/
Text
Рис. 1. Внешний вид телевизоров «Рубин-207Д», «Рубин-207».
1. ВНИМАНИЕ!
При покупке телевизора требуйте проверки его работоспособ-
ности путем демонстрации качества изображения и звукового со-
провождения, проверьте наличие отрывных талонов в руководстве
по эксплуатации при покупке телевизора и при регистрации его в
ателье. Отрывные талоны на техническое обслуживание и гаран-
тийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей органи-
зации только после того, как работа фактически выполнена. При
этом за каждую работу вырезается только один талон, соответст-
вующий виду работы (техническое обслуживание или гарантийный
ремонт).
Убедитесь, что в гарантийном и отрывных талонах на телевизор
п кинескоп поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или
штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талоиа Вы лишаетесь пра-
ва на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на телевизоре и его комплектность.
После хранения телевизора в холодном помещении или после
перевозки в зимних условиях перед включением в сеть надо дат-ь
ему прогреться до комнатной температуры в течение 4—5 час.
Установка - и ремонт телевизора и антенны производятся спе-
циалистом ремонтного предприятия, обслуживающего Ваш райои.
Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь е
настоящим руководством по эксплуатация, с элементами управле-
ния и надписями на задней стенке телевизора.
При появлении яркой полосы иля пятна во избежание прожога
кинескопа немедленно выключите телевизор и обратитесь в ремон-
тное предприятие.
Не оставляйте телевизор без присмоара во включенном состоявии.
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Телевизор.........................................1 шт.
2. Руководство по эксплуатации с гарантийным и
отрывными талонами иа телевизор......................1 шт.
S. Паспорт с гарантийным талоном на кинескоп . . 1 шт.
4. Штеккер для включения антенны ... . . 2 шт.
5. Запасные предохранители: ПМ-1.....................2 шт.
ПМ-3.........................2 шт.
ПМ-5.........................4 шт.
6. Ножки (устанавливаются и крепятся к корпусу
с помощью шурупов 4x18—4 шт., находящихся
в ЗИПе)............................................ 2 шт.
7. Ножки для установки телевизора на полу (ввин-
чиваются в резьбовые отверстия фланца. Регули-
ровка по высоте осуществляется путем вывинчи-
вания пластмассового винта на конце ножки) ... 4 шт.
8. Комплект деталей для подключения блока СК-Д-1
в телевизоре <Рубин-207»
3. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны! В телевизоре имеется опасное для жизни
высокое напряжение 15—18 тыс. в.
Во избежание несчастных случаев категорически запрещается
включать телевизор при снятой задней стенке.
Перед заменой предохранителей в телевизоре не забудьте выиуть
вилку из розетки электросети.
Не применяйте самодельные предохранители. Это может при-
вести к выходу телевизора из строя.
Особую осторожность следует соблюдать в обращении с кине-
скопом:
а) предохранять кинескоп от ударов н царапин;
б) перевозить и хранить кинескоп в упакованном виде;
в) замену кинескопа должен производить специалист ремонтного
предприятия.
Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, то при
приближении грозы надо прекратить прием и отключить антенну
от телевизора.
4. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
Общие сведения
Телевизоры <Рубин-207Д> (УЛТ-61-П-3), *Рубии-207>
(УЛТ-61-П-4)— унифицированные телевизионные приемники II клас-
са, выпускаются в настольном и напольном (иа иожках) оформле-
нии с различными вариантами отделки корпуса и передней панели.
В телевизоре применен взрывозащищенный кинеском типа
61ЛК1Б с размером экрана по диагонали 61 см и углом отклоне-
ние электронного луча 110°.
Поворачивающееся шасси и рациональное размещение узлов и
блоков делают телевизор удобным для осмотра и ремонта.
Телевизор «Рубин-207Д» обеспечивает:
— прием телевизионных передач черно-белого изображения на
любом из 12 каналов в метровом диапазоне и на любом из 40 ка-
налов в дециметровом диапазоне волн (с 21-го по 60-й).
Телевизор «Рубин-207» обеспечивает прием телевизионных пере-
дач на любом из 12 каналов в метровом диапазоне. В телевизоре
предусмотрена возможность для установки блока СК-Д-1 для прие-
ма передач в дециметровом диапазоне. Качество изображения и
звукового сопровождения гарантируется только в зоне уверенного
приема телевизионного центра или ретрансляционной станции. Уста-
новка блока ДМВ (типа СК-Д-1) в телевизор должна производить-
ся работниками телеателье за отдельную плату.
Телевизоры «Рубин-207Д» и «Рубин-207» обеспечивают:
— возможность подключения магнитофона для записи звуковое»
сопровождения;
— прослушивание звукового сопровождения на головные теле-
фоны при отключенном громкоговорителе;
— возможность регулирования на расстоянии громкости и яр-
кости при помощи пульта дистанционного управления ДУ;
ПРИМЕЧАНИЕ: пульт ДУ и приставка в комплект телевизора
не входят (по желанию приобретаются отдельно).
Телевизор имеет автоматическую подстройку частоты гетеродина
в блоке переключателя телевизионных каналов, что обеспечивает
переход с одной программы на другую без дополнительных регули-
ровок.
Автоматическая регулировка усиления обеспечивает устойчивое
изображение при различных колебаниях входного сигнала.
Влияние помех сведено до минимума автоподстройкой частоты
и фазы горизонтальной развертки.
Основные технические характеристики
Размер изображения 375x481 мм.
Чувствительность не хуже 40 мкв в метровом диапазоне и
100 мкв в дециметровом диапазоне.
Разрешающая способность не менее 450 линий.
Выходная мощность звукового канала не менее 1,5 вт.
Телевизор питается от сети переменного тока напряжением ПО,
127, 220 и 237 вольт.
Потребляемая мощность от сети не более 175 вт.
Для стабильной работы телевизора колебания напряжения сети
не должны превышать +6 и —10% от номинального значения.
Габариты телевизоров «Рубин-207Д», «Рубии-207» — 525х400х
х7О5 мм.
Вес телевизора без упаковки—36,5 кг.
5. ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ
Порядок установки
При выборе места для установки телевизора в помещении сле-
дует иметь в виду, что расстояние наялучшего восприятия изобра-
жения составляет 1,5—2,5 м от экрана. Центр изображения должен
находиться на высоте 0,7—1,2 м от пола.
Не ставьте телевизор около печей, радиаторов центрального ото-
пления и в сырых местах.
Не закрывайте вентиляционных отверстий в задней стейке теле-
визора.
Телевизионные передачи можно смотреть при вечернем и днев-
ном освещении. Необходимо иметь в виду, что посторонний свет,
падающий прямо на экран, заставляет прибегать к установке боль-
шей контрастности и яркости свечения, что сокращает срок служ-
бы кинескопа.
Просмотр телепередач в полной темноте не рекомендуется, так
как утомляет зрение.
Нормальная работа телевизора невозможна без правильно вы-
* бранной и установленной антенны.
Вопрос о выборе антенны следует решать
со специалистом местного телевизионного
3 — громкость; 4—
яркость; 5—контраст-
ность; 12—настройка
ДМВ плавная; 13 —
кнопка включения
ДМВ; 14 —выключа-
тель сети; 15—ручка
переключения телеви-
зионных каналов.
ателье или радиомастерской.
В телевизорах «Рубин-207Д», «Рубии-
207» антенна метрового диапазона подклю-
чается с помощью штеккера в гнездо «Ан-
тенна МВ», расположенное на задней стен-
ке телевизора в нижней части футляра.
В телевизорах «Рубин-207» антенна де-
циметрового диапазона подключается с
помощью штеккера в гнездо «Антенна
ДМВ», расположенное там же.
Нормальная работа телевизора и его
долговечность в значительной мере зависят
от стабильности напряжения сети.
Специалист ремонтного предприятия дол-
жен дать рекомендации по применению ав-
тотрансформатора или стабилизатора на-
пряжения.
Включение и настройка
Внешний вид телевизора, расположение
элементов управления на передней панели
и со стороны задней стенки телевизора по-
казаны на рис. I, 2 и 3.
Перед первым включением телевизора в
электросеть необходимо поставить «ПЕРЕ-
КЛЮЧАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ СЕТИ»,
который находится на задней стенке теле-
визора, в положение, соответствующее на-
пряжению сети в Вашей квартире.
Телевизоры выпускаются с завода с пе-
реключателем, установленным иа 220 в.
Следует проверить, соответствуют ли пре-
дохранители действительному напряжению
сети. Для этого необходимо, не включая
вилку в розетку сети, из сетевого разъема
шнура питания иа задней стенке телевизора извлечь предохра-
нители и проверить на них обозначении. Для сети с напряжением
220 в, 237 в предохранитель должен быть За, дли сети с напряже-
нием ПО в, 127 в—5а.
Перед включением телевизора ручки регулировки «Громкость» и
«Яркость» необходимо вывести в крайнее левое положение, после
чего можно вставить вилку сетевого шнура в розетку электрической
сети. Переключатель телевизионных каналов установить на нужную
программу.
Включение и выключение телевизора осуществляется установкой
выключателя сети в верхнее «ВКЛ.» или иижнее положение соот-
ветственно.
16
18
Ряв. &.
1~тембр ВЧ; 2—тембр НЧ; 6—частота строк; 7 — частота кад-
ров; 8—переключатель «Автоматическая' настройка—ручная»; 9 —
ручная плавная настройка гетеродина; 10—антенна МВ; 11—антен-
на ДМВ; 16—магнитофон; 17—заглушка ДУ; 18—телефон; 19—раз-
мер по вертикали; 20—линейность по вертикали.
Выбор программ телевизора «Рубин-207Д» в дециметровом ди-
апазоне осуществляется плавным вращением ручки ДМВ при нажа-
той кнопке ДМВ, при этом переключатель каналов блока ПТК ре-
комендуется ставить в положение высокочастотных каналов (6—12),
— б —
Переключатель «АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА — РУЧ-
НАЯ НАСТРОЙКА» должен находиться в положении «АВТОМА-
ТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА».
Через 3—4 мин., необходимые для прогрева ламп, медленным
вращением ручек регулировки яркости и контрастности следует ус-
тановить наилучшее качество изображения, а ручкой регулировки
громкости получить желаемую громкость звука.
Спустя 10—15 мин. с момента включения телевизора производят
дополнительную подстройку.
Если при включении телевизора (после прогрева) отсутствует
звук или изображение и элементами управления они не восстанав-
ливаются, то телевизор следует выключить во избежание его по-
вреждения.
Качество работы телевизора лучше всего определять во время
передачи испытательной таблицы. (Рис. 4).
Рис. 4. Испытательная таблица.
При расположении приемной антенны вблизи телецентра или
ретрансляционной станции может оказаться, что телевизионный сиг-
нал слишком велик, что приводит к переконтрастности изображения.
В этом случае необходимо антенну включать через делитель,
ослабляющий сигнал (рис. 5).
Четкость по вертикали определяется по горизонталь-
ным клиньям в середине таблицы и по ее углам.
Четкость по горизонтали в центре изображенйя
определяется по центральному клину таблицы. Цифры, расположен-
ные рядом с участком клина, на котором эти линии начинают сли-
ваться, характеризуют четкость изображения.
Четкость по горизонтали на краях экрана опре-
деляется по вертикальным клиньям, расположенным в правом верх-
нем и левом нижнем углах таблицы.
ф «ж
Контрастность и яркость проверяются по двум горизоитальиым
и двум вертикальным градационным полосам, находящимся в цент-
ральном круге испытательной таблицы. Каждая полоса разделена
на 10 равных частей постепенного перехода от белого к черному.
Получение различимых 6—8 градаций соответствует правильной на-
стройке контрастности и яркости.
к антенне
к телевизору
Рнс. 5.
При правильно настроенном телевизоре:
— изображение таблицы должно занимать всю площадь экрана
и должно быть отцентрировано;
— изображение должно быть устойчивым;
— изображение должно быть четким и хорошо сфокусированным.
При наблюдении с близкого расстояния должна быть видна
строчная структура изображения.
— большой круг в центре таблицы должен быть максимально
правильным;
— звук должен быть чистым, и громкость его должна хорошо
регулироваться.
Настройку телевизора можно производить во время передачи
испытательной таблицы, а также во время передачи телевизионных
программ, добиваясь правильного изображения при помощи основ-
ных ручек управления.
ЯРКОСТЬ
Ручку регулировки яркости нужно установить в такое и сложе-
ние, при котором белые детали изображения выглядели бы доста-
точно светлыми. Никогда не следует делать яркость чрезмерной,
так как повышенная яркость утомляет зрение и сокращает срок
службы кинескопа.
КОНТРАСТНОСТЬ
Если изображение недостаточно контрастно или, наоборот,
контрастность чрезмерно велика, то ручку регулировки контрастнос-
ти устанавливают в такое положение, при котором на изображении
будут правильные соотношения полутонов и четких границ между
белым и черным.
ЧАСТОТА СТРОК
Искривление вертикальных линий, беспорядочные полосы на ак-
ране, подергивание отдельных строк или грунпы строк устраняются
ручкой «Частота строка.
— Т —
ЧАСТОТА КАДРОВ
Тели вместо одного изображения по вертикали получаются два
или три, а также если изображение разрезано пополам или переме-
щается в вертикальном направлении, то вращением ручки «Частота
кадров» получают устойчивое изображение.
РУЧНАЯ НАСТРОЙКА
При слабом сигнале или наличии сильных помех автоматическая
настройка частоты гетеродина может оказаться неэффективной, в
таких случаях предусмотрен переход на ручную настройку. Для
этого переключатель «Автоматическая настройка—ручная настрой-
ка» необходимо установить в положение «Ручная настройка» и
вращением ручки «Ручная плавная настройка гетеродина» (рис. 3)
добиться хорошего изображения.
ГРОМКОСТЬ И ТЕМБР
После того, как Вы добьетесь хорошего качества изображения,
отрегулируйте ручкой регулировки громкости звук по своему жела-
нию. Затем в зависимости от содержания передачи настройте тембр
звучания, пользуясь ручками «Тембр НЧ» и «Тембр ВЧ» (рис. 3).
Запись звукового сопровождения на внешний
магнитофон
Для записи звукового сопровождения на магнитофон последний
надо присоединить к гнезду «Магнитофон» (рис. 3). Регулятор
громкости и тембр телевизора при этом на качество записи не
влияют.
Включение головных телефонов
Для одновременного прослушивания звукового сопровождения
на громкоговоритель и головные телефоны необходимо штепсель-
ную вилку головных телефонов вставить в гнездо «Телефон»
(рис. 3).
Для отключения громкоговорителей необходимо повернуть руч-
ку «Тембр НЧ» против часовой стрелки до щелчка.
Тембр и сила звучания головных телефонов могут регулировать-
ся регулятором тембра ВЧ и регулятором громкости.
При пользовании пультом дистанционного управления головные
телефоны могут быть подключены непосредственно к пульту.
Подключение приставки двуязыкового
сопровождения (ПДС)
В телевизоре предусмотрена возможность для установки панели,
которая позволит подключить фишку входного кабеля «Приставки
двуязыкового сопровождения». Установка панели для подключения
«Приставки двуязыкового сопровождения» производится специа-
листами телеателье.
Включение пульта дистанционного управления (ДУ)
Для подключения пультом дистанционного управления включите
его колодку в гнездо «ДУ», установив предварительно ручки ри-
£ ОШ.
гулировки яркости и громкости На пульте ДУ в среднее положение.
Затем регуляторами яркости, контрастности и громкости на теле-
визоре устанавливают нормальное изображение и звук.
Дальнейшая регулировка яркости и громкости производится на
расстоянии при помощи пульта ДУ .
ПОМНИТЕ, ЧТО ТЕЛЕВИЗОР МОЖЕТ РАБОТАТЬ ТОЛЬКО
ТОГДА, КОГДА В ПАНЕЛЬ ПДС И ДУ ВКЛЮЧЕНА ЗАГЛУШ-
КА ИЛИ ФИШКА.
ПОМЕХИ ПРИ ПРИЕМЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПЕРЕДАЧ
На качество телевизионного приемника большое влияние может
оказывать наличие внешних помех, проникающих через приемную
антенну вместе с телевизионным сигналом и проявляющихся на
экране телевизора в виде сетки, перемещающихся темных или свет-
лых полос, ряби и т. п.
Источниками помех являются промышленные и бытовые элект-
роустановки, электромедицинское оборудование, автотранспорт и
электротранспорт, линии электропередач высокого напряжения
и др.
Для уменьшения воздействия помех следует применять наруж-
ную антенну.
При выявлении специалистом телевизионного ателье или радио-
мастерской наличия тех или иных помех следует обращаться в
службы радиопомех при областных, краевых и республиканских
управлениях связи.
6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Телевизионные приемники <Рубин-207Д», <Рубин-207» соответст-
вуют утвержденному образцу и удовлетворяют требованиям техни-
ческих условий.
Гарантийный срок на телевизионные приемники «Рубин-207Д»,
«Рубин-207» исчисляется в течение 18 месяцев со дня продажи. При
отсутствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгующей
организации срок исчисляется со дия выпуска телевизора заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нарушении сохран-
ности пломб на приемнике претензии к качеству работы аппарата
не принимаются н гарантийный ремонт не производится.
В случае неисправной работы телевизора владелец имеет право
на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока.
Техническое обслуживание и ремонт аппарата производятся ре-
монтным предприятием, обслуживающим район, в котором прожи-
вает владелец.
Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт,
можно получить в ближайшем радиомагазине.
Заключение ремонтного предприятия о необходимости установ-
ки наружной антенны, автотрансформатора, стабилизатора напря-
жения или о необходимости ремонта телевизора в ремонтном пред-
приятии является обязательным для владельца, и в случае его не-
выполнения бесплатный ремонт телевизора не производится.
При обнаружении в телевизоре неисправностей производствен-
ного характера владелец имеет право на его замену в течение га-
рантийного срока.
Замена осуществляется через торговую сеть только по заключе-
нию ремонтного предприятия, в соответствии с действующими пра-
вилами обмена.
Московский телевизионный завод
Цена телевизора в настольном варианте
руб.
Цена комплекта ножек для установки на полу 8 руб.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Телевизионный приемник «Рубнн-207» №...
Корпус вблицован ценными породами дерева, полированный,
с покрытием лицевых поверхностей no 1 классу.
Дата выпуска .......
Кинескоп типа 61ЛК1Б №..............
Дата выпуска..............
Адрес для предъявления претензий к качеству:
Москва, Г-96, ул. Барклая, 7/1. Телевизионное бюро.
Представитель ОТК завода-изготовителя ................
(подпись или штамп ОТК)
ЗАПОЛНЯЕТСЯ В МАГАЗИНЕ
Дата продажи.................
Продавец ________________________________
(подпись разборчиво или штамп)
Штамп магазина
ЗАПОЛНЯЕТСЯ В РЕМОНТНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
Поставлен на гарантийное обслуживание ...................
(наименование ремонтного предприятия)
Гарантийный номер ......
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Регистрационный номер телевизора
Порядковый номер ремонта...............
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта..........................
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца телевизора,
подтверждающая ремонт.................
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
линия отреза
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Регистрационный номер телевизора
Порядковый номер ремонта . . . . .
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта..............................
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца телевизора,
подтверждающая ремонт.....................
Штамп ремонтного предприятия
с указанном города
— И —
Заполняется ремонтным предприятием Заполняется ремонтным предприятием
I Кор. отрывного талона на первый гарантийный
Кор отрывмиго талона на гарантийный ремонт I ремонт в течение второго года гарантии
СЧ
СП
<и
Си
о
X
X
S
ч
со
<0
4»
о
к
X
X
X
ч
действителен по заполнении
Московский телевизионный завод
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ПЕРВЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Телевизионный приемник «Рубин-207*
№...............Дата выпуска...........
Представитель ОТК завода...............
(подпись и штамп)
Дата продажи...........................
(число, месяц, год)
Продавец ..............................
(подпись)
Штамп магазина
линия отреза
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Московский телевизионный завод
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Телевизионный приемник «Рубин-207*
№.................Дата выпуска . . . . .
Представитель ОТК завода . . . .
(подпись н штамп)
Дата продажи . ..........................
(число, месяц, год)
Продавец....................................
(подпись)
Штамп магазина
Заполняется торговым Заполняется заводом- Заполняется торговым Заполняется заводом-
предириятием ивготовителем предприятием изготовителем
-Ц-
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИЙ
Регистрационный номер телевизора
Порядковый номер ремонта .....
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта..............................
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца телевизора,
подтверждающая ремонт.....................
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
линия отреза
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Регистрационный номер телевизора
Порядковый иомер ремонта .....
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали нли узла. Место н ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта............................
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца телевизора,
подтверждающая ремонт...................
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Заполняется ремонтным предприятием I Заполняется ремонтным предприятием
Кор. отрывного талона на гарантийный ремонт Кор. отрывного талона иа гарантийный ремонт
09
т
0
сх
н
О
К
X
я
к
ч
к
X
я
X
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Московский телевизионный завод
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Телевизионный приемник «Рубин-207»
№..............Дата выпуска .....
Представитель ОТК завода.............
(подпись и штамп)
Дата продажи.........................
(число, месяц, год)
Продавец....................................
(подпись)
Штамп магазина
линия отреза
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Мосиовсиий телевизиоииый завод
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Телевизионный приемник «Рубин-207»
№............Дата выпуска.......
Представитель ОТК завода........
(подпись и штамп)
Дата продажи....................
(число, месяц, год)
Продавец ..........
(подпись)
Штамп магазина
Заполняется торговым Заполняется заводом* Заполняется торговым Заполняется заводом-
предприятием изготовителем предприятием изготовителем
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Регистрационный номер телевизора
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта...............................
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца телевизора,
подтверждающая ремонт . . . . , .
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
линия отреза
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Регистрационный номер телевизора
Работы по техническому обслуживанию выполне-
ны в соответствии с действующими правилами
на гарантийное обслужииание.
Дата выполнения работ . . .
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившем ремонт
Подпись владельца телевизора, подтверждающая
техническое обслуживание..................
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Заполняется ремонтным предприятием Заполняется ремонтным предприятием
' Кор. отрывного талона на первый гарантийный
Корешок отрывного галона иа техническое обсл ремонт в течение первого года гарантии.
ДЕЙСТВИТЕЛЕН по ЗАПОЛНЕНИЙ ! Мошвсиий телевизионный завод
л н н н я отреза ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПЕРВЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ Телевизионный приемник «Рубин-207» № Дата выпуска Представитель ОТК завода (подпись и штамп) Дата продажи (число, месяц, год) Продавец (подпись) Штамп магазина линия отреза
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО ЗАПОЛНЕНИИ Московский телевизионный завод
линия отреза ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Телевизионный приемник «Рубин-207» № Дата выпуска Представитель ОТК завода (подпись и штамп) Дата продажи . (число, месяц, год) Продавец (педяись) Штамп магазина
Заполняется торговым Заполняется заводом- I Заполняется торговым Заполняется заводом
предприятием изготовителем 1 предприятием изготовителем