 165 107,5 127 131,7 100 106,3 80 1012,4 1171
Среднее число дождливых дней в году 222 (Курильск);
более всего дождливых дней в декабре — до 28. Чаще
выпадают мелкие, моросящие дожди, напоминающие сырой
туман, реже ливни. Снегопады начинаются в ноябре
и кончаются в мае, иногда в июне. Дней со снегопадами
в году около 140, причем <в январе в среднем 29. Особенно
неприятны для жителей островов пронизывающие мелкие
дожди с ветром и туманом.
. Времена года. Весна — холодная и бурная. В начале
весны преобладают северо-западные ветры. Туманы не часты.
С переходом ветров на летний муссон дожди учащаются, сне-
гопады станбвятся реже. В апреле и мае иногда разыгры-
ваются сильные штормы.
Лето — прохладное, с переменными ветрами и затишья-
ми, с частыми туманами, облачное и дождливое. Туманы
рассеиваются только при свежих северо-западных ветрах. Дни
с ясной погодой редки. В июле и августе более 11 дней
с туманами, а 12 дней дождливых.
Осень — лучшее время года, не всегда, но бывают светлые,
ясные погоды при западных ветрах. Дней с туманами в сентяб-
ре— ноябре всего 1—3, с дождями 15—25. В октябре дожд-
ливых дней до 20, но дожди не затяжные, а перемежающиеся.
Туманы и штормы редки. К концу ноября свежие ветры все
чаще переходят в штормы; начинаются снегопады.
Зима — холодная, с устойчивыми северо-западными вет-
/н
рамй, ийогда со слабыми МброзйМй дйём и холбдйыМи йогами.
В декабре не менее 20 дней со снегопадами, которые чере-
дуются с дождями. Дней с дождями также до 20. В январе сне-
гопады так же часты; в феврале и марте в среднем каждый
второй день со снегопадом,
Глава IX
МОРСКОЕ ПРИОСТРОВЬЕ
С запада Курильская'гряда омывается водами Охотского
моря, с востока — Тихим океаном.
Охотское море. Длина Охотского моря 2 500 км; наиболь-
шая ширина около 1 200 км. В северо-западной части моря,
до линии мыс Елизаветы на Сахалине — Ямские острова, глу-
бины редко превышают 200 м, в то время как у Курильских
островов они нигде не менее 2 000 м, а у южного конца гряды
до' 3 500 м.
Огромная масса воды, образующая это море, отличается
от других восточных морей СССР низкими температурами.
Лишь в толе и августе на поверхности моря температура
воды 10—12° С. С глубиной температура воды постепенно по-
нижается н в 20 м от поверхности близка к 0°, а затем, ста-
новится отрицательной, до —1,8° С. Таким образом, в течение
лета успевает прогреваться лишь тонкий слой воды, а несрав-
ненно большая масса ее и зимой и летом имеет постоянные
отрицательные температуры.
Течения в Охотском море в общем образуют систему, на-
правленную против движения часовой стрелки. Течение, иду-
щее на юг вдоль восточного берега Сахалина, соединяется со
слабым теплым течением, идущим из Японского моря через
пролив Лаперуза, и направляется с ним к Курильским остро-
вам. Частью воды его по проливам между южными островами
изливаются в океан, а большая доля воды этого течения
направляется на север западнее Курильской гряды. В июне
оно проходит на расстоянии 100—ПО км от островов, в июле—
значительно ближе к ним.
Утепляющее влияние этого течения на климат островов
ослабляется холодными водами, проникающими из океана
через северные проливы гряды.
В связи с общей системой течений воды против часовой
стрелки, а также в связи с особенностями рельефа дпа на
севере и западе моря, в нескольких местах моря холодные
79
Глубинные маСсы Цоды выпираются на йбйерхность, и даже
в теплые летние месяцы температура воды, в них на 3—5°
ниже нормы.’ Такое пятно холодной воды выступает вдоль всей
Курильской. гряды.
Образование над морем частых и густых туманов объяс-
няется выходами холодной воды на поверхность. В летнее
время относительно теплый воздух соприкасается с охлаж-
денной поверхностью воды и, понижая температуру, выделяет
часть содержащихся в нем водяных паров в виде тумана.
При этом замечено, что «чем более понижена температура на
поверхности моря, тем туман будет сильнее и упорнее» («Ло-
ция Охотского моря», 1923, стр. 14). В силу той же причины
туманы над Охотским морем большей частью низовые.
Сроки навигации в Охотском море ограничиваются мощ-
ным ледовым покровом, возникающим в первой половине
ноября и продолжающимся до середины апреля, когда темпег
ратуры воздуха переходят через 0° на всем пространстве моря.
Таяние льда начинается в мае; все море очищается от льда
лишь в июне. В юго-западной части моря льды держатся
упорнее, чем на остальном пространстве, и исчезают полно-
стью ' только ко второй половине июня. Возможно, что в цент-
ральной части моря ледяной покров неустойчив. Он взламы-
вается здесь сильными ветрами и приливо-отливными тече-
ниями. Последние особенно высоки на севере — в Пенжинской м
губе, где наибольшая высота прилива достигает 11 м. Сильные
ветры и штормы над Охотским морем нередки осенью
и зимой. Весна и лето гораздо спокойнее. «Следует отрешить-
ся, — писал гидрограф Давыдов, — от прежнего взгляда на
Охотское море как на море бурное и негостеприимное, вполне
оправдывающее это нелестное название лишь в осенние
и зимние месяцы, когда действительно свежие ветры и штор-
мы— явление незаурядное» («Лоция Охотского моря», 1923,
стр. 8).
Тихоокеанское приостровье. К востоку от Курильской
гряды глубины океана на коротком расстоянии увеличиваются
до 4 000—5 000 м и переходят в одну из глубочайших впадин.
Мирового океана — Тускарора1, простирающуюся с севера
на юг восточнее Камчатки, Курильских и Японских островов.
Воды океана значительно теплее, чем водная масса Охот-
ского моря. Главное течение в западной части океана Куро-
1 По наименованию судна «Тускарора», с которого определялись
глубины этой впадины.
ВО
Морские течения в районе Курильских островов.
6-Курильскв© острова.
сиво. Зарождается ойо далёко на iote, у Филиппинский ocfpd*
вов. Температура этого мощного теплого течения у острова
Формоза 28°. От Японских островов основная масса воды его
поворачивает к востоку, а меньшая ветвь идет к северу. Тем-
пература последней против острова Хоккайдо 20°, а на широте
острова Итуруп 15°. Течение проходит в 150—200 милях от
гряды и проникает далеко к северу, в Берингово море, посте-
пенно ослабевая и погружаясь в толщу более холодной воды.
Куро-сиво несет на север огромный запас тепла, но прохо-
дит оно вдали от Курильских островов и отделено от них
холодным течением Ойя-сиво, идущим из Берингова моря
к югу на расстоянии приблизительно 60—90 миль от
островов. Температура воды в Ойя-сиво в апреле 1,1°, в мае
0,5—1,7°, в августе—сентябре 2,8—5,6°, т- е. значительно
ниже, чем в Куро-сиво.
При сравнительно низких температурах воды в Ойя-сиво
она все же теплее водной массы Охотского моря. Последнее
обстоятельство, а также влияние теплого- течения Куро-сиво
делают океан незамерзающим не только • в области Куро-
сиво, но и Ойя-сиво, т. е. непосредственно у Курильских
островов.
Проливы. Казалось бы, подход к островам с востока
должен быть возможен и летом и зимой. В действительно-
сти же это возможно лишь в северном звене гряды, так как
южные проливы в начале февраля забиваются льдом из Охот-
ского моря, приносимым ветрами и течениями к севёро-за- '
падным концам островов Итуруп, Уруп, Шимушир, Шикотан.
Торосистые ледяные поля здесь можно преодолеть лишь при
помощи ледоколов.
Напор льда в проливы бывает очень сильный. Зимой
1904/05 года японское, судно в бухте пролива Кунашир было
сорвано льдами с якоря («Описание военных действий на
море», 1937—1938).
Бывали случаи, когда легкие суда затирало льдами и вы-
брасывало на берег. У юго-восточного берега острова Куна-
шир льды держатся с начала января до начала апреля.
Наличие и сплоченность льдов в южных проливах зави-
сят главным образом от устойчивости и силы западных вет-
ров. Чем свежее и продолжительнее ветры весной, тем веро-
ятнее большая ледовитость проливов.
К северу от острова Итуруп скопление льдов меньше. Близ
берегов малых островов держатся только мелкие льдины —
больше со стороны Охотского моря, меньше — с востока.
82
Ё серёДийе мая лед в проливах исчезает, хотя на Юго-
западе Охотского моря' он держится еще в первой половине
июня.
Ледовитость северных проливов определяется двумя при-
чинами: зимними ветрами с запада и в большей мере след-
ствием их — поверхностным течением в Охотском море к
гряде островов. Последнее сбивает нормальную систему тече-
ний вдоль гряды с юга на север. В Первом Курильском про-
ливе это сезонное движение вод встречает противодействие
в виде струй, идущих из океана в Охотское море и ослаб-
ляющих напор льдов с запада.
Таким образом, подступы к южным островам оказываются
отрезанными с февраля по май, приблизительно на три
месяца. Плавание к северным островам по океану возможно
весь год.
Условия плавания. Плавание в районе островов и в осо-
бенности в проливах сопряжено с немалыми трудностями и с
необходимостью учета многих особенностей навигационных
условий.
Ширина проливов всюду значительна: от 1,8 км (1 миля) во
Втором Курильском до 12 км (6,5 мили) в Первом Курильском
и 65 км (35 миль) в Буссоли. Глубины варьируют в преде-
лах от 7,3-м (Немуро) до -1 800 м в проливе Буссоль. В мел-
ких проливах можно «сесть» на камень, в глубоких — нельзя
стать на якорь.
Подводных опасностей в большинстве проливов нет (Чет-
вертый Курильский, Шиашкотан, Экарума, Головнина, Кетой,
Дианы и др.), но иногда входы jb проливы преграждены под-
водными камнями, мелкими островками и рифами (Второй
Курильский с востока, Фриза, или Итуруп).
Наибольшие трудности плавания в проливах создают
туманы, особенно летом, когда из трех месяцев они продол-
жаются 50 дней. Туманы закрывают горизонт густой пеленой,
чрезвычайно осложняя ориентировку почти во всех проливах.
Обилием частых и густых туманов отличается пролив
Буссоль. В проливе Уруп вершины гор ближайших островов
в туманную погоду обычно видны, но судно рискует натолк-
нуться на замаскированные туманом низкие мысы островов
Уруп и Черные Братья.
Плавающие здесь моряки всегда должны помнить, что
низовые туманы покрывают только подошвы гор' и низменные
участки островов, которые в туманную погоду можно принять
за проливы и заливы.
6*
83
Немалое значение в районе островов ё период яавигадйй
нме^эт течения, особенно приливо-отливные.
Приливная волна , в открытом море невысока. При больших
глубинах моря она не имеет существенного значения для пла-
вания, hq в проливах, гаванях и бухтах с нею приходится
серьезно считаться по двум обстоятельствам: в проливах ею
вызываются сильные и меняющие направление течения, а в
некоторых гаванях и бухтах от нее зависят условия подхода
и стоянка судов.
Приливная волна в районе островов своеобразна: в сизи-
гии— одна в сутки, а потому высокая, в квадратуру — две,
соответственно менее высокие !. Между этими крайними фор-
мами явления происходит распад одной высокой волны на две,
а затем вновь постепенное нарастание одной волны за счет
слияния двух квадратурных.
Приливная волна направлена в проливах из океана в
Охотское море, с юго-востока на северо-запад. С силой вры-
ваясь в проливы, она вызывает течения до- 4—5. и даже
8 узлов, образует сильные водовороты и буруны у мелково-
дий и затопляемых скал, около мысов и в заливах у берего-
вой полосы островов. В зависимости от ширины, глубины
и конфигурации проливов высота приливного уровня раз-
лична: на юге Охотского моря в сизигии — около 2,5 м,
в квадратуру—1,7 м, у берегов Камчатки —3,0 и 0,9 м,
у острова Итуруп и в районе Кунашира—1,5 и 1,0 м.
Наступление прилива с юга на север запаздывает; макси-
мальная разница при этом около 2 часов. На юго-восточной
стороне островов прилив также начинается раньше, на северо-
западной — позднее на 1—2 часа.
Смена течений из одного направления в другое наступает
одновременно с началом прилива и отлива. Из-за недоста-
точной изученности течений учесть их при плавании не всегда
возможно.
По наблюдениям Сноу, сулои в проливах, возникающие
с приливо-отливными течениями, «другой раз так жестоки, что
безусловно гибельны для шлюпки, а парусному судну, жела-
ющему их пересечь, необходим свежий ветер. При слабом ветре
1 При наибольших приливах, в сизигии система Земля—Луна—
Солнце находится на одной линии. В эпохи квадратуры система Луна—
Земля—Солнце расположена так, что силы. притяжения к Солнцу
и Луне направлены под прямым углом. .Однако образование одной
волны в сутки зависит не столько от этого сочетания сил, сколько от
другцх условий, Явления эти большой сложности.
84
паруса и руль здесь действуют слабо,’ судно кидает, вертит,
и оно чувствует себя совершенно беспомощно в одном из этих
кипйщих, вращающихся и ревущих сулоев. Счастье, что* их
стремление скорее отбросить судно от берега, чем выкинуть на
него... Море по обеим сторонам их может быть гладко, между
часы
тем как в сулое, особенно у краев, судно бросает в кипя-
щие, вертящиеся, пенистые волны и буруны, вздымающие
короткие высокие валы в любом направлении... Самые злые
сулои бывают обыкновенно' в новолуние и полнолуние,
а также после восточных и северо восточных ветров. Они
всегда усиливаются там, где течение значительной глубины
сталкивается с банкой или рифом' с обрывистыми краями
и поперечным течением, как это бывает у обоих концов
Урупа, в Среднем проливе и других местах» (Сноу, 1902,
стр. 62—63). / Наиболее,. рпаещл сулои в проливе Кунашир.
Сильных сулоев больше на восточной стороне проливов;
вне островов к западу от гряды они редки. Подход к некото-
рым гаваням и бухтам облегчается приливами, но в отлив
«пороги», замыкающие эти бухты, особенно кратерные,
мелеют и запирают выходы и входы.
Постоянные или сезонные' (длительные) течения в районе
островов не образуют существенных затруднений для плавания
на современных мощных судах.
Поверхностный сток из Охотского моря в океан идет через
Третий и Четвертый Курильские проливы, а также через все
проливы между островами Шиашкотан и Шимушир, из океана
же — через проливы Первый и Второй Курильские и Бус-
соль, со скоростью 0,3—0,7 узла. •_
Глубинный сток воды происходит преимущественно через
проливы Третий и Четвертый Курильские и Буссоль в на-
правлении, обратном поверхностному.
Наконец, рейсы в. проливах нередко затрудняются штор-
мами, а для малых кораблей и легких пловучих средств —
крупной волной, особенно развивающейся в зимний сезон при
ветрах с запада и северо-запада (зимний муссон), а в
южных проливах и летом в виде океанической зыби и круп-
ного волнения при юго-восточных ветрах (летний муссон).
Определению местонахождения судна в районе островов-
способствуют некоторые физико-химические свойства морской
воды. Температура воды на севере в феврале 0°, в августе
5—10°, на юге от 10 до 20°. В средней части гряды темпера-
туры воды всегда ниже, чем на севере и юге, особенно в про-
ливах севернее острова Итуруп. Пятно холодной воды вдается
здесь с запада в океан; температура воды в нем на 2—3°,
а иногда до 7° ниже, чём в соседних районах.
Соленость воды на поверхности в океане несколько боль-
ше (35,0 % о’), чем в Охотском море (32,5 % о).
Прозрачность воды к востоку от островов также несколько
больше.
_ Уже адмирал Макаров пользовался этими особенностями
для примерного определения местонахождения судна в туман-
ную погоду.
Замечательно свечение моря, проявляющееся в районе
островов местами очень сильно благодаря обилию в воде
светящихся мельчайших организмов. Входя в район, изоби-
1 %о —мера солености воды, выражающая число граммов cpjieji.
растворенных в 1000 куб. см воды.
Rd
лующий этими организмами, судно поднимает винтом ярко
светящийся столб воды. Иногда светящиеся полосы обрамляют
борта корабля. В 1908 году командир парохода «Охотск»
наблюдал столь сильное свечение, что «сила света соответство-
вала силе света электрического дугового фонаря» {Т а н-
фильев, 1931)-
Грунты на дне моря в местах возможных стоянок вблизи
островов далеко не одинаковы. Преобладают твердые грунты
(камень), но широко распространены и рыхлые (песок).
В проливах грунт большей частью песчаный, реже гравийный,
ракушечный и скалистый.
На мелководьях и рифах поблизости от островов нередки
обширные заросли морских водорослей.
Ориентировка при плавании в районе островов облег-
чается множеством приметных гор, утесов, мысов; кроме того,
помогают маяки и сигнальные установки на островах Куна-
шир, Итуруп, Парамушир, Шикотан.
В окрестностях островов Бротон, Макайру, Парамушир,
Алаид, Шумшу необходимо при плавании учитывать сильные
магнитные аномалии.
Для перехода из Охотского моря в океан и обратно чаще
других используется пролив Четвертый Курильский. Наиболее
опасным по сумме неблагоприятных условий считается пролив
Среднева (Суриде).
Бухты, гавани и якорные стоянки. Сведения и мнения
о пригодности бухт и гаваней Курильской гряды для судо-
хоцства с течением времени сильно менялись. Так, в 70-х го-
дах прошлого века Полонский писал: «Утесистые морские
берега Курильских островов неприступные... течения в проли-
вах и у берегов быстрые, образующие страшные водовороты
или сулои, и не только нет на этих островах спокойных гава-
ней для больших судов, но даже, пристани для байдар неудобны
и не на всех. Единственная гавань для морских судов на
Восемнадцатом острове да бухты на Восемнадцатом же, на
Первом и Втором во Втором проливе. В последней, до-
вольно закрытой и спокойной, обыкновенно отстаивались про-
мысловые суда, проходившие на Курильскую гряду»
(Полонский, 1871, стр. 370). А в конце прошлого века
О. Рюуносукэ давал по этому вопросу прямо противополож-
ную и оптимистическую оценку, утверждая, что в этом архипе-
лаге «нет недостатка в хороших гаванях, могущих служит*
местом для остановки военных судов» (Позднее в, 1909,
стр. 219).
87
В действительности гаваней и бухт, обеспечивающих
приютх мореплавателям, здесь мало, да и те не все удобны,
не все отвечают требованиям мореплавания и концентрации
крупных судов.
Гавайи и бухты в большинстве случаев невелики и слу-
жат местами укрытия небольших судов. Отлогие песчаные или
ггплечные участки прибрежья обычно удобны для высадки со
шлюпок. В большинстве бухт можно получить пресную воду,
с большими или меньшими затруднениями по доставке ее на
суда.
Из используемых, ныне удобных бухт можно отметить, на-
пример, Фурукамаппу на острове Кунашир, с глубинами до
11 м, с песчаным грунтом и незамерзающими водами,
а также бухты Рубёцу, Хитокаппу на острове Итуруп, ковше-
образную бухту Тавано на острове Уруп, Шикотан на-
острове Шикотан и др. Последняя вмещает множество малых
судов и даже крупные корабли. В кратерной бухте
на островах Ушишир «такая тишь и гладь, как в мельничном
пруду, но доступ в нее возможен лишь в прилив и на малых
судах» (Сноу, 1902, стр. 12).
Бухта Бротона (Буротон) на северо-восточной стороне
острова Шимушир считалась одной из лучших гаваней в север-
ных морях. По сообщению Окамото Кансукэ, она «в состоянии
вместить в себя несколько дюжин военных судов... в будущем -
она будет полезна как морской военный порт» (П о з д н е е в,
1909, стр. 114 и 149).
Размеры этой бухты, расположенной в кратере древнего
вулкана, 1,8 X 5,4 км. Глубины в центре свыше 200 м, но
вход в бухту прегражден подводной скалой с глубиной над
нею всего в 1,8 м при ширине входа 180 м1.
Сравнительно хорошо защищена, бухта Ямато (Икеда),
собственно — пролив между островами Топорков (Иваки)
п Мацува. Площадь ее невелика, глубины 9—21 м, грунт пес-
чаный. При хорошей защищенности бухта удобна для входа,
но плавание в ней затрудняется зарослями морских водо-
рослей.
Многие бухты имеют сложную конфигурацию берега
и неровное скалистое дно; некоторые бухты очень глубоки
н поэтому трудны для постановки судов иа якорь.
Хотя сами острова с их характерными орографическими
1 Еще в 90-х годах прошлого века участники колонии Гуизи
Наритада ставили перед собой задачу расчистки входа в бухту взрыв.-
iihiMii работами,
и морфологическими признаками служат неплохими «маяка-
Ми» и опознавательными знаками для ориентировки при усло-
вии ясной видимости, все же для- обеспечения безопасности
кораблевождения оборудованы метеостанции (в Курильске —
бывш. селении Сяна на острове Итуруп), радиостанции (на
острове Парамушир) и маяки (на острове Кунашир — мыс
Атойя, на острове Шикотан).
Во многих бухтах около селений и кое-где на мысах соору-
жены штормовые сигналы — мыс Атойя на. Кунашире, Ку-
рильск (Сяна) и Беттобу на Итурупе.
Аэронавигация в районе Курильской Ьряды сопряжена'
с значительными трудностями из-за сложности и непостоян-
ства описанной выше метеорологической обстановки: частых
ветров, особенно сильных высоко1 над поверхностью моря,
туманов и облачности, а также магнитных аномалий. Эти
трудности значительно уменьшаются обеспечением авиации
частыми сводками и прогнозами, получаемыми от метео-
службы. Наиболее благоприятны для аэронавигации осенние
месяцы, наименее — зимние. Неоднократные маневры япон-
ского боевого флота в районе островов были комбинирован-
ными с действиями авиации. Налеты американских авиасо-
единений на северные острова во время войны доказали воз-
можность оперирования здесь крупных отрядов воздушных
сил. Более или менее регулярная авиасвязь с островами
осуществлялась японцами на протяжении многих лет (не
менее 15—20). К использованию самолетов японцы прибегали
также при разведке лежбищ морского зверя, при аэрофото-
съемке, заброске исследовательских партий и т. п.
Глава. X
ПОЧВЫ И ГРУНТЫ
Отличительная черта островов — неравномерное накопле-
ние рыхлой коры выветривания горных пород. Разрыхление
последних и интенсивность выветривания зависят от воздей-
ствия на горные породы многих факторов.
Влажный климат, способствующий насыщению горных
пород влагой, проникновение влаги по, трещинам в толщу
горных пород, частые колебания температуры около 0°
(морозное выветривание), жизнедеятельность микроорганиз-
мов и растительности и т. д. — все это способствует образова-
нию рыхлого покрова на поверхности горных пород. Этим
рцдам противостоят большая плотность и прочность вулкаии-
89
ческих пород. Развитие коры выветривания на Курильских
островах протекает интенсивно, но местами на крутых склонах
оно не достигает стадии образования мелкозема. Смыв
и условия легкого самостоятельного движения рыхлого мате-
риала на крутых участках склонов (в частности, при отсут-
ствии растительного покрова или слабом развитии его) в этих
случаях исключают накопление мощной толщи грунтов,
а подвижность их в свою очередь затрудняет образование поч-
венного слоя. Скопление грубообломочного материала обра-
зует каменные потоки («каменные моря», «хаосы») на крутых
склонах и у подножья гор и скал. На поверхностях с малыми
уклонами — на участках нагорных и абразионных террас, на
островных равнинах/в днищах речных долин и на склонах гор
имеются мощные рыхлые накопления с развитыми почвами.
На ровных местах со скудной растительностью или совсем
лишенных ее, а также в местах выдувания снежного покрова
лишь кое-где преобладают щебнистые и переотложенные
ветрами песчаные грунты, например, на прибрежных равни-
нах острова Шумшу, кое-где по окраинам островов Итуруп
и Шикотан, а также в устьях речных долин.
Вдоль берега у подножья крупных островов нередко вытя-
нуты россыпи крупных каменистых глыб и галечников. Редко
пляж и устьевые участки долин покрыты илом.
На равнинах, например на осадочных породах островов
Шикотан и Шумшу, на плоскостях острова Итуруп и др.
толща рыхлых грунтов значительна. Состоит она из суглинков
с крупнозернистым песком, с прослоями гравия и галечни-
ков с крупными «валунами».
Почвенный покров па этих грунтах при хорошем дренаже
развивается по типу подзолистого, с малым процентом орга-
нического вещества в нем и ограниченными агрокультурными
качествами. Широко распространены почвы горнолуговые
и лугово-болотные. В заболоченных участках низин значи-
тельны площади болотно-глеевых почв (острова Шумшу,
Итуруп) и маломощных торфяников.
Там, где грунты представлены крупно- или мелкозерни-
стыми 1вулканическими материалами (детритус) —хрящем
и гравием, они благоприятны для • устройства грунтовых
дорог, так как не образуют липкой грязи. Напротив, на многих
равнинах с преобладанием суглинков, более богатых пере-
гноем, почвогрунты сильно раскисают в дождливое время,
и дороги становятся труднопроезжими. На островах Куна-
шир, Итуруп, Уруп, Оннекотан, Шикотан, Парамущир,
00
Шумшу улучшенные грунтовые и проселочные дороги проло-
жены преимущественно по низменностям, местами поперек
островов, но иногда они преодолевают и высокие перевалы
зигзагами, по крутым склонам (Уруп, Шикотан).
Глава XI
ВНУТРЕННИЕ ВОДЫ (РЕКИ И ОЗЕРА)
Значительный слой атмосферных осадков определяет оби-
лие внутренних вод на всех островах, но гористая поверхность
разбивает сток на многочисленные, малые по площади водо-
сборные бассейны.
Реки. Быстро стекающие осадки и тающие весной снега
образуют »а островах бесчисленное множество маловодных
речек и ручьев, нередко действующих лишь весной и во
время дождей. Сравнительно крупные По протяжению и по
водности реки немногочисленны.
Изученность рек слабая. Более или менее известны лишь
реки и ручьи, впадающие в бухты у постоянных селений
и обслуживающие нужды судов.
Благодаря раздробленности стока рисунок речной сети
на островах прихотлив; в общем он образует систему цент-
робежных потоков, либо растекающихся от центральных
островных возвышенностей к периферии, либо составляющих
несколько центробежных систем на одном острове.
Большое количество осадков и высокий .коэфициент -стока
обусловливают питание водотоков преимущественно за^ счет
атмосферной влаги; в меньшей степени питание идет за счет
снеготаяния; немногие реки получают значительную долю
грунтовой воды. Некоторые острова совсем лишены постоян-
ных водотоков. Пресную воду на островах Ушишир, Райкоке,
Чиринкотан и Птичьи можно достать лишь случайно во вре-
менных потоках.
Истоки рек находятся, как правило, в горах, в виде систем
многочисленных горных ручьев. Часто трудно определить,
какой именно из ручьев следует признать истоком более значи-
тельной артерии. Некоторые реки берут начало- из озер, как,
например, река Сибеторо, вытекающая из озепа Снбеторо,
река Тосимои — из озера Тосимои, река Урумобсну иа остро-
ве Итуруп, река Фурукамаппу — из одноименного озера
на острове Кунашир. Часть рек вытекает из болот, как, напри-
мер, река Найбо на острове Кунашир. Немногие реки про-
текают через озера, например, река Токотан на остропе Уруп.
91
Гористость островов обусловливает крутой уклон рек
и большую скорость течения, частые пороги и'* водопады.
Большинство рек и ручьев скатывает воды бурными потоками,
струи которых бешено переливаются по узким руслам, зава-
ленным глыбами камней. Многие реки дают возможность
использовать бурно несущиеся воды для малых гидростанций
и других гидросиловых установок. Рек, спокойно текущих,
с излучинами, вроде реки Найбо на острове Итуруп, немного;
они составляют в речной сети островов скорее исключение',
чем правило.
Устьевые участки рек наиболее разнообразны. Некоторые
реки выходят к морю на равнинное песчаное или болотистое
побережье, например многоводная река Сяна на острове Иту-
руп, река Тодороки (самая большая река острова .Параму-
шир — 55 м шириной в устье) и река Беттобу на острове
Шумшу. В устьях таких рек нередки мелководные бары, га-
лечные и каменистые косы и пересыпи.
В долины многих рек далеко от устья заходит приливная
волнаЛ которая подпирает потоки. С ней можно входить
в русла рек на шлюпках на 1—2 мили от устья. Таковы реки
Найбо, Рубецу, Сибеторо на острове Итуруп, реки Токотан
и Каймен на острове Уруп, река Тодороки на острове Пара-
мушир, река Беттобу на острове Шумшу.
Приливная волна вызывает непостоянство в положении
баров; взаимодействуя с потоком, она смещает бары на зна-
чительные расстояния/
В немногие реки, например Сяна, можно входить на шлюп-
ках -в малую воду. Большинство рек в устг>ях настолько мел-
ководно, что вход в русла на шлюпках невозможен даже при
приливе.
Многие потоки, подходя к морю, низвергаются водопадами
с высоких круч и обрывов.
Самый грандиозный водопад Раккибецу на острове Итуруп
низвергается в море с горы Камуиис высоты 141 м. Другие
водопады разной высоты далеко видны с моря, например
Сокобои На острове Кунашир близ бухты Руруи, водопад
Такаисарабецу (79 м), Сотерюсимо на острове Итуруп (32 м),
Такатаки на острове Уруп, три водопада на. юго-западном
берегу острова Шимушир, два в бухте Иоцуива на острове
Парамушир и др.
Только равнинные, медленно текущие реки ежегодно
покрываются льдом; быстро текущие не каждый год покры-
УюФсй нм, а йодбйаДы замерзают, Видимо, только в исМкР
чительно суровые зимы.
Разливы рек бывают весной и летом после сильных дож*
Дей.
Несмотря на обилие водотоков, на многих островах до-
вольно трудно получить пресную воду для судов. Подходы
к устьям рек затруднены мелководьями и барами. Кроме того,
с прилив-ом в низовья рек проникает морская вода. Добыча
пресной воды в большинстве бухт сопряжена с необходимо-
стью доставлять ее на суда в шлюпках, а в некоторых бух-
тах и это невозможно.
Наиболее удобны по условиям снабжения судов пресной
водой обжитые бухты крупных островов, например Тиномидзи,
Фурукамаппу на острове Кунашир, бухты Найбо-, Сяна, Рубецу
на острове Итуруп, бухта Мураками на острове Парамушир.
В бухте Мураками устроены на берегу специальные железо-
бетонные резервуары с пресной водой. Из них насосная стан-
ция подает воду на пирс, к которому могут подойти суда
с осадкой до 2 м. Местами для целей водоснабжения судов
используются водопады. В исключительных случаях можно
пользоваться шлангом, например от водопада в-8 км (4,5 ми-
ли) западнее бухты Бротона на острове Шимушир.
Вода многих рек и ручьев непригодна для питья из-за
высокого содержания серы (реже — других растворимых
веществ); такова, например, мутная, желто-зеленого цвета
вода рек Янкебесю, Ребунбесю, Ио на Итурупе, вода речек
острова Маканру, рек Косира, Сакагуци и других на острове
Парамушир.
Некоторые реки содержат воду, богатую органическими
веществами и поэтому также непригодную для питья. Состав
речной воды иногда не позволяет употреблять ее без кипя-
чения.
Все эти особенности состава воды кое-где заставляют поль-
зоваться колодцами, как в Руруи на острове Кунашир, в Ру-
бецу на острове Итуруп.
Все реки гряды несудоходны. Существенных' препятствий
для переправ они не составляют; в межень они проходимы
вброд и опасны только на порогах; в разлив стремительность
течения может задерживать переправу и устройство мостов,
особенно в узких долинах с обрывистыми берегами.
Озера, и источники. Озерные водоемы на островах весьма
многочисленны, в особенности на островах менее гористых,
93
как ШумШу, й йй рйййинньгк участках гористый остройой.
Многие озера располагаются на низменных побережьях, отде-
ляясь от моря узкими косами из песка и гальки; другие
залегают высоко в горах в замкнутых котловинах, а иногда
в кратерах потухших вулканов.
На одном острове Шумшу не менее сотни небольших по
площади и неглубоких озер с низменными и нередко забо-
лоченными берегами. Среди этих водоемов выделяется наи-
большее по площади озеро Беттобу на северо-западном
берегу острова, отделенное от моря полосой песчаных холмов.
Размеры этого озера 5,3 X 2,7 км. Площадь зеркала 5,8 кв. км,
глубина в пределах 2—4 м. Искусственное расширение и уве-
личение глубины озера было достигнуто японцами устройст-
вом плотины для предотвращения стока из него по р. Беттобу.
Сходны с ним по характеру котловин и происхождению два
крупных и несколько малых озер на южном конце острова
Парамушир, а также озера Оннето, Янбецу, Никисёро, Кера-
муи, Нисибироку, Хигасибироку на острове Кунашир и при-
брежные озера на других островах-
К группе горных озер, иногда весьма живописных, отно-
сятся, например, Какамеда-Мидзууми на Парамушире, Кетой
на одноименном острове, Мидори на Шимушире, Сибеторо,
Урумобецу на Итурупе, Итибисинай на Кунашире. В типично
кратерной котловине почти правильной круглой формы зале-
гает замечательное озеро Юсэн на острове Оннекотан. Скали-
стые, мрачные берега с высоты 600—800 м круто, местами
отвесно обрываются к кольцеобразному водоему, среди
которого возвышается величественный конус горы Крени-
цына (Куроиси, 1 326 м).
В Британской энциклопедии (слово «Kuriles», т. 14)
имеются сведения о своеобразном горячем озере Понто (Ponto)
на западном берегу острова Кунашир. В 1946 году это кипя-
щее озеро наблюдали советские географы. Расположено оно
в кратере юного вулкана Томари. Берега его сложены песком
черного цвета, с большим содержанием серы.
Зимой все озера замерзают.
На островах немало термальных источников; на-
личие их связано с вулканической активностью в зоне архи-
пелага. Источники холодные, с пресной и пригодной для
питья водой, имеются не на всех островах. Население охотно
пользуется ими при отсутствии речной воды или же при плохих
качествах последней, например на острове Шимушир, в бухте
Бротона, у построек промышленников наземного зверя.
04
feojidfaMrt зайяты' йбййжеййй на обтрбвах Шумшу, Йтуруй,
Кунашир, Шикотан. Практического значения болота не имеют.
Для прохождения они в большинстве нетрудны, но есть
п труднопроходимые.
Глава XII
РАСТИТЕЛЬНОСТЬ
Для освоения островов имеет значение и подводная и на-
земная растительность.
Растительность водной среды представлена обширными
«подводными лугами и лесами» морских водорослей. Наибо-
лее распределены в Курильском приостровье бурые водо-
росли (Phaephyceae), названные так потому, что в клетках
этих растений, кроме хлорофилла, содержатся бурые пиг-
менты, маскирующие зеленую окраску и придающие расте-
ниям цвет от зеленовато-оливкового до темнобурого.
Распределение разных видов этих растений с глубиной
зависит от двух основных факторов: механического действия
волн и силы освещения. Мелководная прибрежная полоса,
осушающаяся во время отлива («литоральный пояс»), занята
обычно водорослями из порядка фукусовых (Fucules), с дли-
ной таллома до 1 м:
Глубже — до 40 м («сублиторальный пояс»)—произра-
стают наиболее крупные из всех водорослей, длиной 2—3 м
и более—ламинариевые (Laminariales), а среди них гигант-
ские по длине водоросли нереоцистис (Nereocystis) и макро-
цистис (Macrocystis). Отдельные экземпляры последних
достигают 50—60 м. Гибкий и крепкий ствол их, как якор-
ный канат, держит пловучие листья, качающиеся и извиваю-
щиеся на волнах. Из фукусов и ламинарий здесь известны
виды: Fuciis vesicnlostis, Laminaria japonica, Laminaria
sacharina, Alaria escnlenta, Chordaria flagelliformis, Elachi-
sta fiicicola, Thalassiophylliim clathrnm и др.
На еще больших глубинах — 30—60 м («элиторальный
пояс»)—обитают различные красные водоросли (Rhodophyceae),
названные так за их красную окраску. Все эти водоросли
растут на твердом грунте.
Наиболее замечателен вид водоросли Nereocystis Liitkaenns.
Растения эти отличаются удивительно быстрым ростом. Раз-
витие растения начинается в апреле. К концу июля водоро-
сли достигают в длину многих метров и поднимаются до
поверхности моря, поэтому шлюпка часто с трудом может
95
Пробиться сквозь них к берегу. концу авгуётй рйстёнйй
отмирают, обламываются течениями и во множестве выбра-
сываются прибоем на берег, образуя местами «мягкую по-
стель» для морского зверя, устраивающего здесь лежбища.
По мнению Сноу, нет части света, в которой воды были бы
так обильны водорослями, как у Курильских островов.
Не случайно в проекте колонизации островов японцами (Ока-
мото Кансукэ) это обилие водорослей рассматривалось как
богатство и одно из оснований для развития колонизации.
Наиболее обширны заросли водорослей у островов Тараку,
Шикотан, Уруп, Бротон, Шимушир, Харумукотаи, Ширинки,
Маканру, Шумшу..
Они окружают острова полосой в 1—1,5 мили в ширину.
Главную массу морской растительности составляют бурые
водоросли. Как велика растительная масса водорослей,,
можно судить по тому, что, например, ламинарии дают
7—10, а местами до 28 кг свежего веса на 1 кв. м, или до
2,5 кг сухого веса на 1 кв. м.
Бурые водоросли служат источником пищи для многих
морских животных, которые, в свою очередь, составляют
питательную базу для рыб; в зарослях водорослей укры-
ваются икра и рыбная молодь.
В хозяйстве водоросли находят широкое применение.
Ламинарии (морская капуста) очень богаты иодом, иногда
составляющим 3% от веса золы. В Японии ежегодно добьг
валоеь из водорослей более 400 т иода. Зола водорослей
содержит калий и употребляется для удобрения полей. Из
ламинарии же-добывают некоторые органические вещества —
альгиновую кислоту и ее соли (альгины). После обработки
она дает от исходного материала до 20% альгиновой кис-
лоты и, кроме того, до 15% целлюлозы, идущей на бумагу
и взрывчатые вещества. Для текстильной промышленности
ламинарии дают клеевое вещество, в 37 раз более клейкое,
чем гуммиарабик.
Для кондитерской промышленности из бурых и красных
водорослей получают агар (агар-агар), способный давать
вещество, напоминающее студень. Япония ежегодно выво-
зила вк другие страны до 1 200 т агара.
Морская капуста (Laminaria japonica) японцами употреб-
ляется в пищу. Питательное значение ее важно ввиду содер-
жания иода и витаминов. Она же идет и на корм скоту.
Наземная растительность. При большом протяжении
Курильской гряды с севера на юг видовой состав и характер
06
растительного покрова не может быть однообразным. По фло-
ристическому составу наиболее богато южное звено гряды,
менее — северное и наиболее обеднено среднее- От богатых
видовым составом лесов южного острова Кунашир через
острова Итуруп и Уруп идет заметное обеднение до ередне-
курильских островов. Так, северная граница курильской вишни
(Primus kurilensis) проходит на острове Шимушир. На
острове Кетой в последний раз встречаются рощи каменной
вязолйстной березы (Betula ulmifolia). Там же проходит
северная граница курильского бамбука (Sasa kurilensis). На
всех островах, расположенных к северу от острова Кетой,
лесные формации или совершенно отсутствуют или. предста-
влены зарослями кедрового стланика (Pinus pumila) и кустар-
никовой ольхи (Alnus Maximoviczii)—~<жъхи Максимовича
или Alnus kamtschatica Кот., близко родственных друг
•ДРУГУ-
Наиболее бедным видовым составом отличается раститель-
ность самых северных островов среднего звена и южных
островов северного звена гряды. К тому же эти острова
являются самыми маленькими по площади и с наиболее низ-
кими абсолютными высотами. На них отсутствует даже кедро-
вый стланик, а часто и кустарниковая ольха. На островах
Чиринкотан, Экарума, Райкоке преобладают оголенные
участки крутых склонов, покрытые лишь разноцветными пят-
нами накипных лишайников. Лишь в низинах раскинулись
полотнища мхов, кустистых лишайников и редко разбросан-
ных среди них цветковых растений. Некоторые острова
.в среднем отрезке гряды — Ловушки, ’ Среднева — покрыты
(преимущественно пятнами накипных лишайников и издали
'.производят впечатление совершенно голых черных скал-
На северных островах гряды сказывается влияние камчат-
ского флористического комплекса: вновь появляются кедровый
стл'аник и кустарниковая ольха, а на острове Парамушир
имеются рощи древесной ивы — чосении (Chosenia macrolepis)
На самых северных островах Курильской гряды (Параму-
.шир, Шумшу) наряду с зарослями кедрового стланика
и камчатской кустарниковой ольхи, расположенными по скло-
нам, большие площади заняты болотами и растительными
’группировками тундрового типа, приуроченными к равнинам
и долинам рек.
По берегам рек расположены заросли ивняков, а
также, злаковые и разнотравные луга. На острове Алаид
'заросли кедровника отсутствуют. Верхние и средние
ЗГ—Курильские острова. 97
склоны горы Алаид покрыты каменистыми осыпями с накип-
ными лишайниками и редкой цветковой растительностью-
Нижняя часть склонов затянута ковром травянистой расти-
тельности и перемежающимися о ним густыми зарослями:
камчатской кустарниковой ольхи, с примесью бузинолистной
рябины (Sorbus sambucifolia). Местами, как здесь, так и на
других островах, сильно развито знаменитое камчатское высо-
котравье: дудник (дягиль), медвежий корень (Angelica ursi-
па), борщевик сладкий (Heracleum dulce), камчатский:
Вертикальное распределение растительности на Курильских
островах.
шеламайник (Filipendula canitschatica), крестовник пальмо-
листный (Senecio palmatus) и др. Ряд растений населением
островов употребляется в пищу. Из них с достоверностью'
можно назвать медвежий корень, борщевик сладкий, черемшу,
(особый вид лука с широкими плоскими листьями), луковицы
сараны (Lilium avenaceum)vi камчатского рябчика (Fritillaria
kamtschatcensis), а также ягоды шикши (водяники), моро-
шки, голубики. Крапива широколистная шла на плетение
сетей.
К югу от острова Кетой на островах появляются рощи,
каменной вязолистной березы, сначала с редким, а далее на
юг с густым подлеском курильского бамбука. Но все же-
большую часть площади южной части средних Курильских
островов занимают заросли кедрового стланика, кустарнико-
вой ольхи Максимовича и верещатников. Последние весьма
близки к кустарниково-лишайниковой тундре ' северо-востока
Азии, с той лишь разницей, что главную роль в них «грает-
пинана (водяника). Далее на юг все более и более увелйчи-
чн
вается площадь, занятая лесами, и соответственно с этим обо-
гащается видовой состав растительности^ что особенно чув-
ствуется к югу от пролива Буссоль.
На острове Уруп изредка встречаются отдельные экзем-
пляры тисса (Taxus cusptdata), но хвойные леса отсутствуют.
Лесная растительность на Урупе состоит в основном на
густых, труднопроходимых зарослей кедрового стланика, под-
нимающегося по склонам до 200^-300 м над уровнем моря,
а иногда и до самых вершин, и из рощ вязолистной березы,
расположенных ниже пояса кедровника. В подлеске березня-
ков — густые заросли курильского бамбука. В некоторых
местах,1 по склонам холмов и на плато, каменная вязолистная
береза совместно с ольхой Максимовича и бузинолистной
рябиной образует густые заросли, едва проницаемые солнеч-
ными лучами и труднопроходимые. По берегам рек, озер,
прудов и болот расположены заросли ивы сахалинской (Salix
sachalinensis). На равнинах и склонах холмов широко распро-
странены верещатники. Вперемежку с ними, а также по мор-
ским террасам распространены злаковые и разнотравные луга.
На заболоченных местах в долинах рек и вокруг озер располо-
жены травяные и моховые болота.
Для двух больших по площади южных островов Куриль-
ской гряды — Кунашир и Итуруп — наиболее характерными
являются леса из темнохвойных пород: ели хоккайдинской
(Picea jezoensis), пихты сахалинской (Abies sachalinensis)
с подлеском из курильского бамбука. В восточной части острова
Кунашир по сырым местам преобладают леса из ели Глена
(Picea Glehni).Q центральной части острова Итуруп и на
юго-западе острова Шикотан развито редколесье из листвен-
ницы курильской (Larix kamtschatica). В качестве незначи-
тельной примеси к темнохвбйным лесам встречаются тисс
и клен (Acer ukurunduense). Елово-пихтовые леса, начинаясь
на острове Кунашир от равнин и нижних частей горных скло-
нов, идут вверх до 150—300 м над уровнем моря. На юго-
западе острова Итуруп этот пояс выклинивается.
Выше пояса хвойных лесов расположены рощи вязолист-
ной березы, также часто с подлеском из курильского бамбука
или кедрового стланика, реже с преобладанием высокотравья,
в котором большое место занимают камчатский шеламайннк
(Filipendiila kamtschatica), крестовник пальмолистный (Seneclo
palmatus), борщевик сладкий (Heracleum dulce), дудник мед-
вежий (Angelica ursina), какалия копьелистная (Cacalia
hastata) и др.
7*
99
На полянах это высокотравье встречается в качестве само-
стоятельных зарослей.
Над поясом вязолистной березы расположены труднопро-
ходимые заросли кедрового стланика (Pinus pumila) с кустар-
никовой ольхой Максимовича (Alnus Maximoviczli), а ме-
стами заросли бамбука.
Пр северо-западным склонам гор острова Кунашир имеют
ся занимающие небольшие площади рощи лиственных древес-
ных пород: клена моно (Acer mono), дуба монгольского (Quer-
cus mongolica), осины (Populus tremula), бархата амурского
(Phellodendron amurensis), липы амурской (Tilia amurensis),
ясеня маньчжурского (Fraxinus manshurica). На местах, гарей
или сплошных вырубок на месте хвойных лесов появляются
рощи японской берёзы (Betula japotiica) и осины волосистой
(Populus tremula var. ’villosd).
Низины острова Уруп и особенно острова Итуруп отли-
чаются густыми зарослями курильского бамбука и высоких
трав, особенно зонтичных. На острове Итуруп заросли бамбука
до 3—3,5 м высотой таковы, что пробраться сквозь них невоз-
можно: нужно • ехать либо морем, либо проходить по проло-
женным тропам.
Целые «джунгли» бамбука-саса, а также заросли высоко-
травья покрывают низины острова Кунашир. Долины рек
местами заняты зарослями тростника (Phragmites communis)
чередующимися с разнотравными лугами из лилий, ирисов",
лютиков, купальниц, таволги и др. На более возвышенных
местах эти луга сменяются красочным ковром маргариток,
лютиков, васильков, гвоздик, герани и др.
По террасам и равнинам с плохим дренажем местами
располагаются травяные и моховые болота. На травяных
болотах господствуют различные виды осок, на сфагновых —
пушица, клюква, росянка, багульник широколистный.
Болотная флора более или менее однообразна на всех
островах Курильской гряды. Так же однообразна, как и на всем
тихоокеанском побережье, прибрежноморская раститель-
ность. Наиболее типичны в ее составе: мягкий колосник (Е1у-
mus mollis), мертензия морская (MertCnsia asiatica), аммоде-
ния крупная (Ammodenia major), крестовник — ложная арника
(Seneciopseudo-arnica), пробочник (Phellopterus litoralis) и
ряд других видов, приуроченных к песчано-галечному суб-
страту. Невдалеке от берега на задерненных местах развива-
ются красочные лужайки из морской 4wub\(Lathyrus maritimus),
часто называемой морским горохом, герани хоккайдинской,
100
Густые заросли бамбука на острове Итуруп.
льнянки японской, зубровки северной и др. В этих жё усло-
виях имеются , заросли декоративных: розы шиповатой
(Rosa rugosd), розы Маррети (Rosa Marreti) и плотного
можжевельника (Juniperus conferta).
Растительность скал, также более или менее обща для всех
островов Курильской гряды, кроме можжевельника Саржента,
свойственного скалам лишь южных островов.
Из изложенного видно, что чем дальше на юг, тем расти-
тельность становится богаче и разнообразнее, а вместе
с этим ярче проявляется вертикальная поясность ее распреде-
ления. На северных островах (Алаид, Шумшу, Парамушир),
кроме травянистых формаций и верещатников, имеются лишь
кустарниковые заросли по вершинам и склонам холмов.
Начиная с острова Кетой, появляется настоящая лесная
растительность; тогда ниже субальпийского пояса кустарни-
ков располагаются рощи вязолистной березы и вместо трех
высотных поясов (субальпийский кустарниковый пояс, альпий-
ский пояс — верещатники и «гольцы») имеются уже четыре
пояса растительности.
Наиболее полно представлены.вертикальные растительные
пояса на Итурупе. Начиная снизу вверх, здесь выражены:
1) пояс хвойных лесов, 2) пояс каменноберезняков, 3) пояс
101
зарослей кедрового стланика и кустарниковой ольхи (суб-
альпийская), 4) пояс альпийской растительности — верещат-
ника и 5) пояс каменистых россыпей, который также можно
назвать поясом накипных лишайников («гольцы»). На Куна-
шире, вследствие недостаточной высоты гор, кроме вулкана
Антония (Тятя), отсутствует верхний пояс; здесь хорошо
выражены фрагменты пояса «широколиственных лесов».
В распределении растительного покр!ова сказывается
и экспозиция склонов; например, на острове Экарума кустар-
ники сгруппированы лишь на его восточной половине.
В деталях распределения растительности большую роль
играет орография, в частности защищенность от сильных
ветров, а также распределение рыхлого покрова коры вывет-
ривания и наличие лавовых покровов.
Состав и распределение растительности островов показы-
вают, что она содержит в себе элементы различного проис-
хождения.
Состав широколиственных лесов указывает на проникнове-
ние их с юга, со стороны Японских островов. Заросли ольхи
Максимовича, ель хоккайдинская, пихта сахалинская, камен-
ная вязолистная береза, рябина смешанная (Sorbus commixta
Н е di.) имеют, с одной стороны, близкое родство с раститель-
ностью острова Хоккайдо, а с другой — отдаленное родство
с растительностью Камчатки, где встречаются близкие к ним
формы. Заросли кедрового стланика связывают растительность’
Курильских островов с материковой частью Сибири. Высоко-
травные луга островов по составу растительности имеют общие
черты с таковой же на острове Хоккайдо и на материковом
советском Дальнем Востоке, на Камчатке.
Растительность Курильских островов, таким образом,
«сборная» и, повидимому, молодая по своему геологиче-
скому возрасту, хотя и имеет в себе ряд эндемичных форм.
Ресурсы растительности в общем довольно ограничены.
Кустарниковые заросли северных островов (до острова Кетой)
могут обеспечить топливом лишь местные потребности ограни-
ченного по численности населения; на южных островах_(Куна-
шир, Итуруп) лес может удовлетворить местные нужды
в строевом материале и дать часть на вывоз, например для
строительства на северных островах Курильской гряды. Едва
ли можно говорить о больших экспортных возможностях,
тем более, что японцы, щадя лес в метрополии, усиленно
эксплоатировали его в колониях, в частности и на Куриль-
ских островах.
10'.!
Лес на острове Кунашир.
Утверждение об обилии леса в размерах, якобы далеко
превышающих количество такового в Китае, не соответствует
действительности.
Качество лесов невысокое. На деревья угнетающе дей-
ствует высокая влажность атмосферы при сравнительно низких
летних температурах, вызывающая сучковатость, раннее загни-
вание и дуплистость древесины. Лучший древостой строевого
.леса — на островах Кунашир и Итуруп, но и здесь большой
процент «сухарника». В долинах с коридорными ветрами на
наветренных склонах гор, а также вблизи морских берегов
и вблизи вертикальной границы леса нередки изогнутые,
•с извивающимися стволами, стелющиеся карликовые формы
деревьев с флагообразной и пиниеобразнрй изуродованной
кроной. ! .
Наличие большого количества лугов на равнинах, в доли-
нах рек и по берегам озер, на террасах и по морскому побе-
режью позволяет говорить о возможности на некоторых
островах скотоводства, могущего удовлетворить потребности
местного населения. На некоторых островах среднего и север-
103
ного звена гряды возможно разведение северных оленей, что»
и практиковалось японцами.
На южных островах Курильской гряды возможна культура
пшеницы, ячменя, ржи, картофеля и огородных овощей.
Глава XIII
ЖИВОТНЫЙ МИР
Животный мир островов и морского приостровья соста-
вляет их основное богатство.
На первом месте по доходности промысла долгое время
стояли морской котик (две расы): Callorhinus ursinus иг sinus
L. и С. Ur. curilensisX. et Cl., и морской бобр (выдра, калан
Enhydrd lutr'is Li), до тех пор, пока поголовье этих зверей
сильно не уменьшилось вследствие хищнического и бес-
контрольного промысла.
i Котика было так много, что лежбища его были почти на всех
островах» До появления промышленников аборигены (айны)
носили одежду'из шкур котика. Но уже в 70-х и 80-х годах
прошлого века одежда айнов, по свидетельству Сноу, 1стала
делаться из птичьих шкурок, а мех котика употреблялся
только для обшивки ворота и краев одежды. Сноу застал
еще три котиковых лежбища на островах Среднева, Райкоке
и Ловушки с поголовьем до 50 000 особейВскоре и они
были покинуты зверем.
Морской бобр, или калан, дает пушную шкурку исключи-
тельной ценности. Это самый дорогой и очень ноский мех.
В старину вдоль всей Курильской гряды от острова Шумшу
до Шикотана у островов было множество этого зверя. Обилие
морских ежей, которыми питается калан, мощные заросли
водорослей, умеряющих волнение и защищающих калана от
преследования хищными китами-касатками, делали этот район
очень удобным для жизни морских бобров. На отдельные
камни и скалы, окруженные водой, каланы выходили для
отдыха и деторождения. К концу XIX века численность кала-
нов резко упала в результате хищнического истребления.
Если за сезон шхуна могла еще «упромыслить» до 2 000 шку-
рок котика, то убой бобров в количестве i70—80 штук в год
считался хорошей добычей; стада бобра в 12 голов стали уже
редкостью, тогда как раньше насчитывали обычно 100 и более
особейа.
1 Эта цифра, вероятно, преувеличена.
11 Наиболее изобиловал бобром остров Итуруп.
101
До настоящего времени значителен промысел сивуча {Еи-
metopias jubatus S с h г.). К концу прошлого века на островах
было 18 лежбищ. Ежегодно промышлялось до 100 000 сивучей L
По мнению Сноу, может быть, нигде нет таких обширных
сивучьих лежбищ. Рев этого животного на лежбищах и запах
от лежбищ служат для моряков ориентиром при плавании?
в районе островов в туманную погоду.
Несравненно меньшее значение в промысле имеет нерпа
(Phoca hispida ochotensis РаИ.), обычная в водах вокруг
всех островов.
Все эти животные дают прекрасную шкурку (котик, бобрг
сивуч), вкусное мясо (сивуч1 2, котик) и жир.
Промысел китообразных — кита-горбача {Megaptera nodo-
sa Bonn.), серого кита (Rhachianectes glaucus С.) и др. —
сосредоточен у южных островов.
Некоторое значение имеет охота на дельфинов {Delphi-
nus delphis и другие виды), которых «полное изобилие»
у южных островов.
Вдоль Курильской гряды проходит миграционный путь
китов, направляющихся летом к местам нагула в Беринговом
море и проливе, а осенью устремляющихся к местам зимнего
пребывания у берегов Кореи и далее к югу. У Курильских
островов встречаются такие ценные для промысла крупные-
киты, как кашалот (Phy set er catodon), финвал, или сельдяной
кит (Balaenoptera physalus L.), бутылконос {Hyperoodon.
rostratus МОП.) и др. 4
Рыбный промысел в последние десятилетия приобрел
большое значение. Видов рыб в морских водах 'Курильского
приостровья немного, но рыбы каждого вида водятся в гро-
мадном количестве. В течение (всего года в районе островов
вылавливаются во множестве треска {Gadus callarias macro-
cephalus T i 1.), навага {Eleginus gracilis), палтус {Hippoglossus=
hippoglossus), особенно распространенные на севере, и кам-
бала {Limanda aspera, Pleuronectes quadrituberculatus:
и другие виды). ,
Кроме того, здесь много сельди {Clupea harengus pallasi)r
1 Эту цифру приводит Сноу. Она, несомненно, преувеличена, но близка
к действительности, если судить, например, по промыслу котика. Наиболь-
шего размера промысел на котика достиг на азиатском побережье и в море-
в 1894 году, когда было добыто 105 592 головы, из которых 79 305 котиков-
было упромышлено в море (Бойцов, 1934, стр. 86). Промысел сивуча,,
вероятно, был близок к котиковому.
2 Из мяса сивуча, по Сноу, «выходит первостатейный суп».
105
а с теплой водой ветвей Куро-сиВо заходят с юга японская
сардина — иваси (Sardinopus melanosticta) и анчоус (Engrautis
Japonicus). Из донных рыб очень много видов бычков
Cottidae).
Наименее богаты рыбой глубокие воды средней части при-
островья с особенно сильными течениями в проливах и с
песчаным или каменистым дном.
Из пресноводных рыб в реках и озерах немало различ-
ных пород форели (ключевая, горная) и др. Летом в реки
островов устремляются на нерест огромные стада лососевых
рыб, скопляющихся в приустьевых участках, удобных для
.лова. Здесь ловятся все шесть видов лососевых рода Oncorhyn-
.chus, свойственных океану и Охотскому морю: кета (Oncorhyn-
chus keta), горбуша (О. gorbuschd), чавыча (О. tschawytschd),
нерка (О. nerkd), кижуч (О. kisutscH} и на южных островах —
•сима (Oncorhynchus masu).
В приостровных водах водится также множество беспозво-
ночных: крабов, морских ежей, моллюсков, морских звезд,
морских анемон, медуз, голотурий и др.
Близость обширных морских пространств сказывается
•в том, что на островах гнездится много типичных океанических
лтиц, свойственных центральным и южным частям Тихого
океана, — буревестников (семейство Procellariidae), качурок
(Oceanodroma)', нередко залетают крупные альбатросы (Doime-
.dea). На пресных водоемах островов гнездятся утки (кряква/
крохаль, косатка, шилохвост, чирок, морская хохлатая чернеть,
турпан, краснозобая гагара и др-). Многочисленны кулики,
•чайки и крачки. Острова особенно богаты прибрежными мор-
скими птицами, образующими на неприступных скалах боль-
шие гнездовые колонии — птичьи базары. Среди этих птиц
особенно ценны чайки-говорушки, или моевки (Rissa tridactyla
jjollicarls), и два вида кайр (Uria aalge), откладывающие
яйца на уступах скал, где их в массе можно собирать для
использования на еду. Другие виды морских гагарок (се-
мейства Alcidae) — чистики (Cepphus), старики (Syn-
thlibpramphus'), коиюги (Aethia), топорки (Fratercula)—
гнездятся в трещинах скал, в каменных осыпях‘или в нор-
ках. Некоторые из них дают местные подвиды, например чистик
(Cepphus Orylle SnowiS t е j n e ge г). Вкусные яйца несут также
глупыши (Fulmarus glacialis), в массе гнездящиеся па неко-
торых островах.
Крупные птичьи базары находятся на скалистых островах
.106
Бротон, Кетой, Ушишир, Чиринкотан, Оннекотан и на
«островах-спутниках» — Камоме, Птичьих, Котани и др.
Разнообразна фауна и наземных птиц, близких к тем, что
водятся у нас на Камчатке и в Приморье: кедровки, сойки,
снегири,' дятлы, дубоносы, многие виды овсянок, пищухи,
синицы и др. Обращает внимание значительное количество
северных таежных птиц на островах, тяготеющих к Камчатке
(щуры, черные дятлы, чечотки, кедровки), и проникновение
южных видов на острова южной половины гряды (голубая
мухоловка, японская длиннохвостая синица—Aegithalos,
японский перепел и др.). Из широко распространенных видов
встречаются полевые жаворонки, трясогузки, деревенские
ласточки и др. На безлесных вершинах гор в северной
и средней частях гряды (Алаид, Шумшу, Парамушир, Онне-
котан, Харумукотан, Шимушир) гнездится тундровая куро-
патка, образующая местную породу — подвид Lagopus niutus
kurilensis.
Из хищных птиц на островах гнездятся кречет, сокол-
сапсан — северный вид, в основном свойственный тундрам,
канюк-зимня'к (Buteo lagopus)-,встречаются ястребы, огромные
орланы, питающиеся падалью у берегов моря, а также не-
сколько видов сов (Poga asia) и др. Острова посещают во
время пролета птицы Крайнего Севера — снежные подорож-
ники, белые совы, лебеди, гуси и многие другие. Всего на
островах насчитывается до 1'70 видов птиц; большая часть их
обитает на юге.
На зиму многие гнездящиеся птицы островов улетают
к югу; взамен прилетают зимовать некоторые северные виды,
например утки-морянки (Clangula hy emails), тихоокеанская
и стеллерова гага (Somateria mollistma, S. stelleri).
В небольшом числе остаются на зиму лебеди-кликуны (Cygnus
.cygnus L.), крохали и др.
Наземные млекопитающие почти все связаны с лесом,
Бурый медведь водился на южных и северных островах;
волк — на Кунашире и Итурупе. Тот и другой зверь, невиди-
мому, выбиты. В некоторых литературных источниках указы-
вается, что теперь их на островах нет. Почти на всех островах
обитает лисица. Она отсутствует только на небольших островах.
Лисица отличается очень красивым мехом, особенно черно-
бурая.
На южных островах живут выдры (Lutra Intra) и мно-
жество мелких мышевидных грызунов. На некоторые острова
107
японцы запустили последних для увеличения питательной базы
лисицы и песца.
Пресмыкающихся очень мало; они водятся только на
южных островах.'Часто встречается лишь небольшая ящерица
и изредка змеи на острове Кунашир.
Мир насекомых обилен на южных островах, беден на сред-
них и вновь несколько обильнее на северных островах.
На южных островах -много видов жуков, шмелей, муравьев,
тараканов, клещей, масса мошек, комаров и мух. Комары
и мошкара столь докучливы, что работать без сеток
и перчаток в лесных районах крайне трудно.
Из домашних животных имеется небольшое количество,
овец и коров на южных островах, а на северных много собак»
использовавшихся японцами для зимнего транспорта-
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ОСТРОВА И ПРОЛИВЫ
Глава XIV
СЕВЕРНОЕ ЗВЕНО БОЛЬШОЙ КУРИЛЬСКОЙ ГРЯДЫ
Первый Курильский пролив. Отделяет остров Шумшу от
южной оконечности Камчатки — мыса Лопатка. Ширина его
12,4 км (Q.5 мили). Фарватер сжат мелководьями, вдающимися
от мыса Лопатка и острова Шумшу до 6,5 км (3,5 мили).
Глубина по фарватеру устойчиво держится в пределах
25—40 м; лишь в середине пролива имеется банка, глубина
на которой 5,5 м.
Грунт в проливе твердый, каменистый., '
Высота приливной волны 0,8—2,0 м. Скорость прилив-
ного течения из океана в Охотское море и отливного в
обратном направлении 4—5 узлов. Неправильные струи тече-
ния, особенно на концах пролива, образуют сильные сулои
у мысов и вдоль рифов, а при ветре,— всплески воды, напо-
минающие буруны на рифах; при ветрах, противных течениям,
возникает крутая волна во всем проливе.
Прикладной час на западе пролива — IV часа 19. минут.
У берегов мыса Лопатка и острова Шумшу местами
имеются заросли морской капусты на каменистом грунте.
Долгое время пролив считался очень опасным даже для
паровых судов. Только после того, как транспорт «Якут*
в 1901 году прошел здесь из океана в Охотское море, стало
ясно, что пролив судоходен и имеет преимущество в том, что
короче (многих других проливов.
Остров Шумшу. Открыт и исследован русскими землепро-
ходцами еще в XVII веке. Долгое время здесь находилось
управление морскими промыслами.
109
Длина острова 30 км (16 миль); наибольшая ширина около
20 км [11 миль); площадь 231,4 кв. км (89 кв. миль) *7
Берег расчленен сравнительно слабо. Невысокие, окружен-
ные скалами обрывистые мысы восточного побережья —
Кокутан, Котомари, Хигаси, О-мисаки, Гауси — соединены
Северная часть Северного звена Курильской гряды.
между собой прямолинейными утесистыми обрывами или
чередуются с низменными песчаными участками в устьях
рек.
На западном побережье от мыса Мураками до скалы Сико-
ива тянется полоса всхолмленных песков шириной до 1 км,
отделяющая от моря низменное заболоченное пространство
с рекой Суйдзио и цепочкой озер, среди которых наибольшее
> Площади во всей книге даны в английских [милях (I миля равна
1,<1 км; I ин. миля равна 2,6 кв. км).
НО
Остров Шумшу.
второй Курильский пролив (Парамушир). Слева—остров Парамушир, справа—остров Алдид,
Беттобу. Подмывая эту песчаную полосу, море образовало
на внешней стороне ее плоский песчаный пляж. К югу от
«скалы Сико-Н'ва до мыса Фудзида береговые обрывы подходят
ж самому морю, прерываясь лишь в устьях рек Катаока
м Ой-гава и на мысу Нага.
В основании остров сложен вулканическими породами,
.а с поверхности — рыхлыми морскими отложениями.
В отличие от других островов, Шумшу лишен высоких гор
•и морфологически близок к мысу Лопатка. Рельеф холми-
стый. Высоты не превышают 200 м. Восточная сторона при-
поднята, выше и круче обрывается к морю, чем западная.
.Высшая точка — гора Мицука на юге острова (189,9 м) —на-
поминает издали форт; это удобный для моряков ориентир,
•сравнительно редко закрываемый туманами. Гора Сирей на
севере (171 м) контролирует Первый Курильский пролив,
а горы Мацумура (135 м) и Мукогаока (140 м) на юго-за-
ладе — Второй Курильский пролив.
Почвогрунты большей частью супесчаны: на отмелистых
«берегах бухт распространены пески, всхолмленные в дюны
с болотистыми низинами между ними.
Опыты возделывания почвы в долинах рек давали поло-
жительные результаты.
Пресной водой, годной для питья, остров обеспечен.
Водораздел проходит по линии наибольшего протяжения1
острова. В верховьях рек, вдоль водораздела1, множество
.озер, обычно округлой или овальной формы, неглубоких
я пресноводных. В Охотское море и во Второй Курильский
пролив стекают речки Рейдзио, Мори, Яиаиото, Беттобу, Неба-
•яси, Ой-гава; кроме того, прибрежные озера Беттобу и др.
принимают в себя несколько небольших рек:' Суйдзио, Китабе-
нухи, Накабецухи, Минамибецухи. В Первый Курильский про-
лив и в океан несут воды Кокан, Кимина, Нумасири, Сйо-
тани, Сакибецу, Хаяси. Вытекая большей частью из озер
я причудливо извиваясь между холмами, реки спокойно
и медленно протекают среди болот, редко превращаясь в бур-
ные и стремительные потоки. Все они маловодны, и только
в немногие из них можно входить на шлюпках (Беттобу).
Долинные разнотравные и злаковые луга, заболоченные
понижения с травянистой осокой и злаковой' растительно-
стью дают возможность развитию скотоводства.
Лес на острове отсутствует. Верещатники с шикшей, бо-
лотным багульником, ивой арктической, альпийской толокнян-
кой и довольно редкие заросли ольхи и кедрового стланика
II.!
с редкими кустами рябины бузинолистной распространены на
склонах и вершинах холмов. Среди растений много ягодных
(морошка, голубика и др.).
Вокруг острова в море, особенно вдоль восточного берега,
заросли морской капусты и других водорослей.
Громадные стада трески привлекали сюда японских рыбо-
промышленников.
Раньше здесь водились морские котики, нерпа и сивучи.
Котики давно выбиты; сивучи теперь редко подходят к острову.
На утесистых берегах острова и озерах летом множество
водоплавающей птицы.
Из наземных животных обитает масса мелких грызунов,
местами превращающих поверхность в своеобразные «соты».
Промысел рыбы вокруг острова может занять значительное
число людей.
Подходы к берегам острова обеспечены рейдом Беттобу 1
в широкой Тресковой бухте (бухта Код; прежнее японское
название Дзибоине), с хорошей стоянкой, йа глубине
12—16 м, на песчаном грунте, в 0,7 км (4 каб.1 2) от берега,
против устья реки Беттобу. На берегах этой речки, на месте
прежней айнской деревни Коттания, в прошлом существовал
поселок Русско-Американской компании, а затем между песча-
ными холмами низменного побережья обосновалась первая
японская колония Гунзи.
Две бухты — Накагава на юго-востоке и Катаока (Май-
руппо) на юго-западе — открыты ветрам. Глубина в бухтах
незначительна. В бухту Катаока могут входить суда с осадкой
до 2 м. Стоянка судов с большей осадкой возможна только
на рейде в расстоянии 400—500 м от берега .на каменистом
грунте. Наиболее часты и опасны северо-западные ветры.
Отлогие песчаные берега бухт используются для высадки на
берег. В бухте Катаока японцами была создана) военно-мор-
ская база легких сил; имеются причальные сооружения для
небольших кораблей. t
Население острова перед войной состояло почти исключи-
тельно из военных японских гарнизонов, сосредоточенных на
севере острова и на побережье Второго Курильского пролива.
Мелкие поселения, военные посты и рыбалки располагались
в устьях всех рек и по восточному берегу острова- На острове
был рыбоконсервный завод.
1 Описание мысов, заливов, бухт дается вдоль берегов, начиная
с севера каждого острова, против часовой стрелки.
2 Кабельтов — морская мера длины, Аравная 185,2 м.
У—Курильские острова. 113
До появления японской колонии Гунзи путей сообще-
ния на острове не было, кроме троп рыбаков вдоль рек к озе-
рам. Позднее японцами была проложена сеть грунто-щебеноч-
ных дорог на севере острова и по берегу Второго Курильского
пролива, обеспечивающих конный транспорт и движение
автомашин. Передвижение через остров затрудняют болота.
Пролив Второй Курильский (Парамушир). Отделяет
остров Шумшу от острова Парамушир. Это самый - узкий
пролив во всей гряде: его длина около 19 км (10 миль)
и ширина средней части не более 1,8 км.
Глубины неровные — от 10 до 51 м. Грунт у берегов Пара-
мушира песчано-ракушечный, у острова Шумшу — камени-
стый, из плотно сцементированных серых песков с гравием
и галькой. Вход в пролив с востока разделен на три фарва-
тера группой небольших скалистых Птичьих островов (Тори-
сима, Сиро, или Кокшер).
Малая ширина пролива обусловливает приливную волну
значительной высоты^ до 2,7 м, со скоростью в сизигий до
6 узлов, с сильными водоворотами и сулоями на концах про-
лива, особенно при ветрах с юга, противостоящих отливу, и с
севера, дующих навстречу приливу. Острова-«спутники»
(скалы), более частые туманы на восточной стороне и магнит-
ная аномалия в проливе делают вход в него с востока более'
опасным, чем с запада.
Пролив Алаид. Отделяет остров Алаид от острова Пара?
мушир. Глубокий, с ровным дном, безопасный. Ширина 22 км
(12 миль); отличается частыми туманами. '
Остров Алаид. Самый северный из островов: 50°56' с. ш.,
155°42' в. д., в 22 км (12 милях) на запад от острова Пара-
мушир и в 73 км (39,5 мили) от .мыса Лопатка.
В плане остров почти правильной круглой формы с диа-
метром около 15 км (8 миль) и с окружностью по подошве
около 48 км (26 миль). Площадь 124 кв. км (48 кв. миль).
Берега почти не расчленены, большей частью круты и утеси-
сты. Скалистые мысы Кайба и Футамата на западе, (Зекинэ,
Тацума и Намикава на востоке выдаются в море не более
чем на 0,5 км. Столь же неглубоко врезаны в берег широкие
открытые заливы Кайба на западе, Кита-ура на севере. Низ-
кие, песчаные, отмелистые берега небольшого протяжения
имеются на севере и востоке в устьях рек и между мысами.
Орографически этот остров — типичный вулкан, две
iiopiiiinibi которого видны почти за 150 км (80 миль).
Ill
Остров Шумшу. Бухта Катаока.
С запада остров имеет вид сахарной головы. При подходе
с юго-запада он кажется несколько вытянутой горой с усечен-
ной вершиной. Западный склон острова круче восточного.
Центральная возвышенность острова — гора Алаид (Оя-
коба-яма) — пиком Хигаси поднимается до 2 334 м, а пиком
Ниси — до 2 289 м, т. е. до наибольших высот на всех остро-
вах гряды.
На склонах Алаида возвышается несколько паразитических
конусов: на северо-востоке Гото, Мицуго (315 м), на юго-
востоке Мару (208 м), Сурибаци и др.
Остров сложен вулканическими горными породами.
В XVIII веке он беспрерывно курился и иногда извергал
пламя (в 1770, 1789, 1790 годах). Сильное извержение было
в феврале 1793 года. Вовремя извержения 1821 года был со-
рван острый верх вулкана, вследствие чего получилась форма
усеченного конуса; кроме того, был также обрушен его запад-
ный край. С тех пор вулкан не проявляет, признаков большой
активности, но он несомненно не потух, временами дымится
и извергает пламя (в 1828, 1829, 1843, 1858 годах). В 1932 году
у северо-восточного берега произошло подводное изверже-
пне, в декабре 1933 — январе 1934 года в 2 км от восточного
берега острова поднялся небольшой вулканический островок
а* 115
Такетоми (Таке-Томи), сложенный лавой .и шлаком, который
можно рассматривать как паразитический конус подводного
склона горы Алаид. Позднее, примерно с 1936 года, островок
причленился к Алаиду двумя пересыпями и стал полуостровом.
Подобные образования имеются у северного берега острова
(скала Эбоси) и в виде подводного «камня» у мыса Лава.
Плоский мыс Лава образовался во время одного из изверже-
ний,.когда по юго-восточному склону вулкана до уровня моря
из кратера спустился мощный поток лавы.
Склоны этого величественного вулкана расчленяются мно-
гочисленными радиально растекающимися горными потоками.
Во многих местах они низвергаются с береговых круч 'высо-
кими водопадами, и лишь немногие образуют расширенные
устья долин, куда войти на шлюпках невозможно даже
в прилив.
Продукты выветривания горных пород сносятся по склонам
вулкана к подошве и в море. На берегу местами имеются
нагромождения каменных глыб, покровы щебня и полосы
песка, на которых развит почвенный покров.
Хорошо выражена вертикальная зональность раститель-
ности. Самые верхние точки острова представляют собой
каменистые осыпи, покрытые разноцветными пятнами
накипных лишайников, с редко разбросанными представи-
телями цветковых растений:1 остролодка, полынь северная,
камнеломка Мерка и др.
Ниже этого пояса располагаются пятна альпийских лугов,
на северной и восточной сторонах на высоте 500—700 м над
уровнем моря, на западной и южной — выше 800 м.
Кустарниковые заросли из ольхи камчатской, расположен-
ные по нижним частям горных склонов, образуют непроходи-
мые чащи, которые наиболее развиты на западной и северной
сторонах острова. Среди них встречается рябина бузинолист-
ная. Под пологом ольховника растут шеламайник камчатский,
папоротник широколистный, многорядник Брауна, крапива
широколистная.
По террасам и холмам подножья — злаковые и разно-
травные луга из тимофеевки альпийской, мятлика крупноча-
шечного, овсяницы, горца живородящего, герани, мытника
и др. -
На некоторых местах в этих же условиях формируются
верещатники с шикшей, голубикой, брусникой, Кассиопеей,
багульником, рододендроном камчатским и др.
116
Остров Парамушир с запада (панорама^
Подводные склоны острова круты. Подходы к берегам
безопасны, но удобных мест для якорных стоянок нет. Времен-
ные остановки на. якорь возможны на юго-восточной стороне,
у мыса Тацума, около бухты Минамиура, на глубине 16—27 м.
Высадки на берег возможны на восточном берегу и на се-
вере — в бухте Кита-ура.
Приливо-отливные течения вдали от берегов обтекают ост-
ров по часовой стрелке, а у берегов — в противоположном
направлении.
Постоянного населения на острове не было. Теперь имеются
три рыбацких поселка из русских переселенцев. На. северном
берегу еще недавно были развалины хижин айнов, до 1875 года
периодически приезжавших для промысла сивуча и морского
бобра. Японские рыболовы ходили к острову летом на лов
рыбы. Иногда зимой забрасывались промышленники для охоты
на лисицу — единственное на данном острове крупное назем-
ное млекопитающее. Птиц немного. Птичьих базаров нет.
Остров существенно помогает в ориентировке при плава-
нии и в аэрополётах, с учетом при этом значительной в его
районе магнитной аномалии. Вершины острова, большую
часть года покрытые снегом, почти никогда не скрываются
туманом и часто возвышаются над пеленой облаков.
Остров Парамушир. Второй по величине из всех островов
Курильской гряды. Несколько выгибаясь в сторону океана,
он вытянулся с юго-запада на северо-восток более чем на
100 км (55. миль),, при ширине в среднем 19—22 км (10—12
миль) и площади 2 479 кв. км (953,5 кв. мили) L Со стороны
Охотского моря остров ограничен крутыми обрывами с узкой
галечной полосой у подножья, слабо изрезан заливами
и мысами. Со стороны океана береговая линия гораздо слож-
нее, с низменными участками побережья, бухтами, крутыми
мысами и множеством скалистых рифов, выдвинутых
в океан на 2—3 км.
Из всех крупных островов гряды остров Парамушир наибо-
лее горист. Его величественные вулканы образуют две отдель-
ные, примерно меридиональные линии — одну в северном
конце острова, другую в южном.
Водораздел несколько сдвинут от средней линии острова
к Охотскому морю, поэтому склон сюда короче и круче. Тихо-’
океанский склон длиннее и более пологий; он постепенно пере-
1 По данным Е. Шведе. Сноу приводит неверную цифру — 562 кв.
мили.
HR
ходит в равнины й в низменный юго-восточный мыс Васильева,
называемый также мысом Курабу или J'eHpu.
Северный вулканический хребет начинается скалистым
мысом Хирата-саки и на коротком расстоянии поднимается
до высот 514 м по левому берегу реки Сакамото и до 939 м
по правому берегу этой реки (гора Тобоко). В верховьях
Сакамото вершины вулканов вздымаются до 1 078—1 087 м.
От типичного конуса Рюко (Мосакириями, Иояма, 1 136 м)
с его кратерным озером узкий, зазубренный гребень гор
тянется до вершин Кирифури (838 м) и Аракава (1 053 м),
нигде не опускаясь ниже 800 м; вершинами Бебу-таке, Таисе-
сан и др. он поднимается до 1 150—1 190 м. Склоны хребта
круты, скалисты, безжизненны. В кратерах вулканов и в лож-
бинках на склонах летом долго лежит снег, выделяясь
белыми пятнами на темном фоне скалистой поверхности этой
«груды гор» (Оно у).
Далее на юго-запад высоты гор уменьшаются до 500—
600 м. Отдельные вершины, вроде Такахира-таке (896 м),
Комага-даке (819 м), далеко видны с моря.
Южный хребет начинается у мысов Сенба, Накамада,
Анама-дзаки вулканом Цикура (Чикурачки, 1 817 м) на
охотском берегу, с ясными следами обвалов от недавних из-
вержений. Постепенно понижающейся цепью вершин Камури-,
таке (1 681 м),- Хакуэи (1 377 м), Минами-яма (1 274), Томари-
яма (1 081 м) хребет «затухает» на юге, переходя в пологий
склон к берегу залива Мусасиван и к мысу Васильева.
По обе стороны этого «главного хребта» вулканические
вершины то сгруппированы в «гнезда», то вытянуты в линии
коротких кряжей с зубчатыми гребнями, то поднимаются
эффектными одиночными конусами и в целом еще более
внушительны, чем горная группа севера.
Наконец, на юго-западе острова возвышается изолирован-
ный вулкан — пик Фусс (Сириядзири, Айсар) «с изящно
склоняющимися сторонами» (Сноу) — одна из самых высо-
ких вершин всей гряды (1 798 м). Северо-западные склоны
вулкана заканчиваются отвесными скалами берега.
О вулканической деятельности на этом острове сущест-
вуют разные мнения. По Сноу, единственный действующий
вулкан находится в северной группе гор; по Полонскому,
активны дымящиеся — пик Фусс (Сириядзири) и Цикура.
В разное время наблюдались курящимися, повидимому, раз-
ные вершины острова. Извержения ' давали оба вулкана —
Цикура в 1853 году, пик Фусс в 1737, 1742, 1793, 1854 годах.
119
Извержение 1859 года сопровождалось выделением удушли-
вых газов.
На восточной стороне острова вдоль берега местами
имеются возвышенности до 900 м высотой, но большая часть
территории здесь равнинна или холмиста и с поверхности
сложена осадочными породами. Среди низменных участков
поднимаются невысокие приметные одиночные сопки, напри-
мер плосковершинные горы Дзиро (128 м), Татеиси (133 м),
Умеки (147 1м)<
Сток атмосферных осадков и талых вод от снежников,
долго залеживающихся в горах, направлен преимущественно
на восток.
Реки восточного ската сравнительно длинны и много-
водны. Самая большая река острова, Тодороки (Тухарка),
длиной более 20 км, слагается из многих горных ручьев и впа-
дает в бухту Отомае в 26 км (14 милях) северо-восточнее
мыса Васильева (Курабу) в виде потока шириной 55 м, отде-
ляясь от моря каменистым баром. Менее многоводны реки
Ямаками, Сакагуци, Иси и многие другие. Водопады /здесь
редки.
Реки западного ската — Сира, Какумабецу, Отани и мно-
жество других — коротки, мелководны и с бурным течением
Многочисленные ручьи ниспадают с отвесных берегов, часто
образуя водопады.
Значительные междуречные пространства острова не дре-
нированы и заболочены.
Пресной воды на острове достаточно для снабжения многих
судов и селений, хотя некоторые речки не годны для исполь-
зования из-за содержания в них серы (Сакагуци, Косира);
Замерзают реки на 4—5 месяцев.
Озер на Парамушире немного. На юго-востоке обширное
«озеро Суэбеттобу принимает воду многих мелких речек
и имеет сток через реку Петту. До десяти других озер
разбросаны на плоском и заболоченном полуострове Васильева.
Несколько мелких озер на севере острова—близ мысов
Бандзйо и Су-саки — образовались, видимо, вследствие отчле-
нения от мо1ря устьев небольших рек косамгг и пересыпями.
В горах замечательно большое озеро Какамеда-Мидзууми,
лежащее в глубокой котловине между вулканами Аракава
и Омару. На вершинах гор кое-где небольшие, но глубокие
кратерные озера.
Рыхлые наносы почти отсутствуют на западе—-на крутых
склонах гор — и плащом покрывают восточные подножья их,
120
Остров Парамушир.
уменьшаясь в мощности к океанскому побережью, где низ-
менные мысы обычно сложены галечниками и пешюм (мыс
Васильева).. Соответственно этому почвенный покров на
западе развит пятнами в межгорных понижениях, а на
востоке — повсеместно-. На. бессточных участках междуречий
почвы заболочены.
Растительность преимущественно травянистая. Сенокосы
и удобные выпасы могут обеспечить кормом стада скота.
В долинах злаковые и разнотравные луга с вейником
Лангсдорфа, какалией; камчатским шеламайником, крестов-
ником пальмолистным чередуются с зарослями ивняков
и ольшатниками.
На низменных междуречьях преобладают осоково-пуши-
цевые тундры. «На низменных местах... и около подножья
сопок — родина ягоды шикши. морошки» (С и о у). На воз-
вышенностях они сменяются кедровикам#] с кустарни-
ковой ольхой и верещатниками с багульником, золотистым
121
рододендроном. Ольха по склонам поднимается выше кедров-
ника.
Каменистые россыпи на вершинах гор покрыты редкими
. травяно-лишайниково-моховыми лужайками.
Строевого леса . на острове нет; лишь в верховьях реки
Тодороки растет малочисленная высокая ива-чозения, годная
для небольших построек. Местные жители для устройства
хижин использовали плавник.
По окраске летом остров четко делится на восточную поло-
вину, зеленеющую', с отдельными темными пятнами скал,
и западную — с темным фоном, с белыми пятнами снежни-
ков на склонах гор и с зелеными лужайками в котловинах.
Зимой остров покрывается ровной пеленой снега на востоке
и прерывистыми «задувами» на западе, с оголенными навет-
ренными крутыми склонами вулканов.
Море в окрестностях острова изобилует рыбой (треска,
камбала, палтус), привлекавшей ежегодно на время лова
тысячи японских рыбаков. Большие косяки рыбы заходят на
нерестилища в реки (горбуша), особенно в конце июля.
Лежбищ морского зверя на острове нет.
Водоплавающей птицы и голенастых, сравнительно с дру-
гими островами, здесь немного. Птичьи базары отсутствуют.
Сноу видел здесь куропаток. Позднеев указывает на наличие
тетерева. Из наземных зверей имеются лисииы и масса мелких
грызунов. •
Подходы к острову с моря безопасны с запада, к прн-
глубым берегам, но вполне надежных бухт и гаваней для
якорных стоянок здесь почти нет, так как грунт скалистый
и при течениях большой скорости плохо держит якорь. Вре-
менные убежища при южных ветрах суда находят в бухте
Кудзира (Кьюура) на глубинах 23—27 м в 1,8 км против
устья реки Отани. Высадка здесь возможна только на камени-
стый берег у рыбалки Кудзира, а также в бухте Какума-
бецу с глубиной около 27 м при песчаном грунте, отмелых
песчаных берегах и приливной волне до 1,3 м. Бухта Сиоми
с глубинами 3,6—5,5 м может, дать приют только для малых
судов. На юге удобен рейд Мусасиван — в бухте, открытой
на юг..
Подход судов у восточного прибрежья сложнее из-за на-
личия скал, рифов, отмелей, мысов, но бухты здесь безопаснее.
Бухта Отомае в устье реки Тодороки вдается в берег на
1 милю; от волнения она защищена мысами, а с востока
122
скалистым подводным рифом Цуцумино. Глубина ос 12—13 м;
грунт песчаный.
Бухты Сурибаци, Иоцуйва и То-мари также хороню защи-
щены, но невелики по площади, с неровным дном и могут
быть использованы только малыми судами.
На севере — стоянки в бухтах Касивабара и Мурасита
открываются во Второй Курильский пролив. Грунт всюду
песчаный, берега удобны для высадки в устьях рек.
Небольшие селения японских рыбаков были раскиданы по
берегам всех бухт и по отмелым участкам на востоке, большей
частью в устьях рек. У западного склона горы Сурибаци —
в бухте Сурибаци —. работал иодный завод, трубы и постройки
которого в хорошую погоду видны на большом расстояний.
В 1934—1935 годах японцы развернули на острове боль-
шие строительные работы и создали опорный военно-морской
пункт в бухте Касивабара .с значительным гарнизоном. Связь
с метрополией, поддерживавшаяся до того пароходным рейсом
раз в месяц, была усилена. На мысе Томари была. оборудо-
вана радиостанция. Севернее Касивабары были построены
консервные заводы, оборудованы причалы и пр.
Все побережье Второго Курильского пролива японцами
было превращено в крепость с фортами, дотами, аэро-
дромами. Здесь в 1945 году происходили ожесточенные бон.
Порт Северо-Курильск (бывш. Касивабара)—ныне админи-
стративный центр Северо-Курильского, района. Он расположен
на низменном берегу между мысами Исикава и Нагаресаке.
С севера он прикрыт крутым и высоким обрывом к до-
лине реки Сакагуци, с юга — горой Кабуто*, с запада — высо-
кими отрогами Северного хребта (Рюко-Яма). В городе
имеются сравнительно большие дома, рыбоконсервные заводы
и склады. В бухте японцы построили причалы. Имеется пирс
для снабжения кораблей пресной водой (могут подойти
корабли с осадкой до 2м). Большие корабли’ становятся
против бухты на рейде Второго Курильского пролива, который
в этом месте закрыт высокими берегами от сильных ветров
со стороны Охотского моря и Тихого океана. На этом рейде
обычно собираются корабли для пережидания штормовой
погоды. Вблизи города построена небольшая гидроэлектро-
станция, снабжающая город электроэнергией. С гор по долине
проложен водопровод.
Грунтовыми дорогами порт связан с заводами, располо-
женными к северу и к югу от него, а также с рудниками
и серными разработками в окрестностях.
123
Кроме бухты Северо-Курильска. (Касивабары), на Параму-
шире в ряде бухт сооружены причалы для небольших кораблей
(бухты Мусасиван, Какумабецу, мыс Васильева и др.).
Вблизи острова, особенно на восточной стороне, несколько
мелких островов-спутников, скал, рифов и банок, например:
в 22 км (12 милях) на северо-восток от мыса Васильева (Ку-
рабу) островки Минамиецу (Окино), Хира и др.; у восточ-
ного мыса бухты Отомае — рифы Цуцумино; между мысами
Татегами и Ватанабе — остров Накасима; вблизи мыса
Томари—остров Камоме и др.
Характерна группа небольших островков Птичьих (Тори-
сима) у восточного входа во Второй Курильский пролив. Ска-
листые островки Тогари (Ганимусир), Котами (Котанимусир)
и Цири (Циримусир) образуют дугу, открытую на юго-восток.
Первые два островка низки, покрыты травой и соединены
рифом. Южный остров Тогари (Ганимусир) поднимается
куполообразной скалой около 47 м высотой. Снижаясь к югу,
он заканчивается высоким острым камнем. На скалистой гряде,
соединяющей острова, под водой раскинулись обширные поля
морской капусты. Все эти острова — край выступающего
из-под воды вулканического конуса.
Камень Кокшер (Сиро, Кокшхер) расположен поблизости
от этой группы островов. Это длинная гряда хаотически
нагроможденных камней около 5 м высотой, сильно разру-
шенный морем выступ края вулканической вершины.
Третий Курильский пролив (Ширинки). Разделяет острова
Парамушир и Ширинки. Ширина пролива 9 км (5 миль).
Глубины в средней части пролива более 500 м. Подводных
опасностей нет. Грунт песчаный. Плавание затрудняют силь-
ные приливные и отливные течения. Зимой течениями прино-
сятся сюда отдельные льдины с Охотского моря.
Остров Ширинки (Сиринки). Отстоит на 53,6 км (29 миль)
от острова Маканру и на 33 км (18 миль) к северо-западу от
мыса Капари на острове Парамушир. Длина 4,2 км (2,3 мили),
ширина 3,2 км (1,7 мили), площадь 8,6 км (3,3 кв. мили).
Типичный одинокий конический потухший вулкан, высотой
751 м. Большая часть побережья обрывиста. Галечниковая
полоса берега протягивается у северного склона и на менее
крутом восточном берегу, где выступы скал имеют форму
ковша. Стенка кратера с юго-запада разрушена, восточная
стенка имеет вид пилы.
Остров сложен твердыми вулканическими породами, обра-
зующими по склонам каменные осыпи, иногда с грохотом не-
124
Южная часть северного звена Курильской гряды,
сущиеся вниз даже от легкого прикосновения птиц и пред-
ставляющие большую опасность.
Временные дождевые потоки по’ склонам постепенно выта-
чивают узкие бороздки (ложбины).
Почвы не развиты. На скалах нижних частей крутых
склонов и ПО'стенкам эрозионных борозд зеленеют лишь мхи
и лишайники. Деревья отсутствуют L Из кустарников —
небольшое количество кедровника и ольхи.
Вокруг острова обильны заросли морской капусты.
На скалах у западного, и южного берегов были лежбища
сивучей. Множество птиц — кайр и др. — гнездится по краям
утесов на северной .стороне.
Якорная стоянка возможна у северного берега на глубине
15—20 м. Скалистый Грунт плохо держит якорь.
Население отсутствует. Высадка возможна на восточном
берегу.
Четвертый Курильский пролив (Амфитриды, Оннекотан).
Находится между группами островов Парамушир и Ширинки
с одной стороны и Оннекотан и Маканру — с другой. Ши-
рина 43 км (23 мили). Глубины более 500 м. Подводных опас-
ностей нет. Грунт—песок и гравий. Течения при большой
ширине и глубине пролива не столь - стремительны (около
3 узлов), как в других проливах; сулои не опасны. Наиболее
удобный пролив для прохода между островами северного звена
гряды. Пролив обычно используется судами, идущими из Охот-
ского моря в Петропавловск-на-Камчатке и обратно:. Зимой
здесь плавают редкие льдины. В районе пролива магнитная
аномалия.
Остров Маканру (Сивучий). В плане имеет форму грубого
овала, вытянутого меридионально на 10 км (5,5 мили) при
ширине 7,4 км (до 4 миль). Береговая линия проста. Бухты
Хигаси на юго-востоке и Нисиура на западе слабо вдаются
в берег.
Маканру — вулканический массив сложной орографиче-
ской структуры. Наивысшая вершина острова — потухший
вулкан Сантака-яма (Митака, 1 169 м) — возвышается в
центре северной половины острова. Вокруг него «толпа гор»,
более или менее правильной конической формы, большей
частью с разрушенными краями кратеров, с эрозионными
бороздами и каменными потоками на склонах. Наиболее пра-
рильную коническую форму имеет гора Хатимен (995 м)
1 «Там имеются кедровый небольшой сланец и ольховничек, да и то
малое число» (Полонский, 1871, стр. 425).
Г7П
в 1,6 км к юго-западу от горы Сантака-яма. Ровные площадки
имеются на севере острова. Крутыми, утесистыми склонами
остров спускается к океану и к Охотскому морю; более
спокойными склонами, переходящими в холмы и каменные
россыпи, он снижается к северу и югу. В районе острбва
сильная магнитная аномалия. Берег всюду приглубый. Хоро-
ших якорных стоянок нет. В случае необходимости суда
встают на якорь перед бухтой Хигаси на глубине 10—30 м
и бухтой Нисиура на глубйне 36 м в 1,4 км (7,5 каб.) от.
берега, не входя в бухты. На западной и южной сторонах
острова подход к берегу опасен из-за многих едва видных над
водой скал. Вокруг острова нередко встречается плавник.
Высадка на берег крайне трудна и возможна только в ука-
занных бухтах.
Пресной водой остров обеспечен плохо. Небольшая речка
с хорошей водой впадает в бухту Хигаси. Все другие водо-
токи— небольшие ручьи — содержат много серы.
Склоны гор покрыты каменными россыпями с редко раз-
бросанной травянистой и мохово-лишайниковой раститель-
ностью. Ниже этого пояса кольцом расположены заросли
кустарниковой ольхи. Эти места зелеными полотнищами бро-
саются в глаза при наблюдении с воздуха.
В понижениях и у подножий гор расположены луга,
содержащие морошку, шикшу, саранку, крапиву, чемерицу.
Строевого леса нет.
В зоне взморья обширные заросли морской капусты.
В изобилии ловится рыба. На берегах много морских
птиц. Из наземных млекопитающих на острове встречались
только лисица и мелкие грызуны. Лежбищ сивучей нет, хотя
вокруг острова в прибрежной зоне моря эти животные водятся
в большом числе.
Постоянное население отсутствует.
В 20 км (11 милях) к западу от острова на 35 м возвы-
шается голый, бурого цвета остров Авось 1 (скала Хокаке,
Ханотке, Абосу) причудливой формы, напоминающей судно
под парусами. Эта форма придается пирамидальной вулкани-
ческой вершине паразитическими конусами и разрушенными
склонами. Скала, повидимому, край разрушенного вулканиче-
ского конуса. Подводным порогом она соединена с четырьмя
другими скалами высотой 7,2—16 м, с камнем, поднима-
ющимся вровень с уровнем воды в 0,4 км (2 каб.) от острова
1 Наименование происходит от названия судна «Авось».
127
Авось, и мелководным рифом к северо-востоку от него. Под-
водный порог покрыт водорослями.
На скалах собираются стада сивучей и стаи птиц. Осо-
бенно много гнездовий кайр, морских чаек и бакланов. В июне
можно собрать обильный «урожай» яиц.
Пятый Курильский пролив (Ямато). Разделяет острова
Маканру и Оннекотан. Ширина около 28 км (15 миль), глу-
бины до 360 iM *. Подводных опасностей нет. Не замерзает.
Скорость течения 1,5—2 узла. Течения преобладают из Охот-
ского моря в океан; на глубине возможны обратные течения.
Наряду с проливом Четвертым Курильским (Оннекотан)
часто используется для прохода судов.
Остров Оннекотан1 2. В плане имеет форму груши, с осно-
ванием на юге., Длина с юго-юго-запада на северо-северо-во-
сток 42,5 км (23 мили), ширина на юге около 16,7 км (9 миль),
на севере 11 км (6 миль); площадь около 315 кв. км
(121 кв. мили).
Поверхность острова состоит из трех групп вулканических
вершин, соединенных низинами. Наиболее внушительна
южная группа с конусообразной вершиной — пик Креницына
(Блакистона, Куроиси, Кокусэкизан, Mount BlaKyston, Амка
У сыр), 1 326 м высотой, несколько сдвинутой на запад
и окруженной менее высокими вершинами. В целом этот
мощный вулканический массив имеет морфологическую струк-
туру типа Везувия.
Пик Креницына — внутренний конус, окруженный краси-
вым кратерным озером Юсэн кольцеобразной формы, запол-
няющим понижение (на Везувии такое понижение называется
Атрио-дель-Кавалло). Вершины, окружающие озеро Юсэн,
в виде зубцов Сирагумо, Такава, О-яма, Сиотио . возвышаются
до 600—961 м над уровнем моря.
В средней группе вершина Дом (Энцио, Куполообразная)
поднимается до 707 м среди куполообразных гор и коротких
кряжей, разделенных продольными низинами и замкнутыми
котловинами.
На северо-западе острова дымящийся пик Немо (Несиге,
1019 м) окружен понижением; северная часть понижения
заполнена обширным озером Хораи, а по южной части проте-
кает река Сакана; понижение.это, в свою очередь, окаймлено,
кроме западной стороны, возвышенностями Охира, Мотикаму,
1 По «Лоции Тихого океана» 200 м (с!тр. 254).
2 Оннекотан — айнское название, в переводе — «Старая деревня».
1?Н
Рютю, Кирифури, Фууси до 570 м высотой. Ёсе это вулкани-
ческое сооружение напоминает громадный вулкан везувиаль-
ного типа с соммой, сохранившейся лишь в восточной
своей части.
Ввиду того, что наивысшие вершины расположены ближе
к западному берегу острова, последний крут, местами обры-
вист и изрезан менее восточного, хотя и там низменные
Южная часть острова Оннекотан с пиком Кре-
ницына.
прибрежные участки редки и сопровождаются скалами
и подводными камнями. От северо-западного’ мыса Кимпер-
лей (Кимпей, Канехира) далеко в море, выдвинут камени-
стый риф. Северо-восточный мыс Каито (Литль-Джон) закан-
чивается камнем Ясной Погоды (скала Цурисэнида) высотой
88 м. У южного конца острова берег прикрыт высокими обры-
вистыми скалами с подводными рифами на глубинах 20 м;
в отлив они придают «оде темную окраску.
Плавание безопасно вдали от острова, на расстоянии не
менее 0,5 км (3 каб.), а на юге — 2,7 км (1,5 мили).
Склоны гор большей частью круты, но прикрыты рыхлыми
щебенчатыми наносами и в ложбинах мелкоземом. Подъем
9—Курильские стрсва. 129
на вёршины Труден даже пешёхоДу. Понижения заполнены
мощными наносами с гор и покрыты слоем почвы.
Рек на острове немного. Даже наибольшие из них —
Сакана, Куроива, Ясу-гава, Аватя и др. — маловодны и не^-
трудны для перехода вброд, хотя в верховьях они бурны, осо-
бенно во время дождей. Долины рек в понижениях (Сакана)
широки и заполнены грубым аллювием.
На острове два обширных юзера: у подножья пика
Несиге— озеро Хораи, около 4 км длиной и.2 км шириной,
безрыбное, и описанное выше кратерное озеро Юсэн, в плане
кольцеобразной формы. Берега его — сомма вулкана Крени-
цына. Примерно в центре озера возвышается высокий скали-
стый «внутренний» конус — пик Креницына.
Растительность острова богаче, чем даже на более южных
островах северного звена гряды. В долинах густой покров-
лугового разнотравья, среди которого высокий медвежий
корень, борщевик сладкий, какалия копьелистная, шеламай-
ник камчатский, крапива. На плоских низинах северной части
острова — травяные и моховые болота. На пологих склонах
холмов и на плоских возвышенностях разнотравные луга
чередуются с верещатниками. Средние части склонов зани-
мают заросли кустарниковой ольхи, к вершинам гор сменяю-
щиеся травянистым и лишайниково-моховым покровом на
каменистых россыпях.
Многие растения дают съедобные корневища и луковицы.
Среди ягодных — шикша, голубика, морошка. Строевого леса
на острове нет.
Из наземных млекопитающих имеются только- лисицы
и мелкие грызуны.
В море обычны нерпы; сивучи водятся в районах, обиль-
ных морской капустой; лежбища морского зверя были только
на скалах Цуригане.
Рыба (треска) ловится в сравнительно небольшом коли-
честве.
Птичьи гнездовья имеются на скалах Цуригане.
Удобных бухт и мест высадки на острове немного.
На северном конце имеется шесть небольших бухт, но
обычно пользуются одной наиболее- удобной бухтой Немо
(Несиге) на северо-западе, с песчаным грунтом на стоянке
глубиной 18—25 м. Берега в глубине бухты низменны и при
нагонах воды западными ветрами заливаются на большое рас-
стояние. Пресной водой можно воспользоваться от водопада
(южное устья речки, впадающей в бухту).
1.10
Бухтой Креницына (КурНиси, Блакистона) на восточном
берегу суда пользуются для стоянки только при западных вет-
рах, на глубине 18—27 м, при песчаном грунте. Высадка
здесь на отмелистое побережье у устья реки Куроиси при
волнении крайне трудна; она удобнее среди скал у селения
Камоме в полную воду.
На западной стороне острова летом при восточных ветрах
возможна стоянка на рейде Тенрюван, где без затруднений
можно высадиться на песчаном побережье и шлюпками по-
полнить запасы пресной воды в устье небольшой речки Ясу-
гава.
В бухте Сиоми в 7,4 км (4 милях) северо-восточнее рейда
Тенрюван удобно приставать на шлюпках к галечному побе-
режью в устье небольшой, но многоводной речки. На всем
западном берегу у подножья крутых утесов и на галечной
полосе много плавника, который можно использовать для
строительства и топлива.
Удобны для высадки также берега, где раньше были распо-
ложены селения Отомари (на юго-востоке) и Котомарй (на
северо-востоке острова). В других местах из-за скал и подвод-
ных камней подход к берегу труден даже при наличии отмелого
берега.
Населения на острове немного. Японцы жили постоянно
только в бухте Немо, где находилась охотничья станция («ли-
сий питомник»).
На острове имеется дорога, пересекающая его поперек, от
рейда Тенрюван к бухте Креницына (Куроиси) по долинам
рек Ясу-гава и Куроива, с перевалом на высоте 198 м.
Пролив Шестой Курильский (Харумукотан). Разделяет
острова Оннекотан и Харумукотан. Ширина 14,8 км (8 миль).
Глубина посредине 42—78 м. Грунт песчаный. Подводных
опасностей нет, за исключением густых зарослей водорослей па
юге; течения сильны — 2—3 узла, посредине до 4 узлов, с
водоворотами и сулоями у острова Харумукотан.
Остров Харумукотан?. В плане остров имеет овальную
форму — вытянут с северо-запада на юго-восток до 13 км
(7 миль); ширина 8,3 км (4,5 мили); площадь 41,6 кв. км
(16 кв. миль).
Береговая линия спокойна, без резко выдающихся мысов
и заливов. Остров состоит из двух вулканических вершин.
Почти в центре его поднимается высокий пьедестал древнего
1 Харумукотан — айнское название, в переводе «Деревня лилий».
9' • 131
вулкана с сорванной вершиной; на нем возвышается ДО
1 212 м над уровнем моря конус молодого вулкана Харуму-
котан, извергавшего пепел и лаву в 1883 и 1934 годах1.
В 2,8 км к северу от молодого вулкана у подножья древ-
него вулкана поднимаются гора Хокудай (713 м) и еще один
более низкий куполовидный паразитический конус.
Горный массив круто опускается к периферии, образуя
местами отвесные утесы. Только на северо-западе берег
полого сбегает к морю песчаными холмами и дюнами , и на
востоке сглажен до самого моря потоком застывшей лавы,
выступившей из трещины основного древнего вулкана. На
конце массива залегают пемза и сера. Вдоль северо-западного
и восточного берега узкой каймой тянется галечный пляж.
Пресной водой остров обеспечен. Две небольшие безрыб-
ные речки с хорошей водой стекают с гор в северной части
острова: одна на север, другая на запад. У северного- под-
ножья горы Хокудац, между дюнами, расположено несколько
бессточных озер, среди которых озеро Ннсикамоме-нума до
5 км в длину и 2 км в ширину; на восточной стороне
острова два небольших озера Тонтоунруй (Небольшое озеро),
Тоонума и несколько маленьких водоемов.
На склонах вулканов, в. эрозионных бороздах и у под-
ножья гор распространен хрящевато-суглинистый и песчаный
грунт с подзолистой почвой.
Растительность слагается из разнотравных лугов с груп-
пами ивняков и ольшатников в понижениях, болот — на ров-
ных поверхностях, зарослей кедровника и верещатников по
подошвам холмов и гор. Изредка встречается рябинник. Среди
трав значительную группу составляют высокие травы со
съедобными корневищами: сарана, «сладкая трава» (борщевик
сладкий), немало шеламайника и черемши. Ягодные растения
представлены шикшей и морошкой. Вершина горы и верхние
склоны ее покрыты обломками горных пород с редко разбро-
санными растениями. Строевой лес на острове отсутствует.
На поделки и топливо может быть использован плавник,
имеющийся в большом количестве у северо-западных и запад-
ных берегов острова.
Вокруг острова на каменистом грунте сплошные подводные
заросли морской капусты до* глубины 14—27 м, простираю-
щиеся в среднем до 0,5 км (0,3 мили) от острова, а на
южном рифе — до 1,85 км (1 ’мили). Обильный улов трески
1 Вулкан этот в соч. Крузенштерна называется именем Севергина,
пыдпкицегося русского натуралиста XVIII века.
132
производится у северных берегов острова. Нерпа многочис-
ленна; сивуча мало. Скопления птицы (гуси, утки, лебеди
и др.) только на озерах. Птичьих базаров нет.
Из наземных млекопитающих обычны лисица и мелкие
грызуны.
Подходы к острову с моря безопасны на близкое расстоя-
ние;, взморье чище, чем у других островов, но удобных стоянок
для судов нет. На юге у мыса Кузуреиси велика скорость
течений — до 6 узлов. В других местах берег приглубый, но
грунт каменистый и не держит якорей. Только у северного
берега суда находят более или менее удобный приют на рейде
Харумукотан, в небольшой незамерзающей бухте, защищенной
от южных ветров и волнения. Здесь же наиболее удобное место
высадки на песчаное побережье западного берега бухты.
Пролив Шиашкотан (Сясукотан). Разделяет острова Хару-
мукотан и Шиашкотан. Ширина около 27,8 км (15 миль); глу-
бина 36—91 м. Грунт песчаный и илистый. Опасностей нет,
кроме течений, достигающих близ островов скорости
5—6 узлов с водоворотами и сулоями. Близ островов много
водорослей.
Остров Шиашкотан. В плане имеет форму очков, с рас-
ширенными северным и южным концами и узкой пере-
мычкой в середине. Длина с юго-запада на северо-восток
25 км (13,5 мили). Наибольшая ширина, на концах, 9,2 км
(5 миль), наименьшая — в средней части, 0,9 км (0,5 мили).
Площадь 90 кв. км (34,5 кв. мили).
Побережье довольно сильно расчленено на концах и плав-
ными .линиями вогнуто с обеих сторон посредине острова.
Орографически здесь два вулканических массива с высотами
936 м на севере и 829 м на юге, соединенных низменной
равниной с высотами до 146 м в виде громадной седловины
между горами.
Северо-восточная гористая часть острова по площади
в два раза превосходит юго-западную и несколькими сопками
возвышается более чем на 600 м. Острая темная вершина
Куро (936 м).— действующий курящийся вулкан — вытя-
нута на север и окружена менее высокими скалистыми верши-
нами; она круто обрывается к каменистому берегу пролива
Шиашкотан. Извержения Куро отмечены в 1855 и 1873 годаос.
На северном склоне горы разведаны отложения серы.
Над северо-западным побережьем господствует соседний
с Куро конический потухший вулкан Ака (898 м) со скло-
нами красноватого цвета.
133
Оба вулкана и простирающийся к югу от них водораз-
дельный гребень скалистым, почти недоступным уступом обры-
ваются к востоку — в сторону тихоокеанского берега, также
скалистого и приглубого.
Южный массив несколько вытянут по большой оси острова
и имеет вид короткого хребта с дымящейся округлой вер-
шиной Китано (829 м), с хаотическим нагромождением лавы
и паразитическими конусами Тенсин-сан и другими до 525 м
высотой. На юге хребет оканчивается скалистым плоским
пиком Минами-Ио («Южная серная» — 818 м) и обрывается
к морю высоким крутым утесом мыса Арасаки.
•Низменная срединная перемычка острова полого снижается
к побережьям в обе стороны, заканчиваясь обрывами 3—9 м
высотой. Поверхность ее производит впечатление террасы.
По наблюдениям Горшкова (1946), это фрагмент самостоятель-
ного вулкана.
Склоны гор скалисты и круты, но доступны для пешехо-
дов. у подножий нагромождены каменные россыпи.
Срединная низина по краям покрыта плащами грубого де-
лювия, переходящего вдали от гор в хрящеватый супесчаный
грунт с подзолистыми почвами.
Местами низина заболочена, но движение по ней как пеше-
ходов, так и экипажей вполне возможно; прокладка дорог
нетрудна, хотя и требует земляных работ.
В горных частях острова много ручьев и небольших без-
рыбных речек, местами низвергающихся в море живописными
водопадами.
Низменные части острова почти сплошь покрыты травяни-
стой растительностью с луговым разнотравьем и моховыми
болотами в западинах.
По склонам долин и у подножья возвышенностей лентами
вытянуты верещатники. В северной части острова значи-
тельны площади кустарниковой ольхи. Из ягодных растений
наиболее обильны шикша и брусника. Подземные части мно-
гих трав съедобны. Первые землепроходцы указывали местные
и камчатские названия их: мита, упиг, усуг, . кинту (кутан),
пукшакту и др., которые не всегда удается перевести на со-
временные общепринятые названия. Эти растения несомненно
те же, что и упомянутые нами выше.
Строевой лес на острове отсутствует.
Для устройства юрт и на топливо айны употребляли плав-
ник. весьма обильный у восточных береговч острова.
Вокруг острова распространены заросли морской капусты.
I.M
Остров Оннекотан (слева) и остров Харумукотаи (справа).
Остров Экарума,(слева) и остров Чиринкотан (справа).
Во множестве ловится рыба. Много нерп; в недавнем прошлом
водились морские бобры; в настоящее время встречаются
сивучи, но'лежбищ на острове не устраивают.
На побережьях много морской птицы, хотя крупных база-
ров нет. Промышляется лисица. Много мелких грызунов.
В последние годы перед войной на острове японцами были
созданы небольшие поселения-рыбалки. В рыболовный сезон
к берегам острова подходило много промышленников. Под-
ходы к берегам с моря местами опасны из-за скал и рифов,
особенно на севере и юге (например, на севере скала Куцу).
Лучшая стоянка судов — на западной стороне, в бухте
Отомае, безопасной при восточных и южных ветрах, на глу-
бине около 27 м; в 1,2 км (6,5.каб,) от берега на песчаном
грунте. Вход в бухту между мысами Цуригаиега и Хираисо
около 3,7 км (2 мили) шириной. Берега бухты большей частью
обрывисты (30—90 м), с узким галечным побережьем и под-
водными и надводными камнями. Высадку удобнее произво-
дить в 1 км (6 каб.) юго-восточнее мыса Цурпганега, где
зигзагообразная тропинка ведет на крутой мыс. Здесь же
можно набирать воду из водопада. Зимой бухта забивается
льдом с Охотского моря.
На восточной стороне острова небольшая бухта Хигаси
служит временной стоянкой при северо-западных ветрах на
глубине 27 м, при песчаном грунте по обе стороны рифа
Выдрового (Рокко, Оттер). Высадка производится на песчаный
пляж севернее рифа, близ скалы Короппу, похожей на колонну
высотой 18 м.
Пролив Экарума (Экарма). Отделяет остров Шиашкотан
от острова Экарума. Ширина 7,4 км (4 мили), глубина более
70 м. Подводных опасностей нет. Скорость течения, идущего
в меридиональном направлении посредине пролива, около
2,8 узла; у берегов течения идут обычно в направлении, про-
тивоположном срединному. Зимой течениями носятся в про-
ливе одиночные льдины.
Остров Экарума. В плане остров имеет прямоугольную
форму, с длинной стороной по параллели. Площадь около
14 кв. км (5,5 кв. мили). Это одиночный вулкан конической
формы, высотой 1 170 м, с крутым западным склоном и отро-
гом около 800 м высотой к востоку, оканчивающимся скали-
стыми мысами Кабуто (353 м) и Татиива-саки. По сообщению
сотника Черного, вулкан временами курился, ai по указанию
Пллласа — выбрасывал «огонь»,
IIUI
На северной стороне берег имеет вид трех лопастей, слегка
выдающихся в море, образованных потоками лавы.
Берега большей частью обрывисты. Галечное прибрежье
имеется только на северной и восточной сторонах, неболь-
шими участками.
Голые крутые лавовые склоны вулкана имеют темную
окраску, на юге переходящую в красноватую. В нижних
частях склонов кое-где распространены каменные россыпи.
Более пологие части склонов покрыты щебенкой и почвой.
Плоские участки вдоль побережий покрыты луговой
травянистой растительностью с редкими кустарниками, глав-
ным образом из ольхи. Высокотравные луга развиты лишь по
ложбинам временных потоков. Крутые восточные и северные
склоны возвышенностей покрыты скудной несомкнутой травя-
нистой и мохово-лишайниковой растительностью. Южные
склоны покрыты верещатниками., По ложбинам кое-где раз-
виты тальники. Заросли кустарников (ольховники) имеются
в небольшом количестве на северном и южном склонах
вулкана. Строевого леса нет. Иногда богатый урожай ягод
дает шикша.
Речек и озер на острове нет. Пресная • вода может быть
получена только от временных дождевых потоков. На северной
стороне острова имеется несколько горячих серных источни-
ков — Иваною. _
Вокруг острова развиты заросли морской капусты, где дер-
жится сивуч, лежбище которого на северо-восточном мысу.
На берегах множество птиц (глупыши,1 топорки чайки и др.).
Вдали от берегов видели куропатку и гнездящегося дикого
гуся. Крупных наземных зверей нет.
Постоянное население отсутствует.
Подходы к острову безопасны, но берега без удобных
бухт. Лучшее якорное место на юго-восточной стороне, с-глу-
бинами 18—27 м, на скалистом грунте.
Пролив между островами Экарума и Чиринкотан (Тирип-
котан). Ширина пролива около 31,5 км (17 миль). Он глубок
и свободен от опасностей. Зимой по проливу носятся льды.
Остров Чиринкотан (Тиринкотан). Имеет почти квадрат-
ную форму со стороною около 2,7 км (1,5 мили) длиной. Это
действующий вулкан сложной формы, в виде двойного конуса,
напоминающий Харумукотан. Нижний срезанный конус
с юго-восточной стороны разрушен и через трещину време-
нами дает потоки лавы, доходящие до моря. Насаженный на
него верхний конус, высотою 742 м, постоянно дымится. Об
137
извержениях вулкана в XVIII веке имеется сообщение
у Палласа.
Почвенный покров на острове не развит. Подвижные камен-
ные потоки' по склонам и щебнистые россыпи у подножья
покрыты лишайниками, мхами и кое-где травами, за исключе-
нием поверхности лавовых потоков на юго-востоке. Только на
северо-западной стороне острова редкими куртинами растет
кустарниковая ольха..
Берега острова повсюду скалисты; на северо-западе неболь-
шой участок галечного прибрежья позволяет высадку со шлю-
пок в тихую погоду около мыса Тори. На северо-востоке
высадка возможна у скалы О-ива. Высота скалы 25 (м.
Ориентировке судов помогают на юго-западе оригинальной
формы скала Т,ати-ива высотой 48 м, издали напоминаю-
щая бамбуковые заросли, а на юге — камни Куро- и
Сиро-ива. _
Пресной воды на острове нет.
Подводные склоны вулкана круты и позволяют судам
подходить близко без опасения, но остановки на якорь крайне
трудны. Грунт скалистый.
• Заросли водорослей бедны. Морского зверя мало. Лежбищ
нет. На скалах большой птичий базар.
Пролив Мушир. Разделяет остров Шиашкотан и остров
Райкоке. Ширина 74 км (40 миль). Глубина на юге более
1 800 м, с резким переломом от мелководья на севере, около
острова Шиашкотан. Подводных опасностей нет. В ночное
время и при туманной погоде опасны скалы Ловушки (Му-
шир, Мусиру), что в 20,4 км (11 милях) к юго-юго-западу от
острова Шиашкотан.
Группа островов (скал) Ловушки (Мушир!) расположена
в проливе Мушир в форме подковы, выгнутой на восток.
Соединенные рифами, скалы поднимаются из моря причуд-
ливыми руинами, своей формой обнаруживая наличие окру-
женного ими подводного кратера.
Скала Длинная (Нагаива) возвышается двумя острыми
пиками до 28 м; плоская вершина Высокая (Такаива, утес
Мори) отвесно обрывается в море с высоты 42 м; скала
Низкая (Хику) поднимается над водой всего на 2,7 м; скала
Тюленья (Адзараси, Нерпичья, Котиковая, Кайхио) трещи-
нами разбита на отдельные камни до 27 м высотой.
1 Ловушками эти острова были названы И- ф. Крузенштерном
и 1806 году, ।
138
Почвы, как и растительности, на скалах нет. Гнездится
множество птиц — глупышей, бакланов, чаек, тупиков, кайр.
Вокруг каждой скалы до глубины 20 м дно покрыто -мор-
ской капустой.
Район скал был излюбленным местом морских котиков,
которых промышляли здесь ежегодно в количестве несколь-
ких тысяч штук. Теперь на лежбище бывают сивучи.
Подход к скалам безопасен на расстоянии 0,5 км, но ста-
новиться на якорь вне «подковы» трудно, так как северо-
западное течение имеет здесь большую скорость, образует
сильные водовороты и «тяжкие сулои». Якорное4 место внутри
«подцовы» удобнее; глубины 18—25 м; грунт каменистый,
течения слабые.
Остров Райкоке. В плане этот вулканический остров
имеет округлую форму, около 1,85 км (1 мили) в диаметре.
Высота усеченного конуса 551 м. Склоны вулкана с поверх-
ности сложены застывшей лавой, пемзой и уплотненным
вулканическим пеплом. По эрозионным рытвинам полосами
спускаются каменные россыпи. Извержения вулкана были
в 1778 и 1780 годах. _
Вследствие большой крутизны склонов подъем на вершину
(к кратеру глубиной около 60 м) очень труден. Спуск в кра-
тер по 'отвесным стенкам почти невозможен. Ровные участки,
покрытые каменными россыпями, имеются лишь по окраинам
острова. Пресной воды нет; запастись ею в небольшом коли-
честве можно только после дождей из временных потоков
и небольших лужиц у подножья.
Почвенный покров не развит.
Растительность скудная. Лес и кустарник отсутствуют.
Наземных млекопитающих, кроме мелких грызунов, нет.
Приморские птицы — глупыши, чистики, тупики, бакланы,
кайры — во множестве гнездятся на прибрежных скалах.
Вокруг острова тянется узкая кайма зарослей морской
капусты. В 80-х годах прошлого века на западном берегу
острова было лежбище до 15 000 котиков (Сноу). В настоя-
щее время у острова обитают сивучи.
Населением остров не освоен.
Берега повсюду утёсисты и приглубы. Грунт м.оря скали-
стый. Временные якорные стоянки возможны вблизи восточ-
ного берега на глубине 21—32 м и у северо-западного на глу-
бине 20—40 м. Можно подойти в тихую погоду к восточному
и северо-западному берегам на шлюпках, но высадка на вы-
сокие скалы трудна. j j ,
139
Современную форму вулкан получил во 'время двукрат-
ного извержения -в 1778 году, когда вершина его треснула
и верхняя треть горы обрушилась, покрыв обломками склоны
и засыпав бухты. Под развалинами камней и под пеплом
погибли 15 человек (во главе с сотником И. Черным), распо-
ложившихся на ночевку по пути с юга.
После извержения 1780 года вулкан не действовал.
Пролив Головнина (Мацува). Отделяет остров Райкоке от
острова'Мацува. Ширина 18,5 км (10 миль), глубина более
360 м. Скрытых опасностей нет. Приливо-отливные течения
сравнительно слабы — около 1,5 узла. Зимой ветром и тече-
ниями заносится битый лед. В верхних слоях воды преобла-
дает сток из Охотского моря в океан.
Глава, XV
СРЕДНЕЕ ЗВЕНО БОЛЬШОЙ КУРИЛЬСКОЙ ГРЯДЫ
Остров Мацува. Вытянут с северо-запада на юго-восток
в форме овала. Длина около 11 км (6 миль), ширина 6,4 км
(3,5 мили), площадь 52 кв. км (20 кв. миль). Большую часть
острова занимает конический действующий вулкан Сары-
чева (Фуйо) высотой 1 485 м, постоянно дымящийся и време-
нами выбрасывающий потоки лавы. Несколько извержений
были в XVIII веке. Сильные извержения были в 60-х годах
прошлого века, когда сопка, по сообщению айнов, «преужасно
горела», причем по всему острову «разметало каменья, так что
и летающих птиц во многом числе оными убивало» (Полон-
ский, 1871, стр. 430). Последние извержения были в 1878—
1879, в 1927, 1930 и 1946 годах.
Извержение осенью 1946 года было, повидимому, одним
из очень сильных.
10 ноября вулкан начал усиленно куриться,'а затем выбро-
сил столб газов, паров и пепла до 4 км высотой, образовавший
в атмосфере громадный «флаг».
В ночь с 12 на 13 ноября извержение достигло наибольшего
напряжения. Вулкан дал два сильных взрыва с выбросом
вулканических бомб и лапиллей на несколько километров
в радиусе, а затем излияние лавы в виде мощного потока по
северо-западному склону.
В течение всего времени извержения со столбом паров и
газов были связаны сильные грозы. Зарево от извержения было
видно за 150 км.
ыо
Пепел лёг на острове йовсёмёстно, коё-где слоем до 4 м,
покрыл поверхность моря, соседние острова (Шимушир) и
достиг Петропавловска-на-Камчатке. На берега острова
Мацувы обрушились высокие морские волны. Благодаря свое-
Среднее звено островов- Курильской гряды.
временно принятым мерам жертв в результате ^извержения
не было.
Склоны вулкана несимметричны. Западный, северный
и северо-восточный склоны круты и заканчиваются обрыви-
стыми утесами. Юго-восточный склон более полог, террасиро-
ван и осложнен невысокими паразитическими конусами до
570 м высотой. К юго-восточному берегу склон приобретает
холмистый характер' и, все более снижаясь, переходит в пло-
ское песчаное прибрежье Таган-каку с двумя мысами; про-
141
доЛжеНием последних являются подводные рифы до 3,7 км
(2 мили) длиной.
Склоны пика Сарычева расчленены ложбинами, но большей
частью покрыты делювием.
Грунты грубохрящеватые, частью песчанистые, с облом-
ками пемзы, более мощным слоем распространены на севере и
юго-востоке острова. На прибрежных террасах появляется
песок, близ берега, на мысах, перевеянный в дюны.
Растительность острова небогата. Травянистый покров
сплошными полотнищами развит на террасах и мысах юго-
восточного склона острова, но и здесь имеются голые скалы
и желтые пятна песков. В других местах трава растет только
по ложбинам’ и кое-где на восточной стороне острова.
Строевого леса нет.' На южных мысах и у крутых берегов
много плавника. Заросли водорослей вокруг острова не-
велики.
На севере имеются небольшие лежбища сивучей. В окре-
стностях острова промышляется нерпа. Морские бобры были,
но давно выбиты. Иногда подходят к берегам котики. При-
морских птиц — кайр, бакланов, чаек — множество на гнез-
довьях на северных обрывистых берегах. Наземных зверей,
кроме лисицы, песца и мелких грызунов, нет.
Раньше постоянно на острове жили несколько десятков
семей айнов (около 200 человек). Японцы переселили их” на
Шикотан, устроив на острове сторожевой японский пост, метео-
рологическую станцию, станцию по охране котиков (морскш
заповедник), рыболовные пункты. Промышлялся в большом
количестве песец.
В годы войны остров был укреплен японцами. Теперь здесь
имеются советские поселки, оставшиеся невредимыми при
извержении вулкана в 1946 году.
У восточного берега, на расстоянии 1,3 км (0,7 мили), под-
нимается на i71 iM соединенный с островом Мацува подводной
неремЫчкой маленький остров Топорков (Пуффин, Иваки,
Iwaki-jima) длийой около 1,85 км (1 мили), с травянистой
растительностью на волнистой поверхности, обитаемый мор-
ской птицей.
Подходы к островам с моря всюду безопасны на расстоя-
ние до 0,2 км от берега. i’
Якорные стоянки — в двух бухтах.
I Г.»
Бухта Айну (Ainu-
wan) расположена на юго-
западе острова и служит убе-
жищем немногим судам при
штиле и восточных ветрах.
Глубина 14—25 м; грунт песча-
ный. Высадка удобна на песча-
ный берег близ устья речки
Xecyrio у рыбачьих домиков.
Бухта Я м а т о (И кед а,
Я м о т о). Расположена между
островами Мацува и Топорко-
вым. Перемычкой, соединя-
ющей острова, она делится на две
бухты в другую можно по ложбине
Остров Мацува.
части. Пройти из одной
близ острова Топоркова,
глубиной 9 м.
Грунт в обеих частях бухты песчаный. В зависимости от
ветров можно пользоваться то северной, то южной частью
бухты.
Пролив Надежды1 (Расёва). Расположен между остро-
вами Мацува и Расёва. Ширина его 27,7 км (15 миль); глубок,
большей частью безопасен. Только со стороны острова Мацува
на 3,7 км (2 мили) выдвигается на юг риф, покрытый водорос-
лями. Для малых судов препятствием являются течения
в прилив со скоростью до 6 узлов у острова Мацува
и такой же скоростью в отлив у острова Расёва. Зимой
в пролив с течениями заходит при западных ветрах битый
лед.
Остров Расёва (Расюва). В плане остров овальной формы,
длиной около 16 км (8,5 мили) по меридиану, шириной около
6,5 км (3,5 мили); площадь 65 кв. км (25 кв. миль).
Орографически остров разделяется на два возвышенных
массива (северный и южный), соединенных низменной сед-
ловиной*
Первый из них, больший по площади, — сложный вулкани-
ческий комплекс из нескольких вершин с наивысшей точкой
на горе Котято (Хороцяцянопори, 956 м). Вокруг главной вер-
шины несколько паразитических конусов. Из одной северо-
восточной вершины по трещинам выбиваются на поверхность
газы; на склонах желтеют залежи серы.
1 Название проливу дано Крузенштерном в честь корабля «Надежда»,
на котором Крузенштерн совершил кругосветное плавание.
143
Второй массив несколько вытянут По широте. На западе
его, на сравнительно ровном гребне, возвышается «холм»
Цмото (509 м).
Склоны возвышенностей круты и расчленены глубокими
бороздами размыва с каменными потоками. Кое-где ровные
площадки на склонах и низкие вершины покрыты щебенкой
и мелкоземом.
Всхолмленная низина между возвышенностями сложена
снесенными со склонов грубообломочными наноса-мн по окраи-
нам и щебнистой супесью в центре, где находятся четыре
небольших озера. К восточному берегу низина полого сни-
жается, переходя в полосу песчаного прибрежья с врезан-
ным в него днищем узкой протоки из озера.
С береговых обрывов острова кое-где низвергаются
в море маловодные высокие водопады; использовать воду их
для судов невозможно из-за трудности подхода. На западной
стороне острова недалеко от берега бьет горячий серный источ-
ник с температурой 35° С.
Органический мир сравнительно с другими северными
(соседними) островами здесь значительно разнообразнее.
Крутые склоны возвышенностей совершенно лишены расти-
тельности. Пологие склоны, покрытые каменистыми россыпями
и щебенкой, несут преимущественно лишайниковый и мо-
ховой покров с редкими представителями высшей раститель-
ности. На немногочисленных ровных и низменных местах
побережья и внутренней части острова имеются луговины,
в составе которых растут травы со съедобными корневищами
и луковицами (сарана, медвежий корень и др.),- ягодные
кустарнички (шикша, голубика).
Кустарниковый покров вверху начинается верещатниками
с преобладанием шикши; изредка на фоне их встречаются
низкие кусты кедрового стланика, кустарниковой ольхи и
бузинолистной рябины. В нижних частях склонов верещатники
переходят в густые заросли ольховника. Вдали от берегов,
в защищенных от ветра местах, имеются рощицы низкорослой
вязолистной березы, которые А. Пальмару (1906) издали пока-
зались «превосходным лесом».
На берегах множество гнездящихся кайр," тупиков, глупы-
шей, чаек и других птиц. В глубине острова нередки вороны,
соколы, трясогузки., корольки, у озер — кулики. Много
лисицы, песца и мелких грызунов.
Заросли морских водорослей не обильны. Рыбы близ
острова ловится мало. Лежбищ морского зверя нет.
1-11
Верега острова
высоки и обрыви-
сты, с каменистыми
и песчаными осыпя-
ми, с узкой полоской
галечного пляжа,
приглубы и окайм-
лены подводными
скалами в зоне до п
1,5 км (8 каб.) ши- Скалы Среднева (Суриде).
риной у северного
берега. Особенно много подводных скал, частью обнажаю-
щихся в отлив, у юго-западного берега — Камоме, Мима и др.;
поэтому йжный выступ острова — мыс Нанкаку — с моря
труднодоступен, особенно с западной стороны. В 3,1 км
(1,7 мили) от южного конца острова сильные буруны возни-
кают во время волнения и приливов у скалы Буттон (Ботон),
поднимающейся в отлив на 1,2 м над водой.
Подходы к острову безопасны на расстояние около 1,5*км
(8 каб.), но хороших якорных стоянок нет. Единственная ма-
ленькая бухта на юго-западном берегу острова имеет глубину
12—27 м. Это наиболее удобное место высадки на песчаный
берег; другое удобное место высадки — на севере у мыса
Хоку.
Постоянного населения на острове не было.
Пролив Среднева (Суриде). Разделяет остров Расёва
и группу островов Ушишир. Ширина 18,5 км (10 миль). Глу-
бины различны. Подводная гряда тянется поперек пролива,
выступая скалами и мелководными банками около 4,5 км
(2,5 мили) длиной. Голые скалы (Черная, Куро-ива и др.)
высотой до 16,2 м поднимаются в виде причудливых разру-
шенных стен замка; ровная, овальная скала Хира высотой
27 м, риф Выдровый (Асика, Оттер, Achikaiwa), скалы
Среднева й -др. с надводными камнями до 18 м преграждают
здесь путь судам и течениям.
Более глубокая ложбина, до 50—80 м^_глубиной, проходит
на севере пролива, но и здесь между скалами' очень сильны
приливо-отливные течения и «ужасные» сулои и буруны.
Пролив Среднева — самый опасный пролив из всех в Боль-
шой Курильской гряде. Проходить по нему можно с опаской
при крайней необходимости.
Невысокие скалы в проливе служат лежбищами для массы
10—Курильские острова.
145
Сивучей; раньше они были весьма прибыльным местом охоты
на котиков, хотя и опасным для плавания.
По Сноу, здесь летом 1881 года было убито более
5 000 котиков.
Острова Ушишир — Кита (Рыпонкича^, как называли его
айны) и Минамисима (Минами, Янкича) — невелики. Общая
площадь их около 10 кв. км (3,8 кв. мили), при длине каж-
дого около 2,8 км (1,5 мили).
Северный остров (Кита) в плане имеет форму вытянутого
ромба; низкий на северном конце (20 м), он постепенно под-
нимается на юг до 90 м. Остров ограничен отвесными обры-
вами с узким песчаным и галечным побережьем у их под-
ножья. Береговая линия ровная, без мысов и заливов. Вокруг
острова множество мелких скал.
Южный остров (Минамисима) — невысокий действующий
вулканический конус, в основании округлый, около 2,8 км
(1,5 мили) в диаметре, с разрушенной до уровня моря южной
стенкой кратера, зат'опленного морем. Сохранившиеся края
кратера образуют кольцеобразный зубчатый «хребет» с ост-
рой вершиной Окаса-яма на западе высотой в 398 м и с «сед-
ловинами» не ниже 120 м.
Склоны кратерной стены круты в обе стороны, расчленены
ложбинами, испещрены фумароллами с сернистыми парами
и покрыты каменными осыпями.
На юго-восточной стороне «хребта», на внешнем подвод-
ном склоне, до 125 м высоты, возвышается куполообразная
скала Бабушкина (Энцио, Хантаке-ива, Бабу, Бабушка). Вблизи
западного выступа острова, в 180 м от внешнего берега, под-
нимается на 37 м плоская скала Колпак- Обе скалы, видимо,
паразитические конусы. Все эти части вулканического массива
соединены каменистыми рифами.
На обоих островах нет пресной воды, но много горячих
источников. Горячие ключи «...кипят и серы горючей имеют до-
вольно, и когда в ночное время молодые топорки через ключи
летят в море, то от горячести их и от серного запаха падают
в них и изопревают вскоре, и остается одно их перье», от серы
«воздух заражается, а из-под земли бывает безмерный жар
с великим звуком» (Полонский, 1871, стр. 433).
Некоторые ключи, видимо, относятся к гейзерам, так как
выбрасывают пар не постоянно. \
Щебнистые маломощные почвогрунты имеются только на
бёвёрном острове; ОТдёль*
ними пятнами они зале-
гают на южном острове и
на скале Бабушкина-
Растительность на ост-
ровах скудная. Деревья и
кустарники отсутствуют.
Трав со съедобными под-
земными частями мало.
Кое-где на заболоченных
бессточных местах встре-
чаются болота. Мхи и Острова Ушишир.
торф за отсутствием дров
айнами употреблялись как топливо, ибо плавник на берегах
встречается редко.
Наземных местных млекопитающих животных немного.
Японцами сюда были завезены песцы и устроена охотничья
станция. Каждую зиму японцы добывали не менее 300 штук
песцов.
На обоих островах гнездится множество «морских птиц.
Этот «птичий рай» содержит десятки тысяч кайр, сотни тысяч
глупышей, множество чаек, тупиков, бакланов, уток и т. д.
На гнездовьях летом масса яиц, которые можно варить в го-
рячих источниках, — это обильный ресурс для питания. Рыбы
и морского зверя вокруг островов промышляется мало. На
острове Кита был морской заповедник.
Острова Ушишир были излюбленным местом айнов.
С горячими источниками связывались религиозные обряды
и поверья. Обычно айны жили на северо-востоке острова
Кита, — это было постоянное место торговли. Позднее на
северном острове поселилось несколько семей японцев — слу-
жащих охотничьей станции.
Подходы к островам небезопасны из-за наличия рифов.
Лучшие якорные стоянки — по обе стороны рифа, соединяю-,
щего острова. В восточной бухте — Хигаси — глубиной (на
стоянке) 29 м. грунт песчаный; в западной—Нисиура— глу-
бина на стоянке 32 м. грунт — мелкий песок.
Бухта КРатеРная (Курета, Cratabau, Cure-
taw а п) привлекает особое внимание. Она хорошо защищена
от всех ветров. Диаметр ее около 0,9 км (0,5 мили), глубина
11—56 м. Поверхность ее абсолютно спокойная, что очень
удобно для стоянок судов, но вход в бухту (с юга) узок и
доступен по глубине только для шлюпок и байдар.
10“
147
При расчистке входа бухта может быть весьма удобной для
стоянки кораблей.
Посредине бухты поднимаются два островка из магматиче-
ских пород, 37 и 72 м высотой.
Пролив Кетой. Отделяет острова Ушишир от острова
Кетри. Ширина 26 км (14 миль), глубина более 360 м. Посре-
дине пролива — скалистые подводные выступы на глубине
164—129 м, над которыми возникают противоположные тече-
ния скоростью до 2,5 узла. Грунт каменистый. Сток преобла-
дает из Охотского моря. Зимой западными ветрами иногда
нагоняется битый лед.
Остров Кетой. В плане имеет округлую форму. Протяже-
ние его около 10 км (5,5 мили) по параллели, 9,2 км (5 миль)
по меридиану; Площадь 81 кв. км (35 кв. миль). Это
компактный вулканический массив со многими вершинами
конической и куполовидной формы. Высшая точка — темный
пик Кетой (1 172 м), расположенный у западного края
острова; на северо-западе он круто спускается к Охотскому
морю, обрываясь неприступными утесами к узкой полосе
каменистого побережья. К северу от этой вершины про-
стирается короткий кряж со скалистой вершиной Кабуто
(1 138 м), столь же резко спускающийся к морю. В 2,8 км
(1,5 мили) восточнее горы Кетой постоянно дымится дей-
ствующий вулкан красного цвета Сирахато (Сиронемури,
1 002 м), с озером в кратере. Последнее извержение, его
было в июле и августе 1843 года. Восточный склон этой
системы менее крут и переходит в беспорядочно расположен-
ные менее высокие сопки. К северу и югу сопки опускаются
крутым скатом,' а на восток постепенно, переходят в рав-
нину, как бы подчеркивая асимметрию в орографии острова,
и затем обрываются к океану невысоким крутым уступом.
Таким образом, основной водораздел на острове сдвинут
к западу.
Сток с большей площади направлен к востоку, но
значительных водотоков на острове нет. Маловодные ручьи
обычно ниспадают в море водопадами, например близ се-
верного мыса Кабуто (Тод), но воспользоваться ими трудно;
пресной воды для судов достать не легко, хотя для питье-
вых целей воды на острове вполне достаточно, особенно на
юге. У подножья гор Кетой и Сирахато раскинулось озеро
Кетой с крутыми обрывистыми берегами.
Склоны гор изборождены эрозионными ложбинами вре-
менных водотоков от дождей и весеннего снеготаяния
14В
Бухта Кратерная (Курета) на островах Ушншир.
и нередко покрыты каменными осыпями и потоками. У под-
ножья гор — обширные накопления каменных глыб, пере-
ходящие на менее крутых склонах и ровных площадках
в хрящеватые почвогрунты.
Равнинные прибрежья сплошь покрыты травянистой
растительностью. Нижние части горных, склонов заняты
густыми зарослями кустарниковой ольхи, кедрового стла-
ника с примесью рябины бузинолистной с ее крупными
темнокрасными ягодами. На северо-восточных склонах гор
появляются густые непроходимые заросли кедрового стла •
ника с примесью ольховника и рябинника. По склонам гор
ниже кустарниковых зарослей расположены рощи низкорос-
лой вязолистной курильской березы с бамбуковым подлес-
ком. Древесина ее может быть использована для поделок
и небольших построек. На полянах среди кустарниковых
зарослей, а также по склонам выше (редко ниже) их
расположены верещатники с ягодными кустарниками
(шикша, брусника, голубика).
149
Птиц на острове немного. Удобных мест для гнездовий
мало. .Единственный птичий базар находится на островке-
спутнике Камоме. Вдали от берегов Сноу видел колонию
кедровок, обычно обитающих только на южных островах
до Итурупа включительно/ Из наземных млекопитающих
много мелких грызунов и лисиц.
Рыбы в прибрежных водах ловится мало. Заросли водо-
рослей не обильны. Два лежбища сивучей находятся на
южных мысах Тобай и Аси; летом всегда можно увидеть
этих животных в большом количестве. На восточном по-
бережье они держатся не всегда.
Постоянного населения на острове нет.
Подход к острову с моря близко к берегам возможен
всюду, кроме юго-восточного угла, где близ мыса Аси,
около островка Камоме и одинокой скалы Ракко, в 2,9 км
(1,5 мили) от берега, имеются подводные рифы.
Соответственно орографии более расчленено южное по-
бережье острова, где горы вдаются в море мысами, защища-
ющими от волнения небольшие бухты с низменными бере-
гами. На юге для временной стоянки при северных ветрах
используется бухта Минамиура между мысами Аси и Тобай
(Никагири), с глубинами в 18 м и каменистым грунтом.
Высадка на каменистый берег в этой бухте удобна близ
горной речки около мыса Аси и менее удобна на восточной
стороне этого мыса, в заводи у скал О-ива (Камоме).
Меньшая по площади, защищенная от ветров с севера,
северо-востока и востока бухта Нисиура находится на юго-
западе острова, между мысами Тобай'и Тобосид (Эбоси).
Она имеет глубину 18 м в 0,5 км (3 каб.) от берега
и песчаный грунт. На севере временные стоянки в тихую
погоду возможны на глубине 18—22 м на каменистом грунте
у мыса Тод.
Западный и восточный берега для стоянок неудобны;
места высадки здесь отсутствуют. -
Пролив Дианы (Шимушир, Синсиру). Расположен между
островами Кетой и Шимушир; ширина 20 км (11 миль),
глубина более 520 м; не имеет подводных опасностей; Сток
в верхних слоях воды преобладает из Охотского моря.
Скорость приливо-отливных течений до 2,5 узла. Зимой
с запада временами нагоняется битый лед.
Остров Шимушир1/ Вытянут с юго-запада ца северо-
1 Шимушир в переводе означает «Крупный остров»,
ISO ' '
Слева направо: остров Расёва, острова Ушишир, остров Кетой, остров Шимушир.
Острова Кетой и Ушишир. Слева направо: остров Кетой, остров Минамисима, остров Кита.
восток на 59 км (32 мили) при ширине до 15 км (8 миль).
Площадь 327,6 кв. км (126 кв. миль). В плане остров имеет
очертания грубого прямоугольника, выгнутого к востоку
и пережатого до 3,7 км (2 мили) в южной части. Много-
численные высокие потухшие и действующие вулканические
массивы, в общем образующие четыре группы и соответ-
ственно четыре расширения острова, соединены холмистыми
поверхностями (на юге) или кряжами высотой до 400 м (на
севере).
На севере два полуострова как бы клещами сжимают
обширную бухту Бротона (Буротона). На восточном из них
возвышается правильный конус Миказуки-яма (678,7 м).
С юга бухта Бротона ограничена крутым склоном плоско-
верхого кряжа с высотами 516—616 м, простирающегося на
юго-запад до величественного вулкана Прево (Шимушир, Си-
муширу-Фудзи, 1 360 м). Склон этого кряжа к Охотскому
морю крут, к востоку пологий.
Конус вулкана Прево (Симуширу-Фудзи, пик Превост)
равномерно опускается к широкому подножью скалистым
уступом до 120 м высотой, обрывающимся к океану- Вер-
шина вулкана зазубрена, склоны расчленены узкими круто-
склонными ложбинами.
Южнее горы Шимушир остров резко сжимается вдаю-
щимися в него бухтами Накатомари и Огй с плоской возвы-
шенностью между ними высотой около 300 м.
Далее на юго-запад остров расширяется «толпой гор>> до
12 км на параллели озера Мидори.
Наивысшая вершина здесь — вулкан Макко-таке (Суехиро,
644 м) на восточном берегу. Конус его плавно опускается
к, западу и с высоты около 150 м‘ стеной обрывается к во-
стоку. Горы Сироми-яма (538 м), Тогайва-сан (623 м)
и многие другие окаймляют со всех сторон, кроме западной,
обширное круглое понижение на высоте 300—400 м.
В центре последнего, в глубокой кратерообразной ванне,
окруженной обрывистыми склонами, залегает озеро Мидори.
У северного края озера круто поднимается конической формы
скала с небольшим озером на вершине. Вся эта расширенная
часть острова весьма напоминает один громадный разрушен-
ный вулкан с сохранившимися краями кратера, окаймляю-
щими озеро, и с паразитическими конусами по склонам:
Берега острова на этом участке почти повсюду круты
w скалисты, в особенности восточные. Кое-где на западе они
прорезаны глубокими ущельями.
152
На юге весь этот вулканический массив' ограничен
низменностью с плоскими песчаными берегами и холмами
в центре высотой до 73 м над уровнем океана. Сложена
равнина молодыми морскими осадками. Ширина ее ’ не
более 3 км.
Посредством ее к острову причленен широкий и гористый
участок острова. В центре его расположен массивный, при
' 153
взгляде со стороны—двуглавый вулкан Шимушир (Симу-
ширу-таке, Мильн) с конусом 1 526 м высоты и остат-
ками разрушенной соммы с западной его стороны, высотой
1 489 м. На склонах вулкана несколько паразитических кону-
сов, например Каммури-яма (Кансан, 1 321 м), Горящая Сопка
(Яки-яма, 899 м) и др. Извержения вулкана были в 1849, 1881,
в июне 1914 года и, по рассказам пленных японцев, в
1944 году. Некоторые из этих извержений проявлялись,
видимо, только через конус Горящей Сопки (Яки-яма).
В 1918 году в связи с подводным извержением и землетрясе-
нием, возникла громадной высоты приливная волна (цунами);
при этом погибло 24 человека.
Правильная, округлая в плане, форма всего этого вулка-
нического сооружения, диаметром в 14 км, в целом называе-
мого горами Мйльна, с нерасчлененными обрывистыми бере-
гами и каймой галечного пляжа у подножья, нарушается
выступом берега на северо-западной стороне. В море
выдается здесь громадное лавовое поле, образованное
потоком лавы, вытекшим из кратеров Шимушира и Горящей
Сопки. Поверхность этого поля крайне неровная, с застыв-
шими гребнями лавы и глубокими ямами среди них. К морю
лавовое поле обрывается отвесными стенами (мыс Арон).
Высокие вулканы Прево (Симуширу-Фудзи) и Шимушир
сложены преимущественно базальтами, которые использова-
лись айнами для выделки наконечников стрел. Во многих
местах у подножья гор обнажаются залежи пемзы.
Сейсмическая деятельность в районе острова, повидимому,
довольно активна. Так, например, по сообщению С. Труб-
ченко и Н. Бочкарева, подземные толчки ощущались 7 и 8 но-
ября, 6 декабря 1945 года, 11 января, 20 и 26 февраля,
10 марта 1946 года.
Склоны гор обычно круты, расчленены глубокими эрозион-
ными бороздами с обрывами, кручами и гладкими «лбами»,
а местами покрыты у подножья каменными осыпями
и курумами.
В береговых обрывах лоцией отмечается наличие пещер
на юго-западе и к северу от мыса Арон; это, вероятно, вол-
ноприбойные ниши и гроты.
Толща хрящеватых почвогрунтов с близкими от поверхно-
сти грунтовыми водами залегает лишь на низине между
бухтами Шимушир и Минамиура.
Сеть рек на острове не густа. Небольшие речки' и ручьи
растекаются от горных массивов во все стороны, впадая
154
Остров Шимушир (справа) и остров Кетой (слева).
Остров Шимушир с севера. В центре—вулкан Прево (Симуширу-Фудзи;.
в бухты и нередко низвергаясь высокими водопадами с бере-
говых круч.
Речка Шимушир стекает с гор Мильна в бухту Шимушир;
в прилив она достаточно глубока в устье, чтобы войти в нее на
шлюпках. Здесь же поблизости можно брать воду из другого
небольшого горного потока. Несколько речек на северо-восточ-
ном берегу несут воду в бухту Накаура. Водопады доступны
на западном берегу. Из каскада на северо-западе (в -8 км от
бухты Бротона), суда пополняют запас воды через шланг.
Долины речек не широки, с каменистым руслом, доступны
для переходов вброд,- кроме моментов временных разливов
от сильных/ дождей.
Озеро Мидори, по данным С. Трубченко и Н. Бочкарева
(1946), имеет" площадь 5 кв. км, а глубину 47 м. Скалистые
берега обрываются к нему с высоты 300—400 м. Цвет воды
в ясную погоду, в зависимости от цвета небосвода, от ярко-
голубого до темноголубого. Вода озера солоноватая и теплая
от впадающих в озеро теплых и горячих ключей. У скалистого
южного берега озера выбиваются по трещинам струйки газов
с сильным запахом серы. Выделение газов сопровождается
шумом и даже «постоянным подземным гулом, напоминающим
морской прибой». Берега озера пустынны. Рыбы в озере нет.
Постоянно стелющееся над водой облако газов «создает впе-
чатление закипающего котла огромных размеров». Низменное
пространство, идущее от озера к Охотскому морю, называют
«Долиной безмолвия».
Подзолистый почвенный покров развит на более или ме-
нее ровных поверхностях между возвышенностями и в низи-
нах. Опыты земледелия проводились здесь специальной стан-
цией японского министерства земледелия и торговли.
Пересеченность поверхности, быстрое стекание осадков
и грубый механический состав почв (хрящеватые супеси
и суглинки) делают почвогрунты малоразмокаемыми и хорошо
проходимыми. для пешеходов даже в период летних дождей.
Растительный покров острова более разнообразен, чем
на всех островах, расположенных севернее. В распределении
растительности ясно заметны вертикальная зональность
и зависимость от характера рельефа, условий увлажнения
и почвогрунтов.
Наибольшую площадь занимают заросли кедрового стла-
ника, кустарниковой ольхи и верещатники, несколько мень-
шую площадь — «леса» из каменной вязолистной березы,
располагающиеся в местах, защищенных от ветров. Мень-
156
Берег острова Шимушир.
шая часть площади приходится на злаковые и разнотравные
луга, травяные и моховые болота..
; На песчаных низменных прибрежьях характерен разрежен-
ный травянистый покров с участием низкорослых кустарни-
ков. В составе его доминируют колосняк мягкий, роза колю-
чая, чина морская.
На галечниках эти формы (кроме колосняка) уступают
место крестовнику, ложной арнике, аммодении, осоке крупно-
колосковой. На прибрежных скалах нередки вудсия много-
рядниковая, плаунок швейцарский, ложечная трава продолго-
ватолистная, крупка северная, рододендрон камчатский,
первоцвет скромный, хризантема арктическая.
На плоских поверхностях морских террас, вокруг озер
и кое-где на склонах с выходами грунтовых вод. небольшие,
но в общем аспекте заметные площади заняты травяными
и моховыми болотами. В первых различаются группировки
с преобладанием вейника Лангсдорфа и шеламайника камчат-
ского, осоки Лингби и осоки скальной; во вторых — ассоциа-
ции осоки редкоцветной и осоки Миддендорфа, торфяных
мхов (сфагнум) с андромедой и клюквой.
Переходные группировки растительности связывают болота
со злаковыми и разнотравными лугами, занимающими ровные
157
ййзйнЫ, аллювиальные т'еррйёы в долинах рей, сйлонь! холмов
и невысокие плоскогорья. В злаковых лугах, например
у залива Бротон, доминирует вейник с красной овсяницей,
з разнотравных — ассоциации с преобладанием таволги,
будяка, крестовника и белокопытника с таволгой. В той
н. другой группировке участвуют борец камчатский и широко-
листная крапива. По склонам холмов, иногда до низких горных
вершин, и на плоскогорьях широко распространены верещат-
ники с низкими кустарниками из курильского бамбука, кед-
ровника, кустарниковой ольхи и рябины бузинолистной.
Под покровом кустарников растут рододендрон золотистый
и камчатский, кассиопа, шикша (водяника), брусника, голу-
бика; напочвенный ковер образован лишайниками, главным
образом кладонией и реже мхами.
Более высокую позицию по склонам гор занимают ольхов-
ники, особенно приметные в центре острова; от низких уров-
ней в речных долинах и оврагах они поднимаются до гребней
горных массивов. В зависимости от условий увлажнения
и экспозиции в них более или менее постоянны саса (в низи-
нах), папоротник широколистный, многорядник Брауна, гроз-
довник крепкий, плаун китайский, хвощ Комарова, майник
широколистный, подмаренник камчатский, какалия камчат-
ская, шеламайник камчатский, чаровница альпийская.
Столь же широко распространены кедровники. Обычное их
место — верхний пояс гор; местами они занимают склоны до
уровня моря, вытесняя другие ассоциации, например на северо-
восточной стороне острова. Вообще кедровники предпочитают
окраинные возвышенности острова и особенно северо-восточ-
ные, меньше их на юго-западе, соврем редки они в центре
острова. В составе кедровников встречаются рябина бузи-
нолистная, ольха кустарниковая; в травяном покрове —
брусника, майник широколистный, плаун плоский и аль-
пийский.
Наконец, узкую полосу по склонам гор на северо-востоке
занимают заросли каменной березы с сасой в подлеске,
папоротником широколистным, многорядником Брауна, черем-
шой, кислицей и плауном в травяном покрове.
Деревья здесь маленькие и скрюченные. Кривые и «гор-
батые» березы растут только на защищенных местах.
Крутые склоны гор нередко голы или покрыты зелеными
и темными лишайниками на россыпях камней. На севере
голые желтоватые пятна видны и на пологих склонах холмов,
по здесь это определено выходами пемзы и серы.
158
При сравнительно богатом составе растительности ocipoioi
обращает внимание обилие камчатских (северных) форм,
Наряду сними появляется «прегустой камышник» (куриль-
ский бамбук — саса) в укрытых низменных местах бухтовых
побережий и у подножья горы Шимушир, а также отдель-
ные экземпляры тисса, т. е. элементы южной флоры.
Остров обеспечен - древесным строительным материалом
и топливом для местных нужд. Кроме того, на северо-запад-
ных берегах громадными «кострами» («холуи») нагроможден
плавник.
Вокруг острова во многих местах имеются густые заросли
водорослей.
Из наземных млекопитающих на острове много мелких
грызунов и лисицы. Акклиматизируется песец.
По наблюдениям Трубченко и Бочкарева, нор грызунов
здесь так много, что «поляны издали кажутся вспаханными...
Для огородничества полчища грызунов представляют реаль-
ную угрозу».
В морских водах рыбаки получают богатый улов рыбы.
Много сивуча, лежбища которого находятся на юго-западе
и северо-востоке, с океанской стороны острова, на прибреж-
ных скалах. Нерпы обычны. Редко, но все же встречается калан
(морская выдра).
На скалистых побережьях множество морской птицы; на
море — несметные стаи уток, особенно «арлекинов». Яйца
и мясо птицы, мясо морского зверя и рыба могут обеспечить
питанием большое число жителей.
В прошлом на севере острова было одно из главных и мно-
голюдных поселений северных айнов и промышленников мор-
ского зверя — колонистов-алеутов. Туда были завезены
коровы и овцы. Позднее японские постоянные поселе-
ния обосновались только при двух охотничьих станциях — на
западном берегу в бухте • Шимушир и на севере в бухте
Бротона, где, кроме того, был устроен заповедник морских
котиков.
Подходы к острову с моря 'всюду безопасны на расстоя-
ние до 1,85 км и местами ближе; взморье глубокое и под-
водные скалы сопутствуют берегу не всюду; они имеются
большею частью только у мысов, почти вплотную у берега.
Берега сравнительно слабо расчленены на юге и в сред-
ней части острова, сильнее изрезаны на северном конце
острова, где имеются подводные банки и надводные скалы
(Нисиива).
159
Рейд Т а к и у р a (Takiura)y севёро-запаДного берега
укрыт от южных и восточных ветров. Якорная стоянка
на глубине 27 м с илистым грунтом. Легко добыть пресную
воду из водопада посредством шлангов.
Бухта Бротона (Б уро то на, Броутона, Bur о-
t о n Wan) «...в состоянии вместить в себя несколько дюжин
военных судов... это лучшая бухта на северо-востоке, и в
будущем она будет полезна как морской военный порт»
(Позднеев, 19Q9, стр. 149). Это типичная кратерная бухта,
оконтуренная крутыми и высокими стенками древнего кратера,
местами с каменистым пляжем; размеры ее 1,8 X 5,4 км. Всегда
спокойная, бухта была бы весьма удобна, если бы вход
в нее из пролива Дианы (Шимушир) не был прегражден мел-
ководным порогом, над которым общая ширина прохода всего
180 м, а фарватер 25 м, при глубине в отлив всего 1,8 м.
В прилив глубина фарватера возрастает на 1,12 м (в сизигий).
Порог круто обрывается внутрь бухты до 230 м глубины
в центре. Якорные стоянки — у самых берегов бухты. Грунт
скалистый. Маневрирование в бухте сопряжено с опасно-
стями, так как в разных местах близко к поверхности подни-
маются скалистые банки.
Японцы уже давно проектировали расчистить вход в бухту,
полагая, что «...если затратить на дело несколько тысяч иен, то
Проход можно открыть» (П о з д н е е в, стр. 144). По мнению
О. Рюуносукэ, расчистка входа в бухту «без всякого сомнения
будет большим счастьем для военных судов Восточного
океана» (П о з д н е е в, стр. 189).
Источник пресной воды, годной для питья, находится
у построек на восточном берегу бухты.
Бухта Н а к а1Тк>м ajp и. Открывая, с глубинами 36 м
и с песчаным грунтом. В ней можно укрыться от южных
и 'восточных ветров. Зимой бухта забивается битым льдом
с Охотского моря.
Бухта Шимушир (Мильн, Milne bay) вдается
в глубь берега на 0,9 км (5 каб.) и имеет ширину около 3,7 км
(2 мили); открыта, но вполне защищена от восточных
и южных ветров. Глубины 16—18 м. Песчаный грунт. Побе-
режье отлогое, низменное, песчаное. Близ устья реки Шиму-
шир на месте удобной высадки находилась охотничья станция.
Восточный берег острова большей частью утесист и при-
глуб, имеется галечный пляж.
Бухты Накаура (Nakaura, Prevost bay), Оги
(Q R i и г а), Минамиура защищены от западных и северо-
1(10
западных ветров. Имеют песчаный грунт, якорные стоянки на
глубине около 20 м. ВыСадка наиболее удобна на песчаный
берег бухты Минамиура, откуда легко проникнуть на запад,
в бухту.Шимушир. Менее удобна высадка в бухтах Накаура
и Оги, особенно на галечный берег бухты Накаура, из-за
морского прибоя и сильных приливо-отливных течений.
На берегу небольшой, но удобной бухты Уме японцами
был выстроен завод по обработке морского зверя.
Южный берег острова на всем протяжении обрывист
и обрамлен лишь узким галечным пляжем.
Пролив Буссоль (Китауруппу). Самый широкий из всех
проливов; ширина его 65 км (35 миль). Он отделяет острю®
Шимушир от мелких островов Бротон Буротон), Маканру
(Макентур, Сивучий) и группы островов Черные Братья.
Глубина в проливе свыше 1 800 м; безопасен от скрытых скал.
В верхних слоях воды сток направлен из океана в Охотское
море, в нижних — в обратную сторону. Приливо-отливные
течения сильны и обладают сложной, недостаточно изученной
конфигурацией. Несмотря на частые и густые туманы, прихо-
дящие с океана, этот пролив обычно используется для прохода
судов. Зимой он густо забивается подвижным льдом со сто-
роны Охотского моря.
Глава XVI
ЮЖНОЕ ЗВЕНО БОЛЬШОЙ КУРИЛЬСКОЙ ГРЯДЫ
Остров Бротон (Буротон). Представляет собою куполовид-
ный, овальной формы в плане, неприступный потухший вул-
кан .высотой 801 м, около 11 км (6 миль) в окружности.
На склонах его имеется несколько паразитических конусов.
Вокруг острова на расстоянии 3^7 км (2 мили) сильная маг-
нитная аномалия. Склоны вулкана расчленены глубокими
ложбинами; края большей частью обрываются к каменистому
пляжу отвесными стенами от 100 до 300 м высотой; лишь
кое-где последние уступают место пологим скатам с подвиж-
ными каменными осыпями. Подняться на остров крайне
трудно. На северо-востоке два ручья каскадами сбегают по
скалам. Вода их пригодна для питья после кипячения.
На каменистой поверхности острова большей частью
бедный растительный покров. Луга из злаков и разнотравья
занимают только прибрежные террасовые площадки. На бере-
говых утесах господствуют ассоциации ксерофитов. На скло-
нах гор выделяется узкая полоса кедровника, выше сменя-
11—Курильски2 острова, 161
ющаяся каменистыми россыпями с мхами и лишайниками,
среди которых редкими куртинками ютятся цветковые.
Вокруг острова, особенно на восточной и западной стороне,
густые «подводные луга» морской капусты.
На северном и южном конце — лежбища больших стад
сивучей, рев которых слышен за несколько миль. Много нерпы.
Есть каланы (морские выдры). На утесах'—гнездовья кайр,
топорков, глупышей, чаек. На вершине гнездятся соколы,
вороны, трясогузки, корольки.
Вблизи берега большие глубины, но подход к нему труден,
так как остров окружен острыми скалами. Стоянка судов воз-
можна при. восточных и юго-восточных ветрах у скалы
Камоме, к северо-западу от острова.
Острова Черные Братья (Цирихои, Тирихои). Группа
островов состоит из двух небольших островов округлой формы,
разделенных проливов Роко шириной 2,2 км (1,2 мили}
и окруженных, в свою очередь, многими низкими скалами,
с более значительным островком Роко.
Остров Чирпой (Кита). Длина его 17,6 км (9,5 мили) при
окружности около 22 км (12 миль). Площадь 9,8 кв. км
(3,75 кв. мили). Это вулканический массив с тремя кониче-
скими вершинами. Самая высокая вершина — Дайхо (Окуд-
зуре, 691 м).— не проявляет признаков деятельности, имеет
обрушенный северо-западный край кратера, вследствие чего
склон превратился в отвесные утесы и нагромождение-ка-
менных потоков. Вершина Ио (625 м) в центре острова из-
вергает из кратера белые, а из трещин, по склонам, сер-
нистые газы. Южная вершина (396 м) постоянно дымится,
иногда глухо рокочет и извергает потоки лавы./Застывшие
потоки лавы темного цвета, с неровной поверхностью, за-
нимают всю юго-восточную и южную сторону острова. Извер-
жения вулканов были известны еще Палласу. В прошлом
веке они отмечались в 1854, 1857 и 1859 годах.
На северо-востоке от острова бухтой Песчаной отделен
длинный узкий полуостров Асахигаока. Высота его 166 м. Это,
невидимому, паразитический конус, поднимающийся с под-
водного склона Дайхо, причлененный к основному массиву
низкой перемычкой из каменистых осыпей и галечника,
У подножья сопок распространены хаотические каменные
россыпи. Скудная травянистая растительность пятнами покры-
вает только северо-западную часть острова. На террасах —
участки лугов с вейником Лангсдорфа, зубровкой альпийской.
Здесь же па берегу имеется плавник. Воды на острове нет.
ш.»
Остров Бротон (Буротон).
Якорная стоянка воз-
можна в небольшой бух-
те Песчаной (Суна), на
северо-восточной стороне
острова, на глубине 18 м,
на песчаном грунте; в
тихую погоду нетрудна
высадка на узкую полосу ’
отмелого берега.
Остров Брат Чирпоев
(Минами). Окружность
его 16,7 км (9 миль),
протяженность 4,6 км (2,5
мили). Площадь.24 кв. км (9,25 кв. мили). На западной сторо-
не острова над морем поднимается до .752 м острый конус.
К северо-востоку от этого вулкана возвышаются еще две
крутосклонные вершины аналогичной формы, отделенные от
первой глубокой седловиной. '
Юго-восточный склон острова более пологий, чем северо-
западный, где склон вулкана сильно разрушен и покрыт хао-
тическим нагромождением каменных глыб. Берега острова
большей частью круты и обрывисты, с галечным или скали-
стым, реже песчаным подножьем.
В понижениях между сопками и кое-где на склонах имеется
травянистая и низкая кустарниковая растительность на грубо-
обломочном субстрате. Участки злаковых и разнотравных
лугов находятся на прибрежных террасах. На северо-западной
стороне вдоль берега на пляжах лежит плавник. Пресной
воды нет. Высадка трудна.
Наземные млекопитающие, кроме мелких грызунов и
лисицы, на островах отсутствуют. Птиц мало (сокол, ворон,
трясогузка), зато обилен мир морских зверей и птиц на сосед-
них островах и скалах.
Острбв Роко (Ракко-сима, Морская Выдра, Sea otter rock).
Почти идеально круглой формы одинокий вулканический
конус, возвышающийся над морем на 153 м. Диаметр около
1 км; окружность по подошве 3,1 км.Отделен от острова Брат
Чирпоев проливом 200 м шириной, менее 20 м глубиной.
Берега всюду обрывисты.
Скалы Лев (Сиси). Скалы и рифы близ острова Брат Чир-
поев. Скалы оглашаются гамом гнездующихся здесь кайр,
тупиков, чаек, глупышей, бакланов и ревом сивучей на леж-
бищах.
и*
163
Рыбы в окрестностях островов. ловится мало. Места, обжи-
тые человеком, отсутствуют.
Пролив Уруп (Минамиуруппу). Располагается между груп-
пой островов Черные Братья (Цирихои) и островом Уруп.
Ширина его 27,8 км (15 миль), глубина, свыше 90 м. Грунт —
камень и ракушка. Подводных опасностей нет. Приливы и от-
ливы образуют сильные водовороты и сулои. Постоянные
течения в верхних слоях воды преобладают из Охотского
моря.
В туманную погоду низменные северные мысы острова
Уруп скрываются и видны лишь вершины сопок. Зимой
в проливе устойчиво держатся льды.
Остров Уруп (Уруппу). Четвертый по величине остров
в составе гряды. Длина Г20 км (63 мили), наибольшая
ширина около 20 км (11 миль). Площадь, по Е. Е. Шведе,
1 511 кв. км (581 кв. миля) *. В плане остров имеет форму
прямоугольника, вытянутого с юго-запада на северо-восток, со
сложным контуром длинных сторон, расчлененных заливами
и мысами.
Два глубоко вдающихся со стороны Охотского моря
залива — Цуригане (Сйо-ван) и залив Токотан с бухтой
Токотан — суживают остров до 10—11 км (6 миль), придавая
ему вид трех сочлененных более широких, до 20 км (11 миль),
отрезков.
При наблюдении со стороны Охотского моря горы пред-
ставляются непрерывной линией мощного хребта с резко за-
зубренным гребнем, сниженным в местах сужения острова.
Понижениями хребет подразделяется на три части, соот-
ветственно расширениям острова. Несколько особняком,
к западу от (водораздела, возвышается в среднем звене
острова мощный вулканический массив с высокой вершиной
> Уруп (Уруппу-Фудзи, 1 326 м) * 2.
Водораздел на всем протяжении острова проходит ближе
к Охотскому берегу. Склон в эту сторону более крутой, чем
к тихоокеанскому берегу. Массив Уруп еще более подчерки-
вает асимметрию склонов.
* По Сноу — около 300 кв. миль.
2 В старых русских сочинениях эта гора иногда именуется «Колокол»
(Тебеньков, Тихменев). Топографы предлагают восстановить это название.
Хребет, на котором высится Колокол, предлагают назвать хребтом Берга,
I дна из вулканов, не числившихся в японских каталогах, — именами
I (резидента Географического Общества СССР акад. Л. С. Берга й про-
фессора Московского университета А. А. Борзова.
НИ
Каждое звено горной цепи со-
стоит из сближенных вулканов с
вершинами большей частью кони-
ческой формы.
Горная система начинается на
севере пологим подъемом от узкого
и далеко выдвинутого в море низ-
менного мыса Кастрикум (К’аросу-
ноо, Ториномид).. Постепенно рас-
ширяясь, мыс переходит в урочище
Хигасикумо-хара, а последнее —
в склоны крайних северных вершин
хребта: Косанбо (436 м) и Дайсан-
то (866 м). Простираясь почти ши-
ротно, этот отрезок гор заканчи-*
вается вершинами Кайсо (858 м),
Ивами (708 м) и на восточном бере-
гу залива Сйо-ван скалистым мас-
сивом Каймен (1 137 м) и двуглавой
горой Цуригане (Кане-яма, 1 222 м).
У мыса Нобу горы вплотную под-
ходят к берегу залива и на протя-
жении до скалы Катимаки обрыва-
ются к морю отвесной стеной.
Речная сеть западного склона
развита слабо. Здесь всего две зна-
чительные речки — Каймен и Кане-
гава.
Восточный склон расчленен мно-
жеством рек и ручьев, среди кото-
рых разветвленной системой обла-
дают реки Санто, Сюсо, Акакоке,
Даймен.
В седловине, отделяющей север-
ное звено гор от среднего, высоты
не превышают 340 м (Сиро-яма,
336 м). Протяжение северного кря-
жа около 20 км.
Среднее звено горной цепи в наи-
более расширенной ‘ части острова
состоит из многочисленных вершин,
образующих водораздельный гре-
бень, и сопок по обоим склонам. На
Рстров Бротон и группа островов Черные Братья: слева—остров Бротон, в центре—остров Чирпой
(Кита), справа остров Брат Чирпоев (Минами).
гребне хребта возвышаются конусы Сэн-сан (Тогари, 841,9 ад),
Усиро-таке (1 003 м), Мару-яма (969 м), две характерные
«котлообразные» сопки Сарей-сан (1 031 м) и куполовидная
гора Кахира-яма (477 м).
На западном склоне возвышается приметная гора Ио-яма
(999 м) и близ бухты Токотан — правильный конус Дайба-
яма (543 м) с озером в кратере. К берегу Охотского моря
высоты среднего звена гор редко опускаются ниже чем до
300 м и обрываются крутыми уступами, расчлененными
узкими долинами горных рек и глухими тесными ущельями.
На восточном склоне резко выдающиеся вершины отсут-
ствуют, кроме. Мае-таке (545 м) и Тюо-таке (984 м). Склон
этот расчленен, более длинными, параллельно текущими
реками Даймен,. Сутебуне, Сосей, Нигори, Камо, Си, Хига-
синака, Футатаке и др., -глубоко врезанными в верховьях
и сравнительно слабо в низовьях. Все эти реки впадают
обычно в небольшие бухты с галечным или песчаным пля-
жем. Междуречья восточного склона спокойно, плавно или
невысокими уступами снижаются к океану, образуя низкие
мысы, обычно с клиффом 10—15 м высотой, образован-
ным океанической прибойной волной. Изредка, однако, и здесь
берег обрывается к океану неприступной стеной до 100 м.
Далеко в море здесь выступает мыс Ана, ограждающий
с севера бухту Тавано (Кобуне).
Протяженность среднего звена гор около 30 км.
В низине, отделяющей южный массив острова от среднего
звена, высшие точки не превышают 296 м (гора Тюо-таке),
а на перевале—135 м. Находящиеся здесь истоки рек
Токотан и Ро-гава удалены один от другого на 1,5 км.
Южный отрезок горной цепи постепенно повышается на юг
от купола Манто-сан (328 м) к ступенчатым склонам горы
Сирахата до 1 300 м; в острой красно-бурого цвета вершине
Хакумио (Сиротае) он достигает 1 326 м и заканчивается
группой острых и усеченных конусов Ивао-яма (1 430 м —
наивысшая вершина всего острова), Ака-мине (1 346 м),
Куро-мине (1 349 м) и безымянным конусом высотой
1 402 м; эти конусы окружают живописное горное озеро
Канзике-Мидзууми.
Возможно, что вся эта группа вершин — полуразрушенная
сомма грандиозного вулкана с osepoiM Канзике в кратере его.
Протяженность южного кряжа около 25 км.
Далее на юг горная цепь резко снижается к покатой рав-
НИ)
нине с высотами 300—150 м, сильно заболоченной, с тремя
труппами озер — до 10 озер в каждой.
К южному концу острова равнина суживается и заканчи-
вается мысом Нобуноцу (Синцу, Ван-дер-Линд) высотой 101 м,
под координатами 45°35/'N, 149°24'О. Так же как в средней
Карта острова Уруп.
части острова, западный склон южного звена круче восточ-
ного. Бровка береговых обрывов здесь не ниже 200 м, тогда
как на восточной стороне береговые кручи редко выше 100 м.
Реки западного склона (Сирахата, Котаки, Сиротаки,
Иватаки, Кама-гава) коротки и стремительны, а восточного
(Тодай, Хакумйо, Хаяси, Ивао, Футами, Оки, Фушами, Ака) —
длинны и более спокойны, хотя также глубоко врезаны.
167
Наконец, обособленная горная группа на южном берегу
залива Цуригане (Сйо-ван) состоит из 8 вершин, среди кото-
рых эффектно выдаются пики и скалистые сопки Гюто-сан
(807 м), Ока-яма (1 108 м), дымящийся вулкан Дзигоку
(1017 м), конус Уруп (Уруппу-Фудзи, 1326 м). Крутыми
клиффами и неприступными скалами до 500 м высотой горы
обрываются к Охотскому морю. Высадиться и войти на
прибрежные кручи здесь возможно лишь в устьях и по доли-
нам немногих рек, например Донрю, но и в ней путь преграж-
дается высоким водопадом. Не исключено, что эта группа
вулканов составляет одно целое с вулканами восточного
берега залива Сйо-ван, а залив с его быстро возрастающими
глубинами от 40 до 450 м — не что иное, как половина громад-
ного кратера. Небольшие глубины у мысов Цуруги, Нобу
и Сутатен, ограничивающих залив, простираются далеко
в море, как бы продолжая стены, окаймляющие залив-кратер.
Высокие вершины и гребни кряжей сложены вулканиче-
скими породами. В нижних частях склонов из-под лавовых
покровов морем вымывается гранитная галька. Граниты обра-
зуют, видимо, основание острова. Прикрыты они слабо смя-
тыми осадками третичного возраста и продуктами, извер-
жений — липаритами, туфами и пропилитизированными
андезитами;
' Фундамент разбит системой продольных и поперечных
разломов. По линиям первых, повидимому, произошли надвиги
и сбросы, а по тем и другим, в особенности в местах пере-
сечения их, — мощные излияния лавы, нагромоздившие вулка-
нические конусы в конце третичного и в начале четвертич-
ного времени. Следствием дизъюнктивных движений является
ясная асимметрия острова, северо-западный край которого
высок, а юго-восточный понижен.
Большинство вулканов Урупа потухло или давно не дей-
ствовало. Конус, проявляющий активность, — Дзигоку, непре-
рывно выбрасывает пары и газы По данным экспедиции
Приморского филиала Географического общества СССР и.
Г. К. Ефремова (1946), постоянно дымятся две сопки. Горя-
чих источников на острове немало. Большинство их — на бере-
гах залива Сйо-ван.
Землетрясения в районе острова Уруп проявляются
1 По Ми льну и Сноу, здесь постоянно курились две сопки. Сноу
ипблюдпл их неоднократно в течение li4 лет и перерывов не замечал.
В нопсйпшх источниках упоминается лишь одна дымящаяся сопка.
IHM
Берег острова Уруп.
иногда с колоссальной силой. Особенно сильное землетря-
сение произошло в январе 1780 года во время пребывания:
на острове экспедиции Антипина и Шабалина. Землетрясения,
повторялись очень часто, иногда бывали по семь раз в году.
18 июня того же года землетрясение продолжалось всего-
четверть часа, но подняло морскую волну «сажен на 6 выше
настоящего горизонта». Волна хлынула на берег, «вырвала
столбы, на которых были утверждены юрты и балаганы,,
унесла их по речке в падь, имущество разнесло по пади;
судно, совсем готовое к походу и стоявшее на двух якорях
на рейде, сорвало с якорей и занесло в .ту же падь на 190'
сажень от моря, в тундру, где оно, когда волна отхлынула,,
осталось на сухом месте» (Полоне к?и й, 1871, стр. 463).
.Многократные, хотя и менее сильные сотрясения наблюда-
лись и позднее. Иногда они сопровождались активизацией
вулканов.
Формы рельефа, созданные тектоникой, вулканизмом,,
сейсмикой и внешними силами, очень разнообразны.
Центральные сопки большей частью имеют крутые склоны,,
рассеченные глубокими эрозионными рытвинами с острыми
бровками и заполненные каменными осыпями. Иногда конусы
поднимаются острыми пиками над широким пьедесталом,,
образуя «заплечья» и своеобразные уступы, покрытые
16&
глыбами камней. Подъем на господствующие высоты труден
и доступен только для пешеходов.
К гребневым, водораздельным сопкам примыкают
«хребты и горы превысокие... по всему острову состоят не-
большие высокие сопочки и хребты между ними, имеются
пади, из коих текут речки и источины» (Полонский, 1871,
стр. 436).
Полоса предгорий значительно шире на восточной стороне
острова, где она образует сложный лабиринт сопок высотой
500—700 м. Местами сопки вытянуты в короткие парал-
лельные кряжи, кое-где они сгруппированы в сложные
«гнезда» низких куполовидных вулканов с глубокими
котловинами и узкими расселинами у подножий. Иногда
сопки стоят одиноко. '5-
Всхолмленные и ровные поверхности расположены по
периферии острова; большей частью на юго-восточной
стороне. На северо-западном склоне они прерываются гора-
ми, нередко подступающими к самому ,берегу.
Густая сеть неглубоких узких рытвин, сбегая со склонов,
в низинах объединяется в . долины, частью сухие, с камени-
стыми или песчаными днищами, оживающими весной и ле-
том, или занятые небольшими речками. .Выходят они обычно
в бухты, реже «висят» над обрывами. В более разработан-
ных долинах склоны приустьевых отрезков террасированы.
Прибрежные . абразионные террасы на севере и юге,
а также кое-где на западном и восточном берегах, с вы-
сотами до 100 м — ровны, обычно наклонены к морю,
покрыты песком, иногда перевеянным в низкие дюны, или
галечником. Пади в глубине острова в наиболее пониженных
местах нередко заболочены и кочковаты. Края их имеют
волнистый рельеф, созданный конусами выноса, и усеяны
глыбами лавы. ,
Орошение острова обильное. Со склонов гор стекает
много ручьев, часто низвергающихся водопадами в море или
соединяющихся в небольшие речки. Питаются они главным
образом за счет атмосферных осадков. Паводок начинается
в конце мая — начале июня, во. время дружного снеготаяния
и начала муссонов; высокий уровень воды держится до
конца августа.
Уменьшение расходов воды в потоках начинается с поло-
вины августа, одновременно со сменой ветров с южных
и юго-восточных на свежие западные и северо-западные.
Г/о
Снегопады начинаются в ноябре; снежный покров
устанавливается в декабре—январе и максимальной мощно-
сти достигает в апреле—мае. Речки и ручьи замерзают в де-
кабре—январе; лед держится до весеннего снеготаяния.
Река Токотан начинается на западном склоне гор
в южном звене острова. Протекая через озеро Токотан, она
впадает в бухту Токотан, где образует блуждающий мелко-
водный бар. В паводки шлюпки проходят по реке в озеро
без затруднений.
Озеро Токотан имеет хорошую пресную воду. На-
ходится оно в 0,4 км (2 каб.) от устья реки, в котловине
между сопками. Глубина его 12,8 м.
Сравнительно многоводные речки Нума, Тосе к ос и,
Ситикйоку, Кане, О к и у р и и много других речек
с хорошей водой стекают на той же стороне острова в бухту
Цуригане.
Река Каймен несет свои воды по равнине на север
в бухту Мисима. В полую воду шлюпки могут входить в устье
реки.
* Многочисленные, отмеченные выше, потоки стекают на
юго-восток, в океан. В редкие из них можно войти на
шлюпках.
Водопад Такатаки низвергается с крутого утеса
на западном берегу в 5,5 км (3 мили) к северо-востоку от
Аримуи. Несколько водопадов имеется на северо-западной
стороне острова и у берега бухты Куроиси на юго-восточной.
Некоторые ручьи и источники несут сильно минерали-
зованную воду, как, например, серный горный поток у мыса
Онсен, горячие источники в верховьях реки Таки и др.
Грунтовые воды иногда выбиваются у подножья гор
сильными источниками, как, например, на песчаном побережье
Идзуми, где можно получить хорошую пресную воду.
Почвогрунты на склонах гор обычно состоят из вулканиче-
ского пепла, на котором развиты своеобразные почвы. На
пологих склонах и террасовых площадках грунты грубо-
обломочные, в низинах они большей частью хрящеваты, реже
супесчаны и суглинисты. На приморских террасах и у бере-
гов преобладают галечники с большей или меньшей долей мел-
козема, а местами не закрепленные растительностью пески.
Имея в виду, что «видоизменение растительности на-
ходится в прямом отношении с местностью и качеством
почвы», а «почва здесь плодородная и к производству хле-
бов весьма способна» (Полонский, 1871, стр. 371), рус-
171
ские еще в XVIII веке произвели опыты земледелия. В инструк-
ции, которую получил Антипин, говорилось: «Начиная с 18-го
острова, рассмотреть удобные к землепашеству и поселению
места... а для опыта посеять на 18-м остр'ове по 2 ф. ржи,
ядрицы, пшена, овса, ячменя и конопли» (§ 20 инструкции).
Посеянные Антипиным рожь, пшеница, ячмень созрели
и дали немалый урожай. Этим было установлено, что здесь
и тем более «на прочих южнейших островах еще удобнее
мог родиться хлеб» (Полонский, 1871, стр. 448).
Японцами были распаханы лишь небольшие участки около
селений й временных рыбалок.
Растительность здесь и по видовому составу и по густоте
несравненно более богата, чем на всех северных островах.
Пониженные ровные и холмистые («мелкосопочные») про-
странства сплошь покрыты травянистой и кустарниковой
растительностью вперемежку с древесными насаждениями, за
исключением песчаных и галечниковых прибрежий.
На северном конце, на узкой ровной лопатке Кастрикум
(Карасуноо) — «место тундренное, или полевое, на котором
родится шикша, морошка, голубица, жимолость с мхами
и лишайниками» (Полонский).
К югу этот комплекс постепенно вытесняется высокой
травянистой растительностью, а в заболоченных низинах —
высоким тростником. В оврагах, у подошвы гор и у утесов-
по окраинам острова наблюдаются густые заросли бамбука
(саса), распространенного на Урупе очень широко и до-
стигающего здесь пышного развития — до 2—3 м высотой.
По склонам гор он поднимается до 300—400 м, составляя
нередко непроходимые заросли в сообществе с кедровым стла-
ником.
К северным кустарникам примешиваются южные. Появ-
ляется древесная растительность.
Вверх по склонам сопок травянистая растительность
постепенно сменяется мхами и лишайниками, а древесная —
кедровым стлаником и другими стелющимися формами. Вы-
сокие вершины сопок (выше 800 м) голы, а наивысшие
почти все лето покрыты снегом.
Основные ассоциации растительности распределяются
следующим образом. I
На песчаных берегах типична группировка из колосняка
мягкого, осоки крупноголовой, аммодении, розы колючей,
чины морской. На низких галечных берегах большая часть
этих видов выпадает, заменяясь крестовником — ложной
172
Лес на острове Уруп.
арникой, колосником, лигустиком, а на скалистых утесах —
вудсией многорядниковой, плауном швейцарским, ложечной
травой, крупкой северной, рододендроном камчатским, перво-
цветом скромным, хризантемой арктической и др.
Ровные поверхности террас вдоль морских берегов
и у русел рек в плоских понижениях заболочены. В травя-
ных болотах преобладают вейник Лангсдорфа, шеламайник,
разнотравье. Особые ассоциации составляют в них осоки
Лингби (вокруг озер) и Миддендорфа с ситником и хвощами.
В сфагновых болотах мхам сопутствуют пушица, подбел
болотный, багульник болотный, клюква.
На менее увлажненных ровных поверхностях болотная
растительность постепенно переходит в разнотравные луга
с шеламайником камчатским, будяком камчатским, белой
чемерицей, ирисом щетинистым, борцом камчатским, пусто-
ребрышником Гмелина, борщевиком пушистым, полынью
обыкновенной, какалией копьелистной, кровохлебкой узко-
листной и крестовником. На более высоких террасах и на
лучше дренированных пологих склонах холмов разнотрав-
ные луга сменяются злаковыми,с вейником Лангсдорфа,
венериным башмачком, василистником иесским, клевером
173
лупиновым, викой однопарной, подмаренником настоящим.
Здесь же местами находится курильский бамбук в виде
более или менее густых зарослей, вытесняющих другие
растения.
Луговая растительность прерывается по берегам рек
и озер зарослями ивы сахалинской с ольхой Максимовича,
а на пологих склонах холмов — верещатниками с рододен-
дроном золотистым и камчатским, шикшей, голубикой,
брусникой.
’ Вершины холмов выше 200—300 м над уровнем моря
покрыты труднопроходимыми зарослями кедрового стланика,
иногда спускающимися на склоны холмов и даже на мор-
ские валы. К кедровнику примешивается рябина бузинолист-
ная. В покрове зарослей кедровника имеются шикша, плаун
плоский, линнея северная и др.
Выше 300 м по горным склонам расположены рощи
каменной вязолистной березы с подлеском из курильского
бамбука или, в верхней части, из кедровника. По мере под-
нятия в горы березняк становится мельче, разреженней и по-
степенно заменяется кедровником.
По склонам холмов и на плато береза вязолистная,
ольха Максимовича и рябина бузинолистная иногда образуют
совершенно непроходимые заросли с богатым травяным по-
кровом. В этих лесах изредка • отдельными экземплярами
встречается низкорослый тисс. Ель и пихта отсутствуют’
Они растут на соседних более южных островах.
Ольха Максимовича образует самостоятельные насажде-
ния лишь кое-где в речных долинах, где достигает 5—8 м;
в других же условиях она является примесью к березе или
кедровнику.
Выше пояса кустарниковых зарослей, а также по склонам
холмов и на равнинах развиты верещатники с преобладанием
шикши; кроме шикши, имеются рододендроны золотистый
и камчатский, альпийская толокнянка, голубика и брусника.
На всем острове среди трав много растений с крупными
красивыми цветами. Капитан Сноу отмечал наличие здесь
ирисов, лилий, маргариток, гвоздики, незабудок, герани.
Высокая крапива и зонтичные, наряду с саса, местами
образуют едва проходимые густые заросли. Среди трав много
видов со съедобными корневищами и луковицами.
Луговые и сенокосные угодья острова могут обеспечить
развитие скотоводства со значительным поголовьем. Япон-
1/1
Прибрежные камни у острова Уруп.
цами эти возможности использовались в весьма малой
степени. ; i
Леса сильно захламлены массой валежника. Заросли
кустарников, особенно кедрового стланика, густы и трудно-
проходимы. '
Многочисленные группировки растительного покрова дают
разные сезонные аспекты. Летом доминируют зеленые тона,
которые перемежаются с темными пятнами склонов сопок
и крутых берегов; осенью фон яркокрасочный, с преоблада-
нием зеленых тонов на заболоченных низинах, желтых — на
облесенных местах, с яркокрасными пятнами рябинников..
Зимой тона более однородные: большая часть поверхности
покрыта снегом, меньшая часть темнеет пятнами голых кру-
тых склонов.
Среди наземных млекопитающих в изобилии мелкие гры-
зуны и много лисиц. Лесных птиц здесь больше, чем на
средних и северных островах.
” В прибрежной зоне моря вдоль всего океанского берега
тянутся обширные заросли морской капусты. На северо-
западе они также велики, но вследствие особенностей морфо-
логии дна прерывисты.
175
Животный мир моря богат промысловым морским зверем.
Много нерпы. Лежбища сивучей большей частью сосредото-
чены на юге, на скалах у мыса Синцу (Нобуноцу). До на-
стоящего времени встречаются каланы (морские выдры).
Рыба ловится во множестве, особенно во время хода ее на
нерестилища в речках и ручьях. Самое название острова
в переводе с айнского означает «лосось».
Морской птицы много на северо-востоке, где на отвес-
ных скалах гнездятся кайры, тупики, бакланы и чайки. Сбор
•яиц труден.
Подход к острову с моря зимой без ледоколов невозмо-
жен; летом подходы нетрудны, но удобных бухт и рейдов
немного.
Плавание и временные остановки на якорь более удобны
на охотской стороне, где северо-западные берега приглубы,
тогда как на океанской стороне рифы, банки и скалы про-
стираются далее 1,8 км (1 миля) от, берега. Стоянки ослож-
няются неправильными приливо-отливными течениями, зави-
сящими от силы и направления ветров.
На охотской стороне сильное течение начинается через
1—2 часа после наинизшего уровня, на океанической через
>6 часов. Особенно сильные течения и зыбь образуются у се-
верного конца острова.
Вдоль берегов много небольших заливчиков и бухт, но
нет ни одного хорошо защищенного рейда.
~ Наиболее пригодны для стоянок на охотской стороне сле-
дующие бухты.
Бухта Токотан, между мысами Пирикамое и Онсен
>(Ятей), открытая на запад; она вдается в остров на 1,85 км
при ширине 15 км (8 миль). Глубины в центре — около 45 м.
Грунт песчаный. Высота прилива! в сизигий 1,7 м. Узкий залив
в вершине бухты имеет глубины 1,8—9 м. Летом (с мая по
июль) с гор дуют в бухту юго-восточные ветры до 5 баллов.
. Якорная стоянка — в 1,5 км (8 каб.) от берега, против
устья реки Токотан, на глубине 20 м.
Высадка на берег удобна в устье реки, на правый песча-
ный берег, близ построек лисьего питомника.
Бухта Цуригане (Сй о-в ан, Отоим а м ои). Рас-
положена в 40 км (22 мили) к северо-востоку от бухты Токо-
тан, между Мысами Сутатен и Нобу. Ширина ее при входе
около 11 км (6 миль), длина 5,5 км (3 мили). Глубины при
входе 500 м; к берегам они быстро уменьшаются до изобаты
.17(1
Селение на острове Уруп.
18 м в 350—500 м от берега. Грунт — песок и гравий. Вы-
сота прилива в сизигий 1,8 м. Высокими и обрывистыми
склонами гор бухта защищена от ветров всех направлений,
кроме северо-западных. Это самая обширная бухта на всем
острове.
Берега утесисты; небольшие мысы и заливы, имеющиеся
в большом количестве, удобны для высадки на галечный
и скалистый пляж, например, в устьях рек Тосекоси и Таки.
Подъем на горы труден.
Бухта Мисима. Расположена на северо-западе ост-
рова, между мысом Сисива и подножьем горы Дайсанто.
Бухта небольшая, но глубокая, с песчаным грунтом. Ширина
входа в нее с севера 1,85 км. С юга она окаймлена песчаным
побережьем с устьем реки Каймен, удобным для высадки
: в высокую воду близ строений.
• На юго-восточной стороне острова берег почти повсюду
обрывист и открыт для южных ветров, поднимающих круп-
ную волну. Спокойного рейда нет, хотя мест, удобных для
высадки, немало, например: песчаный пляж в 7 км (3,8 мили)
к юго-западу от мыса Кастрикум (Карасуноо); в 2,8 км
(1,5 мили) на юго-запад от мыса Нака — галечник между
грядами камней, выступающих в море' в виде волноломов;
12—Курильские острова. 177
Галечник в 4,6 км (2,5 мили) на север от мыса Ана; песча-
ный берег в устье речки близ скалы Уно.
Единственная гавань Тавано (Кобуне) имеется в 1,85 км
к. западу от мыса Ана. Ширина входа 0,18 км и длина 0,5 км
(3 каб.). Гавань расположена между высокими берегами и от-
крыта для юго-восточных ветров, нагоняющих крупную зыбь.
Глубина ее при входе 14—18 м; дно покрыто густыми водо-
рослями; глубина посредине бухты 5,8 м. В 1795 году здесь
было расположено селение, а затем склады Русско-Американ-
ской торговой компании, разрушенные японцами в 1878 году.
Временные стоянки возможны на рейде между < мысами
Цюо (Тюо) и Гаран при северо-западных ветрах, вдали от
берега, вдоль которого имеются подводные камни и густые
водоросли. На шлюпках можно-подходить к берегу в тихую
погоду у северного конца рейда.
От мыса Гаран до мыса Хира высадки возможны в ма-
леньких бухтах Суйсан, Мисидзука, Ивацуки и др. на пес-
чаное побережье.
На остальном протяжении береговой линии, особенно
у мысов, часты прибрежные скалы; иногда скалы имеют
причудливую форму острых пирамид, разрушенных колонн,
силуэтов лежащих морских зверей и т. п., как, например,
скалы Хацимаки, Сиоми, Эбоси, Росоку на северо-западе,
Нингио, Ани и Отото, Тогари, Уно и др. на юго-востоке, вы-
сотой до 50 м, с банками и рифами вокруг.
Значительных островов-спутников у Урупа немного:
только плоский остров Футако (с птичьим базаром), скали-
стый остров Нако с башнеобразной скалой (с птичьим база-
ром), плоский и низкий остров Камоме (с птичьим базаром)
и два скалистых острова Близнецы (Футакоива, Твин) с уз-
ким проходом между ними. Все эти острова расположены
на охотской стороне.
Постоянное население острова до войны состояло, по
опубликованным данным, из персонала четырех японских
правительственных звероводческих станций, находящихся на
берегах бухт Токотан, Цуригане, Мисима и в гавани Тавано
(Кобуне). Сезонное население (зимой — охотники за лисой,
летом — зверобои и рыболовы) доходило до нескольких тысяч
человек.
Пролив Итуруп (Фриза). Разделяет острова Уруп
и Итуруп. Ширина его 38,8 км (21 миля), глубина
свыше 630 м. Грунт каменистый. Подводных опасностей
посредине пролива нет. Приливо-отливные . течения сильны:
г/н
•з
Карта острова Итуруп.
5—6 узлов, с быстринами и сулоями, особенно на урупской
половине, близ рифа, идущего от мыса Синцу (Нобуноцу).
Температура воды в проливе^ резко варьирует в зависи-
мости от приливо-отливных течений, из которых одни (вос-
точные) сопровождаются понижением температуры, а дру-
гие (западные) — повышением.
Зимой в проливе движется битый лед; весной пролив
часто сплошь забивается льдами из Охотского моря.
Остров Итуруп. Самый большой по площади и самый
ценный остров во всем архипелаге. Длина его с юго-запада
на северо-восток около 203 км (НО миль), ширина от 5,5 км
(3 мили) до 46 км (около 25 миль). Площадь, по новейшим
данным, 6 725 кв. км 1 (2 586,5 кв. миль)-
В 60-х годах 'XVIII века сотник Черный доставил первые
достоверные сведения о природе острова и более подробные
сведения о его населении на основании своих личных наблю-
дений и наблюдений бывших с ним толмачей Руача и Коком-
шина.
В 1769—1770 годах участники компании Протодьяконова
уже промышляли здесь морского зверя. В 1771 году тюмен-
ский купец Я- Никонов, прошедший от Камчатки на байдаре
«на дальние острова», был на острове Итуруп. Этот остров
стал опорным русским пунктом на пути к последнему на юге
Большой Курильской гряды — к острову Кунашир.
В 1775 году начались регулярные плавания на остров
Итуруп судов якутского купца Лебедева-Ласточкина и рыль-
ского купца Гр. Шелехова.
По японским источникам, никто из японцев, «взойдя на
судно, не переезжал туда и не распространял там доктрин
гражданственности, государственного подчинения и религии...
Русские воспользовались этой пустотою, пришли сюда, жили
здесь подолгу, водрузили во всех местах кресты и пр.»
(Поз дне ев, 1909, стр. 176).
Чиновник Могами Токунаи в 1786 году посетил на
острове Итуруп русских, проживавших в местности 'Сяру-
сяму. Затем этим русским было «предложено» выселиться
с острова.
В 1799 году японцы послали туда чиновников (финансо-
вого контролера Кондоо Зюузо Морисигэ и др.) «с целью
открытия этого острова» (там же, стр. 178).
1 Сноу и Позднеев дают неверную цифру — 930 кв. миль, т. е. только
;М1Н к и. км.
1Н0
В 1800 году японские чиновники впервые прибыли ни
остров на большом судне и в одной из бухт построили
контору, низвергли , русские кресты, водрузили столб,
обозначавший «присоединение» русского острова к Японии.
Вскоре японцы переправили сюда воинский гарнизон.
И тогда, когда на острове жили русские, и позднее
русские экспедиции часто плавали к берегам острова Иту-
руп для его изучения.
В плане конфигурация этого острова еще сложнее, чем
острова Уруп. При общей вытянутости острова с северо-
востока на юго-запад береговая линия образует глубоко
вдающиеся в остров открытые широкие заливы и массивные,
грубо очерченные выступы. Охотская сторона расчленена
заливами и полуостровами гораздо больше, чем тихоокеан-
ская. Последовательно с севера на юг здесь располагаются:
обширный залйв Беттобу (Бира-сантан) между мысом Сибе-
торо на севере острова и полуостровом Тириппу (Цириппу);
широкий полуостров Тириппу выступает в Охотское море
далее всех других полуостровов этого берега. Он сме-
няется обширными, открытыми заливами Сяна и Рубецу;
затем выдается в Охотское море мыс Ноторо, отделяющий
залив Рубецу от залива Фуребецу; еще дальше на ’ юго-запад
в остров врёзан залив Утасуцу, полуостровом Атоса отграни-
ченный от обширного залива Найбо; клещеобразные мысы
Кабара (Моикеси) и Куннеуенсири «зажимают» кратерный
залив Моикеси; наконец, между мысами Куннеуенсири и Беру-
тарубе вдается залив Таннемои.
На тихоокеанской стороне с юга на север сменяются:
залив Рокко против залива Моикеси на охотской стороне,
залив Хитокаппу против Рубецу, широкий и открытый
к океану рейд между мысами Ойма-саки и Сеороси-мисаки
против залива Беттобу.
Соответственно полуостровам Охотского побережья в
океан выдвинуты массивные и слабо расчлененные выступы.
Все это придает острову четкообразный вид отдельных
горных кряжей й вулканических групп, соединенных более
или менее широкими холмистыми или низменными и равнин-
ными перемычками.
Наибольшая ширина острова по меридиану между мы-
сами О-мисаки (Икабаноцу) на полуострове Тириппу и Ребун-
сири — около 56 км, наименьшая по среднему меридиану
залива Беттобу — около 6 км, между заливами Рубецу
181
Северо-восточная часть острова Итуруп.
и Хитокаппу — 9 км, между Найбо
и Рокко — 8 км, между Моикеси и
Рокко — 6 км.
В целом остров состоит из мно-
гих высоких вулканических масси-
вов и горных кряжей от 530 до
1680 м высотой, при высоте плоских
и холмистых низменных перемычек
от 100 до 170 м. Возвышенности
сложены продуктами вулканичес-
кой деятельности — застывшей ла-
вой, переслаивающейся со слоями
пепла. Все конусы относятся к типу
стратовулканов, поднявшихся в кон-
це третичного времени. Некоторые
вулканы действовали и в четвертич-
ное время и семь активны до сих
пор. . 7
У подножья вулканов выходят
на поверхность древние горные
породы с нарушенным залеганием.
Новейшие вертикальные движения
земной коры отмечены морскими
абразионными террасами на уровнял
до 120 м.
Низменные поверхности острова
сложены спокойно лежащими рых-
лыми песчано-галечными молодыми
морскими осадками, частично при-
крытыми наносами четвертичного
возраста. Мощность этих наносов,
снесенных со склонов гор, незначи-
тельная на низменностях, к под-
ножью гор увеличивается и сходит
на-нет вверх по склонам.
Из полезных ископаемых издав-
на разрабатывается на острове
сера.
Самый северный вулканический
массив острова состоит из узловой
вершины Камуй высотой 1 322 м,
от которой отходят горные
ретви к северу, западу и востоку, с •
Горное озеро на острове Итуруп.
высотами 780—1 206 м (гора Раккибецу). Северный и восточ-
ный склоны этой вулканической группы круты, обрывисты, ска-
листы и обрываются к Охотскому морю и проливу Итуруп
мрачными, почти неприступными клиффами. На юг вулкани-
ческий массив опускается полого к долинам рек Мойоро
и Сибеторо, близко сходящимися своими верховьями. ,
Истоки реки Сибеторо находятся у самого обрыва вос-
точного берега острова южнее бухты Медвежьей (Мойоро).
Верховья ее с озером Сибеторо * лежат в широком понижении,
заполненном лавой. Река Мойоро протекает несколько се-
вернее реки Сибеторо. 'Между рекой Мойоро и этим пониже-
нием расположена вулканическая группа с вершинами
Мойоро-таке (1 123 м), Сюбай (Ио, 991 м), Яки (562 м), огра-
ничивающая бухту Медвежью с юга.
Из кратеров вулкана Мойоро-таке, разделенных стенками
белого цвета, выбрасываются газы, разносящие на далекое
расстояние запах серы. Повидимому, в мае 1783 года было
сильное извержение именно этого вулкана, описанного Пал-
ласом, как постоянно выпускающего пламя и дым. Повторное
извержение отмечено через сто лет — в 1883 году. Наиболее
юные лавовые потоки излились, однако, из вулкана Яки,. ио
когда именно — неизвестно.
183
Левый берег реки Сибеторо поднимается крутой стеной
к наклонной террасовидной равнине, переходящей в склон
горного кряжа, вытянутого по направлению к узкой и длинной
перемычке между расширенным северным концом острова
и его наиболее широким средним звеном. Здесь на гребне
кряжа, симметрично спускающегося к берегам, возвышаются
вершины вулканов Ива-яма (712 м), Тейгай (592 м), Кобай-
сийо (818 м), Сибеторо (852 м), Сокитани (648 м), Оцуноннен
(796 м) и др. Плоские поверхности у подножья кряжа про-
резаны многочисленными реками, короткими на Охотском
склоне (Хейисибецу, Донебецу, Бидо-гава и др.) и более
длинными на тихоокеанской стороне (Макуйомай, Сару-гава
и др.).
Расчлененное мелкими заливами и крутыми мысами при-
брежье постепенно снижается и на обоих берегах переходит
в широкий- галечно-песчаный пляж. Горный" кряж, то снижа-
ясь к седловинам, то возвышаясь вулканическими пиками,
конусами и куполами, все более прижимается к тихоокеан-
скому берегу; склоны его асимметричны — с широкой низи-
ной на северном (охотском) берегу и крутым скатом па
южном. Заканчивается он высокой вулканической группой
Котамои (Хотако) с вершинами до 1 207 м на. южном краю
широкого среднего звена острова.
Массив Котамои (Хотако, Hotako) состоит из' нескольких
вулканических вершин высотой до 1 207 м с перевалами
на уровне 500 м. До настоящего времени действует конус
Сйо-яма (Цурариппу, 1 158 м), который выбрасывает из трещин
на склонах белые газы и пары. Сильное извержение его было
в 1843 году. На юг и восток склоны вулкана обрываются кру-
тыми утесами. Приметная гора Котамои (1 207 м) активности
пе проявляет, но дымят вершина к югу от Котамои и вулкан
Ииусу. ' "*!
Группа Тириппу (Цириппу) в виде полуострова длиной
в 22 км (12 миль) и шириной, около 11 км (6 миль) под-
нимается двумя вершинами, разделенными понижением с об-
рывистыми стенами темнокрасного и коричневого цвета.
Северная вершина (Китатириппу) высотой 1 561 м, а южная
(Минамитириппу), острая и обрывистая, возвышается до
I 587 м. Последняя активно дымит. Извержение Тириппу было
и I860 году.
Понижение, разделяющее Котамои и Тириппу, сложено
с поверхности молодыми осадочными породами, холмисто
и рпсчлснспо широкими долинами рек, стекающими в залив
ИИ
Беттобу (река Оойо-гава) и в залив Сяна (реки Сяна, Фурс-
бецу, Пон-гава).
Подножье группы Котамои (Хотако) с конусами Мотоно-
бори, О-яма и др. с востока окаймляет бухту Хитокаппу
и опускается к низменной равнине Хурубецу с озерами
Тосимои и Раусу, посредством которой к северо-восточной
половине острова причленена юго-западная. В прошлом на
месте этой перемычки был пролив. Высоты здесь всего
160—190 м.
Вдоль острова низменность вытянута- от устья .реки
Рубецу и озера Тосимои до верховьев реки Курокинай
и Оннебецу на 20 км. Реками Раусу и Оито, стекающими
одна в озеро Раусу, другая — в бухту Оито, она разделена
на северную и южную часть. Северная часть имеет форму
треугольника с вершиной в виде мыса Ноторо, с высо-
тами в центре 180—190 м над уровнем моря, постепенно
снижающимися во все Стороны. Южная, омываемая заливом
Хитокаппу, с плоским и длинным песчаным пляжем вдоль
берега,, постепенно расширяется от озера Тосимои к западу
и, повышаясь в том же направлении от 120 до 190 м, по-
степенно переходит в склон высокого горного кряжа
Хнтокаппу-яма.
На восточном конце этого кряжа, в верховьях реки Ова-
тари, возвышается вершина Мару-яма (867 м), видная
издалека с моря. Отсюда высоты быстро возрастают к за-
паду до 1 100—1 340 м и в конусе Оннето достигают 1 426 м,
при этом к Охотскому морю горы снижаются плавно, а
к океану они обращены высокой недоступной стеной.
Далее на запад гребень Хитокаппу — узкий, слегка зазуб-
ренный; вместе с этим характер склонов меняется: поло-
гим становится склон к океану, а крутым — к Охот-
скому морю.
Реки, стекающие здесь в океан '(Гуя, Накано, Нохара,
Сирой, Беунбецу), сравнительно длинны, менее врезаны,
нежели бурно несущиеся потоки Охотского побережья (Оса-
кинай, Поропоро и др.), с каскадами и высокими водопадами
в устьях с обрывистого и прямолинейного, нерасчлененного
берега.
На западном конце кряжа высится эффектно выступаю-
щий потухший вулкан Ниси-Хитокаппу, с вершиной, покрытой
россыпями скал, и с двумя озерами в кратере.
Пологий склон к океану здесь расширяется и заполняет
остров во всю ширину в виде молодой равнины, слабо расчле-
185
ненной и заболоченной; высоты ее не превышают 100 м над
уровнем моря. Вдоль плоских берегов ее тянутся ступени
террас.
В западной половине два больших озера: Кимонма
и Найбо. Озеро Найбо собирает в себя воды всей централь-
ной части равнины (реки Бенкебецу, Тохате, Футуку) и дает
сток через реку Найбо.
Однообразие поверхности равнины нарушается почти
идеально правильным конусом вулкана Атосанобори (Атоса-
таке, 1 206 м), выдвинутого далеко в Охотское море между
заливами Утасуцу и Найбо и причлененного к равнине пере-
шейком в 3 км шириной.
При наблюдении с моря он кажется двуглавым. Обращен-
ный к равнине склон горы рассечен глубокими промоинами;
в сторону моря вулкан образует скалистые черные мысы
Пороноцу (Большой Нос) и др.
К юго-западу от равнины остров Итуруп заканчивается
тремя различными вулканическими образованиями, соединен-
ными низменностью. Группа гор под общим названием Рокко
с вершинами Куманесири (672 м), Оманенобори (744 м),
Рокко (771 м) и др. окружает озеро Урумобецу, лежащее на
высоте 100 м над уровнем моря. Все они, повидимому, состав-
ляют сильно разрушенную сомму, окружающую озеро, зани-
мающее кратер. Воды озера стекают в океан посредством
речки Урумобецу по узкой долине, врезанной на 400 м.
Скалистые берега залива Моикеси, стеной поднимающиеся
над водой до 360—402 м, представляют собой остатки края
широкого, массивного вулкана.
Наконец, на конце острова обособленно возвышается
дымящийся вулкан Берутарубе (Беритариби) с вершинами
1 030 и 1 221 м, разделенными глубоким, овальной формы
кратером.
Склоны Берутарубе радиально расчленены ложбинами.
Подошва его, почти правильной круглой'формы, срезана мор-
ским прибоем и окаймлена узкой полоской каменистого
пляжа, затопляемого в прилив. Массивные тупые мысы
Берутарубе, Меккари, Поннобори, Сикаракараси (Сика-
рагараси) \ темнокрасного цвета, едва заметно вдаются
в море.
Свежие ветры часто поднимают у подножья Берутарубе
волну и вызывают эффектный прибой, во время которого
1 Головнин называл мыс Сикаракараси мысом Рикорда.
I Н(1
Восточный берег^острова Итуруп.
подойти к берегу опасно, а высадиться невозможно. Ветер
с тихоокеанской стороны нередко бурей проносится между
Берутарубе и Рокко, переваливает в бухту Найбо и при-
носит туда сильную волну; слабый ветер приносит густые
туманы.
Южная оконечность Итурупа — мыс Сикаракараси —
имеет координаты 44°25' N, 146°57' О.
Формы поверхности острова весьма разнородны.
Склоны высоких гор обычно круты, иногда обрывисты
и труднодоступны в верхних частях, менее круты и камени-
сты в средних и еще более пологи у подножий, где камен-
ные россыпи прикрывают скалистые выступы.
Менее высокие горные массивы и гряды иногда плоско-
веригинны, с пологими склонами. Последние расчленяются
многочисленными- крутосклонными ложбинами и рытвинами.
По выходе на равнины ложбины расширяются и заканчи-
ваются конусами выноса. 1 ' I
Низменные и равнинные поверхности на острове в общем
невелики, но гораздо обширнее, чем на других островах. Они
обычно всхолмлены, нередко заболочены, а к краям посте-
пенно повышаются за счет увеличения мощности грубообло-
мочных наносов, снесенных со склонов гор. Местами ровные
187
поверхности тянутся вдоль берегов на разных уровнях, иногда
в виде узких дефиле или совсем прерываясь крутыми склонами
гор, нередко подступающих к берегу и обрывающихся к морю
отвесными стенами.
Речные долины в горах образуют густую сеть глубоко
врезанных узких ложбин, радиально расходящихся с высоких
горных массивов. В понижениях долины расширяются до
I км и более. Склоны некоторых речных долин слабо терраси-
рованы. Многие долины устьями выходят к низменным при-
брежьям, в бухты. Одни долины глубоко врезаны в прибреж-
ные обрывы в виде ущелий. Устья других «висят» на разной
высоте над уровнем моря на участках обрывистых берегов;
водные потоки низвергаются при этом живописными водо-
падами. z
По низинам легко пройти от одного берега острова
к другому.
Перевалы через горные кряжи по седловинам трудны и для
пешеходов и для вьючного транспорта.
Реки в большинстве отличаются значительным уклоном
и стремительным течением. В верховьях они типично горные,
а в устьях нередко оканчиваются водопадами. Более спокойны
реки, протекающие по равнинам. Разливы рек наблюдаются
весной и летом. Часты бурные паводки от ливней. Из’ рек
можно отметить следующие..
Река Найбо начинается в 2 км от берега; впадает она
в бухту Найбо. Река маловодна, но в устье возможно войти
в прилив на шлюпках. _
Вода употребляется для питья, хотя качество ее невысокое.
Река Рубецу впадает в бухту Рубецу. Она сравни-
тельно полноводна; ширина ее в устье 40 м; русло камени-
стое. Вход в реку на шлюпках возможен в полную воду.
Река Сяна стекает с гор Сансуми в бухту Сяна. Пол-
новодна. Глубина в устье достаточна для входа шлюпок
в малую воду.
Река Н а й о к о впадает в бухту Найоко. Маловодна.
Река Ребунбесю стекает с отрогов гор Тириппу
и впадает в море в 13 км (7 миль) севернее бухты Найоко.
Маловодна. Берега круты. Течение быстрое. Русло каменистое.
В устье крупные валуны.
Река Янкебесю имеет исток на склонах гор Ти-
ппппу; впадает в море в 3,7 км (2 мили) севернее реки
Робупббсю. Это маловодная горная река с каменистым рус-
лом и мутной желто-зеленой водой,
пт
Река Бецугама составляется из трех рек — Сесеки,
Накано и Анкоро, стекающих с отрогов горы Нарасан; впа-
дает в море в районе песочного пляжа Бира в 2,7 км
(1,5 мили) к .востоку от селения Беттобу. 'Маловодна. Тече-
ние медленное. Берега песчаные.
Река Сибеторо вытекает из озера Сибеторо близ
юго-восточного берега острова. В нижнем течении река
узкая; долина со скалистыми берегами. В устье, выходящем
к рейду Сибеторо, расположен мелководный бар, часто меня-
ющий конфигурацию. Вход в устье реки возможен на шлюп-
ках в прилив.
В устье вода для питья непригодна.
Реки северного конца острова, впадающие в бухту Мой-
оро, — Мойоро, Ио — маловодны. Долины рек в верховьях
ущелисты. Река Ио выносит с гор сернистые соединения, а в
паводки много взвешенного материала. В тихую погоду в устья
рек и Мойоро можно входить на шлюпках.
На юго-восточном побережье значительны речки Уен-
бецу, Оннебецу и Тоси мои, впадающие в бухту
Хитокаппу. Все они маловодны. Тосимои вытекает из озера
Тосимои. В межень ее без затруднений можно переходить
вброд. В паводки уровень воды поднимается высоко, течение
бурное, по дну перекатываются крупные каменные глыбы.
Река Урумобецу вытекает из одноименного озера.
Немноговодна. Изобилует рыбой.
Водопады. Небольшие речки и ручьи часто низвер-
гаются с береговых круч живописными водопадами. Таковы,
например, многочисленные каскады у подножья горы Хито-
каппу на Охотском побережье. Наибольший по высоте водо-
пад — Раккибецу (141 м) —>ниспадает с утесов восточ-
ных ответвлений горы Камуй на северо-восточном конце
острова; в этом же районе находятся водопады Т а к а и сэ-
ра б е ц у (79 м), Ринуисан, Тесикамои и др.
Озера. На острове имеются озера трех типов. В горах —
небольшие по площади, глубокие, горные озера с крутыми
берегами — Урумобецу; на низменностях — равнинные
озера с большой поверхностью, например, озеро Тосимои,
наконец, прибрежные (лагунные) озера.
Несмотря на маловодность рек, бытовые потребности насе-
ления вполне обеспечиваются водой благодаря обилию рек.
Многие реки удобны для подходов к ним на шлюпках
и используются заходящими в бухты судами, для пополнения
последних пресной водой.
189
В грунтовых, водах нВт потребности, поэтому колодцев Ий
острове немного.
Многие реки обладают значительным запасом гидроэнер-
гии и могут быть использованы для малых гидроэлектро-
станций в теплый сезон; зимой большинство рек и озера замер-
зают на продолжительный срок.
Минеральных источников на острове Итуруп
много. Еще сотник Черный сообщал, что на севере в «бухте
Камуивамкуин (видимо, Мойоро.—А. С.) имеется... ключ
кислой и вонючей воды, которую и пить невозможно». На мине-
ральных источниках Сесеки между Рубецу и Хитокаппу возник
курортный поселок.
Почвогрунты на острове Итуруп ввиду сложности
орографии; и горных пород, более разнообразны, чем на других
островах. Склоны гор часто лишены рыхлого покрова.
Равнинные участки острова покрыты супесями и суглин-
ками^ Большая часть острова занята слабоподзолистыми и под-
золистыми почвами, развитыми на продуктах выветривания
вулканических пород, на рыхлых наносах и особенно на вулка-
ническом пепле. Меньшая площадь острова, преимущественно
в низинах, занята подзолистыми почвами, развитыми ца моло-
дых осадочных неметаморфизованных породах. В грунтах
и почвенном слое на равнинах кое-где встречается галька,
иногда прослоями или линзами.
На ровных поверхностях нередка заболоченность. Болота
расположены небольшими пятнами-в межгорных замкнутых
котловинах и в плоских понижениях низменностей, на поло-
'гих склонах и в ложбинах. По берегам рек и бухт местами
имеются накопления песков, частью перевеянных в дюны,
а также галечники и каменистые россыпи.
В окрестностях поселков почвы на небольших площадках
возделывались японцами под огородные культуры.
Почвогрунты большей частью на склонах плотны и не со-
ставляют затруднений для. транспорта; в низинах грунты
в сырую погоду насыщаются влагой, раскисают и при
движении образуют грязь. Наиболее удобны для проложения
троп и дорог пологие склоны.
Земляные работы в низинах нетрудны; местами ослож-
няют их грунтовые воды, залегающие близко к поверхности.
Растительность острова богата по видовому составу
растений. ,
В отличие от других островов, здесь имеются хвойные
древесные породы, особенно пихта сахалинская, образующая
190
Берег острова Итуруп.
значительные по площади леса на юге острова-. В центре его
преобладает лиственичное редколесье, на северо-востоке —
березовое мелколесье.
Травяной покров богат видами, отсутствующими на других
островах.
На низменных песчаных берегах, кро-ме отмеченной на
других островах ассоциации высоких злаков Дколосник мягкий
и др.), имеются отдельные экземпляры молокана, осоки круп-
ноголовой, заросли розы и можжевельника; кроме того, на
солонцеватых грунтах наблюдается группировка галофитов \
в которой характерны лебеда, солянка, звездчатка низкая.
Галечники вне зоны прибоя покрыты куртинами аммодении,
•мертеизии, кое-где высоким крестовником и луговыми тра-
вами с участием зубровки, тезиума, вайды, чины мсрсксй,
герани, пробочника, льнянки.
На плоских поверхностях низменного побережья и на
террасах злаковые и разнотравно-злаковые луга чередуются
с лугово-болотными ассоциациями, сфагновыми болотами
и лиственными лесами из ивы, ольхи Максимовича и камен-
1 Солелюбивых растений.
191
ной березы (у г. Курильска, селения Беттобу и на севере
острова).
Поймы речных долин и террасы заняты .высокотравными
лугами с какалией, крестовником, медвежьим дудником, вей-
ником Лангсдорфа и зарослями ивы и ольховника.
На склонах холмов и у подошвы высоких гор растут пих-
тово-еловые леса, замещенные в вырубленных местах рощами
японской березы, имеющейся в качестве примеси и в пихтовых
лесах, не подвергшихся рубке. В подлеске обычно присут-
ствует саса.
По мере поднятия вверх по склонам пихтово-еловые леса
постепенно разреживаются и на первое место в насаждениях
выступает каменная береза с «прегустым камышником» (саса)
в подлеске илй с примесью рябины бузинолистной и жимо-
лости Шамиссо; местами они образуют почти сплошной пояс,
в верхней части которого господствует, кедровник, заместив-
ший саса. К вершинам береза исчезает и кедровник состав-
ляет верхний пояс до высоты 700—850 м над уровнем моря.
Выше распространены каменистые россыпи с мхами и ли-
шайниками и голые крутые скалистые склоны гребней и вул-
канических вершин.
Леса — важнейший природный ресурс острова Итуруп,
хотя древесина их низкого качества: рыхлая, пористая, легко
поддающаяся гниению. Леса захламлены. В них много валеж-
ника и сухостоя.
Луговые угодья острова местами обеспечивают развитие
животноводства.
Движение по равнинам без троп и дорог из-за раститель-
ности очень затруднительно. Сквозь заросли бамбука (саса)
почти невозможно пробраться.
Мир наземных обитателей богаче, чем на всех более север-
ных островах. В XVIII веке в лесах острова были медведи,
соболи, куницы, выдры, росомахи, горностаи. Теперь эти.
звери редки, за исключением лисицы и зайца, которые
имеются в большом количестве и служат предметом про-
мысла до настоящего времени.
Во всех списаниях острова отмечается изобилие летом
некоторых насекомых — мух, комаров, мошки, «этой местной
язвы» (Сноу). Пресмыкающиеся отсутствуют.
В водах вокруг острова, преимущественно, у мысов и во-
круг прибрежных скал, обильные заросли водорослей, осо-
бенно много морской капусты.
Животный мир в море вокруг острова весьма разнообра-
11)2
зёв. В конце прошлого бека На юго-восточном (океанском)
побережье были крупные лежбища морского котика и бобра.
Многие тысячи голов этих животных были уничтожены про-
мышленниками и цали миллионы иен дохода от экспорта
добычи на лондонский и другие рынки.
В бухтах этого побережья было много китов. Капитан Сноу
видел их стада в бухте Хитокаппу по 70 штук и более. Хищни-
ческий убой китов привел к резкому сокращению их поголовья.
Сивучи и в настоящее время посещают лежбища на юго-
западном конце острова и на близких к острову скалах
(Сигнет). Нерпа промышляется в изобилии. И сивучи
и нерпы появляются в большом количестве летом (в июне
и июле) на юге, у мыса Сикаракараси и др.
Основной промысел на острове — ловля рыбы: трески,
палтуса, камбалы, а в реках — лосося и форели. В период
лова рыбы у берегов острова появлялось множество японских
судов. Оживлялись не только постоянные населенные пункты,
но и сотни рыбалок, необитаемых зимой и состоящих из
двух-трех домиков.
Множество плавающей птицы гнездится по берегам моря
и па озерах, хотя крупные птичьи базары наблюдаются только
на западном берегу острова (мыс Пороноцу). Промысел птицы
и сбор яиц незначительны.
Подходы к острову удобнее летом, когда погоды менее
туманные, с охотской стороны, где больше бухт и где поэтому
расположены основные населенные пункты и были многочис-
ленные японские сезонные рыбалки.
Берега всюду приглубы. Подводных опасностей нет, но
вместительные и совершенно закрытые гавани на острове
отсутствуют. В большинстве бухт суда становятся на рейде
и не гарантированы от качки при волнении. Кроме того, бухты
западного берега зимой (к весне) забиваются льдом с Охот-
ского моря.
Бухта Медвежья (Мойоро). Находится на се-
веро-восточном конце острова Итуруп. Это ближайшая бухта
к острову Уруп. На 3,7 км (2 мили) она вдается в берег между
мысами Раккибецу и Осаки, постепенно суживаясь в глубь
острова. Глубины уменьшаются от взморья против устья реки
Мойоро от 36 до 10 м в 0,5 км (2,5 каб.) от берега. Подвод-
ных опасностей нет. Отстоящая на 3,7 км к югу от мыса Рак-
кибецу скала Иокома высотой в 14 м не затапливается и при-
метна издали. Дно бухты ровное. Грунт песчаный; якорь в нем
держится плохо. Бухта открыта на восток, откуда приходит
13—Курильские острова. 193
крупная океаническая волна. Сильные ветры дуют также
с запада — по долинам рек Сибеторо и Мойоро. Наи-
более удобн'а стоянка на. глубине 18 м в 0,9 км (5 каб.)
от селения Мойоро. Берег большей частью крутой и камени-
стый. Высадка возможна в прилив на каменистое побережье
у селения Мойоро. На остальном протяжении берега всегда
сильный прибой. Высота сизигийного прилива 1 м, квадратур-
ного 0,8 м. Прикладной час полной воды — III часа 31 минута.
На северо-западном побережье острова от мыса Сибеторо
до скалистого островка Бентен тянется обрывистый берег,
труднодоступный, с подводными рифами и осушными скалами.
Несколько юго-западнее острова Бентен судами исполь-
зуется рейд Сибеторо. Скалистое побережье прорезано
здесь долиной реки Сибеторо. Л1ежду устьем этой реки и ры-
балкой . Сирето' хороший песчаный пляж. На пляж удобно
высадиться со стоянки в 0,5 км (3 каб.) на глубине
25 м, открытой действию северных и западных ветров. Летом
рейд укрыт от господствующих юго-восточных ветров. Туманы
редки.
Далее неровная линия берега ведет к небольшой бухте
Сокия (С о к и т а ни) и к гаваням Отомауси и То-
ро — убежищам для небольших судов.
Отделенный обрывистыми скалами от этих бухт, далее до
селения Поросу на 26 км (14 миль) вытянут песчаный пляж
Бира, лишенный заливов и бухт, со скалой Токоця в устье
реки Бецугама. Берег отлого уходит под воду до изобаты
200 м в 31 км (17 миль) от уреза воды. Место удобно для
высадки на шлюпках.
Песчаное побережье, местами холмистое, с небольшой
гаванью О и о и бухтой Н и у м о и, расположено далее у рейда
Беттобу. Рейд Беттобу и мелководные бухты открыты
ветрам от северных до восточных румбов.
На восточной стороне полуострова Тириппу утесы обры-
ваются к приглубому взморью; ища защиты от северо-запад-
ных ветров, суда могут становиться здесь на якорь на рейде
С я м а м б е. Северный склон полуострова еще более крутой.
Между мысом О-мисаки (Икабаноцу) и устьем реки Мина-
ми-хакуи отвесные обрывы стеной поднимаются на высоту
300 м.
На западней стороне полуострова Тириппу находится бухта
I I а й о к о и в ней небольшая бухточка у устья реки Найоко.
Высадка на песчаное побережье у селения Найоко защищена
от ветров (кроме северо-западных). Близ мыса Икабаноцу
ни '
Курильск—центр острова Итуруп.
имеется спокойная стоянка для небольшого числа судов на
глубине 16 м на песчаном грунте.
Бухта Сяна (Ш а н а). • Сравнительно с другими наи-
более оживлена. На берегах ее в устьях рек расположены
г. Курильск (бывш. Сяна) и селение Аримое. Бухта обращена
на запад. Вход в нее имеет ширину 5,5 км (3 мили). В сушу
бухта вдается на 3,7 км (2 мили). Она открыта для запад-
ных ветров. Восемнадцатиметровая изобата проходит в 1,8 км
от берега. Подходить к берегу ближе чем на 0,5 км (3 каб.)
между селением Аримое и г. Курильском опасно из-за множе-
ства подводных скал. Лучшая стоянка в бухте Сяна —на
глубине 12 м, а для малых судов — 8 м на песчаном грунте.
Опасны штормовые северные ветры.
Бухта Рубецу (Рубетцу). Вдается в берёг на
7,4 км (4 мили) в средней части острова. Ширина между
входными мысами 10 км (5,5 мили). Восемнадцатиметровая
изобата проходит в 2 км от берега. Бухта открыта для
ветров северо-западной четверти горизонта. Грунт песча-
ный; тонким слоем он прикрывает каменистое дно. Якорная
стоянка на глубине 9 м беспокойна при волнении, в частности
при ветрах с юга, переваливающих через остров. Берег частью
утесистый Высадка на берег удобна у селения Рубецу,
и* 195
в yctbe реки Рубецу. К северу От реки у рыбалок высадка
опасна из-за подводных камней.
Между бухтами Рубецу и Фуребецу береговая линия. мыса
Ноторо образует ряд скалистых выступов с подводными
и надводными камнями у подножья.
Бухта Фуребецу. Длина 0,37 км (2 каб.), ширина
0,5 км (3 каб.), глубина 5,4—14,6 м. Бухта обращена на
северо-запад. В нее могут входить суда небольших размеров,
имея, в виду скалы Харитйо у входа в бухту. Высадка со
шлюпок возможна в вершине бухты у селения Фуребецу.
Лесистый обрывистый берег до 150 м высотой простирается
от бухты Фуребецу до бухт Уенрокуси и Оито, сих
малыми глубинами и скалистым дном. Первая удобна только
Для шлюпок, вторая имеет глубину 3,6—9,0 м и может быть
использована мелкими судами.
Бухты О тома е, Ник а и, Торикамои невелики,
с крутыми берегами, максимальными глубинами Эми галеч-
ным побережьем. Высадка возможна со шлюпок у рыбалок.
Залив Утасуцу. Окаймлен большей частью плоским
песчано-галечным пляжем. Глубины от берега возрастают
постепенно от 10 м в 1 км до 50 м в 4 км от уреза воды.
Подводных опасностей нет. Залив открыт для северных вет-
ров и южных, переваливающих через остров по низменности;
стоянка на якоре неспокойна. Высадка на берег возможна
со шлюпок у селения Фусико, где берег приглубый и крутой,
у селения Утасуцу с его широким пляжем и у селения
Отасиюцу.
Бухта Найбо. Расположена на юго-западном берегу
острова. Защищена от восточных й южных ветров. Ширина
при входе около 16,7 км (9 миль). В берег бухта вдается на
8,3 км (4,5 мили). Глубина у входа в бухту до 180 м, в бух-
те— до 36 м, в 0,7 км (4 каб.) от берега — 9,0 м. Грунт
у входа каменистый, внутри бухты — мелкий песок. Восточ-
ный берег бухты песчаный, плоский; юго-восточный — возвы-
шенный, ровный, образован отрогами гор Рокко, часто закрыт
туманами. Лучшее якорное место в бухте на глубине 7,5—
9,0 м перед устьем реки Найбо, в 0,7 км (4 каб.) от берега.
Высадка удобна в устье реки у селения Найбо.
Бухта Моикеси. Вдается в берег на 8,3 км (4,5 мили).
Имеет круглую форму. Ширина бухгы с запада на восток
6 км (3,3 мили); глубина до 400 м. Вход в бухту разделен
островом Моикеси на два «канала»: восточный вход неприго-
1116
Рыборазводная станция в Курильске.
цен из-за подводных скал; в западном — глубины до 49 м
и опасностей нет. Высадка на крутой берег крайне трудна.
Бухта Таннемои. Расположена на юге острова.
Обращена «ходом на запад и вдается в остров на 2,7 км
(1,5 мили). Ширина при входе 7,4 км (4 мили). Глубины
в 2 км от берега 45—73 м, а в 1 км — 12—13 м.
Приливо-отливные течения в бухте имеют скорость до
3 узлов. Сильные ветры поднимают высокую волну. В вер-
шине бухты на песчаном берегу расположено селение Танне-
мои, где производится высадка с рейда.
На юго-восточной стороне острова берег большей частью
круто опускается к каменистой полосе, идущей вдоль уреза
воды. Мысы выдаются здесь в море не столь резко, как на
северо-западном берегу; они обычно массивны и обрываются
неприступными скалами, как, например, мысы Урумобецу,
Ребунсири, Исоя, Отциси, Сеороси, Споками и др.
Менее высоки мысы Иририфуси, Нехара (Ноцука), Ури-
снри, Тосирури, Осаки. Низменные участки соединяют мысы
Сеороси и Тосирури, Нохара и Иририфуси. Состоят они из
чередующихся песчаных мысов и долин и реже из камени-
стых пляжей, удобных для высадки. Высадке на берег часто
мешает здесь сильный прибой. Бухты этого берега в большин-
197
стве пригодны лишь для небольших судов. У мысов обычны
отмели.
Бухта Хит о'к а п п у. По защищенности от ветров это
лучшая бухта не только на юго-восточном побережье, но и на
всем острове. В сушу бухта . вдается на 9—11 км
(5—6 миль). Ширина между входными мысами Ребунсири
(Ояма-саки) и Уенсири (Уенбецу) 8,3 км (4,5 мили). Глубина
на середине бухты 21—32 м. Вход в бухту обращен па юго-
восток. Суда могут защищаться в бухте от ветров любых
направлений путем перехода с одного места на другое.
Якорные места — у селения Тейней в 0,5 км (3 каб.) от
берега, на глубине 12 м, и у селения Тосимои в 1 км (6 каб.)
от берега, на глубине 9 м при песчаном грунте.
Высота максимального прилива 1,2 м, минимального —
1 м. Прикладной час — III часа 35 минут. >
Зимой бухта не замерзает, но в апреле ветрами и тече-
нием в нее нередко нагоняются льды с океана.
Туманы в бухте часты с конца мая до половины июля.
Штормовые ветры дуют с конца февраля до половины
марта.
Северо-восточный берег бухты песчаный, юго-западный —
галечный. Высадка на берег при ветрах любого направления
возможна на юго-западе бухты во впемя прилива. Берег отме-
лый. У сел. Тосимои и старого завода по разделке китовых
туш имеются причалы, допускающие подход мелкосидящих
.судов.
Далее к северо-востоку на тихоокеанской стороне удобных
бухт нет, за исключением небольших, пригодных для малых
судов, как, например, бухты Кодахо, Тосирури, Саруя, Цико-
хаи. Обширное низменное побережье к северо-востоку от гор
Котамои (Хотако) открыто восточным ветрам. Высокая океа-
ническая волна дает здесь сильный прибой и затрудняет
стоянку на рейде и высадку на берег.
Значительных по площади островов-спутников близ острова
Итуруп нет. Отдельные скалы, иногда причудливой формы, как,
например, Камень-Лев (Моикеси, 168 м над уровнем моря),
круто поднимаются над водой, покрыты россыпями камней
н безлесны. Острова Бентен, Дайкоку, группа скал Мегане
невысоки, покрыты травой или гуано. Каждый из пих — приют
для птиц. Населения на них нет.
Постоянного населения на острове Итуруп в 1890 году
числилось 1 343 человека, в 1913 году — 2 413. По численно-
сти населения остров всегда стоял на втором месте? ПОСЛ£
нн<
Сортировка рыбы.
острова Кунашир. К 1940 году население возросло вдвое — до
5 000 человек.
В промысловый сезон на остров прибывали тысячи япон-
цев-сезонников, селившихся в легких рыбацких хижинах, во
множестве разбросанных по берегам, и во временных шала-
шах; многие промышленники жили на своих пловучих
средствах.
Поселения размещены большей частью по Охотскому побе-
режью, на подветренной стороне, где больше бухт и летом
меньше туманов. Населенные пункты, как.правило, , располо-
жены в бухтах, в устьях рек. Временные рыбалки нередки на
узкой полосе пляжа, в расселинах скал, иногда под крутыми
обрывами, среди каменных россыпей.
Наиболее значительные поселки: г. Курильск, селения-
Рубецу и Найбо на! северо-западном берегу, Тейней и Тоси-
мои на юго-восточном. Всего на Итурупе насчитывалось около
60 постоянных населенных пунктов.
Город Курильск (бывш. С я н а, Шана) располо-
жен в бухте Сяна на правом берегу реки Сяна. В 1930 году
здесь было около 700 жителей, в 1940 году 1 600 жителей,
постоянно живущих в 240 легких деревянных домиках япон-
ского типа, Рыболовство и рыбообработка, охота на мэрского
199
Общий вид сел. РубецУ
и наземного зверя- давали японцам немалый доход. В городе
имеются несколько магазинов, почта, школа, госпиталь, метео-
рологическая станция, радиостанция. С г. Немуро (на острове
Хоккайдо) существовала кабельная связь. Ныне г. Курильск —-
районный административный центр Курильского района.
Для подхода с моря на якорную стоянку около здания
метеостанции на высокой террасе у северной окраины селе-
ния оборудованы сигналы.
Селение Рубецу. Расположено в бухте Рубецу,
у устья реки Рубецу, в лесистой местности. В 1940 году
в нем было 420 домов с 2 350 жителями (семьи рыболовов,
промышленников морского и наземного зверя).
В селении имеются почта и больница.
Грунтовая дорога через гору Нобори (577 м) протяжением
27,5 км ведет к Курильску. Вблизи селения по берегу разбро-
саны рыбалки.
Селение Сибеторо. Расположено на песчаном
берегу рейда Сибеторо, на левобережье реки Сибеторо.
В остальных селениях, находящихся на северо-западном
берегу острова, — Оито, Найбо, Фуребецу, Найоко,
Беттобу, Поросу, Отомауси, Сикая, Сирето,
а также во временных рыбалках население немногочисленно.
На юго-восточном берегу острова населенные пункты распо-
ложены главным образом в бухте Хитокаппу.
Селение Тосимои. Находится на . северо-восточном
берегу бухты у реки Тосимои.
то
на острове Итуруп.
Се ление - Тей не й. - Расположено на юго-западном
берегу бухты Хитокаппу.
Селения Тосимои, Рубецу п г. Курильск соединены между
собой грунтовой дорогой. Из Тосимои в Рубецу проведен
телефон.
В бухтах Гу я, Ц и к о х а и и др. имеются жилые по-
стройки, состоящие из нескольких домов.
Селение Мойоро. Расположено на крайнем севере,
в бухте Мойоро.
На юге острова, в бухте Таннемои, находится селение Тай-
не м о и. От него проложен подводный кабель через пролив
Екатерины (Кунашир) на остров Кунашир, в бухту Сиранука.
Пути сообщения на острове редки. Грунтовая дорога соеди-
няет селения Найбо и Тейней, Иририфуси, Торо и Тосирури.
Между остальными населенными пунктами существуют только
вьючные и пешеходные .тропы. Широко развита на острове
телефонная связь.
Пролив Кунашир (Екатерины)1. Разделяет острова Итуруп
и Кунашир. Ширина Пролива 22,2 км (12 миль), глубина
150—500 м. Подводных опасностей нет. Лишь со стороны
острова Кунашир выдается риф со скалой Токкари. Грунт на
дне пролива галечный и песчаный.
1 Название „пролив Екатерины" происходит от судна — бригантин
„Екатерина",—на котором плавала в Японию русская миссия во главе с
Адамом Лаксманом.
201
Приливная волна со скоростью до 5,5 узла направляется
с севера на юг; отливная волна идет в обратном направлении.
В прилив обычны толчея и буруны, сулои и > водовороты.
С февраля по май пролив забивается льдами из Охотского
моря. Летом иногда дуют очень сильные ветры. Берега с обеих
сторон приглубы и скалисты.
Остров Кунашир (Кунасири). Самый южный остров
в Большой Курильской гряде. Длина; его с северо-востока на
юго-запад около 123 км (66 миль), наибольшая ширина до
30 км (16 миль), наименьшая — около 4 км. Площадь, по
Е. Е. Шведе 1 548 кв. км.
Остров расширен .в северном конце и узкой полосой вытя-
нут на юго-запад.
В отличие от острова Итуруп, береговая линия этого
острова расчленена не столь резко. Далеко в море высту-
пают мысы только на северо-востоке (мыс Ловцова или
Атойя) и на юго-востоке (мыс Керамуи); глубоко вдающиеся
в остров бухты отсутствуют. Берега острова большей частью
приглубые, возвышенные и скалистые, хотя наряду с ними
имеются и низменные берега.
По японским, источникам, остров Кунашир стал известен
русским позднее, чем другие острова Курильской гряды.
Однако во время появления на острове русских он не был офи-
циальным владением Японии.
Иван Козыревский, плававший в 1713 году по заданию
камчатского приказчика Колесова «...для проведания в море
островов, новых землиц, всякого народа и японского госу-
дарства против Камчатского (Южного) мыса за перелевы»,
сообщил, что на острове Четырнадцатом (Кунашир) «жители
весьма богаты и не разнятся от жителей прочих островов, но
вольный ли они народ или зависят от гооола хМатмж что на
острове Матмай (Хоккайдо. — А. С.), неизвестно» (Полон-
ский, 1871, стр. 392).
В 1744 году старшина М. Новограбленный получил све-
дения, что «знатный японец с Матмая» желает, чтобы рус-
ские привозили свои товары для торговли с ним прямо на
Кунашир. Старшина Сторожев, побывав на Кунашире, доно-
сил в 1755 году, что часть «мохнатых» (курильцев) угово-
рена здесь в ясачный платеж, т. е. признала владычество
России.
Только в конце XVIII века на Кунашире наряду с посе-
1 Сноу приводит меньшую цифру — 444 кв. мили (1 250 кв, км).
ления'ми курильцев были основаны японские фактории п укреп-
ленные пункты с воинскими гарнизонами.
В 1769 году сотник Черный получил известие о том, что
японцы живут на острове Кунашир; где у них на «дальней
Карта острова Кунашир и Малой Курильской гряды.
лопатке» устроен город с -крепостью и постоянным гарнизо-
ном. Но и -в это время «мохнатые» жили здесь совершенно
свободно. С Японией они «не имели других отношений, кроме
торговли» (Полонский, стр. 418). Японцы колонизовали
южную часть острова лишь к началу XIX века. В 1811 году
капитан Головнин, производивший опись южных Курильских
Ж
островов, зашел в залив Измены (Томари)1 на острове Куна-
шир и был встречен пальбою из пушек^из укрепленного селе-
ния. При формальном разграничении владений в 1855 году
остров Кунашир оказался за чертою России.
Для ознакомления с природою острова на первых порах
русские сделали, однако, не менее, чем японцы.
В геологическом отношении остров составляет продолже-
ние острова Итуруп. Сложен он комплексом преимущественно
вулканогенных пород, под которыми залегают, повидимому,
дислоцированные сланцы и древние кристаллические породы.
Древние осадочные породы, более или менее метаморфизован-
ные, выходят на поверхность на юго-восточной стороне острова
и на крайнем северо-востоке его. Вулканическая цепь Большой
Курильской гряды' островом Кунашир как бы вклишгеается
между двумя полуостровами острова Хоккайдо — Сиретоко
и Немуро (Неморо).
Из ископаемых на острове Кунашир на вулканах Симано-
бори и Томари добывается сера. Серные рудники оборудо-
ваны на восточном склоне горы Симанобори и в других
местах. Сера доставляется в бухту Фурукамаппу.
Поверхность острова Кунашир слагается из пяти разно-
родных горных массивов, соединенных между собой холми-
стыми и низменными перемычками.
На северо-востоке далеко в море выступает полуостров, '
заканчивающийся мысом Ловцова (Атойя). Холмистая по-
верхность полуострова, с высотами до 250 м, круче обры-
вается к югу (мыс Акаисихана) и полого понижается к северу,
переходя здесь в низменность со многими озерами.
К основной части острова этот выступ причленен плоской,
сильно заболоченной низиной высотой 50 м, с озерами
Нисибироку и Хигасибироку. На месте этой низины в неда-
леком прошлом был пролив. Сложена низина четвертичными
песками и галечниками. Озеро Нисибироку и в настоящее
время имеет связь с морем, а Хигасибироку отделено от
залива Сиранука узкой галечно-песчаной пересыпью.
В расширенном северном конце острова половину площади
занимает обширный и высокий вулкан Антония1 2 (Цяця,Тятя,
1 Бухта Измены получила свое название в связи с тем, что здесь
был вероломно захвачен японцами в плен В. Головнин.
2 Название «пик Антония» было дано Фризом. Так именуется эта
гора и в старых русских описаниях и на морских картах. Топографы
|1|и'длаппот называть этот вулкан Тятя, так как айнское Ча-Ча-'Нобори
(’lii’iniiyiiypii) в переводе означает «Отец-гора».
"(И
Мыс на острове Кунашир.
Ча-Ча-Нобори). Ограниченный с востока указанной низмен-
ностью с озерами, а с других сторон долинами рек — Сокобои,
текущей на север, и Оннебецу, текущей на юг, — вулкан воз-
вышается великолепным конусом до 1 822 м. Это второй по
высоте (после Алаида) вулкан во всей Курильской гряде.
Пологий склон широкого основания пика Антония подни-
мается до высоты 400 м. Отсюда начинается крутой подъем
ребристой поверхности до 1 500 м. На этой высоте древний
вулкан срезан. '&- «.vv.-яагг*]
Прекрасно сохранившаяся сомма окружает кольцеобраз-
ное понижение шириной 0,5—1 км, заполненное каменистыми
россыпями. Понижение, в свою очередь, окружает правильный
«внутренний» конус 300 м относительной высоты. Издали
сомма кажется террасой на крутом склоне горы. Кое-где
склоны вулкана осложнены паразитическими конусами. У за-
падного подножья его, в верховьях рек Сокобои и Оннебецу,
в рельефе выступают два таких конуса — гора Мару (675 м)
и соседняя вершина (около 700 м). На памяти людей вулкан
Антония не действовал, но дымился.
Вершина горы видна издалека даже в пасмурную погоду.
При плавании и при полетах вершина горы служит хорошим
ориентиром, причем в осеннее и зимнее время появление туч
205
йа южном склоне горы обычно связано с приближением Шторма
с северо-запада. С конца октября до июня вершина покрыта
снегом.
Третий возвышенный массив занимает сравнительно
е другими наибольшую площадь —около половины всего,
острова. В виде асимметричного горного кряжа с крутым,
как бы срезанным сбросом, западным склоном и пологим
восточным, он вытянут на 60 км от. мыса Руруи до понижения
между бухтами Никисёро и Фурукамаппу. Побережье по-
следней — широкая заболоченная низина с извилистой рекой
Фурукамаппу и одноименным озером,
На водораздельном гребне кряжа, несколько смещенном
от средней линии острова к западу, расположены многие купо-
лообразные и острые вершины: Руруи (1 486 м), Мару
(1 118 м), Иоко (474 м), Эбикараусу (842 м) и другие
с меньшими отметками. Глубокими седловинами, через ’кото-
рые идут тропы с одного берега острова на другой, горный
кряж разделен на три отрезка.
Границей северного и среднего отрезка служит понижение
между узкой фиордообразной расселиной с озером Оннето
на западе и долиной реки Томеябецу на востоке, с перева-
лом между ними высотой 101 м.
Южный отрезок отделен от среднего седловиной с пере-
валом 121 м между реками Тосиоро и Тикуни.
Кряж этот в основе, видимо, складчатого происхождения,"
но осложнен сбросом вдоль западного крыла. Пологий во-
сточный склон расчленен реками системы Сеои, Кураом,
Томеябецу, Тикуни с их широкими долинами и «блуждаю-
щими» устьями. Река Кураом в нижнем течении на расстоя-
нии 5 км протекает вдоль берега острова, отделяясь от океана
рядами песчаных береговых валов. Короткие и глубоко вре-
занные горные потоки западного склона нередко текут в глу-
боких теснинах или низвергаются в море водопадами.
Следующее звено острова имеет протяжение 15 км
и отделено с юга низиной с озером Тофуцу. Озеро занимает
почти все понижение. Холмистая полоса всего 0,5 км шириной
отделяет его от Охотского моря; болотистая низина, шириной
2 км, с рекой Тофуцу — от океана.
Почти в центре этого звена находится двуглавая вершина
вулкана Симанобори. Он опускается к северо-западу серией
недоступных обрывов, разделенных площадками с хаотиче-
ским нагромождением каменных глыб. Южная вершина
Корпусу (799 м) столь же круто обрывается к юго-западу.
? .о
Из трёщйй кратера Си*
маноборй , непрерывно вы-
ходят сернистые газы и ме-
стами выбиваются горячие
источники, спускающиеся по
склонам, окрашивая их
белесоватыми полосами от-
ложений серы.
Обособленно от основного
массива Симанобори, в бас-
сейне реки Фурукамаппу
расположена одиночная вер-
шина Мару (476 м), хорошо
видная из бухт Никисёро
и Фурукамаппу.
Наконец,, в южном гор-
ном массиве, несколько сни-
женном, гора Томари
(Уруци) возвышается пра-
вильным вулканическим ко-
нусом до 542 м высотой.
У северного подножья
горы в глубокой котловине
залегает озеро Итибисинай
с плоским южным и высо-
ким скалистым северным бе-
регами. По берегам этого
озера и из кипящего кра-
терного озера у серных раз-
работок Понто выбиваются
сернистые газы.
К южному концу острова
склон горы Томари полого
переходит в увалистую рав-
нину с широкими заболо-
ченными долинами рек Са-
рукамаппу, Понтарубецу,
Томари, Тоно и Сироман-
бецу.
Побережье бухты Изме-
ны (Томари) плоское, забо-
лоченное, с высотами меж-
дуречий 20—40 м..
Остров Кунашир. В центре—гора Симанобори.
207
С востока бухта Измены ограничена плоскйм Весчано-га-
лечным мысом Керамуи длиной 8 км’ и шириной Г—1,5 км,
с большим озером Керамуи на севере.
В целом остров Кунашир большей частью горист. Ровные
низменные и холмистые поверхности занимают незначитель-
ные пространства, располагаясь по периферии. Заболоченные
низины пересекают остров в трех местах. Прибрежные пески
всхолмлены в дюны. {
Речные долины в горах глубоко врезаны, узки, нередко
образуют ущелья. Ложбины многих ручьев обрываются
у отвесных берегов висячими устьями, откуда ниспадают
эффектные водопады. На низменностях эти долины широки
и заболочены.
Преобладают на острове почвогрунты из вулканического
пепла и детритуса. Горные склоны местами оголены, но боль-
шей частью покрыты наносами, в нижних частях — супесями
и суглинками, иногда заболоченными грунтовой верховодкой.
На равнинных участках преобладают лугово-болотные почвы.
Дно долин рек и ручьев в горах покрыто галечниками
и крупными валунами, на равнинах — галькой и песком
и в приустьевых участках—• песками. Низкие мысы на
северо-востоке (Атойя) и юге (мыс Керамуи) с поверхности
сложены песком.
Проточные воды большей частью сбегают по южному
и восточному склонам острова.
Реки маловодны; в горах они стремительны и во время
летних дождей бурно вздуваются; на равнинах они широко
разливаются по заболоченным поймам.
На севере в бухту Руруи по каменистым руслам стекают
два небольших ручья. Воды в них мало, но в тихую погоду
воду из них можно шлюпками доставлять на суда.
G крутого лесистого мыса низвергается живописный
водопад Сокобои, шириной и высотой около 6 м.
Значительная речка вытекает из озера Нисибироку. Русло
ее заболочено.
Река Оннебецу. Единственная значительная река на
севере острова. Она берет начало на склонах горы Антония
и впадает в мелководную бухту Тиномидзи у селения
Циномизи (Нюдонноро). Течение реки быстрое. Вода хоро-
шего качества. Шлюпки в тихую погоду могут подходить
к устью.
Река С е о и. Протекает по той же низменности, что
н Оннебецу. Система ее резко асимметрична — все притоки
;»(Ж
Остров Кунашир. Вулкан Антония (Тятя).
она принимает справа. Маловодна. К устью можно подойти
.на Шлюпках; берега плоские, песчаные.
Реки Кураом, Томеябецу, Тикуни и др.
Стекают в океан с горного кряжа среднего звена острова,
в верховьях стремительны, порожисты; в устьях они спокой-
ны, с песчаными плоскими берегами и барами.
Река Фурукамаппу. Впадает в бухту Фурукамаппу,
вытекая из одноименного озера. Маловодна. Течение медлен-
ное. Русло песчаное, местами илистое, сильно меандрирующее.
Все эти реки и многочисленные ручьи обеспечивают водой
•суда и селения.
Реки южного стока — Понтарубецу, Томари,
Тон о, Сироманбецу и др. — типично! равнинные,
с плоскими, болотистыми берегами в широких долинах; они
вполне, обеспечивают водой бытовые и производственные
нужды селений на берегу залива Измены.
На северо-западном склоне острова значительных рек
знет. Но там немало торных ручьев, иногда заканчивающихся
в своих устьях водопадами.
На острове имеется много озер. Самые крупные из них
.находятся вблизи берегов на равнинных участках.
14—Курильские острова. 209
Озеро Нисибироку. Расположено на севере у во-
сточного подножья горы Отабецу. Протяжение его с севера
на юг около 12 км (6,5 мили). Глубина незначительная. Из-
озера вытекает маловодный ручей.
Озеро Хигасибироку. Находится на севере
в 0,2 км (1 каб.) от бухты Сиранука. Длина озера 2,6 км,
ширина 1,3 км, глубина 4—5 м.
Озеро Никисёро. Прибрежное, расположено в бухте
Никисёро. От моря озеро отделено узким галечным валом.
Вода соленая и для питья непригодна.
Озеро Тофуцу. Залегает в низине, пересекающей
остров. Длина около 5 км, ширина 3 км. С юга в озеро вдается
узкая длинная скала. Сток происходит посредством реки
Тофуцу. Озеро пресное.
Озеро Итибисинай. Лежит на юге, вблизи север-
ного подножья горы Томари. Со дна озера добывается гор-
ная порода,. содержащая серу. Вода для питья непригодна.
Все реки в нижних отрезках и озера замерзают с ноября—
декабря до марта—апреля.
Разливы рек и ручьев происходят весной, летом после
сильных дождей и осенью. Наступает они часто внезапно
и превращают ручьи и реки в бурные потоки. В малую воду все
реки можно переходить вброд.
Во многих селениях на острове имеются колодцы.
Серные источники со значительным дебитом выбиваются
на берегу бухты Фурукамаппу у селений Сесеки и во многих
других местах.
.Растительность острова более разнообразна и еще богаче
видами™ чем на острове Итуруп. В составе хвойных деревьев
наряду с елью хоккайдинской и пихтой сахалинской широко
распространена ель Глена. На юге имеются широколиствен-
ные породы — дуб, бархат, липа, ясень и клен. Равнинные
места острова покрыты густыми зарослями саса, обычно менее
высокого, чем на островах Итуруп и Уруп..
Вершины самых высоких гор острова Кунашир, за исклю-
чением пика Антония и Руруи, и верхние части склонов
покрыты зарослями кедрового стланика с примесью кустар-
никовой ольхи ^Максимовича. Эти заросли в нижней части
опоясываются узким кольцом насаждений вязолистной березы
с подлеском в верхней части- пояса из кедрового стланика,
и нижней — курильского бамбука.
Ниже этих березняков от 700 м над уровнем моря до
подножья гор и на большей части равнин острова распро-
210
Лес на острове Кунашир,
странены хвойные леса из хоккайдинской ели и сахалинской
пихты с густым, труднопроходимым подлеском из куриль-
ского бамбука (саса). Лишь в восточной части острова по
сырым местам преобладает ель Глена. •
На площадях, подвергшихся вырубкам, появились времен-
ные типы лесов — белоберезняки (береза японская) и осин-
ники с разнообразным травяным покровом при участии
бамбука (саса).
По долинам рек — рощи ивы-чосении, тополя и заросли
ивняков с богатым травяным покровом.
На защищенных от холодных зимних ветров и. южных
склонах, особенно в южной части острова, к хвойным лесам
примешиваются дуб монгольский и к!лен моно. В подлеске
этих смешанных лесов — можжевельник, рябина, калина,
жимолость, ежевика, брусника и др. В травяном покрове —
черемша, дягиль, папоротник, чемерица, белена, лук, сарана,
лютики и др. На полянах — цветистое высокотравье- В лесах
много грибов. На крайнем юге острова — у селения Томари —
роща дуба с кленом, бархатом, ясенем й богатым кустарни-
ковым подлеском.
С повышением поверхности над уровнем моря леса разре-
14* 211
живаются, деревья принимают угнетенный вид, их крона часто
приобретает флаговую форму.
Равнинные пространства между главными кряжами по-
крыты болотной и луговой растительностью. Моховые болота
из зеленых и сфагновых мхов чередуются с осоковыми
болотами. В прибрежной зоне большие площади заняты раз-
нотравными и злаковыми лугами. Луга используются под
выпас скота и сенокосы.
Песчаные и галечниковые побережья имеют раститель-
ность такого же типа и видового состава, как и на остальных
южных островах Курильской гряды.
Леса занимают более половины площади острова и эксплоа-
тировались частной японской компанией. Древесина вывози-
лась в метрополию. Качество древесины невысокое. Повы-
шенная и даже избыточная влажность определяет пористость
ее и легкую загниваемость. Леса большей частью не расчи-
щены, захламлены. Лесоустройство проводилось японцами
лишь в последние годы.
Густые леса, заросли саса, высокотравье и задернован-
ность почвы в нижних частях горных склонов предотвращают
смыв почвы и способствуют накоплению плащей делювия.
В море вокруг острова и особенно на рифах у северного
и южного концов его и у скалистых мысов развиты обшир-
ные заросли морской капусты и других водорослей.
Животный мир очень богат в прибрежных родах острова.,
Множество нерпы; в проливах и бухтах нередки киты.
Бесчисленные косяки сельди, в том числе иваси, проходят
вдоль берегов острова в полосе шириной в несколько миль.
В речки заходит лосось; водится лаксфорель.
Птичьих базаров теперь на острове нет, но на прибрежных
скалах местами имеются гнездовья небольших колоний птиц.
В лесах японцы охотились на белок и лисиц. Много мелкой
лесной птицы. На заболоченных низинах множество комаров,
овода, мошки.
Промысловые ресурсы, особенно морские, имеются
в изобилии.
Подходы к острову с моря всюду безопасны на расстоя-
нии 1,85 км (1 миля); берега приглубы, кроме рифов у севе-
ро-восточных и южных мысов. Воды юго-восточного побе-
режья не замерзают; проливы во второй половине зимы и осо-
бенно к весне забиваются льдом с севера, но в бухтах юго-
восточного побережья сплошного, «спаянного» льда не бывает;
лишь временами течения и ветры нагоняют битый лед. За-
труднения в высадке на берег в том, что нет бухт, укрытых от
ветра и волнения.
Северный берег острова на протяжении 38 км (20,5 мили),
между мысами Руруи и Атойя, скалист, обрывист и лишь
местами имеет полосу каменистого и галечн->го побережья
с рифами и надводными скалами; на востоке побережье пес-
чаное, отмелое. На конце мыса Атойя низкая песчаная коса
выступает в море на. 9 км (5 миль). На конце этой косы под-
нимается обрывистая скала Бентен (50 м) с подводными
п надводными камнями вокруг.
Бухта Руруи. Находится на северном побережье;,
она невелика и мелководна. Берега ее большей частью
круты и скалисты, с узким галечным пляжем. Северная часть
бухты у низкого побережья приглуба и безопасна для
стоянки малых судов. Глубина здесь 12—15 м; грунт песчаный.
Высадка на берег удобна со шлюпок.
У мыса Атойя на восточной стороне высадка удобна при
ветрах всех направлений. От выступающей в море горы
Инари (151 м) отходят рифы, прикрывающие в виде брек-
ватера песчаный берег.
На мысе Атойя (широта 44с27' N долгота 146°3 V О)
устроен маяк высотой 15,8 м, во время тумана сигнализи-
рующий сиреной.
Юго-восточный берег острова к югу от мыса Атойя сна-
чала низменный и песчаный. Далее он постепенно повышается
и сменяется крутыми утесами мыса Акаиси, где высадка на
берег невозможна.
Бухта Сиранука. Лежит к юго-западу от мыса
Акаиси и имеет вход с юго-востока; ширина ее 9,8 км
(5,3 мили) при протяженности в глубь острова на 3,7 км
(2 мили). Якорная стоянка на глубине 22 м на песчаюм
грунте. Возвышенности до 240 м высотой, расположенные
с восточной стороны, и гора Антония (Тятя) с западной
прикрывают бухту от всех ветров, кроме юго-восточных
и южных. Берега песчаны. Высадка удобна на восточной
стороне бухты, на побережье у селения Сиранука и в ры-
бачьем поселке.
Мыс Икабаноцу, ограничивающий бухту Сиранука с за-
пада, крут; на высоте 23 м крутой обрыв переходит в ров-
ное плато террасы, сопровождающей, берег на большом рас-
стоянии.
На рейде Тийомидзи (Циномизи, Цино-
минодзи, Чиномизи) терраса отступает от берега
213.
в глубь острова. На широком песчаном пляже здесь располо-
жено селение Нюдонноро (Циномнзи). Суда становятся на
якорь около селения Нюдонноро в 0,7 км (4 каб.) от берега,
против устья реки Оннебецу, на глубине более 5 м на скали-
стом грунте, прикрытом тонким слоем песка. Летом в бухте
спокойно. После северо-восточных штормов высадка на
берег невозможна вследствие сильного прибоя.
Бухта Фурукамаппу. Единственная удобная, неза-
мерзающая, хотя и мелководная бухта на всем юго-восточ-
ном побережье острова, открытая лишь для ветров с юга
и юго-востока. Глубина 2—11 м. Грунт песчаный. Максималь-
ный прилив 1,3 м. Прикладной час — III часа 12 минут.
На северо-западе бухты низменные луговые и лесистые
берега острова переходят в заболоченную равнину с рекой
Фурукамаппу и одноименным озером.
Южнее бухты Фурукамаппу берег скалист и лесист; тем-
ной полосой тянется он до мыса Керамуи и заканчивается
низкой и узкой песчаной косой этого мыса, ча 8,3 км (4,5 мили)
выступающей в море. На конце мыса установлен деревянный
маяк высотой 12 м с сигналами в туманную погоду.
Южный берег острова между мысами Керамуи и Ноцуето
образует бухту Измены (Томари) шириной при входе
11 км (6 миль)’ и длиной 7,4 км (4 мили). Глубина при
входе в бухту всего 6,4 м. Якорная стоянка в 5,5 км (3 ми-
ли) от берега спокойна при северном и восточном ветрах>.
Высота прилива в сизигий 1,2—1,3 м.
Зимой бухта сначала забивается льдом с Охотского моря,
а в декабре замерзает. Плавание в районе бухты обеспечено
штормовыми сигналами.
Северо-западный берег острова на юг от скалистого мыса
Руруи ограничен выступами и неглубоко вдающимися зали-
вами. Он большей частью крут, имеет небольшие песчаные
и галечные пляжи. В таком виде тянется он до рыбного про-
мысла Оннетто, где можно спокойно производить высадку при
восточных и южных ветрах. Далее аналогичный характер
берега выдерживается до мыса Икабаноцу, достигающего
441 м высоты и окруженного у подножья опасными
камнями.
Бухта Никисёро (Никисеиро). Расположена на
северо-западной стороне острова. Ширина бухты при входе
10 км (5,5 мили), длина 2,7 км (1,5 мили). Бухта мелководна
н открыта для северо-западных ветров. Высота ‘прилива
0,8—1,4 м. Прикладной час — III часа 10 минут. Отмелые
Судоверфь на острове Кунашир.
берега с тремя холмами переходят в низменность с озером
Никисёро, пересекающую остров поперек и выходящую
в бухту Фурукамаппу.
От мыса Дзаймокуива до мыса Уенсири на протяжении
15,7 км (8,5 мили) берег отмелый и песчаный, но высадка
здесь трудна из-за камней у берега, о которые разбивается
прибой.
Далее на юг, между мысами Уенсири и Хаттясу (Хатцясу),
имеются рейд и высадка у селения Котанкеси.
Затем между мысами Хаттясу и Ноцуето (Ноттетто) тя-
нутся вдоль берега террасовые поверхности, круто обрыва-
ющиеся к морю. Удобных мест высадки на берег здесь нет.
Жителей на Кунашире перед войной было примерно столь-
ко же, сколько к на Итурупе. В конце прошлого века единст-
венным значительным селением была' деревня Томари на
южном берегу острова. Кроме того, было несколько домов
у северных разработок Сиринки, близ горы Симанобори,
и одинокие рыбацкие домики в других местах. В 90-х годах
прошлого века на острове было всего 1 475 постоянных
жителей, а в 1913 году —3 178.
215
Селение Нюдонноро.
В рыболовный сезон число японцев увеличивалось на
несколько тысяч человек, живших во временных поселках
и на своих судах.
Все селения расположены по берегу острова. Во многих:
местах это маленькие деревни с 5—10 домами. Временные
рыбалки приютились в каждом удобном для высадки залив-
чике, а иногда и у крутых берегов на песчаном и камени-
стом пляже.
Основными занятиями японцев были рыболовство, промы-
сел морского зверя, работа на рыбоконсервных заводах, про-
мысел на раковину-жемчужницу (селение Томари), разра-
ботка леса и охота на наземного зверя. Сельское хозяйство
(огородничество) имело для японцев подсобное значение,
так же как сбор грибов, ягод и кореньев.
Поселок Южно-Курильск (бывш. селение Фурука-
маппу) — центр Южно-Курильского района. Расположен в се-
веро-восточном углу бухты Фурукамаппу. Южно-Курильск —
хозяйственный центр, которому подчинены Кунашир, Итуруп,
острова Малой! гряды. Здесь находится Южное управление
Курильского Госрыбтреста и его рыбный комбинат.
Селение Томари. Расположено на юге острова
У К>
Пристань Измены на острове Кунашир.
в бухте Измены. В 2 км к востоку от селения находятся
заводы по обработке, засолке и консервированию рыбы.
Селение Кот а н к ес и. Расположено на северо-
западном берегу острова между мысами Хаттясу и Дзаймо-
куива. Сообщение с селением Томари сухопутное, по горной
дороге (27,5 км).
Селение Сиранука. Расположено на юго-восточном:
берегу в одноименной бухте. Домов немного. Около этого
рыбачьего поселка с берега Сиранука через пролив Кунашир
проложен подводный телеграфный кабель на остров Итуруп.
Селение Нюдонноро (Циномнзи, Циноми-
нодзи, Тиномидзи, Чиномизи). Расположено па
песчаном берегу рейда Тиномидзи, в устье реки Оннебецу.
Селение Сесеки Южные. Возникло около горячих
источников, часть которых бьет на пляже. Местами в горячем
песке пляжа можно печь крабов и разогревать пищу, закапы-
вая ее в песок. На одном из источников устроен небольшой
курорт.
Селение Сесеки Северные. Между мысами
Руебецу и Уеннай. Расположено также у горячего источника,
где оборудованы ванны.
217
нинный. Высота его 30 м на юге и 9 м на севере. Подходы
к нему и высадки трудны, но, тем не менее, это самый населен-
ный из плоских островов Малой гряды. Здесь находится
управление Сибоцу-Шикотанского рыбокомбината и хорошо
оснащенный крабоконсервный завод.
Остров Тараку. Окружен каменистой отмелью от 0,5 до
3,7 км (3 каб., до 2 миль), сплошь покрытой морской капус-
той. Остров низменный, до 18 м высотой. Постоянного насе-
ления в предвоенное время было 500 человек. Население
занималось сбором водорослей. В сезон сбора водорослей
прибывало до 3 000 японцев.
Подход к острову с севера в две небольшие бухты воз-
можен на малых судах. Остров покрыт травянистой расти-
тельностью и кустарниками по долине реки Окамамай.
Остров Камоме. Высота острова до 16 м. Окружен он
рифами. Подход к нему труден. Местами остров покрыт
луговой растительностью; у берегов местами голые песча-
ные и каменистые пляжи.
Острова Тодо и Кабуто. Представляют собой отдельные
группы скал высотой до 42 м, иногда причудливой формы
(например, скала Хокаке парусообразная, а Росоку свечеоб-
разная). В проливах между группами скал и отдельными
островами много подводных опасностей. Высадка трудна.
На скалах Канакуса лежбище сивучей.
Пролив Шикотан (Сикотан). Расположен между остро-
вами Тараку и Шикотан. Ширина пролива 29,6 км (16 миль).
Обычно проход используется ближе к острову Шикотан. Наи-
меньшая глубина 29 м. Прилив здесь высотой 1—1,3 м.
Прикладной час — III часа 22 минуты. Течения перемен-
ные — с севера на юг и с юго-запада на северо-восток. При
встрече течений разного направления иногда возникают силь-
ные сулои, опасные для малых судов.
Остров Шикотан. Крайний и самый большой по площади
остров во всей Малой Курильской гряде. Длина его 27,7 км
(15 миль); ширина до 9 км (5 миль), площадь 182 кв. км
(70 кв. миль). В плане он прямоугольной формы. Береговая
линия имеет сложный рисунок, образуя многочисленные за-
ливы и мысы.
В отличие от других островов Малой Курильской гряды,
остров Шикотан сложен вулканическими породами и горист.
Куполовидная вершина горы Сякотан возвышается
и 2,7 км (1,5 мили) от мыса Сякотан до 413 м. В целом
горы образуют кряж, идущий вдоль острова. К северо-вос-
Остров Шикотан.
току и к юго-западу от горы Сякотан поднимаются отдель-
ные вершины и сопки до 250—300 м высотой (гора Тоссицу,
253 м). Оба склона кряжа довольно круты и расчленены
ложбинами. Перевалы через седловины невысоки и по доли-
нам легкодоступны. К берегам кряж переходит в невысокие
холмы и ровные террасы, во многих- местах отвесно
обрывающиеся к морю.
В заливах побережье обычно низменное, песчаное или
галечное, с широкими приустьевыми участками долин,
речек и ручьев. ,
Грунты на -окраинах возвышенностей большей частью
супесчаные и суглинистые, на склонах — хрящеватые
и грубообломочные. Почвы подзолистые, дающие неплохие
урожаи овощей; в долинах почвы заболоченные и болотные.
Грунты всюду влажные, легко превращаются в грязь; на
крутых склонах они иногда образуют осыпи.
Рек крупных нет. Маловодные ручьи с хорошей водой во
множестве стекают по склонам возвышенностей. ' Кое-где
имеются небольшие водопады, ниспадающие с обрывов
в море и на узкие каменистые прибрежья..
В отличие от других островов Малой Курильской гряды,
221
растительный покров которых сравнительно беден и пред-
ставлен лишь болотно-луговыми группировками; здесь имеется
богатый «ассортимент» видов и травянистой и древесной
растительности.
На прибрежных песках и в устьевых отрезках долин
растут высокие злаки, осоки, шиповник, можжевельник, пол-
зучий молокан, а на солонцеватых почвах галофиты — солян-
ка, звездочка низкая, полынь и др. Не менее разнообразен
видовой состав растительности галечниковых прибрежий;
здесь Находят приют аммодения, мертензия, крестовник,
зубровка, тезиум, чина морская, герань, льнянка и др.,
ме.стами образующие дернину. На скалистых обрывах среди
трав имеются кусты можжевельника.
На террасах* и равнинах со слабым стоком воды обычны
травянистые болота с дернистой осокой и сфагновые болота
с пушицей влагалищной, росянкой, клюквой, багульником,
трифолью.
В долинах рек заросли ивняка й ол^хи перемежаются
со злаковыми и разнотравными лугами. В травяном покрове
бросаются в глаза камчатский шеламайник, какалия копье-
листная, полынь обыкновенная, посконник сахалинский,
волжанка лесная; обширные участки заняты зарослями вы-
сокой широколистной крапивы.
Среди разнотравных лугов на междуречьях есть низкорос-
лый бамбук. Склоны холмов покрыты темнозеленым пологом
хвойного леса из хоккайдинской ели и сахалинской пихты,
сменяющимся выше поясом каменной березы, а на вершинах—
поясом можжевельникового стланика. Во множестве произрас-
тает на острове красная смородина.
Строевой лес не обладает высокими качествами, но не-
достатка в нем нё ощущается.
Вокруг острова на большом пространстве — густые за-
росли морской капусты и других водорослей.
Животный мир богат в прибрежных водах. Множество
Hepnti, сивуча; изредка заходит морской бобр; громадное
количество рыбы; в бухтах — камбала, корюшка; в реках —
лосось, лаксфорель, форель. По берегам много птицы;
особенно весной и осенью. Предметом промысла служит
лисица. Имеется домашний скот — на горных лугах пасутся
табуны лошадей. Здесь же для них заготовляется сено. Воз-
можно молочно-мясное животноводство.
Подходы к острову с моря нетрудны. Стоянка судов воз-
можна в двух бухтах: Мацугахама й Шикотан.
222
Бухта на острове Шикотан.
Бухта Мацугахама. Расположена на южной
стороне острова. Диаметр ее около 2 км (1 мили). Защищена
бухта от всех ветров, кроме восточных, но вход в нее между
рифами труден. Глубина в месте стоянки 'на якоре близ
входа в бухту 11 м. Речками в бухту выносится плавник.
Высадка на остров удобна * на северо-восточном берегу
около селения.
Гавань Шикотан. Находится на севере острова,
служит хорошим убежищем для судов. Открыта гавань
к северо-западу, Вход в нее узкий — 0,27 км (1,5 каб.),
глубина до 13 м, стоянка на глубине 6,4 м. Грунт песчаный.-
Высота приливной волны в сизигии 1—1,2 м. Прикладной
час — III часа 31 минута. Берег всюду отлогий, песчаный/
У восточного берега оборудована пристань для судов.
В малую воду к ней могут подходить катера и шлюпки. /
Другие бухты и гавани (Инемос11ри на юге, Матакотан
и Анама на севере и Нбторо на западе) мелководны, с уз-
кими входами между высокими и обрывистыми мысами.
Стоянки в них возможны лишь для малых судов.
С января по март температуры воздуха настолько низки,
что все бухты и море с северной стороны острова замерзают,
а на острове выпадает снег; сугробы снега, навеваемые
223
Бухта Шикотан,
северо-западными ветрами, местами достигают 3 м тол-
щины.
Население острова до конца прошлого века состояло из
айнов, насильно переселенных сюда с других островов, и из
японских чиновников, безжалостно эксплоатировавших айнов.
Условия существования привели почти к поголовному забо-
леванию айнов легочными болезнями и к быстрому вымира-
нию. К 1893 году айнов, по данным Сноу, оставалось всего
59 человек.
В последние десятилетия на остров были переселены
японцы, разместившиеся в бухтах и занимавшиеся рыболов-
ством, сбором морской капусты и охотой. В промысловый
сезон на остров прибывало около 2 000 человек, не считая
рыбаков, плававших на судах и не имевших базы на острове.
В годы перед войной переселение гражданского населе-
ния на остров было прекращено. Остров был превращен
в сплошное военное укрепление с фортами, подземными
складами боеприпасов и с гарнизоном в несколько тысяч
солдат. От , айнов не осталось и следа — все они, невидимому,
вымерли.
Селение Шикотан. Находится в гавани Шикотан.
Представляет собой местный наиболее оживленный центр.
224
Крабовые панцыри на крабовом заводе на острове Шикотан.
Вокруг гавани довольно много жилых построек, а на
восточном берегу — засольная база Сибоцу-Шикотанского
рыбокомбината и старый китобойный, завод.
Жилые постройки имеются в бухте Мацугахама и в дру-
гих бухтах. Селения обеспечены пресной водой. В водах
в изобилии ловится рыба. На огородах и полях возделыва-
ются овощные культуры.
Остров пересечен по диагонали грунтовой дорогой Шико-
тан — бухта Мацугахама, от которой ответвляются дороги
в Ноторо и Хоробец (Хоробецу). В остальных направлениях
идут главным образом тропы.
|П~Курильские OctpOBSi
f-. - jr^j.l иИ~|ЦГн1
ЛИТЕРАtyPA
А в ч и н н и к о в А. Г., К последним событиям. Вып. 2. Япония'.
Военно-географический очерк. Екатеринбург, 1905.
А з б е л е в И., Япония и Корея. Заметки из кругосветного плава-
ния. 1895.
Айно. «Воскресный досуг», т. 11, № 267, 1868.
Алексеев М. П., Сибирь в известиях западноевропейских путе-
шественников и писателей. Иркутск, 1932.
Алексин М. С., Современное положение рыбной промышленности
на Дальнем Востоке и ее ближайшие перспективы. В кн. «Рыбные
и пушные богатства Дальнего Востока». Изд. Научпромбюро Дальрыб-
охоты, Владивосток, 1923.
Андреев В., Документы об экспедиции капитан-командора Бе-
ринга в Америку в 1741 г. «Морской сборник», 1893, № 5, стр. 1—16,
с 2 картами.
Андреев В., Курильские острова. «Морской сборник», 1938,
Яз 11, 12.
Анучин Д. Н., Племя айнов. Материалы по антропологии Вос-
точной Азии, т. I. Труды Антропологии, отд. Общ. любит, ест. и антро-
пол., 1874, стр. 184.
Анучин Д. Н., Япония и японцы (географический очерк). «Земле-
ведение», 1904, кн. 1—2, 3; 1906, кн. 3—4. Отд. изд., М., 1906, 130 стр.
Берг Л. С., Очерк истории русской географической науки (вплоть
до 1923 г.). Л., 1929.
Берг Л. С., Открытие Камчатки и экспедиции Беринга. Л.,
1946.
Берх Василий, Первое морское путешествие россиян, пред-
принятое для решения географической задачи: соединяется ли Азия
с Америкою? и совершенное в 1727, 28 и 29 годах под начальством
флота капитана I ранга Витуса Беринга. С присовокуплением краткого
биографического сведения о капитане Беринге и бывших с ним офи-
церах. СПб., 1823, стр. 126.
Берх В., Хронологическая история открытия Алеутских островов
или подвиги Российского купечества. СПб.. 1823.
Богуславский Н. Д., Япония. Военно-географическое и ста-
тистическое обозрение. Изд. 2, СПб., 1904.
Бойцов Л. В., Котиковое хозяйство. М., 1934.
Бражников В., Материалы по фауне русских восточных морей,
собранные шхуной «Сторож» в ’ 1899—1902 гг. Зап. Акад. Наук по
фйз.-мат. отд., т. XX, Ке 6. СПб., 1907.
22?
16*
йэр К., Заслуги Метра. Йеликого ио ndcttf расйрострйШШй г’ё'с?*
графических знаний. Зап.- Геогр. общ., 1849,. кн. 3; 1850, кп. 4.
Васильев В. Н., Краткий очерк растительности Курильских
островов. «Природа», № 6, 1946, стр. 40—54.
Васильев В. Н., Растительность северной части вулканического
кольца Тихого океана. Изв. Всес. Геогр. общ., т. 76, вып. 5, 1944.
Вебер К., Япония сейчас. СПб., 1906.
Венюков М., Обозрение японского архипелага в современном
его состоянии, вып. I, Берлин и СПб., 1871; вып. II, СПб., 1871.
В е и ю к о в М., Материалы для военного обзора современных
границ в Азии. «Военный сборник», 1872, № 3 и 4.
Венюков М., Опыт военного обзора русских границ Азии.
СПб., 1873.
Венюков М., Поземельные приобретения и уступки России за
последние 50 лет. «Русская мысль», 1880, кн. 4. ,
Вес е л аг о/Ф.» Краткая история русского флота, вып. 1—2, СПб.,
1893—1895.
Визе В. Ю„ Температура поверхности воды в Японском море по
японским исследованиям. Изв. Центр, гидромет. бюро, вып. 2, 1923.
Воейков А. И., Из путешествия по Японии. Изв. Русск. Геогр.
общ., т. 14, вып. 2, 1878.
.Вознесенский И. Г., Наставление, данное Филату Дружинину
при оставлении его на острове Уруп. (Рукопись). 1844. Архив Акад.
Наук СССР.
Вознесенский И. Г., Путь на Курильские острова. (Рукопись).
1844. Архив Акад. Наук СССР.
Вознесенский И. Г., Сведения о XVIII Курильском острове
Урупе; (Рукопись). 1845. Архив Акад. Наук СССР.
В о л л а н Г., В стране Восходящего Солнца. Очерки ц заметки
о Японии. СПб., 1903.
Вулканические явления на Курильских островах и в Камчатке. ”Изв.
Рус. Геогр. общ., т. II, 1866.
Гальперин А., Экономические ресурсы Японии. М., 1942.
Г а л ь п а н о в и ч И. И., Россия в северо-восточной Азии, ч. I.
Колонизация Севера в прошлом и настоящем. Пекин, 1933.
, Георги Г., Описание всех обитающих в Российском государстве
народов, ч. 4. СПб., 1777.
Гессе-Вартег Э., Япония и японцы. Жизнь, нравы и обычаи
современной Японии. Перев. с нем., 2 изд., СПб., 1902.
Глубины и течения в Охотском море. «Морской сборник», № 1, 1867.
Головин Н. и Бубнов А., Тихоокеанская проблема в XX сто-
летии. Пер. с англ., Прага, 1924 (рец.: Горский Н., «Морской
сборник», 1924, т. 77, № 8). х
Головнин В. М., Путешествие российского императорского шлюпа
«Диана» из Кронштадта в Камчатку, ч. 1 и 2. СПб., 1819.
Головнин В. М., Сокращенные записки флота капитана лейте-
нанта Головнина о плавании его на шлюпе «Диана» для описи Куриль-
ских островов в 1811 г. СПб., 1819.
Гребницкий Н., ’Новейшие данные о жизни и промысле котов
и бобров. «Вестник рыбопром.», 1902, т. 17.
Г р у м м - Г р ж и м а й л о Г. Е.» Описание Амурской области.
СПб., 1894.
Гумбольдт А., О вулканических Явлениях в Китае., Японии
п I) других странах Восточной Азии. «Горный журн.», 1834, № 6.
22Н
Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова
и Давыдова, ч. 1 и 2. СПб., 1812.
Дерюгин К. М., Японские гидрологические исследования в
Японском и Охотском морях. Зап. по гидрографии, т. 59, 1930.
Дитмар К., Поездка и пребывание на Камчатке в 1851—1855 гг.,
ч. I. Исторический отчет по путевым дневникам. СПб., 1901.
Е герман Э., Путь до Японии. Зап. по гидрографии, т. 38,
вып. 8, 1914, стр. 446—456, с копией карты Шпанберга.
Е г о р ь е в В. Е., Дальневосточный морской театр. «Морской сбор-
ник», 1933, №10.
Жданко М., Работы русских моряков в Охотском море. Зап.
но гидрографии, т. 40, вып. 5, 1916.
Жданко М., Работы русских моряков по описи Охотского моря
и лимана р. Амура. Изв. Русск. Геогр. общ., 1916, вып. 10.
Жуков Е., История Японии. М., 1939.
Жуков Е. М., Японский империализм — враг свободолюбивых
народов. М., 1945.
Жуков Е. М., Разгром японского агрессора. Стенограмма публич-
ной лекции, Москва, 1945.
Жуков 10., Русские и Япония. М., 1945.
Заварицкий А. Н.» Вулканическая зона Курильских островов.
«Вести. АН СССР», 1946, № 1.
3 б и ш е в с к и й В., Замечания о китобойном промысле в Охотском
море. «Морской сборник», 1863, № 4.
3 и б о л ь д,‘ Путешествие по Японии или описание японской импе-
рии в физическом, географическом и историческом отношениях, т. 1-—3.
СПб., 1854 (первые 2 тома—Япония).
Знаменский, В поисках Японии. 1929.
И б и с П. А., Айны (Письмо в редакцию «Живописного обозрения»
из Нагасаки). «Живописное обозрение», № 5, 1875.
Иванов Л. и Терентьев Н., Борьба за Тихий океан. М.,
1932.
Катаров Е., Новейшие теории происхождения айну. «Сов>.
Север», № 1, 1931.
Кириллов И., Географическо-статистический словарь Амурской
и Приморской областей со включением некоторых пунктов сопредельных
с ними стран. Благовещенск, 1899.
Колониальная политика царизма на Камчатке и Чукотке в XVIII в.
Сб. архивных материалов науч.-исслед. ассоц. Ии-та народов Севера
ЦИК СССР. Лениигр. отд. Центр, йстор. архива РСФСР. Л., 1935*.
Колосков П. И., Климатическое описание Японии. Л.—М., 1937.
Крас н о в Л. Н., Из поездок на Дальний Восток Азии. Заметки
о растительности Явы, Японии й Сахалина. «Землеведение», 1894,
к и. 2—3.
Крашен и и и и ков С., Описание земли Камчатки, т. 1—2.
СПб.. 1755.
Крашен и н и й к о в С. П., Описание Курильских островов по
сказыванию курильских иноземцев и бывалых на оных островах казаков.
(Рукопись). Архив Акад.- Наук СССР.
К р и ш т о ф о в и ч А. Н., Геологический обзор стран Дальнего
Востока. Л.—М., 1932.
К ришт о фо вич А., Следы погрузившейся сущи в Японском
(море. «Природа», 1933, № 12,
229
, Крузенштерн И. ' Ф., Путешествие вокруг света в 1803—06 го-
дах на кораблях «’Надежда» и «Нева», ч. 1—3. СПб., 1809—1813, с ат-
ласом, а также: Выписка из журнала Крузенштерна. Исследование
Курильских островов. Изд. Адмиралт. департ., ч. 3. СПб., 1815.
Кузнецов Н. И., Растительность Японии. «Научное обозрение»,
№ 41 и 42, 1895.
К юн К., Народы России. Изд. жури. «Луч». СПб., 1888.
К ю и е р Н. В., Географический очерк Японии. Составлен к руко-
водству студентов Вост, инет., Изв. Вост, инет., т. 10, вып. 2. Вла-
дивосток, 1904.
К юне р Н. В., География Японии. М., 1927.
Кюиер Н. В., Айны. (Рукопись). Ин-т этнографии Акад. Наук
СССР.
К ю и е р Н. В., Сношения России с Дальним Востоком на протяже-
нии царствования .Романовых. Изд. 2-е испр. Владивосток, 1914.
Л а г у с В., ' Эрик Лаксмаи, его жизнь, путешествия, исследования
и переписка. Пер.- с шведского. СПб., 1890.
Леонов А. К., Охотское море. БСЭ, т., 43, 1939.
Лисяиски й 10., Путешествие вокруг света в 1803—06 годах...
на корабле «Нева».. СПб.,' ч. 1—2, 1812. Прилож.: Собрание карт и ри-
сунков, 1812.
Л и т к е Ф., Путешествие вокруг света, совершенное па военном
шлюпе «Сенявине» в 1826—1829 годах. Отделение историческое, ч. 1—3.
Отделение мореходное, СПб., 1835, с* атласом.
Л и ф Ш., Война и экономика Японии. Под общ. ред. акад. Варга.
М., 1940.
Лоция Берингова моря, ч. I. Л., 1938. у
Лоция Тихого океана, ч. 1—7., 1933—1940. Использованы тома:
сев. берег о. Хонсю, берега о. Хоккайдо, южн. и вост, берега о. Саха-
лина, острова Супсио-сиото и Цисима-ретто.
Лоция северо-западной части Восточного океана, ч. 1—2. СПб.,
1901—1914.
М а й д е л ь Э., Метеорологические п гидрологические наблюдения
в Восточном океане. «Морской сборник», 1880, т. 180, № 9.
Макаров С. О., О трудах русских моряков по исследованию вод
северного Тихого океана. «Морской сборник», 18924 №'5.
Макаров С. О., «Витязь» и Тихий океан. СПб., 1894.
Максимов Е., Лоция северо-западной части Восточного океана,
ч. 1. СПб., 1912.
Материалы для истории заселений по берегам Восточного океана.
Прилож. к «Морскому сборнику», № 1—4, 1861, вып. 1—4.
СПб., 1861.
Me кии г Л., Порты Японии в'их связи с природой и экономи-
кой страны. Перев-. с нем. под ред. Е. Шведе. М.—Л., 1941.
М-и л л е р Г., Описание морских путешествий по Ледовитому
и Восточному морю, с Российской стороны учиненных. Сочинения и пе-
реводы, к пользе и увеселению служащие. СПб., 1.758, май—октябрь.
М-в М., Остров Шамушир. Журнал «Аглая», изд. К. П. Шалико-
вым, ч. XI. М., 1810.
Народы России. Курильцы или айиосы. «Природа и люди», 1880,
август.
Н о в а к о в с к и й А., Лоция берегов, прилегающих к Берингову
морю. Перев. с апгл. Владивосток, 1901.
230
Овсянников. В. Ф., Леса Японии. Труды Гос. Д.-В. унив.»
сер. 1У, вып. 2, 1926.
Оглоблин Н., Две «скаски» Вл. Атласова об открытии Кам-
чатки. Чтения в Общ. ист. и древн. Российских. 1891, кн. 3, отд. 1.
Огура С., Океанографические работы в Японии. Работы по со-
ставлению сухопутных н морских карт в Японии. Сб. «Производитель-
ные силы Дальнего Востока», вып. 2, Хабаровск—Владивосток,. 1927.
Осипов И., Сахалинские записи. Осень 1945. «Молодая гвардия»,
М., 1946. (Очерк «На Курильских островах»).
П а л л а с П.» О российских открытиях на морях между Азией
и Америкой. Месяцеслов истории. и географии, на 1781 г.
П а л ь м е р А., Записка о Сибири, Маньчжурии и об островах север,
ной части Тихого океана. Истор. сб. «Старина и новизна», кн. 2.
СПб., 1906.
Панов В., Берег Японии в гидрографическом- и метеорологиче-
ском отношениях. Зап. по гидрографии, вып. 1, 1887.
Первое путешествие россиян около света, описанное И. Резановым,
чрезвычайным посланником ко двору японскому. «Отечественные записки»,
изд. П. Свиньнным, 1822, ч. 12, кн. 31, 32; 1823 г., ч. 14, кн. 36, 38;
ч. 15, кн. 40; 1824, ч. 20, кн 54, 55; 1825, ч. 23, кн. 64, 65; ч. 24,
кн. 66. 67. ‘ - 1
Писарев М., О народах Амурского края в и^юрнко-географй-
ческом и антропологическом отношениях (по Шренку). Изв. Вост.-сиб.
отд. Русск. Геогр. об-ва, № 3, 1882.
П оз дне ев Д. М., Материалы по истории северной Японии п ее
отношений к материку Азии и России, т. Г и 2. Йокохама, 1909..
Поз дне ев Д. М., Япошдя. Общий очерк страны. Лекции, чиг.
на I курсе Вост. акад, в 1911 г. СПб., 1911.
П о'лонс к ий А., Курилы. Зап. Русс. Геогр. общ. по отд. этногр.,
т. 4, 1871.
Попов К., Сахалин и Курильские острова. М., 1945 (на правах
рукописи).
Попов К-, Япония. Очерки географии-и экономики. М., 1931,
Попов К., Экономика Японии. М., 1936.
Попов К-, Япония. Воениздат, М., 1940.
Путешествие Г. Шелехова. СПб., 1812.
Реклю Э.» Земля и люди, т. 7 — Восточная Азия. СПб., 1885.
Российского купца Григорья Шелехова странствование. СПб., .1792.
Рудовиц Л., Климат Охотского моря. Зап. по гидрографии,
т. ТО, вып. 5, 1916.
Руссгче открытия в Тихом океане и Северной Америке
в XVIII—XIX веках. Л., 1944.
Р ю у и о с у к э О., Проект колонизации Курильских островов.
В кн. П о з д и е е в, Материалы по истории северной Японии т. Т, 1909.
Сарычев, Путешествие по северо-восточной части Сибири, Ледо-
витому морю и Восточному океану с 1785 по 1793 г., ч. 1 и 2.
СПб., 1802.
С г и б не в А., Попытки русских к заведению торговых сношений
с Японией в 18 и начале 19 столетий. «Морской сборник7», 1869, № 1.
С г ибн ев А., Экспедиция Шестакова. «Морской сборник»,
1869, № 2. '
Сгибнев А., Исторический очерк главнейших событии в Кам-
чатке. «Морской сборник»» 1869, №
231
Сергеев М. А., Айны Курильских островов и Южного Сахалина.
«(Рукопись), 1946. Ин-т этнографии Акад. Наук СССР.
Сергеев М. А., Возвращенные курилы. «Ленинград», 1946, № 3—4.
Сергеев М. А., Курильские острова (печатается).
Сиверс В., Азия. Пер. с нем. СПб., 1909.
С и н о з е р с к и й М., Япония, Ко-рея, Квантунская область и их
обитатели. Физ.-географический и этнографический очерк.' Одесса, 1904.
Словце в П., Историческое обозрение Сибири. 2-е изд., СПб., 1886.
С м и р н о в Н., Очерк русских ластоногих. Зап. Акад. Наук по
физ.-мат. отд., сер. 8, т. 23, № 4, 1908.
С и о у, Курильская гряда. Заметки капитана Сноу. Перев. с анг.
изд. 1897 г. Зап. Общ. изуч. Амурского края, т. 8, вып. 1, 1902.
Соколов Ал., Северная экспедиция 1733—43 г. Зап. Гидрограф,
департ. Морского. министерства, часть IX, СПб., 1851.
Соколов В., Япония. 2-е изд., М., 1934.
Сообщение об академической , экспедиции дворянина Антипина
иа Курильские острова. Собрание новостей. СПб., сентябрь, 1775.
Спасский Т., Владимир Атласов, покоритель Камчатки. Вести.
Русск. Геогр. общ., 1858, ч. 24.
Сталин И. В., Обращение к народу 2 сентября 1945 года.
«Правда» от 3 сентября 1945 г.
Г. С. (С и а с с к и й), Монах П. Козыревский. «Сибирский вестник»,
ч. II, 1823.
С т а х е в и ч В., Данные о приливах Восто-чиого океана. Зап. по
гидрографии, т. 39, вып. , 3, 1915.
Страны Тихого океана. Справочник. «Сов. Энциклопедия», М., 1942.
Танфнльев Г., Моря Каспийское, Черное, Балтийское, Ледови-
тое, Сибирское и Восточный оксан. М.—Л., 1931.
Тарасов Н., О японских океанографических работах. Изв. Гос.
гидрол. инет., № 57—58, 1933.
Татар н и о в. Описание Курильских островов. Месяцеслов исторнч.
и географпч. на 1785 г. (см. также Соор, co-ч., выбранных из месяцесло-
вов па разные годы, ч. 6, СПб., 1790, стр. 63—103).
Тизенгаузен А., Краткий военно-статистический очерк Япон-
ской импери’н. «Военный сборник», № 8, 9 й 11, 1888 № 1, 8 и 1J, 1889.
Тихенко С., Об островах Тюленьем и Курильских. Мат. к по-
знанию русск. рыболовства, т. 3, в.. 5, 1914.
Тихий океан. Русские научные исследования. Л., 1926
Т и х м е и е в П., Историческое обозрение образования Российско.-
Американской компании п действие ее до настоящего времени. СПб., 1861.
Т р о ф и м о в а Т. А., К айнской проблеме. «Антроп. журнал», № 2,
1932.
Усов П., Охотское море. «Живописная Россия», т. XII, ч. 2, СПб., б. г.
Ушаков П., Охотское море. «Морской сборник», 1940, № 1.
Ушаков П. В., Курильская гряда. «Природа», № 6, 1946, стр. 29—40.
Хлеб и и к о в К.» Жизнеописание А. А. Баранова. СПб., 1835.
Хрущов, Плавание шлюпа «Аполлон» в 1821—1824 гг. Зап., изд.
Госуд. Адмир. департ., относящиеся к мореплаванию, наукам и словес-
ности, ч. 10, СПб., 1826.
Чемберлен В., Вся Япония. Перев. с англ. СПб., 1915.
Шведе Е., Военно-морские базы и торговые порты японских остро-
вов. «Морской сборник», 1936, № 9.
11.1 смел ин Ф., Журнал первого путешествия россиян вокруг зем-
ного шара, ч. 1—2, СПб., 1816—1818,
Шильдкнехт Е., Плавание у берегов Татарского пролива,
Охотского и Берингова морей. Зап. по гидрографии, т. 41, 1917, прилож.
Ширяев П., Результаты гидрологических глубоководных наблю-
дений на транспорте «Охотск» во время его плавания в Японском
и Охотском морях и в Татарском проливе в 1913 г. и зоологические
результаты траления. Зап. по гидрографии, т. 38, вып. 4, 1914.
Шмидт П. Ю., О физико-географических условиях и фауне Япон-
ского и Охотского морей. Изв. Русск. Геогр. общ., 1903, т.* 39, вып.’ 1.
Шмидт П. Ю., Рыбы восточных морей Российской империи.
СПб., 1904.
Шмидт П. 10., Миграции рыб. М.—Л., 1936.
Шренк Л., О течениях Охотского, Японского и смежных с ними
морей. Зап. Акад. 'Наук. т. 23, 1874, прилож. № 3.
Шренк Л.-, Об инородцах Амурского края. СПб., 1883.
Шренк Л., Очерк физическом географии Северо-Японского моря.
Зап. Акад. Наук, т. 16, 1869, прилож. № 3.
Штернберг Л. Я., Айнская проблема. Сборник музея аитропол.
и Ьтногр., т. 8, 1929.
Энциклопедия военных ц морских наук. Под ред. Леера, т. 8,
СПб., 1897.
Япония. Большая Сов. Энциклопедия, т. 65.
Япония. Сборник статей под ред. Е. Жукова и А. Розена.
М., 1934.
Японские озера. «Метеор, вестник». № 4, 1925.
An official guide to Japan. A handbook for travelers Tokyo, 1933.
Bergmann S. A naturalist experience in and around the Kurile
Islands. London, 1933.
Bergmann S. Die Tausend Inseln im fernen Ostcn. Rcisen und
Erlebnisse auf den Kurilen. Stuttgart, 1932.
Die Inselgruppe der Kurilen. Mitteil. der Geogr. Ges. in Wien, XV
Band. Wien, 1873.
The Encyclopaedia Americana, 10, 1940;
The Encycloapedia Britannica, t. 14, 1938.
Fesca M. Beitrage zur Kennlnis der japanischen Landwirlschaft.
2 Bande. Berlin, 1890—1893.
Geographisches Jahrbuch. 1939. Halbband 2. Grossjapan (1927—1938)
von M. Sch wind. Gotha, 1940.
Golder F. A. Berling’s voyages. Vol. 1—2. New York, 1922—1925.
Gubler Ar. Die Kurilen.Mitteil. der Geogr. elhnogr. Ges. Ziirich,
Bd. 32. 1931—1932.
Hall R. and Watanabe A. Landforms of Japan. Michigan papers
in Geography, vol. 3, 1933.
Hajata' B. General aspects of the Flora of Japan. Past and Present.
Prepared in connection with the Third Pan-Pacific Science Congress. To-
kyo, 1926.
Harada T. Die japanischen Inseln Eine topographisch - geologi-
sche Obersicht. Geolog. Survey of Japan. Berlin, 1890.
Haushofer K- Japan und die Japaner. Eine Landeskunde und
Volkskunde. 2-te Aufl. Leipzig u. Berlin, 1933.
Hulten E. Studies on the origin and distribution on the flora in the
Kurile Islands. Bot. Nat. Stockholm, 1933.
t.Jabe J. and J end о К. On the plants of the Island oj Shumshu
Ppi Mag. Tokyo., vol. 18, 1904.
23(3
Jama.shina J. Die Vogel der Kurilen. Journ.-f. Ornlthol., 1931.
Japan Yearbook, 1938.
Japan Pilot. Vol. I, 1926.
Imamura A. and M. Mor у a. Mareographic observations of tuna-
mis in Japan during the period from 1894 to 1924. Japanese Journal of As-
tronomy and Geophysic. Transactions vol. 18, № ,1. Tokyo, 1939.
lamamuraA. a. R. J о s i g a in a. On the growth of the volcanic
island Taktomi - Zima. Jap. Journ. Aslr. a Geophys,, v. 11, 1934.
Kanehara N. Geology of Japan. Б kh. Scientific Japan. Past and
Present. Tokyo, 1929.
Kato B. Morphological summary of Japan and Korea. Journ. geol. of
Tokyo, № 262, 1915.
Kawakami T. the distribution of the forest trees in the Island of
Etorofu. Botan. Mag., vol. 15, 16, Tokyo, 1901—1902.
Kudo T. Flora of the Island of Paramushir. Journ. Coll. Agricult.
Hokkaido Imp. Univ. Sapporo, 1922.
Kudo T. Ueber die Pflanzengeographie Nordjapans (die Kyrilen In-
seln eingeschlossen) und der Insel Sachalin. Oslerreich. Bolan. Ztg.. Bd.
76, 1927.
Kienapfel G. Die Vulkanlandschaften der ostasiatischen Rand-
bogeri. Ein Beitrag zur Landschaftskunde Monsunasiens mit Ausschluss
Formosas. Konigsberg, 1931.
M e t c h n i к о v. L’empire Japonais. Geneve, 1878.
M i c h a i 1 о v s к a i a O. N. On the soils of Japan. Contribut to the
knowledge of the soils of Asia, vol. I. Л., 1930.
Milne F. A cruise among the Volkanos of Kurile Islands. The Geol.
Mag., 1879, Dec. II, vol. 6.
Miyabe K. the flora of the Kurile Islands. Mem. Soc^ Nat. Hist,
vol. 4, № 7, Boston, 1890.
Miyadi D., Limnological survey of the North Kurile Islands. Arch. f.
Hydrodiol. Bd. 31, № 3, 1937.
M о c h i z u к i. Japan to-day, 1910.
Muller F. Geographic und Verfassungrvon Kamtschatka aus Ver-
schiedenen schriftlichen und miindlichen Nachrichten, gesammelt zu Jakuzk-
1737 (Б kh. Stell er. Beschreibung von dem Lande Kamtschatka).
Nachod O. Bibliographic von Japan 1906—1926. Leipzig, 1928.
Nakai T. Aconitum of Jesa, Saghaline arid Kuriles. Japan Bull. №368,
v."31, 1917.
Naumann E. Nene Beitrage zur Geologic und Geographic von
Japan. Peterm. Mitt., 1893, Bd. 39.
Ogura S. Depth of the seas adjacent to Japan. Hidrographical bul-
letin of Japan, 1925.
Ogura S. On recent soundings and mapping of sea floors in the
seas near Japan. Proceed, of 5-th Pan-Pacific Science Congress Canada
1933 (1934).
"Okada T. The climate of Japan. Bull. Cenlr. meteor. Observ. of Japan
v. 4, № 2, Tokyo, 1931.
Perey A. Documents sur les tremblements de terre de I’Ar.chipel des,
Ko ur lies. 1863.
Rosny L. Moeurs des Aino, insulairis de Jesso et des Kouriles
Paris, 1857.
Scheid e L. Der Boden Japans, Tokyo.. Pemsche Ges. f. Nalur un(J
VHlkerkunde Oglasiens, 1937.
W'l
Schott G. Geographic des Indischen and Stille n Ozeans. Ham
burg, 1935.
S c h i ni о tn u r a H. The Physiographical provinces of Japan. Geogr
Rev. of Japan, vol. 2, 1926; vol. 3,1927.
Sigematu R. On. the current in the sea of Okhotsk and the origin
of Oyasio. Hydrogr. Bull. № 8, Tokyo, 1933.
Sion J. Asie des Moussons. Part. I. Chine-Japon. Geographic Uni-
verselle, t. 9. Paris, 1928.
Snow H. I. Notes on the Kurile Islands. London, 1897.
Snow H. L, Inorbidden Seas. London, 1910.
Stell er G. W. Beschreibung von dem Lande Kamtschalka, dessen
Einwohnern, deren Sitten, Nahmen, Lebensart und verschiedenen Gewohn-
heiten, herausgegeben von J. B. S. Frankfurt und Leipzig, 1774.
Stell er G. W. Reise von Kamtschalka nach Amerika mit deni
Commandeur — Capitan Bering. SPb., 1793.
Sutherland Ch. War in -the Pacific. New-York, 1936.
Takeda I. The Flora of the Island oi Shikotan. Journal Linn. Soc.
Bot., vol. 42, 1914.
Ta tew a ki M. On the plants collected in the Island of Alaid. Trans.
Sapporo Nat. Hist. Soc., vol. 9, 1927.
Tatewaki M. On the plant-communities in the middle part of the.
Island of Urup. Bot. Mag. Tokyo, vol 42, 1928.
Tatewaki M. On the plant-communities of the Island of Matsuwa
Trans. Sapporo. Nat. Hist. Soc., vol. 11, 1929.
Tatewaki M. On the forest Ecology and distribution of trees on-
the Kuriles. Journ. of the Sapporo Soc. of Agriculture and Forest, vol.
23. 1931.
The Geological and Mineral Resources of the Japanese Empire. Tokyo,
Imp. Geol. Survey of Japan, 1926.
The Phytogeography of the Middle Kuriles. Journ. Faculty Agriculture.
Hokkaido Univ., vol. 29, Pt. 5, 1933.
The primary survey of the vegetation of the middle Kuriles. Journ.
Faculty of Agriculture Hokkaido Univ., vol. 29, Pt. 4, 1936.
Toe kit a H. Die japanischen Inseln. 1890.
Trewartha G. A reconnaissance geography of Japan. Madison,
Univ, of Wisconsin, 1934.
Tsujimura T. The Nature of the fault walleys and the geomor-
phologie fault structure of a portion of the Japanese Islands. Geogr. Rev
of Japan, vol. 2, 1926.
Tsujimura T. The Regional Physiography of Japan. Tokyo, 1929
Yamasaki N. and Sato D. The regional geography of Japan. Tokyo
1903—1915. 10 томов.
!
£35
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. ТАБЛИЦА ОСНОВНЫХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ *
ЭЛЕМЕНТОВ КУРИЛЬСКОЙ ГРЯДЫ
2. ТАБЛИЦА НАИМЕНОВАНИИ ОСТРОВОВ
И ПРОЛИВОВ
3. КРАТКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ЯПОНСКИХ СЛОВ,
УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В КНИГЕ
4. УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАИМЕНОВАНИИ
РАСТЕНИЙ, УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
ЪаЁЛНЦА ОСНОВНЫХ ГЁОГРА&ЬЧЁСКЬк
| № п/п | Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты макси- мальные (в м)
1 2 3 4 5 6
1 2 Шумшу « Алаид 30 (16) 15 (8) 20 (11) 15 (8) 231 (89) 124 (48) Сирей 170 Тэнкан-яма 150 Хофуки 155 Минука 189 Мукогаока 140 Дзото-яма 103 Мацумура 135 со ’ пйк Хигаси 2334 со \о g пик Ниси 2289 oJ Мицуго 315 Мару 208
1 Условные обозначения: б.—бухта, вдп.—водопад, г.—город,
о-ва—острова, п-ов—полуостров, р,—река, рб,—рыбалка, р.-з.—рыбозавод
2 Глубины указаны по лоциям и картам.
« По литературным материалам и картам по состоянию к концу
238
Злгмент6в Курильской гряды 1
ПРИЛОЖЕНИЙ I
т_ Реки, озера, ис- точи шеи, колод- цы, водопады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, рейды , гавани, . Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалкйр
наименование глубина2 (в м)
7 8 9 10 11
р. Рейдзио р. Мори р. Яиаиото р. Китабецухи м. Кокутан ск. Саи-ива м. .Дзиога м. Мураками рейд Беттобу 12-16 с. Кокутан с. Мураками
р. Накабецухи р. Минамибе- цухи р. Суйдзйо р. Беттобу р. Небаяси ск. Сико-нва м. И май м. Нага м. Фудзнда м. Нанха (Код) б. Катаока(Май- 4—14 с. Беттобу (Бе- цухи) с. Ката ока
р. Ои-гава м. Гауси руппо) б. Накагава 7-13 с. Накагава
р. Хосиба м. О-мисаки б. К а геном а 3-12 с. Нагасаки
р. Хаяси . р. Сакибецу р. Сйотани р. Нумасири р. К имина р. Кок ан оз. Беттобу и до 120 других без имен 20 небольших рек без имен м. Хигаси ск. Хаку м. Котомари м. Лава м. Кита-ура ск. Эбоси м. Кицуне м. Кайба м. Фута мата б. Кита-ура б. Кайба 6-12 6-14 р.-з. в устье р. Сакибецу р.-з. в устье р. Сйотани с. в устье р. Нумасири рб. в устье р. К имина
гав.—гавань, зал.—залив, кам.—камень, м.—мыс, оз.—юзеро, о—остров,
(консервный и др.), с,—селение, ск.—скалы.
1945 г.
239
Таблицй основных ieotpa^MMUtlJl
Морфометрические сведения
ширина (в км и милях) площадь (в кв, км и кв. милях) высоты макси- мальные (в м)
4 5 6
Г» п/п
z
Наименова-
ине длина
островов (в км и милях)
3 Парамушир 102 (55) 22 (12) -2479 (953,5) Рюко 1136 (Иояма) Фусикей-яма 1064 Тобоко 939 Бебу-таке 1154 Таисе-сан 1188 Курага-тйке 799 Аракава 1053
1 Омару 727 Кирифури 838
Тогари 757
Такахира- 896 таке Амехури- 530 таке Цнкура 1817 (Чикурачки)
ч Камуритаке 1681 Фусс 1798 (Сириядзи- ри Айсар), Комага-даке 819 Онога 1204
Хаку эн 1377
Минами*яма 1274 Томари-яма 1081
740
элементов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, ис- точники, ко- лодцы, водо- пады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы,, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в М)
7 . 8 9 10 11
р. Сакамото р. Сира р. Сиро-гава р. Добной р. Аракава р. Иоцугава р. Камокава м. Кудзирами м. Секинэ м. Тацума м. Намикава м. Хирата- саки м. Ясага м. Арайсе м. Нагаива м. Иоцуива м. Камокава б. Минамиура 5-27 с. Тарабу с. Сиракзва рб. Сиракава рб. Добной рб. Аракава
р. Кумага р. Какумабецу м. Кумага м. Дайго б. Какумабецу 2—27
оз. Какамеда- Мидзууми и до 15 дру- гих р. Отани м. Сенба м. Накамада м. Анама-дза- ки б. Кудзира (Кыора) 9-27 с. Кудзира
р. Мойоро б. Мойоро 5—15 рб. Мойоро
р. Капари м. Томари м. Васильева (Курабу) ск. Хира о. Окино (Ми- намиецу) м. Яокури м. Мару м. Татегамп рейд Мусаси- ван рб. Райся
р. Тодороки р. Сурибаци б. Отомае б. Сурибаци 5—13 2—10 рб. Отомае Иодный з-д
р. Дзиро оз. Суэбеттобу р. Косира р. Ямаками р. Касивабара о. Накасима ск. Ребун . м. Ватанабе м. Намикава ск. Мицукоси ск. Ходзйо м. Исикава б. Сиоми б. Касивабара 3—6 .3—11 г. Северо-Ку- рильск
1(1 -Курильские острова*
241
Таблица основных географических
д' 2 т Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
2 3 4 5 6
4- Камоме
5 о-ва Пти- чьи
6 Ширинки 4,2 (2;3) 3,2 (1,7) 8,6 (3,3) 751
7 Маканру 10 (5,5) 7,4 (4) 68 (24) Сантака- 1169 яма (Митака) Хатимен 995 Мару 699 Катаура 792
8 Остров Авось 35
9 Оннекотан 42,5 (23) 11-16,7 (6-9) 315(121) Карифуки 570 Рюко-яма 416 Немо (Не- 1019 сиге) Охира 588 Мимата 708 Энцио (Дом) 707 Акаива 551 -
Хисаго 491 Сирагумо 775 Сиотио 634 Креницына 1326 (Куроиси)
2*12
элементов Курильской, гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, ко- лодцы, водо- пады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (В м)
7 8 9 . 10 11
р. Сакагуци р. Мураками р. Иай р. Хигаси р. Иси м. Нагаре- саки м. Окнсо . м. Арима м. Су-саки м. Бандзйо б. Мура сита б. Иоцуива 5—10 с. Мураками р.-з. (коне.)
р. Петту б. Том ар и рб. Томари
7 небольших речек м. Китад м. Канд ск. Така м. Насид м. Мим ад ск. Мй-ива м. Хагаси б. Хигаси б. Нисиура 5—30
р. Сакаиа оз. Хораи р. Ясу-гава р. Нииэ оз. Юсэн р. Нагасе р. Отаке м. Кпмперлей (Канехира) м. Несигед м. Конфу м. Торибоси м. Ивад о. Тати-ива м. Нагаисо- бана о. Куро-ива м. На га сед м. Креницына м. Мару б. Немо (Не- сите) б. Сиоми рейд Тенрio- ван 5—25 5-10 5-15
16»
243
Таблица основных географических
№ п/п | Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях). площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
1 2 3 4 5 6
Такава Кабуто О-ям а 961 867
10 Харумуко- тан 13 (7) 8,3 (4,5) 41,6 (16) Хару му ко- та и Хокудай 1212 713
11 Чиринкотан 2.7 П.5) 2,7 (1,5) 8 (3) Чирпнкотан 742
12 Экарума О 14(5,5) | i Эуарума- таке 1170
13 Шиашкотан 25(13,5) 0,9—9,2 (0,5-5) 90 (34,5) Куро Ака 936 898
2d 4
элементов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, ко- лодцы, водо- пады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в м)
7 8 9 10 11
р. Нигори р. Аватя р. Курсива м. Кура м. Манаита м. Отомарид (Муссель) м. Аватяд м. Камоме м. Хикуд м. Каито о. Цурисенпва б. Блакнстона (Куроиси, Креницына) 5-27
р. Анто оз. Тонтоуи- м. Сунаяма рейд Харуму- котан 4—10
РУЙ оз. Нисикамо- ме-нума оз. Тоонума и 20 других небольших' озер о. Мима-ива м. Кузуреиси м. Сакияма- бана м. Онсеки- каку
Пресной во- ды нет м. Тори ск. Нико ск. Тати-ива ск. Куро-ива ск. Сиро-ив а ск. О-ива ।
Горячие источ- ники Иваною м. Юно м. Умитори м. Кабуто м. Татиива- саки рейд у юго-во- сточного бе- рега 18-27 —
19 небольших речек м. Ака м. Онета
245
Таблица основных географических
№ п/п Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км. и милях) площадь (в кв. км и кв. • милях высоты максималь- ные (в м)
1 2 . 3 4 5 6
Китаио 829 Минами-Ио 818
14 .Ловушки (группа скал) • Така-ива (Вы- сокая) 42 Хику (Низкая) 2,7 Кайхио (Тюленья) 27 Нагаива (Длинная) 28*
15 Райкоке 1,85 (1) 1,85 (1) 2,7 (1) 551
16 Мацува Н (6) 6,4 (3,5) 52 (20) Сарычева 1485
17 Иваки (То- порков) 1,85 (1) 71
18 Расёва 16 (8,5) 6,5 (3,5) >> 65 (25) Котято (Хоро- цяцянопори)956
Ушишир (группа из 2 островов) ок. 10(3,8) 398
элементол Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, ко- лодцы, водо- пады Острова спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города-, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (В м)
7 8 ‘ 9 ‘ 10 П_
о. Куцу-ива о. Камафуси м. Хираисо . м. Цуриганега м. Цума м. Арасаки о. Тоби-ива м. Асика м. Сен-ива м. Од-саки ск. Короппу б. Отомае б. Хигаси 14--27 10-27
б. внутри скал 18—25
Пресной воды нет
р. Хесупо м. Икеда м. Таган б. Ямато (Ике- да) б. Айну 10—20 4-25 Селение
Речка с водо- падом 4 озера м. Хоку о. Камоме
Горячие ис- точники о. Мима м. Нанкаку
247
Таблица основных географических
Е' 2 Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км II кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
т 2 3 4 5 6
19 Минами- сима Окаса-яма 398
20 Кита
21 о-ва Сред- нева /
22 Кетой 10,1 (5,5) 9,2 (5) 81 (35) Кетон 1172
Сирахато 1002 (Сиронемури)
Кабуто 1138
23 Шимушир 59 (32) 3,7—15 (2-8) 327,6 (126) Шимушир (Си- мусиру-та- ке, Мильн) 1526
Миказуки-яма 678 Мико 616 Прево (Симуширу- Фудзи) 1360
элементов Курильской гряды, (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в м)
7 8 9 10 11
Пресной воды нет ск. Бабушки- на м. Курета б. Кратерная (Курета) 11—56
Много горя- чих источни- ков о. Тантио- ива б. Хигаси б. Ниамура 29
Пресной воды нет ск. Хираива
ск. Кайта (Кай- ее) —
р. Иво и во- допад 4 реки без имени оз. Кетой оз. Сирахата м. Кабуто (Тод) м. Сйодзан м. Тобосид (Эбоси) м. Тобай (Ни- кагири) ск. Камури ск. Оки-ива м. Аси ск. Ракко о. 0-ива (Ка- моме) ‘ ск. Карытора б. Ниснура б. Минамиура 9-20 8-20
р. Шимушир м. Камуй
оз. Мидори м. Ниппон м. Хокусей б. Бротона (Буротон) рейд Такиура 1,8-243 7—29
- м. Кадо б. Ивама б. Накатомари 10-20 13-36
£19
Таблица основных географических
— | № п/п | А Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в- км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные ( в м)
2 3 4 5 6
Хокугайва 583 Тогайва-сан 623 Сироми-яма 538 Нангайва 521 Горящая Сопка 899 Каммури-яма 1321 Макко-таке 644
24 Бротон ' (Бу ротон) 801
25 Группа ост- ровов Чер- ные Братья (Цирихои) о. Чирпой (Кита) 9,8 (3,75) Дайхо (Окуд--691 зире) Ио 625
26 о. Брат Чирпоев 4,6 (2.5) 24 (9,25) Тирихои 752
27 Уруп 118 (63) 10-20 (6-П) 1511 (581) Касанбо 436 ч Дайсанто 866 Охо 736
Цуригане (Канэ-яма) 1222 Каймен 1137
элементов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в М)
7 8 1 9 10 . 11
- м. Камоме-ива м. Ходзи м. Арон о. Мима-ива м. Рорин м. Оми м. Гю-каку б. Шимушир , б. Уме б. Минамиура б. Оги б. Накаура * 88 88= ООО OCTN т—1
ск. К а мом е
м. Минами 0
Пресной воды нетч п-ов Асахига- ока • М. Якиисii- бана . ск. Мима м. Тайсоку (Нанива) % б. Песчаная (Суна) 7—20
Пресной воды нет ск. Лев (Сиси) м. Тацуми о. Роко (Рак- ко-сима)
о-ва Хира-си- ма б. Куроиси
м. Кастрикум (Карасу- ноо, Тори- номид) о-ва Футако- ива о. Камоме б. Акаива 3,6-14
251
Таблица основных географических
| № п/i
Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
2 3 4 5 6
Кайсо 858
Ивами 708
Сихо 590
Дзигоку 1017
Гокураку 1220
Ока-яма 1108
Г юто-сан 807
Уруппу- 1326
Фудзи
Хансей 563
Усиро-таке 1003
Сэн-сан (То
гари) 841
Ио-яма 999
Мару-яма 969
Мае-таке 545
Сарей-сан 1031
Тюо-таке 984
Кахира-яма 477
Дайба-яма .543
Перевал Тюо 135
Манто-сан 328
Сирахата 1310
Хакумио
(Сиротае) 1326
Ивао-яма 1430
Ака-мине 1346
Куро-мине 1349
Футами 1320
Марухиро 425
Сиро-яма 336
252
ЭЛёЛ1ешпов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, рейды наименование гавани, глубина (в м) Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
7 8 9 10 11
р. Каймен оз. Канзике- Мидзууми р. Оку при р. Канегава р. Изами р. Ситикйоку р. Тосекоси р. Нума р. Секихо р. Таки р. Донрю (во- допад) р. Сейдап Горячий ис- точник р. Ео-гава р. Токотан оз. Токотан вдп. Такатакп р. Сирахата р.- Котаки р. Сиротаки р. Иватакп р. Окуму р. Кама-гава о. Ватари м. Сисива о. Росоку м. Цуруги о. Торибоси- ива о. Кане-ива м. Нобуноцу ск. Катимаки о. Хигаси о. Ниси м. Исо-хаиа м. Сутатеи о. Оодзима м. Аримуи м. Онсен (Ятей) м. Унзен м. Дайба м. Лирика мое кам. Тобосп м. -Иванн м. Тай м. Ака кам. Генму ск. Уно м. Така м. Васиносуд кам. Утино кам. Сотоно б. Мисима б. Цурпгане (Сйо-ван) б. Ятей (Он- сен) б. Токотан б. Тенкей б. Камако б. Хорайко 7,7-21 12-36 8-18 1,8-45 5-10 2-10 3—10 Рыбалка с. Токотар
253
Таблица основных географических
№ п/п
Наимено-
вание
островов
Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
3 4 5 6
28 Хиро-сима (Таира) 2 (1,2) 0,5 (0,3) 1 (0,4) 23
29 Футако 1 (0,6) 0,5 (0,3) 0,5 (0,2) 129
30 Нако 1 (0,6) 0,5 (0,3) 0,5 (0,2) 80
254
элементов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния, и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в М)
7 8 9 10 11
р. Ака р. Фушами р. Оки р. Футами р. Хаку р. Ивао р. Хаяси р. Хакумйо р. Тодай р. Ро-гава р. Футатаке р. Хигасинака р. Си р. Камо р. Нигори р. Кобуне р. Сосей р. Аса р. Сутебуне р. Даймен р. Акакоке р. Сюсо р. Кайсо р. Кине р. Куроиси р. Сото р. Санто кам. Мима-ива м. Куси (Ку- зиноте) м. Хоко м. Хира кам. Тати-ива кам. Фуфу-ива кам. Хако м. Каннои м. Гаран м. Цюо кам. Огисима кам. Ояка-ива кам. Футаго- ива м. Сен м. Камега м. Ана кам. У-ива о. Така м. Хинори (Хива) м. Нака ск. Дзинкей ч б. Кинко б. Ивацуки б. Мисидзука б. Суйсан б. Кен б. Тавано (Ко- буне) б. Ми йену ра б. Иосино 10—20 2-10 7—18 2-8 5—18 2—9 5-10 ч
255
Таблица основных
| № п/п
1
2
31
32
Тако-сима
Итуруп
Наимено-
вание
островов
Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) (высоты максималь- ные (в м)
3 4 5 6
0,5 (0,3) 203(110) 0,3 (0,1) 5,5-46 (3—25) 0.1 (0,04) 6725 (2586,5) / Камуй 1322 Раккибецу. 1206 Кобайсийо 818 Тейгай 592 Сибеторо 852 Ива-яма 712 Сокитани 648 Мойоро-таке 1123 Сюбай (Ио) 991 Оцуноинен 769 Яки 562 Нобори 577 Китатирип- 1561 пу Мина мити- 1587 риппу Сансуми 545 перевал 504 То-ям а 566 О-яма 722
25В
ЗЛёмёНгИМ Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование 1лубина (в м)
7 8 9 1 1 10 11
р. Мойоро р. Бараито р. Сибеторо оз. Сибеторо р. Хеййснбецу р. Донебецу р. Бидо-гава р. Оойо-гава о. Камой вакка о. Ракко м. Сибеторо о. Тайки (Даii- коку) п-ов Атоса рейд Сямамбе рейд Сибеторо гав. Сокия 10—20 с. Камоивакка с. Hue поромой с. Тоснрури с. Тярасибецу с. Беииебецу с. Уенмон с. Бараито с. Сибеторо с. Оннехо с. Хейисибецу с. Донебецу с. Бидо рб. Ценрокусп с. Фурепоро
п-ов Тириппу гав. Отомауси гав. Торо
р. Кита-хаку и р..Минам и- хакуи р. Найоко оз. Сяна р. Сяна р. Фуребецу р. Пон-гава’ р. Аримои м. Танимуси- оно м. Тириппу (Оннесиреето) м. О-мнсаки (Икабаноцу) ск. Тати м. Дайбано зал. Найоко б. Сяна 3—10 8-20 рб. Танимусйо рб. Матоин рб. Теппупоро рб. Тоумай рб. Янкето с. Найоко г. Курильск с. Аримое
17-^Курлльскиеостропя.
257
Таблица основных ieoipa^uHec/iuji
Морфометрические сведения
№ п/п Наимено- вание островов длина (в км н милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
1 2 3 4 5 6 -
X - Сиохацу 634 Мару 569 Котамои 1207 Сйо-яма 1158 (Цурариппу) Мотонобори 953 Мару-яма 867 Оннето 1426 Ниси-Хито-капру — около 1680 Атосанобори 1206 / 1 /
258
Элементов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды, Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в м)
7 8 9 10 11
Горячие ис- точники Горячие ис- точники р. Обираки м. Сирпмукури • рб. Нисиусу рб. Рубецу- мура
р. Рубецу оз. Рубецу оз. Раусу р; Раусу р. Оито ск. Уеисирп ск. To o м. Тодо м. Санго м. Ноторо ск. Харитйо б. Рубецу б. Фуребецу 8—30 5—15 с. Рубецу с. Раусу рыб. промысел рб. Тодо с. Касикосимои рб. Котанкс СИМОЙ с. Фуребецу с. Оито
р. Торпкамои с. Фурутору
р. Оватарп р. Осакинай (вдп.) р. Поропоро вдп. О-таки р. Накабаси р. Кенмасу б. У еирокуси б. Оито рб. Торпкамои рб. Оватарп рб. Кимонкуру рб. Осакинай с. Поропоро рб. Раккимои рб. Накабаси
р. Токкари оз. Кимонма оз. Найбо р. Футуку р. Тохате р. Бенкебецу р. Найбо м. Токаримои м. Пороноцу (Большой « НОС) зал. Утасуцу зал. Найбо 7-50 5-20 с. Тейней с. Сантипоцу рб. Кенмасу рб. Токкари с. Фусико с. Утасуцу рб. Ниусумои рб. Ребунтиппу с. Томари рб. Тоибира с. Каму икота и с. Найбо
17’
259
'Таблица о£новнь1х йоёрафйчёбшМ
— | № п/п
Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длица (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
2 3 4 5 6
— • Берутарубе 1221 Куманесири 672 Оманенобори 744 Рокка 771
260
элементов Курильской гряды (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (в м)
7 8 9 10 11
м. Моикеси (Кабара) м. Куннеуен- сири м. Берутарубе м. Меккари м. Сикарака- б. Кратер (Львиный, Моикеси) зал. Таннемои 5—400 5-20 с. Манмае рб. Яракарауси с. Таннемои
р. Урумобецу оз. Урумобецу р. Ребунбесю р. Янкебесю р. Беунбецу р. Сиром р. Нохлра р. Накано р. Гул 3 озера м. Пониобори м. Бийо м. Хрмацубе м. Буссо отмель Конта м. Урумобецу о. Сима ск. Энрокунаки м. Менатои м. Бокиринсо м. Иририфуси отмель Каба- риисо отм ль Токка- риисо м. Икасане м. Нохара (Н о- цука). м. Гун зал. Рокко 9—15 с. Рияусу рб. Рокка с. Урумобецу с. Натай с. Дзюгоямои с. Матарудзару с. Иририфуси п Сеиноцу с. Нохара ’ с. Маторо с. Тиккаппоро с. Канкёкаррсу с. Томакаросу
2 озера р. Уенбецу р. Оннебецу р. Курокинай рз. Янце м. Уенбецу (Уенсири) берег Хамана- ка-хама зал. Хитокаппу 6-33 с. Уенбецу , • с. ТеЙнёй * (Тендзин) с. Оннебфу с. То с и мои с. Янксто 261
Таблица основных географических
№ п/п | Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях,) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
1 2 3 4 5 6
33 34 35 36 Миноуси- моснри Бентен Дайкоку Кунашир 123 (< 6) 3,7—30 (2-16) 1548 (596) .29 22 44 Токо-яма 150 Симанобори 888
'}А\2
элементов Курильской гряды, (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ны * скалы, мысы Заливы, бухты, рейды наименование гавани, глуби а (в м) Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
7 8 9 10 11
оз. Ребун р. Обебосу р. Тосимои оз. Тосимои оз. Кимон вдп. Онимое водопады р. Саруя р. Цикохаи р. Макуйомай р. Сару-гава водопады вдп. Раккибецу вдп. Такаиса- рабецу вдп. Ринуисан вдп. Тесикамои оз. Камуято оз. Нисибиро- ку и др. р. Отабецу р. Симабецу м. Ребунсири м. Сеороси м. Споками м. Осаки ск. Искомо м. Раккибецу м. Миекуси м. Ловцова зал. Кодахо рейд Беттобу б. Тосирури б. Саруя б. Цикохаи 6. Медвежья (Мойоро) 10-29 8—23 3—7 3-8. 8-36 с. Беттобу с. Тосирури с. Онимое с. Томарион- пун с. Саруя рб. Укабон с. Мойоро с. Кавамуко рб. Раккибецу рб. Тесикамои рб. Миекуси рб. Ринуисан рб. Оттокому- си рб. Мойоро- мадо с. Атойя рб. Онкоцу
263
основных
| № п/п
1
Наимено- вание островов Морфометрические сведения ।
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
2 3 4 5 6
Руруи 148G Ива-яма 755 Мару 675 Мару 1118 Антония 1882 (Тятя, Цяця. Ча-Ча-Нобори) Эбикараусу 842 Сиохацу (Су- 488 рибати) Мару 476 Караусу 799 .Томари (Уруци) 542
элементов Курильской гряды (продолжение)
1 Рёки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (В м)
7 8 9 10 11
р. Сокобои и впд. р. Синдейо р. Ребаусу р. Сейто оз. Понто с к. Росоку м. Руруи и. Тясикоцу (Цясикоцу) м. Накаппу б. Руруи • 3-15 с. Сокобои с. Руруи рб. Ноккаппу рб. Ребаусу рб. Тясикоцу с. Сибеторо рб. Наканосава
оз. Оннето оз. Янбецу оз. Никисёро оз. Сибутяри р. Накано ск. Гай-ива м. Дзаймоку- ива м. Буни ск. Нимото б. Никисёро (Никисеиро) рейд Котан- кеси 6-10 с. Тосиоро рб. Ионома с. Янбецу с. Понбецу с. Икабаноти с. Сибутяри с. Яитаикотан с. Симонобори с. Буни . с. Типукари- бецу рб. Асирико- тан с. Конбумои с. Коденфу рб. Уенко с. Котанкеси
Минеральные источники оз. Итибисинай р. Итибисинай р. Соусубецу р. Сарука- деаппу м. Хаттясу с. Сесеки с. Омуи с. Сярикари- бецу с. Хаттясу с. Донкотан рб. Раниеку- сунай с. Бетога с. Ониерусу
Таблица основных географических t
. № п/п I Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
1 2 3 4 5 6
-
,?(Н>
элементов Курильской гряди (продолжение)
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места рыбной ловли, (рыбалки)
наименование глубина (в м)
7 8 9 ю п
р. Понтарубе- цу р. Томари _ р. Тоно оз. Керамуи р. Сироманба- цу оз. Тофуцу р. Тофуцу Водопад Минеральный горячий ис- точник оз. Фурука- маппу р. Фурукамап- пу р. Тикуни м. Ноцуето м. Керамуи м. Орикоиомои м. Покке м. Раусуко ск. Токкари м. Осаки м. Кинакай м. Уеннай б. Измены (Томари) рейд Тофуцу б. Фурукамап- пу рейд Уеннай 3-5 0,4-11 2-10 2—10 с. Дзенбекотан * с. Понтарубе- цу с. Эканкотан с. Керамуи рб. Сироман- бецу с. Сеикарахору с. Ура року си- бецу с. Тофуцу с. Покке с. Осеусу с. Кунасири с. Сакухобецу с. Муникара- сибецу с. Наканоко- тан с. Уентикапу с. Токкаримуи г. Южно-Ку- рильск (бывш.‘ Фурака- маппу) с. Исоянбецу с. Окинокотан с. Тикаппунай с. Кинака с. Уенкотан с. Окицуусу с. Титарубесу с. Тикуни с. Уеннай с. Конбемори с. Ноттосе с. Оборосе
267
Таблица основных географических
№ п/п Наимено- вание островов 1 Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
1 2 3 4> 5 6
37 38 39 40 41 42 43 44 2()Н Шуишио Акиюрн Юру Харукару Понхару- кару Шибоцу Тарану Камоме 8,3 (4,5) 7,4 (4) 9,2 (5) 6,4 (3,5) 85 (32,3) Иоко 474 12 42, 47 40 30 18 16
УмЫеИтои курильской гряды (прбдбЛЯгёййе) ... ,.ху^,ч>^о
эмминтю 1 Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухты, гавани, рейды Города, селе- ния и места . рыбной ловли (рыбалки)
наименование глубина (В М)
7 8 9 10 11
Минеральный источник р. Тсмеябецу с. Сесеки Южн. с. Сесеки Сев. с. Руебецу
р. Кураом р. Сеои р. Оннебецу ск. Ари м. Томеябецу м. Одайбаке • б. Тиномидзи 4-13 с. Понтомари с. Одайбаке с. Сирокута- бецу с. Нюдонноро
р. Нокка ск. Ребун м. Окаппуно. м. Икабаноцу- • с. Нокка с. Тифунбецу с. Ребунки с. Окаппу с. Хинванхаре с. Йтасибенай
оз. Хигаснби- бана б. Сиранука 6-22 с. Симаибаке
року м. Акаисихана с. Сираряку- хаку с. Фуюсима рб. Понатоия
б. Бокисенби б. Бендзайто- мари с. Утамуе
гав. Токомои И
гав. Токома 9 с. Оннетомари с. Окамамай
269
Таблица основных географических
ТГ 2 Наимено- вание островов Морфометрические сведения
длина (в км и милях) ширина X (в км и милях) площадь (в кв. км и кв. милях) высоты максималь- ные (в м)
1 2 . 3 4 5 6
45 46 47 Группа о-вов То- до Группа о-вов Ка- буто Арисима 40 42
48 Шикотан 27,7 (15) 9,2 (5) 182 (70) Сякотан 413
270
SAsMef/inoe Курильской гряди (продблМеМе)'
Реки, озера, источники, колодцы, во- допады Острова-спут- ники, прибреж- ные скалы, мысы Заливы, бухть рейды наименование I, гавани [ глубина (в м) Города, соле-, ния и места рыбной ловли (рыбалки)
7 8 9 10 11
• - б; Мацуга- хама б. Инемосири гав. Шикотан гав. Матакотан гав. Анама 1 11 13 4—7 рыбалка с. Шикотан
271
ПРИЛОЖЕНИЕ &
ТАБЛИЦА НАИМЕНОВАНИЙ ОСТРОВОВ И ПРОЛИВОВ (по разным источникам)
№ п/п I Наименование, принятое в на- стоящей работе / Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до 1917 года на картах, в атласах и в литературе, издан- ной после 1917 года лоция Тихого океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НКВМФ в 1940 году
1 2 3 4 5 6 7
А. ГЛАВНЕЙШИЕ ОСТРОВА
I. Большая Курильская гряда
1 Шумшу .... Первый Соумшу Сумшу Шум Шоумшчу Шумшир Шумушу Шумшу Симусю Сюмусю Сюмусю-то Шимушу Симусю-то Shimuchuto Shumshir penis Цисима реттс^ Снмусю-то Симусицео* Кусюнкотав. Симусю
2 Алаид Алаид Анфиноген Дьякон Уякужач Уякунчач (Высокий) Араидо-то (Алаид) Арайто Арайто (Алаид) Араидо-то Araido Alaid Araidoto Окобука> Арайто Араидо то»
3 Парамушир . . Второй Парамусири Парамушир Паромусир Пуремчин Парамусир Парамусиру-то Парамушири Харомусири Парамусиру-то Paramushiru to Paramushir Хоромосириг Харамусири Парамусирутс*
18—Курильские острова.
4 Птичьи ........
Птичий
Птичьи
Птичьи голые
камни
Торизима
Торисима
Торисима
риссио
ND
СО
5 Камоме . . . .
6 Ширинки . .
7 Маканру . . .
8 Оннекотан . .
Диакон
Сиринки
Третий
Ширинки
Илия
Макан-рурасы
Макаи-рурасы
Маканру иди
Маканруси
Маканруш
Маканруши
Уяхкупа
Четвертый
Аннакутан
Галант
Кукимива
Онекотан
Онэкотан
Оннекут
Оннекутан
Пятый
Талант
Камоме-сима
Сиринки
Сиринки-то
Маканру
Маканруси
Маканру-то
Онекотан
Онекотан-то
Оне-котан
Оннекотан
Торисима рессио Torijima Bird Islands Torishi- ma retto Торисима рессио
Камоме-сима Kamome jima Камоме сима
Сиринки-то Shirinki Shirinki to Сиринкэ Сиринки то
Маканру-то Makanru to Makanrushir Маканруси Маканру то
Онекотан-то Onekotan to One-koton Оннэкотан Онекотан то
№ п/п
Наименование островов и проливов (продолжение)
Наименование, принятое в на-‘ стоящей работа Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до 1917 года на картах, в атласах и в литературе, издан- ной после 1917 года лоция Тихого океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НКВМФ в 1940 году
2 3 4 5 6 7
9 Харумукотан . Араумакутан Аромакутан Красногорск Харамкотан Харамукотан Харнмкотан Харимакачан Харомукотан Шестой Харамукотан Харумукотан Харумукотан- дзима Харумукотаи-то Хараму котан-то Harumukotan Kharinnkotan Harumukotan to Паруомакотан Кафурэнкотан Харумукотан то
10 ’ Чиринкотан. . . Девятый Сириикутаи Циринкотан Чикотан Чнриикотан Шпапберга Сиринкотан Тпринкотаи Циринкотан-то Чирннкотан Циринкотан-то Chirinkotan Chirinkotan to . Цирункотан Циринкотан то
11 Эка рума .... Восьмой Екарма Екерма Икарма Экарма Экарума Эксрма Экарума Эка рума-сима Экарума-то Екарума-то lekaruma to E karma Екарума Екарума то
12 Шиашкотан . . Красногорск Кривой Сясикотан Сяси-котан Сясукотан-то Shasukotan Shishkotan Shsukotan to Сясикотан. Сясикотан то
13
Ловушки . .
14 Райкоке . .
15 Мацува
275
Седьмой Сыаскутан Сыяскутан Сясикотан . Шиакотан Шиашкотан Шишкотан Шияшкотан Сясукотан Сясукотан-то Шиашкотан-то
Десятый Каменные ловушки Ловушки Миссыр Мусир Мусири Муссир Мушар Мушир Мусиру Мусиру (ловушки) Скалы Мусиру- рецуган (Ловушки)
Одиннадцатый Ракхохкко Райкок Райкоке Райкоку Райкокэ Райконе Раукоке Райкоке Райкоке-дзима Райкоке-то
Двенадцатый Матау Матуа Матова Мацува Машаугу Мацува Мацува-то
Мусиру рецуган
Mushiru Rocks
Mushir Rocks
Mushiru ret-
Мосири
Мусиру рецу-
ган
sugan
Райкокето Raikoke to Раккувакки
Raikoke Райкюкэ Райкоке-то
Мацува-то
Matsuwa to
Matau
Матова
Мацува то
Наименование островов и проливов (продолжение)
№ п/п Наименование, принятое в на- стоящей работе Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до Г917 года на картах, в атласах и в литературе, издан- ной после 1917 года лоция Тихого океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НКВМФ в 1940 году
1 2 3 4 5 6 7
Мотого Мута Мутова
16 Топорков (Иваки) Пуффин Иваки (Топорков) Иваки-сима Иваки-сима — —
17 Расёва Воевода Расагу Расачва Расёва Растуя Расшуа Рашау Тринадцатый Расёва Расцова-сима Расюва-то (Расёва) Расюва-то Rashuwa to Rashau Расёва Расюва то 1
18 Среднева . . . . Камни Средняго Среднего Средняго Среднева Скалы Среднева Среднева Скала Суриде — Суриде
19 Ушишир .... Усасыр Усисири Ушисир Ушисиру-то Ушпсыр Усисир Усисиру Усисиру-то Усисиру-то Ushishiri Ushishir I. Ushishira to Усэсири Усисиру то
20 Кетой Ушитир Ушишир Уширири Четырнадцатый Барай Кетой Кетою Китуй Пятнадцатый Кетой Кетои-то Кетой Кетон Кетон-сима
21 Шимушир . . . Марикан Надежды Симусир Симусири Симусыр Симушир Шестнадцатый Шимушир Шиушир Симусир Симусиру Симусиру то Синсиру Синсиру то Шимшири
22 < кэ Бротон Бротон Бротона Бротонов Маканкуру Маканруру Макан-рур Макентур Макинтор Макинтур Макинтур (се- верный) Сивучий Фуротон Буротон (Бротон) Буртон-то Пуротон
Кетои-то
Ketoi to
Ketoi I.
Кэтон
Кетой то
Симусиру-то
Shimushiri to
Shimushir I.
Симосири
Симусиру то
Буротон-то
В uroton
Makanruru
Buroton to
Рефунцирипои
Буротон-то
Наименование островов и проливов (продолжение)
§ Наименование, принятое в на- стоящей работе Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до 1917 года на картах, в атласах и в литературе,издан- ной после 1917 года лоция Тихого .океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НКВМФ в 1940 году
1 2 3 4 5 6 7
23 Чирпой Репунки-Чирпой Семнадцатый Торпой Т ребу нго-Тчирпой Цирипои Чирной Чирнуй Чирпой Чирпоой Кита Тирихои Тирихой-то (Кита-сима) Цирихои Цирихои-то v Chiripoi Black Brothers Chirihoito Янгэцирипон Цирихои то
24 Брат Чирпоев^ . Брат Чирпоев Черный (Янги Чирпой) Чирпой Южный Торпой Янги-Тчерпой Брат Чирпоев Тирихои-нан (Брат Чирпоев) — Тирихои-нан
25 Уруп Александра Восемнадцатый Компанейский Компанейская Земля- Надежда Уруп Уруппу Цитронный Уруп Уруппу Уруппу-то & Урупу-то Uruputo Urup Companys Урупу Урупу то
26 Футако — Футаго Футако Футако-сима Футако-сима Futako jima Футако сима
27 Нако — Нако Нако-дзима Нако-сима Нако-сима — Нако сима
28 Камоме .... — — Камоме-сима — Камоме сима
29 Близнецы . . . Близнецы Камень Пирами- дальный Твин Чине-Му сыр Футагоива Футагоива-сима Футакоива Футокоива-сима Futakoiwa jima Twin islands Футокоива сима
30 Итуруп Девятнадцатый Етороху-сима Зеленой Зеленый Итурп Итуруп Статен Этарпу Эторофу Эторпу Итерук ** Итуруп Эторофу Еторофу-сима Jetorofu jima Jetorup Staten I. Еторофу сима Эторофу
31 Муноусимосири . — — Муноусимосири — Муноусимосири
32 Бентен — — Бентен-сйма Benten jima Бентен сима
33 Дайкоку .... — —- Дайкоку-сима — Дайкоку сима
1 Чирпой и брат Чирпоев вместе именуются группой островов Черные Братья.
• Наименование островов и проливов (продолжение)
( № п/п Наименование, принятое в на- стоящей работе Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до 1917 года на картах, в атласах и в литературе, издан- ной после 1917 года лоция Тихого океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НК ВМФ в 1940 году
1 2 3 4 5 6 7
34 35 36 ' 37 38 39 Кунашир .... Арасима .... Шуишио .... Акиюри Юру Хару кару .... Двадцатый Коносир Кунасири Кунасыр Кунашир Кунашири II. Мал Сиша Суисёо Сюйш Шишию Акироро Акиуру Акиюри Иуру Иурум Юри Юру Юуру Харакар Харакару Харукару Хаукару-Мошири Кона шири Кунасири ая Кур и ль £ “ Суйсе-сима Акиюри-гсима Юр-дзима Юри-сима Харукаримо-сири Харукарумо-сири Кунасири-сима *' с к а я гряда Ара-сима Суисио-сима Акиюри-сима Юру-сима Харукару-сима Kunashiri Kunachir Kunashiri sima Suisho Suisho jima Akijuri Akiyuri jima luru luru jima Harukaru Harukaru sima Кунасири сима Суисио сиото Ара сима Суисио сима Акиюри сима Юру сима Харукару сима
40 Понхарукару . . —
41 Шибоцу .... Сибоцы Сибуту Шиботсу Шибоцу Шигоцу
42 Тараку Тараку Тароко
43 Камоме .... —
44 Тодо —
45 Кабуто —
46 Шикотан .... Сикотан Чикотан Шикотан Шпанберга
28 Е
1 Первый Куриль- ский ..... Первый Куриль-
2 Второй Куриль- ский 1 ский Второй Куриль- ский Второй пролив Малый Куриль- ский
Сипоцу-дзима Понхарукару-сима Сибоцу-сима Ponharukaru jima Shibotsu Shibotsu jima Понхарукару сима Сибоцу сима
Тараку Тараку-сима Тараку-сима Taraku Taraku jima Тараку сима -
— Камоме-сима — Камоме сима
Тодо-сима Тодо-сима Tpdo sima Тодо сима
Кабуто-дзима Кабуто-сима Kabuto sima Кабуто сима
Сикотан Си-Котан Сикотан-дзима Сикотан-сима Shikotan Shikotan jima Сикотан сима
. ПРОЛ ИВЫ
Первый Куриль- ский Второй Куриль- ский Парамусир Парамусируто- кайкио Парамушир Первый Куриль- ский Парамусиро кайкио Kuril strait Paramushiru kaikyo Симусю кайкио Парамусиро .кайкио
Наименование островов и проливов (продолжение)
। № п/п I Наименование, принятое в на- стоящей работе Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до 1917 года на картах, в атласах и в литературе, издан- ной после 1917 года лоция Тихого океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НКВМФ в 1940 году
’1 2 3 4 5 6 7
3 4 Алаид Третий Ку рил ь- Алаид Арайто Араидо кайкио Araido kaikyo Араидо кайкио Банзио-кайкио
5 ский Четвертый Ку- Третий Курильский Третий пролив Сиринки Сиринки кайкио Третий Куриль- ский Сиринки-кайкио Shirinki kaikyo Сиринки кайкио
рильский . . . Амафитриды Ам фит риды Четвертый Курильский . Четвертый пролив Онекотан Онекотан-кайкио Оннекотан Онекотан кайкио Onekotan kaikyo Онекотан кайкио
6 Пятый Курильский Пятый Курильский Пятый пролив Ямато Ямато-суйдо Ямото Ямато (Пятый Курильский) Ямато суидо Jamato suido Fifth Ямато суидо
7 Шестой Куриль- Шестой Харумукотан (Ше- Xарумукотан- Harumukotan Харумукотан кайкио '
ский / Курильский Шестой пролив стой Курильский) Харумукотан кайкио (Шестой Куриль- ский) кайкио kaikyo
8 Шиашкотан. . . Ся£икотан Сяси-котан Шиашкотан Сясикотан Сясукотан-кайкио Сясукотан кайкио Shasikotan kaikyo Сясукотан кайкио
9 Экарума .... Екарма Экарма Екарума-кайкио (Экарма) Экарума Экарума (Екарма)
10 Мушир ..... Мусир Мушир Мусир у / Мусиру-кайкно (Мушир)
11 Головнина . . . Головина Головнина Мацува Мацува (Голо- вина)
12 Чиринкотдн . . • Чиринкотан Ширинкотан Тиринкотан Циринкотан Чиринкотан
13 Надежды .... Надежда Расёва
14 Среднева Среднева , Средний Суриде
15 Кетой Кетой Кетой Кетой кайкио
16 Дианы . . . Дианы Симусиру (Синсиру)
17 Буссоль .... Буссоль Китауруппу
ю 18 Со оо Уруп Уруп Уруппу Мина мну руппу
Екарума кайкио Jekarum kaikyo Екарума кайкио
Мусиру кайкио \ Mushiry kaikyo Мусиру кайкио
Мацува кайкио Matsuwa kaikyo Мацува кайки о
Тиринкотан кайкио — Тиринкотан кайкио
Расюва кайкио Rashuwa kaikyo Расюва кайкио
Суриде кайкио Suride kaikyo Суриде кайкио
Кетой кайкио Ketoi kaikyo Кетой кайкио
Симусиру кайкио Shimushiru kaikyo * Симусиру кайкио
Китауруппу суидо Kita Uruppu suido Китауруппу суидо
Ми амиуруппу суидо Minamiurupu suido Минамиуруппу суидо
Наименование островов и проливов (продолжёние)
№ n/н I Наименование, принято в на- стоящей работе Русские наименования Английские источники Японские источники
на картах и в ли- тературе, изданной до 1917 года на картах, в атласах и в литературе, издан- ной после 1917 года лоция Тихого океана, изданная Гидрографи- ческим управлением НКВМФ в J940 году
1 2 3 4 5 6 7
19 Итуруп Итуруп Фриза Этор фу Эторофу кайкио Jetorofu kaikyo Эторофу кайкио
20 Екатерины . . . Екатерины Кунашир Пико Кунасири Кунасири суидо Kunashir! suido Кунасири суидо
21 Немуро .... Иессо Эдзо Неморо Немуро Немуро кайкио Неморо кайкио Nemoro kaikyo Неморо кайкио
22 Ноцуке — — Н и уке суидо Notsuke suido Ноцуке суидо
23 Гоёмай — — Гойоман суидо Goyomi suido Гойоман суидо
24 Шикотан .... — — Сикотан суидо Shikotan suido Сикотан суидо
25 Юру — — Юру суидо Juru suido Юру суидз
26 Суисио Суисио суидо Suisho suido Суисио суидо
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
КРАТКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ЯПОНСКИХ СЛОВ,
УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В КНИГЕ
Архипелаг — сиото.
Банка — сатай (песчаная), тай.
Белый — сироп.
Берег — бама, гуси (в составных
словах), кайган, киси, хама
(полоса берега, пляж).
Болото — нума, сава.
Большой — оо, таи.
Бревно — кн.
Бухта — ван, ура (маленькая).
Вершина — даке, мине, таке.
Вода питьевая — мидзу.
Водопад — таки.
Восток—хигаси.
Гавань — ко, минато.
Гора—даке, зан, сан, сен, таке,-
яма.
Город небольшой — маци.
Дерево — ки, мори.
Деревья — мура.
Длинный — нагаи
Дождь — хая.
Долина —дани, тани.
Залив — кайван.
Замок — сиро.
Запад — ниси, сай.
Камень — ива, иси.
Лее — мори.
Лето — нацу.
Луна — цуки.
Маленький — ко.
Малый — ко, о, со.
Мель — дзио, зе, се, сендан, су.
Место якорное — икари.
Месяц — цуки.
Множество — цисима (тисима).
Море — нада (часть моря, при-
легающая к берегу, взморье;
оки — открытое море),
Мост — хаси.
Мыс — бана (нос), дзаки, заки,
каку, кообе, мисаки (выдаю-
щийся), саки, хана (нос), цуно
(рог, угол).
Ниже — с имо.
Низкий — хику.
Озеро — гата, ката, ко (в состав-
ных словах), мидзууми.
Осень — аки.
Остров — дзима, доо, сима, то.
Островов группа — гунто, сиото.
Островов ряд — ретто.
Островок — кыо.
Парусник — хобуне (кобуне).
Пик — даке, мине.
Плоский — хира.
Полуостров — ханто.
Порт — ко, минато, цу.
Пролив — кайкио, сето.
Рейд —биоци, хакуци.
Река — гава, кава, ко.
Риф — гури, зе, кури, не, се,
сио, со.
Север — кита, хоку.
Скала—ива, иси, не, рецеган,
рецуган (группа скал).
Снег — юки.
Сосна — мацу..
Средний — нака.
Узкий — хосо.
Устье — гуци.
Утес — гаке.
Флаг — хата.
Цепь гор — мяу.
Черный — куро, курой.
Широкий — оо.
Юг — минами, нан.
285
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАИМЕНОВАНИИ РАСТЕНИИ.
УПОМИНАЕМЫХ В КНИГЕ
Аммодения крупная...... Ammodenia major Kudo
Багульник болотный.............
Багульник широколистный . . . . .
Бамбук курильский..............
Бархат ........................
Белена ........................
Белокопытник японский..........
Береза каменная вязолиетная . . .
Береза японская .. . . . •.....
Борец камчатский...............
Борщевик пушистый...............
Борщевик сладкий . . _..........
Брусника . . ...................
Будяк камчатский ...............
Вайда красильная..................
Василистник хоккайдинский . . . .
Вейник Лангсдорфа...............
Венерин башмачок крупный . . . .
Ветреница нарциссоцветная шерша-
вая .............:..............
Вика однопарная.................
Вишня курильская ........
Водяника (шикша)................
Волжанка лесная.................
Вудсия многогрядниковая ........
Гвоздика...........'............
Герань волосистая ..............
Герань хоккайдинская ...........
Голубика . .....................
Горец живородящий...............
Геоздовник крепкий..............
Дуб монгольский.................
Дудник медвежий.............. . . .
Ежевика.........................
Ель Глена ... ..................
Ель хоккайдинская ........
Жимолость Шамиссо
286
Ledum palustre L.
Ledum dilatatum Whlbrg.
Sasa kurilensis Makino et Schibata
Phellodendron amurense Rupr.
Datura
Petasites japonicus Fr. Schm.
Betula ulmifolia S. et Z. var. Kurilensis
Betula japonica H. Winkl.
Aconitum camtschaticum. Willd.
v. Vassil.
Heracleum lanatum Michx.
Heracleum dulce Fisch.
Vaccinium vitis idaea L.
Cirsium kamtschaticum Ldb.
Isatis tinctoria L.
Thalictrum jezoense Kudo
Calamagrostis Langsdorfii Trim
Cypripedium macranthum Sw.
Anemone narcissoflora L. var. villo-
sissima.
Vicia unijuga Al. Br.
Prunus kurilensis Miyabe.
Empetrum nigrum L.
Aruncus Silvester Kostel.
Woodsia polystichoides Eeton
Dianthus
Geranium erianthum DC.
Geranium iezoense Franch. et Sav.
Vaccinium uliginosum L.
Polygonum viviparum L.
Botrychium robustum Rupr.
Quercus mongolica Fisch.
Angelica ursina Max.
Rub us
Picea Glehni Mast.
Picea jezoensis Carr.
Lonicera Chamissoi Bgc.
Звездочка (звездчатка) низкая . • •
Зубровка северная . ............
Ива арктическая ................
Ива сахалинская ................
Ива чосения.....................
Ирис щетинистый.................
Какалия копьелистная ...........
Калина..........................
Камнеломка Мерка ...............
Канареечник тростниковый . . . .
Картофель.......................
Кассиопа плауновая .............
Кассиопа вересковидная .........
Кедровый стланик................
Кислица.........................
Клевер лупиновый................
Клен остролистный...............
Клен укурунду (клен-береза) . . . .
Клюква обыкновенная.............
Колосняк мягкий ................
Крапива широколистная...........
Крестовник ложная арника........
Крестовник пальмолистный . . . .
Кровохлебка узколистная . . . . .
Крупка северная.............. . .
Купальница ......... ...........
Лебеда поникшая.................
Лебеда береговая................
Ленец китайский.................
Лизихотон камчатский............
Лилия-овсянка (сарана)..........
Линнея" северная................
Лиственица курильская...........
Лишайник (кладония)...............
Ложечная трава продолговатолистная
Льнянка японская ...............
Лютик...........................
Майник широколистный............
Маргаритка......................
Мертензия азиатская .......
Многорядник Брауна .......
Можжевельник плотный............
Можжевельник Саржента...........
Молокан ползучий................
Морошка.........................
Мох торфяной . . ..............
Мытник Шамиссо .........
Мытник обращенный...............
Мятник крупночашечный...........
Stellaria humifusa Roltb.
Hierochlo.e borealis R. Br.
Salix arctica Pall.
Salix sachalinensis Fr. Schni,
Chosenia macrolepis (Turcz.) Kom.
Iris setosa Pall.
Cacalia hastata L.
Viburnum
Saxifraga Merkii Fisch.
Phalaris arundinacea L.
Solanum tuberosum L.
Cassiope lycopodioides D. Don.
C. ericoides D. Don.
Pinus pumila Rgl.
Oxalis acetosella L.
Trifolium lupinaster L
Acer mono Max.
Acer Ukurunduense Trautv.
Oxycoccos palustris Pers.
Elymus mollis Trin.
Urtica platyphylla Wedd.
Senecio pseudo-arnica Less.
Senecio palmatus Pall.
Sanguisorba angustifolia F.
Draba borealis DC.
Trollius
Atriplex patulum L.
Atriplex litoralis L.
Thesium chinense Turcz.
Lysichiton kamtschatcense (L.) Schott.
Lilium avenaceum Fisch.
Linnaea borealis Gronov.
Larix kamtschatica Carr.
Cladonia
Cochlearia oblongifolia DC.
Linaria. japonica Miq.
Ranunculus
Majanthemum dilatatum Whlbrg.
Bellis
Mertensia maritima L. subsp. asiatica
Takeda
Polystichum Braunii Fel.
J uni perus conferta Pari.
Juniperus Sargentii С. K. Sehn.
Lactuca repens Max.
Rubus chamaemorus L.
Sphagnum
Pedicularis Chamissonis Stev.
Pedicularis resupinata L.
Poa macrocalyx Tr. et Mey.
287
-Овсяница волосистая.............
Овсяница красная.................
Ольха камчатская.................
Ольха Максимовича ...............
Осина волосистая ................
Осока дернистая .................
Осока крупноголовая .......
•Осока Лингби....................
Осока Миддендорфа ........
Осока редкоцветковая ............
Осока скальная ..................
Остролодка низкая................
'Папоротник широколистный ....
Папоротник дубравный.............
Первоцвет скромный...............
Пихта сахалинская ...............
Плаун китайский..................
Плаун плоский ...................
’Подбел болотный.................
Подмаренник настоящий............
Полынь северная..................
Полынь обыкновенная..............
Посконник сахалинский ...........
Прэбочник прибрежный.............
Лусторебрышник Гмелина...........
Пушица влагалищная...............
Пшеница................'.........
Рододендрон золотистый ......
‘Рододендрон камчатский..........
Рожь.............................
Роза колючая.....................
Роза Маретти....................
Росянка обыкновенная ............
Рябина бузинолистная ............
Рябина смешанная.................
Рябик камчатский (сарана)........
•Ситник Фери '. . . .............
•Солянка
Тимофеевка альпийская............
Тисс заостренный.................
Толокнянка альпийская ...........
Тополь (корейский) ..............
Трифоль (вахта)..................
Тростник ........................
Хвощ Комарова....................
Хризантема арктическая...........
288
Festuc eriantha Honda et Tatewaki
Festuca rubra L.
Alnus Kamtschatica Kon.
Alnus Maximoviczii Call.
Populus tremula v. villosa
Carex caespitosa L.
Carex macrocephala L.
Carex Lyngbyei Hornem.
Carex Middendorfii Fr. Schm.
Carex rariflora L.— Smith
Carex saxatilis L.
Oxytropis pumila Fisch.
Dryopteris dilatata A. Gray
Dryopteris phegopteris Tee
Primula modesta Bisset et Moore
Abies sachalinensis Mast.
Lycopodium chinense L.
Lycopodium complanatum L.
Andromeda polifolia L.
Galium verum L.
Artemisia borealis Pall.
Artemisia vulgaris L.
Eupatorium sachalinense Makino
Phellopterus litoralis B. et H.
Coelopleurum Gmelini Ldb.
Eriophorum vaginatum L.
Triticum sativum L.
Rhododendron chrysanthunf Pall.
Rhododendron kamtschaticum Pall.
Secale cereale L.
Rosa rugosa Thunb.
Rosa Maretti Lev.
Drosera rotundifolia L.
Sorbus sambucifolia Roem.
Sorbus commixta Hedl.
Fritillaria kamtschatcensis Ker. Gawl
Juncus Fauriensis var. kamtschatcensis
Buch.
Salsola soda L.
Phleum alpinum L.
Taxus cuspidata S. et Z.
Arctous alpina Niedz.
Populus koreana Rehd.
Menyanthes trifoliata L.
Phragmites communis Trin.
Equisetum Komarovii Il jin
Chrysanthemum arcticum L.
Чаровница альпийская.............
Чемерица белая.................
Черемша...................... •
Чина морская...................
Шеламайник камчатский ......
Ясень манчжурский................
Ячмень.........................
Circaea alpina L.
Veratrum album L.
Allium victorialis L.
Lathyrus maritimus Bigel.
Filipendula kamtschatica Max
Phraxinus manshurica Rupr.
Hordeum vulgare L
Водоросли
Alaria esculenta
Chordaria flagelliformis
Elachista fucicola
Fucus vesiculosus.
Laminaria sacharina
Laminaria Japonica
Nereocystis Liitkeanus
Thalassiophyllum clathrum
19—Курильские острова.
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ
Абосу, ск. — см. Авось
Аватя, р. — 130, 245
Аватяд, м. — 245
Авось (Абосу, Ханотке, Хокаке), о.»
ск. — 69, 127, 128, 220, 242
Адзараси, ск. — см. Тюленья
Айну, б.—143, 247
Ансар, вулкан — см. Фусс
Ака, гора—133, 244,
Ака, м. (на о. Уруп) — 253; (на о.
Шиашкотан) — 245
Ака, р.— 167, 225
Акаива, б. — 251
Акаива, гора — 242
Акаиси, м. — 213
Акаисихана, м. — 204. 269
Акакоке, р. — 165, 255
Лка-мине, гора—166, 252
Акиюри, о. — 59, 219, 268, 280
Алаид, пролив—114, 282
Алаид (Анфпноген, Арайто), о. — 7,
57, 62, 65, 66, 68, 71, 87, 97, 10Ц
14, 114—118, 238, 272
Алаид (Оякоба-яма), вулкан — 61, 66,
68, 98, 107, 1.15, 205.
Лмехури-таке, гора — 240
Лмка, гора — см. Креницына
Лмфитриды, пролив — см. Четвертый
Курильский
Лпа, м.—166, 178, 255
Лиама, б., гав. — 224, 271
Лиама-дзаки, м.— 119, 241
НАЗВАНИИ 1
Ани, ск. —178
Анкоро, р.—189
Лито, р. — 245
Антония (Тятя, Пяця, Ча-Ча-Нобори),
вулкан —58, 66, 102, 204, 205, 208,
209, 210, 213, 264 (
Анфиноген, о. — см. Алаид
Арайсе, м.— 241
Аройто, о. — см. Алаид
Аракава, вулкан — 58, 119, 120, 240
Аракава, р. — 241
Аракава, рб. — 241!
Арасаки, м. — 134, 247
Ари, ск. — 218, 269
Арима, м. — 243
Аримое, сел. — 195, 257
Аримои, р. — 257
Аримуи, м.— 171, 253
Арисима, о. — 270
Арон, м.— 154, 25Г
Аса, р. — 255
Асахигаока, п-ов— 162, 251
Аси, м. — 150, 249
Асика, м. — 247
Асика, риф. — см. Выдровый
Лсирикотан, рб. — 265 ,
Атойя, м. — см. Ловцова
Атойя, сел. — 263
Атоса, п-ов—181, 257
Атосанобори (Атоса-таке), вулкан —
186, 258
1 Принятые сокращения: оз.—озеро; б.—бухта; о., о-ва—остров, острова;
Иди.—водопад; п-ов—полуостров; г. город; р.—река; гав.—гавань; рб.—ры-
Аплка;зал,—залив; сел,—селение; кам.—камень;ск.—скала, скалы; м.—мыс.
ill* 291
Бабушкина (Бабу, Бабушка, Хантаке-
ива, Энцио), ск. — 57, 146, 147, 249
Бандзйо, м.— 120, 243
Бараито, р. — 257
Бараито, сел. — 257
Бебу-таке, гора—119, 240
Бендзайтомари, б. — 219, 269
Бениебецу, сел. — 257
Бенкебецу, р. — 186, 259
Бентен, о., ск. (у 6. Итуруп) — 193,
198, 262, 279; (у о.; Кунашир) — 213,
218
Берутарубе, вулкан —66, 186, 260
Берутарубе, м.— 181ч 186, 187
Берутарубе, сел. — 48, 261
Бессйогаока, гора — 238
Бетога, о. — 265
Беттобу, зал.— 181, 185
Беттобу, оз. — 94, 112, 239
Беттобу, р. —92, 94, 112, 113, 239
Беттобу, рейд—113, 194, 263
Беттобу, сел.— 189, 192, 200, 263
Беттобу (Бецухи), сел. — 239
Беттобу (Дзибоине, Код, Тресковая
бухта), б. —113, 239
Беунбецу, р.— 185, 261
Бецугама, р.— 189, 194
Бецухи, сел. — см. Беттобу
Бидо, сел. — 257
Бидо-гава, р. — 184, 257
Бийо, м. — 261
Бира, берег— 189, 194,
Блакистона, б. — см. Креницына
Бл'акистона, гора — см. Креницына
Близнецы (Футакоива), о-ва —178,
251, 279
Бокириисо, м. — 261
Бокисенби, б. — 219, 269
Большой Нос, мыс — см. Пороноцу
Ботон, кам., ск. — см. Буттон
Брат Чирпоев (Минами), о. — 68, 163,
165, 250, 278
Бротон (Броутон, Буротои), о. — 57,
70, 87, 96, 106, 161, 163, 250, 277
Бротона (Буротона), б., зал. — 44,
88, 93, 152, 156, 159, 160, 165, 249
Буни, м. — 265
Буни, сел. — 265
Буссо, м.— 261
Буссоль (Китауруппу), пролив — 83,
86, 161, 283
Буттон (Ботон), кам., ск. — 57, 145
202
Васильева (Генри, Курабу), м., п-ов —
119, 120, 121, 124, 241
Васиносуд, м. — 253
Ватанабе, м.— 124, 241
Ватари, о. — 253
Второй, о. — см. Парамушир
Второй Курильский (Парамушир),
пролив —65, 83, 86, 111, 112, 113,
114, 123, 124, 281
Выдровый (Оттер, Ракко, Рокко),
риф — (у о. Шиашкотан) — 136
Выдровый (Асика, Оттер), риф (в
проливе Среднева) — 145
Высокая (Такаива, Утес Морн), ск.—
138, 246
Гай-ива, ск. — 265
Ганимусир, о-ва — см. Тогари
Гаран, м. — 178, 255
Гауси, м. — 110, 239
Г енму, кам. — 253
Генри, м. — см. Васильева
Гоёмай (Гойоман), пролив — 7, 219,
284
Гокураку, гора — 252
Головнина (Мацува), пролив — 83,
140, 283
Горящая Сопка (Яки-яма), вулкан —
66, 67, 154, 250
Гуя, б. —201
Гуя, м. — 261
Гуя, р.—185, 261 ,
Гю-каку, м. — 251
Гюто-сан, гора— 168, 252
Дайба, м. — 253
Дайбано', м. — 257
Дайба-яма, гора— 166, 252 z
Дайго, м. — 241!
Дайкоку, о. — 262, 279
Дайкоку (Тайки), о. — 257
Даймен, р. — 165, 166, 255
Дайсанто, гора — 58, 165, 177, 250
Дайхо (Окудзире), гора— 162, 250
Дзаймокуива, м. — 215, 217, 265
Дзеибекотан, сел. — 267
Дзибоине, б. — см. Беттобу
Дзигоку, вулкан — 66, 168, 252
Дзинкей, ск. — 255
Дзиога, м. — 239 !;
Дзиро, гора—120
Дзиро, р..— 241 1
Дзото-яма, гора — 238
Дзюгоямои, сел. — 261
Дианы (Симусиру, Синсиру, Шиму-
шир), пролив—1|50, 160,283
Длинная (Нагаива), ск.—138, 246
Добной, р. — 241
Добной, рб. — 241
Дом (Куполообразная, Энцио), гора —
128, 248
Донебецу, р. — 184, 257
Донебецу, сел. — 257
Д’онрю, р.— 168, 253
Екарма, о, —см. Экарума
Екатерины, пролив — см. Кунашир
Елизаветы, м.— 79
Ео-гава, р. — 253
Иай, р. —243
Ивад, м. — 243
Иваки, о. — см. Топорков
Ивама, б. — 249
Ивами гора—165, 252 ।
Ивами, м. — 253
Ивами, р. — 253
Иваною, источники— 137
Ивао, р. —167,
Ивао-яма, гора— 166, 252
Иватаки, р.— 167, 253
Ивацуки, б. — 178, 255
Ива-яма, вулкан—184, 256, 264
Иво, р. — 249
Идзуми, берег—171
Измены (Томари), б. — 204, 207, 208,
209, 214, 217, 267
Ииусу, вулкан — 66, 184
Ииусу, сел. — 48,
Икабаноцу, м. (на о. Итуруп)—181,
194; (на о. Кунашир) — 213, 214
Икабаноцу (О-мисаки), мыс — 257
Икабаноцу-бана, м. — 269
Икасане, м. — 261
Икеда, м. — 247 t
Икеда, б. — см. Ямата
Имаи, м.— 239
Инари, горд — 21,3
Инемосири, б. — 224, 271
Ио, вулкан — 66, 162, 250
Ио, гора — см. Сюбай
Ио, р.— 93, 189
Иоко, гора — 206
Искома,» ск. — 193, 263
Искома, рб. — 265
Иосино, б. — 255 * 1
Иоцугава, р. — 241 :
Иоцуива, б.— 92, 123, 243 ,
Иоцуива, м. — 241
Ио-яма, гора — 1,66, 252
Иояма, вулкан — см. Рюко
Иририфуси, м.— 197, 261
Иририфуси, сел. — 201, 261
Иси, р.— 120, 243
Исикава, м. — 123, 241
Исо-хана, м. — 253
Исоя, м. —197
Исоянбецу, сел. — 267
Итибисинай, оз. — 94, 207, 210, 265
Итибисинай, р. — 265
Итибисинай, сел. — 48
Итуруп (Итурп, Эторофу), .о.—11»
15, 21, 24, 26, 37, 38, 39, 40, 42, 43»
44, 45, 48, 49, 56, 57, 58, 60, 66, 67»
68, 69, 70, 82, 84, 87, 88, 89, 90, 91,
92, 93, 94, 95, 99, 100, 101, 102, 103,
104. 107, 150. 178, 179, 180—201»
202, 204, 210, 215, 216, 217, 256, 279
Итуруп (Фриза), пролив — 29, 83, 178,
183, 284
Кабара (Моикеси), м.— 181, 261
Кабариисо, отмель — 261
Кабуто, гора (на о. Кетой) — 148, 248;
(на о. Оннекотан) — 244; (на о. Па-
рамушир) —123
Кабуто, м. — 136, 245
Кабуто, о. — 220, 281
Кабуто, о-ва — 59, 270
Кабуто (Тод), м.— 148, 150, 249
Кавамуко,»сел. — 263
Кагенома, б. — 239
Кадо, м. — 249
Каито (Литль-Джон), м. — 129, 245
Кайба, б., зал.— 114, 239
Кайба, и. — 114, 239
Каймен, гора — 58, 165, 250
Каймен, р. —92, 165, 171, 177, 253
Кайее (Кайта), ск. — 249
Кайсо, гора — 165, 252
Кайсо, р. — 255
Кайта, ск. — см. Кайее
Кайхио, ск. — см. Тюленья
Какамеда-Мидзууми, оз. — 94, 120, 24Г
Какумабецу,. б.— 122, 124, 241
Какумабецу, р.— 120, 241
Кама-гава, р. — 167, 252
Камагадаке, гора — см. Камуй
Камако, б. — 253
Камафуси, о. — 247
Камега, м. — 255 ;
293
Каменные Ловушки, о-ва — см. Ло-
вушки
Камень-Лев (Моикеси), кам., ск. —
57, 198
Каммури-яма (Кансан), гора — 154,250
Камо, р. — 166, 255
Камоивакка, о. — 257
Камоивакка, сел. — 257
Камокава, м. — 241
Камокава, р. — 241
Камоме, м. — 257
Камоме, о., ск. (в Малой Курильской
гряде) — 220, 268; (у о. Бротон) —
162; (у о. Кетой) —150; (у о. Расё-
ва)— 145, 247; (у о. Уруп)—178,
251; (у о. Парамушир)—124
Камоме, сел. — 131
Камоме (О-ива), ск. — 249
Камоме-ива, м. — 251
Камуй, м. — 249
Камуивамкуин, б. — см. Медвежья
Камуй (Камагадаке), гора — 58, 92,
182, 189, 256
Камуикотан, сел. — 259
Камури, ск. — 249
Камури-таке, гора — 119, 240
Камуято, оз. — 263
Канакуса, ск. — 220
Канд, м. — 243
Кане, р. —171
Канега, м. — см. Цуриганега
Канегава, р. — 165, 253
Кане-ива, о. — 253
Канехира, м. — см. Кимперлей
Канзике-Мидзууми, оз. — 166, 253
Канкекаросу, сел. — 261
Каннон, м. — 255
Кансан, гора — см. Каммури-яма
Канэ-Яма, гора — см. Цуригане
Капари, м.— 124
Капари, р. — 241
Карасуноо, м. — см. Кастрикум
Караусу, гора —264
Карифуки, гора — 242
Карыторо, ск. — 249
Касанбо, гора — 250
Касивабара, б.— 123, 251
Касивабара, г. (см. также Северо-Ку-
рильск)—42, 123, 124
Касивабара, р. — 241
Касикосимои, сел. — 259
Кастрикум (Карасуноо, Ториномид),
м. — 165, 172, 177, 251
Катаока, р. — М2
204
Катаока, сел. — 239
Катаска (Майруппо), б. — 113, 115, 239
Катимаки, о., ск. — 165, 253
Кахира-яма, гора — 166, 252
Кен, б. —255
Кенмасу, р. — 259
Кенмасу, рб. — 259 ,
Керамуи, м. — 202, 208, 214, 267
Керамуи, оз. — 94, 208, 267
Карамуи, сел. — 267
Кетой, гора— 148, 248
Кетой, оз. — 94, 148, 249
Кетой, пролив — 83, 148, 283
Кетой (Кетой), о. — 66, 94, 97, 101,
106, 148—150, 151, 155, 248, 277
Кимина, р.— 112, 239
Кимон, оз. — 263
Кимонкуру, рб. — 259
Кимонма, оз. — 186, 259
Кимперлей (Канехира, Кимпей), м. —
129, 243
Кинака, сел. — 267
Ки-накаи, м. — 267
Кипе, р. — 255
Кинко, б. — 255
Кирифури, возвышенность —129
Кирифури, гора—119, 240
Кита, б. —118
Кита, о. — см. Чирпой
Кита (Рыпонкича), о. —146, 147,
151, 248
Китабецухи, р.— 112, 239
Китад, м. — 243
Китаио, вулкан — 59, 66, 134, 246
Китатириппу, гора—184, 256
Кита-ура, б.— 114, 1<18, 239,
Китаура, м. — 239
Китауруппу, пролив — см. Буссоль
Кита-хакуи, р. — 257
Кицуне, м. — 239 .
Кобайсийо, гора— 184, 256
Кобуне, б., гав-. — см. Тавано<
Кобуне, р. — 255
Код. б., рейд — см. Беттобу
Кодахо, б., зал. — 198, 263
Коденфу, сел. — 265
Кокан, р.— 112, 239 . .
Кокусэкизан, гора — см. Креницына
Кокутаи, м.— ПО, 239 t
К окутан, сел. — 239
Кокшер (Кокшхер, Сиро), кам., о.—
114, 124
Колпак, ск. —146
Комага-даке, гора — 119t 240
Компанейская земля, о. — см. Уруп
Конбемори, сел.— 267
Конбумои, сел. — 265
Конта, отмель — 261
Конфу, м. — 243
Кораусу, гора — 206
Короппу, ск. — 136, 247
Косанбо, гора—165
Косира, р. — 93, 120, 24L
Котаки, р. — 167, 253
Котамои, вулкан— 184, 185, 258
Котамои, сел. — 48
Котамои (Хотако), вулканич. груп-
па—198
Котамои. Южный, вулкан — 66
Котани (Котанимусир), о. 107, 124
Котанкеси, рейд — 265
Котанкеси, сел. — 215, 217, 218, 265
Котанкесимои, рб. — 259
Котиковая, ск. — см. Тюленья
Котомари, м1. — НО, 239
Котомари, сёл.— 131
Коттания, сел.— 113
Котято (Хороцяцянопори), вулкан —
66, 143, 246
Кратер (Львиный, Моикеси), зал.—
181, 186, 196, 261
Кратерная (Курета), б. — 147, 149, 249
Креницына (Амка, Блакистона, Коку-
сэкизан, Куроиси), гора — 94. 128.
130, 242
Креницына (Блакистона, Куроиси),
б.—131, 171?, 245
Креницына (Хигасид), м. — 243
Кудзира, сел. — 122, 241
Кудзира (Кыоура), б. — 122, 241
Кудзирамн, м.— 2411
Кузиноте (Куси), м. — 255
Кузуреиси, м. — 133, 245
Кумага, м:. — 241
Кумага, р. — 241
Куманесири, гора— 186, 260
Кунашир (Кунасири, Четырнадцатый),
о. —8, 15, 20, 21, 24, 26, 27, 37, 40,
41, 42, 44, 45, 48, 49, 56, 57, 58, 60,
66, 67, 68, 69, 70, 82, 84, 87, 88, 89,
90. 91, 92, 93, 94, 95, 97, 99, 100
102, 103, 107, 108, 180, 199, 201,’
202—218, 262, 280
Кунашир (Екатерины, Кунасири), про.
лив —49, 82, 85, 201. 217
Куинеуенсири, м. — 181, 261
Куполообразная, гора — см. Дом
Кура, м. — 245
Курабу,. м. — см. Васильева
Курага-таке, гора — 240
Кураом, река — 206, 209, 269
Курета, б. — см. Кратерная
Курета, м. — 249
Курильск (бывш. Сяна, Шана), г.—
42, 71, 72, 74, 76—77, 78, 89, 192,
195,' 1.97, 198, 199, 200, 201, 257
Курильский, район — 42, 200
Куро, вулкан — 66, 133, 244
Куро-ива, ск. — 57, 145, 243
Куро-ива (Камень), о.— 138
Курсива, река—130, 131, 245
Куроиси, б. — см. Креницына
Куроиси, гора — см. Креницына
Куроиси, р. (на о. Оннекотан) — 131;
(на о. Уруп) — 255
Курокинай, р.— 185, 261
Куро-мине, гора—166, 252
Куси, м.— см. Кузиноте
Куцу, ск. — 57, 136
Куцу-ива, о. — 247
Кьюура, б. — см. Кудзира
Лава, м. — 116, 239 х
Лаперуза, пролив — 30, 79, ।
Лев (Сиси, Морская Выдра), ск. —
163, 251.
Литль-Джон, м. — см. Каито
Ловушки (Каменные Ловушки, Муси-
ру» Мушир), о-ва, скалы — 57, 69,.
97, 104, 138, 246, 275
Ловцова (Атойя), м.— 89, 202, 204,.
208» 213, 263
Львиный, зал. — см. Кратер
Мае-такё, гора—166‘, 252
Майруппо, б. — см. Катаока
Маканру (Макентур, Сивучий), о.—
58, 62, 87, 93, 96, 124, 126, 128, 161.
242, 273
Макко-таке, вулкан—см. Суехиро
Макуйомай, р. — 184
Манаита, м.—.245
Манмае, сел. — 261
Манто-сан, гора—166, 252
Мару, гора (на о. Алаид) — 238; (на
о. Итуруп) — 258; (на о. Куна-
шир)— 205, 206, 207, 264; (на о. Ма-
канру) — 242
Мару, м. (на о. Оннекотан) — 243; (на
о. Парамушир) — 241
Марухиро, гора—252
295*
/Лару-яма, гора (на о. Итуруп) — 185,
258; (на о. Уруп) —166, 252
Матакотан, б. — 224, 271
Матарудзару, сел. — 261
Матоин, рб. — 257
Маторо, сел. — 261
Мацува, пролив — см. Головнина
Мацува (Матуа), о. — 17, 44, 46, 56,
58, 65, 66, 68, 88, 140—143, 246, 275
Мацугахама, б., гав. — 222, 224,
225, 2711
Мацумура, гора—112, 238
Мегане, о., ск. — 198
Медвежья- (Камуивамкуин, Мойоро),
б.— 183, 189, 190, 193, 201, 263
7\1еккари, м.— 186, 261.
Менатои, м. — 261
Мидори, оз. — 94, 152, 156
Миекуси, м.— 263
Миекуси, рб. — 263
Ми-ива, ск. — 243
Миисиура, б — 255
Миказуки-яма, гора — 152, 248
Мильн, б. — см. Шимушир
Мильи, вулкан — см. Симуширу-таке
Мима, ск. — 247, 251
Мимад, м. — 243
Мима-ива, кам., ск., о.—145, 245, 251
Мимата, гора — 242
Минами, о. — см. Брат Чирпоев и Мй-
намисима
Минамибецухи, р.— 112, 239
Минамиецу (Окино), о. — 124, 241
Минами-Ио, гора — 134, 246
Минамисима (Минами, Янкича), о.—
146, 151, 248
Минами Тириппу, вулкан — 66, 184,
256
Минамиура, б. (на о. Алаид) —118,
241; (на о. Кетой) — 150, 249; (иа
о. Шимушир)— 154, 160, 161, 251
Минамиуруппу, пролив — см. Уруп
Минами-хакуи, р. — 194, 257
Минами-яма, гора—1.19, 240
Миноусимосири, о. — 262. 279
Мисидзука, б.— 178, 255
Мисима, б.—171, 177, 178, 253
Митака, вулкан — см. Сантака-яма
Мицуго, гора—115, 238
Мицука, гора—Ы2, 238
Мицукоси, м. — 241
Моикеси, б., зал. — см. Кратер
Моикеси, м. — см. Кабара
206
Моикеси, о. — 196
Моикеси, ск.—-см. Камень-Л ев
Мойоро, б. — см. Медвежья
Мойоро, р.— 183, 189, 193, 194, 257
Мойоро, рб. — 241
Мойоро, сел. г-48, 194, 201, 263
Мойоро-мадо, рб. — 263
Мойоро-таке, вулкан — 66, 183, 256
Мори, р. — 112, 239
Морская Выдра, ск. — см. Лев
Мосакириями, вулкан — см. Рюко
Мотикаму, возвышенность—128
Мотоиобори, гора— 185, 258
Мукогаока, гора — 1Г2, 258
Муиикарасибецу, сел. — 267
Мураками, б. — 93
Мураками, м.— НО, 239
Мураками, р. — 243
Мураками, сел. (на о. Парамушир) —
243; (на о. Шумшу) — 239
Мурасита, б.— 123, 243
Мусасиван (Мусаси), зал., рейд — 119,
122, 1'24, 241
Мусиру, о., ск. — см. Ловушки
Муссель, м. — см. Отомарид
Мушир, пролив— 138, 283
Мушир, о., ск. — см. Ловушки
Нага, м. — 112, 239
Нагаива, м.—.241
Нагаива, ск. — см. Длинная
Нагаисо-бана, м. — 243
Нагаре-саке, м. — 123, 243
Нагасаки, сел.— 239
Пагасе, р. — 243
Нагасед, м. — 243
Надежды (Расёва), пролив — 1,43, 283
Найбо, б., зал. —26, 93, 181, 182 186,
187, 188, 196, 259
Найбо, оз. — 186, 259
Найбо, р. (на о. Итуруп) — 92, 186,
188, 196, 259; (на о. Кунашир) — 91
Найбо, сел. —42, 196, 199, 200, 201 -
Найоко, б., зал. — 188, 194, 257
Найоко, р. —188, 194, 257
Найоко, сел.— 194, 200, 257
Нака, мыс—177, 255
Накабаси, р. — 259
Накабаси, рб; — 259
Пакабецухи, р. — 112, 239
Накагава, б. — 113, 239
Накамада (Чикурачки), м. — 119, 241
Накано, р. — 185, 189, 261, 265
Наканокатан, сел. — 267
Наканосава, рб. — 265
Накаппу, м. — 265
Накасима, о.— 124, 241
Иакатомари, б.— 152, 160, 249
Накаура, б.— 156, 160, 161, 251
Нако, о. — 178, 254, 279
Намикава, м.— 114, 241
Нанива, м. — см. Тайсоку
Нанкаку, м. — 145, 247
Нанха, м. — 239
Насид, м. — 243
•Натан» сел. — 261
К'Небаяси, р.— 112, 239
Немо (Несите), б.— 130, 131, 243
•Немо (Несите), вулкан—66, 128, 242
Немуро (Неморо), г. — 48, 49, 71,
78, 200
Немуро (Неморо), п-ов — 8, 204,
218, 219
Немуро (Неморо), пролив — 49, 82,
218, 284
Нерпичья, ск. — см. Тюленья
Нигори, р.— 166, 245, 255
Ниепоромои, сел. — 257
Низкая (Хику), ск. — 138, 246
Нииэ, р. — 243
Никагири, м. — см. Тобай
Ника», б. — 196
Никосёро, оз. — 94, 210, 215, 265
Никисёро, сел. — 218
Никисеро (Никесеиро), б. — 206, 207,
210, 214, 265
Нико, ск. — 245
Нимото, ск. — 265
Нингио, ск. — 178
Ниппон, м.— 249
Ниси, гора —115
Ниси, о. — 253 ~
Нисибироку, оз. — 94, 204, 208,
210, 263
Нисиива, ск. — 57, 156
Нисикамоме-нума, оз. — 132, 245
Нисиура, б. (на о. Кетой) — 150, 249;
(на о. Маканру) —126, 127, 243;
(на о. Упшшир)—147
Нисиусу, рб. — 259
Ниси-Хитокаппу, вулкан-— 185, 258
Ниумои, б. — 194
Ниусуйои, рб. — 259
Нобуноцу (Синцу), м.— 167, 176,
180, 253 -
Нобори, гора — 200, 256
Нобу, м. — 165, 168, 176
Нокка, р. — 269
Нокка, сел. — 269
Ноккаппу, рб. — 265
Ноторо, б. — 224, 225
Ноторо, м. — 181, 185, 196, 259
Ноттосе, сел. — 267
Нохара, р. — 185, 261
Нохара, сел. — 261
Нохара (Ноцука), м. —197, 261
Ноцуето (Ноттетто), м. — 214, 267
Ноцуке, пролив — 218, 284
Нума, р. — 171, 253
Нумасири, р. — 112, 239
Нюдонноро (Тиномидзи, Циномизи,
Чиномизи), сел. —208, 214, 216,
217, 269
Обебосу, р. — 263
Обираки, р. — 259
Оборосе, сел. — 267
Оватари, р.— 185, 259
Оватари, рб. — 259
Оги (Оги-ура), б.— 152, 160, 161, 251
Огисима, кам. — 255
Одайбаке, м. — 269
Одайбаке, сел. 269
Од-саки, м. — 247
О-ива, ск. — (см. также Камоме) —
138, 150, 245
Ои-гава, р. — 112, 239
Ойо, гав. — 194
Оито, б. — 185, 196, 259
Оито-, р. — 185, 259
Оито, сел. — 20Р, 259
Ойма-саки, м.— 181
Окамамай, р. — 220
Окамамай, сел. — 269
Окаппу, сел. — 269
Окаппуно, м. — 269
Ока-яма, гора— 168, 252
Окоса-яма, вулкан—66, 146
Оки» р. — 167, 255
Окино, о. — см. Минамиецу
Окинокотан, сел. — 267
Окисо, м. — 243
Окиури, р. — 171, 253
Окицуусу, сел. — 267
Окудзире» гора — см. -Дайхо
Окуму, р. — 253
Ома-ненобори, гора — 186. 260
Омару, вулкан, гора— 120, 240
О-мисаки, м. — см. Икабаноцу
Омуи, сел. — 265
297
Онекотан, о. — см. Оннекотан
Онета, м. — 245
Онимое, вдп. — 263
Онимое, сел. — 263
Онкоцу, рб. — 263
Оннебецу, р. (на о. Итуруп) —185,
189, 261; (на о. Кунашир) — 205,
208, 214, 217, 269
Оннебецу, сел. — 261
Оннекотан (Онекотан), о. — 42, 46, 48,
56, 57, 66, 90, 94, 106, 107, 126,
128—131, 135, 242, 273
Оннекотан, пролив — см. Четвертый
Курильский
Оннерусу, сел. — 265
Оннесиреето, м. — см. Тириппу
Оннето, гора — 185, 258
Оннето оз. — 94, 206, 265
Оннетомари, сел. — 269
Оннехо, сел. — 257
Онога, гора — 240
Онсеки-каку, м. — 245
Онсен (Ятей), б. — 253
Онсен (Ятей), м. — 171:, 176, 253
Оодзима, о. — 253
Оойо-гава, р. — 185, 257
Орикономои, м. — 267
Орюка, вулкан — 66
Осак-и, м. —59, 193, 197, 263, 267
Осакинай, р. — 185, 259
Осакинай, рб. — 259
Обеусу, сел. — 267
Отабецу,' р. — 263
Отаке, р. — 243
О-таки, вдп. — 259
Отани, р.— 120, 122
Отасиюцу, сел. —196
Отомае, б. (на о. Итуруп) —196; (на
о. Парамушир)—120, 122, 124; (на
о. Шиашкотан) —136
Отомае, рб. — 241
Отомари, сел. — 131 к
Отомарид (Муссель), м. — 245
Отомауси, гав.— 194, 257
Отомауси, сел. — 200
Оттер, риф — см. Выдровый
Оттокомуси, рб. — 263
Оттото, ск. — 178
Отциси, м.— 197
Охира, возвышенность — 128, 242
Охо, гора — 250
Оцупоппен, гора—184, 256
О-ямп, м. — см. Ребунсири
208
О-яма, гора (на о. Итуруп) — 185, 256^
(на о. Оннекотан)— 128, 244
Оякоба-яма, вулкан — см. Алаид
Ояма-саки, м., п-ов — см. Ребунсири
Парамушир (Второй, Парамусиру).
о. — 12, 32, 40, 42, 45, 46, 49, 56, 58.
66, 87, 90, 92, 93, 94, 97, 101, Г07г
Ш, 114, 117, 118—124, 126, 240,272
Парамушир, пролив — см. Второй Ку-
рильский
Парасан, гора —189
Первый, о. — см. Шумшу
Первый Курильский, пролив — 7, 83^
86, 109, 112, 281
Песчаная (Суна), б.— 163, 251
Петту, р. — 120, 243
Пирикамое, м.— 176, 253
Покке, м. — 267
Понатоия, рб. — 269
Понбецу, сел. — 265
Пон-гава, р.— 185, 257
Понкотан, сел. — 265
Поннобори, м.— 186, 265
Понтарубецу, р. — 207, 209, 267
Понтарубецу, сел. — 267
Понто, оз. — 94, 265
Понхарукару, о. — 219, 268, 261
Пороноцу (Большой Нос), м. — 186;
193, 259
Поропоро, р.— 185, 259
Поропоро, сел. — 259
Поросу, сел. — 194, 200
Прево, вулкан — см. Симуширу-Фудзи
Превост, вулкан — см. Симуширу-
, Фудзи
Птичьи (Торисима), о-ва— 57, 91 г
107, 114, 124, 242, 273
Пуффин, о. — см. Топорков
Пятый Курильский (Ямато), пролив—
128, 282
Райкоке, вулкан — 66, 139
Райкоке, о. —66, 91, 97, 104, 138, 139l
140, 246, 275
Райся, рб. — 241
Раккибецу, вдп. — 92, 189, 263
Раккибецу, гора—183, 256
Раккибецу, м. — 193, 263 ,
Раккибецу, рб. — 263
Раккимои, рб. — 259
Ракко, риф — см. Выдровый
Ракко, о., ск. — 150, 257
Ракко-сима, о. — см. Роко '
Раниекусунай, рб. — 265
Расёва (Расюва), о. — 57, 58, 65, 66,
69, 70, 143—145, 151, 246, 276
Расева, пролив — см. Надежды
Раусу, вулкан — см. Симанобори
Раусу, оз. — 1;85, 259
Раусу, р.— 185, 259
Раусу, сел. — 259
Раусу, серные разработки — 48,
Ребаусу, р. — 265
Ребаусу, рб. — 265
Ребун, оз. —263
Ребун, ск. — 218, 241, 269
Ребунбесю, р. — 93, 188, 261
Ребунки, сел. — 269
Ребунсири (О-яма. Ояма-саки), м.,
п-ов—181, 197, 198, 263
Ребунтиппу, рб. — 259
Рейдзио, р. — 112, 239
Ринуисан, вдп. — 189, 263
Ринуисан, рб. — 263
Рияусу, сел. — 261
Ро-гава, р. — 166, 255
Рокка, рб. — 261
Рокко, гора—186, 187, 196, 260
Рокко, зал.— 181, 182
Рокко, риф — см. Выдровый
Роко (Ракко-сима), о. — 162, 163, 251
Роко, пролив—162
Рорин, м. — 251
Росоку, о., ск. — 59, 178, 220, 253,
265
Рубецу, б., зал.*—88, 93, 181, 188,
195, 196, 200, 259
Рубецу, оз. — 259
Рубецу, р. — 92, 185, 188, 196, 200,
259
Рубецу, сел. — 42, 43, 48, 93, 190,
195i 199, 200, 201(, 259
Руебецу, сел. — 93, 269
Руруи, б. —208, 213, 265
Руруй, гора —210, 264
Руруи, м. — 206, 213, 214, 265
Руруи, сел. —265
Руруи, серные разработки — 48
Руцяру-хейген, низменность — 57
Рыпонкича, о. — см1 Кита
Рюко (Иояма, Мосакириями), вул-
кан— 66, 119, 240
Рюко-яма, гора — 242
Ряко-яма (Северный хребет), горы—:
Рютю, возвышенность—129
Сакагуци (Сакагути), р. — 93, 120ь
123, 243
Сакамото, р.— 119, 241
Сакана, р. —128, 130, 243
Сакибецу, р. — 112, 239
Сакухобецу, сел. — 267
Санго, м. — 259
Сан-ива, ск. — 239
Сансуми, горы— 188, 256
Сантака-яма (Митака, Сантака), вул^
кан—126, 127, 242
Сантипоцу, сел. — 259
Санто, р. — 165, 255
Сарей (Сарей-сан), гора — 58, 166.,.
252
Сару-гава, р.— 184, 263
Сарукамаппу, р. — 207, 265
Саруя, б.—198, 263
Саруя, р. — 263
Саруя, сел.— 263
Сарычева (Фуйо), вулкан, пик — 58^
66, 67, 68, 140, 142, 246
Северный хребет, — см. Рюко-яма •
Северо-Курильск (б. КасивабараУ
г.—123, 124, 241
Северо-Курильский, район—123
Сеикарахару, сел. — 267
Сеиноцу, сел. — 261
Сейдай, р. — 253
Сейто, р. — 265
Секинэ, м. — 114, 241
Секихо, р. — 253
Сен, м. — 255
Сенба, м.— 119, 241
Сен-ива, м. — 247
Сен-.сан, гора — см. Тогари
Сеои, р. —206, 208, 269
Сеороси, м. — 263
Сеороси-мисаки, м.— 181
Сесанто, гора — 58
Сесеки, р. —189, 265
Сесеки, сел. — 210
Сесеки, ск. — 218
Сесеки Сев., сел. —217, 269
Сесеки Южн., сел. —217, 269
Си, р. —166, 255
Сибеторо, вулкан— 184, 256
Сибеторо, м. — 181, 194, 257
Сибеторо, оз. —91, 94, 183, 189, 257
Сибеторо, рейд —189, 194, 200, 257
Сибеторо, р.— 911, 92, 183, 184, 189^
194, 200, 257
Сибеторо, сел. — 42, 44, 48, 200, 257,
265
299г
«Сибоцу, о. — см. Шибоцу
Сибутяри, оз. — 265
Сибутяри, сел. — 265
-Сивучий, о. — см. Макайру
•Сигнет, ск. — 193
Сикаракараси (Сикарагараси), м. —
186, 187, 193, 261
Сикая, сел. — 200
Сико-ива, ск.— НО, 112, 239
Сикотан, о. — см. Шикотан
'Сикотан, пролив — см. Шикотан
Сима, о. — 261
Симабецу, р. — 263
Симаибаке, сел. — 269
Симанобори (Раусу), вулкан — 66,
204, 206, .207, 215, 262
Симусиру, о. — см. Шимушир
Симусиру, пролив — см. Дианы
Симусиру, р. — см. Шимушир
Симуширу-таке (Мильн, Шимушир),
вулкан—58, 154, 248
Симуширу-Фудзи (Прево, Превост,
Симуширу, Шимушир), вулкан — 66,
152, 154, 155, 159, 248
Синдейо, р. — 265
Синсиру, о. — см. Шимушир
Синсиру, пролив — см. Дианы
Синцу, м. — см. Нобоноцу
Сиоми, б. (на о. Оннекотан) — 131,
243; (на о. Парамушир) — 122, 241
Сиоми, ск. — 178
Сионами, м.— 197, 263
Сиосю, о. — см. Среднева
Сио-тио, гора — 128, 242
Снохацу, гора —258
Сиохацу (Сурибати), гора — 264
Сира, р. —120, 241
Сирагумо, гора—128, 241
Сиракава, рб. — 241
Сиракава, сел. — 241
Сиранука, б., зал. —201, 204, 210,
213, 269
Сиранука, сел.— 49, 213, 217, 269
Сирарякухаку, сел. — 269
Сирахата, гора— 148, 252
Сирахата, оз. — 249
Сирахата/ р.— 167, 253
Сирахато (Сиронемури), вулкан — 66,
166, 248
Сирей, гора — М2, 238
‘Сирето, рб. — 194
Сирето, сел. — 200
Сиретоко, м. — 204
Сирнмукури, м. — 259
•300
Сиринки, о. — см. Ширинки
Сиринки, серные разработки — 215
Сиринкотан, о. — см. Чиринкотан
Сириядзири, вулкан — см. Фусс
Сиро, кам. о. — см. Кокшер
Сиро-гава, р. — 241
Сиро-ива, ск.,- кам. — 138, 245
Сирокутабецу, сел. — 269
Сиромаибецу, р. — 207, 209, 267
Сироманбецу, рб. — 267
Сироми-яма. гора — 152, 250
Сиронемури, вулкан — см. Сирахато
Сиротае (Хакумио)), гора — 58, 166,
252 /
Сиротаки, р. — 1,67, 253
Сиро-яма, гора— 165, 252
Сиси, ск. — см. Лев
Сисива, м. — 177, 253
Ситикйоку, р. — 171, 253
Сихо, гора — 252
Сйо, вулкан—см. Сйо-яма
Сйо, зал. — см. Цуригане'
Сйо-ван, зал. — см. Цуригане
Сйодзан, м. — 249
Сйотани, р. — 239
Сйо-яма (Сйо, Цурариппу), вулкан —
66, 184
Сокитани, вулкан— 184, 256
Сокия (Сокитани), б., гав. — 1-94, 257
Сокобои, вдп. — 92, 208 /
Сокобои, р. — 205, 265
Сокобои, сел. — 265
Сосей, р. — 166, 255
Сотерюсимо, вдп. — 92
Сото, р. — 255
Сотоно, кам. — 253
Соусубецу, р. — 265
Среднева (Сиосю, Суриде), о. — 69,
97, 104, 145, 248, 276
Среднева (Суриде), пролив — 87, 145,
283
Средний, пролив — 85
Суехиро (Макко-таке), вулкан—152
Суисио, о. — см. Шуишио
Суйдзио, р. — ПО, 112, 239
Суйкен, ск. — 218
Суйсан, б.— 178, 255
Суисио, пролив — 284
Суна, б. — см. Песчаная
Сунаяма, м. — 245
Сурибати, гора — см. Сиохацу
Сурибаци, б. — 123, 241
Сурибаци, гора — 115, 123
Сурибаци, р. — 241
Суриде, о. — см. Среднева
Суриде, пролив — см. Среднева
Су-саки, м. — 120, 243
Сутатен, м.— 168, 176, 253
Сутебуне, р. — 166, 255
Суэбеттобу, оз.—.120, 241
Сен-сан (Тогари), гора — 252
Сюбай (Ио), гора — 183, 256
Сюмусю, о. — см. ' Шумшу
Сюсо, р. — 165, 255
Сякотан, б., гав. — см. Шикотан
Сякотан, гора — 59, 60, 220, 22h
Сякотан, м. — 59, 220
Сякотан, сел. — см. Шикотан
Сямамбе, рейд— 194, 257
Сяна, оз. — 257
Сяна, р. — 92, 185, 188, 257
Сяна (Шана), б., зал.— 93, 181, 185,
1.88, 195, 199, 257
Сяна (Шана), сел. — 37, 42, 43, 44,
48, 49 (см. также Курильск)
Сярикарибецу, сел. — 265
Сясикотан, о. — см. Шиашкотан
Сясукотан, пролив- — см. Шиашкотан
Тавано (Кобуне), б., гав. — 23, 28, 88,
166, 178, 255
Таган, м. — 247
Таган-каку, побережье — 141
Таира, о-ва — см. Хира-сима
Таисе-сан, гора—119, 240
Тай, м. — 253
Тайки, о. — см. Дайкоку
Тайсоку (Нанива), м. — 251
Така, м. — 253
Така, о. — 255
Така, ск. — 243
Такава, гора— 128, 244
Такаива, ск. — см. Высокая
Такаисарабецу, вдп. — 92, 189, 263
Такатаки, вдп. — 92,. 171, 253
Такахира-таке, гора—119, 240
Такетоми (Таке-Томи), вулкан — 66,
116
Таки, р.— 171, 253
Таки-ура, рейд — 160, 249
Тако-сима, о. — 256
Танимусио-но, м. — 257
Танимусйо, рб. — 257
Таннемои, б., зал.—181, Ь97, 201,
261
Таннемои, сел. — 49, 197, 201, 261
Тантио-ива, о. — 249
Тарабу, сел- — 241
Тараку, о. — 96, 220, 268, 281
1 атегами, м. — 124, 241
Татеиси, гора —120
Тати-ива, ск. — 138, 245
Тати-ива, кам. — 255
Тати-ива, о. — 243
Татиива-саки, м. — 136, 245
Тацума, м. — 114, 118, 241
Тацуми, м. — 251
Тейгай, гора—184, 256
Тейней, сел.— 198, 199, 201, 259
Тенкей, б. — 253
Тенрюван, рейд—131, 243
Тенсин-сан, гора—134
Теппупоро, рб. — 257
Тесикамои, вдп.— 189, 263
Тесикамои, рб. — 263
Тиикаппоро, сел. — 261
Тикаппунай, сел. — 267
Тикуни, р. — 206, 209, 267
Тикуни, сел. — 267
Тиномидзи, сел. — см. ’Нюдонноро
Тиномидзи (Циномизи, Циноминодзи,
Чиномизи), б., рейд — 93, 208, 213,
217, 269
Типукарибецу, сел. — 265
Тириппу (Ониесиреето), м. — 257
Тириппу (Цириппу), горы—184, 188
Тириппу (Цириппу), п-ов—181, 194,
257
Тирихои, гора — 250
Тирихои о-ва — см. Черные Братья
Титарубесу, сел. — 267
Тифунбецу, сел. —269
Тобай (Никагири), м.— 150, 249
Тоби-ива, о. — 247
Тобоко, гора—119, 240
Тобоси, кам. — 253
Тобосид (Эбоси), м. — 150, 249
Тогайва-сан, гора— 152, 250
Тогари, гора — 240
Тогари (Гапимусир), о-ва—124, 178
Тогари (Сэн-сан), гора — 166
Тод, м. — см. Кабуто
Тодай, р. —167, 255
То до, группа островов — 270
То до, м. — 259
То до, о.— 200, 281
То до, рб. — 259
Тодо, ск. — 259 ,
Тодороки (Тухарка}, р. — 92, 120,
122, 241
Тоибира, рб. — 259 ,
Токкари, р. — 259
301
Токкари, • рб. — 259
Токкари, ск. — 201; 218, 267
Токкариисо, отмель—261
Токкарймои, м. — 259
Токкаримуи, сел. — 267
Токома, гав. — 219, 269
Токомои, гав. — 219, 269
Токотан, б., зал.— 164, 166, 171, 176,
178, 253
Токотан, оз.— 171, 253
Токотан, р. — 91, 92, 166, 171, 176,
253, 255
Токотан, сел. — 253
Токоця, ск.— 194
"Токо-яма, гора — 262
Томакаросу, сел. — 26Г.
Томари — б., зал. (на о. Параму-
шир) — 123; (на о. Кунашир) — см.
Измены
Томари, вулкан — 66, 94, 204, 210
Томари, м. —123, 124, 241
Томари, р. — 207, 209, 267
Томари, рб. — 243
Томари, сел. — 44, 211, 215, 216, 217,
218, 259
Томари (Уруци), гора — 207, 264
Томарионпун, сел. — 240
Томари-яма, гора— 119, 263
Томеябецу, м. — ?69
Томеябецу, р. — 206, 209, 269
Тоно, р. —207, 209, 267
Тонтоуируй, оз.— 132
Тоонума, оз.— 132, 245
Топорков (Иваки, Пуффин, Топорко-
вый), о. —88, 142, 143, 246, 276
Тори, м.— 138, 245
Торибоси, м. — 243
Торибоси-ива, о. — 253
Торикамои, б.— 196
Торикамои, р. — 259
Торикамои, рб. — 259
Ториномид, м. — см. Кастрикум
Торисима, о-ва — см. Птичьи
Торо, гав. — 197, 257
Торо, сел. — 201
Тосекоси, р.— 171, 253
Тосимои, оз. — 91„ 185, 189, 263
Тосимои, р. — 91, 189. 200, 263
Тосимои. сел. — 42, 44, 198, 199, 200,
201, 261
Тосиоро, р. — 206
Тосиоро, сел. — 218. 265
Тосипури, б. — 198, 263
Тоснрури, м. —197
302
Тосирури, сел. — 201, 257, ‘ 263
Тоссицу, гора — 60, 221
Тоумай, рб. — 257
Тофуцу, оз. — 206, 210, 267
Тофуцу, рейд — 267
Тофуцу, р. — 210, 267
Тофуцу, сел. —42, 218, 267
Тохате, р.— 186, 259
То-яма, гора — 256
Тресковая, б. — см. Беттобу
Третий Курильский (Ширинки), про-
лив— 86, 124, 282
Тухарка, река —см. То до-роки
1 энкан-яма, гора — 238
Тюленья (Адзараси, Кайхио,. Коти-
ковая, Нерпичья), ск. — 138, 246
Тюо, м. — см. Цюо
Тюо, перевал — 252
Тюо-таке, гора — 106, 252
Тярасибецу, сел. — 257
Тясикоцу (Цясикоцу), м. — 265
Тясикоцу, рб. — 265
Тятя, вулкан — см. Антония
Уенбецу, р.— 189, 26Р
Уенбецу, сел. — 261
Уенбецу (Уенсири), м. — 261
Уенко, рб. — 265
Уенкотан, сел. — 267
Уенмои, рб. — 257
Уеннай, м. — 217, 267
Уеннай, рейд — 267
Уеннай, сел. — 218, 267
Уенрокуси». б.— 196, 269
Уенсири, м.—197, 198, 215 (см.
также Уенбецу)
Уеисири, ск._— 259
Уентикапу, сел. — 267
У-ива, кам. — 255
Укабои, рб. — 263
Уме, б. —161, 251
Умеки, “гора — 120
Умитори, м. — 245
Унзен, м. — 253
Уно, ск. — 178, 253
Урарокусибецу, сел. — 267
Урумобецу, м. — 197, 261
Урумобецу, оз.— 94, 186, 1,89. 261
Урумобецу, р. — 91, 186, 189, 261
Упумобепу, сел. — 261
Уруп (Упуппу, Уоуппу-Фупзи), вул-
кан—58, 66, 164, 168, 252
Уруп (Уруппу, Компанейская Земля),
о. — 11., 14, 15, 18, 19, 21, 23, 28,
42, 45, 46, 47, 48, 56, 57, 58, 60,
66, 68, 82, 83, 88, 90, 91, 92, 96, 99,
100, 164—178, 181, 193, 210, 250,
278
Уруп (Минамиуруппу), пролив — 83,
85, 164,- 283
Уруппу-Фудзи, вулкан1—см. Уруп
Уруци, гора — см. Томари
Усиро-таке, гора— 166, 252
Усисиру, о-ва — см. Ушишир
Утамуе, сел. — 269
Утамуэ, побережье — 59
Утасуцу, зал.— 181, 186, 196,259
Утасуцу, сел. — 196, 259
Утес Морн, ск. — см. Высокая
Утино, кам. — 253
Ушишир (Усисиру, Ушишири), о-ва —
46, 57, 58, 66, 69, 70, 88, 91, 106,
145, 146—148, 149, 151, 246, 276
Фриза, пролив — см. Итуруп
Фудзида, м.— 112, 239
Фуйо, гора, пик — см. Сарычева
Фуребецу, б., зал.— 181, 196, 259
Фуребецу, р. —185, 257
Фуребецу, сел.— 196, 200, 259
Фурепоро, сел. — 257
Фурукамаппу, б.— 88, 93, 204, 206,
207, 209, 210, 214, 215, 216, 267
Фурукамаппу, оз. — 91, 267
Фурукамаппу, р. —91, 206, 207, 209,
214, 267
Фурукамаппу, сел. — см. Южно-Ку-
рильск
Фуру тору, сел. — 259
Фусикей-яма, гора — 240
Фусико, сел.— 196,259
Фусс (Айсар, Сириядзири), вулкан —
58, 66, 119, 240
Футаго-ива, кам. — 255
Футако, о. — 178, 254, 279
Футакоива, о-ва — см. Близнецы
Футамата, м. — 114, 239
Футами, гора — 252
Футами, р.— 167, 255
Футатаке, р. — 166, 255
Футуку, р.— 186, 259
Фууси, возвышенность—129
Фуфу-ива, кам. — 255
Фущами, р. — 167, 255
Фуюсима, сел. — 269
Хагаси, м. — 243
Хако, кам. — 255
Хаку, р. — 255
Хаку, ск. — 230
Хаку мио, гора — см. Снротпе
Хакумйо, р. -г 167, 255
Хакуэп, вулкан — 66, 119, 240
Хаманака-хама. берег — 261
Ха нотке, ск. — см. Авось
Хансей, гора — 251
Хантаке-ива, ск. — см. Бабушкина
Харитйо, ск.— 196, 259
Харукару, о.— 219, 268, 280
Харумукотан, вулкан — 58, 66, 132,
137, 244
Харумукотан, гав., рейд — 245
Харумукотан (Шестой), о. — 57, 66,
70, 96, 107, 131—133, 135, 244, 274
Харумукотан, пролив — см. Шестой
Курильский
Хатимен, гора — 242
Хаттясу (Хатцясу), м. — 215, 217, 265
Хацимаки, ск. — 57, 178, 265
Хацимен,* гора — 58
Хаяси, р. (на о. Уруп) —167; (на
о. Шумшу) — 112, 239
Хейисибецу, р.— 184, 257
Хейисибецу, сел. — 257
Хесупо, р. — 143, 247
Хива, м. — см. Хинори
Хигаси, б. (на о. Маканру)— 126, 127,
243; (на о-вах Ушишир) — 147, 249;
(на о. Шиашкотан) — 136, 247
Хигаси, гора—115
Хигаси, м.— 110, 239
Хигаси, о-. — 253
Хигаси, р. — 243
Хигаси, ск. — 57
Хигасибироку, оз. — 94, 204, 210, 269
Хигасид, м. — см. t Креницына
Хигасикумо-хара, урочище—165
Хигасинака, р. — 166, 255
Хику, ск. — см. Низкая
Хикуд, м. — 245
Хинванхаре, сел. — 269
Хинори (Хива), м. — 255
Хира, м. — 178, 255
Хира, о. — 124, 125, 241
Хираисо, м. — 136, 247
Хира-сима (Таира), о-ва — 251
Хирата-сакй, м.— 119, 241
Хисаго, гора — 242
Хитокаппу, б., зал. — 88, 181, 182, 185,
189, 193, 198, 200, 201, 26Г
Хитокаппу, сел. — 42, 190
Хитокаппу-яма, горы—185
303
Ходзи, м. — 251
Ходзйо, ск. — 24Ц.
Хокаке, ск. — см. Авось
Хоко, м. — 255
Хоку, м. — 145, 247
Хокугайва-сан, гора — 250
Хокудай, гора— 132, 244
Хокусей, м. — 249
Хомацубе, м. — 261
Хораи, оз.— 128, 130, 243
Хорайко, б. — 253
Хоробец, сел. — 225
Хороцяцянопори, вулкан — см. Котято
Хосиба, р. — 239
Хотако, вулкан — см. Кота мои
Хофуки, гора —238
Хурубецу, равнина — 185
Ценрокуси, рб. — 257
Цикохаи, б.— 198, 201, 263
Цикохаи, р. — 263
Цнкура, вулкан — см. Чикурачки
Циномизи, бухта — см. Тиномидзи
Циномизи, сел. — см. Нюдонноро.
Цинноминодзи, б., рейд — см. Тшю-
мидзи
Циото, гора—144
Цири (Циримусир), о.— 124
Цириппу, горы, п-ов — см. Тириппу
Цирихои, о. — см. Черные Братья
Цума, м. — 247
Цурариппу, вулкан — см. Сйо-яма
Нуригане, ск. —130
Цуригане (Канэ-яма), гора— 165, 250
Цупигане (Сйо, Сйо-ван). б., зал.—
164, 165, 168. 171, 176, 178, 253
Цуриганега (Канега). м. — 136, 247
Цурисенива, о.— 245
Цурисэнида, кам., ск. — см. Ясной По-
годы
Цуруги, м. — 168, 253
Цуцумино, риф — 123, 124
Цюо (Тюо), м. —178, 255
Цясикоцу, м. — см. Тясикоцу
Цяця, вулкан — см. Антония
ЧатЧа-Нобори, вулкан — см. Антония
Черная, ск.—145
Черные Братья (Тирихои, Цирихои),
о-ва —83, 161, 162, 164, 165, 250
Четвертый Курильский (Амфитриды,
Оннекотан), пролив — 83, 86, 87, 126,
1-28, 282
304
Четырнадцатый, о. — ом. Кунашир
Чикурачки, м. — см. Никамада
Чикурачки (Цикура), вулкан — 66,
119, 240
Чиномизи, б. — см. Тиномидзи
Чиномизи, сел. — см. Нюдонноро
Чиринкотан, вулкан — 66, 67, 244
Чиринкотан (Сиринкотан, Ширинко-
тан), о. — 57, 62, 65, 66, 91, 97,
106, 135, 137, 244, 274
Чиринкотан, пролив — 283
Чирпой (Кита), о. — 66, 151, 162, 165,
250, 278
Шана, б. — см. Сяна
Шестой, о. — см. Харумукотан
Шестой Курильский (Харумукотан),
пролив —131, 282
Шиашкотан (Сясикотзн), о. — 46, 56,
57, 59, 66, 67, 69, 70, 86, 133, 136,
138, 244, 274
Шиашкотан (Сясукотан), пролив — 83,
133, 282
Шибоцу (Сибоцу, Шигоцу), о. — 41,
59, 219—220, 268, 281,
Шикотан (Сикотан), пролив — 220, 284
Шикотан (Сикотан), о. — 36, 37, 40,
41, 42, 44, 48, 56, 59, 60, 62, 82, 87,
88, 90, 91, 95, 96, 99, 104, 142, 220—
225, 244, 274
Шикотан (Сякотан), б., гав. — 88, 222,
223, 224, 271
Шикотан (Сякотан), сел. — 48, 224, 271
Шимушир, вулкан, гора — см. Симу-
ширу-таке и Симуширу-Фудзи
Шимушир, пролив — см. Дианы
Шимушир '(Мильян), б.— 154, 156»
159, 160, 161, 251
Шимушир (Симусиру, Симуширу, Син-
сиру, Шинширу), о.—13, 28, 36, 44,
46, 56, 65, 66, 67, 82, 86, 88, 92, 93,
94, 96, 97, 107, 141, 150—160, 161,
248, 277
Шимушир (Симусиру), р. — 156, 160
Ширинки (Сиринки), о. — 59, 62, 96,
_ 124, 126, 242, 273
Ширинки, пролив — см. Третий Ку-
рильский
Ширинкотан, о. — см. Чиринкотан'
Шуишио (Суисио), о. — 7, 219, 268, 280;
Шумшу (Первый, Сюмусю), о.— 7, 8,
12, 15, 17, 30, 32, 36, 38, 39, 40, 42,
46, 47, 48, 49, 55, 57, 59, 60, 85, 87,
90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 101, 104,
107, 109—114, 115, 238, 272
Эбикараусу, гора — 206, 264
Эбоси, м. — см. Тобосид
Эбоси, ск.— 116, 178, 239
Эканкотан, сел. — 267
Экарума (Экарма, Екарма), о. — 66, 69,
97, 135, 136—137, 244, 274
Экарума (Экарма), пролив — 83, 136,
244, 274, 283
Экарума-таке, вулкан — 66, 244
Энрокунаки, ск. — 261
Энцио, ск. — см. Бабушкина
Энцио, гора — см. Дом
Эторофу, о. — см. Итуруп
Южно-Курильск (бывш. Фуракамап-
пу) -, г. —216, 218, 267
Южно-Курильский, район — 216
Юно, м. — 245
Юру, о. —219, 268, 280
Юру, пролив — 284
Юсэн, оз. —94, 128, 130, 243
Яиаиото, р. — 112, 239
Яки, вулкан — 66, 183, 256
Якииси-бана, мыс — 251
Яки-яма, вулкан — см. Горящая Сопка,
Ямаками, р. — 120, 241;
Ямата (Инеда, Ямото), б. — 88.
143, 247
Ямато, пролив — см. Пятый Курильч.
ский
Янбецу, оз. — 94, 265
Янбецу, сел. — 265
Янке,- оз. — 261
Янкебесю, р. — 93, 188, 261
Янкето, рб. — 257
Янкето, сел. — 261
Янкича, о. — см. Минамисима ,
Яокури, м. — 241
Яракарауси, рб. — 261
Ясага, м. — 241
Ясной Погоды (Цурисинида), кам^ц.
ск. —129
Ясу-гава—130, 131
Ятей, б. — см. Онсен
Ятей, м. — см. Онсен
ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр.
Предисловие..............•...............i...... • ... 5
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. КУРИЛЬСКАЯ ГРЯДА В ЦЕЛОМ
Глава I. Географическое положение и состав архипелага ... ,7
Глава II. Из истории исследования и освоения островов ... 10
Глава III. Айны................ . ...................... 30
Глава IV. Острова в период японского владычества......... 36
Глава V. Курильская гряда снова стала частью нашей страны 53
Глава VI. Общий обзор архипелага ........................ 57
Глава VII. Геологическое строение. Вулканизм. Минеральные ре-
сурсы ................................................... 60
Глава VIII. Климат....................................... 71
Глава IX. Морское приостровье........................... 79
Глава X. Почвы и грунты.................................. 89
Глава XI. Внутренние воды (реки и озера) .......... 91
Глава XII. Растительность.............................. 95
Глава XIII. Животный мир.................................104
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ОСТРОВА И ПРОЛИВЫ
Глава XIV. Северное звено Большой Курильской гряды .... 109
Глава XV. Среднее звено Большой Курильской гряды........140
Глава XVI. Южное звено Большой Курильской гряды..........161
Глава XVII. Малая Курильская гряда ......................218
Литература....................... . • . . . . fc.......227
Приложен и я:
1. Таблица основных географических элементов Куриль-
ской гряды . . ................................ 238
2. Таблица наименований островов и проливов (по разным
источникам)...................................... 272
3. Краткий указатель японских слов, употребляемых
в книге..................,.......................285
4. Указатель латинских наименований растений, упоми-
наемых в книге.................................. 286
Указатель географических названий........................291
20*
а
Редактор А. Н. Цветкова
Технический редактор 7. В. Алексеева
Сдано в набор 19/IX 1946 г. Подписано
к печати 27/V 1947 г. А05468. Объем 191/4п-л-
+ 2 вклейки. Уч.-изд. 21,85 л. В 1 п. л. 44430
зн. Тираж 15000 экз. Формат бумаги 60X84
!/16 д. л. Цена 15 руб. Зак. 1088,
Типография Издательства Главсевморпути,
Москва
Цена 15 руб