Издатель:
Комитет
по радиовещанию
и телевидению
при Совете
Министров СССР
1070
детский журнал с пластинками
ЛЕНИН —
БУДЕТ ЖИТЬ •
слушайте
на
пластинках
ЧТОБЫ ПРОСЛУШАТЬ
ПЛАСТИНКИ.
НУЖНО ВЫНУТЬ их
ИЗ ЖУРНАЛА
И ВЫРЕЗАТЬ ПО КРУГУ
РАССКАЗЫ О ЛЕНИНЕ
На этой пластинке
иы услышите голос
ВЛАДИМИРА ИЛЬИЧА
ЛЕНИНА
Рассказ А. ГАЙДАРА
«Советская площадь»
и воспоминания
старого большевика
А. БРУСНИЧНИКА
«На берегу Тобола»
Читает О. ЕФРЕМОВ
Режиссер Н. КИСЕЛЕВА
*
Владимир МАЯКОВСКИЙ
«КЕМ БЫТЬ?»
Читают А ЛИФШИЦ
А. ЛЕВЕНВУК
Режиссер А. СТОЛБОВ
«ЖИЛА-БЫЛА ЛЕСЕНКА»
Песни детей
советских республик
МУЗЫКАЛЬНАЯ АЗБУКА
Орден Ленина носят на левой стороне груди. У сердца.
И обязательно первым. Он правофланговый в строю на-
ших наград.
Из «Детского альбома»
П. И. ЧАЙКОВСКОГО
Инструментовка
В. СУСЛИНА
Дирижер оркестра
Шандор КАЛЛОШ
Стихи В. БЕРЕСТОВА
Читает Ю. ЯКОВЛЕВ
Режиссер
И. ЕЛЬШЕВСКАЯ
РЕДКОЛЛЕГИЯ
Адрес редакции:
Москва. И-427,
ул. Королёва. 12
Телефон 181-74 И
Орден Ленина был учреждён в 1930 году. Уже сошёл
первый трактор с заводского конвейера. А вскоре магни-
тогорские металлурги дали первый металл. Загорелись
огни Днепрогэса—самой большой в ту пору электрической
станции. Герои совершали подвиги уже не в бою, а в
труде. Орденом Ленина награждают лучших сталеваров,
Колобок М 2(4)
приложение к журналу
«Кругозор»
Второй год издания
Сдано в набор 12.2.70 г.
Подп. к печ. 20.3.70 г.
Формат бумаги 60 x84'/».
Объем 1,86 усл. печ. л.
11,5 учет.-изд. л.
Тираж 200 000 экз.
Заказ 456. Цена 65 коп.
Ордена Ленина
типография
газеты «Правда»
имени В. И. Ленина
Москва, А-47,
ул. «Правды». 24
Звуковые страницы
изготовлены Всесоюзной
студией грамзаписи
фирмы «Мелодия» и ГДРЗ
Главный художник
В. К. СТАЦИНСКИИ
Оформление
В. А ДМИТРЮКА
ткачих, учёных, колхозных пахарей, лётчиков, полярни-
ков. Первый орден Ленина был вручён газете «Комсо-
мольская правда».
Посмотрите на орден Ленина. Под барельефом вождя вы
увидите золотые серп и молот и пшеничные колосья. Та-
кие же, как в Гербе Советского Союза. Сверху — алое
знамя Советов. А рядом, слева,— красная звёздочка,
которую носят внуки Ленина — октябрята — и советские
воины, охраняющие наш мирный труд.
Это был 1919 год —
кажется, февраль. .
Мне только исполни- {
лось пятнадцать лет.
И вот командующий,
который по добро-
душию именовал
меня то ординарцем,
то адъютантом,
сказал: «Я уезжаю
на Советскую
площадь. Герой,
не хмурься!
Я взял бы и тебя,
но в машине
нет бензина, и я
поеду верхом».
Но я уже знал,
зачем торопятся
войска на площадь.
И вздрогнул
и попросил:
«Товарищ коман-
дующий,
мне горько!
Разрешите и мне
поехать верхом с
вами?»'
Он предупредил:
«Смотри!»
И я помчался на
конюшню выбирать
лошадь потише,
потому что
держался в седле я
еще совсем плохо.
...И был митинг, и
выступали лучшие
коммунисты многих
стран...
Вдруг вся площадь
замерла, и на балкон
вышел Ленин.
Радостный, поднялся
я на стременах...
слушай
пластинку
Есть слова, которые каждый узнаёт совсем еще маленьким. Мама и папа.
Мир и дружба. Солнце и звёзды. Вода и хлеб. Труд и радость. Дом и Ро-
дина. И среди этих, главных для людей слов одно очень важное и дорогое.
Это слово —ЛЕНИН.
Когда взрослый говорит: Ленин,—это значит, он говорит о человеке, ко-
торый собрал смелых борцов за свободу и счастье народа. Владимир Иль-
ич Ленин основал могучую партию коммунистов, борцов за такую жизнь,
в которой все, кто трудится, будут счастливы. Ленин основал первое
в мире государство трудящихся, могучую Страну Советов. В ней вы жи-
вёте, растёте, учитесь и будете потом работать — па радость людям.
к
кал
Если голодный мальчонка в далекой стране, где ещё хозяйничают злые бо-
гачи, тихо шепчет: Лепин, — значит, он верит в это имя. И надеется: всё,
чему учил Ленин, поможет и другим народам начать новую, хорошую
жизнь.
А когда кто-нибудь из вас, ребята, говорит: Ленин,— он произносит это
с гордостью, потому что живёт в стране, основанной Лениным. И будет
ушиться по-ленински.
Сто лет назад родился Владимир Ильич Ленин. И вся его жизнь, всё,
что он думал и сделал,—это самое великое и честное, смелое и доброе
на Земле.
правила
В мире много разных
народов. Жилища у них
всегда были не
похожи друг на дру-
га Они защищали .
людей от холода.
зноя и даже от ди
них зверей. По-
смотри на ри-
сунки. позна-
комься с хо-
зяевами раз-
ных домой
Прочитай.
как они
устраива-
ли издав
на сван
Автор игры
Ф. ЯМОЛТДИНОВ
1. Жилище горца —
саклю сложили
из горного камня. У
входа большая терраса с
плоской крышей. Путники
ались здесь от дождя,
ходя в дом.
ители джунглей плели свои
хижины из тростника. Переви-
вали лианами, обмазывали глиной.
Хозяин хижины окружал её частоко-
лом, чтобы не захаживали незва-
ные гости из джунглей.
3.	Этот нарядный дом из кра-
шеных шкур — вигвам —
придумал индеец. Дом за-
канчивался вверху круг-
отверстием для дыма.
4.	В бревенчатой
русской избе тепло,
уютно, для всех
гостей всегда
хватало
места!
5.	Там,
где
ярко светит
солнце и редко
идут дожди, кры-
ши у домов плос-
кие и тщательно вы-
мазаны глиной. На кры-
шах специальный сток
для воды. У каждого до-
ма маленький дворик — там
и ищи хозяина.
6.	Хата-мазанка видна издалека.
Ещё бы: аккуратные и трудолюбивые
хозяева издавна белили её по несколь-
ку раз в год.

Художник
игры
двери
Для гостя
доброго
ЖКПМ1ЦН. А теперь
отгадай, кто где жи-
вет. Обрати вни-
мание но пред-
меты. кото
рыс окружа-
ют человека
ОКИ ПОМОГУТ
7. Лёгкая
степная
юрта надёжно
защищает от жа-
ры. А чтобы в
зной гулял ветерок
по дому, пол припод-
нимают.
8. Посмотри: дом-то i
вой! Это чум. На С
очень холодно, а в
но даже развести о
9. В этом плавучем
жили рыбаки. Он <
лёгкий. Войти внутрь
можно было прямо
лодки, через специ-
альное отверстие.
10. Первобытные
люди строить
дома ещё не
умели. Как
же спастись
от диких
зверей?
Вот люди и
«вили гнёзда»
прямо на дере-
вьях. Но вряд ли
такие дома сохра-
1 нились ещё где-ни-
будь на земле!
Игра игрой, а в каких же
домах па самом деле сейчас жи-
вут люди? Многое из того, что
нарисовано в журнале, сохранилось.
г Например, мазанка, юрта, сакля. А
дома-новостройки, которые не упомнна
лись в нашей игре, окружают тебя повсю-
ду В одном из них живёшь и ты. в дру-
гом — твои друзья.
журнала.
выпущены
Народной
Эти марки
в Польской
Республике.
Пёс Садовник жил в белом домике на ок-
раине города. За домом был фруктовый
сад и огород с парниками. Рядом в зелё-
ном домике жили два Очень Весёлых Кро-
лика. У них не было ни сада, ни огорода.
Кролики не занимались садоводством, ра-
ботали в цирке. Часто с завистью смотре-
вет в журнале <Мнсь» в Варшаве,
и его любят все дети. Мись при-
ехал к Колобку в гости. Они
крепко обнялись на вокзале.
И Мись передал ему пода-
рок от польских ребят —
POLSKA
ребята
Чеслав ЯНЧАРСКИЙ
Птицы учатся летать,
Дети — говорить.
Надо слово каждое
За мамой повторить.
Смотрит птенчик из гнезда:
Это — дальняя звезда,
Это — солнышко блестит,
Ветер в ивах шелестит.
Птицы учатся летать,
Дети — говорить.
Можно другу каждому
Слово подарить.
Есть на разных языках
Разные слова.
Есть на разных языках
Вешняя трава.
Небо голубое.
Грозный шум прибоя.
Слушайте, ребята,
Надо сделать так:
Чтоб звучало слово «друг»
И исчезло «враг»!
Эй, возьмитесь за руки
И дружите, дети,
И тогда не будет
Злых людей на свете!
Перевела И. ТОКМАКОВА
ли они через проволочную сетку на грядки
Пса Садовника.
— Какая красивая капуста...— вздыхал
первый Кролик.
— Ах, что за прекрасный салат...— вторил
ему второй.
Пёс краем глаза наблюдал за соседями.
Слышал их вздохи.
Однажды кто-то постучал в дверь зелёного
домика.
— Войдите! — закричали Кролики.
На пороге стоял Пёс Садовник с огромной
корзиной. В корзине были капуста, салат,
морковка, редиска, свёкла, огурцы, ревень,
кольраби, лук, кукуруза, фасоль, зелёный
горошек, помидоры... И ещё: румяные яб-
локи, груши, полные сока, сливы, покры-
тые лиловой пыльцою, золотой ренклод.
— Это для вас,— сказал Пёс Садов-
ник,— подарок от соседа. Чтобы вы так нс
вздыхали.
— Спасибо, спасибо! — захлопали в ла-
доши два Очень Весёлых Кролика.
«Как нам теперь отблагодарить сосе-
да?» Кролики думали над этим долго и
вместе нашли способ: пригласили Пса Са-
довника в цирк.
Пёс сидел в ложе, обитой красным плю-
шем, и был в полном восторге — лаял, ры-
чал, мурчал, пищал, смеялся, махал хвос-
том, аплодировал. И наконец, когда два
Очень Веселых Кролика исполнили свой
знаменитый акробатический
нул на арену и крепко обпял
соседей.
номер, прыг-
своих милых
Публика думала, что так и полагается по
программе, изо всех сил хлопала и кри-
чала: «— Браво, браво! Бис!»
Перевел В. ПРИХОДЬКО
•G!
Влад»
1К0ВСКИЙ
>вые,
>вые
б0Я1
слушай
тстинку
И если Даш
страна моя
луч- р
ше

У ^ХПРйНМл3накомХ
А ПАВЛИК ТАЩИТ ЛЕСТНИЦУ
И ГОВОРИТ : - НУ, ЛЕЗЬ .
НАПРАСНО УДИВЛЯЕШЬСЯ :
ПАЛЬТО СВОЕ ПОВЕСЬ.fl
ЕЩ6 МЗ^осТИ
ПРИШЛА К НАМ £:J1- с
КАК ВЦ£пй7СЯ
РЕЗИНОВЫЕ БОТИКИ, Я
САПОЖКИ НА МЕХУ	
НЕ НА ПОЛУ КРАСУЮТСЯ, V
А ГДЕ-ТО НАВЕРХУ. J
Я®
Затем
ту т
всё \фь£\
подвешено
и вдруг
влетает в аверь </\г>
и ЛАЕТ, КАК ПОМЕШАННЫЙ,
СМЕШНОЙ,
ЛОХМАТЫЙ ЗВЕРЬ.
-ПУСТИ!"КРИЧУ' 9\оЗ^Л
-ГРЫЗИ БАШМАК
НЕ ТРОГАЙ МОИ
НО ПАВЛИК
ОБЪЯСНЯЕТ МНЕ:
-башмак-
ЭТО ПУСТЯК !
БОЮСЬ,ДИВАН ПОДВЕШИВАТЬ
ПРИДЁТСЯ НАМ ПОКА !
ТЫ видишь:ЗУБКИ РЕЖУТСЯ
у НАШЕГО ЩЕНКЭ .
слушай
пластинку
Дорогие ребята, мои друзья! Вы живёте в разных краях
нашей большой страны: может быть, на берегу моря или
высоко в горах, где-то в таёжном поселке или городе... Вам
трудно познакомиться друг с другом. Вот тут-то и поможет
песенка, потому что она, как и вы,— непоседа. Она очень
любит путешествовать и с удовольствием придет к каж-
дому, где бы он ни жил.
В одном доме песенку споют друзья, в другом она зазвучит,
когда ты включишь радио. А хочешь, тебе принесёт её сам
Колобок, который собирает песенки. Если ты, как и Коло-
бок, подружишься с песенкой, это будет очень хорошо!
Композитор Александра ПАХМУТОВА
жила-выла песенка
Песни на слова Н. Мииазляна, Т. Волгина, У. Лейеса пересказал Ю. КУШАК
У
цыплят детский сад
Прошу вас.— сказал Колобок,—
погромче, пожалуйста.
И он услышал песенку
о цыплятах.
На лужайке
Возле речки,
Где грустят
В тени овечки,
Целый день
Играют в прятки
Десять
Маленьких
Музыка
А. ЛУСИНЯНА
Цыплят.	Девять
Самый маленький	Солнечных
Цыплёнок —	Зайчат.
Жёлтый	И сказала
Солнечный	Лала Свете:
Зайчонок —	— Без присмотра
Целый день	Ходят дети,
В ромашках ищет	Целый день
Играют в прятки
Десять
Маленьких
Цыплят.
Мы для них
Построим домик
И откроем
Детский сад.
Раз-два. Шагают украинские
хлопцы, поют. Колобок лодпевает.
маленькая
рота
Маленькая рота
Вышла из ворот.
В ногу с командиром
Песенка идет.
Левой,
левой,
Вышла из ворот,
В ногу с командиром
Песенка идет.
На дороге рота
Встретила гуся,
Но в бою солдатам
Отступать нельзя.
Левой,
левой,
Встретили гуся,
Но в бою солдатам
Отступать нельзя.
Боевая рана,
Порванный мундир,
Но заводит песню
Храбрый командир.
Левой,
левой,
Порванный мундир,
Но заводит песню
Храбрый командир.
Шли домой с победой
Четверо ребят —
Маленькая рота
Будущих солдат.
Левой,
левой,
Четверо ребят —
Маленькая рота
Будущих солдат!


JUI W
Крот своё царство устроил хитро:
Крот под землёю построил метро.
Все пассажиры туда и обратно
В мягких вагончиках едут бесплатно.
Яркий фонарик летит, как звезда.
Водит Сверчок под землёй поезда.
На эскалаторе едут с улыбкой
Старенький Жук с молодою Улиткой.
Мыши в метро на работу спешат,
В ясли везут неумытых мышат.
В небе гроза над опушкой грохочет,
А под землёю мышата хохочут.
Хочет у речки на будущий год
Новую станцию выстроить Крот..
Будет «Счастливой» она называться:
Вылез из норки — и можешь купаться!

Мой брат по улице.
Идёт,
Мой брат шагает
На завод,
Мой брат подходит
К проходной
И предъявляет
Пропуск свой.
Затем,
Как в школе,
По звонку
Мой брат
Становится
К станку.
Станок — корабль,
Плывущий вдаль,
А у штурвала
Брат.
Поёт в цеху
Послушно сталь,
Звенит
С мотором в лад.
Доволен брат,
Что сталь поёт,
И что послушна
Сталь,
И что одна
К другой
Встаёт
Готовая деталь.
И что они,
Как хлеб,
Нужны
Для всех машин,
Для всей страны...
Окончен день,
Окончен труд,
Нелёгкий труд,
Веселый труд.
Смахнув с лица
Ладонью пот,
Усталый брат
Домой идёт.
Хочу во всём, ребята,
Похожим быть на брата!
МАЯКОВСКИЙ
Петр Ильич
(1840-1893)
музыкальная азбука
И. ГЛЕБОВА
Художник
В. ПИВОВАРОВ
Много
всяких
звуков
окружает
тебя. Звонко
журчит ручей.
Глухо рокочет море.
В лесу не только птицы, но и
каждое дерево, каждая травинка име-
ют свой голос. В городе шумят маши-
ны, слышны шаги и разговор прохо-
жих. Громыхают трамваи, поют завод-
ские гудки. Всё вокруг звучит, даже
тишина. Если вспомнишь о чём-нибудь
смешном, станет легко и радостно. И
тогда кажется, что звучит весёлая ме-
лодия. А ветер на водосточных трубах
ей подыгрывает. Если загрустишь, то
и ветер завывает тоскливо и мелодия
весёлая не поётся...
Есть такой человек, который собирает
звуки, чтобы потом сочинить музыку.
Музыка может сказку рассказать и в
танце закружить. Слушаешь её —
словно книгу читаешь и рисунки раз-
глядываешь. Сочиняет музыку компо-
зитор. Ты знаешь много имён компози-
торов. Среди них — имя великого рус-
ского музыканта — Петра Ильича
Чайковского.
Помнишь, как отважно сражался де-
ревянный Щелкунчик с Мышиным ко-
ролём и его армией? А как целых сто
лет спала принцесса Аврора, уколов-
шись о заколдованное веретено злой
волшебницы Карабос? Или историю о
том, как принц спас прекрасную Одет-
ту и её подруг, превращённых в лебе-
дей? Это балеты-сказки Чайковского
«Щелкунчик», «Спящая красавица»,
«Лебединое озеро». Когда подра-
стёшь, ты ещё не раз встретишься с
музыкой Чайковского.
Композитор был заботливым другом
детей. Ему хотелось, чтобы у ребят бы-
ла своя, детская музыка. Он сочинил
двадцать четыре небольшие пьесы и
назвал музыкальный сборник так:
«Детский альбом». Чайковский посвя-
тил его своему племяннику Володе Да-
выдову и попросил художника нарисо-
вать к нотам картинки, чтобы было
ещё интересней.
«Детский альбом» с удовольствием ис-
полняют маленькие пианисты. Но он
может быть сыгран и большим оркест-
ром.
Поставь на проигрыватель ПЛАСТИНКУ № 4 и послу-
шай несколько пьес из «Детского альбома». Вот мар
шнруют деревянные солдатики, чвтко отбивают шаг.
А кто там плачет? Это больная кукла Надо скорей
еб вылечить. Звучит вальс, и куклы, расправка юбоч-
ки, закружились по комнате.
А можно сплясать весёлую,
задорную польку.
Попробуй-ка
усиди на месте!

Цена 65 коп