/
Text
12
1997
ISSN 0208-1563
Ежемесячный иллюстрированный журнал для мальчиков и девочек
Ml и те
Миша- 1W7
ПОЧТА
ДРУЗЬЯМ «МИШИ»
ЭТИ МИЛЫЕ ЛИЦА — ЛИЦА НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ,
к сожалению, далеко не всех. Надеем-
ся. те, чьё фото не попало еще на стра-
ницы журнала, не обидятся на нас, ведь
разместить 200 тысяч с лишним портре-
тов — задача нелёгкая. Но мы благо-
дарны всем, кто читал «Мишу» в уходя-
щем году, присылал нам письма, стихи,
рисунки, головоломки, шутки, анекдоты.
Многие из них уже были напечатаны, но
ещё немало дожидаются своей очереди.
Надеемся, дорогие наши друзья, что
ыь! не расстанемся с вами и в наступа-
ющем 1998 году. Может быть, кто-либо не
оформил подписку с января месяца, не
расстраивайтесь — подписаться на «Ми-
шу» можно С любого номера, А следу-
ющий год у журнала особенный — юби-
лейный. «Мише» исполняется пятнадцать
лет, и он полон творческих сил, Его глав-
ная забота — приносить вам радость и
улыбку, давать добрые советы, быть чут-
ким, задушевным другом.
С Новым годом, дорогие читатели’
Счастья и здоровья вам и вашим роди-
телям и огромное им спасибо за то, что не
разлучают нас с вами.
Редакция
На фото наши читатели: Марина Чёрная, Лена Аббакумова. Маша Улатова, Оля
Курбацкая, Надя Головина, Ира Новикова, Женя Погодаев, Оля Шарапова, Таня
Горшкова, Саша Аксютин, Катя Шинелёва, Аня Арефьева. Ваня Вахнин, Таня Гуле-
вич. Юля Дядченко. Марина Виноградова, Настя Алексенко, Маша Самарина. Настя
Дмитриева, Коля Колдыркаев. Линара Гафиатуллина. Наташа Глазкова. Таня Тупи-
кина, Таня Соколов?, Ира Иванкина, Женя Ширяева. Серёжа Заугопов, Лариса
Буянова, Надя Шевчук. Марина Косьяненко, Катя Здвижкова, Ира Качине кая.
«Миша» — это просто класс!
Прислали Алёша ГАВРИЛОВ и Маша
КРЮЧКОВА, Подмосковье
С днём рождения, «Миша»!
Валя ШИРОКИХ, Кировская область.
Наденешь её — и тебя не узнать,
Ты — рыцарь, бродяга, ковбой...
Кем хочешь, сумеешь
в ней запросто стать.
А снимешь — и станешь собой.
лД/Ол -Л та
Они летят быстрее ветра,
И я лечу с них на три метра.
Вот мой полёт закончен. Хлоп!
Посадка мягкая в сугроб.
/ихнеэ/
Кладёт Дед Мороз всем зайчатам
под ёлку
По мягкой игрушке — пушистому волку.
Пусть каждый трусишка играет в того,
Кто ужас наводит в лесу на него.
А каждой лисичке — по новой расчёске
Для модной, блестящей и рыжей
причёски.
Чтоб некогда было зайчат обижать —
Причёску ведь надо в порядке держать.
А что же припас Дед Мороз медвежонку?
Корзинку малины? Медку из бочонка?
Оставлен под елью огромной лесной
Будильник, что мишку разбудит весной.
2
Что за нелепый человек
Пробрался к нам в двадцатый век?
Морковкой нос, в руке метла,
Боится солнца и тепла?
/XHHOJBHQ/
Владимир СТЕПАНОВ
ЗАГАДКИ
/вучс/Лооо/
7^энэ/
/Exsd и codojrj/
Не в темницу,
А в светлицу
Запирает он девицу
До весны девице
Не открыть
Сеетлицы-
На деревья, на кусты
С неба падают цветы
Белые, пушистые,
Только не душистые.
Солнце выглянет
Заплачет,
Солнца нет —
Слезинки спрячет
Сергей МАКЕЕВ
потерянный страх
Кролик Бояка любил понедельники.
Потому что с понедельника он обычно начи-
нал НОВУЮ жизнь. Первый день недели был
для него ВЫХОДНЫМ ДНЁМ. То есть кролик
ВЫХОДИЛ ИЗ СЕБЯ и становился кем-
нибудь другим.
Некоторые обитатели леса считали, что
Бояка-кролик со странностями Особенно
настаивал на этом доктор Волк, санитар
леса.
Ну а сам кролик Бояка не видел в этом
ничего дурного. Понедельничные превраще-
ния стали для него привычкой, а потом и
необходимостью. И происходило это не про-
сто так. а по какой-либо причине.
В ночь с воскресенья на понедельник над
лесом бушевала гроза. Ветер дул с такой
силой, что стены домика Бояки дрожали
вместе с хозяином.
Но уже под утро гроза утихла. И поне-
дельник выдался погожим, как на заказ.
Бояка вышел на крыльцо и... Тут он обнару-
жил, что ночью ветер сорвал дверную таб-
личку, на которой было написано его имя.
Буквы с таблички рассыпались, а буква Я
вообще исчезла.
Кролик переставлял буквы Б. О. К и Атак
и эдак, вертел этого БОКА с боку на бок, но
ничего интересного не выходило. Тогда он
начал приписывать разные буквы.
Вышло вот что:
СОБАКА.
— Ух. здорово! — обрадовался кро-
лик. — Я еще ни разу в жизни не был соба-
кой. И вряд ли стану в будущем... Отчего не
попробовать?
Первым делом он обнюхал табличку,
завилял хвостиком и, наконец, начал поти-
хоньку лаять, Сперва по-щенячьи;
— Аз-вав-вав!..
А потом и как взрослый пес:
— Гав-гав-гав!
Жизнь вообще несправедлива к слабым.
Мало того что кролики беззащитны, они еще
и лишены собственного языка. Прочие оби-
татели леса — кто шипит, кто мычит, кто
рычит, кто свистит или щебечет. А кролики?
Молчат.
Но кролик Бояка покончил и с этой ужас-
ной несправедливостью. И теперь самозаб-
венно лаял. Самозабвенно — это значит:
забыз, что он кролик. Превращение сверши-
лось! Неизвестный науке зверь под назва-
нием СОБАКРОЛИК отправился прямиком в
лес.
А д-р Волк в лесу навострил уши.
«Откуда здесь собаки объявились? —
встревожился он. — Судя по голосу, соба-
чонка мелкая, но злая...»
И на всякий случай спрятался.
Тем временем Собакролик остановился
возле дерева с надписью:
Д-р Волк, санитар леса.
4
Приём больных днём.
Санитарные работы по ночам.
Собакролик обнюхал дерево и... задрал
на него заднюю лапку, отметив свою терри-
торию,
Д-р Волк этого, к счастью, не видел. Но
именно в эту минуту он вспомнил, что
сегодня — понедельник.
— Так и есть! — воскликнул он. — Эго
кролик Бояка опять с ума сходит. Ну совсем
страх потерял!
И он побежал на Большую поляну, где в
это время царь зверей Лев принимал своих
подданных, выслушивал их жалобы, вершил
суд и расправу.
Д-р Волк был так возмущен кроликом
Боя кой, что не смотрел под ноги. И спо-
ткнулся об Удава.
— Вы не ушиблись, доктор? — спросил
Большой Змей.
— Ползают тут всякие! — прорычал в
ответ Санитар леса и пошёл прочь. —
Больно ве-е-ежлиеые стали! А ведь раньше
по этой тропе разрешалось ходить только
Льву и мне. А теперь... Тьфу! Вот если бы
царём зверей был я!.,
Д-р Волк взобрался на пригорок и принял
царственную позу.
— Бум-м! — отозвался пригорок. И
выполз из-под Волка.
Это был черепах по имени Ах. Он не
любил, когда его не замечают.
— На дороге не спят, по ней ходят! —
вконец разозлился д-р Волк.
— Простите, я именно ШЁЛ! —с достоин-
ством ответил Ах. — Я очень спешу к Боя ке.
На Большой поляне под деревом дремал
Лев.
Д-р Волк приблизился к нему на полусог-
нутых и вкрадчиво сообщил:
— Ваша свирепость! Осмелюсь доло-
жить, в ваших владениях царит...
Лев привстал и одобрительно кивнул
головой.
— ...полный беспорядок! — закончил
Санитар леса.
— Это ещё почему?
— Всё оттого, что кролик Бояка совсем
страх потерял! — нажаловался д-р Волк. —
Надо его... ему... — Волк выразительно
щёлкнул зубами: — Помочь, в общем.
Покуда все ваши подданные страх не рас-
теряли.
Лее задумался. Прежде случалось, что в
его владениях некоторые хищники теряли
совесть. Бывало также, что мелкие травояд-
ные утрачивали надежду. Ну, Лев им, конеч-
но, помогал: бессовестным грозил, отчаяв-
шихся утешал. Но чтобы страх потерять...
— Найти и верррнуть! — решил царь зве-
рей
— Кого? Бонку? — обрадовался д-р Волк
и уже приготовился тащить кролика на рас-
праву к царю зверей.
— Стрррах! — свирепо оскалился Лев. И
вновь улёгся под деревом, давая понять, что
приём окончен.
Д-р Волк покинул Большую поляну и
направился к Бояке нагонять на него страх.
Собакролик вернулся с прогулки. В гости
к нему пришли Удав и черепах Ах, Собакро-
пик был с ними приветлив, но стоило
появиться д-ру Волку, как Собакролик пре-
образился. Он зарычал, шерсть у него подня-
лась торчком.
— Гау-гау-гау! Убиррайся, пока цел! —
Собакролик бросался на Волка.
И от этого грозного пая, от яростных
наскоков Собакроликад-р Волк вдруг почув-
ствовал, что сердце у него ушло в пятки. Он
опустил уши, поджал хвост и подумал, что
такого страха не испытывал даже перед
Львом. В то же время ему было стыдно пока-
заться трусом Удаву и черепашонку.
Поэтому он перевел дыхание и миролюбиво
заговорил:
— Вообще-то волки и собаки — род-
ственники. Пора прекратить вековую враж-
ду, — Собакролик умолк и произнёс:
— Гав! Не такой уж ты дикий, как я
посмотрю, А что ты умеешь?
Д-р Волк решил не упоминать о своих обя-
занностях Санитара леса, а вместо этого
соврал:
— Я и дом могу охранять, и по хо-
зяйству помочь. Вот только огня боюсь. —
Тут он притворно вздохнул; — Научил бы ты
меня с огнём обращаться!
Волк всегда знал: огонь — вот в чём тай-
ная сила человека. У кого огонь — тот силь-
нее всех!
Собакролик внимательно посмотрел в
хитрые глаза д-ра Волка и ответил:
— Гаа! Это можно. Для начала я дам
тебе пищу, приготовленную на огне. С пылу,
с жару. Если стерпишь, тогда и сам огонь
тебе покорится.
— Дааай! — согласился д-р Волк.
Собакролик скрылся в домике, а Санитар
леса довольно потёр лапы:
— Ловко я его обманул! Мне бы только
огнём овладеть, тогда я сам буду этим, как
его, львом зверей.. то есть, зверем царей.,,
нет, царём зверей, вот!
в
А н это время Собакролик на кухне отыс-
кал среди банок с припасами одну, на кото-
рой был нарисован череп со скрещенными
косточками. Открыл крышку и достал из
банки стручок красного перца.
Он вышел на крыльцо, перебрасывая
перец из одной лапы е другую, словно тот и
вправду был горячим.
— Ух, какой жгучий! — честно предупре-
дил он.
Д-р Волк открыл пасть и...
— Гам! — съел стручок перца.
Сначала он не почувствовал ничего, Но
уже через мгновение ему показалось, что в
животе у него бушует пламя, а вместо языка
— горящий уголь, из глаз сыплются искры и
дым валит из ушей!
— Воды! Воды! — завопил он и бросился
бежать через лес напролом.
От воплей д-ра Волка окончательно прос-
нулся Лев и прорычал:
— Они и вправду страх потеряли!
Леа вышел на тропу, И тут его чуть не
сбил с ног д-р Волк.
— Ну-у, нашёл ли ты страх? — грозно
спросил его царь зверей.
— У-у-у! Нашёл! — завыл тот и побежал
дальше к реке.
Санитар леса бросился в воду, погру-
зился по самые уши, и только тогда почув-
ствовал некоторое облегчение.
Вскоре царь зверей повстречал на тропе
Собакролика.
— Ты нашёл потерянный страх? — спро-
сил царь.
— Мажете взять его себе, ваша свире-
пость. — любезно предложил Всяка. — Я
нашёл кое-что получше!
Лев не стал выспрашивать подробности.
Вернулся на своё царское место под дере-
ном и сказал:
— Если все нашли, что хотели, то и я
доволен!
В лесу установился мир и покой.
Надолго ли? Наверное, до будущего поне-
дельника.
Рисунки Левона ХАЧАТРЯНА.
Римма АЛДОНИНА
КАВАЛЕР
Е ВРАЛЬОН
Кавалер де Вральон,
Что красив и умён,
Прискакал из далёкой страны.
И теперь без забот
В королевстве живет
И король ему дарит чины.
Но сегодня Вральон
Удивлен и взбешён,
Он ужасно любил танцевать,
Но, явившись на бал,
С удивленьем узнал,
Что его не велят принимать!
От ворот — поворот!
Еле лошадь бредёт,
Под колёса ползут колеи,
А в карете Вральон
Вспоминает, где он
Не сдержал обещанья свои.
Обещал одолжить,
Да решил отложить,
Обещал, что придёт,
И не шёл.
Короля обманул
Королеву... надул,
А принцессу ужасна подвёл!
Вот и думает он,
кавалер де Вральон,
И не знает: так что ж
предпринять?
То ли врать перестать
И порядочным стать?
То ли вновь...
королевство менять?
Рисунок Игоря ОЛЕЙНИКОВА.
МИША — ПУТЕШЕСТВЕННИК
Мише понравилось путешествовать, он решил перед Рождеством и Новым годом
навестить своих старых друзей в Англии, Германии и Франции. И с каждым сумел
поговорить на его родном языке! Прочитай, переведи и выучи диалог на языке, кото-
рый ты изучаешь в школе, выполни небольшое задание и запомни, как поздравляют
друг друга с Новым годом и Рождеством маленькие англичане, немцы или французы.
CHRISTMAS COMES SOON
B.
M.
в.
Ben: Do you know. Misha, Christmas
comes soon!
Misha: Yes, i know, and then the New Year!
It's wonderful!
Does Santa Claus bring you something for
Christmas9
Certainly! Many presents!
And what do you want this year?
I don't know.. I have got (I’ve got) many
toys, but
I haven t got a railway.
I haven’t got a ship.
I haven't got a lorry...
And you, what do you want?
I haven't a dog. I want a dog!
That's a good idea! But what will say
M.
B.
your mother?
M. Oh, I know, she will (she'll) say: «It's
impossible!»
Скажи, чего у тебя нет и что ты хотел
бы получить в подарок. Например:
I haven't got a train
I want a train
Запомни поздравления:
Merry Christmas! Happy New
Year!
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА.
BALD 1ST WEINACHTEN
Klaus: Mischa, weiflt du bald ist Weinach-
ten!
Mischa: Ja, ich wer|3 und dann das Neue
Jahr! Das ist wunderbar! Bring! dir Santa
Kiaus etwas zu Weinachten?
K. Gewi|3! Viele Geschenke!
M. Und was mochtest du in diesem Jahr?
K. Ich weifi nicht... Ich habe viei Spielzeug,
aber
ich habe keine Eisenbahn,
ich habe kein Schiff,
ich habe keinen (!) Lastwagen...
Und was mochtest du?
M. Ich habe keinen (!) Hund!
Ich mochte einen (I) Hund!
K, Das ist eine gule Idee. Aber was sagt
deine Mutter?
M. Oh, ich wei^ schon, sie sagt;
«Das ist unmdglich!»
Скажи, чего у тебя нет, и что ты хотел
бы получить в подарок. Например:
ich habe keinen (!) Zug
Ich mochte cinen (!) Zug.
Запомни поздравления:
Frohe Weinachten! Ein glucklic-
hes Neues Jahr!
€ Мишей путешествовала Магдалина ШАВИНА,
NOEL EST BIENTOT LA
Pierre: Micha, tu sais, Noel os1 bientOt la!
Mlcha: Oui, je sais, et ensuite la fete du
Nouvel an!
Cost magnifique! Santa Claus fap-
porte quelque chose pour la fete?
P. Bien sure! Beaucoup de caeax!
M. Et que veux tu cette аппёе?
P. Je ne sais pas...
J'ai beaucoup de jouets, mais
je n'ai pas de chemin de fer,
je n‘ai pas de bateau,
je n'ai pas d'autocamion
Et toi, que veux tu?
M.
Je n'ai pas de chien.
Je veux un chien!
P. C’est une bonne idee!
Mais que dit ta гпёге?
i M. Oh, je sais bien, elle dit:
‘ “Cest impossible!»
Скажи, чего у тебя нет, и что ты хотел
бы получить в подарок.
, Например:
Je n’ai pas d'avion
Je veux un avion
Запомни поздравления:
,-j Joyeux Noel! Une bonne Аппёе!
.'г., hl 4.'it-
ЧТОБЫ НЕ СЛУЧИЛОСЬ БЕДЫ
МОЖЕТ ЛИ ГОРЕТЬ «ФОНТАН»
Папа, мама и дочка Наташа встречали
Новый год. Работал телевизор, горели
свечи в подсвечниках, И вот Новый год
наступил. Ура’ Наташа принесла из дет-
ской комнаты китайский фейерверк
'-Фонтан»; \.-г
ВОТ ЭТО ДА!
— Мама. папа, давайте зажжём фей-
ерверк!
— Нет, доченька, это нужно делать
на улице.
— Ну, пожалуйста, он маленький, как
бенгальский огонь,
— Наташенька, это опасно!
— Нет, не опасно! Ира такой дома
зажигала и Света тоже Ну, пожалуйста!
Один только раз!
— Ну. ладно. Только один раз.
Папа поднёс фитиль к свече. Тот,
потрескивая и посверкивая, нехотя заго-
релся. Картонный конус поставили на
стол, И вдруг из этой маленькой трубочки
рванулся столб огненных искр! Семья
оцепенела, глядя на огонь. И все думали
об одном: "Хоть бы ничего не загоре-
лось!» Наконец фонтан иссяк. Комната
наполнилась дымом с резким запахом. На
столе потихоньку разгорались бумажные
салфетки. Папа накрыл их полотенцем и
захлопал руками. Скатерть была похожа
на дуршлаг из-за маленьких чёрных
дырочек. . Всюду слой серого пепла.
Праздновать больше не хотелось.
ю
ПЛАНЕТА-КЛАД
Её открыли астро-
номы в 1991 году.
Небольшая планета-
астероид содержит
10 тысяч тонн золота
и около ЮО тонн пла-
тины, которая ещё
дороже золота.
ДОЛГОЖИТЕЛЬ
Мыльные пузыри лю-
бят пускать не только
дети, но и учёные, они
изучают редкие свой-
ства радужных мыльных
шариков. Физики надули
мыльный пузырь, кото-
рый прожил 34S дней!
Олы-9 ПОЛЯКОВА
Как только почувствуешь запах дыма,
проверь свои комбаты и общий коридор.
Если пахнет дымом в коридоре, позвони во
все двери соседям. Если запах усиливает-
ся, звони «01».
Будь осторожен с огнём. Никогда сам не
зажигай электроприборы, не трогай зажи-
галки и спички — в наше время есть много
горючих и взрывчатых веществ, которые
неожиданно вспыхивают даже от мимолёт-
ного соприкосновения с огнём.
5
2 Если ты случайно узнал, кто портит
с огнём подъезд, бросает спич|бя в почтовые
«. ящики, поджигает кнопки лифта — пого-
|всри с ним по-человечески. Объясни, что
5 подъезд — зто часть твоего жилища, и он
1 должен быть чистым и уютным. Если не
| роможет — обратись к старшему подъезда
£ мл и родителям.
Невесёлая картинка получилась,
правда, ребята? Обидно, что самый кра-
сивый праздник в году оказался испор-
ченным. Но беды совсем несложно было
избежать. Давайте запомним несколько
простых, но очень важных правил:
ПОЮЩАЯ АВТОРУЧКА
В Германии нала-
дили выпуск магнито-
фонов. которые лег-
ко помещаются в кор-
пусе авторучки. К ним
продаются кассеты
размером 2,5 х 1,8
миллиметра.
ОХ УК ЭТА ПЧЕЛА!
Проследите за её
полётом, Что вовсе
не машет крыльями?
Машет, 200 взмахов в
секунду- Сравните:
быстрокрылый голубь
делает всего девять
взмахов в секунду.
и
L T’A J А-Л -
, CMUJMjr — JWQ&M rfЛЛ u
jz/ГУ r/t? 3&ЕГЛ
3*>А£Г, г-Z iF 4»<’ДГГГА4Ь/ДГ
— Л'-ГМ^Х'бГ
У7ГСИОИ ££TEK7?fB
Z^AXAf^/ J7£C Л^-7<«Й?У
/давгь’й.-л ^АО ojTRAVWfCP 7i/ru
ЗА /Д?ЛГ<?^№-
O&pywfMj .^/Т- >W/.-c?
C&QffWTH AXfTOPAf^ ST
стър&юм- С^-Ам? стхл9 roro
\ —уЛз/?ят*й
Рисум^и
Нм^схлая ЩЕРБАКОВА
?ЯЛТ
*т бзллмы&^н '
i-^/f as/
AtTfl-Wrf^ fl
^.Л^со^якА
or
^Л46*?-4 /
Ребята, вы ещё не забыли Микрошу, с которым познакомились в первом
номере «Миши»? Почему он так долго не появлялся на страничках журнала?
Усиленно занимался, ведь он мечтает стать процессором, а это дело нешуточ-
ное. Почитайте, какие чудеса смогут творить процессоры в недалёком будущем.
КОГДА МИКРОША СТАНЕТ БОЛЬШИМ
Ми кроша сидел за сто-
лом и пытался решить
задачку по математике,
Почёсывание каранда-
шом кулера (это такой
маленький вентиляторчик
на голове у процессоров,
который предохраняет от
перегревания) не помога-
ло. Мимо попробовал
проскользнуть незаме-
ченным отец, который
всегда с ужасом смотрел
на домашние задания
сына.
— Папа’ Ты должен
мне помочь! Тебе ничего
не стоит решить эту
торжественный вид и ска-
зал:
— Понимаешь, сын!
Мне. наверное, не решить
твоё задание. Ты гото-
вишься стать процессо-
ром новейшего поколе-
ния Тебя изобрели для
решения более сложных
задач. Всего двадцать
пять лет назад появился
мой предок — первый
микропроцессор, Тогда
скорость его работы изме-
рялась тысячами опера-
ций в секунду. Он сильно
облегчил жизнь людям.
Вскоре стали преда-
тели тексты и играли в
простые игры. Ты их
хорошо знаешь — это
тетрис или арканоид. По-
том появился я — процес-
сор нового поколения. Я
легко помогаю врачам,
геологам, строителям и
даже милиционерам, ведь
за одну секунду я могу
перебрать сотни тысяч
вариантов. Но скорость
моей работы с твоей
не сравнить. К 2015 го-
ду, по прогнозам веду-
щих специалистов, ско-
рость твоих вычислений
должна достигнуть
1000000000000000 (од-
ного миллиона миллиар-
дов) операций в секунду.
Зачем такая скорость?
В первую
суперкомпьютер
ждут врачи,
машина сможет находить
Л
очередь
очень
Такая
задачку.
Отец принял крайне
ваться первые калькуля-
торы и персональные ком-
пьютеры, на которых лю-
ди производили неслож-
ные вычисления, печа-
в организме и демонстри-
ровать учёным больные
клетки и даже молекулы.
Все это поможет изобре-
сти новые вакцины и
сыворотки против тяжё-
лых болезней. Врачи
даже смогут с твоей
помощью побывать вну-
три организма Никакой
рентгеновский аппарат с
таким компьютером не
сравнится.
Военным суперкомпью-
тер потребуется для изоб-
ретения нового оружия. А
потом при помощи особых
Рисунки Андрея ИГОРЕВА
программ они сумеют про-
верить, какие разрушения
это оружие принесёт
людям. А там люди поду-
мают-подумают и решат
такое страшное оружие
не выпускать, Надеюсь,
так оно и будет.
Теперь — самое инте-
ресное. В течение бли-
жайших пятнадцати лет в
космос будут выведены
несколько сотен компью-
терных спутников связи.
Они будут летать на низ-
кой орбите (750 км) и
обеспечат высококачест-
венную цифровую связь.
Когда-нибудь каждый жи-
тель нашей планеты бу-
дет иметь видеотелефон,
факс и выход в сеть
Интернет. И управлять
всей этой системой будет
суперкомпьютер.
И тут папа услышал
мерное посапывание. Как
жалко, что последнюю
часть его прочувствован-
ного рассказа сын не слу-
шал. Микроша спал креп-
ким сном.
Петр ИВАНОВ
СДЕЛАЙ САМ
W WHHT Т~
Помнишь стихи Саму-
ила Маршака: «Не подхо-
дите слишком близко, я
тигрёнок, а не киска».
Симпатичного тигрёнка —
символа 7990 года — ты
сможешь сделать сам
Приготовь ножницы, клей,
крепкую нитку или шну-
рок, Рассмо три внима-
тельно схему внизу и за
работу Аккуратно выре-
жи детали игрушки, склей
туловище, голову и сое-
дини всё вместе. Не за-
будь про хвост, Придумай
тигрёнку имя. Новогодний
сувенир готов!
(СМ. ЧЕРТЕЖ НА IV ОБЛОЖКЕ)
OI
Январь Февраль
1111 5 12 19 26 2 9 16 23 пн
ВТ 6 13 20 27 3 10 17 24 ВТ
ср 7 1.4 21 2$ 4 11 18 25 ер
ЧТ 1 8 15 22 29 5 12 19 26 ЧТ
пт 2 9 16 23 30 6 13 20 27 пт
сб 3 ю 17 24 31 7 13 21 28 сб
ВС 4 II 25 1 8 15 1 j IK
Чярг Апрель
пн 2 9 16 23 30 6 13 20 27 пи
BI 3 10 17 24 31 7 14 21 28 В1
ср 4 И 18 25 1 8 15 22 29 ср
ЧТ 5 12 19 26 2 9 16 23 30 ЧТ
ш 6 13 20 27 3 10 17 24 ПТ
сб 7 14 21 28 4 II 1» 25 сб
fir 1 8 15 *1 1 29 12 19 26 в
Май Июнь
пн 4 И 18 25 1 3 15 22 29 ПН
ВТ 5 12 19 26 2 9 16 23 30 ВТ
ср 6 13 20 27 3 10 17 24 ср
ЧТ 7 14 21 28 4 П 18 25 ЧТ
ГТ 1 Я 15 22 29 5 12 Р 26 пт
сб 2 9 16 23 30 6 13 20 27 сб
В-С 10 I "Г 24 л 14 21 >4; ВС
пи
ВТ
Cf>
ЧТ
ITT
сб
1И
1111
ВТ
ср
ЧТ
пт
сб
Ilf
\
В -х. J
пн
ВТ
ЧТ
пт
di
вг
II ЮЛЬ Ain гст
6 и 20 27 3 10 17 24 31
7 14 21 2Х 4 11 18 25
1 8 15 22 29 5 12 19 26
2 9 16 23 10 6 13 20 27
3 10 17 24 31 7 14 21 28
4 11 1Я 25 1 8 15 22 29
5 12 19 26 2 9 16 23 30
Сентябрь Ок I яйръ
7 14 21 28 5 12 19 26
1 8 15 22 29 6 13 20 27
2 9 16 23 30 7 14 21 28
3 10 17 24 1 « 15 22 29
4 II 18 25 2 9 16 23 30
5 12 19 26 3 10 17 24 31
6 13 20 77 4 II 18 25
11отюрь Декабрь
2 9 16 23 30 7 [4 21 28
3 Ю 17 24 1 8 15 22 29
4 II 18 25 2 9 16 23 30
5 12 19 26 3 10 17 24 31
6 13 20 27 4 11 1Й 25
7 14 21 2R 5 12 19 26
8 15 22 29 6 Н 20 27
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНКУРСА «МОЯ МОСКВА»
ЗДРАВСТВУЙ, СТОЛИЦА,
ЗДРАВСТВУЙ, МОСКВА?
Такими словами многие мои чита-
тели начинали свои письма на конкурс
«Моя Москва» (№ 1—97 г.), посвящен-
ный 850-летию столицы России, И хотя
юбилей прошёл в сентябре, письма всё
шли и шли. И какие же а них эамеча-
тельные стихи, рассказы, истории и
рисунки.
Вася Макарчиков из подмосковного
города Одинцова прислал несколько
стихотворений и даже песню «Этот дом
на границе с Москвой». Особенно мне
понравились у Васи аот эти стихи:
МОСКВА-РЕКА
Течёт, плывёт издалека
Спокойная Москеа-река.
Через столицу проплыла
И дальше в рощи потекла.
С нее видны высотки все,
На набережных башни.
Кататься по Москве деке
Совсем-совсем не страшно.
Лена Романычева из волжского села
Просок написала так:
Порою мне снятся дороги большие...
Салюты, вокзалы и Кремль, и машины,
Везде ты, Москва, — во сне, на япу!
Тебя ведь, Москва, я очень люблю!
Историю Москвы в картинках полу-
чил я от ребят из сибирского посёлка
Берцово Тюменской обл. Отличные
рисунки!
Красивые московские пейзажи изоб-
разила Катя Ниценко из с. Бурукшун
Ставропольского края.
А сколько же ребят нарисовали царь-
пушку, царь-колокол, Покровский собор
и другие московские достопримечатель-
ности.
16
Люда Стазаева из с. Стороже века а
Республике Коми сама в Москве
никогда не была, только мечтает об
этом, но её подружка Марина, вернув-
шись из столицы, показывала Люде
фотографии, значки, открытки. Вот это
настоящие друзья! «До чего же замеча-
тельный, этот чудный город — Москва!»-
— написала мне Люда.
Оксана Болотова из г, Кыштыма
боялась, что опоздала прислать письмо
на конкурс.
— Не волнуйся, Оксана, я с удоволь-
ствием прочёл и стихи, и поэтичный рас-
сказ о московском лесе.
Петровская башня.
Катя НИЦЕНКО,
с. Бурукшун Ставропольского края,
Кремлёвские соборы.
Аня СИМКАНИЧ,
с. Оз. Красилове Алтайского края.
Дорогие ребята, мои чудные читате-
ли’ 2135 писем прислали вы на конкурс
«Моя Москаа». Спасибо каждому из вас,
ведь многие письма были коллектив-
ные: писали ученики класса, школы или
читатели библиотеки.
Молодцы! Я понял из ваших писем,
что вы гордитесь и любите свою Россию
и её столицу Москву, Я надеюсь, что
каждый из вас обязательно в Москве
побывает и увидит всё своими глазами,
а не только в книгах, на открытках и по
телевизору. Справедливо написала
Марина Савченко из пос. Перелюб
Саратовской обл.: «Москва — это доб-
рое сердце, в котором найдётся
местечко для всех».
Памятные призы от меня получили
Вася Макарченкон из г. Одинцова, (сти-
хи), воспитанники сельской школы из п.
Берцово Тюменской обл. (рисунки), Мак-
сим Хаперский из п. Птичное Москов-
ской обл. («Письмо из 2050 года»
№7-97), и Катя Ниценко из Ставро-
полья.
19
ЗДРАВСТВУЙ, НЕЗНАКОМЫЙ ДРУГ
659467 Алтайский
край, Ельцовский р-н,
с. Мартынове.
ЗАКЛЮЧАЕВУ
Максиму
Умею скакать вер-
хом на лошади, обо-
жаю еесёлые филь-
мы. Лилия.
452130 Башкирия,
Давлеканский р-н,
Александровское п/о,
д. Берёзовка.
СУЛТАНОВОЙ
Лилии
Орловская обл,, п.
Верховье, ул. Горько-
го. 16-а. кв. 1.
ФИЛОНОВОЙ
Наташе
Сёстры Лена и
Марина любят читать
журнал "Миша;», петь
и танцеаать.
353660 Краснодар-
ский край, г. Ейск. ул.
Коммунистическая, д.
49, кв. 49.
ОРЕЛ Лене и
Марине
•
Увлекаюсь чтением
книг и рисованием,
играю на фортепьяно.
Лилия,
626431 Тюменская
обл., Нефтеюганский
р-н, пос. Пойковский.
Ill мкр., д. 120, кв. 3.
ХАФИЗОВОЙ Лиле
•
Сочиняю стихи,
составляю кроссвор-
ды. Люблю всякую
живность. Даша.
462420 Оренбург-
ская обл., г. Орск. пр.
Ленина, д. 1а, кв. 2.
ЗАДОРОЖНОЙ
Даше
Ярославская обл..
Гаврилоа-Ямский р-н,
п. Великое,
СОПИ ЕВОЙ Эле
КЛУБ «ШУТКИ У МИШУТКИ»
РЕПОРТАЖ ИЗ ТРИДЕВЯТОГО ЦАРСТВА
Состоялось уже немало заседаний клуба Шутки у Мишутки*. Отчёты о них
печатались в 7-м, S-м, 9-м и всех последующих номерах журнала. Желающих
стать членами клуба очень много, и в следующем году он продолжит свою работу.
Предновогоднее собрание членов клуба было не совсем обычным. На нём
заслушали отчёт нашего корреспондента Марины Юриной, которая побывала в
сказочном царстве-государстве. Вот что она там узнала.
НАХОДЧИВЫЙ
КОЛОБОК
Катился Колобок по
дороге, катился... Вдруг
навстречу ему Бармалей с
пистолетом,кричит:
— Попался. Колобок!
Сейчас я тебя застрелю!
— А выполнишь моё
последнее желание?
— Даю честное ба риа-
ле некое слово!
— Чур, о голову не
стрелять!
ЩЕДРЫЙ
ЧЕБУРАШКА
Чебурашка закончил
ИВАН-ДУРАК
И ЛЯГУШКА
Решил как-то Иван-
Дурак научить лягушку
разговаривать. Поймал
лягушонка, посадил ле-
ред собой, подумал и
спрашивает:
— Ну?
— Ква...
— Что — «ква»?
— А ЧТО — “Нуь?
писать Гене письмо: «Хо-
тел послать тебе 10
тысяч. Но, к сожалению,
уже запечатал письмо».
КОНЕЦ-ВСЕМУ
Завёлся как-то в триде-
вятом царстве страшный
Конец-Всему. На что не
дунет — всё пропадает:
на дерево дунул — нет
дерева, на озеро дунул —
нет озера. Соловья-Раз-
бойника — и того сдунул...
Идёт Конец-Всему, всё
на пути сдувает. Вдруг
видит — сидит у пруда
человек с удочкой. Дунул
на него Конец-Всему —
тот сидит. Дунул посиль-
нее — пруд пропал, а
человечек сидит. Дул-
дул, совсем замучился, а
человечек сидит. Пригля-
делся Конец-Всему — а
это сидит На-всё-начи-
хаты
22
ШУТОЧКИ
Как-то Мальвина спро-
сила у Буратино:
— Поможешь мне
вымыть посуду?
— Нет. мне некогда!
— Эх ты, я просто тебя
проверить хотела. А
посуда давно вымыта.
— Мальвиночка, я же
пошутил. Я бы с радостью
тебе помог!
— И я пошутила!
Посуда лежит в раковине!
Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА.
сказал огорчённо:
— И зачем мне нужна
была эта самодеятель-
ность?
ЗАЯЦ И ВЫДРА
Встретил заяц выдру:
— Привет, тыдра!
— Я не тыдра. а выдра!
— А с чего это я тебя на
«вы” буду называть?
гз
ЗАЯЦ И ВОЛК
Волк поймал зайца.
Тот взмолился:
— Дай мне перед сме-
ртью последний раз на
пенёчке сплясать!
Поставил волк зайца на
пенёк, а сам напротив
улёгся — посмотреть.
Заяц задал стрекача —
только его волк и видел.
Почесал волк в затылке и
КОЗЛЯТА-БУНТАРИ
Семеро козлят решили
проучить волка. Они
напали на него внезапно и
начали лупить копытца-
ми
— Ой-ей! Что вы делае-
те, волки! — кричал волк,
— Молчи, козёл! —
злорадно отвечали козля-
та.
МИША-БИЗНЕСМЕН
На последнюю предновогоднюю лекцию в Лесную академию экономических
наук собралось особенно много слушателей: Миша обещал рассказать, как зара-
ботать побольше денег. Многие ребята-зверята мечтали поскорее разбогатеть и
заняться благотворительными делами. Бобры, например, собирались построить
для малышей водяные горки, бельчата хотели развесить качели. В общем, у
каждого были свои планы,
И пот, наконец, появился лектор. Все притихли.
— Сегодня я расскажу вам китайскую сказку «Новогодний подарок», — ска-
зал Миша. — Думаю, □ ней вы найдёте ответ на волнующий вас вопрос.
НОВОГОДНИЙ
ПОДАРОК
Китайская сказка
Каждый встречает Новый год с радо-
стью и надеждой.
Сидели за новогодним ужином старик
и три его дочери. Девушки поднесли
рюмку подогретого вина, и он с
сказал им:
— Нет слов, как я вам
дети мои, за ваши заботы о доме, в кото-
ром мы живём. Сейчас, как ото принято, я
поднесу вам по новогоднему подарку.
Подарки мои скромные, но от всего сер-
дца. дадут вам возможность показать, на
что каждая из вас способна.
Поднявшись с места, старик отпер
ларец и достал оттуда три узелка, в кото-
рые были тщательно увязаны подарки.
Получив подарки, девушки поцело-
вали руку отцу и встали из-за стола.
Пожелали старику спокойной ночи и
ушли к себе. Там они торопливо развя-
зали свои узелки. Первой увидела пода-
рок старшая. Рот её скривился в прене-
брежительной усмешке, когда она уви-
дела три медные монетки.
— Под старость наш отец сделался
большим скрягой. Только три медные
монетки и подарил мне. Что на них
купишь? Будь они серебряные... — И она
вздохнула.
— И мне он подарил только три мед-
ные монетки. Только и хватит, что на три
порции мороженого летом? — прогово-
рила средняя.
— Любой подарок от отца дорог. А
ещё дороже мудрые слова, которые он
молвил, поднося нам новогодние подар-
ки! — сказала младшая, прижав узелок к
сердцу.
Минуло двенадцать месяцев. Снова
наступил Новый год. На этот раз отец
подарил дочерям пёстрые шёлковые
пояса. О прошлогодних мелких подарках
не было сказано ни слова, Старик словно
забыл о них.
Прошло ещё два года. Девушки подро-
сли.
Настал третий новогодний вечер.
Когда все, живые и здоровые, снова
собрались за праздничным ужином, ста-
рик выпил рюмку подогретого вина и
обратился к дочерям:
Рисунок Бориса СЕРЖИ КОВА,
24
— Скажитег дети мои, что вы сде-
лали с подарками, которые я дал вам три
года тому назад?
Старшая рассмеялась и сказала;
—- Я, отец, и не вспоминаю о моне-
тках, которые я куда-то засунула да так
больше и не нашла.
— Ничего не магу вспомнить о тех
медяшках, кроме того, что купила на них
мороженого, которое тут же и съела, —
сказала средняя,
А младшая сказала вот что;
— Я очень тебе благодарна, отец. На
эти медные монетки я купила тёлку,
которая сейчас стоит у нас в хлеву.
Её сестры обменялись удивлёнными
взглядами.
— Как это возможно купить тёлку за
три медные монетки?
— Сейчас увидите как, — ответила
младшая, — На эти монетки мне удалось
купить только желторотого утёнка. Я
выкормила его. Он подрос и превратился
в утку. Всё лето я носила на рынок ути-
ные яйца. К осени я собрала денег и
купила поросёнка. За год он вырос и стал
большим-пребольшим и жирным. Продав
его, я получила столько денег, что смогла
купить телёнка. С прошлого года он
вырос, и теперь у нас есть тёлка. Через
год она станет взрослой коровой, и
каждый день к завтраку у нас будет
молоко и сыр. Вот что я сделала с тремя
медными монетками, подаренными мне к
Новому году.
— Жить тебе и здравствовать долгие
годы! — воскликнул отец, радостно обняв
дочь.
Для него это был самый дорогой ново-
годний подарок.
25
ПРАЗДНИК НА ЛЕСНОЙ ПОЛЯНЕ,
Отличное варенье,
Как сладостно во рту!
Люблю поесть с печеньем
Я эту вкусноту.
Прочитав такой симпатичный стишок Люды
Жерпициной из с. Колоскове Белгородской обл
Миша облизнулся и вспомнил! скоро Новый год.
пора собирать друзой под ёлкой, устраивать бал и
угощать их разными вкусностями. 4 выбрать есть
из чего —ребята столько рецептов прислали!
Ксюша ТЕРЕХОВА из с. Н.-Никольское Там-
бовской обл. предлагает...
щ
Вам понадобятся 4 апельсина, стакан
йогурта и пакетик леденцов. Вымыв
апельсины, срезать у них шляпки, затем
s s вынуть ложкой мякоть, нарезать дольки
S? =£ небольшими кубиками, смешать с йогур-
е; q том. Этой смесью начинить пустые апель-
ш со синовые "вазочки» и украсить их сверху
< m леденцами.
Этот напиток обожают готовить Юля
ЯКОВЛЕВА из г. Белозерска Вологодской
области и Катя ПЛАНДОВСКАЯ из г. От-
радный Самарской области.
Берётся на 1 порцию полстакана
молока. 3 столовые ложки мороженого, 3
чайные ложки яблочного пюре (так
делает Юля) или полстакана любого
сиропа (так советует Катя), и всё это тща-
тельно взбивается.
Волшебный налиток готов.
Рецепт, который прислали Аня и Оля
ТРУШКОВЫ, Мише особенно по душе. Уга-
дайте почему? Правильно, в него входит
мёд! Берём 100 г маргарина и 100 г мёда,
растапливаем на слабом огне, добавляем
1 стакан сахару и 0,5 чайной ложки соды.
Всё хорошенько перемешиваем и кладём
2 яйца. Взбиваем, пока не растает сахар,
всыпаем в смесь 4 столовых ложки муки.
Потом делим тесто на 8 частей, раскаты-
ваем коржи, выпекаем каждый в течение
2—4 минут. Теперь смешиваем 700 г сме-
таны и 1.5 стакана сахара, ззбиваем и
остывшие коржи промазываем этой мас-
сой, Новогодний снежный торт готов!
26
Рисунки Сергея БОГАЧЕЙ А.
Ну как, ребята новогодние сладости
сами готовили или вместе с мамой?! В
любом случае молодцы? Теперь лора
заняться украшением стола.
Нам понадобится бумага (не только
белая, но и цветная, а уж зелёная —
обязательно), карандаш и ножницы. С
их помощью праздничный стол превра-
тится у нас... в зимний лес.
Начнём со снега, Вернее, со снежи-
нок. Квадрат белой бумаги размером с
небольшую салфетку сложим пополам.
Ещё раз пополам. И ещё раз — с угла на
угол. Получился треугольник. Теперь
посмотри на рисунок. Заштрихованные
места нужно аккуратно вырезать ножни-
цами. Готово? Разверни бумагу — полу-
чилась красивая снежинка. Можно при-
думать самые разнообразные узоры.
Только помни: на сгибах должны
остаться соединения.
Что ещё должно быть в новогоднем
лесу? Конечно, ёлки. Для главной,
самой большой, возьмём квадрат зелё-
ной бумаги побольше. Сложим его попо-
лам и ещё раз пополау. А потом развер-
нём, перевернём и снова сложим два-
жды — на этот раз с угла на угол, по диа-
гоналям. Опять развернём, перевернём
на лицевую сторону и сложим так же,
как для снежинки. На рисунке показано,
как следует вырезать треугольник и как
потом развернуть и поставить ёлку.
Маленькие ёлочки пусть водят у нас
хоровод. Полоску зелёной бумаги сло-
жим гармошкой. Вырежем. Развернём,
Получилось? Вот и хорошо.
Теперь, я думаю, остаётся только
поселить в нашем настольном лесу
весёлых зверюшек. Нет ничего проще —
их мы наделаем из такой же гармошки.
Только я советую сначала нарисовать
силуэт зайчика или мишки, а потом уже
вырезать. А чтобы звери крепко держа-
лись за руки, то есть за лапы, — не
забывайте о сгибах!
Как расположить весь этот лес на
стопе — посоветуйтесь с мамой. Надо,
чтобы было красиво, это раз, Два —
чтобы ёлки и звери не лезли в тарелки.
И ещё — это очень важно. На новогод-
нем столе часто зажигают свечи. Так
вот: бумажные фигурки нельзя ставить
близко к огню. С Новым годом!
Веря СЕВЕРЬЯНОВА.
27
Рисунок Олега КРАМОРЕНКО.
ГДЕ ВЗЯТЬ
ВОЛШЕБНИКА
Угощение готово, стол накрыт и уже
манит к себе. Стойте! Вы забыли о самом
главном. О чём? Как развеселить гостей, где
взять волшебника-весельчака? А может
быть, стать им самому! Как это сделали два
московских мальчика. Послушайте их.
Готовясь к новогоднему празднику, мы с
братом закрылись в своей комнате, а на две-
рях повесили табличку: «Здесь колдуют».
Сначала выпустили стенгазету «Цап-
царап». Нарисовали друзей и себя такими
потешными, что сами обхохотались.
Вырезали из бумаги и ярко раскра-
сили карнавальные маски. И ещё намасте-
рили кукол. Обернёшь белой тряпочкой кло-
чок ваты, перевяжешь ниткой, получается
голова с одежкой. Рисуешь рожицу, хоть
чуть-чуть похожую на наших друзей. Вместо
носа пуговица. Волосы из кусочков поролона
или толстых ниток. На куклах написали
имена гостей. Себя не забыли тоже. К
каждой кукле прикрепили конверт с ново-
годним пожеланием И развесили на ёлке.
На столе у тарелок поставили таблички;
"Мальвина», «Карабас-', Пьеро- и т. д.
Застолье было весёлым. Чай разливала
Мальвина. Буратино громко прихлёбывал из
блюдца. Мальвина понарошку ругала его.
Карабас «злобно-» сверкал глазами, а пудель
Артемом пытался даже лаять на него.
Заиграла музыка. Но тут некоторые начали
спорить, кому с кем танцевать. Буратино и
Пьеро оба приглашали Мальвину. У Снегу-
рочки оказалось несколько кавалеров, а у
Чебурашки ни одного.
— А вот у меня волшебные жребии? —
сказал Дед Мороз. Это был мой брат.
Он предложил всем взяться за концы
ленгочек-серпантин, пучок которых за сере-
дину держал в руке. С одной стороны —
девочки, с другой — мальчики. Сразу обра-
зовалась ленточная паутина. Мы пробира-
лись сквозь неё, ползали, перешагивали.
Пока не получились пары.
После танца девочки расселись на
стулья, и Дед Мороз каждую «приковал»
бумажной цепью с большим картонным зам-
ком.
— Раз. два, три, лови! — крикнул он
мальчикам и подбросил вверх целый ворох
картонных ключей. Гребешок у каждого был
похож на скважину в одном из замков.
— Кавалеры! Кто скорей отыщет нужный
замок, тот получит в награду двух шоколад-
ных зайцев — для себя и освобождённой
дамы.
Что тут началось! Ну, в общем, не я
выиграл тех зайцев. Но это не важно, тот,
кто выиграл, поделился со всеми. Перед ухо-
дом каждый гость отыскал на ёлке свою
куклу и азял на память.
Виталий ТУМАНОВ.
Худохник-ионструктор Оксана КОРНЕЕВА.
Ах, карнавал, удивительный бал!
Раз — и словно по мановению волшеб-
ной палочки твоя кукла превращает-
ся в прекрасную девушку-бабочку.
Впорхнёт такая красавица в зал,
взмахнёт сверкающими крыльями — и
все онемеют от восхищения.
29
'*№*'** M
dr ,-tw Л
W3W.W*.45*W*.
&W c
к .£ЗАГ/£ЛОГ.*7кГг
f'7^^rt
гг^лгли/ Сл^м-’/л
<? JKpfAPjce
w мигаешь?
КАК МИША
«МИШКИ»
ПОКУПАЛ
/ СРЕДА
/ 37
ДЕКАБРЬ
Рисун км О-чегд KRAMOPHMKO
блгх’ОаКУ-^ &ЗЯЕРЕЙ}
tST& С?А/Д/ Л'О^Г
/7ОД4 ЛОДГ «??•
/ТЭДМ />/№34.
Л&ЛИЭЕ¥^7*У *X£w*'WM!* .
fi уят, fv&ref
< МАЗЫЧАГ.
ууГ* яра сАа^х f
.^d^W^///, ЗАКАЗЕ,
//^^ifAf^ да*
Я З^кА^,
^е-ддалгг ?.г<зг
ДЬлад1—
4?г? ^Л-£7£-^;*И
зСря^г*-
р Л5?
VTV-T’O .’>///£ ^ЛЭ?"
XОг/-гят
A-O^OO^r&f
/7уТ2> /fy'ttW /ТА?ГЭДнс/? V-T^FJ
Я^ЛТУ V£-f аУ У7«Г ,
30
31
РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
Т—т^ ——rr n ir iori IWw a^WMHH» Jhiil Ч
Какой головной убор у чародея9
Правильно, чалма.
Отыщи на рисунке ч f V
три одинаковые /
чалмы. fТ\Д
Рисунки Марины РЫДАЕВОЙ
Вверху слон Бим, внизу слониха Маша
Найди между ними десять отличий.
31 *
2
X
3
Ф
сс
ф“ Гг
о >.
32
ребята, Afma jrwyjn /Титл. А ато
мои друзья: Хохотунчик Элмо и Зелибоба,
I
| «МИША» I
1 Познавательно-
[ развлекательный |
I журнал ,
I для девочек I
мапьчк
Наверное» уы иг узнали видели rw телевизору я
передакр * Улица Сезам*. Зелибоба там самый глав
иый, Он очень добрый, всем помогает, и его все &mu .гю
Cfafli- А Э.глй — самый веселый, любит подшучивать. А
знаете, почему Элмо называется Хохотунчик? Потому
нс наиграться.
Информации для родителей:
3№4ат» игрушки серии «Улица Сейм, по предоплате или нзлиаенным маржой
межи» в ООО -П<хт-Прес< :тел7фажс 2)0)756,. адрес; 113054 Мост, аЯе 15.
Оптовые парта* игрушек заказывайте в компании «С-ТОЙЗ" по телефонам;
(095) 9454)8-01, 945-79-67 шт го факсу (095)945-52-14
что, ее ли ему нажать на толстенький животик. он /аво
рит: *Ой, мне щекотно», и потом как захохочет и от
смеха затрясется. Л при него прочитала & газете
9Вырастай ка!* и написала в нее письмо С яростной при-
слать мне такую игрушку» Компания «СТОЙЗл, кото-
рая продает псе игрушки из передачи а Улица Се
зам*, прислала мне Хохотунчика Элмо. A
вместе с н им я получила каталог игрушек, ti '
У меня прямо глаза разбежались — стыь- ~
кп там раз
них игрушек.
Вот я и решили 4М|р~лvs * Ф,
прислать j/rru . ** а».
фотогра фи и .
в журнал - \ -
*Мгяма«\ то бы как «V, \ \ v^4
можно больше рс } \ vyl
Сли of этих иг- i 1 \ «К
рушких узнали. И । V \ Alxv
лго/ли -тадеиат* их Н;
по /гочте, играть с ни- v ‘
jH и
усинка
липуу^^ _,
i*~: т Коржик,
Еник.
Оя rOSOj
Издание ГЖО
«Воскресенье»
Комитета РФ
по печати.
Генеральный
директор
Г. В. ПРЯХИН.
Главный редактор
Н. А. ГАВРИЛОВА.
Редакция:
А. И. АРТЮХ,
н. В. ГРОЗОВА,
н. А, МАЛКОВА
(ответственный
секретарь),
Н. Е. ЩЕРБАКОВ
(главный художник).
Журнал выходит ।
с июля 1983 года.
Распространяется j
в 35 странах.
Адрес редакции:
125805,
ГСП-47, Москва,
ул. «Правды», 24. Факс
(095} 257-31-06.
Технический редактор ,
О. Л. СЕРКИНА.
Рисунок на IV обложке 1
А. ЛЕБЕДЕВА.
при пюропачатке
ссылка оЬизвтелыча
Рукописи нэ рецензируются
и не йРЛиращак>тсй.
Журк-ал мрогистриофмн
Комитета* РФ па печати.
Рог. спидом»0110от 16.10.95Г.
Налоговая льгота — обьцмрос-
СИЙСкмм к пвссифнклтор про»
дукцни OK-OG5-93, ТОМ 2;
&530Q9 — книги, брршюр^
Цена по каталогу
-Роепечити-.
Подписано в печлтн 17,10,97 г.
Бумага офсечмая.
Формат 8-s * 10® 1Л&.
2 л. л. + Обл. Зак, 5323.
Тмрож 210 120 зкх
Учредитель ТОО -Еирл.чир 1.ь
АООТ чТеорсхом
лопигрпфкомбИНвГх.
170024, г.Та-^рь, пр. Лепина. 5.
1
Подписка принимается с любого месяца во всех почтовых отделениях.
Журнал рекомендован Министерством образования РФ для внеклассного чтения в начальной школе.