/
Tags: журнал английский язык английский для детей magic english
Year: 2006
Similar
Text
ПЙИЯТНОГОЖАППЕТИТА!
продукты
время приема пищи
приготовление пищи
ан ггл и ис-ки и С<Г|Е коями! ДИСНЕЯ
food
О meal times
6
8
10
12
14
16
^Содержание
До^ро пожаловать!
Meat times ш
Время приема пищи
breakfast
Завтрак
РЛ the table
На столе
bunch time
Обед
fairground fun!
Парк развлечений
Vinner time
Ужин
18
20
24
26
30
Let s cook!
Давайте готовить/
ncnic time
Пикник
Ni the restaurant
В ресторане
Копоткий тест
Слобз и Выражения
СлоВзрь
ОтВеты
о пожзлоВзть!
eoiing
drink*
chopp*n9
poking
Отметь
Соедини
Найди
Посмотри
Напиши
Раскрась
Заголовки
Заголовки ноли саны на английском языке с переводом на русский язык!
рпзучаи английским и развлекайся!
Словарик
В словарь включены все слова, которые необходимы тебе для выполнения задания!
ЧТО они целаюг______
5 соак!
cooking « y/oshing иР [кукинг] „ chopp,n9 1у6шин<-в°п1, . «
shopP,n9 (ч6пинп e , V • • *
Посмотри и сделай
Эти знаки подскажут тебе, как выполнять задания.
Нарисуй
rashing °P
shopP’n9
Ж J M’a*"'U
Слова и выражения
С помощью картинок объясняются слова и выражения, которые встречаются в заданиях. Смотри перевод на страницах 26-27.
Теперь послушай
Эти стихи написаны специально для тебя!
chopp’n9- w
Запиши!
Впиши свои ответы в пустые рамоч ки. Первая строка всегда заполнен
послух-
ОопаН s chicken-
Cooking Ре л pOt, Po,a’°X^'sho” Make sure the
Д°Н^еКИХкУРииУ. Готовит гор рШочке, ВОАО горячо»'
Убедись, ч
W , They re
He's Sbe\ shoppy
^pp.nS^^ —"
Making
Пригожие ужина
г°ют "вставь np°- w?
ухин. Вст° ова в путеииые предложения.
как образец. Ты можешь проверить ответы на страницах 30-32.
MlALTIMiS
ВРЕМЯ ПРИЕМА ПИЩИ
Food and drink
Продукты и напитки
Словарик
food [фу:д]
ft Look and tick
IM
drink [дринк]
breakfast [брэкфэст]
lunch [ланч]
food drink
food drink
food
drink
food drink
'Ponalds meals
Дональд ест
picnic
tt ook and join
Hunqry or thirsty?
[кангри о: сё:сти]
Хотите есть или пить?
Друзья Микки пришли к нему в гости. Он спрашивает, хотят ли они есть или пить. Дополни
каждое предложение, используя картинки-подсказки.
thirsty
ЗАВТРАК
Словарик
cereal [сэриэл]
milk [милк]
toast [тбуст]
СлоВа и Выражения
For breakfast... ,. . • .
Не has toast. She has toast. I have toast.
cereal
KYiilk hJ hat's for breakfast? to Я St Что на завтрак?
Иuttef Вот список продуктов на завтрак Микки. Отметь ✓ галочкой продукты, которые есть в списке и поставь X крестик под теми, которых нет.
eggs [эгз]
butter [батэ]
Й jam [джэм]
orange juice
[бриндж джу:с]
fruit [фру:т]
ff Look and write
cereal
Не has ......
He has
Fbr breakfast... [фо: брэкфэст]
На завтрак
He has
She has
He has
Your turn!
For breakfast, I have...
Словарик
saucer glass bowl
[со:сэ] [гла:с] [боул]
knife [найф]
fork spoon
[фо:к] [спу:н]
сир [кап]
knives
Futthe dishes away
г излижи посуду Бель собирается разложить посуду по местам. Соедини линиями предметы с нужными шкафчиками.
forks
saucers
spoons
bay the table
Накрой на стол
На картинках не хватает по одному предмету. Напиши их названия под нужной картинкой.
find the uiords
Найди слова
spoon
Теперь послушай!
Get а knife, а fork, а spoon. Hurry! Hurry! Dinner's soon. Get a glass and get a plate. Hurry! Hurry! Don't be late.
Возьми нож, вилку, ложку.
Возьми стакан и тарелку. Быстрей! Быстрей! Не опоздай.
не; j TL'/\i
ОБЕД
Словарик
10 cheese [чи:з]
Mickey's sandwich
Сэндвич для Микки
bread [брэд]
На обед Микки хочет сэндвич. Посмотри на картинку с сэндвичем и составь список продуктов, необходимых для его приготовления
lettuce [л эти с]
tomato [тома:тоу]
sandwich [сэнвидж]
apple [эпл]
vanilla ice cream [вэнйлэ айс кри:м]
* banana ice cream
1бэна:нэ айс кри:м]
strawberry ice cream [стрб:бэри айс кри:м]
chocolate ice cream
[чоклит айс
My favourrk flavour!
Мой любимый вкус!
Goofy S shoppinq
Покупки Гуффи ’ *
Write and ^'colour
Гуффи рассыпал покупки. Соедини продукты в той последовательности, которая дана в списке.
СТАРТ
tomato toe cream
sandwich apple bread cheese toe cream
Теперь послушай!
Can I have a sandwich, please? With bread, tomato and some cheese!
Можно мне сэндвич?
С хлебом, помидорами и сыром!
fAIMMUNP RIN!
СТАРТ
ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИИ!
Роджер и Анита ведут сворх далматинцев в парк развлечений прокатиться на колесе обозрения. Помоги им найти туда дорогу.
Uhatto do
Как играть
Начни со старта и дойди до колеса обозрения.
Если ты увидишь мороженое, напиши и произнеси название его вкуса. По пути к колесу обозрения собери всех потерявшихся щенков вместе.
Остерегайся Круэллу де Виль и ее двух помощников. Они попытаются украсть щенков.
HER TIME
ужин
Словарик
VJhat s for dinner?
Что на ужин?
spaghetti [спэгэти]
ct Look and tick
carrots [кэротс]
cake
fish [фиш]
chicken [чйкин]
sausages
peas
peas [пи:з]
fish
carrots
chicken
cake
fish
spaghetti
sausages [сосидж]
I like spaghetti
Мне нравятся спагетти
В своем ресторане Тони готовит много разнообразных блюд. Дополни предложения и скажи, что нравится друзьям Тони.
очереЭь!
Draw and write
FTS COOK!
ВАЙТЕ ГОТОВИТЬ
shopping chopping
[шопинг] [чопинг]
Словарик
washing up
[уошинг an]
cooking [кукинг]
eating drinking
[й:тинг] [дрйнкинг]
1еперь послушай!
Donald's in the kitchen, Cooking peas and chicken.
Potatoes in the pot, Make sure the water's hot!
Дональд на кухне, Готовит горошек и курицу, Картошка в горшочке, Убедись, что вода горячая!
Making dinner
Приготовление ужина
Друзья Микки помогают ему готовить ужин. Вставь пропущенные слова в предложения.
washing up.
He's
cooking.
.shopping.
chopping.
picnic rug picnic basket chocolate orange banana pie lemonade
[пикник par] [пикник бб:скит] [чбклит] [бриндж] [бэна:нэ] [пай] [лэмэнэйд]
Look and е? write
Слова и Выражения
The banana is under the picnic rug.
The banana is behind the picnic basket.
The banana is on the picnic rug.
The banana is next to the oranqe.
The banana is in the picnic basket.
Uheres the,..?
Где находится?..
The pie is
the picnic basket.
Дональд голоден и очень хочет пить. Вставь пропущенные слова, чтобы сказать, где находятся продукты для пикника.
The chocolate is next to the lemonade.
the picnic rug.
The banana is
Теперь послушай!
Sandwiches, lemonade, Fruit and pies,
1 So much to eat - /""
f What a surprise!
Сэндвичи, лимонад, Фрукты и пирог, Так много еды -Вот это сюрприз!
J j' , J я
РЕСТОРАНЕ
Словарик
menu [мэнью:]
waiter [уэйтэ]
table [тэйбл]
money [мани]
water [уо:тэ]
sauce [сох]
rice [райе]
chopsticks [чопстикс]
Restaurant words
Слова, которые мы слышим в ресторане.
п Look and join
Слова u ыражеиия
What would you like?
I'd like
1
Spot the difference
Найди различие
Сравни картинки. На втором рисунке не хватает четырех предметов. Впиши
их названия в клеточки под картинками.
menu
Уоиг turn!
др Write and ^g^draw
Короткий тест
breakfast
picnic
Вот короткий тест! Прочитай английские слова и выражения и ответь, соответствуют ли они картинкам. Если да, поставь ✓, если нет - X
6 glass
( f
7 banana ice cream
8 strawberry ice cream
13 The banana is in the picnic basket. 14 The pie is under the picnic rug.
Сверь свои ответы с ответами на страницах 30-32. Сосчитай, сколько у тебя правильных ответов. Оцени свой результат.
12-16. Отлично!
Bva u Выражения
ria этих страницах - основные слова и выражения, с которыми ты познакомился, занимаясь по книжке. Ты можешь использовать их для проверки того, в чем сомневаешься.
I haVC... У меня есть...
СТР* r-9
Вот как можно сказать, что есть у тебя или у других людей.
For breakfast...
На завтрак...
1 have toast. У меня тосты. у
He has fruit. У него фрукты.
She has eggs. V У нее яйца.
They have cereal. У них кукурузные хлопья.
i ыке... Мне нравится...
Вот как можно сказать, что тебе нравится, а что не нравится.
I like spaghetti.
I don't like spaghetti.
I don't like cake.
I like carrots.
I don't like carrots.
I like cake.
I don't like cake.
Мне Мне нравятся спагетти. не нравятся спагетти.
Мне Мне нравится морковь. не нравится морковь.
Мне Мне нравится торт, не нравится торт.
I have toast.
СТР
He's
I 1 / I * z-x shopping,
rtes Snoppinq Он делает
I I 4J покупки Вот как можно сказать, что делаешь ты или другие люди.
Гт washing up.
Я мою.
He's shopping. She's cooking. They're eating.
Он покупает.
Она готовит.
Они едят.
I'd Like Мне бы । м хотелось
Вот как можно сказать, чего бы хотелось тебе или другим ’ людям.
I'd like rice, please.
Что бы вы хотели? Мне бы хотелось риса, пожалуйста.
Что бы вы хотели? Я бы хотел рыбу, пожалуйста.
What would you like? I'd like rice, please.
What would you like? I'd like fish, please.
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ
Это алфавит. Посмотри, в каком порядке стоят буквы.
Йа Sb Сс Dd fi« Ff Gg Hh II Jj Kh UMm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Шш Xx ¥y Zz
аиь
c5P
s-4
'breakfast time1
Mealtimes
jam джем
food еда
cereal хлопья
fruit фрукты
milk молоко
Ik
drink напитки
breakfast завтрак
Lunch time
dinner ужин
lunch обед
butter масло
eggs яйца
picnic пикник
ctp-
orange juice toast апельсиновый тост
» сок
At the table 4^
plate тарелка
tomato sandwich помидор сэндвич
«у cheese сыр
apple яблоко
lettuce латук
bread хлеб
cup чашка
saucer блюдце
spoon ложка
IS?
Й glass стакан ••••
28
V
bowl
миска
fork вилка
knife
нож
vanilla ice cream ванильное мороженое
strawberry ice cream клубничное мороженое
chocolate ice cream шоколадное мороженое
banana ice cream банановое мороженое
"Pinner time
spaghetti спагетти
fish рыба
carrots морковь
chicken курица
sausages сосиски
cake торт
Peas > * * горошек '
potatoes картошка
Lets cook
shopping
dp-
washing up мытье
chopping
покупка нарезание
cooking eating drinking
приготовление продукты напитки
ffcnic time
oO-^
lemonade лимонад
banana банан
picnic rug pie orange chocolate picnic basket подстилка пирог апельсин шоколад корзина для пикника для пикника
At the restaurant
ctp-
chopsticks menu waiter sauce китайские меню официант соус палочки
rice рис
table стол
water вода
money деньги
C*P'
cm ы
<5P*
Fut the dishes away
Fbod and drink
drink
food
drink
food
• . < drink
'Ponald s meals
Hunqry or thirsty?
Гт thirsty.
Гт thirsty.
Гт hungry.
С5Р* 8-9
Uhats for breakfast?
lay the table
spoon plate
knife fork
Fbr breakfast...
He has cereal.
He has toast.
She has fruit.
He has milk.
He has orange juice.
find the words
стр' ф-ЛЗ
ctp-
•\A-^
C5P’
Mickey's sandwich
cheese..
VJhats for dinner?
My favourite flavour
pototoes
peas
carrots
cake
L fish
I Like spaghetti
don't like cake.
like spaghetti.
like chicken.
like sausages.
<5р-мН9
CtP*
2,0-®'
ctP-
2,1-®^
VJhat arc they doincj?
At the picnic
Restaurant words
orange
Spot the difference
Making dinner
He's cooking.
picnic basket
picnic rug
menu rice
5
1
chocolate
lemonade
sauce water
к/here s the...?
The chocolate is next to the lemonade.
Ctp*
The pie is on the picnic rug.
The banana is in the picnic basket.
The banana is under the picnic rug.
He's shopping.
The orange is behind the picnic basket.
Quick qui^
i .QD 9.Q О
2 .QQ Ю.0 О
3.00 11.00
4. 0 О 12.0 О
5.00 13.00
6. 0 О 14.0 0
7. О 0 15.0 О
8. О О 16.0 О
запоминать полезные слова и выражения
Disney 2006
Редактор Л. Г. Чащина. Технический редактор Е. С. Симонова Коррек-ор Л. Г Чащ
ОСТ 29 127-2002. Подписано в печать 15 12 06. Формат 84х 108/16.
Гарнитура F ТигаВоок. Усл ° 36 Тираж 7000. Зака 1
здательство Академия Смартбук 15ОСОЗ, г. Ярославль ул. Республиканская, «, чатано в «ООО Полиграф Принт 150066 г. Яра-лавль, уя ’ -я Путевая, '
В этой книжке ты можешь писать, рисовать, решать головоломки и играть вместе с любимыми героями Диснея