/
Tags: elektronik elektrotechnik
Year: 1984
Text
i1
~
Telefonbau und Normalzeit
Beispielhafte Informationsund Kommunikations-Systeme
Handbuch für
den Aufbau und Betrieb
einer Reihenanlage TR ·4 0
Baustufe 2 R 5
/ ;
Sachnummer :
'
10 . 0001. 0791
' 1
"
r
1
]
l
l
1
\
)' r
J
\
'r
Ud.
FotmM l~~M•l
Nr.
Ou11
Bc n..:111\ung
U11ter1ag-0 11num1ner
Koµ.
~~~--~~~~~~~~~~
_!
1
5
2
3
4
4
4
4
322-10 . 000 1 . 079 1 Bl. 0
315 -1 0 . 9553 . 00 16 Bl. 1
315-10.9553.0016 Bl . 3
Al
Al
!Jeckb latt
Montage de r Grun,iplatte
A1
Einsetzen des Baugr11 pper1-
315 -1 0.9553.0016 Bl. 4
315-10.9553.0016 Bl. 6
A1
A1
A1
8i11bau der Stromversorgung
'Einbau de s Zusatzspeisungs-
Gesamtllbers i cht/Erklärungen
5
4
6
3
7
3
315-10.9553.00 16 Bl. 8
3 15- 10.9553.00 16 Bl. 9
8
9
3
4
3 15-1 0 . 9553 .0016 Bl. 10
3 15-10. 9553.001 6 Bl. 11
A1
A1
10
4
315-10.9553.0016Bl. 12
Al
A1
trägers
Wa ndgehäuse im Bndausbau
Ansc hließ en der Pernmelde Betriebserde
modul in 24 V-Modul
Ge sam tübersi~ht
der
Kurzbezeic~1nungen
Erklärungen der Kurzbezeichnungen
11
3 15-1 0 . 9553 .0016Bl.13,14 Al
4
Ubersi c ht der zu t r effenden
Maßnahmen bei
Einri. c l1tung von
zusätz l ichen Ausstattungs1uerkmalen
12
13
14
15
16
17
1
4
4
3
4
3
3
315-10.9553 . 0016 Bl.15
3 15-10 . 9553.0016 Bl .1 6
Al
Al
3 15-10.9553.00 16 Bl. 17
315-10.9553.0016 Bl.18
Al
Al
315-10.9553.0016 Bl. 19
315-10.9553.00 16 Bl .20 ·
Al
Al
Netzausfallrangierung
Amtsleitungsumrangierung und
Anschluß von Zweitwecker an
di.e AUE
Anschluß von Nebenatellenapp.
Anschluß einer Tllrfreisprechei nrichtung
Anschluß einer Lautsprec heranlage
Ansc_h;luß eines 1'llröffne rrelais
Anschluß einer Preisprecheinricht -un g
Anschlußbe i spie l einer Blitzschutzeinrichtung
18
3 15-10.9553.00 16 Bl.21
Al
19
1315- 10.9553.0016 Bl . 22
Al
Anschalten von Zusatzeir1rich-
3 15- 10 . 9553 . 0016 Bl.23
Al
tungen a n AUZ .5153 (Ub e rsicht)
Anschalten von Zusatzeinrichtungen der Gruppe A
3 15- 10 . 9553.00 16 Bl.24
Al
20
4
4
,1
21
Anschalten von Zusatzein1·i c h-
tungen der Gruppe B
22
)
3 15-10 . 9553 .0016 Bl.25
Al
Ansct1alten von Zusatzein 1·1 ch-
tungen der Gruppe A und B
Anschalten von Zusatzeinrich-
23
3 15- 10 .9 553 . 00 16 Bl.26
3 15- 10 .955 3 . 00 16 Bl.27
Al
Al
25
3 15- 10 . 9553 . 0016 Bl.28
Al
315-10.9553.0016 Bl.29
3 15-10.95 53 .0016 Bl.30
315-10.9553.00 16 Bl.3 1
Al
q"
2G
27
28
q ·-
2'!
3 15-1 0 . 9553 .00 16 Bl . 32
Al
24
'
Ausg .
3
4
J
Miltt!ilung
159 101.
!
Oa1um
1
Geprüft
Gu ~e ho;n
..
/ ;;i'
1 !',"./
•
Al
A1
i. l/. .J\ (11
IHH1 ;· ~IJ OAU
Ui ü
NOHMAIZf!I
G,'.1BH
tungen durch Taste S in Fernsprechapparat T40
Einbau Geblihr e nzähler
Arbeitsablauf zu Einbau
Ge blih rn n zähle r
Allgemeine Hir1weise zu1n
Bausat ~
Gebührenzäh ler
Öffnen des Apparates
Ei n- und Ausbau der Chips
Positionsllbersicht Apparate-LP
1'R40N
Positionsüb<>rsicht App11rate-LP
TR40K
Tec hn . Unt erlage nsatz
tR40 Reihenanl.Baust.205
81<1!1
I+
f-~~~~~~~~~~~---1--~
)22-10.000 1.079 1
Ud.
Nr.
-
Form111i.•nni
Ow;i
Unterlagennummer
11.up.
Banennung
30
4
315-10 . 9553 . 0016 Bl . 33
Al
31
32
3
3
315-10 . 9553 . 0016 Bl . 34
315- 10 . 9553.0016 Bl . 35
Al
A1
33
3
315-10 . 9553 . 0016 Bl . 36
Al
34
4
315-10 . 9553 . 00 16 Bl . 37
Al
35
3
315-10.9553.0016 Bl . 38
Al
36
4
315-10.9553 . 0016 Bl . 39 , 40 Al
37
3
315-10 . 9553 . 0016 Bl.41
Al
38
4
315-10.9553.0016 Bl.42
Al
39
3
315-10 . 9553 . 0016 Bl . 43
Al
40
3
315-10 . 9553 . 0016 Bl . 44
Al
1
41
3
315-10.9553 . 0016 Bl . 45
Al
42
4
315-10 . 9553 . 0016 Bl . 46
Al
2
43
3
315-10.9553 . 0016 Bl . 47
Al
46
47
4
4
4
4
315-10 . 9553 . 0016 Bl.48,49 Al
315- 10 . 9553 . 0016 Bl . 50
A1
315- 10 . 9553 . 0016 Bl.51-58 Al
306- 10 . 5274 . 0000
A3
48
2
306-10 . 5272 . 0000
1
3
4
44
~ 45
6
Ausg . 1 Mitteilung 1
1
159 104
Datum
9 . 3. 84
1 Geprüft
g
A3
Gesehen
•'
( ilj'
·„)'
1
A.. U' .'lfo
TELE~~BAU
UN
NORMALZEIT
GMBH
Anschlußbelegung der BasisSprechkreis-LP Apparat TR4üN•
und TR40K
'
Optionen flir Apparat TR40K
Einbau der Geblihre nzählungSteuerung in Apparat TR40N und
TR40K
ZST T40 mit Datensicherung
18 . 5272 . 1054
ZST T40 mit Datensicherung
18.5272 . 1054 (Legende)
1 AUZ T40 und zugehörige Chips
18.5272 . 5153
1 AUZ T40 und zugehörige Chips
18 . 5272 - 5153 (Legende)
1 AUE T40 und zugehörige Chips
18. 5272 . 5152
1 AUE T40 und zugehörige Chips
18 . 5272 . 5152 (Legende)
2 TSR T40
18 . 5272 . 2112/ . 2122
TSil T40
18 . 5272 . 3122
TRW T40
18.5272.4123
TRW' T40
18.5272.4123 (Legende)
TRT T40
18 . 5272 . 4221
Einschalteprüfung
Einschalteprlifung/Entstörung
Entstörung
Ubersichtsstromlauf
Reihenapparat
Ubersichtsstromlauf
Reihenanlage
Blatt
Techn . Un terlagensatz
TR40 Reihenanl . Baust . 2R5
2-
322- 10 . 000 1 . 07q1
01G
"'
Montage der Grundp_latte
Feld lür
Kurz.-Änd.
r--------1
Befeshgungslöcher
--1
Kabeleinführungen
für ~lzkabel
1
1
/[{}
1
/
Auso .
j
M1Uetlung
15, ,. t
16.ool0.26:; L
u
Oatum
g~
i.:G~·""
••-"•;..."""'~7f""~; Techn Unterlagensatz
~
TEL
91atl
.~~s•u i._:T:..:.R:..:4:..;0::.....:.R:..::e:.::1h.:.:eo:.n:.::ac..:n"'l_B;o..;;.au"'s'-.t__2_R_5_t-_1•1
'-Q:Y
NO~~~EIT 315-10.9553.0016
O!G
_____________.t__
_ _ _ _--L-----------~-~
1
Einsetzgn des
Baua ru ooe ntr äg~rs
Der Baugruppenträger wird mit den am unteren Ende
der Verdrahtun gspl atte befindl i ch e n Messerl e isten
in die. Fede rl aisten dar Tenofix-Lei s t en s c hräg nach
vo rn geneigt
ein~esetzt und durc h Schwenken zur Wand
mit der Grundpl=tte verriegel t.
Zum Entriegeln werden d ie Seitanteile des Baug ru ppen trä gers am oberen Ende na he der Grundp l a tte a usein- ·
an derge drüc kt .
Grundplatte
Baugruppenträger
Basis - LP
Tenofixleiste
Ausq.
1
1
M1t1e1lun<1
;:;3 . „
j
Oiltum
9. l.
,~
G3.rUl1
Gasenen...,1 •
<@>
1
TEL FOH6AU
UNO
!iORMAllEfT
GMBH
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2R5/2/?11
315-10. 95530016
e10111
],
OIG
Wandgehäuse im Endausbau lR5 mit 3 Al und 6 !In .
F<td für
Kurz.-Änd.
Bestückungsreihenfolge mit LP
!In.
/11.Jl/AUE
.sv
....
....
'i<
c::
~~
·~
c::
~
""
1
-l4V
TRAFO
-5V
.,
'I:
- ·-
">
....
';(
-
~
';(
* * *
-
">
"' ._"'
~
._
""<:::
....,
<o
c:::
;::::
;§
;::;;;:
;:::
' Qj
.,.,
Lt:
~
~
~
~
~
~
~
~
TENOF/X
* 1 Platz
~
1
für leiterp/atle TSR oder TRT
;/ Platz für Leiterplatte TSW oder TRW
Mindestausbau. 2 Ansch/uflorgane für AL
1 Anschluflorgan für Re1hen-NST
Maximal können anstelle von 2 Raihen-NS T
2 Außennebenstellen angeschlossen werden.
Ausg.
1
Mill111lung
<H<o•
Oatum
P.1 . U
Gesehen '. ,
TELE
BAU
<tit> NOAMA~EIT j...LIJ'.!tJLJ~l.e.Q.aIJJ:......L!.aJ.l~(L_.Llf..~U..-1
1600102651
GMBH
315-10. 9553.0016
01G
A l~~~~~~~~~~~~_._~~~~~-'-~~~~~~~~~~--''----'
1
Anschlieflen der Fernmelde-Betriebserde
Oomll w/ den leilerplol/en durch
slol1sche Enllodungen keine Bauelemente zerslört werden . soll
·sich das Revisionspersona an der
Erdk/fmme enloden.
Basis-lP
. ..
•• „,
''
• •
„"
u
llj
i - - - - - - -- - -- --Erdungsbrücke im
Wandgehäuse stecken
,,,--- - - - E rdklemme
Erddraht mindestens Z5mm 2
Als unabhängige Fernmelde - Betriebserde 1sl ein Erddro/11 von mmdes/ens
2. 5mm 2 Cu, 1n einer anderen Farbe als grün/ gelb, an die Klemme für
Fernmelde - Betriebserde anzusch/1ef1en
Ausg.
·I
1 M11le1luno
-'51 '"""
Datum
9. l . ~y
GepnHt
~.
l'G:.:.•:::••.:::"•:::";.~-:·~""'"'-l Techn. Unterlagensatz
~ m a•u TR40 Re1henanl. Baust. 2R5
,_J
Slall
6+
~ HORMA~lEIT 1-'-'-!...:..:~~=-:.=:..:'-"'-==-'-'-~"-"--t-~--1
GMBH
315-10.9553.0016
OIG
1
Etnbou der Stromversorgung 7und 2 Wandgehäuse
h" - ·- -· Feld für
Kurz.-Änd.
-------·-
Grundplo/le
•5
•3
1) Kappe abnehme n
2) Die mit • 1 gezeichneten Rastnase n nach innen
(Pfeilrichtung) drücken und Seitenteil der Einrichtung nach vorn klappen (bleibt in Schräglage
hängen )
Netzkote/
3) Stecker 60 v ~ • 2 des Trafo-Moduls auf die BasisLP aufstecken.
4) Netzkabel nach Darstellung in die Grundplatte ~in
rasten , Tra fo-Modul in den mittleren Platz einhängen und nach unten ~rücken bis die Rastnase • 3
einrastet.
5) Stecker ~ 4 d es :!: 5 V Moduls auf die Basis-LP
aufstecken, 5 V Modul in den linken Platz der
Grundplaf te einhängen und nach unten drücken bis
d ie Rastnas e • 5 einrastet.
1 1
6) Stecker Q 6 des -24 ~ Moduls atlf die Ba~is -LP
aufstecken, -24 V Modul in rechten Platz der
Gr undplatte einhängen und nach unten drücken
bis die Hastnase • 7 einrastet.
7) Die zwei Stecker •8 des Trafo -Moduls nach Darstellung auf das ! 5 V- und -24 V-Modul aufstecken.
8) Den Stecker • 9 des Trafo-Moduls nach Darstellung
auf die Basis-LP aufstecken (Reichwei t ererhöhung)
9) Seitenteil wi ede r andrücken bis es einrastet.
10) Gehäuse roit Kappe wieder schließen.
Bei· 2 Wandgehäusen wird die Stromve rsorgung für das
zwei t e Wandg e häuse über den Expander geschleift.
Bosis - LP
Ausg
~
Milleilung
.i 5j 1oy
Datum
9.J . n
16.0010.2)1.9
Al
-1
fieprüft
~.
fiesehe n
<fü'
-./j:!)
.t'. U.
TELEFO BAU
u
NORMALZEIT
GMBH
Blatt
Techn . Unterlagensatz
TR40Reihena Baust. 2R512R1 8+
315 - 10 9553.0016
01G
1
~-------------------------- - --------------
____
! _ _____ ________ - ···- - - -------·----- ---- --
- -- - - - - --- - - - -
Einbau des Zusalzspeisungmoduls in -24 V Modul
auf Basis- Lp stecken
siehe J15- ID955JOOJ6 BI. B·
Koppe I
Kappe l
-l8V-2l ~ /
Modul - l
/
jJ-
rs
.9
.2
i 795272 940{
' Leiterplatte
-21, V Zusatzspeisung
-21, V-Modul
195272 9]]]
Einbau der Leiterpl at te - 24 V Zusat zelf1spe1sung
7) Durct1 Drücken der Rastnasen • 7 Kappel entriegeln
und abheben.
2) Stecker. 2 und. 3 auf Leiterplatte -24 V Zusatzeinspeisung
aufstecken
JJ !1odul -Lp etwas herausnehen und gemeinsam
mit Leiterplatte -24 V Zusat zeinspeisung in -24 V /'1odul
einsetzen Stecker . 9 nach Darstellung durch
Kappe 2 stecken.
4) Kappe 1 auf Kappe 2 stecken.
5) Einbau des - 24 V !1oduls mit -24 V Zusatz speisungsmodu/s
siehe 375- 709553 0016 BI 8
.1
~yJ~teilungro;;~
m
l· G·nrürr-~.
'159 AO</
'I. 3 ~if \
J.
,, m.EFo
-----·---·-„·- -·-··-·- - - ---·-- „·-· ·--·:-·-------·- -----------------··--~·--· r-·-
1
1
.· -
·.
Utl
C!i>u
Te;;.;~ Un;rlage--;(;afz--·.„ --j.Ttatt
TR40 Re1henanl. Baust 2R512R11: 9+
-
-
_________lL____ : ,-,i~~0 :1;1~~~:_ 315-10!_~53 0016_ _______J~
„.
~~
><1-·-- - ·- -
--- ---D
f-1!!-Sl' sov~
}cur
J_vJ
-21. ~
---
-----
1
~e1 d ~~r
Ku(Z.-,.\nO
·---i
~- ·
. Anschlufl R - /In
·
S/romvN sorgung
.
·;)'..I OVl • 5-51
V·I
TSR/TRW/AUZ ISR/!RW/AUZ
18.5272.0901
Basis c LP
Anschlußdosen
:_J
• ov
- ~ - ------,.
l
1 2 3
AG N:.K.
~----'--~
00000
::::;1 1-- 1--::i::!q: hl--::i::~ ._1--::;::!;( h l--::::~ ,_ ,_ $~
:2 ~:::~ ~~~~ .!?~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~
>
00000
00000
00000
00000
00000
~-------'.
1
-·-
.
7t
.
W-lln6
W- lln5
R- lln 4
R- lln J
R- T/n 2
R- lln l
* In Handapparat
Transis lor - Sprechkapsel einsetzen
Legende auf 375- 10.9550h016 81.11+ u 81.12+
f -~
-~ ~
"-
1
~~
:ß
......J-J-J
~ ~
-.J
~iHU
Gesamtübersicht (Ausbaubeispiel einer Anlage 2R5 -2Al, 4R- Tin
~!2~!.?
AUZ 2
____
·- - - - - - ' ...__
x-J
_/
AUZ l
'-------~
*l
Aus g
1
1 Mii
leilung
15!
·f O ~
Out um
9 J.
~~
Genrüi 1
3
i-:G:::.:e5:::.:e::::he.:.:..n~~:...:-V.:..·.,µ.t."'---l Techn. Unterlagensatz
/ .:::...
' i1L'
· - - - -·---- - - -·-···-·
2W-TlnJ
TE LEf
BAU
u1o
NO RMALZEIT
Gl.lll H
TR40Reihenaßaust.2R5/2R11
315-10. 955] 0016
--- ·- -· ---- -- -·---„-- - ,------r----- ---------·-------- ---- --- --~-
- - - - -·
1 81011
10 +
_l_q_lu
Gesamtübersicht
xl ·renofixleistenbelcgung wenn LP-AUZ g e steck t ist
x2 Tenofixleistenbelegung wen11 LP-·rsR gesteckt ist
x3 Tenofixl~ist e nbelegung wen11 LP-TSW gesteckt ist
x4 Stecker für Stromversorg ung ~ur Erhöhung der Reichweite
SV -4 8.V befindet sich auf SV-Modul
f<!d für
Kur 2.-And.
Erklärung der Kurzbezeich 11l1ngen
Leitecplattc n
ZST
AUZ
AUE
TSR
'l'R'l'
ZP
Zentrale Steuer1Jng
AmtsJbertraqung zum
Amtsübertragung
Teilnehmerschaltung
'I'eilnehmcrs c n.:i.l t un;;
Te ilnehrnerschal tung
·r ei lneh111erschal tung
·re .i .ln e iauc:: c sch a l tung
St romverso1·gung
Zl1sat zpro2essor
Exp
Expander
·1·niv
TS\V
SV
Anschl.uß von Zusatzeinrichtungen
RelJ1enteil11ehmer
Reihen tel lnehmer/
•rors t a tionin terf ace
Reihen-/Wähl teilnehme r
Wähl te i ln E: hmer
Appdrate
R- 'l'ln.
R~iJ1e r1 teilneh 1oer
W-1'ln.
Wählteilne hmer
TenoE i.x l e is t.enlJel~
'L'SH
'l'Rlv /
'l'SH
a-1\der ·rJ.n.
l aT
lb'l'
b-Ader Tln .
1 c'r
IJ'r
c -Ade r Re i h e nteiln e hmer
d - Ader Re.ihenteilnehmer
J
la rrur-..
a-Ade r Tln_ Ums c haltung Ausgang
l b ·ruA
IAW
b-Ader Tln . Umscha lt.u ng Ausgang
'l'ln- Zusatz\Jecker-Ausgang -_
lCA'l'
'l' ln_ C-Ader-Ausga ng _ __ ---------.:::::::::: gege n GMO
nach Rangierung über
Brückenstecker oder
Netzausfallkabel
'l'H'l'
2a T FE
2 b 'l'FE
t 1
t2
k l
k2
2a
a - Ader TUrfre isprech einr i c l1 tun g
b - Ad2r 'rürfreispcecheinrichtung
St ~ u e ck o n ta k t
a-Ader
J
b - Ader a- und b-Ader vo n Türfrei sprec h e inrichtung auflege11
2b
Ausg
,(
j M1ile1lun9 1
,, 5j
Tü röffne r
Ste 11erk o ntakt Verstä rker
.10•1
Oaiurn
q }. lt
Gd :it:ncn„' . D.
-'lln
Techn. Unterlagensatz
f 2R5/2R77
77+
<@> rfüfra••u 1TR4- -ORe1hena.Baus
- - -- -- - - -----+----'
//OllMALlEIT
16.0 010.2655
GMUll
J 75-· 70.955J00/6
07[j
A2'--~~~~~~~~~~~~~~-'-~~~~~~~·'--~·~~~~~~~~~~~~-'-~__J
1·~ur2beze .ichnun. c1..:n
E:rklä.runq der-
AUZ
fL1d fÜf
Kurz.-Äm.J.
·1L a
1b J
= a--Auer Ant Anschluß Zusatzeinrichtung LP AUZ Ausgang
= b-Ader
Anschluß Zusatzeinrichtung LP AUZ Au~gang
= a-Ade:c AJ1t Ans eh luß Zusatzeinrichtun g
= b-Ader Aij1t Anschluß Zusatzeinrichtung
= Steueclei.tung
lE
Hv
lG
= S teuerle j. tung
= Steue .cl e ~ tung
AJr.t
! Lb
·1a2
lb2
= E:rde
r
AUE
laLAE
·1 bLAE
l aLE
l bLE
1 aLUE
lbLUE
laLUA
lbLUA
lAG
IAlva
lAWb
GMO
Aus9.
,(
a-l\dcr
~.rnt
Eingang
b -Ader
a-Ader
b -Ader
a-Ader
b-Adrlr
a-Adar
funt Eingang
6 1ngang LP AUE ]
P
pingang LP AUE
Netzaus fa ll Tln .
~eczausfall Tln .
~etzausfall Tln .
b-A~er ~ etz a usfall Tln .
Geb~hre l1 Ausgang
a-Ader jvecker-Ausga.ng
b-Ader ~ec ker-Ausgang
Gerne.insame Mas se OV
T M11l 111lu11.;i
,(5'j ' 0'+
D;1 bm
[
9
J. lh
1
nach Brückenstecker
Umschaltungs-Eingang
Umschaltung s- Elngang
Umschalt u 11gs - Ausgang
Un1scl1altungs-Ausgang
Ge:si!'tien
1.'
U,
/'O.
~- I ElE~~ßAU
~ NOflMAUEU
GMDH
1
Techn. Unterlagensatz
TR40Re1hena.Baust.2RS/ZRJJ
Stall
Jb
v.i.uo r
~<:„\oo•l<:•••lii
'''"''- "
'n'
J ".''"' "''"'' ...... ,...1 ,„, .
wen.d•t noch Dr1mm lugang11ch o•macn1 w11110•11
Zuw11ja1Nindl'"'11\1•11 vtuplhcf'llen zu Scta0•11•1ua.
Alla Racnta 01a1ot1n ~uch 101 Otto fall der Pa1an1an••lung oOttt GM-E1n11agung vo1btlha1111n
'!'.:.?;
_
Ubersicht der zu treffenden Maßnahmen bei Einrichtung von zusätzlichen Ausstattungsmerkmalen
Merkmal
Apparat
Baugruppe
Bemerkungen
Netzausfall bei
Ch i p IWV 18.5273.7131
oder Chip MFV
18.5273. 723 1 mit Chip
Tonruf 3-Klang
18 .5273. 7411 ein-
Auf Leiterpl atte
Auf Leiterplatte
AUE 18 . 5272.5152
Chip Netzausfall
18.5272.5551 auf
Pl atz NA/R ein-
Auf AUZ 16.5272.5153 ist Chip IWV
18. 5272.5061 oder Chip MFV 18 .5272. 5071
eingerastet. Brücke BRl ist bei IWV eingelegt
oder Stecker PH - IWV muß gesteck
sein . Brücke BR2 is t bei MFV eingelegt,
oder Stecke r PH-MFV muß gesteckt sein.
Auf AUE 18.5272.5 152 ist Chip IWV
18.5272.5061 oder Chip .MFV 18 .5272.507 1
eingerastet . Stecker S1 ist bei IWV und
Stecker S2 is t bei MFV gesteckt
Auf Tenofixleiste ist entsprechende Netz
rasten.
ausfallrangierung zu stecken .
Anlaoe mit
IWV oder ~iFV
rasten.
I\VV : Bei Einsatz als
ZweitnebenstellenanlagE
-
i
und Amtsanschältung
mittels Erdtastendruck
ist Pin .J,. mit Erdpoten
tial zu beschalten.
Erhöhung der
AUZ 18 .5 272 .51 53
Chip Netzausfall
18. 5272. 5551 auf
Platz NJl./R ein.,rasten.
In Gleichspannungs (Erweiterungsausstattung )
modul 19.5272 .9 333
(z4V) Zusatzspeisungsmodul
19.5272.9402 ein-
Reichweite bei
Wählteilnehmern
rasten.
Zuschalten
Auf Leiterplatte
TSR/TRlv/TSW oder
TRT Zuschaltechip
18.5272.2001 ein-
e:iner weiteren
Sprechstelle
zur internen
Rückfrage bei
Amtsverbindungen
Handbuch fü r Da teneingabe 10 .0001.0811
beachten .
(Erweiterungsausstattung)
rasten.
Lauthören/
Durchsage
Lauthören/Durchsage
Chip 18.5273.8121
einrasten.
Chip Freisprechen
18.5273.8131 ein-
Freisprechen
1
Handbuch für Dateneingabe 10 . 0001 . 0811
beachten.
(Erweiterungsausstatuung)
Bei Freisprechen mit Durchsage
rasten unä Elektret
Handbuch für Dateneingabe 10 . 0001 .08 11
b eachten .
!M~~~~~~Mg~gn
(Erweiterung sausstattung)
setzen.
ern-
1
1
Übersicht der zu treffenden Maßnahmen bei Einrichtung von zusätzlichen Ausstattunqsmerkmalen
Merkmal
Apparat
Baugruppe
Beme rk unge n
Nctznusfall/Rückfrü9e
in Erstnebenstellen anl agen bei Anlage
mit IWV
Ch ip IWV 18.5273. 7131
mit Chip Tonruf 3-Klang
18 . 5273. 7411 einrasten.
Bei Einsatz als Zweitnebenstellenanlage und
Amtsanschaltung mittels
Erdtastendruck ist Pin ~
mit Erdpotential zu be-
schalte n.
-'
f
<@> ,,,
µ;
~
"
rasten.
Auf Leiterplatte AUE
18 .5272 . 5152 Chip NA/RRelais 18 .5272 . 5091 a uf
Platz NA/R einrasten .
Netzausfall/Rückfrage
in Erstnebenstellen-
I<: anlagen bei Anlage
'".,, $ mit MFV
Ch i p MFV 18.5273 . 723 1
mit Chip Tonruf 3-Klang
18.5273. 7411 einrasten .
zo
Auf Leiterplat te AUZ
18 . 52 72.5153 Chip NA/RRelais 18.5272 .5091 einrasten.
'l' o:i;
1'
"'
;:;;
;rj
.,... ;;;'
..,
<::;
"";:,::;:, ;:i
~
"'...,_
"'"'
~ ~
1
'O
..,.,
..,.,
""""~
"'
5'
Auf Leiterplatte AUE
18 . 5272 .5 152 Chip NA/RRelais 18.52 72 . 509 1 auf
Platz NA/R einrasten.
Auf Tenofixle i ste ist
c::
t:o -
~~
"',..,. "'g;
Gebührenzählung
::;:, "'
...,_
"'
Lr, "'
~
""
C\
:;::'.
~
Kurzwahl /
\vahlwiederhol u ng
,.
CD
~
~./
Chip Gebührenzählung
18.5273.6501 einrasten.
315-10. 9553.0016 Bl.35+
beachten .
Auf AUZ 1 8.527 2 . 5 153 i s t
Chip IWV 1 8 . 5272 . 5061 ein
gerastet. Brücke BR 1 muß
bestückt, oder Stecker
PH-IWV gesteckt sei n.
Auf AUE 18.5272 . 5 152 ist
Chip IWV 1 8 .5272 . 5061 ein
gerastet . Stecker S1 i st
g esteckt . Ste cke r S2 d ar f
nicht gesteckt se i n .
Auf Tenofixleiste ist
entsprechende Netzausfallrangierun g zu
stecken.
().,)~
. ~
-
Auf Leiterplatte AUZ
18.5272 . 5153 Chip NA/RRelais 18.5272 . 5091 ein-
(Erweiterungsausstattung )
Auf AU i 18 . 5272. 5 153 ist
Chip MFV 18.5272 . 507 1 e i n
gerastet. Brücke BR2 muß
bestückt , oder Stecker
PH-MFV gesteckt sein .
Auf AUE 18 .5 272 . 5152 is t
Chip MFV 1 8.5272 . 50 71 ein
gerastet. Stecker S2 ist
gesteckt. Stecker 5 1 darf
nicht ges t eckt sei n.
entsprechende Netzaus-
(Erwei t erungsausstattung)
fallrangierung zu
steck en .
Auf Leite rplatte AUZ/AUE
18.5272.5153 / .5152 Chip
Gebührenzählung
18.5272.5022 einrasten.
(Erweiterungsausstattung
Auf Leiterplatte·AUZ/AUE
1 8 .5 272.5153 / . 5 152 Chi p
1 VTähl tonerkenner
ie . 5272 . 50 3 1 e i n rasten .
Handbuch für Dateneingab'
10.000 1 .08 11 beachten
(Erwei t erungsausstattung
Netzausfallrangierung
Dargestellte Rangierung : AUZ 1 -
Tin. 5, AUZ 2 -
Tin. 1
fsd für
Kurz.-Änd.
lbLUA.
10LUA.
1bl.>.E
1ol.&E
lAW
lW
l
lblUA.
lalUA
;=~~-
1bl.a.E
1alA.E:
lAW
lW
1bLE-
1olf -
=-::::llli~.'
lb2
llb -·
101 lla lbWE
il
„
N
::>
lblUA
"'LUE-·-ii'l?=r=-1.-_
lblE -
1olUA
M
1bl.A.E
la l.t.E
lAW
lW
::>
„
N
~~L ~i
2oTUA
-,-dT-1i;;T
1AW
tbTUA.
1aTUA
10T
1oT
1315-1095530016 81. 13+
Ausg.
1
J
M1t1e1lung
A5j
•D•
Datum
Y. J. h
Go!prUlt
]5
u. 14 +
-:
~
Nerkmal - Netzausfall - beachten'!
~G~·~··~"~·~n_._'-4--.i"''--~ Techn. Unterlagensatz
~ TELEu ~BAU TR40Re1hena.Bausf.2R5/2R11
'-(!:!/
NORMAUEIT
GMBH
1
315-10. 955J. 0016
Blau
75„
Amts/eitunqsumranqierunq
Bei LP AUE ist s1nngemäfJ zu verfahren.
l : 1 :
! i: l ! l : :
Auz· 1
AUZ Z
AU Z 1
Dargestellte Ranqierung
AUZ2 - - AUZJ
Ansch/u!J von Zweitwecker on die AUE
Wechs elslrom we cker
(l>veitwecker ) pro AUE
Au $g .
./
1 M1th11lung
<.f~ JO ~
1
8 1.lll
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baus t.2R5/2R11
16 +
315- 10. 95530076
OIG
16 .1
f
_:J!'_ _ .
Anschluß von
Achtung:
Feld lür
Kurz.-Änd
Außen wecker
z.B. 1k
max. 150 mA
-24 V
f
Die Summe des Stromes bei
allen A W, CA T darf sein
2 R 5 max. O,BA
2 R II max. 0,2A
Besefzf/ampenfeld
Nebenstel/enappa~·aten
1
Bedingung für ßeihenapparate \2TS.ß 18.5272.2112/2122
TB.W 18.5272. 4123
TB.T 18.5272.4221
2TSW 18.5272.3122
für 't{ählapparate
1 TRW 18.5272.4123
max. 150 mA
-24 V
*1 Der Dosenanlagen-Tin. ist immer erreichbar, da der Außenwecker
auch bei gezogenem Apparat dem Tin. einen ankommenden Anruf
signalisiert und er durch Stecken des Apparates den Anruf entgegennehmen kann.
Darstellung der Reihenteilnehml~r auf folgenden Seifen und
Handbuch für Dateneinglbg 10.0001.0811 KZ 43/V2 beachten.
0
2
C>
· ~.
i
i
\
i
Wird eine Dosenanlage e1·i einer berei;s in Betrieb befindlichen
Reif)enanlage inst al(iert, dann is t folgendes z u beachten:
- Restart der Anlage [
- Neue Dateneingabeprozedur.
1
5
1
Wählappar at
St VDO 4
~==13
1
i
'-
1
\
5
1
1
1
1
1
l
1
1
1
A
1
o} 4
A Oo S4
7
1
3
5
Steckbarer
Reihenapparat *1
Ausg
{Dosenanlagen-Tin.) 4
!Mitte ilung
1 Oatum
45 1.fo'f
9J
Gesehen .'. 1).
rt
' ::,.._
<fB/
16.0010.1349
A 1 ·--
- -· -- - -- - - - --
- - - --
'"'
-1.f.
TELEFC(~BAU
1
UN'tJ
NORMALZEIT
GMBH
Blatt
Techn. Unterlagensatz
TR40 Reihena. Baust 2R5!2Ri 17+
315 - 10. 9553 .0016
01G
Anschlun einer Türlreisprechemrichlunq
Anschluß einer Loutsprecheronloge
Bedingung : LP TRT zB 18.5272.4227
ir
Änd.
Lautsprecheranlage
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I====== Hll1anschlußschnur
!FE
z.B.
'"t======
Schallungsnummer :
Tll----~
00-1080!J5!D40
Klingellrata
8 • llV
n
l.
~
fürklingel im
Folie der Apothekerschaltw;
_Q
lorstotion
lüröllner
Die Türfreisprecheinrichtung oder Lautsprecheranlage ist je nach
Einbauplatz der LP an Tin. 2,4 oder 6 anzuschließen.
Ausg.
A
j
Mitteilung
JSj N'i
Oaturn
?. ). f'f-
GeprUlt
6
1-=~~""-i.u-o-..1
1658
s1au
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
18+
315-10. 9553.0016
016
A2~~~~~~~~~~~~~-'-~~~~~~L-~~~~~~~~~~~~---.J
1
__,L___··----- - - - - - - - - - - --·
)·
Anschlufl einer Freisprecheinrichtung
Vers/ rkerbeikasten
Anschlufischnur
Verslilrker
rs
Freisprech - LP um 180° aufgeklappt
dargestellt
rs
r/
Abschirmung-
Reserveadern
/
be1b1nden
+ n
,,
00
1
-1
Absch:rmunq
1
1
1
1
i
1
!
\
Anschlufischnur
Versliirk~r
App
\
l 40uTR40K\
11
I~
51 Sl ll ll Ul J.. RS:..
1
,,
[
0
1
/leserveodern be1bmder1
Abschirmung und
Isolierung hier absc/111eiden _
[iir~;~pfschiaüch ·-
Achtung!
zum Nelzgeriil
Wichtig.' Bei Freisprechl n in Verb1~dung mit AUE 18.52725151 ist
[hip /WG 1852Ji2.5061 gegen 18.52725066 auszutauschen.
H1krofan auf Anschlag in Hikrofonauf nahme mantieren. dabeirkirauf achten.
des Mikrofon
dafi das i /
im Zentrum des Aufnahmeloches sitzt
H1krofon
i
zum Lautsprecher
---~-·-------------------·----..-----------... · -·- - - - - - --·
Anschluß emes Türoffnerrelais 1m sep__aratem Beikasten z.B. ~n eme Reihenanlage TR40
1
lßeikas/en
t • - Fel-d lü-;:Kurz .-Änd
'O
c::
h
!------+~~~--~
t
. . _ I_ _ _ _ _ _ ,
~
Freie Tin. können/
~--..---r--r---sinngemä(] belegt\ .
werden.
2
Tenofix verteii er
Anschluß für
Türöffner,
siehe Einzelheit A
c::
i=::
abbinden
L
aufgesteckt
auf 2
_
der StVDoB
aufgesteckt
. ~~
""c, ~
C•
0
~3
w o;
"'
w c
~ ~'
~
<ll
.s .
"'.
"'
~
c
c
0
c
c
Einzelheit : A
Klingeltrafo
Hausinstallation
Fernsprechapp
.-
StVDoB
220V
u
T40
mit Sondertaste
k
~
c
ä.
"~ ~
"'c
c
g ~
;
0 ~
~
;
w
,,
w
~
ö ~
c
w
1
~
N
Türöffnermagnet
~ax= SA
4
3
~zu
Wandgehäuse : Anschluß für Türöffner
Ausg . Mitteilung
.(
45'J ,(I+
16.00 IO.Z3 49
Al
Datum
r. J. (~
Geprüft
j.
Blatt
19+
01G
Anschtun einer Freisprecheinrichtung
)
r
Vers/
kerbeiko sten
1
Ansch/uflschnur
VersliJrker
rs
Freisprech - lP um 180° aufgeklappt
dargestellt
rs
r/
Abschirmung-
Reserveadern
/
be1binden
+ n
•. ••
oo
1 l
1
-1
Abschirmung
1
1
1
i
!
\
Anschlufischnur
1
!
5152 ll llUl .i. R5~
.... ........ „ ....... „
c
0
Neserveadern be1bmdefl
1
Abschirmung und
Isolierung hier abschneiden.
~;,~~i~,ir5i:.iiiauch
1
· · · · · · ·· ·
1
zum lou/spr echer
Achtung!
-
zum Ne/ zgeröl
Wichtig.1 Bei Freisprecha,n in Verbindung mit AUE 18.5272 5151 ist
Chip /WG 18.52712.5061 gegen 18.52725066 auszutauschen.
Hikrotan auf Anschlag in Hikrafanaufnahme montieren. dabei darauf achten.
dafl das Hiflellach des Mikrofons /
im lenlrum des Aufnahmeloches sitz/.
1
i
1
I''
H1krafon
Md i eilun'
IS J 101/>
1
ÜG!um
1
9. l. f\'
1
1
1 li~oru't
6.
1--G_<_~<_n_<n_,'--'·--rr...._.__-i Techn Unter Iag_e_n_s_a_t;---~8iGli-·""1
/~'
'•" ·
i ...--~-·--~---------------·---------·-------·-- ---·----------
NIJ P.MAL2Ell
G~.Tß H
- - -- --, , -
1
--------
TR40Reihena.BausUR5/lR11
375-1095530016
20+ !
01Gl1
r------------------~---------------------------4--------------------- ---- -----
Ans chi ul7beispie~ einer Blif z schuf~f!.0!ichfu_ng
Feld lur
Kurz- A<HI
.
''
-c::J- 0
Leitung 1
--c=iLei/U119 1
-c=J----------·
-c::JLeitung J
~
6'
... .s.
:~
~
......
. - -- ------
!!'«
~
L .
,
e1fuo9 •
2)
„
Leitung 5
2J
gi
.._::)
-.:::
..,
.<:
-c=J-0
„c „c
"""'
§ c
.s<lJ ~~
.._
"' "'"'
-.J -.J
::)
-.:::
.., ~~
V)
"'
Q5
§
§
-c=:.:J-
--c=J·'
;::::,
§
§
-c:J-
~
§
'O
"'~
<>
<>
C)
~~
~~
--t
1-..
-
~
~
_
Erddr.h/ minduf•ns
1.S mm l
"'-~.
{rdkltmmt
Erddr.hl
1.1tnn trlordtrlich
zu tintr tittil trtn
8111 zschufz•inrichlung
scfll•if•11
~
Post Trtnnein richlung
00000
00000
00000
00000
00000
00000
blil zgefähr de/er
W - T/n
blil 19tfihrdtl u
R - Tin
1) Werden weitere BlitzschufzmafJnahmen benätigf, ist eine
zweite Blitzschutzeinrichtung zu verwenden.
2JLeitungsausbau 4.u. 5 nur bei Blitzschutzeinrichtung mit 5
Leitungen
Aus g
~
Milletlung
Oot urn
-tSJ
93
,(O't
('f
bhlzgefohrde/e
All
~=~..:...:.:'..../P.~-1
GM6H
Techn. Unterlagensatz
TR4 ORe1hena Baust. 2R5/ 2R 11
315- 10 9553.0016
Blatt
OTG
VI•:>•
llllUllll ilUUll
U•••
UllllW
U ll:Olll C
~~
c inw1myu1 1g
weder verviellatug1 nocn am Onom•l oaer Kopie Vtlf·
~ndet noch Orinen 1ug1nghch o-m.c:tu werd•n.
2uwid•rnandlunoen v•rpfhcht•n l lJ Sctlad9nefHD
N•
1
;a.:..,
':'
lung od•r UM-t:.inuag1,1ng vtuoen•11•n.
"''
~!
~~
.... =
....
!
• c
.:.;;
-
.
~o
,....
-.c
"" 3.
Anschaltevarianten von Zusatzeinricht ungen an AUZ
~
"
...„
Brücken au f 1AUZ und SE-Chip be i
Anschaltung
mit Auf..enwecker
ohne Au ee nwec ker
AW b3 GAK D G
AW b3
GAK D
G
Panaf a x "MV 1200",Anrufbeantworter "NOTATRONIC SR"
X
X
X
Cl
-~
Beispiele
A 1 B
X
-
Für Zusatzeinrichtg .
benötigte
Anschlußpunkte
La a2 Lb b2 w G b3
Zu satze inrichtungen
Gr u ppe
. 5153
Rufn ummerng eber " RN06 2"
X
X
X
B
B
B
B
B
B
·B
B
X
B
X
B
B
T
B
B
T
B
,
C>~ ~ r.=
1;;fai:
"N ~
X
;;<
"'er; _:rjc:::r
~'"'
~
c
c
~
1
~:::i
II>
5'
Modem "D200S" manuelle
Anschaltung mit S-Taste ,
D-Re l ais
X
1
<:::>
c:::
"'::i
::i .....
X
X
X
B
X
B
X
X
X
B
X
T
Anrufbeantworter
"ALIBICORD 34"
B
X
T
1
X
X
B
X
B
T
B
B
X
X
X
B
X
B
T
B
B
X
lx
X
B
X
B
B
B
B
~ ~
tlJ-
~~
~~
"'
"' ....."'
"' "
X
X
X
X
.
~
"~
c
X
~
~
$
-„
C\ ~
„
g
E
=
Panafa x "MV 1200" und
Anrufbe anwo rter
"ALIBICORD 34"
Rufnununerngeber "RN062 "
und Anrufbeanworter
Brücke
T ;
Trennun g
GAK ;
X
Gehrmann- Adap ter kabe l
X
B
i•
A nsct l 1eOen von Zusatzeinrichtungen der Gruppe A
1
fetd für
Kurz.-Änd.
!,
1
><1
Auf ALJZ -~ 153 muß Brücke BRJ und Brücke BR4 bestückt sein (für
Brücke BR' kann auch Brückenchip . 5521 auf Platz D-Relais eingerastet sein) . Auf Platz SE muß Sclüeifenerkennecchip _5601
eingerastet sein.
Panafax
"~W
12CXY'
-r~
Ausg.
,f
160010.2651
1 Mtlle1lung
,/<;J
,(o~
cr•um
9 1~· fq
"Notat.ronic SR"
1
Scl1lüsse lstellung
Sclllüsse lstellung 2
Goprutt i;:G~··:.::•:.::••:::0 .L·~:JU"-1 rechn. Unterlagensatz
..,
"
m •e•u TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
S1a11
23+-
<(B> NORMA~Ell 1-'-'-~"'-;;.;._'-'-----"'--.i-::.::.._-l
1_____.____•_
•2~------+
1
ACo 8
ACo 8
9553.0016
01(i
_;__ __,_315-10.
___________
.__.;.;__j
GMBH
Anschlienen von Zusatzeinrichtungen der Gruppe B
r.td für
Kurz.-Änd.
AUZ l
/'~---•-'--U"-Z"-2__,/ ~-+--+--"-u_z_•~
z . B.: Anru fbeantwor ter
.. Alibicord 34
><1
Auf AUZ .5153 ist Brücke BRJ zu trennen, Brücke BR4 muß bestückt
se.i n (für Brücke BR4 kann auch Brückenchip . 5521 auf Platz
D-Relais eingerastet sein) . Auf Platz SE muß Sdüeifenerkennerchip
. 506 1 eingerastet sein und auf Schleifenerkennerchip ist Stecker
PH-b3 zu stecken.
Anrufbeanb.orter "Alibiccrd 34 "
Auso.
A
j
M 1t1 111lun~
A::.-'J -<GJT
j
D;r,tum
(f
1.r
GeprU lt
J.
ADo 8
f-'G"''"-"'-"-'-'0-'-'-'"-"-"7f'-'--l
/~
TELE
NBAU
uo
~ NOAMAllEIT
C·
16.00K>.2658
„
GMBH
Schlüsselstellung 3
81atl
Techn. Unter[ agensat z
TR40Reihena.8aust.2R5/2R11
24~
315-10. 9553. 0016
01G
., ~-------------~------~-------------'----'
-------·-----------·---·---------------·--·---·--------·----------------·--------------·--·-------+--- --·--·--·- ·
AnschliefJen von Zusatzeinrichtungen
AUZ. 5753
der 1 GrurH!. A u. B
1
.e
Farbkennzeichnung der Stecker auf Tenofixleiste
für Anschlußschnur 18.5272.0016 : 1) glasklar
2) weiß
~·: 1 d '.!Jf
:<ur:.- .1,1 ~a
1
Die Punkte 1[ u.I 1S auf Tenofixleiste der AUZ2 sind
Diese Punkte sind frei waNbar
Anschlüsse der
und kiinnen auf freie Punkte der Tenofixleiste auf=
gelegt werden.
'A uzt.
~
~~ l================hit=========~
521
524
x1 Auf AUZ .5153 muß die Brücke BR3 bestückt sein. Chip Schleifenerkenner .
(SE) .5601 muß auf Platz SE eingerastet sein. Bei Anschluß eines manuell j
anschaltbaren Modems {z B. D200S) ist zusätzlich der Chip D-Relais .5611, 1
auf Platz D-Relais eingerastet, erforderlich
x2 Durch Rangierung der 1A W-Ansch/ußpunkte auf der Tenofixleiste kann
der 2. Wecker als gemeinsamer 2. Wecker für mehrere bzw. alle Amtsleitungen eingesetzt werden. Hierzu muß der Chip Schleifenerkenner (SE)
.5601 auf Platz SE eingerastet sein.
Anrufbeantworter "Alibicord 34 " ADoB Schlüsselstellung 3
ADoB Schlüsselstellung 2
Rufnummerngeber RN 062
Modem D200S
ADoB Strhtüsse/sfel/ung 2
Anscha! fen von Zusatzeinrichtung_
durch Taste S in Ferns!J:.rech=
_g/Hl._arat T 40
Steckerbezeichnung_
-,
1
S21 = (j
S22 = b]
S23
S24
=s
=E
l--*-----'A-"'U-"'-Z~2~/ l'-4--+-1----'A~U~Z~l~,
.-J
AUZ 3 J
'
Beispiel : Modem D200S
~-.r-Auf
zB. : Anrufbeant=
worter
(Gruppe 8)
"Alibicord 34 '
ADoS 8
1------.1
4
StVDoB
:B2.Wecker
8
~4
5
1
s
' *1 *2
1 von StVOoB stecken
.ll
Q
zu Teno:
fix/eiste
[
c
R-Tln.
Fernsprechapp. T40
l
ADoS 8
1
---12
---13
4
8
µ
5
ri
1 ADo 8
rO
o....++---'1 1
2
~
4
zu Tenofix/eiste
AUZ l llSJ
Stu:br mit
N~a
zvr
.App~rif1:,wn1:nuitr st1:clren
Aufl von
'-=~===:
8 ,__
1
St VOoB stecken
s ,____,____._ _ __
1
1
zß. :Modem
D200S
(Gruppe A)
ADoSB
1
8 _J
,___ ___,3
----ü._4_-2JS'!
~
ADo 8 1
1
2
-~3
14
8
.,
~
1--1-----'
s-
~~=hen ~.
Ausg
-
1~
,rn 10.2c4"
,\
.
U.
l
4
-·-----------
!-
25+-
315-10. 9553.0016
o7(j
l'1l·.
--'----------------------GMeH
a:o1t
Techn. Unterlagensatz
TR4 Of?eihena.Baus t.2R5/2R 11
Einbau der Gebührenzahler
Abb. J
Abb.2
,,
Abb.4
1
1
1
l
siehe auch Abb. J
1
-1
Abb 5
unterer Führungsrahmen
1
tf
zB Tin GZ l..6
linker Einbauplatz/
r..a:hler Einbauplatz
Gebührenzähler von der Hitte nach links (Tin. Gl)
bz1o1. nach rechts IAmts-GZJ schieben und einrasten.
zu Abb J
Für Leilerp/atte AIJZllVE in Reihenanlage
2 R 5 I 2R1l gill folgede Zuordnung ·
Steckpunk/
A~E ~ - AG
1
fln- GZl
Tin -GZ2
usw.
Abb J
usw
12
Alf2 AG 10
AUEJ-AGB
ust
Abb. 6
ti-
Basis - LP
Slcrk i er le'1ec
unterer Führungsrahmen
GebUhrenzOhler
1
flnb Juhinweise auf BI. 27, 28 beachten
Beispiel gilt für Belegung 2R5
.\as g 1ii ii12 ;i ung 1
AH40'f
A
Datum
9· 1 n
Georli il
J
1
~.
r<,2~e n ,i, V.~~ Techn. Unterlagensatz
,
:r, TE'<~lf~:·'u
1
.-1
,~~~-\-~~~~~~~-""-~~~.!.---
NO~;~~L~olf
1 TR40Reihena.Baust.2R5/
f315=1D. 9553. 0016
3\all ~
2R11
1
26+
101[i
l
Arbeitsablauf zu Einbau Gebührenzähler
1. Die Gebührenzähler nach Abb . 2 auf die GZ-Aufnahme
schrauben.
2. Vor dem Einbau der so montierten Zähler müssen die
Schaltlitzen wie in Beispiel Abb . 3 gesteckt werden.
Feld für
Kurz.-And.
Für jeweils 3 Zähler is t eine Steckzunge OV auf der
Basis-LP vorgesehen . Diese OV über 3 Zähler schleifen.
Dazu wie in Abb . 3 ersichtlich auf 2 Zähler je einen
Steckverteiler a u fstecken . und mit der gelben Litze
von 70 rrun Länge verbinden .
3 . Auf den Steckverteiler eine gelbe Litze 300 mm au= stecken.
4. Auf alle Zäh l er eine braune Litze 300 mm aufstecken.
Die Anschlußlitzen in die Kabeleinhängung der GZ-Aufnahme
klemmen, siehe Abb.
4.
5 . Die andere Seite dieser Schaltlitzen nun au f die AGSteckzungen rangieren .
6. Jetzt diese Montageeinheit (Gebührenzähler und GZAufnahme) von unten in den unteren ?ührunasrahmen wie
auf Abb. 5 gezeichnet einlegen und auf de~ rech~en
Einbauc l atz schieben bis sie eir..rastet.
Die Mo~tageei~heit für den linken Einbauplatz einlegen
und nach links
7.
z~~
sc~ieben
bis sie eir..rastet.
P.erauslösen eine= Montageeinheit
~i~
einem dünnen
Gegenstand z.3 . Büroklammer wie auf Abb. 6 gezeichnet
auf die Lasche der GZ-Aufnahme drücken (ausrasten) und
nach links dr'lcken.
(Beim linken Einbau.platz nach rechts
drücken).
Ausg .
,(
1 M111e1iung 1
,f5j '""
Oatum
p.J
f~
1
GeprUl1
j,
Guttruml
<@>
.u. "".„„
GMBH
16.00l0.2654
Techn. Unterlagensatz
8l a11
8' 0 TR40Reihena.Baust.2R5/2R 11 27+m1~"
NOHM~~ZEIT 1 - - - - - -- - - - - - - --+----!
315-10.9553.0016
OIG
Al'-----------------'-------~'---------------~-~
1
Allqemeine Hinweise zum Ba u satz Gebilhrenzähler
d.
Der Bausatz Zähleraufnahme 19 . 5272 . 0300 beinhaltet die
Aufnahme filr 6 Gebilhrenzähler 13 . 5272.0009 (der separat
zu bestellen ist).
Der Bausatz - Gebilhrenzähler 19 . 5272.0301 besteht aus einem
Summenzähler 5-stellig (nachfolgend Gebilhrenzähler oder
GZ genannt~ 3 Schalt litzen und einen Steckverteiler. Er
wird für jede Amts- oder Tln.-Gebilhrenzählun g 1 x benötigt .
Der Bausatz Rückstellzähler 19 . 5272.0325 be steht aus einem
Rücks t ellzähler 3-stellig, 3 Schaltlitzen, einem Steckverteiler , 2 Steckeraufnahmen und 6 Federkabelschuhen . Er kann
in Verbindung mit dem Summenzähler vel:'Nendet werden , um die
Gebühren einzelner Gespräche zu erfassen .
·-
In der Kappe sind 12 Zählerausbrüche . Wenn weniger als 12
Zähler eingebaut werden , sind die freien Ausbrüche mit
Zähler-Abdeckungen z u verschließen .
Abb . 1 zeigt die Einbauplätze der Gebührenzähler in der
Anlage . Die gezeichneten Zähler sind als Beispiel gedacht .
Bei anderen Varianten sinngemäß v erfahren.
Die eingezeichneten Pfeile zeigen die Zugehörigkeit der AG Steckzungen zu den Leiterplatten-Einbauplätzen .
• ·1 . Ist in einem Einbauplatz eine LP AUE oder AUZ gesteckt,
dienen die 2 z ugehörigen AG-Steckz ungen zur Amtsgebührenzählung. Zählweise von rechts: 12 AG~ AUE1 oder AUZ1,
)0 AG ~- AUE2 oder AUZ2, usw.
Ist in einem Einbauplatz eine LP TSR,TRW oder TSW gesteckt ,
dienen d i e 2 zugehörigen AG- Steckzungen zur ·TeilnehmerGebührenzählung. Zählweise von links: 1 AG ~ Tl n.1,
2 AG --- Tln.2, usw.
Ist i n einem Einbauplatz eine LP TRT gesteckt, dier1t AGSteckzunge 1 AG ~- Tln . -Gebührenzahl ung 1 , 3 AG Tln . Gebührenzählung3, 5 AG Tln . -Ge bühre n z ählung 5 , usw.
AG- Steckzungen 2 AG, 4 AG, 6 AG, usw. gehören zu Tür sta tion.
Ausg.
A
1 M11lt1lung
/SJ;•V
j
Oatum
?.J.H
1
GeprUh
J
G•nnen~.lJ . ./V„
~ 1mt~0•0
Techn. Unterlagensatz
B1a11
TR40Reihena.Baust.2R5/2R 11
28;-
315-10.9553.0016
01G
______________......._______.._1--------------+----l
_____________......____,
•,._
~ NORMALZEIT
GMBH
1
Öffnen des Appamles und Ein -und Ausbau der LP
Offnen des Apparates
Die 4 Lasch en zur Seite drücken bis diese
ausra sten . Dann Kappe abheben.
fetd für
Kurz.-ilnd.
Lasche
HI/
Baden
Koppe
Entfernen der Leilep latle ·
0
1 . An de r
r echten Seite beginnend
die Rastenase n in gezeigte Pf ei
richtung ausrasten.
2. LP etwas anheben und mittlere
R_astna_sen in gezeigter Pfe i lrichtung ausrast e n .
3 . LP
h erausne ~nen
Leiletplalle
~-----~ 1 0
0
Bcden
Einbau der Leil erolo l/e :
LP wie gezeigt in den Boden ein setzen und in den Rast nasen ver riege ln
Ausg.
../
Oaturn
M111e1lung
1S9 J"'f
~.
J 1i
Go!pn.ilt
6
Ge,ehf:!n J..
<@>
16.0010.26Sd
Al
1
Blau
Techn Unterlagensatz
TR4 OReihena.Baus t. 2R5/ 2R11
29+
315- 10. 9553.0016
01G
fr1 - und Ausbauen der Chips
Chip
Einbauen
Chip in die Aufnahme
ein~tecl<en
und in die Halterung drücken
Bodenletlerplatto
Chip
"'
Andtudver!J1ruter
•
<
·I
1
" ..I!
l~
i
i'
1,
~!
BoderJeilerplall•
~
:i;
"'
~
Rasthaken
r
spreiza-11
·l
11
/
Ausbauen
Seitenarme leicht n3ch außen
biegen, Chip rastet aus;
herausnehmen.
Ausg.
,t
1 M11t11lung
JSj (Pf
Datum
r: l
t'(
'"G'"'•"'•"'"•h"•"'0~-"'"...P...._--l Techn. Unterlagensatz
~ rm~.~e•u TR40Reihena.8aust2R5/2R11
'QY'
1
HOflMALlEIT
GMBH
)15-10.9553.0016
Slall
30.,,
OTG
„
u„,;111
1rnuu11ou1 u 11
ut111
OUOti
uo••••
~ i' 1
~ c.
r.111w1111yu1~
I
=~~;·:!~~:·~~~.;:::ug~n~rn~:h~ 0!~~;:~-
,l;
"
~
t!
Q
~.i;".
2uwid•1h1inohmoen werpllichten 1u Schaa.ners.ao:
AU• A•ch1• tHe1ben auch lür dan hU der Pa1en1enei ·
lung ode1 GM·Einueoung 'llort>t>hlllen.
~i
~~
i:S
~ ~
"'0,
~ ~
·~ ~
~
3
„
0
!(;
w
"''
;:::_
~
U1
°'"'
U1
h.
~
~
:g
U1
<::i
<::
'
.;::'._
~
~
'tJ
c
c"'
U1
::;.:
~
Rl"' "'
"'"' "'
U1
Cl
~~-
:>
-~
5
1f
;;!
~e..;
„i::;a~
~ ~
::ti-;
Y1 "' ~
;::; ~~
~
'C
lb
..,.,
...,
lb
~
~
~ ~
~Q:"
..,., So!::::
:;,
..,.
::::>
°' "'~
c::""
..,. "'
~~
..,., "'
"~
""1
C) ~
Lu
!!!
~
§
;:!
<
"'
<
"'
~
:0
:::
~
"'
-c
-c
"::;,,.
"'
!!l.
~~.
18.5273. 7131
18.5273 . 7231
·1
18. 5 273.7~11
05')05
„
..,„"
""c::
d'
~
w
..,
'<-
C>
0
:a„
-.
"'"'
NA - IWV
NA - MFV
Tonruf 3Klan2
18. 5273.8121 Lauthörenl Ourchsa2e
18.5273.8131 Freisprechen
11. 527 3. 8212 1A Brücken- Chip Universal
! 1.52 7 3. 8 212
18 Brücken - Oue Universal
11.527 3. 8212 2A Br.~cken-C!!jp__ Universal
11.5273.8212 28 Brü~':_en - Chip Universal
18. 527 3 . 6511 Uhr-Q!iR.
18.5273.6501 Gebz. Steuerun2 5stelli.
18. 5272 .6171 LCD (<nzeige 6Amt Post
:;,
0
U1
=
"'
§'
..,
"'
§:
..,.
lb
o=
~c~
=
h
ii5
..,
..."'"'
~
~
""
.<:
4i'
Jj. · -
Positionsübersicht Apparat TR 40 K
5
\
b
0
TR40K
8
7
a~
~
6
~
>
D
~
}{!
~
~
3
0
0
10
D
~
~
9
0
S/eckeraulnahfl/e TWB
1
0
Sleckeroulnohme !WB
mil Ziellos len
• Lp nachrüstbar
i
1i'- 0~
„
i
.,.~
~ t
§~
0
.c::
"'
u
!;
Cl c:
8Jugruppe
j
„'- „
a.
c: .c::
u
~
~
"
~
1
i
~
"'"' "
'°
.(,() io
./5j ./Of
Datum
Y. 3. lt
GeprUtt
~.
lJ
1
c: ~1
QJ QJ QJ
<{ QJ
:! ~
"'
Cl
"
lJ
<:i
E: ~""" c
:9
CO ~
„ „
<l.
Q
-~
Q
·~
....1 "'
c: c:
„
~
'"t;;
1
"' " " ..e
c: ~ aCl Q
u
~§ "u
,__ -.J -.J
Cl
.~
Q
~
~
~~
„ " "'"' .lr):...,
a c
'°i::; J~~ Q„ Cl" Cl"'"'Cl i.oCl Cl
QQ
io
TR40 K 2R11/1t.ziellaste1V
TR40 K 2Rl1(26Ziellas/en)
-
:;: c:0
"'
;;; ;;; ~~ "' "'
"' " 0- -c;a('; ;;;Ci
„
„
;rj~
~ „;;:;
"'"'
"'"' "~~~
<'i <'i
..;
._,
~~ ~~ ::! "' "
"
"
"
"'"' ~ "'
~~ "'"'
"'
"'
"'
"'
~
...:
...:
"
"
"
"'
~~ "'"'
- ::: "'<ti "'~ ~~ ::::
.-;
105275. 6051
105275. 6551
J M111e1lung
-3 tt
;;;
10.5275. 5a51 TR 4a K 2R 5(14 Ziel losten)
105275. 5551 TR40 K 2R5135 Zie//aslenl
Ausg.
·~ ·c:
:::i :::i
:o
~
~
..; ~
App. Nr.
IJ.!
"'~
l 5,;
~~
.c::"'
~ '2ti ....'- -.;:
"5
'ii; <li
:>. :>.
~
1
.~
~
1i„
„
~ '-
' „ 69 ~
:l
0
i
0
"'
c a<--· Q Cl Cl Cl
t.,
Cl Cl
Go••••
Q"'
Cl Cl
~
Cl
~"'
ClQ
Q
"'
Q
"
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
BlaU
32+
<tF> HORMA~ZEIT i-.:.;.:_:_~:.:;_--------f---j
315-10.9553.0016
01G
rm
B•u
GMBH
1
AnschlufJbelequnq der Basis- u. Sprechkreis-LP TR l+O N
SI SZ ll ZZUZ .L RS i
H
Handapparat
Anschluflschnur
• Nachbild
Sl. Sl
Sonder/aste
ll. ll ; Lau/hören , Zweithörer
Ul
Spannung für Zusätze
.1..
Masse
RS
Reset
,!,Erde
A
N
FM
LS /. LS2
Lautsprecher
Nachbild:
Reell NT- Nl mit Brückenstecker verb;nden
Komplex Nl-NJ „
Erweilert Kamp/ex NI- Nl- NJ mit Leilerplaiienchip verbinden
*
M1krofonanschlufJ
Reset ist bei Chip für Uhr und Gebührenzähler möglich
* Maxüna/e
16.00KJ.2651
Kontaktbelastung 60V/100mA
Ausg.
M11te1h.mg
1
4HfOU.
Datum
S.l.i<i
GeprUtt
~
0 :..•·..-.·->f-....._--t Techn. Unterlagensatz
'"'G~··'-'-0 "-'0"~ rELEu ~eAu TRl+ORethena.Baust.2R5/2R11
"o/
NORMALZEIT
GMBH
315-10. 9553. 00 /6
e1au
33 ...
OIG
L------------.....1..-----....L------------''----'
•2 .
1
Optionen für Apparat TR 40 K
1- 0-Lp .6511
Übergabe der
S-Taste zur ZST
Uebühr enz~h l ung
0
0
0
0
0
0
0
•b Werk
9••/tekl
-
0
Anzeig~
0
in Wdhrungs -
einheilen
0
..,'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1 - -- - - 1 0
0
finielgebühren
werden auf•
'IDm
Service
0
summiert
Auszug •us /Usisund Spr•chkreis-LP
'IDm
zu stecken
Service zu sftcken
-
Anzeige in Einheilen,
Einzelgebühren je
Gesprich
ab Werk
gesteckt
*i optische Konnui<:hnung • uf
App.r•l•-Oispl•y. >1enn
T•ste S betiitigt >1ird.
Nur in Verbindung mit Laufhören.
wenn auf ZST WAH akfiYitr /
{ab Softwar eausgabe A6J
lt)
Einbau der Gebührenzählung-Steuerung
TR 40 N und TR 40 K
?;)
---
=·:1·~ .;~7~-1
;~; :_- ~n :l
a)
in
Apparat
Zum Einbau des Gebührenzählungschips sämtliche Chip~ aus dem
Apparat ausbauen.
LCD-Anzeige aus der Stütz-LP
ausrasten und in 18.5272.6501
gemäß a) u. b) einrasten.Dabei
ist darauf zu achten.daß die
Kreuzschlitzschrauben.wie in Abb. a)
darges teil t,eingeschr aub t werden.
Anschließend alle anderen Chips
wieder einbauen
Hinter ansieht
!
Lötseite
1
1
1
1
-·-- ---1l
Wichtigl_
.
.'
1
1
1
..~:l
i
.
Beim Einbau keine Leiterbahnen
mit den Fingern berühren, sonst
Falschanzeige. '
Programmieren der Währungseinheit
,,
Seitenansicht
b)
(.1
Dezimalpunkt wenn 54 gesteckt
Bauteileseite
Hunderter
Vor Montage
Schaum-
llun~/~ 1~1:
entfernen und
Kontaktverbinder
FM6 einlegen
._,:
~ ~
----Zehner
Einer
Steckzungen
"
-
Reset : Steckzungen RS und UZ (Basis-Sprechkreis-LP siehe 315-10.9553.0016 BI. 33+)
kurzzeitig brücken (z B. mit aufgebogener Büroklammer),
nach ca. 10 sec. beginnt die LCD - Anzeige wieder bei der
einge s tellten Grundw ährung seinheit z B.0.23
1
i
16 :]Q IQ
2JL] 1
.\
.
------ ----·- ··· -----·--·----- -----------,.-----
r,
---~--- ,
i ~~ ti t 2' i llll' 1
A59
- 0-5-4-0
~
3
Zehner
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
finer
0
0
0
0
0
0
0
0-54-0
6
7
8
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Werden keine Währungseinheiten
programmiert ,dann sind die Stecker
auf die "Einer" Stiftleiste rechts
senkrecht zu stecken.
~ ~
l
1
Q
·10 •1
Or.! ·Jm-
9 J.
i~
------·---+---·-·--ZS ! fl,0 mit Dateneingabe
78 5272 !051,
ll'er /1gkeil der IEO ~
!r
Bauteileseile
n'J
.
n D
CHI
RI
QI
[5~"'ff~
00
.l
u
lalllenbeisp1el {l[O /euchlel ; J}
u
l
2°;
J
11
5
0 ;
0
l
I
11 ;
4
0 ; 0
11
8
/
;
;
; l
; 9
u
V
1(6
~
Einsleckplalz
IC7
Eu1steckplatz
1 !CS
Einsteckplatz
1(9
Eins leck plalz
l[ JO
Eiosleckplalz
1( 11
IC 13
lCll
+
RIS -
Rl6
Gl
G3
Achtung_/
Vor /nbetnebnohrne ist die
Bollene für Datensdiffung
mil diesem Brückenstecker zu aktivieren
ICZO
1
j-
----·---·
1
55 SI, 53 Sl SI
r r
Etikett der _S oftware Cxxxx
r
r r
LE06 LEDS
E/1kel/
LE09 lE07
LE08
,
u:ol
LE04
lfOZ !f
LE03
l egende out 175 - 10. 9551.0077 Bi 37·
- ~usg
*ZST kann AUZ mit Zusatzeinricht ungen
der Gr uppe A und B bedienen
.\ : '·-
----- ---·--------------·-·---------------- ...-'
,/
-
i~,"7 :e;i u~iTu m---r~f"Tp
15~ (I)~
9. J .ff
]
...,...---
·- - --
~-
lfi~s 2 ien ,' U.
i ,
1,
~- "iOR~,r, :,\ßlALZ~lf
H
:
-----·-·-·-----------~--··'
Techn. Unterlagensatz
1~
' 011
TR40Reihena.Bausf.2R5/2R11 36+
315- 109553.00 16
10f[j
__________________
-~-----·---·-_;._
•'
zs·r
T40
18.S272.10S4
Erklärung der Schalter und Leuchtdioden
--
Feld für
Kurz.-Änd.
Die S Schalter werden benutzt für:
Sl
o Anlagenreset
S2
o Apparate - Prüfroutine starten
S3
o Anzeige Paritätsfehler der seriellen Datenübertragung
S3 + S4 o Anzeige der Teilnehmerschaltungen
1)
53 + 55 o .!\nzeige der Amtsübertragungen
54
o Leiterplatten wechseln
1)
ss
o Aktivieren der Dateneingabemöglichkeit für Service
·Die 10 Leuchtdioden zeigen an:
~i
j; ~
r ~1 !
!
~
~ ~ 5 ~ :.
? gi~ ~
'i ~
lt~: ~~
? §g.~ -3 X
3 g :!.~ :ä ~
. c"
0
HH""•"'
~~li .„
§~
H
2~
~~
.!f!°
"'0
!t
~
0
LED 2
0
Schleifenbeginn
LED 3
0
Quittungsfehler
LED 4
0
Funktionsprogranun
s
0
LED 6
0
LED
,ii~i ~ ~
~
LED 1
gelbe Anzeige +SV Spannung vorhanden
Uberlauf Datenpuffer
LED 7
0
-
LED B
0
Timer- Takt ls
LED 9
0
Prüfprogramm aktiviert
LED 10
0
grüne Anze ige -SV Spannung vorhanden
1) Die Anzeige erfolgt in binärer Form an Leuchtdiode LED 2 . . . 5
siehe Beispiel auf 315-10.9S53 .00 16 Bl.36 +
Ausg.
1
1 Mitteilung
f5J'o~
j
Datum
9.1.rv
1
GeprUtt
i
Ge~ehen A.U ./\l'J
~ rELEi~e•u
W
NOAMAL1El1'
16.0010.2658
GMOH
Blatl
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2R5/ 2R11
37~
315-10 95530016
01G
1 - - - - - - -- ------+----I
A2'-----------------L-------"--------------~-~
1
r
18 5272 5153
7AUZ T!,O und zugehörige [h1ps
/
Bauteileseite
IWV
· lEO '\
18 5272. 5061
Feld lur
Kurz.-Änd
PH- IWV
/ fH-HFV
11 1
Jfl
z~~==.
B7rJ0 [ ]
--;yB!U.
MFV
R708
R 703
18_5272 5071
RA>S
0-Re/ais
~ ~I
.
1C1i
Dr.1
Uel
C/I
L_,
Elikc-tt
BRI
--1-
]~
48
ßeschri1tung
i
1
1
;
. Beschritlung ·
,).·
MFVIZ
l
18. 5272 5081
NA - Relais
l
185272. 5551
NAIR-Relais '
78.5272 5091 '
r
~3§
TE 425Hz
~30
78.5272 .5031
-c=J--
IWV uder HFV/ l
f
?
Hf V
ICJ
1
R 310
Be-5.Chriflung
GE
Ül
6.
1852'72 .5022
Etikiett
7
cn nooo
D-Relais
1
a n non a
1
1
1
7
785272 5677
Eliketl
o on n o n
~
1
~
LEO
115
SE
Platz tiir Elikellen
xi Bei Anlage mit IWV mu() Brücke BR 7 bestückt oder Stecker Pfl-/WV gesteckt sein _
der Sub/eilerp/allen
78.5272 5601 *2 Bei Anlage mit MFV mu() Etücke BR 2 bestückt oder SteckEr Pfl- HFV gesteckt sein_
*3 Wenn kein D-Re/ois [hip gesteckt ist, mu() Brücke BR!, bestückt sein oder Brückenchip _5527 auf
Plotz D-Re/ois gesteckt_
xi, Mu() bestückt sein, wenn Au()enwecker ongeschl ossen _
Legende out 375- 709551.0077 8139· u 1,0.
16
nolo .231, g
1
''
Beispi el
*5 LED an. wenn AUZ belegt ist (Sprechzustand) _Zusätzliche Kontrolle der 'MJhl impulse Uf!d des floshsignoles
Bei Verwendung der Leiterplatte AUZ in Verbindung mit Chip
D-Relais und/oder Chip Schleifenerkenner{SEJ muß die Software
ZS T mindestens die Ausgabe A 7 oder hdher besitzen
1
Ausg .
A
Mittei lung
~5'.l AO~
Oatum
9 J.
?~
i-:G:.::'5:::.:eh~e.::.;n~~'·..=.:...·...,P.'--1 Techn. Unter! agensa t z
TELEFO . Au
TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
<fü>NO~~;L;EIT
315-10. 9553 0016
Blatt
38+01G
18.5272 . 5153
AUZ T40 und zugehörige Chips
Einbau des Chip
1.
Impulswahlverfahren auf Platz IWV:
IWV Chip . 5061 einrasten und Stecker PH-IWV auf AUZ stecken,
oder Brücke BR1 muß bestückt sein. Sollen Wahlimpulse nicht hörbar
sein , ist Widerstand R409 auf IWV Chip durch eine Brücke zu
ersetzen .
nd.
Programmieren der Wahlverfahren auf
Il~V
Chip . 5061;
a) Brücke BR 401/402 nicht eingelegt: Frequenz 10 Hz
Puls/Pause 3:2
( 61ms:39ms)
b) Brücke BR 402
eingelegt : Frequenz 10 Hz
Puls/Pause 2 :1 (67ms : 33ms)
c) Brücke BR 401
eingelegt: Frequenz 20 Hz
Puls / Pa,u se 2:1
(33ms : 17ms)
Einlegen der Brücke BR 403 ändert die Zwischenwahlzeit bei
la)
und lb) von 500 ms auf 900 ms . Einlegend=r Brücke BR 403 ändert
die Zwi~chenwahlzeit bei lc) von 300 ms auf 900 ms. Brücke
BR 403 ab Werk eingelegt.
Soll Flashzeit oder minimale Erdsignallänge von 80 ms auf 300 ms
erhöht werden, ist Brücke BR 405 einzulegen.
.
..
Zur Umschaltung von Erdsignal auf Flashsignal ist Brücke BR 404
einzulegen.
"c
=
~~
~=
2.
l ~
Einbau des Chip
c 0
u c
."c, "',
'
Mehrfrequenzwahlverfahren auf Platz ME'V:
MFV Chip .5071 einrasten und Stecker PH-MFV auf AUZ stecken,
oder Brücke BR2 muß bestückt sein . Zur Umscha l tung von Flashsignal auf Erdsignal ist Brücke BR701 auf MFV Chip zu trennen.
~ ~
~~
~~
u •
•
a:
0
0
3.
~j
Einbau des Chip
MFV-Zusatz auf Platz MFV/Z:
MFV-Zusatzchip . 5081 einrasten . Dieser Chip kann bei
MFV-Wahl wahlweise eingesetzt werden . Er dient währen d
der 11FV-Wahl zur Anschal tung eines 560 Jl, Abschlußwiderstandes, um das "Pfeifen" einer angeschalteten Teilnehmerfreisprecheinrichtung zu verhindern.
4.
Einbau des Chip Netzausfall oder Netzausfall/Rückfrage auf Platz NA/R:
Netzausfall Chip . 5551 oder Netzausfall/Rückfrage Chip . 5091 einrasten.
5.
Einbau des Chip Wähltcnerkenner auf Platz TE :
Wähltonerkenner Chip . 5031 einrasten.
6.
Einbau des Chip Gebührenerkenner auf Platz GBZ:
Brückenchip . 5521 entfernen und Gebühren Chip zB. . 5022 einrasten
Ausg.
'1
j
Mitteilung 1
tt;UPI.;
Oaturn
.j.3,8<1
j
GeprUtt
.0tf
Gesehen". ll. /lll"
<fit>
0.2658
reLej};~Au
Techn. Unterlagensatz
TR40RethenaBaust.2R5/2R11
Slan
39+
NORMALZEIT 1 - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - f
GMBH
J 15-10. 9553. 0016
01G
Al'------------------'--------'----------------L.~-~
1
AUZ T40 und zugehörige Chips
·feld lür
Kurz.-Änd.
18.5272.5153
1
7. Einbau des Olipj D-Relais zum Ansdlalten von Zusatzeinrichtilllgen der Grui::pe
durch Drücken
'!'aste S:
äF
Brücke BR4 oder/ Brückenchip . 5521 entfernen illld
,/
"
11
Chip . 5611 einrasten.
8. Einbau des Chipl Schleifenerkenner auf Platz SE:
Brückenchip 11.5273.8212 1B entfernen und Schleifenerkenner Chip .5601
einrasten . Dieser Oüp ist bei Anse.halten von Zusatzeinrichtungen der
Gruppe A und/odFr B zu stecken . Ist eil1e Zusatzeinrichtung in Betrieb,
sisnalisiert dir ser Oüp die entsprechende Amtsleitilllg a ls besetzt .
Bei Verwendl\l g der Leiterplatte AUZ in Verbindung mit Chip
un ~/oder Chip Schleifenerken ner muß die Software
estens mit der Ausgabe A7 oder höher gekennzeichne ~ sein .
1-·--·-
D-Relais
1. der
ZST min
<J
Ausg .
.-t
16.0010.2658
j
M1t1e1lun9 1
-tS:J -101<
Oal'Jm
j -i .
g"
1
1
GeprUtt
tff>y
GesehenA..V. /IV•
/~ Tfü~~BAU
~ NORMAUEIT
GMBH
Techn. Unterlagensatz
TR40Rethena.Baust.2R5/2R11
315- 70. 9553.0016
1 Sl an
1
40+
A2 ~---------·,--------'--------'----------------'-'---J
1
0
7 AUE ff, 0 mit zugehöngen Chips 78 5272 5752
"-·~-
Bauteileseite
Feld für
Kurz.-And
IWV
185272.5061
,,
I'
B
Uel
MFV
1
11
18.5272. 5071
1
_
[llo~R5
l.__'._H_Fv_
Etikett
]~
D
MFV/Z
~.___ _
NA _I
R_
____,'>~'----R--~~
18. 5272. 5081
B~ sc hri1tung
~
NA -iRr;lais
4.
NA IR -Relais
Beschri11ung
~
___,b
ic1
Rl r
1
l _' _GBZ---,.J;11 '
18 5272 . 5091
- ~§ 5J_T 5J_T
5
~ .
~ *{)f ~··
1a 5272 5557
~
C5
/WV oder HFV/l
TE 425Hz
G
301 ~ ·
18.5272.5031
-cJ- ~
)Jl.--lf:o:: ~
R
C303
GE
6.
18.5272. 5022
LED1
E tikett
LED an, wenn AUE belegt ist (Sprech zustand}.
Zusahliche Kontrolle der Wahlimpulse und
des Flashsignals.
*Bei Anlage mit /WV: S tecker St stecken
Bei Anlage mit HFV: Stecker Sl stecken
Etikett
Ausg.
A
"
,.t
G~rü ft
Ootum
'1. J.
r~
1
Gesehen . .
.-=='-"1 E"-'LEc:...F.,,p.r.
eA~u~ Techn. Unterlagensatz
Ac,·
<,,Q:I)
16.00IO.ZJ49
A1
Mitteil ung
.15~
Beispiel
Platz für Etiketten der
Subleiterplatten
..
- · -·- -
- ·- - - - -- -··· . „
u
NORMALZEIT
GM BH
TR40Reihena.Bausf.2R5/2R 11
81 0tt
47+
315- 10.9553.0016
01G
---·„---··--------1--------11- -·- --'------1-----------1-__J
7
18.5272.5'152
1 AUE T40 und zugehörige Chips
1.
Einbau des Chip Impulswahlverfahren auf Platz IWV:
IWV Chip .5061 einrasten und Stecker Sl auf AUE stecken. Sollen
Wahlimpulse nicht hörbar sein, ist Widerstand R409 auf IWV Chip
durch eine Brücke zu ersetzen.
·Feld für
Kurz.-Änd.
Programmieren der Wahlverfahren auf IWV Chip .5061:
a) Brücke BR 401/402 nicht eingelegt: Frequenz 10 Hz
Puls/Pause 3: 2
(61 ms: 39rns)
b) Brücke BR 402
eingelegt: Frequenz 10 Hz
Puls/Pause 2 : 1 (67ms : 33rns)
c) Brücke BR 401
eingelegt : Frequenz 20 Hz
Puls/Pause 2: 1
( 3 )ms: 17ms)
Einlegen der Brücke BR 403 ändert die Zwischenwahlzeit bei
la)
und 1 b ) von 500 ms auf 900 ms . Einlegen der Brücke BR 403 ändert
die Zwischenwahlzeit bei lc) von 300 ms auf 900 ms. Brücke
BR 403 ab Werk eingelegt.
·-
., "
Soll ~lashzeit oder minimale Erdsig~~llänge von 80 ms auf 300 ms
erhöht werden , ist Brücke BR 405 einzulegen.
Zur Umschaltung von Erdsignal auf Fl§shsignal ist Brücke BR 404
einzulegen.
2.
Einbau des Chip Mehrfrequenzwahlverfahren auf Platz MFV:
MFV Chip _5071 einrasten und Stecker S2 auf AUE stecken . Zur
Umschaltung von Flashsignal auf Erdsignal ist Brücke BR701
auf MFV Chip zu trennen .
3.
Einbau des Chip MFV-Zusatz auf Platz MFV/Z:
MFV-Zusatzchip . 5081 einrasten. Dieser Chip kann bei
MFV-Wahl wahlweise eingesetzt werden . Er dient während
der MFV-Wahl zur An schal tung eines 560 J2. Abschlußwiderstandes, wn das "Pfeifen" einer angeschalteten Teilnehmerfreisprecheinrichtung zu verhindern.
4.
Einbau des Chip Netzausfall oder Netzausfallf Ri.ickfrage auf Platz NA/R:
Netzausfall Chip .5551 oder Netzausfall/Ri.ickfrage Chip .5091 einrasten.
5.
Einbau des Chip Wähltonerkenner auf Platz 'I'E':
Wähltonerkenner Chip . 5031 einrasten.
6.
Einbau des Chip Gebührenerkenner auf Platz GBZ:
Brückenchip .5521 entfernen und Gebühren Chip zB . . 5022 einrasten
Ausg.
4
1 M1lle 1lun9
./5~ .{o~
j
Datum
9. ]. f'f
Geoehen
l. ll.
'\Pn
81all
:/,L
rechn. Unterlagensatz
~ meirl6 6Au rR40Rethena.Baust.2R5/2R11
42+~ NORMALlEIT 1-'-'-'-'-="-'-====~=.:;..;_....::::..;..;.~-L...:...::'--1
160010.2551
GMBH
]15-10 9553.0016
01G
A2~~~~~~~~~~~~~~~~--'~~~~~~~....1.~~~~~~~~~~-~~~~~'--~--.J
1
\
LEDJ {Tin. 1) bzw. LED6 fT/n.2) leuchten, wenn
Teilnehmer den Handapparat abgehoben hat.
11
Feld lür
Kurz.-And .
2 T5R T40 78.5272.2172/.2122
LED1 {Tln.1) bzw. LED4 fT/n.2) flackert nach
Datenaustausch mit der ZST während nachfolgender serieller Datenübertragung zum
Apparat.
Bauteileseite
D
LED2 fT/n.1) bzw. LEDS ITln2) leuchtet bei
einwandfreier Datenübertragung zwischen
Apparat und TSR.
Uet
Zuschaltechtp K2: Brüc~e BR1,2,3 oder Brückenchip
.2011 entfernen. Zuschaltechip
.2001 einrasten
·j
1
1
CB
Ue 5
~
'
I
1
. . __ _ ___,
rrr. .:::fli'R:
'
-{BID-
1 -
~
G2
~-1c9(c;o1
Anschluß von Dosenanlagen-Tin.
Ist zu beachten:
- f..luf wird nur bei Apparat signalisiert
Stecker S1/6 (Tln.1) bz'w. Stecker S2/6 (Tln.2)
stecken.
IC5
g{•D fJ3
.
b
~
Bei 18.5272.2112 ist ICB
nicht be,s tückt (2R5)
Rri
Q N
- o~oo~~~~~N-o~~~~~~~N
N----------000000000
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
~---------~----------
R- lln l
R -Tin 2
- fi'uf wird bei Apparat und durch Außenwecker
signalisiert.
Stecker 51/6 (T/n.1) bzw. Stecker 52/6 (T!n.2)
ist nicht zu stecken.
LE05
LE05
LED~
ge
rt
rt
LEOJ LEOZ
ge
rt
-o~oo~~~~~N-o~oo~~~~~N
NN----------000000000
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
LED 1
rl
qoooooooooqooooqooooo
R-T/n.l
R-T/n. I
Platz fur Et1kellen"
der Sub/eil erpla lt en
Etikett
Programmieren der
Berechtigungen siehe
Handbuch für · Dateneingabe
160010
23~9
JW
JC5
[~
,
-llID}----OlTil--
JC9
JCB
~
G7
~~~GI~
* 1 fJei
1
"'•
1
Zuschaltechip K7 . Brücke BR4,5,6 oder Brückenchip
2011 entfernen. Zuschaltechip
.2001 einrasten
Zuschal techip.
~1 "''
a;,
""'
fJ3
Ue l
Einbau des Zuschaltechip2001 auf Platz K1
(R-Tln.1), K2(R-Tln.2):
!
KZ _ , ,
~
70 00010817
Ausq
-/
Milteilunq
Oalum
.(S9 .{tJ4
f.
l.
ty
Gesehen ,•. .
f-'-------'-'
BA-u-l
1E-'-LE'--F-F-N....
<@>
u o
T h U t /
ec n. n er agensa t z
TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
Blatt
~--~-~~~~-~~~-~~r-~~~~-~~--~~~~~-rr~---1~-~·~~~~~--~~~.L.~~N~O~~~~A~~zE_IT..J.::J~75~-~7~0.~9~5~53~.~o~o~~:__~~~~_r_0~1G::.__i
Al.___ _
t---·--·- -·- ----------------
_ _ _ _ _ _ L_________
LED1 (T/n. 1) bzi.;_ LEDJ (Tln.2) flackert nach Daten aus tausch mit der zsr 1.1änrend nachfolgender
serieller Datenübertragung zum Apparat.
LED2 (Tin. 7) bziv. LED!, (Tln.2) leuchtet 1.,ienn
Tln.1 bzw. Tln.2 den Handapparat abgehoben hat,
flackert im Rhythmus der tWV-Wahlimpulse des
angeschlossenen Teilnehmers und leuchtet nicht
wahrend Erdtastendruck von Tin. 7 bz1v. Tin.2
!
,4
Bauteileseite
~~i~~~
11 : 1! 1
pII2-=::::::::::: :rli~'ft!Tr' ~
PJIJ -- ~~J
f'Jl' ~ -
Pill
Einbau des ZuschaltectlijJ 200 1 auf Platz K1
flv'- Tin 7), K2 M- Tln.2):
Z uschal t ectup K7
2 lS W f40 1!J5272) 7?1_
Ül
.. k e BR 11 ( Tln.1) oder Brucken..
PllS
Bruc
P/1 6
chip 2011 entfernen. luscha/tect11p
200 1 e117rasten.
Zus chal techip 1\2 Brücke BR12 (Tln. 2) oder Brücken chip .2011 entfernen. Zuscha/lech1jJ
20 17 einrasten.
J[ 10
/[9
Jl II
Zuschaltect11p
x7 Bei Verwendung der Leiterplatte 2TSW ohne
- 24 V Zusatzmodul ist Brücke BR7 und BR2 bzw.
Ste cker Pill und P/12 {fv - Tln.1/W- Tln.2) zu
entfernen.
1
Bn1cke BR3 und BR4 bzw. Stecker PH3 uliJd Pf-II,
(kf __Tln.1/1./- Tln. 2) sind zu bestücken bzw. zu
s t ecken.
x2 Brücke B/?5 und BR6 bzw. Stecker PH5 und Pf/6
(W- Tln.1/W- Tln. 2) 1.,ierden b es tückt bn.1. g es t eckt,
falls Erdsignalisierung enlf!:Jl/t.
:'f,
- 0 ~=~~~4mN - o~=~-0~~~N
NN--- - - - - -
W- 7/n2
--oooooooco
(~ r--l <'I ;-„ N
N
N
N
N
N
N
t:~' N
N
N
" ' ' ('-.! N
<-..i N
N
900~0~000000 0 00 0 00000
W-Tln
W- Tin 2
-XJ
W-Tln.1
SI /
Q_
X] Bei W- Tfn.1 u. 2 k dnnen 3 !10glichkeit en bei der
<
u
0
Bestückung von /[6 / W-Tln.1) und/oder IC7 {lv- Tln2)
auftreten. Es is t folgendes zu beachten :
·
Bei Bestückung von
/C6; /[7 mit
B7Bxx ~vJ
B78xx l-14
B78xx ~v'5
is t Stecker SI/ .. S2/
.,__!!_(}!_r Brü'.-.}!e
'-----'----- - - - -- - - -- - - - -
Platz !ur Et 1kellen
der Suble/le1plol ten
B!!~iBR
5,6 ' 5 +6
10, 77 ; 9, 78
:
5
70
,
5
5+6 : 5„6
I
70 17 . 918
'
' '
:tu s tecken.
II, 9
A 1 .___ _ ·- -- -- -- - --
9
, --
.
: Programmieren der
. Berechtigungen siehe
· Handbuch Dateneingabe
10.0007.0871
Ausg
1
Mil leilung
-159
IO~
Oolum
9 3 f'f
Ge~.lill
6
Techn. Unterl agensatz
TRI, OReihena.BausUR5/ 2R11
315 - 10 9553. 00 76
Blnll
0 1Ci
1- - -
·
Feld für
Kurz.-Änd
LED1 {R-Tln.J bzw. LED4 {W-T!n.) flackert nach
Datenaustausch mit der ZST während nachfolgend
serieller Datenübertragung zum Apparat.
LED2 {R-T!n.) leuchtet bei einwandfreier Datenübertragung zwischen Apparat und R-T/n.
LED3 leuchtet wenn R-Tln. den Handapparat
abgehoben hat.
LEDS leuchtet wenn W-Tln. den Handapparat
abgehoben hat.
TRW T40 18.52724123
Bauteileseite
Piii
Piil
Piil
ÜJ
Einbau des Zuscha/techip .2001 auf Platz U/3
{R-Tln), CH2 {W-Tlnf
Zuschaltechip CHJ Brücke BR5,6, 7 oder Brückenchip .2011 entfernen. Zuschaltechip .2001 einrasten.
ZuschaltechipCH2. Brücke BR4 oder Brückenchip
.2011 entfernen. Zuschaltechip
.2001 einrasten.
8
Cl
1
om·
1
/[9
/[ 7
ÜJ
/[/0
/[ 11
Zuscha/techip.
-::Joo
1 101
RU
R 101
Qc16
o--C=:J--o
0
0
0
BR 101
0----0
Tl
5}72 2001<'.@>A 1
Ü
*1 Bei Verwendung der Leiterplatte TRW ohne -24 V
Zusatzmodul ist Brücke BR2 bzw. Stecker PH2
zu entfernen.
Brücke BR1 ist zu bestücken bzw. Stecker PH1
ist zu stecken.
0
.-o&-«>t- -oVl-kMN..- oa-ao>r-..oU'\-rMN ..-NN..-..-..-..-..-..---..--.-000000000
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
----------~----,-----o~-~G~•m~-o~-~G~•m~
NN..-..---..--..--.---.-000000000
, -
W-Tfn
LEO 5
NNNNNNNNNNNN~NNNNNNNN
000000000000000000000
R-Tfn
W-Tln.
lEO' LEO J LEOl
rt
ge
52/
rt
*4 R-Tln.
511
*3
*2 Brücke BR3 ist zu bestücken bzw. Stecker PH3
ist zu stecken, falls Erdsignalisierung entfällt.
*3 Bei Anschlufl von Dosenanlagen- Tin.
ist zu beachten:
Ruf wird nur bei Apparat signalisiert.
Stecker S1/6 {R- Tln.J stecken.
Ruf wird bei Apparat und durch Auflenwecker
signalisiert. Stecker S1/6 { R- Tln.) ist nicht
zu stecken.
Legende auf 315-10.95530016 B/.46+ beachten
16.0010.231.9
Al
Platz für Et1ketlen "'
der Subleiterplot len .
Etikett
Programmieren der
Berechtigungen siehe
Handbuch Dateneingabe
.10.0001.0811
Ausg .
1
Mitteilung
ISf
JO~
Datum
</1. f'(
1 G5.üft
Gesehen.\.
<ffi'
~
)
TELEF
UAU
u
NORMALZEIT
GMllH
Techn. Unterlagensatz
TR4 OReihena.Baus t.2R5/ 2R11
315-10. 9553.0016
··-- ·······--·-·-·-- - - - ----_._--------------'------....L..------ - -
Blatt
45+
07G
TRW T40 18.5272.4123
~d
-
.*4 Bei W-Tln. können 3 /'1öglichkeiten bei der
Bestückung von 1[6 auftreten. Es ist
folgendes zu beachten :
Bei Bestückung von
für
Kurz.-Änd.
1[6
mit
B78xx W3
B78xx W4
B78xx WS
ist Stecker S2/. .
5+6
6
5„6
2/5
„
9
2/5
„
9
zu stecken.
Bei Einsatz von Prozessoren 878xx WJ und B78xx WS
bei W-Tln. Schaltungen in Verbindung mit der Lp AU Z
mit angeschalteten Zusatzeinrichtungen, muß die AUZ
einem Amtsbündel zugewiesen w·erden, 9uf das der
W-Tln. keinen Zugriff hat.
·-
Ausg.
.-f
1 Milleilung 1
IS!J
'°"'
Datum
Ge••hen 1. u. r..rol
~
9. J. H
rmJkeAu
"'QY' NOllMA~EJT
16.0010.2658
oder Stecker S. .+Brücke. .
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2RS/ 2R11
B•au
46+
1---------------+----I
______. . ]15-10.9553.0016
____________. . . ___.01G. .-. . .
GMBH
A2~------------_....
1
TRT T40 18.5272.4227
1
H - ----
Bauteileseite :
Feld 1ur
Kurz.-And
1
UD 1 (Tin) bzw. LED .C {Torstation} flackert
nach Datenaustausch mit der ZST wahrend nach=
folgender serieller Datenübertragung zum Apparat
LED 2 (Tin) leuchtet bei einwandfreier Daten=
Übertragung zwischen Apparat und
Tin.
LED 3 leucli!ef, wenn
Tin. den llandappara/ ab=
gehoben hat.
LED 5 !euch/et, i.'enn Verbindung mit Tors tation
besieht.
(h 1
],
GI
Ue 1
11
·~ 11~..
Einbau der5 Zuscha!l echips .2007 auf Platz _f!1 (Tl'!)·
Wenn die Drah!briicken BR 1,2,3 (KTJ bes luckt smd.
müssen diese getrennt werden.Dann
Zuschall k h)p einr as t~n. Wenn_ keine D~ ah/ brücken
beslücktlind. ist ßruckenc!11p 20 11 e1n9erasfef.
Drückenc/11p ausbauen und Zus chalteclup einrasten.
..,
/[ 9
ICB
I[ 10
~11~
1
Zuse/J a// ecl11p
0
!
- o-- ~-~-~~-o--~-~-M~
~~----------000000000
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M MM
ooo
*7 Bei AnscAlu(] von Dosenanlagen- Tin
is t zu beachten ·
- Ruf wird nur bei Apparat signalisier t
St ecker S 7/6 (R- Tln.J s tecken
Ruf wird bei Apparat und durch
Au(]en ~.;eck er signalisiert.
St ecker S1/ 6 (R-Tln.J is t nicht zu stecken
o oooooooo~oooo~oc
R-Tln.
Torstation
*1
Platz für Elikett
16.00IO.ZH9
A 1 ·---····-·-·------··-----·----·-·- - - ---- - „„--„·-------· ·---·-·---·---------·-····--
Programmieren der
Berechtigungen .siehe
Handbuch Dateneingabe
10.0001.0811
··---- --·- - -
der Subleiterplatte
Beispiel
· - - - . - - - - . . - - 0 - --,,.....,G,..-.,.,.
..f.,.I-,..,.~--:-:-:--irr-r------------, Bio! 1
Ausg.
1
Mitt ei l ung
4S'1
10
't
olum
9 Hi'
ew, u
i..:.:.c=-"-"-'-"-'--.f-'"<....-j
b
GMBH
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.BausUR5/2R11
315-10. 9553. 0016
47 +
01G
Einschalteprüfung
Ergebnis
Prüfvorgang
rur·-
1.
Zentrale
·-Änd.
LEDl und LEDlO der ZST an
nach ca. 1 Sekunde
ZST : LED 2 leuchtet
TSR: LED 1/4 flackert bzw.
LED 2/5 an
LED 3/6 an, nach Abheben de
Handapparates
TSW : LED 1/3 flackert
LED 2/4 aus
TRW: LED 1/4 flackert bzw .
LED 2 an
LED 3/5 an, nach Abheben des
Handapparates
·~
TRT: LED 1/4 flackert bzw.
LED 2 an
LED 3 an , nach Abheben des
Handapparates
LED 5 an , wenn Verbindung
mit Torstat i on
besteht
~
~"
„"'
.
"
c
u
l
.
~
]
i
<>
c
,
~
g
'g :::;
1 .2 ~E~~9~!~!!~~g_i~~~~!l
ZST : Schalter 1 uml egen
Schalter 1 Grundstellung
~
2.
c
§'
"]
~
.
"
"'
0
~
Anzei g e siehe 1 . 1
Apparate
ZST : Schalter 2 umlegen
Handapparat ist aufgelegt
2 .1 ß~!h~~eeeeEe!~
Zif ferntaste 1-0,
drücken
*
*
Besetztlampe:n 1 .•. 12 an
jeweils Ruf während Tastendruck
*,
H, K, U drücken
0t
,
R drücken
Schloß geschaltet und R-Taste
drücken
A1 .. . A3 bzw. A6 drücken
H, K, U, A zweimal drücken
Ausg.
4
110.2658
H, K, U-Anze'ige an
Ruf kurzzeitig ein
Ruf kurzzeitig ein, Gebührenimpuls für die zugeordnete Teilnehmerschaltung
A1 . . . A3 bzw. A6 an
H, K, U, A dreimal drücken
H, K, U, A blinkt schnell
H, K, U, A b'1inkt langsam
H, K, U, A viermal drücken
Taste T drücken
Schloß geschaltet
H, K, U, A aus
alle Anzeige~ aus
Al. .. A3 bzw. A6 Tastendruck
,_
1 .Mitleiluog J
45:J 1ov
Datum
~- 3. lt
1 GeprUn
3.
Ge•ehen.l.V. /Jj
1-=;.;;;..;.:;=:.:.=-..,plt.'"'-!
rm(/iNeAu
<:@> NORG~~EIT
Techn. Unterlagensatz
TR40Rethena.8aust.2R5/2R11
315- 10.9553.0016
81all
48+
01G
A2'-~~~~~~~~~~~~~~--'~~~~~~~-'--~~~~~- -~~~~~~~-"~~-'
1
1
Einschalteprüfung
Ergebnis
Prüfvorgang
2.2 ~!!!:!1~EEh~!!!:
A"•hebet
TSW: LED 2/4 an
TRW : LED 5 an
Wählen
TSW: LED 2 /4 blinkt
TRW : LED 5 blinkt
1
Verlassen des Apparate-PrüfprograI!l\he s Schalter 2 rücksetzen . / Reset mit Schalter 1.
1
3.
Anlagentest
3. 1
Y!!:E~!!!9k!!S2!:!!:2!:
Handapparat Tln . 1 abheben,
Tln . 2 r=ufen
Tln . 2 abheben
Verbindf ng Tln. 3-4
verbind ng Tln. 5-6
verbind ng Tln . 7-8
Verb i ndipng T ln. 9-10
Verbindung Tln . 11-12
~i~~
„~ .!i
~lt:
!!t ä
c
...
i
• - §"
Us1&
l 'j ca a
Wg§ :i
! ö O.;:
!~
.a !
.
!
i
"g
s ~ e-
:!'
g g .~
e 'i 6 g "! g
iii
t:
1
3. 2
i E~
:i
l
"'
.s'
.
::fi i„
; gi 1
~..-o::;,
• • • ::a
Ci.J 1,...
Ruf bei Tln . 2
Sp rechen - Hö ren
Sprechen - Hören
Sprechen - Hören
Sprechen - Hören
Sprechen - Hören
Sprechen - Hören
~!:21!ü f!!!!9:2!:!!:2!:
HA abhEflp.en
A1 bele•aen
A2 anwä l~ len
A2 bele•!Jen
HA auf legen oder
T-Taste j drücken
A1 bele9en
T-Taste 1 drücken
A2 bele<1 en , Al anwählen
T-Taste l drücken
A3 belegen, A1 anwählen
usw.
.
.i
Al an , Wählten
A2 flackert , Rufton
A1 flackert langsam
A2 aus , Wiederanruf auf A1
A1 an
Al aus
siehe oben
3 . 3 Netzaus kall
-------r---
Anlage vom Wechselstromnetz
trennen.
Handappt rat der Netzausfallstellen ausheben.
Wahl ei ner Rufnummer
HA aufl ~gen
Ausg.
1
j Mitteilung j
1S? 10~
j Geprült
1
Gesehen,. II.
Amtswählton
Frei-/Besetztton
1!1
,.L/n
"
m.~~eAu
<tB>
Techn. Unterlagensatz
Blall
TR40Re,henaBaust 2R5!2R11
49+
315-10. 9553. 0016
01G
NORMALZEIT 1--------;;.:..;.;__;;;;_;.::;:_:::;:_:..:.;._j......:..::....:_...1
16.0010.26S6
GMBU
Af~---------r--------''--------..1...---------------lL.:...:.:::...J
1
,:
Einschalteprüfung
Ergebnis
~rüfvorgang
4.
Test der Leistungsmerkmale
gän z u ng saus stattung bei den
In den Bedienungsanleitungen
der einzelnen Nebenste l len d ie
v e r fügbaren Leistungsme rkmale
Sprechstelle n durchprüfen .
kennzeichnen.
Die g eschalteten Leistungsmerkmale d er Regel- und Er-
Entstörung
Allgemeine s
Die Ablaufdiagranune der En tstörung zeigen den Weg der zum •rausch
einer Baugruppe führt.
Ist der Fehler nach dem Tausch der angegebenen Baugruppe nicht
behoben , so muß im Zuge der Sonderentstörung der Fehler eventuell
durch Messungen ermittelt werden .
Ausg.
,/
1 Mitteilung [
,(5 9 IDlt
Datum
9. J
yq
j
Geprült
J
Ge"nen.t . v.
GMBH
; 0010.2658
.,
7\rtJ
Techn. Unferlagensdfz
S tall
~
THE~~8'" TR40Reihena.Baust.2R5/ 2R11 50 „
~ NORMALZm !-- - - - - - - -- - - - -+ - -!
315- JO. 9553.0016
0 /{j
'----------------~-------~-------------...1....---'
1
Entstörung
d.
SPANNUNG FEHLT
1
Stromversorgung von Baugruppenträger trennen
1
Spannung am Strcmversorgungsmodul messen
lj
·-
1
<spannung fehlt>
n
1
Verdacht auf Schluß
im.Baugruppe nträger
oder in der Zuleitung
1
Sicherung prüfen
j
1
I"
~
<sicherung defekt;>
1
Sicherung tauschen
1
i
Stromversorgung tauschen
„1
NACH DEM EINSCHALTEN
LEUCHTET KEINE LED
~
"'
~
~
[j-
1
<Spannung ist angeschlossen>
n
1
Spannung anschließe n
1
Spannung am Stromversorgungsmodul messen
j
1
In-
<Spannung fehlt>
Kapitel
1
Spannung fehlt
ZST tausJh e n
;.
Ausg.
,;
••l
1 M11te1hm~ 1
Oalum
451,f•'f
9.J.
~q
j
G:r·
Gesehen
A.
@
1
IJ.
11r.
Techn. Unterlagensatz
TELE~~0AU TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
NORMALZEIT
GMBH
315-10. 9553.0016
Blau
51 ...
01G
Entstörung
·-
feld für
Kurz.-Änd.
TSR : LED 1 :am. 3
FLACKERT N 1 CHT
1
TSR mit Nachbar TSR tauschen
1
[
·-
n - - <Fehler ist gewandert) - j
1
TSR defekt
LP tauschen
1
ZST tauschen
.
1
j
c n - - <Fehler behoben>
Ende
1
Verdacht auf Fehler im
Baugrup~nträger
Sichtkontrolle der
·Verdrahtungsstelle
eventuell Baugruppenträger taUschen
TSR:
ÄLLE
LED l
UND
3
FLACKERN NICHT
Statischer Zustand der An z eigen in der Anlage
Kontrolle ob mindestens
1 ZST, 1 T.SR, 1 AUE steckt
Ausg.
;(
j
M1tt1t1lung J
./S9 JO'f
a„ehen„.IJ,
;v.
~ rF.LE!J~sAU
"o/
16.0010.21551
NORMAllEIT
GMBN
Blall
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2RS/ 2R11 Sb
1---------------!---j
375-10.9553.0076
OIG
•2L----------------1-------'-'--'-'----'-------------'--~
1
En ts törun9 .
t
TSR :
LED 2 BZW. 4
LEUCHTET NICHT
1
Kei ne Synchronis<>tlon
1
TS~
mi t Nachbar TSR tauschen
·-
1
1
·n - - <rehler gewandert> - j
1
TSR defek't
LP tauschen
1
Tln . Apparat tauschen
"
!
1~
1
>
<rehler behoben
cn - -
0
c
j
-
Ende
0
=
c
.;;
~
0
1
g
Verdacht auf Unterbrechung
der c/d-Ader
j
Außenkabel und Baugruppenträger prüfen .
Ausg.
1
1 M1ue1lung 1
,i,;9 JO~
Datum
9.1. t'f
1.
!"'"
Ge-uhen
J, U.
J( Ja
<.@> TELE~ge•u
NOAMALlEIT
•
GM8tl
l
1
Blau
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baus t .2R5/2R11
53+
315-10. 9553. 0016
OIG
Ent s törung
Feld für
Xurz.-Änd.
BEDIENFUNKTION AM APPARAT
GEHT NICHT
1
Berechtigung prUfen
(~--
- - <Berechtigung in Ordnung> -
n
r i chtige Berechtigung s etzen
1
Apparat tauschen
1
c n - - <Fehler behoben>
- Ende
1
TSR tauschen
c n --<F~hler behoben>
- Ende
1
ZST tauschen
.A usg.
.J
1 M1Ueilung
.fSjJ<Xf
Oalum
Blatt
P.3 . it
11
16~~0l0.2651 i
315-10. 9553. 0016
54,
01G
•z~----------------4--------'----------------'----'
·-
'Q.
Entstörung
KEINE ODER FALSCHE P~ZEIGE
Ruf FEHLT
APPARAT TR
~Ü
FUNKTIONIERT
1
Prüfprogramm Schalter 2 auf ZST
1
A- , H-, K-, U-'rasten drücken
~----n_e_i_n~ <::
A-, H-, K- , U-Tasten drücken
1
Wähltasten
1-0,*,~drilcken
1
nein
1-------(
Besetztlampen 1 - 12 an
1
~:
W1d jeweils Ruf
Schloß schalten und R-Taste drücken
1
Kurzer Rui
nein
Tonruf
defekt
) ~----------~
Ge bührenz ähl er d efekt
Ge bühren i mpuls
1
Aus tausche n
Appar a t ok
T-Taste -
1
~cst
Ende
Schalter 2 auf ZST rückset z en
Apparat austauschen
Ausg.
A
j M11te1lung J
.15'] <0~
Datum
9.1.&'t
1 Gepujh
6
Ge:sehen •· V,"•"'
~
~
""'
TEL.i<-r8'"
NORMAtEIT
GMOH
Blatt
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.Baust.2R5/ 2R11
55~
f-'-'""-'-=========='-'-'--+=~
315-10. 9553. 0016
01G
1
.J
-
Feldtür
Kurz.-Änu.
Entstörung
AUE LÄSST SICH NICHT BELEGEN
1
-n -- <
AUE Ullt sich von anderem > - j
. Apparat belegen
J
1
Apparat tauschen
1
j
[n - - - <Fehler behoben>
1
Zugehörige
AUE
-
Ende
TSR tauschen
tau~chen
1
[
n - - - . <Fehler behoben> - - - - - - j - Ende
1
Z5T tauschen
1
<Fehler behoben>
------ j
-
Ende
1
Verdacht auf Verdrahtungsfehler im Baugruppenträger
Datum
'!Jf~
Guehen..t ·
v. "YO
~ TELE,~e•u
'W
NOAMALlflT
GMBH
16.0010.2651
Techn. Unterlagensalz
TR40Reihena.Baust.2R5/2R11
Blatl
56+-
t-------------t----t
315- 10. 9553.0016
OIG
•2~-------------~-----~------------~-~
1
Entstörung
fi
K<
APPARAT HAT KEINE SPEISUNG
1
Appazlat tauschen
1
<Fehler behoben> - - j - Ende
1
Zugehörige TSR mit
Nachbar TSR tauschen
n - - - < Fehler wandert> -
-
--i
j
[
TSR defekt
LP tauschen
1
Verdacht auf a/b Ader
Unte rbrechung
Außenkabel und Baugruppen träger übe rprü fen
SCHLECHTE VERSTÄNDIGUNG
1
Hörkapsel und Mikrofon
tauschen
1
[ n --<Fehler behoben> -
j
-
Ende
j
-
Ende
1
Apparat tauschen
---<Fehler behoben> -
a /b Ader kontrollieren
Verdacht auf Installat i onsfehler
AUSCJ.
1
1 M 1t1111ung 1
1S3 -11>'1
Datum
'·J. r~
Guehen,i,
~
1
v.
nn
ine~s•u
NORMALZEIT
GMBH
Blau
Techn. Unterlagensatz
TR40Reihena.8ausf.2R5/2R11
57 +
315-10.9553.0016
OIG
1--------------+--1
••
·-
H1!d für
Kurz.-Änd.
Entstörung
APPARAT : KEINE VERB 1NDUNG
SPEISUNG VORHANDEN
·-
1
-~
Apparat taus c hen
•i
„
1
:
<Fehler behoben>
[n-
:j
ci
----
j
-
Ende
1
~.!
zugehörige TSR mit benachbarter
TSR tauschen
2~
~~
h
.„
1
H
"i 'Y
[n-
:ll:i
„~-~
<rehler w-a1~dert>
----
j
·~
~3
TSR - defekt
LP tauschen
1
ZST tauschen
0
-
l
[ n - - - <Fehler behoben> - - - j - Ende
1
Verdacht auf Fehler im
ßaugruppP.nträger
'
Ausg.
.
,„•,
16.0010.
1
j
Mi1te1lung
./51 ;o'f
j
Datum
?J. H
1 Geprüft
.:6.
Ge.sehe,, A. IJ
<W
1
x•
TRE~~BAU
NORMAUEIT
GMBH
Blatt
Techn Unterlagensatz
TR4 OReihena.Baus t. 2R5/2R11
58
315-10. 9553.0016
01G
~~~':---'~-
1
p----L -~--~:~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~~
"I
-.:.,
' i
OV.·5V. -5V.-Z4V- (8V.60V-
z.8. 300-1852720900 Al
'A
1
f-
1
1
1
1
IJ
ll
1
1
1
1
1
1
1
1
1 J . l"I. i s T 3011- lff.5272.1021/\2 •1\ I . 101 All
~ - ----------- -·~~!.~'-- - ___ J
zu:kitz l
-
0
i dw ~
i n , k.• r l'.eil\1•1\.Jnl.1qv 2H'.i/2U I 1
V(•t..,.. :rn:t ~ l(" St n111l~u 1(pl :i11l! l!l ~ I
11e;1~ln:.;.
Ein1·k:bt .lllq.
::ilLrc11 rvl~ 1 ~1 ·• 1urr..1
~V:
· l :;~v:::::~;:: ~:~ : ~~!~~~=~!~=~;~~/lLO)
j TrArno.. lul z .U !>P-7b- 7 19- JOOO
~M\'
:'.u:o.l. t '
z .11.
~;J>- 7L - 7 J•J- 1 20 2
'l 'SH/'l'~:\'i" z. I ~ . JU0- 11.52TJ. . l011A1
i'.u:;ch.:i.ltu:hip 'l':;t</ 'l'SW z . ß. 300- 1A. 527 '.:! .2ü0 1A1
6UZ U. kllz
l\lJ..:
z. 11.
. J 0 2 1AI
'•'l·: 4Lr1 II<!
Al k.·
, , ll.
. 50Jl/' 1
l1d..ich·n-LJ)
l\·l._;
t-U·'S
1 ~ kk t
L
/\llt..'
/\lk~
z. B.
z .H .
. 5f)(,J.'\i
. S07 l/\2
*1
Bei &e:1orl auch
separater Ferns1x-echopporol als NerzouslnllSpm:llstelle
0
b 0
~
•
•
-..........---\ 0
z.Al\I ~
U.lb<ilt lll
116
'--.,r-'
lnschlusst ~iir lusollgrrGtt du tir. ~ . @
\J
„„
1
r:_, .
3
1 '
1
s
: 1.
\
1
1
Zl
t-- Brücken
1
t-- FRE
Z2
LP z.B. 300 - 11/5J,7l&,2JO Al , 8211A1
1 .
z.B.- 300 - 18.52 H8 130 A1
1
1
A
~
"'
~o
.
1
1
GU I
1--- Brücken LP z B. 300-11.5273 8220 Al,8211A1
:
L_ NA-MFV
1
1
1
!b
.---il--+-f----6----4--- - - 4 - - - - -
1
1
1
1
1
1
1
1
Brucken -LP. NA - Wohlgeber
z.B. 300 -18 52717130 Al
1
llW
'ir,
i
,1
i· 1
'·II
·I
-Brücken LP 1.8.
300 -11 .527 3.8220 Al
.8211 Al
: 1
'1·1<
=
c
1
1
1
1
1
LG11lstorke A~---f'>--'
fonrul
?
=>
{:;
-~
"'
ül
,,,
c
::'
~
~
GU
lunhr.he
L_
f
Aulr.r1
fcesf,1s1eu·=rung
1
IJ
e
zB. lGO -18 'Jl7l5050 _AZ 81.101
3C0-11!527J2411 Al BllOl..2401·81.101
LCO - Disploy 8Amt
z.8. 300, )8.5272.6130 A1, .6131 A1
.6132 Al
ze
!WB
4
1
)
z.B. 300 - 16 51714040 Al Bt.101
Hns1s - LP
r-----lc
1----- ' d
Sprechkreis/8nsis z.B. 300-18S27l3050 Al
Sprechkreis
Modem
versorgung
faslen'le sluc/.:ung entsprechend der Bouslule 1.6. ZRll
Ubers1chtsstromlouf
Apparat T40N
14 7781
147711
:'5.4.83
'
IELCFONBA4
;.;t18::;.1:..:;1·;:a,z~!"f-11""":;::=-~..:-i~~ ~UNO
129 832 8 :i 82
'.~,> NO~~llZEll
16 0004 2252
Ausg
Mon eilg
No<m.
GMBH
306 -10 5274 OOOG
~- ~~~~...._~~~~~~--~~~~,_;___J
!1
!i
,!
!