- .'7
У,ЧИМ| ДНМИИСКИЙ1
\ м°.й1
Содержание
4 До^ро пожаловать!
✓
6 Му house
ЛИ ой дом
8 kook inside!
Загляни в дом
10 Furniture
Мебель
12 Numbers
Числа
Qet movinq!
Переезжаем!
16 fhmily
Семья
18
20
Kelatives
Родственники
Игрушки
• In, on, under
24
26
30
В, на, под
Короткий тест
Слова и выражения Словарь
Ответы
о пожало&ать!
Изучай английский и развлекайся!
Заголовки
Заголовки написаны на английском языке с переводом на русский язык.
Словарик
Данный словарь включает все слова, которые необходимы тебе для выполнения заданий.
lOOKH*SlD^ ЗАГЛЯН.ИВЙ^^ • Словари* . КакОЙ ^юч?
’	ft • Ключи отДР^°Соедини
kitchen
, Uving room
. [ливинг py-^1
bedroom
[6эдрУм‘
bathroom
[ба-.cpy’^i
dining room
Слова и выражения
С помощью картинок объясняются слова и выражения, которые встречаются в заданиях.
Теперь послушай! Эти стихи написаны специально для тебя.
Сдоба u M**""
Vm »n tn kitchen
послу»13»
•	- 4,0 kitchen2
Who * ‘J1 . anCj see. '°ke,j.°lntbeW^en.
DO^n9^°l'e°
Кто на кухне? и увидишь. Посмотри У ие ^ОН° летчой.
Попивает ч
1’3 ин зэ]
Посмотри и сделай
Эти знаки подскажут тебе, как выполнять
задание.
~ //.годится) в...
Rickey’s in >he
Впиши свои ответы в пустые рамочки. Первая из них заполнена как образец. Ты можешь проверить ответы на страницах 30-32.
Cf Look
] Read
Прочитай
Нарисуй
Write
Отметь
Напиши
Посмотри
Раскрась
Сосчитай Соедини
Найди
HOUSE
мой дом
'Ponalds house
Дом Дональда
Посмотри но дом Дональда! Он нуждается в ремонте! Соедини слова и соответствующие части дома на картинке линиями!
window
Теперь послушай!
Fix the gate and fix the door, Fix the roof and fix the floor!
Donald's house was in a state -But now it's looking really great!
Почини ворота и почини дверь, Почини крышу и почини пол! Дом Дональда нуждался в ремонте -Но сейчас он выглядит замечательно!
LOOK INSIDE!
ЗАГЛЯНИ В ДОМ!
Словарик
living room [лйвинг ру:м]
bathroom
[ба:сру:м]
bedroom
[бэдру:м]
dining room [дайнинг ру:м]
kitchen [китчн]
Vjhtch keys?
Какой ключ?
Ключи от дома Дональда перепутались! Соедини каждый ключ с замком от нужной двери.


[Слова и выражени
[Дэйзи'з ин зэ]
Гт in the kitchen.
Who's in the kitchen? Take a look and see. Donald's in the kitchen, Making cups of tea.
Кто на кухне? Посмотри и увидишь. Дональд на кухне Наливает чай.
Donald's in the
Daisy's in the bathroom
He's in the kitchen.
[Теперь послушай!
She's in the kitchen.
They're in the kitchen.
'Paisy s in the...
Дейзи (находится) в...
ее Look and n.
Mickey's in the
Goofy's in the
МЕБЕЛЬ
Mickey s mess
Беспорядок у Микки
Кто перевернул всю мебель? Посмотри на картинку и запиши название каждого предмета мебели в клеточках. Слово в голубых клеточках подскажет тебе, кто учинил беспорядок в доме Микки.
Словарик
lamp [лэмп]
cooker [кукэ]
rug [par]
Р
cupboard [кабо:д]


sofa
table [тэйбл]
bath
а
т
Iheres a... [зэа'з э] Это...
На каждой картинке какой-то предмет мебели оказался не в той комнате! Дополни предложение и скажи, какой это предмет.
Теперь послушай!
There's а sofa in the bathroom, A cooker near the bed, A bath in the kitchen, What should be there instead?
Диван стоит в ванной комнате, Плита находится у кровати, Ванна в кухне, А что должно быть вместо них?
очередь! —
write
There's а .........in the garden.
Словарик 1234 56789 10 11 one two three four five	six	seven eight nine	ten eleven
[уан] [ту:] [фри:] [фо:] [файв] [сикс]	[сэвэн] [эйт] [найн]	[тэн] [илэвэн]
12 13 14 15	16 17 18	19 20
twelve thirteen fourteen fifteen sixteen	seventeen eighteen	nineteen twenty
[твэлв] [сё:тй:н] [фо:тй:н][фифтй:н][сикстй:н] [сэвэнтй:н] [эйтй:н] [найнтй:н] [твэнти]
fbstman 'Ponald
Почтальон Дональд
Сегодня Дональд отправляет письма в город. Помоги ему. Соедини линиями письма с нужными почтовыми ящиками.
лоба и Выражен
There is There are one flower. two flowers.
Теперь послушай!
Goofy says there are twenty flowers, Daisy says there are three.
No there aren't! Yes there are! Now count them up for me!
There aren't any flowers.
Гуффи говорит, что здесь 20 цветков, Дейзи говорит, что три. Нет! Да!
А сейчас сосчитайте их для меня!
Count up
Сосчитай
Count and
There are sixteen
There aren't sixteen
There aren't
GET MOVING!
ПЕРЕЕЗЖАЕМ!
Гуффи помогает Микки перевозить мебель в новый дом! Но по дороге вещи Микки выпали из коробок!
Найди правильный путь к дому и собери всю мебель!
VJhat to do
Как играть
Начни с грузовика и отыщи дорогу, проходящую через сад Микки. Собери всю мебель по пути к дому Микки.
Когда ты найдешь какой-либо предмет мебели, запиши его название по-английски.

This is my family. *.........
[зис из май j Словарик, сЬэмили]
СЕМЬЯ
brother sister
[бразэ] [сйстэ]
брат сестра
mum [мам] мама
Secret wrfiinq
Тайное послание
dad [дэд] папа
Динь-динь написала эти слова на своем секретном языке фей. Используй ключ, чтобы разгадать слова.
•	* # < S
a b d е
This is my... [зис из май] Это мой (моя, мое)...
Слова u Выражения
^еас1ап<^
This is my brother.
1
This is my brother's hat.
This is my family.
This is my sister.
This is my sister.
This is Tinker Bell.
This is my sister.
This is Peter Pan.
This is my mum.
h/hose thinqs?
Чьи это вещи?
Дополни предложения и скажи, кому принадлежат эти вещи.
brother
This is my
This is my
This is my
This is my dad.
This is my
RELATIVES
Словарик
РОДСТВЕННИКИ
grandpa
[грэндпа]
grandma [грэндма] бабушка
тетя
и
cousin
[казн] двоюродный брат/ сестра
nuts
M Read and join
nuts
He has a nut.
She has a nut
grandpa’s
He has a nut.
She has a nut.
They have a nut.
She has a nut
У нее есть орех
They have a nut.
Nuts on the tr«
Орехи на дереве
Прочитай предложения. Затем сосчитай орехи на дереве и заполни пропуски.
Му grandpa has 7 nuh.
Му cousin has 4 nuts.
My uncle has 6 nuts.
My aunt has 5 nuts.

nuts
игрушки
soldier саг
[сбулджэ] [ка:]
Match up the toys
Найди игрушки
Посмотри на силуэты и найди их правильные названия.
Hidden words
Слова-невидимки
doe
i nsoldierjklmnl h asil dmi
ijkduckpsqr Iteddybears
Count thetoys
Сосчитай игрушки
Герои пересчитывают игрушки про себя, чтобы заснуть. Сосчитай игрушки в каждой группе и запиши их количество в строке под картинкой.
ТЪоя очереЭь!
write
Теперь послушай!
This is my toy.
Find the car, find the ball, Find the duck, now find them all!
Найди машину, найди мяч, Найди утку, теперь найди их все!
Ж
В, НА, ПОД
.Слова и выражения
on the box [он зэ бокс]
in the box under the box [ин зэ бокс] [ондэ зэ бокс]
VJhere are they?
Где они?
Микки и его друзья играют в прятки. Ты видишь их?
Дополни предложения словами, используя картинки-подсказки.
Goofy's .......the table.
Pluto's '.Л the cupboard.
Mickey's... the sofa.
Donald's .. * the bed.
finish the pictures
Дорисуй картинки
ва Read and draw
four balls on the sofa
one teddy bear on the table
VJho is...?
Кто находится... ?
Посмотри но картинку, а затем ответь на вопросы.
Who is under the tree?
Mickey
Who is in the car?
Гт Daisy.
Who is in the house?
Donald.
Who is on the chair?
Гт Goofy.
Короткий тест
Вот короткий тест! Прочитай английские слова и выражения и ответь, соответствуют ли они картинкам. Если да, то поставь ✓, если нет - )(.
13 teddy bear
]4 car
16
15 Donald's in the cupboard.
Goofy's under the table.
Сверь свои ответы с ответами на страницах 30-32. Сосчитай, сколько у тебя правильных ответов. Оцени свой результат.
12-16. Отлично!
	
Сло&з и Выражения
На этих страницах ~ основные слова и выражения, с которыми ты познакомился, занимаясь по книжке. Ты можешь использовать их для проверки того, в чем сомневаешься.
Стр
Гт in the kitchen.
Я на кухне.
Он в ванной комнате.
Она в спальне.
Они в гостиной.
Не s in the... он в...
Вот как ты можешь сказать, в какой комнате находишься ты или другие люди.
Гт in the kitchen.
He's in the bathroom She's in the bedroom. They're in the living room.
Стр-
Тhere is one... Вот один...
Вот как ты можешь сказать, сколько здесь предметов. Посмотри, как меняется предложение, когда ты говоришь более, чем об одном предмете.
There is one Hower.
There are two Howers.
There aren't any Howers. Здесь нет никаких цветов
Вот один цветок.
Вот два цветка.
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ
Это алфавит. Посмотри, в каком порядке стоят буквы.
Ao Bb Сс Dd €e Ff Gg Hh li Jj Kk LI Mm Nn Oo Pp Oq Rr Ss Tt Uu Vv Шш Xx Vy Zz
'This IS
This is my brother.
Это мой брат.
Вот как ты можешь представить человека или указать на предмет.
This is my brother.
ctp-
This is my brother's hat. Это шляпа моего брата.
e e	стр-
I h3VC... У меня... 1 have а nut.
Вот как ты можешь сказать, что у тебя есть. Посмотри, как меняется предложение, когда ты говоришь о других людях или более, чем об одном человеке.
I have a nut.
Не has a nut.
She has a nut.
They have a nut.
У меня есть орех.
У него есть орех.
У нее есть орех.
У них есть орех.
находится
in the box.
on the box.
under the box.
В коробке.
На коробке.
Под коробкой.
I	I
In, on, under В, на, под
Вот как ты можешь сказать, где предмет.
арь
window gate	door
окно ворота дверь
garden	roof
сад	крыша
U)ok inside! . £%Tfurnfiure
bathroom ванная
Numbers
1^’ KeLatives
1 one один	2 two два	3 three три	4 four четыре
5	6	7	8
five	six	seven	eight
пять	шесть	семь	восемь
9	10	11	12
nine	ten	eleven	twelve
девять	десять	одиннад-	двенад-
		цать	цать
13	14	15	16
thirteen	fourteen	fifteen	sixteen
тринад-	четыр-	пятнад-	шестнад-
цать	надцать	цать	цать
17	18	19	20
seventeen	eighteen	nineteen	twenty
семнад-	восем-	девят-	двад-
цать	надцать	надцать	цать
grandpa grandma дедушка бабушка
CtP*	‘
г0,21 Joys
car duck
машинка утка
doll
soldier
солдатик кукла
teddy bear ball elephant
Стр-
cm ы
C5P* 8-9
'PonalcTs house
Much keys?
hx the house
gate
window
daisy’s in the... Daysy's in the bathroom.
Mickey's in the bedroom.
Donald's in the kitchen.
Goofy's in the living room.
door
garden
roof
Ctp-
Mickey s mess
3
Г
5
4 S
c и p I и t о ba да f o mgf bl a I
d
There s a...
There's a sofa in the bathroom.
There's a bath in the kitchen.
There's a cooker in the bedroom.
tip-
fostman "Ропак!
СФ-
Q'et moving!
fourteen.
Secret writing 9^3*7* s i s t e r
#♦ • e © f ♦ b г о t h e r
mam
dad
There aren't sixteen.
There are eight.
bath
sofa..
.lamp..
"This is mv...
This is my brother.
This is Tinker Bell.
This is Peter Pan.
This is my mum.
VJhose things^
This is my This is my
brother's
brother's
This is my
Op-22-23
Family photos
Match up the toys
Hidden words
She has a nut
Nuts on the tree
grandpa’s nuts
cousin's nuts
«uncle's nuts
aunt's nuts
Nhere are they?
Goofy's under the table.
Pluto's in the cupboard.
Mickey's on the sofa.
Donald's in the bed.
Nho is...?
Who is under the tree?
Mickey
Who is in the car? Daisy
Who is in the chair?
Donald
Who is in the house?
Goofy
К
ш
/к.
-jrJ>LJ.
© Disney, 2006
Редактор Л. Г. Чащина. Технический редактор Е. В. Клименко. Корректор Л.
ОСТ 29.1 27-2002. Подписано в печать 15.12.06. Формат 84x108/ Гарнитуре FuturaBook. Усл. п. л. 3,36. Тираж 7000. Зокоз №7itu
Издательство Академия Смартбук, 150003, г. Ярославль, ул. Республиконская 3.
Отпечатано в «ООО Полиграф Принт», 150066, г. Ярославль, ул. 1 -я Путевая, 1 1
л®
У»ЧИМГАНГЛИЙСКИИ|
JLjJJUIJiWI j