ооооо
оооооо
0000009
0000009
оооооо
ооооо
ОООФО
ооооеее
ооо ©оо
®«о ооо
в«Э ООО
• •о оос
сееав^о
е о ® л о
® © 0
©90
9«*©ео
©©«*©<*
еовеоФзеео©
©3^900^9000
©00 ООО ООО
ДО 0O9	000
® -о ее* о 4 е
од»© оее ©оо
9«9	О О Ф
М«	е®о
• •о
00099
000ООО®
«©о есе
ооо ооо
• о о о © е ©
О О « 9 © © 0
9 (? 0 & *} 9
OfeS* ©0О
0 4 0	9 О С
О 0 Э • 0 О 6>
О©0 Ф0Ф
ае« j&eo
О Ф Ci Эi в © W
9О09®Ф®
о с о ф е «> ©
е с 9 о а
9 © о о о о
о е ь © «, W
О © с С' О 9
990 990 0
е а э о © о ©
&О&0009
оээ
се®
09©
©90
9 в» в
9 4 О
ООО 90© О 9 0	000
ёФЛ	900	609	000
ООО	099	0^0	009
МЭ	ООО	09©	900
о©®	о©©	Ф««Ф®е
©ео	«90	09900
ео	а<9©	О4И00ОЭ
OG9	© 0 О	9 0 А	ООО
eooe^tvn	00*5	©оз
С 9 <> <’» О О v: О О О £ >
04000	O0U	099
999	®О
90 990	90000
0000090 0 000009
0000900	® Ф О О О
О ОО О О О Q Ф Ф О
О О
о о© и
9 О С 0 ©
»еО9О^
W О <* и $*
О г-. *•
ооо
®е«
« F 0
< С Э
С‘ 0
ЕСКИЙ
ООО 000
9000000
ОО ООО
ООО
0 0 9 9 0 9 0
<* © о 3 ‘й о
0000900
ООО
009
ООО
ООО
0 90
ООО
О Э 9 О К О ©
О О 9 <Э $ ЗМ*
0 0 0 0 0 9 9
ООО
ооеоее
• ф © » »<?
000099
ООО
0 000490
000О000
ОООО0ОО
0 С-	ф	О	0
<> ?7	Я	О	О <
S с*	О	*> О	<Р
> ©	0	© ф
& -9	Ф	*3 Ф	9
О Ъ ФиФО
€>0990
© G <*
ООО
ООО
ООО
в « • » я ? в
9 0 0 9 0 9 9
4 .* 9
4 Q 2 *- О 9
О Л «й Ф о
ООО
0 0 0 0 0 0 9
о о 0 о о о #
О О О О о в о
В Ф ф 1 !► t *»
Я ; г о
00<0е>
Ф fc> Mf5	V * «Р
ффф ООО
Й Г	W	0	3	0
л 0O	Лфф
О О	©	9	9	0
О О	и Г- **	*Л	9
Упаковочная ведомость
При распаковке необходимо:
1. Внимательно просмотреть сохранность упаковки.
2. Сверить содержимое с помещенным ниже перечнем товара.
Претензии могут быть рассмотрены только в том случае, если будут
заявлены в сроки, указанные в договоре, с приложением настоящей
ведомости и рекламационного акта.
№
пп.
НАИМЕ НО В А Н И Е
Примечание
1.	Магнитофон «Романтик-201-стерео»
2.	Кассета унифицированная МК-60
3.	Фонограмма магнитная
4.	• Кабель записи с радиотрансляционной
линии
5.	Кабель записи
6.	Шнур сетевой
7.	Ремень (приводной, перемотки, счетчи-
ка, автостопа)
8.	Вставка плавкая ВПТ6-1
9.	Вставка плавкая ВПТ6-10
10.	Руководство по эксплуатации
1
1
1
4
2
2
комплект
запасных
частей
Упаковщик
Дата
500-84
У В АЖАЕМН Й П ОКУ ЛА ТЕЛ Ь!
При случая нои сраб&тевшти автоматического останова
магнитофона повторите ж.<шчение необходимого Вам режима работа.
1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
I
При покупке магнитофона требуйте проверки его работо-
способности.
При покупке магнитофона проверьте наличие гарантийно-
го и отрывных талонов в руководстве по эксплуатации (РЭ).
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах на
магнитофон поставлены штамп магазина, разборчивая под-
пись продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона гарантийный
ремонт не производится.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне и его комп-
лектность. 1. После перевозки магнитофона в зимних условиях
дайте ему прогреться до комнатной температуры не менее
3 часов.
Перед включением магнитофона внимательно ознакомь-
тесь с настоящим РЭ, с назначением и расположением элемен-
тов управления и гнезд для внешних соединений.
Магнитофон работает как от сети переменного тока напря-
жением 220± 10% В, так и комплекта элементов типа .3(73.
Неправильное подключение элементов питания магнитофо-
на приводит к выходу его из строя.
Завод постоянно ведет работы по совершенствованию кон-
струкции, повышению качества и надежности, поэтому в ва-
шем магнитофоне возможны конструктивные изменения, кото-
рые в данном РЭ не отражены.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
оставлять неработающий магнитофон включенным в сеть;
оставлять включенной кнопку «ПУСК» при отключенном
источнике питания магнитофона;
переключать магнитофон из одного режима работы в дру-
гой, минуя кнопку «СТОП»;
включать кнопку «ЗАПИСЬ» без кассеты или с кассетой со
сломанным предохранительным лепестком;
открывать кассетный отсек при работе магнитофона в ре-
жимах записи и воспроизведения.
1
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
.Магнитофон «Романтик-201 стерео»	1	шт.
Кассета МК-60 без записи	1	шт.
Фонограмма магнитная	1	шт.
Кабель записи с радиотрансляционной лишний	1	шт.
Кабель записи	1	шт.
Шнур сетевой	1	шт.
Ремни привода (4 шт.)	1 ком пл.
Вставка плавкая
ВПТ6-10 ОЮО.481. 021 ТУ (2А)	2 шт.
Вставка плавкая
ВПТ6-1 ОЮО.481.021	ТУ (0,15 А)	2	шт.
Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными
талонами на магнитофон	Г	шт.
Ящик картонный	1	шт.
3.	ТРЕБОВАНИЯ
ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед заменой предохранителей в магнитофоне не забудь-
те вынуть вилку из розетки сети. Fie применяйте самодельных
предохранителей; Это может вывести магнитофон из строя.
Не оставляйте без 'присмотра включенный в сеть магнито-
фон на длительное время!
При окончании работы необходимо вилку шнура питания
вынуть из розетки сети.
4.	УСТРОЙСТВО МАГНИТОФОНА
I < - • •
4.1.	«Романтик-201-стерео» переносной кассетный стерео-
фонический односкоростной с универсальным питанием магни-
тофон 2 группы сложности по ГОСТ 24863-81 предназначен
для записи и воспроизведения музыкальных и речевых прог-
рамм при 'использовании кассеты типа МК-60.
4.2.	Магнитофон позволяет производить:
—запись с 'микрофонов, звукоснимателя, радиоприемника,
телевизора» радиотранслянционной линии, другого магнитофо-
на;
—стирание записи;
—электрическое воспроизведение записи через линейный
выход, что позволяет подключить внешний усилитель с акус-
тической системой;
2
—акустичеслкое воспроизведение записываемых и записан-
ных программ. .
4.3.	Магнитофон имеет следующие дополнительные устрой-
ства и вспомогательные функции:
—	автоматический останов магнитофона с возвратом кно-
пок управления в исходное положение при окончании или зае-
дании ленты;
—	запись и воспроизведение на ленте СчО2;
—	двухтолостную 'встроенную стереофоническую акустиче-
скую систему;
	—устройство электрического расширения стереобазы —
«ЭКСП.» (экспандер);
—	световую индикацию включения в сеть;
—	пиковые индикаторы уровня записи;
—	отключаемую систему шумопонижения—СШП;
—	контроль записываемого сигнала в режиме записи про-
слушиванием через внутренние громкоговорители с возможно-
стью регулирования громкости;
—	индикацию уровня воспроизведения при помощи стре-
лочных .инди катор ов;
—	возможность подключения внешней акустической систе-
мы с модулем полного сопротивления 4 Ома;
—	возможность отключения громкоговорителей;
—	возможность работы от внешних источников цюстояино-
г® тока;
—	возможность подключения стереотелефонов;
—	раздельное регулирование уровня записи и воспроизве-
дения;
—	возможность временного останова ленты;
—	счетчик расхода ленты;
—	возможность регулировки тембров по низшим и высшим
частотам;
—	контроль напряжения автономных источников питания;
—	устройство для изъятия кассеты;
—	регулировка уровней стереоканалов при воспроизведе-
нии.
3
1	1	3	4	5	.6	7	8 3 9	10	11	11	44	15	16
4.4.	Расположение и назначение органов управления (рис. 1,
рис. 2).
1—пе	реключатель типа ленты «ЛЕНТА».
2—регулятор тембра по (низшим частотам «НЧ».
3—регулятор тембра по высшим частотам «ВЧ».
4—счетчик расхода ленты.
5--кнопка сброса показания счетчика расхода ленты.
6—кнопка временной остановки ленты «ПАУЗА».
7—кнопка перемотки вперед « «»
3—кнопка «ПУСК».
9—-кнопка останова магнитофона «СТОП».
10—кнопка перемотки назад « »»
И—кнопка «ЗАПИСЬ».
12—регулятор стеребаланса «БАЛАНС».
13—индикатор включения в сеть.
14—регулятор громкости «ГРОМКОСТЬ». .
15—переключатель режима работ усилителя мощности
«МОНО-(0 -эксп».
16—переключатель системы шумопонижения—«СШП».
17—крышка блока головок.
18—(кассетный отсек.
19—пиковый индикатор уровня записи правого канала.
20—регулятор уровня записи правого канала.
21—'индикатор уровня записи правого канала.
22—кнопка контроля напряжения автономных источников
литания «КОНТР. БАТ.».
23—пиковый индикатор уровня записи левого, канала.
24—грегулятор уровня записи левого канала.
25—индикатор уровня записи левого канала.
26—кнопка отключения громкоговорителей.
27—гнездо подключения стереотелефонов «
».
28, 29—гнезда подключения внешней акустической системы.
30—гнездо подключения внешнего источника питания посто-
янного тока « ® 12 В».
31—крышка предохранителя.
32—гнездо сетевого питания.
5

33—ручка яеренеса.
34, 35—гнезда подключения микрофонов. *
36—гнезде входного сигнала «'Г'*) *•
37—гнездо ^шейного выхода «{^>**
38—коышка отсека мигания.
Л.
4.5.	Основные технические характеристики
X»
Напряжение питания:
от сети переменного тока
от внешним источников по-
стоянного тока
Автономный источник ЙИ-.
таыия
Мощность, потребляемая
от сети переменного тока и#
более
Рабочий диапазон частот
на ленте А4205—ЗБ—
А4212—ЗБ—
Относительный уровень
шумов и помех в канале за-
писи -воспроизведения, не ху-
же:
Коэффициент	детонации,
не более
Длительность записи и
воспроизведения при исполь-
зовании кассеты типа МК-60
Выходная максимальная
мощность по каналу:
от автоном1ных источников
не менее
от сети переменноте тока
на менее
Габаритные размеры не
бале#
Масса, не более (без эле-
ментов типа 173)
220В ±'10 %
+ .1,2 в
12В —4,8 В
э.ч«м»ит тина 373 (8 шт.
17 ВА
40... 12500 Гц
40... 14000Гц
без СШП минус 51 дВ
с СШП минус 54 дБ
±0,25%
60 минут
2 Вт
4 Вт
505x265x125 мм
6,5 кг
Время срабатывания авто-
стопа не более .	5 сек
5.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С МАГНИТОФОНОМ
5.1.	Подключение источников питания.
5.1.1.	Подключение автономных источников питания.
Магнитофон работает от 8 элементов типа 373.
В задней стенке магнитофона откройте крышку отсека ви-
тания 38 (рис. 2). Уложите элементы в отсек согласно схеме,
имеющейся в отсеке. Закройте отсек.
Несоблюдение полярности элементов приводит к порче
магнитофона.
Во время работы магнитофона ib режиме «ПУСК» проверь-
те напряжение источников питания. Для этого нажмите кноп-
ку «КОНТР. Б АТ.» 22 (рис. 1) и удерживайте в течение 2—5
сек., при этом стрелка индикатора 25 (рис. ) должна находить-
ся в правом секторе шкалы (рис. 6),
Смещение стрелки ® левый сектор шкалы говорит о том,
что элементы разрядились и их необходимо заменить. Перед
установкой рекомендуется зачистить электроды элементов.
5.1.2.	Подключение магнитофона к сети.
Магнитофон подключается к сети с помощью шнура, кото-
рый подсоединяется к гнезду сетевого питания 312 (рис. 2).
При установке розетки шнура питания в гнездо автомати-
чески прерывается цепь питания от батареи, а при подаче сете-
вого напряжения должна загореться лампа индикации включе-
ния сети 13 (рис. 1).
При пользовании внешним источником питания постоянно-
го тока напряжением 12 В подключите его к гнезду «—12В»30
(рис. 2).
5.2.	Установка и снятие кассеты.
5.2.1.	Откройте за выступ кассетный отсек 18 (рис. 1) как
показано на рис. 3. Вставьте кассету в кассетный отсек так,
чтобы он защелкнулся. Закройте кассетный отсек плотно до
упора.
5.2.2.	Снятие кассеты производите следующим образом. От-
кройте за выступ кассетный отсек, кассета при этом остается в
кассетном отсеке. При дальнейшем .нажатии на выступы кас-
сетного отсека в направлении открывания кассета под дейст-
8
вием пружины выталкивается из кассетного отсека, как пока-
зано на рис. 4. Извлеките кассету из отсека.
5.3.	Запись.
5.3.1.	Запись от микрофонов.
1,5—2 м друг от
при этом не реко-
13 ил ки шнуров микрофонов вставьте в гнезда «
35 (рис. 2).
Расположите микрофоны на расстоянии
друга и не ближе 0,5 м от источника звука,
мендуется ставить микрофоны и магнитофон на один стол.
При записи от микрофонов (необходимо помнить, что сте-
реофоническая запись производится от обоих микрофонов од-
новременно.
Установите в магнитофон кассету. Нажмите кнопку отклю-
чения громкоговорителей 26 (рис. 2) до фиксации, кнопка
утоплена — громкоговорители отключены. Переключатель
«ЛЕНТА» 1 (рис. 1) поставьте в положение, соответствующее
типу ленты, используемой в вашей кассете.
Нажмите кнопку «ПАУЗА» 6 (рис. 1). затем одновременно
нажмите кнопки «ЗАПИСЬ» 11 (рис. 4) и «ПУСК» 8 (рис. 1)
до фиксации.
Регуляторами уровня записи 20. 24 (рис. 1) установите уро-
вень записи по индикаторам 21, 25 (рис. 1) таким образом,
чтобы стрелки индикаторов не заходили на поле красного сек-
тора (рис. 6 ).
Нажмите повторно на кнопку «ПАУЗА» и произведите за-
пись. В процессе записи рекомендуется контролировать уро-
вень записи по пиковым индикаторам уровня записи 19, 23
(рис. 1). При «загорании» (срабатывании) индикатора, необ-
ходимо уменьшить уровень сигнала соответствующим регуля-
тором уровня записи.
По окончании записи выключите магнитофон нажатием
кнопки «СТОП» (рис. 1).
5.3.2.	Запись с радиоприемника, звукоснимателя, радио-
трансляционной линии, телевизора, другого магнитофона.
Выбор шнуров и подключение аппаратуры к магнитофону
указан на (рис. 5).
9
Порядок* записи аналогичен указанному в разделе «Запись
с микрофонов), со следующими дополнениями:
Рис 3.
В процессе записи можно осуществлять прослушивание за-
писываемого сигнала через стереотелефоны или через внутрен-
ние громкоговорители, установив кнопку отключения громко-
говорителей 26 (рис. 2) в верхнее положение — громкоговори-
тели включены.
Регулирование уровня громкости, тембра и стереобаланса
производите как при воспроизведении.
Рис. 4.
10
Порядок закиси е мем'ефоннческих источников записывав
мих сигналов аналогичен указанному в настоящем разделе.
Рис. 5,
5.4.	Стирание записи.
Стирание ранее произведенной на ленте записи происходит
автоматически при осуществлении нозой записи. Если вы хо-
тите стереть имеющуюся запись ,н« производя новой, включи-
те магнитофон в режим записи и установите регуляторы уров-
ня записи 20, 24 (рис. 4) в крайнее левое положение.
Если вы хотите сохранить произведенную запись от случай-
ного стирания, сломайте при немощи отвертки предо храни-
тельные лепестки на тыльной стороне кассеты согласно рис. 7.
После удаления лепестков исключается возможность стирания
записей, т. к. действует блокировка кнопки «ЗАПИСЬ».
5.5.	Вопроизведение.
Установите в магнитофон кассету с записью. Переключа-
тель «ЛЕНТА» 1 (рис. 1) установите в положение, соответст-
вующее типу ленты, используемой в вашей кассете. Переклю-
чатель «Моно- СТ) -Э|ксп.» 15 (рис. 1) установите в положе-
ние, соответствующее фонограмме в вашей кассете.
Нажмите кнопку «ПУСК» 8 (рис. 1), регулятором «ГРОМ-
КОСТЬ» 14 (рис. 1) установите желаемую громкость, звуча-
ния, регулятором «БАЛАНС» 12 (рис. 1) установите одинако-
вую громкость звучания по-каналам, а регуляторами тембра
«ВЧ» 3 (рис. !) и «НЧ» 2 (рис. 1) установите желаемую окрас-
ку звука.
При воспроизведении стереофонических программ с по-
мощью переключателя «МОНО- СУ) -ЭКСП» 15 (рис. 1),
можно получить пространственную звуковую картину с но-
выми качествами, установив его в положение «ЭКСП» (эк-
спандер).
Для улучшения качества воспроизведения программ, запи-
санных .относительно малым уровнем и с большим уровнем шу-
мов, переключатель СШП 16 (рис. 1) установите в положе-
ние «ВКЛ» (включено).
Для прослушивания программ через стереотелефоны или
внешнюю акустическую систему подключение производите
согласно рис. 8.
Для воспроизведения программ через внешнюю усилитель-
ную систему подключение производите согласно рис. 5.
В этом случае регулировку громкости звучания, стереоба-
ланса и тембра звука осуществляйте соответствующими орга-
нами управления внешнего усилителя.
5.6.	Перемотка ленты.
Для ускорения перемотки ленты пок	» 7 (рис. 1) или « ^^» 1 от напоавления.	нажмите одну из кно- 0 (рис. 1) в зависимости
I
5.7.	Выключение магнитофона.
Для выключения магнитофона из любого режима нажми-
те на кнопку «СТОП» 9 (рис. 1). При необходимости времен-
ной остановки ленты в режимах записи и воспроизведения
нажмите на кнопку «ПАУЗА» 6 (рис. 1), приведение ленты в
движение возобновляется после повторного нажатия на эту
кнопку.
При окончании ленты или ее заедании во всех режимах
(запись, воспроизведение, перемотка) магнитофон автомати-
чески выключается.
6.	Техническое обслуживание.
Магнитофон — сложный аппарат, требующий бережного
ухода и обращения. Оберегайте магнитофон от ударов. Не по-
мещайте магнитофон вблизи источников тепла и не ос-
тавляйте его на солнцепеке. Избегайте попадания
на магнитофон влаги, нефтепродуктов, растворителей,
красок и инсектицидов. Не допускайте долгое хранение магни-
тофона в пыльных и влажных местах. Для чистки корпуса маг-
нитофона следует применять только влажную тряпочку.
При окончании работы с магнитофоном не оставляйте его
включенным в любом из рабочих режимов при отключении
внешних источников питания, что может привести к ухудше-
' нию качества работы магнитофона.
- Пыль или магнитный порошок, оседающие на поверхности
магнитных головок, ведущего вала и прижимного ролика, мо-
гут вызвать ухудшение уровня и качества звучания.
Для очистки элементов тракта движения ленты снимите
крышку блока головок 17 (рис, 1), для чего поверните ручки
(рис. 9) замков в направлении стрелок.
Рис. 6.
Рабочие поверхности универсальной головки 3 (рис. 10),
стирающей головки 4 (рис. 10), прижимного ролика Г (рис. 10)
13
it ведущего вала 2 (рис. 10) Протрите ватным Тампоном, смо-
ченным спиртом или его водным раствором. Протирать следу-
ет осторожно, чтобы не сбить положение головок.
Рис. 8.
Если магнитофон не работает от сети переменного тока,
проверьте исправность предохранителя в колодке, предохрани-
теля гнезда сетевого питания 32 (рис. 2) и предохранителя в
пени постоянного тока под крышкой 31 (рис. 2). Для того, что-
бы извлечь предохранитель в цепи постоянного тока, отверни-
те винт 1 (рис. 11) и снимите крышку предохранителя.
Рис, ТО.
Для того» чтобы извлечь предохранитель в цепи перемен-
ного тока, отверните винт 2 (рис. 11) колодки предохраните-
ля.
15
Кассеты с магнитной лентой следует хранить при комнат-
ной температуре в футлярах и оберегать от воздействия маг-
нитных полей и резких колебаний температуры и влажности.
Рис. 11.
%
Конструкция магнитофона и кассеты исключает возмож-
ность обрыва ленты. Однако, если по каким-либо причинам об-
рыв произошел, необходимо разобрать кассету и склеить маг-
нитную ленту склеивающей лентой, предназначенной для этой
- цели.
Магнитная лента рабочей матовой поверхностью должна
быть обращена наружу.
С целью экономии энергии автономных источников пита-
ния, по возможности, работайте с магнитофоном от сети.
Не допускайте длительного хранения элементов питания,
особенно бывших в употреблении, в батарейном отсеке, т. к.
может произойти вытекание электролита.
Заводская смазка лентопротяжного механизма обеспечива-
ет работу магнитофона в течение гарантийного срока.
По истечении этого срока рекомендуется произвести смазку
лентопротяжного механизма.
Марка смазки и места смазки указаны в кинематической
схеме магнитофона. Ввиду сложности регулировки магнитофо-
на рекомендуется ремонт производить в мастерской.
16
7.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон «Романтик-201-стерео» соответствует утвер-
жденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие
изделия требованиям стандарта ГОСТ 24863-81 при соблюде-
нии владельцем правил эксплуатации, изложенных в руковод-
стве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона «Романтик-
201-стерео» 12 месяцев со дня продажи через розничную тор-
говую сеть.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец име-
ет право на бесплатный ремонт изделия в случае нарушения
его работоспособности то предъявлению гарантийного талона.
При этом за соответствующий вид обслуживания вырезается
один отрывной галон. Ремонт изделия производится ремонтны-
ми предприятиями, обслуживающими район, в котором прожи-
вает владелец.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и при
нарушении сохранности пломб на изделии, претензии к качест-
ву работы не принимаются и гарантийный ремонт не произво-
дится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленно-
го на изделие, ремонт производится за счет владельца в слу-
чае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим
руководством по эксплуатации или не выполняет рекоменда-
ции ремонтного предприятия, направленные на обеспечение
нормальной работы изделия.
Обмен неисправных изделий осуществляется через торго-
вую сеть по предъявлению справки ремонтного предприятия и
гарантийного талона в сответствии с действующими республи-
канскими правилами обмена промышленных товаров, куплен-
ных в розничной торговой сети государственной и коопера-
тивной торговли.
17
Приложение i
Действителен по заполнении
ЗАВОД им. Г. И. ПЕТРОВСКОГО
(предприятие-изготовитель)
г. Горький,
Цена 330 руб.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРЕЙСКУРАНТ № 084-1979/255
' ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняется предприятием-изготовителем
магнитофон «Романтик-201-стерео» ПМ-14
(вид, торговое наименование, тип (шифр), заводской номер изделия)
Дата выпуска _______________________
Представитель ОТК предприятия-изготовителя ,
(штамп HJGHj
Адрес для предъявления претензий к качеству
I
Горьковский завод им. Г. И. Петровского
Заполняется торговым нредндиЯтием
Дата продажи________-	_______
(число, месяц, год)
Продавец _______________________....
(подпись или штамп)
Штамп магазина
Заполняется ремонтным предприятием
Поставлен на гарантийное обслуживание
4
(наименование ремонтного предприятия), (число, месяц, год)
Гарантийный номер ________________—,
19
Уважаемый покупатель;
Приобретенный Вами магнитофон
« Романтик- 201-стерео»
находится на гарантийном обслу-
«
живании в течение года со дня
продажи в Головной гарантийной
мастерской завода им. Г. И. Пет-
ровского, по адресу: г. Горький,
603600, ГСП-900.
Отзыв о работе магнитофона
„ Романтик-201-стерео*
Магнитофон №
f
ф, и , о., адрес
т
владельца
X!
л
О
Л ррес
КиклоФонлебмй
Кг ах>пне
Пькрофан правый
Х2
Д Орге
^2)	МиxpMW прs5u3^'
колл нс
XJ
Xi
Ларес
Карл у с
Л и неясный &37-
ХС& лeb&fu
ЙШ ЭЛЬКГРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ MAfflffW* „КМ*НТИИ-2Ш-0Т1РЕ0“ ТИП MIT4
Приложение i
Редакция /
, Громкость
ш
ИГ 26 ЗВ 23
Правый канал
В,/п к
баланс'
Зксп,
моно
лента
.Норм, С г Ог*
^“Л1
СШП
„ вкл.	О ПИКЛ.
t-сег
fas)
№
1.о47к*
HI +
5 АЗ
А2.
\LbL
Ядрес
ЧбОк
К ОРИНС
П К анол X 7
Я Spec
Хл
XX
Яврес
Х1/\
Угг
|Г~ 2236
50ГЦ
дп-зд-м-г
X/J
ббрес
5/65 
Тилы резиелпоярб и конбемсе/тораб^
корпус
-1 '	/“ гш
ЧгWгемВр рвкSgi/'n
/ЮВ4
I-C69
*т1яо
йШмк
1 ISiti'm

Лбрес
РаПиоприемнчл
лебиН' л длал
Киплнс
ВхоО Лебый
РаРиолриенни^
ПриВын пезназл.
6хор прабый
я
ЛинелшА Ыэ/хЫЗ
лра&ый 
Si-переключатель контроле бата-
рей 6 ненажатот положении-
S2- переключатель типе/ лепты 5по-
ложении „ НОРМ "
SJ-переключатель „запись-Зоспроизбе-
дение ’ 6 положенииХоспроизбейение"-'
$ч- переключатель шумопашженил 6
положении „ Зыключена'.’
S5.S9- переключатель „ моностепео-
рааииеенноя етепеоЗаза “б положении
„ стерео''
Sб-Выключатель громкогоаорителей So
бкпюченном положении.
S1- переключатель роЛа работ б бык- -
люченном положении.
ЗЗ'быключателб литания от Внутрен-
них батарей S положении „ бключена"
XабелЬ Записи
С радиотрансляционной линии
MX 79. 00. С2б
Радиолиния
Х12
9 Внес
М а бель Записи р f5.
ММ 73.00.029 Г~~"~Т
Распайка ёь/бойобZ /
Ви/ ср стороны монтажа
у 2	XI, /Д /4
Цо колобка транзистороб- и микросхем
66,67 /5	КГЛ5бКГ375}К73б76	КГ3056М
KT33S&
ЗиЛ переключателей /нпа.пгк ео старом/ лечат/м'
прободникоб
ММ
9беес	>—
	/.
К ОН Л нс	2
	3
Ст^еОхЛехеЯснд/	4
ОтеяеитепеФонг!/	5
Канал X5

К оргп/с
Л/
Лдрес
Вхо/лебый
1хш7 nnaStnu
Вход праЬьн
бхоб лебыбу
бкртн
Лдрес
Х14
ЛЗрес
дклан
&ТадТ
пвНь/и
ПРСр&Ц
| ЛраЗш ханм
[М/щщл
Мощность резистороб
т	Магнитные колобки
°! /гз От со стор0НШ быбодоб
а гьзл?
Режмтор L{
скорости -/Zz
100, Он к

Перекхнзчать пл5- /
Kronen
ктз/огл
У	676рс/	S/t- \ л 4-rr\ . ;  
.''.3................................
й7б~9 05, (Обо056 055053069036
 .07^7'7 6 03, ООЦ 007
Тиль/ 'лру/иен^енр/м злемен/поб,
< Т ~/про ноформа/пор /пила ТС 76-7
В7'громкоеобори/пехЮ типа 60Л -J6
06* громкогс/бори/лезь /пила 304 -J3
ОУ-колобка униберспльная /пила ЗМб/н.6/0
О Опал об к а о/пиран/а/оя /пила ОС/69.67.0
f r^tт^/' 'А/7/л	33~3лептроп3игп/пело /лила ДПЗО'ОР'б.
е/псутстбует цифра блереби/например ОШябляк/тся оби/ими	О/OJна уение '/пранзислпороб
Оля обоих- каналоб.	_
. L 665 Ш.. /74 53ч, £36  Щ
к/г. щ £д9£5б.р59,ебз.-.ш,£35...5д7,ш^о
Ш ш/ш,е^рш..к^егал..ень/яш. ш
ктлагд
К53-ЗУН1
3лементь^ обозначение каторь/х начинается о цифру/ /7
/например /</// отжеятся кле&ому каналу ецирро/О/налримерО-О/ОС.
относятся к правому каналу, бпементы, б обозначении хЧа/поро/л
/ бее /омелы напряжений лроизбодиласе при литании магни/афж
от сети напряжением6606, при бо/кл/оченных лромко/оборателяк.
<? Постоянные напряжения измерены болотме/нром лестояннаге /я-
ка атнасительно металлического и/асси магни/офона!минус ис/очник/
питания/про птсутстбии сигнала на Входах.Постоянные напряжения
измерены б балетах показана/ на схеме 5 кружочкам
О 'б режиме // боелроизбедение Г
С/ “ б режиме ,, за лисп"
О 'б режимах ,, j а лисе" и „ боелрпизйедение/
Напряжения мсгу/п o/nuiu4amecp а/указанных не долее чемняег^
/Переменные напряжения измерены миллиболохмехром переменно
7103. Лбазнач.	VI	V0	V3	v4	V5	VS	V7		vg		к//	v/e	V13	//4	V15	V2S	¥23	¥2!	760	V23	/?4	V25	V65	007	ООО	V22
Тр/мистир	ХНШ1Я,	КГЛ56	тз15ё	хшз	мзш	/Шб	тз/5Ё	ХШ/	хшм	хше	тзз	xrjfj/	KW6	Х/31$5	XT3/3S	жз/зе	№С\	шш	кгз/з/	K1X1S6	ктз/зл	кгыеп	ктж	хгз/з/	Х/3333	
НбЖ^ение	h и ч g	J 1	i! 1	ииахиялрнпоиоаохлр ри^аин |	индос/О иЗо11зипрлп\ роиаоц 1		j Диаб	{	ы Й	1	у 1	0	1 I к	?W	Ч 0 и	1	г и	1 в 11 *1	J £' |	£з g м и 1	11 11	О F	\Сребнощни/и j | каскад - I	1 оьои/пьпып^аыА -1U# ХюыппА	рпяаяя j лонрлк/яу ]	11
ОРТ-0.5 ли млт-о,гз лг?
 СПЗ-22 X26lXJ3lX35..X37.P4f,P32lX33X65tPffOXspp//pPbp
спз- 4	f4 ЛЗ, Щш. ЛПЗ
/бс-6	21.32,24 со, ед. сю, ср лз, ср. сю его, езб.езо,
СЛ, езб. ездечаб,247,230,051,054.С57,335. 057,
С70, С73,С7? '	.. .	. г	.	.. Г„ -
К/ОМ& С0! С^; 019,003 039,CJ3,CJ6,0^695,667066^77,079 rQ ^ока прилобаче напряжения часто/ты9лл/у бет/чинои 65м5
“брежи/^, басз/раизбебения -но бШп/ нсиоитежй боелроизбебеноя
(точки 67,66/
- б режиме „ запись* ярб/oofo/ усилил^елей оалиси//почки 4/, 4бй
Пелеп/енно/е на пня жени я показано/ на схеме б прямоугольниках-
eSepxy лохозано/ напряжении брежи^ „ бослроизбебение/снизн т
• 6 режиме» залиси( При измерении напряжений на усолигенях
мощности регул я/поры тембрпб c/new6p.apHcp чепонлблеяч/.
ерш/пнроблчнр /
МАМТИК -ZU1-СТЕРЕО
Кинематическая
’ □ тон А
п ч г к
ПАУЗА
Счетчик
.... '« 11
УСЦЛиГЬелЯ
Универсальная голобка
г<7ло&-д
Элентродбигыпель
В пестах ® сназы&ать сказкой СНГ Б- 122-7
ГОСТ НПЗ-72
6 пестах Ф сназыВоть (Гг}капли наслан НВ П
ГОСТ 1305-76 или тгс ГОСТ32-7^