Корвет
СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
« КОРВЕТ » УП-078С
2254
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
«Корвет» УП-78С
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
В Вашем усилителе:
питание на розетку ответвления сети поступает непосредственно, а не
через выключатель СЕТЬ. Поэтому на электрической схеме соединение
между контактами 2 XS11 и С1 аннулировано и введено между контакта-
ми 2 XS1I и ХР!2;
на контакте 1 XSI0 — сигнал правого канала; на контакте 5 XS10
левого канала.
ОКП 65 8721 0123 08
1.	ОБШИБ УКАЗАНИЯ
При покупке стереоусилителя предварительного <Корвет> УП-078С (далее —
усилитель) требуйте проверки его функционирования. Внешним осмотром убе-
дитесь в отсутствии механических повреждений.
Проверьте наличие гарантийного и отрывного талонов в руководстве по эк-
сплуатации усилителя, простановку на них даты продажи и штампа магазина,
соответствие заводского номера и даты выпуска на изделии, в гарантийном и
отрывном талонах.
Убедитесь в сохранности пломб на задней стенке и днище усилителя.
Проверьте комплектность изделия.
После транспортирования при отрицательной температуре усилитель необхо-
димо выдержать при комнатной температуре в течение 2—3 часов, не вынимая
из упаковки.
Перед включением усилителя в сеть внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством по эксплуатации.
Усилитель рассчитан на эксплуатацию в условиях по ГОСТ 15150-69 для кли-
матического исполнения УХЛ4.2**: при температуре воздуха 10—40°C. относи-
тельной влажности 45—75%, атмосферном давлении 86,6—106,7 кПа (650—800 мм
ртутного столба).
После гарантийного ремонта проверьте опломбирование изделия специалис-
тами ремонтного предприятия, полноту заполнения оборотной стороны отрывно-
го талона и обоснованность его изъятия.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Стереоусилитель предварительный <Корвет> УП-078С
Шнур комбинированный.............................
Соединитель-переходник.........................
Вставка плавкая (запасная) ВПТ6-2................
То же, ВПБ6-12...................................
Руководство по эксплуатации .....................
Потребительская тара...........................
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Поминальное полное сопротивление источника сигнала, кОм, для входов:
1 шт.
1 экз.
1 комплект
линейных.......................................................4,7
корректирующего ЗЭМ........................................ ...	2,2
„	ЗЭД..........................................0,01
Номинальная ЭДС источника сигнала, мВ, для входов:
линейных............................................................500
корректирующего	ЗЭМ..........................................  .5
,,	ЗЭД............................................0.3
Номинальное полное сопротивление нагрузки, кОм, выходов
для подключения:
усилителя мощности....................................................10
магнитофона на запись...........................................47
1
Номинальное выходное напряжение, В, выходов для подключения:
усилителя мощности.............................................1,0
магнитофона на запись........................................0.45
Модуль полного входного сопротивления при стандартных
условиях, кОм. входов:
линейных........................................г	51 ±4
корректирующего ЗЭМ.......................................47*±4,7
.. ' ЗЭД...................... ..................0,1 ±0,01
Минимальная ЭДС источника. мВ, входов:
линейных.........................................................180±20
корректирующего ЗЭМ ......................................1,8±0,2
ЗЭД.....................................0,11 ±0.01
ЭДС источника при перегрузке корректирующего входа ЗЭМ. В,
ис мопсе .....................................................0.25
Характеристика ослабления регулятора усиления, дБ. в положении:
максимального ослабления....................................  63±2
максимального усиления и при нажатой кнопке ТИХО . . . 20±2
—25 дБ от максимального усиления на частоте 35 Гц и
нажатой кнопке ТОНКОМПЕНСАЦИЯ................................18±2
Характеристика ослабления регулятора баланса
в крайних положениях. дБ......................, .	.... 40±2
Эффективный диапазон частот, ограниченный усилением. Гц,
• не менее..................................................10—-100 G00
Неравномерность частотной характеристики усиления относительно
уровня сигнала на частоте 1000 Гц для линейных входов, дБ. не более:
в диапазоне частот от 20 до 20 000 Гц...............................±0,2
в эффективном диапазоне частот................................±1.5
Отклонения частотной характеристики усиления корректирующего
усилителя от обратной заданной, дБ. не более:
в диапазоне частот от 20 до 20 000 Гц.........................±0,5
в эффективном диапазоне частот................................±1,5
Различие каналов по усилению, дБ,
не более.......................................................0.5
Общие гармонические искажения, %,.не более:
в стандартных условиях ..............................................
как функция частоты — на частотах
20. 200, 10 000 и 20 000 Гц . . ................................
как функция амплитуды - при выходном напряжении
1,0 н 3,2 В .	.............................................
Интермодуляционные искажения второго н третьего порядка, %,
не более .	....................................  .	. . .
Переходное затухание между стереоканалами. дБ.
0.001
0,005
0.001
0.005
не менее:
на частоте 1000 Гц...................................................70
в диапазоне частот от 250 до 10 000 Гц............................50
Отношение сигнал/шум, дБ. не менее:
невзвешенный для линейных входов..................................90
взвешенный для входов:
линейных................................................... ....	97
корректирующего ЗЭМ .....	,........................80
Отношение енгнал/фон, дБ, не менее, для входов
линейных................................................................90
•Входная емкость <110±20) пФ
2
корректирующего ЗЭМ.............................................  66
Потребляемая мощность при номинальных условиях, Вт....................6±2
Габаритные размеры, мм:
длина усилителя (корпуса) .................................... 430±2
ширина усилителя.............................................. 364±5
„ корпуса................................................. 345±2
высота усилителя................................................75±2
„ корпуса...................................................55±1
Масса усилителя, кг.................................................4±0,5
Масса драгоценных и цветных металлов*, г, не более:
золота.........................................................0,1304
серебра........................................................2,560
алюминия и алюминиевых сплавов................................ 327,1
меди и сплавов на медной основе................................154,3
Графическое представление характеристик приведено на рис. 1—3.
Общие гармонические искажения как функция амплитуды
Рис. 1
•Сведения о местах расположения приведены в приложении (рассылается по
запросу).
3
Общие гармонические искажения как функция частоты
Частота , Гц
- ' со входа ЗЭМ	— — — со схода ТЮНЕР
Рис. 2
Характеристики регулирования тембра
О|нОС*Т«Л1'<ый ypOl«HV
««покжени» дЬ
Частота , Гц
бот смешение	— — — со смешением
(кнопки НМ-СМЕШЕНИЕ-ВЧ нажаты)
Рис. 3
Изделие соответствует требованиям ГОСТ 12.2.006-87 но
безопасности.
4
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны! В усилителе имеется опасное для жизни напряжение
220 В.
Нс применяйте самодельные предохранители — это может вывести усили-
тель из строя.
Во избежание несчастных случаев не включайте в электросеть усилитель со
снятым кожухом.
Перед заменой сетевого предохранителя выньте вилку шпура питания из ро-
зетки электросети.
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Предварительный стсрсоусилнтель «Корвет» УП-078С соответствует требова-
ниям ГОСТ 24388-88 для высшей группы сложности и 468733.002 ТУ.
Усилитель предназначен для коммутации, усиления и частотной коррекции
сигналов электропроигрывателя с электромагнитной или электродинамической го-
ловкой звукоснимателя, проигрывателя компакт-дисков, тюнера и двух магни-
тофонов.
Характерные особенности модели — предельно низкие собственные шумы и
искажения, широкий диапазон частот, большой запас по перегрузочной способ-
ности, удобство пользования, малые габариты и масса, низкое потребление
электроэнергии.
Совместно с усилителем «Корвет» УП-078С рекомендуется применять: уси-
литель .мощности «Корвет» 200УМ-088С пли аналогичный высшей группы слож-
ности;
стереонаушники ТДС-5 или аналогичные, оборудованные трехконтактной ка-
бельной вилкой 0 6,3 мм.
Усилитель защищен от короткого замыкания на выходе.
Расположение органов управления и коммутации приведено на рис. 4 и 5.
Коммутационные возможности позволяют подключить к усилителю все ис-
точники программ одновременно. В дальнейшем необходимые источники включа-
ют в работу переключателями СЕЛЕКТОР ВХОДА н СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ.
Наличие отдельного переключателя СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ позволяет одновре-
менно с прослушиванием музыкальной программы от источника, выбранного пе-
реключателем СЕЛЕКТОР ВХОДА, производить запись на два магнитофона с
любого другого источника, выбранного переключателем СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ,
или делать перезапись фонограмм с первого магнитофона (Ml) на второй (М2)
либо со второго на первый.
Фильтром ОГРАНИЧЕНИЕ НЧ можно ослабить низкочастотные составляю-
щие сигнала от коробления грампластинок и рокота электропроигрывателя.
Специальные схемотехнические и конструкторские решения способствовали
снижению искажений и шумов усилителя. Благодаря активной схеме уменьшения
шумов со входа для подключения звукоснимателя ЗЭМ улучшилось отношение
сигнал/шум на 2—3 дБ.
Корректирующий вход ЗЭД позволяет прослушивать музыкальные програм-
мы от электропроигрывателей с электродинамической головкой звукоснимателя.
Кнопкой ОСЛАБЛЕНИЕ 8 дБ на задней панели выбирают необходимую
громкость звучания грампластинок при использовании различающихся по чув-
ствительности головок звукоснимателя.
Неоперативные органы управления при желании можно закрыть декоратив-
ной крышкой.
В конструкции входных гнезд предусмотрено замыкание свободных входов
усилителя для уменьшения наводок и помех.
5
Оригинальные схемотехнические и конструкторские решения, достигнутые зна-
чения электрических параметров ставят стереоусилитель «Корвет» УП-078С в
ряд лучших отечественных и зарубежных образцов. Принципиальная электричес-
кая схема усилителя и адактромамтамшыа. наатожм начатных плат приведен^ в
приложении-вкладке.
Внешний вид и схема распайки комбинированного шнура приведены
*6
Вид усилителя спереди с открытой декоративной крышкой
1	— индикатор включения; 2 — СЕТЬ — выключатель пита-
ния усилителя; 3. 4 — НИЖНИЕ, ВЕРХНИЕ — регулято
ры тембра; 5 — ТЕМБР — кнопка включения регуля-
торов тембра; 6 — БАЛЛИС — регулятор баланса;
7 — СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ — переключатель независимо
го выбора источника для записи па два магнитофо
на или перезаписи с магнитофона на магнитофон; 8 — МОНО
— кнопка включения монофонического режима; 9 — ОГ
РАНИЧЕНИЕ НЧ — кнопка включения фильтра ограни-
чения помех ннфраннзких частот; 10 — ТОН КОМПЕН-
САЦИЯ — кнопка включения тонкомпенсации нижних частот;
11	— СЕЛЕКТОР ВХОДА — переключатель источников про-
грамм; 12 — ГРОМКОСТЬ — регулятор усиления; 13 — ТИ-
ХО — кнопка включения ступенчатого ослабления усиления;
14 — индикатор включения режима ТИХО; 15 — НАУШНИ-
КИ — гнездо для подключения стереонаушников: 16, 17 —
НЧ — СМЕЩЕНИЕ — ВЧ — кнопки смещения диапазона ча-
стот регулировки тембра: 18 — декоративная крышка
Рис. 4
6
Вид усилителя сзади
1—9 — гнезда входов и выходов левого (верхний ряд) и
правого (нижний ряд) каналов; 1—2 — ЭЛЕКТРОПРОИГ-
ГРЫВАТЕЛЬ ЗЭД, ЗЭМ — входы корректирующего усилите-
ля для подключения электропроигрывателей с электродинами-
ческой и электромагнитной головками соответственно; 3 —
ТЮНЕР — линейный вход; 4 — ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМ-
ПАКТ-ДИСКОВ - линейный вход; 5 и 6 —МАГНИТОФОН 1:
7 и 8 - МАГНИТОФОН 2. где 5 и 7 ВОСПР. - линейные
входы, з Г> и 8 — ЗАПИСЬ — выходы на запись для соотаетст-
стуюшнх магнитофонов; 9 — УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ —
выход усилителя: 10 — Б4А — предохранитель сетевой
розетки; 11 — Т0.25А — предохранитель усилителя.
12 — — 220 В 300 Вт — сетевая розетка; 13 — -— клемма
для соединения корпусов аппаратуры; 14 — ОСЛАБЛЕНИЕ
8 дБ — кнопка ослабления усиления корректирующего усили-
теля; 15 — ЗВУКОСНИМАТЕЛЬ w ЗЭМ
— кнопка пере-
ключения корректирующих входов (нажатое положение —
ЗЭД); 16 — шнур для подключения к электросети
Рис. 5
7
Шнур комбинированный
Общин вид
Схема распайки
Рис. 6
8
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ИЗДЕЛИЕМ
6.1.	Подготовка к включению
Подключите имеющиеся у Вас источники музыкальных программ к концент-
рическим гнездам соответствующих входов (поз. 1—8 рис. 5). используя соеди-
нительные шнуры из комплекта поставки предварительного усилителя (если в
источниках выходы оформлены пятигнездными розетками) либо соединительные
шнуры источников (если нх выходы оформлены концентрическими гнездами).
При этом необходимо соблюдать соответствие цветовой маркировки гнезд в
штырей при подключении к левому и правому каналам усилителя.
Подключите усилитель мощности к гнездам УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ
(поз. 9 рис. 5) предварительного усилителя, используя соединительный шнур
усилителя мощности (если вход усилителя мощности оформлен концентрически-
ми гнездами) либо соединительный шнур из комплекта поставки предваритель-
ного усилителя (если вход усилителя мощности оформлен пятнгнездной розет-
кой).
Для подключения к усилителю электропроигрывателя с пятиштырьковой вил-
кой на конце сигнального шнура необходимо воспользоваться соединителем-пе-
реходником из комплекта поставки усилителя.
Если шнур Вашего электропроигрывателя снабжен клеммой заземления, под-
ключите его к клемме <J, > предварительного усилителя (поз. 13 рис. 3).
Установите в требуемое положение переключатель ЗВУКОСНИМАТЕЛЬ
(поз. 16 рис. 5) (большинство отечественных звукоснимателей — электромагнит-
ного типа, т. с. с подвижным магнитом — ЗЭМ).
Соедините линейные выходы магнитофонов со входами предварительного уси-
лителя ВОСПР. — МАГНИТОФОН 1 и МАГНИТОФОН 2 (поз. 5 и 7 рис. 5).
Входы магнитофонов соедините с соответствующими выходами предварительно-
го усилителя ЗАПИСЬ-МАГНИТОФОН 1 и МАГНИТОФОН 2 (поз. 6 и 8 рис. 5).
При необходимости к входам ТЮНЕР, ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИ-
СКОВ (ПКД). ВОСПР. МАГНИТОФОН I (Ml) к МАГНИТОФОН 2 (М2) мож-
но подключить любые источники программ, имеющие выходное напряжение не
более 20 В.
В розетку ответвления сети (поз. 12 рис. 5) можно включить вилку шнура
питания одного из используемых совместно с усилителем устройств. Мощность,
потребляемая этим устройством от сети, не должна превышать указанной на
задней панели усилителя.
Установите регулятор громкости (поз. 12 рис. 4) в крайнее левое положение.
Вставьте вилку шнура питания (поз. 16 рис. 5) в розетку электросети. Напряже-
ние электрической сети для питания усилителя — (220±22) В частотой 50 Гц.
Вращением кольца, соосного с регуляторох» громкости (поз. 11 рис. 4), уста-
новите переключатель СЕЛЕКТОР ВХОДА в положение, соответствующее выб-
ранному источнику.
6.2.	Включение и порядок работы
Нажмите кнопки выключателей сети усилителя мощности, предварительного
усилителя (поз. 2 рис. 4) и выбранного Вами источника. При этом должны зас-
ветиться индикаторы их включения, сигнал на выходе предварительного усили-
теля появляется с 2—3-секундной задержкой.
9
Установите регуляторами громкости и тембра предварительного усилителя
(кнопка ТЕМБР должна быть нажата) желаемые громкость и тембр звучания
Регулятором (поз. 6 рис. 4) сбалансируйте звучание каналов.
При желании можно отключить регуляторы тембра и обеспечить линейную
частотную характеристику усилителя — в этом случае кнопку ТЕМБР необхо-
димо отжать.
Для кратковременного уменьшения громкости или изменения регулировочных
характеристик громкости и тонкомпенсацин пользуйтесь кнопкой ТИХО (пов. 13
рнс. 4), при нажатии на нее должен загореться индикатор. Чтобы отключить
режим ТИХО, необходимо повторно нажать на кнопку.
Прослушивать программу с малой громкостью рекомендуется при нажатой
кнопке ТОН КОМПЕНСАЦИЯ (поз. 10 рис. 4). При этом улучшается воспроиз-
ведение нижних частот.
Чтобы ослабить помехи инфраннзких частот, создаваемых электропроигрыва-
телем, нажмите кнопку ОГРАНИЧЕНИЕ НЧ (поз. 9 рис. 4).
Если громкость звучания электропроигрывателя существенно превышает зву-
чание других источников, следует нажать кнопку ОСЛАБЛЕНИЕ 8 дБ (поз. 14
рнс. 5) — громкость снизится на 8 дБ (в 2,5 раза).
Для записи иа магнитофоны установите переключатель СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ
(поз. 7 рис. 4) в положение, соответствующее выбранному источнику програм-
мы. Перезапись с магнитофона, подключённого к гнездам МАГНИТОФОН 1, на
магнитофон, подключенный к гнездам МАГНИТОФОН 2, и наоборот, осущест-
вляется в положениях переключателя СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ <М1 ► 2> и
«М2 ► 1» соответственно. Качество записи можно контролировать, устано-
вив переключатель СЕЛЕКТОР ВХОДА в положение Ml или М2 (при условии,
что магнитофоны имеют сквозной канал записи-воспроизведения). В это время
возможно прослушивание любого источника программы, выбранного селектором
входов. По окончании записи следует установить селектор записи в положение
ОТКЛ.
Для прослушивания музыкальных программ через наушники необходимо
вставить вилку наушников (или переходника) в гнездо НАУШНИКИ (поз. 15
рис. 4). При этом сигнал, поступающий с выхода предварительного усилителя
на вход усилителя мощности, отключается.
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Владельцу усилителя разрешается самостоятельно, без нарушения пломб,
заменять сетевые предохранители (поз. 10, И рнс. 5) и устранять неисправности,
приведенные в таблице. Для выполнения этих работ может потребоваться от-
вертка.
Порядок замены предохранителей:
выключить усилитель и отсоединить его от сети;
с помощью" отвертки, вставленной в паз защитной пружины, отогнуть пру-
жину от держателя "предохранителя;
нажать до упора на головку держателя, повернуть ее влево и вынуть;
заменить вставку и установить головку в держатель.
10
Внешнее проявление неисправности		Вероятная причина	Метод устранения
Усилитель не включа- ется		Нарушено соединение с питающей сетью	Проверить шнур для под- ключения к электросети. Ес- ли обнаружен обрыв — вос- становить соединение
		Перегорел предохрани- тель усилителя (поз. 11 рис. 5)	Заменить предохранитель
Нет одном лах	воспроизведения в или обоих кана-	Нарушено соединение с усилителем мощности или с соответствующим источником	Проверить соединительные шнуры и восстановить нару- шенное соединение
Нет тевой рис. 5]	напряжения в се- розетке (поз. 12	Перегорел предохрани- тель сетевой розетки (поз. 10 рис. 5)	Заменить предохранитель
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ обязательства
Стереоусилнтель предварительный «Корвет» УП-078С соответствует утверж-
денному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ГОСТ 24388-88
и 468733.002 ТУ при соблюдении владельцем условии транспортирования, хра-
нения и эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации стсрсоусилнтеля предварительного «Корвет»
УП-078С — один год со дня продажи через розничную торговую сеть.
Гарантийный срок хранения — 30 месяцев со дня изготовления.
В случае неисправности изделия в течение гарантийного срока эксплуатации
владелец имеет право на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного та-
лона. При этом за первый ремонт вырезают отрывной талон. Последующие в
течение гарантийного срока ремонты выполняются также бесплатно и данные о
ремонте записывают на оборотной стороне гарантийного талона.
Гарантийный срок эксплуатации должен быть продлен ремонтным предприя-
тием на время нахождения аппарата в гарантийном ремонте*.
На время гарантийного ремонта ремонтное предприятие обязано бесплатно
предоставить и установить владельцу по его требованию аппарат аналогичного
функционального назначения из подменного фонда.
•С момента поступления заявки потребителя в ремонтное предприятие.
II
Если владелец воспользовался аппаратом нз подменного фонда, гарантийный
срок эксплуатации аппарата на время нахождения его в гарантийном ремонте
не продлевается.
Ремонт изделия производят в бюро гарантийного обслуживания предприятия-
изготовителя по адресу:
19801Зт-^кпяпгрвд.иаб. р Фонтанки, 1 UU
При наличии механических повреждений, нарушении пломб, несоблюдении
изложенных в руководстве условий транспортирования, хранения в эксплуатации
изделие снимают с гарантии и ремонт производят за счет владельца.
Обмен неисправных изделий производят в соответствии с правилами обмена
промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной
и кооперативной торговля.
Возвращаемое изделие должно быть полностью укомплектовано и упаковано
в потребительскую тару предприятия-изготовителя (входит в комплект постав-
ки».
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Адрес для предъявления претензии к качеству работы изделия
197342, С.-Петербург, ул., Сердобольская, 64.
Бюро гарантийного обслуживания, тел. 242-17-31.
12
Действителен по заполнении
Цена
руб
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Стереоуснлитель предварительный <Корвет» УП-078С №

Дата выпуска
zV.
Представитель ОТК предприятия-изготовителя 
штамп ОТК
Адрес для предъявления претензий к качеству работы изделия:
—р-Фонтанки, U0-	•
Бюро геряптнГтоГО’-юбелуж«ов!ПИ1,-^ел.-"ДОЗ 31 ЗВ, ВОД-60-94—
Дата продажи
Продавец ______
Штамп магазина
Поставлен на гарантийное обслуживание 
наименование ремонтного предприятия, число, месяц прописью, год
Гарантийный помер _____________________________
<В соответствии с постановлением СМ СССР от 12.11.90 № 1131
и Госкомцен СССР от 28.12.90 № 880 свободная розничная цепа
изделия утверждается торговым предприятием и проставляется при
продаже в руководстве по эксплуатации со штампом магазина».	13
УЧЕТ РЕМОНТОВ
Дата	Содержание выполненной работы. Наименование н тип замененной детали	Фамилия п подпись радиомеханика
14
Действителен по заполнении
о
X
со
3
к:
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Заполняет предприятие-изготовитель
Стереоусилитель предварительный «Корвет» УП-078С №
Дата выпуска ____ Ж 33
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
штамп ОТК
Адрес для возврата талона предприятию-изготовителю:
103013г Леншнуод, поб.- р.-Фонтаииит-НО—"’
Бюро-уарантийного.-обсдужнвання------
О
х
о
3
о
о.
о
СО:
й>:
£|Дата продажи
«1
^•‘Продавец______
х:

полняет торговое предприятие
тело, месяц прописью, год
т\ подпись или*штамп
Штамп магазина
г*
0»
S
15
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер изделия ________________________________
Причина ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или
узла _______________________________________________________________
Дата ремонта________________________________________
число, месяц прописью, год
Подпись и ф., и., о. лица, производившего ремонт
Подпись владельца изделия, подтверждающего ремонт
Штамп ремонтного предприятия с указанием города
Зак. 13-500. 04.02.91.
С'ГЕРКОУСШЮТЛЬ ПРЕДВАРИТЕЛЫ.I НИ ’’КОРВЕТ” УП-078С
С хе
ма электрическая принципиальная
Л1 . тихо
”1
SA1
,ОСЛАБЛЕНИЕ 8дБ"Т SA2.1
>02
лВУШнммлтиЛЬ :>л|.1
J	——
гу о,;>к
мини" ГР SA5
XSJ
ПКн61
ФГЗ
«II /\\
•^7
«6 -НВ
ХР2
4 7 к
УТУ
КТ 2
VD4
кТ.МОСАМ
5ЛЯ
тт
сзк
ИД6226
12»
КЭМ-3
тт
43 -ьв
XP6I
180
ЮПк
С5Л
C35
<2
15
II,W
VT1U
<11
ХР7
сзл
<00
«21
16 к
VT7
KT310Z/IH
Kh?.
33
C3G
'Г/м.
НЬЗ
33
«57
1(5п
I46k
КД522Ь
Й5У
i;'9
Olj-iA%
VDI
' А/
В ДО
.0Л5
К1’5^Д1А
71)5
VT2JKTJIU2AH
PDI
К561ГМ2
S 1УЛ
о
i.
•t
XS2
,33M
жкш>
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ*
»зэд" >
O.OWMK^t
• I о
J)4(i Йя2‘
КР544УД2Ь
Uc»:>
* 64
-ьв
1м
0,5 В___________________
Т SA3.1 ^ОГРАНИЧЕНИЕ ||Ч
= Q30
о, ош
_J\2_ _____
ХЫ* JTOMKOC'IU"
ФГ-1
гга
С в
ИКнЫ
ХРЗ
у
У
А: Х<?.
6
• XS4
7
X>7
8
-MB
м2 ft
XP3
ХТ1
ХРч
13
ЛР5
АЛ
ХР6
-6ft
XS5
XS6
ФГ’4
Х57
2
2
II,Он
U.U'
22(1 ft,HI К»,
KI428H6B
ПКи4<
4
41
IPABblU КАНАЛ
5 4
• »
3 6
К561ТМ2
KP1408W
<<♦ §
ТП1
I 'I
<7454)11
хизлл.
° • °
XS3
,, ТЮНЕР"
СЕЛЕКТОР ВХОДОВ
/ТЮНЕР* SA6/1
. ,ЗП'
,.ЛП*
ЬВ Л
4
KT34Q2AM
«4
10'
'68
С?
10
из
Цепь
+ 45В
- 158
Р»)щмн
I S
<	4
Т1
1?
^0.5»
R44 <2
56
кэм-з
15 I 21 5 м I—
X51
ЗЭД
^УмЬ
X55
„млгннтоФ'ли"
ЛОСПР."
ЗАПИСЬ

XS7
нлгнитифонг*1
.BUCIII'? .
XStt
, „зяпись"
ХР2
4
17
4
18
<3
15
19
18
45
’ 46
49
•-А2-ХР6. XS2
~0,'|Ь
ХРЭ
ХР4
ХР5
R12
22К
г
1
3
2
1
£
4
?
i 5
VT1
КТ3102АМ<
2
3
4
ХРЙ | XS4
Цель
»24В
-24В
»24В
-24 В
XS3
	цепь
4	+ 158
5	-158
2	Общий
iy и,ь в
М1" 5Л6.2
М2' Т
.СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ
„ АП" SA7.1 ‘
. ЗЯ"
тюнера
АП SA7.2
—Л1
ТЮНЕР
М2» Г5Л7.3
HI L?2
иОТКЛ”
МЕЙ
•v 1 I мВ

Й7
1к
JJA1
С»
^0,Зм6
УМОУУДЗ RU
8___2к
5_____
«8
C5
IODO
080
R11
1К
JA2
КР1Ч07ЭЛЗ

22 к
££_
40 мг.
220
С9
Ь,2к
RZ9
2,2^

CIO
«45
K<G
ИВ
~ИмВ
910
8
5
100
C-12
220мк
«22
VT4
KT51U2JW
с 15
“Г Яоо
U 25
5100
lYVd 14Дк
)	=4= С14_.
кгзю/ж
П^-
. Li <.54 к
ЧР
14 ,7k
R2I1
511
R21
П«М-
Цэоэ
«55
ЗЗОк
DA5
КР54Щ2Б
СЮ
41) мп
7
И?2Б
Юнк LI
.-5,56 Т
Иш
СР
"Г 51
KT31075
SA2.2
4
(>
г
12
16
Л
12
*2
•9^

♦ 9
5Л1.2
Щя
ФГ2
Ю
I В
ПК., 61
5
«56	С,15
СНЭ—7^—1|-
29,4к у цо»мк
~7у7 "зьий ~
218ft W39	С7''
20,5 к
кз\
2,37л
«55
171Вк
его
0,1 мк
С21
кт
и 40
7300
к
0,01м>.
.|С25
•vO.
C2U
1,5M
J»AA
КР1408УД4
10
« ч Юнк
R4)
г.
.8
CZ8
4UUMK
» Р
2,15<
«42 
= С27
Jbun
S <3
1£|_
‘4 1
4 • 11
0«4
200
-^-ч—
КД 6226 _
YT1
ТОНКОМПЕНСАЦИЯ” m SA4.1
Лл
ПКн61
-£1
изб
9
44
hj
14
В1
51
П
К'|
D2
$2
С2
R2
246
56к
<32
0.1м».
R48
2
Г-
/J
,<4МГ„' -СП
W9
ззо\

9 КГ.'.
Ои.т».
Гл’
ЬВк
4^1—
кА«го
11 -•• 5
J'.27*
ФГ4

ЙУ6
8Й
KT3IH7G
”^,<1
45*2
И6В f.
G37
“-ЮОмк
СЗУ
ДОУУмк
-(У5 ТУ
4 5
44
<5
Ху-1
Хьб
X58
Х1Ц
XPS
XS9
Цепи		(V
« !.-‘В		
- 24В		
Х510		..
Ip’/fO	-	
> 24г.
П



«1 3
25
«1 4
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ
А1
.‘Л!
ЛЗ
XSHRFk...ХЬЮ Х58 XS7 х$б XS5XSA /S3 Х52 ХМХП
Arlz
5 ЛЬ
543
5Л1
VD2
5Л4 ЬЛЪ
I*Л6 ||
42
Ю1
ФР'
БАЛАЖ,”
* ш
____.22»;
Фг2
НИЖНИЕ” ВЕРХНИЕ
-фгг
ов
vie,
ТЕМЫ’* Tiift/.i
________«7
ИКнЬ’
ФГЗ
5
6
7
Н|Г,5Л2'1
,,1^^1^1114^'	?
ЛТ SAl.lp^-
I 8
Р] R53
Hi3K
•1 Т
11
С 26
«38	«40
<500
ПКнСЛ
НКнь!
SA1.2
26ft
«Я, . с5
1UK 24,7В П|________
Я6 +иГЮ0мк'
С1 56 -L сз
1000 мк j Ц,1мг 1
~ _Lc4
)00мк «7^’~|~~0,4мк
24,7В 56 |П+Св
ЮОмк
М1
К142ЕН6В
_________15
67______И
0,1 ик	8
СВ_____Г/
0,1 мл	s
ЮЛ
YD5
С
-2ЬВ
R8
22к
КД243В
СИ
ЦЦУмк
VD2
Ч243Б
КД243В
v1S.5b
У1Й.5Л
VD4
КД2Ш
КР4006 ВИ1
К1’140?УДЗ,КР544УД
КТЭ102
КТ 310 7
КТ644
КТ646
r^HVi
R55
U,INK K5G
3
4	
2
е_
7
«7
1,5И
1мк
DA5
КР5'14УД1А
Л
3
45В
08
SA2.2
ЛГ^
1
5fV2 R£2
Я П 22К
	
Ш
47к
R59
6
15к
3
4
47к
DA6
КРУ44УД1Л
2
>
б
ч
5 *
£ •
7
F1 Д
ТД25А
_L С42
VB5
—в+—
КД 243Б4
6В
L 05. Г 0 33мг,	R11 J2K
	
VD7
DA2 rS R1J
KP1006HI41 [jiK
4
<м!Л*>
U,01hk
VB6 -
-И—
КД243Б
2200мкГ| яд
R1O
5,4 М
= £.м
220DMK
ОНГЬаг-25
инп- КГ-22
	tl
	.2 8
КД5220
спз-эз-Ла
^£27
3 Т/мк
or,
«1В
!' >Л5
ктдц
К41
22к
: 5АЗ
с ft
R4 5
91
«4G
КУЙ
4,7*
R45
«и
ЛА/ 1б0к
КР544УД2Ь
R47
1к
-_VD'6 53 мГн
2$КД5226
’ Л2
S3 мГн
Т3102ЛМ
10 k
R14
ПКи 6!
v уыз х
’ КД522Б
КД522Ь
11,7 ft
Uft_
~3,5В
VT40
бК____<5
КТЬ-16Л
R49
4.7г
VI9
КТ51024М
-0.711
SA2 „СЕТЬ
ПКн41
к52
4.7
«54
(Йг
R55
КТ6448

_2
4
ХРЭ „11Л9ШКИК14
п
X:
XP1U
J С1
1
>!
(МПА
УСИДИ' ЕЛЬ МОЩНОСТИ '
XS1
ЛЕВЫЙ КАНАЛ'
СХЕМА УСТРОЙСТВА
ААЛ
.. 220В 34IU Ьг
07 XS11
XP42
Измеренные напряженно могут втлнчшся от
прнбеОенных ни схеме на ± ШУ«
Частота сигнала 1000Гц.
Рекоменйуемын тип прибора Ц434-1
Номера быбидоб элементов, прибеЗенных на
поле схемы, обозначены условно
В электромонтажных чертежах печатных плат
к поз обозначению элемента может быть Зобаблен
номер функциональном группы
ФГ- функциональная группа