/
Tags: эвм персональные эвм
Year: 1991
Text
Утвержден
ИРПД.466214.001 РЭ-ЛУ
МАШИНА ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ
ЦИФРОВАЯ ПЕРСОНАЛЬНАЯ БЫТОВАЯ
ПК - 6128Ц
Руководство по эксплуатации
ИРПД.466214.001 РЭ
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие указания
2. Технические данные
3. Комплект поставки
4. Требования по технике безопасности
5. Устройство и работа изделия
Ь. Подготовка к работе и порядок работы
7. Техническое обслуживание
8. Правила хранения
9. Возможные неисправности и методы их устранены*
10. Гарантийные обязательства
Приложение 1. Оснащение телевизионного приемника
цветного изображения RGB-входом
Приложение 2. Сигналы на выходных соединителях БПЭВМ
Приложение 3. Схемы распайки кабелей
Приложение 4, Гарантийный талон
Приложение 5. Отрывной талон на гарантийный ремонт
Приложение Ь. Отрывной талон на техническое
обслуживание
Приложение 7. Модуль электронный системный. Схема
электрическая принципиальная, сборочный
чертеж. Перечень элементов
Приложение В. Модуль электронный питания. Схема
электрическая принципиальная
Приложение 9. Блок клавиатуры. Схема электрическая
принципиальная
1.ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Мишина вычислительная электронная цифровая пврсо- ;
нальная бытовая (далее по тексту БПЭВМ) выпускается заво-
дом-изготовителем в двум модификациях»
1)ПК-612В - с блоком накопителей на гибких магнитных дис-
ках}
2)ПК-6128.01Ц - с подключением бытового кассетного магни-
тофона .
, 1.2.БПЭВМ должна устойчиво Функционировать в следующих кли-
матических условиях* о
1) Температуре окружающего воздуха от 5 до 40 С;
2) Относительной влажности воздуха-от 40 до BOX при темпе-
ратуре 25®С;
3) Атмосферном давлении от В4 до 107 КПа(от 630 до 800 мм
РТ.СТ.).
1.3. При покупке БПЭВМ потребуйте проверить качество ее
работы путем выполнения действий, указанных в разделе 6 данно-
го руководства по эксплуатации.
1.4. Убедитесь в сохранности пломб на БПЭВМ. Проверьте ее
комплектность и наличие гарантийного и отрывных талонов. Убе-
дитесь, что в гарантийном и отрывных талонах поставлены штамп
магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата прода-
жи.
1.5. Талоны на техническое обслуживание и гарантийный ре-
монт отрываются только после того, как работа Фактически вы-
полнена. Помните, что при утере гарантийного талона вы
Фактически лишаетесь права на гарантийный ремонт.
1.6. Распаковка БПЭВМ производится перед началом вксплуа-
* тации.Предварительно выдержите БПЭВМ в упаковке в помещении
при температуре (20+5Г С в течение шести часов.
/ 1.7.Перед, тем как включать БПЭВМ,внимательно ознакомьтесь
с настоящим руководством и другими эксплуатационными докумен-
тами, поставляемыми с БПЭВМ, в первую очередь, с указанием мер
безопасности, а также с органами управления и надписями на
корпусе БПЭВМ.
3
1.0. Ежедневное техническое обслуживание проивводит Поль-* *
эователь. Ремонт БПЭВМ производит представитель специалиэиро- .
ванных ремонтных предприятий.
Примечание. Завод-изготовитель оставляет за совой право
уносить непринципиальные изменения в изделие, не ухудшающие
его качественные показатели и программную совместимость.'
2.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1.Технические данные БПЭВМ и ее составных частей приве-
дены в табл.1.
Таблица 1
Наименование Техническая характеристика
Процессор Базовый микропроцессор КР1В21ВМВ5 с тактовой частотой 3 МГц; Быстродействие-07*10 оп/с; Раэрядность-8 разрядов; Количество команд-ВО; Количество уровней прерывания-5
Память Оперативное запоминающее устройство емкостью 12В Кбайт; Постоянное запоминающее устройство с интер- претатором языка Бейсик и программой-эагруэ- чик с дисковода емкостью 16 Кбайт
'Интерфейс Системная шина* Параллельный интерфейс ввода-вывода-24 линии; Локальная сеть со скоростью об**ена 46 Кбод; . Программируемый последовательный интерфейс; Интерфейс связи с бытовым кассетным магнито- фоном; Интерфейс свяви с накопителем на гибком магнитном диске; Два интерфейса связи с манипулятором типа "Джойстик"
Устройство отображения информации Телевизионный приемник цветного или черно-' белого изображения. Форматы! алфавитно-цифровой(символ/строка)- 32/32,40/25,42/25,64/25,80/25; гравический-256х256 при любых 16 цветах из 256 цветов цветовой палитры,512x256 при любых 4 цветах из 256 цветов цветовой палитры
Звуковой синтезатор Четыре канала-три канала аппаратно-Формиру- ’ емые и один канал программно-формируемый
5
Продолжение табл.1
Наименование Техническая характеристика
Внешние запоминающие устройства Два накопителя на гибких магнитных дисках! число дорожрк-20; двойная плотность записи; . число сторон-2; число секторов на догожке-5; л.ианетр гибкого магнитного диска-133 ин» объем памяти сектора-1 Кбайт; объем памяти одного накопителя-800 Кбайт» скорость обмена-500 Кбод Накопитель на бытовом кассетном магнитофоне (кассета МК-60) ри Фазовой модуляции! объем информзции-0,512 Мбайт; скорость обмена-1500-2400 бод; при частотной модуляции: объем инФоРмации-0,36 Мбайт; скорость обмена-1200 бод.
Клавиатура 70 клавиш,размещение по стандарту "ИЦУКЕН"
Манипулятор типа "Джойстик" Используется в качестве устройства управле- ния перемещением динамических графических объектов на ькране телевизионного приемника и дублирует клавиши управления блока клавиа- туры
Электропитание Однофазная сеть напряжением 220 В+10Х; частота-50+1 Гц; потребляемая мощность не более 15 Вт
Габаритные размеры Блок системный-415x236x70 мм. Блок накопителей на ГМД - 265x247x130 мм. Манипулятор типа "Джойстик"-!25x100x175 мм
2.2 . БПЭВМ обладает рндом дополнительных возможностей:
1) непосредственное подключение печатающего устройства
типа EPSON FX-B5, RAVI-ВОЮЙ, ROBOTRDN;
2) подключение дополнительных устройств внешней памяти)
3) подключение на общую локальную сеть.
6
2.3 .В состав программного обеспечения БПЭВМ входит»
1) системное программное обеспечение;
2) прикладное программное обеспечение;
3) тестовое программное обеспечение.
2.4. Системное программное обеспечение дает возможность
использовать программы БПЭВМ Вектор-06Ц,а также - программы
пользователя,написанные в операционных системах СР/М-80,Микро-
ДОС. В состав системного программного обеспечения входят для»
ПК-612ВЦ-макроассемблер,интерпретатор языка Бейсик,текс-
товый редактор;
ПК-6128.01Ц-Ассемблер-редактор,интерпретатор языка Бейсик,
Монитор-отладчик.
2.5. В состав прикладного программного обеспечения вхо-
дят! графический редактор,игровые программы.
2.6. Тестовое программное обеспечение используется для
проверки Функционирования БПЭВМ и ев составных частей.
7
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
-1 шт
-1 шт
-1 шт
3.1. Для БПЭВМ PK-612BIB
Блок системный N___$/& ~г_____
Блок накопите лей на ГМД N
Манипулятор типа "Джойстик" N
Комплект монтажных частей »
Кабель соединительный (к телевизионному приемнику)-! шт.
Кэбель соединительный (к блоку накопителей на ГИД) Устройство соединительное (для доработки тепеви- -1 шт.
зионного приемника) -1 мт.
Шуруп 1-2.5x7.01.9 -2 шт.
Гибкий магнитный диск с программным обеспечением -2 шт.
Гибкий магнитный диск (без записи) -3 шт.
Эисппутационные документы: БПЭВМ ПК-6128Ц. Руководство по эксплуатации Блок накопителей на ГМД. Руководство по эксплуа- -1 шт.
тации Манипулятор типа "Джойстик”.Руководство по эксплу- -1 шт. И
атации -1 шт.
Накопитель на ГМД. Паспорт -2 шт.
Эксплуатационные документы на программное обеспечение:
Тесты устройств. Руководство пользователя Операционная система 0С6128Ц. Руководство -1 шт.С
программиста -1 шт.
Операционная система 0С6128Ц. Руководство
пользователя -1 шт.
Графический редактор. Руководство пользователя -1 шт.у_
Упаковка -1 шт.
Таблицы прошивки микросхем ПЗУ -3 шт. .
3.2. Для БПЭВМ ПК-6128.01Ц» Блок системный N 1 i пт.
Манипулятор типа "Джойстик" N 1 1 пт.
Комплект монтажных частей « Кабель соединительный (к телевизионному приемнику) -1 шт.
Кабель соединительный трехвилочный (к магнитофону) Устройство соединительное (для доработки телвви- -1 пт.
зионного приемника) -1 шт.
уруп 1-2.5x7.01.9 ' - ~ -2 шт.
Кассета МК-60 с программным обеспечением -1 шт.
Эксплуатационные документы» БПЭВМ ПК-6128.01Ц. Руководство по вксплуатации -1 шт.
Манипулятор типа "Джойстик".Руководство по »• плу-
атации -1 шт.
э, .сп2|УатЛ> р документы на программ. <ое обеспечение: ’
< «^слачвни». Руководство
пользователя -1 шт.
Монитор-отладчик. Руководство программиста -1 шт.
Ассемблер-редактор. Описание языка -1 шт.
Интерпретатор языка Бейсик. Описание языка -1 шт.
Интерпретатор языка Бейсик. Описание применения -1 шт.
Упаковка . -1 ИТ.
Таблицы прошивки микросхем ПЗУ -3 вт.
Примечание. Телевизионный приемник и бытовой кассетный
Магнитофон • комплект поставки но входит.
9
4. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. БПЭВМ устанавливается в месте, удобном для проведе-
мя работы, на расстоянии не менее одного метра от отопитель-
ной системы.
4.2. Че' ррко”ондуетсй устанавливать БПЭВМ в сыоых помеще-
(иях. Нельоя закрывать ссчтилкцизнныэ отверстий систем.>ого
*ЛПКйм
*.3. 5 у й ь т в остороены’ Бо избехакии нес-
.ас.ных случаев и выхода н® строя изделия категорически запяе-
’.ается?
J.) иключать БПЗБМ при снятой крышке!
2) оставлять БПЭВМ во включенном состоянии боа наблюдения!
3? подключать к соединителям устройства, не предусмотрен-
w руководством по эксплуатации;
4) при включенной БПЭВМ одновременное прикосновение к
«талическим частям БПЭВМ (телевизора, магнитофона, блока на-
опителй на ГМД, дополнительных устройств) и к устройствам,
одключенным к шине "земля" или эквивалентным им ( батареи
йнтрйльного отопления и т.п.).
4.4. Перед включением БПЭВМ убедитесь в отсутствии пов-
еждения изоляции сетевого шнура, повреждении корпуса.
Не подключайте БПЭВМ к неисправным телевизору, магнито-
ому, блоку накопителей на ГМД.
4.5. При работе с цветным или черно-белым телевизором ре-
смендуется находиться на максимальном расстоянии от него,
оторое обеспечивается длиной соединительного кабеля.
4.6. Если Бы работаете в текстовом режиме (512х256°точек
а экране), то советуем Ван использовать черно-белый телевизор
ли МОНИТОР.
4.7. В разработанных Вами программах рекомендуем задавать
птимальноа соотношение числа символов в строке и строк на вк-
ане, которое определяется разрешающей способностью телевизор*
удобством в работе.
3.УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ
5.1. БПЭВМ ПК-6128Ц (ПК-6128.О1Ц) соответствует требовани-
ям ГОСТ 27201-87 и предназначена для диалогового режима с вы-
сокой степенью интерактивности и может быть использована в
системе образования для оснащения кабинетов вычислительной
техники и информатики,в личном пользовании,а также для решения
научно-технических,планово-экономических и других задач в сво-
ре науки и производства.
5.2. В БПЭВМ используется общая оперативная память для
микропроцессора и контроллера графического дисплея емкость»
128 Кбайт,управляемая диспетчером памяти.Диспетчер памяти раз-
деляет ОЗУ на четыре банка по 32 Кбайт,причем любой из этих
банков может быть использован как видео ОЗУ или как оператив-
ная память для микропроцессора.Диспетчер памяти позволяет
подключать экранное ОЗУ к старшим 32 Кбайт адресной шины мик-
ропроцессора либо подключать дополнительные 32 Кбайт для орга-
низации видео ОЗУ за пределами непрерывного адресного прост-
ранства микропроцессора'.
5.3. Конструктивно БПЭВМ ПК-6128Ц состоит из:
1)блока систенного;
2)блока накопителей на ГМД;
3)манипулятора типа “Джойстик";
БПЭВМ ПК-6128.01Ц конструктивно аналогичен БПЭВМ ПК-6128Ц
(отсутствует блок накопителей на ГМД).
5.4. Системный блок является основной составной частью
БПЭВМ, содержит в своем составе: блок клавиатуры позволяющий
оперативно управлять работой БПЭВМ; системный модуль,который
обеспечивает выполнение программ, хранение и обработку инфор-
мации, организацию диалога с пользователем! модуль питания,
обеспечивающий электропитание системного блока.
5.5. Принцип работы блока клавиатуры основан на сканиро-
вании матрицы клавиш и анализе результатов сканирования, по
которому Формируется информация в БПЭВМ.
5.6. Электронный нодуль литания лодк«>»чается к первичной
сети напряжением 220 В, частотой 50 Гц. Выходное напряжение
стабилизируется путем изменения длительности и частоты повто-
рения импульсов.
. 3.7.Электронный системный модуль состоит (см.схему элект-
рическую) ив следующих Функциональных узлов:
1) узла управления;
2) центрального процессора;
3) уела синхронизации;
4) уела начальной эвгрузки и запуска;
5) дисплейного узла;
6) диспетчера памяти?
7) параллельных программируемых интерфейсов и таймера?
В) узла сопряжения с магнитофоном;
9) узла сопряжения с манипулятором типа "Джойстик"?
' * 10) ОЗУ;
11) узла локальной сети;
12) контроллера дисковода,
5.В. Узел управления обеспечивает диспетчеризации» Функ-
ционирования узлов системного модуля,дешифрацию внешних уст-
ройств, управление переключением ОЗУ и ПЗУ,Обработкой прерыва-
ний от контроллера дисплея,управление диспетчером памяти, об-
ращением к устройствам ввода/вывода. Адреса портов
ввода/вывода приведены в таблице 2.
5.9. Центральный процессор выполнен на микросхеме D6
типа КР1021ВМ35 и предназначен для выполнения следующих Функ-
ций:
1) вычисления адресов операндов и команд?
2) содержательной обработки операндов?
3) обмена информацией с другими устройствами?
4) реакции на воздействие с клавиатуры и устройств поль-
зователя.
5.10. Узел синхронизации служит для Формирования ряда
синхронизирующих сигналов, поступающих на другие узлы БПЭВМ.
5.11. Узел начальной загрузки и запуска позволяет при
включении питания производить сброс микропроцессора, подклю-
чать ПЗУ к адресной вине , производить загрузку Бейсика и осу-
ществлять взаимную синхронизацию работы микропроцессора и де-
лителя частоты.
5.12. Дисплейный узел служит для считывания информации
из ОЗУ и отображения ее на вкране телевизора, Формирования
синхронизации для телевизора, осуществления скроллинга вкяана,
переключения режима дисплея, регенерации ОЗУ.
5.13. Дислечер памяти служит для организации перераспре-
деления адресного пространства микропроцессора между процессо-
ром и видео ОЗУ, переключения банков памяти по 32 «Байт,
управления чтением-записью. Распределение адресного пространс-
тва между плоскостями экранного ОЗУ представлена на рис.1 и в
таблице 3. • -
Таблица 2
Адреса портов ввода-вывода
КОД адреса порта Значение разрядов адреса Порт ввода-вывода
7 ь 5 4 3 2 1 0
00-03 0 0 0 0 0 0 Al AO Трехканальный параллельный порт ввода-вывода D78
04-07 0 0 0 0 0 1 Al AO Область адресов порта DBO
ОВ-ОВ 0- 0 0 0 1 0 Al AO Область адресов таймера
D79
ОС OUT 0 0 0 0 1 1 0 0 Таблица цветности
OD OUT 0 0 0 0 1 1 0 1 Установка банка ОЗУ экрана
ОЕ OUT 0 0 0 0 1 1 1 0 Режим диспетчера памяти
OF OUT 0 0 0 0 1 1 1 1 Сброс системы
ОС IN 0 0 0 0 1 1 0 0 Свободный
OD IN 0 0 0 0 1 1 0 1 Чтение кода абонента ло- кальной сети
OE IN 0 0 0 0 1 1 1 0 Джойстик 2
OF IN 0 0 0 0 1 1 1 0 Джойстик 1
10-13 0 0 0 1 0 0 Al AO Порт пользователя
14-17 0 0 0 1 0 1 .X AO Порт контроллера локальной
сети
1B-1B 0 0 0 1 1 0 Al AO Порт контроллера дисковода
1C-1F 0 0 0 1 1 1 X X Порт выбора дисковода и
головки
Примечание.OUT-порт,работающий на вывод информации;
IN -порт,работающий на вывод информации;
X -любое состояние.
По команде "OUT D" происходит запись в регистр номера.
банка ОЗУ, информация с которого будет отображаться на экране
видеомонитора. Возможно подключение любого из четырех банков.
Номер банка задается двумя младшими битами данных.
По команде "OUT Е" в регистр записывается байт управления
адресом ША15 микропроцессора и дополнительным адресом А16. На-
иболее рациональные вначения управляющего байта приведены в
таблице 4.
5.14. Параллельные программируемые внутренние интерфейсы
ввода-вывода обеспечивают передачу данных внутри системного
модуля, сканирование и прием информации из модуля клавиатуры,
осуществляют программную связь с узлом сопряжения с магнитоФо-
13
юн, обслуживают скроллинг экрана, производят запись математи-
юского цвета в таблицу, устанавливают цвет бордюра и опреде-
1Яют режим работы видеоконтроллера.
Таблица 3
Таблица плоскостей экранного ОЗУ
Адресное пространство плоскости номер плоскости регистр сдвига
Е000 - FFFF 0 D48
С000 - DFFF 1 D47
А000 - BFFF 2 D46
8000 - 9FFF 3 D45
Адресное пространство экранного ОЗУ.
Ход луча на экране
--------------------->
Рис. 1
Таблица 4
Биты Чтение Биты Запись
Значение ША15 Значение ША15
0 1 0 1
3 2 10 7 6 5 4
А15 А16 А15 А16 А15 А16 А15 А16
0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
0 0 11 0 0 0 1 0 0 11 0 0 0 1
0 0 10 0 0 1 1 0 0 10 0 0 1 1
10 0 0 0 1 1 0 10 0 0 0 1 1 0
110 0 1 1 1 0 110 0 1 1 1 0
Необходимый режим работы задается посредством записи
в порт с адресом 00 кода управляющего слова. Назначение разря-
дов порта показано в табл.5.
Трехканальный порт D7B предназначен для осуществления
программного доступа к периферийным устройствам (печать и
Необходимый режим работы D7B задается посредством записи
< гс адресом 04 кодов управляющего слова.
Адресация каналов этой микросхемы следующая:
РА - порт с адресом 07;
РВ - порт с адресом Об;
PC - порт с адресом 05;
Все разряды каналов РА, РВ, PC подключены к соединителю
5.15. Узел сопряжения с магнитофоном обеспечивает соп-
ряжение бытового кассетного магнитофона с БПЭВМ. Связь осу-
ществляется через порт 01 РСО (выход на магнитофон) и РС4
(вход с магнитофона).
5.16. Узел сопряжения с манипуляторами типа “Джойстик"
предназначен для подключения к БПЭВМ двух манипулятрров типа
“Джойстик", позволяющих пользоваться игровыми программами.
Чтение информации с первого "Джойстика" осуществляется по
команде “IN OF", со второго по команде "IN 0Е“. Манипуляторы
типа "Джойстик" подключаются к соединителям Х2, (ХЗ.
15
Таблица 5
Адрес Разряд Назначение разрядов канала
порта канала порта при обратном ходе кадровой развертки при отображении информации
03 РА 0 1 2 3 4 5 6 7 код сканирования клавиатуры младший байт адреса регенерации экрана младший байт адреса регенерации экрана
02 РВ 0 1 2 3 4 5 6 7 Адрес(матема- тический цвет), поступающий на таблицу цветности при ее записи считывание кода сканирования клавиатуры математический цвет бордюра пос- тупает на последо- вательные входы регистров сдвига сигнал режима 256x256 или 512x256
01 PC 0 . 1 X 3 4 5 6 7 выходной сигнал на магнитофон управление светодиодом РУС входной сигнал с магнитофона клавиша СС клавиша УС клавиша РУС/ЛАТ
5.17 Оперативное запоминающее устройство предназначено
для приема, хранения и передачи данных по запросу п°оцессорр,
контроллера дисплея, локальной сети и устройств пользователя.
ОЗУ реализовано на микросхемах КР565РУ5Г и имеет емкост» 12Р
Кбайт.
16
5.1В. Узел локальной сети построен на микеосхе
КР5ВСВР51Й, которая представляет собой программируемый после-
довательный интерфейс, работающий в асинхронном режиме на об-
щую сигнальную линию локальной сети класса. Обмен информацией
происходит со скоростью приблизительно 46 Кеол. Работа проис-
ходит по прерываниям (RST 6,5 и RST 5,5). Обращение к портам
контроллера происходит по адресам 14,15. Адрес (номер) абонен-
та локальной сети задается четырьмя перемычками на входе сое-
динителя Х4. В локальную сеть мохно объединять до 16 БПЭВМ.
5.19. Контроллер дисковода выполнен на специализированной
БИС контроллера накопителя на ГМД типа КР1В1ВВГ93. Для управ-
ления контроллером выделены порты внешних устройств с адресами
с 1ВН по 1ВН. Адреса между регистрами контроллера распределены
следующим образом:
регистр команд - 1ВН;
регистр состояния - 1ВН;
регистр текущей дорожки - 1АН;
регистр сектора - 19Н|
регистр данных- 1ВН.
Кроме того, для задания номера дисковода и управления го-
ловкой выделен адрес 1СН.
5.20. Все основные узлы БПЭВМ связаны с центральным
процессором через системную магистраль.
Возможность наращивания аппаратных средств обеспечивается
магистральной структурой БПЭВМ, наличием параллельного прог-
раммируемого интерфейса и выводом внутренней системной магист-
рали на отдельный соединитель Х8.
5.21. Блок накопителей на ГМД состоит из двух накопителей
и источника питания,расположенных в одном корпусе.Блок
накопителей на ГМД соединяется с системным блоком кабелем.
5.22. Манипулятор типа "Джойстик" дублирует клавиши управ-
ления клавиатуры БПЭВМ и используется в качестве координатной
ручки,позволяющей выполнять перемещения объектов на экране и
переключение режимов гавоты.
Ь.ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК PAbUlw
6.1.По дготовка к работе.
Ь.1.1. В н и и а н и е! Перед включением БПЭВМ необходимо
изучить эксплуатационную документацию, пос гавляеную с БПЭВМ.
Б.1.2. В качестве видеомонитора для БПЭВМ без дополнитель-
ной доработки можно использовать только телевизоры,имеющие RGB
-вход по ГОСТ 2483В-В7.
6.1.3. Для Подключения к БПЭВМ телевизоров, не имеющих R0B-
ехода,используйте рекомендации,приведенные в приложении 1.
4
Б.2.Органы управления и индикации.
6.2.1. В БПЭВМ предусмотрена световая индикация:
СЕТЬ-при включении питания системного блока вагорается
светодиод на передней панели системного блока;
РУС-светодиод горит,Вы работаете в регистре клавиатуры в
русском алфавите.Если светодиод не горит,Вы работаете -в ла-
тинском алфавите.
СЕТЬ-при включении питания блока накопителей на ГМД заго-
рается светодиод на боковой стенке блока накопителей.
6.2.2. Клавиатура БПЭВМ логически Разделяется на
управляющую,алфавитно-цифровую и Функциональную.В состав уп-
равляющей клавиатуры входят клавиши СВР,ВВОД,БЛК.
Алфавитно-цифровая и Функциональная клавиатура описаны в
эксплуатационной документации на программное обеспечение.
6.2.3. Тумблеры включения питания БПЭВМ и блока накопителей
на ГМД находятся соответственно на боковой стенке системного
блока и на задней стенке блока накопителей.
6.2.4. Потенциометры ф и ХХ, находящиеся на задней панели
системного блоса служат для получения качественного изображения
на экране телевизора.
6.3.Программное обеспечение.
6.3.1. Состав программного обеспечения, записанного на
ГМД или кассете указан на вкладыше ГМД или кассеты, поставляе-
мых с БПЭВМ. На вкладыше кассеты рядом с именем программы ука-
зано, в каком Формате записана на ленте эта программа.
6.3.2. Правила пользования программами смотрите е эксплу-
атационных документах на ПО.
ВНИМАНИЕ ‘ Программы, записанные в ROM (в Формате
вагруэчика), вводятся в БПЭВМ в соответствии с пунктом 6.4.2,
данного руководства по вксплуатации.
Программы, записанные в MON (в Формате монитора), вводят-
ся-выводятся с помощью Монитора-оглаДчика.
18
Программы, записанные в ASM (в Формате ассемблера), вво-
дятся-выводятся с помощью ассемблера-редактора.
Программы, записанные в BAS (в Формате Бейсика),
вводят-выводят с помощью интерпретатора языка Бейсик.
6.3.3. Перед началом пользования ГМД с программным обес-
печением рекомендуем сделать с него несколько копий с помощью
программы копирования и работать с копиями.
6.3.4. Во избежание случайной потери информации на дист-
рибутивном ГМД рекомендуем заклеить защитные прорези, предох-
раняющие ГМД от несанкционированной записи.
.6.4. Порядок работы и проверка работоспособности БПЭВМ.
6.4.1. Установку БПЭВМ произведите в следующей последова-
тельности!
1) разместите БПЭВМ, телевизор, блок накопителей на ГМД,
и магнитофон на столе в соответствии с рис.2 или рис.З;
2) перед включением БПЭВМ проверьте состояние соедините-
лей, удалите посторонние предметы, очистите от пыли поверхнос-
ти устройств, убедитесь в исправности телевизора и магнитофона}
3) подключите кабели устройств к соединителям БПЭВМ (мар-
кировка соединителей указана на корпусе -» соответствии--е-
рис.4).
6.4.2. Включить питание телевизора, блока накопителей на
ГМД, перевести переключатели СЕТЬ в положение ВКЛ. При этом на
БПЭВМ и. на блоке накопителей загорятся светодиоды СЕТЬ, а на
экране телевизора в левом верхнем углу появится надпись!
BASIC ПК-612ВЦ V 1.0
АСТРАХАНЬ - 1990
«>
Знак “»>'• указывает на готовность интерпретатора языка Бейсик
к выполнению команд (смотрите документ "Интерпретатор языка
Бейсик. Описание языка*').
Этот режим позволяет Работать с программами на нэцке Бей-
сик, которые могут храниться на магнитофонной кассете, а также
вводиться в диалоговом режиме.
Перезапуск интерпретатора языка Бейсик осуществляется од-
новременным нажатием клавиш БЛК и ВВОД с последующим их отпус-
канием.
6.4.3. Для работы с программами в Формате абсолютного
загрузчика необходимо нажать клавишу СС и одновременно клавиши
БЛК и ВВОД. Не отпуская клавишу СС, ОТЖаТь клавиши БЛК;и ВВОД
и дождаться, чтобы на экране телевизора появилась инфорна-
ци я-восемь пал Горизонтальных линий, представляющих собой не-
заполненную карту загрузки ОЗУ БПЭВМ, и в правой верхнем углу-
19
Соединение составных частей БПЭВМ "ПК-Ы28Ц"
Г МД- гибкий магнитный диск
Соединение составных частей БПЭВМ "ПК-6128.01Ц
Рис. 3
и
Положение выходных соединителей на системном Блоке
Блок накопителей на ГМД Параллельный интвогорйс
Рис. 4
Информация на экране телевизора
1—1-1 4 1 И I I.LI .1 1 I 1 1,1 I I И I I I | 1 | I ч I I I I I I I t I
М.1Л4.1И 14 1 1 1 1-1, X .1 I I |.| 1,1 I и 1 1 1 I I I I I I I I I I
И I I I I I 1 11 l-l-L-l-L 1,1 1 I 1,1 1 j,I 1 1 1 1 1 |
L1..111 1 1-1-14.1 1 1.1 1 1 i i 1. I 1 I I л । | 1 | | | । t | i t | | | |
II..1I I I 1.J.l.l.n-I.l-L 11 1 I I 1,1 1-1.1.1.Д 1 ,LL.i l, i-l.lXJ.XJ
Li 1 I i I I J.14..1 1.4.1 1 1 i 1 1 I L-l.I.l.L l J. L I 1 | 1 | lLi.i l,|
1 1,1.1 111 1.1 XI.1J,1,1,1 I I I I । I l l I I 1 | I 1 i II Hl HI
I* i I i 1 i i i i i 1 i i i » i i 1 i i i i i 1 1 | 1 1 i l l l | 1 1 I l I
Рис. 5
Рис.6
23
изображение рабочих ячеек программы "начальный загрузчик"
(рис.5).
6.4.4. Вставить в магнитофон кассету с эагрухаемой прог-
раммой. Найти необходимую программу.
’ 6.4.5. Включить магнитофон в режим воспроизведения. При
нормальном Функционировании БПЭВМ происходит заполнение прямо-
угольниками промежутков между парами горизонтальных линий
(начиная с нижних). При этом при загрузке очередных 256 Байт
информации в каете загрузки оказывается заполненным один пря-
моугольник. Количество заполненных прямоугольников неодинаково
для разны:: программ (рис. 6).
По завершении ввода информации загруженная программа за-
пускается одновременным нажатием клавиш СБР и БЛК.
После окончания загрузки программы выключить магнитофон
В случае неудачной загрузки программы повторить пункты
6.4.3, 6.4.4, 6.4.5.
6.4.6. Для работы с блоком накопителей на ГМД необходимо
вставить гибкий магнитный диск с программным обеспечением в
накопитель А,расположенный снизу,и закрыть замок устройства
Фиксации.
< 6.4.7.Нажать клавишу УС и одновременно клавиши БЛК и
ВВОД.Не отпуская клавишу УС, отжать клавиши БЛК и ВВОД и дож-
даться, пока на накопителе А не загорится светодиод,локаэываю-
в*ий,что произошло обращение к НГМД. Отпустить клавишу УС.
После загрузки операционной системы на экране телевизора
появится следующая информация:
»ПК-612ВЦ»
54 Кбайт ОЗУ 01.03.90
А>
Она показывает,что БПЭВМ готова к работе в DC-612B
и что текущим устройством является накопитель А.
Порядок дальнейшей работы с ПК-612ВЦ описан в эксплуата-
ционной документации на программное обеспечение.
6.4.8. Для проверки работоспособности БПЭВМ необходимо в
соответствии с п.п.6.4.6,6.4. 7 загрузить ОС и программу
"TEST”,выполнить ее в соответствии с руководством пользователя
(Тесты устройств).
6.4.9. По окончании сеанса работы для выключения БПЭВМ не-
обходимо:
1)Перевести переключатель СЕТЬ на БПЭВМ и на БНГМД в по-
ложение ВЫКЛ1
2)Отсоединить сетевой кабель от сети 220 В{
3)Отсоединить кабели от БНГМД,телевизора и магнитофона.
9*
7.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
*7.1. Ежедневное техническое обслуживание выполняется вла-
дельцем самостоятельно,без нарушения пломб и включает
следующие работы»
визуальный осмотр блоков;
удаление пыли с поверхности устройств;
проверку состояния соединителей и кабелей.
Перед выполнением укаяанных работ необходимо отключить
БПЭВМ от Сети.
7.2. Техническое обслуживание, при необходимости, проив-
водится ааводом-ивготовителем. Техническое обслуживание выпол-
няется в течение гарантийного срока эксплуатации, в соответс-
твии с действующими правилами на гарантийное обслуживание.
Техническое обслуживание ремонтом не считается.
Техническое обслуживание включает е себя следующие виды
работ*
1) контроль номинальных аначений питающих напряжений
БПЭВМ;
2) проверку работоспособности БПЭВМ с помощью тестовых
программ;
3) восста* явление несчитываемого с магнитофона программ-
ного обеспечения на прикладываемой кассете.
7.3. Перечень неисправностей и методы их устранения, ко-
торые владелец может выполнить самостоятельно, приведены в
равделе 9.
7.4. Для выявления других неисправностей в БПЭВМ необхо-
димо выполнить тестовые программы в соответствии с документом
"Тестовые программные средства. Руководство польаователя" (для
ПК-612ВЦ). При обнаружении дефектов ремонт производится
предприятием ивготовителем.
55
8. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
8.1. БПЭВМ в упакованном виде должна храниться в помеще-
нии при температуре воздуха от 5 С до 40° С и относительной
влажности воздуха до 80 7. .
8.2. В помещении, где хранится БПЭВМ, не должно быть па-
рса кислот, щелочей или других химически активных веществ, па-
ры и газы которых могут вызвать коррозию.
8.3. Распакованные составные части БПЭВМ должны храниться
в условиях, соответствующих условиям эксплуатации.
26
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
9.1. Перечень возможных неисправностей и методы их устра-
нения приведены в табл.7.
Таблица 7
Наименование неисправностей* внешнее прояв- ление и допол- нительные признаки Вероятная причина Способ устранения Примечание
Отсутствие ка- чественного изображения Нарушение синхро- низации или недо- статочная (избыточ- ная) яркость изо- бражения Регулировка потенциомет- рами "Ф" и “Ф" на сис- темном блоке
Отсутствие изо- бражения на те- левизоре или отсутствие ин- формации с БНГМД(для ПК-612ВЦ)или с магнитофона(для ПК-612В.011Д) Возможность нека- чественного кон- тактирования, ошиб- ка в подсоединении внешних кабелей Проверить правильность применения кабелей и качество их соединения
Ошибка при вво- де информации с ГМД » Ошибка в записи на рабочем ГМД Сделать но- вую копим ПО на новый ГМД.ГМД с ошибочной информацией ваново от- форматиро- вать Для ПК-А12ВЦ Л
27
Продолхение тайл.7
Наименование неисправностей, внешнее прояв- ление и допол- нительные признаки Вероятная причина Способ устранения Примечание
Ошибка при вво- де информации с магнитофона Загрязнение маг- нитной головки, некачественная ее регулировка Очистить го- ловку магни- тофона и от- регулировать ее относи- тельно маг- нитной ч ленты Для ПК-6120.01Ц
28
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА •
10^1. Изготовитель гарантирует соответствие ЫЪ М требо-
ваниям технических условий ИРПД.466214.001 ТУ при соблюдении
владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящем руко-
водстве1 по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации БПЭВМ составляет двенадцать
месяцев со дня продажи через розничную торговсеть.
При отсутствии в гарантийном и отрывннх талонах отметки
торговой организации срок гарантии исчисляется со дня выпуска
БПЭВМ заводрм-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет
право на бесплатное техническое обслуживание БПЭВМ, а в слу-
чае нарушения его работоспособности - на бесплатный ремонт по
предъявлению гарантийного талона. При этом за соответствующий
вид обслуживания отрывается один талон.
Техническое обслуживание и ремонт БПЭВМ производятся
предприятием-изготовителем БПЭВМ.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов или при
нарушении сохранности пломб на БПЭВМ претензии к качеству ра-
боты БПЭВМ не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного
на БПЭВМ, ремо> . производится за счет владельца в случае, если
он эксплуатируй. БПЭВМ с нарушением требований настоящего ру-
ководства по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ре-
монтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной
работы БПЭВМ.
Обмен неисправных БПЭВМ осуществляется через торговую
cdrb по предъявлению справки и гарантийного талона в соответс-
твии с действующими правилами обмена промышленных товаров,
купленных в розничной сети государственной и кооперативной
ТОРГОВЛИ.
Документация, прилагаемая к БПЭВМ, при утере не высылается.
10.2. Адрес предприятия-изготовителя БПЭВМ ПК-612ВЦ.
ПК-Ы20.О1Ц!
Завод "Прогресс"
414052, г.Астрахань
ул. Савушкина, 61 "А".
29
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Оснащение телевизионного приемника цветного
изображении RGB-входон
Для обеспечения работы телевизионного приемника в составе
БПЭВМ узел дисплея вырабатывает сигнал "видео", который может
&ыть непосредственно подан на вход видео стандартного чер-
•ю-белого телевизора или монитора.
Бытовые черно-белые телевизоры модели "Юность-406" (УПТИ-
51), "СапФир-401" (УПТИ-23), "Электроника 404Д" (ПТ-23), "Ши-
пялис-405Д" (УПИТ-16) и т.п., не имеющее входа видео, оснаща-
ется дополнительным соединителем'. При втом сигнал "видео" по-
дается на вход видеоусилителя телевизионного приемника. Для
подключения цветного телевизора или монитора узел дисплея вы-
»абатывает кроме видеосигнала, сигналы R,G,B, управляющие ин-
тенсивностью каждого из первичных цветов.
RGB-входом могут быть оснащены телевизоры моделей "Гори-
юнт Ц-355Д"(2УСЦТ-51), "Юность Ц-44ОД", "Шилялис Ц-455Д"
(УПИЦТ-32-10), "Рубин Ц-201", "Рубин Ц-202...Ц-20В" (УПИМЦТ-61
-С), “Темп Ц-280", "Аль«а Ц-280"(ЗУСЦТ-61), т.е. телевизоры
моделей Ц-202...Ц-208, Ц-255...Ц-280, Ц-281, Ц-355..,Ц-380,
Д-404, Ц-440, Ц-445, 2Ц-410 и т.п. (рис.< и рис.2,).
’ Оснащение телевизоров RGB-входом можно произвести самос-
тоятельно, либо по договоренности с предприятием, производящим
техническое обслуживание телевизоров, используя устройство со-
единительное, входящее в комплект монтажных частей, поставляе-
мого, с БПЭВМ (см.рис.4).
Эскиз оснащения цветных телевизоров
моделей Ц-280 RGB-входом
Модуль радиоканала МРК-2
Модуль цветности МЦ-2
Рис. 4
34
Эскиз оснащения цветных телевизоров
моделей Ц-201, Ц-202, Ц1-205 RGB-входОн
Блок обработки сигналов
Рис. 2
32
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Сигналы на выходных соединителях БПЭВМ
Соединитель выхода RGB
СИГНАЛ КОНТАКТ СИГНАЛ КОНТАКТ
R 1 Корпус 4
в 2 Видео 5
В 5 НЧ 6
Соединитель ". 0_0"
СИГНАЛ КОНТАКТ СИГНАЛ КОНТАКТ
Вход Корпус 1 2 Выход 3
Соединитель паеаллельного интерфейса МПУ"
СИГНАЛ КОНТАКТ СИГНАЛ КОНТАКТ СИГНАЛ КОНТАКТ
♦5В АО1 Корпус ВО! OUTTIM СО!
РА7 А02 РВ7 ВО2 РС7 СО2
РА6 АОЗ РВ6 ВОЗ РС6 СОЗ
РАЗ А04 РВ5 В04 РС5 СО4
РА4 А05 РВ4 В05 РС4 СО5
РАЗ А06 РВЗ В06 РСЗ С06
РА2 АО 7 РВ2 В07 РС2 СО7
РА! АОВ . РВ1 ВОВ РС1 СОВ
РАО АО? РВО ВО? РСО СО?
*5В А10 Корпус В1О ЛОГ.1 СЮ
33
Соединители "Л",”J2“ для подключения
манипулятора типа"Джойстик”
СИГНАЛ КОНТАКТ СИГНАЛ КОНТАКТ
Вверх 1 Вниз 4
Корпус 2 Влево i ь
Вправо 3 Выстрел 1
Соединитель “ЛС" для подключения локальной
сети
СИГНАЛ КОНТАКТ СИГНАЛ КОНТАКТ
АО ПК 1 А2 ПК 5
Корпус 2 Вход ЛС 6
А1 ПК 3 АЗ ПК 7
Выход ЛС 4
Соединитель системной магистрали “ВУ"
СИГНАЛ КОНТАКТ
ШАЛ 0
ШАП 1
ШАЛ 2
ШАП 3
ШАП 4
ШАП 3
ШАП 6
ШАП 7
0 В
ША 0
ША 1
ША 2
ША 3
ША 4
ША 5
ША Ь
ША 7
Д4
СИГНАЛ КОНТАКТ
ША Л ША 9 • ША 10 ША И ША 12 ША 13 ША 14 ША 15 ШД 0 ШД 1 ШД 2 ШД 3 ШД 4 . ШД 5 ШД 6 ШД 7 БЛК ПЗУ БЛК CS ПЗУ MUX 1 RA TV RAS CAS
10-13 СБРОС ВВОД TRAP RST 7.5 HOLD HLDA RCD TFD WRM RDM WRIO RDIO + 5B + SB OB OB •
35
Приложение J
Схемы распайки кабелей
к магнитофону
К на к опит ел to
37
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Действителен по ваполнении
Наименования предприятия
изготовителя
Цена ру*.
Прейскурант N_____
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие ~ изготовитель
Машина вычислительная электронная цифровая£.
персональная бытовая “ПК-612Й ___ZL_________
Дата выпуска_____________________________________-
Представитель ОТК предприятия - изготовителя^....
(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претензий к качеству!
Заполняет торговое предприятие!
Дата продажи..,_________________._____
(число, месяц, год)
Продавец_______________________________
(подпись или штамп)
Штамп магазина
Заполняется ремонтным предприятием:
Поставлен на гарантийное обслуживание____________________
Г
.наименрвание ремонТЯр^о предприятия, число, месяц, год
|?ар*йтййный номеруГ'5 __________________
38
Приложения 5
Действител» < по
заполнении
Наименование
предприятия
изготовителя
ОТГЫВНОЙ ТАЛОН
на гарантийный ремонт
Заполняет предприятие-изготовитель
Кашина вычислительная электронная циФров
персональная бытовая “ПК-612д7Ц" N „ 'У
Дата выпуска_______________. .7;________
(месяц, год) Л
Представитель СП к предприятия-изготовителя Д
(штамп ОТК)
Адрес для вовврата талона на предприятие-изготовитель
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи______________________
(число,месяц,год)
Продавец__________________________ ,
(подпись или штамп)
Штамп магазина
Линия отреза
1
да
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер изделия___
» — — 11 “ " “* —
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме
аамененной детали или хала. Место и характер диФектое»
Дата ремонта ..___________________________________________
число,месяц,год
Подпись лица, проводившего ремонт_________________________
Подпись владельца БПЭВМ, подтверждающая
ремонт____________________________________„_______________
Штамп ремонтного предприятия
с хкаэанием города
«
►
t
<«0
ПРИЛОЖЕНИЕ Ь
Действителен по
заполнению
Наименование
предприятия
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
на техническое обслуживание машины вычислительной
«лектронной цифровой персональной бытовой "ПК-6128Ц"
Заполняет предприятие-изготовитель
Машина вычислительная влектронная циФрова
персональная бытовая “ПК-
Дата выпуска____________>_________________
(месяц, год)
Представитель ОТК предприятия-ивготовител
(штамп ОТК)
Адрес для вовврата талона на предприятие-изготовитель
Заполняет торговое предприятие
*
Дата продажи______________________
(число,месяц,год)
Продавец_________________________
(подпись или штамп)
Штамп магазина
Линия отрева
-—
Действителен по заполнению
Заполняет ррмонтноя предприятия
»
<
г
Гарантийный номе» БПЭВ’"
Работы по техническому обслуживанию выполнены в
соответствии с действующими правилами на гарантийное
обслуживание.
Дата выполнения работ_____________________________
(число,мес яц,год)
Подпись лица, выполнявшего работу
Подпись владельца БПЭВМ, подтверждающая техническое
обе л у живание_____________________________________
Штамп ремонтного предприятия с указанием города.
4)
Р
42