/
Text
ISSN 0208-1563
ТВОЯ МОСКВА
МОСКВЕ
850 ЛЕТ
Кремли или кремники — древнерусские крепости —
сохранились во многих городах. Но мы, услышав слово
«Кремль», представляем зубчатые стены и высокие
башни самого знаменитого из них — Московского. А
хочешь узнать, как он создавался? Тогда давай перене-
сёмся на 850 лет назад...
ПАМЯТЬ ВЕКОВ
1147-1997
.Князь Юрий Долгорукий стоял на
высоком холме и оглядывал из-под
ладони окрестности. До самого гори-
зонта простирались дремучие леса. Под
холмом, омывая его, текли две реки:
величаво несла воды широкая Москва,
суетливо бежала ей навстречу узенькая
лесная Неглинная. В густом лесу пере-
пархивали и кричали вспугнутые дру-
жинниками князя птицы, проскакивали
зайцы. «Славно. — думал, улыбаясь в
усы, князь. — И охота есть, и рыба,
знать, водится. Вражьей силе на конях
сквозь чащобу не пробраться. А друг —
по реке приплывёт». Вспомнив о друге,
вернулся в маленькую деревянную кре-
пость и отписал побратиму князю Свято-
славу: «Приди ко мне, брате, в Москов».
После вышел из терема, послушал шум
соснового бора — по нему и холм про-
звали Боровицким, решил окончатель-
но: «И за деревом далеко не ходить.
Буду строиться!»
Вскоре летописец запишет о дружес-
ком пире князей-побратимон: «Был обед
силён» — и дату укажет — год 1147.
Он-то и считается годом рождения
Москвы. А Кремль на Боровицком холме
Юрий Долгорукий отстроил только
девять лот спустя, укрепив его глубоким
рвом и земляным валом.
Ах, хорошее выбрал князь место
новому граду! Мало того, что угодья
богатые, врагу недоступные, ещё и ока-
залась Москва в самом центре Руси да
С «Миша» 1И7
на пересечении водных торговых путей.
Год от года разрасталась и богатела
крепость над рекой Москвой. А когда
орды кочевников разорили великие
города русские Владимир, Суздаль и
другие, стала она собирать ближние
земли под спою руку. В 1339 году князь
Иван Калита отстроил стены и башни
Кремля из дуба. В 1367-м Дмитрий Дон-
ской облюбовал белый известняк, что
хранился в московской земле в память о
море, покрывавшем её миллионы лет
назад. Из него и выстроил Москву Бело-
каменную. А в конце XV века, когда
стала Москва столицей Русского госу-
дарства, великий князь московский
Иван III пригласил лучших зодчих, чтобы
сделать её торжественной и прекрас-
ной. Тогда и возведены были красные
зубчатые стены, стройные башни и зна-
менитые кремлёвские соборы.
Уже много веков назад Москва
выплеснулась за стены Кремля и про-
должает расти ввысь и вширь. А
Кремль,.. Словно гигантская шкатулка с
драгоценностями стоит он посреди сто-
лицы, Нет на той шкатулке замка —
богатства открыты небу и людям.
Сюда надо приехать хотя бы раз в
жизни. Ты узнаешь обо всём, что видели
стены кремлевских зданий, построен-
ных ееликими зодчими прошлого. Здесь
бывали лучшие люди Земли. Здесь
бушевали пожары, войны и революции.
Здесь радовались победам и устраивали
весёлые детские праздники. Память о
людях и событиях многих веков витает в
треугольном пространстве Кремля.
Каждый, кто посещает его, видит, слу-
шает и вдыхает саму историю земли рус-
ской.
Нина ЮРИНА
г план г
КЕбгИЛЯ:
кгасния
Андрей КОСТАКОВ
ПРО ЗВЕРЕЙ И
Всё-таки выдал слонёнок секрет,
Сколько ему исполняется лет.
Гости на радостях дергали час
Каждое ухо четырнадцать раз!
Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА.
Заметил рак со дна реки —
Пришли на берег рыбаки.
лХоть не похож на рыбу рак.
Но рыбам рак в реке не враг,
И он рискнул — клешнёй своей
Срезал крючки, спасал друзей.
Посмотрел на мошку клоп
Через мощный микроскоп.
Удивился: мошке в рот
Мог бы влезть и бегемот.
Ну и рожа! Ну и мошка!
А была такая крошка!
Час держала мышь калитку,
Пропуская в сад улитку.
Повезло им — целый час
Не раскрыла кошка глаз!
ИХ ДЕТЕИ
Собою гордится малютка синица.
Она, несомненно, красивая птица.
Но ей посоветовал друг воробей:
— Пореже притягивай взгляды людей,
И тут же забудь про свою красоту,
Когда попадёшься навстречу коту.
Согласен сетчатый питон
Сыграть с мартышкой в бадминтон.
Паук знакомый пару сеток
Уже наплел им для ракеток,
Да на всеобщую беду
Устали змей и обезьяна
Просить у скряги какаду
Цветные перья для волана.
ТАИНА ЗЕФИРА
В ШОКОЛАДЕ
КТО XQV^T УЗМАГЬ
ЭТУ 7A^^f
/TA^firc^
/742/7<FA£M//i'^rA И CW&U
много посмеятьсяt
. II? ДЕТЕКТИВНОЙ flOSECTH
Забери? РОНЬШИНА
Рисунки Олега КРАРЮРЕНКО
AfOCfT&^QKW
$ММ& tf&XUHQ/f *£rts ГА^Г/f А
Мама ?гуда£Д4<^
fTo^s^s рм4
ПРОЮХ&ГММ £fC^/X ЧАС*
/ /7р&С№ГАН#АТЬ JA
4ОЯ^ОЙ АО4ИГ£ПИ ПСАНЧ^М
соседи Зого^ееиу
М СЛЛ7Х7Л vy.
- ТФАМЦФ
Л/W ЖЯЕ AM^A^rfo/,*
tn-TXJ^ Д(? #&#&£*#* A ЛГ^Яр/У
ятые/грумей /м днсх&гты
/7мГАЛ#СЬ ДНА tftfJWWMHO
^£VV/^W 3
7Зее х
/Aa^^uf/R^.r
' ОСТАЮТСЯ
ЛНШ& СЕЮ*
/7Р0Ц&М7О&
ЗНАНИИ, и< ¥Л?
к УУИТАСЯ
\ eE&'WtESHO.J
*fCWbA3
j7OC^^/££/А УГОСТИ f n?
ГС^ T, t
/fa ОРЕДУНМфНИ день ОНИ
оеснн/дА/ти случившееся с
Зоекой J^z«^r^w.
^^ст^.я ce^c^^fi! р^л
яМ^ГГХЛЛ, </Г£> 4/СЯ^З
/TffrW£7W#X w4tAZ4
СГ&$Г^ M AftE&E' »
Jft-T^^x-Xj,
<ГО * TO
%2&tiWM&T
Л лгснр/
Я r£ST7
#£ НО/ЪУИСЯ,
Эмма, теяе надо*
ЛОЯХ А Гб со /Ы&Й
£ ОДНО М£СЛ?<
4
Я4#М4 -
Г&Г&МС Я ^ЛГСли?
r£S£ , ,<4лГ jyt7Ti,o^-’af A'*‘
bsJ^r<A^r,,,
gP’’^ xj?
/ J4^SCUttW4 f Г£о^ \
. r^' & rtt&r
r£ 3rt4£Ws>r _?л?
/7я?^> t
’7/fC7^7£r^ zra^y^ro?
У^гл/ ^^Ль/А?
£Г& J
к- rf s^^rucs/
5
«шипе#»,1
J?Ar/V£f yCtyjMJlSA rt&Etf
ЗЕРКАЛО/*? ff jArpPfpJ^pOP^Pf
тэтжу «flfr гр&дцд ru rymf.
Г£Я£Р&^
ты л^лг^.
ZZr/здде <w
&№&/?М07Ъ
^фюм£\ 2yp
W4, У 3AC #J* MX
ra*«wr/
&F ГРИ &ЫСГР£УЪ4 JfWW
/FtfZW J№ 3 L/2J7M № ЗРЯ &M
ЗАНИМАЛАСЬ 3 erP&JlK&S&H .
c/wwgmt с&щм. A
Г уды ОГ^ЛЪ X^fi‘
Eff efl&fW &
rfTPATb-
\'^?</?^-.C4 AW^/f
СОтрц^и^е
। ifywe Mnywo*
& смрстиш ^pjF/fr^x-я
Э^£ устроен
^CF^^Wf ^д-^ЛЛ?1Г^
/Л/П
/7^ ГО
4ZsW't-!.^7^ Д-^4 Я СПРЯТАЛ
ZfAHffP ЧГЗ 3 /7AP^f^ ^^7PVMA /W=P?bm ,#£/7CW
f РЯСЛРРАЯ «МАРКАМ /?£ГМГЯ, ^TP^V/S РАА^^ГСЯ A'fX^^W?^-
PF Д>7^ЛУй /^Л? £pf №>Д& ЗАХАЗ^ТЪ
Те/^f АГ лй>< лтулг v^rj/x СлгАМ'&Г г & №&Р£аГА Я СЗрг^^ГА
Ананасы* .л , » &ЛР /7АЯ^?^ - £?7^А^ ; cT/^iWW // Я АГОАС^»^
$&№#£№№£ М&СГРМАЩММ ,^АСГ PAfPf^CA^ Jf
&7/гра#июас6 3 /?APffye. Q 17[эдЗол*ёмив слеЭуёгп) .
Валерий РОНЬШИН — автор первого отечественного детектива для
детей «Тайна зефира в шоколаде». Книга вышла в издательстве «Совер-
шенно секретно» в серии «Детский детектив», в которую вошло уже более
80 книг российских и зарубежных авторов.
6
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ ОТМЕТОК
вмнн^нняицвянвванмвааавв|ми|ямивнп|наанавчммвмнвнавмвннан^наи
Сегодня мы идём с вами в зоопарк. Прочитайте и переведите рассказик,
выучите названия животных, а потом решите кроссворд. Итак, в путь! Не
забудьте взять с собой словарь.
THE ZOO
Рисунок Сергея БОГАЧЕВА
Tomorrow, on Sunday, we’ll go to the
Zoo. So mind you are ready. Ill fetch you at
two,
A Zoo is a garden of animals. Animals of
all kinds and ages live there. Some are shut
in cages and some walk free.
The lion and tiger are in cages, and the
monkey is in monkey-house. The big ele-
phant and the camel walk free.
Children like to ride big elephant. It is so
nice.
КАК? ЗАЧЕМ? ПОЧЕМУ?
ПЕЧКА НА КОЛЁСАХ
Ребята, помните, как Емеля-дурачок
из сказки «По щучьему велению» въехал
на печке прямо в царские покои? Так вот
«сказка-ложь, да в ней намёк». Люди
давно мечтали о том, чтобы передви-
гаться быстро и без помощи лошади: о
ковре-самолёте, семимильных сапогах,
на худой конец и о самодвижущейся печ-
ке. Чего только не придумывали первые
изобретатели; приделывали к обычной
телеге педали, рычаги, даже паруса ста-
вили на неё, а телега ни с места.
Впервые успеха добился французский
инженер Кюньо. Он «запряг» в телегу
паровую машину, и она тронулась в путь.
Изобретатель дал своему детищу имя —
«автомобиль», что значит «самодвижу-
ицийся». Думаю, что любой из вас, наши
дорогие читатели, выиграл бы без труда
гонки с таким «автомобилем». Громыхая
и пыхтя, полз он по ухабам: впереди паро-
вой медный котел, сзади тяжёлый ящик с
углём, на скамейке водитель, проедет
немного и останавливается: нужно слезть
и подбросить угля в топку, чтобы не
затухла и чтобы пар в котле не кончился
— ведь он-то и толкает машину. Нет пара,
и колёса не работают. Приходилось води-
телю то и дело кочегарить. Недаром его
Рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО
назвали шофёром, а «шофёр» в переводе
с французского означает «кочегар». Вот
и выходит, что первые автомобили не что
иное, как печка на колёсах.
Англичане же «запрягли» паровую
машину в карету и начали возить пасса-
жиров. Увы, некоторые из них стали
жертвами «прогресса»: были случаи,,
когда паровые котлы взрывались, К тому
же новичка — паровой дилижанс — в
штыки встретили владельцы конных
дилижансов, а это в большинстве были
люди состоятельные, и они не хотели
терять свой бизнес. На будущего конку-
рента они натравили правительство, и то
издало очень-очень строгие правила для
а
ро. О паровом дилижансе вообще забы-
ли И вдруг на дорогах снова появилась
паровых дилижансов, например: не
пугать свистками, не превышать скорость
шести километров в час в деревне, в
городе — трёх километров, Дело дохо-
дило до жестоких потасовок между
машинистами и кучерами. Война длилась
тридцать лет, и победили конные дили-
жансы.
В1826 г. инженер англичанин Стефен-
сон поставил паровик на рельсы, и он
покатил по стальной дороге легко и быст-
самодвижущаяся тележка, на этот раз
она лихо помчалась, оставляя далеко
позади почтовых лошадей. Что с ней слу-
чилось? Немецкий механик Бенц поста-
вил на тележку бензиновый мотор. Он-то
и дал силу нашей тележке, правда, пока
всего в полтора раза сильнее лошади. С
тех пор мощность мотора автомобилей
исчисляют в лошадиных силах. С каждым
годом автомобиль становился всё силь-
нее и надёжнее. Его колёса одели в рези-
новые подушки — шины, а дороги выров-
няли и заасфальтировали.
В разных концах мира изобретатели
улучшали сердце автомобиля — мотор, и
сделали его поистине богатырским. Есть
моторы в сотни и даже тысячи лошади-
ных сил. А чем сильнее мотор, тем
больше груза может перевезти автома-
шина, тем большую скорость может она
развить. Есть машины-великаны, по-
клажа которых составляет 120—150 тонн
груза, а некоторые гоночные автомобили
могут состязаться в скорости даже с
самолётами, о них мы расскажем в следу-
ющем номере.
Но изобретателям есть над чем рабо-
тать. Пока основная «еда» автомобиля —
бензин. Его требуется всё больше и боль-
ше, так как семья автомобилей разрас-
тается. Добывать нефть и превращать её
в бензин — дело нелёгкое и трудоёмкое.
К тому же, «питаясь» бензином, автомо-
били выбрасывают отработанные газы и
отравляют воздух планеты. Чтобы избе-
жать этого, нужно изобрести другую
«еду» для автомобиля, а может, и другой
мотор.
Так что, дорогие наши читатели, вы
тоже ещё успеете потрудиться над тем,
чтоб довести «печку на колесах» до ска-
зочного совершенства.
Нина САНИНА.
в
КАТЕРИНА
И ВОЛШЕБНОЕ
КОЛЕЧКО
Итальянская сказка .
Перевод Марии АНДРЕЕВОЙ
под редакцией Максима ГОРЬКОГО
Рисунки Виктора ТРИНЧЕНКО
Продолжение. Начало в № 2
У девочки Катерины умерла мать
Отец женился на злой женщине, и она
выгнала из дома падчерицу. Пошла
Катерина куда глаза глядят и встре-
тила старушку. Та дала ей колечко и
сказала: «Будет плохо, попроси
колечко — оно поможет». Долго шла
Катерина и забрела случайно к Бабе-
Яге.
Хочет Баба-Яга девочку съесть, а
тронуть не смеет: колечко не позволяет.
Плюнула с досады и ушла. Огляделась
Катерина, а хорошенький домик изнутри
оказался тёмной сырой пещерой. По
скамьям чёрные коты сидят, по полу
жабы прыгают, а под потолком совы
ухают.
Тут из глубины пещеры выбежала
стайка детей, которых Баба-Яга в сосед-
ней деревне украла себе на ужин, Воют
от ужаса, просят Катерину о помощи. В
полночь пришла Баба-Яга, чтобы
выбрать самого пухлого ребенка, а дети
взялись за руки, и Катеринино колечко
не подпускает злодейку.
Стали дети жить в пещере спокойно,
только выбраться из неб но могли. Как-
то раз привела Баба-Яга волчицу, быв-
шую когда-то мачехой Катерины, и
поставила её сторожить пещеру.
Решила та девочке отомстить. Бабе-Яге
пособить и говорит: «Хочешь, выпущу
вас? Отдай мне твоё кольцо’»
Как девочке со спасительным колеч-
ком расстаться? Вот ночью явилась к
ней старушка-волшебница, дала ещё
одно кольцо, объяснила девочке, что
надо делать, и исчезла.
Наутро стала волчица снова выпра-
шивать колечко. Катерина и надела ей
на лапу то кольцо, что ей накануне ста-
рушка дала. В тот же миг Катерина
превратилась а волчицу, все дети — в
волчат, а мачеха — снова в женщину.
Пришла Баба-Яга, спрашивает: «От-
куда волчата?» Катерина-волчица отве-
чает: «Ночью родились». — «А где же
дети?»» — «А их эта женщина сожрала».
Бросилась Баба-Яга на мачеху и вмиг
уничтожила, да тут же и сама погибла —
мясо-то у злой женщины ядовитое было.
А волчица и волчата снова детьми ста-
ли.
Пошли псе дети домой, а Катерина
осталась, как ей старушка-волшебница
и
улыбнулась Кате-
раздапся страшный
превратилась в пре-
повелела. Вдруг
грохот, и пещера
красный дворец. Прилетела птица с раз-
ноцветными перьями, прибежала обезь-
яна, говорят девочке:: ^Приказывайте!
Вы теперь наша госпожа!»
Прошло много лет. Девочка стала
красивой девушкой, жила в чудесном
дворце как принцесса, но никого у ней
не было. И вот однажды пришел во дво-
рец бедный старик, попросился на ночь
и рассказал, что давно ищет свою про-
павшую дочь. Катерина притворилась,
что не узнала отца, а сама чуть не пла-
чет от радости.
К вечеру на лугу перед дворцом раз-
дались звуки охотничьего рога: прекрас-
ный королевич охотился неподалёку и
решил узнать, кто же живёт в таком
великолепном дворце. Поднявшись по
ступеням, он увидел такую красавицу,
что остолбенел, а когда пришёл в себя,
тут же попросил её стать его женой.
«Вот мой отец,
рина, — обратитесь к нему». Старый
сапожник нахмурился: «Нехорошо сме-
яться над стариком, моя дочь давно про-
пала. Я обязательно узнал бы её — у
12
нее на затылке есть три небольших
родинки». — «Как эти?» — и Катерина
наклонила голову. Старик посмотрел —
и кинулся её обнимать.
Королевич тоже радуется. Не беда,
что его невеста — дочь простого са-
пожника, ведь она такая красавица и
умница, что ни одна принцесса с ней не
сравнится! 14 стала Катерина королев-
ной.
ЧТОБЫ НЕ СЛУЧИЛОСЬ БЕДЫ
Владимир ВОЛКОВ
КТО ТАМ?
Сергей делал уроки. Вдруг — звонок!
Посмотрел в дверной глазок:
— Кто там?
— Сантехник. Открой!
— А мы никого не вызывали...
Сергей не открыл двери. Потому что
он знал своего сантехника. А этому,
незнакомому, сказал, что сейчас дол-
жен прийти папа из магазина.
Сергей поступил совершенно пра-
вильно. Нельзя открывать дверь незна-
комому человеку, как бы он себя ни
называл — даже работником милиции.
Когда раздаётся звонок в квартиру,
будь осторожен. Не открывай дверь, не
посмотрев в глазок. Если человек, сто-
ящий перед твоей дверью, тебе незна-
ком или глазок закрыт снаружи, звони
соседям1 по этажу, в милицию по теле-
фону 02. Сотруднику милиции ты дол-
жен объяснить, что случилось, и сооб-
щить свой точный адрес. Если телефон
вдруг перестал работать, а твою дверь
пытаются открыть, громко стучи в стену,
в пол, по батареям отопления (о таких
сигналах тревоги нужно заранее догова-
риваться с соседями). Зови на помощь,
открыв окно или выйдя на балкон,
А как вести себя, когда ты подошёл к
своей квартире, а дверь приоткрыта или
замок взломан, и ты видишь или слы-
шишь, что в квартире чужие? Запомни
— входить в квартиру в таком случае
нельзя. Нужно быстро и незаметно уйти
к соседям и от них позвонить в милицию.
Рисунок Андрая АРТЮХА
Перед вами* ребята* мушкетёр —
бравый солдат французской армии XVII
века* а вверху — его вооружение: шпага
для ручного боя, пистолет и мушкет. На
мушкетёре — кожаный камзол, через
плечо перекинута берендейка — ремень
с подвешенными на нём трубочками —
отмеренными зарядами пороха, к поясу
прикреплены пороховница с зернистым
порохом и мешочек с пулями. Сам муш-
14
кет весил 6—8 кг„ его укрепляли на спе-
циальной подставке — сошке. На то,
чтобы зарядить мушкет и произвести
выстрел, уходило не менее пяти минут.
Всё снаряжение мушкетёра весило
не один десяток килограммов. Чтобы
носить его и не подкачать в бою, требо-
вались немалая сила и ловкость.
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА.
ЗДРАВСТВУЙ, НЕЗНАКОМЫЙ ДРУП
659514. Алтайский край. Красногорский р-н, с. Усть-
Кажа, ул Молодежная, д. 1, кв. 1
KALUKAPOBNM Наташе и Максиму
Учусь в шестом классе,
с интересом читаю о дино-
заврах. рисую. Хочу иметь
много друзей.
626400, Тюменская
обл., г. Сургут, ул. Просве-
щения. д. 33, кв. 69
ТЕРТЫШНОМУ Мише
Мне 9 лет. Люблю слу-
шать музыку. Хочу пере-
писываться с девочками
моего возраста, у которых
есть домашние животные,
346810, Ростовская
обл.. М. Курганский р/н, с.
Матвеев-Курган, ул. Харь-
ковская, 42
ДМИТРИЕВОЙ Оле
Люблю журнал «Миша».
Хотела бы переписы-
ваться с девочками 9—10
лет.
_ 671280, Бурятия, г.
Гусиноозёрск, а'я 188
ДАВЫДОВОЙ Саше
164522, Архангельская
обл.. г. Северодвинск, ул.
Коновалова, д. 20, кв. 93
ГАНИЧЕВОЙ Наташе
Мы, ученики 4-го клас-
са, из красивого села
Остроглядово, Читая жур-
нал «Миша», узнали много
интересного и полезного.
Надеемся через журнал
найти друзей по пере-
писке в разных уголках
России.
243240 Брянская обл,,
Стародубский р/н, с.
Остроглядово, школа, 4-й
класс
Наш класс хочет пере-
писываться с дружным и
весёлым классом. Мы
любим ходить в походы,
устраивать праздники,
хорошо учимся. Нам по
12—13 лет.
216139, Смоленская
обл., Духовищинский р/н,
п Озёрный, ул. Строите-
лей, д. 14, кв, 30
ХОМЯКОВОЙ Елене
150048, г. Ярославль,
ул. Ньютона, д. 22, кв. 5
ПЕРЕТЯТЬКО Денису
Хочу найти друга. Мне
10 лет. Люблю купаться,
кататься на лыжах. Инте-
ресуюсь историей.
461796, Оренбургская
обл., Абдулинский р/н, п.
Первомайский
БОЛДЫРЕВУ Васе
15
ПОЧТА
Художник Левон
ХАЧАТРЯН нарисо-
вал картинку к араб-
ской сказке. Какой? А
вот послушай...
Жил в одном
городе беспечный
юноша Алладин.
Появился как-то в его
доме богатый чело-
век, назвавшийся
дядей. Он пообещал
научить Алл адина
разным ремёслам или
торговым премудро-
стям. Доверились ему
Алладин с матерью.
На самом деле это
был колдун, который
знал, что только
юноша по имени
Алладин сможет про-
никнуть в глубокую
пещеру и достать
волшебный светиль-
ник. Колдун задумал
получить светильник,
а юношу оставить в
пещере. Но Алладин
перехитрил колдуна,
выбрался из пещеры,
добрался до дома и
рассказал матери о
КОЗНЯХ “ДЯДИ». О том,
как Алладин женился
на дочери султана,
стал замечательным
воином, узнаешь, про-
читав сказку «Алла-
дин и волшебная лам-
па».
НЕ БУДИ, БУДИЛЬНИК, МАМУ!
Я будильнику скажу,
Чтоб сегодня не звонил,
И тихонько прикажу,
Чтобы маму не будил.
Нашей маме надо спать,
В выходные отдыхать.
Дима СУСИН, пос. Лебяжье,
Ленинградская обл.
Хорошие стихи, правда, ребята? А ещё
стихи о маме к празднику 8 Марта в «Мишу»
прислали Катя Осинкина из пос. Дубрава
Нижегородской обл., Люда Жданова из г.
Екатеринбурга и многие другие ребята
«Миша» вместе с юными поэтами и худож-
никами поздравляет всех мам и бабушек и
желает им счастья.
Виллам
Журналу
в М ийм
В ГПОМ,ЧГП₽ ОН САМЫЙ
кячс сям ай, злЗорнЫ й.
и самый и5&бсп5ныйл
ISTP kiirYMrOnn ecf и
ЛЕти И СБРОСНЫЕ*
ьЛййайеди__________1
«Много добрых
слов говорят мне
ребята. А вот
такой Диплом
получил я впер-
вые. Прислала
его Таня СУЧ-
КОВА из
г. Бийска Алтай-
ского края.
Спасибо, Танеч-
ка! Постараюсь
не подкачать и
быть достойным
высокой оценки.
«Миша».
Хороший выдался денёк.
Оля КОРКИНА,
с. Хорошее Новосибирской области.
Цветы полевые.
Маша СОКОЛОВА,
с. Закомалдино Курганской обл.
ДОРОГОЙ «МИШУТКА»!
Хочу поблагодарить тебя за то,
что ты печатаешь такие замеча-
тельные стихи. У нас в селе был
конкурс стихов, и я решила поуча-
ствовать в нём. Для этого я
выбрала из журнала «Миша« одно
стихотворение и решила его инсце-
нировать. Жюри оно понравилось,
и оно выбрало меня из многих
участников. Вот такая история.
Хочу посоветовать всем мальчи-
кам и. девочкам, чтобы они выпи-
сывали «Мишу», ведь это не
только интересный журнал, но и
поучительный.
Лена ЖДАНОВА,
с. Солонешное Алтайского края».
T9
ООО
Спасибо Тане МАКСИМОВОЙ, Нине КИЗИЛОВОЙ и Оле ГИРИЛОВИЧ из
Нижегородской и Пермской областей за интересные модели платьев и костюмов.
20
лсипвозои мпллГ
72850
> мата, мм "нхпгч1Ш-1
‘Тлрю*
* fa fcttfi ]М&;
Лунный календарь -
6ал( (xipwwruw и неблаг do
риятндодмн ♦« все случаи
жизни и обезопасите < нби
от неулач.
• Act ролеймчгский ка-
А*мдарь . «и каждый месяц
Алл всея знаков Зодиака.
• Вы всегда будете в
курсе - пол нлняннем К.1*
кого знака Золидкл теку-
шнГ| месяц.
• Каждый номер "Го-
рдекфод" поспешен од-
юму из дпеналпа । и зна-
кол Зодиака.
и прялйз сейчас илитг
на почт» вы пи сыты тъ
"Горосжосв* -
ПОЛПИСЖЛ с *мХ«ХО
W ССЙ ил
• Одни ли мм во Вгн-
ДСП МОЙ
• Зиаменипхтн, рож-
денные пюл жыком ...
Безумные идеи
• Заезды прелсклзнаакн
ТаАпые обшес 1на
• Ваш личный гороскоп
• Расследование* налет
астролог
• вели к>«е авантюристы
• По зосэдам - аокрув
гнета
• Исшим себя сам
• Магн, колдуны, вал-
шебннки, чудаки...
• Тесты
• KjMXCOCpAU
Кула |_________________I_____________
inn^r^-JUR ННДГКТ | OJtCCj
Кону _______________
И-НИ^ «мВ
ВНИМАНИЕ! НАЧАЛАСЬ ПОДПИСКА
«шйа
МИРОВОЙ МОПОДВЖНЫЙ ЖУРНАЛ
— это М ар ко Нсыюстрмрийымиыг сгракяши^
pamUlUUkMiiiM ДМ1|ШММ Н K>H*UiJ'U« йш, КПК*
Йыгь красивым*, ш 4.ШР1ЛМПИ совремсшку
олг*л1ьс«ч К4К Obiiih кжрмп '• ° Mmva.
МЖИОЧ .Tp,11(ML.
Аэргс рт it запоит 11905. М'аевев*.
ул. пралзи, 14.
It'Mcc 2ST-0O-71.
Фюсс (ТО) X57-.1J-W.
IIpcXI3Iзгк раиитгшвь жтржлле tWej рекламу!
Подписной индекс но
каталог) Роспечати
11«а*и (п^ыг MaicpHiaw ж>ржала »«ni ГпСпог! на гарот)
елгпр/лйгвте^еола^
21
С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАЮТСЯ!
Кто у «Миши* самый любимый?! Конечно, вы, наши дорогие читатели. Судя по
вашим стихам, письмам и рисункам, вы тоже любите -Мишу». А с любимыми, как пра-
вильно подметил поэт, не расстаются. Большинство из вас оформили на журнал
полугодовую подписку. Настало время продлить её на второе полугодие. Напомните
об этом своим родителям, попросите их хорошенько не разлучать вас 0 любимым жур-
налом. А в благодарность порадуйте их хорошими отметками.
А теперь ваши добрые слова о «Мише». К сожалению, все опубликовать невоз-
можно: не останется места для других материалов. Но «Миша» всем вам очень благо-
дарен. Редакция.
«МИША» - РАДОСТЬ И ВЕСЕЛЬЕ
«Миша» — радость и веселье,
«Миша» — это настроенье,
«Миша» — это наш журнал.
«Мише»—самый высший балл!
Лена МАЛЫГИНА, пос. Карабаш
Бугульминского района, Татарстан
«МИША» — ВСЕЗНАЙКА
Знает каждый ребёнок,
Лягушонок и бельчонок,
Обезьянка, черепашка,
И мурашка, и букашка.
Что на свете есть журнал:
Прочитал — и всё узнал!
Алёша ФЁДОРОВ, с. Терса
Волгоградской области
РАХМЕТ ДАЁТ СОВЕТ
Привет из Чура! Моё имя Рах-
мет. Я люблю читать журнал Ми-
ша» и играть в шашки. Я учусь в
третьем классе. Я советую всем
ребятам выписывать «Мишу».
Рахмет БАЙБЕКОВ,
д. Чур Туркменского района,
Ставропольского края
Дорогой «Миша», я очень люблю тебя.
Когда приходит журнал, я бросаю все
дела и перечитываю каждую страничку
журнала по 100 раз.
Алёша ПОРАБЕЙКИН,
г, Черногорок,
Республика Хакасия
Любимый Миша!
Валентина КОВАЛЁВА,
г. Валуйки Белгородской обл.
22
КТО УГАДАЛ «ВОЛШЕБНОЕ СЛОВО»
Уф! Уф! Дорогие
ребята, ну и задали
вы мне работёнки,
да и не только мне.
Мешки открыток с ответами на лотерею
"Волшебное слово»1 (сентябрьский
номер прошлого года) приходили в
редакцию. Да и сейчас кое-кто из зазе-
вавшихся иногда пришлет купон с отве-
том. Но, уговор есть уговор! Я засчиты-
вал ответы, отправленные до 15 ноября.
Даже лупой обзавелся, чтобы почтовый
штемпель получше рассмотреть. Пра-
вильно ответили те, кто написал слово
ЧЕШУЯ. Таких открыток — 37. Глазных
призёров, как всегда, выбирал компью-
УРА! УРА! УРА!
тер. Даше ИВАНО-
ВОЙ из с. Ольховка
Волгоградской обл.
Ире и Наташе
ЛИМОНОВЫМ из г. Великие Луки,
Наташе СЕЛИМЯН из п, Улькан Иркут-
ской обл. отправились куклы, а Витя
ИЗОТОВ из г. Дятьково, Паша КЛЁСЕР
из с/з Алексеевский Омской обл, и Коля
ЯЩЕНКО из п. Чертково Ростовской
обл. получили модели для склеивания.
Все остальные ребята, приславшие пра-
вильные ответы, наверно, уже читают
книгу издательства "Воскресенье» —
сборник сказок Г.-К. Андерсена "Руса-
лочка».
НОВОЕ ЗАДАНИЕ
Думал я, думал: какое же дать вам, дорогие читатели, новое
задание? Придумал! Раньше было как? Пород вами одна картин-
ка, и на ней надо было отыскать предмет и вписать его название
в купон. На этот раз слово, вернее, буквы, из которых состоит
слово, спрятаны в картинках по всему журналу. Буквы разыщите,
слово составьте, в купон впишите (сколько клеточек в купоне,
столько и букв в слове), Всё понятно? Теперь вырежьте купон,
наклейте его на ОТКРЫТКУ, четко напишите адрес редакции и
свой подробный обратный адрес с именем и фамилией. Опустите
открытку е почтовый ящик не позднее 15 мая. Имена призёров
узнаете в сентябрьском (9) номере журнала за 1997 год. Итак, за
работу, мои внимательные, любознательные!
Журнал читаете, картинки рассматриваете, буковки отыски-
ваете. Успехов! „
Ваш «Миша».
НЕМЕЦКИЙ БЕЗ ОТМЕТОК
Давайте на этот раз выучим весёлый стишок про озорного немецкого маль-
чишку. Прочитайте и переведите стихотворение, вспомните слова из немецкого
лото в прошлом номере, повторите их, а потом нарисуйте предметы, названия
которых подчёркнуты.
pete» hacks
Рисунок Сергея БОГАЧЕВА
£
ES WAR EIN KLEINER
JUNGE
Es war ein Heiner Junge,
Der war ein nenes Kind,
Der war mal brav, mal bdse,
So wie die Jungen sirtd.
Der hatte blonde Haare,
Die waren nie gek^mmt,
Und eine rote Hose,
Und ein gestreiftes Hemd.
Und eine Kleine Nase,
Und einen grolBen Mund,
Und manchmal fuhr er Roller
Und hatte einen Hund,
грустный лист
звезды иногда опадали с неба и теря-
лись. Теперь, увиден жёлтый лист на
снегу, она решила, что это одна из про-
павших звёзд нашлась.
А лист лежал на снегу, и скучал, и
мёрз. Мимо пробегал ветер. Он слышал,
как звёзды на небе звали опавший лист.
Ветер подтолкнул его и позвал с собой.
Вдвоём они побежали дальше. Ветер
подхватывал лист и подбрасывал его
высоко-высоко, поближе к подмигива-
ющим им звёздам.
Может быть, как-нибудь вечером,
когда небо не будет кутаться в облака,
среди множества подмигивающих тебе
звёзд ты попробуешь отыскать яркий
жёлтый лист, вместе с ветром убежав-
ший к своим новым друзьям?
Ещё осенью все листья на дереве
пожелтели и один за другим опали на
землю. Только один жёлтый лист остал-
ся. То ли ему грустно было расставаться
с веткой, на которой он просидел всё
лето, то ли он просто задумался и не
заметил, как все остальные листья опа-
ли, Стало совсем холодно, и вокруг жёл-
того листа уже кружился и падал на
землю снег. Ещё снег ложился на ветку,
где он сидел, и та ворчливо скрипела.
На ветке уже жили будущие листья,
но они всё время спали, нахохлившись в
почки, и отказывались разворачивать-
ся. Так что листу даже не с кем было
шептаться — ворчать, как ветка, он не
умел.
Когда стало совсем холодно и одино-
ко, он заскучал по тем, другим листьям,
С которыми они шуршали всё лето. И он
оторвался, наконец, от ветки и упал на
снег. Но оказалось, что все листья
давно уже спали глубоко под снегом, а
сугробы были такие толстые, что жёл-
тому листу не удалось закопаться к
своим друзьям. Он лежал на снегу и не
знал, что делать дальше.
Стемнело. На небе из облаков
вылезли звёзды и сонно замигали. Одна
из них посмотрела вниз и заметила лист,
лежащий на снегу. Она обрадовалась:
Рисунки Игоря ОЛЕЙНИКОВА
25
МИКРОША ПРОДОЛЖАЕТ
ЗНАКОМСТВО С КОМПЬЮТЕРОМ
Дорогие ребята! Микроше, как, наверное, и вам, интересно познакомиться с
компьютером поближе и узнать, из каких комплектующих (так называются ком-
пьютерные детали) он состоит. Сегодня лапа Ми кроши Принтерный Процессор
расскажет вам об этих чрезвычайно сложных устройствах.
— Как контрольная по
алгебре? — на всякий
случай спросил папа
Микрошу.
— Пять с плюсом! —
ответила гордая за сына
мама Видеокарта, зная,
что Микроша не любит
хвастаться.
Погладив по гзихрастой
головке сына, папа до-
вольный плюхнулся на
диван и одновременно
уткнулся в газету и теле-
визор.
— Не знал, — занудил
Микроша, — что взрослые
чипы такие обманщики.
Незаметно подкрав-
шись к розетке, Микроша
дернул за шнур и телеви-
зор погас.
— А! Что! Где! —
вскрикнул задремавший
папа.
— Ну, пап! Ты же мне
обещал рассказать, из
чего компьютер состоит!
— Обещал — значит
надо рассказывать, —
грустно ответил папа. —
Процессорный блок
выглядит как небольшой
железный ящик. Мига-
ющие лампочки показы-
вают, включен ли ком-
пьютер и чем в данный
момент он занят На пере-
дней панели есть
несколько кнопок, кото-
рые категорически
26
щается нажимать малень-
ким детям! Внутри ком-
пьютера находятся
несколько очень важных
плат и микросхем.
Центральный процес-
сор — самая главная
микросхема, которая
управляет работой всего
компьютера.
— Я хочу быть цент-
ральным процессором! —
закричал Микроша.
— Несомненно, ты им
станешь, но только при
условии отличной учебы.
Ну. продолжу свой рас-
сказ. Не перебивай.
Материнская плата —
устройство, или, как го-
ворят некоторые
дивайс, на котором кре-
пятся все остальные пла-
ты, память и даже цент-
ральный процессор.
Оперативная память
— микросхема, которая
может запоминать мил-
лионы символов, но
только во включенном
состоянии компьютера.
— А если компьютер
выключить? — спросил
Микроша.
— На этот случай у
компьютера есть Жесткий
диск, который может хра- <
нить информацию долгие-
долгие годы. Z
Видеокарта — плата,
которая отвечает за изоб-
ражение на мониторе.
Именно к видеокарте
тянется шнур от монито-
ра.
Мультикарта — плата,
к которой подключаются
дисководы и жесткий
диск. С наружной стороны
к мультикарте подключа-
ются мышь, принтер и
другие внешние устрой-
ства,
Внешние устройства —
все части компьютера,
которые подключаются к
процессорному блоку.
Дисковод — устрой-
ство для чтения и записи
дискет, с помощью кото-
рых можно переносить
информацию между ком-
пьютерами.
Папа замолчал, и
Микроша понял, что он
опять задремал. Мама
Видеокарта погрозила
пальцем, и стало ясно, что
будить папу не стоит.
Ребята! Напишите нам,
о каких ещё устройствах,
имеющих отношение к
компьютеру, вы знаете?
Помоги Микроше
включить
компьютер.
27
ШКОЛА БОГАТЫРЕЙ
СЕКРЕТ
ИЛЬИ МУРОМЦА
Ладно, ребята, открою вам свой
секрет. Сколько лет молчал, да не
выдержал — доняли вы меня, То и дело
слышу: хорошо, мол, дяденьке Илье
Муромцу — тридцать три года сиднем
просидел, на физкультуру не ходил, а
лотом — раз, и богатырём стал.
Было чудо, не спорю. Были у меня
сперва и ноги нехожалые, и руки недер-
жалые, но... Сидел я как-то мальчонкой
ещё на печи, да задумался; а ну как с
матушкой либо с Родиной что случится?
А я и защитить не сумею! Вот и стал я
потихоньку мышцы разрабатывать.
Сперва-то они меня не слушались, а
потом, чувствую, получаться стало.
Много лет я так-то мышцы накачивал.
Не хуже теперешнего Шварценеггера
стал, только вот встать никак не мог. А
тут, как услышал, что вражья сила на
землю русскую напала, злость во мне
вскипела, силы удесятерились, вскочил
я с печи — и на врага! Разметал чужое
войско по чисту полю, не пустил родную
землю топтать. Так и остался на границе
служить. А про болезнь и не вспоминал
боле.
Кто сказал — такие чудеса только в
сказках бывают? А про Дикуля Вален-
тина Ивановича неужто не слыхали?
Живёт в Москве такой человек, насто-
ящий богатырь. Мы с ним даже похожи
— и ростом, и бородой, и силушкой бога-
тырской. Да и истории наши схожи. Было
время, лежал Валентин Иванович со
сломанным позвоночником, парализо-
ванный. Но не сдался болезни. Точь-в-
точь, как я: заставил свои ноги нехожа-
лые двигаться, придумал гимнастику
для парализованных, выздоровел, стал
знаменитым силачом, артистом цирка.
28
На глазах у зрителей этот бывший боль-
ной удерживал на себе пирамиду из
штанг и живых людей весом в тысячу
килограммов. В тебе самом весу-тс
сколько? Если килограммов 20, так это
значит 50 таких ребятишек, как ты. Это
ли не чудо? А дочка его, Аня, в папу
пошла. Недавно на одном московском
спортивном празднике она гирю в 6
килограммов с легкостью сто раз
подряд выжала. Ну а лапа её организо-
вал центр для лечения таких бедняг,
каким сам был, и стал их на ноги ста-
вить. Потому как знал святое богатыр-
ское правило — ПОМОГАТЬ.
Так-то, ребятки. Если уж недужный
может богатырём стать, то здоровому
парнишке это и вовсе просто. Ну и при-
лагай усилия. Вот тебе мои богатырские
советы.
Утро обязательно начинай с гимна-
стики: руками-ногами работай, прыгай,
приседай, бегай, подтягивайся на турни-
ке.
Помни главные условия богатырских
тренировок: последовательность и
постепенность. Это значит — занимайся
постоянно, не отлынивай, но и не пере-
утомляйся, упражнения усложняй и уве-
личивай постепенно.
Перед телевизором-то сиднем не
сиди. А если уж фильм больно интерес-
ный либо мультики (я их и сам, признать-
ся, люблю), так и это время можно для
Рисунок
Андрея
АРТЮХА
гимнастики использовать. Если ты суту-
лишься, возьми за спину палку, положи
её на сгибы локтей и смотри себе муль-
тики. Вскоре станешь стройным, как
Алёша Попоеич. Если у тебя плоскосто-
пие, катай ту же палку ногами. Если
хочешь сильные, мускулистые руки
иметь — возьми резиновое кольцо либо
мячик и сжимай, пока но устанешь, то
одной, то Другой рукой.
Удачных тренировок!
А вот ещё о
болезни. Датская
тель в 20-летнем
людях, победивших
наездница Лиз Хар-
возрасте перенесла
Соасты Ильи Муромца
записала Нина ЮРИНА.
Ъ
паралич. Одна нога осталась парализо-
ванной. Несмотря на это, Лиз завоевала
серебряную медаль на Олимпийских
играх в 1952 году в Хельсинки.
Новозеландец Мюррей Халберг в 16
лет получил травму во время игры в рег-
би. У него отнялась левая рука. Это не
помешало ему на Олимпиаде 1960 г в
Риме завоевать золотую медаль в беге
на 5-километроеой дистанции.
29
ГОВОРЯТ МАЛЫШИ
— Мама, пришей мне
дырку к рубашке, а то я
пуговицу не застегну! —
просит Маринка.
— Дедушка, а ты был
маленьким? — интересу-
ется Максимка.
— Конечно!
— Ну и смешной же ты
был с бородой и лысиной!
Вика пошла первый раз
в первый класс.
— Что тебе больше
всего в школе понрави-
лось? — спрашивает ее
бабушка.
— Платье на учитель-
нице’
— Папа, я уже боль-
шой, — хвастается Миша,
— молоко сам пью, можно
жениться.
— А кашей тебя мама
кормит... — возражает
папа.
— Ну и что! Теперь
жена будет кормить.
Прислали Света ПОПОВА из г. Черно-
горска и Поля и Катя АКСЕНОВЫ из с.
Родина Алтайского края.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
В КЛУБ
«ШУТКИ У МИШУТКИ»
Шутники, балагуры, любители
анекдотов и острого словца! «Ми-
ша» открыл для вас клуб «Шутки у
Мишутки». Что нужно, чтобы стать
членом этого клуба? Прислать в
редакцию острую шутку, забавную
прибаутку, зооанекдот, весёлень-
кий стишок или рассказик!
Авторы самых смешных и
остроумных шуток будут избраны
Почётными членами клуба и полу-
чат призы!
Итак, внимание! На старт!
30
ЗООАНЕКДОТЫ
Заяц собрал зверей и
говорит:
— Ну, кто против меня?
Все молчат, Заяц сноаа:
— Кто против меня,
выходи?
Выходит медведь:
— Ну, я...
— Ой, Миш, сколько
уже тебя зову! Ну, кто
против нас с Мишей?
Прислали Карина КОРИНА из г. Усин-
ска Республики Кеми, Аня МАКСИМОВА
из г. Кыштым Челябинской обл., Магаша
УДАЛОВА из г. Первоуральска Сверд-
ловской обл.
31
РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
BBIHHBBBBвняв
Кого больше всего
боятся слоны? Мышей!
Поэтому помоги слонёнку
пробраться по лабиринту
и не встретиться с ними.
11" м < “Я 1 *—’ 1 1 к- ч г
- -Г~'
-
!
т 1
т > — --1 Н——й * < >? <
Раскрась бабочек так>
\ чтобы их было
/ по три
каждого цвета.
32
Назови сумму этих чисел.
Докрась картинку. Раскрашенные клеточки тебе
подскажут как.
Рисунки Владимира ЗАЙЦЕВА.
-МИША-
Прзнаватольна-
разилск ате льный
журнал
для мальчиков
и девочек.
Издание ГЖО
«Воскресенье*
Комитета РФ
по печати.
Генеральный
директор
Г. В. ПРЯХИН.
Главный редактор
Н. А. ГАВРИЛОВА.
Редакция:
А. И. АРТЮХ»
К В. ГРОЗОВА,
Н, А, МАЛКОВА
(ответственный
секретарь),
Н. Е. ЩЕРБАКОВ
(главный художник}.
Журнал выходит
с их>ля 19ВЗ года.
Распространяется
а 35 странах.
Адрес редакции:
125806,
ГСП-47, Москва,
ул- «Правды®, 24.
Факс <095) 257-31-0€.
Технический редактор
О. Л. СЕРКИНА.
Рисунок
на IV обложке
А. ЛЕБЕДЕВА.
При порйпачзтжа
ссылка обязательна.
Рукописи не рецензируются
И Не йОЭ₽рНг1ЩН>Т€Я,
Журнал лярв пл стри роняй
Kowитогам РФ по печати.
Per. свпд. Гй 0110
от 16,10.95 г.
Цена по каталогу Роспечати.
Подписано в 1*емиь 15 .01,97 г,
Бумага офсет мая.
Формат 34 х 1087..
2 п. л.-гОбл. Зак. 264Й.
Тираж; 2-40ДО0 ЗКЗ-
Учредитель ТОО
-Евразия -»,
АООТ “Тверском
гюлигряфкомоинят».
170024, Г. Тиоръ,
пр Пенима. $
t