224009
(ОШШИШЗЖ ««СЕВ
ИГР В НОМЕРЕ И НА ДИСК
ЛЬМОВ И
БОЛЕЕ
НАТСЛ КАНИЦАХ
СУЩЕСТВА
СКОЛЛЕКТИВН
КОНТАКТ: ФЕДОР БЕРЕЗИН
ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ: РЕНАЙ
ПЕСКИ ДЮНЫ: НОВАЯ СЕРИЯ КНИГ
АРСЕНАЛ: ТАКТИКА ЧУДОВИЩ
ПОСТЕРЫ
11 . П J
Михаил ХАРИТОНОВ
«СВЕТ»
Ина ГОЛДИН
«НИКОГДА НЕ РАЗГОВАРИВАЙ
С НЕЗНАКОМЫМИ ПЛАНЕТАМИ
ФЭНТЕЗИ И ФАНТАСТИКА ВО ВСЕХ ПРОЯВЛЕНИЯХ
J
ИЗДАТЕЛЬСТВО «КРЫЛОВ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ЗАЗ Е Р КАЛЬ НАЛ ИМПЕРИЯ
J
J


• ЗАЗЕРКАЛЬНАЯ ИМПЕРИЯ •
И1’ |
о
ЗАЗЕРКАЛЬНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ
ЗОЛОТОЙ ИМПЕРИАЛ
СЛУГА ЦАРЮ
РАСКОЛОТЫЕ НЕБЕСА
к
-т г 11Г   т.Г  —   
Андрей ЕРПЫЛЕВ
а
гЧ
л
• I
*3*4
крылом
мужской^
го
г
www.vkrylov.ru
e-mail: kg@npr.sp.ru Приглашаем авторов к сотрудничеству
Книга-почтой издательства «КРЫЛОВ»
Тел. 8-92 1 -6346233, 1 98207, СПб, Ленинский пр., д. 1 1 5, а/я 62
www.krylovclub.ru, zakaz@krylovclub.ru
I
ЗАЗЕРКЛАЬНАЯ ИМПЕРИЯ

л*
Андрей ЕРПЫЛЕВ
I	л
Bl ЗАЗЕРКАЛЬНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ |
ЗОЛОТОЙ ИМПЕРИАЛ j
^5--------------

 Андрей ЕРПЫЛЕВ I
СЛУГА ЦАРЮ
РАСКОЛОТЫЕ НЕБЕСА
^3







Эти книги — для тех, кто считает двуглавого орла не пережившим свои
срок нелепым мутантом, а древним гербом могучей и великой державы.
Для тех, кто верит, что преданная и проданная, сраженная на взлете и
долго попираемая недругами Империя когда-нибудь возродится в
прежней
красе и мощи. Да она никогда и не исчезала, эта Империя.
Она рядом, стоит лишь заглянуть в зеркало
а.org.ru г
МУЖСКОЙ
ЛЯУБ

Лучшая научная фант а<
www. axnscif i. ru
м
СМОТРИТЕ ХИТОВЫЕ СЕРИАЛЫ И О
С9Т IkJJino*. |лс AJF	* Л Ц |И HR*	1	I	. • _ '	. Я ..	- У _____


ат астика на
СКОРО ТОЛЬКО НА AXN SCI-FI
И ФИЛЬМЫ ВО ВРЕМЯ ПРАЙМ-ТАЙМА
ЛОБО ГЛАВНОГО
’ рсдлкторл
ФАНТАСТИКА БЕЗ ГРАНИЦ
Здравствуйте,
уважаемый читатель!
Ездить на конвенты — вторая
самая приятная обязанность
главного редактора «МФ» (первая —
писать эту колонку за пару часов до
отправки номера в печать, когда все
вокруг кипит, булькает и многообе-
щающе пахнет серой). Любители
фантастики — народ веселый и об-
щительный. Неудивительно, что поч-
ти в любом уголке России и Европы
(не говоря про Америку и Японию)
имеется свой фестиваль, конферен-
ция, выставка, конвент — словом,
повод встретиться, подвести итоги и
поговорить в непринужденной обста-
новке. Объездить все конвенты ре-
шительно невозможно: даже в такой
небольшой стране, как Чехия, случа-
ется, что на одних выходных прохо-
дит три фантастических фестиваля.
Приходится выбирать самые массо-
вые и интересные — но даже таких
набирается по полтора десятка в год.
Понятно, что среднестатистическому
любителю фантастики такое коли-
чество путешествий не только не по
карману, но и не под силу. Поэтому
обычно российский фэн или писа-
тель-фантаст выезжает на один-два,
реже на три конвента в год.
В Европе ситуация получше. Вы-
ступая на чешском «Парконе» в этом
году, председатель Европейского об-
щества научной фантастики Дэвид
Лалли выделил три кита, на которых
держится единый еврофэндом: ин-
тернет, Шенгенское соглашение и
бюджетные авиакомпании. Всемир-
ная сеть позволяет координировать
усилия в масштабе материка, не вы-
ходя из дома, а отсутствие внутрен-
них границ и наличие дешевых авиа-
перевозчиков дают возможность пу-
тешествовать по конвентам быстрее,
удобнее и дешевле. А значит — ча-
ще. Да и плотность фантастических
фестивалей в Европе повыше, чем у
нас на родине. С другой стороны,
свой фэндом без границ сложился и
на постсоветском пространстве. Да и
проблема расстояний потихоньку ре-
шается: уже сегодня можно долететь
от Москвы до Питера, Казани или
Екатеринбурга по цене железнодо-
рожного билета, сэкономив ночь, а
то и целые сутки в пути. Все это хо-
рошо. но замыкаться в границах СНГ
не хочется: побывав на нескольких
наших конвентах, любитель фантас-
тики почти наверняка желает узнать,
как это делают на Западе.
Съездить на зарубежный фести-
валь фантастики — приключение,
которое я могу с чистой душой поре-
комендовать каждому читателю
журнала. Вот несколько советов, ко-
торые наверняка помогут вам в та-
кой поездке.
Начните готовиться к путешест-
вию за три месяца до отъезда. По-
раньше подайте документы на визу
и забронируйте гостиницу, следите
за спецпредложениями авиакомпа-
ний. Если не уверены в своих силах
— попросите турагентство органи-
зовать вашу поездку. Для общения
на конвенте вооружитесь англий-
ским языком, но не рассчитывайте,
что его будут понимать продавцы в
магазинах или водители автобусов.
Узнайте о месте проведения фести-
валя: лучшие конвенты обычно про-
ходят в университетских городах и
столицах. Обратите внимание на по-
четных гостей и список участников:
если там сплошь местные, возмож-
но, вам окажется не с кем погово-
рить. Отсутствие англоязычной вер-
сии сайта — тоже повод задумать-
ся. Если хотите совместить с кон-
вентом экскурсионную программу,
приезжайте за пару дней до откры-
тия или останьтесь после закрытия.
Каждый раз отправляйтесь в новое
место: даже лучшие конвенты име-
ют свойство приедаться. Ну и не за-
бывайте, что с каждым участником
фестиваля у вас есть кое-что общее
— любовь к фантастике.
До встречи на конвентах!
Петр Тюленев
Гпавный редактор
РЕДАКЦИЯ
Главный редактор
Петр Тюленев
Выпускающий редактор
Светлана Карачарова
Редакторы
Михаил Попов. Олег Гаврилин,
Борис Невский, Алексей Гравицкий
Ведущие рубрик
Ксения Аташева, Василий Владимирский.
Дмитрий Воронов, Дмитрий Злотницкий,
Александр Натаров, Алексей Талан,
Сергей Чекмаев, Александр Чекулаев
Литературный редактор и корректор
Татьяна Луговская
Руководитель отдела дизайна и верстки
Роман Грыныха
Арт-директор
Сергей Ковалев
Художник-иллюстратор
Александр Ремизов
Художник-оформитель
Вячеслав Ястремский
Верстальщики
Денис Недыпич, Анна Григорьева
Технический координатор
Изабелла Шахова
Выпускающий редактор диска
Александр Киселев
Редактор диска
Анастасия Пономарёва
Редактор сайта MIRF.RU
Арсений Крымов
Автор новостей на сайте MIRF.RU
Борис Невский
Программисты сайта и DVD
Денис Валеев. Ирина Сидорова,
Ирина Овсянникова, Дмитрий Михайлов
Видеоредактор
Алексей Шуньков
Менеджер по связям с общественностью
Григорий Спицын (spitsyn@mirf.ru)
Автор иллюстрации на постере
«Экипаж черного корабля»
Павел Борозенец
ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ
ДОМ ТЕХНОМИР»
Издатель
Николай Пегасов
Генеральный директор
Азам Данияров
РЕКЛАМА И МАРКЕТИНГ
ООО «ИГРОМЕДИА»
www .igromed ia. ru
Тел./факс: (495) 730-40-14
Руководитель отдела рекламы
Юлия Однакова (odnakova@igromedia.ru)
Менеджер проекта
Елена Данилюкова (elena@igromedia.ru)
ЭКСКЛЮЗИВНОЕ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ООО «АВИТОН-ПРЕСС»
Контактный e-mail: sales@aviton-press.ru
125130, г. Москва, Старопетровский проезд,
дом 7А, корп. 4, 2 подъезд, 4 этаж.
Тел./факс (495) 647-78-80
Юлия Воробьева, Ирина Ефимова,
Дмитрий Емельянов, Серьян Смакаев,
Надежда Галиева, Дина Ситдикова
СВЯЗЬ С РЕДАКЦИЕЙ
Россия, Москва, 111123,
шоссе Энтузиастов, дом 56, стр. 32,
«Мир фантастики»
Тел./факс (495) 231-23-64, (495) 231-23-65 е-
mail журнала: pochta@mirf.ru
сайт: UVWW.MIRF.RU
MIR FAINTASTIKI MAGAZINE
Published by TekhnoMir PH Ltd.
Editor in Chief
Petr Tyulenev (d@mirf.ru)
Publisher
Nikolai Pegasoff (pegasoff@mirf.ru)
Advertising
Yulia Odnakova (odnakova@igromedia.ru)
Contacts
56/32, Shosse Entuziastov, Moscow,
111123, Russia
Phone/Fax +7 495 231 23 64
НАГРАДЫ «МИРА ФАНТАСТИКИ»
Дюрандаль
специальная премия
фестивалжЗиланткон»
за продвижение фантастической
и ролевой культуры
2006
ESFS Awards
«Best Magazine»
награда Европейского общества
научной фантастики в номинации
«Лучший журнал»
2006
Премия
имени Александра Беляева
за цикл рецензий на произведения
научно-художественной литературы
2008
Награда получена постоянным
автором
Владимиром Пузием
Премия
имени Александра Беляева
за лучшую серию научно-популярных
публикаций
2006
Награда получена
редактором
Михаилом Поповым
Юбилейная медаль
«10 лет «Звездного моста»
за верность фестивалю
2008
Награда получена издателем
Николаем Легасовым
..X. I

Бронзовый Икар
за общий вклад в возрождение,
развитие и пропаганду традиционной
НФ-литературы
2006
Награда получена
главным редактором
Николаем Легасовым
Приз
имени Ивана Ефремова
за выдающуюся редакторскую,
организаторскую и просветительскую
деятельность в области фантастики
2008
Премия
творческой мастерской
«Второй блин»
за целый мир фантастики
2008
РАССКАЗЫ И РИСУНКИ В «МИРЕ ФАНТАСТИКИ
«Мир фантастики» рассматривает все приходящие рас-
сказы, статьи и рисунки, но журнал не может публико-
вать все произведения на своих страницах. Зато на дис-
ке журнала и сайте www.mirf.ru существуют разделы
с творчеством читателей. Если, посылая нам рассказ,
статью или рисунок, вы сделаете в сообщении пометку
«Можно публиковать на диске и сайте». «Мир фантасти-
ки» с немалой вероятностью опубликует произведение
на диске и сайте журнала, и с ним смогут ознакомиться
десятки тысяч читателей.
»
Посылая произведение в редакцию, пожалуйста, следуй-
те требованиям:
•	Отсылайте тексты по электронной почте story@mirf.ru,
а рисунки — art@mirf.ru.
•	Текст сохраняйте в формате .RTF, а рисунок — в .JPG.
•	Обязательно указывайте автора, название произведения
и контакты (минимум — email) в начале произведения.
•	Рассказ или рисунки, если они особенно понравятся ре-
дакции. могут быть опубликованы на страницах журнала
(с выплатой гонорара).
ПОДПИСКА НА «МИР ФАНТАСТИКИ»
Вы можете подписаться на «Мир фантастики» и получать журнал в комплектации без диска или с DVD с доставкой на
дом. Для оформления подписки достаточно зайти на любую почту. Там лежат подписные каталоги, в которых можно по-
смотреть подписной индекс, периодичность, стоимость подписки, условия приема подписки, краткие аннотации, телефо-
ны редакции, а также координаты агентства, которое осуществляет экспедирование (доставку). В разных каталогах (а все-
го их три) один и тот же журнал проходит под разными индексами. Дальше нужно заполнить квиток и оплатить его. Жур-
налы будут приходить вам в соответствии с тем, какая оформлена подписка: на дом (до почтового ящика), до квартиры
(отдавать будут в руки) или до востребования (забирать надо на почте).
JJ ЙЯМГПЬ лоолч
Каталог
«Роспечать»
«Мир фантастики»
+ DVD:
индекс 46452
«Мир фантастики»
без диска:
индекс 84195
Объединенный каталог
«Пресса России»
«Мир фантастики»
+ DVD:
индекс 13003
«Мир фантастики»
без диска:
индекс 11802
ШЛ"**~*
MAVJUIOT ГОКНИСШОШ лпссм
ПОЧТА РОССИИ
Каталог
«Почта России»
«Мир фантастики»
+ DVD:
индекс 24580
«Мир фантастики»
без диска:
индекс 10863
П|ЧТР X
Зарубежная подписка оформляется через фирмы-партнеры «МК-периодика» или непосредственно в «МК-пери-
одика» по адресу: Москва 129110, ул. Гиляровского, 39; тел. (495) 681-91-37 и 681-97-63; электронная почта
info@periodicals.ru. Подробности на сайте aviton-press.ru/podpiska1.php
Последние номера журналов «Мир фантастики», «Игромания», «Лучшие компьютерные игры» и МоЫ можно приобрести через интернет:
shop.aviton-press.ru.
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуника-
ций (свидетельство о регистрации ПИ №77-15878 от 15 июля 2003 года).
Выпускается ООО «Издательский дом «ТехноМир».
При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на «Мир фантастики» строго обя-
зательна. Полное или частичное воспроизведение материалов издания допускается только с письменного разрешения редакции. Редак-
ция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Все упомянутые товарные знаки принадлежат их законным владель-
цам. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
Цена свободная. Тираж 35.500.
Отпечатано в UAB «SPAUDOS KONTURAI» Ltd, Литва.
Печать компакт-диска: ООО «ПИТЛЭНД».
© «Мир фантастики», 2003-2008 год.
CATISS
152
160
109
Сумма технологии
89
159
65
68
70
76
78
80
86
88
60
61
48
56
58
18
20
24
44
46
9
10
164
168
169
170
1 72
122
125
130
102
105
106
107
108
132
133
138
143
148
150
90
92
.100
с незнакомыми планетами»
Комната смеха
Зона комикса
Новости вселенных
Анонсы новых книг
1 10
1 12
154
157
158
Новости аниме
Аниме: «Гильгамеш»
Диск «Мира фантастики
Фильм на DVD: «Видок
Книжный ряд
Г11.
BLACK
BUTTERFLY

Фантастические жанры: Ренаи
Новости настольных игр
Рецензии: Лучшие настольные игры
Новости живых игр
Другие игры

MA
Литературные новости
Контакт: Федор Березин
Рецензии: Книги номера
Рецензии: Диски номера
Конвенты и выставки:
Parcon, Polcon, «ММКВЯ», «
Звездный мост»
Художники: Майкл Бохбот
Что почитать?
Другие книги
Новости киноиндустрии
Съемочная площадка: Скоро на экранах
Наше кино: «Приключения Алисы:
Пленники трех планет»
Рецензии: После финальных титров .
Сериал
: «Таины Смолвиля»
Новинки видео
Что посмотреть?
Другое кино
Игровой клуб
Новости видеоигр
Игры будущего: В разработке
Рецензии: Лучшие видеоигры
Фантастика из пластика
Мир Type-Moon
Пески Дюны: Новая тетралогия
Бестиарий: Коллективный разум
Информатории
Маш и на времени
Хронология фантастики
Если бы: Погодные феномены
Вперед в прошлое: История шпионажа
Арсенал: Тактика монстров
Эволюция: Очки
Братья по разуму
Будущее — сегодня
Занимательная футурология:
Модифицированная пища будущего
Из жизни роботов
Сети интернета
Зона развлечении
Михаил Харитонов «Свет»
Ина Голдин «Никогда не разговаривай
Конкурсная площадка

94
Наши постеры
Почтовая станция .
Мастер альтернативной истории
Генеральный конструктор реальностей
РУССКАЯ
ФАНТАСТИКА
/в*
ИЭГВЙТЕ конский топот
еклама
www.eksmo.ru
РУСС К А Я
ФАНТАСТИКА
ДОЛГОЖДАННАЯ
НОВИНКА
ОТ МАСТЕРА
АЛЬТЕРНАТИВНОЙ
ИСТОРИИ
из легендарного цикла
Одиссей покидает
Итаку»
новый роман
в двух томах
ВАСИЛИИ
ЗВЯГИНЦЕВ
ЛОВИТЕ КОНСКИЙ ТОПОТ. То
РУССКАЯ
ФАНТАСТИКА
ВАСИЛИИ
ЗВЯГИНЦЕВ
ЛОВИТЕ КОНСКИЙ ТОПОТ. Том 1
ИМЕНА, ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ВСЕЛЕННЫЕ
В НОМЕРЕ и
ПЕРСОНАЛИИ
Азимов, Айзек ......
Андерсон, Кевин.....
Асприн, Роберт......
Ахманов, Михаил,....
Бакстер, Стивен.....
Барклай, Джеймс.....
Беккет, Бернард.....
Белозеров, Михаил ..
Берг, Кэрол ........
Березин, Федор......
Бохбот, Майкл ......
Брей, Патриция......
Булычев, Кир .......
Бэккер, Скотт ......
Ванн Дамм, Жан-Клод
Гамильтон,Лорел ....
Гаррисон, Гарри.....
Гейман, Нил.........
Геммел. Дзвид.......
Герберт, Брайан.....
Герберт, Фрэнк .....
Голдин. Ина.........
Гу рек ий, Лев .....
Гэтисс. Марк .......
Деккер. Тед.........
Дисней. Уолт.....
Желязны.Роджер ...
Зан. Тимоти.........
Земекис, Роберт ....
Игнатушин, Алексей ..
Камша, Вера ........
Каннингем. Элейн_____
Кард. Орсон Скотт....
Карпишин,Дрю .......
Кашнер. Эллен.......
Кемп. Пол............
Кинг. Стивен.........
Кинн, Екатерина......
Кирк, Дэниэл.........
Кларк, Артур.........
Ли, Шарон ...........
Линдскольд,Джейн ...
Линн, Элизабет ......
Литтл, Бентли........
Лукьяненко, Сергей ..,
.......129
.......122
........19
........38
.......132
........19
........19
........38
........31
20, 32,172
.......112
........34
.......65
.......40
.......60
.......19
......150
.......19
.......30
......122
......122
......164
.......37
.......18
.......19
......130
......107
.......18
.......60
.......37
...24,174
.....110
.......18
......110
;.....41
......110
......129
.......30
.......19
......129
.......29
.......19
.......28
.......31
......107
Майер. Стефани ...........
Макдевид, Джек ...........
Миллар, Марк..............
Миллер, Стив .............
Мур, Алан.................
Набокова, Юлия............
Най, Джоди Линн...........
Насу, Киноко..............
Некрасова, Наталия........
Одуин-Мамикониан, Софи ..
Перумов. Ник..............
Пратчетт, Терри ..........
Райт, Уилл ...............
Рзйми. Сэм................
Рясков, Олег..............
Сальваторе. Роберт......
Симмонс. Дэн............
Стругацкие. Аркадий и Борис
Суэнвик.Майк .............
Тажзути. Такаси...........
Тищенко. Геннадий.........
Толкин, Джон Р. Р.........
Уиндем. Джон..............
Харитонов. Михаил ........
Хилл, Стюарт .............
Шумская, Елизавета .......
Эванс, Крис ..............
Эко. Умберто..............
Эриксон, Стивен...........
.27, 63
....18
...110
...29
...132
....29
....19
...117
....30
...26
44 60
«6-й день» .....................80
«Аватар - Легенда об Аанге» ...130
«Видок».........................10
«Вольт»..............12,61,172
«Генетическая опера».........12,	64
«Герои. Сезон 2» ...............85
«Гильгамеш».....................78
«Годзилла»......................69
«Заблудшие души»................81
«Затерянные в космосе» .........82
«Знание».........................12
«Кошмар на улице Вязов».........80
«Меланхолия Харухи Судзумии»....84
«Мой домашний динозавр».........80
«Мститель» .....................64
«Мумия 3:
Гробница Императора Драконов ....85
«Обитаемый остров. Фильм первый»..12
«Первый отряд»	 12
«Пилоты звездных кораблей ......83
«Приключения Алисы:
Пленники трех планет-...........65
«Приключения Десперо- ..........12
«Путешествие к центру Земли 30» .. .68
«Секретные материалы» ..........84
-Слепота».......................62
-Смертельная битва 2: Истребле-ие- . .82
-Спайдереис Хроми»- ............85
-Сумерки-....................12.63
«Суперпео ......................85
•Темный город-.......
«Терминал»..........
-Универсальный солдат
Pretty Cure.........
«Викинги» .................  13.106
«Властелин Колец Онлайн:
Тени Ангмара» ..............
«Время героев»..............
«Герой» ....................
«Никопол. Бессмертные» .....
«Перекресток миров» ........
A Midsummer Day's Resonance
Arcania: A Gothic Tale..
Baldur’s Gate...........
Bayonetta ..............
Bionic Commando Rearmed
Collapse................
Dead of Night...........
Dead Space .............
Gothic 3: Forsaken Gods ....
Half-Life 2.............
Homeworld...............
Legend of the Five Rings ...
Magic The Gathering.....
MechWarrlor 4: Mercenaries
Munchkln Quest .........
Narcissu................
0MGWTF0TL...............
Prince of Persia .......
.90
105
.95
.96
105
.14
.92
....132
....13
....13
....13
....13
13,171
....92
....115
....132
....105
13,105,126
........98
........105
........14
.........14
.........93
Rise of Argonauts...................13
Sacred 2: Fallen Angel..............13
«Silver!all: Магия Земли» ..........97
Spore............................13,	94
Tomb Raider: Underworld.............90
Vampire: The Eternal Struggle .....105
Warhammer 40000: Space Marine ... .90
ВСЕЛЕННЫ1
«Берсерк».............
«Вороны» ............
«Готика» ............
Доктор Кто» .......
«Дюна»...............
Забытые королевства»
«Звездные войны»....
-Звездные врата»....
•Звездный путь»....
Королева ястребов».
-Корпорация МИФ» ..
«Мередит Джентри» ..
Мир черного корабля»
-Молот войны»........
«Мост ДАрната».......
Мумия» .............
Приключения Алисы» .
• Принц Персии»......
Секретные материалы»
«Семейка» ........
«Сер Здрет»........
«Средиземье» .....
-Сумерки».........
•Супермен» .......
«Тара Дункан» ....
-Терминатор»......
-Трансформеры»...
«Хроники Джосана»
«Человек-паук»....
DC Universe.......
Duke Nukem........
Dungeons & Dragons
Marvel............
Mortal Kombat.....
S.TALK.E.R........
StarCraft .
Type-Moon
Warcraft..
.105
..19
..92
128
122
..27
105,110,129,132
.......110
.......128
.......30
.........19
.........19
..20, 32,172
.....90,111
.....31
.....85
......65
.....93
.....84
.....26
.....29
.....39, 90
.27
........70
........26
.83
........111
.......34
.......11
.....110
....90
13,105,126
....60,111
....82
....11,128
....127
76.100,102,117
......13,19,90
Реклама в номере
«Акелла» ................
«АлеГриС» ...............
«Звезда» ................
«Игромир» ...............
Издательство «Альфа-книга»
Издательство «Крылов» ...
Издательство «Эксмо» ....
«Риантэк» ...............
четвертая обложка
..............97
. .вторая обложка
..............91
..............23
«Руссобит-М» ....
«СМАРТ»...........
«ТехноМир»........
Телеканал AXN SCI-FI
RUSCICO...........
Soft Club.........
Superheroes.ru ....
.........101
..........95
..........77
...........2
..........87
..........99
третья обложка
ВИРТУАЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ
Фильм на DVD
Видеодром
Видеоигры
Настольные игры
Выставочный зал
Рубрики журнала
КАК ПРОСМАТРИВАТЬ ФИЛЬМ
И МАТЕРИАЛЫ «МФ» НА
КОМПЬЮТЕРЕ
>>
жество эксклюзивных материал 6	с из-
альную программу-плеер, встрое--.< = -эшу визу-
однако, к радости приверженцев этих плат
«МИРА ФАНТАСТИКИ»




гровые консоли в России все еще значи
тельно уступают по популярности PC,
Значительная часть тиража с-- эстики
комплектуется DVD. Центральный • -	- мера —
полная версия фантастического	Помимо
этого, в формате DVD-видео расплетется мно-
вестными людьми, короткометра«--_ е смлъмы, по-
стоянная подборка киноляпов и	я фактов.
Просмотреть материалы формата ~ --видео вы
сможете как через стационарны»* - • - "еер, так и
через компьютер. Для этого мь г-вэс?:с*али специ-
альную оболочку. Она обладает узе*-- / системой
навигации, интерфейсом и музьм^гъ-ыы сопровож-
дением. В дополнение к ней	содержит
HTML-версию оболочки.
форм, их доля на отечественном рынке видео
игр начинает увеличиваться. К сожалению, по
ка это заметно лишь в крупных городах. Дос
таточно заити в столичное метро, и вот уже ря
дом обнаруживается какой-нибудь школьник,
изо всех сил долбящий по кнопкам PSP. На
следующей станции входят два студента и на
чинают с упоением избивать друг друга в
Tekken: Dark Resurrection. С каждым месяцем
Z Z.
таких людей все больше и больше. Агрессивно настроенные РС-шники
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ДИСКА «МИРА ФАНТАСТИКИ»
Минимальные системные т;-?:цля запуска
программной оболочки наше* : эгжз ’.5 GHz, 256
RAM, DVD-привод, звуковая Wndows DirectX
9.0с (ищите на нашем диске Е *> у ьаг стоит аудио-
карта, поддерживающая фор**а’ * * ’□ вы сможете
насладиться объемным звуком " t * “ .‘еии, что у вас
есть набор колонок 5.1 ил/ * Для коррект-
ной работы оболочки настоя-®рекомендуем об-
новить К-Lite Mega Codec Рас-_ а -акж? установить по-
следние версии драйверов дг- &/деокарты.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
На сегодняшний день аг-уагьмы следующие
проблемы:
Проблема: не воспроизз_с*-* . : “ики через но-
вую оболочку диска.
Решение: установите г^^аховите) K-Lite
Mega Codec Pack с настроган* умолчанию. Его
вы можете отыскать в разделе	компьютера».
Проблема: мерцание картш-зж s '-свой оболочке.
Решение: поставьте после;}*'* версии драйверов
для вашей видеокарты. Есг,- z-г: -*е поможет, ото-
шлите письмо со сведениям»'. . *стеые на почтовый
адрес disc@mirf.ru с пометкой •Проблемы с диском».
Все пожелания и критике: замечания по по-
воду содержимого диска и :аоотоспособности
направляйте, пожалуйста, -э почтовый ящик
disc@mirf.ru.
рано или поздно объединятся с не менее агрессивно настроенными кон-
сольщиками, и будет всем счастье — мир, дружба и жвачка. Так что хва-
тит уже точить оружие и перебрасываться гранатами. Лучше сесть вмес-
те у экранов и посмотреть деокомиксы к готовящемуся мультипла»
форменному хоррору Dead Space.
В этом номере вас ждет целая россыпь эксклюзивных материалов: и
ноляпы по всем трем частям «Человека-паука», видеоинтервью с Ген-
надием Тищенко, новая рубрика «Путеводитель», а также репортаж с
конвента «Звездный мост 2008». Плюс отчет о поездке сотрудников
журнала «Лучшие компьютерные игры» в Чернобыль.
Да, мы все-таки перешли на обложку для DVD-коробки. Вопросы, сове-
ты и рекомендации по-прежнему принимаются по адресу disc@mirf.ru.
Александр Киселев, выпускающий редактор диска
Эксклюзивные материалы
в формате DVD-видео..
Библиотека

ри.	1: •**'_-**» -
Михаил ПОПОВ
Диск «Мира фантастики»
Фильт W-F4
Видок
Умереть — это тоже приключение.
Питер Пэн
(Дэйв Барри, «Питер Пэн»)
НАШЕ ДОСЬЕ
Видок
Vidocq
•	Производство: Canal +, CNC, TF1, Studio
Canal
•	Жанр: Криминально-мистический триллер
•	Режиссер: Жан Кристоф Комар — Питоф
(«Женщина-кошка»)
•	Сценарий: Питоф, Жан-Кристоф Грандж
•	В ролях: Жерар Депардье, Гийом Канне,
Инес Састр, Андре Дессолье, Эдит Скоб
•	Продолжительность: 94 минуты
•	Возрастной рейтинг: R (лица до 17 лет до-
пускаются в сопровождении взрослых)
•	Бюджет: 152 миллиона франков
•	Премьера: 19 октября 2001 года
Видок — легенда французского сыска, один из первых част-
ных детективов. В возрасте 14 лет он украл деньги отца, чтобы
сбежать в Америку, но потратил их на продажных женщин. В
армии прославился как дуэлянт. Он охмурял аристократок, во-
ровал, бежал с raiep, подделывал бумаги, промышлял морским
пиратством, а когда это надоело — предложил свои услуги поли-
ции. Видок стал стукачом » и мастером переодевания (однажды
его даже наняли убить самого себя), а потом разбогател и открыл
детективное агентство, нанимая туда бывших преступников.
Видок был французским гибридом Мо-
риарти и Холмса: он брался за грязные
дела, активно использовал достижения
науки (баллистика, антропометрия), раз-
работал несмываемые чернила и вел свою
картотеку преступников. А теперь давайте
представим, что на одной из его учетных
карточек изображен убийца в волшебной
зеркальной маске с подписью «Алхимик».
Продукцию современного французско-
го «Галливуда» легко узнать даже со зре-
нием в -20 диоптрий. Это яркий карнавал
во время чумы: краски, вылитые в гряз-
ную лужу, и такие сюжеты, после которых
перестаешь верить в добро, даже если на
плакате фильма написано «комедия».
• Первый фильм, снятый на цифровую камеру
Sony (1080р).
• Изначально на роль Видока был приглашен
Даниель Отей, но из-за несовпадения графи-
ка съемок взяли более фактурного Депардье.
• Настоящий Видок любил писать романы
(отчасти автобиографические). Говорят,
ему в этом помогал Оноре де Бальзак.
• Видок утверждал, что никогда не доносил
на тех, кто крал из-за крайней нужды.
Из «Видока» сперва хотели делать се-
риал, чтобы показать все этапы бурной
жизни сыщика на манер «Бэтмен: Начало»,
однако потом решили урезать сценарий и
измерить его полным метром. Получилось
все, что угодно, но не фильм про Видока.
Это история Алхимика, в которой лишь из-
редка мелькает пузо Видока — Депардье.
Всякий раз, когда французы берутся
за фантастику, кажется, будто эта стра-
на населена недолеченными сумасшед-
шими, как Австралия — потомками пре-
ступников. Полумер в стилистике они не
приемлют, так что «Видок» похож на тре-
вожный сон павлина.
Питоф плохой режиссер, но хороший
художник. Банальности сюжета и мини-
мальное управление актерами он ма-
скирует щедрыми инъекциями сюрреа-
лизма. Легким движением руки Париж
превращается в Готэм-сити образца 19
века. Оператор будто одержим духом
Сальвадора Дали, выдавая нечто сред-
нее между рекламным роликом ЛСД и
экспериментальным артхаусом. Крупные
планы используются с хирургической
точностью, от общих планов с глубокими
перспективами кружится голова. Ком-
пьютерная графика — не самоцель, как в
американских блокбастерах, а работает
Эффект глубины поля: четкость ближних и дальних
объектов одинакова.
Людям связанным с Видоком, почему-то хрониче-
ски не везло.
лишь там, где исчерпываются возможно-
сти декораторов.
В этом Париже нет никакой романти-
ки. Город превратился в гротескную клоа-
ку, опутанную интригами и освещенную
вспышками молний. В фильме отсутству-
ют положительные персонажи. Депардье,
который на старости лет стал брать роли
оптом и сниматься во всех французских
фильмах подряд, играет мало и вяло.
Трудно поверить, что эта носатая бочка с
ножками, на которые так и просятся по-
лосатые штаны Обеликса — ловкий аван-
тюрист, мерзавец и герой.
Сценарист Жан-Кристоф Грандж («Ба-
гровые реки 1-2», «Братство камня») за
жестокостью в карман не лезет: мы пред-
упреждаем вас, что в Париже «Видока»
сено не горит лишь потому, что кругом
льются реки крови.
• ••
«Видок» не оригинален — нет, он са-
мобытен и заслуживает гораздо больше-
го успеха, чем тот, который получил семь
лет назад. К сожалению, маркетинговая
стратегия «Галливуда» выглядит следую-
щим образом: сначала снять ленту, а по-
том гадать, что с ней делать. Продавать
кино французы не умеют, так что нам ис-
правлять их ошибки и рекламировать хо-
роший фильм. Приятного просмотра.
10
Диск<<МИРА ФАНТАСТИКИ»
«Материалы «МФ» — рубрика, посвященная эксклюзивным материалам, которые вы найдете на диске в формате
DVD-видео. Диапазон их крайне велик: видеоролики, интервью с известными людьми, короткометражные фильмы, фан-
фильмы и многое другое. На этой же странице вы найдете информацию о тех материалах, которые мы по той или иной
причине посчитали необходимым выделить на фоне остальных.
Киноляпы и интересные факты:
«Человек-паук», «Человек-паук 2»,
«Человек-паук 5: Враг в отражении»
Человек-паук — настоящая икона не только жанра комиксов, но и выросших из
них кинокомиксов. Еще задолго до премьеры первой ленты поклонники первоис-
точника относилась к этой экранизации с некоторым опасением: многим казалось,
что Человек-паук не уживется на большом экране, а вставший у руля Сэм Рейми
не потянет проект подобного уровня. Но после выхода картины в свет все измени-
лось. О результате этой авантюры лучше всего скажут два коммерчески успешных
продолжения и феноменальные кассовые сборы, которые в свое время побили не
один рекорд. Тем не менее, каждая из лент содержит большое число киноляпов. О
них сегодня и пойдет речь.
Видеорепортаж:
«Звездный мост 2008»
«Звездный мост» по праву можно на-
звать одним из самых крупных конвентов
Восточной Европы. В Харьков, второй по
величине город Украины, уже который
год съезжаются любители фантастики со
всех уголков бывшего СССР. Кто бы мог в
далеком 1999 году предположить, что кон-
вент так быстро выберется за рамки тихо-
го междусобойчика, заручится поддерж-
кой местных властей и станет для города
чуть ли не главным событием месяца?
Только российские прокатчики обладают подобной фантазией: подзаголовок «Враг в отражении» у третьей
части серии красовался только на российских афишах.
Владимир Бондарь и Евгений Деко делятся впечат-
лениями.
НАШЕ ДОСЬЕ
Видеорепортаж:
«Звездный мост 2008»
•	Жанр: Видеорепортаж
•	Дата проведения:
11 сентября — 14 сентября 2008 года
• Место проведения: Харьков, Украина
• Производство: «Мир фантастики», 2008
Видеорепортаж:
Чернобыль сегодня
В преддверии выхода компьютерной
игры «S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо» жур-
налисты братского издания «Лучшие
компьютерные игры» отправились на
территорию Зоны, дабы узнать, что же
там происходит на самом деле. Результат
оправдал все ожидания: материал полу-
чился емким, но одновременно весьма
информативным. Теперь его можно по-
смотреть и на диске «Мира фантастики».
Убедиться в этом и многом другом вы сможете, посмотрев постоянную подборку
«Киноляпов и интересных фактов» Марии Кустовской.
Быть может, через пару десятков лет Припять пре-
вратиться в крупнейший туристический центр.
Видеоинтервью с Геннадием Тищенко

Анонсированное ранее видеоинтервью
с Геннадием Тищенко наконец-то добра-
лось и до нашего диска. На момент напи-
сания этих строк разговор с художником в
стенах «Мира фантастики» еще не состо-
ялся, поэтому возможны сюрпризы. Какие
— смотрите на диске.
НАШЕ ДОСЬЕ
Видеоинтервью
с Геннадием Тищенко
•	Жанр: Видеоинтервью
•	Дата съемки:
3 октября 2008 года
•	Производство: «Мир фантастики», 2008
НАШЕ ДОСЬЕ
Видеорепор таж:
Чернобыль сегодня
•	Жанр: Экспедиция
•	Продолжительность: 8 минут 30 секунд
•	Производство:
«Лучшие компьютерные игры» 2008
11
Диск «Мира фантастики»
еидеодяат
Здесь располагаются разнообразные материалы, так или иначе связанные с киноиндустрией: трейлеры, фильмы о
съемках, отрывки, постеры, обои, фан-арт и многое другое. В большинстве своем сюда попадают фильмы, показ которых
в России запланирован на ближайший месяц, а также самые громкие премьеры ближайшего будущего.
Сумерки
Twilight
Российская премьера молодежного вампирятника
перенесена на месяц вперед.
Премьера: 20 ноября 2008 года.
Отрывок
Генетическая опера
Repo! The Genetic Opera
Кислотно-готическая рок-опера.
Премьера: 27 ноября 2008 года.
Трейлер
Отрывок
Постеры
Вольт
Bolt
Новое анимационное творение Walt Disney Pictures и
Walt Disney Animation.
Премьера: 27 ноября 2008 года.
Трейлер
Постеры
Приключения Десперо
The Tale of Despereaux
Рождественская история об ушастом мышонке.
Премьера: 25 декабря 2008 года.
Трейлер
Постеры
Обои
Обитаемый остров:
Фильм первый
Новогодний подарок Федора Бондарчука.
Премьера: 1 января 2009 года.
Трейлер
Постеры
Обои
Знание
Knowing
Предсказание о конце света начинает сбываться.
Премьера: 20 марта 2009 года.
Трейлер
ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ В ФОРМАТЕ DVD-VIDEO
Видеоанонсы: «Генетическая опера», «Вольт», «Приключения Десперо», «Знание»
Отрывки: «Сумерки», «Генетическая опера»
Первый отряд
Аниме о Великой Отечественной войне. Рисуется в
Японии (Studio 4°С) по заказу российских продюсеров.
Премьера: не определена.
Трейлер
Даты выхода и названия фильмов могут быть изменены издателями по не зависящим от редакции
причинам.
Диск аМИРА фантастики»
2 моемое наполнение раздела составляют экранные снимки (скриншоты), демонстрационные видеоролики и обои на
яйс -ей стол Windows. Также мы продолжаем выкладывать на диск видеорецензии, предоставленные братским журналом
W _ *е компьютерные игры». Посмотрев эти материалы, вы можете решить, насколько та или иная игра достойна вашего
(г^мя и что в ней будет интересного. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть.
'* ПЛАТФОРМА
San - -- - 20 подверглась косметической
ММВстче, при этом не растеряв своего
1 этс Commando
tearmed
irs = =  эда: 13 августа 2008 года.
Uzes и
'«•ПЛАТФОРМА
Sacred 2: Fallen Angel
Главный Diablo-убийца возвращается.
Дата выхода: 8 октября 2008 года.
Видеоклип группы Blind Guardian
гея в
World of Warcraft TCG
Большая коллекция новых карт к сетам
Onyxia’s Lair, Molten Core и Magtheridon's Lair.
Галерея
Dungeons & Dragons
Dragon Magazine
Коллекция избранных статей из журнала
Dragon Magazine.
Материалы в формате pdf
-чж •:-.юнный «симулятор эволюции».
i кода: 3 сентября 2008 года.
Е: .-и вас заинтересует какая-нибудь из настольных игр, рассмотренных нами в обзорах, здесь вы сможете получить до-
кп  ~ельную информацию. Также в этот раздел помещаются файлы для самой популярной в мире настольной ролевой
Dungeons & Dragons, для не менее популярной карточной игры Magic The Gathering и прочие интересности.
Путеводитель: Сеть
магазинов компании
Алегрис»
27-;этаж из старейшего магазина в
W:-=e специализирующегося на ми-
«е- •: с-ах для настольных игр. Посмотрев
Же-: материал, вы узнаете о сети «Але-
» ассортименте ее магазинов и, ко-
с судьбе Warhammer в России.
ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ В ФОРМАТЕ DVD-VIDEO
lea г:I е.лизин: Devil Bionic Commando Rearmed, Spore, Collapse. Видеоанонсы: Rise of the Argonauts, Bayonetta. Видеокомик-
Collapse
Украинский вклад в жанр экшенов, к
тому же весьма интересный.
Дата выхода: 25 сентября 2008 года.
Видеорецензия
Скриншоты
МУЛЬТИПЛАТФОРМА,
/____________-f J* I
Rise of the Argonauts
Экшен с ролевыми элементами, основан-
ный на мифах Древней Греции.
Дата выхода: 3 ноября 2008 года.
Видеоанонс
Скриншоты
Обои
Scepter Tower of Spellgard
Подборка отрывков из первого полно-
ценного приключения для игроков
второго уровня — Scepter Tower of
Spellgard.
Материалы в формате pdf
-F>4=l
Dead Space
Дополнительные материалы — один из
главных измерителей любви разработчи-
ков к своему детищу. Создатели второго
после Silent Hill: Homecoming ужастика
этой осени снабдили многообещающий
проект атмосферной предысторией в
виде анимированных комиксов.
Дата выхода: 14 октября 2008 года.
Видеокомиксы
Обои
Bayonetta
Этот стильный экшен, создаваемый отцом
серии Devil May Cry, расскажет историю
очаровательной ведьмочки, борющейся с
нарушителями вселенской гармонии.
Дата выхода: 2009 год.
Видеоанонс
Викинги
Настольная игра «Викинги» — русская вер-
сия знаменитой игры немецкой компании
Hans im Gluck.
Галерея
Распечатай и играй:
Dead of Hight
Игра-страшилка на тему противостояния
зомби и людей.
Материалы в формате pdf
Magic the Gathering:
Magic Online III
Приложение для участия в онлайн-играх
«магии».
Онлайн-клиент
Даты выхода и названия игр могут быть изменены издателями по не
зависящим от редакции причинам.
’ |/
Диск «Мира фантастики»

Данный раздел содержит материалы, которые не связаны напрямую с какой-либо статьей из журнала, но, по мнению
редакции, достойны размещения на диске. В этом разделе находятся художественные и музыкальные работы наших чита-
телей, последние выпуски журналов «Легион» и «MMORPG Сеймер», аудиорассказы проекта «Модель для сборки», видео-
нарезки, рубрика «Юмор» и многое другое.
Журнал «Легион»: Архив всех номеров
*3(35)
АВГУСТ 200?
ЖИЗНЬ КАК РОК-Н-РОЛЛ
THE ROLLING
STONES
ДА БУДЕТ СВЕТ
£ ОТЧЕТ О ТУРНИРЕ
В ПОЛЬШЕ
J НОВАЯ РОЛЕВАЯ СИТЕМА
Т S X КОНКУРЕНТ D&D?
Illfltnc ими АУГНА I
Д1Я икпгюкмтпгя 1ЮЛ1Н
едюп
А также:
•	Галерея работ читателей.
•	Музыкальный альбом «Спектр» нашего постоянно-
го автора Сергея Ущиповского.
•	Новый номер журнала MMORPG Оеймер.
•	Аудиорассказ Сергея Чекмаева «Агарики». Выпуск
программы «Модель для сборки», записанный спе-
циально для Samsung MP3 Club.
•	Свежая видеонарезка CoollStalker'a «Полдень ци-
вилизации».
Каждый из вас в силах сделать «Выставочный зал»
интереснее!
Почтовый ящик для художественных работ:
art@mirf.ru.
Почтовый ящик для музыки и видеоматериалов:
disc@mirf.ru.
В письме убедительно просим указывать обратный
почтовый адрес, а также настоящие имя и фами-
лию получателя, так как в конце каждого месяца
мы выбираем лучшую работу, автор которой на-
граждается призами.
Победителем ноябрьского номера «Мира фанта-
стики» стал наш постоянный читатель Сумереч-
ный Макс. Поздравляем его с победой и дарим
фантастические книги.
В данном разделе размещаются материалы, которые непосредственно связаны с журнальными статьями. Кроме видео-
роликов, коллекций обоев, галерей и иных дополнений к рубрикам, здесь располагаются архив номеров «Мира фантасти-
ки», описания и обложки книжных новинок, а также постоянно обновляющийся календарь ролевых игр и конвентов.
Фантастические жанры: Ренай
А также:
•	Ноябрьские номера «Мира фантастики» за
2003—2007 годы.
ТРИ ИГРЫ В ЖАНРЕ РЕНАЙ:
Narcissu	Ж
A Midsummer Day's Resonance
OMGWTFOTL
•	Трейлер, постеры и обои к фильму «Видок».
(стр. 11 )
•	Видео и статья в формате pdf, посвященные новым
генно-модифицированным продуктам и их необыч-
ным свойствам.
(стр. 154)
•	Видеоматериалы и фотографии с симпатичным гу-
сеничным шпионом Erector Spykee и механическим
бойцом King Kizer.
(стр. 157)
•	Галереи, демонстрирующие, как зарядить мобиль-
ный телефон с помощью галстука и как кончиком
языка управлять электроприборами.
(стр. 152)

•	Эволюция очков в картинках.
• Новинки издательств.
(стр. 148)
(стр. 46)
Обновленный календарь ролевых игр и конвентов.
(стр. 107)
' Ди С К. <$м и РА -Ф-АН ТКТИ И.» .....
Здесь сосредоточиваются все большие тексты и статьи, размещаемые на дис-
ке. «Библиотека» технически устроена иначе, чем остальные разделы, и позво-
ляет разворачивать статьи на весь экран, что повышает удобство чтения.
Темы нашего раздела нынче — промокшие ноги и алкогольные напитки, слепые
люди и грустные коты, книги и желания, будущее и любовь.
Тяжела судьба-доля оруженосцев-конюхов-советников. И не только в схватках со
скелетами ожившими или волколаками клыкастыми — но и в мирное время, когда
только-только бы расслабиться, пивка попить (Андрей Абин «Еремка — оружено-
сец»)... А в спиртном очень стоило бы знать меру. А то ведь и угробить кого совсем
ненароком можно — просто потому, что много ли надо старенькой преданной таксе?
Нет, совсем нехорошо получиться может. Особенно потом, когда всякие делириумные
твари полезут (Николай Зайков «Красный зов ночи»).
Некоторым ни алкоголя, ни наркотиков не надо, чтобы уйти в мир мечты из рутины и
однообразия жизни. Даром что со стороны такой человек может выглядеть наркоманом,
зависимым от своих грез... но Главный архивариус Старой Библиотеки Мастер Луи пре-
красно разберется, что к чему. Даже не сам Мастер — его книги (Михаил Черных «Куда
приводят мечты?»). -4 некоторые книги — вот, например, Книгу Судеб — надо охранять.
И не абы кому, а сильнейшим магам. Потому что мало ли кто попытается что написать...
и ведь силы-то может хватить, а потом книга будет исполнять не высказанное, но сокро-
венное желание, забрав силы молельщика. И ведь иногда такого понажелают (Петр Мам-
ченко «Прописная истина»)! И не обязательно в книге — порой хватит и дневника. Не
совсем обычного, конечно — увы, с собственной волей и желаниями — или, по крайней
мере, чувством юмора. Черного, надо заметить (Олег Дудин «Ты сам этого хотел»).
Классика исполняющегося желания — свеча на именинном торте. Главное — не
жадничать (его же «Свеча в подарок»)! — а еще, например, можно пожелать супер-
пупер-новинку — биороботов-девушек на дом. Кто устоит против такой вот... не из-
мены, конечно, — о чем речь, это же робот, просто неотличимый от человека («Но-
L’ame Immortelle •Requiem
Новый полноформатный альбом
столпов современной готической сцены.
Serenity • Velatum
винка» того же автора)!
Впрочем, по-настоящему сильное желание (неважно, куда оно приведет — в храм
или к модному дизайнеру) действительно способно изменить мир. Другой вопрос,
что это изменение совершенно не обязательно пощадит желающего. Хотя... чего не
отдашь лешь за иллюзию того, что рядом любимая (Николай Зайков «В янтарной
капле времени»)? И неважно, человек ты или странная могущественная сущность,
именуемая «угодник» (иначе — «ангел-хранитель»), могущая излечивать страшное —
но ценой собственной невыносимой боли. Все равно ведет любовь. Куда? Куда угодно.
Возможно — к смерти (Николай Зайков «Угодник Го»).
А еще в неведомые дали уходят — кто бы мог подумать? — поющие раковины. Ра-
ковины ли в самом деле и от доброй ли жизни они поют? Знает Проводник до Дороги. А
еще — Хранитель с выжженными глазами (Евгения Панкратова «Поющие раковины
Шенандоу...»). Маленькой Сью повезло — зрение ей вернули. Вот только поделиться
этой радостью оказалось уже не с кем (Алексей Лурье «Да будет свет!»). Немногим
лучше и судьба ослепшей семилетней Эдит: родители погибли, брат пропал без вести,
направлена в интернат для детей офицеров, разве что на время полета — под опеку
издергавшегося старшего лейтенанта (Марк Фарвоздинов «Год до воскресенья»)...
Зато кот Митрофан вполне обрел себе собеседника. И когда! Перед самой смертью,
когда уже лапы на себя наложить собирался да в реке утопиться. Холодной, между
прочим, и мокрой. И ведь с кем об этом по душам побеседовать можно? Ну конечно,
с Водяным — уж он-то все светлые перспективы посмертия распишет (Сумеречный
Макс «Жизнь кота Митрофана»)... Демон, кстати, тоже может кое-что рассказать о
перспективах посмерт... то есть бессмертия. Однако всегда можно по душам погово-
рить. Например, о судьбе сына — пока бессмертный отец мотается где-то на говорящей
лошади (Илья Соломенный «Нож»), Ну а уж о чем способны рассказать страховые
агенты, когда чуют прибыль, а кушать хочется! Тут креативность бьет ключом — стоит
желтую газетенку прочитать, и пошло-поехало! Правда, чем обернется выдумка, неиз-
вестно (Алексей Лурье «Вопрос веры»)...
А иногда лучше выдумка, чем правда. Потому как правда получатся... одно рас-
стройство дочкам, в общем. Они хоть и дракошки, а впечатлительные уродились
(Сумеречный Макс «Вечерняя сказка»). Зато Степа Чудиков и Лена Степанова с
любыми неприятностями разберутся. Хоть космических пиратов ловить, хоть с робо-
тами разбираться... Дети будущего (Михаил Кузнецов «Любопытный экскурсант» и
«Шестнадцатый»)!
Статья Сергея Ущиповского. посвященная инопланетным расам. Выходные
данные, помощь по диску, информация о составителях и стандартный блок о Magic
The Gathering.
Главный хит нового альбома австрий-
ских павер-металлистов Serenity придет-
ся по вкусу поклонникам таких коллекти-
вов, как Kamelot и Sonata Arctica.
Katra • Grail Of Sahara
Приятный финский готик-металл с
женским вокалом.
Haggard • Hijo De La Luna
Монументальная новаторская груп-
па Haggard из Мюнхена вернулась с
очередной экспериментальной работой
под названием Tales Of Ithiria. Рецензию
читайте в следующем номере «МФ».
Благодарим компанию Irond за
предоставленные композиции.
—
7
КЬК
Жанр:,Криминально;мистический триллер	~ '
Г— Пит%4^«Женщина-кошка»
МИщ^жиссер: Жан'кристоф Комар
Сценарий: Питоф, Жан-Кристоф Грандж
PAL
PR^?|g||g| И)
тети ч%чг.с:
В ролях: Жерар Депардье, Гийом Канне. Инес Састр, Андре Дессолье, Эдит Скоб
. Продолжительность: 94 минуты	. -
_д	в. ' ««Г	\	•
<*,Париж 19.века охвачен паникой. В его «чреве» орудует серийный убийца, которого может
’ вычислить>толькд гениальный сыщик Видок. Реальный исторический перс'онаж, не знающий
равных — особенно в исполнении Депардье — ни в искусстве перевоплощений, ни в дья-
вольской интуиции. Он неустанно идет по следу загадочного Алхим'ика’ЛМы же попадаем в
волшебные декорации города, небо над которым разрывают вспышки молний, идем через
потайные двери, видим одурманенных наркотическим безумй'ем’жителей й наконец попада-
ем в хитроумную лабораторию.
Видеодром
Сумерки
•	отрывок
Генетическая опера
•	трейлер
•	отрывок
•	постеры
Вольт
•	трейлер
•	постеры
Приключения Десперо
•	трейлер
•	постеры
•	обои
Обитаемый остров: Фильм первый
•	трейлер
•	постеры
•	обои
Знание
•	трейлер
Первый отряд
•	трейлер
Видеоигры
Bionic Commando Rearmed
•	видеорецензия
•	скриншоты
Spore
•	видеорецензия
Collapse
•	видеорецензия
•	скриншоты
Sacred 2: Fallen Angel
•	видеоклип группы Blind Guardian
Dead Space
•	видеокомиксы
•	обои
Rise ot the Argonauts
•	видеоанонс
•	скриншоты
•	обои
Bayonetta
•	видеоанонс
Руководства и прохождения
•	«Alone in the Dark: У последней черты»
•	Age of Conan: Hyborian Adventures
•	Devil May Cry 4
•	Galactic Civilization II: Twilight of the
Arnor
•	Perfect World
•	Warcraft 3: DOTA
•	новая глава «Красной книги»,
посвященная феям
Настольные игры
Путеводитель: Сеть магазинов «Алегрис»
•	видеорепортаж
Dungeons & Dragons
•	Dragon Magazine
•	Scepter Tower ot Spellgard
World of Warcraft TCG
•	галерея
Викинги
•	галерея
Распечатай и играй
•	Dead of Night
Magic the Gathering
•	онлайн-клиент
•	обои
Выставочный зал
Работы наших читателей
Все номера журнала «Легион»
Журнал «MMORPG беймер» №9
Аудиорассказ: Сергей Чекмаев «Агарики»
Видеонарезка CoollStalker’a
«Полдень цивилизации»
Рубрики журнала
Новинки издательств
Фильм на DVD: Видок
•	трейлер
•	постеры
•	обои
Фантастические жанры: Ренай
•	Narcissu
•	A Midsummer Day's Resonance
•	OMGWTFOTL
Занимательная футурология:
Модифицированная пища будущего
•	видеоролик
•	галерея
•	справочные материалы
Из жизни роботов
•	видеоролики
•	галерея
Цифровая жизнь: Будущее - сегодня
•	подборка изображений
Эволюция: Очки
•	галерея
Ролевые игры и конвенты
•	календарь
Архив «Мира фантастики»
•	ноябрьские номера
за 2003-2007 годы
Все для компьютера
Adobe Acrobat Reader 9.0
К-Lite Codec Pack 4.0.0
QuickTime 7.4.1.14
Windows Media Player 11
Winamp 5.54
WinRAR 3.80
FLV Player 2.0.24
Light Alloy 4.3.717
Media Player Classic 6.4.9.1
DirectX 9.0c
VLC 0.8.6
Библиотека
Помощь по диску
Информация о диске
Рассказы наших читателей
Основы Magic The Gathering
Правила проведения конкурсов «МФ»
Статья Сергея Ущиповского.
посвященная инопланетным расам
Г СПЕЦМАТЕРИАЛЫ «МИРА ФАНТАСТИКИ»:
о КИНО ЛЯПЫ И ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ: «ЧЕЛОВЕК-ПАУК»,
«ЧЕЛОВЕК-ПАУК 2», «ЧЕЛОВЕК-ПАУК 3: ВРАГ В ОТРАЖЕНИИ»
о ВИДЕОИНТЕРВЬЮ С ГЕННАДИЕМ ТИЩЕНКО
о ВИДЕОРЕПОРТАЖ: «ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ 2008»
о ВИДЕОРЕПОРТАЖ: ЧЕРНОБЫЛЬ СЕГОДНЯ

I» I С. I I A I
поведает читателям журнала о своем творчестве и некоторых
Борис Невский, редактор
Литературные новости
Контакт: ФЕДОР БЕРЕЗИН
Книги номера: РЕЦЕНЗИИ
Диски номера: РЕЦЕНЗИИ
Новинки издательств
Конвенты и выставки
Что почитать?
Другие книги
lJf\ PHOI ПИ,(At ,ТВО
- по традиции (кто сказал, что консерватизм — это плохо?). Вот
на умеренно новые и еще не успевшие тотально устареть книги и
Осень активно вступила в свои права. Перелет-
ные птицы дружно отправились на юг, а поклон-
ники фантастики стаями слетаются на конвенты, фес-
тивали и выставки. За последние недели наш Главный
превратился в редакционное привидение. «Он где-то
здесь!»... «Нет, ну должен быть!»... «Опять в команди-
ровку слинял?»... Результат, что ни говори, налицо —
четыре отчета с крупнейших фантастических сбо-
рищ этой осени. Кроме того, мы взяли интервью у од-
ного из лауреатов минувшего «Звездного моста»:
Федор
взглядах на жизнь
Остальное
они,
диски. Несколько разнокалиберных антологий, биография второго президента
России (нет, не ВВП!), еще один взгляд на «
Обратите внимание на англоязычную книгу
сяцев ее выпустят у нас, а шокирующий роман Р. С. Бэккера явно стоит присталь-
ного внимания. В «Новостях» непременно найдется несколько вкусных известий
для поклонников переводной фантастики. Отечественные издательства, к счас-
тью, пока еще не впали в летаргию!
новое» путешествие в
— через пару-тройку ме
ТЖЕЛМТ11ЕДГЕ1< systematic с
TIMOTHY
Гкгряц'ля fopfi/i




Анатолий Гусев, Борис Невский
НОМСТЦ
вообще-то мирная про
ATISS
его несправедливо
Leci/rr «м
главной
МБЖ
На 46-м конвенте японских фан-
тастов (Nihon SF Taikai), кото-
рый состоялся в Осаке, были названы
лауреаты Seiun Awards
жанровой награды Страны Восходя-
щего Солнца. Лучшим романом при-
знан Library War Хиро Арикавы, на
основе которого студия Production
I.G выпустила недавно аниме-сериал.
Лауреатами также стали рассказ
Chinmoku no Flyby Хосуке Нодзири,
переводной роман Brightness Falls
from the Air Джеймса Типтри-млад-
шего, переводной рассказ Weather
Аластера Рейнольдса, манга 20th
Century Boys Наоки Уразавы.
...Роман Сергея Буркатовского «Зав-
тра будет война» получил премию
имени Тита Ливия (за достижения в
альтернативно-исторической фан-
тастике), две малые премии доста-
лись Владимиру Серебрякову и Анто-
ну Первушину • ...Лауреатами пре-
мии литературных критиков «Филиг-
рань» стали: роман Марины и Сергея
Дяченко Vita Nostra, повесть Евге-
ния Лукина «Бытиё наше дырча-
тое», рассказ Олега Дивова «Стоя-
ние на реке Москве» • ... Известный
американский фантаст Джерри Пур-
нелл страдал от раковой опухоли в
мозгу, и был подвергнут химиотера-
пии. Лечение принесло успех — 75-
летний писатель сообщил, что симп-
томы болезни отступили, и он плани-
рует написать новый НФ-роман...
BLACK
BUTTERFLY
фер Бокс
Этот пожилой джентльмен неког-
да промышлял тайным агентом
на службе британской короны —
в те давние времена, когда Джей-
мса Бонда не было даже в проек-
те. Ныне, во времена королевы
Елизаветы, достопочтенный Л.
Бокс, эсквайр, уже в отставке. Но
тяга к авантюрам въелась в
плоть и кровь. И когда столпы
британского высшего общества
стали погибать один за другим в загадочных катастрофах,
Бокс вытаскивает из шкатулки старый револьвер и отправля-
ется спасать мир. Роман Марка Гэтисса «Черная бабочка»
(Black Butterfly) — третий том авантюрного цикла с элемента-
ми фантастики о невероятных похождениях обаятельного
Око дьявола» (The
Devil’s Eye) Джека Мак-
девита — четвертый том при-
ключений межзвездного антик-
вара Алекса Бенедикта. Антик-
вар
фессия, и почему это охота за
очередным артефактом обора- 2т i
чивается для Бенедикта смер- |
тельной опасностью? Талант к ЯН|гда	л
неприятностям, наверное. На иИг	'Иг
этот раз Алекс начинает выпол-
нять безобидное поручение и
незаметно для себя увязает в
политическом заговоре, чреватом гибелью человечества
Книги Макдевита выпускаются у нас «АСТ».
юцифер. Обычного челове
ка так не назовут! Но Люци
отнюдь не обычен
.....	мерзавца Люцифера Бокса. Цикл
выходит у нас в «АСТ».
г	1А ногда лучше молчать, чем
ж	,	1 1 говорить. Просто не все
S3	это понимают — особенно если
< -Ч ь,-1	за «словесный понос» платят
хорошие деньги. Увы, написав
несколько блестящих книг о
'А ' Ц	.	юном полководце Эндере Вигги-
щ V. Q	!	не. Орсон Скотт Кард не вынес
I	искуса славы и денег, приняв-
Гг'*	шись подробно освещать самые
ИН Щ	мелкие события жизни своего
IB.'.	великого героя. Новый роман
«Эндер в изгнании» (Ender in Exile) — уже шестой том цик-
ла. На этот раз читатели узнают, как и почему великого по-
бедителя жукеров отправили прочь с Земли, к далеким
звездам. Наверняка «АСТ» познакомит отечественных по-
клонников НФ и с этим романом.
Тимоти Зан довольно неожиданно переключился с ремес-
ленной космооперы на очень симпатичные нуар-триллеры
о приключениях звездного агента
Фрэнка Комптона. Новый роман £| | Ъ
Odd Girl Out начинается традици- м j [ и II и 1,1
онно для классического нуара — с
женщины: молодой, красивой и с
пистолетом. Естественно, вскоре
Фрэнк оказывается отнюдь не в
шоколаде
обвиняют в убийстве. Единствен
ная возможность оправдаться -
найти важную свидетельницу, ко
торая скрывается на далекой пла
нете. Романы о Комптоне печата
ются у нас в «Эксмо».
Книжный ряд f Литературные
новости
Герои всегда возвращаются
UevjITs
SEQUEL
Японская «раздача слонов
ТИС ALL-NEW О1ЯЕ
ff А/Off Д'*
FIMOIHI

Литературные новости ) КНИЖНЫЙ рЯД
Магия где-то рядом
вынуждена изме-
Джейн Линд-
скольд соверши-
ла путешествие в мир
городского фэнтези.
Героиня ее нового ро-
мана «Тринадцать
сирот» (Thirteen
Orphans) юная студен-
тка Бренда Моррис не
верит в магию. Однако
нить мнение, когда ее отец подвергается
магической атаке. Бренда узнает семей-
ную тайну — оказывается, ее предки бе-
жали из мира теней и колдовства. И из-
вестная восточная игра маджонг — на
самом деле ключ к великому магическо-
му могуществу. Некоторые романы
Линдскольд печатались у нас в «Эксмо».
Шоу должно продолжаться. И даже
смерть его не остановит. В нояб-
ре выходит седьмой том Мифо-приклю-
чений Великого Скива и его команды,
которые строчила Джоди Линн Най под
присмотром Роберта Асприна. Роман
«Мифо-Удачи» (Myth-Fortunes) посвя-
щен очередной авантюре Корпорации
— Ааз решил зашибить деньгу на тщес-
лавии любителей помпезной загробной
жизни. Но почему-то строительство пи-
рамид не приносит ожидаемых прибы-
лей. И только Скив может разрулить си-
туацию! Все тот же «АСТ» наверняка не
замедлит омифозолотиться.
Еще один долгоиграющий проект —
цикл романтического темного фэн-
тези Лорел Гамильтон о приключениях
эльфийской принцессы и, по совмести-
тельству, детектива Мередит Джентри.
Новый роман «Поглощение Тьмы»
(Swallowing Darkness) — уже седьмой
том серии. Наконец Мерри добилась
своего! Сколько мужиков прошло через
ее постель — не перечесть! И Мередит
все-таки умудрилась забеременеть, при-
чем сразу двойней. Но кто их отец? Точ-
нее, отцы... Эротическую фэнтези для
озабоченных выпускает у нас «АСТ».
Британец Джеймс Барклай любит
воронов. Ну что тут поделаешь: од-
ни обожают летучих мышей, другие —
тараканов, а Барклай уже накатал деся-
ток книг о Воронах. Правда, это вовсе
не шумные, прожорливые птицы, а от-
ряд наемников-головорезов, которые
участвуют в многочисленных войнах с
активным применением магии. Новый
роман «Душа Ворона» (Ravensoul) —
четвертый том подцикла «Легенды Во-
ронов». На этот раз бойцы отряда стал-
киваются с мертвецами, которых какой-
то злыдень поднял из могил. За такие
дела простым внушением не отдела-
ешься, топором по кумполу — вот дос-
тойная кара! Правда, сначала гада надо
найти. Приключения клона Черного
Отряда печатались у нас в «АСТ».
!<’ Коробка с сюрпризами
Издательство «Эксмо» купило права
на повесть Нила Гэймана «Звездная
пыль». Точнее, на специальный иллюстри-
рованный вариант повести с картинками
Чарльза Becca. Перевод, естественно, бу-
дет абсолютно новый. Права на обычный
вариант остаются в руках «АСТ».
Порадует «Эксмо»
поклонников
отечественных
фантастики еще не- ________________
сколькими любопытными закупками. При-
обретен последний роман Дэна Симмон-
са Drood, который выходит в США в фев-
рале 2009 года. — это фантазия на тему
последних лет великого писателя Чарль-
за Диккенса. Почему он так интересовал-
ся самыми мрачными сторонами челове-
ческой жизни? И не является ли незакон-
ченный роман «Тайна Эдвина Друда» ав-
тобиографическим? Кстати, готовится
голливудская экранизация книги Симмонса, осуществить ко-
торую намерен сам Гильермо Дель Торо.
Еще одна закупка — роман живущего в
США канадца, военного историка Кри-
са Эванса The Darkness Forged in Fire, пер-
вый и пока единственный том фэнтезийного
цикла «Железные эльфы». Действие проис-
ходит в мире, напоминающем европейский
17 век, где доминирует Великая Империя,
балансирующая на грани войны с многочис-
ленными врагами. Главный герой — разжа-
лованный командир элитного военного отряда «Железные эль-
фы», у которого появляется шанс вернуть себе былое положе-
ние. Мушкеты и пушки против мечей и магии! Цикл Эванса на-
зывают фэнтезийным вариантом знаменитой серии авантюр-
но-исторических романов о королевском стрелке Шарле.
Выйдет в «Эксмо» и роман Ричарда Скотта Бэккера
Neuropath, рецензию на англоязычное издание которо-
го вы можете прочесть в этом номере нашего журнала.
Издательство «АСТ» также не дремлет. Роман новозе-
ландца Бернарда Беккета Genesis стал на родине Пите-
	a r.ovH
Bernard Beckett
DAN SIMMONS
DARKNESS
X	ML
FORGED IN FIRE
CHRIS
EVANS
ра Джексона настоящей сенсацией и при-
влек пристальное внимание к автору:
книга закуплена для издания более чем в
20 странах. Это юношеская антиутопия о
мире будущего — естественно, не слиш-
ком счастливого.
аслуживает самого пристального
внимания детское фэнтези Дэниэла
Кирка «Царство эльфов» — история,
где абсолютно любой герой может по-
гибнуть, причем довольно лютой смертью. Уже пролог обе-
щает многое — папа с детишками отправляется на прогулку
в лес, где семья натыкается на эльфийскую свадьбу. Папа-
растяпа случайно в лепешку растаптывает жениха-принца,
после чего незадачливого родителя и
его отпрысков ожидает весьма печаль-
ная участь. Кровища течет рекой... Вот
такая детская сказочка!
Издательство Comix Art приобрело
лицензию на выпуск в России ко-
микса World of Warcraft, который на За-
паде выходит в DC Comics.
Готовится к печати цикл Теда Деккера
«Круг», в который пока входит три
романа (четвертый появится в 2009 году). Герой серии, Томас
Хантер, постоянно перемещается между реальностями, не
представляя, где он окажется в следующий момент... Крити-
ки именуют цикл Деккера «Хрониками Нарнии для взрос-
лых», ибо это история о путешествиях между мирами с серье-
зным религиозным подтекстом.
TED DEKkER
TED DEKkER
TED DEKkER
Контакт
БЕРЕЗИНЫМ
С писателем разговаривает Игорь Черный
РОДОМ из
АТЛАНТИДЫ
БЕСЕДА С ФЕДОРОМ
•я
L
р 2 "
'1 |в	L
_1ИЙ^*^Т 1
Писатель-фантаст Федор Березин известен
как родоначальник особой разновидности
отечественного фантастического романа —
«философский научно-фантастический
технотриллер». Б чем секрет популярности
его книг, откуда автор черпает идеи и
вдохновение? Как оказалось, у Березина есть
некий секретный сундучок, наполненный
тайнами, вывезенными им из «недавно
затонувшей Атлантиды».
«Кадуцей и дракон»
На 10-м Международном фестивале
фантастики «Звездный мост 2008» в
Харькове вы получили премию
«Харьковский дракон». Насколько
это было неожиданно, какие оста-
лись впечатления?
Вообще-то очень даже неожиданно.
Дело в том, что в этот раз на фестиваль
я приехал просто отдохнуть, пообщать-
ся с друзьями, коллегами. Так получи-
лось, что за «отчетный период» у меня
не вышло ни единой новой книги. Посе-
му я не значился в номинациях и апри-
ори ничего не ожидал. Вызов на сцену
оказался совершеннейшим сюрпризом.
Тем приятней было получить награ-
ду. Конечно, у этого приза своя специ-
фика. Он дается не за какие-то текущие
достижения, а как бы «по совокупнос-
ти». Оказывается, за эти годы у меня
накопилось без малого пять харьков-
ских «кадуцеев» разной степени значи-
мости. Ну и потому их количество как
бы перешло в качество — в эту тяже-
лую статуэтку с летающим артефактом.
И за что же вы «наполучали» этиж
самых «кадуцеев»? Насколько нам из-
вестно, у вас один золотой, один се-
ребряный и целых три бронзовых «по-
соха вестника» (именно так трактуется
слово «кадуцей» на русском).
«Золото» мне досталось в 2001-м
году, в номинации «Дебют». Не знаю,
как ее трактовать, как самую простую
номинацию, или же как самую чест-
ную? Наверное, будет правильнее вто-
рое. Ибо в остальных категориях на ав-
тора в основном работает уже не конк-
ретно «выставленное на аукцион» про-
изведение, а наработанное имя. В «де-
бюте» же сражаются между собой ни-
кому не известные «темные лошадки».
Тогда их значилось сорок. Кстати, в
этом году в Харькове соревновались
уже ровно сто дебютантов!
Выиграл тогда мой роман «Пепел», вы-
пущенный издательством «АСТ». Он на
две недели опередил мой же роман
«Огромный черный корабль», появивший-
ся уже в «ЭКСМО». Как видите, для чита-
телей я стартовал практически одновре-
менно в двух мощнейших отечественных
издательствах. Вообще-то «Пепел» допи-
сан был ранее — это и есть мой самый
первый роман, подготовленный к изда-
нию. Однако история «Черного корабля»
более интересна и длительна. Я начал его
писать еще в юношеском возрасте, в 18
лет. Потом, со скрипом, он время от вре-
мени микробными шажочками куда-то
двигался. А вот завершить я его сумел
лишь когда создал «Пепел». Можно ска-
зать и так — завершив «Пепел», а перед
тем единственную на сей момент повесть
«Покушение на Еву», я кое-чему научился.
И смог доделать начатое еще в юности.
История с «Черным кораблем» на этом
не завершилась' Несмотря на кажущуюся
фатальность концовки книги, через не-
сколько ~ет появился «Экипаж черного ко-
рабля . а затем опять же неожиданно для
Писатель и кадуцей.
меня самого, — дилогия «Создатель чер-
ного корабля» и «В прицеле черного кораб-
ля». Последняя книга вышла только что, в
конце августа, в издательстве «Крылов».
Вернемся
к вопросу о наградах.
Да, точно. В 2002 на том же Харьков-
ском фестивале мне вручили «сереб-
ро» за дилогию «Встречный катак-
лизм» и «Параллельный катаклизм»,
впоследствии переизданную в одном
томе под общим заголовком «Красные
звезды». На сегодняшний день именно
эти романы — самые известные, на них
базируется моя слава как писателя.
Далее. В 2005-м, в моей «привычной»
ныне номинации «Циклы, романы с продол-
жениями» я получил «бронзу» за первые
два тома «Войны 2030». Вот эти романы с
самого начала планировались как цикл.
В 2006-м «бронзу» отхватила третья
книга той же серии. А в 2007-м «брон-
зовый кадуцей» достался роману «Соз-
датель черного корабля». Можно ска-
зать, таким удлиненным путем возда-
лась почесть давней юношеской задум-
ке. Теперь же на полочку водрузится и
«Харьковский дракон».
«Наградным» признанием творчес-
ких заслуг Федор Березин не обижен.
Да и почитателей у его книг немало.
Откуда же черпает автор «философ-
ских» технотриллеров свои идеи? Ка-
кие мысли пытается донести до людей?
«Погибшая недавно
Атлантида»
В позапрошлом номере «Мира фантас-
тики» была красивая реклама трехтом-
ника о «Черном корабле». Здесь собра-
ны все четыре нынешних романа цик-
ла, в том числе — новый. Будете ли вы
продолжать этот сериал?
Досье: Федор Березин
ГУ
V'


Федор Дмитриевич Березин родился
7 февраля 1960 года в Донецке, где про-
живает и сейчас. По образованию воен-
ный. Служил офицером-ракетчиком сна-
чала в Казахстане, затем на Дальнем
Востоке. После распада СССР перебрал
множество профессий самого разного
профиля. Был и предпринимателем, и
шахтером. С началом нового века стал
профессиональным писателем. К насто-
ящему времени Березин написал две-
надцать романов, несколько повестей и
рассказов. Лауреат пяти жанровых пре-
мий МФФ «Звездный мост».



Вопрос сложный. У меня всегда тол-
чется в голове где-то с десяток серьез-
ных задумок. Некоторые из них, в конце
концов, преобразуются не просто в рома-
ны, а хотя бы в дилогии. Посему работы
еще — через край. Успеть бы.
Однако некоторые читатели, с кои-
ми общаешься через интернет либо
лично, на конференциях-фестивалях
утверждают, что именно «Черный ко-
рабль» — их любимое произведение из
творчества Березина. А самое главное
за столь большой срок я сжился и спла-
вился не только с героями, но и с ми-
ром. Ведь эта книга оттуда же, что и я.
— из ядерного двадцатого века. Из его
второй половины, когда мир стоял на
краю пропасти. Как-то я именно это
тогда здорово прочувствовал. Несколь-
ко лет назад, читая лемовскую «Фан-
тастику и футурологию», обратил вни-
мание на слова мэтра о том, что он в
Корабль Федора Березина.
своих штудиях фантастики удивляется
одной странности. Несмотря на то, что
об опасности ядерной войны говорили
в 1960-х и 1970-х очень много, рома-
нов, непосредственно посвященных
возможному атомному апокалипсису,
почти нет. Хотя есть много чего-то, тол-
кущегося вокруг да около, то есть бое-
виков, где все волшебным образом
разрешилось за минуту «до», или аван-
тюр с описанием постъядерного мира.
Получается, «Огромный черный ко-
рабль» вклинился в эту пустую нишу.
Тем не менее, если кто-то, не читав-
ший моих книг, думает, что в этом цикле
все герои только кнопки жмут и плющат-
ся ударной волной, то все несколько не
так. Кроме множества военных приклю-
чений и описаний ужасной машинерии,
там очень много философии. Может
быть, несколько милитаризированной, но
все же философии. Однако пусть никто
не пугается — книга далеко не трактат.
Это фантастический технотриллер о дру-
гом, достаточно своеобразном, но и похо-
жем на наш мире.
Идеологически (если такой термин
применим к литературе) этот цикл очень
близок к «Пеплу». Всё же задумывались
эти книги примерно одновременно. Там
тоже большая, но уже межпланетного
уровня ядерная бойня, и тоже «все умер-
ли». Вот такие не-хеппи-энды.
Теперь о том, что принесло вам наи-
больший успех. О «Красных звездах».
Как насчет них? И будет ли продолже-
ние у этого цикла ?
Со «Звездами» и «Катаклизмами» все
в норме. Этой весной они изданы по пято-
му разу. И по информации из издательст-
ва продались успешно. За «Звезды» я
спокоен. Они «не умрут» еще долго.
Что до продолжения, то оно тоже не-
избежно. Ведь о чем, по сути, мои ро-
маны? Ясно, что это сложная альтерна-
-/зно-историческая фантастика, со
ззалмодействием нашего и того мира в
придачу. Это касательно сюжетной
- анвы. Но еще они о техно-военных чу-
десах канувшей навеки Атлантиды на-
шего времени — СССР. Причем Атлан-
тиды, погибшей совсем недавно, на на-
ших глазах. Еще не исчезла боль, но
тот мир уже оброс легендами. Как по-
лагается, добрыми и злыми. Кому что
более по душе. Мне вот нравится бы-
лая военная мощь Союза, о ней и пи-
шу. И буду писать еще долго. Сундук с
чудесами той сгинувшей Империи не-
истощим.
Любимый «Мужской клуб».
Кстати, есть один интересный нюан-
сик из истории первой публикации «Ка-
таклизмов». Это к тому же объяснению
о сериалах. Полагаю, начинающим ав-
торам будет любопытно. Вначале это
была одна громадная книга. Материал
двух будущих томов находился там
вперемежку. Принес я данную глыбу
поначалу в «АСТ». Кстати, реально у
меня еще тогда ни одной книги не вы-
шло, но вот-вот готовились «Пепел» и
«Огромный черный корабль». В «АСТ»
носом покрутили, подумали и не взяли,
а вот «ЭКСМО» заинтересовалось.
Однако с тем условием, что я данный
кирпич или урежу вдвое, или создам из
него две книги, кои друг с другом свя-
заны, но вполне могут читаться по от-
дельности. Ибо — «серий с такими «то-
мярами» у нас покуда нет, а двухтом-
ник неизвестного автора никто поку-
пать не будет». Потому я снова взял
папку подмышку и приступил к работе.
Кое-кому из героев не повезло, их при-
шлось «похоронить» раньше намечен-
ного срока. События нашего времени
удалось свести в основном во «Встреч-
ный», а события прошлого — в «Парал-
лельный катаклизм». Но кое-что при-
шлось дописать, и, в общем-то, книги
стали лучше. Так что далеко не всегда
издатели говорят не по делу.
Роман «Лунный вариант» — из того
же «сундучка» с «чудесами» недавно
погибшей Атлантиды?
Это в точку. Да, это роман о неосу-
ществившейся лунной программе
СССР. О проигранной «Лунной гонке».
В романе этот проигрыш несколько
усложнен и приукрашен драмой тайно-
го космо-военного столкновения. Но
ведь и в действительности там была
драма людей и трагедия «не взлетев-
шей птицы», как я понимаю. Кроме то-
го, стало обидно, что о советском кос-
мосе просто-таки нет хороших рома-
нов. Что опять же странно, ведь во
«время оно» изо дня в день трубили о
достижениях космонавтики, а чтоб дос-
тойно прославить в литературе — так
нет. Я попробовал заполнить и эту ни-
шу. Мнения читателей по поводу произ-
ведения разделились. Однако боль-
шинство отзывов все-таки положитель-
ные. Правда, в львиной доле откликов
роман относят к «альтернативкам», хо-
тя я сам полагаю, что это «криптоисто-
рия». Ведь «альтернативная история»
подразумевает качественное измене-
ние последующего мира, здесь же уже
случившаяся история просто засекре-
чена для окружающих.
Не рано ли хоронить Империю? Со-
бытия последних месяцев показывают
— затонувшая Атлантида погрузилась
не слишком глубоко и вполне способ-
на еще всплыть на поверхность. Хоро-
шо это или не очень — вопрос другой...
«Империализм
не пройдет!»
Что у нас осталось? Успешно издан-
ная и уже вроде бы успешно переиз-
данная трилогия «Война 2030» ? Что о
ней скажете? И снова: появятся ли
продолжения ?
Тут уж сразу заявлю: продолжения не-
избежны, ибо данное дело и задумыва-
лось как серия романов. Вопрос только в
том, когда я за них возьмусь.
Касательно сути вопроса, то есть
трилогии о войне. Все по братьям Стру-
гацким: «Главное остается на Земле».
Начал я бодренько. Сперва наваял
«Пепел» — о далеких временах и уда-
ленной, специально выбранной плане-
те для ведения войн. Потом «Черный
корабль» — о совсем уж неизведанной
звездной системе, то ли вынесенной
прочь из галактики, то ли существую-
щей во времена, когда и сами галакти-
ки распались. Между делом соорудил
«Покушение на Еву» о событиях двух-
тысячелетней давности. Затем начал
переосмысливать недавнее прошлое, в
«Красных звездах» и «Варианте». Ну а
уж далее заинтересовало меня наше
собственное, достаточно близкое буду-
щее. Столь близкое, что с момента
написания первого тома «Войн» уже в
силу самой природы времени сократил
дистанцию годика на четыре. Один
парсек световой пробежки. А всего-то
надо пролететь шесть.
Говорят, мой роман антиамерикан-
ский. Возможно. По сути, он направлен
против одной из превалирующих тенден-
ций сегодняшнего человечества: воинст-
вующего, самодовольного империализ-
ма. Но еще он о главном противоречии
нашего времени: «Прогресс все-таки для
всех или только для избранных».
Название, как, думаю, заметили
многие, перефразирует титул известно-
го двухтомника американца Ральфа
Питерса «Война 2020 года». Он писал
ее в 1980-х. С тех пор многое на миро-
вой арене изменилось. Например, ис-
чез Советский Союз. А сам Питерс,
между прочим, стал одним из советни-
ков президента США.
В романах описана ситуация, когда
нефть на планете все-таки кончилась.
Точнее, остались крохи. Поскольку ре-
альной альтернативы ископаемому топ-
ливу в моем сценарии все еще не сущес-
твует, то гегемон решается на кое-какие
опасные действия. Начинается нешуточ-
ный многогранный конфликт.
А почему конфликты «будущего
близкого прицела» вам стали интерес-
нее, чем, например, военные столкно-
вения каких-нибудь «чужих» с челове-
чеством грядущего миллионолетия?
Все просто. Помните начало «Трех
мушкетеров», когда д’Артаньяну назна-
чают подряд несколько дуэлей с мушке-
' «Малой кровью, могучим ударом...».
терами? И он сообщает Портосу, что для
него «шансы на дуэль чрезвычайно ми-
зерны»? Так же и здесь. Если мы не вый-
дем целехонькими из катастрофических
тенденций сегодняшнего уровня, не убе-
режем прогресс и саму тягу к нему, то о
каких далеких галактиках и путешестви-
ях в подпространство может идти речь?
Хорошо, а почему тот жанр литера-
туры, в котором вы работаете, называ-
ют «философский научно-фантасти-
ческий технотриллер»?
Да потому, что всяких разных меха-
низмов. винтиков и колесиков там напи-
хано немеряно. В принципе, я и писать-то
начал отчасти потому, что в попадаю-
щейся на глаза фантастике чего-то «эда-
кого» мне не хватало. Понимаете, Лем в
наличии имеется всего один, а все его ро-
маны я давным-давно прочел и перечел.
К тому же не о войнах вообще-то Лем и
писал. А мне, как офицеру-ракетчику,
жаждалось чего-то такого, чтоб в душе
«технаря» отзвук был.
Кто, по-вашему, основной читатель
ваших романов?
Тут сложно. Вроде как должны бы
быть военные — но, оказывается, далеко
не всегда. Что уж точно, так это не жен-
щины. Видимо, построение текста у меня
все-таки рассчитано прежде всего на
мужской ум. По возрастной категории
исключены маленькие дети, ведь для по-
нимания описываемых процессов нужна
некая база знаний. Остальные по идее
подходят, но это «по идее». А в реале бе-
седовал как-то с настоящим конструкто-
ром космической техники, причем в
весьма зрелом возрасте. Он читал все
мои книги, и не нравится ему только
«Лунный вариант». Видите ли, говорит, я
кое-что из описанного разрабатывал, и
потому сразу режут взгляд даже мелкие
ляпы. А еще как-то я получил письмо из
Новой Зеландии от одного бывшего во-
енного моряка. Извинялся, что скачал
все мои романы в пиратских библиоте-
ках. Но ему прощается. Понимаю, что в
таких далях мои книги не продаются.
Стандартный заключительный во-
прос — каковы ваши творческие пла-
ны и что нам ждать в совсем уж ближ-
нем будущем?
Буквально перед фестивалем фантас-
тики в Харькове я сдал новое творение в
московское издательство «Яуза». Обе-
щают выпустить чуть ли не в ноябре. Это
первая книга большого романа под на-
званием «Ятаган». О чем — покуда умол-
чу. Будет сюрприз для моих поклонников.
На ниве отечественной научной
фантастики грамотно написанных
технотриллеров действительно не-
густо. Пожелаем Федору Березину
дальнейших успехов — ведь его кни-
ги весьма удачно заполняют образо-
вавшиеся лакуны.
-’Т*

Книги номера
Скажем «нет»
серому мифу!


Наше дело правое
Фантастика, фэнтези, мистика
Сборник Художники: Р. Папсуев,
И. Голуб Издательство: «Эксмо»,
2008 Серия: «Фэнтези Ника Перумо-
ва» 608 стр. 25000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• сборники «Спасти чужого» и «Убить чужого»
i 5 Д

же давненько ни Ник Перумов, ни Ве-
ра Камша не радовали своих поклон-
ников новыми книгами. Одной из причин
этого стала работа писателей над сборни-
ком «Наше дело правое», выпущенным на
основе одноименного литературного кон-
курса. Его основной задачей стала попытка
опровергнуть закрепившийся в современ-
ной литературе «серый миф»: мол, и героев
с большой буквы нет и быть не может, да и
вообще, настоящая литература лишь о «ма-
леньких» людях сочиняется... Вторая цель,
которую ставили перед собой организаторы
конкурса, — дать талантливым авторам, до
сих пор публиковавшимся лишь в интерне-
те, шанс пробиться в печать. Не удивитель-
но, что львиную долю объема сборника за-
нимают произведения дебютантов, напи-
санные в самых разных жанрах: есть и на-
учная фантастика, и фэнтези, и мистика, и
альтернативная история, и даже стихи.
Открывает «Наше дело правое» рас-
сказ достаточно известного автора, Сер-
гея Раткевича — «Заслон», но уже в нем
проявляется серьезный недостаток, кото-
рым объединена львиная доля произведе-
ний сборника. Стремясь подчеркнуть дра-
матизм происходящего, и опытный С. Рат-
кевич, и более молодые авторы явно зло-
употребляют пафосными сценами и «вы-
соким штилем». Вроде бы очевидно, что
тексты здесь слишком зависят от задан-
ной темы и таким образом стараются под-
черкнуть серьезность происходящего, но
эффект, увы, получается обратный. Осо-
бенно это заметно в фантастическом рас-
сказе «Бой над Прохоровкой», повествую-
щем о решающем сражении в войне меж-
ЦИТАТА
Свист рассеченного воздуха, согласный взмах щи-
тов. Де Сен-Варэй точным движением отбивает топо-
рик, а его сулица отскакивает от ловко подставленно-
го умбона. Равны! И здесь равны. На новый обмен
бросками времени уже нет — слишком близко съеха-
лись. Вот и дошло до мечей. Скорее, чем думалось...
(Вера Камша и Ник Перумов «Волчье поле»)
' Второй блин
Пока сборник «Наше дело правое» го-
товился к изданию, на официальном сай-
те Веры Камши одноименный конкурс
прошел во второй раз. На этот раз заяв-
ленной темой для авторов стали «нелиш-
ние люди». В настоящее время идет под-
ведение итогов конкурса, а впоследствии
на его основе также будет издан сборник.
ду Россией и прогнившим Западом. Образ
последнего выписан настолько анекдотич-
но, что весь рассказ производит впечатле-
ние заказной «ура-патриотической» агит-
ки времен застойного Советского Союза.
На этом фоне выгодно отличается рас-
сказ Сергея Котова «Счастливчик» и два
сказания автора, скрывающегося под псев-
донимом Вук Задунайский. Главный герой
«Счастливчика» — морской офицер, при-
званием которого становится спасение
жизни других моряков. Написано без лиш-
ней патетики: честно, искренне, трогатель-
но. «Сказания» Вука основаны на реаль-
ном историческом материале — битве на
Косовом поле и биографии Влада Цепеша,
однако трактуются они в весьма неожидан-
ном ключе. Чрезмерно цветастый, стилизо-
ванный под старину стиль может отпугнуть
непривычных к подобному буйству читате-
лей, но содержание выше всяких похвал.
Ожидаемо наиболее интересным про-
изведением сборника оказалась повесть
«Волчье поле», написанная мэтрами —
Ником Перумовым и Верой Камшой. По
стилю повесть ближе к сольным произве-
дениям Камши: перед нами историческое
фэнтези в антураже Византии и Древней
Руси с персонажами, во многих из кото-
рых угадываются конкретные личности.
Магии, чудес и войны в «Волчьем поле»
практически нет, зато привычных любите-
лям Камши интриг, исторических парал-
лелей и смачных диалогов — в достатке.
Приятно удивило, что Перумов, прежде не
работавший в таком фэнтезийном на-
правлении, сумел сразу же успешно адап-
тироваться в новом для себя жанре. И хо-
тя порой несложно догадаться, кто из со-
авторов писал конкретный отрывок, по-
весть получилась очень ровной, цельной
и, разумеется, увлекательной.
Вера Камша до сих пор сочиняла лишь
сольные романы и рассказы, Нику же не
привыкать работать в тандеме — однако,
пожалуй, именно «Волчье поле» следует
назвать лучшим произведением Перумо-
Ник Перумов, Вера Камша,
Элеонорами Сергей Раткевич
и победители литературного конкурса
,НАШЕ ДЕ/ЮтРАВОЕ
ва, написанным в соавторстве. И очень
бы хотелось, чтобы в будущем Ник и Ве-
ра вновь поработали вместе — возмож-
но, над более объемным произведением.
Учитывая количество опубликованных в
сборнике рассказов молодых, еще неопыт-
ных авторов, было бы наивно ожидать рав-
ного уровня представленных произведений.
Рассказы объединяет лишь искренняя вера
авторов, от души вложенная в прозаичные
и стихотворные тексты, что «их» дело —
правое. И хотя отдельные рассказы сборни-
ка вполне могут не понравится читателям,
вряд ли они оставят кого-то равнодушными.
Итог Вера Камша и Элеонора Ратке-
вич отлично раскрывают заявленную в
сборнике тему в собственных романах.
Однако о вечных истинах, коли их ныне не-
редко забывают, стоит напоминать снова и
снова. Тем более что «Наше дело правое»
— не только творческий бенефис
нескольких уже состоявшихся пи-
сателей, но и возможность сде-
лать первый шаг для многих на-
чинающих.
ОЦЕНКА
_ВВЯк
ГНСУТСТВУЮТ

• патриотический пафос
• неожиданное соавторство
• стихи
Отсутствую г
• киберпанк
• лишние люди
• масштабные сражения
Дмитрий Злотницкий
Мечты
о Возрождении
Научная фантастика
Научная фантастика. Ренессанс
The Hard SF Renaissance
Сборник повестей и рассказов Переводчики: В. Двинина, А. Кабалкин. Н. Киктен-
ко и др. Издательство: «Азбука», 2007 Серия: «Лучшее» 800 стр. 10000 экз.
Научная фантастика. Возрождение
The Hard SF Renaissance
Сборник повестей и рассказов Переводчики: А. Асвадов, Т. Белкина, В. Двини-
на и др, Издательство: «Дзбука», 2008 Серия: «Лучшее» 832 стр. 10000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• сборники зарубежной фантастики издательств «Мир» советских времен
Выпуск зарубежных сбор-
ников фантастики — от-
личная традиция, которая в
советские годы позволяла чи-
тателям познакомиться с са-
мыми разными авторами и
жанрами, пусть даже в усе-
ченном виде. Что важнее, так
это неизбежное сравнение
«ихних» и «наших», своего ро-
да соревнование или, если
угодно, конкуренция. При Со-
ветском Союзе беззубость
многих «наших» можно было
списывать на цензуру, но те-
перь, когда запретов нет, яс-
нее виден общий уровень. И
обнаруживается, что зарубеж-
ная НФ в лучших своих образ-
цах «делает» современную
отечественную «коллегу» од-
ной левой.
Впрочем, для начала не-
плохо бы определиться с тер-
минами. Научная фантастика
— это художественное произ-
ведение, где сюжетообразую-
щим элементом служит фан-
тастическое допущение (одно
или несколько), которое укла-
дывается в рамки современ-
ной научной картины мира. То
есть должны выполняться сра-
зу оба условия. Допущение
настолько важно для сюжета,
что без него он бы развалил-
ся, и при этом оно не противо-
речит современным представ- на» среди фантастических до-
ЦИТАТА
— Мы полностью контролируем работу мозга. Посредством химического воз-
действия мы можем заставить каждого думать или чувствовать то. что нам хочет-
ся. Мы сможем мгновенно излечивать психические заболевания нетравматичес-
кой природы. Мы сможем производить тонкую настройку агрессии, страстей, твор-
ческих способностей: усиливать, приглушать — все равно Понимаете теперь, по-
чему спонсоры так напуганы результатами наших исследований9
— Честно говоря, нет. Капелька здравомыслия миру не повредит, — сказал Гюнтер.
— Согласен. Но кто будет определять, что такое здравомыслие? Многие прави-
тельства считают признаки политического несогласия поводом доя заключения в
I психиатрическую лечебницу. Это откроет двери мозга, позволит обследовать его
снаружи. Впервые станет возможным выявить невысказанный мятеж. Можно
объявить вне закона те или иные мысли. Открываются необозримые возможнос-
ти злоупотреблений. [...]
Они долго молчали, переваривая сказанное. Наконец Хиро произнес:
— Господи, Кришна, если это — открытые материалы, что же за дьявольщину
вы скрываете?
(Майкл Суэнвик •‘Яйцо грифона»)
лениям ученых о мире. Если
первое условие не выполняет-
ся, перед нами — маскирую-
щиеся под научную фантасти-
ку детектив, производствен-
ный роман, мелодрама и т. д.
в антураже далекого будуще-
го или надуманного настояще-
го. Если же не выполняется
второе из условий, тогда мы
имеем дело с фэнтези, мисти-
кой, фантасмагорией... При
этом заметьте: никто не отме-
няет ни интересный сюжет, ни
психологически достоверных
персонажей, ни хороший лите-
ратурный язык, ни, наконец,
оригинальные идеи. Иными
словами, задача усложняется.
Конечно, справляются с
ней далеко не все авторы. Да-
же в такой антологии, как
«Научная фантастика: Ренес-
санс/Возрождение», попада-
ются вещи пустые и откровен-
но вторичные. «Плечи велика-
нов» Роберта Сойера, «Мозг»
Роберта Рида, «Скорость об-
мена» Хола Клемента, «Мик-
роб» Джоан Слоанчевски
оставляют после прочтения
ощущение картонности и на-
думанности. В конечном счете
все зависит от таланта. К при-
меру, и у Аластера Рейнольд-
са в «Великой стене», и у Май-
кла Суэнвика в «Яйце грифо-
ЛУЧШЕЕ
★ м ★
ФАНТАСТИКА
Это интересно
11ол AHAJPCOtll тики ЬА
\о \ К М Ml Н I. Джо Х(
НАУЧНАЯ
ФАНТАСТИКА

_ _	W
1 _	I _
ловеческой психологии. Одна-
J	• *
I
«хороших», то Суэнвик создал
драматическую повесть о при-
роде человека, многослойную.
полную живых характеров и
ярких образов.
В двухтомнике представ-
лены, пожалуй, все основные
темы и направления научной
фантастики. К постапокалип-
тике обратился в своей прон-
зительной и поэтической по-
вести «Посвящается Белой
Горе» Джо Холдеман. О стре-
мительности прогресса и о
том, как информационные
технологии меняют нашу
жизнь, пишет Вернон Виндж в
«Горячей поре в Файрмонт-
колледже». О далеком буду-
щем и о том, как может
трансформироваться сама
природа человека, размыш-
ляет Грег Иган в «Коврах Ва-
на». Есть в сборниках повес-
ти и рассказы, посвященные
дальнему космосу, колониза-
ции планет, встрече с инопла-
нетными формами жизни,
природе человеческого разу-
ма и сознания...
Вместе с признанными
классиками — Артуром Клар-
ком, Полом Андерсоном, Бе-
ном Бовой — жанр представ-
ляют современные законода-
тели моды: Грег Иган, Пол Ма-
коули, Ким Стэнли Робинсон,
Брюс Стерлинг, Майкл Суэн-
вик, Тэд Чан и Питер Уоттс.
Пожалуй, в первую оче-
редь почти во всех произве-
дениях бросается в глаза то,
что зарубежные авторы чрез-
•	В оригинале оба тома вы-
ходили одним «кирпичом».
•	В сборнике почти нет
рассказов или повестей,
которые относились бы к
циклам, зато имеется не-
сколько повестей, впос-
ледствии переработан-
ных авторами в романы.
вычайно щедры. Скажем, не-
большой рассказ Пола Макоу-
ли «Генные войны» при жела-
нии вполне можно было бы
раздуть до размеров повести,
а «Яйцо грифона» Майкла Су-
энвика и вовсе тянет на три-
логию. Но в этом-то и прояв-
ляется одно из качеств клас-
сной научно-фантастической
прозы: она концентрирован-
на, до предела идейно и сю-
жетно насыщенна.
Что до научной составляю-
щей, то остается только снять
шляпу перед многими из ав-
торов, которые не просто из-
учили то, о чем пишут, но и
смогли выдержать баланс
между информативностью и
интересностью — взять того
же Грегори Бенфорда с «По-
гружением» или Питера Уот-
тса с «Нишей».
Итог: публикация этого
двухтомника — по сути, вы-
I ’И С У ТСТВУЮТ
зов отечественным
авторам и книгоиз-
дателям. Вот только
примут ли они этот
вызов?..
• продвинутые гаджеты
• космические путешествия
• научные исследования
• безумные чародеи
• балроги с пламенем в очах
• разнокалиберные драконы
Владимир Пузий
ТСУТСТВУЮТ
Фэнтезийный детектив
6
ОЦЕНКА МФ
Приключенческое подростковое фэнтези
ОЦЕНКА МФ
6
Андрей Зильберштейн
IIIIII
IIIIIII
НИИ
IIIIIII
IIIIIII
6
5
сюжет.........
МИР...........
ПЕРСОНАЖИ.....
СТИЛЬ ........
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ
Роман Издательство: «РИПОЛ классик», 2008
Серия: «Тара Дункан» 368 стр. 5000 экз.
«Тара Дункан», часть 3
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Саймон Грин, сериал «Хок и Фишер»
• отчасти — любой классический детектив
Кто шляпку свистнул
тот и бабку кокнул?
Книги номера
Елизавета Шумская
Дело об Осени
Роман Художник: С. Григорьев Издательство: «Альфа-книга»,
2008 Серия: «Магия фэнтези» 409 стр. 12000 экз. «Семей-
ка», часть 2
лизавета Шумская берется
опровергнуть вынесенное
в заголовок утверждение Эли-
зы Дулитлл. В «Деле об Осени»
мы имеем дело с похищением
загадочного артефакта. Гнус-
ный вор убил при этом челове-
ка. Или не вор? Или вором был
сам убитый? И для чего вообще
—
ЦИТАТА
• Что-то в ней было такое... из про-
шлых веков. Спокойное и испол-
ненное достоинством.
«Я просто много раз видел, как один
дурак рушил все, что долгие годы
нарабатывали умные люди. Ломать
же не строить. Можешь считать, что
я параноик, но я не хочу, чтобы эта
вещь оставалась в стране. Из-за
нее уже погибло несколько человек,
равно как и жизни она загубила кое-
кому. Я не знаю реальную силу этой
цацки, но рисковать нет ни малей-
шего желания» (Джейко Тацу).
Сестренка Гарри Поттера
Софи Одуин-Мамикониан.
Тара Дункан и Проклятый скипетр
Sophie Audouin-Mamikonian.
Tara Duncan Le Sceptre Maudit
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Джоан Ролинг, цикл о Гарри Поттере
а что читатель обращает
внимание в самом нача-
ле? Конечно же, на название.
И книга с титулом «Имя Фами-
лия и Волшебный предмет»
просто не может не вызывать
ассоциации с Сами-Знаете-
Кем. Зачем такой дорожкой
отправилась француженка
Софи Одуин-Мамикониан —
совершенно непонятно, ведь
ее 14-летняя героиня Тара
Дункан имеет мало общего с
очкастым юным колдуном. Ни-
каких магических школ, ника-
кого постепенного взросле-
ния, никаких ограничений по
использованию магии. Наобо-
рот, все и сразу.
Тара Дункан — наследни-
ца огромной империи в Ино-
нужен этот артефакт собрав-
шейся в закрытом помещении
группе людей, каждый из кото-
рых мечтает стать единствен-
ным обладателем реликвии?
Эту загадку предстоит рас-
крыть начальнику Магического
Сыска города Ойя Джейко Тацу.
В отличие от первой книги
цикла, «Дело о Белом Тигре»,
где преступник появлялся на
последних страницах, как чер-
тик из табакерки, перед нами
классический детектив в духе
Агаты Кристи. Группа людей,
у каждого — свои интересы в
деле, практически каждый мо-
жет оказаться убийцей. Маги-
ческая составляющая произ-
ведения тоже подчинена зако-
нам логики, посему с самого
мире, где живут различные
волшебные создания. Среди
рас — привычные гномы и
эльфы, драконы и демоны, а
также множество других, со-
всем ни на кого не похожих,
вроде двухголовых татри и
снуффи-бродяжников. И ко-
нечно (как без нее?) в Ино-
мире всем заправляет ма-
гия. Некогда чародеи с по-
мощью драконов остановили
вторжение демонов и с тех
пор пытаются жить в мире и
согласии. Но, как обычно, в
стаде не без черной овцы —
один из волшебников, Ма-
гистр, в жажде власти пыта-
ется завладеть древними ар-
тефактами и выпустить де-
монов на свободу. Вот его
начала читатель знает, у кого
на руках могут быть волшеб-
ные козыри и как их можно ис-
пользовать.
Увы, классический детек-
тив хорош тогда, когда, имея
перед глазами практически
весь расклад, читатель все-
таки не может самостоятель-
но вычислить убийцу. Здесь
же при желании нужные име-
на всплывают в уме после
прочтения первой трети текс-
та. В результате финал раз-
очаровывает — нужна «изю-
минка», а ее нет!
Идейная составляющая в
книге имеется. Шумская про-
должает исследовать природу
власти, споря с утверждением
о том, что «абсолютная власть
развращает абсолютно». С
точки зрения автора, если от-
носиться к власти, как к любой
другой работе, можно достичь
неплохих результатов. Эх, эти
бы слова — да реальным по-
литикам в уши!
Таре Дункан и предстоит
остановить.
Тара и ее друзья оказыва-
ются в центре интриг, приклю-
чений и магии. Магию, кстати,
Софи Одуин-Мамикониан яв-
но позаимствовала у Джоан
Ролинг — Репарус, Трансфор-
мус и прочие заклятья доволь-
но похожи на абракадабру
обитателей Хогвартса, хоть и
имеют свои интересные осо-
бенности.
Главная проблема книги
— полное отсутствие какой-
то глобальной идеи. В кни-
гах подлинных мастеров
подросткового фэнтези —
Ролинг, Страуда, Пулмана —
читатель находит нечто
большее, чем просто при-
ключения. А вот в «Таре
Дункан» имеется только эк-
шен. Да, сюжет увлекателен,
интрига закручена, герои
милы, а фантастический мир
многокрасочен и проработан
(даже глоссарий в конце
I СЮЖЕТ......................
I МИР........................
I ПЕРСОНАЖИ..................
I СТИЛЬ .....................
I КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ...........
I ПЕРЕВОД....................
Увы, стилистически книга
не слишком хороша. Встреча-
ются отдельные речевые
ошибки. Иногда приходится
гадать, кто из персонажей
произнес ту или иную реплику.
Однако по сравнению с при-
митивным языком первой кни-
ги прогресс автора очевиден.
Итог: небезынтересная по-
пытка создания классического
детектива на базе фэнтези.
Валерия Кондрашова
книги имеется). Но ради чего
все это? Нет ответа....
Итог: лавры Джоан Ро-
линг не дают покоя многим.
Увы, но история Софи Одуин-
Мамикониан больше подходит
для мультсериала (его, кстати,
и снимают), чем для книги, ко-
торая должна потеснить люби-
мых героев в читательском
сердце.
.....IIIIIII8 ---------
..... IIIIIII
.... IIIIII
....IIIIII
....IIIIIII

Давайте жить дружно!
Роберт Сальваторе. Король орков
Robert Salvatore. The Orc King
Приключенческое фэнтези
Роман Художник: Тодд Локвуд Переводчик: И. Савельева
Издательство: «Фантастика»», 2008 Серия: Forgotten Realms
480 стр. 20000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Роберт Сальваторе, цикл «Темный эльф»
• Элейн Каннингем, цикл «Звездный свет и тени»
Читая пролог «Короля ор-
ков», сложно не удивить-
ся: события разворачиваются в
далеком будущем Забытых ко-
ролевств, Дзирт защищает
«злую» расу, а его противника-
ми выступают светлые эльфы!
Начинает казаться, что Роберт
Сальваторе наконец решился
Королевская серия
1
СЭ1

Новые книги о Дзирте
Сальваторе стабильно вы-
пускает раз в год. «Король
орков» опубликован в США
в прошлом сентябре, вто-
рая часть трилогии The
Pirate King вышла в нынеш-
нем октябре, а заключи-
тельный роман, который бу-
дет называться The Ghost
King, должен появиться в
продаже будущей осенью.
бросить своему герою настоя-
щий вызов, поставив его в та-
кую ситуацию, когда не все бу-
дет завесить от мечей. К сожа-
лению. вскоре действие перено-
сится в «наше время» и все ока-
зывается гораздо прозаичнее
— перед нами очередное, дос-
таточно стандартное для автора
произведение, в котором много
приключений и мало глубины.
Сальваторе всегда отличил-
ся изрядной склонностью к мо-
рализаторству и попытками най-
ти в каждом своем персонаже
-‘то-то хорошее. Сначала он
взял расу прирожденных злоде-
ев дроу — и нашел среди них
одного благородного героя. Те-
перь. почти два десятилетия
спустя, писатель замахнулся на
большее и, похоже, решил обе-
лить целую расу, показав, что и
орки не так плохи, как о них при-
выкли думать, а их правитель
способен рассуждать о свободе
и правах своего народа. Это,
впрочем, не мешает Сальваторе
с удовольствием описывать
многочисленные сражения меж-
ду орками и «добрыми» расами
Фаэруна, мимоходом подводя
читателей к мысли, что победи-
телей в этой войне не будет.
Чтобы как-то разнообразить
историю и не превращать ее в
бесконечное описание подвигов
Дзирта и его моральных терза-
ний, Сальваторе в очередной
раз отодвигает доброго дроу на
второй план, уделяя много вни-
мания второстепенным побоч-
ным линиям. Подобный прием
оправдан, когда акцент смеща-
ется на ярких персонажей вроде
заклятых противников Дзирта
— Артемиса Энтрери и Джар-
лакса, но в «Короле орков» их
нет! А читать о внутренней по-
литике и распрях орочьего об-
I СЮЖЕТ.......................
МИР..........................
ПЕРСОНАЖИ....................
СТИЛЬ .......................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ.............
ПЕРЕВОД .....................
Любит — не любит...
Стефани Майер. Затмение
Stephenie Meyer. Eclipse
Роман Переводчик О Василенко Издательст-
во: «АСТ-, 2008 635 стр 10000 экз. «Сумер-
ки», часть 3
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• любовные романы
• отчасти — Лорел Гамильтон, цикл об Аните Блейг
Продолжение истории де-
вушки, у которой и друг,
и любимый — не совсем люди.
Третий том стал существенно
толще предыдущих, но ника-
ких особенных изменений это
не принесло.
Сюжет построен по привыч-
ному для первых двух романов
серии лекалу — Белла любит
вампира Эдварда, но не хочет
терять дружбу оборотня Джей-
•а, делает много глупостей,
'.‘ечтает лишиться девственнос-
ти и сама стать упырихой (имен-
но в таком порядке и никак ина-
че). Обосс'-.' ненавидят вампи-
ров. что <с. -убляется тем, что
Джейка др> кба не устраивает,
и он хочет добиться любви Бел-
лы, а Эдвард старается защи-
тить любимую от всех и вся.
При этом над Беллой нависли
сразу две угрсзь — вампирша,
жаждущая мест»* и высшие
вампиры — Бсттури. которые
хотят либо сделать Беллу такой
же, как они сам.* либо убить.
Книга вновь в основном по-
священа взаимоотношениям
подростков. Белле — почти
девятнадцать, Джейку — шес-
тнадцать, а Эдварду, хоть и
под сотню лет, но, по сути, он
тот же семнадцатилетний юно-
ша, каким был до превраще-
ния. И любовный треугольник,
который Стефани Майер пыта-
ется построить в этой книге, —
несерьезный, детский. Герои,
тем не менее, при этом очень
достоверны — именно в таких
ярких красках видят мир, с та-
кой силой любят семнадцати-
Это еще не конец
Финальный роман тетралогии появился в США 2 августа.
Толстенная 800-страничная томина должна с= ~а расставить
все точки над «i», но так сложно остановиться. • :'да твои кни-
ги становятся бестселлерами. И в обозримо*.' с.д.шем нас
ждет еще один роман серии — «Ночное солнце•. рассказыва-
ющий о событиях «Сумерек» с точки зрения =ам-ира Эдварда.
летние. В этом возрасте откро-
вением становится мысль, что
между дружбой и любовью
один шаг. Именно в 17 первая
любовь кажется единственной
и вечной. Такие герои живут в
соседнем доме, потому рома-
ны Майер просто обречены на
популярность. Не так уж труд-
но поверить, что где-то рядом
с нами обитают красавцы-вам-
пиры и мускулистые оборотни,
I СЮЖЕТ........................
МИР.........................
ПЕРСОНАЖИ...................
СТИЛЬ ......................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ............
ПЕРЕВОД ....................
щества, поверьте, весьма со-
мнительное удовольствие.
Итог: политкорректность
проникла и в американское
фэнтези. В «Забытых королев-
ствах» скоро вовсе не останет-
ся злобных рас, а орков начнут
называть зеленокожими вар-
варами. Впрочем, поклонни-
ков творчества Сальваторе
роман наверняка порадует.
.....IIIIIIIIB1 7
IIIIIIUIG 6
.....mm 6
IIIIIII 7
ОЦВЖА МФ
Дмитрий Злотницкий
готовые тебя полюбить и за-
щитить. Поищем?
Итог: продолжение полу-
чилось в чем-то даже увлека-
тельнее первых двух романов.
Майер продолжает раскры-
вать новые детали из жизни
вампиров и оборотней. И, ко-
нечно же, есть еще одна «за-
манка» для благодарного чи-
тателя — дело явно идет к
свадьбе...
IIIIIII
IIIIIII
lllllllll
6
7
7
7
7
9
Андрей Зильберштейн
Книжный ряд Книги номера
Примитивизм
или детский рисунок?

Элизабет Линн.
Зима Драконов
Elizabeth A. Lynn.
Dr a gon’s Winter
Приключенческое фэнтези, эпи-
ческое фэнтези
Роман Переводчики: В. Гольдин, И.
Оганесова Издательства: «Эксмо»,
«Домино», 2008 Серия: «Короли
Fantasy» 432 стр. 4100 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• отчасти — Терри Гудкайнд «Первое правило вол-
шебника»___________________________
овый роман Элизабет Линн начина-
ется довольно стандартно: рождени-
ем Избранного. Точнее, появляются сразу
два младенца: Карадур Атани, унаследо-
вавший от отца способность превращаться
в дракона, и его брат Тенджиро, такого да-
ра лишенный. Сразу после пролога, опи-
сывающего тяжкие роды, унесшие жизнь
их матери, нам показывают уже взрослых
близнецов: Карадур — благородный пра-
витель края, а Тенджиро — злой и завист-
ливый колдун, выучившийся магии исклю-
чительно для того, чтобы досадить брату.
Разумеется, хороший брат должен в
какой-то момент оказаться беспомощ-
ным перед плохим; так и происходит, из-
за чего Карадур лишается возможности
превращаться в дракона. По роковому
стечению обстоятельств Тенджиро обма-
ном заставляет Азила, лучшего друга Ка-
радура, помочь в совершении злодеяния.
После этих волнующих событий читате-
лю долго рассказывают совсем иную исто-
рию — о другом оборотне, человековолке,
издалека приехавшем в страну дракона и
заведшем там семью. Разумеется, в итоге
сюжетные линии будут сведены, и отваж-
ные герои станут сражаться плечом к пле-
чу против злобных порождений Тьмы.
Книга полностью «в каноне», сюжетные
ожидания читателя оправдываются на все
сто. Недоумение вызывает лишь форма по-

дачи. Да, Элизабет Линн всегда старалась
придерживаться «строгого» стиля. Но это
ведь не повод вовсе отказаться от «расска-
зывания» истории и лишь констатировать
факты: «X встретил Y. Y была красива.
Вскоре X на ней женился». Подобная мане-
ра изложения превращает художественный
текст в конспект. Вместе с тем пафосность,
характерная для традиционного «высоко-
го» фэнтези, никуда не делась, разве толь-
ко достигается бесконечными инверсиями и
штампованными эпитетами: если ветер, то
обязательно ураганный, если лучи солнца,
ЦИТАТА
— Жаль, нельзя сбросить эту штуку в канаву, —
пробормотал себе под нос Эдраин. — У меня от нее
мороз по коже.
Ехавший рядом Ирок молча кивнул. Однако Орм
возразил:
— Лучше держите язык за зубами, если вам доро-
га собственная шкура. Эта штука прежде была бра-
том-близнецом нашего лорда.
Это интересно

и
• Элизабет Линн прославилась в начале
1980-х фэнтезийной трилогией «Хро-
ники Торнора», однако через десяток
лет у нее случился тяжелый творчес-
кий кризис, из-за чего она бросила ли-
тературу. Роман «Зима Драконов»
прервал затянувшееся на годы молча-
ние, книга сразу попала в шорт-лист
James Tiptree, Jr. Award-1999, номини-
ровалась она и на Locus-1999.
•	«Зима Драконов» — первая часть цик-
ла «Карадур Атани», в котором плани-
руются еще три книги. Одна из них,
«Сокровище Дракона», уже вышла —
роман номинировался на Locus-2005.
•	Перевод названия «Зима Драконов»
некорректен. В оригинале книга на-
зывается «Зима Дракона более то-
го, автор особо подчеркивает что
драконов не может быть много.
даже утреннего, то непременно осле~итель-
ные, а руки делавшей эль трактирщицы ко-
нечно же, умелые. В тексте попадаются
удивительно удачные образы, замечатель-
ные фразы, но читать толсты/ том ради не-
скольких предложений?..
С героями Линн происходят по-настоя-
щему жуткие вещи, но воспринимать их
трудно, потому что автор не показывает
картинку, а рассказывает, что на ней нари-
совано. Кроме того, жестокость плохих не
объясняется ничем, кроме банального '«они
служат злу» и «Мрак поглотил их души
Точно так же не мотивируется и замеча-
тельность положительных героев. Зато хо-
рошему» Карадуру легко прощается смерть
многих людей — деяние, за которое его
отец-дракон в свое время заплатил жизнью,
и справедливость такой цены ни автором,
ни героями в принципе не оспаривается.
Удивляют и некоторые детали Напри-
мер, герои-оборотни редко .потребляют
свои имена и щеголяю’ прозвищами Волк,
Медведь, Соколица. Однако упоминается,
что у них у всех большие семьи, и в каждой
несколько человек умеют превращаться в
одно и то же животное. Да и соседи в основ-
ном имеют подобнь й дар. Как же в таком
случае можно получить подобное прозви-
ще? Оно может служить разве что названи-
ем рода: такой-то из клана Соколов, такой-
то из Гималайских Медведей, Волкодав из
рода Серых Псов.. Или. может, члены кла-
нов оборотней вынуждены использовать до-
полнительные прозвища — Медведь Сорок
Восьмой, Соколица с Подбитым Глазом...?
Не проще ли звать человека по имени?
Элизабет Линн была одной из первых
фантастов, в книгах которых заметное
место занимают персонажи с нетрадици-
онной сексуальной ориентацией. За это в
честь одного из романов Линн даже на-
зван ориентированный на секс-меньшин-
ства американский книжный магазин А
Different Light. Кроме того, в произведени-
ях Линн критики отмечали сильные жен-
ские образы, за которые писательницу
ЭЛИЗАБЕТ
ЛИИН

ЗИМА
ДРАКОНОВ
весьма почитали феминистки. Похоже,
это стало визитной карточкой писательни-
цы: в «Зиме Драконов» тоже есть сильная
духом женщина-воин и гомосексуальная
пара. Впрочем, нестандартная сексуаль-
ная ориентация не играет совершенно ни-
какой роли в сюжете, и создается впечат-
ление, что она вставлена «для галочки».
Странноват и женский образ — ничем осо-
бо не отметившаяся чужестранка стано-
вится незаменимой для правителя-драко-
на. Такое впечатление, что до нее у Кара-
дура своих достойных воинов было очень
мало, хотя автор настаивает на обратном.
Иллюстрация на обложке, как обычно,
не имеет никакого отношения к сюжету.
Но крохотный шажок вперед сделан! На
картинке изображены дракон и светлоко-
сая дама — блондинки в повествовании
нет, но дракон-то имеется! И даже не
один. Надо отметить и работу корректо-
ра: на более чем четыреста страниц —
всего несколько опечаток.
Итог: роман обязательно понравится
любителям «канонического» фэнтези, ко-
торых воротит от подробно показанного
мира и сложных героев, поминутно мяту-
щихся между добром и злом.
ГИСУ ГС ГВУЮТ
•	драконы
•	братья-враги
•	оборотни
•	смерть полюбившихся персонажей
•	аллюзии на «Властелина Колец»
^Отсутствуют
•	эльфы и прочие гномы
•	откровенные сцены
• юмор
• подробные описания чувств
• карта мира
I СЮЖЕТ.........IIIIIII
МИР............IIIIIII
ПЕРСОНАЖИ.....IIIIII
СТИЛЬ..........IIIIII
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ .11111111
I ПЕРЕВОД.......IIIIIII

(ЩНМАМФ
Мария Великанова
- — -- —- — ——   —....	. .. . .. ./ •
(Книги номера Л КНИЖНЫИ рЯД
V IP-клуб
Юлия Набокова
I//P значит вампир
Ироническое фэнтези, вампирская мистика
Роман Художник: С. Григорьев Издательство:
«Альфа-книга», 2008 Серия: «Магия фэнтези»
506 стр. 8000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Кэндес Бушнелл «Секс в большом городе»
• Андрей Белянин «Вкус вампира»
Бы молоды и привлека-
тельны? А может быть,
еще и следите за модой, лю-
бите светские тусовки и обо-
жаете сорить деньгами? Тог-
да добро пожаловать в VIP-
клуб, то есть клуб вампиров.
Только здесь вы сможете
круглосуточно получать са-
мую свежую донорскую
ЦИТАТА
— Знаете, как хотелось вампиром стать и быть вечно молодой и красивой?
Чтоб никаких пластических операций, алопеции, климакса и болезни Альцгей-
мера! Чтоб никаких увлечений уринотерапией и пиявками в тщетных
попытках вернуть здоровье! ... Пришлось поклясться, что веду здоровый
образ жизни круглосуточно, даже во сне занимаюсь йогой и кушаю спаржу, —
продолжила я. — И вообще признаю только правильное питание и весь
день до нашей встречи питалась исключительно диетическими хлебцами
и сельдереем.
— Это его подкупило? — с жаром поинтересовался ведущий.
— Только этот упырь, будь он неладен, в шею меня кусать побрезговал, а как
присосался к запястью — весь подол пальто кровью залил. Тут уж я озверела и от-
молотила его как следует.
— Есть женщины в московских подворотнях! — восхищенно вскричал
кудрявый.
кровь, абсолютно без очере-
ди доставать наряды из но-
вейших дизайнерских кол-
лекций и завести знакомст-
ва со «сливками общест-
ва»... Похоже на сказку?
Но иная сказка может ока-
заться страшненькой, ведь в
любимом городе упырей
Москве орудует сумасшед-
ший кровопийца, убивающий
своих собратьев. Но береги-
тесь, маньяки! На тропу вой-
ны выходит Жанна, вампир
поневоле и лейбломанка по
натуре...
Этот роман — вовсе не
какая-нибудь гламурная пи-
сулька в духе Робски, как
это может показаться на
первый взгляд, а самая нату-
ральная фантастика, и к то-
му же очень приличная. Сю-
жет продуман до малейших
деталей и настолько выве-
рен, что даже придраться не
к чему. Ярко прописаны ха-
рактеры героев, их мотивы и
чувства. Стиль также впе-
чатляет. Автор не поэтизиру-
ет вампиризм, как Энн Райс,
не наделяет его эротическим
подтекстом, как Лорел Га-
мильтон. Набокова его гла-
муризирует, придерживаясь
принципов эпохи глянцевых
журналов. В то же время вся
напыщенность вампирской
I СЮЖЕТ.............................IlllllllflВ 8
МИР............................... 11111111! 8
ПЕРСОНАЖИ..........................IIIIIIIII 9
СТИЛЬ..............................IIIIIIII I 8
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ...................IIIIIIII 8
Анастасия Кара
ОЦЕНКА МФ
Москвы — легкий стеб над
реальной светской тусовкой.
Но не надейтесь увидеть в
романе реки крови — все
очень эстетично, ведь настоя-
щие вампиры предпочитают
порции третьей отрицательной
бокальчик «Мерло», а серебро
считают своим талисманом.
Итог: да вампиры они, все
эти VIP-ы!
Вчерашняя заметка
Шарон Ли, Стив Миллер. Завтрашняя запись
Sharon Lee, Steve Miller. The Tomorrow Log
Космическая опера
Роман Переводчик: Т. Черезова Издательство: «АСТ», 2008
Серия: Science Fiction 412 стр. 3000 экз. «Сер Эдрет», часть 1
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• космическая опера Гарри Гаррисона и Андрэ Нортон
то, если взять типичное
приключенческое фэнте-
шается, но представители
Ворнета не те ребята, кото-
зи и перенести действие в мир
высоких технологий и меж-
звездных перелетов? Именно
так поступили набившие руку
на космоопере Шарон Ли и
Стив Миллер.
Мастера-вора Лала сер
Эдрета зачем-то пытается на-
нять преступный синдикат
Ворнет. Сер Эдрет не согла-
рым безнаказанно можно ска-
зать «нет». В разгар противо-
стояния появляется девушка-
разведчица с космического
корабля и заявляет Лалу, что
он — капитан этой посудины,
к тому же — герой «Завтраш-
ней записи», бортового жур-
нала, которому уже несколько
сотен лет.
В дальнейшем к типовым
элементам «пророчество», «ге-
рой-вор» и «спутница» доба-
вится «магический артефакт»
— неважно, что он технологи-
чен, по сути, это именно вол-
шебный предмет, обладающий
чуть ли не собственной волей и
способностью влиять на собы-
тия. Еще будет второе «проро-
чество страдающего народа об
освобождении» и «герой-спа-
ситель». От классической фан-
тастики взяты огромные пере-
селенческие корабли, чьи эки-
пажи столетиями не садятся на
планетах. Этот сюжетный ход
Ли и Миллер сделали не со-
всем стандартным, но в целом
чалу сюжет с середины книги
становится полностью предска-
Это интересно
• В аннотации сказано, что «начинается новая космическая са-
га». И соавторы даже анонсировали в 2007 году второй том
«Паутина трезубца». Но книга так и не была написана, пото-
му не стоит в ближайшее время ждать продолжения.
• Главного героя в оригинале зовут Gem (от полного имени —
Anjemalti) — «драгоценный камень». Чтобы сохранить ассо-
циацию и на русском языке, имя в переводе изменили на Лал
(Анджелалти). Может, и не каждый читатель вспомнит, что
«лал» — это рубин, но приятно, когда переводчик заботится
о таких мелочах.
роман производит очень неод-
нозначное впечатление.
Второстепенные герои да-
леки от реализма, да и сам Лал
сер Эдрет совершает поступки,
не вяжущиеся с характером че-
ловека, которого с раннего дет-
зуемым, постоянно вызывает
чувство «дежа- вю». Спасает
эту книгу лишь профессио-
нальное писательское мастер-
ство авторов.
Итог: если душа просит
приключений в духе фантасти-
ства воспитывали как вора.
Достаточно интересный пона-
ки 1960-х, эта книга скрасит
вам унылый осенний вечер.
I СЮЖЕТ.................................
МИР...................................
ПЕРСОНАЖИ.............................
СТИЛЬ ................................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ......................
ПЕРЕВОД...............................
IIIIIIII
IIIIIIIII
7
6
6
6
8
9
Андрей Зильберштейн
Книги номера

Горянка
Дэвид Геммел. Дочь горного короля
David Gem mel. Iron hand’s Daughter
Героическое фэнтези
Роман Переводчик: Н. Виленская Издательство: «ДОТ», 2008
Серия: «Век дракона» 318 стр. 4000 экз. «Королева ястре-
бов», часть 1
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• отчасти — Брайан Ракли «Рождение зимы»
Каждая новая книга Дэвида
Геммела — праздник для
Ранульфа и его наемников.
Однако провидцы утверждают
поклонников качественного ге-
— должен прийти новый пред-
роического фэнтези. И «Дочь
горного короля» не исключение.
водитель кланов, который
сможет освободить страну. И
Гордые и независимые гор-
такой предводитель находит-
ные кланы после тяжкого по-
ражения вынуждены терпеть
захватчиков с нижних земель.
Двадцать лет прошло с роко-
вой битвы, в которой пал ко-
роль и были перебиты лучшие
воины кланов, — никто из гор-
ся — им становится горянка
Сигурни, которая вначале да-
же и представить не могла се-
бе такой судьбы.
Штампы? Да, они налицо
— захватчики и мятежники,
пророчества, темный колдун,
цев уже и не надеется, что они
сумеют избавится от барона
ЦИТАТА
«Я знавал и демонов, служащих
князю тьмы, и святых, которые будто
бы говорили с богом. Однако я, буду-
чи могущественней большинства из
них, никогда не имел потребности
служить, ни богу, ни дьяволу, и они
как будто тоже во мне не нуждались»
(Колдун Якута-хан).
которому нужна кровь герои-
ни, и т. д. Но Геммел превра-
щает приевшиеся сюжетные
ходы в нечто новое, невероят-
но интересное. В каждой гла-
ве находится что-либо, не по-
зволяющее отнести роман к
штампованной фэнтезийной
героике. Герои также нетипич-
ны: сама Сигурни, которую
окружающие считают чуть ли
не шлюхой; злодей-барон —
безжалостный и умный; тем-
ный колдун, хоть и описанный
мельком, но вызывающий ис-
кренний интерес своим подхо-
дом к жизни. Да и другие пер-
сонажи выглядят весьма вы-
разительно.
Жесткое, местами до жес-
токости, повествование с мно-
жеством смертей (и не только
отрицательных персонажей); с
героями, которые не кажутся
картонными, хотя характер их
и не прописан детально — за-
дан только типаж; с увлека-
тельным сюжетом, когда смут-
но подозреваешь, чем все за-
кончится, но оторваться не
можешь... Фирменный стиль
Дэвида Геммела присутствует
в полной мере.
«Дочь горного короля» —
первая часть дилогии, тем не
менее, основные сюжетные
линии завершены и книга
может легко читаться и без
I СЮЖЕТ.....................
МИР.........................
ПЕРСОНАЖИ...................
СТИЛЬ ......................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ............
ПЕРЕВОД ....................

| Дэва д Гслшеа |

Дочь ГОРНОГО КОРОЛЯ
——
продолжения. Хороший при-
мер для начинающих авто-
ров, как надо писать фэнтези
такого типа.
Итог: может, «Дочь...» и
не лучший роман в творчестве
Дэвида Геммела, но в сравне-
нии с героическим фэнтези,
выходившим в России за по-
следний год, — как глоток
свежего воздуха.
IIIIIIII
IIIIII
IIIIIII
IIIIIII
IIIIIIII
IIIIIII
8
6
7
9
8
9
Андрей Зильберштейн
Московская проза
Наталия Некрасова, Екатерина Кинн
Самое тихое время города
Роман Художник: С. Григорьев Издательство: «Альфа-книга».
2008 Серия: «Магия фэнтези» 474 стр. 7000 экз.
Городское фэнтези
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Владимир Орлов «Альтист Данилов»
• Андрей Столяров «Малый Апокриф»
Авторы романа хорошо из-
вестны в кругу россий-
ских толкинистов: Наталия Не-
красова (Иллет) — как одна из
создателей культовой «Черной
книги Арды», Екатерина Кинн
(Эленхильд) — как филолог,
не первый год изучающий
творчество Профессора. Обе
дамы принимают активное
участие в организации роле-
вых игр на местности, посеща-
ют тематические фестивали и
увлекаются фолк-роком.
Их первая совместная книга
начинается как недурной «мос-
ковский роман», в меру лирич-
ный и романтический. Худож-
ник, рисующий город, каким он
мог бы стать, не потеряй свою
душу; грустная девушка-при-
зрак из Москвы 1930-х; таинст-
венный вечно похмельный
гражданин, бродящий в поис-
ках блудного пса по кличке
Армагеддон... Картинки в духе
если не Булгакова, то, по край-
ней мере, Владимира Орлова.
Но постепенно история начи-
нает все сильнее напоминать
«ролевую прозу» — с харак-
терной «магией по жизни», Той
ЦИТАТА
Сирень отцвела. Отцвела сирень моя любимая. Зато опять настало Время При-
зраков, потому что листва вошла в силу и в Городе снова стало много теней. А
значит, призракам есть, где укрыться. Здравствуйте, призраки. Здравствуй, ста-
рик Брюс. Привет вам, неуловимые Уличные Музыканты и арбатский трамвай.
Здравствуйте, звери Моего Города.
Стороной, где обитают живые
воплощения фольклорных и
мифологических архетипов,
типичным девичьим сюсюка-
ньем по поводу кошечек-соба-
чек и высокомерным презре-
нием к «мутной городской на-
кипи», то есть к московским
обывателям, не желающим об-
ращать внимание на возвы-
шенное противостояние Тьмы
и Света... И, разумеется, с
ужасным «Черным Властели-
ном», плетущим козни в жут-
кой Вавилонской башне.
Заметно, что роман писался
более десяти лет. Сюжетные
линии обрываются в никуда,
загадочные персонажи появля-
ются, дабы произнести с дюжи-
ну многозначительных фраз и
бесследно раствориться в по-
вествовании. Местами роман и
вовсе смахивает на самопаро-
дию. Такое чувство, что одному
соавтору мы обязаны яркими
постепенно угасающими поэти-
ческими метафорами, а друго-
I СЮЖЕТ. ...................
МИР........................
ПЕРСОНАЖИ..................
СТИЛЬ .....................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ...........
магия ^фэмтези
» ЦТ .	.-V’ «г- ‘V’iaX ,
САМОЕ ТИХОЕ
ВРЕМЯ ГОРОДА
> 1 -
Наталия НЕКРАСОВА,
Екатерина КИНН

му — пафосом и Заглавными
Буквами, назойливо лезущими
изо всех щелей.
Итог: объемистый текст
можно было бы разбить на
две части. Одну опубликовать
в «Альфа-книге», а вторую,
скажем, предложить изда-
тельству «Вагриус». Жаль, та-
кая мысль не пришла на ум
самим авторам.
1111
IIIII
III
IIIIII
IIIIIIII
Василий Владимирский
Пишите письма!
Бентли Литтл. Письма, несущие смерть
Bentley Little. Dispatch
Мистика, ужасы
Роман Переводчик: Л. Игоревский Издательство: «Центрполиг-
раф»,2008 Серия: The Intellectual Thriller 350 стр. 3000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Стивен Кинг «Оно»
На фоне развернувшейся
ныне информационной
войны США с Россией книга
«Письма, несущие смерть»
(если правильнее переводить
с английского — «Отправка»)
американского писателя Бент-
ли Литтла стала на порядок
актуальнее для нашего чита-
теля, чем в 2005 году, когда
она вышла в свет на родине.
Автор тонко намекает на то,
что СМИ управляют миром:
газеты, журналы и интернет
формируют общественное
мнение, обманывают людей и
даже убивают их по мере не-
обходимости. Вероятно, исхо-
дя из этих убеждений, автор и
придумал таинственную орга-
низацию Писателей Писем,
задача которой — через за-
метки, послания и мелкие пуб-
ликации диктовать миру свои
условия. Бред? На самом деле
получилось на редкость увле-
кательно!
Комментарий Стивена
Кинга «Бентли Литтл — мас-
тер жуткого» на обложке кни-
ги стоит неспроста. Обычно
подобные сравнения — рек-
ЦИТАТА
Уважаемый генеральный директор!
Хочу сообщить Вам, что я больше не смотрю новости на канале Кей-эй-би-си.
Ваши выпуски последних новостей когда-то были моими любимыми, но меня так
раздражает Ваш метеоролог, что я больше не в силах смотреть вашу программу.
Тошно слушать пустую болтовню Ваших ведущих, но клоун-метеоролог просто от-
вратителен.
ламная уловка издателей, но
Бентли Литтл действительно
использует в творчестве тот
же подход, что и его более
именитый коллега: роман яв-
ляет собой удачный гибрид
«житейского» триллера и
мистической истории. Литтл
пишет не о зубастых мутан-
тах или кровососущих уро-
дах. главные герои книги —
обыватели, а мир романа
представляет собой кальку
нашей с вами повседневной
жизни. Монстры Литтла по-
настоящему ужасны, хотя так
же нелепы, как жестокая ма-
шина из «Кристины» или
странноватый клоун из
«Оно». Тем не менее обоим
авторам, благодаря своей
фантазии и умению мастер-
ски изложить волнующие их
идеи, удается превратить да-
же самую идиотскую задумку
в действительно качествен-
ное и интересное произведе-
ние. Это дорогого стоит!
Итог: перед нами тот ред-
кий случай, когда какой-то, ка-
залось бы, невзрачный мисти-
ческий триллер действитель-
но напоминает лучшие работы
Стивена Кинга. Пускай стиль
Бентли Литтла
немного отли-
равно сравне-
напрашивают-
чается, но все
ния регулярно
ся, причем исключительно со
знаком «плюс».
I СЮЖЕТ.............................IIIIIII И
МИР...............................IIIIIII I
ПЕРСОНАЖИ..........................IIIIIII
СТИЛЬ..............................111111111
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ................. II III III
7
7
8
9
8
ОЦЕНКА МФ
Александр Киселев
Зачарована, заштампована...
Кэрол Берг. Стражи цитадели
Carol Berg. Guardians of the Keep
Романтическое фэнтези
Роман Переводчик: Н. Каляева Издательства: «Эксмо», «До-
мино», 2008 Серия: «Короли Fantasy» 656 стр. 4100 экз.
«Мост Д’Арната», часть 2
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• поздние романы Андрэ Нортон, созданные в «соавторстве»»
• низкобюджетные латиноамериканские телесериалы
юбители фэнтези запом-
нили имя Кэрол Берг с
момента выхода на русском
языке ее дебютного романа
«Превращение», который был
если не изумителен, то как ми-
нимум хорош. Его продолже-
ния оказались не столь удач-
ны, но затем появился роман
«Песнь зверя», который вновь
повысил уровень читательско-
го доверия автору. Большинст-
во книг Берг — романтическое
(женское) фэнтези со всеми
его плюсами и минусами. От
нового романа ждали того же
— истории любви на красивом
фоне, с интересными деталя-
ми, которые Берг всегда умела
выписывать. Увы, к сожале-
нию, в «Стражах» автора как
ведь несколько точек зрения
всегда предпочтительнее. Но
независимо от рассказчика
язык одинаков. Вся книга
представляет собой нетороп-
ливое повествование с повы-
шенным вниманием к мелочам
и попытками описать мысли и
чувства людей. Попытками, по-
тому что герои однообразны, а
их чувства поверхностны.
Книге многое можно было
бы простить, будь увлекате-
лен сюжет. Но перед нами —
набор настолько заезженных
клише, что просто удивитель-
но, как их еще кто-то исполь-
. Продолжение следует
В цикле «Мост Д’Арна-
та» остались непереведен-
ными на русский язык еще
два романа — «Ткач душ»
и «Дочь древних». Основ-
ным героем в них становит-
ся Герик, чьи таланты в
«Стражах цитадели» толь-
ко начинают раскрываться.
подменили: вместо искромет-
ной фантазии — штампы,
вместо приятного языка — с
трудом читаемая тягомотина,
вместо героев, которым сопе-
реживаешь. — куклы.
К Сейри. главной героине
первого романа добавилось
пара новых персонажей, от ли-
ца которых ведется рассказ —
принц Д’Натель и его сын Ге-
рик. Это должно было сделать
зует. Мальчик, похищенный
темными владыками, герои,
пытающиеся его спасти, да и
сами злобные властелины
одинаково плохи. Интриги
примитивны настолько, что
финал можно легко предска-
зать в первой трети романа,
получившейся наиболее дина-
мичной. И если поначалу
свойственное Берг внимание к
I СЮЖЕТ......................
МИР........................
ПЕРСОНАЖИ..................
СТИЛЬ .....................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ...........
ПЕРЕВОД ...................
деталям идет книге на пользу,
то затем излишняя мелоч-
ность начинает вызывать не-
прикрытое раздражение.
Итог: не слишком увлека-
тельный роман, главное досто-
инство которого в том, что он
логически завершен. Возмож-
но, продолжения будут интерес-
нее, но сами «Стражи цитаде-
ли» — явная авторская неудача.
IIIII
IIIIIII
IIIII
IIIII
IIIIIII
mum
5
6
5
5
8
8
ОЦЕНКАМ®
роман более разн
разным,
Андрей Зильберштейн
Книги номера
Книжный ряд
Если ружье висит на стене...
МИР ЧЕРНОГО КОРАБЛЯ
Федор Березин
Огромный черный корабль
Федор БЕРЕЗИН
Военная фантастика, технотриллер
Роман Издательство: «Крылов», 2008 Серия: «Мужской клуб» 704 стр. 3000 экз. «Мир
черного корабля», часть 1
ОГРОМНЫЙ
ЧЕРНЫЙ КОРАБЛЬ
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• технотриллеры Тома Клэнси
• Гарри Тартлдав, цикл «Тьма»
Наш мир изменился — вдруг. Пусть
даже многие этого и не заметили.
Совсем недавно мы жили в опасном, вре-
менами нестабильном мире, где все-таки
имелся становой хребет в лице гегемо-
нии единственной сверхдержавы. Да,
«властелинов мира» вряд ли можно лю-
бить, но в однополярном мире есть своя
прелесть — больший элемент обществен-
ной безопасности, что ли. Великая Импе-
рия держит штурвал цивилизации, про-
кладывая дальнейший курс — для
остальных неприятно, но терпимо.
Однако сравнительно комфортная од-
нополярность умирает на наших глазах.
И вновь свою уродливую голову поднима-
ет, казалось бы, давно издохший дракон
«холодной войны». По обе стороны вир-
туальных баррикад из пыльных кладовых
достаются потраченные молью стяги, с
самых высоких трибун раскатисто гремит
полузабытая враждебная риторика...
Дохнущие от скуки «ястребы» в отставке
чистят перышки: «Что? Труба зовет? Ког-
да в поход?». 20 лет мир пребывал в сон-
ном забытье. Надоело? Неужто поколе-
ние Next готово напялить мундиры и мар-
шировать за горизонт? Мыть сапоги в за-
морских океанах?
К чему может привести ставшее обы-
денным тотальное состояние «полувой-
ны», наглядно демонстрирует Федор Бе-
резин в противоречивом, но ярком романе
«Огромный черный корабль». Впрочем,
титул книги обманчив. Нет, монструозной
военной техники у Березина хватает!
Однако «черный корабль» — метафори-
ческое обозначение и планеты Геи, на ко-
торой разворачивается действие, и нашей
Земли. «Мы жили в страшном мире. Он
был точно огромный черный корабль, он
покинул берега разума и цивилизации и
мчался во тьму...», — эпиграф Рэя Брэд-
бери довольно точно отображает атмос-
феру романа. Но если Землю все еще
швыряет в жестоком шторме между Сцил-
ЦИТАТЫ
• Лумис скосил глаза и справа, в фосфоресцирующем
сиянии рекламы с изображением чего-то наиновей-
шего. наивкуснейшего, наидешевейшего и наинуж-
нейшего, увидел низкое здание входа в «пневмо».
• После нескольких проб, явно бесполезных, четы-
рехгусеничные машины прекратили попытки пре-
одоления преграды, генерал Балифан, командую-
щий дивизией «Магнолия», лично наблюдавший
за этими импровизациями младших командиров
на изображении, передаваемом с патрульного ди-
рижабля, был в растерянности.
jjp* Полет «черного корабля»
В цикл входят романы «Огромный
черный корабль», «Экипаж черного ко-
рабля», «Создатель черного корабля»,
«В прицеле черного корабля- Возмож-
но, последует продолжение.
лей разума и Харибдой безумия, то бере-
зинская Гея, что называется, «приплыла».
Автор показывает, как начинается
война. Как, казалось бы. малозначащие
«винтики» становятся катализаторами
запуска смертоубийственного механиз-
ма. Как отдельные людишки ведомые
мелочными страстями — властолюбием,
алчностью, гордыней — раскручивают
маховик конфликта. Пока не наступает
«час Икс», когда точка возврата уже без-
надежно канула в небытие... А вслед от-
правляется опасная, нестабильная, не-
презентабельная жизнь, которая бук-
вально через считанные месяцы будет
вспоминаться несбыточной грезой, вол-
шебным сном. Ибо стоит только начать...
Лишь нажать на курок... И все. Чуда не
произойдет, назад не отмотаешь! И не бу-
дет жизни. Нормальной, во всяком слу-
чае. Ведь не считать же за жизнь тоталь-
ную войну «всех против всех» на разва-
линах агонизирующей цивилизации?
На фоне мирового военного катаклиз-
ма автор показывает героев, главный из
которых — бывший боец имперских
войск специального назначения, а ныне
подпольщик-нелегал Лумис Диностарио.
И вот тут читателя поджидает первый не-
приятный сюрприз — герои не цепляют.
Для произведений, где кровь течет рекой,
отсутствие персонажей, способных стать
эпицентром наших переживаний — про-
счет серьезный. Ибо читатель пропускает
происходящие трагические события че-
рез себя и лучше способа, нежели яркие
герои, которые становятся его alter ego,
еще не придумано. Вымышленные чело-
вечки страдают, любят, сражаются — и
ты проходишь испытания вместе с ними,
они обретают плоть и кровь, становясь
для тебя почти родными. Увы, Березину
его
чем-то большим, нежели призрачные фи-
гуры на фоне сюжета.
Хотя отсутствие ярких персонажей для
технотриллера — вещь не смертельная.
Возьмем, к примеру, самого прославлен-
ного производителя подобных опусов,
бывшего аналитика Пентагона Тома
Клэнси — разве герои его книг представ-
ляют из себя нечто большее, нежели ма-
герои не покорились, так и не став
'Ч£ .	ГМ И AC И . ГН
V' У W»* . - Wx I Т.4 ft !*>>!
4 КРЫЛОВ
J м\ Ач М’й КЛ\	- л jw
лоразличимые манекены? Как бы автор
не старался очеловечить своих персона-
жей, главное в книгах «короля технотрил-
лера» вовсе не люди, а машинерия, все
эти «пушки заряжоны», которые бабаха-
ют эффектно и вовремя. Увы, здесь чита-
теля Березина поджидает вторая «мина»,
еще более взрывоопасная. У автора
очень своеобразный стиль, который тех-
нотриллеру мало подходит. Доходящая
до курьезного невероятная перегружен-
ность мелкими деталями, обилие словес-
ных завитушек, каких-то совершенно не-
уместных метафор... Причем львиная до-
ля этих выкрутасов не дает тексту ни-че-
го. Нет, есть писатели, у которых подоб-
ный стиль получается блестяще (Нил
Стивенсон, к примеру), но Березин к ка-
тегории таких авторов, увы, не относится.
Так стоит ли читать роман? Безуслов-
но! Ибо перед нами как раз тот случай,
когда тематика, идеи книги превалируют
над формой. Книга Федора Березина со
всеми его недостатками — один из не-
многих представителей современной НФ,
идеально подходящий под категорию ак-
туального «романа-предупреждения».
Ведь мы же не хотим реализации пока-
занного Березиным сценария, верно?
И го! по задумке вещь сильная и яр-
кая. Есть ряд недостатков, но мощная
идейная направленность искупает многие
огрехи.
Яоесутствуют
• похожий на наш иной мир
• глобальная война
• тяжеловесный стиль
V
• запоминающиеся герои
• легкость изложения
• счастливый конец
СЮЖЕТ........IIIIIIIII
мир.......; mini
ПЕРСОНАЖИ....mill
стиль........mm
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ IIIIIIII
Борис Невский
Книги номера
i
ОЦЕНКА МФ
5
Андрей Зильберштейн
\ Книжный ряд
5
5

' I
ГОРОДУ & МИРУ
гблримм рдггид«с* О городе
Дим ТЭГИ* Niyneme
14ГЫШЭ Множа
1Л1АИМИ0IUHID
«маагмин
оисол4иДл1>т
•-ш
Предательская книга
Приключенческое фэнтези
Городу и миру
Еще одно ведро дегтя
(Роман Светлов «Харуки Мураками
умер в гостинице «Англетер»)
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• антологии «Русские инородные сказки»
• антология «Теория неожиданности»*
ИИаОмо* Нетмгивяй
*. ГяеивМматтжо
НммСыжо
• ИССШМКЯМ
aaraaU unoma
• аланом
Ддохсги кааутма *
Сотам Стpoaownmo
Мивмя РИммОамм
С бору по сосенке
Городское фэнтези, притча
Антология Художники: Е. Белецкая. В. Ноздрин Издательство:
«Лениздат», 2008 384 стр. 1000 экз.
одавляющее большин-
ство антологий делится
на два типа: ежегодники, где
публикуются произведения,
написанные за минувший се-
зон, и тематические сборни-
ки. Ко второй категории мож-
но отнести и книги, включаю-
щие рассказы, отобранные
именитым составителем, —
серию «Фрам», к примеру.
Антология «Городу и миру»
тяготеет скорее к тематичес-
ким сборникам, но сказать,
ЦИТАТА
Он хотел приехать в Россию, чтобы написать книгу о японце, из любопытст-
ва заехавшем в Петербург, самый северный мегаполис на Земле. Но там, в
Японии, он представлял себе этот город другим.... Он походил на то, что во
времена его детства рисовали в комиксах о России царских времен. Только
вместо саней и локомобилей ездили канадские снегоходы и американские
«хаммеры».
Патриция Брей. Первое предательство
Patricia Bray. The First Betrayal
Роман Переводчики: Ю. Алексеева. А. Попова Издательство:
«АСТ», 2008 Серия: «Век дракона» 351стр. 3000 экз. «Хро-
ники Джосана», часть 1
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• любые романы об изгнанных наследниках престола
вященник-ученый Джо-
сан уже пять лет служит
смотрителем маяка на отда-
ленной границе империи.
Смирение, пытливый ум, мяг-
кость и неловкость при обще-
нии с незнакомцами — все это
проходит, когда какой-то чу-
жак пытается убить героя. Но
Джосан побеждает в схватке и
вынужден бежать, чтобы вы-
яснить причины происходящих
с ним событий: почему кто-то
Переводчик А. Попова талантливо угробила полкниги. Вто-
рая половина совершенно нормально переведена, в первой ре-
дактор старался что-то исправить, но не слишком успешно.
Буквально продираешься сквозь кальку с английского (вроде
«вы повергли в шок своего клерка»), неверные падежи и прос-
то жутко построенные предложения («Над головой девушка
увидела морских чаек, кружащих в небесах, очерчивая южный
конец гавани, где рыбацкие лодки опорожняли улов»).
что все произведения, во-
шедшие в этот том, связаны
некой идеей, было бы пре-
увеличением. Рассказы со-
браны, что называется, с ми-
ру по нитке, и, как часто слу-
чается при таком подходе,
книга получилась довольно
неровной — зато есть насто-
ящие жемчужины, мимо ко-
торых читателю, небезраз-
личному к произведениям
«малой формы», пройти
просто стыдно. Николай Ро-
хочет его смерти и откуда у
него взялись навыки воина.
Патриция Брей пытается
рассказать историю человека,
который оказывается совсем
не тем, каким он сам себе
представляется. И то, что узна-
ет о себе Джосан, его прошлое
и вероятное будущее, было бы
очень интересным, не будь оно
столь банальным. Подобных
историй не просто много —
имя им легион. Брей пытается

манецкий отдал в антологию
лучший свой рассказ —
мрачный постапокалиптичес-
кий «Ковчег на Второй ли-
нии», совершенно беспрос-
ветное произведение об оче-
редном конце света и людях,
потерявших себя на этом фо-
не. Роман Светлов в новелле
«Харуки Мураками умер в
гостинице «Англетер» нари-
совал очаровательный образ
альтернативного Санкт-Пе-
тербурга в стиле то ли Хаяо
Миядзаки, то ли Филипа Пул-
мана. Сергей Стрелецкий (он
же Сергей Бережной) пове-
дал об очередных приключе-
ниях русского самурая Цурю-
пы Исидора («Моривасэ Мо-
ногатари»). Поэтесса Татья-
на Алферова в «Полной без-
упречности» показала, к че-
му может привести стремле-
нием некоторых людей во
что бы то ни стало отстаи-
вать свою правоту. В ориги-
нальном амплуа выступила
Екатерина Белецкая, извест-
ная любителям фантастики
по циклу романов «Наруши-
тели»: ей принадлежат не
только подборка лирических
усложнить сюжет, вводя в него
и других героев — плетущую
интриги посланницу морской
торговой федерации, суровую
властную императрицу, главу
ордена, к которому принадле-
жит Джосан. и многих других.
Но тщетно — герои либо пока-
заны отдельными штрихами,
либо просто не вызывают ин-
тереса у читателя. Даже дейст-
вия посланницы, которой еще
явно предстоит сыграть нема-
ловажную роль в последующих
книгах, выглядят не слишком
естественными.
Наиболее любопытен сам
Джосан. В первом романе он
полон сомнений, пытается ра-
зобраться, кто он, что с ним
произошло и как со всем этим
ему жить дальше. И сложный
выбор Джосана в финале, и
результаты этого выбора еще
должны отозваться на даль-
нейшей судьбе героя. А потому
«Предательство» только рас-
ставляет фигуры на игральной
СЮЖЕТ........................
МИР.........................
ПЕРСОНАЖИ...................
СТИЛЬ ..................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ............
ПЕРЕВОД ....................





притч «Муха и Пёстрый» и
несколько разрозненных рас-
сказов, но и оформление об-
ложки, выполненное в сдер-
жанном интеллигентном
ключе.
Итог: несмотря на отсут-
ствие широко раскрученных
имен, «Городу и миру» — чте-
ние вполне приятное. Если
вас, конечно, не пугает перс-
пектива знакомства
с дюжиной малоиз-
вестных и неизвест-
ных вовсе авторов.
Василий Владимирский
ОЦЕНКА
доске, и, возможно, продолже-
ния трилогии окажутся гораздо
более привлекательными для
почитателей жанра.
Итог: примитивный обра-
зец «интриганского» фэнтези,
который стоит читать только
при полном отсутствии выбора.
Или из надежды, что Патриции
Брей удастся сочинить более
увлекательные продолжения.
IIIII
IIIII
IIIIII
IIIIIJ?
IIIIIII
IIIII
Книги номера
Путешествие в глубины памяти
Умберто Эко. Таинственное пламя царицы Лоаны
Umberto Есо. La Misteriosa Flamma Della Regina Loana
Иллюстрированный роман, магический реализм
’оман Переводчик: Е. Костюкович Издательство: Symposium, 2008 592 стр. 10000 экз
ый» и
lx рас-
ие об-
сдер-
нтном
отсут-
тот роман был обречен на то, чтобы
стать событием в книжном мире.
Пятая художественная книга итальянско-
го ученого и философа Умберто Эко — по
его словам, последняя. Потому что «уче-
ный на отдыхе должен играть в гольф, а
не писать романы».
Русского издания ждали долго: посто-
янная переводчица романов Эко, Елена
Костюкович, работает дотошно, медлен-
но — зато и результат получается образ-
цовым. В этом романе, кажется, впервые
Эко позволил переводчице снабдить его
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• слишком нестандартный и ни на что не похожий
роман
Последняя художественная книга не
значит «вообще последняя Уходить на
пенсию Эко не собирается. А уж отечес-
твенному читателю тем более рано го-
ревать: много работ Эко на русский до
сих пор не переведено. К примеру поч-
ти одновременно с «Пламенем должен
выйти сборник эссеистики Картонки
Минервы», да и остальные книги рано
или поздно до нас доберутся.
королевстве и не объявляет
господина Джамбаттиста ,
Бодони единственным спа- 
сителем Человечества. Все
проще: он — потерявший память торго-
роман
И ля юстрл po на нн ый
ТАИНСТВЕННОЕ
фТАМЯ ЦАРИЦЫ
ЛОАНЫ
ли обвинить Эко в инфантилиз-
ме, что этим своим откровением он по-
кусился на их мнимую, годами взращи-
енных
— чте-
Если
перс-
текст комментариями; да у него и выхода
не было, иначе читатель-неитальянец по-
просту не узнал бы львиной доли цитат,
имен и реалий. Итальянских? Да не толь-
вец старинными книгами, у него есть
жена (вот, знакомьтесь), дочки не
узнаёте?..), внуки (ну уж их-то!., нет?).
Ничего о своей личной жизни Бодони
ваемую серьезность?
Вообще «Таинственное пламя цари-
цы Лоаны» — многоплановый и сложный
роман. Эко исследует «что есть чело-
ЦЕНКА
ко! Некоторые критики уже успели окрес-
тить «Пламя...» «гимном комиксам и поп-
се», который, дескать, написан был
Умберто Эко в затяжном приступе мараз-
ма. Насчет маразма — ой не уверен, а
вот популярной, «грошовой» литературе
в романе отведено немало места, как и
массовой культуре вообще.
Завязка «Пламени» проста и безыс-
кусна (и, кстати, тоже взята из палп-ро-
манов): главный герой приходит в со-
знание и не помнит о себе ровным сче-
том ничего. Правда, жизни его не угро-
жают таинственные убийцы, никто не
приглашает занять пустующий трон в
элже-
заздо
1 для
обра-
ггези,
злько
бора.
:иции
юлее
1ИЯ.
КА МФ
тейн
ЦИТАТА
। Сбитый с толку, я снял трубку и позвонил Паоле,
она тут же подняла меня на смех.
— [...] У ребенка должны быть неоднотипные
воспоминания. У наших внуков ведь то же самое,
они сначала смотрят новости по телевизору, потом
им читают сказки о говорящих волках. У Сандро
сейчас любовь к динозаврам, он знает динозавров
по мультфильмам, но не ожидает встретить дино-
завра в своей песочнице. Мы ему то читаем про
Золушку, то он вечером выползает из кровати по-
смотреть, что в телевизоре у родителей, а там де-
сантники крошат япошек из гранатометов. Дети
уравновешивают взрослых. Они умеют отличать,
 где кончилась сказка, где началась жизнь. Лишь
очень больные дети, посмотрев на летающего Су-
пермена, сами прыгают с балкона. Есть такие кли-
нические случаи, виноваты почти всегда родители.
Но ты был никакой не клинический случай, и ты
прекрасно знал, где кончался Сандокан и начина-
лась школьная программа.
— Да, но из чего слагался мой внутренний мир?
Из Сандоканов или из фюреров, гладящих по голов-
кам Сынов Волчицы? Я ведь тебе говорю — я про-
чел свое школьное сочинение. В десять лет я дейст-
вительно был непоколебимо убежден — когда вы-
расту, стану солдатом? Хотел биться, как неистовый
зверь, умереть за бессмертную Италию? И это в де-
сять лет, когда, конечно, цензура ограничивала ин-
формацию, но бомбежки-то уже были, итальянцы
уже гибли, как мухи, на русском фронте...
I_________________________________________

не помнит, зато способен наугад цити-
ровать стихотворения и прозу, в дета-
лях знает о судьбе Наполеона и прочих
известных людей.
Чтобы восстановить утраченное, он
прибегает к «машине времени», которая
имеется у каждого из нас. Старые вещи:
игрушки, пластинки, газеты, книги, — все
это должно помочь. Бодони едет в помес-
тье своего деда и погружается в про-
шлое. От догадок о воспоминаниях, кото-
рые могли бы у него быть, Бодони дви-
жется к собственно воспоминаниям. Тело
помнит прошлое лучше, чем разум.
Отдельные фрагменты мозаики склады-
ваются в нечто целое.
Но только в третьей части — наме-
ренно фантасмагоричной, оторванной
от «реального мира» и больше похожей
то ли на сон, то ли на чистилище, — Бо-
дони видит это самое «целое»... Ну а
финал — сюрреалистичен и наполнен
«спецэффектами», где перемешалось
всё: Апокалипсис, приключенческие и
фантастические романы, детективы,
фильмы, сказки...
При этом собственно фантастики в
романе мало, но он, как ни странно, по-
священ в том числе и ей. Среди проче-
го Умберто Эко осмысляет то, из како-
го «сора» вырастают умные люди, те,
кого называют интеллектуальной эли-
той. С мудрой улыбкой он выкладывает
перед нами веер из того самого пре-
зренного палп-фикшена: комиксы', дет-
ские простоватые книжки, приключен-
ческие романы, попсовые песенки, —
вот она. та почва. Другой не бывает. Не
потом, ли некоторые критики поспеши-
век?» и по какому принципу работает
его память; он показывает, насколько
мы гибки в восприятии и оценках реаль-
ных событий и чего стоит наш, личный
опыт по сравнению с опытом всего чело-
вечества. Из песчинки может зародить-
ся жемчужина. Подвиг — из мальчише-
чьего азарта. Любовь на всю жизнь —
казалось бы, из ничего.
Отдельно нужно сказать об издании —
как всегда, выполненном безукоризнен-
но. Эко не зря назвал «Пламя» иллюстри-
рованным романом: в нем много репро-
дукций, картинок, обложек книг.
Итог: вряд ли книга сравнится по по-
пулярности с «Именем розы» или «Маят-
ником Фуко». Слишком мало привлека-
тельной экзотики: ни тебе убийств в
средневековом монастыре, ни тайных
обществ. Но по насыщенности идеями,
на мой взгляд, «Пламя» вполне сопоста-
вимо и с «Именем», и с «Маятником».
Правда, в отличие от них, оно лиричнее
и злободневнее — ну так это достоинст-
во, а не упущение.
ГНС УТСТВУЮТ
• цветные иллюстрации
• борьба подростков с фашистами
• фантасмагорические видения
ТС УТСТВУЮТ
• забойный сюжет
• реальные приключения в джунглях
• напыщенность и пафосность
I СЮЖЕТ..........
МИР............
ПЕРСОНАЖИ......
СТИЛЬ .........
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ
ПЕРЕВОД .......
IIIIIIII 8
IIIIIIIII 9
IIIIIIIIII10
111111111110
IIIIIIIIII10
111111111110
Владимир Пузий
Книги номера
Книжный ряд

Ужасное в обыденном
Ужасы
The Mammoth Book of Beast New Horror
| Хоррор, мистика___________________________________________________________________]
Антология Составитель: Стивен Джонс Художник: Фред Филдс Издательство: «Фантас-
тика», 2008 Серия: «Лучшее» 544 стр. 15000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• антологии «Вампиры» и «Оборотни»
Литература ужасов» — одна из са-
мых почтенных и древних ветвей
современной фантастики. Но писать
хоррор сегодня так, как это делали во-
семьдесят, пятьдесят, тридцать лет на-
зад, невозможно. Копилка классических
сюжетов давным-давно опустела: Го-
вард Лавкрафт и Стивен Кинг, Роберт
Блох и Питер Страуб уже использовали
все ходы, лежащие на поверхности, да
еще и кинематографисты подсуети-
лись... Однако для того, чтобы испытать
подлинный ужас, совершенно не обяза-
тельно спускаться в мрачные катакомбы
у подножия Хребтов Безумия, читать
вслух заклятия из «Некрономикона» в
оскверненном храме или встречаться
нос к носу со зловещими мертвецами.
Если приглядеться, становится ясно, что
обычная повседневная жизнь дает не
меньше «ужасных» тем и сюжетов. По-
тому и наблюдается отчетливый дрейф
западных «хоррормейкеров» в направ-
лении реализма, что наглядно демонст-
рирует антология «Ужасы», составлен-
ная в 2006 году Стивеном Джонсом.
Пугающее можно увидеть во всем —
надо только посмотреть на привычные
явления под особым углом. Вас нервиру-
ют украшения, которые развешивают по-
всюду перед Рождеством и Новым го-
дом? Читайте «Рождественские декора-
ции» Рэмси Кэмпбелла. Раздражают раз-
ряженные в кожу «готы» с их навязчивы-
ми суицидальными настроениями и маки-
яжем «под вампира»? Вам адресован
рассказ Лиз Вильямс «Сплошная рыба и
Дракула». Производят тягостное впечат-
ление «рекреационные зоны» для детей,
имеющиеся сегодня в каждом уважаю-
щем себя торговом центре? Вы не одино-
ки: эти чувства разделяют авторы «Игро-
вой комнаты» Чайны Мьевиля, Эммы
Бирчем и Макса Шафера. Приводит в тя-
гостное недоумение обилие тренингов и
ЦИТАТА
Теперь он уже редко дочитывал до конца расска-
зы, за которые принимался, — читать их было невы-
носимо. Ему делалось дурно при мысли, что придет-
ся прочесть еще один рассказ о вампирах, занимаю-
щихся любовью с другими вампирами. Он устал про-
дираться через подделки под Лавкрафта и при пер-
вом же пронзительно серьезном упоминании о Стар-
ших Богах ощущал, как какая-то важная внутренняя
часть его немеет, — так теряет чувствительность ру-
ка или нога, отлежанная во сне. Он опасался, что
этой немеющей частью может оказаться его душа.
(Джо Хилл «Бест нью хоррор»)
Ежегодник The Mammoth Book of
Beast New Horror — одно из самых авто-
ритетных западных изданий такого ро-
да, выходит уже девятнадцать лет под-
ряд. Осенью 2008 года свет увидел оче-
редной выпуск, составленный все тем
же неунывающим Стивом Джонсом.


семинаров, которые заставляют прохо-
дить сотрудников крупных корпораций? С
вашим унынием солидарен Марк Сэмю-
элс, создатель «Глипотеха> ... "----
— при должной сноровке хо
можно писать на основе
даже самого скромного /
личного жизненного ''
опыта. Кому из нас не до-
водилось в детстве с замиранием сердца
забираться в заброшенные дома? Автору
рассказа «Куда приходят ангелы» Адаму
Невилу точно приходилось — и он не
упустил шанс использовать детские впе-
чатления в своей новелле Терри Лэмсли
в рассказе «Добро пожаловать на боль-
ничную койку!» обыгрывает подсозна-
тельный страх, присущий любому паци-
енту, угодившему в руки добрых эскула-
пов, Тим Пратт в «Чайках» использует
для затравки ненависть простого отдыха-
ющего к разного рода закрытым пля-
жам», где тусуются надменные vip-ы. А
Брайан Ходж в рассказе Если бы я про-
снулся перед смертью — боязнь бере-
менной женщины потерять ребенка. Дос-
таточно слегка гиперболизировать реаль-
ность, дать понять, что любая фобия име-
ет под собой веские основания, и очеред-
ной «ужастик» готов.
Особой популярностью пользуется
невроз, при котором человеку кажется,
будто самые важные поступки совершает
за него кто-то другой тут постарались Кэ-
рол Эмшвиллер («Я живу с тобой, и ты не
знаешь об этом»), Элизабет Месси
(«Пинки»), Роберта Лэннес («Другая се-
мья»)... Пожалуй. самь!й забавный объект
для своих «бесчеловечных опытов» вы-
брал Джо Хилл, сын Стивена Кинга. Мно-
гие с подозрением относятся к авторам,
сочиняющим литературу ужасов. Согла-
ситесь — довольно странно, когда нор-
мальный вроде бы человек берется пи-
сать про маньяков, зомби и гигантских
крыс-мутантов из канализации. Особенно
если картинка получается реалистичной,
яркой и сочной... Сразу хочется спросить
у автора справку из психдиспансера —
или, по крайней мере, отсесть от него по-
дальше. То, что эти подозрения не всегда
беспочвенны, и показывает Джо Хилл в
новелле «Бест нью хоррор». Есть, конеч-
но, и исключения — к ним, например,
принадлежат произведения «живых клас-
сиков» литературы ужасов Клайва Барке-
ра («Рассказ Геккеля») и Брайна Ламли
(«Порча»). Однако подавляющее боль-
шинство авторов антологии не спешит
спускать фантазию с поводка, предпочи-
тая искать ужасное в обыденном. Точнее
всего метод, используемый ими, описал
известный комиксист Гэйхен Уилсон в
рассказе «На окраине» — истории худож-
ника, которого считают создателем гени-
альных мрачно-фантасмагорических по-
лотен, а он всего-навсего честно изобра-
жает то, что видит вокруг себя...
Итог: весьма любопытная и показа-
тельная книга для всех поклонников ли-
тературы ужасов. Не секрет, что отечест-
венные читатели по большей части име-
ют смутное представление о том, как раз-
вивался западный «хоррор» в последние
десять-пятнадцать лет. В России широко
известно лишь несколько громких имен
— причем большинство писателей, рабо-
тающих в этом направлении, достигли
своего творческого пика в восьмидеся-
тых-девяностых. Антология The Mammoth
Book of Beast New Horror дает нам пре-
красную возможность познако-
миться с лучшими, по мнению
экспертов, образцами жанра и
восполнить наконец кое-какие
пробелы в образовании.
ОЦЕНКА
ГИС.УТСТВУЮТ
• вампиры
• зомби
• водяные
ТСУТСТВУЮТ
• пришельцы
• хакеры
• космодесантники
Василий Владимирский
фессор Рустам Кац) — одна
Грустная утопия
Лев Гурский
Роман Арбитман:
Биография второго президента России
Роман Издательство: «Принтера». 2009 Серия:
«Библиотека приключений замечательных
людей» 248 стр. 800 экз.
альтернативная история, пародийная утопия,
фиктивная биография
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Умберто Эко «Баудолино»
• Рустам Кац «История советской фантастики»
(О Хилл в
ь, конеч-
апример,
зых клас-
са Барке-
ia Ламли
ее боль-
I спешит
редпочи-
Точнее
Давно уже пора было
написать правдивую,
без передергиваний и славос-
ловий, историю второго пре-
зидента России, — сказал в
своей рецензии мой коллега
Владимир Аренев. — Лев Гур-
ский наконец-то раскрыл тай-
ны политической жизни по-
следних лет. Танки в Грозном,
ЦИТАТА
Услышав слово «танки», Грачев ра-
достно потер руки:
— Вот и я о том же! Правильно! Не-
чего с ними цацкаться. ...
Арбитман покачал головой:
— Я не про ваши танки говорю, Па-
вел Семенович!
— А про какие же, про американ-
ские, что ли?
— Гораздо лучше — японские, —
улыбнулся тот и, обратившись к Ель-
цину. спросил: — Извините, вы стихи
когда-нибудь писали?..
причины затопления Курска,
посадка Ходорковского и тра-
гедия в Беслане — обо всем
этом рассказано четко и чест-
но. Автор перечисляет разные
версии тех событий, цитируя
крупнейших исследователей
феномена Романа Арбитмана:
Р. Медведева, А. Филиппова,
М. Такера и К. Исигуру. Чита-
тель может ознакомиться со
всем спектром мнений: от
мистических до вполне праг-
матичных, — и составить соб-
ственное впечатление о фено-
мене под названием «Роман
Арбитман».
От себя добавлю следую-
щее: написана книга увлека-
тельно и остроумно. Беллет-
рист Лев Гурский (как и про-
из масок писателя и критика
Романа Арбитмана; это давно
уже стало тайной Полишине-
ля. В Арбитмане» Гурский
создал этакий альтернатив-
ный вариант новейшей исто-
рии. Россию с челове-
ческим и интеллиген-
тным лицом.
Тут мне кажется, важ-
но уточнить два момента. Во-
первь.х ~еред нами не книга
об Арбитмане каким хотел бы
себя виде’с -рбитман, а книга
о Росси.- которой мы все хо-
тели бы ее видеть но которой,
увы, не сл.читось и никогда
не случится. Во-вторых, выво-
рачивая наизнанку привыч-
ные нашем . .., словесные ко-
ды («трагедии в Беслане»,
«смерть Литвиненко в Лондо-
не» и т. п.). Гурский ухитряет-
ся пройти по тонкой грани и не
скатиться в пошлое, непри-
стойное шутовство над веща-
ми, о которых шутить не стоит.
I СЮЖЕТ........ ..............
МИР....... ..................
ПЕРСОНАЖИ ...................
СТИЛЬ.........	.......
КАЧЕСТВО ИЗДАЛИ! ............
Наоборот, это «чудо на сло-
вах», когда за знакомыми
фразами-маркерами кроется
совершенно другой смысл, по-
лучилось у автора очень доб-
рым, хоть и с оттенком грусти.
Ни чувство меры, ни чувство
такта Турскому не изменили.
Итог: отличный роман,
пожалуй, один из лучших в
отечественной фантастике
уходящего года.
IIIII 9
IIIIIIIIII10
IIIIIIIII 9
IIIIIIII 9
IIIIIIIIII10
Владимир Пузий
|, описал
'ИЛСОН В
1И худож-
юм гени-
ских по-
>изобра-
। показа-
иков ли-
отечест-
сти име-
как раз-
юледние
широко
их имен
мй, рабо-
юстигли
>мидеся-
Богатырская симфония
Алексей Игнатушин
Псы, стерегущие мир
Героическое фэнтези
Роман Художник: И. Савченко Издательство: «Крылов», 2008
Серия: MK-fantasy • 800 стр. о 4000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Константин Плешаков «Богатырские хроники»
Подобные книги появля-
ются у нас нечасто.
Хоть славянское фэнтези (с
легкой руки Марии Семено-
вой) пользуется стабильной
популярностью среди чита-
западном устном народном
творчестве, нежели в своем?
В этом плане роман «Псы,
стерегущие мир» станет на-
стоящей энциклопедией оте-
чественного фольклора,
поветрули с пещерниками,
ветрянники с врыколаками и
прочая крупная и мелкая не-
чисть. Ну и. само собой, бога-
тыри. Как же без них в сла-
вянском героическом фэнте-
зи? Двое княжеских гридней,
Лют и Буслай посланные в
тридевятое царство «неведо-
мо за чем», призванным по-
мочь отразить грядущий на-
бег кочевников. Как и поло-
жено русским богатырям, они
чуточку «не от мира сего», то
есть не совсем люди, наде-
ленные сказочной выносли-
востью и немыслимой удач-
lammoth
1ам пре-
телей, авторы все больше
предпочитают работать на
материале иностранного
Фольклора, живописуя по-
хождения эльфов, орков и
гномов. Возможно, потому,
-то молодежная аудитория
благодаря дядюшке Голли-
вуду лучше ориентируется в
ЦИТАТА
Высокий, очень худой, лысый череп туго обтянут кожей восковой бледнос-
ти, от светящих под потолком шаров на макушке играют мертвенные блики,
"лаза близко посажены, темные, как лунки во льду, во впалые щеки можно
валить по стакану воды, подбородок выступает острым клином. А одет вовсе
непонятно! Вернее, рубаха и штаны покроя обычного, но цвет — черный! А во-
круг шеи белая лента спящей змеи.
дверью в чудесный мир сла-
вянских сказок и мифологии.
Кого только не встретишь
на страницах этого огромно-
го тома! Здесь и старые зна-
комцы Баба Яга с Кощеем
Бессмертным да кот Баюн со
Змеем Горынычем, и менее
известные дивы с вилами,
ливостью. Древние греки на-
звали бы их «богоравными».
Они и подвиги совершают,
сходные с деяниями полубо-
гов вроде Геракла. Одолева-
ют чудищ невиданных, спус-
каются в преисподнюю,
влюбляются в небожителей.
Вот только в конце книги
выясняется, что их, да и весь
народ русский использовали,
I СЮЖЕТ..............................IIIIII	6
МИР................................IIIIIII 117
ПЕРСОНАЖИ..........................IIIIIII	7
СТИЛЬ..............................IIIIIII	7
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ...................IIIIIIII 18
Игорь Черный
что называется, «втемную».
Добытое с таким трудом вол-
шебное сверхоружие понадо-
билось князю Яромиру не ро-
дину защитить...
Итог: стоило ли городить
такой гигантский огород, что-
бы в который раз доказать,
что миром правит любовь?
Автор утверждает, что стоило.
А вы как думаете?

иирский
»<• 5 Книжный ряд г
Книги номера
Что такое человек и с чем его есть?
Михаил Ахманов
Патроны не кончаются никогда
Приключенческая фантастика
Сборник повестей Художник: В. Нартов Издательство:
«Эксмо», 2008 Серия: «Абсолютное оружие» 384 стр. 12000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Андрей Ерпылев «Город каменных демонов»
Михаил Ахманов пред-
ставляет нам, можно
сказать, шаблон русского
приключенческого боевика.
Вампиры терроризируют
Москву и окрестности. Чи-
новники подкуплены, мили-
ция закрывает на происходя-
щее глаза. Справиться с на-
пастью могут только загадоч-
ные Забойщики — уничтожа-
ющие нечисть наемники.
Одного из таких супергероев
нанимает церковь для выяс-
ЦИТАТЫ
• Он промахнулся совсем чуть-чуть — клык оцарапал кожу у сонной артерии. Мы
ворочались среди обломков мебели: он — сверху, я — снизу. Обрезок трубы
впился мне в ребра, ножи и рукоять катаны давили в живот, но этот мой арсе-
нал был бесполезен — ничего не достать, не ухватить!
• А почему? Почему пришла к Забойщику, который для вампира ненавистный
враг? Увидела меня на шабаше под Башней и пленилась моим красным пиджа-
ком да золотым шитьем? Пиджак был клевый, но в любовь с первого взгляда
мне все-таки не верилось.
И
нения ужасной тайны, кото-
рую скрывают вампиры...
Несмотря на кровавый ан-
тураж и разудалые потасовки,
в книге можно найти некую
философию. Автор выдвигает
любопытный тезис: отрица-
тельные эмоции — злоба, за-
висть и так далее — «порож-
дают ноосферные проекции,
которые способны обратным
порядком вселяться в людей,
превращая их в чудовищ».
Злые, жадные, неблагород-
ные люди способны притянуть
такую проекцию и превратить-
ся в жестокого тирана либо в
маньяка. Ахманов намекает,
что возможна и обратная си-
туация: вселение в доброго
человека светлой ноосферной
проекции.
Увы, шаблон — не идеал.
Хотя в аннотации заявлено,
что это «сборник повестей»,
объединенных одними героя-
ми и миром, но вторая часть
(«Куба, любовь моя») явно не-
самостоятельна. Вся идейная
составляющая книги прихо-
дится на первую часть, кото-
рая выглядит сюжетно завер-
шенной Складывается впе-
чатление. что «Кубу...» автор
написал исключительно ради
объема — дабы можно было
тиснуть более-менее толстую
книг, з твердой обложке. Есть
и фактологические недостат-
ки Так автор не слишком хо-
рошо знаком с обрядами пра-
вославной церкви — напри-
СЮЖЕТ ............................IIIIII	Ш	6
МИР ..............................IIIIIIU0	6
ПЕРСОНАЖИ ........................IIIIII	-Г	6
СТИЛЬ ............................IIIIII	IНВ	6
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ..................IIIIII	«Il	6
Валерия Кондрашова
ОЦЕНКА
ЭД МОЮ
fry; МИХАИЛ*
мер, с водосвятия, который
взялся описывать.
Язык книги очень прост. Та-
кой стиль хорош для описания
боев, но из-за чрезмерной прос-
тоты некоторые сцены в книге
(особенно романтические)
вместо сопереживания вызыва-
ют лишь ироническую улыбку.
Итог: обычный боевик
без изысков.
То хвост ломит,
то булава отваливается
Михаил Белозеров
Самурай из Киото
Роман Художник: В. Бакшеев Издательство:
«Крылов», 2008 Серия: МК fantasy 416 стр.
3500 экз.
Историческое фэнтези, героическое фэнтези
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Джеффри Лорд, цикл о Ричарде Блейде
Ныне имеется немало
удачного фэнтези на ис-
торическую тему, но «Самурай
из Киото» к ним не относится.
Хотя эпоха выбрана увлека-
тельнейшая: Япония 12 века,
период легендарной войны
могущественных кланов Тайра
и Минамото. Юношу из знат-
ного рода после неудачного
сражения выбрасывает на пус-
тынный берег таинственной
страны Чу. Герою предстоит
ЦИТАТЫ
•	Он выхватил меч, но ударил не демона, а его тень, и не острием, а тыльной его
мягкой частью — спиной, и рассек тень Биру пополам.
•	Даже хвост его стал походить на голый крысиный, а булава за ненадобностью
отвалилась и лежала на склоне, похожая на огромный валун.
•	За это время Натабура забыл о нем и успел снова побывать во вселенской дав-
ке на берегу с другой стороны Итино-тани, чтобы найти себе достойного против-
ника в лице все того же Окабэ Иномата, который искал знатный трофей из раз-
бегающихся воинов Тайра.
добраться домой, хотя путь на
родину очень непрост.
Увы, на этом достоинства
книги заканчиваются. Вменяе-
мый сюжет здесь отсутствует
— не считать же сюжетной ин-
тригой бесконечное описание
схваток по поводу и без! Герой
пытается добраться до Япо-
нии, попутно исполняя множес-
тво пророчеств, ему мешают, и
он убивает тех, кто стоит на
его пути. И на этом все — бо-
лее идей у автора не нашлось.
Психология героев не прописа-
на совершенно, в конце книги
Натабура из рода Юкимура до-
ма Тайра действует и думает
то^чо так же, как и в ее нача-
ле не меняется и его спутник
Язаки. чьи мысли и стремле-
ния направлены исключитель-
но на еду. И непонятно, зачем
автор вообще ввел его в сю-
жет — чтобы Язаки впутывал-
ся в неприятности, из которых
его постоянно вытаскивает
главный герой? Лишний повод
помахать катаной?
Язык под стать сюжету. Ге-
рой испытывает «тиснение в
груди», является обладателем
тела «мускулистого и прокачан-
ного до последней мышцы», по-
минает черта и периодически
ругается, как гопник. Некото-
рые предложения вообще труд-
но понять, ибо занимают они
восемь-девять строчек. Обилие
специальных терминов зашка-
ливает, но знатоки средневеко-
I СЮЖЕТ.......................
пв’сонажй; / \:
стиль .......................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ.............
ЬЁАОЗЁРОВ
Самурай из Киото
вой Японии с изумлением обна-
ружат в книге императорскую
династию Тайра, самурая, кото-
рый пришпорил коня, и прочие
исторические нелепицы.
Итог: если вам нравится
«рубилово» без малейших
проблесков мысли, если вас
не волнует корявый язык —
наслаждайтесь. Остальным
лучше воздержаться.
II	Z
1111	4
milling з
II	2
IIIIIII III 7
Валерия Кондрашова
ОЦЕНКА МФ
Хурин: полный апгрейд
Джон Р. Р. Толкин.
Дети Хурина (под ред. К. Толкина)
J. R. R. Tolkien.
The Children Of Hurin. Ed. by Ch. Tolkien
Фэнтези
Роман Переводчик: С. Лихачёва Издательство: «АСТ», 2008
Серия: «Собрание сочинений Толкина» 320 стр. 30000 экз. Ле-
гендариум о Первой эпохе Средиземья
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• исландские саги
• цикл легенд о Кухулине
Давно уже стали общим
местом рассказы о том,
что Кристофер Толкин пара-
зитирует на наследии отца.
Это говорили и про «Силь-
мариллион», и про «Историю
Средиземья». В 2007 году
пересуды возобновились в
Перевод и полиграфия


• Перевод в целом хорош, хотя не идеален — встречаются не-
согласованности («И еще до конца того года Глаурунг начал
нападать на их земли, что до поры царил мир»). Спорен пе-
ревод эпитета Worm как «Змий». Все же Глаурунг — типич-
ный северный дракон, сродни Фафниру, и его традиционно
именуют «Червь».
• Книга выпущена в уменьшенном по сравнению с оригиналом
формате — в итоге все черно-белые заставки Алана Ли тоже
уменьшены и выглядят жалко; часть из них «потеряна», рав-
но как и восемь цветных полностраничных вклеек с картина-
ми все того же Ли.
связи с выходом в свет но-
вой книги — романа «Дети
Хурина». Парадоксально,
что никто не задумался, за-
чем бы Кристоферу зараба-
тывать деньги таким слож-
ным путем: выпускать книги
с огромными перерывами,
а
снабжать их бесчисленными
комментариями о различиях
версий А, В и С того или ино-
го абзаца. Хорошенькая ком-
мерция!..
По сути, «Дети Хурина» —
первая после «Сильмариллио-
на» книга, которая может за-
интересовать не только заяд-
лых толкинистов, но и просто-
го, неподготовленного читате-
ля. Это одна из историй толки-
новского Легендариума, кото-
рая в сокращенном виде вхо-
дила в «Сильмариллион». Те-
перь Кристофер по чернови-
кам восстановил полную вер-
сию, над которой Профессор
работал, начиная с 1930-х го-
дов и до самых последних лет
своей жизни.
О сюжете достаточно ска-
зано в рецензии Владимира
Обручева («МФ». № 49 До-
бавлю лишь, что вариант ис-
тории о Турине в «Сильма-
риллионе» содержит только
беглое упоминание некото-
I СЮЖЕТ.....................
МИР..........................
ПЕРСОНАЖИ....................
СТИЛЬ .......................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ.............
ПЕРЕВОД .....................
рых существенных эпизодов;
в романе они даны без ку-
пюр и в итоге добавляют тек-
сту этической и духовной
значимости.
Итог: хорошо, но не
блестяще. Вписанная в об-
щий Легендариум, история
Турина, может, была недо-
статочно подробной, но
смотрелась величественнее
и естественней.
IIIIIIII 8
IIIIIIIII10
IIIIIIIII 9
IIIIIIII 8
lllllll 7
IIIIIIII 8
Владимир Пузий
Кровь! Смерть! Пламя!
Стюарт Хилл. Клич Айсмарка
Stuart Hill. The Cry of the Icemark
Приключенческое фэнтези, эпическое фэнтези
Роман Переводчик: Е. Секисова Издательства: «Эксмо», «До-
мино». 2008 Серия: «Люди против магов» 608 стр. 4000 экз.
«Хроники Айсмарка», часть 1
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Грег Киз, цикл «Королевство костей и терний»
Когда заканчивается дет-
ство? У Фиррины Фрир
детство минуло, едва ей стук-
нуло четырнадцать. Юная
принцесса, дочь монарха не-
большой северной страны Ай-
смарк, вынужденно села на
опустевший родительский
трон. И ожидали ее не балы,
ЦИТАТЫ
• Принцесса очутилась в уютной ма-
ленькой комнате, где грозный ко-
роль Редрот из рода Линдень-
шильда Крепкая Рука, прозванный
Северным Медведем, могучий во-
ин и мудрый правитель, парил ноги
в большом тазу.
• Наконец Беллорум заговорил:
— Вы храбрый человек, командир
Аврелий, и поэтому ваша семья полу-
чит все почести и привилегии, кото-
рые полагаются родным павшего ве-
терана, а ваша казнь будет быстрой.
Сципион достал из седельной кобу-
ры пистоль и застрелил офицера.
пирушки да томные баллады
менестрелей. Впереди были
только кровь, смерть и пламя
— как гласит древний боевой
клич королевского рода. Дев-
чонка оказалась во главе Айс-
марка, когда на землю ее от-
чизны вторглись легионы ве-
ликой империи Полипонт под
водительством блистательно-
го и непобедимого Сципиона
Беллорума.
Роман Стюарта Хилла —
фэнтези для юношества, ведь
главным его героям около 15
лет. Однако фактические де-
ти (во всяком случае, по со-
временным понятиям) живут в
мире позднего средневеко-
вья. Совершеннолетие насту-
пает здесь рано — и никого
особо не удивляет, что дев-
чонка ведет полки конных
латников в самую гущу горя-
чей сечи, а неоперившийся
юнец слывет великим магом.
Эпоха крови и стали не терпит
слабаков. Закон выживания
прост и суров — или барах-
тайся, или тони. Ты сам выби-
раешь свой путь и если оши-
бешься — погибнешь или, что
иногда гораздо хуже, погу-
бишь дорогих тебе людей.
Книга у Хилла получилась
удачной. Перед нами ненавяз-
чиво поданный мир с явными
аналогиями на нашу реаль-
ность. Правда, Римская импе-
рия здесь называется иначе,
легионеры вооружены пушка-
ми и мушкетами, а в северных
землях кишат волшебные
создания вроде вервольфов,
вампиров и умертвий. Война
показана подробно, хоть и не-
сколько наивно. Герои выгля-
дят немного схематично, хотя
некоторые из второстепенных
персонажей чудо как хороши
СЮЖЕТ.......................
МИР........................
ПЕРСОНАЖИ..................
СТИЛЬ .....................
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ...........
ПЕРЕВОД....................
— к примеру, грозный во-
итель король Редрот, обожа-
ющий маленького котенка. Да
и безжалостный психопат
Сципион — образ явно не три-
виальный, хоть и несколько
карикатурный.
Итог: качественный об-
разчик фэнтезийной эпопеи
для юношества — и впереди
еще, как минимум, два тома.
IIIIIIII
IIIIIIII
lllllll
IIIIIIII
IIIIIIII
IIIIIIIII
Борис Невский
Книжный ряд i
Тихим ужас
Scott Bakker. Neuropath
Скотт Бэккер. Нейропат
Научная фантастика,
технотриллер, ужасы
Роман Издательство: Orion Books
306 стр.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• отчасти — романы Майкла Крайтона и Робина Кука
изнь профессора психологии То-
маса Байбла не особо задалась:
жена ушла, карьерных перспектив кот на-
плакал, близких людей практически нет.
Имеется, правда, давний друг Нил Кэсси-
ди, прекрасный нейролог, с которым мож-
но отвести душу за интеллектуальной бе-
седой. Но однажды все меняется. Снача-
ла была ночная пьянка с Нилом, во время
которой тот поведал, что много лет рабо-
тал на Агентство национальной безопас-
ности США, помогал «колоть» террорис-
тов, изобретая новые техники допроса. А
наутро к Томасу заявились агенты ФБР и
предъявили диск с записью пытки порно-
звезды. Маньяк каким-то образом сумел
повлиять на сознание жертвы, отчего
боль стала причинять ей удовольствие. В
жажде высшего наслаждения женщина
зарезала себя. По словам агентов, пре-
ступление совершил... Кэссиди. Так начи-
нается «Нейропат», один из самых
страшных технотриллеров последнего
времени.
Перед нами — редкая для сегодняш-
него дня попытка написать НФ с целью не
просто развлечь читателей, но донести
до них определенную идею, которую ав-
тор считает очень важной для общества.
В основе «Нейропата» — последние ис-
следования по нейрологии, нейрофизио-
логии и когнитивной психологии, хотя
Бэккер немного форсировал события,
особенно в плане воздействия на челове-
ческое сознание. Писатель оснастил кни-
гу качественным «научным аппаратом»,
максимально доходчиво объяснив чита-
телю шокирующие гипотезы.
Идея в следующем: каждая мысль,
опыт, элемент сознания — продукт раз-
личных нейропроцессов. Сознание, пони-
мание и процесс принятия решений —
лишь совокупность электрических и хи-
мических реакций человеческого орга-
низма, формирующихся под воздействи-
ЦИТАТА
Ты знаешь, сколько религий люди сварганили за
время своего существования? Тысячи! Это тебя не
беспокоит? Не смущает?.. Каждый думает, что ве-
ликий капитан на небесах выбрал его в свою коман-
ду победителей, и почему бы нет? В отсутствии до-
казательств у нас есть только психология, наши
нужды, их поддерживает наша вера. Чувствовать
себя в безопасности. Чувствовать себя особенным.
Ты можешь топать ногами, размахивать руками, мо-
литься, молиться и еще раз молиться, но, в конце
концов, ты — всего лишь еще один христианин-му-
сульманин-индуист-буддист-иудей, просто еще один
несчастный, глупый человек, кричащий: «Я, я, я,
черт побери! Я особенный!».
Книги номера
Это интересно

Ричард Скотт Бэккер известен в
России по трилогии темного фэнтези
«Князь пустоты». Роман «Нейропат» —
его дебют в жанре НФ-технотриллера.

।; ш 1 wiii
A KILLER WHO WILL GET INSIDE
YOUR HEAD. LITERALLY.
ем внешней среды. Понятия свободы вы-
бора не существует. А значит, нет сво-
бодной воли, отсутствует понятие мора-
ли. Разрушается вся придуманная чело-
веком жизнь. И Нил Кэссиди спокойно и
холодно доказывает: все, что человек
считает неотъемлемой частью своего ха-
рактера, сознания, личности, легко изме-
нить, стоит лишь воздействовать на мозг
определенным образом. И тогда человек
может умереть от жажды, лежа рядом с
закрытым водопроводным краном, ибо
забудет, что такое «вода». Тогда он во-
очию увидит Бога. Съест рядом лежаще-
го, потому что посчитает человечес-
кое мясо единственно прием-	------
лемой пищей. Забудет,
что на свете существует \
правая сторона. И много \
еще чего будет делать, при-
чем от всего сердца, по доб-
рой воле и без принуждения.
Бэккер сознательно выбрал жанр
триллера про маньяка, ибо такой подход
позволил ему максимально заострить те-
му, больно ударив по эмоциям читателя.
Иначе легко включаются два защитных
механизма, которые есть у каждого: не-
верие («все написанное — чушь!») или
рациональный анализ, приводящий к
простому встраиванию новой информа-
ции в привычную картину мира. В состоя-
нии шока подобные операции провести
гораздо труднее...
Исходя из заданной идеи, Бэккер
строит и сюжет. И вот тут желание авто-
ра донести свои мысли до читателя
вступает в резкое противоречие с ком-
позицией романа. У каждого жанра есть
определенные законы, играя с которы-
ми можно попасть впросак, что и проис-
ходит с Бэккером. Он прекрасно выстра-
ивает психологию персонажей: его ге-
рой — кабинетный ученый, значит, он
вовсе не приобретет чудесной способ-
ности стрелять без промаха, лихо гонять
на машинах или выбивать легким пин-
ком дубовые двери. В экстремальных
обстоятельствах Байбл ведет себя как
обычный человек. Но, памятуя про темп
внутреннего развития персонажа, Бэк-
кер словно забывает о сюжетном ритме,
который в триллере должен быть гораз-
до выше, чем в трехтомной эпопее. В
результате «Нейропат» получился край-
не неравномерным по действию, кото-
рое скачет, нередко попадая в совсем
уж застойные заводи. И хотя Бэккер
приберег для читателя немало неожи-
данных сюжетных поворотов, досада бе-
рет, когда автор ближе к концу романа,
словно спохватившись, явно
перегибает с экшеном. Как
будто высказав все беспокоив-
его мысли Бэккер внезапно
шие
вспомнил, что надо еще и интригу за-
вершать! Получилось крайне невнятно,
что портит общее впечатление от инте-
ресной и необычной книги.
Несмотря на провальный финал,
«Нейропат» надолго остается в памяти,
ибо поднимает крайне серьезные во-
просы, которые действительно касают-
ся всех и каждого. Кроме умной «науч-
ки», Бэккер скупыми, но уверенными
штрихами рисует картину не такой уж
далекой Америки, где давно установле-
на скрытая система жесткого управле-
ния над распространением информа-
ции. Здесь не сжигают книг на площа-
дях, не ссылают в концлагеря и особо
не вмешиваются в личную жизнь, но
все давно «под колпаком», а интернет
стал лучшим средством контроля. Че-
ловек комфортно существует только до
тех пор, пока он не приходит в противо-
речие с Системой.
Итог: жесткий, умный триллер, «фан-
тастика ближнего прицела», пусть и не
без изъянов в композиции. Роман застав-
ляет читателя думать, оценивать и совер-
шенно по-иному посмотреть на себя и
окружающий мир.
• маньяки
• спецслужбы
• нетривиальные научные проблемы
$Ol(-VKII5MOI
• бравые десантники
• хакеры
• восточные единоборства
СЮЖЕТ.........IIIIIII
МИР...........IIIIIIII
ПЕРСОНАЖИ.....IIIIIIII
СТИЛЬ.........IIIIIIII
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ IIIIIII
ОЦЖКАМФ
Николай Кудрявцев
Пленник полых холмов
Фэнтези
Повесть Переводчики: Н. Григорьева, В. Грушецкий Издательство: «Арда», 2007 352 стр.
3000 экз.
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• сборник «Шотландская старина»
• Питер Бигль «Последний единорог»
’ Это интересно
сь, явно
iom. Как
:покоив-
-езапно
эигу за-
?внятно,
от инте-
финал,
памяти,
ные во-
касают-
i «науч-
енными
акой уж
ановле-
правле-
форма-
площа-
и особо
знь, но
нтернет
)ля. Че-
лько до
ротиво-
той истории много сотен лет, она
давно уже стала «бродячим сюже-
том», чьи герои под теми или иными личи-
нами кочуют из романа в роман. А нача-
лась она во второй половине 13 столетия в
графстве Бервикшир на юго-востоке Шот-
ландии. Именно там жил поэт-прорицатель
по имени Томас Лермонт из Эрсильдуна —
личность вполне реальная. А вот история с
ним приключилась поистине волшебная.
Еще при жизни Томаса появились ле-
генды, согласно которым он в юности от-
правился вслед за Королевой эльфов
в Волшебную Страну. Именно там
он и получил свой знаменитый дар
предвиденья. После Томас не раз ,
провозглашал пророчества, кото- *
рые, как и положено предсказаниям,
сперва выглядели нелепыми и невоз-
можными, а потом сбывались. Так, он
предсказал смерть шотландского короля
и

ш
• Первое русское книжное издание «То-
маса Рифмача» имеет и пл-ось и ми-
нусы. К последним относится из рук
вон плохая корректура достаточно
взглянуть на приведенную цитату что-
бы убедиться в отсутствии запятых,
путанице с «не» — «ни» и т д Вмес-
те с тем книга оформлена с -юсов&ю
заставки, буквицы, колонтитула .
люстрации придают ей индивидуаль-
ность, выделяют из массы безличо-
аляповатых «серийных» книг
Михаил Лермонтов искренне
Томаса Лермонта своим предком —
учитывая, что род Лермонтова > веда*
начало от выходцев из Шс*ла-д.
такой вариант хоть и малове-
роятен, но не исключе-
гоу
лагали молодые
встретившись возле ша-
лашей любви»...
Много позже постарев-
ший Томас Рифмач та* и не
забыл ни Эйлдонского Древа, ни
той, которую встретил под ним. Однажды
рассказывает свою часть истории. У каж-
дого своя речь и свой взгляд на мир, свое
:*-ашение к происходящему. В целом мы
~’.чаем объемную и живую картину.
Классическую шотландскую легенду о
Томасе Кашнер, конечно, использовала,
однако дополнила и расширила так, чтобы
эти дополнения естественно вписались в
ткань повествования. Мы узнаем о том, что
произошло с Томасом в эти семь лет, узна-
ем больше о скрытых мотивах его истории.
э. «фан-
ть и не
застав-
/I совер-
себя и
дрявцев
Александра 3 и нескольких крупных арис-
тократов. Свои пророчества Томас выска-
зывал в кратких и емких стихах, причем го-
ворил он и о весьма отдаленных событиях.
Считалось, что Королева эльфов отыс-
кала Томаса в праздник Бельтайн на одном
из знаменитых Эйлдонских холмов, под ко-
торыми, согласно легендам, покоится ко-
роль Артур со своими рыцарями. Во время
Бельтайна кельты наряжали знаменитое
майское дерево, или майский шест — обыч-
но это была береза, под которой устраива-
ли «шалаши любви»: праздник был посвя-
щен Беленусу, богу плодородия, и позволял
поведение, в другое время считавшееся не-
пристойным. Томас, покоренный красотой и
величием Королевы, не узнал ее (да и мог
ли?!..) и предложил ей то, что обычно пред-


ЦИТАТА
— Как хочешь, — глаза у нее стали рыжевато-золо-
тистыми. — Но пойми: ты не из Эльфийской Страны.
Ты думаешь, что знаешь Волшебный Край — но все
песни и все сказки, известные тебе — только слабая
тень истины. Однажды страна твоих песен может ока-
заться слишком реальной для тебя, Рифмач, и тогда
долгие годы тебе предстоит томиться, ожидая, пока
закончится срок, и ты снова сможешь войти в преде-
лы Срединного Мира. А Страна Эльфов, Эльфхэйм.
мой Волшебный Край... он такой, какой есть. Смотри,
не ошибись: он хочет тебя так же, как ты его. Служи
мне хорошо и я освобожу тебя через семь твоих лет.
Но это еще не все. Я обрекаю тебя на молчание. Ты
не произнесешь ни слова в Эльфийской Земле, а
иначе тебе никогда не видать Срединного Мира. Ты
можешь говорить со мной, Томас, только со мной, и
еще можешь петь для гостей в моем зале, потому что
для этого я и привела тебя. Но кто бы не обращался
к тебе в лесах или во дворцовых залах, смотри, не от-
вечай никому, кроме меня.
он пировал с друзьями в своем до'.*е и к
ним вбежал человек, прокричавши/ что из
соседнего леса вышли олень с оленихой и
сейчас величественно шествуют по улице
Эрсильдуна. Томас тотчас поднялся, по-
прощался с друзьями и вышел. Он отпра-
вился за животными в лес, и никто никогда
больше его не видел. Считалось, что это
Королева эльфов позвала его...
Все это — легенды и история, которые
намертво переплелись. Одно от другого
уже не отличишь — но слишком много в
При этом Королева эльфов выглядит
красивым, умным, чувственным, но дей-
ствительно чужеродным существом. Она
— одна из тех эльфов-фэйри, которые с
равным успехом могли одарить человека
и обречь на гибель, эльфов-детей, эль-
фов, живущих вне понятий добра и зла.
Ну и, конечно, Кашнер удался главный
герой. Писательница смогла уйти от на-
бора фэнтезийных стереотипов, связан-
ных с бродячими певцами. Томас из ро-
мана Кашнер — человек противоречи-
них прорех и загадок. Писательница Эл-
лен Кашнер однажды решила поведать
эту историю с точки зрения ее участников.
До этого Кашнер выпустила всего один
роман, ставший впоследствии началом
цикла «Мечи Риверсайда», однако настоя-
щую славу принес ей именно «Томас Риф-
мач». Книга получила сразу две премии —
Mythopoeic Award и World Fantasy Award.
Впоследствии Кашнер написала еще не-
сколько книг, однако ни одна из них не бы-
ла столь же успешна, как «Рифмач».
Небольшая повесть поражает прежде
всего своим стопроцентным попаданием
в цель: атмосфера и быт Шотландии, пси-
хология героев — и в то же время отзвук
народных песен и легенд дают потрясаю-
щий эффект присутствия. Это фэнтези
самой высшей пробы: поэтичное, в меру
грустное и трогательное, суровое и тра-
гичное. Повесть состоит из четырех час-
тей-монологов: каждый из участников
вый, но в то же время невероятно цель-
ный. Да, страдающий — но не принимаю-
щий позу страдальца. Да, любвеобиль-
ный — но не безоглядный юбочник. Сло-
вом, Томас — живой человек, угодивший
в западню судьбы.
Итог: книга для многократного пере-
читывания — под настроение и просто так.
ГИСУ ТС.ТВУ1ОТ

• страна по ту сторону полых холмов
• любовь
• призраки и эльфы
ТСУТСТВУЮТ
•А
•	эпический размах
•	задел на продолжение
•	черный юмор
IIIIIIIII
IIIIIIIII 9
9
СЮЖЕТ. . .
МИР....
ПЕРСОНАЖИ
СТИЛЬ ...	_____
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ 1111111119	V
ПЕРЕВОД.......IIIIIIIII Si---------
Владимир Пузий
»• £

ОЦЕНКА МФ
И КА <

Книги номера
Две стороны меча
Издательства: «Эксмо», «Яуза», 2008 Серия: «Война. Огнем и мечом» 448 стр.
(каждый том) 5000 и 4000 экз.
Издательства: «АСТ», «Астрель», 2008 216 стр. 20000 экз.
Настоящий герой Отчизны
ИМЯ
РОССИЯ
КТО ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ОТЕЧЕСТВА?
ПРАВИТЕЛЬ? МУЧЕННИК? ПОЭГ>
ВОИН? МЫСЛИ ГЕЛЫ*
ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЫБОР 2008
Имя России.
Исторический выбор 2008
Что есть главная проблема
России? Дураки? Дороги?
Чиновники-взяточники? Не то, не
то... Увы, но великая страна до
сих пор не имеет ярко выражен-
ной национальной идеи. Куда
идет Россия? Кто может послу-
жить кумиром нации? Уж по-лю-
бому не настырный олигарх, под
шумок общественного беспреде-
ла набивший мошну под завяз-
ку... С таким «национальным ге-
роем» недолго и по миру пойти!
Приближенные к власти ме-
диамейкеры не один год ищут
ответ. И первой на ум приходит идея обратиться к многовековой
истории. Так появляются книги, подобные «Имени России» —
сборника кратких жизнеописаний полусотни выдающихся росси-
ян, от убиенного государя Александра II до легендарного футболь-
ного голкипера Льва Яшина. От «справочника» не стоит ждать
объективной подачи фактического материала. Задача иная — пе-
ред нами модернизированный вариант «жития святых», поизва»-
ный поучать и направлять новое поколение россиян.
Итог: никто не забыт, ничто не забыто — полвека назад в
этакой книге были бы только имена «великих революи.-оне-
ров». Ныне — Рюрик, Столыпин да Деникин...
Сергей Жарков. Рыцарская конница в бою
Сергей Жарков. Средневековая пехота в бою

Кавалерия и пехота. Мно-
гие века в истории рат-
ного дела эти два вида войск
играли основную роль на по-
лях кровопролитных сраже-
ний, доминируя попеременно.
То тяжелая рыцарская конни-
ца запросто втаптывала в кро-
вавую грязь рыхлый строй пе-
хотинцев. То дисциплиниро-
ванные пехотные каре, ис-
пользуя особые виды оружия,
опрокидывали рыцарские
массы, громоздя вокруг себя
холмы закованных в броню
тел. Книги Сергея Жаркова и
демонстрируют нам средневе-
ковую войну с упором на при-
менение этих родов войск.
Оба тома выстроены при-
мерно по одинаковой схеме.
Вначале — небольшое вступ-
ление, после которого следует
несколько глав, где рассказы-
вается о наиболее значитель-
ных событиях и битвах средних
веков и роли в них кавалерии и
пехоты. В конце каждой книги
— внушительный список ис-
пользованной литературы, сре-
ди которой значительное место
занимают зарубежные изда-
ния. Казалось, вот оно, счастье
для любителя военной истории.
Но по мере внимательного
чтения восторг в значительной
степени утихает. Увы, похоже,
обилие источников сыграло с ав-
тором злую шутку — содержа-
ние книг не отвечает заявленной
идее. По названию и основным
тезисам мы вправе были ожи-
дать подробный и грамотный
анализ формирования и тактики
двух главных родов войск сред-
невековья. Вместо этого имеем
очередную довольно-таки по-
верхностную компиляцию на те-
му средневековой военной исто-
рии вообще. Нет, книги доста-
точно интересны и познаватель-
ны. Главный их недостаток —
рыхлая структура, когда «сме-
шались в кучу кони, люди». Ко-
нечно, никто и не предполагал,
что книги Жаркова будут нести в
себе некую научную новизну,
ибо они изначально адресова-
лись массовому читателю. Одна-
ко это вовсе не объясняет отсут-
ствие вменяемой системы пода-
чи материала!
В качестве более умелого
подхода можно вспомнить бога-
то иллюстрированные научно-
популярные книги издательства
Amber Books из серии «Великие
сражения», совсем недавно вы-
пущенные у нас «Эксмо». Лю-
бую из них можно смело реко-
Блеск
нищета тайных обществ
И
Луис Мигель Мартинес Отеро.
Тайные общества
Переводчики: А. Беркова. М. Сотскова. М. Некрасов Издательство: «Евразия»,
2008 Серия: «Историческая библиотека» 512 стр. 4000 экз.
/lf/МС Мм.УЛЪ
МЛГГИШХ ОТЕРО
w -xnu
Г.и II н к • < h'»iijc< тв.1
Кто из нас в детстве не приду-
мывал коды и шифры, не иг-
рал в поиски сокровищ и не соз-
давал тайные общества? Некото-
рые, впрочем, хоть и повзросле-
ли, но продолжают играть — толь-
ко в большем масштабе и с целя-
ми уже не такими безобидными,
как охмурение соседской девчон-
ки. Установление нового мирово-
го порядка — на меньшее они не
согласны!
Создаются легенды о проис-
хождении общества едва ли не от
самого Христа, изобретаются гер-
бы, титулы, ритуалы... А что за всем этим? Пустота тщеславия,
громыхание неуёмных амбиций. Парадокс — о существовании
тайных обществ так или иначе слышал каждый. Но толком ра-
зобраться в том, что, где, когда, — за напластованиями мисти-
фикаций и полуправды сложно.
Итог: в сборник вошли книги «Масонство», «Иллюмина-
ты и «Сионский приорат», в которых Луис Мигель Мартинес
Отеро с отрезвляющим сарказмом рассказывает об истории и
сути этих «тайных» обществ. Книга увлекательная, переведе-
на нормально, читать для общего развития — всячески реко-
мендуется.

Владимир Пузий
СРЕДНЕВЕКОВАЯ
ПЕХОТА
В БО Ю
мендовать и студенту, и писате-
лю, и просто любителю военной
истории. Ведь авторы приложи-
ли максимум усилий, дабы об-
легчить использование своего
текста, не отказываясь при этом
от собственной интонации изла-
гаемого материала. На этом
фоне книги Жаркова выглядят
наивным дилетантизмом...
Итог: довольно грамотная
компиляция на тему военной
истории, которой не хватило
четко продуманной схемы
предоставления информации.
Борис Невский
J4./ 4^ 4 “У




Научно-популярная литература J КНИЖНЫЙ ряд
JCTB
Тайны нуль-транспортировки
Дэйвид Дарлинг. Телепортация
David Darling. Teleportation
Переводчик: Ю. Гордиенко Издательство: «Эксмо», 2008 304 стр. 3100 экз.
Подземная уфология
Даниил Строгов
Исповедь диггера. Кровавые тайны метро-2
Издательство: Вектор», 2008 Серия: «Скандалы. Сенсации. Расследования»
200 стр. 2500 экз.
открытия.
ТЕЛЕПОРТАЦИЯ
КОТОРЫЕ
ПОТРЯСЛИ
(еславия,
твовании
►лком pa-
in мисти-
шюмина-
Мартинес
стории и
ереведе-
:ки реко-
шр Пу зий
ряд ли найдется любитель
фантастики, который не слы-
шал о телепортации. Телепорта-
ция, джамп, нуль-транспортиров-
ка, мгновенное перемещение в
пространстве — об этой возмож-
ности фантасты мечтают с начала
20 века. По мнению многих, толь-
ко телепортация способна решить
наши транспортные проблемы и
сделать звезды доступными. Но
насколько это осуществимо? На
вопрос попытался ответить бри-
танский астроном и известный по-
пуляризатор науки. Он подробно
рассказывает историю квантовой физики, ведь именно она да-
ет человечеству «лазейку» в стремлении обмануть пространст-
во и время. К уже известной информации добавлены новейшие
сведения о попытках создания квантовых компьютеров и теле-
портации «спутанных состояний» элементарных частиц. Автор
описывает трудности, вставшие на пути к решению проблемы
мгновенных перемещений, и приходит к выводу, что до созда-
ния серийного телепорта еще очень далеко, однако это скорее
технологическая проблема, нежели теоретическая.
Итог: очень познавательная книга, написанная в легком и
слегка ироничном стиле.
Антон Кадман
Учебник от Великого Фантаста
Станислав Лем. Фантастика и футурология
Stanislaw Lem. Fanta st уka i futurologia
Переводчик: С. Макарцев Издательства: «АСТ», «Хранитель», 2008 591 и 667
стр. 3000 экз. (каждый том)
1 писате-
военной
гриложи-
1абы об-
j своего
1ри этом
,ии изла-
-а этом
выглядят
и...
амотная
военной
хватило
схемы
Классический труд знаме-
нитого писателя наконец
опубликован на русском цели-
ком — со всеми предисловия-
ми, послесловиями и коммен-
тариями. Если кто-то ждет
'легкого чтива», ему не следу-
ет брать книгу в руки. Пожа-
луй, это один из самых слож-
ных текстов Лема, хотя писа-
тель и старался сдобрить свои
построения довольно забав-
ными примерами из истории
мировой фантастики.
Лем выступает как энцик-
лопедист, пытаясь на основе
анализа огромного количества
фантастических текстов опре-
делить, каким образом некото-
рым авторам удается предска-
зать будущее. Успешное ре-
шение этой задачи давало бы
в руки футурологов исключи-
тельный инструмент, позволя-
ющий выдавать точнейшие
ки. Лем приходит к разочаро-
вывающему выводу: пытаясь
заглянуть в будущее, футуро-
логи и фантасты конструируют
новую умозрительную культу-
ру, которая основывается на
их личном «багаже», сформи-
рованном культурой предшес-
твующей. Подобный подход
ущербен изначально, из-за че-
го вероятность ошибочного
прогноза резко возрастает.
Лем не скрывает недостат-
ки своего труда — он призна-
ется, что оперировал лишь
случайно попавшимися под
руку текстами, не ставя перед
собой целью проследить эво-
люцию тех или иных фантас-
тических направлений. Дес-
кать, прочитать всё это «ба-
рахло» невозможно, не стоит
даже и браться. Довольно не-
лицеприятно польский писа-
тель отзывается в своей книге
:мации. 1 прогнозы в области науки,
невский	культуры, а главное — полити-
и о коллегах по цеху, называя
их «графоманами» и «второ-
Исследователь подземелий,
диггер — это не профессия,
а хобби. Но при этом очень опас-
ное. О диггерах ходит множество
слухов Питерский журналист Да-
ниил Строгов задался целью ра-
зобраться. можно ли верить этим
слухам вступив в контакт с груп-
пой диггеров. Собственно, книга
— беллетсизованные записки
журналиста, -де обсуждаются го-
родские легендь о метро-2, кры-
сах-мутака* бункере Сталина и
библиотеге Ивана Грозного. По-
началу книга -итается как увлека-
тельньде-е--.-= -э вскоре натыкаешься на пассажи типа:
«Метеор/*- - / дождь — это мельчайшие частицы звездной пы-
ли, которые ~:с."<е’=ст миллион световых лет, чтобы, наконец,
осесть в	ом пространстве, но даже мощней-
шие телес» е. л-~ -эошечные точки звезд, а увидеть
вызывают..-: д=/-е-/е :вети~ причину и вовсе невозможно».
После подсс-- « '-ассажей книгу хочется выбросить в мусорную
корзину, а автора — отправить за школьную парту.
Итог: очередная безграмотная печатная безделушка, не
выдерживаю—?.- ни малейшей критики и способная вызвать
только смех.
r<XWQ
Даниил Строхов
'ИСЛОПСЛЬ
V» ДИГГСРА
кровяные
ТАЙНЫ
MtTPO-S
Антон Кадман
разрядными халтурщиками».
Неудивительно, что кое-кто
обиделся и в свое время даже
требовал у властей устано-
вить, существует ли Станис-
лав Лем на самом деле или
это группа советских публи-
цистов, задумавших опоро-
чить фантастику как жанр.
Несмотря на перечислен-
ные недостатки, «Фантастику
и футурологию» следует чи-
тать и изучать очень внима-
тельно. Футурологи не получи-
ли инструмента для решения
своих задач, зато он достался
фантастам. Лем вскрыл прак-
тически все литературные ме-
тоды, какими пользуется фан-
тастика. Фактически перед на-
ми учебник, в котором изло-
жена теория фантастического
метода и азы мастерства. Вся-
кий уважающий себя фантаст
просто обязан с этим учебни-
ком ознакомиться.
Итог: фундаментальная
работа великого писателя по
теории фантастической лите-
ратуры, читать и перечитывать
— в обязательном порядке.

П1.
I

Антон Кадман
Диски номера
Книжный ряд
В этой рубрике мы рассказываем о лучших ау-
диоверсиях фантастических книг, а также об
альбомах тех групп, творчество которых связа-
диокнигами принадлежность к фантастике во
просов обычно не вызывает, то относительно
того, что считать фантастической музыкой, мо-
гут быть разногласия. При отборе пластинок на-
ши авторы руководствуются прежде всего тек-
стами и обшей концепцией альбомов.
Глас
волшебства
Терри Пратчетт
Цвет волшебства
в том, что их можно
Издатели: «Эксмо», «СИДИКОМ», 2008 • Время звуча-
ния: 9 часов 10 минут • Носитель: 1 CD • Формат: mp3
| Аудиокнига	_________________
Одно из главных достоинств аудио-
романов
слушать, когда невозможно читать бу-
мажную книгу: в темноте, во время про-
гулки, в спортивном зале. Однако есть и
оборотная сторона медали. Вряд ли полу-
чится в полной мере оценить сюжет, глу-
бину и многослойность, скажем, «Власте-
лина Колец», прокручивая между делом
одноименную аудиокнигу.
К счастью, есть такие романы, в которых
сюжет — далеко не главное, и стиль гораз-
до важнее содержания. К таковым относят-
ся ранние работы Терри Пратчетта о Плос-
ком мире
явится глубинный подтекст, который со
всем не мешает наслаждаться неподражае
лишь позднее в его книгах по
мым юмором писателя. А история о первом
туристе Плоского мира Двацветке факти-
чески представляет собой настоящий ка-
лейдоскоп комичных ситуаций и вереницу
уморительных шуток. Сюжет в этом романе
— для галочки. Поскольку львиная доля ро-
манов Пратчетта идеально подходит для от-
дыха, для издателей аудиороманов они
представляют лакомый кусок — не случай-
но на Западе почти все уже увидели свет в
этом виде. Конечно, были опасения, не уда-
рит ли актер в грязь лицом, сумеет ли он
уловить и передать уникальный стиль Прат-
четта, но спешим вас успокоить
хи оказались напрасны. Чтец блестяще
справился со своей работой, он играет
вдохновенно и, кажется, сам получает море
удовольствия от исполнения этой книги.
Итог: «Цвет волшебства» нельзя от-
нести к самым сильным романам Прат-
четта. Но чтобы разнообразить какое-ни-
будь монотонное занятие, первая книга о
Двацветке подходит как нельзя кстати. И
это
все стра
только начало: в формате аудиоро
ТЕРРИ ПРАТЧЕТ1
Цвет волшебства
мана уже вышла «Безумная звезда»; су-
дя по всему, не за горами появление
адаптаций и других романов Пратчетта.
g КНИГА..............IIII1III	8
И ИЗДАНИЕ............IIIIIII!	8
Дмитрий Злотницкий
Трудно
быть лучшим
Аркадий и Борис Стругацкие
Трудно быть богом
Издатель: «1С>>, 2008 • Время звучания: 3 часа 52
минуты • Носитель: 1 СР • Формат: mp3__________
I Аудиокнига
ворчество братьев Стругацких, не-
гласно объявленных «нашим всем»
советской фантастики, в последние го-
ды оказалось на щите сразу нескольких
крупных проектов. Однако фильм-дол-
гострой Алексея Германа по повести
«Трудно быть богом» вот уже три года
как находится в замороженной стадии
пост-продакшена. А пока у поклонников
ажиотаж от интриги плавно переходит в
усталое безразличие, «1С» удивитель-
но вовремя издали аудиоверсию знаме-
нитой книги, прочитанную Леонидом
Ярмольником, исполнителем главной
роли в фильме Германа.
Выбор чтеца оказался удачен вдвой-
не: актерский талант Ярмольника рас-
кроется слушателю с новой стороны.
Леонид не пытается прыгнуть выше го-
ловы и не говорит на десятки голосов
за каждого персонажа. Искусно обыг-
рывая интонации героев, он, все же,
сохраняет за собой лишь роль сторон-
него рассказчика. В его устах повесть
об ужасах средневекового Арканара, в
котором вынужден существовать зем-
ной прогрессор Румата, звучит не ост-
ро и зло, а с усталой горечью. Оформ-
ление записи также оказалось высоте.
Пронзительная атмосферная музыка
достойна саундтрека к фильму, а звуки
природы, города и стрекот вертолета
окончательно погружают слушателя в
мир Полдня. Общую картину удручает
лишь сокращенная редакция повести:
из нее исчезли пролог и эпилог, а ос-
новной текст недосчитался многих
фраз и описаний, которые издатели со-
чли неважными для сюжета.
Итог
разец того, как аудиокнига из замени
Аркадий и Борис
СТРУГАЦКИЕ
УДНО
ьць
Читает
Леонид
Ярмольник
теля бумаги может стать самостоятель-
ным видом искусства. Игра актера,
труд композитора и даже вольная ин-
терпретация текста вместе создают са-
мостоятельное произведение искус-
ства. К прослушиванию обязательно,
благородные доны.
а книга............IIIIIIIHI10
В ИЗДАНИЕ..........1IIIIIIIII 9
Александр Гагинский

©Новая
эра
Era
Reborn
Перевод названия: «Возрожден» Издатель:
Universal Music, Mercury, 2008 Издатель в России:
Universal Music, 2008 Страна: Франция Стиль: Нью-
эйдж ф Число дорожек: 10
Музыкальный альбом
' П га воскресла. Та самая Era, Атепо ко-
. I—, торой в свое время взорвал рынок
нью-эйджа и даже попал на мейнстримо-
вое радио. Тогда из каждого уважающего
себя магнитофона лились хоры средневе-
ковых монахов-катаров, поющих молитвы
на ломаной латыни. Теперь, после пяти лет
молчания, электронно-хоровой проект
французского композитора Эрика Леви ро-
дил диск с говорящим названием Reborn.
Восставший из мертвых, впрочем, вы-
глядит так, как сшитый из разных кусков
монстр Франкенштейна. Альбом вышел не
в меру пестрым: то Эрик ударяется в нео-
классику и выдвигает вперед живые струн-
ные, то уходит в откровенную поп-музыку с
танцевальным битом. Попсовый дрим-хаус
Come Into Му World подозрительно похож
на работы Роберта Майлза а акустичес-
кая баллада Kilimandjaro так далеко уходит
от центрального стержня. ч~о узнать Era в
ней невозможно. Хоры монахов, визитная
карточка проекта, отведено на второй
план. Мелодика теперь скорее ближневос-
точная, нежели католическая Тексты,
ставшие более современными и новые
клипы проекта ясно дают поня’ь не надо
ждать от Reborn храмовой музь • и средне-
вековой секты катаров, на которой Эри-
десять лет назад сделал имя. Новый аль-
бом — это новая переродившаяся Е'а
Итог: заигравшись в большую элек-
тронику, Эрик подрастерял очарова-ие
средневекового молебна, но не до ко-да.
Прежнему стилю на Reborn еще уделено
немало места, но теперь уже как одному
из многих. Перенестись из Мон-
сегюра в Палестину — но почему
бы и нет?
Александр Гагинский
ОЦЕНКА

©Порядочный
бардак
Dream Theater
Systematic Chaos
Перевод названия: «Системный Хаос» Издатель:
loadrunner, 2008 Издатель в России: Universal Music,
end, 2008 Страна: США Стиль: Прогрессив-металл
Число дорожек: 8 Myspace.com/dreamtheater
Музыкальный альбом
Смена лейбла — дело полезное. Со
своим новым альбомом Dream
'heater ушли к богатым Roadrunner и
получили девятнадцатое место в нацио-
нальном чарте, первый видеоклип за
последние 10 лет и публикацию мемуа-
ров в придачу. Виновник торжества —
сравнительно короткий альбом из хоро-
шо разогнанных боевичков, которые
при некоторой доле воображения мож-
но принять за демо-треки гаражных са-
мородков — невероятно техничные и
скучные.
Главная проблема Systematic Chaos —
отсутствие единой стилистики. Нам предла-
гают попурри из совершенно бессвяа-- х
вещей. Похожего эффекта можно добил-
ся, переключая радио в машине каждь - 3
минуты. Смешайте на одном диске ’рэш
ню-металл, прогрессив, приправьте джазо-
выми построениями и попробуйте выслу-
шать это в один присест. Сценарии песен
тоже разные. Первый трек — эпическая
прелюдия. Второй — «сахарная» баллада
про жертву вампиров по мотивам повести
Тургенева «Призраки» (студия Gonzo нари-
совала под эту музыку аниме-клип). Третий
— музыкальное воплощение синдрома на-
вязчивых состояний. Четвертый — о мерт-
вом фараоне, терроризирующем свой го-
род (вероятно, самый тяжелый и мощный
звук всего альбома). Далее будут призна-
ния анонимных алкоголиков, война в Ираке
и предсмертные переживания утопленника.
Итог: сложнейшие мелодические по-
строения, филигранные клавишные пар-
тии, разнообразие вокала, словом — бо-
гатые текстуры без единой «сю-
жетной» линии: калейдоскоп, или,
если угодно, системный хаос.
Михаил Попов
ОЦЕНКА
Плохо
свели
Helalyn Flowers
A Voluntary Coincidence
“!еревод названия: «Добровольное совпадение»
Издатель: Alfa Matrix, 2007 Издатель в России: «Со-
сз , 2008 Страна: Италия Стиль: Индастриал
-исло дорожек: 11 Myspace.com/helalynflowers
I Музыкальный альбом
1МГ тобы представить себе музыку ита-
П1 льянского дуэта Helalyn Flowers,
достаточно смешать два вкусных ингреди-
ента: киберпанковский утяжеленный ин-
дастриал именитых соотечественников
Dope Stars Inc. и сладкий поп-рок Garbage.
Все одиннадцать песен с дебютного пол-
-оформатника A Voluntary Coincidence —
:-то бодрые электризованные рок-боеви-
записанные под неуместный в нашем
:пучае разнообразный электронный и
естами битовый ритм. Добавить на его
есто живые ударные — и получилась бы
отличная нью-металл пластинка. Правда,
в таком случае привередливый синтети-
ческий лейбл Alfa Matrix послал бы проект
Ноеми (вокал) и Макса (музыка) на все че-
тыре стороны. Плюс пришлось бы искать
ударника на постоянную основу.
Против дебютантов также сыграл от-
вратительный мастеринг: гитары лишены
всяческого объема, а весь альбом — при-
вычных для жанра «жирных» басов. Из-за
этого потенциальные радиохиты I’m Human
Defective, Му Girlfriend Insanity, Silent
Conversation и Tide Line напоминают какую-
то пресную демо-запись готовящегося аль-
бома-бомбы, предназначенного для круп-
нейших неформальных танцполов.
Итог: если дать поющим о цифровой
крови Helalyn Flowers толкового продюсе-
ра и отправить на запись в профессио-
нальную студию, то получилась бы отлич-
ная МТУ’шная команда, песни которой
смогли бы заполнить даже российский
радиоэфир. Пока же остается довольст-
воваться перспективным дебют-
ником с откровенно провальным
звучанием.
Александр Киселев
ОЦЕНКА
Л’
ч
J)
1
ж
заочников
м
-КРЫМЖ’
bra
Книжный ряд
Новинки издательств
Публикуем информацию о выходящих на
русском языке фантастических книгах. Изда-
тельские аннотации вы можете найти на дис-
ке нашего журнала.
Развернутые рецензии на лучшие книги из
перечисленных здесь обязательно будут
опубликованы в последующих номерах «Мира
фантастики».
АВТОР	НАЗВАНИЕ	ИЗДАТЕЛЬСТВО	СЕРИЯ	ЖАНР	цикл
	Секретная история вампиров	«Азбука-классика»	«Лучшее...»	«Вампирская» мистика	Межавторский сборник
Клайв Баркер	Проклятая игра *	«Эксмо»		Темное фэнтези	
Стив Виттон	Звездная долина	«Азбука-классика»	Sacred	Темное фэнтези, новеллизация компьютерной игры	Sacred, часть 2
Гарри Гаррисон	Стальная крыса. Рождение *	«Эксмо»	• Отцы-основатели »	Остросюжетная фантастика	«Стальная крыса»
Гордон Далквист	Стеклянные книги пожирателей снов	«Эксмо», «Домино»	«Книга-загадка, книга-бестселлер »	Стимпанк-детектив	
Дэйв Дункан	Дети Хаоса	«АСТ»	«Век дракона»	Приключенческое фэнтези	«Додек», часть 1
Дэйв Дункан	Матерь Лжи	«АСТ»	«Век дракона»	Приключенческое фэнтези	«Додек», часть 2
Хельге Каутц	Легенды Фарнхэма	«Фантастика»	«Вселенная X»	Космическая опера, новеллизация компьютерной игры	
Джеймс Клеменс	Звезда ведьмы	«АСТ»	«Век дракона»	Приключенческое фэнтези	«Проклятые и изгнанные», часть 5
Стивен Кокейн	Странники и Островитяне **	«Фантастика»	Gold collection	Фэнтези	«Легенды Страны», часть 1
Майк Кэри	Порочный круг	«АСТ»	«Холод страха»	Фэнтезийный нуар, детектив	«Феликс Кастор», часть 2
Грегори Магвайр	Сын ведьмы	«АСТ»		Постмодернистское фэнтези	«Новая страна Оз», часть 2
Чайна Мьевиль	Нон Лон Дон	«Эксмо», «Домино»	Book Revolution	Городское фэнтези, мистика	
Лейн Робинс	Маледикт	«АСТ»	- Век дракона»	Темное фэнтези	
Джеймс Роллинс	Бездна	«Эксмо»	«Книга-загадка, книга-бестселлер»	Остросюжетная криптоистория	
Анджей Сапковский	Lux Perpetua	«АСТ»	«Век дракона»	Историческое фэнтези	«Рейневан», часть 3
Лиза Си	Когти дракона	«АСТ»	«Мост птиц»	Мистический детектив	
Ким Харрисон	За пригоршню чар	«АСТ»	«Холод страха»	Мистика, городское фэнтези	«Рэйчел Морган», часть 4
Маргарет Уэйс, Трэйси Хикмэн	Драконы Повелительницы Небес **	«Фантастика»	«Сага о Копье»	Авантюрное фэнтези, новеллизация настольной игры	Dark Chronicles, часть 2
Барб и Дж. С. Хенди	Дампир. Предатель по крови **	«Азбука»		Темное фэнтези	«Дампир», часть 4
Робин Хобб	Лесной маг	«Эксмо»	«Короли Fantasy»	Фэнтези	«Сын солдата», часть 2
Роберт Холдсток	Поверженные правители	«Азбука-классика»	«Ультима»	Историческое фэнтези	«Кодекс Мерлина», часть 3




I РОМАН
ПРЕКРАСНЫЙ $
НОВЫЙ МИР |
. . Сергей
Впадыка Асгарда


* Переиздание выходившей ранее книги
Книга была анонсирована в «МФ» ранее, но перенесена на поздний срок
РУССКАЯ ФАНТАСТИКА

иги из
будут
Мира
I сборник
сть 2
рыса»
1СТЬ 1
ють 2
гнанные»,
> ’. часть 1
часть 2
з*. часть 2
-асть 3
часть 4
часть 2
асть 4
часть 2
часть 3
1	АВТОР	НАЗВАНИЕ	ИЗДАТЕЛЬСТВО	СЕРИЯ	ЖАНР	цикл
	Лунный пес **	«Азбука»	«Лучшее...»	Фантастика о собаках	Межавторская антология
	Славянское фэнтези **	«Азбука»	«FAN о тек а»	Славянское фэнтези	Межавторская антология
| Алексей Александров	Знамя химеры	«Альфа-книга»	«Фантастический боевик»	Остросюжетное фэнтези	
Татьяна Андрианова	Эльф ведьме не товарищ	«Альфа-книга»		Ироническое фэнтези	
Николай Басов	Мир Вечного Полдня. Закон военного счастья *	«Альфа-книга»		Остросюжетная фантастика	Романы «Проблема выжи- I вания», «Место отсчета», «Торговцы жизнью», «За- кон военного счастья», «Главный противник»
Алексей Витковский	Витязь. Выбор воина *	«Крылов»	«Мужской клуб»	Хроноопера, историческая фантастика	Дилогия в одном томе
Алексей Глушановский	Стезя Чародея	«Альфа-книга»	«Магия фэнтези*	Приключенческое фэнтези	Цикл об Олеге, часть 3
Василий Головачев	Сердце грозы	«Эксмо»	«Абсолютное ору ж ле»	Остросюжетная фантастика	Авторский	I сборник рассказов
Алексей Горюнов	На пути Орды. Варяжский десант *	«Крылов»	«Мужской клуб-	Хроноопера	Дилогия в одном томе
Олег Дивов	К-10. Четыре добрые повести *	«Эксмо»		Фантастика	Авторский сборник
Марина и Сергей Дяченко	Vita Nostra *	«Эксмо»	«Русская фантаст, -а*	Психологическая фантастика	
Андрей Ерпылев	Слуга царю *. Расколотые небеса	«Крылов»	«Мужской клуб»	Остросюжетная фантастика	«Зазеркальная империя», части 3 и 4
Василий Звягинцев	Ловите конский топот **	«Эксмо»	«Русская фантастика	-."ътернативная история	«Одиссей покидает Итаку», часть 14
Роман Злотников, Антон Краснов	Леннар *	«Альфа-кн ига»		Остросюжетная ха^астика	Романы «Сквозь Тьму и...Тьму», «Книга Бездн», «Псевдоним бога», «Чужой монастырь» |
Роман Злотников	Прекрасный новый мир	«Альфа-книга»	«Фантастический боевик	Остросюжетное фэнтези	«Грон», часть 4
Алексей Игнатушин	Псы, стерегущие мир	«Крылов»	MK-Fantasy	Остросюжетное фэнтези	
Дмитрий Казаков	Вторжение химеры **	«Эксмо»	«Звездный десант	Фагтэстичесмлй боевик, новеллизация настольной игры	-Звездный десант», часть 2
Дмитрий Казаков	Логово тьмы	«Эксмо»	«Боевая магия»	Остросюжетное фэнтези	«Танец миров», часть 3
Антонина Клеменкова	Русалки — оборотни	«Альфа-книга»		Юмористическое фэнтези	
Константин Клюев, Игорь Подгурский	Великий Дракон Т-34 *	«Эксмо»	«Русская фантастика	Путешествия между мирами	
Сергей Крускоп	Оседлать чародея	«Эксмо»	«Боевая магия	Гри-люченческое фэнтези	
Антон Медведев	2012. Формула выживания	«Альфа-книга»	«Фантастический боевик	Остросюжетная фантастика	
Константин Мзареулов	Империя очень зла	«Эксмо»	« Военно-историческая фантастика»	Военная фантастика	
Игорь Недозор	Плацдарм	«Альфа-книга»	«Фантастический боевик	Остросюжетная фантасти- ка. параллельные миры	
Юрий Никитин	Начало всех начал	«Эксмо»	«Юрий Никитин =--	Остросюжетное фэнтези	Приквел к циклу «Трое из Леса»
Сергей Панарин	Очарованный дембель. Сила басурманская	«Крылов»	MK-fantasy	Ироническое славянское фэнтези	«Очарованный дембель», часть 2
Виктор Пелевин	П5	«Эксмо»		Мистика	Авторский сборник
Антон Первушин	«Гроза» в зените	«Азбука-классика»		Альтернативная история	Авторский сборник
Андрей Посняков	Московский упырь	«Крылов»	«Историческая авантюра-	Историческая фантастика	«Отряд тайных дел», часть 3
! Феликс Разумовский	Смилодон. Смилодон в России. Время Смилодона *	«Крылов»	«Мужской клуб»	Остросюжетная хроноопера	Трилогия в одном томе
Владислав Русанов	Стальной дрозд	«Крылов»	MK-fantasy	Эпическое фэнтези	«Бронзовый грифон», часть 4
Аркадий Степной	Верой и правдой	«Альфа-книга»	«Магия фэнтези»	Приключенческое фэнтези	
|	Евгений Таганов	Рыбья кровь	«Крылов»	«Историческая авантюра -	Историческая фантастика	
Александр Тюрин	Точка уязвимости	«Крылов»	«Фантастическая авантюра»	Остросюжетная фантастика	
Вадим Филоненко	Завещание Змееносца	«Альфа-книга»	«Магия фэнтези»	Фэнтези	
Татьяна Форш	Измененное пророчество	«Альфа-книга»		Ироническое фэнтези	
Сергей Шведов	Владыка Асгарда	«Крылов»	MK-Fantasy	Славянское фэнтези	
Сергей Шведов	Шатун *. Варяжский сокол	«Крылов»	«Мужской клуб»	Славянское фэнтези	«Рождение империи», I части 1 и 2
Сергей Шведов	Яртур	«Крылов»	MK-Fantasy	Славянское фэнтези	
Елизавета Шумская	Чародеи на практике	«Альфа-книга»	«Магия фэнтези»	Детективное фэнтези	Цикл об Иве, часть 4
Наталья Щерба	Быть ведьмой	«Альфа-книга»		Ироническое фэнтези	
Дмитрий Янковский	Воины ветра	«Эксмо»	«Русская фантастика»	Остросюжетная фантастика	

знее книги
дний срок
* Переиздание выходившей ранее книги
Книга была анонсирована в «МФ» ранее, но перенесена на поздний срок
; Книжный ряд ?
пиво
Петр Тюленев
ФАНТАСТИКА
ММ
то
4 'Л
Л
«Новые странные»
«новые странные»
ЛУ... Т	f.W. .Г»,- V .чг/. г
1
КОНВЕНТ
СТАТУС: 27-й чехословацкий конвент фантастики
ГДЕ: Плзень, Чехия
КОГДА: 22—24 августа 2008
СОБРАЛОСЬ: Около 270 участников


Если верить легенде, чешские и сло-
вацкие любители фантастики впервые
решили объединиться в полуофициаль-
ную организацию в ночь с 30 апреля на 1
мая 1979 года, поэтому днем рождения
чехословацкого фэндома считается 31
апреля. Документированная история ле-
генде не противоречит: именно в 1979 го-
ду на территории тогдашней ЧССР стали
появляться знакомые каждому советско-
му человеку клубы любителей фантасти-
ки, а в 1982 году усилиями КЛФ города
Пардубице был проведен первый чехос-
В 1990-е годы в англоязыч-
ной фантастике начало офор-
мляться новое течение, по ана-
логии с «новой волной» полу-
чившее название «новые
странные» (New Weird). Авто-
ры, которых относят к этому
направлению, совмещают в
своих произведениях элемен-
ты научной фантастики, фэн-
тези, сюрреализма и хоррора,
создавая сложные, реалистич-
ные вымышленные вселенные
и затрагивая в их рамках акту-
альные проблемы современ-
ности. Из знакомых отечест-
венному читателю образцов
творчества «новых странных»
можно назвать книги Чайны
Мьевиля, Джеффа Вандермее-
ра, Стеф Свэйнстон, а к про-
возвестникам течения относят
Мервина Пика, декадентов и
американский журнал Weird
Tales. В феврале этого года в
США вышла антология New
Weird, составителями которой
выступили супруги Джефф и
Энн Вандермееры. В Чехии
известны
куда сильнее, чем в России:
издательство Laser-books вы-
пустило на чешском языке ос-
новные книги этого направле-
ния, а гости нынешнего «Пар-
кона» собирали полные залы
поклонников.
ловацкий фантастический конвент, полу-
чивший в честь места проведения назва-
ние «Паркон». Тогда же своих первых ла-
уреатов нашла главная фантнаграда
страны — премия имени Карела Чапека.
Первые пять лет Паркон проходил на
исторической родине, а затем, не меняя
имени, отправился в путешествие по
стране. В разные годы конвент принима-
ли Прага. Братислава Острава, Кошице.
Распад Чехословакии в 1993 году не
привел к разделению фэндома. Единство
любителей фантастики по разные сторо-
i Данкан
Молодой шотландский фан-
таст, чей первый роман был
издан в 2005 году и номиниро-
вался на Всемирную премию
фэнтези и премию журнала
«Локус». К сильным сторонам
Данкана относят умение насы-
тить текст скрытыми смыслами
и поэтический язык.
Энн Вандермеер
Издатель и редактор, открыв-
шая для фантастики немало
заметных имен. За свою рабо-
ту на редакторском поприще
удостоена Британской премии
фэнтези. С 2003 года замужем
за Джеффом Вандермеером. В
настоящее время выступает
составителем тематических
сборников и литературным ре-
дактором журнала Weird Tales.
Йен Маклеод
Британский писатель-фантаст,
издается с 1989 года. За де-
бютный роман The Great Wheel
(1997) получил премию журна-
ла «Локус», также был дважды
отмечен Всемирной премией
фэнтези. Рассказы Маклеода
регулярно появляются в еже-
годных антологиях, составляе-
мых Гарднером Дозуа.
Дес Эдвардс
Британский художник, автор
ряда обложек к произведени-
ям «новых странных». Семи-
ны новой границы было закреплено на
официальном уровне, а «Паркон» сохра-
нил свой общечехословацкий статус (на-
пример, год назад он прошел в словацкой
Нитре). Даже сегодня львиная доля фан-
тастических книг в Словакии импортиру-
ется из Чехии, а словацкие фантасты из-
дают свои книги сразу на чешском языке.
В девяностые годы на территории обеих
стран стали появляться новые фантасти-
ческие конвенты, нередко превосходив-
шие «Паркон» по массовости и уровню
организации. Сейчас лучшим чешским
ИЗ—I
кратный лауреат Британской
премии фэнтези. Иллюстратор
двух комиксов по мотивам рас-
сказов из «Книг крови» Клайва
Баркера. Создает картины в
двух непохожих творческих
манерах — под собственным
именем и под псевдонимом
Эдвард Миллер.
Джефф Вандермеер
Родился в Пенсильвании, дет-
ство провел на Фиджи, а воз-
вращаясь в США, совершил
кругосветное путешествие.
Первый фантастический рас-
сказ опубликовал в 18 лет. Не-
сколько лет возглавлял не-
большое издательство, специ-
ализировавшееся на нестан-
дартной фантастике. Дважды
лауреат Всемирной премии
фэнтези, номинировался на
«Хьюго», награды имени Брэ-
ма Стокера и Филипа Дика. На
русском языке изданы сборник
Вандермеера «Город святых и
безумцев» и роман «Подзем-
ный Венисс».

Конвенты и выставки ^ КНИЖНЫЙ ряд
Логотипом конвента была выбрана работа
Леса Эдвардса.
конвентом считается Festival Fantazie,
который проходит в городке Хотеборж с
’ 996 года. На базе этого фестиваля уже
четыре раза прошел «Паркон», и один раз
— «Еврокон». Два с половиной года на-
зад в Киеве Хотеборж претендовал и на
“роведение «Еврокона 2008». Если бы
Чехия победила тогда в голосовании, ны-
нешний «Паркон» тоже прошел бы в Хо-
теборже как часть европейского фестива-
ля, однако «Еврокон 2008» достался Мос-
кве, и старейший чешский конвент было
решено впервые провести в Плзени.
«Паркон 2008» прошел без особой
помпы. Были зачитаны очередные до-
клады о положении дел в чехословацкой
Под выставку картин приспособили спорт-
зал.
Шоу-программа была только на закрытии.
. Досье: Плзень
•	Население: 178 000 человек.
•	Дата основания: Замок Стары Плзенец
в 9 км от современного города впервые
упоминается в 976 году. В 1295 году
Плзень получила городской статус.
Расположение: В Западной Богемии,
административный центр Плзеньского
края.
О городе: В средневековье Плзень
была третьим по величине городом
Богемии и важной остановкой на тор-
говом пути в Баварию. Здесь распола-
гался центр католического сопротив-
ления гуситам, в течение года находи-
лась резиденция императора Священ-
ной Римской империи Рудольфа II и
напечатана первая книга в Богемии. В
отличие от большей части Чехослова-
кии, Плзень была освобождена сила-
ми американской армии генерала Пат-
тона. Главная достопримечательность
города — крупнейший в Чехии пивной
завод, разливающий всемирно извес-
тное пиво Pilsner Urquell.
•	Сайт города: plzen.eu
фантастике и фэндоме; с поклонниками
общались чешские и словацкие фантас-
ты, почти неизвестные российскому чи-
тателю; местные издательства провели
презентации новых книг; были проде-
монстрированы классические чешские
НФ-фильмы с английскими субтитрами:
традиционно насыщенным оказался
аниме-блок. Основную ставку организа-
торы сделали на зарубежных гостей —
представителей молодого фантастичес-
кого течения «новых странных» (New
Weird). Впрочем, флагман этого направ-
ления, британец Чайна Мьевиль, в
Плзень не приехал.
Дэвид Лалли готовится рассказать про ев-
рофэндом.
Европейское общество научной фан-
тастики придало нынешнему «Паркону»
статус Евроконференции. Такого звания
удостаиваются встречи, которые, по мне-
нию руководства ESFS, обладают обще-
европейским значением, однако не явля-
ются «Евроконами». Евроконференции
могут проходить в странах, которые ESFS
не считает Европой (например, в Израи-
ле); на них не вручаются европейские на-
грады и не проводятся рабочие встречи
Общества. «Паркон 2008» посетили
председатель ESFS Дэвид Лалли и сек-
ретарь этой организации Бриджит Уил-
кинсон, здесь рассказывали про фантас-
тику в Финляндии и обсуждали проблемы
и перспективы европейского фэндома.
Международная программа «Паркона»
стала приятным дополнением к москов-
скому «Евроскону».
Комната для отдыха действовала постоян-
но — и пользовалась спросом.
«Паркон» показался нам похожим на
екатеринбургскую «Аэлиту»: переживаю-
щий не лучшие времена старейший кон-
вент страны, где вручаются самые прес-
тижные награды и куда приезжают инте-
ресные зарубежные гости. Впрочем, тра-
диционно сильная сторона «Аэлиты» —
развлекательная программа, а на ны-
нешнем «Парконе» роль главного раз-
влечения выполняло плзеньское пиво.
Высокое качество напитка неоспоримо,
однако экскурсию в какой-нибудь
окрестный замок мы бы встретили с куда
большим энтузиазмом.
Следующий «Паркон» снова пройдет в
Плзени и, скорее всего, не окажется
сильно интереснее нынешнего. А вот в
2010 году нас ждет «Трикон» — слияние
«Паркона», «Полкона» и «Еврокона».
Этот уникальный конвент пройдет сразу
в двух городах — польском Цешине и
чешском Чески-Тешине. По слухам, флаг
«Еврокона» поднимут на мосту через по-
граничную реку Олше. Пожалуй, сложно
придумать лучший символ Европы,
объединенной фантастикой.
Фотографии Петра Тюленева.
a
a
o
o-

Книжный ряд Конвенты и выставки
Григорий Спицын, Петр Тюленев
в гостях
У ВЕДЬМАКА


КОНВЕНТ:
СТАТУС: 25-й польский национальный конвент фантастики
ГДЕ: Зелена-Гура, Польша
КОГДА: 28—5 / августа 2008
СОБРАЛОСЬ: Свыше 2000 участников
В ноябрьском номере «Мира фантас-
тики» за 2004 год впервые был опублико-
ван репортаж с зарубежного националь-
ного конвента — им стал «Полкон». Че-
тыре года спустя наша редакция нанесла
новый визит главному польскому фести-
валю фантастики.
Дебютировав в 1985-м под Познанью,
«Полкон» каждый год организуется в но-
вом городе. Единственным исключением
стал 1996-й, когда конвент не проводил-
ся. Нынешний «Полкон» — двадцать тре-
тий по счету. Как и четыре года назад, он
прошел в небольшом университетском
городе Зелена-Гура на базе местного
клуба любителей фантастики Ad Astra.
Юрий Гагарин, Человек-с-Луны.
Кампус Зеленогурского университета
встретил участников конвента просторны-
ми аудиториями, зданиями в стиле хай-
тек и улыбкой Юрия Гагарина, чей порт-
рет, ставший одним из символов «Полко-
на», выложен на стене одного из корпу-
сов комплекса. Большинство гостей раз-
местились в недорогих общежитиях для
студентов, аспирантов и преподавателей.
Неподалеку были организованы столовые
и кафе — при желании все четыре дня
конвента можно было не покидать преде-
лов университетского кампуса.
А такое желание возникало у многих.
Путеводитель по конвенту с расписани-
ем, перечнем мероприятий и схемами


местности представлял собой книжечку в
80 страниц. В пятницу и субботу — основ-
ные дни фестиваля — лекции и семина-
ры, турниры и конкурсы интервью и пре-
зентации непрерывно или с 10 утра до 10
вечера сразу на трех этажах центрально-
го здания. Вечеринки заканчивались да-
леко за полночь, а .частники ночных ро-
На развалах можно было приобрести почти
все, что угодно. — причем с существенны-
ми скидками.
. Премия им. Януша Зайделя
В 1984 году на встрече польских клубов любителей фантас-
тики было решено учредить национальную фантпремию. Пре-
мию назвали «Сфинкс» и запланировали вручить на первом
«Полконе» за лучший фантастический роман 1984 года.
«Сфинкс» должен был достаться Янушу Зайделю, второму по-
сле Станислава Лема фантасту Польши, за роман «Рай», од-
нако за несколько месяцев до «Полкона» Зайдель скончался
от рака. Со следующего года награду назвали в честь ее пер-
вого лауреата, а вручает ее вдова писателя Ядвига Зайдель.
Вплоть до 1989 года премию присуждала ассоциация польс-
ких КЛФ. однако с 1990 года победитель определяется демокра-
тическим голосованием всех участников «Полкона». С 1992 года
награда выдается в двух номинациях: роман и рассказ. Анджей
Сапковский — пятикратный лауреат премии им. Януша Зайделя.
На этом «Полконе» наградой отмечены лучшие произведе-
ния польской фантастики 2007 года. Лауреатами стали Яцек
Дукай с романом «Лед» и Вит Шостак с рассказом «Город мо-
21 гил. Увертюра».
a
Настольные игры в Польше куда популяр-
нее, чем у нас.
левок расползались по кроватям только
под утро. Пожалуй, даже крупнейший
отечественный конвент — «Зиланткон»
— не может похвастаться настолько на-
сыщенной программой.
Даже самый взыскательный поклон-
ник фэнтези и фантастики мог найти на
«Полконе» занятие по себе. Хотите пооб-
щаться с любимым автором? Конвент по-
сетили почти все польские фантасты пер-
вого ряда (правда, Анджей Сапковский
приехать не смог). Интересуетесь кине-
матографом или театром? К вашим услу-
гам ретроспективный показ независимо-
го польского кино, рок-опера по мотивам
«Звездных войн» и еще десяток постано-
вок. Желаете научиться играть в настол-
. Досье: Зелена-Гура
Польский аванпост 501-го легиона, всемир-
ной организации поклонников «Звездных
войн».
юпуляр-
м только
пнейший
ланткон»
>лько на-
поклон-
найти на
дте пооб-
чвент по-
меты пер-
пковский
!сь кине-
jhm услу-
ависимо-
мотивам
постано-
а настол-
ки или принять участие в турнире по
Gears of War? Ради бога — столами были
уставлены не только фойе основного кор-
пуса, но и немаленький спортзал, а ком-
пьютерным и консольным развлечениям
организаторы отвели по целой аудито-
рии. Любите аниме, j-rock и вообще все
японское? Примите участие в конкурсе
каллиграфии, косплее или состязании на
танцевальных автоматах. Планируете
приобрести настольные игры или фан-
тастическую литературу на польском, ан-
глийском или немецком языке? К вашим
услугам компетентные торговцы, готовые
рассказать обо всех товарах из своего
немалого ассортимента. Но главный по-
дарок организаторы преподнесли по-
клонникам «Звездных войн». В числе по-
четных гостей конвента был Ричард Ле-
парментьер, исполнитель роли адмирала
Монти в «Новой надежде». Пока он раз-
давал автографы (как и подобает голли-
вудским актерам, за отдельную плату), в
фойе по одному собирались герои Лука-
совской Саги. Костюмов такого качества
и в таком количестве мы еще не видели
нигде! Штурмовики и гвардейцы, джедаи
и наемники, Дарт Вейдер и Боба Фетт...
Настоящий почетный караул для ветера-
на «Звездных войн».
Ричард Лепарментьер (слева) снимался не
только в «Новой надежде», но и в таких
фильмах, как «Роллербол» и «Супермен 2».
Обойти все мероприятия «Полкона»
:ыло решительно невозможно. Да у нас и
-е было лишнего времени — узнав, что
седакция «Мира фантастики» приедет на
•энвент, организаторы Вальдемар Гру-
зинский и Мамерт Янион предложили
чам рассказать о современной россий-
:<ой фантастике и пообщаться с гостями,
признаться, мы оказались приятно удив-
лены тем, сколько участников «Полкона»
ришли к нам узнать, «что нового у
•	Население: 118 000 человек в черте
города и почти 300 000 человек, если
считать с пригородами.
•	Дата основания: Первые упоминания
относятся к 13 веку, а статус города
Зелена-Гура получила в 1323 году.
•	Расположение: В исторической об-
ласти Нижняя Силезия. Вместе с горо-
дом Гожув-Велькопольски сегодня яв-
ляется административным центром
Любушского воеводства.
•	О городе: Зелена-Гура была основа-
на славянами на торговом пути из По-
знани в земли лужицких сербов (со-
временная территория Германии! С
13 века началось заселение города
немцами, которые дали ему название
Грюнберг. До 1945 года Грюнберг на-
ходился на территории Германии По-
сле освобождения Красной армией го-
род перешел под власть новосозда--
ного польского государства и получи-
свое сегодняшнее имя. В советское
время Зелена-Гура прославилась на
всю Европу международным фестива-
лем песни, где начинался путь многих
звезд социалистической эстрады В
2001 году открылся Зеленогурский
университет, один из самых молоды»
университетов Польши.
Сайт города: zielona-gora.pl
«Большого брата» (именно так называ-
лась встреча в программе конвента
Многое из рассказанного стало для поля-
ков настоящим откровением. Например,
в состояние шока их повергли стартовые
тиражи начинающих российских авторов:
в Польше тираж в 3 тысячи экземпляров
считается заметным успехом, а 10 тысяч
может оказаться «потолком» даже для
состоявшегося писателя. Впечатлили и
география российских конвентов, и все
более частые обращения наших кинема-
тографистов к фантастике... Приятно по-
радовало знание нашими польскими дру-
зьями русского языка: переводчик вы-
полнял довольно символическую роль.
Вообще же встреча прошла, как было
принято выражаться лет тридцать назад,
«в теплой и дружественной обстановке».
Петр Тюленев и Григорий Спицын расска-
зывают о «Большом брате».
Пожалуй, единственное, чего недоста-
вало «Полкону», — это зрелищности. Тут
не было ничего, сравнимого с уорлдконов-
ским маскарадом, зилантконовскими бала-
ми или красочным открытием «Звездного
моста». Даже торжественная церемония
вручения премий и подведения итогов кон-
ПОЛЬША
Варшава
Зелена-Гура
Словакия
Россия
вента прошла быстро и по-деловому. Зато
грандиозный фейерверк, расцветивший
зеленогурское небо в последнюю ночь кон-
вента. ничуть не уступал харьковскому.
Лауреат «Полкона» Вит Шостак и пани
Ядвига Зайдель.
Впечатления от нынешнего «Полкона»
остались у нас самые приятные. Будь в го-
роде достойный аэропорт — и Зелена-Гура
уже сейчас была бы готова на самом выс-
шем уровне провести не только «Еврокон»,
но и «Уорлдкон». В следующем году глав-
ный польский фестиваль фантастики со-
стоится в Лодзи, родном городе Анджея
Сапковского. С одной стороны, встреча с
мэтром гарантирована, с другой, Лодзь —
промышленный город, где мало туристи-
ческих достопримечательностей. Так что
«Полкон 2009» мы можем рекомендовать
только самым большим ценителям польс-
кой фантастики. А вот «Полкон 2010», он
же «Еврокон», должен стать обязательным
пунктом в программе каждого фэна. £1'
Фотографии Петра Тюленева
и Гаты Ковалевской.
-  >- -------- -------
Книжный ряд ф Конвенты и выставки
aw—.  и а ! I—  ий ! w  g I—  пр —— wq -............. <»	и ........... а	। -<>—	। а
Григорий Спицын, Петр Тюленев
КНИЖНОЕ
ОБОСТРЕНИЕ
КОНВЕНТ:
СТАТУС: 21-й международный книжный форум
ГДЕ: Москва, Россия
КОГДА: 5—8 сентября 2008
СОБРАЛОСЬ: Около 150 000 человек
Книги, как и цыплят, считают по осени.
В этом сентябре организаторы 21-ой
ММКВЯ насчитали, что за год в России
вышло более 100 тысяч книг — и судя по
размаху, с которым каждый год прово-
дится книжная ярмарка на ВВЦ, это
утверждение недалеко от истины.
В отличие от прошлого, юбилейного
раза, в нынешнем году выставка прохо-
дила без особой помпы, что, впрочем,
отнюдь не сказалось на ее качестве.
Общая площадь стендов составила 33,5
тысяч квадратных метров, на которых
разместились 2,5 тысячи участников из
82 стран мира. Почетным гостем вы-
ставки в этом году стала Украина, изда-
тели из этой страны полностью заняли
58 павильон ВВЦ.
На ММКВЯ присутствовали все ос-
новные игроки на поле фантастической
литературы. На стенде издательства
Линия Троиси и Григорий Спицын.
«Тайного города» Вадим Панов. Изда-
тельская группа «АСТ» выставила
только одного фантаста, зато какого —
Сергей Лукьяненко собрал толпу одним
своим появлением. «Альфа-книга»
Василий Головачев.
«Эксмо» в лучах заслуженной славы
купался юбиляр Василий Головачев,
раздавал автографы живой классик
подростковой фантастики Владислав
Крапивин, общался с поклонниками
Новый логотип «Эксмо».
провела традиционные встречи со сво-
ими «хедлайнерами»: Андреем Беляни-
ным, Романом Злотниковым, Алексеем
Пеховым, Еленой Бычковой и Натальей
Турчаниновой. Порадовал «Центрпо-
лиграф», пригласивший единственно-
го, насколько нам известно, зарубеж-
ного фантаста на ММКВЯ — Линию
Троиси, автора недавно изданного на
русском языке трехтомника «Хроники
Всплывшего мира».
Стенд нашего издательского дома
«ТехноМир», как и прежде, располо-
«Росмэн» подразнил новой книгой Ролинг,
но издаст ее только в декабре.
жился на свежем воздухе между пави-
льонами выставки, в «городке прессы».
Чтобы пообщаться с представителями
редакции, прибрести номера «Мира
фантастики», «Игромании», «Лучших
компьютерных игр», «Моби» за про-
шедший год и получить на них авто-
граф людей, причастных к созданию
журналов, нашим гостям не надо было
выстаивать длиннющую очередь в кас-
су и платить за билет. Кроме того, в
этом году мы расширили программу
встреч на нашем стенде: на выходных
Новообразованная ИГ «Азбука-Аттикус»
заняла один из крупнейших стендов вы-
ставки, но фантастикой на сей раз не поба-
ловала.
Юм
На наш стенд заглянул Андрей Белянин,
любой желающий мог пообщаться с
признанными профессионалами фан-
тастического жанра Дмитрием Казако-
вым и Сергеем Чекмаевым.
Нижегородец Дмитрий Казаков в про-
шлом году выпустил первый роман по мо-
тивам настольной игры «Звездный де-
сант», на эту осень запланирован выход
продолжения. Поэтому «Мир фантасти-
ки» при поддержке компании «Звезда»
оешил сделать акцент на этой стороне
многогранного творчества писателя. В
субботу наш стенд оказался в настоящей
осаде фанатов «Звездного десанта».
Дмитрий еле успевал отвечать на вопро-
сы, подписывать книги и разыгрывать на-
боры настольной игры — модели боевой
техники и космических пехотинцев.
Сергей Чекмаев, постоянный автор
МФ» и ведущий популярной телепере-
дачи «Точка отсчета», которую вы мо-
Дмитрий Казаков.
Участники встречи с Казаковым.
Досье: ВВЦ
•	Дата открытия: 1939 год.
•	Расположение: На севере Моск-
вы, недалеко от Останкинской те-
лебашни.
•	О выставке: Всероссийский вы-
ставочный центр — крупнейший
в Москве выставочный комп-
лекс. Открывшись как Всесоюз-
ная сельскохозяйственная вы-
ставка (ВСХВ). с 1959 года ком-
плекс стал включать в себя про-
мышленную и строительную экс-
позиции, в связи с чем был пе-
реименован в Выставку дости-
жений народного хозяйства
СССР (ВДНХ). К 1989 году на
ВДНХ было 82 павильона общей
выставочной площадью 700 ты-
сяч квадратных метров. В 1992
году комплекс был переимено-
ван в ВВЦ и стал акционерным
обществом. К 850-летию Моск-
вы здесь построено колесо обо-
зрения, на тот момент — одно из
крупнейших в мире. Среди глав-
ных достопримечательностей
выставки — павильон «Космос»,
фонтан «Дружба народов», ны-
не разобранная скульптура «Ра-
бочий и колхозница».
Сайт выставки: vvcentre.ru
Сергей Чекмаев.
жете регулярно смотреть на диске «Ми-
ра фантастики», собрал поклонников
своего творчества в воскресенье. От
него наши гости узнали, чьи видеоин-
тервью им предстоит увидеть в бли-
жайшие месяцы, как опубликовать
свой рассказ в глянцевом журнале и
как он оценивает современную отечес-
твенную фантастику. Не обошлось и
без раздачи книг с автографами — и
пожеланиями читать побольше литера-
туры. Конечно, в первую очередь фан-
тастической и желательно за авторст-
вом Сергея Чекмаева.
Стенд «Мира фантастики», заметим
без ложной скромности, не знал отбою
от посетителей. Конечно, может быть,
причиной тому хорошо выбранное мес-
то и солнечная погода, но «народная
тропа» к нашему небольшому павильо-
ну не зарастала. Мы благодарим всех,
кто нашел время выбраться на ВВЦ и
принять участие в этом замечательном
осеннем празднике. Ждем вас через год
— в то же время, на том же месте и с та-
кими же интересными гостями.
И так — все дни выставки.
Кстати, позвольте в корне не согла-
ситься с журналистами телеканала НТВ,
заявившими в своем репортаже с от-
крытия выставки, что молодых людей,
пришедших на ВВЦ, интересовали в ос-
новном не книги, а прекрасные стендис-
тки и промоутеры. Для ребят, которые
стояли рядом со стендами фантастичес-
кой литературы и рассматривали новин-
ки, ничего другого вокруг просто не су-
ществовало. £Р
Фотографии Петра Тюленева и пресс-служб
издательств «Эксмо» и «Центрполиграф».
«Мир фантастики» благодарит фирму «Звезда»
за призы, предоставленные
для встречи с Дмитрием Казаковым.
.	«ВТ
J книжный ряд
~ -
Конвенты и выставки

Григорий Спицын, Петр Тюленев
ЗВЕЗДНЫЙ
ЮБИЛЕЙ


КОНВЕНТ:
СТАТУС: /0-й международный фестиваль фантастики
ГДЕ: Харьков, Украина
КОГДА: 11 —14 сентября 2008
СОБРАЛОСЬ: Около 500 участников
Харьковский конвент всегда выде-
лялся размахом среди своих собратьев
по СНГ, но на 10-летний юбилей орга-
низаторы постарались особо. В рюк-
зачке участника, который выдавали на
регистрации, обнаружились не только
традиционная футболка, но и пивная
кружка с логотипом фестиваля. Вместо
обычных трех книг в коллекционной се-
рии «Звездный мост» издали четыре —
произведения Сергея Павлова, Васи-
лия Головачева, Ольги Громыко и
Дмитрия Скирюка. Но самым масштаб-
ным событием, примкнувшим к фести-
валю (ибо включить его в число меро-
приятий «Звездного моста» язык не по-
ворачивается) стал концерт группы
Queen, за который москвичам при-
шлось выложить немаленькие деньги,
а харьковчане и гости культурной сто-
лицы Украины смогли послушать со-
Год назад Сергей Павлов был удостоен
«Философского камня*’, а в этом году при-
ехал за наградой
минары и лекции — в аудиториях Харь-
ковского национального университета.
Между пансионатом и центром Харько-
ва регулярно курсировали автобусы,
поэтому ни иногородние участники, ни
харьковчане не чувствовали себя обде-
ленными.
Торжественное открытие получилось
по-настоящему торжественным: ор-
кестр, великолепные украинские певцы
и певицы с местным и зарубежным ре-
пертуаром, насыщенная шоу-програм-
ма... Программа мероприятий включала
в себя разнообразные лекции, семина-
ры, круглые столы и мастер-классы, рас-
считанные как на состоявшихся писате-
Традиционная распродажа номеров «Мира
фантастики».
вершенно бесплатно на центральной
площади города. Правда, подойти к
сцене ближе, чем на несколько сотен
метров, было почти невозможно: похо-
же, на немаленькой площади Свободы
тогда собралось все полуторамиллион-
ное население Харькова.
Юбилейный конвент прошел в фор-
мате прошлогоднего. Большинство гос-
тей приютил пригородный пансионат
«Солнечный», торжественные откры-
тие и закрытие прошли во дворце сту-
дентов Юридической академии, а со-
Главные призы «Звездного моста»
«Кадуцеи» (вручаются по итогам голосования всех участников конвента)
•	«Циклы, сериалы и романы с продолжениями»
Игорь Минаков «Десант на Европу»; 2 место — Александр Громов «Русский ар-
; 3 место — Ольга Громыко «Белорские хроники».
: 1 место — Ярослав Веров и
кан»
•	«Романы»: 1 место — Дмитрий Казаков «Охота на сверхчеловека»; 2 место —
Святослав Логинов «Россия за облаком»; 3 место — Марина и Сергей Дяченко
«Медный король».
•	«Дебютные книги»: 1 место — Ярослав Веров и Игорь Минаков «Десант на Са-
; 2 место — Дмитрий Колодан «Другая сторона»; 3 место — Иван Наумов
»; 3 место — Марина и Сергей Дяченко
директор Харковского института чудаков
Николай Макаровский на открытии.
турн»
«Обмен заложниками».
«Эпиграмма-Ф» (вручается по итогам голосования всех участников конвента): 1 мес-
то — Александр Золотько; 2 место — Федор Чешко; 3 место — Александр Мешайкин.
«Критика, публицистика и литературоведение» (вручается по итогам голосования
профессионального жюри): 1 место — Ант Скаландис (за книгу «Братья Стругацкие»);
2 место — Михаил Назаренко (за цикл статей «За пределами ведомых нам полей...»); 3
место — Дмитрий Володихин (за сборник статей «Интеллектуальная фантастика»),
«Философский камень» (авторитарная премия Харьковского института чудаков,
вручаемая «за выдающиеся заслуги перед Ее Величеством Фантастикой»): Юрий
Брайдер (посмертно) и Николай Чадович.
Премия Харьковской обладминистрации (вручается писателю-харьковчанину за
достойное представление родного города в фантастической литературе): Владимир
Свержин и Александр Золотько.
«Харьковский дракон» (вручается многократным лауреатам «Звездного моста»):
Евгений Лукин, Федор Березин. Дмитрий Скирюк.
Премия творческой мастерской «Второй блин»: журнал «Мир фантастики».
«Монстр современной фантастики»: Василий Головачев (в честь 60-летия жиз-
ненного пути).



I

На экскурсии в Музей уфологии и космо-
навтики при Харьковском планетарии.
училось
м: ор-
з певцы
ным ре-
рограм-
лючала
оемина-
сы, рас-
писате-
и»
в «Мира
~ей, которые могли обменяться друг с
другом накопленным опытом, так и на
начинающих авторов. Как и в прошлые
годы, огромную аудиторию собрал про-
ект «Олди и компания», объединивший
.юкрометную лекцию самих Олдей «Де-
сять искушений матерого публиканта»,
-резентации и концерты деятелей фэн-
дома. Наш издательский дом в лице
Петра Тюленева и заместителя главного
эедактора журнала «Моби» Романа Боб-
рова подвел на конвенте итоги очеред-
ного конкурса фантастического расска-
за «ТехноМир». Победительницей стала
Ина Голдин с циклом произведений о
риключениях космического лингвиста.
Ее рассказ «Никогда не разговаривай с
-езнакомыми планетами» вы можете
прочитать в этом номере «МФ», а в ка-
честве главного приза мы решили напе-
чатать на страницах журналов нашего
.1Д все рассказы цикла — следите за
анонсами. Второе место занял Сергей
’окарев с рассказом «Моление о ките»,
а третье — наш постоянный автор Ната-
пья Егорова, чей рассказ «Три к одно-
 у» уже знаком нашим читателям.
еров и
сий ар-
JCTO —
яченко
на Са-
1аумов
Роман Бобков и Петр Тюленев вручают
приз Наталье Егоровой.
1 мес-
йкин.
звания
дкие»);
1...»); 3
даков,
Юрий
1ину за
щимир
эста»):
I».
я жиз-
Второй блин» — внушительную
Сразу после того, как мы вручили
-аграды победителям нашего конкурса,
.едакцию ждал приятный сюрприз. На
.цену поднялись Дмитрий Громов и
Олег Ладыженский и вручили «Миру
Фантастики» приз творческой мастер-
ской «
•ерамическую медаль в виде одно-
•менного кулинарного изделия. «Вто-
рой блин» присуждается на «Звездном
•осту» с самого первого фестиваля. За
’ 0 лет существования премии ею были
-аграждены издательства, оргкомите-
Фотографии Петра Тюленева,
Григория Спицына и Евгения Деко.
, Досье: Харьков
Конвенты н выставки КНИЖНЫЙ ря/1
• Население: 1 470 000 человек.
• Дата основания: 1654 год, как посе-
ление у острога на южных рубежах
Московского государства.
Расположение: На северо-востоке
Украины, в исторической области
Слобожанщина.
• О городе: Один из крупнейших горо-
дов Украины и, пожалуй, главный куль-
турный и научный центр страны. Есть
две легенды о происхождении назва-
ния Харькова: одни утверждают, что
оно идет от названия половецкого по-
селения Шарукань, другие вспоминают
мифического казака-разбойника Харь-
ко (жившего, однако, в 18 веке). Харь-
ковский университет открылся в 1805
году. В 1919 году Харьков стал столи-
цей Украинской ССР и оставался ею до
1934 года. За это время были проложе-
ны широкие проспекты и площади
(включая центральную площадь Свобо-
ды — в два раза больше Дворцовой и в
шесть раз крупнее Красной площади) и
возведены многочисленные здания в
конструктивистском стиле.
Сайт города: kharkov.ua
ты конвентов, редакции журналов. Для
каждого вручения придумывают ориги-
нальную формулировку. В нашем слу-
чае она оказалась краткой: «За целый
мир фантастики!».
Еще одно прибавление на редакцион-
ной полке с призами — юбилейная ме-
даль «10 лет «Звездного моста». В числе
трех десятков лауреатов этой уникальной
премии оказался Николай Пегасов, осно-
ватель и первый главный редактор «Ми-
ра фантастики».
Харьковский конвент щедр на награ-
ды. Когда под занавес фестиваля по
традиции на сцену попросили поднять-
ся всех лауреатов всех десяти прошед-
ших «Звездных мостов», зрительский
зал опустел почти наполовину. Впро-
Петр Тюленев со «Вторым блином».
русски _ J
Киев
Харьков
УКРАИНА



К 60-летнему юбилею Василий Головачев
получил особое издание собственной книги.
Владимир Бондарь с юбилейной медалью
«10 лет «Звездному мосту».





, I '«3
•

чем, на наш взгляд, главная премия на
этом фестивале вручена не была. Так
что исправим эту досадную недоработ-
ку. Редакция «Мира фантастики» по-
здравляет весь оргкомитет с десятиле-
тием «Звездного моста» и торжествен-
но награждает конвент званием лучше-
го фантастического фестиваля этого
года. Ура юбиляру!
X


плод рекоменда-
. Среди книг най
выбор и создана
В каждом номере журнала
Прилавки книжных магазинов завале-
ны фантастикой — от пестрых обложек
просто рябит в глазах. Которые из книг
стоит прочесть в обязательном порядке,
а без чего можно спокойно обойтись?
Дабы облегчить вам
эта рубрика
мы представляем двадцать одну фантас-
тическую книгу — две трети из них вы-
браны читателями на нашем сайте
(mirf.ru), еще треть —
ций специалистов «МФ
дется место и издательским новинкам, и
проверенной временем классике. Фан-
тастические книги сгруппированы по
жанрам, чтобы каждый из вас мог по-
дыскать себе чтение по душе. Не прячь-
те ваши денежки по банкам и углам —
лучше купите настоящую фантастику!
В добрый путь, друзья!
Книжный ряд
ПРОВЕРЕНО ВРЕМЕНЕМ
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ
ДИКСОН
кя-й
КОНКУРЕНТЫ
практичес
ПРАВДА
rite Гг«Г/|
ФОГЛТо
не спрашивай
Андрею
надоело,
считают
автором
— в Англии,
Плоском
всегда оди-
Красивой
Питер Дэвид
Сэр Невпопад
из Ниоткуда
Увлекательная исто-
рия плутоватого юн-
ца, который благода-
ря сноровке и неве-
роятному везению
добился неслыхан-
ных успехов. Прав-
да. затем в нем про-
снулась совесть...
нгвппп
/5.3 П/ОТКУД-V
Терри Пратчетт
Правда
Правда
России
мире —
накова.
бывает редко, жес
токой
ки всегда. Но в кни-
гах Пратчетта она
еще и изысканно-
остроумна!
^СЛЕКиТЙ Г1ЁХОВ
ЖНЕЦЫ
ВЕЕРА
АНДРЕИ БЕЛЯНИН
КАЗАК
Гордон Диксон
Солдат,
не спрашивай
Лишь невежды счи-
тают космооперу
безмозглыми стре-
лялками! История
приключений в кос-
мосе пишется и для
умного читателя.
Как романы Диксо-
на, к примеру.
Алексей Пехов
Жнецы
ветра
Могут ли воры и
наемные убийцы
быть положитель-
ными героями?
Еще как! Интерес-
но, кого автор за-
ставит спасать мир
в следующий раз?
Секс-маньяка?
Ник Полотта,
Фил Фоглио
Бог Кальмар
Хороший пример
удачной пародии
— в одном флако-
не пародируются и
конкретные книги,
и целая эпоха.
Легко, остроумно,
сюжетно увлека-
тельно!
Андрей Белянин
Казак в Аду
Похоже, МЦНИ
Белянину
что его
лишь
юмористической
фантастики, и он
решил поэкспери-
ментировать. На-
сколько удачно —
судить читателю.
2 место в рейтинге. Оценка «МФ» —10.
Рецензия — в №6(58) за 2008
Андрей
Ливадный
Опоздавшие к
старту
Любит наш читатель
боевички! Вполне
понятно: сколько
люди времени про-
водят в метро да ав-
тобусах... Хочется
чего-то простенько-
го и ненапряжного.
1 место в рейтинге.
Рецензия — в одном из ближайших номеров «МФ
19 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8.
Рецензия — в Ns7(59) за 2008
3 место в рейтинге.
Рецензия — в одном из ближайших номеров «МФ
Не вгяа*** «
5 ’«rtOluin - JfrfWW
Ольга Громыко
Белорские
хроники
Сборник известной
писательницы —
отменный подарок
для поклонников
ее творчества.
Практически все
любимые герои в
одном флаконе —
лепота!
5 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 9.
Рецензия — в №6(58) за 2008.
Оценка «МФ» — 8.
Рецензия — в №7(35) за 2006
Оценка «МФ» — 9.
Рецензия — в № 10(62) за 2008
АНДРЕИ
АИВАДНЫИ
Оценка «МФ» — 8.
Рецензия — в N°4(31) за 2006
Сергей
Лукьяненко
Конкуренты
Герои играются в он-
лайне, попутно ре-
шая гамлетовский
вопрос. Не «пить
или не пить», а бо-
лее традиционный.
И «чужаки» не спо-
собны устоять перед
русскими людьми!
9 место в рейтинге. Без оценки
Рецензия — в №10(62) за 2008.






9“
*
о

1
2
3
4
5
6
7
8
Выбор читателей. СЕНТЯБРЬ 2008
Алексей Пехов «Жнецы ветра»
Терри Пратчетт «Правда»
Андрей Ливадный «Опоздавшие к старту»
Аркадий Степной «Путь безнадежного»
Ольга Громыко «Белорские хроники»
Вадим Панов «Запах страха»
Андрей Ливадный «Холодное пламя Эригона»
«Наше дело правое»
>
л
Вадим Панов
Запах страха
Экскурсия в Тай-
ный Город — билет
стоит недорого, в
цену книги. А
столько всего узна-
ете. Одни тайны
Красных Шапок че-
го стоят! Запутан-
ная интрига прила-
гается!
В голосовании на сайте mirf.ru приняло участие 726 человек. Всего было от-
дано 1707 голосов (один читатель может проголосовать максимум за три книги).
11.7%
8.1%
8.0%
6 9%
4.1%
3.2%
3.0%
9	Сергей Лукьяненко «Конкуренты»	2.7% [
10	Андрей Ливадный «Серв-батальон»	2.5% |
11	Генри Лайон Олди «Гарпия»	2.4% 1
12	Владимир Василенко «Экспедиция в ад»	1.9% 1
13-14	Джим Батчер «Доказательства вины»	1 7% II
13-14	Беркем аль Атоми «Другой Урал»	1.7% J.
15-16	Нил Гейман «Хрупкие вещи»	1.4% ||
15-16	Ричард Бахман «Блейз»	1.4%
I 17	Роджер Желязны «Двери в песке»	1.4%
I 18	Чайна Мьевиль «Шрам»	1.2%
19	Андрей Белянин «Казак в Аду»	1.1%
|20-21	Роберт Сальваторе «Король орков»	1.1%
120-21	«Русская фантастика 2008»	1.1%
22	«Спасти Чужого»	1.0%
23-24	Роберт Джордан «Нож сновидений»	1.0%
23-24	Мария Куприянова «Анделор. Пророчество сумасшедшего волшебника»	1.0%
*•
*
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ
ДЖИМ
БАТЧЕР
Джим Батчер
Доказательства
вины
Гарри Дрезден чуть
было не вляпался!
В него влюбилась
тинейджерша, и
почти добилась сво-
его. Детективная
темно-фэнтезийная
«мыльная опера»
продолжается!
4
ДЖЕФФ
ВАНДЕРМЕЕР
ПРОВЕРЕНО ВРЕМЕНЕМ
Джефф
Вандермеер
Город святых
и безумцев
Странные фанта-
зии, сюрреалис-
тические образы,
причудливые
персонажи... Но
город здесь есть!
А то, что его не
найдешь на кар-
тах, — какая разница?
Рецензия — в №8(36) за 2006.


13 — 14 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8.
Рецензия — в №6(58) за 2008.
6 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8.
Рецензия — в №8(60) за 2008.
М л И
рдца
МСЧи
ДОРОГА КОРОЛЯ
нАшдаодавоЕ
олди gggfifijf
смесь
темно-
и при-
Джон Райт
Последний
страж
Эвернесса
Не просто авантю-
ра. а поэтико-мифо-
логическая сказка о
выборе и о том. как
легко ошибиться,
даже став на сторо-
ну Света. Побольше
бы таких книжек...
Наше дело
правое
Ник Перумов, Вера
Камша, Элеонора и
Сергей Раткевичи
плюс целая толпа
других авторов —
победителей одно-
именного конкурса.
Наше дело правое!
Определиться бы
еще. где тут «наши».
КИНГ
БАХМАН
Грегори Киз
Век Безумия:
Империя Хаоса.
Тени Бога
Мир 18 века вот-
вот окончательно
ухнет в пучину без-
умия. Но находятся
герои, которые, мо-
жет быть, сумеют
развенчать козни
эфирных лиходеев!
непонятно, что здесь делает магия?
Статья о Поле Андерсоне — в №10(38) за 2006
54—60 место в рейтинге.
Рецензия — в одном из ближайших номеров «МФ
Инк Перунов, Вера Камша,
Элеонора н Сергей Раткевнч
Дорогой
Короля
Король в мире фэн-
тези был и будет
един — Профессор
Толкин. А имени-
тые авторы в этой
замечательной ан-
тологии отдают
дань Писателю, на-
ставившему их на
путь истинный.
Пол
Андерсон
Операция
«Хаос»
Двадцатый век,
где народ раска
тывает на ков-
рах-самолетах
мощностью 200
лошадиных сил.
Почти наш мир —
вот только
8 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 7.
Рецензия — в этом номере «МФ
-СПАСТИ ЧУЖОГО *
КАГНЛЬЕВ ГОЛОВАЧЕВ (POMOR ДИВОВ
АЛОПАНЮВ	КЛАНОВ ПА«РЧУХ
лукин лукьлкеико михди лддь,
k'W л
________*4-7 ♦ 1 ** *
Щв-.-чТ. л/
Генри Лайон
Олди
Гарпия
Героиня романа —
гарпия: полубаба,
полуптица. Хомо-
бестия, короче. Но
книга Олди все од-
но о людях. О нас с
вами — как всегда
у этого отличного
писателя.
11 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 10.
Рецензия — в №9(61) за 2008.
Спасти
Чужого
Чужие... Что с ни-
ми делать? Жить
бок о бок нельзя, а
перестрелять до
единого жалко. В
общем, сначала от-
кроем сезон охоты,
а затем занесем
уцелевших гадов в
Красную Книгу!
22 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 7.
Рецензия — в №8(60) за 2008.
Оценка «МФ» — 9.
Рецензия — в №3(19) за 2005
Г’рсгири КИЗ
ВЕК
БЕЗУМИЯ
ИМПШ1Я ХА(Х \
‘/Ф . •
ТШЦЙХМА
Оценка «МФ» — 9.
Рецензия — в №9(49) за 2007.
Ричард Бахман
Блейз
Придурошный па-
рень с помощью
дружка-отморозка
замыслил заши-
бить деньгу очень
преступным спосо-
бом. Вот только
друг у Блейза уже
полгода как сыг-
рал в ящик...
16 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 9.
Рецензия — в Ns 4(56) за 2008.
Чайна
Мьевиль
Шрам
Необычная
стимпанка,
го фэнтези
ключений в духе
Жюля Верна. За-
интересует тех,
кто жаждет от
фантастики новых
ощущений.
18 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 10.
Рецензия — в №8(60) за 2008.
ГАРПИЯ
иосошй
СГИЖ
ЗВЕРНИХЛ
ГЕНРИ ЛАЙОН
ОЛДИ



lUUAAb
Облезлый Феникс
см. рецензию в «МФ
помнится, был такой столетней
во время похорон Уинстона
мистики
Коль коготок увяз
ДЭВИД АИС
время от време
один «талантливый» Том
ведь его жертвами становятся исключительно
ЯРМАРКА
КОРРУПЦИИ
ом Стоппард
пьеса
«МФ» знакомит читателей с нефантастическими книгами, тем не менее интересными для
всякого любителя почитать.
Издательство: «АСТ», 2008 350 стр. 5000 экз. Жанр: Мыльнооперный де
тектив
Переводчик: Г. Косов Издательство: «АСТ», 2008 317 стр. 5000 экз. Жанр
Детективный триллер
сладко
же до разбоя доходило!) он заделался чем-то вроде сыщика. И,
на удивление, добился успеха. Правда, по первой главе романа
такого не скажешь — Бена должны вздернуть за убийство, кото-
рого он не совершал. Бен не пай-мальчик, конечно, — замочить
какого-нибудь урода для Уивера раз плюнуть. Но сейчас он чист!
Итог: отличный детектив, где запутанная интрига грамотно
переплетена с историческими реалиями Англии начала 18 века.
Борис Невский
Бизнесмен Семен Донской и музыкант Эду-
ард Данилевич ускользнули с того света.
Оба лежали при смерти в больнице, тщетно ВжшмА Ж
ожидая пересадки внутренних органов. В по-
следний момент подходящий донор нашелся. ЧНшпзмИ
трансплантация прошла успешно, герои верну-
лись к обычной жизни... У каждого куча проблем г~~~ ~
— с работой и близкими людьми. Внезапно Се-
мен и Эдуард начинают ощущать в себе пугаю-
щие перемены вроде неоправданной тяги к насилию и воровству
Базовая идея книги не нова
давности триллер «Руки Орлака», где гениальному пианисту пе-
ресадили кисти казненного убийцы. Да и Голливуд этот сюжетный
ход использовал неоднократно. Чтобы как-то выделиться, автор
приплела к довольно вялой детективно-мистической интриге со-
бытия 1307 года, связанные с тамплиерами и алхимиками. Полу-
чилась наглядная иллюстрация поговорки о пятой собачьей ноге...
Итог: детектив, мыльная опера, немного морализаторства и
типичный образчик современной отечественной недоли-
тературы, предназначенной исключительно для убивания времени.
Борис Невский
Он такой миляга, этот Декстер Морган. Пре-
данно заботится о своей сестре Дебби,
трогательно ухаживает за матерью-одиночкой
Ритой, нянчится с ее двумя детишками, блестя-
ще проявляет себя на работе полицейского экс-
перта. В общении с людьми вежлив, даже очаро-
вателен. Не пьет, не курит, не ширяется. Просто
ходячая добродетель и пример для подражания.
У него лишь один недостаток
ни Декстер убивает людей. Он маньяк... Но очень хороший!
Цикл Джеффри Линдсея о добродетельном маньяке Декстере
во многом уникален — не зря стал бестселлером по всему миру и
по нему снимают популярный телесериал. Конечно, убийцы и
раньше были центральными героями
Рипли чего стоит! Но Декстер, пожалуй, единственный реально
хороший маньяк
«плохие» ребята. Декстер — своеобразное «альтер эго» Бэтмена
Разве что костюмчика из пуленепробиваемого латекса не носит.
Итог: романы о Декстере по-настоящему увлекательны
Правда, тошнотворных подробностей многовато...
Борис Невский
Переводчик: П. Молчанов Издательство: «Азбука-классика», 2008 Серия
Azbooka Next Message 240 стр. 8000 экз. Жанр: Роман абсурда
Переводчик: И. Нелюбова Издательство: «Азбука-классика», 2008 Серия
Azbooka — The Best 448 стр. 10000 экз. Жанр: Исторический детектив
д z в о • ж a Mtiiist
тпя. Лорд Малквист
□ UM и мистер Мун
Стоппард
Владимир Пузий
Скромное обаяние чудовищ
Перед нами — второй роман из серии о
приключениях нетипичного еврея-детек-
тива Бенджамина Уивера. Почему нетипично-
го? Как правило, еврей, расследующий пре-
ступления, делает это главным образом пу-
тем блестящего применения мозгов. Есть об-
щее мнение насчет евреев, что они, дескать,
берут исключительно головой. Причем не
поймешь — то ли это признак восхищения та-
кой, то ли, наоборот, замаскированного недоброжелательства.
Уивер умом не блещет, зато кулаки у Бена будь здоров, не зря
был лучшим боксером страны. После травмы пришлось Бену не-
спустя нескольких лет сомнительной деятельности (да-
матерый человечище. Его
Розенкранц и Гильденстерн мерт-
вы» по мотивам «Гамлета» давно уже стала
классикой жанра, другие, не менее яркие (да вот
хотя бы «Берег утопии
№43), поражают умением автора подбирать точ-
ные интонации, его своеобразным взглядом на
мир, мастерством двумя-тремя штрихами пере-
дать атмосферу эпохи, неуемной фантазией.
Единственный роман Стоппарда «Лорд Малквист и мистер
Мун» был написан в далеком 1966 году. Среди его персонажей
— рафинированный и комичный лорд, его секретарь-биограф,
Воскресший Иисус верхом на осле, львица, два ковбоя-неуме-
хи и тикающая бомба. И все это
Черчилля. Что-то будет!..
Итог: травестийный стиль, нелепые ситуации, тонкий
юмор. Есть в этом романе некая тарантиновщина, но, пожа-
луй, не хватает лишь одного: смысловой наполненности. На-
верное, для романа абсурда это и необязательно? А все-таки
от Стоппарда ждешь большего...
Книжный ряд
Другие книги
Пушкин
ЛИНДСЕИ
The Irrt
Том Стоппард. Лорд Малквист и мистер Мун
Tom Stoppard. Lord Malquist and Mr. Monn
Дэвид Лисс. Ярмарка коррупции
David Liss. A Spectacle of Corruption
Джеффри Линдсей. Добрый друг Декстер
Jeffry Lindsay. Dearly Devoted Dexter
Карина Тихонова
Пепел Феникса
ДОБРЫЙ
ДРУ1
ДЕКСТЕР
это тер
Новости киноиндустрии
Съемочная площадка
Наше кино: ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ
После финальных титров
Сериал: ТАИНЫ СМОЛВИЛЯ
Новости аниме
Лниме: ГИЛЬГАМЕШ
Новинки лицензионного видео
Что посмотреть?
Другое кино
— очему разнится восприятие кинокартин просты-
.1 JL ми зрителями и критиками? Зритель ждет сви-
дания с волшебством, даже если он по жизни прагма-	'
тик, скептик и вообще над анекдотами не смеется. Ну
а критик четко представляет, что фильм — результат
трудов множества людей, среди которых полно безда-	у ЛЙмКЛ; \
рей и клинических идиотов. Поверить в то, что полити-	/'''
ки — идиоты, легко. Достаточно включить выпуск но- |
востей, в которых представительные господа рассуж- .SlReF :
1 7	/ WK
дают о международном сотрудничестве, в то время -	7
как у вас в подъезде с потолка штукатурка осыпается.
С кинематографом посложнее: многие из его демиургов прячутся за кадром. Они
снимают абсолютнейший бред, при этом завоевывают симпатии зрителей. Еще они
умеют фонтанировать убийственными идеями. В сентябре был анонсирован приквел
«Белого солнца пустыни», студия	продюсирует очередную
зацию «Моби Дика» в виде боевика с Тимуром Бекмамбетовым на посту режиссера,
а Саймон Феллоуз намеревается снимать третьего Универсального солдата' с та-
ким сюжетом, что волосы становятся дыбом, а на зубах эмаль трескается. Идиотизм?
Мягко сказано. Но для большинства из нас мир по ту сторону экрана закрыт
ра инкогнита. Из-за ореола загадочности многие уверены, что на фабриках киногрез
трудятся только интеллектуалы с внушительным багажом знаний. Однако чем глубже
залезаешь в ее дебри, тем явственнее осознаешь, что местная жизнь подчиняется
вполне стандартным законам и идиотов там не меньше, чем здесь. Увы...
Олег Гаврилин, редактор

альтернативная ис
сирота Конор Брок
Звездные войны-’ нового поколения?
забыть старые обиды и пы
Плоский
Через решетку к
космичес
рядом вновь будет маячить белобрысая
макушка Дольфа Лундгрена'.
Сюжет картины Universal Soldier 3: А
New Beginning, которую поставит Сай-
мон Феллоуз, пронимает до печенок. Че-
ченский террорист Басаев захватывает
Чернобыльскую АЭС и требует всякого.
В противном случае обещает показать
миру небо в алмазах. Добренькое прави-
тельство США присылает на подмогу
Пюбитель зомби Дэнни Бойл («28 дней спус-
тя») изрядно удивил кинолюбителей желани-
ем попробовать силы в анимации. Вместе с Фрэн-
ком К. Бойсом он напишет сценарий, а затем по-
ставит полнометражную экранизацию фантасти-
ческой детской трилогии Терри Пратчетта о номах.
Студия DreamWorks приобрела права на цикл
еще в 2001 году. Поначалу место режиссера занял
один из создателей «Шрека» Эндрю Адамсон. Но
вскоре у него нашлись иные дела, потому «Номы»
остались без хозяина. И вот проект возродился.
Три повести
«Крылья» —
леньких человечков с другой планеты, которые
пытаются выжить среди землян и по возможнос-
ти вернуться домой. Пока речь идет о фильме на
основе первого тома. Производство картины
планируется на 2009 год.
Похоже, грядет новая киносага о га
лактических войнах.
Железный чело
стал одним из главных блокбас
ганизации, охраняющей очень редких животных, вроде динозавров
Walt Disney Pictures экранизирует очередной аттракцион
кие приключения Tomorrowland... • Испанец Гонсало Лопес-Гальего
экранизирует мистический триллер Э. Н. Уилсона A Jealous Ghost,
главную роль в котором сыграет Кирстен Данст... • ... Студия Columbia
Pictures поручила Ли Айзенбергу и Джину Ступницки сочинить сцена-
рий триквела знаменитой комедии «Охотники за привидениями».
Украине «универсальных солдат», среди
которых значится клон сержанта Скотта
(Лундгрен). Рядышком околачивается и
Люк Деверо (Ван Дамм). Коварный Ба-
саев с помощью какого-то устройства
берет Скотта под контроль. Тот разносит
в пух и прах товарищей — только Люк
может спасти прогрессивное человечес-
тво от гибели. Каково? Штука явно по-
сильнее всяких «Фаустов» Гёте...
Жан-Клод Ван Дамм попал в пере-
плет. Подписав контракт на роль
в боевике The Smashing Machine, ак-
тер в последний момент сорвал съемки.
Взбешенный продюсер Моше Диамант
поставил бельгийцу ультиматум: судеб-
ный иск на огромную сумму или участие
в любом проекте по выбору заказчика.
Итог — Жан-Клод сыграет в триквеле
«Универсального солдата». Причем
Жаль, что
— «Угонщики», «Землекопы» и
рассказывают о расе очень ма-
Продюсер Ави Арад имеет хоро-
ший нюх на прибыль. После
многолетней работы на благо
Marvel, во время которой Арад вы-
вел на экран «Людей Икс», «Чело-
века-паука» и еще несколько хито-
вых комиксов, Ави решил поработать
на себя любимого. Первый блин ока-
зался не комом
век»
теров уходящего года. Теперь Арад
купил права на экранизацию Mass
Effect. Напомним, что по версии
«МФ» она стала лучшей научно-фан-
тастической игрой прошлого года.
В ДВУХ СЛОВАХ
...По заказу студии Universal Pictures Дэвид С. Гойер пишет адаптацию
романа Герберта Уэллса «Человек-невидимка», действие которой
происходит через два месяца после финала книги... • Студия MGM по-
ручила Джулиет Шоуден и Стайлсу Уайту написать сценарий римейка
ужастика «Полтергейст»... • Студия Alcon Entertainment экранизирует
комикс Джерри Карра и Алана Гоосса Cryptozoo Crew о секретной ор-
Р оберт Земекис спродюсирует, а
его приятель Гчл Кинэн («Дом-
монстр») поставит экранизацию дет-
ского фантастического романа ир-
ландца Йона Колфера Airman.
Перед нами
тория с элементами стимпанка. Дей-
ствие происходит в конце 19 века,
главный герой
харт, выросший при дворе короля
Ирландии. С детства он испытывал
тягу к воздухоплаванию — он даже
родился на воздушном шаре. После
покушения на короля Конор по лож-
ному обвинению попадает на каторгу,
откуда сбегает с помощью самостоя-
тельно сконструированного летатель-
ного аппарата. Перед ним встает ди-
лемма
таться спасти династию или отпра
виться обустраивать личную жизнь?
Производ-
ство ленты
осуществит
компания Зе-
м е к и с а
ImageMovers.
Естественно,
фильм будет
делаться с ис-
пользованием
технологии
performance
capture (Kai
«Беовульф»)
Летающий малец
Галактические войны
Угонщики Терри Пратчетта
КРЫЛЬЯ
Боевые зомби: возрождение
Ду,
новости
за-
Прогноз
Кирилл Волошин
ю по-
йства
носит
) Люк
:редй
котта
тся и
ет, а
Цом-
дет-
, ир-
V/.	\ /
□
о
а
6
Вольт
Bolt (2008)
Я

Производители:
Studios
Страна:
Прокат в РФ:
Режиссеры:
Уилья
/ТОША/]
ЭТО ИНТЕРЕСНО
It Disney Animation
VSPR
Байрон Ховард, Кри\
я ис-
Дей-
зека,
фок-
роля
ывал
даже
1осле
лож-
оргу,
стоя-
тель-
т ди-
и пы-
тпра-
JHb?


пку к

1ров... •
смичес-
Гальего
Ghost,
ilumbia
> сцена-
1И».
Очередная попытка Голли-
вуда раскрыть тему постепен-
ного стирания границ между
зеальной жизнью и жизнью на
*елеэкране. До сих пор наибо-
*ее четко по этому поводу вы-
мазались два полнометраж-
-ых фильма — «Шоу Трумэ-
-а» и «Телевидение Эда».
Смех в них был сквозь слезы,
*ак как постоянная жизнь под
прицелами телекамер, равно
как и охлаждающий душ ре-
альной жизни за дверьми те-
лестудии, — для многих на са-
•юм деле трагедия.
На этот раз будет чистый,
до колик смех: нас ждет ве-
зелый анимационный фильм
для всей семьи в лучших
оадициях Walt Disney. Глав-
ный герой — щенок немец-
кой овчарки по кличке Ура-
ан, звезда телешоу, где он,
збладая сверхспособностя-
ми, мнит себя одновременно
Бэтменом, Человеком-пау-
•ом и Черным плащом, летя-
щим на крыльях ночи. Вольт
_остоянно спасает хозяйку
Пенни и весь мир от ковар-
ных злодеев. Однажды он
зпучайно попадает за преде-
лы студии и, продолжая счи-
тать себя непобедимым
ероем, начинает искать по-
хищенную Пенни на улицах
Сценарист:»
’рис Сандерс
Майли Сайрус,
Джон Траволта. Ник Суордсон. Мал-
кольм Макдауэлл, Дидрих Бейдер
! 27 ноября 2008
ЖАНР
Анимационная комедия
Официальный сайт:
disney.go.com/disneypictures/bolt
СО-
СИ-
всамделишного Нью-Йорка.
Он верит в свои несуществу-
ющие сверхспособности и,
естественно, попадает в
вершенно уморительные
туации.
Еще он встречает двух
бавных персонажей, которые
становятся его спутниками:
это брошенная домашняя
кошка Миттенс и хомяк в
пластиковом шаре Райно. Мо-
раль сей сказки очевидна:
друзья в итоге докажут Воль-
ту, что героем можно быть и
без суперсилы.
Сменив лошадь на пере-
праве, боссы Walt Disney по-
шли на определенный риск:
ни Крис Уильямс, ни Байрон
Ховард до сих пор не имели
режиссерского опыта. С дру-
гой стороны, это большие
профессионалы, давно рабо-
тающие на студию: оба тру-
дились над анимацией, сце-
нарием, дизайном и характе-
рами персонажей в «Цыплен-
ке Цыпе», «Мулане», «Лило
Изначально картина называлась «Американский пес», ее ре-
жиссером и автором сценария был Крис Сандерс, снявший до
этого «Лило и Стич». Согласно первому варианту сюжета, глав-
ным героем был пес по кличке Генри, тоже телевизионная звез-
да, которая попадает в Невадскую пустыню с одноглазой кош-
кой и радиоактивным (!) кроликом. В 2006-м боссы Walt Disney
решили сменить сценарий, а затем и режиссера. Впрочем, Сан-
дерс в итоге остался сценаристом.
• Одновременно с премьерой картины выйдет одноименная ви-
деоигра. созданная Disney. Avalanche и Altron. Что интересно,
здесь Вольту вернут сверхспособности: в его арсенале будет ла-
зерное зрение суперлай», навыки шпиона и взломщика.
• В Голливуде уже снимали картину с названием Bolt. Правда, это
была драма 1994 года о нелегкой судьбе байкера из Нью-Джер-
си, где главную роль сыграл Ричард Греко.
и Стич». «Покахонтос Но- .
вой жизни императора и
других замечательных карти- ;
нах. У них было достаточно •
времени, чтобь хорошенько
подсмотреть за работой ре-
жиссеров и сделать надле-
жащие выводы. Первый же
трейлер в кинотеатрах дока-
зал, что они на правильном
пути: зрители дружно плачут
от смеха, а хомяку в пласти-
ковом шаре уже прочат лав-
ры культовой белки из «Лед-
никового периода».
Особенный успех — при-
глашение Джона Траволты
«на роль» главного героя.
Кроме того, в озвучке мульт-
фильма приняли участие
звезда сериала «Ханна Мон-
тана» Мили Сайрус и даже
легендарный Малькольм
Макдауэл, сделавший себе
имя на фильмах совсем не
для детей. Такой замеча-
тельный актерский состав
вкупе с действительно
смешным сценарием, ярки-
Хомяк в шаре — это опреде-
ленно хит сезона.
ми героями и активным ис-
пользованием в картине но-
вых визуальных технологий
должны обеспечить фильму
заслуженное признание пуб-
лики. Сомневаться в этом не
приходится: в холодные
осенние дни, когда Bolt вый-
дет на большие экраны,
столь светлая и веселая ис-
тория будет пользоваться
особенным спросом.
Некоторые опасения вызы-
вала адекватность восприятия
в России картины с названием
Bolt. Однако локализаторы на-
шли изящный выход, найдя
псу вполне адекватное и со-
звучное имя: Вольт.
Похоже, Миттенс в Голливуд не хочет.
Все трюки животные исполняют сами!
••••••••«••в
Видеодром^
*
Страна:
<5
*
ремьера в России:
*
г
Z ;
'С
Сюжет
беда: не-
£1
незнакомые
по непонят-
теряют зре-
зрячей.
улицей,
Прогноз
Через секунду трафик остановится навсегда.
ЭТО ИНТЕРЕСНО
С 6 ноября:
С 20 ноября:
ЖАНР
С 27 ноября:
Официальный сайт:
jtwilightthemovie.com
режиссеру
Фернанду
На киноэкранах
России в ноябре
Если начать заочно переби-
рать в «Слепоте» все пота-
енные смыслы, неочевидные
аллюзии, социальные мета-
форы и прочую высокохудо-
!
о
>:* Райское озеро
(Eden Lake)
Ужасы
>:♦ Призраки
Молли Хартли
(The Haunting of Molly Hartley)
Триллер
❖ Вольт
(Bolt)
Анимационная комедия
❖ Генетическая опера
(Genetic Opera)
Мюзикл, фантастика
❖ Карантин
(Quarantine)
Ужасы
❖ Сумерки
(Twilight)
Вампирский роман
❖ Слепота
(Blindness)
Драма
Режиссер:
Сценарист
Alliance Films. Ancine,
Asmik Ace Entertainment
Канада. Япония, Бразилия
«Пирамида»
ФернандуМейреллиш
Хосе Сарамаго. Дон
Маккеллар
й Джулиана Мур. Юсукэ Исэйя.
Дон Маккеллар, Антонио Фрагосо
27 ноября 2008
Съемочная площадка

Слепота
Blindness
Драма
В крупном, но анонимном
мегаполисе
сколько человек, совершен-
но здоровые и
друг с другом,
ным причинам
ние. Медэксперты не могут
выявить ни инфекционного
заражения, ни других объяс-
няющих причину недуга фак-
торов, а эпидемия, между
тем, начинает активно рас-
пространяться по окрестнос-
тям: слепнет муж главной ге-
роини (Джулиана Мур), но
она сама по какой-то случай-
ности остается
Однако с каждым ослепшим
соседом, целой
кварталом становится все
отчетливее ясно: случай-
ность эта какая-то странная
и сильно похожа на Предна-
значение, которое героиня
Джулианы Мур принимает на
себя с мужеством.
жественную заумь, можно
уйти в такие дебри, на фоне
которых главная идея филь-
ма покажется примитивней-
шей прописной истиной: тя-
жело быть зрячим в царстве
слепых. Вынужденная герои-
ка автоматически наклады-
вает на избранного груз от-
ветственности, с которым он
может и не справиться.
Здесь уже либо билет в
психбольницу, либо швейная
иголка в глаза — дело моти-
вации.
Джулиане Мур роль пасты-
ря явно идет: она умеет оду-
Не так уж и весело быть единственным зрячим человеком на планете.
•	По замыслу режиссера за-
метную роль в фильме
должен был сыграть Дэни-
ел Крейг, однако в итоге
Бонд предпочел «Квант
милосердия».
•	Фильм основан на одноимен-
ном романе нобелевского
лауреата Жосе Сарамаго.
хотворенно смотреть в каме-
ру, пускать слезу и заботиться
о ближних, кем бы они ни ока-
зались — бомжами-неграми,
японцами или, например, на-
логовыми инспекторами. Она
— одна из немногих амери-
канских актеров в фильме:
как и полагается
«Города Бога»,
Мейреллиш очень своеобраз-
но относится к янки и на
съемочной площадке предпо-
читает им бразильцев, канад-
цев и прочих японцев. Здесь,
впрочем, трактовки расходят-
ся: есть мнение, что многона-
циональное население карти-
ны — своеобразная попытка
ужать до одного проблемного

планету. Джулиана Мур при
этом — зрящий в корень про-
рок светлого разума, совер-
шенно ненужный обществу
ровно до тех пор, пока оно в
состоянии маскировать внеш-
ним лоском свою беспомощ-
ность и ограниченность. Но
все это, конечно, домыслы...
Олег Чеботарев
Повальная слепота привносит в жизнь и некоторые удобства: начисто
пропадает, например, потребность в бесполезных вещах вроде одежды.
Сумерки
Twilight
ItinpriflHhlH H.Uh)
сумерки
I Mattia
eСюжет
Некоторые героини филь-
мов не ищут легких путей в
личной жизни: вместо обыч-
ных людей им подавай
Супермен, Человека-паука
или еще какого-нибудь неор-
динарного парня. Вот, напри-
'ер, избранник семнадцати-
летней Изабеллы Свон
Кристен Стюарт) в фильме
Сумерки» — не исключе-
ние. Девушка переселяется к
своему отцу в провинциаль-
ный городишко Фокс, где и
— Тебе нравятся мои глаза?
— Нет, мне нравится твой iPod.
Maverick Films.
Summit Entertainment
США
j -	’ West
Катрин Хардвик
Стефани Майер. Мелис-
са Розенберг
Роберт Паттинсон. Кристен
Стюарт. Элизабет Ризер. Никки Рид,
Эшли Го ин
Премьера в Росси
1 ноября 2009
Официальный сайт:
jtwilightthemovie.com
ЖАНР
Вампирский роман
находит свою любовь среди
новых одноклассников —
молчаливого, но загадочного
парня Эдварда (Роберт Пат-
тинсон). Вскоре выясняется,
что у подростка, помимо ту-
манного взора, есть еще
клыки и недюжинная сила,
так как он — самый настоя-
щий вампир, чья семья отка-
залась охотиться на людей.
Отвечать взаимностью Бел-
ле он не особо торопится, так
как кругом кипит война вам-
пирских кланов, в которую
нельзя втягивать свою пас-
сию. Да и вообще, влюбиться
в смертную девушку — зна-
чит порвать с прошлым и
стать врагом всей кровожад-
ной братии. Естественно, к
такому логическому финалу
и движется романтическая
история: Эдвард, плюнув на
свою сущность несколько
раз, продолжает крутить ро-
ман с Беллой и ради своей
любви ввязывается в войну с
клыкастыми недругами.
Прогноз :
«Сумерки», снятые по ми-
ровому бестселлеру Стефа-
ни Майер, давно собрали
приличное количество фана-
тов не только за рубежом, но
и в России. Свидетельствует
об этом хотя бы число фан-
сайтов, на которых уже пол-
ным ходом идет обсуждение
грядущей премьеры Однако
рядовой зритег= не озна-
комленный с популярным за-
падным чтивом, недо>мен-о
почешет в зать лке: много-
численные официальные
трейлеры и тизерь препод-
носят картину как средне-
статистическую мелодраму
— не более. Кроме того в
Сети можно отыскать видео-
ролики, в которых стара-
тельно и подробно рассказы-
вается о нехитрых секретах
съемок: неестественно высо-
кие прыжки на тросах, лета-
ющее яблоко и прочие за-
нятные штуки выглядят, мяг-
ко говоря, невпечатляюще.
Сами кровопийцы, надо ска-
зать, начисто лишены какой-
либо харизматичности: гла-
мурные подростки с горящи-
ми глазами совсем не напо-
минают извечных врагов че-
ловечества.
Между тем шум вокруг
«Сумерек» все нарастает: в
блогах экранизацию романа
ЭТО ИНТЕРЕСНО
• Исполнитель роли Эдварда
нашелся далеко не сразу:
сценаристка Майер сначала
хотела сделать им Генри Ка-
вилла, однако к началу
съемок тот слишком по-
взрослел. До Роберта Пат-
тинсона попробовать себя в
роли кровососа хотел Томас
Старридж — его школьный
товарищ.
• В фильме звучат две песни,
которые сочинил сам Патти-
сон. Режиссер Катрин Хард-
вик хотела, чтобы он также
написал «Колыбельную
Беллы», однако Кристен
Стюарт отказалась, мотиви-
руя это тем, что музыка Ро-
берта «очень личная».
• Некоторые моменты филь-
ма репетировали в доме
Катрин Хардвик. Например,
отработка одной из любов-
ных сцен проходила прямо
на ее кровати.
уже окрестили не только но-
вой историей Ромео и Джу-
льетты. но даже полноцен-
ной заменой великого и
ужасного Гарри Поттера (из-
начально на это претендова-
ла книга). Если же с кассо-
выми сборами все пройдет
гладко, то Катрин Хардвик с
великой радостью возьмется
за сиквел и триквел, благо,
печатные варианты продол-
жения («Новая луна» и «За-
тмение») уже ждут своего ча-
са, а актерский состав давно
подписался на участие в три-
логии. У нас же пока есть все
основания относиться к экра-
низации бестселлера с боль-
шой долей скепсиса: слиш-
ком уж велика вероятность
того, что «Сумерки» станут
подарком исключительно
для тинейджеров.
Юрий Захаров
Вот такие они — молодые преуспевающие вампиры.
Это у кого еще кровь на клыках не обсохла?!
Забегая вперед
них эффектов, красивее
которого, похоже, сыс-
кать трудно. Аналогич-
ный шок испытывали не-
посвященные при виде
мире, где каждый сле-
в состоянии заменить
барахлящее сердце
скажем, вставить пару
и снимает их:
— фееричес-
• Производители: Continental Entertainment Group (CEG),
Lionsgale. Odd Lot Entertainment
• Премьера в России: 1 января 2009
• Режиссер: Фрэнк Миллер
• Сценаристы: Уилл Эйснер, Фрэнк Миллер
• В ролях: Габриель Махт. Скарлетт Йоханссон. Сэмюэл Л.
Джексон. Ева Мендес. Джейми Кин
• Предполагаемая дата премьеры: 24 декабря 2008
Фрэнк Миллер теперь
не только рисует комик-
сы, но
«Мститель»
кий калейдоскоп визуаль-
2056 год, нанотехнологичес-
кие и прочие научные успехи
приводят к неожиданным ре-
зультатам: на мировом рын-
ке появляется новая валюта
— человеческие органы. Ее
ликвидностью заведует ко-
варная корпорация Geneco,
монополизировавшая услуги
по трансплантации. Понятно,
что в
сарь
себе
(или,
новых), регулировать оборот
биоимплантантов можно ис-
ключительно методами из


арсенала средневековой ин-
квизиции: не заплатил нало-
ги — жди доброго доктора в
модной сварочной маске и с
пилой для ампутации.
Понять, что забыла «Генети-
ческая опера» на широком
экране, не так-то просто: ее
нужно ставить исключитель-
но в театрах на много тысяч
мест, с оркестром, со свеча-
ми вместо электрического
освещения и без Dolby Digital
на сто пятьдесят колонок —
иначе протухнет. Перегреет-
ся пафосом, лопнет от из-
бытка высоких частот и дис-
сонанса голосов: петь здесь
умеют все, но примерно на
том же уровне, что и пригла-
В вокальных партиях за всех отдуваться будет Сара Брайтман — про-
фессия обязывает.
Мститель
The Spirit

Q
— она одна, а от-
много.
вполне мог бы
без видеоряда и
Переломный момент: иску-
шение. В каждом кадре —
суровая нордическая готика.
шенная гостья Пэрис Хил-
тон. Сару Брайтман в расчет
не берем
морозков
Фильм
обойтись
уместиться на 90-минутную
аудиокассету — в таком нос-
тальгическом виде его мож-
но бы было слушать веч-
ность. Однако смотреть на
панковское мракобесие в ки-
но... Вопрос даже не в качес-
тве исполнения: потомствен-
ный ремесленник Даррен
Линн Боусман за последние
годы рассказал скороговор-
кой целых три «Пилы» при-
чем не без одобрения со сто-
роны зрителей. Проблема

ЭТО ИНТЕРЕСНО
• Чтобы охватить максималь-
но широкую аудиторию, в
фильм пригласили пару
мощных, но радикально
противоположных людей-
брендов. Сара Брайтман —
это оперная певица с безуп-
речной репутацией, велико-
лепно исполнившая «При-
зрака оперы». А Пэрис Хил-
тон — это... Пэрис Хилтон.
• Бюджет фильма — 45 млн
долларов.
«Генетической оперы»
самом подходе: нельзя умес-
тить в одну шкуру кровавый
нуар и абсурдную комедию
положений, рок-оперу и тему
конформизма, Пэрис Хилтон
и Сару Брайтман. Такой на-
бор взаимоисключающих по-
нятий может выстрелить (хо-
тя бы за счет картинки, кото-
рая чудо как хороша) и с та-
ким же успехом прокиснуть в
день премьеры — слишком
много всего намешали.
Впрочем, в крайнем случае
«Генетическую оперу» мож-
но будет порезать на кадры
и слепить из них красивый
нуар-комикс в пику Фрэнку
Миллеру — пусть новоявлен-
ный режиссер позавидует.
Олег Чеботарев
В
Пятьдесят девятое правило оперы: злодей должен ежеминутно ска-
литься, иначе ленивый зритель может и не понять, кто есть кто.
самого первого трейлера
«Города грехов»: ото-
рваться невозможно, и
всерьез кажется, что
именно к такому зрелищу
кинематограф шел всю
свою историю. Затем, ко-
нечно, приходит понима-
ние, что одним визуаль-
ным рядом сыт не бу-
дешь. Но у «Мстителя» в
рукаве есть козырь: его
стиль не ограничен моно-
хромной цветовой гам-
мой. Точнее, его стиль не
ограничен вообще ни-
чем: детектив Дэнни пры-
гает по крышам и выши-
бает дух из врагов право-
судия, Сэмюэль Л. Джек-
сон носит катану и суте-
нерскую шубу, а Скар-
летт Йоханссон... присут-
ствует. Лучше не приду-
маешь.
Это интересно:
фильм основан на одно-
именной серии комик-
сов Уилла Эйснера, ак-
тивно издававшейся
еще в сороковых годах
прошлого века.
Олег Гаврилин
ПЛЕННИКИ
ТРЕХ ПЛАНЕТ
НОВАЯ ЭКРАНИЗАЦИЯ
ПРОИЗВЕДЕНИЙ
КИРА БУЛЫЧЕВА
Персонаж в кинематографе обладает куда большей силой,
чем ему предписано по сценарию. Нечеловеческая выносли-
вость, умение разговаривать с мухами или стрелять лазерами
из ушей — детские шалости по сравнению с эмоциональным
воздействием, которое он может оказать на зрителей. Сломать
так называемую четвертую стену куда сложнее, чем ломать на
экране бетонные плиты. Зато и вознаграждение соответствую-
щее: харизматичный герой обязательно покорит сердца зрите-
лей, а может быть, заодно и весь мир.
Голливуд наштамповал немало коло-
ритных образов, а вот отечественное
Фантастическое кино ими не особенно
богато. Достучаться до сердец зрителей
-ынче сложновато, однако там, где бес-
зильны новые герои, на выручку придут
незабытые старые. От какого персонажа
сходила с ума советская молодежь в кон-
це 80-х прошлого века? Правильно, от
здной весьма необычной девочки. А что
это за девочка и как ее зовут — читайте
з книгах Кира Булычева.
В близкой-преблизкой
галактике
Этим летом режиссер Олег Рясков, из-
вестный весьма успешным историчес-
•им боевиком «Слуга государев»
2007), при участии студий «Эффект
□ильм» и BFT Movie начал съемки пол-
-ометражной картины «Приключения
Алисы: Пленники трех планет». Да,
речь именно о той самой Алисе Селез-
-евой из цикла книг Игоря Можейко.
“рошедший литературное и кинематог-
зафическое боевое крещение персо-
0, боже, кажется, здесь снимают фантас-
тический блокбастер!
Олег Рясков использует главный инстру-
мент кинематографа: всемогущий режис-
серский перст.
наж вновь в центре внимания. Не спе-
шите ронять на пол челюсти и кричать
«они испортят нашу пр-релесть!». Побе-
седовав с главным создателем фильма,
мы убедились, что задействованные в
съемках люди знают, какие подводные
камни ждут на пути возвращения на-
родного (не побоимся этого слова) ге-
роя на киноэкраны.
«Приключения Алисы» — это целая
серия книг, связанных лишь общей все-
ленной и персонажами. Экранизировать
ее близко к тексту, ясное дело, невоз-
можно, поэтому фильм будет снят, как го-
ворится, «по мотивам» произведений Бу-
лычева. Создатели картины останови-
лись на более реалистичном варианте
антуража. Тут неприветливо настроен-
ным любителям отечественной фантасти-
ки самое время возмутиться, дескать, ес-
ли атмосфера первоисточника загублена
уже на подготовительном этапе, то стоит
ли вообще ходить на это кино?
Давайте не увлекаться поспешными
выводами. Было неоднократно доказа-
СЛОВО ТВОРЦА:
Олег Рясков
Как родилась идея проекта и че-
рез какие трудности пришлось прой-
ти. чтобы запустить этот фильм в про-
изводство?
Примерно год назад продюсер кар-
тины Елена Маленкина предложила
встретиться чтобы обсудить мое учас-
тие в фильме по книгам Кира Булычева
о приключениях Алисы. Мы собирались
прикинуть, какие шансы есть у этого
проекта с коммерческой и творческой
точек зрения. К тому моменту я уже
прочитал первоначальный вариант сце-
нария. На мой вопрос о том, какова, по
мнению продюсера, будет реакция со-
временных подростков на «птицу», пе-
релетающую с планеты на планету, от-
ветом была многозначительная пауза и
улыбка. Потом Лена сказала: «Мир Бу-
лычева достаточно условен». «Именно!
— подтвердил я. — Он условен как раз
настолько, насколько требуется для его
воплощения в мультипликационном ва-
рианте. Чтобы показать его в формате
полнометражного кино сегодня, при
всем многообразии западного фантас-
тического кинематографа, в котором
проработка деталей такая, что не под-
копаешься. требуется много концепту-
альных решений. Да и идеология Булы-
чева связана с коммунистическим бу-
дущим». «Ну так в чем проблема?
Жизнь меняется, — возразила Мален-
кина. — У нас в большом кино нет пока
героя или героини подросткового воз-
раста, который бы приглянулся зрите-
лям. Надо просто ее должным образом
осовременить».
но, что знакомые элементы в фильмах
про далекое или не очень будущее толь-
ко придают картинам убедительности. В
погоде за броским визуальным рядом
кинематографисты иногда напрочь за-
бывают о таком немаловажном показа-
теле, как «функциональность». Спраши-
вается, зачем изобретать футуристи-
ческое оружие, транспортные средства
и костюмы, если все эти плоды фанта-
Лесники в местных джунглях вконец одича-
ли и мобильными телефонами не пользу-
ются.
Наконец-то реквизит, который не похож на
пластмассовые безделушки.
СЛОВО ТВОРЦА:
Олег Рясков
Алис из предыдущих экра-
низациях Булычева обязатель-
но будут сравнивать с Алисой
из «Пленников трех планет»:
такова уж природа зрителей.
Какой она будет в вашей ин-
терпретации?
Наше кино
зии художников будут смотреться в кад-
ре как аляповатые детские игрушки, и
провоцировать шутки об источнике
вдохновения дизайнеров? В этом отно-
шении кадры из «Приключений Алисы»,
на которых изображены люди в нор-
мальной одежде и с нормальными авто-
матами, вселяют оптимизм. Впрочем,
костюмов мы увидим превеликое мно-
жество, так как действие будет развора-
чиваться на нескольких планетах, насе-
ленных цивилизациями на разных уров-
нях развития: где-то встречаются дика-
ри в шкурах, а где-то — достаточно про-
двинутые гуманоиды. Реализация их
многообразия требует непохожести
одежды и архитектуры. Летательные ап-
параты, средства перемещения — вооб-
ще особая тема. Съемочная группа при-
влекла к работе многих талантливых
людей в качестве внештатников. Полу-
чилась этакая фабрика инженерной
мысли, работа которой дала небезынте-
ресные плоды. Сложный мир, который
предстанет перед нами по ту сторону эк-
рана, разрабатывают в общей сложнос-
ти порядка сорока дизайнеров. Благо-
даря их усилиям родились концепты
космических станций, летающие тарел-
ки, космические челноки и инопланет-
ные существа.
Затерянные
в космосе
В фильме Алисе 15 лет. После возвраще-
ния Игоря Селезнева из экспедиции де-
вочка вместе с ним отправляется на не-
кую базу, куда был доставлен загадоч-
ный инопланетный объект. Во время их
пребывания туда проникает группа аван-
тюристов и похищает профессора заодно
с дочерью. Так члены знаменитой семей-
Вот гуляете вы по незнакомой планете, гу-
ляете, и тут на вас из кустов режиссер ка-
ак выпрыгнет!
ки оказываются в гуще событий и стано-
вятся «пленниками трех планет».
Лента нацелена на максимально ши-
рокую аудиторию, что вполне понятно,
учитывая патологическую неокупаемость
кино в России. Прокатные сборы лишь в
редких случаях могут покрыть затраты на
производство и раскрутку фильма. Одна-
ко, как заверяет режиссер, «Пленники
трех планет» не станут пугать зрителя ин-
фантильностью и наивным сценарием.
События будут развиваться стремитель-
но, а детективная составляющая придаст
им еще больше динамичности.
Любопытно было наблюдать за реак-
цией ярых поклонников «Гостьи из буду-
щего» на информацию о начале съемок
«Приключений Алисы». Как несложно до-
гадаться, реакция эта была взрывоопас-
но негативной. Правда, в том есть вина
журналистов: сотрудники печатных и
электронных СМИ кинулись выдумывать
витиеватые заголовки статей о подготов-
ке фильма. За словами в карман не лез-
ли: то его называли сиквелом «Гостьи из
будущего», то римейком, а иногда изоб-
ретали странные названия типа «Возвра-
щение Гостьи из будущего». Бедным чи-
тателям ничего не оставалось, кроме как
поверить: господа киношники оконча-
тельно потеряли совесть и решили перес-
нять любимый фильм детства с четким
намерением его испортить. Обществен-
ное мнение поспешили резюмировать
противники экранизаций книг Булычева:
«Зачем они замахнулись на святое — все
равно снимут хуже!». Остается только
один вопрос: хуже чего?
А что, очень даже удачный выбор исполни-
тельницы главной роли.
Приключение Алисы:
Пленники трех планет
Жанр: Фантастика, приключения
Премьера: весна 2010
Производство: BFT Movie, «Эффект
фильм»
Режиссер: Олег Рясков
Сценарист: Олег Рясков
Продюсер: Елена Маленкина
В ролях: Дарья Мельникова, Андрей
Рыклин, Андрей Редько, Михаил По-
лицеймако, Ирина Алексимова, Ни-
колай Чиндяйкин, Дарья Черуша, Ва-
дим Медведев
Бюджет: 10 миллионов долларов
Кто такая Элис?
Учиться на чужом опыте полезно, но
есть случаи, когда нужно обходиться
собственной головой на плечах. Так,
создатели фильма не искали никаких
аналогий с Алисой из «Гостьи из буду-
щего» при выборе исполнительницы
этой роли для «Пленников трех пла-
—-
Кандидаток на роль мы искали мучи-
тельно долго. Проводили бесконечные
кастинги, пока я случайно не наткнулся
на сериал «Папины дочки». После того
как я увидел Дашу Мельникову, сомне-
ний, кто у нас будет исполнять роль Али-
сы, не осталось. Она очень артистична от
природы, занятия танцами придали ей
пластичность, которую многие актеры не
приобретают даже после ВГИКа. Конеч-
но, она еще многого не знает (театраль-
ный ведь не заканчивала), но ее энерге-
тика и врожденный артистизм — как раз
то, что нужно на данном этапе съемок.
Нам импонировал книжный образ булы-
чевской Алисы — немного бесшабаш-
ной, хулиганистой, находчивой и по-
движной, но главное — отличающей
Добро от Зла в тех ситуациях, где грани
между ними подчас стираются.
Еще раз хочу подчеркнуть: речь не о
пересъемке «Гостьи из будущего». Для
меня милые детские сериалы конца 70-х
начала 80-х типа «Приключений Васечки-
на», «Бронзовой птицы», «Отроков во
вселенной» — к ним я отношу и «При-
ключения Электроника», и «Гостью из
будущего» — поставили точки в истории
экранизаций этих произведений. Перес-
нимать их так же глупо, как и искать в
них спецэффекты уровня студии
Industrial Light & Magic . Да и сравнивать
их с нашей экранизацией некорректно в
силу различий жанров и форматов.
Хотелось бы, чтобы эти концепты были во-
площены на кинопленке.
нет». Конечно, большеглазая задумчи-
вая героиня Натальи Гусевой пользо-
валась феноменальной популярнос-
тью. Дело не только в яркости пред-
да действующие лица больше подходят
для медитативных драм. Динамичный
сюжет требует соответствующих персо-
нажей, что доказывает мультфильм
«Тайна третьей планеты», где поведе-
ние Алисы гораздо больше соответству-
ет ее возрасту.
Режиссер заверил, что даже из отри-
цательных, по сути, персонажей они
старались не делать принципиальных
злодеев. Это обнадеживает, поскольку
убежденные антагонисты в двадцать
первом веке смотрятся на киноэкранах,
мягко говоря, нелепо — вспомните хоть
отечественную «Скалолазку». хоть тре-
тью «Мумию». Кстати, то же самое отно-
сится и к положительным героям На-
пример, профессор Селезнев в испол-
нении Евгения Редько не будет образ-
цовым папой — у него полно собствен-
ных тараканов в голове.
Вопрос, который не в послед-юю
очередь волнует любителей научно-
Один из сторибордов. По-нашему — рас-
кадровка сцены.
не-
Съемки — это почти как сдача номера: впереди премьера, сзади продюсер, а вокруг — бюджет.
Чего
компьютерных
ставленного образа, который неизба-
лованная впечатляющими киноперсо-
-ажами молодежь полюбила с первых
•адров. Помимо прочего, она обладала
-исто женским очарованием, перед ко-
им невозможно устоять. В женщине
привлекает загадка, а Алиса Селезне-
ва в сериале Павла Арсенова была
именно загадочной
разговорчивой, сосредото-
ченной, да еще и скры-
вала явные признаки
:верхчеловека. Стоит
этой особе попасть в по-
ле зрения представителя силь-
-ого пола, и всё — «заинтересованный
от заинтересован».
Однако нужна ли такая
Алиса (при всем нашем
тезграничном к ней ува-
жении) в приключен-
-еском экшене? Скорее
всего, нет: подобного ро-
еще не было в
российских
фантастических
фильмах? Полноценных
персонажей.
фантастического кино: спецэффегть
«Пленники трех планет» обещаю’ бь’ь
зрелищем высокотехнологичным с
применением многих визуальных реше-
ний, которые можно увидеть в запад-
ных блокбастерах: включите сюда и
компьютерную графику, и аниматрони-
ку. Премьера картины назначена на
2010 год не просто так. Столь
длительный производственный период
об. словлен тем. что количество графи-
чи велико — было решено провести
-асть съемок именно сейчас и предо-
ставить дизайнерам на год больше вре-
ме-и -тобы поколдовать над отснятым
материалом В настоящий момент готов
первый блок —
фрагменты приключении на
первой из планет. Там героев
встречают джунгли, бабочки и пти-
цезавры.
Скептицизм потенциальных зрителей от-
носительно успеха проекта очевиден.
Учитывая далеко не самую благоприят-
ную обстановку в российском кинематог-
рафе, возрождение любимого героя дет-
ства на больших экранах кажется невоз-
можным. Благо Олег Рясков в недобро-
совестном подходе к делу замечен пока
что не был. Предыдущие его работы,
хоть и не связанные с фантастикой, до-
казывают, что у режиссера есть вкус и
умение грамотно распоряжаться имею-
щимися ресурсами. На сентябрьском
фестивале «Московская премьера» про-
изошла встреча Натальи Гусевой и Да-
рьи Мельниковой. Заслуженная Алиса
80-х поздравила создателей «Пленников
трех планет» с началом съемок и поже-
лала удачи сценической тезке. «Приклю-
чения Алисы: Пленники трех планет» на-
ходятся еще на ранних стадиях произ-
водства, так что желаем всей съемочной
группе терпения, вдохновения и продю-
серской благосклонности. «Мир фантас-
тики» будет следить за этим проектом и
обещает доносить читателям с полей са-
мые свежие новости. JSP
"•(I

Путешествие к центру Земли 3D
Journey to the Center of the Earth 3D
ЖАНР
Приключения
Девиз: «Та же планета. Другой мир» • Производство: New Line Cinema, Walden
Media • Режиссер: Эрик Бревиг («Зена — Королева воинов») • Сценарий: Майкл Д.
Уайсс, Дженнифер Флэкетт, Марк Левин • Продюсеры: Майкл Диско, Бо Флинн,
Кейл Бойтер • В ролях: Брендан Фрейзер, Джош Хатчерсон, Анита Брием, Сет Май-
ерс, Джанкарло Кальтабиано, Жан-Мишель Паре • Премьера в России: 11 сентября
2008 • Прокатчик в России: «Каро-Премьер» • Ограничения по возрасту: PG-13
(некоторые материалы могут не подходить для лиц младше 13 лет)

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• серия «Индиана Джонс» (1981—2008)
• серия «Мумия»

Многостаночник Брендан Фрейзер, кажется, окончательно
утвердился в качестве почетного Харрисона Форда совре-
менности. Приключенческие фильмы с ним в главной роли на-
ступают друг другу на пятки, спеша на свидание к зрителю:
вслед за новой «Мумией» в российский прокат вышла картина
«Путешествие к центру Земли 3D».
В отличие от академичной и максимальной близкой к перво-
источнику телеленты Т. Дж. Скотта, которая под тем же назва-
нием, но без приставки 3D вышла в январе этого года, тут у нас
дистиллированный Голливуд. Эрик Бревиг. который до этого
как режиссер участвовал только в создании некоторых серий
австралийского телесериала «Зена — Королева воинов про-
явил себя как аккуратный, старательный, но слишком уж безли-
кий ученик. « Путешествие к центру Земли 3D» сделано по са-
мым махровым голливудским шаблонам: экшен сменяется без-
мерно затянутыми «моральными» сценами, где герои играют
желваками, роняют скупые мужские слезы и со значением
смотрят друг другу в глаза. А в самом экшене куча условностей
и нестыковок. Зато эффектно и шумно.
Вопросы, конечно, нет-нет, да возникают: почему, напри-
мер, загадочный подземный материал не выдерживает и пары
секунд под весом алмаза, но почти полминуты справляется с
бегущим по нему динозавром? И как могли выжить герои при
падении с огромной высоты в воду? Но смысла в этой рефлек-
сии нет никакой: у голливудских приключений свои законы.
Главное — детям нравится. В этой связи значение приставки
3D выросло неимоверно. Без специальных очков фильм ока-
зался бы откровенным середнячком, а с ними зрители получат
массу свежих впечатлений. Проявился основной талант Бреви-
Юный Джош Хатчерсон отлично подыгрывает старшему товарищу, а
местами успешно тянет одеяло на себя.
ПОСЛЕ
А?ЖЖФИНА/1ЬНЫХ
ТИТРОВ
Изначально автором сценария и режиссером картины значился
Пол Чарт, снявший в 1997 году «Настоящих американцев». Но
узнав о переносе фильма в формат 3D, он отказался участвовать
в «этом аттракционе». Впрочем, с финансовой точки зрения ат-
тракцион удался: при бюджете в 60 млн долларов фильм, старто-
вавший в июле, уже собрал в Америке около 100 миллионов и бо-
лее 50 — в остальном мире. А за несколько дней проката в Рос-
сии его касса составила почти 3 млн долларов.
га. который делал визуальные эффекты к «Перл Харбору»,
«Вспомнить все», «Людям в черном» и множеству других кино-
хитов. Получив в свое распоряжение замечательную техноло-
гию. он на полную использовал ее возможности по художест-
венному обману ожиданий зрителя. Вы ждете, что слюна из
пасти динозавра упадет к ногам героя, а она, кажется, обруши-
вается прямо вам на голову. Такого рода моментов множество:
зал в итоге дружно охает, чертыхается и смеется. При этом ре-
жиссер сохранил баланс между откровенными шутками, необя-
зательными трехмерными зарисовками и действительно важ-
нейшими с точки зрения визуального восприятия картины сце-
нами, обыгрывающими ЗО-технологию. Хотя и тут он четко сле-
довал шаблонам — мог бы дать волю воображению.
Если в связке с тобой одной...
Вторая вещь, вытягивающая фильм, — почти иррациональ-
ная харизма Бренда Фрейзера, которая была усиленна вполне
уместным юмором. Со своей фирменной улыбкой на устах
Брендан нокаутирует плотоядное растение, играет в бейсбол
какими-то чрезмерно хищными рыбами и ведет словесную ду-
эль с 13-летним племянником по поводу перспектив завоевания
сердца их симпатичной проводницы к центру Земли.
Итог: Эрик Бревиг подтвердил свою репутацию отличного
мастера визуальных эффектов, но как режиссер он должен ска-
зать большое спасибо Брендану Фрейзеру и Жюлю Верну.
ЦИТАТА
«У меня была мягкая посадка!» (Анита Брием, лежа на Брендане Фрейзере).
^Присутствуют
• харизма Брендана Фрейзера
• слюни динозавра в 3D
• труднопроизносимые исландские имена
^Отсутствуют
• логичность некоторых сцен
• единый ритм повествования
• нетривиальные режиссерские решения
ЗРЕЛИЩНОСТЬ. . .
СЮЖЕТ
СТИЛЬ/АТМОСФЕРА
РЕЖИССУРА......
АКТЕРСКАЯ ИГРА. .
IIIIIIIIII 9
lllllllllI7
IIIIIIIIII7
IIIIIIIIII6
IIIIIIIIII7
Кирилл Волошин
ОЦЕНКА МФ
ИЛСЯ
. Но
•вать
а ат-
ipTO-
бо-
Рос-
ору»,
кино-
ноло-
жест-
на из
>уши-
ство:
оцежд мф
Олег Гаврилин
Чтоб люди не скучали, Год-
зилла их — лучами! Она, она
радиоактивная была...
ЭТО ИНТЕРЕСНО
Видеодром
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
• Чудовище с глубины 20000 морских саженей (1953)
Зубастая Годзилла военных возмутила. Она, она бессмертная была...
	
• Годзилла!
• горящий Токио
• социальный подтекст
• некоторые законы физики
• «друзья» Годзиллы
• сын Годзиллы
IIIIIIIIII8
IIIIIIIIII6
IIIIIIIIII8
IIIIIIIIII6
IIIIIIIIII8
ЗРЕЛИЩНОСТЬ . . . .
СЮЖЕТ
СТИЛЬ/АТМОСФЕРА i
РЕЖИССУРА.......
АКТЕРСКАЯ ОЗВУЧКА
Производство: Toho Film • Режиссер: Исиро Хонда («Годзилла против Мотры»,
•Годзилла: Парад монстров») • Сценарий: Исиро Хонда, Сигеру Каяма. Такео Мура-
та • В ролях: Акира Такарада, Момоко Коти, Акихико Хирата, Такаси Симура, Фую-
<и Мураками • Дата выпуска: 3 ноября 1954 года • Длительность: 96 минут • Воз-
растной рейтинг: не объявлен
Полгорода. :
сровняла ср<
гучая была.
Ужасы, социальная драма, кайдзю
ЖАНР
S8 Отсутствуют
отсутствуют
КЛАССИКА
КЛАССИКА <
* КЛАССИКА
После финальных титров
Большая
крокодила
Годзилла
Gojira
м ре-
эобя-
важ-
। сце-
> сле-
днажды в море всплыла
зубастая Годзилла. Она,
она разбужена была...
Исполин потопил несколько
кораблей, а вскоре затоптал це-
лое поселение на острове Одо в
Японии. Палеонтолог Кёхэй
Яманэ предположил, что чудо-
вище поднялось со дна океана,
пробужденное ядерными испы-
таниями и мутировавшее под
воздействием радиоактивного
изотопа Стронция-90. Он посо-
ветовал не убивать это чудо, а
хорошенько его исследовать.
После нападения Годзиллы на Токио стало очевидным, что уло-
жить 50-метровую тушу со скверным характером под микроскоп
— нереально. В вооруженных силах Японии только разводили
руками — монстр оказался еще и неуязвимым: в воде не горел,
в огне не тонул, а медные трубы самозабвенно грыз. Единствен-
ной надеждой отправить мутанта к предкам стало вещество
«разрушитель кислорода», изобретенное доктором Дайсукэ Сэ-
ридзавой.
Сегодня японского Годзиллу встречают рукоплесканиями и
восторженными криками, предвкушая увидеть лазерное шоу с
участием резиновых кукол. Однако Годзилла первого, как гово-
рят фанаты, поколения был типом весьма мрачным. Он бил,
крушил и ломал не потому, что это круто смотрится на экране,
а Токио остро нуждается в перепланировке, — отнюдь. Доводя-
щая до истерики счетчики Гейгера бестия олицетворяла некое
стихийное бедствие — смертоносное и неотвратимое. Исиро
Хонде еще в 1954 году инкриминировали эксплуатацию темы
Зторой мировой войны. Дескать, пылающие города и массово
иаль-
юлне
/стах
1СбОЛ
ЦИТАТА
«Человек — слабое животное...» (доктор Сэридзава).
о ду-
;ания
1НОГО
। ска-
иения
КА МФ
• Годзиллу задумывали как морского монстра. Однако его финаль-
ный дизайн — это сборная солянка из элементов тел игуанодона,
тиранозавра и стегозавра. При его разработке использовались
иллюстрации из детской энциклопедии о динозаврах и спецвы-
пуск журнала Life, посвященный доисторическим ящерам.
• Ни бюджет ни сроки не позволяли использовать покадровую
анимацию для воплощения монстра на экране, поэтому при-
шлось делать костюм. У группы специалистов получилось на-
стоящее произведение искусства. Двухметровая конструкция
весила под сотню килограммов, а покрывавший ее латекс
застыл, лишив суставы подвижности. В фильме исполь-
зовали нижнюю часть костюма, а также его второй вари-
ант — чуть более легкий, но не менее жесткий. В жар-
кой студии под софитами актеры, игравшие Годзиллу,
даже теряли сознание. Зато в итоге получился шедевр
костюмированного ужаса.
спасающиеся от верной смерти японцы — картина знакомая.
Хоть на заднем плане .• 'а=-иг - эушащий здания ящер, истори-
ческие аллюзии были налицо.
Бесспорно Тодзилла -есмотря на свою монохромность,—
очень яркая иллюстрации последствий войны, от которой мир не
может оправиться до с»'« пор. и событии августа 1945-го, когда
на Хиросиму и Нагасаки сбросили ядерный привет». Однако не
сценами разрушения под- упил режиссер японских зрителей. Де-
ло в том, что Хонда •.•астерски апеллировал к тому, что в Стра-
не восходящего солнца называют «ва». Если кратко — это кон-
цепция единства общества, превосходства коллективного инте-
реса над интересом индивида. Политический строй и форма
правления в государстве здесь ни при чем — все дело в нацио-
нальной психологии. В отличие от американских монстр-муви, в
том числе горе-римейка Годзиллы» Роланда Эммериха, глав-
ное действующее лицо здесь — не отдельная личность, а весь
японский народ, который сплачивается против общей угрозы.
Возможно ли продемонстрировать силу нации, не скатываясь в
клише ура-патриотизма? Азиатским режиссерам это под силу.
Итог: увы, картина отличается не только психологизмом, но
и «неряшливостью». Рваный монтаж сцен с заметной невоору-
женным глазом склейкой, а также чересчур явный переход от
натуральных съемок к модельным делает «Годзиллу» похожей
на «Кинг-Конга» образца 1933 года. Учитывая положение япон-
ского кинематографа в то время, это можно понять и простить
— Хонда в любом случае совершил настоящий подвиг, подарив
миру обаятельного киномонстра. У знаменитой обезьяны, к сло-
ву, нет собственной звезды в голливудской аллее славы, а вот
у гигантского ящера с 2004 года есть.
Зубастая Годзилла степенно так ходила. Она, она солидная
была...
>шин

XX/X,



Дмитрий Злотницкии, Александр Натаров
первый парень

НА ДЕРЕВНЕ
ТАЙНЫ СМОЛВИЛЯ
Супермен — старейший из
придуманных супергероев. В
этом году исполняется
семьдесят лет с тех пор, как он
начал совершать подвиги,
спасая Америку и весь мир от
ужасных злодеев. О
приключениях человека из
стали выпущено огромное
количество комиксов, издан не
один десяток книг, снято
несколько кинофильмов,
телевизионных и анимационных
сериалов. Сериал «Тайны
Смолвиля» представляет собой
еще один вариант приключений
легендарного супергероя.
Сценаристы выбрали весьма
удобный с точки зрения съемок
период жизни Супермена —
юность. Сериал популярен уже
много лет,- попробуем
разобраться, в чем секрет этой
популярности?
НАЗВАНИЕ СЕРИАЛА: Ганны Смолвиля (Smallville)
ЖАНР: Кинокомикс, приключенческая фантастика, драма
ПРОИЗВОДСТВО: Tollin/Robbins Productions
СОЗДАТЕЛИ: Альфред Роуг, Майлс Миллар
ПРОДЮСЕРЫ: Альфред Гоуг, Майлс Миллар, Майк Толлин, Брайан
Роббинс, Тодд Славкин и другие
В РОЛЯХ: Том Уэллинг, Майкл Розенбаум, Кристин Крейк, Элисон Мэк,
Эрика Дюране, Джон Шнайдер, Аннетт О'Тулл, Джейсон Гловер
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ: cwtv.com/shows/smailville
ДАТА НАЧАЛА ПОКАЗА: 16 октября 2001

С годами стареют все, даже суперге-
рои. Если лет тридцать назад публика на
ура встречала Супермена в его неизмен-
ном синем трико и красных трусах, то
ныне такого героя сложно воспринимать
без улыбки. Собственно, это факт и был
убедительно доказан «Возвращением
Супермена», о котором боссы Warner
Bros., кажется, до сих пор не могут вспо-
минать без дрожи. Авторы телевизион-
ного сериала «Тайны Смолвиля» реши-
ли представить на суд публики другого
Супермена — более человечного и ме-
нее глянцевого.
— Так кто ты — человек или супер-
мен?
— Я еще не разобрался в этом.
Из разговора между Ланой и Кларком


На таком кораблике прилетел на Землю
маленький Кларк. Ведро ведром, зато как
пикирует!
ЭТО ИНТЕРЕСНО
Завязка «Тайн Смолвиля» не бле-
щет оригинальностью, поклонники Су-
пермена давно ее знают. На обитаемой
'ланете Криптон происходит катастро-
фа грандиозных масштабов. Джор’Эл и
Пара в попытке спасти маленького сы-
-а отправляют его на крошечном кос-
мическом корабле на Землю. Капсула с
- ал’Элом приземляется в штате Кан-
зас, рядом с небольшим американским
'эродком Смолвиль, где криптонца на-
‘□дят Джонатан и Марта Кент. Они усы-
-овляют ребенка и дают ему имя Кларк.
Обычно тут рассказ о детстве и отро-
-естве Супермена заканчивался и сра-
зу начинались его подвиги; но на этот
раз все иначе.
Супермен: Начало
• 1дея телесериала принадлежит студии
'ollin/Robbins Productions, которая про-
злавилась комедийными шоу. Однажды
боссы компании решили, что нельзя всю
- изнь смешить людей и задумали сериал
: молодости Бэтмена. К несчастью для
-их, Warner Bros., которой принадлежат
рава на экранизации приключений геро-
ев DC Comics, уже приняла решение о
съемках «Бэтмена: Начало».
Библиотека «Смолвиля»
Джонатан и Кларк Кенты.
Телевизионщики не растерялись и
тут же предложили заменить Бэтмена
-а другого, не менее популярного су-
~ергероя. Продюсерами нового теле-
шоу выступили Альфред Гоуг и Майлс
Миллар, которые предложили обойтись
без традиционной атрибутики Суперме-
-а вроде красного плаща и полетов.
Вместо безупречного защитника угне-
тенных они хотели показать живого че-
ловека, наделенного уникальными спо-
собностями, который делает лишь пер-
зые шаги к тому, чтобы превратиться в
настоящего героя.
Примечательно, что ни Гоуг, ни Мил-
тар никогда не были поклонниками ко-
миксов и о вселенной Супермена до ра-
боты над телесериалом имели лишь об-
щее представление. Вероятно, именно
это помогло им сделать «Тайны Смолви-
ля» интересными не только поклонникам
•омиксов, но и ценителям фантастичес-
ких, а также молодежных сериалов.
Кто сказал, что инопланетян/н не мс
испытывать человеческих чувств"
Львиная доля внимания в Тайнах
Смолвиля» уделяется вовсе не подвигам
Кларка, а его взрослению, в частности —
отношениям с родителями, которые по-
рой слишком требовательны к приемно-
му сыну из-за его способностей. Нелегко
приходится и в общении с друзьями —
начинающей журналисткой Клои Салли-
ван, спортсменом Питом Россом и воз-
любленной Ланой Ленг, ведь даже самых
близких людей постоянно приходится об-
манывать.
Еще более запутана история отноше-
ний с Лексом Лютером: главный против-
ник Супермена из комиксов в «Тайнах
Смолвиля» предстал перед зрителями в
неожиданном свете. В первом же эпизо-
де Кларк спас жизнь молодому мульти-
миллионеру, после чего между ними за-
вязалась дружба. Но со временем их от-
ношения дают трещину, а любопытство
Лекса, его стремление узнать секрет
Кларка вкупе с врожденной алчностью
потихоньку делают его тем злодеем, ко-
торый хорошо знаком всем поклонникам
комиксов. Постепенное превращение
Лекса в антагониста — столь же важная
«Тайны Смолвиля» сняты по мотивам комиксов о Супермене, однако и сам сери-
ал послужил основой для комиксов и рисованных историй. В 2002 году начался вы-
пуск двух книжных циклов для подростков — сериал тоже был ориентирован в первую
очередь на них. Перед началом второго сезона DC Comics издало один выпуск комик-
са по сериалу, озаглавленный просто Smallville: The Comic. Этот выпуск содержал две
истории: первая под названием «Хищник» написана Марком Верхейденом и Ройем
Мартинесом, авторами второй истории выступили Майкл Грин и Джон Пол Леон — на-
зывается она «Изгнание и Королевство» и рассказывает, почему Леке решил остать-
©SMAiLViLLE^
Первый комикс по
«Тайнам Смолвиля».
ся в Смолвиле после того, как
его отец предложил ему место
в Метрополисе. После этого DC
Comics начало выпускать гра-
фические новеллы по «Тайнам
Смолвиля» два раза в месяц.
Помимо новеллизаций и
комиксов, на основе «Тайн
Смолвиля» выпускают также
различные путеводители по
сезонам, официальный жур-
нал сериала и полтора десят-
ка коротких веб-эпизодов, по-
священных журналистским
расследованиям Клои.
Новеллизация пи-
лотной серии.
Альфред Гоуг и Майлс Миллер
разработали также и своеобразный
спин-офф «Тайн Смолвиля» — сери-
ал под названием «Аквамен». На
роль Аквамена был приглашен дру-
гой актер, поскольку авторы хотели
избежать каких-либо аналогий с
«Тайнами Смолвиля». К сожалению,
проект был закрыт — в эфир даже не
попал отснятый пилотный эпизод.

Клои — лучшая подруга Кларка и незаме-
-имый помощник, когда необходимо выве-
дать чужую тайну.







евочка
Киборг
сотрудница
наемница и
должна пропадать зря
команду, дав ему прозвище Флэш
Загадочный молодой человек,
обладающий сверхспособностя-
ми, которые позволяют ему пла-
вать с огромной скоростью и спо-
койно дышать под водой. Изучал
морскую биологию в Университете
Майами, сражался с теми, кто за-
грязняет окружающую среду, а за-
тем стал активным членом команды
супергероев Зеленой Стрелы.
Барт Аллен — Флэш
(Кайл Галлнер)
Марсианский Охотник
«Пип Моррис)
—  -
/, повы-
. Сбежав из ла-
Оливера Квина
Виктор Стоун u
8 \л«П®*вев*
1ОСЛ6ДНИЙ выжив- *
ший представитель 
своей цивилизации. |
Он — межгалакти- F
ческий страж лоряд- '
ка. который побеж-
I дал преступников во
всех двадцати восьми
известных галакти-
ках. Обычно Марси
анский Охотник
смертельная оп
“ ВИТЬСЯ С
'М
Самого I _____
заменил |	ВТ
Доктор)
компании
выжив- ЯИЯИИИИ
органам он получил суперсилу
компьютерные системы
исоединился к команде
Жертва ав
томобиль
ной аварии,
которой
гибла
семья.
Виктора спас доктор Алистер Крейг, который
парню некоторые части тела на кибернетические.
Крейг экспериментировал на людях для l
«СинТехникс», и Виктор оказался единственным
шим пациентом. Благодаря искусственным
шенную выносливость и умение взламывать
j боратории, Виктор через какое-то время пр
I получив кодовое имя Киборг.
Двоюродная сестра
Кларка — еще один
представитель погиб-
шей криптонской ци-
вилизации. Ее косми-
ческий корабль так-
же приземлился r
I” _	—I
вляется, когда Кларку грозит
ясность и сам он не в силах спра-
угрозой. Находясь на Земле, он выгля-
обычным человеком средних лет. Так же,
как и Кларк, марсианин способен летать, быстро
передвигаться, обладает даром исцеления, теле-
патией и суперсилой. Марсианский Охотник был
другом биологического отца Кларка, и перед
разрушением Криптона Джор'Эл доверил ему
защиту единственного сына.
Днем
газеты Daily Planet
ночью
борец за справедли-
вость. Стать суперге-
роем Дине Лэнс по-
мог талант испускать
сверхзвуковые волны
и необычайная лов-
кость. Однажды Леке	_______
Лютор нанял Черную Канарейку, чтобы рас-
правиться с досаждавшим ему Зеленой Стре-
лой, и Дина едва не одолела того — помеша-
ло вмешательство Кларка. Осознав, что Леке
ее обманывал, девушка решила присоеди-
ниться к команде Оливера.
Молодой чело-
век, обладающий врожденной способностью передви- Г
гаться с огромной скоростью, причем он может обо- "	- yj
гнать даже самого Кларка. Их знакомство было не из	X- ХВ  " '
приятных: Барт «подрабатывал» мелким воровством, и '	#
Джонатан с Кларком оказались на его пути. Чтобы вер- -Иш*' W
нуть отцу украденный бумажник, Кларк пустился в по- ..	‘
гоню за Бартом. Обоих ждал сюрприз: Барта поразило [
то. что есть еще кто-то с такой же силой, как и у него,	\
а Кларк был удивлен, узнав, что сверхъестественные	О
способности встречаются не только у жителей Смолвиля. Хорошая суперсила не
Барта приметил Оливер Квин, который взял его в свою
Оливер Квин —
Il Зеленая Стрела (Джастин Хартли)
 Миллиардер, кото- ----------
™ рый покинул род-
ной Стар-сити и
Т перебрался жить в у
* Метрополис. Оли- Ии?	f** •
1 вер — эдакий со-	£ 'УЖ
I временный Робин
I Гуд: под маской •	.
I богатенького '
I плейбоя скр,
' ся отважный борец с преступностью. Как и
Бэтмен, Зеленая Стрела не обладает никакой
суперсилой, и для борьбы со злом использу- ;
ет продвинутые технологии и боевые искус-
ства. Для того чтобы эффективно бороться с
преступностью, Оливер собирает команду су-
пергероев, в которой все поклонники DC ‘
Universe без труда узнают отражение Лиги
справедливости.
Артур Карри — Аквамен
(Алан Ритчсон)
«. V 'if
пи оказался
под водой, а Кара ______________jftl.
последующие восемнадцать лет провела t
состоянии криосна, пока Кларк случайно не
разрушил плотину. Чтобы скрыть ее на-
стоящее происхождение. Клои придума-
ла историю, согласно которой Кара —
кузина Кларка со стороны его прием-
ного отца. Барышня обладает теми
же сверхспособностями, к тому же,
в отличие от родственника, умеет
летать.
Дина Лэнс — Черная Канарейка
(Элейн Хаффман)
Видеодром'
Лига супергероев
Гости JR II
Смолвиля
На протяжении всех сезонов в «Тайнах
Смолвиля» засветилось множество
известных персонажей из DC Universe.
Некоторые появлялись лишь на один-два
эпизода, но были и те, кого судьба не раз
сводила с Кларком Кентом.

Лайонел Лютор и его сын Леке.
<1. пожалуй, даже более интересная) те-
а «Тайн Смолвиля», как и эволюция са-
мого Супермена.
В начале сериала Кларк может по-
 вастаться лишь неуязвимостью и уме-
-ием быстро передвигаться. Сверхс-
'ух, рентгеновское зрение, супердыха-
-ие он обретает лишь со временем —
~орой за новые таланты приходится
латить высокую цену. К последним се-
зонам Кларк осваивает практически
все классические способности Супер-
мена, но полет все еще остается за
пределами его возможностей.
На протяжении нескольких сезонов
Тайны Смолвиля» состояли из незави-
симых эпизодов — в каждом из них был
:вой злодей, конфликт и развязка, а
объединяли их в единое целое лишь пер-
сонажи и развитие их отношений. Одна-
• э впоследствии появились масштабные
зюжетные арки, действие которых раз-
ворачивалось на протяжении целых се-
зонов, а мифология DC Comics и станов-
ление Кларка как Супермена вышли на
ередний план.
Городские легенды
Надо помочь отцу и поднять трактор? Нет
проблем, только трактор может случайно
улететь за несколько километров.
- орабль Кал’Эла принес на Землю
осколки его разрушенной планеты —
минерал, получивший название крип-
'энит. Эти зеленоватые камни смер-
’ельно опасны для Кларка, поскольку
"ишают Супермена сил, а землянина,
-аоборот, могут наделить невероятны-
ми способностями.
Метеоритный дождь из криптонита
.тал ключевым элементом в мифологии
-Тайн Смолвиля» — из-за него камни
оказались разбросаны по всей округе
городка. Попавшие под их воздействие
люди обрели сверхъестественные спо-
собности: кто-то научился становиться
невидимым, другой получил возмож-
ность управлять металлическими пред-
метами, а третий сумел подчинять окру-
жающих своей воле. Для кого-то такой
дар — уникальная возможность помочь
себе и другим, для кого-то наоборот —
проклятие. И, конечно, найдутся те, кто
будет использовать сверхсилу во зло. —
таких, само собой, подавляющее боль-
шинство. Кому, как не Кларку Кенту, с
ними бороться? Недостатка в противни-
ках, когда-то подвергнувшихся влиянию
криптонита, не наблюдается: в начале
сериала Кларк каждый эпизод побеж-
дал нового мутанта.
Лишившись моральных ограничений под
действием красного криптонита. Кларк ста-
новится гораздо обаятельнее... и опаснее
доброго и спокойного фермерского
подростка в опасного, безрассудного
и даже жестокого человека. Черный
криптонит разделяет человека на две
независимые личности — очень доб-
рую и крайне злую, только долго они
друг без друга не живут. Серебряные
осколки, попав в кровь криптонца,
превращают того в параноика. А голу-
бой криптонит полностью лишает ино-
планетян суперсил, превращая их в
обычных смертных.
ЭТО ИНТЕРЕСНО
Многие из приглашенных актеров
в прошлом уже имели отношение к
франчайзу «Супермена». Например,
Кристофер Рив, исполнявший роль
Супермена в четырех полнометраж-
ных фильмах, сыграл в сериале док-
тора Вирджила Свонна, Хелен Слей-
тер («Супердевочка») досталась роль
биологической матери Кларка, а Тер-
ренс Стэмп (генерал Зод в «Суперме-
не 2») озвучил в сериале Джор’Эла.
«Тайны Смолвиля» в России
24 ноября кабельный телеканал
AXN SCI-FI начнет показ «Тайн Смол-
виля» в России. Серии будут трансли-
роваться каждый будний день в 20:15
по московскому времени. На данный
момент AXN SCI-FI планирует показать
первые три сезона. Подключиться к ка-
налу и посмотреть «Тайны Смолвиля»
без рекламных пауз вы можете через
местных операторов кабельного и циф-
рового телевидения.
Как следует из названия, действие по
большей части происходит в городке
Смолвиль, расположенном в штате Кан-
зас. неподалеку от огромного мегаполи-
са под названием Метрополис. Когда-то
Смолвиль называли «столицей зерновых
культур», но после метеорного дождя на
плакатах города стали писать «Добро по-
жаловать в столицу метеоров».
Кроме зеленого криптонита, в сери-
але появлялись и другие его виды, ко-
торые хорошо знакомы поклонникам
комиксов. Красный криптонит только
с виду кажется безобидным и никак не
воздействующим на криптонцев. на са-
мом же деле он полностью раскрепо-
щает их и может превратить Кларка из
Леке медленно, но верно превращается в
хорошо известного злодея комиксов.
Рядом со Смолвилем находится за-
вод по производству удобрений, при-
надлежащей компании «ЛюторКорп»,
который открылся в 1990 году. На пред-
приятии трудятся многие жители Смол-
виля и близлежащих городов, хотя не-
которые с недоверием относятся к раз-
работкам Люторов, постепенно рас-
пространяющих свое влияние на весь
Они были лучшими друзьями, но преврати-
лись в злейших врагов. 
ЭТО ИНТЕРЕСНО
он никогда
ЭТО ИНТЕРЕСНО
Родители всегда переживают за детей, а
Кентам приходится переживать вдвойне.
мы вам не
— причина
Дженсен Экклз, сыгравший в чет-
вертом сезоне Джейсона Тига, такжё
рассматривался на роль Кларка Кен-
та. Если бы Том Уэллинг не согласил-
ся, то, скорее всего, именно Экклзу
досталась бы роль главного героя.
Одним из популярных мест в Смол-
виле был кинотеатр Тэлон, который от-
крылся еще в 1939 году. Спустя шесть-
десят с лишним лет здание, в котором
находилось заведение, было приобре-
тено Лексом, и он вместе с Ланой Ленг
переделал его в кофейню, ставшую из-
любленным местом отдыха молодежи
города.
Конечно, одним Смолвилем действие
сериала не ограничивается. Кларк станет
частым гостем в Метрополисе, побывает
в Фантомной зоне и не раз будет наведы-
Лоис и Кларк — прекрасный пример того,
что из взаимных подшучиваний может вы-
расти Чувство.
Когда не удается обойтись собственными
силами, Кларку приходится бежать на Се-
верный полюс и просить совета у биологи-
ческого отца.
Супермен —
тоже человек
Не стоит думать, что Кларк только и за-
нимается тем, что ловит по закоулкам
Смолвиля нечистых на руку людей со
сверхспособностями. Столь примитив-
ный сюжет вряд ли сумел бы держать
внимание зрителей аж восемь сезонов.
Дело в том, что «Тайны Смолвиля» — не
просто очередные приключения суперге-
роя, а история взросления. Даже победа
над Злом зачастую зависит не от силы
Кларка, а от его эмоционального состоя-
ния и помощи друзей.
город. Что именно привлекает мульти
миллионеров в Смолвиле
расскажем, но намекнем
достаточно серьезна, чтобы отец Лекса
перевез в США свой фамильный замок
аж из Шотландии. Поместье Люторов
хранит немало секретов, которые посте-
пенно раскроются перед зрителями.
Как и Люторы, Кенты живут за горо-
дом, но их дом по понятным причинам ку-
да скромнее — старая ферма, едва сво-
дящая концы с концами. Кларк вынужден
помогать родителям, а затем мчаться в
школу, где будущему Супермену еще до-
ведется не только учиться, но и совер-
шить немало подвигов.
Аннетт О’Тул, исполнявшая е
«Смолвиле» роль Марты Кент, в филь
ме «Супермен 3» играла Лану Ленг.
ваться в Арктику, где расположена Кре-
пость уединения — в ней призрак
Джор’Эла будет преподавать сыну жесто-
кие уроки.
Как настоящий «хороший парень»,
Кларк старается никого не убивать — да-
же самых закоренелых преступников.
Что происходит с мутантами, которых он
одолевает? Они отправляются прямиком
в лечебницу для душевнобольных Белль
Рив, некоторое время в ней «гостил» и
Леке Лютор.
Корабль доставил Супермена на Зем-
лю, но метеоры принесли Смолвилю много
разрушений. Кроме того, они отняли роди-
телей у девушки, которую полюбил Кларк,
— за все это парень винит исключительно
себя. С моральными дилеммами такого
рода будущий Супермен, да и другие ге-
рои сериала сталкиваются регулярно.
Причин успеха «Тайн Смолвиля» не-
сколько. Во-первых, сериал вовсю ис-
пользует школьную стилистику и акцен-
тирует внимание на проблематике, зна-
комой любому подростку: стремление са-
мореализоваться, добиться успеха в
спорте и учебе, первые отношения и раз-
очарования. Переплетая типично школь-
ный мелодраматизм с фантастическими
приключениями, можно создавать увле-
кательные истории. Эта формула успеш-
но применялась еще в «Баффи», но если
Уэдон брал юмором и оригинальностью,
Гоуг и Миллар предпочли сде-
Свою профессиональную карьеру будущий ис-
полнитель роли Супермена начинал в модельном
бизнесе, затем Том Уэллинг снялся в рекламе и му-
зыкальных клипах, а вскоре у молодого актера по-
явились и первые роли на телевидении. Фото Уэл-
линга попалось на глаза режиссеру Дэвиду Наттеру,
когда он готовился к съемкам пилотного эпизода
«Тайн Смолвиля».
Как ни странно, к предложению сыграть культово-
го супергероя Том отнесся прохладно
не был поклонником Супермена, а его менеджер по- i ЯМК .
считал, что участие в столь несерьезном проекте мо- I
жет негативно сказаться на карьере актера. Лишь ЗЛ I 0
ознакомившись го сценарием тот сменил гнев на ЫГ';
милость и не прогадал — эта роль сделала его зна
менитым Впоследствии Уэллинг попробовал себя в Hl
амплуа режиссера, лично поставив несколько эпизо-
дов
С Уэллингом создателям сериала очень повезло:
оказалось, актер очень медленно взрослеет. В двадцать четыре он убедительно играл
тинэйджера, а сейчас, перевалив за третий десяток, Том естественно смотрится в ро-
ли юноши, только начинающего делать первые шаги во взрослую жизнь.
Помимо Кларка Кента, Уэллинг сыграл в «Тайнах Смолвиля» молодого Джор’Эла,
а также злодея по имени Бизарро.
Сериал
Нестареющий Кент
к
эко и за-
:коулкам
юдей со
:имитив-
держать
сезонов.
1я» — не
суперге-
5 победа
от силы
) состоя-
А ведь не просто так на трансформаторных будках рисуют череп с костями
*ер того,
ожет вы-
ЭТО ИНТЕРЕСНО
Создатели сериала Альфред Гоуг
и Майлс Миллар покинули проект 'в
конце седьмого сезона. В восьмом
бразды правления взяли исполни-
тельные продюсеры Тодд Славкин,
Даррен Свиммер, Келли Соудерс и
Брайан Петерсон.
на Зем-
ю много
пи роди-
п Кларк,
|ительно
। такого
угие ге-
>но.
1ля» не-
зсю ис-
। акцен-
ке, зна-
ние са-
пеха в
я и раз-
школь-
<ескими
ъ увле-
успеш-
но если
ностью,
ши еде-
:но
з чет-
акже
Кен-
асил-
кклзу
оя. '
чать ставку на эмоциональность и герои-
-еский пафос, обеспечившие «Тайнам
Смолвиля» определенную самобытность.
Во-вторых, сериал появился вовре-
мя. В начале 2000-х кинокомиксы обре-
ли невиданную доселе популярность, а
вот на телеэкранах эта ниша долгое
зоемя пустовала — «Тайны Смолвиля»
успели ее занять.
Наконец, в-третьих, сериал интересно
эактует классические комиксовые обра-
зы. начиная с Кларка, его будущей воз-
любленной Лоис Лэйн, и Лекса Лютора. А
как вам понравится злодей Брианик, ко-
торый в первоисточнике обычно изобра-
жается безумным зеленокожим киборгом
: кучей имплантантов, а в сериале выгля-
Была избушка у лисы лубяная, а у Супермена — ледяная.
дит интеллигентным профессором со спо-
собностями, как у Терминатора из жидко-
го металла? Подобных примеров кото-
рые вряд ли могут оставить равнодушг-= 
ми поклонников DC Universe, немало.
К сожалению, на все семь сезонов о
восьмом пока судить рано) запала сцена-
ристов явно не хватило — со временем они
начали повторяться и халтурить. Наряду с
насыщенными событиями и эмоциями се-
риями в «Тайнах Смолвиля» порой встре-
чаются откровенно проходные эпизодь с
банальными сюжетами и нулевой художес-
твенной ценностью. К тому же за семь се-
Смешные «героические» костюмы в «Тай-
нах Смолвиля» не носят ни Кларк, ни его
враги.
Т <М J.A-C JГwXUiC J Г Л^и w^*v >Г
\ Пленники Смолвиля
X___________________
••«••••••I
Для большинства актеров роль в
«Тайнах Смолвиля» стала главной в ка-
рьере. Даже исполнитель роли хариз-
матичного злодея Лекса Лютера Майкл
Розенбаум на актерском поприще не
добился значимых успехов, в основном
снимаясь в низкобюджетных фильмах.
Впрочем, Майкл нашел себя в озвучи-
вании мультфильмов — его голосом
разговаривают многие анимационные
герои: от Флэша до Таниса Полуэльфа.
Шанс достичь вершин в мире боль-
шого кино появился у Кристин Крейг,
когда ее пригласили сыграть главную
роль в фильме Street Fighter: The
Legend of Chun-Li по мотивам знамени-
той серии файтингов. Воспользовалась
ли она представившейся возможнос-
тью. узнаем после премьеры — в фев-
рале будущего года.
зонов создатели сериала успели перебрать
едва ли не все клише фантастических се-
риалов: герой превращается в злодея, а
дз. зья его спасают; герой меняется телами
со своим недругом; герой считает, что ви-
новат зо всех бедах мира, но убеждается,
что без него мир стал бы еще хуже...
К счастью, даже банальности в «Тай-
-а> Смолвиля» нередко получают доста-
точно неожиданную трактовку, да и сла-
бы» эпизодов в сериале заметно меньше,
чем интересных.
да*
W
Хотя уже не раз казалось, что Кларк уже
возмужал и его характер полностью рас-
крыт. а значит, пора бы уже «Тайнам
Смолвиля» на покой, сериал и не думает
сдавать позиции. В сентябре в США стар-
товал очередной, восьмой по счету, се-
зон. который, возможно, станет заключи-
тельным — не случайно сериал покинули
исполнители ролей Лекса и Ланы.


в к

В начале восьмого сезона Оливер спасет
Кларка из русского плена.
Герои повзрослели, Кларк Кент освоил
практически все суперсилы, успел не раз
умереть и воскреснуть, наловчился спа-
сать мир, обзавелся верными друзьями и
смертельными врагами, начал карьеру
журналиста и встретил любовь всей жиз-
ни. Разве можно желать большего?

75
В мастерской наставницы Шики, Токо Аод
заки.
Видеоряд пробирает до костей
еще музыку не слышите.
Герои фильма — люди, потерявшие
себя и мучительно ищущие спасения от
боли, которую причиняет пустота внутри.
Как и любое другое городское фэнтези,
он изобилует боями, но толку от них —
ноль, ведь противостоят героине не «си-
лы Зла», а такие же, как она. ни в чем не
уверенные люди с зияющими дырами в
душах. Верный нож не поможет героине
победить безымянную боль внутри.
Этот фильм страшен и красив. Пано-
рамы мегаполиса, парящие в небе под
гигантской луной фигуры, хрупкие ба-
огое. что осталось у Шики, она
ся до конца.
Обычно в этой рубрике речь идет
об идущих в Японии телесериа-
лах, но на этот раз в центре нашего
внимания практически уникальное яв-
ление: киносериал. Книжная серия
«Граница пустоты» (о ней и других ра-
ботах команды Type-Moon читайте во
«Вратах миров») состоит из семи то-
мов, по которым один за другим выхо-
дят полнометражные фильмы с интер-
валом от месяца до четырех и больше.
На настоящий момент показано пять
частей, три из них вышли на DVD.
бочки цвета сепии... Остается только
завидовать японцам, имеющим воз-
можность видеть эту красоту на боль-
шом экране. Прекрасна и озвучка: му-
зыку для фильма написала Юки Кадзи-
ура, композитор «Нуара» и .hack//sign,
а главную роль озвучила Маая Сакамо-
то — Хитоми из Escaflowne, исполни-
тель заглавных песен из RahXephone и
«Волчьего дождя». Жуткий и глубо-
кий, этот фильм по достоинству оценят
любители мистических драм наподобие
Sheep’s Song или Boogiepop Phantom.
На экранах в Японии: Kara no kyoukai
Режиссе Эи Аоки, Мицуру Обунаи, Синъити Такигути. Такаюки Хирао, Такуя Нонака. Начало показа: 01.12.2007
(Анонсы аниме
Ноябрь в этом году неурожайный: на
экраны выходит одно-единствен-
ное фантастическое аниме. 8 ноября уви-
дит свет полнометражное продолжение
Pretty Cure — развесистой эпопеи о де-
вочках-волшебницах, с зубодробитель-
ным названием Yes! Precure 5 GoGo!
Okashi no Kuni no Happy Birthday.
Создатели популярных аниме-сери-
алов этого сезона делятся видами
на продолжения. Объявлено, что при-
ключения гениальной Лины Инвере в но-
вом сериале Slayers Revolution будут
продолжаться как минимум полгода:
вскоре за идущем сейчас сезоном по-
следует еще один. А как вы думали, по-
Героические девочки продолжают нести
возмездие во имя маркетинга.
чему заключительная песня начинается
словами «Это никогда не закончится»?
январе продолжится история юно-
го друга нечистой силы Нацумэ
(Natsume’s Book of Friends). Поклон-
ников махо-сёдзё Shuga chara!, уже на-
считывающего 51 эпизод, ожидает но-
вый сезон — Shugo Chara!! Doki (к мо-
менту выхода этого номера первые се-
рии уже появятся на экранах).
омпания ТОНО сообщила, что сра-
зу после выхода фильма Detroit
Metal City, истории романтичного юно-
ши, по ночам превращающегося в мон-
стра тяжелого металла, получила ряд
предложений сделать римейк от голли-
вудских компаний. Переговоры пока не
завершены. А тем временем Sony вы-
пускает музыкальный сборник-трибьют
главному герою: Tribute to Krauser II
the metal mix, включающий песни таких
групп, как Beat Crusaders и MUCC.
идели мы экранизации игр, книг,
манги, но азартный игровой авто-
мат экранизируется впервые. Компа-
ния Sammy, выпускающая «лохотро-
ны», продюсирует полнометражный
фильм по мотивам одной из своих ад-
«Чтение книг — полезная вещь,
но опасная, как динамит.
Я не помню, сколько мне было лет,
когда я принял это на вид...».
ских машин — Hard Boiled the Movie.
Б 2010 году великому режиссеру
Акире Куросаве исполнилось бы
100 лет. К юбилею мастера будет экра-
низирован последний написанный им
сценарий — «Маска черной смерти»
по одноименному произведению Эдга-
ра По. Куросава перенес действие в
Россию начала века. Теперь его работа
увидит свет, но не в виде игрового
фильма, как он планировал, а в качест-
ве аниме.

ПОДРОБНЫЕ СТАТЬИ О САМЫХ ДОСТОЙНЫХ ИГРАХ МИРА,
МАКСИМУМ ИНФОРМАЦИИ, КАК НАЧИНАЮЩИМ
ТАК И ОПЫТНЫМ ИГРОКАМ
ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА, НАУЧНЫЕ ОТКРЫТИЯ,
КОМПЬЮТЕРНЫЕ
АНТАСТИКА И МИСТИКА
В КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГРАХ
ВИДЕОЖУРНАЛ - ВСЕ ИГРЫ СОИМИ ГЛАЗАМИ
САЙТ LKI.RU - ЦЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ,
СОДЕРЖАНИЕ И АРХИВЫ
ЖУРНАЛА, ФОРУМ
A**W
жж
MC Entertainment продолжает потчевать рос-
сийских зрителей произведениями странными и
мрачными. Одновременно с киберпанковским
детективом «Эрго Прокси» на наших прилавках
появилось еще одно стильное постапокалипти-
ческое аниме «Гильгамеш». Пусть оно выглядит
проще, да и, что греха таить, дешевле собрата
по жанру, уделить ему внимание все-таки стоит.
«Гильгамеш» — редкое аниме, авторы
которого не рвутся заигрывать со зрите-
лем, потакать его вкусам и чаяниям. В со-
ставе его съемочной группы значатся лю-
ди, работавшие над «Экспериментами
Лэйн» и «Евангелионом», поэтому неуди-
вительно, что их работа вышла пессимис-
тической и бескомпромиссной. В «Гильга-
меше» нет головоломок и отсылок к клас-
сическим произведениям, захватываю-
щих дух боев и романтических подвигов,
зато есть до мелочей выверенная атмос-
фера и финал, к которому вели многие
сериалы, но мало кто осмелился закон-
чить сценарий на столь печальной ноте.
Под небом из зеркал
Как и в «Волчьем дожде», мир «Гильга-
меша» медленно, но верно движется на-
встречу собственной гибели. Один конец
света он уже пережил: в результате терак-
та в исследовательском центре на могиле
Гильгамеша небо планеты полностью за-
крыла магнитная аномалия, похожая на
гигантское сюрреалистическое зеркало.
Компьютеры по всему миру вышли из
строя, и это стало концом процветавшей
человеческой цивилизации. Планету за-
хлестнули войны, голод и болезни, а уже
через 15 лет о былом величии человечес-
На лицах детей нечасто заметишь улыбку.
ре скромных сил подростки пытались вы-
жить, что получалось с переменным успе-
хом: якудза твердо решили выбить из де-
тей немалые долги их матери. Спасение
пришло нежданно. Эксцентричная графи-
ня Верденберг перекупила Тацую и Кио-
ко у мафии. Вот только ничего общего с
благородством этот поступок не имел.
Бывшая ученая, а ныне графиня хранит не-
мало тайн.
Графине был нужен необычный та-
лант Тацуи: как еще трое найденных
аристократкой ребят, он обладает спо-
собностью контролировать особую энер-
гию, Динамис. Она необходима, чтобы
противостоять «Гильгамешу» — органи-
зации, задачей которой стало очередное
преображение мира. Кстати, они тоже
жаждут заполучить Тацую, ведь они с се-
строй — дети Тэрумити Мадоки, гениаль-
ного ученого, ответственного за теракт,
до неузнаваемости изменивший мир.
Кто бы мог подумать, что этот милый чело-
век устроит конец света.
Тэрумити и его подручные собира-
ются стереть человечество с лица Зем-
ли и создать новый мир, графиня лю-
бым способом готова защищать сло-
жившийся порядок вещей, а Тацуя и
Киоко желают простой, спокойной жиз-
ни. Но вырваться из игры, ставкой в ко-
тва напоминали лишь пустующие махины
небоскребов, оседающие во время дождя.
У главных героев, пятнадцатилетнего
Тацуи и его старшей сестры Киоко, вы-
росших уже после катаклизма и привык-
ших и к жуткому небу, и к людской жесто-
кости, не было ни денег, ни дома. По ме-
Очередной вариант не самого радужного
будущего.
ГИЛЬГАМЕШ
GILGAMESH
•	Формат: 26-серийный телесериал (2003)
•	Жанр: Городское фэнтези, фантастика, драма
•	Производство: Group ТАС
•	Издатель в России: МС Entertainment
•	Премьера в России: 14 февраля 2008
•	Режиссер: Масахико Мурата (Boogiepop Phantom, Serial
Experiments Lain)
•	Другие создатели: сценаристы — Акио Сацукава (Neon
Genesis Evangelion), Садаюки Мураи (Cowboy Bebop,
Steamboy), Ясуко Кобаяси (Death Note, Shakugan no
Shana), дизайнер персонажей — Масахиро Сато
(Armitage III, Mahoromatic), композитор — Каору Вада
(Inuyasha, Samurai 7), оригинальная идея Сётаро Исино-
мори (Cyborg 009, Skull Man, Sora Tobu Yureisen)
• Официальный сайт: gilxx.com
Выгляди сериал как
эта иллюстрация, це-
ны б ему не было.
В красоте и харизме сторонникам Гильга-
меша не откажешь.
Texhnolyze
Научная фантастика, дра-
ма, киберпанк
• Madhouse, 2003
« Официальный сайт —
geneon-ent.co.jp/
rondorobe/anime/TEXHNOLYZE/
» Похожие аниме
Wolf’s Rain
Фантастика, городское
фэнтези
• Bones, 2003
Официальный сайт —
b-ch.com/cgi-bin/
contents/ttl/
det.cgi?ttl_c=154

жей, тяготеющий к комиксовому стилю.
Поначалу лица героев отталкивают, но к
ним быстро привыкаешь, и они становят-
ся еще одной необычной особенностью
сериала. Того же, к сожалению, нельзя
сказать об общем уровне графического
исполнения. Бюджет явно был скромным,
на кадрах и спецэффектах приходилось
здорово экономить. Не впечатляет поста-
новка боев: им не хватает скорости и
драйва. Звуковая дорожка от действия не
отвлекает, но и не запоминается. Внима-
ния заслуживает разве что вступитель-
ная композиция Crazy 4U японской поп-
дивы Коды Куми.


торой стала судьба планеты, уже не-
возможно, и подросткам приходится
-еоднократно делать выбор в пользу
здной из противоборствующих сторон.
Махо-сёнэн
для эстетов
Это не совращение малолетних — они так
энергию передают.
В первую очередь хочется похвалить
авторов сериала за мастерскую подачу
:анальной по сути истории в духе «ма-
'енький мальчик нашел пулемет» (вол-
шебный меч, портал в другой мир... в
энном случае — паранормальные спо-
зобности). Действие развивается нарочи-
то медленно, но все равно затягивает.
Персонажи не спешат раскрывать карты,
да и об устройстве мира мы узнаем дале-
• э не все и не сразу. Однако новые кусоч-
и информации выплывают постоянно, и
постепенно картина мира обретает це-
лостность. Картина эта показана с раз-
ных сторон и становится все более дета-
’изированной от серии к серии. К Дина-
мису добавляются клоны, роботы, анти-
материя и параллельные вселенные, в
борьбу за судьбу вселенной вступают но-
вые силы. Напряжение нарастает, персо-
нажи взрослеют, а мир не стоит на месте.
Не менее интересны и персонажи —
их сложно однозначно разделить на пло-
хих и хороших. Как и героям, зрителю
трудно решить, за кого болеть. Сторонни-
ки Гильгамеша вежливы и гостеприимны,
но превращаются в монстров и, пусть с
лучшими намерениями, ведут человечес-
тво к гибели. Графиня Верденберг и ее
питомцы себе на уме и держат Тацую с
Киоко в клетке, хоть и золотой. Они сра-
жаются за сохранение мира... Вот только
какой прок в мире, доживающем послед-
ние годы? Подобные сценарии в аниме
не редкость, взять хотя бы недавно из-
данный в России «Икс». Однако там дру-
гие акценты и другая атмосфера.
Визуальный стиль подчеркивает мрач-
ность и безнадежность происходящего.
Картинка в «Гильгамеше» выцветшая,
близкая к монохрому, кровавым крестом
из нее выделяется только рисунок на кур-
тке Тацуи. Оригинален и дизайн персона-
Детьми Киоко с Тацуей были еще страш-
нее.
Проявления психической силы не впечат-
ляют.

«Гильгамеш» далек от звания шедев-
ра, но и совсем сбрасывать его со счетов
не стоит. Взяв за основу попсовый жанр
аниме о подростках со сверхчеловечес-
кими способностями, Исиномори и Мура-
та превратили его в горькую постапока-
липтическую притчу без излишнего па-
фоса и романтизма. Концовка у сериала
несколько сбивчивая и разочаровываю-
щая. но и такой финал имеет право на су-
ществование. Не всем же произведениям
насаждать веру в разумное, доброе и
обязательно лучшее будущее. «Гильга-
меш» представляет собой неплохую аль-
’ернативу ярким, пышущим оптимизмом
сериалам. Если «Волчий дождь», «Эрго
прокси», «Эксперименты Лэйн»,
Boogiepop Phantom или Texhnolyze не по-
казались вам скучными или чересчур
пессимистичными, то и «Гильгамеша»
стоит хотя бы разок посмотреть. Шанс от-
дохнуть от разноцветной легкомыслен-
ности представляется нечасто. ЯР
Российское издание

79
Новинки видео


Кошмар на улице Вязов 1-7(7 DVD)
Nightmare on Elm Street 1-7
 США, 1984—1994:,i^'^^i^
Уэс Крэйвен (<<У холмов
| есть глаза». «Люди под лестницей»).
Чак Рассел, Ренни Харлин. Стивен
Хопкинс, Рэйчел Талалэй,
Роберт Ингланд. Джонни
Депп. Лоуренса Фишборн, Аманда
Уайсе, Родни Истмэн. Хэзер Лэнген-
кемп, Патриция Аркетт, Крэйг Вассон,
Лиза Уилкокс, Эрика Андерсон, Лиза
Зейн, Лесли Дин, Шон Гоинблатт, Мико
Хьюз, Уэс Крэйвен. Роберт Шей
I'	L!	августа—
25 сентября 2008
.	СР Digital
ЖАНР
Ужасы
Давным-давно, когда в Гол-
ливуде еще не знали по-
нятия «многомиллионный блок-
бастер», спецэффекты были
картонными и болтались перед
камерами на веревочках, а со-
ветские кинолюбители знали об
Америке лишь то, что там нег-
ров линчуют, — в эти славные
времена у детей на Западе еще
не было многосерийных кинос-
казок вроде «Гарри Поттера».
Зато у них были верные друзья
— Маерс, Джейсон и Фредди,
на изобретательном садизме
которых вырос весь нынешний
«золотой миллиард».
Положа руку на сердце,
Фредди гораздо интереснее
унылого мима Маерса и зомби
Джейсона — этого бестолково-
го громилы в хоккейной маске.
Он разговорчив, по-своему
обаятелен, а главное — блиста-
ет отменным чувством юмора.
Компания СР Digital сделала
доброе дело, выпустив все семь
«Кошмаров». Жаль только, что
не в коллекционном издании.
Современный зритель оценит
этот подарок: сериал очень по-
хож на «Пилу» с мистическим
уклоном. В обоих случаях ору-
дует харизматичный маньяк, и в
Количество слоев: DVD5. Изоб-
ражение: 1.78:1 (16:9). Звук:
Dolby Digital 5.1 (русский, англий-
ский). Субтитры: русские.
обоих случаях он избирает для
своих жертв самые изощрен-
ные способы смерти. Жаль
только, что более-менее внят-
ными можно считать только две
первые серии. Уэс Крэйвен хо-
тел снять два фильма и взялся
за продюсирование третьего
лишь для того, чтобы поставить
точку. Все последующие ленты
с его точки зрения — ересь и
выжимание денег из доброго
имени Крюгера.
После экспериментального
«Фредди против Джейсона»
прошло 5 лет, и уже казалось,
что серия умерла. Но не так
давно стало известно, что «че-
ловек-блокбастер» Майкл Бэй
намеревается, как говорят по
ту сторону Атлантики, «возро-
дить франшизу».
На самом деле Ингланд
очень любит детей. Сейчас
он режиссирует фильм по мо-
тивам повести Гоголя «Вий».
Новинки Blu-ray
Мой домашний динозавр (The Water Horse:
Legend of the Deep) — 1920x1080, BD-50, формат
2,40:1. Аудио: Dolby Digital 5.1 (русский, чешский,
венгерский, польский), Dolby TrueHD 5.1 (англий-
ский). Субтитры: более 15 языков, русского сре-
ди них нет. Бонусы: 8 удаленных сцен, рассказы
о съемках: «Мифы и легенды», «Экранизация
книги», «Персонажи фильма», «Съемки в Шотландии», «Под-
водный мир», рассказ о создании динозавра, виртуальная иг-
ра, рекламный ролик, посвященный 30-летию фильма «Близ-
кие контакты третьей степени», рекламные ролики «Сезона
Охоты», «Сезона Охоты 2», «Лови волну»
6-й день (The 6th Day) — 1920x1080, BD-50,
формат 2,40:1. Аудио: Dolby Digital 5.1 (русский, ЖаЩ-Тщ, I
чешский, венгерский, польский), Dolby TrueHD МКиЕ у '
5.1 (английский, испанский). Субтитры: более
20 языков, русского среди них нет. Бонусы:	|
Рассказы о съемках: «Будущее грядет», «Иной
способ летать», «Виртуальная подружка», «В
танке», «Свободное падение», рассказ об аниматронике,
рассказ о съемках сцены погони, рассказ о пиротехнических
эффектах, рассказ о совмещении графики и видео, рассказ
о сцене на крыше, 3 прогрессии сцен, реклама «Создай зано-
во своего питомца», рекламные ролики.
Зй ДОМАШНИЙ
MHOJ3ABP
«Визитная карточка» сериа-
ла — появление Фредди из
предметов окружающей об-
становки.
Откуда эта мода на римей-
ки? Фильмы нынче пошли до-
рогие, возвраты прибыли —
рискованные, поэтому новые
легенды и культы создать
очень сложно. Проще взять
хорошо забытое старое, нака-
чать его деньгами и заставить
фанатов нести сбережения в
кинотеатры, обливаясь слеза-
ми радости. Перезапуск
«Кошмара» намечен на 2010
год. С Бэтменом этот фокус
прошел на ура, так чем же
Фредди хуже? Другое дело,
что Кристофер Нолан подку-
пил нас драматизмом и убеди-
тельностью образов, а вот
сможет ли то же самое сде-
лать мастер зрелищных, но
бестолковых взрывов?
Итог: десять лет страха на
семи дисках. Такая математи-
ка нам нравится.
ЭТО ИНТЕРЕСНО
• «Кошмар на улице Вязов»
— один из самых прибыль-
ных сериалов за всю исто-
рию киноужасов. Его сово-
купные сборы превышают
500 миллионов долларов.
• С 1988 по 1990 год в эфир
выходил сериал «Кошмар на
улице Вязов». Крюгера играл
все тот же Ингланд. Его за-
крыли из-за жалоб зрителей
на высокий уровень насилия.
• Наряду с «Хэллоуином» и
«Пятницей 13» этот сериал
считается прародителем
жанра «слэшеров».
• Фред Крюгер — имя парня,
обижавшего Уэса Крэйвена
в школе.
Вторую жену у Крэйвена
отбила Шэрон Стоун. По
завершении развода она
прислала ему букет чер-
ных роз.
ФИЛЬМ IIIIIIII 8
диски ши 5
Михаил Попов
» — рекордсмен по
Фантастический триллер
Гы не mom, кто ты думаешь
СР Digital
Количество слоев: DVD5. Изоб-
ражение: 1,78:1. Звук: Dolby
Digital 5.1 (русский, английский).
Режиссер показывает Вайноне
Райдер бумажку со сценарием.
Та улыбается и хочет домой.
Количество слоев: DVD5. Изоб-
ражение: 1,78:1. Звук: Dolby Digital
5.1 (русский, английский). Субтит-
ры: русские.
Стилистика фильма
очень близка к не-
мецкому экспресси-
онизму начала про-
шлого века.
Мистический триллер
США. 1998
Алекс Пройас («Ворон»,
«Я, робот»)
Руфус Сьюэлл, Уильям Херт,
Кифер Сазерленд, Дженнифер Конне-
пи, Йен Ричардсон
31 июля 2008
СР Digital
Новинки видео
>• d> -ф
Темный город
Dark City
ЭТО ИНТЕРЕСНО
• «Темный город
монтажу. Фильм снимался короткими
дублями, а «склейки» происходят в
среднем каждые 2 секунды.
• Редкий случай, когда бюджет филь-
ма (27 миллионов долларов) равен
его кассовым сборам.
• «Темный город» похож на «Матрицу»
не случайно. В фильмах используют-
ся одни и те же декорации.
• Инспектор играет на аккордеоне со-
ветскую песню «Синий платочек».
Подобные анахронизмы введены на-
меренно. чтобы усилить нереаль-
ность происходящего.
РУФУС КИФЕР УИЛЬЯМ АЖЕННИФЕР
ЕЬЮЭПП САЗЕРЛЕНО ХЕРТ КОННЕЛЛИ
Ф<МП.К<ТМГ«ЧК1|И триппер Алом а Пропас.)
ТЕМНЫЙ
ГОРОД
ДИСТрИбЬЮТО
ЖАНР
емный город» — идео-
логический римейк
Метрополиса» (1927 год),
••щущий ответ на старый не-
добрый вопрос: «Что делает че-
ловека человеком и можно ли
:-то изменить?». Если мы —
: ;мма воспоминаний, то каково
.удет индивиду, с которым ни-
-его в жизни не происходило?
Эти вопросы исследуются,
••ягко говоря, необычно. Фан-
*астическая часть сюжета яв-
-о сделана с помощью энцик-
лопедии жанровых штампов и
Заблудшие души
Lost Souls
Q
ВАЙНОНА РАЙДЕР
БЕН ЧАПЛИН
ЖАНР
Выход на DVD 1
Дистрибьютор;
США, 2000
Януш Камински
Вайнона Райдер, Бен Чаплин
Сара Уайнтер. Филип Бейкер Холл
Джон Херт
ЗАБЛУДШЕ
ДУШ
’ CNIHIHIAJICIUIIA СД11И1ФЯ

LOST Sin. IS

На рубеже 20-21 века кое-
кто ждал не боя куран-
эв, а отказа всех компьюте-
-ов с последующим пришест-
вием Сатаны. В 1999 вышли
Конец света» и «Стигмата», а
-ерез год, когда ожидаемое не
лучилось, воротилы Голливу-
да на всякий случай решили
~еревыпустить «Экзорциста».
New Line Cinema тоже счита-
ла. что шизофрения — дело вы-
*эдное, поэтому в разгар «мил-
лениумной» паранойи выпусти-
ла фильм «Заблудшие души».
Со сценарием наблудили из-

бригады полоумных сценарис-
тов: «пришельцы из другой га-
лактики внезапно перестают
размножаться и прилетают к
нам, чтобы открыть секрет че-
ловеческой души. Для этого в
космосе строится гигантский
город-трансформер»... И так
далее до прибытия санитаров.
Зато с визуальной и пси-
хологической стороны
Очевидные отсылки к «Франкенштейну» и «Носфе
рядно: Майя Ларкин (Райдер)
получает предупреждение о
том, что известный писатель
Питер Келсон в свой 33-й день
рождения станет Антихристом.
Для здравого смысла еще
оставалось немного места, и
фильм вполне мог стать непло-
хим триллером, но сценаристы
Это не постмодернизм. Это плагиат.
фильм бьет прямо в душу.
Он наполнен множеством
мелких внесюжетных дета-
лей. Стиль — нуар 1940-х с
вкраплениями высоких тех-
нологий. Оператор работает
на длинном фокусе: узкие
коридоры, бесконечные ули-
цы. Освещение приглушено,
закусили удила и стали подво-
дить под конец света теорети-
ческую базу, в которой присут-
ствовали какая-то нездоровая
муть про инцест, сны со словом
XES (sex наоборот), странные
анализы крови и прочая чепуха.
Далее режиссер-дебютант
действовал по принципу «после
нас — хоть потоп, и гори оно всё
синим пламенем». Воровать,
так по-крупному: некоторые
сцены фильма отличаются от
эпизодов «Сияния», «Экзорцис-
та» и «Ребенка Розмари» толь-
ко актерами. При всем этом —
отличная работа оператора и
декоратора, а также очень
стильная цветовая обработка
пленки: нечто среднее между
лоснящимися кадрами дорогих
палитра выцвела, перед зри-
тельским воображением не
ставится никаких границ.
Итог: счастливый брак
экзистенциального ужаса и
его высочества «бах-бабах!»
экшена. По-восточному тягу-
чий нуар-комикс с безумным
сюжетом, породистым эксте-
рьером и гениальной атмос-
ферой. Мрачно, темно,
обычно. Иными словами,
рошо.
не-
хо-
ФИЛЬМ IIIIIIIII
диск ши
Михаил Попов
блокбастеров и зернисто-раз-
мытой низкобюджетной «псев-
додоку ментал исти кой ».
Итог: все-таки Бэтмен кру-
че Сатаны. Посудите сами —
враг рода человеческого,
управляющий умами, ведущий
за собой силы Тьмы, заставля-
ющий девушек летать над кро-
ватями и извергать зеленую
слизь, — этот эмиссар Зла всег-
да погибает сразу после прихо-
да в наш мир. Бросить вызов
богу и пасть от руки Вайноны
Райдер? Какой позор. А что до
фильма — так здесь и говорить
не о чем. Даже на исповеди.
ФИЛЬМ 1111
ДИСК IIIII
Михаил Попов
Фэнтези, боевик
ся играть
IIIII
Михаил Попов
Приключенческая фантастика
поставили
качественно, кра
поис
Михаил Попов
популярности игровой серии
Mortal Kombat. Ни новые час-
выбивший
с первого
ФИЛЬМ lllllll
ДИСК lllllll
ФИЛЬМ
диск
Королева Синдел и ее дочь Китана. Первая актриса старше второй
лишь на 3 года.
Что за детский фильм без
смешного зверька?
Силы Зла: цирк с конями и
клоунами.
Робот в сериале 1967 года
— гость из фильма «За-
претная планета».
что попали
«Титаник», i
ческих декорациях. Из-за коз-
ней злого доктора семья Ро-
бинсонов потерпела круше-
ние на одной планете, смогла
починить корабль, потерпела
крушение на другой планете...
Далее по той же схеме.
Полнометражная версия
ограничилась одной плане-
той, но промежуток между
стартом корабля и спасени-
ем экипажа наполнен собы-
тиями под завязку. Косми-
ческих боев, что характерно,
нет, но в бескровном сюжете
«детям до 13» нашлось мес-
тов сойдет и хоккейная эки-
пировка, раскрашенная бал-
лончиком.
Дальше будет сложнее: бе-
рем оригинальную видеоиг-
ру... и кладем ее на место. Со-
чиняем сюжет с нуля, забывая
об именах главных героев,
сэкономленные средства тра-
тим на рекламу, чтобы в пер-
вый уик-энд собрать как мож-
но больше денег, откидываем-
ся на спинку кресла и наслаж-
даемся чувством собственной
ничтожности.
Эта кинолента стала не
просто образцом бездарного
производства на всех стади-
ях съемок. Она, помимо дру-
гих немаловажных факто-
ров, была повинна в закате
просто хорошее ки-
Не блестящее, не про-
карти-
здесь
сказочность
, разнообра-
космических сериалов
вроде «Звездного пути» или
«Вавилона 5» (лента идет
свыше двух часов, но ритм
ролей, кроме двух, на кас
тинге отдавать предпочте
ние добрым глупым лицам
заключить контракт с музе
ем ламповых ЭВМ на созда
ние компьютерной графики
дизайн поручить дальтонику
Полнометражная версия
сериала конца 1960-х
годов. Фантастический се-
мейный фильм в прямом и
переносном смысле. О таких
говорят
но»
вальное, а хорошее —
ну приятно смотреть
есть наивная
«Звездных войн
зие
сюрреалисту, костюмы глав-
ных героев взять из помойки
на заднем дворе секонд-хэн-
да, злодеев одеть в магази-
нах фурнитуры для людей,
понимающих слово «лю-
бовь» буквально, а для робо-
ти, ни мультсериалы уже
не смогли смягчить ее паде-
ния на задворки игровой ин-
дустрии.
Итог: лежачего не бьют, а
чудовищно провальные филь-
мы не критикуют. В защиту
«Смертельной битвы 2» мож-
но сказать, что фильм укра-
шен неожиданно мощным са-
ундтреком (Rammstein, Mega-
death, Scooter), а некоторые из
актеров, очевидно, не поняли,
на киноигровой
всерьез пытают-
Бы ненавидите видеоиг-
ры? Хотите отомстить
продюсерам? Мечтаете быть
вычеркнутыми из книги жиз-
ни? Записывайте рецепт:
взять недорогой успешный
фильм, выбить под его сик-
вел много денег, поменять
всех исполнителей главных
повествования ни разу не
провисает), внимание к дета-
лям и хронологические пируэ-
ты в духе «Назад в будущее».
Оригинальный сериал был
чем-то средним между «Счас-
тливы вместе» и «Робинзо-
ном Крузо», только в косми-
• События первоисточника происходили в 1997 году. Именно
тогда шли съемки рецензируемого фильма. Его действие раз-
ворачивается в 2058. По логике, через 50 лет нас ждет еще
один римейк.
• В оригинальном сериале спонсором полета Юпитера была
Coca-Cola.
• Гари Олдман упоминается в
титрах дважды: как доктор
Смит и паук Смит.
• Актеры подписывали контрак-
ты на 3 фильма, но невысокие
кассовые сборы
крест на сиквелах.
• Первый фильм,
«Титаник» (1997)
места в бокс-офисе. За это его
прозвали «Айсберг».
то для триллера с намеком
на «Чужих», темпоральных
парадоксов и борьбы за вы-
живание пополам с борьбой
за семейные ценности.
Итог
сиво, интересно. Фильм про
космос, с задором и без осо-
бых претензий — чем-то на-
поминает комедию
ках Галактики».
Новинки видео
2008
ЖАНР
ЭТО ИНТЕРЕСНО
СР Digital
ЖАНР
ЗАТЕРЯННЫЕ
в <ОСК/1ОЕЕ
Затерянные в космосе
Lost in Space
2008
Лэйси Чэберт. Хизер Грэм, Гари
Олдман
Смертельная битва 2: Истребление
Mortal Kombat: Annihilation
Количество слоев: DVD5. Изоб-
ражение: 1,78:1. Звук: Dolby
Digital 5.1 (русский, английский).
Субтитры: русские.
США, 1997
Джон Р. Леонетти («Эф-
фект бабочки 2*)
Робин Шоу, Джеймс Ремар.
Талиса Сото, Сандра Хесс, Брайан
Томпсон
Количество слоев: DVD5. Изоб-
ражение: 1,78:1. Звук: Dolby
Digital 5.1 (русский, английский).
Субтитры: русские.
«ИПЬАКЛ ГАРИ ХИЗЕР
ХЕРТ ипдклдн
гн гл
иг • » уркипя
лг-неил
есть только
имимтожемиг
США. 1998
Стивен Хопкинс («Хищник
2», «Кошмар на улице Вязов 5», «Бай-
ки из склепа»)
Терминатор
The Terminator
АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР
ТЕРМИНАТОР

США. 1984
Джеймс Кэмерон («Терми-
натор 2: Судный день». «Чужие-)
Ж*Ж>Арнольд Шварценеггер,
Майкл Бьен, Линда Хэмилтон, Пол Вин-
филд, Ланс Хенриксен
сентябрь 2008
«Двадцатый Век Фокс
Как выяснилось в третьей части, «моделью» терминатора послужил
сержант Уильям Кэнди.
Компания «Двадцатый
Век Фокс СНГ» решила
: тметить 24-летнюю годовщи-
«Терминатора», выпустив
тго еще раз на DVD. Отлич-
-ый подарок для фанатов, ес-
‘.1 не учитывать того обстоя-
эльства, что количество ре-
«Пи». Да и фанатов что-то не
видно: те, кто впервые смот-
рел «Терминатора» в совет-
ских видеотеках, сейчас боль-
ше интересуются биржевыми
Вместо Арни на эту роль хотели взять 0. Джея Симпсона, но Кэмерон
сказал, что «этот парень не может быть убийцей».
ЖАНР
Космическая фантастика
ческих пиратов и отважных ад-
миралов до кучки подростков с
официанткой во главе.
Боевому звездолету «Ама-
Пилоты звездных кораблей
Starship Operators
•Циппты
явезпныхковайлвй
Япония
Такаси Ватанабэ
i' "Si 5 января 2005 ; ;
июль 2
«Мьюзик-трейд»
Количество слоев: DVD9 Изоб-
ражение: 1,85:1 (WideScreen).
Звук: Dolby Digital 5.1 (русский и
японский). Субтитры: русские.
Бонусы: видеоролики, клип, гале-
реи персонажей и техники.
Чего только не происходит
с боевыми космическими
‘2саблями в аниме! И в робо-
 зв-трансформеров они превра-
щаются, и случайно в другую
алактику залетают, и команда
. них бывает такая, что нарочно
-г придумаешь: от убеленных
:адинами прожженных косми-
ЖАНР
Фантастический боевик
Количество слоев: DVD9. Изоб-
ражение: 1,78:1. Звук: Dolby
Digital 2.0 (русский), Dolby Digital
5.1 (английский). Субтитры: рус-
ские, английские.
лизов этого фильма не подда-
ется исчислению даже в ком-
пьютерных сетях, определяю-
щих точное значение числа
тэрасу» с экипажем повезло.
После того как его родная пла-
нета Кипи сдалась на милость
агрессивного Королевства Ген-
риетты, на его борту остались
только кадеты военно-косми-
ческого университета — ребя-
та молодые, но толковые. В от-
личие от правительства Кипи,
они отказались сдаваться без
боя. Мятежный корабль взя-
лась спонсировать Галактичес-
кая Телесеть, превратившая
будни пилотов в реалити-шоу.
Но что делать людям, лишив-
шимся поддержки родной пла-
сводками или (если выводов о
мрачном будущем из фильма
сделано не было) графиками
вывоза мусора с помоек.
С другой стороны, назови-
те хотя бы один фильм-ровес-
ник «Зимы в Простоквашино»,
который переиздавался бы
каждые 2-3 года в течение
двух с половиной десятков
лет? Расхожее выражение
«немеркнущая классика» —
это про «Терминатора». Ку-
кольные спецэффекты, рас-
плывчатая неяркая пленка,
дурная игра Линды Хэмилтон
и при этом невероятное чувст-
во новизны, в точности как
тогда, когда вы сидели дома и
смотрели фильм на «видаке».
Секрет в высококлассной
режиссуре, не допускающей ни
одного лишнего кадра, и тща-
тельно настроенной атмосфе-
Заявляю на всю Вселенную:
я люблю его!
Темная рубка и приборная па-
нель — никакой романтики.
неты, окруженным врагами,
ставшими любимой игрушкой в
руках политиков, да еще и те-
лезвездами в придачу? Пра-
вильно, идти до победного кон-
ца, что бы ни случилось. А слу-
чится многое, от бунта на ко-
рабле до, казалось бы, безна-
дежных боев с превосходящи-
ми силами противника.
Несмотря на молодость
главных героев, «Пилоты
звездных кораблей» — сери-
ал серьезный. В этом его
главное достоинство и недо-
статок одновременно. Кораб-
ли дизайном не блещут, да и
перестрелки из лазерных пу-
шек выглядят откровенно
скучно, потому как показаны с
дотошностью, достойной луч-
шего применения. Настройка
системы, перезарядка, двух-
минутная готовность, отсчет
и... надо вовремя нажать кноп-
ре: вроде бы обычный боевик,
но с металлическим привкусом
безнадежности. От его насле-
дия тоже никуда не деться —
мы знаем, что после будут мно-
гомиллионные хиты, а франши-
за «Терминатора» имеет все
шансы дожить до 2029 года (от-
куда, по сюжету первого филь-
ма, прилетел Кайл), так что да-
же если бы эта лента была чер-
но-белой и немой, а вместо
Шварценеггера на людей охо-
тилась бы Людмила Гурченко
— нам все равно бы это понра-
вилось. Особенно с Гурченко.
Итог: лучшая роль Арноль-
да Шварценеггера в лучшем
фильме Кэмерона, точка.
I ФИЛЬМ ШИШ 9
I ДИСК IIIII 5
Михаил Попов
ку! Правда в том, что боль-
шинство зрителей ждут от
космических баталий вовсе не
этого. Львиную долю команды
составляют девушки, которые
даже в мрачные военные буд-
ни успевают и ссориться, и в
любви признаваться, и рыдать
над погибшими товарищами,
не скрывая слез.
Итог: эмоциональный и
достоверный (насколько это
можно сказать в отношении
строения космических кораб-
лей) сериал. Есть в нем и ро-
мантика, и интриги, и полити-
ка, и космические сражения.
Только изюминки нет — боль-
но все ровно и серьезно про-
исходит.
I ФИЛЬМ IIIIIII	7
I ДИСКИ IIIIIII	7
Ксения Аташева

ВИДеОДрОМ** Новинки видео
ЖАНР
*tXUU. 4U
СНГ»
ЖАНР
К 84
нотеатры фанатов, выдав
этим доверчивым созданиям
вместо канонических сюжет-
Япония, 2006
Тацуя Исихара
?-•
Чк’:
Количество слоев: DVD9. Изоб-
ражение: 1,78:1 (16:9). Звук: Dolby I
Digital 5.1 (русский, японский). I
Озвучка: полный дубляж. Субтит-
ры: русский. Бонусы на DVD: I
фильм о фильме, плакаты, наклей- I
ки. значок, магнит на холодильник.
Количество слоев: DVD9. Изоб-
ражение: 1,78:1 (WideScreen 16:9).
Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, ан-
глийский для первого фильма, ук-
раинский для второго фильма),
DTS (русский). Субтитры: рус-
ские. украинские, английские
(«Секретные материалы»), казах-
ские («Секретные материалы: Хо-
чу верить»).

титься
Арсений Крымов
Мистический триллер
2008
Тачку прокачаешь? — Мо-
жет, тебе еще рэп почитать?
Школьная комедия,
мистика
ока превра-
в главную ге-
(остается
27 июня 2008
Reanimedia
Божественный
перст японской
школьницы.
«Меланхолия Харухи Судзумии
(Коллекционное издание)
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
видело свет подарочное
издание «Меланхолии Ха-
рухи Судзумии» — аниме-сери-
ала о безбашенной школьнице,
уверенной, что мир вертится во-
круг нее, но не подозревающей,
что это действительно так в бук-
вальном смысле слова. Вновь
писать о самом фильме и качес-
тве его перевода, пожалуй, не
стоит — они превосходны (ре-
цензия в №60 «МФ»), Заглянем
лучше в подарочную коробку.
Содержание упаковки с дис-
ками не знает аналогов в оте-
чественном видеопрокате (идет
ли это ей на пользу — другой
вопрос). Кроме четырех DVD
обычного издания, внутри ле-
жат еще четыре — с тем же са-
мым набором серий, но распо-
ложенных в другом порядке.
Как уже упоминалось, во время
трансляции сериала по
телевидению се-
рии шли в худо-
жественном бес-
порядке, а при из-
дании на DVD рас-
положились соглас-
но хронологии собы-
тий. Подарочное из-
дание объединяет
обе версии. С одной сто-
роны, другого способа вклю-

О


Содержимое
волшебной
коробочки.
-
чить в издание сериал в TV-по-
рядке нет. С другой — зачем по-
купать один фильм в двух эк-
земплярах?
Кроме этого издательского
курьеза, в коробке находится
буклет с подробным путеводи-
телем по сериалу и ящичек со
множеством разнообразной ми-
шуры. Самое главное: косплей-
ные желтая лента и красная на-
рукавная повязка, позво-
ляющие вам в мгно-
вение


роиню
ждать особого изда-
ния, к которому при-
лагался бы костюм
девочки-зайчика).
Кроме них, в сун-
дучке лежат четы-
ре мини-плакатика,
четыре открытки, два листа на-
клеек, значок и магнит на холо-
дильник.
Итог: фильм сыграл с изда-
телями злую шутку: что можно
положить в коллекционное из-
дание школьной комедии? Ни-
чего поражающего воображе-
ние в чудо-коробке нет, как нет
и дополнительных видеомате-
риалов, отсутствующих в обыч-
ном издании. Едва ли набор го-
дится на роль предмета коллек-
ционирования для кого-то, кро-
ме особо преданных фанатов.
Зато подарок из него — замеча-
тельный.
ФИЛЬМ IIIIIIIII 9
ДИСКИ ШИШ 8
Секретные материалы:
Борьба за будущее. Секретные
материалы: Хочу верить (2 DVD)
The X Files, The X-Files: I Want to Believe
I



И США. 1998,2008
Боуман («Власть ог-
ня», «Электра»). Крис Картер (' Тыся-
челетие»)
□ ДЭВИА Духовны. Джиллиан
Андерсон, Митч Пилледжи. Аманда Пит
1 сентября
«Двадцатый век Фокс




Поэтому Крису и компании
пора наконец-то собрать всю
волю в кулак и поставить жир-
ный крест на некогда культо-
вом творении, выпустив
фильм, логически закрываю-
щий хотя бы ключевые сюжет-
ные линии. А то интригу соз-
дали — сценарии написали, а
они ни на что не повлияли.
Компания «Двадцатый век
Фокс СНГ», в свою очередь,
продолжает удивлять, но уже
не так, как Картер, правда, к
этому покупатель уже давно
привык. Перед тем как выпус-
тить по отдельности полно-
метражные «Секретные мате-
риалы», они изготовили «спе-
циальное» издание с обеими
картинами. Причем первый
скормленный «Секрет-
ными материалами» рос-
сийский телезритель вот уже
два раза заводил себе специ-
альные часы, отмеряющие
минуты и секунды до премьер
полнометражных «Иск-фай-
лов». В это время хитрющий
массовик-затейник Крис Кар-
тер лукаво репетировал улыб-
ку, которой-таки встретил
пришедших из квартир в ки-
ных столпов две удлиненные
проходные серии. Замените
Малдера и Скалли в «Хочу ве-
рить» дядей Васей и тетей Да-
шей — ничего не изменится.
Как самостоятельные произ-
ведения фильмы заслужива-
ют разве что средний балл и
не менее среднюю оценку.
Просила же Малдера не го-
ворить допрашиваемым, что
его двухголовая собака в
детстве покусала.
фильм записан по всем
правилам, а второй — типич-
ная скороспелка, собранная
на коленках. Говорить о бо-
нусном разделе нечего — его
здесь просто нет. Зато есть
красивая переливающаяся
картинка и два фильма по це-
не одного с половиной.
Итог: диск можно пореко-
мендовать всем тем, кто в свое
время не пропускал ни одной
серии первоисточника. Осталь-
ным же лучше отнестись к этим
лентам как к типичным скучно-
ватым мистическим трилле-
рам. И не более того.
ФИЛЬМ IIIIIII
ДИСКИ IIIIII
Александр Киселев
Мумия 3: Гробница Императора Драконов
The Митту: Tomb of the Dragon Emperor
Спайдервик: Хроники
Spiderwick Chronicles
5itwicnw Ж-fas Чпд-адли
Жанр: Приключенческая комедия
Страна: Германия, США, Канада, 2008
Режиссер: Роб Коэн
В ролях: Брендар Фрейзер. Джет Ли, Мария Белло, Джон Ханна, Мишель Йео
Выход на DVD в России: 26 июля 2008
Дистрибьютор: UPR
Жанр: Фантастическая комедия
Страна: США, 2007
Режиссер: Фредерик Ду Чау («Волшебный меч», «Бешенные скачки»)
В ролях: Джейсон Ли, Питер Динклэйдж, Джеймс Белуши, Патрик Барбертон
Выход на DVD в России: 4 сентября 2008
Дистрибьютор: «Видеосервис»
Количество слоев OVD5 Изображение: 1,78:1 (16:9). Звук: Dolby
Digital 5 ’ русого английский), Субтитры: русский.
Петр Тюленев
Михаил Поп
Изображение: 2.35:1. Звук: DTS (русский), Dolby Digital 5.1 (англий-
ский). Бонусы: 5 тематических мини-фильмов, раскадровки.
Изображение: 1,78:1. Звук: Dolby Digital 5.1 (английский). Dolby Digital 2.0 (рус-
ский). Субтитры: английские. Бонусы: удаленные сцены, аудиокомментарии.
Изображение: 1,78:1. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, английский). Бонусы:
удаленные сцены, смешные дубли, дневник актера-пса, клип, мультфильм
Михаил Попов
Михаил Попов
Супернее
Underdog
Продолжение приключе-
ний хорошо знакомых нам
героев. Почти знакомых —
актеров на роли Эвелин и
Алекса подобрали других
(представьте себе подоб-
ную смену состава в Потте-
риане или «Человеке-пау-
ке»). Зато рецепты успеха
все те же: еще больше му-
мий — на этот раз даже
добрых, потешные ремарки
(«Ненавижу мумий»), пара
плоских шуток и много-
много мегабайт компью-
терной графики. Получи-
лось как-то буднично, без
души и задора, зато ярко и
со спецэффектами. Чет-
вертая часть не за горами.
В 2010 году нас будут раз-
влекать ацтекскими мумия-
ми. Так, глядишь, и до
скифских мумий в России
доберутся.
ФИЛЬМ IIIIIIIIII 6
ДИСК IIIIIIIIII 8
Хиро Накамура встреча-
ет кумира детства, Клэр
крутит роман с летуном
Уэстом, Сайлер пытается
вернуть себе способности,
а вирус Шанти становится
опасен не только для сверх-
людей. Но главная угроза
исходит от сценаристов,
которые забастовали акку-
рат посреди второго сезо-
на «Героев». В итоге мы
увидели только 11 серий,
на протяжении которых
Крингу с грехом пополам
все-таки удалось показать
полноценную историю.
Планка качества неизбеж-
но упала, благо не до само-
го плинтуса. Продолжи-
тельность — главное, в чем
второй сезон уступает пер-
вому. Зато издатель выпус-
тил все серии разом в од-
ной коробке.
ФИЛЬМ IIIIIIIIII 7
ДИСКИ IIIIIIIIII 7
Экранизация одноимен-
ной книги. По совмести-
тельству откровенный пла-
гиат с «Хроник Нарнии».
Старое поместье, чудако-
ватый ученый, волшебный
мир, населенный сказочны-
ми существами... В общем,
рецептура, проверенная
десятками лет и миллиона-
ми долларов. Несмотря
на название, эпосом здесь
и не пахнет. Сюжет разви-
вается быстро, а компью-
терные персонажи, как
всегда, играют лучше
детей. При этом бюджет —
90 миллионов долларов.
Кто говорил, что фэнтези
умирает? Судя по этому
фильму, оно в отличной
форме. С поправкой на то,
что перед нами рядовая
сказка — красивая, доб-
рая, но не более.
ФИЛЬМ IIIIIIIIII 7
ДИСК IIIIIIIIII 5
UUOtfiODQ
Киноверсия одноимен-
ного мультсериала. Неук-
люжая собака случайно по-
падает в лабораторию
злобного ученого. При по-
беге оттуда пес подверга-
ется воздействию различ-
ных субстанций, после чего
по законам жанра добавля-
ет к своей видовой принад-
лежности приставку «су-
пер». Он находит себе
новых хозяев и начинает
творить добро, однако
злой ученый плетет козни,
намереваясь использовать
ДНК собаки в безумных це-
лях. Ничего экстраорди-
нарного — обычный дисне-
евский фильм про умного
животного, рассчитанный
на тех, кто находится на
промежуточной возрастной
ступени между детством и
зрелостью.
ФИЛЬМ IIIIIIIIII 5
ДИСК IIIIIIIIII 8
2
ДИСК 1 з
Гбрендан Фрэйзер Джет Ли
ш ннлаьно» з х дискотн издание
м/Мия
Гробница Императора1 Драконов v
Жанр: Семейное фэнтези
Страна: США, 2008
Режиссер: Марк Уотерс
В ролях: Фредди Хаймор, Мэри-Луиз Паркер, Ник Нолти. Сара Болджер
Выход на DVD в России: 2 сентября 2008
Дистрибьютор: UPR

Герои. Сезон 2 (3 DVD)
Heroes
Жанр: Фантастика. детектив
Страна: США. 2007
Режиссеры: Тим Кринг. Гper Биыан Алан Акруш. Адам Кэйн, Пол Эдвардс,
В ролях: Джек Колман, Джеймс Кисон Ли. Маси Ока, Сендхилл Рамамурти,
Выход на DVD в России: 12 августа 2008
Дистрибьютор: UPR
Что посмотреть?
Анастасия Муравьева
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ?
Л • * Выбор читателей. Сентябрь 2008
Рубрика «Видеодром» рассказывает о самых достойных
представителях фантастического кинопроката. Маши по-
стоянные читатели знают, на что можно сходить в кино и
какой диск подарить другу. А если читатель пропустит не-
сколько номеров -МФ»? Тогда хорошие фильмы пройдут
мимо него. Эта страничка поможет вам найти достойных
кандидатов для просмотра. Часть картин в ней выбрана
посетителями сайта «МФ» (mirf.ru), а часть — редакцией.
В голосовании на сайте mirf.ru приняло
участие 991 человек. Всего было отдано
2866 голосов (один посетитель сайта может
проголосовать максимум за три фильма).
1
2
3
4

5
Темный рыцарь
Спиди-гонщик
Кунг-фу Панда
Хэнкок
New
19.1 %
10.3 %
10.3 %
8.3 %
Мой сосед Тоторо
Участвуйте в голосовании
за лучшие фильмы на mirf.ru!
New
6.9 %
Темный рыцарь
Бюджет: 185 миллионов долларов. Кассовые сборы: 971 миллион долларов.
Джокер — бесподобный персонаж.
При всей своей отрицательной нату-
ре, он располагает к себе зрителя. Его
любимый музыкальный инструмент —
нервы, на которых он виртуозно игра-
ет. Струны страха использует чаще
всего. Коронный трюк — улыбка от
уха до уха. Как вы сами понимаете, в
буквальном смысле.
Широкая улыбка
Оценка МФ:
10
Рецензия — в №9(61) за 2008 год.
Спиди-гонщик
Бюджет: 120 миллионов долларов. Кассовые сборы: 92 миллиона долларов.
Юный гонщик Спиди любит давить
на газ гоночного болида, ощущая
бешеную скорость и свист ветра в
ушах. Режиссеры картины, судя по
буйству красок и мерцающему без-
умию в фильме, любят воздейство-
вать на подсознание посредством
зрительного восприятия. Фанаты
первоисточника были в восторге.
Дави на газ
Оценка МФ:
6
Рецензия — в №8(60) за 2008 год.
Хэнкок
Бюджет: 150 миллионов долларов. Кассовые сборы: 557 миллионов долларов.
Все, что не по ГОСТу. — не рекомен-
дуется к использованию. Хэнкоку
нужный штампик в паспорте давать
категорически отказываются. Соб-
ственно, у него и паспорта-то нет.
Но с каких пор наличие удостоверя-
ющих личность документов стало
помехой для супергероев? Главное
— быть внимательнее на поворотах.
Разрушающая помощь
9
Рецензия — в №8(60) за 2008 год.
Кунг-фу Панда
Бюджет: 130 миллионов долларов. Кассовые сборы: 619 миллионов долларов.
I Любитель пельменей
Натренированный ком черно-белой
шерсти многофункционален и весь-
ма полезен в быту. Он может быть
чем угодно: мягкой подушкой, пуфи-
ком. машинным дворником, поглоти-
телем пельменей, неуклюжим мас-
тером кунг-фу и просто отличным
персонажем в анимационном филь-
ме, который интересно смотреть.
Оценка МФ:
Оценка МФ: ••••••••• 9
Рецензия — в №7(59) за 2008 год.
Хеллбой 2: Золотая армия
Бюджет: 85 миллионов долларов. Кассовые сборы: 132 миллиона долларов.
Горячий красный парень и горящая
женщина — парочка влюбленных.
Говорят, милые бранятся — только
тешатся: потом все равно помирят-
ся. В минуты «потехи» накал страс-
тей достигает такого уровня, что же-
лезные двери не выдерживают, а
все остальное разрывается в кло-
чья. В аду мы видели таких соседей!
Красный сотона
Оценка МФ: ••••••••	8
Оценка МФ:
Рецензия — в №9(61) за 2008 год.
Мой сосед Тоторо
Бюджет: неизвестен. Кассовые сборы: неизвестны.
| Добрые хранители леса
Пес скрывает множество секретов.
Помимо грибов, лесных ягод и ма-
ньяков, в нем можно встретить пре-
милых существ, оберегающих при-
роду. Две сестры обнаружили в лесу
новый необыкновенный чудесный
мир и нашли новых друзей. Храни-
тель леса Тоторо и его коллеги дела-
ют добрые дела, помогая девочкам.
8
Рецензия — в №04(56) за 2008 год.
Железный Человек
Бюджет: 140 миллионов долларов. Кассовые сборы: 571 миллион долларов.
Железный Дровосек из сказки про
Изумрудный город усовершенство-
вался, отполировал железо и добавил
немного яркости — для эпатажа. Те-
перь ржавый неудачник, притягиваю-
щий к себе таких же несчастных, —
в прошлом. А в настоящем — чело-
век-ракета. притягивающий красивых
женщин и... террористов.
Человек-ракета
Оценка МФ:
Оценка МФ: 1
9
Рецензия — в №6(58) за 2008 год.
ВАЛЛИ
Бюджет: 180 миллионов долларов. Кассовые сборы: 343 миллиона долларов.
Робот, посвятивший сознательную
жизнь работе, занимает самый вы-
сокий и единственный пост на пла-
нете, оставаясь при этом одиноким.
Наконец, завидный жених нашел-та-
ки любовь, с которой можно разде-
лить чувства и накопленный капи-
тал. Его подруга Ева превратила се-
рые будни в радужные выходные.
Высший разум
8
Рецензия — в №8(60) за 2008 год.
Оракция анимешников в редакции «Мира фантастики» постепенно начинает одерживать верх над
радиционалистами. Итог их подрывной деятельности — второй подряд аниме-конкурс в журнале.
Традиционалисты, последнее достижение которых — викторина на знание советской анимации,
подводят ее итоги, вручают заслуженные призы победителям и уходят в оппозицию.
А теперь вновь возрадуйтесь, фанаты
’ворчества Миядзаки! Если вы выполните
то задание, которые вам будет поручено,
вы получите на DVD мультфильмы «Мой
сосед Тоторо» и «Панда большая
и маленькая».
А задание непростое: дело в том, что
лалыши-тоторо разбежались по всему
курналу и засели на его страницах
прямо как анимешники в редакции...
Ай! Ладно-ладно...). Ваша задача — их
обнаружить и сообщить нам.
Ответы присылайте как обычно, на адрес
g@mirf.ru
Ответ — перечисление страниц,
RUSCICO
+7(495)978 57 00
www.ruscico.com
ча которых вы сумеете отыскать
маленьких зловредов.
Желаем удачи!
CINEMA
COUNCIL
на правах рекламы
В этой рубрике мы расскажем о наиболее перспективных представителях «другого», нефантас-
тического кинематографа, чтобы вы могли ориентироваться в афишах каждого месяца и выбрать
для себя подходящий фильм.
• Квант милосердия
J Quantum of Solace
1 Совокупность лжи
,у Body of Lies
Это важно!
22-я часть «Бондианы»
Прокатчик
BVSPR
Это важно!
Режиссер — Ридли Скотт
Прокатчики
«Каро-Премьер»
Агент 007, едва-едва отошедший от предательства Веспер,
борется с желанием превратить очередное задание в сведе-
ние счетов. Клубок интриг приводит его к таинственной Органи-
зации, которая шантажировала Веспер. Чтобы установить исти-
ну, Бонду придется привлечь старых друзей и объехать полмира.
Прогноз: очередная итерация приключений знаменитого
суперагента просто не может обойтись без зрелищных пере-
стрелок, трюков, погонь и запутанных интриг. Злодеи, как всег-
да, коварны, девушки — обворожительны, ну а сам Бонд — не-
возмутим и чертовски обаятелен в своем вечном амплуа супер-
мена-интеллектуала.
Премьера: 7 ноября 2008.
Бывший журналист, а ныне — агент ЦРУ, отправляется в
Амман. Там он, сотрудничая с иорданской разведкой, дол-
жен отследить лидера неугомонной Аль-Каиды, которая вновь
пытается устроить теракт в Соединенных Штатах.
Прогноз: редко дающий осечки режиссер Ридли Скотт вкупе
с Леонардо Ди Каприо (изрядно, надо сказать, возмужавшим) и
Расселом Кроу (выглядящим здесь на все пятьдесят с хвостиком)
снял еще один фильм про борьбу с терроризмом. Уповая на качес-
твенное музыкальное сопровождение, высокий класс актерской
игры и уникальную способность, Скотта снимать зрелищные кар-
тины с обилием пиротехники, ждем очень и очень хороший фильм.
Премьера: 20 ноября 2008.
> * Австралия
7 Australia
Это важно!
В ролях — Хью Джекман и Николь Кидман
Прокатчик
«Двадцатый Век Фокс СНГ»
Английская аристократка, получившая в наследство до начала
Второй мировой войны ранчо в северной части Австралии, от-
правляется на защиту новообретенной собственности. Возникшая
проблема перегона двух тысяч голов скота заставляет ее обратить-
ся за помощью к герою Джекмана. Настоящие проблемы возника-
ют в Дарвине, когда японские ВВС начинают бомбардировку.
Прогноз: дуэт Джекмана (родившегося, кстати, в Австра-
лии) и Кидман должен показать весьма неплохую игру. Сам же
фильм, судя по всему, окажется американо-патриотической
лентой про Свободу и Независимость. Зато визуальный ряд
обещает быть неотразимым.
Премьера: 27 ноября 2008.
Фильм о не самой легкой жизни Фрэнка Мартина — специа-
листа по доставке грузов, которые нельзя поручить легаль-
ным службам. В компетенции Фрэнка — доставка оружия, нарко-
тиков и даже людей (как живых, так и не очень) без лишних вопро-
сов. Передислоцировавшись после последней работы в Париж,
Фрэнк вновь берется за то, что у него получается лучше всего.
Прогноз: третья серия «Перевозчика» с неизменным Стэт-
хэмом в главной роли и таким же неизменным Люком Бессоном
в продюсерах обещает быть еще более лихой, взрывной и прос-
то под завязку напичканной адреналином. Учитывая динамику
предыдущих частей, поверить в это можно без труда.
Премьера: 27 ноября 2008.
К моменту публикации данного материала русские варианты названий фильмов
могут быть изменены, а даты кинопремьер перенесены прокатчиками на другой срок.
iHTac-
рать
специа-
легаль-
.нарко-
к вопро-
Париж,
scero.
Стэт-
соном
и прос-
мамику
фильмов
'ОЙ срок.
21
штука жестокая и несправедли
пресс-релиз, надо сразу
100
Светлана Карачарова, редактор
Новости видеоигр
Игры будущего: ПРИНЦ ГОТИКИ
106
Фантастика из пластика
100
Фантастические жанры
Новости настольных игр
Лучшие настольные игры
106
Новости живых игр
Другие игры
игра по
и мно-
опасно!
- ведь еще классик сказал, что
Лучшие видеоигры:
СПОРНЫЙ ГЕРОЙ НИКОПОЛА
Новый
великий
оворят, жизнь
. L вая. Лучше всего это положение доказывается на
примере видеоигр. В стадии анонса каждая из них
выглядит так, что, кажется, именно ей суждено не се-
годня-завтра перевернуть мир. Но вот проект подхо-
дит к финишной прямой, счастливые игроки берут в
руки джойстик (заносят руки над клавиатурой). И
что? В 99 случаях из 100 наступает понимание, что
все это время нас красиво водили за нос. Индустрия
игр. как и многие другие, держится на красивом и "
иногда даже гламурном... обмане.
Опытные игрожурналисты давно знают: читая свежий
делить все обещания на два, а то и больше. Обещаны полностью озвученные диа
логи? Значит, будет стыдливо упущено, что только для основных персонажей. Опи
сывается огромный мир в десятки тысяч квадратных километров? Ждите, что чет
верть (треть, половина) территорий будет сделана методом copy-paste. Историю со
чиняет именитый писатель? Ну так писатели тоже люди, надо же им на чем-то отды
хать. На книгах — опасно!
Вывод прост — ведь еще классик сказал, что «обмануть меня не трудно, $
сам обманываться рад». Природа человека такова, что он все равно будет ве
рить в то, во что ему хочется верить. А чтобы вы не ошиблись в магазине с вы
бором на текущий месяц, мы готовим «Игровой клуб
мотивам фильма Вессмер
гое другое ждут вас!



Дмитрий Царьков, Светлана Карачарова
НОВОСТИ
ВИДЕОИГР
Не мытьем, так катаньем
котт Фэй, продюсер
киновариантов Мах
Payne и American
McGee’s Alice, замахнул-
ся на еще одну легенду.
Циничный Герцог Duke
Nukem, который, как из-
вестно, живее всех жи-
вых, но уже порядочно
подтух, имеет неплохие шансы попасть на большой экран.
Совместно со Скоттом Миллером из 3D Realms Фэй об-
суждает концепт фильма и, по всей видимости, всерьез рас-
считывает смастерить нетленку на спорном материале. На-
помним, что Duke Nukem 3D — культовый фантастический
шутер 1996 года от разработчиков 3D Realms Entertainment,
действительно встряхнувший скудный игровой мирок конца
прошлого века. Встает закономерный вопрос — хватит ли у
создателей картины пороха, чтобы взорвать мозги значи-
тельно подросшим и заматеревшим фанатам того-самого-
Дюка? Духовная же ценность ленты для представителей со-
временной молодежи видится довольно спорной.
• Привет, Лара!
Как известно, раз в пару лет
неувядающая героиня серии
игр Tomb Raider Лара Крофт «ме-
няет лицо» — то есть на роль ве-
дущего секс-символа современ-
ной игровой индустрии приглаша-
ют другую модель. На сей раз ею
стала Элисон Кэррол (на фото).
На прошедшем 19 сентября в
Москве саммите Eidos Interactive
компания «Новый диск» показа-
ла журналистам не только вполне
играбельную версию игры Tomb
Raider: Underworld, но и привез-
ла в Москву девушку-модель, ко-
торая поразила всех присутствую-
щих в самое сердце, крутанув сальто прямо перед экраном.
Остальные проекты, показанные на презентации, в тени Лары
как-то померкли, хотя линейка Eidos хороша: тут и вьетнам-
ский зомби-ужастик ShellShock 2, и новая игра о летучем су-
пергерое Batman: Arkham Asylum. Ждем!
! Бей Саурона!
! Космическая десантура
1
сентября силами компании IT Territory были запу-
щены русские сервера MMORPG «Властелин Ко-
лец Онлайн: Тени Ангмара». И какую бы оскомину не на-
била эта фраза, мы не устанем повторять ее снова и сно-
ва: «Дело Профессора живет и процветает! Гип-гип ура!».
Потребителю игра доступна в трех вариантах: джевел-
бокс, DVD-бокс (три наклейки, руководство пользователя и
дополнительный игровой объект «Плащ Странника») и «кол-
лекционка», куда умуд-
рились впихнуть саундт-
рек, коврик для мыши,
карту Средиземья, мель-
хиоровый значок и «иг-
ровой транспорт» —
«Брийскую лошадь» или
«Брийского пони». Каж-
дая версия обеспечена
тридцатью днями бес-
платной игры, после чего
придется раскошелиться
на абонентскую плату.
ОДНОЙ СТРОКОЙ
...Из-за закрытия издательства Sierra
Entertainment в сложном положении оказал-
ся проект The Chronicles of Riddick: Assault
on Dark Athena, который должен был по-
пасть к обладателям ХЬох 360 и PlayStation 3
в сентябре этого года. Как уверяют разра-
ботчики из Starbreeze Studios, Риддик почти
готов рвануть навстречу новым приключени-
ям, но возникает один-единственный вопрос
— кто теперь возьмется за издание игры?.. •
Создатель серии «адвенчур-ужастиков»
Penumbra компания Frictional Games берет-
ся за новый проект. Конец 18 века, злове-
щий замок и новый игровой движок. Честно
сказать, нам уже страшно... • Electronic Arts
и фирма «УС» заключили дистрибуторское
соглашение, согласно которому «1С» полу-
чает права на распространение продукции
ЕА для консолей и PC на территории России,
стран СНГ и Балтии. Есть мнение, что поку-
пать некоторые игры станет проще... • 13 но-
Трудолюбивые стахановцы из THQ анонсировали
проект Warhammer 40000: Space Marine — как
вполне понятно из названия, новую мясорубку в извест-
ном «дойном» сеттинге.
Главный герой грядущего экшена от третьего лица — бо-
ец космического десанта, верный идеалам Империи и внося-
щий максимум хаоса собственно в Хаос. Естественно, заяв-
лены некоторые традицион-
ные составляющие, как то: ши-
карная графика, захватываю-
щий игровой процесс и море
безумного драйва. Основной
акцент предполагается сде-
лать на взаимодействии с про-
тивником в ближнем бою, где
суровому десанту нет равных.
И лишь один мазок омрачает
столь радужную картину — на-
сладиться войной смогут толь-
ко обладатели консолей
PlayStation 3 и ХЬох 360.
ября в России выйдет аддон World of
Warcraft: Wrath of the Lich King, одновре-
менно релиз состоится в США и Европе. Кро-
ме обычных джевел- и DVD-боксов, можно
будет найти и купить богато фаршированную
коллекционную версию... • Activision
Blizzard продала тайтл F.E.A.R. компаниям
Monolith Productions и Warner Bros.
Interactive, которые, не долго думая, превра-
тили разрабатываемый шутер Project Origin
в F.E.A.R. г.-
КРУПНЕЙШАЯ ИГРОВАЯ ВЫСТАВКА
Pl КЛАМА
www.igromir-expo.ru
7-9 ноября 2008
МОСКВА, ВВЦ, ПАВИЛЬОН 57
СПОНСОРЫ:
ФИРМА «1 С*

Akella
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
МЕДИА-ПАРТНЕР
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
ИНФОРМАЦИОННЫЙ
СПОНСОР
СТРАНА
ИГР
nTval
~	ONLIN С
(Русски)
WWW.RUSSOBIT-M.RU
ЗАКАЗ И ДОСТАВКА БИЛЕТОВ
Biletmarket 739-55-99
КП
разработчики явно хотят
Америке
BioWare, либо в Японии, где законодатель
ницей мод вот уже два десятка лет остает
ся Square Enix. Европейским разработчи
кам компьютерных игр в этом своеобраз
Готика:
Перезагрузка
поклонникам не
еще до кон-
ы привыкли, что все лучшие ролевые
игры создаются либо в Северной
в первую очередь стараниями
стоит примерить роль нового героя (тоже
лишенного имени), от которого будет зави-
сеть дальнейшая судьба его родины.
Из названия игры не случайно исчез-
ла четверка
привлечь к игре внимание новых игроков,
об этом говорят и многие анонсирован-
ные нововведения. К примеру, нас ждет
более дружелюбный интерфейс, при соз-
дании которого сотрудники Spellbound
Entertainment черпали вдохновение в
World of Warcraft. Переработке подверг-
нется и боевая система — она должна
стать более динамичной и зрелищной,
увеличится значимость магии. Так, глав-
Платформы: PC, ХЬох 360, PlayStation 3 • Разра-
ботчик: Spellbound • Издатель: JoWooD Productions •
Жанр игры: Героическое фэнтези • Тип игры: Ролевая
игра • Дата выхода: 2009 год • Сайт игры: spellbound.de
Хотя до выхода четвертой части
серии еще далеко
стоит расстраиваться
ца этого года должно выйти дополне-
ние к третьей части игры, которое бу-
дет называться Gothic 3: Forsaken
Gods. Нас ждет независимый аддон,
не требующий установки оригиналь-
ной игры, выполненный на новом
движке. Эта игра будет последней
для Безымянного героя из трех пер-
вых частей «Готики», а само допол-
нение станет связующим звеном
между старыми играми серии и
Arcania: A Gothic Tale.
Проклятые боги
Arcania: A Gothic Tale
ном соревновании сложно сравниться со
своими старшими конкурентами. Однако
свои поводы для гордости у них все-таки
есть! И, пожалуй, главным из них (по край-
ней мере, до выхода «Ведьмака») была се-
рия Gothic; однако она всегда была, что на-
зывается, на любителя. Похоже, издателя
такая ситуация устраивать перестала.
Стремясь в корне изменить ситуацию,
издательство JoWooD для начала отказа-
лось от услуг студии, занимавшейся раз-
работкой всех предыдущих частей серии.
На смену компании Piranha Bytes пришла
другая немецкая студия — Spellbound
Entertainment, известная в первую оче-
редь по дилогии тактических вестернов
Desperados. Опыта создания ролевых игр
у новых разработчиков Gothic нет — что,
разумеется, не добавляет оптимизма.
О сюжете сиквела, который будет но-
сить название Arcania: A Gothic Tale, пока
просочились лишь крохи информации. Со-
бытия игры развернутся спустя десять лет
после событий Gothic 3. Неизменный про-
тагонист предыдущих игр успел стать коро-
лем, который теперь пытается объединить
под своей властью все острова. Нам пред-
Защитный купол — почти символ «Готики».
Хотя тому, кто давно и преданно любит
World of Warcraft, в нем всегда будет чу-
диться призрак Даларана...



ный герой будет владеть заклинаниями,
способными изменять погоду, а день об-
ращать в ночь. Разработчики утвержда-
ют, что погодные эффекты и время суток
будут значительно влиять на игровой
процесс, хотя как именно это будет во-
площено на практике, не уточняется.
Основные аспекты игры все-таки
обойдутся без кардинальных изменений.
Останется и большой, открытый для из-
учения мир, и возможность создавать
собственные предметы, и даже ролевая
система подвергнется лишь минималь-
ным косметическим доработкам. _ - —
Сценаристы обещают ори-®нимание’экзаменбУд^им
r	г z разработчикам ролевых игр. Чего в ва-
ентироваться при написа- ' шей игре должно быть больше всего?! Пра-
г	ВИЛЬНО, оружия и брони. Хотя для «Готики»
НИИ текстов на вторую, а не подобное разнообразие не особо-
то и свойственно,
на сравнительно неудачную тре-^—
тью часть. Все говорит о том, что
Spellbound Entertainment пытается уго-
дить как поклонникам классической се-
рии Gothic, так и игрокам новым, не зна-
комым с предыдущими играми сериала.
Но будут ли и волки сыты, и овцы целы?
Пожалуй, самым большим сюрпри-
зом для поклонников серии стал анонс
Arcania не только для персональных
компьютеров, но и для консолей нового
поколения. С одной стороны, подобное
решение выглядит сущей авантюрой,
ведь среди сторонников приставок вряд
ли найдется много игроков, для которых
эта игра станет светом в окошке. Но с
другой — и на ХЬох 360, и на PlayStation
3 пока не так уж много ролевых игр, а
уж тем более без приставки j (японская),
чтобы качественная игра не нашла у
консольщиков свою аудиторию.
Удивляет и обещанная продолжитель-
ность игры — разработчики божатся, что
прохождение займет порядка шестидесяти-
—восьмидесяти часов. Когда выхо-
дила первая Gothic, это было нормой, но
в последние годы даже самые хитовые
ролевые игры редко предлагают более
двух (максимум — трех) десятков часов
геймплея. Без сомнения, многие соскучи-
лись по играм, за которыми можно проси-
живать неделями, но сумеют ли новички
на фронте ролестроения выполнить это
свое обещание?
Итог: самая известная немецкая ро-
левая серия давно нуждалась во встряске
и доброй порции новшеств. Однако пока
конкретных подробностей об Arcania
очень мало; разработчики предпочитают
отделываться общими словами и громки-
ми обещаниями, да и результаты своего
труда предъявлять публике совсем не то-
ропятся. Поэтому судить, ожидает нас хит
или громкий провал, — рано. Но одно яс-
но: даже если это будет провал, то, ско-
рее всего, такого класса, который многие
другие издатели сочли бы за успех...
Дмитрий Злотницкий

л
<3 \

1СТИ
। не
кон-
пне-
>бу-
iken
дон,
аль-
вом
(ней
тер-
юл-
ном
л и
I
rtf
• С	С* .Г С •. Г Г	• S 4? лг .« • в к/ 9 г
Игры будущего },Иг,ровоЙ^клу4б^',
I
L
4
Кредо
принца
»
Prince of Persia

Противников будет меньше, зато поединок с каждым станет
настоящим испытанием.
Платформы: PC, PlayStation 3, Xbox 360 • Раз-
работчик: Ubisoft Montreal • Издатель: Ubisoft •
Жанр игры: Приключенческое фэнтези • Тип игры:
Экшен с видом от третьего лица • Дата выхода: Ко-
• ец 2008 года • Сайт игры: prince-of persia.us.ubi.com
спех трилогии Sands of Time не остав-
лял сомнений, что легендарный Принц
Персии вернулся в мир видеоигр всерьез и
-адолго. Несмотря на то, что приключения
наследника персидского трона подошли к
звоему логическому завершению, студия
Ubisoft Montreal уже заканчивает работу над
новой игрой под названием Prince of Persia,
выход которой ознаменует очередной пере-
запуск неувядающего франчайза.
зыхо-
й, но
овые
юлее
<асов
кучи-
эоси-
!ИЧКИ
э ЭТО
Вдвоем спасать мир куда веселее. Особен-
но когда в напарниках такая красотка!
В новой версии Prince of Persia игроков
ждет немало сюрпризов и нововведений.
Во-первых, изменился образ самого глав-
-ого героя. Уже в Warrior Within на смену
благородному юноше пришел весьма
мрачный тип, лихо орудующий двумя клин-
ами, теперь же наш протагонист и вовсе
“ревратился в вора и бродягу с большой
сороги без малейшего намека на голубую
•эовь. Теперь перед нами этакий фэнте-
зийный Хан Соло — отчаянный перекати-
поле, живущий сегодняшним днем и со-
е сем не стремящийся к подвигам, по край-
-ей мере, если за них никто не заплатит.
На глазах Принца от древних оков осво-
' ождается демон Ариман, который заража-
ет весь мир отравой под названием «рас-
,ад», больше всего напоминающей живые
сгустки черной смолы, пытающейся погло- д
тить все на своем пути. Противостоять Ари-
ману и его приспешникам придется, естес-
твенно, именно Принцу, хотя (судя по ехид-
ным комментариям, звучащим из уст ге-
роя) он отнюдь не рад свалившейся на не-
го миссии по спасению мира. Тем не менее
Принцу предстоит освободить от магичес-
кой инфекции десятки локаций, вдохнув в
пустынные пейзажи новую жизнь.
Во-вторых, отныне наш герой не оди-
нок и в приключениях его сопровождает
красавица Элика, обладающая таинст-
венными магическими силами. Она будет
не просто помощником Принца, а ключе-
вым персонажем (и элементом) игры, при-
званным в корне изменить весь процесс.
Скажем, пытается Принц перепрыгнуть
через огромную расщелину, а силенок не
хватает — и тут Элика материализуется
прямо из воздуха и протягивает напарни-
ку руку помощи, придавая ему дополни-
тельное ускорение (нет, мы не имели в ви-
ду пинок под зад!). Фактически в игре бу-
дет невозможно умереть: в любой ситуа-
ции, когда гибель будет казаться неиз-
бежной, волшебница придет на помощь и
даст игроку второй шанс. А если Принц
вдруг попадет в тупик или застрянет над
решением очередной загадки, то Элика
обязательно подскажет верное решение.
В общем, пока непонятно, станет ли Эли-
ка необычной фишкой наподобие демони-
ческой руки Нерона из Devil May Cry 4, ко-
торая значительно обогатит игровой про-
цесс, или ходячим читом, превращающим
новый Prince of Persia в дешевую аркаду.
В-третьих, все бои в игре проходят в ре-
жиме честной схватки один на один — как в
оригинальном «Принце Персии». Только
вместо стражников злобного визиря проти-
востоять герою будут разнообразные дико-
винные монстры (как обычно, разработчики
обещают сделать каждого из них уникаль-
ным). Схватки на первый взгляд выполнены
настолько здорово, что по драйву, зрелищ-
ности и напряженности вряд ли уступят да-
же лучшим современным файтингам.
Кстати, в бою Элика держится за спи-
ной Принца и помогает ему лишь во время
выполнения особых приемов, а также когда
‘ Портативный принц
Ж
Г Одновременно с релизом нового
Prince of Persia на PC и приставках но-
вого поколения, на портативной консо-
ли Nintendo DS выйдет спин-офф
Prince of Persia: The Fallen King. В этой
игре Принц вместе с соратником по
имени Магус должен освободить от
ужасной заразы «распада» целое ко-
ролевство. Причем если за поведение
Элики полностью отвечает AI, то Магус
станет полноценным игровым персона-
жем наравне с Принцем.
он оказывается повержен — отгоняет от
него врага. И в первую очередь Принц по-
лагается в бою не на свою верную напарни-
цу, а на длинную саблю, латную перчатку с
шипами и экстраординарную ловкость.
Наконец, в-четвертых, новый Prince of
Persia номинально станет нелинейным.
То есть игрок сможет выбирать, какую
миссию выполнять, а какую — отложить
на потом, но на развитии основного сю-
жета порядок выполнения заданий, разу-
меется, не скажется.
Игра создается на движке Assassin’s
Creed — хотя по внешнему виду этого и не
скажешь: если приключения Альтаира вы-
полнены в реалистичной стилистике, то но-
вый Prince of Persia напоминает оживший
анимационный фильм и визуальный ряд
только подчеркивает сказочную атмосфе-
ру игры. Если что еще и роднит эти две иг-
ры от Ubisoft, так это просто фантастичес-
кая акробатика — Принц хоть и не владеет
новомодным паркуром, зато умеет бегать
по практически отвесным скалам, а с по-
мощью Элики и вовсе выделывает такие
трюки, что ассасину и не снились.
Итог: решившись в корне перерабо-
тать почти все основные элементы серии
Prince of Persia, разработчики идут на
большой риск. На бумаге нововведения
выглядят интересными и перспективны-
ми, а о картине вообще сложно говорить
без восторженных интонаций. Однако как
эти чудеса проявят себя на практике и не
окажется ли игра слишком уж казуаль-
ной, пока сказать сложно. Но кто не рис-
кует — тот не пьет шампанское!
Дмитрий Злотницкий
-
я ро-
)яске
пока
cania
1тают
>мки-
юего
ie то-
с хит
ю яс-
ско-
югие
цкий
Обычно принцы спасают прекрасных дам, но в этот раз все наоборот.
О
'М
' it •
юждается истина
*г
И то во йк л vb/
Лучшие в
ВИДЕОИГРЫ
Spore


Платформы: PC. Apple Macintosh • Разработчик: Maxis • Издатель в России: So
Club • Системные требования: Р4-2 GHz, 512 МВ РАМ, видеокарта 256 МВ (жела-
тельно: Intel Core 2 Duo E6400/AMD 64 Х2 4200+. 1 Gb РАМ. видеокарта 512 МВ) •
Сайт игры: spore.com • Жанр: Альтернативная история • Тип игры: Симулятор эво-
люции • Возрастное ограничение: Е10+ (для лиц старше 10 лет)
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Impossible Creatures • все, что выходит из рук Уилла Райта




то появилось раньше: курица или яйцо? Вы
можете взять три подсказки — традицион-
ные помощь зала, 50 на 50 или звонок дру-
гу. Но реально поможет только четвертая:
Spore, первый в мире симулятор эволюции.
На самом деле вопрос первородства
решается просто: первым был Уилл Райт, ти-
пичный представитель племени янки, увлека-
ющийся компьютерами и робототехникой.
Сидел себе в ничем не примечательной аме-
риканской каморке, писал игры для молодого и
бодрого Commodore 64. Кто бы мог подумать, что в
один прекрасный день он отойдет от забрызганной кофе клави-
атуры, выглянет за окно и придумает гениальный симулятор го-
рода SimCity! Глобально? Но Райт не был бы Райтом, если бы не
смастерил вещь еще серьезнее — симулятор жизни обык-
новенного человека, The Sims. Глобально? Глобаль-
нее может быть лишь симулятор создания этой са-
мой жизни. «Собственно, а почему бы и нет?»,
— подумал однажды Уилл. Так родилась Spore.
Вокруг этой игры кипели нешуточные страсти,
а вышедшая ранее «Лаборатория существ»
всего один из редакторов — была сметена с
прилавков, как горячие пирожки в недав- i
ний сентябрьский мороз. Тем не менее, в »
результате получили мы не совсем то, ji
что ждали, хотя ждать что-то конкрет-
ное от Spore — это то же самое, что с умным выра-
жением лица описывать последствия запуска
Большого адронного коллайдера.
Главное, что нужно помнить: Spore — не просто игра,
это удивительный комплекс из независимых элементов.
Старушка «Цивилизация» старалась подогнать путь разви-
тия человечества под один довольно сложный матема-
тический механизм, а здесь по каждой ступени эволю-
ции прошлись топором, выдрав несколько самых соч-
ных кусков. Этап «Клетка» — примитивная аркада, на-
поминающая собратьев с мобильных телефонов, но это
одна из лучших аркад за всю историю жанра! «Сущес-
тво» — партийное приключение с использованием
/ специальных умений и модных в древние времена
одежек (читай «артефактов»), «Племя» — шаблонная
стратегия в реальном времени. «Цивилизация
ЦИТАТЫ
«Выделение кожно-желудочных выделений...» (Экран загрузки игры).
Красная Армия — это вам не
армия звероящеров.
А все-таки она круглая!
упрощенная донельзя... «Цивилизация» Сида Мейера.
«Космос» — симулятор бога и поработителя планет,
коих в этой вселенной — без счета. Каждая из этих
ступеней — одновременно хардкорная и простая игра,
которую при желании сможет освоить и десяти-
в летний ребенок. Минимальное количество кно-
пок и по-настоящему сложная, сбалансирован-
ная система — вот она, гениальность.
Но главное достоинство Spore — даже не игровой
процесс, а набор редакторов. Самый вкусный из них —
конечно, «Лаборатория существ». Давным-давно, в нача-
ле 21 века свет увидела замечательная стратегия
Impossible Creatures, где игрок добывал ДНК различных живот-
ных и делал армию каких-нибудь пчелольвов и кро-
ликодилов. Здесь ситуация похожая — вы можете
сконструировать кого угодно и как угодно. Все зави-
сит от воображения. Также доступны редакторы
зданий, города и техники. Есть где разгуляться!
Но что же? Вот перед нами вылизанная до блес-
ка революционная игра со множеством ориги-
нальных находок, но почему злые критики
«Мира фантастики» ставят ей 8 баллов?
Ответим. Главная проблема Spore — отсутст-
вие мотивации: здешняя «песочница» галактичес-
ких масштабов слишком уж монотонна, хотя переключе-
ние режимов отдаления вызывает чуть ли не благоговей-
ный трепет: вот мы уткнуты носом в родную планетку,
пара оборотов колесика — обозреваем уже всю галак-
тику во всем ее великолепии... Но эта мотивация сродни
чувству божественной власти — слишком аморфно и пафос-
но. Некий полумифический сюжет ситуацию тоже не спаса-
ет, режим травоядных — и вовсе скукотища. Самым инте-
ресным занятием остается беспощадное терзание «Лабо-
ратории» в попытках создать еще одно пятиухо-шестиглазо-
семиногое чудо.
Итог: революционных игр подобного уровня не было вот
уже несколько лет. Но Spore — это продукт... не для игроков.
Это — идеальный инструмент для творцов. Для тех, кто хочет
создать свой собственный, живой и красочный мир.

• глобальный размах
• слономухи
• миллионы разных миров
СЮЖЕТ................
ИГРАБЕЛЬНОСТЬ .......
ГРАФИКА..............
ЗВУК.................
•со
«ЙГСГВУЮТ
о серьезные баги
• кровища
• игровая мотивация
..IIIIIII j
IIIIIII
. Illllllll !
..IIIIIIII I
Александр Киселев
ОЦЕНКА
Сайт игры: futuregames.cz/taleofhero • Жанр
весьма толковые головоломки, вызвавшие
ОЦЕНКАМИ)
С ведьмами лучше дружить!
Хата настоящего викинга
ю вот
эоков.
хочет
• юмор
• логика
ровои
НИХ —
нача-
ггегия
<ивот-
СЮЖЕТ........
ИГРАБЕЛЬНОСТЬ
ГРАФИКА......
ЗВУК.......
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
серия The Legend of Kyrandia • The Longest Journey
• пафос
• сложность
Воин
в поле
Разработчик: Future Games • Издатель в России: «Новый диск» • Систем- 1
-ые требования: Р4-1.4 GHz, 512 Mb RAM, видеокарта 128 Mb (желательно: Р4-2,4
GHz. 1 Gb RAM, видеокарта 256 Mb)
йгры: Фэнтези • Тип игры: Приключение
СОЮЗ" http://www.soyuz.ru и Хит Зона http://www.hitzona.ru, в интернет-магазинах БГ-Маркет
двиги и не стучали пудовыми кулачищами в грудные мышцы.
Вовремя сообразив, что классика не протухает, они сделали
ставку на ретро-стилистику: симпатичные двухмерные задники,
. простенький интерактив и бедноватые модельки персонажей.
Впрочем, не красотой пейзажей жив квестоман, мы все это
прекрасно понимаем. История Олафа (ну как еще могут звать
викинга?) выписана вполне добротно, в сюжет вплетены обяза-
тельные мифологические нотки, а с определенного момента на-
шего протагониста начинают засылать в настолько дикие места,
что остается только удовлетворенно хмыкать и чесать репу. Са-
мый смак «Героя
страшную ностальгию по временам Kyrandia и квестам божест-
венной Sierra. Игровые заморочки от братьев-славян честно цеп-
ляют мозг. Причем выделяются не непролазной сложностью и
абсурдными решениями (чем грешат многие и многие собратья
по жанру), а именно своей логической завершенностью и много-
ступенчатостью. Нередки моменты, когда радостного Олафа,
вроде бы решившего задачку, окатывают ушатом холодной во-
ды и отправляют добывать еще пару-тройку необходимых пред-
метов. Да и ружье — если вам вдруг понадобится ружье — ко
второму акту не завяжется узлом, а обязательно выстрелит.
Итог: очень приличный квест старой школы, который, не-
смотря на явные ограничения бюджета, найдет дорожку к утон-
ченным душам любителей виртуальных приключений.
Любителям мужественных саг о громогласных волосатых
гигантах «Герой» вряд ли придется по душе. Здесь рети-
вые воины Одина тихонечко пьют кислый эль в дальнем уголке
аутентичной пивнушки и вспоминают былое. На первый план
еыходит другой викинг: не сильно мускулистый, но хитрый. Не
зсобо храбрый, но с отлично подвешенным острым языком. В
гбщем, типичный последователь главного скандинавского
пройдохи — мозговитого Локи.
Разработчики из чешской компании Future Games, подобно
'ерою своего творения, тоже не брались за невыполнимые по-
юче-
говей-
нетку,
галак-
:родни
1афос-
спаса-
i инте-
<Лабо-
глазо-
VUPa °сИна иП>е
»« многие другие игры вы сможете найти в книжных магазинах Буква и Новый Книжный, в магазинах товаров для детей Детский Мир
гззинах электронных товаров
а «rww.bgmarket.ru, Игровед http://www.igroved.ru, Хот Дайс http://www.hotdice.ru, ОЗОН http://www.ozon.ru,
Ь»:«нт http://www.labirint-shop.ru. Оптовая продажа осуществляется компаниями Смарт (499) 408-59-83, Астрайт (495) 615-56-92
- -	-------««-----------------------------------------------/	ПО 1 _Л А -70
lllllll
lllllll
llllll	(
llllll	(
Дмитрий Царьков
ЙИХТВУЮТ
MART ПРЕДСТАВЛЯЕТ
«Крагморта» - идеальная игра для детей и тех,
кто хочет на полчаса вернуться в детство.
Гоблины игроков мчатся по библиотеке, лавируя
между книжных полок, прыгая по телепортам и
сталкивая друг друга с пути. Главное в этом
забеге - не наткнуться на Самого!
Испепеляющий взор тёмного властелина
повергает гоблинов в такой ужас, что он
передаётся игрокам: у кого челюсть отвиснет, у
кого руки отсохнут...
Шелест книжных страниц, скрип старой мебели
топот маленьких ножек, тонкие, звонкие
голоса... не рисуйте себе идиллических картин
семейного счастья - это гоблины растаскивают
библиотеку великого мага!
Простая и задорная фэнтезийная
игра с забавными иллюстрациями
и непредсказуемыми сочетаниями
проклятий, «Крагморта» покажет
вам, какой активной может быть
настольная игра. Ну, кто первым
войдёт в библиотеку
злого колдуна?
обязательно ознакомьтесь с фильмом. Яснее не станет,
ведь Никопола едва ли
своеобразный приквел к кино
к игровому процессу
ОЦЕНКА МФ
Роман Островерхое
• простота освоения
• интересные задачки
• цельный сюжет
• нелинейность
IIIIII
IIIIIIII
IIIIIII
IIIIII
СЮЖЕТ........
ИГРАБЕЛЬНОСТЬ
ГРАФИКА......
ЗВУК.........
Если бы не трубы на потолке, картинка вполне могла бы называться
«квартира типовая советская». Раздолбанный паркет, старый телеви-
зор, книжные шкафы... Ностальгия!
Схема подачи электропитания. Сла
бо было догадаться без подписи?
Анубис
на Монмартре
Подбираем ключик. Элек
тронный.
ЦИТАТЫ
«Надо как-то расчистить проход!» (Типичный для квестов мысленный монолог
героя в типичном заброшенном тоннеле метро перед типично забаррикадировав-
шим пути типичным вагоном).
«Никопол. Бессмертные
ленте и тоже базируется на парадоксах оригинального комикса
мусье Билала. Место действия — не Нью-Йорк, а Париж, да и
Никопол еще никакой не повстанец, а всего лишь свободный ху-
дожник, разыскивающий своего отца. В стране правит дикта-
тор-пророк, и, соответственно, царит тотальная религиозная ис-
терия, помноженная на жесткий тоталитарный режим.
Как и в большинстве подобных проектов, главгероя мы
видим только в роликах, а в процессе игры лишь вдумчиво
краткость и отрывочность поданного материала
всего лишь пи-
Разработчик: White Birds Productions • Издатель в России: «Новый
Диск» • Системные требования: Р4-1,7 GHz, 512 Mb РАМ, видеокарта 128 Mb
(желательно: Core 2 Duo-2,4 GHz, 1 Gb НАМ, видеокарта 256 Mb) • Сайт игры:
nd.ru/prod.asp?razd=descr&prod=nikopolimmortals • Жанр: Киберпанк • Тип игры:
Приключение
Согласно граффити, на грядущих выборах у диктатора только один
конкурент — некий андроид. Видимо, в будущем проблема расовой
дискриминации приобрела новые грани.
щелкаем по окружающим предметам и думаем, куда приме-
нить инвентарь. Игра выдалась на редкость логичной, в ней
не приходится сооружать огнемет из банановой кожуры и ги-
гиенических прокладок. В большинстве заданий главгерой
даже ненавязчиво подсказывает игроку, в каком направле-
нии мыслить (мне нужно чем-то забаррикадировать дверь,
иначе монстр настигнет меня). Иногда бывают моменты, ког-
да придется действовать быстро
не с первых минут игры попытаются арестовать (кто именно
— лучше увидеть самому, ибо описать это крайне сложно).
Подсказки и задания с ограниченным временем наверняка
вызовут бешенство у заядлых поклонников квестов, хотя лично
мне пришлись по вкусу. Разгадка шифров и взлом электрон-
ных устройств гармонично сочетаются с мистическими ритуа-
лами и долбежкой ломом по кирпичам
претензий нет, но вот абсолютно невнятный сюжет катастрофи-
чески портит впечатление. Фильм закрученной историей тоже
не блистал, но дарил хотя бы усладу для глаз и ушей. В игре же
вроде и ролики симпатичные, и локации — но их настолько ма-
ло, что никакой атмосферой проникнуться не успеваешь. А без
душещипательного сторилайна у нас просто сборник мини-ша-
рад получается, а никак не игра «по мотивам».
Итог
производят впечатление, что «Никопол
лотный эпизод длиннющего сериала. И очень хорошего се
риала — одно имя Бенуа Сокаля в титрах чего стоит. Но дай
те же, чтоб меня Гор заклевал, посмотреть его до конца!
Жалкие людишки, создатели кроссоверов вроде «Чу-
жой против Хищника» или «Супермен против Бэтме-
на», после просмотра фильма Энки Билала «Бессмертные:
Война миров», несомненно, почувствовали себя грубыми ре-
месленниками с куцым воображением. Напомним, что в по-
следнем принимали участие: мегаполис будущего (1 штука),
древнеегипетские боги (целый пантеон на летающей пира-
миде), мегакорпорации, генетические эксперименты и не-
много вывихнутой французской философии. Фильм вообще
невероятно красив и решительно непонятен для любого ра-
ционально мыслящего индивида.
Подарочное издание игры на диво удалось. В комплекте есть
даже фильм-первоисточник (постоянные читатели «Мира фан-
тастики», кстати, имели возможность посмотреть его: «Бессмер-
тные: Война миров» был на диске «МФ» № 52, февраль 2008).
Если вам любопытно, какого черта Анубис расхаживает по Па-
рижу
и не надейтесь, но хоть атмосферой проникнетесь от души
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
«AGON. Бесконечное приключение» • серия Myst
Лучшие видеоигры
Немного эстетики
Никопол. Бессмертные
«утствуют
СТВУЮТ
MMI

—
*-
г к
www.warhammer.ru • info@alegris.ru
—
<>?	» --б .	?
против паропанка
Silverfall: Магия Земли
WORKSHOP
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
серия Diablo • серия Titan Quest • отчасти — Arcanum: Of Steamworks and Magick
Obscura
Разработчик: Kyiv's Games • Издатель в России: «Акелла» • Системные
требования: Р4-2.2 GHz. 512 Mb НАМ. видеокарта 128 Mb (желательно: Core 2 Duo-
- 6 GHz, 2 Gb RAM. видеокарта 512 Mb) • Сайт игры: silverfall-game.com • Жанр:
Фэнтези с элементами паропанка • Тип игры: Недодьябло • Возрастное ограниче-
ние: Г (для лиц старше 13 лет)




W.MHiA’MWTC*
____ _______

Перед нами — дополнение к игре 2007 года выпуска, осо-
бой славы не заслужившей, ибо несть числа проектам, ко-
торые пытаются пройти по стопам папы-дьяблы; впрочем, и со-
всем уж ужасной игрой Silverfall не был, иначе мы бы и вовсе
про нее не вспомнили. Пойдя по протоптанной дорожке, разра-
ботчики не стали мудрить — добавили пару-тройку новых фи-
шек и придумали новое приключение. Все бы хорошо, но в пре-
дыдущее предложение так и тянет вставить русскую присказку
тяп-ляп». Тяп-ляп — придумали, тяп-ляп — добавили. И не по-
тому, что количеством ошибок игра напоминает новое творение
GSC — в техническом плане аддон хорош. Но подобное зараба-
тывание денег малой кровью уже изрядно приелось.
Слово адвокату: зато здесь есть возможность переноса старо-
'0 героя, новое оружие, новые монстры и система крафта, позво-
дющая создавать свои мечи и доспехи. Это, безусловно, хорошо.
Если тебе не безразличны судьбы гномов или эльфов, если ты готов
отправиться в космическое путешествие во главе армии орков на завоевание
новых миров, тогда мы приглашаем тебя в магазины «Настольные игры
и хобби» компании «Алегрис».
Такого объема настольных игр в стиле фэнтези и научной фантастики ты ещё
не видел нигде!
Только самые лучшие игры, только самые известные бренды, не нуждающиеся
в рекламе, такие как Warhammer, Warcraft, StarCraft, Magic the
Gathering и многие другие.
Прокурор только вот интересуется — а зачем? Вещи сыплются из
монстров в промышленных масштабах, перманентная медитация
тыстро восполняет жизненные потери, а героя можно и нового
создать, разницы почти нет. Хотя это, конечно, дело вкуса.
Последней фразой вообще как нельзя лучше характеризует-
ся вся игра. Судя по откликам окружающих, кое-кому очень да-
же приглянулась самобытная графика (напомним, что в ней ис-
пользуется технология «карандашной обводки» — cel-shading).
А вот лично у автора статьи уже экран выбора персонажа вы-
звал гнусную ухмылку, этакое обещание разгромной рецензии,
-нимация хороша, заклинания выглядят просто феерично — но
юбоваться боями одних уродцев с другими нет решительно ни-
какого желания.
Итог: подсудимый виновен в том, что скучен и неопрятен,
“риговор — максимум одно прохождение, что для игр подобно-
о жанра смерти подобно. Попытка скрестить Arcanum и Diablo
второй раз подряд признается неудачной.
Пантероминотавр танкует впереди и норовит засадить с колена, а
позади пышет огнем гоблинский танк. Воистину, сон разума рождает
чудовищ. 
юо V
ЯР MEIERS	_ •’Г'
ClVEIZAnON:
НАСТОЛЬНАЯ ИГРА
НПСТОЛЬНПЯ ИГРА
БИТВАЗА ПЕРЕВАЛ НЕЛЕПА
%ИТВА-дД ЧЁ
. WA R НА1ЙМЕН
___	40 000	_
РЕДЕЛ
детству ют

• непрерывная мясорубка
• возможность совместной игры
• неизбитый сюжет
• нелинейность
I СЮЖЕТ...............................IIIIII	6
ИГРАБЕЛЬНОСТЬ........................IIIIIII	7
ГРАФИКА..............................IIIIIII	7
ЗВУК.................................IIIIII	6
Роман Островерхое
AleGrjS
ООО «Алегрис»
Центральный офис: Москва, Дубнинская ул., д. 27, корп. 2.
Тел./факс (495) 707-66-64.
Магазины ООО «Алегрис» в Москве
................   L"
м. «Лубянка»
Мясницкая ул., д. 20
Тел. /495) 628-33-37.
м. «Академическая»
ул. Дмитрия Ульянова, д. 4. корл 1
Тел. (495) 137-58-68.
м. -Бауманская»
ул Фридриха Энгельса, д. 5
Тел. (499)261-50-75.

Игровой клуб
Лучшие видеоигры


Последний бой
Конец классики
стальных великанов
MechWarrior 4: Mercenaries
Разработчик: FASA Studio • Издатель: Microsoft • Системные требова- ~
ния: Р2-300 MHz, 64 Mb РАМ, видеокарта 16МЬ (желательно: РЗ-600 MHz, 128 Mb
РАМ, видеокарта 32 МВ) • Жанр: Боевая фантастика • Тип игры: Симулятор
боевого робота • Возрастное ограничение: Т (для лиц старше 13 лет) •
Сайт игры: microsoft.com/games/mw4mercs
ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
похожа исключительно сама на себя в рамках серии
__	2002
МБШТЛАКк
• •. ч;.К*	.<..1

Боевой робот — не только де-
сятки тонн брони и оружия, для
наемника мех — это свобода.
Нечасто бывает, чтобы
успех целого направле-
ния игровой индустрии зиж-
дился на популярности од-
ной-единственной серии, од-
нако именно так произошло
с симуляторами боевых ро-
ботов. Вышедшая в 1989 го-
ду игра MechWarrior, осно-
ванная на серии настольных
варгеймов BattleTech, уста-
новила настолько высокую
планку качества, что на про-
тяжении более десятка лет
так и не нашлось конкурен-
та, способного к ней хотя бы
приблизиться. Основопола-
гающая идея игр серии
MechWarrior была крайне
простой — игрок брал на себя роль пилота гигантского бое-
вого робота (в просторечии — меха), весом от двадцати до
ста тонн, и вступал в жаркое противостояние с отрядами
вражеских роботов.
Сложно поверить, но игра, вышедшая еще до развала Со-
ветского Союза, позволяла переоборудовать боевых роботов,
нанимать для них пилотов, выбирать миссии, а меха против-
ника вполне можно было уничтожить с помощью точного вы-
стрела в кабину пилота.
На фундаменте, заложенном первой частью, серия
Mechwarrior благополучно просуществовала более десяти
лет, постепенно развиваясь. В первую очередь совершенст-
вовалась графика. Базовый игровой процесс практически не
изменился, хотя со временем он, конечно, становился все
более глубоким и разнообразным. Казалось, так будет про-
должаться вечно, но четвертая часть знаменитой серии ока-
залась последней и во многом была новаторской. Прежде
всего, это было вызвано тем, что ее издателем стала корпо-
рация Microsoft, которая по очевидным причинам хотела еде-
|ПС1ПП
Игра Mechwarrior 4: Mercenaries вышла уже после того, как
развитие классической вселенной «Боевых роботов» подошло
к концу. За полтора десятка лет и сто с лишним романов все
истории оказались рассказаны, конфликты разрешены, да и
сами создатели устали от своего детища, что привело к за-
крытию корпорации FASA в 2001 году. Хотя вскоре права
к на вселенную перекупила компания WizKids, которая за-
пустила новую настольную игру о мехах, это был уже
St совсем другой продукт — и по стилю, и по духу
лать игру интересной для максимально широкой
аудитории.
За красивой оберткой нового трехмерного графи-
ческого движка — в 2000 году он смотрелся очень мощ-
но — скрывался сильно упрощенный, практически аркадный
геймплей. Теоретически в игре появились новые механики;
скажем, подбирая вооружение для меха, необходимо было
ориентироваться на его базовую конфигурацию, на место ра-
кетниц нельзя было поставить энергетическое оружие или пу-
лемет. Однако на практике возиться с переоборудованием
боевых роботов было не нужно — разве что ради участия в
сетевых баталиях. Подкачал и сюжет, в центре которого ока-
залась примитивная история гражданской войны на какой-то
мелкой планете: с одной стороны — насквозь положительные
«наши», с другой — подлые злодеи.
Однако эти недостатки были вскоре исправлены в допол-
нении MechWarrior 4: Mercenaries, которое по своему масшта-
бу и качеству вполне заслуживает звания полноценной игры:
такой должна была стать пятая часть серии. Для начала нам
предложили сменить амплуа безупречного борца за свободу
на роль циничного командира отряда наемников, зарабатыва-
ющего на жизнь, сражаясь за чужие интересы. Причем собы-
тия игры разворачиваются во время последнего крупного во-
енного конфликта эры классического BattleTech — граждан-
ской войны в Федеративном Содружестве, так что интересной
и прибыльной работы для «псов войны» хоть отбавляй; толь-
ко вам решать, на чью сторону встать. Впрочем, можно подза-
работать и иначе — на гладиаторской арене тридцать перво-
го века, сражаясь с другими мехами на потеху публике.
Разнообразные миссии, многогранный и действительно не-
обходимый менеджмент отряда (наемникам, чтобы выжить,
приходиться с максимальной эффективностью использовать
ресурсы), множество мехов, доведенный практически до идеа-
ла игровой процесс сделали Mercenaries едва ли не лучшей иг-
рой серии. Главной же изюминкой MechWarrior 4, обеспечившей
ему завидное долголетие, стали продуманные и увлекательные
мультиплеерные режимы.
Неудивительно, что из всех игр серии именно Mechwarrior 4:
Mercenaries по сей день продолжает пользоваться популярнос-
тью у все еще многочисленных поклонников оригинальной все-
ленной. Эта игра стала лебединой песней классического
BattleTech и громким хлопком дверью на прощанье.
Итог: из-за безвременной кончины серии Mechwarrior
жанр симуляторов боевых роботов на PC пришел в упадок.
Впрочем, слабая надежда на возрождение компьютерных
«Боевых роботов» еще теплится: около года назад один из
создателей вселенной BattleTech Джордан Вейсман основал
компанию Smith & Tinker и выкупил права на игроизации.
Продолжение следует?
П 1’И С У ТСТВ У ют
ffi) Отсутствуют
• увлекательный мультиплеер
• десятки боевых роботов
• свободное прохождение
• рукопашные бои мехов
• кланы
• космические сражения
Стотонный «Атлас» — один из самых узнаваемых мехов вселенной
BattleTech.

КЛАССИКА
• КЛАССИКА
СЮЖЕТ........
ИГРАБЕЛЬНОСТЬ
ГРАФИКА......
ЗВУК.........
КЛАССИКА
IIIIIIIII 7
IIIIIIIIII 9
IIIIIIIIII8
IIIIIIIIII8
Дмитрий Злотницкий
КЛАССИКА
КЛАССИКА
•нммг* Ш’ьИ/гшЯГ

।wiaiiMia
ирокои
b МОЩ
кадныи
ханики
сто pa
или пу
займем
астия в
го ока
экои-то
ельные
допол
асшта
ла нам
вободу
атыва
ь собы
ого во
аждан
реснои
толь
подза
перво
ьно не
ыжить
зовать
э идеа
леи иг
ившеи
льные
arrior 4
1ярнос
ои все
еского
Warrior
падок
ерных
дин из
новал
зации
ЁЖА МФ
го, как
•дошло
job все
права
эая за-
ХБОХ 360
www.sega-europe.com
Исследуйте и покоряйте
просторы враждебного мира
Встречайтесь со старыми друзьями
и врагами из оригинальной игры
Golden Axe
Используйте смертельные
приемы и магические атак
Повелевайте страшными и дикими
чудовищами	к .
© SEGA. Название и логотип SEGA, названия Golden Axe и Golden Axe: Beast Rider являются зарегистрированными товарными знаками корпорации SEGA. Издатель - SEGA.
Разработчик - Secret Level. Названия и логотипы *•«=&. . 'PlayStation'PLAYSTATION" и "PS3 являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony
Cnmnutar CnlaHninmanl 1пл Mirrnenff Yhnv Yhnv 'lAfl Yhr>v I |\/Г u плглт1ап Yhnv аопоштго nvnauaPUuiMU тлозпииии luairauu rnwnnui УПНПаиий MaiwMfwhr Rrp ППЯДД ГПУПЯйРЫМ
вью и вниманием к ме
лочам
злая магия не только
ОЦЕНКА МФ
Производство: Good smile company • Страна: Япо-
ния < Серия: Fate/hollow ataraxia • Высота: 19 санти
метров • Стоимость: 2100 рублей
ствующее внеш-
нему виду и ха-
рактеру героини в ее
двухмерной инкарнации.
Поза Сабли немного ма
насколько подвижны конечности фигурки.
- количество и качество аксессуаров, входящих в комплект
Ее величество с ног до головы в ленточках
и оборочках.
вполне соответ
место мрачное и невеселое.
нечто среднее
Ко всеобщему ликованию подданных, юбка
снимается. Прочая одежда, пристойности
ради, закреплена намертво
хочется отвлечься от кровопро-
выведя героев за рамки напря-
сюжета, заставить их немного
от торчащей
прядки волос и до
шнурочков на ту-
фельках, с множест-
вом проработанных
складочек, оборочек и
бантиков. Удалось
скульптору и лицо:
несложное, но
Королева
на побегушках
Редакция выражает благодарность магазину «СуперГерои»
(www.superheroes.ru) за предоставленную статуэтку
 скукожила его так,
 что он не достает де-
F вушке и до колена, но
еще и сделала ужасно
хрупким. Эти просчеты
напоминают вам о важ-
Мы оцениваем фигурки по десятибальной шкале.
Исполнение — тщательность проработки мелких деталей, качество их подгонки и
покраски, заметность сочленений суставов.
Артикуляция -
Комплектация
Соответствие оригиналу — насколько фигурка соответствует своему прототипу,
если она сделана по образу героя игры, фильма или комикса.
Оценка «МФ» — общее впечатление наших рецензентов о фигурке. Оно складыва-
ется с учетом всех остальных оценок, но не обязательно является их средним арифме-
тическим. Каждая фигурка оценивается с учетом своего класса.
V НО О gy.il, I ВЗЯВ
шийся
для лю-
бителей серии Fate — не-
ожиданное воплощение одной из глав-
ных героинь, отлично подходящее на
роль фетиша. Для всех остальных —
просто еще одна трогательная анимеш-
ная девочка.
ир, в котором происходит действие
1 1 игры Fate/stay night (подробнее о
нем вы можете прочесть во «Вратах ми-
ров»)
Атмосфера серии Fate
между параноидальной охотой за двойни-
ками в «Осенних визитах» Лукьяненко и
побоищем накануне судного дня в Х/1999.
Неудивительно, что авторам время от
времени
лития и,
ет ответвлениями разного градуса бредо-
вости. Почему бы, например, не взять од-
ну из трагических героинь, Саблю, и не
нарядить на радость мальчикам-фанатам
в передничек служанки?
Игра в переодева-
ние удалась: узнать в за- \
стенчивой горничной
доблестную королеву /Л \
Артурию сумеют Ц
только ее поклонни- W I'
ки. Фигурка выполне- k 1
на с большой любо- W Ю
j ности композиции: скуль-
птура «Королева Артурия
в белых трусиках» смотре-
лась бы значительно выгод-
нее, чем скульптур-
ная группа «Ко-
ролева Артурия
в
ках и непонят-
женного
подурачиться. Действие игры Fate/hollow
ataraxia большей частью происходит в
сновидениях и, несмотря на довольно се-
рьезную сюжетную магистраль, изобилу-
ИСПОЛНЕНИЕ .... IIIIIIII t
КОМПЛЕКТАЦИЯ .IIIIII (
ПОХОЖЕСТЬ......IIIIIIIII t
Арсений Крымов
черна, но впечатления ис-
кусственного «позирова-
ния» не оставляет: героиня
изображена в достаточно
естественном движении.
А вот идущий в комп-
лекте с фигуркой стул
лучше бы было не делать
вовсе. Чья-то	—
Фантастика из пластика
Saber lovely maid
( Как мы оцениваем фигурки

Амулет Мира
ТОЛЬКО
так
>на, но
жасно
ючеты
) важ
скуль
этурия
иотре
5ЫГОД
ьптур
ггурия
труси
понят
взяв
ЛЮ
глав
1меш
ИА МФ
Герои»
туэтку.
к. юбка
йности
WWW nUSSOBIT M яи
«ЖТЭРА». Все права защищены. ©2008 GFI. All rights reserved. © 2008 «Бествей». Все права защищены www.russobit-m.ru. Отдел продаж: (495) 611-10-11,967-15-81; office@russobit-m.ru
Техническая поддержка осуществляется по тел.: (495) 611-62-85, e-mail: support@russobit-m.ru, а также на форуме сайта «Руссобит-М»: www.russobit-m.ru/forums/.
Ренай
«иг
текстовые квесты
За несколько десятилетий жанр изменился
очень мало.
походят мало: интерактивности в них
обычно кот наплакал, а игровой процесс
сводится к чтению и рассматриванию кар-
тинок с редким выбором одного из не-
скольких вариантов действий.
По сути своей это не столько игры,
сколько гипертекст
ный>> текст, который можно читать в разных
направлениях и в разном порядке. Книги, у
которых может быть больше одного начала,
скорее всего
уж точно
ний родственник реная
получившие у нас особого распростране-
ния, несмотря на несколько очень удачных
экспериментов отечественных авторов на-
подобие серии Д. Браславского «Путь Ге-
роя». Каждая страница в них кончалась вы-
бором, например: «Если вы решили напасть
на путника, откройте страницу 44, если за-
говорить с ним — откройте страницу 186».
Другой родич реная
они же interactive fiction. Сейчас в них игра-
ют только фанаты, которым что-то говорят
больше одного финала, и
больше одной середины. Даль-
книги-игры», не
то есть «многомер
зверь в наших
широтах диковинный. Мало кто
его знает, а если и встречается
человек, это слово слышавший,
то частенько он заявляет, что
это такая непонятная игра, где
уж очень много текста. Кое-кто
из и вовсе полагает, что между
словами «ренай» и «хентай» на
ходу можно ставить знак
равенства... Истина, как
обычно, где-то рядом. Ренай —
не совсем игра, не совсем
книга, не совсем диафильм, не
совсем радиоспектакль и уж
точно далеко не всегда «про
это». Сегодня мы попытаемся
преодолеть отторжение,
которое вызывает все
непривычное, и рассказать, что
такое ренай и с чем его едят.
Гипертекст
с картинками
Слово ренай, как и сам жанр, происходит
из Японии. Это сокращение от «рэн-ай си-
мюрэйсён гэму», то есть буквально
ра-симулятор свидания». Как комикс или
мангу никто в повседневной речи не назо-
вет «графической новеллой», так и мы не
станем пользоваться заумным определе-
нием «визуальная новелла»: у себя на ро-
дине они продаются вместе с компьютер-
ными играми и формально считаются та-
ковыми. Но на привычные нам видеоигры
—ГГ
Фантастические жанры
Адам Троепольский, Арсений Крымов
КАРТИНКАМИ
РЕНАИ
102
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
Льюис Кэрролл
Алиса в стране чудес»
Алисе наскучило сидеть с сестрой без
дела на берегу реки: разок-другой она
заглянула в книжку, которую читала сес-
тра, но там не было ни картинок, ни раз-
говоров.
— Что толку в книжке, — подумала
Алиса, — если в ней нет ни картинок, ни
разговоров?




‘
-------------------------------------------—--*\
Фантастические жанры ^Идровои^КЛуД
- *- • - - - - -
Ever17
Г од выпуска: 2002 Разработчик: КЮ
‘.byway. Let’s pull ourselves together now.
Некоторые книжки откровенно сюрреалис-
тичны.
ой без
й она
1a cec-
и раз-
умела
ок, ни
ролл,
удес»
в них
юцесс
ю кар-
из не-
игры,
гомер-
)азных
чиги, у
ачала,
1ала, и
Даль-
ы», не
тране-
1ачных
ов на-
лъ Ге-
юь вы-
апасть
:ли за-
Г 186».
весты,
с игра-
эворят
LlM
названия Zork, The Spellcasting или The
Space Under the Window: жанр практически
.мер примерно к 1996 году, уступив место
рисованным квестам. Эти жанры тоже
редставляли собой гипертекст, но без кар-
тинок и разговоров. В ренае же вырази-
тельные средства одним текстом не ограни-
-иваются: на экране постоянно присутству-
ет графика, обязательно есть звуковое
зформление, а где-то с 2000 года — полная
озвучка всей прямой речи.
Возможности, которые дает писателю
многомерный текст, соединенный с гра-
фикой, ограничены только его фантазией.
В одном ренае разные варианты развития
событий позволяют увидеть отдельные
-усочки картины, сложить которую чита-
тель сможет, лишь пройдя их все. В дру-
'эм, как в фильме Куросавы «Ворота Ра-
зёмон», запутанная история предстает с
точек зрения разных персонажей, каждый
•'3 которых видит ее по-своему. В третьем
вы снова и снова проходите одну и ту же
’оследовательность событий, с каждым
разом открывая новые подробности. Ино-
да развилок в тексте много, иногда одна-
~ве, а то и вовсе ни одной. И все же, не-
смотря на интерактивность, ренай — это
по-прежнему книжка, пускай и вышедшая
за пределы бумаги, забавно хлопающая
глазками и издающая странные звуки.
Первое слово
Первые графические игры, предтечи ре-
ная, появились в Японии около 1985 года,
на компьютере, по современным стандар-
там конструкторами обиженном, — РС-
3801 фирмы NEC. С другими системами
он был не совместим, но пользовался
большой популярностью благодаря тому,
что долгое время оставался единствен-
ной машиной, владевшей японским язы-
ком. Проблема была в том, что компьюте-
Higurashi no Naku Кого ni — удивительно,
насколько жуткой может быть история, рас-
сказанная такими бедными средствами.
Finally, with the triumphant cracking of a
nutshell, comes a. spray of reddish-black....
t>
2017 год. Глубоководный парк развлечений где-то
в Тихом океане. Скажете, строить трехэтажный аква-
парк на глубине 50 метров — несколько рискованно?
Так и есть: катастрофа не заставляет себя ждать.
Эвакуировать успевают не всех, и несколько человек
оказывается в ловушке...
Один из них — читатель. Точнее, двое: за кого иг-
рать, вы определяете через некоторое время после
начала игры, на третьей развилке. Остальные утоп-
ленницы по традиции девушки. Очевидно, что пока они сидят в полузатопленном зда-
нии и ждут спасателей, между ними и героями может возникнуть роман, но хэппи-энда
не ждите. Только после прочтения четырех трагических концовок откроется пятая, на-
стоящая, в которой все кончается действительно хорошо, а главное — находит ответы
вся та прорва вопросов, которая накопится у вас за время чтения. И это будут совсем
не те ответы, которых вы будете ждать: сюжет сложнее, чем кажется, а главное — из-
ложить его никаким другим способом, кроме реная, в принципе невозможно._____
ры эти были ужасно медленными: для
офисного софта их хватало с ушами, а
вот играм с погонями и перестрелками
ощутимо не хватало ресурсов.
Именно эти аппаратные ограничения и
обусловили каноны реная, существующие
до сих пор: большую часть экрана занима-
ет картинка, собираемая из фона и нало-
женного на него изображения персонажа, с
которым взаимодействует игрок, а также
текста, описывающего события, или пря-
мой речи. Периодически, когда происходит
что-нибудь интересное, эту картинку сме-
няет специально нарисованная иллюстра-
ция покрасивее — она исполняет ту же
роль, что иллюстрации в обычной бумаж-
ной книге. Иногда, если на это хватает бюд-
жета и технических возможностей плат-
формы, в этих местах вставляют специаль-
но нарисованную анимационную сцену.
Аю из Капол — добрый ангел-хранитель
всего реная.
Первые ренай делались для компьюте-
ров, которые в основном стояли у японцев
не дома (там из-за недостатка жилого
пространства предпочитали приставки), а
на рабочем месте. Внимание, вопрос: если
в игру будут играть только взрослые, как
она будет выглядеть? Так и получилось,
что первый ренай был порнографичен до
предела. Только к 1992 году японцы все-
рьез озаботились тем, что богатейшие
возможности реная разбазариваются на
какую-то ерунду, и начали эксперименти-
ровать. В 1995 случилось эпохальное со-
бытие: на новой тогда Sony PlayStation вы-
шла игра Tokimeki Memorial, принадлежа-
щая к симуляторам свиданий, но уже не
содержащая ни одной хентайной сцены.
&	l ill 11	♦ - 4
Resonance — история о том. куда может
завести сломанный мобильник.
* notoerani had pepped up right before me just as I had
hoped, but the person inside it wasn’t the girl I had
seen the last time around.
В течение девяностых годов ренай
прочно застолбил за собой уникальную
нишу «дамского романа» для мальчиков.
Мальчикам ведь тоже иногда хочется по-
читать книжку про любовь, только засме-
ют же... Но ни одному мальчику не зазор-
но играть в игры. Однако написать дам-
ский роман для мальчиков — дело не-
простое мальчики любят перестрелки,
космические корабли, войны, магию и ис-
требление демонов, мальчики не боятся
ножиков и крови, и даже в такой мирной
стране, как Япония, на все это есть устой-
чивый спрос. И ренай эволюционировал
вслед за спросом. Уже к 1999 году нор-
мой для него стал сюжет, содержащий
хотя бы одно фантастическое допущение.


Yume miru kusuri. Персонаж «сестра типо-
вая» искренне не понимает, почему ее на-
______зывают персонажем «сестра типовая».
А в 1999 году вышла игра по имени
Капоп, и мир реная перевернулся. Это
была трогательная история про город, в
котором реальность истончилась и сквозь
обыденный мир начали проглядывать ма-
ленькие ростки чуда. На улицах появи-

Planetarian: Reverie of a Little Planet
С чего начать?
Год выпуска: 2004 Разработчик: KEY
Этот подвид реная называют «kinetic novel». Никакого ветв-
ления сюжета здесь не предусмотрено: мы просто читаем книж-
ку с картинками, некоторым количеством анимации и озвучки.
Тридцать лет назад случился конец света: война с приме-
нением бактериологического оружия. Главный герой — Му-
сорщик, бродящий по развалинам городов в поисках бата-
реек, алкоголя, табака, и вообще всего, что еще не сгнило.
После долгих скитаний он нашел почти нетронутый город, а
в нем — здание с куполом. Он надеялся, что это какая-нибудь военная база с локато-
ром. Оказалось — всего лишь большой универмаг с куполом планетария на крыше.
А в планетарии стоит девочка-андроид по имени Ревери и ждет, когда придут посе-
тители. Ждет уже тридцать лет, чтобы показать им звезды. Она не верит, что конец
света наступил, и с искренним механическим упрямством пытается подарить герою бу-
кет цветов как двух-с-половиной-миллионному посетителю, хотя давно нет ни цветов,
ни посетителей, и электричество есть только каким-то чудом...
Но девочка не верит и продолжает ждать. 
Многие хорошие книжки существу-
ют в фанатских переводах на англий-
ский и распространяются в Сети бес-
платно. Если вы заинтересовались ре-
наем, то попробуйте поискать ChaoS;
HEaD, OMGWTFOTL, Saya no Uta,
Wind, Yume Miru Kusuri,
Utawarerumono, Higurashi no Naku
Кого ni, Until we meet again; пару игр
мы положили на диск «МФ», ищите в
соответствующем разделе. А вот от пи-
ратских сборников а-ля «Японские эро-
тические игры» бегите как от огня. Зна-
комиться с жанром, начиная с какого-
нибудь X-change, стоит только тому, у
кого в реальной жизни совсем плохо в
отношениях с противоположным полом.
Until we meet again. Три персонажа. Два
цвета. Одна улыбка.
лись ворующие пирожки привидения,
обернувшиеся девочками лисы и чьи-то
подавленные внутренние демоны, в борь-
бе с которыми приходилось бить вполне
настоящие стекла. И в ней по традиции
тоже были постельные сцены, которые
смотрелись настолько лишними, что сами
меркам индустрии сумму, а прибыль от хи-
та может превысить сотни процентов. Для
любителя это единственное поле, на кото-
ром он может «обставить» профессионала.
Именно это и произошло в 2000 году, когда
на «Комикет» пришла команда Туре-Мооп
с книжкой Tsukihime — «Лунная принцес-
са» (статью об этой фантастической все-
ленной ищите в разделе «Врата миров»).
Несмотря на примитивный рисунок,
эта страшная и запутанная игра прогре-
мела так, что раскаты слышны и по сей
день, и в одну ночь превратила Туре-Мооп
из «народных умельцев» в корифеев.
Процесс пошел: на волне популярности
сериала появилась масса побочных исто-
рий, аниме-сериал, манга, несколько бу-
мажных книг и несметное количество вся-
кой мишуры вроде брелочков и фигурок.
С тех пор значительная часть выходя-
щих на экраны аниме-сериалов, в том
ми игровыми жанрами. Достаются из
недр литературы уже забытые и вышед-
шие из моды, а значит, вновь свежие ли-
тературные приемы, обогащенные муль-
тимедийной формой изложения.
ИО6АКО6Д	Я лпгшяаю. *ло это иучиг глупо Эти просто	по «налогми Просто не
йогу прндуивгъ бомм гкииодашсг О TOPRMH4
«Красный космос». Хорошие новости: на
Руси есть свой ренай. Плохие новости: та-
кой, что лучше бы не было.
И не прекращаются попытки отдель-
читатели захотели, чтобы их не было.
числе и переведенных на русский язык,
ных энтузиастов вывезти из Японии этот
Каждый мужчина должен посадить де-
берет начало не в манге, как в 90-х го-
уникальныи росток и пересадить его на
рево, построить дом и вырастить сына.
Каждый писатель должен найти старую
дах, а в ренае — иногда созданном мас-
титой фирмой, иногда — горсткой талан-
чужую почву. Пока что эти попытки нель-
зя назвать успешными: первые ренаи, ро-
традицию, сломать ее и построить вместо
тливых энтузиастов. Вот лишь несколько
дившиеся на Руси («Книга мертвых» и
нее новую.
Аппетит приходит
во время еды
Дважды в год в Японии проводится «Коми-
кет», Comic Market — колоссальная ярмар-
самых заметных названий: хоррор-фэн-
тези Ayakashi, космическая опера
Galaxy Angel, фривольная комедия
«Жаркое лето», триллер Higurashi по
Naku Кого ni, драма «Беспокойные
сердца», паропанк Sakura Wars, фэнте-
«Красный космос»), выглядят крайне
жалко: оправдывает их лишь то, что по-
хорошему равняться им не на кого, они
тут первые. Американцам, впрочем, не
удалось и этого: из-за отсутствия рынка
издатели лицензируют только то, что
ка любительского творчества: книг, манги и
игр, значительную часть которых составлял
и составляет ренай. Для игровой индустрии
ренай — золотая жила, потому что его про-
изводство обходится в смехотворную по
«Книга мертвых». Пример того, как делать
игры не надо.
зи Zero no Tsukaima... Идет и обратный
процесс: например, «Евангелион»
породил ренай Girlfriend of Steel.
Прошло восемь лет
Ренай, несмотря на жесткую традицион-
ность формы и глубокую приверженность
романтической тематике, развивается
очень динамично — эксперименты само-
го различного рода неминуемо толкают
его вперед. Выпускаются очень дорогие в
производстве книжки, почти интерактив-
ное кино. Появляются закрученные в узел
сюжеты, адекватно изложить которые в
другой форме просто невозможно. Дела-
ются ренаи, иллюстрированные целиком
в совершенно сюрреалистическом стиле.
Рождаются гибриды реная с классически-
японцы отдают за гроши. А за гроши
японцы отдают лишь самое низкопробное
порно. Из-за этого американский покупа-
тель твердо уверен, что порнографией
этот жанр и исчерпывается, и совершен-
но не им не интересуется — откуда тут
взяться рынку? Порочный круг.
• ••
И все же переводчики-любители поти-
хоньку добираются через языковые ба-
рьеры до действительно хороших книжек.
Многие достойные вещи, не издававшие-
ся за пределами Японии, собрали целые
армии фанатов, существуя только в фан-
переводах. Есть ли шанс, что спрос родит
предложение? Хочется верить: будет и на
этой улице праздник. Ведь не мы одни
любим книжки с картинками.
КП&1

Петр Тюленев, Владимир^Сергёев
Новости настольных игр
лии
бес
aoS;
Uta,
suri,
\laku
/ игр
1те в
т пи-
эро-
Зна-
кого-
му, у
эхо в
)Л0М.

Новые сеты, новые победы
>1шед
ие ли
муль
На последних выходных сентября в
столичном ТЦ «Горбушкин двор»
прошел Фестиваль настольных игр,
организованный при поддержке компа-
нии «Мир Фэнтези». Это грандиозное по
размаху мероприятие было посвящено
выходу новых расширений коллекцион-
ных карточных игр Magic The Gathering
и «Берсерк» и объединило в одном за-
ле турниры по обеим настолкам.
Запуск нового сета игры «Берсерк»
— «Врата Миров» — на этот раз прово-
дился в виде серии мини-состязаний, а
не как один большой турнир, к которым
уже привыкли бывалые игроки. Да и
призы теперь получали не только побе-
дители, а каждый игрок, одержавший
хотя бы одну победу в турнире. Новые
условия оказались весьма привлека-
тельны: в турнирах приняло участие 108
игроков. Лучшим из лучших по итогам
релиза был признан Павел Кузин
(Tirael), не потерпевший ни единого по-
ражения, а Петр Полуэктов, Павел Ва-
син и Егор Ракитин разделили 2 место,
выиграв по 8 боев из 9-ти. Новый фор-
мат проведения турнира по «Берсерку»
будет снова опробован в конце октября,
на турнире, посвященном выпуску фой-
ловых карт «Врат Миров».
Пререлиз нового «большого» сета
«Магии» — «Осколков Алары» — со-
брал еще больше игроков: в турнирах
за два дня поучаствовало 317 человек.
Помимо ставших уже традиционными
силед-турниров, прошел командный
турнир «Двухголовый гигант», в кото-
ром участвовали 33 команды. Победи-
телями пререлиза признаны ветераны
игры Борис Аристов и Александр При-
валов. Обе ККИ заинтересовали нович-
ков: три десятка игроков в «Берсерк» и

Турнир традиционно многолюден
78 «магов» участвовали в турнирах
впервые. Те же, кто пришел на фести-
валь. но не решился участвовать в тур-
нирах. смогли научиться играть в «Бер-
серк и Магию» у демонстраторов.
В планах организаторов
подобные фестивали регулярными, а
также включить в программу турниры и
по другим играм, таким, как World of
Warcraft TCG.
сделать
ти: на
ти: та-
Один на один
Кто станет Императором?
тдель-
и этот
эго на
। нель-
аи, ро-
ых» и
:райне
ITO по-
о, они
например, ратника, колдуньи, жреца,
Способности персонажа указаны на
рынка
о, что
гроши
зобное
окупа-
афией
зршен-
да тут
оформление: в качестве иллюстраций
Компания «Мир фэнтези» выпускает в но-
ябре новую коллекционную карточную иг-
ру — «Время героев». Игроки в эту ККИ сой-
дутся в поединке, выступая в роли одного из
героев -
воровки
его карточке, а бой идет с помощью разнооб-
разных карт из колоды: боевых приемов, хитростей, медитаций и закля-
тий. У каждого персонажа (всего их одиннадцать) имеются ограничения на
то, какие карты могут находиться в его колоде. Так, ведунья сражается с
помощью заклятий и медитаций, а фехтовальщику доступны хитрости и
боевые приемы. Изюминка игры
использованы фотографии ролевиков и реконструкторов.
В стартовый набор для двух игроков, «Аван-
гард», войдут два героя-ратника и две сокращен-
ные колоды по 20 карт. Кроме того, планируются
два вида готовых колод (герой и 30 карт) и бустеры
со случайным набором из семи карт, одна из кото-
рых редкая или ультраредкая. Уже сейчас извест-
но, что во втором сете игры появятся новые герои
— паладин и крестоносец
ние будет предысторией первого сета. Подробное
ти о «Времени героев» — на сайте aheroes.ru.
спКа
.Jp- *
amtidk
.Mmki. a,
Lt
|r •< Анде IS чсрммж
I'
а сюжетно расшире
потн-
ые ба-
нижек.
эвшие-
целые
в фан-
: родит
ет и на
>1 одни
На всемирном чемпионате по ККИ
Legend of the Five Rings, который со-
стоится 7—9 ноября в Лос-Анджелесе, будут
подведены итоги двухлетнего проекта «Гонка
за престол». В рамках этого глобального со-
стязания игроки набирают призовые очки для
своих кланов, а по результатам «Гонки» опре-
делится новое соотношение сил во вселенной
игры — Рокугане. Создатели «Легенды пяти
колец» и прежде давали игрокам возмож-
ность влиять на происходящее в игровом ми-
ре, но такой масштабной акции еще не было.
Поучаствовать в «Гонке за престол» смогут и
отечественные игроки. 8 ноября в московском
клубе «Портал» пройдет крупный открытый
турнир в рамках мировой акции. Ожидается,
что в состязании примут участие самураи из
нескольких городов России и Белоруссии.
Кстати, недавно «Портал» стал первым клу-
бом в СНГ, который был признан компанией
AEG как Stronghold Store — а это значит, что
игроков в L5R здесь ждут специальные пред-
ложения и промо-акции.
Россыпью
Не успел Стив Джексон выпустить Munchkin
3 jest, как на горизонте появилось первое рас-
_ рение, Munchkin Quest 2 — Looking for
’ouble. Новые комнаты, новые монстры, но-
оружие — короче, все по-старому... •
' zards of the Coast внесли настольную лепту
5 мультимедийный проект Star Wars: The
Force Unleashed. В сентябре вышли одно-
именные сет игры с миниатюрами и руководст-
во для настольной ролевой игры... • Очеред-
ной сет ККИ Vampire: The Eternal Struggle
выйдет в ноябре. В расширении Keepers of
Tradition игроки получат 160 новых карт в бус-
терах и стартовых колодах Малкавианов, Вен-
тру и Тореадоров... • Новая отечественная на-
стольная ролевая игра «Перекресток миров»,
о которой мы писали в феврале и апреле, дол-
жна появиться в продаже этим октябрем... • В
этом ноябре игроки в Dungeons & Dragons
смогут поставить на полки первую часть об-
новленной энциклопедии драконов —
Draconomicon I: Chromatic Dragons — и бойцов-
ское руководство Martial Power...
105

набрать как можно больше призовых очков. Все
кормчий
ОЦЕНКА
Партия в разгаре
Иннокентий и Константин Горбуновы
Кто открыл
Америку?
iiiiiii
iiiiiii
ши
iiiiiiii
ИГРАБЕЛЬНОСТЬ ......
игровой мир.........
красота ............
КАЧЕСТВО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ОРИГИНАЛЬНОСТЬ .....
Жанр: Настольный симулятор жизни нордических племен • Издатель: «Смарт» •
Сайт издателя: hobbygames.ru • Количество игроков: 2—4 • Длительность пар-
тии: 40-60 минут • Язык игры: Русский
Красный, желтый, голубой — викинг нужен нам любой!
При этом на эмблеме издательства изображен мужи
на свинье. Воистину, что немцу хо
смерть! Но к играм это явно не относится
неплохая игра, порадовавшая воплощением идеи
Игра «Викинги» — немецкая, вышла она в издательстве
Hans im Gluck. Название, что интересно, буквально переводится
как «Ганс во счастье», то есть, по-русски говоря, — «Счастли-
вый Ганс
чок, во весь опор скачущий
рошо, то русскому
найти баланс между всеми своими подчинен-
викингского колхоза» шли
ется большая часть уважения и почета. Ну а мудрому правителю
всего-то и надо
ными-специалистами, чтобы дела
успешно и общими силами вы пришли к долгожданной победе
Цель игры
го игра длится шесть ходов (на каждый ход разыгрывается одна
из шести стопок карточек, раскладываемых на игровом поле за-
ранее). Подсчет очков производится после каждого хода, притом
после последнего, шестого, производится дополнительный (это
объясняется тем, что методы подсчета очков после разных ходов
различаются). Победные очки могут приносить как сами фигурки
викингов, так и их определенный порядок, снабжение продоволь-
ствием, открытые острова, отраженные и неотраженные нападе-
ния драккаров. Ну и, конечно, вечное золото! Как и при игре в лю-
бую экономическую стратегию, имеет смысл держать в голове
долгосрочный план развития, время от времени корректируя его
в соответствии с текущей ситуацией и происками конкурентов.
Игра нам понравилась, но локализация заслуживает броска
молота Тора в исполнителей. Символические фигурки викингов
выполнены неплохо, но картонные составляющие — почти от-
вратительно. Выдавливаются словно нехотя, друг к другу могут
не подойти... в общем, работу с картонными частями игры пору-
чите самому спокойному, уравновешенному и аккуратному че-
ловеку в вашей компании.
Итог
войны и мира, но огорчившая исполнением
Бикинги. как известно — на-
род воинственный и очень
искусный в мореходстве. Мно-
гим племенам приходилось жить
на изолированных островах, и W V ~ Ж 1Я
навигация долгое время остава-	г\	1
лась единственным средством
сообщения с окружающим ми-	fl
ром. Что касается искусства	fl
войны — конечно, и оно разви-	^Rik *1
валось. ну а что делать, если со ; АЬЯВ "|k	I
седи пришли с набегом? Надо	I
дать отпор, позволив вьпп и 	1	I
городнои природной ярости три I	Л
мухоморы лучше не будем вспо-
минать). В мирное же время »
можно заняться рыболовством и обработкой драгоценных метал-
лов. Таков уклад жизни викингов, и кто будет отступать от него —
первый получит как следует от крепких нордических мужчин!
Чтобы стать вождем викингов, надо просто открывать новые
островные владения, остерегаясь набегов других племен. Веро-
ятность нападения есть почти всегда, так что не стоит пренебре-
гать тренировкой воинов. Разобравшись с обороной, можно уже
и самим подготовить пару рейдов, построить драккар и устре-
миться на соседей, чтобы не жировали. Сидеть на месте — со-
вершенно не по-викингски! Тот, кому по душе создание хозяйст-
ва, может уповать на рыбаков и кузнецов, но не стоит забывать
о разведчиках — мирные ремесленники нуждаются хотя бы в
минимальном прикрытии. Структура общества у викингов прос-
та, ведущими фигурами считаются ярлы, каждый из которых до-
кладывается мудрому вождю. Самая важная фигура
именно он ведет корабли викингов к победе, именно ему доста
Лучшие настольные
Михаэль Khc.ihiii
Викинги
Vikings

Ольга «Хэлка Ровенион» Прудковская
ИГРА:
ГДЕ: Московская область
КОГДА: 14 сентября 2008 года
СОБРАЛОСЬ: Около 30 участников
САЙТ ИГРЫ: community.livejournal.com/labyrinth_vsk
Ролевой календарь
Зиланткон»
zilant.konvent.ru
«Блинком-IX»
13—14 декабря 2008 • Санкт-Петербург •
1000 человек • blincom.ru
«Полдень, XXII век»
январь 2009 • Московская область • 100 че-
ловек • noon22.ru
«Пророчество»
29 января — 1 февраля 2009 • Санкт-Петер-
бург • 70 человек • community.livejournal.com/
Игроки вступают в мир, проходят
«учебный» уровень. Все пока спокойно —
если не считать того, что один из них, от-
Г^Ггровой портал «Лабиринт Смерти>
Г 1 представляет вашему вниманию од
подневный данжон «Камень Правосу
Новости живых игр
новости
Танец Отражений
prophecy07
дня». Вы попадаете в отделенное от всех
ресурсов Глубины пространство. Вам
нужно найти Камень Правосудия и прой-
ти с ним легендарный лабиринт Амбера.
Только один победитель! Конкуренцию
вам составят принцы Амбера. Это тща-
тельно отлаженный и обученный псевдо-
искусственный Интеллект. Он может все,
что можете вы. Он ограничен так же, как
вы. Но он машина. Кто же будет сильнее?
Примерно такая реклама предваряла
подготовительные материалы к игре «Ла-
биринт. Эпизод 3. Время собирать Кам-
ни». Ролевики поставили ЗО-шутер в на-
стоящем лесу. Играли в мир, составлен-
бившийся от группы, утащен в лес, и
вскоре оттуда слышится короткая оче-
редь. Выручать его никто не торопится,
да и как? Ни оружия, ни патронов у игро-
ков еще нет. В дальнейшем им не раз
придется убедиться в том, что взаимовы-
ручка в «Лабиринте Смерти» выгодна
лишь до определенных пределов, зато
голова товарища по игре — это от десяти
до пятидесяти патронов, то есть почти бо-
гатство по ценам Лабиринта!
Но вот патроны выданы, получены
карты Вуалей Лабиринта — за прохожде-
Принцы Бенедикт и Корвин,
дайвер на службе Лабиринта.
и Hyperion,
ние любой из них дают цветную ленту,
знак частичной настройки на Лабиринт.
-ый из «Лабиринта отражений» Сергея
Только пройти Вуаль ой как непросто, по-
лее опытных товарищей. Рядом — и на
Лукьяненко и «Хроник Амбера» Роджера
тому что рядом наверняка бродят монст-
полшага впереди — к той же цели идут те,
Челязны — мир Земли 2015 года, в кото-
ры. Уж неизвестно, из каких уровней «Ла-
кого игроки считают искусственным разу-
ром существует Глубина.
Зачем игроки приходят в «Лабиринт
Смерти»? Да кто за чем... Кто-то убивает
время. У кого-то ушла любимая девушка,
он сбрасывает накопившееся отчаяние,
отстреливая монстров. Кто-то любит иг-
оать и побеждать, пусть даже и нечестным
путем. Ну а у кого-то здесь серьезное де-
по — например, если это дайвер, спасаю-
щий больных дип-психозом, заблудивших-
:я в Глубине. Или хакер, у которого конт-
оакт на похищение ценного программного
ода, заключенного в Камне Правосудия.
биринта Смерти» их накопали, нелепых и
разнородных: были и зомби, и мертвые
солдаты, и Доктор с ножом, и Мясник с
топором, и сотрудники санэпидемстан-
ции, и обычные бессловесные твари.
Игроки идут через Лабиринт, гибнут от
пуль монстров и других игроков, возвра-
щаются на «респаун» и снова выходят в
Лабиринт. Раненого товарища можно
спасти, использовав аптечку, но аптечек
мало и никогда не хватает на всех. Игро-
ки то действуют в одиночку, то образуют
непрочные союзы под командованием бо-
мом: амбериты. Принцы Бенедикт, Каин,
Корвин, его сын Мерлин — и Оберон под
личиной Мартина. Они-то знают, что они
подлинны, что существует Амбер, Отра-
жение Земля и Отражение Глубина (да-
да. особое отражение, к созданию которо-
го приложил руку принц Бранд). И в этой
Глубине принц Бранд запрятал украден-
ный им Камень Правосудия. Ради спасе-
ния Амбера Камень нужно найти, потому
принцы неожиданно для всех — и для
мастеров, и для игроков, и, возможно, для
себя самих, — решают на время отложить
Так выглядела карта
принца Бенедикта.
Оберон под личиной
Мартина.
Опытные игроки могли ис-
пользовать необычные скины.
Например, такие.
споры и обиды и действовать сообща.
В итоге завладеть Камнем Правосудия
не удалось никому — он так и остался в
Лабиринте, на шее одного из монстров.
Принц Корвин получил ложный камень,
тот, который написали программисты Глу-
бины, а вовсе не спрятанный Брандом.
А игроки... им предстояло покинуть Ла-
биринт ровно в шесть вечера, по пуску ра-
кеты, и решить самим, какая реальность
настоящая — подземелье «Камень Пра-
восудия», Амбер, Глубина, Отражение
Земля, земля 2015 года или Земля-2008,
деревня Ивановское в Подмосковье. Я?
Авторы фотографий — Gernsback, Rachel, Ночной Волк.
извините, бабушкин новогод
непобедимый
вшммнжвтмвгаяп!
все та же FlatOut 2 2006 го
ноль, уиди
карты
Олег Чеботарев
Тип игры: Аркадные гоночки • Разработчик: Bugbear Entertainment • |i
Издатель: Buka Entertainment • Системные требования: Р4-2.0 GHz,
Игры, с которыми «МФ» знакомит читателей в этой рубрике, пусть и не относятся к фантастиче
ским жанрам, но наверняка будут интересны ценителям настольных и компьютерных игр.
ВАМ, видеокарта 512 Mb) • Сайт игры: buka.ru/cgi-bin/show.pl?id=416
- карты лунок,
для попадания
проходное значение броска кубика), призо-
Тип игры: Настольная карточная игра • Издатели: Fantasy Flight
Games. «Смарт» • Сайты издателей: fantasyflightgames.com, hob-
bygames.ru • Количество игроков: 2—6 • Длительность партии: 15-
25 минут • Язык игры: Русский
Тип игры: Шалопайская аркада • Разработчик: Pandemic Studios • |
Издатель: Electronic Arts • Системные требования: Р4-3 GHz, 1 Gb
РАМ. видеокарта 256 Mb (желательно: Core 2 Duo-2,66 GHz, 2 Gb РАМ.
видеокарта 512 Mb) • Сайт игры: softclub.ru/games/game.asp?id= 10794
Игра «Большие гонки» (скан-
динавскому оригиналу ко-
торой — Pinchcliffe Grand Prix —
намедни стукнуло восемь лет) на
поверку не имеет отношения ни к
одноименному норвежскому
фильму 1975 года выпуска, ни к
другим одноименным фильмам,
ни даже к гонкам, зато похожа на
ний презент: вы благодарно открываете пестрый, любовно сши-
тый из тряпичных лоскутков мешочек, и находите там пару тро-
гательных и совершенно бесполезных безделушек. Вам и ра-
достно, и неловко.
В мешочке «Больших гонок» — головоломки. Много головоло-
мок. Бытовые, охотничьи, экономические, инженерные, слесар-
ные, шахматные, шашечные, денежно-азартные; есть даже воло-
сатая обезьяна-лохотронщик с тремя наперстками. Для тех, кто
успешно справится с заданием, предусмотрен бонус: деталька го-
ночного болида, который в идеале полагается собрать целиком,
чтобы под занавес игры немного покататься по окрестностям.
Итог: лоскутный набор пазлов для вечно скучающих.
Олег Чеботарев
Поход игры FlatOut:
Ultimate Carnage на ма-
газинные полки сопровождал-
ся столь мощными брендинго-
выми и маркетинговыми кол-
лизиями, что вывод напраши-
вается сам собой: перед нами
да выпуска, только немного медленнее и совсем без зубов.
Парадоксальный факт: впервые в гонках под говорящей мар-
кой FlatOut мирно колесить по трассе гораздо интереснее, чем
остервенело низводить в хлам машины соперников. Игра в этом,
похоже, совсем не виновата: автомобили по-прежнему красиво
мнутся, лязгают разорванной обшивкой и разносят друг друга в
металлическую пудру, вот только радости от этого
те и не мешайтесь, шофер хочет ездить. Примерно такой же дер-
зкий разрыв шаблона инициировала четыре года назад самая
первая FlatOut, только тогда эффект был в точности противопо-
ложным: после нее только, кажется, Need for Speed так и не ре-
шилась прикрутить к физике функцию генерации металлолома.
Итог: совсем нестрашные гонки с разбивающимися в труху
машинками, которые не хочется ломать.
Тип игры: Ностальгический квест • Разработчик: Caprino Video |
Games • Издатель: «Новый диск» • Системные требования: РЗ- |
800 MHz. 128 Mb РАМ. видеокарта 128 Mb (желательно: РЗ-1 GHz,
256 Mb РАМ, видеокарта 128МЬ) • Сайт игры: caprino.no/games/en/
Вопрос на миллион: что полу
чится, если к GTA прикру-
тить двух дополнительных персо-
нажей. перенести место деист-
вия в капиталистическую, но все Ж
равно краснознаменную Венесу-
элу, а масштаб разрушений увеличить раз в сто? Правильный
ответ: получится GTA с тремя вандалами в Венесуэле.
Зажиточные ремесленники Pandemic Studios, узнав, какие
удои в хорошее время дает главная корова Rockstar, не стали,
вопреки логике, лучше кормить собственное стадо, а предпочли
позаимствовать хорошую ДНК у соседей. Результат получился
немного косоватым, зато с солнечными тропиками, ядерными
взрывами и пулей в главгеройской заднице. Формально, трое
наемников (дама, негр и человек, похожий на певца Марко Хи-
еталу) играют в хитрую военно-политическую игру с венесуэль-
ским диктатором и спецслужбами; фактически
буратино (любой из трех на выбор) бегает, ездит, летает и пла-
вает среди пальм и крокодилов, разнося в кашу все на своем
пути. Включая пальмы и крокодилов.
Итог: в меру опрятно слепленный клон GTA.
Олег Чеботарев
Сотня карточек и игральный
кубик — вот и все содержи-
мое коробки с этой демократич-
ной игрой на тему элитного вида
спорта. Нет, это не симулятор
гольфа, хотя кое-какие реалии
древней шотландской игры здесь
присутствуют: например, сакральное для гольфа число 18, хо
тя здесь это не число лунок, которые надо пройти, а количес
тво необходимых для победы очков.
Из карт формируются две колоды. В одной
На этих картах обозначены значения «драйва
на «грин» (здесь
вые очки за проход лунки первым (определяется вторым брос
ком) и возможные типы опасностей. Во второй колоде
местностей, опасностей, действий, снаряжения и стресса (эмо-
ций). Игроки больше рассчитывают на собственную удачу, но не
забывают делать гадости другим. Важно хитрить и умело соче-
тать защитные карты с общими препятствиями.
Итог: очень веселая, незатейливая игра с интуитивными
правилами. Дизайн и исполнение — без претензий.
Иннокентий и Константин Горбуновы
Гран-при, или Большие гонки
Mercenaries 2:World in Flames
FlatOut: Ultimate Carnage
Гольфмания
\Y4Ubtt
ИГРЫ
ВСЕ О ФАНТАСТИЧЕСКИХ ВСЕЛЕННЫХ

][ езаметной тихой сапой в этот номер «Мира фантастики
. JL проникла целая дивизия материалов, посвященных
аниме. Рубрика «Видеодром», стандартно держащая паль-
му первенства по количеству полос, посвященных этой те-
ме, ныне существенно потеснена «Игровым клубом»: тут
и статья, посвященная ренаю, и рассказ о фигурке коро-
левы Артурии. Но главное счастье всякого фэна — здесь,
во «Вратах миров», где наш штатный анимешник Арсений
Крымов рассказывает о великолепном
Том самом, где мы можете встретить короля Артура в жен-
ском обличье, где идет бесконечная война за Грааль, где есть место и для тради-
ционной vampire story, и для детектива, и для любви, и для всего остального.
Второй ключевой материал раздела — рассказ о новом цикле книг во вселенной
. Совсем скоро у нас появится шанс проследить за новыми приключениями
любимых героев. Кто это будет, какие сюжетные завязки получат развитие в книгах
— мы спросили у одного из творцов цикла,	. Как только первая
книга цикла будет опубликована за рубежом, «МФ» поместит рецензию на нее в со-
ответствующем разделе «Книжного ряда».
В	у нас сегодня рассказ о существах, которые, думается, с полным
правом могли бы петь друг другу «гляжусь в тебя, как в зеркало...». Нет, это не близне-
цы, не клоны, не ожившие дензнаки и даже не депутаты Госдумы. А кто же? Узнаете,
добравшись до последней статьи раздела. И не пропустите интервью с
— человеком, который рисует то, во что многие из нас с удовольствием играют.
Светлана Карачарова, редактор
Новости вселенных........................
Художники: МАЙКЛ БОХБОТ ...................
Мир Type-Moon............................
Пески Дюны: НОВАЯ ТЕТРАЛОГИЯ.............
Бестиарий: КОЛЛЕКТИВНЫЙ РАЗУМ............
Фантастический информаторий .............

ленных
THE COMPLETE FOURTH SEASON
^ajstHHirisTsupmuMS
В этом сезоне у джедаев в моде
золотые магические браслеты.
По чьим пра-
вилам играем?
Четвертый сезон «Атлантиды
DVD.
/ тал известен полный список пер-
*. сонажей из вселенной DC, кото-
рые появятся в файтинге Mortal Kombat
vs. DC Universe. Сторону добра будут
представлять Бэтмен, Супермен, Чудо-
женщина, Зеленый фонарь, Шазм и
Флэш. Им будут противостоять злодеи в
лице Джокера, Лекса Лютора, Женщи-
ны-кошки, Дарксейда и Дедстроук.
Бпечатленная успехами «Темного
рыцаря», студия Warner Bros, горит
желанием перезапустить и «Супермена»,
сделав его, по модной ныне тенденции,
более мрачным и реалистичным. Марк
Миллар уже приступил к работе над сце-
нарием новой эпической кинотрилогии о
Издательство Del Rey продлило до
2013 года договор с LucasBooks
на издание литературы по мотивам
«Звездных войн». Согласно контракту, в
ближайшие годы должно выйти еще со-
рок пять книг о далекой-далекой галак-
тике — тридцать пять художественных и
десять энциклопедий и справочников.
Уже в апреле стартует новая масш-
табная серия под названием Fate of
the Jedi. Серия будет выходить в тече-
ние трех лет и в нее войдут девять ро-
манов, написанных тремя авторами: к
ветеранам саги Трою Деннингу и Ааро-
ну Оллстону присоединится писатель-
ница Кристи Голден.
События Fate of the
Jedi развернутся по-
сле окончания «Насле-
дия Силы», то есть
спустя примерно пол-
века после фильмов
оригинальной трило-
гии. Первый роман се-
рии будет называться
Outcast, а напишет
его Аарон Оллстон.
Писательница
Элейн Каннингем
сообщила, что работает
над внесерийным рома-
Человеке-из-стали.
Если история Мил-
лара придется по
душе руководству
Warner Bros., съем-
ки первого фильма
могут начаться уже
будущим летом.
Помимо этого,
уже началась
подготовительная
работа над филь-
мами о Чудо-женщине, Зеленом фона-
ре, Зеленой стреле и Флэше.
Вначале 2009 года стартует серия
All Star Wonder Woman, которая
расскажет о новых приключениях прин-
цессы амазонок в США. Сценаристом и
художником серии выступит Адам Хьюз.
Компания MGM примет участие в
выпуске третьего полнометраж-
ного фильма по мотивам сериала
«Звездные врата: ЗВ-1». Зеленый
свет получил также полнометражный
фильм по сериалу «Звездные вра-
та: Атлантида». Сценарий к фильму
напишут исполнительные продюсеры
Джозеф Маллоци и Пол Малли.
Канал Sci-Fi Channel дал добро
на съемки Stargate: Universe,
третьего сериала по вселенной
«Звездных врат». Работа над сериа-
лом начнется в начале 2009 года.
Разгадав тайну девятого шеврона
звездных врат, команда исследова-
телей отправляется на звездный ко-
рабль «Судьба», который был запу-
щен Древними в качестве экспери-
мента. Но их план так и не был завер-
шен. То, что казалось простой разве-
дывательной операцией, на деле
обернулось трагедией, когда главные
герои обнаружили, что корабль не-
способен вернуться назад на Землю.
Пятый сезон «Атлантиды», кото-
рый стартует в январе 2009 го-
да, станет для сериала последним.
Стивен Севайл напишет трило-
гию по сериалу «ЗВ-1» для из-
дательства Fandemonium. Действие
книг происходит в середине пятого
сезона сериала.
ном по мотивам «Звездных войн» под на-
званием Blood Oath, действие которого
развернется также после окончания «На-
следия Силы». В продаже книга должна
появиться уже в апреле. Еще одну книгу
об этой же эпохе к 2010 году напишет
Пол Кемп, известный романами по «За-
бытым королевствам».
7"Т рю Карпишин сочинит третий ро-
Д—L ман о жизни древнего ситха Дар-
та Бейна. Выход книги запланирован
на 2010 год.
Б декабре в продаже появится за-
ключительный номер комиксового
кроссовера «Вектор», выходившего на
протяжении всего 2008 года. История,
разворачивающаяся на протяжении че-
тырех тысячелетий, по-
вествует о древнем
ситхском артефакте,
способном превращать
людей в ужасных мон-
стров. В финале «Век-
тора» Кейду Скайуоке-
ру и джедаю Старой
Республики Селесте
Морн предстоит сра-
зиться не только с
императором Крейтом,
но и с призраком древ-
него ситха, чтобы спас-
ти народы Галактики от
гибели.
nfonW
f
Александр Натаров, Дмитрий Воронов, Дмитрий Злотницкий
Звездные врата
Храм джедаев
st LAN
DC Universe

1 Р Jr-
Новости вселенных о5П>
Трансформеры
Marvel

Последний вышедший мультсериал о
пришельцах с Кибертрона «Транс-
формеры: Анимация» наконец-то до-
брался и до российского телезрителя.
Один вариант локализации уже запущен
с середины сентября на канале «СТС»
под названием «Трансформеры», второй
должен выйти в скором времени на одном
из спутниковых каналов, причем в про-
цессе перевода последнего участвовали
русские фанаты. Стоит отметить, что над
каждой из версий работают разные кол-
лективы, и у отечественного зрителя есть
возможность выбрать тот вариант озвуч-
ки и перевода, который ему по душе.
Продюсер «Трансформеров: Месть
Падшего» Лоренцо ди Бонавентура
Один из возможных конструктиконов
«Мести Падшего»
—....... .............~ '
ТРАНСГАЛАКТИЧЕСКИЙ ТЕЛЕГРАФ
Знаменитый художник Дрю Струзан,
прославившийся рекламными постерами
• Звездным войнам», «Индиане Джонсу»
 десяткам других фантастических филь-
мов, объявил о завершении профессио-
-альной карьеры. Дрю заявил, что устал
:т бесконечной работы и теперь хочет
"росто наслаждаться жизнью во всей ее
“олноте... • Компания Multiverse анонси-
:овала многопользовательскую ролевую
тру по мотивам сериала «Баффи». Она
должна выйти в будущем году. А уже в
?том ноябре на Nintendo DS появится игра
Buffy the Vampire Slayer: Sacrifice... •
• омпания Universal Pictures приобрела
~рава на экранизацию фэнтезийного цик-
~а Роберта Джордана «Колесо време-
ни»... • Лоис Макмастер Буджолд присту-
пила к работе над новым романом о Май-
~зе Форкосигане. Книга, у которой пока
-ет даже названия, выйдет в конце 2009
•ли начале 2010 года... • Мишель Родри-
ез вернется для съемок в одном эпизоде
ятого сезона сериала «Остаться в жи-
вых»... • Авторы сериала «Терминатор:
Хроники Сары Коннор» сообщили, что
:дин из главных героев сериала погибнет
=о втором сезоне... • Тимоти Зан напи-
шет роман-приквел к фильму Terminator
Salvation, книга будет носить подзаголо-
вок From the Ashes. Официальную новел-
"изацию киноленты поручено написать
Алану Дину Фостеру...
пообещал, что в фильме будет в три раза
больше роботов, чем их было в первой
части. Съемки идут полным ходом, в Сети
плодятся слухи и появляются материалы,
якобы утекшие с режиссерского стола.
Слухи эти, конечно же, ничем не подтвер-
ждены, и рассматривать их всерьез не
стоит. Тем не менее существует ряд прав-
доподобных (по косвенным признакам)
информационных утечек: к жизни вернет-
ся лидер десептиконов Мегатрон (который
станет танком), Падший из заголовка кар-
тины будет новым персонажем, и мы уви-
дим гештальта Девастейтора, который бу-
дет собираться из 7 (!) конструктиконов
желтого, красного и зеленого цвета.
Комиксная линейка издательства
IDW Publishing на декабрь откроет
для общественности две новых серии.
Первой станет «Трансформеры: Месть
Падшего — Предыстория: Альянс».
Эта серия с жутким для русского уха на-
званием расскажет о событиях с момен-
та «Власти Старскрима» до событий вто-
рого фильма. На обложке первого номе-
ра «Альянса» красуется десептикон-бро-
нетранспортер Врэкейдж. «Максималь-
ные диноботы» — вторая новинка, она
откроет серию о противостоянии динобо-
тов, автоботов, десептиконов и даже хед-
мастеров. Также выйдут последние но-
мера «Временных войн» и «Во славу Ме-
гатрона», пятый выпуск «Трансформеры:
Анимация — Прибытие» и второй номер
энциклопедии МТМТЕ.
Молот войны
Поступил в продажу новый
кодекс Космического десан-
та, а вместе с ним и несколько
переизданных наборов миниатюр
для этой армии, в частности, танк
Land Raider Crusader и отряды ве-
теранов.
гт ругой новинкой осени стал ба-
зовый набор армии Хаоса для
Warhammer Fantasy Battles. В него
вошла книга армий, а также свыше
тридцати миниатюр — достаточно,
чтобы сформировать небольшую
боеспособную армию.
Б январе увидит свет очередная
книга из цикла Time of
Legends, которая откроет подсерию
The Sundering, посвященную расколу
народа высших эльфов. Роман о
первом короле
темных эль-
фов Мале- I
ките напи-
шет Гае Торп.

MARVEL
эм Рэйми наконец согласился
срежиссировать четвертую и
пятую части «Человека-паука».
Костюм популярного супергероя,
как и раньше, примерит на себя То-
би Магвайр, который получит за эту
роль порядка пятидесяти милли-
онов долларов. Оба фильма будут
сниматься одновременно — в конце
будущего года, а на экранах пер-
вый из них появится в 2011 году.
Японская студия Madhouse
снимет четыре аниме-сериа-
ла о приключениях известных су-
пергероев из вселенной Marvel.
Первыми обретут анимационные
воплощения Железный человек и
Росомаха. Выход мультсериалов
намечен на 2010 год.
Кто бы мог подумать, что у Колосса
такая... очаровательная и беззащит-
ная младшая сестренка?
Б декабре грядет очередное мас-
штабное событие в жизни Лю-
дей Икс — Inferno 2: X-Infernus. Пе-
реполох будет вызван новой встре-
чей мутантов с Магик, волшебницей
с внешностью демоницы.
Издательство Marvel анонсиро-
вало на 2009 год новую некано-
ническую серию комиксов — Marvel
Noir. Из нее мы узнаем, какими бы
были знаменитые супергерои, если
бы им пришлось жить в мире мрачно-
го нуара. Первыми подобному реб-
рендингу подвергнутся Люди Икс.
Художники
« Фантастическая
живопись становится
реалистичной»
Здравствуйте, Майкл. Если я не ошибаюсь, в молодости вы
не собирались заниматься рисованием. Как же получилось,
что вы все-таки стали профессиональным художником?
Вы правы, я действительно думал о карьере врача и посту-
пил в медицинский университет, а уроки рисования стал посе-
щать просто ради удовольствия. Но после двух с половиной
лет обучения я столкнулся с органической химией, которая
заставила меня изменить жизненные приоритеты.
Примерно в то же время я попал на занятия по научной
иллюстрации и решил, что именно этим хочу заниматься в
будущем. Вскоре после окончания этих курсов произошло
событие, которое коренным образом повлияло на всю мою
дальнейшую жизнь. Я посетил студию научно-медицинской
От современных иллюстраторов, в каком бы
жанре они ни работали, требуется
универсализм. Это раньше художник мог
позволить себе рисовать только батальные
полотна, морские пейзажи или портреты.
Успех и слава — если, конечно, рисующий был
талантлив, — непременно ожидали его. Сейчас
же художникам, особенно
специализирующимся на фантастике,
приходится становиться мастерами на все
руки. Вот и наш сегодняшний собеседник
Майкл Бохбот с равным мастерством
изображает космические корабли и
знаменитых спортсменов, фэнтезийных
чудовищ и средневековых рыцарей.
С художником разговаривает Дмитрий Злотницкий
МАЙКЛОМ BOXBOTOM
«ОТ МЕНЯ НЕ ИЩУТ
БЕЗУМНЫХ КАРТИН
БЕСЕДА
юсту-
посе-
5ИНОЙ
горая
'И вы
ИОСЬ,
ке
Вперед, к вершинам успеха!
/МНОЙ
вся в
ошло
» мою
чекой
иллюстрации и понял, что собой представляет эта работа:
мне пришлось бы продолжить обучение (еще год, и я стал
бы дипломированным врачом), работать в госпитале, гото-
вить различные анатомические картины и подчиняться бо-
лее опытным докторам. Или я мог избрать путь свободного
художника, и тогда мое творчество не было бы ограничено
подробным изображением строения толстой кишки.
Итак, передо мной встал выбор: продолжать учиться и
плыть по течению или рискнуть и узнать, на что я на самом
деле способен. Я выбрал второй вариант и по ночам ходил
на курсы рисования, днем зарабатывая на жизнь в магазине
элитной женской одежды.
Вдохновляло ли вас творчество знаменитых художников?
Если честно, в молодости я в основном подражал извест-
ным иллюстраторам комиксов. Затем моим кумиром и идеа-
лом стал Леонардо да Винчи — мне хотелось стать таким,
как он. Вскоре после того, как я увидел удивительные рабо-
ты Фрэнка Фразетты, я, как и большинство моих ровесни-
ков, был поражен его мастерством. Думаю, творчество Фра-
зетты вдохновило больше молодых художников-фантастов,
чем работы любого другого художника за последние сорок
лет. Наверное, хорошо, что тогда я был слишком неумел,
чтобы пытаться копировать его стиль. Уже став профессио-
налом, я познакомился с картинами многих выдающихся ху-
дожников, и они, полагаю, так или иначе повлияли на то, как
я рисую. Хотя, надеюсь, мне удается избегать прямого заим-
ствования.
Почти все ваши фэнтезийные картины выглядят очень
реалистичными — почти как фотографии. А фантасти-
ческие иллюстрации, наоборот, зачастую напоминают
рисунки из комиксов. Можно ли сказать, что в визуаль-
ном отношении фэнтези, которое зачастую основано на
Средневековье, более реалистично, чем фантастика?
Любопытное наблюдение. Действительно, если фэнтезий-
ный роман основан на каком-либо периоде реальной истории,
то приходится стилизовать одежду и оружие героев под ста-
Досье: Майкл Бохбот
у

Гл
6
0
Майкл Бохбот родился в Ка-
лифорнии, но уже в детстве ему
пришлось немало поколесить
по свету — он жил в Марселе,
Касабланке и Нью-Йорке. Хотя
рисование у Майкла в крови
(его мать была отличным худож-
ником), в молодости он и не ду-
мал заниматься им профессио-
нально. Однако затем интересы
Бохбота изменились, он стал
все больше времени уделять ри-
сованию, чтобы впоследствии посвятить ему всю свою жизнь.
Среди фирм, на которые работал Майкл, такие извест-
ные компании, как LucasArts, Electronic Arts, Warner Books,
Mythic, Sierra, Intel, Activision. Бохбот оформлял книги, жур-
налы, компьютерные игры, а также немало поработал в про-
ектах, не имеющих отношения к фантастике. Что интересно,
компьютер художник начал использовать по настоянию арт-
директоров. но со временем сумел выработать уникальный
стиль на стыке классической и цифровой живописи. Вместе
со своим братом Бохбот создал иллюстрированный роман
под названием Zintara.
В прошлом Бохбот был президентом Гильдии иллюстра-
торов Сан-Франциско, преподавал в местной Академии
Искусств. За свои заслуги Майкл удостоился нескольких
престижных жанровых премий. Ближе познакомиться с Бох-
ботом и его творчеством можно на его персональном сайте
mbohbot.com.
рину. Хотя, на мой взгляд, есть и другие объяснения отмечен-
ной вами тенденции. Во-первых, часть иллюстраций, пред-
ставленных на моем сайте. — не полноценные картины, а ско-
рее полуфабрикаты для других художников. Эти работы дают
лишь общее впечатление о том. как будет выглядеть картина
в итоге. Во-вторых многие заказчики не стремятся к разнооб-
разию — они хотят получить примерно то же самое, что уже
видели прежде. Тогда приходится потрудиться, чтобы сделать
картину оригинальной. Например на одной из картин я нари-
совал космическое пространство пурпурным, решив, что этот
цвет интереснее типичного черного или темно-синего.
Часто ли вам приходится работать со справочным мате-
риалом, чтобы убедительно нарисовать, скажем, средневе-
ковый доспех или современный пистолет?

И Л
Космос в необычных тонах.
Порой грань между реалистичной картиной и фэнтезийной почти сти-
рается.
В последние годы фантастическая живопись становится
все более реалистичной. Поэтому, разумеется, приходится
очень часто обращаться к историческим энциклопедиям,
справочникам и другой подобной литературе, чтобы не уда-
рить в грязь лицом. Помимо этого, я стараюсь как можно
больше фотографировать, когда путешествую, особенно по
Европе. Впрочем, я делаю снимки даже в том районе, где
живу, ведь никогда заранее не знаешь, что может приго-
диться.
Время от времени эти фотографии помогают мне опре-
делиться с композицией или позой героя, но даже в таких
случаях стараюсь не просто срисовывать натуру, а ис-
пользовать ее как отправную точку для создания реалис-
тичной фантастической иллюстрации. Зачастую разница
Индустрия компьютерных игр диктует художникам свои правила.
между оригинальным снимком и моей картиной просто ра-
зительна.
Вы много путешествовали по миру. Повлияло ли это на
ваше творчество?
В молодости мне довелось посетить почти два десятка
стран. Как мне кажется, опыт жизни за границами США сде-
лал мое видение мира более широким и независимым. Я
стал лучше понимать культуру других народов и познако-
мился с десятками способов, которые люди используют, что-
бы отразить окружающий их мир в искусстве.
Художники, специализирующиеся на фантастике и
фэнтези, идут дальше своих коллег-реалистов и изобра-
жают не только то, что существует на самом деле, но и
выдуманные миры. Сделать это так, чтобы сторонний
зритель был готов поверить, что именно эти магические
существа или космические корабли могли бы существо-
вать на самом деле, — непростая задача даже для опыт-
ных мастеров кисти и планшета.
«Совмещать различные техники»
Как вы считаете, что самое трудное в работе художника-
фантаста?
Чем более реалистичной я стараюсь сделать фантасти-
ческую картину, тем больше приходится прикладывать уси-
лий. Зритель прекрасно знает, какова реальность, и нелегко
заставить его непредвзято воспринимать образы иной реаль-
ности. Чем больше фантастическая картина похожа на кадр
из мультика, тем меньше публика будет сравнивать ее с ми-
ром вокруг себя и, значит, не будет столь требовательна.
Чем вы руководствуетесь, когда решаете, насколько ре-
алистичной должна стать ваша следующая работа?
Поскольку я работаю на заказ, то мне приходится каждый
раз обговаривать такие детали с клиентом, чтобы понять, какую
картину он хочет получить. Иногда необходимо следить за
аутентичностью каждой мелкой детали, а порой во главу угла
становится эффектность картины.
Вы работаете над самыми разнообразными проектами:
иллюстрируете книги, настольные и компьютерные игры. В
чем их основные отличия с точки зрения художника?
Изначальный подход всегда одинаков. Как иллюстратор
фантастики я должен придумать, как продемонстрировать
какой-либо предмет или создание, облик которого пока нико-
му неизвестен.
Неужели со временем появятся и такие положительные герои?
о pa-
re на
V
4
?
Нелегко угадать в этом наброске
легендарного Гордона Фримена...
...зато после обработки на
компьютере его узнает любой.
зятка
• сде-
IM. Я
чако-
, что-
ке и
Убра-
но и
нний
ские
УТВО-
пыт-
St л
1
1ика-
асти-
уси-
1егко
эаль-
кадр
с ми-
а.
о ре-
ждый
;акую
гь за
угла
гами:
эы. В
)атор
звать
нико-
Давайте начнем с книг: иллюстрируя их, очень часто при-
ходится рисовать сцены, которые просто отсутствуют в тек-
сте. К примеру, основными героями романа могут быть вели-
кий дракон, отважный рыцарь и красивая волшебница, но
вполне возможно, что по ходу сюжета они ни разу не встре-
тятся все вместе. А если и встретятся, то совсем необяза-
тельно этот эпизод будет достаточно ярким с точки зрения
визуальной составляющей. В таком случае своей задачей я
считаю нарисовать картину, которая передаст атмосферу
всей книги в целом и пробудит в покупателе желание про-
честь этот роман.
С играми все немного иначе, ведь обычно к тому време-
ни, как привлекают меня, десятки людей потратили уйму
времени и денег на разработку антуража игры, внешности
ее героев и особенностей. Часто разработчики сразу озву-
чивают несколько идей или даже предлагают набросок буду-
щей иллюстрации. Если дело обстоит так, то я прежде всего
должен довести их предложения до ума или предложить
свои задумки, которые смогут лучше представить проект по-
купателю.
Еще я хотел бы отметить, что качество итоговой картины
в значительной степени зависит от мастерства арт-директо-
ра. Если он умеет прислушиваться к словам художника и да-
вать дельные советы, то это очень сильно помогает.
Вы изображали добрых героев и злых. Часть из них при-
думали сами, другие — персонажи известных вселенных.
Над кем из них вам интереснее всего работать ?
Ну кто же не любит изображать отрицательных героев?! Не
в современной фан-
тастике выглядят как настоящие злодеи: взгляните на затяну-
тых в кожу протагонистов «Матрицы» или «Хеллбоя»...
На мой взгляд, интереснее всего изображать положительных
героев в те моменты, когда они уже почти побеждены своими
врагами. Но при этом надо показать, что у персонажа остались
еще скрытые силы и у него есть шанс победить.
Я, конечно, предпочитаю работать с собственными героя-
ми... Но тем и хороша профессия художника, что постоянно при-
ходится пробовать что-то новое, а удовольствие можно полу-
чить в том числе и от работы с чужими персонажами.
Одна из самых известных ваших картин основана на
игре Half-Life 2. На вашем сайте сказано, что, работая
над этим полотном, вы использовали одновременно
классические и цифровые методы рисования. Не расска-
жете чуть подробнее?
Основу картины я нарисовал акриловыми красками, затем
отсканировал этот набросок и добавил к нему модель оружия из
игры. Далее запустил Photoshop, с его помощью раскрасил ее,
а также отрегулировал резкость и цветопередачу.
Когда я считаю, что работа завершена, я поступаю следую-
щим образом: беру иллюстрацию (или, как в данном случае —
ее распечатку) и смотрю на нее в зеркало. Это — отличный спо-
соб взглянуть на свою работу свежим взглядом; очень помога-
ет находить какие-либо ошибки.
Играете ли вы сами в компьютерные игры?
К сожалению... Теперь, когда игры выглядят просто потряса-
юще и достигли такого уровня, что сами могут считаться произ-
ведениями искусства, у меня просто нет времени в них играть.
Тот, кто во время работы активно использует компьютер,
отдыхать обычно предпочитает вдали от него. К Майклу это
утверждение относится целиком и полностью.
«Не отстать от прогресса»
Что бы вы могли посоветовать начинающим художникам,
мечтающим прославиться на ниве фантастической иллюст-
рации?
Ох, столько всего хочется сказать, что главное теперь вовре-
мя остановиться и не выдать все секреты.
Во-первых, надо очень м-ого практиковаться. Компьютер
помогает создавать удивительные визуальные эффекты, но
имейте в виду, что арт-директоров ими удивить очень слож-
но. Недостаточно одного лишь таланта, надо вкалывать, как
папа Карло: успеха достигает не тот, кто просто способен
перенести на бумагу картину, рожденную воображением, а
тот, кто умеет делать это постоянно. Я всегда предупреждаю


г;


иг
случайно все больше «хороших парней»
Сразу и не скажешь, чего в этой картине
больше — эффектности или проработан-
ности деталей.
Ради славы придется попотеть.
Классика жанра не устаревает: отважные
герои снова сражаются с ужасным драко-
ном.




м


’4
D
о
своих студентов, что просматривая их портфолио, арт-ди-
ректор запомнит самую слабую работу'. Хотя бы потому, что
он знает: нанимая художника, можно надеяться на шедевр,
но нужно, чтобы и его не самая лучшая картина оставалась
доставляет художнику уйму возможностей, но есть и обо-
ротная сторона — в одной работе не удастся перепробо-
вать их все! К тому же нам приходится постоянно следить
за новинками «железа» и программного обеспечения,
на определенном, весьма высоком уровне.
тратить на них уйму денег — просто чтобы не отстать от
Во-вторых, если вы надеетесь стать профессионалом, то
нужно относиться к рисованию столь же серьезно, как к лю-
бой другой работе. Например, всегда выполняйте работу
точно в срок, а в случае форс-мажора заранее предупреди-
те клиента о возникших проблемах, чтобы не подставить
его. В США художник может быстро завоевать хорошую ре-
путацию, но дурная появится у вас еще быстрее, если буде-
те безалаберно относиться к работе.
Вы сказали, что иллюстрациями, нарисованными на ком-
пьютере, современных арт-директоров не поразишь. Поче-
му в таком случае вы достаточно часто создаете иллюстра-
ции, использую цифровые технологии?
Дело в том, что они помогают сделать иллюстрацию бо-
лее реалистичной. Любую деталь можно увеличить и с лег-
костью довести до ума — не приходиться портить себе зре-
ние. Впрочем, уже ради одной восхитительной команды «от-
менить предыдущее действие» компьютер стоило бы приду-
мать! Вы не поверите, сколько времени художник экономит,
когда может моментально вернуться к предыдущей версии
картины, а не перерисовывать все с чистого листа, если до-
пустил ошибку.
Но есть и недостатки — о тех преимуществах, которые
дает художнику компьютер, прекрасно осведомлены и на-
ши заказчики. Поэтому они начинают требовать выполне-
ния более сложных работ в сжатые сроки. Компьютер пре-
...хотя итоговый результат может от него сильно отличаться.
Всегда есть время для наброска...
прогресса и других художников. Но жизнь вообще непрос-
тая штука.
Разве не легче с помощью компьютера создавать, на-
пример, сложные магические эффекты?
Возможно, вы удивитесь, но передо мной никогда не сто-
яла задача нарисовать особо изощренное волшебство. Да-
же с классическим инструментарием я могу создать совер-
шенно безумные картины, но этого от меня не ждут, потому
что и заказчики, и зрители привыкли к определенному уров-
ню фантастичности и зрелищности картин. Большего и не
требуется.
Какой у вас обычно рабочий распорядок дня?
Обычно я поздно просыпаюсь и, соответственно, поздно
начинаю работать. До этого, за завтраком, я проверяю
почту и отвечаю или перезваниваю клиентам. Очевидно,
что художнику, помимо таланта и профессионализма, нуж-
но уметь общаться с людьми — как иначе вы убедите их
нанять себя?
До новых встреч!
Иногда мне удается рисовать до десяти часов в день, но ча-
ще работа прерывается какими-либо нужными, но не имеющи-
ми отношения к творчеству делами.
Но мысли о работе почти никогда не покидают меня. Да-
же когда я ложусь спать, записная книжка всегда лежит ря-
дом на тумбочке — на тот случай, если я захочу сделать па-
ру набросков и в спокойной обстановке испробовать какой-
нибудь новый прием. Едва проснувшись, я сразу же, на све-
жую голову, стараюсь придумать, как сделать текущую кар-
тину лучше. Я обнаружил, что такой полусонный «мозговой
штурм» порой помогает придумать совершенно удивитель-
ные образы, и даже если они не пригодятся в текущей рабо-
те, их всегда можно использовать позднее.
Благодарим вас за беседу и желаем вам нового вдохно-
вения — в любое время суток. И традиционный вопрос: не
хотели бы вы посетить Россию?
Безусловно, я хотел бы... Но я совсем не люблю долгие
полеты, а от Калифорнии до России путь неблизкий. Но
жизнь такая штука: никогда не знаешь, что ждет тебя завт-
ра. Спасибо вам за интерес к моему творчеству и желаю,
чтобы ничто не сдерживало полета вашего воображения.
Способность творить и фантазировать — одно из самых
ценных качеств человека. И потому нам остается лишь под-
писаться под словами Майкла в надежде, что они найдут от-
клик в сердцах всех читателей «Мира фантастики».
on
ить
на
сто
ому
чистой воды городское
кои
но
1гие
щно
ряю
НАЗВАНИЕ МИРА: Has и verse iHacy'inpi
ВОЗНИКНОВЕНИЕ: 1998 год
СОЗДАТЕЛЬ: Киноко Пасу, Такаси Такэути
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Сетевая литература
ВОПЛОЩЕНИЯ: Ренай, книги, аниме, чанга, компьютерные игры
Сабля, она же королева Артурия. Историки
плачут горькими слезами.
В этой статье пойдет речь о
вселенной студии Type-Moon
— Nasuverse, как ее называют
по имени творца, писателя
Киноко Масу. Вместе с
художником Такаси Такэути
они, друзья со школы,
впервые дали о себе знать в
1998 году, опубликовав в
интернете серию новелл Кага-
Граница
no kyoukai
пустоты». Первым их крупным
успехом стал выпущенный в
2000 году любительский
ренай (об этом жанре игр-книг
смотрите статью в «Игровом
клубе») Tsukihime, «Лунная
принцесса», снискавший такую
популярность, что уже в 2003
году по нему был снят
одноименный аниме-сериал. С
тех пор Насумир разросся до
огромных размеров в
произведениях самых разных
видов: книгах, играх, аниме,
манге, радиоспектаклях.
кар-
той
авт
<аю
Насумир
фэнтези, мрачная колдовская изнанка
нашего мира. По улицам современных
мегаполисов разгуливают маги, вампи-
ры и демоны, а городки поменьше ста-
новятся аренами кровопролитных ма-
гических войн, где жизнь простого че-
ловека — разменная монета. Правда, в
отличие от большинства представите-
лей жанра, Насумир лишен какой бы то
ни было глобальной интриги или конф-
ликта вселенского масштаба. Нет ни
воинов Света и Тьмы, ни Черных влас-
телинов, ни угрозы Апокалипсиса.
Type-Moon создают не эпос, а драмы
или трагедии, рассказывая не столько
о событиях, сколько о личностях. Геро-
ям не приходится спасать мир: они
слишком заняты тем, чтобы спасти хо-
тя бы свои шкуры и остатки разума.
Поэтому и информацию об устройстве
вселенной приходится собирать бук-
вально по крупицам
молвкам
зом устроен,
ский Мифос.
нам раскрыть
готную мира,
намекам, оо-
обрывкам. Подобным обра-
к примеру, лавкрафтов-
Это, впрочем, позволит
в этой статье всю подно-
не разбалтывая хитро-
мых
^ОД-
ОТ-
Арсений Крымов
осколки
стеклянной луны
Как бы ты ни пытался это сгладить, магия существует
для того, чтобы разрушать себя и причинять вред другим.
Поэтому маги всегда готовы убивать друг друга.
Сиро Эмия, маг
b.
Мир Type-Moon
ата ми
но и отъявлен-
как основатель
Чудовища
против чудовищ
«Вампирская» линия — пожалуй, самая
страшная из сюжетных ветвей Насуми-
мучительное самоискание
ассасинов
ибн Саб-
даже

Откуда дровишки
Melty blood. Кроме собственно боев, игра
содержит многостраничную разветвлен-
ную историю.







Создавая свой мир, Насу устроил сборную солянку из
мифологий разных народов и эпох. Больше всего он взял
из теософии, особенно трудов Блаватской и Штайнера
(этот философ опубликовал книгу расшифрованных
«Хроник Акаши»), в свою очередь черпавших из всех вос-
точных религий. Кое-что, как, например, Грааль или ко-
роль Артур (впрочем, в мире Насу это не король, а королева Артурия — как видите, с
легендами он обходится весьма вольно), взяты из христианской мифологии. Щедро до-
бавлены элементы языческих мифов — от Ирландии до Японии, от древности до на-
ших дней. И, разумеется, все это крепко замешено на вдохновенной отсебятине. Что-
бы разобраться в подробностях, что в Насумире откуда, понадобится гораздо больше
страниц, чем отведено на эту статью.
сплетения сюжетов и не портя читате-
лю удовольствие от знакомства с ними.
Сейчас в мире Type-Moon существу-
ют три практически не пересекающихся
сюжетных ветви. «Вампирская» линия,
открытая «Лунной принцессой» и про-
долженная ренаем Kagetsu Тоуа («Де-
сять ночей лунных песен») и файтингом
Melty Blood, повествует о тяжелой судь-
бе потомков нечеловеческих рас —
вампиров и чертей, а также тех, кто на
них охотился. Ветка «судьбы», основу
которой составляют ренай Fate/stay
night (экранизирован) и Fate/hollow
ataraxia, а также роман Fate/zero, по-
священа войне магов за святой Грааль.
И, наконец, «Граница пустоты» (сейчас
по книгам выходит аниме) рассказыва-
ет о небольшом детективном агентстве,
расследующем всяческую чертовщину.
У этих историй разная атмосфера: в
душном мире «Лунной принцессы» —
паранойя, ложь и безумие, в саге Fate
— апокалиптическая бойня, в «Границе
пустоты» —
на фоне бытовой жути равнодушного
города. И все же они делят один мир —
почти такой же большой и запутанный,
как и наш собственный.
стремлением человечества к самосо-
хранению (эту силу называют Алайя) и
ее собственным желанием выжить. Что-
бы защитить себя от людей, Гея поро-
дила чудовищ: вампиров, чертей (точ-
нее, японских они) и ужасного Зверя.
Посмотри в глаза Медузы!
бели, придется перебить другую, они
сделают это без колебаний.
Маги в мире Type-Moon — это люди,
в телах которых есть «магические це-
пи», своего рода вторая нервная систе-
ма. Пропуская по цепям потоки энер-
гии, человек обретает особые силы.
Наличие цепей обусловлено наследст-
венностью, причем с каждым поколе-
нием количество цепей в роду накапли-
вается. Именно поэтому маги Насуми-
ра составляют крайне консервативные
аристократические дома с феодальны-
ми порядками, презирающие простых
людей. Впрочем, сейчас они пережива-
ют упадок: с развитием технологии ма-
гия утратила свою значимость, а мно-
гие старые семейства погибли, ослаб-
ли или выродились.
Теоретическая магия
для второго курса
Расскажем вначале кое-что об устрой-
стве мира Насу: какие силы им управ-
ляют и как в нем действует магия. Ко-
рень мира Насу, Исток всего — Хрони-
ки Акаши, в которых записано все, что
было и будет, — своего рода абсолют-
ная библиотека. Сам мир одушевлен, и
имя его души — Гея. В ней идет посто-
янный конфликт между двумя силами
Есть свои хранители и у человечест-
ва: у Трона Героев в Акаше собрались
Героические Духи — легендарные во-
ины всех времен и народов, а также
Хранители — безвестные храбрецы, от-
давшие себя во власть Алайи. Их зада-
ча — хранить человечество любой це-
ной, пусть даже погибнет Земля. Они
защищают людей, но не имеют никако-
го отношения к «добру» в любом смыс-
ле этого слова. Во-первых, Героичес-
ким Духом может стать не только ле-
гендарный праведник,
ный злодей — такой,
ордена
Хассан
бах, и
Аоко Аодзаки и ее ученик. Что у нее в че-
модане? Это тайна!
мифичес-
кое чудови-
е наподобие
Медузы Горго-
ны. А во-вторых,
они хранят все че-
ловечество, но не от-
дельных людей: если
для того, чтобы спасти
одну половину челове-
чества от неминуемой ги-
Наконец, кроме магии, существует
еще пять видов Истинного Волшебства
— чудес, не подчиняющихся законам
магии и способных творить невозмож-
ное. К сожалению, о нем известно очень
мало: сколько-то полные сведения есть
только о Втором Волшебстве («Калей-
доскоп» волшебника Зелтреча, дающий
силу перемещаться между мирами) и о
Третьем (Святой Грааль, исполняющий
желания). Известен носитель Пятого
Волшебства (это Аоко Аодзаки, настав-
ница главного героя «Лунной принцес-
сы»), но неизвестно, в чем его суть. О
Первом Волшебстве мы знаем только
то, что его носитель уже умер, о Четвер-
том же — и вовсе ничего.



iW
ра. Ее герои, зажатые в душных тисках
города, мечутся в замкнутом простран-
стве лжи и страха. То, что за ними охо-
тятся чудовища, не так страшно, как
то, что каждому из героев рано или
поздно приходится отвечать на вопрос:
а не чудовище ли он сам? Оболочка че-
ловечности слишком хрупка, и в любой
момент из-под нее может вырваться
монстр, упивающийся чужой смертью.
Почему так вышло? Сейчас расскажем.
Вампиры вселенной Туре-Мооп де-
лятся на два типа: Истинные Предки и
Арквейд Брюнстад
Лунная принцесса, наследница праотца всех вампиров Ало-
го Месяца, принцесса Истинных Предков, Арквейд была рож-
дена в двенадцатом веке, чтобы уничтожать Мертвых Апосто-
лов и падших Истинных Предков. Арквейд была совершенна,
но для своих создателей представляла собой лишь оружие: ее
держали во сне, пробуждая лишь для очередной охоты, и учи-
ли только выслеживать и убивать. Считая, что она не подвер-
жена жажде, Предки не рассказали Арквейд даже об исходя-
щей от крови опасности. Это их и погубило: когда хитроумный
маг, желающий стать Мертвым Апостолом, уговорил ее испить
своей крови, Арквейд в припадке звериного бешенства пере-
била всех, кто был рядом.
Мир T*ype-Moon

Мертвые Апостолы. О первых мы уже
говорили: это особые существа, соз-
данные Геей как естественный враг че-
ловечества. Они чем-то напоминают
фэнтезийных эльфов: «высшая раса»,
близкий природе древний и нестарею-
щий народ. Они владеют особой маги-
ей, которая меняет мир по их желанию:
природа позволяет им нарушать свои
законы. Истинные Предки не нуждают-
ся для выживания в человеческой кро-
ви, но, однажды попробовав, желают
ее все сильнее и сильнее, постепенно
теряя человеческие черты. Человеч-
ность Истинных Предков — свойство
наносное, по сути же они плотоядные
звери, созданные охотиться на людей.
Это их трагедия: сами вампиры ценят
свою человечность и, вопреки природе,
не желают быть монстрами. Им вполне
хватило бы «простой» власти над ми-
ром. Сейчас, впрочем, это все не более
чем предания глубокой старины: на се-
годняшний день этот народ практичес-
ки вымер.
Когда авторы устают от мрачности, то при-
нимаются за самопародирование. «Нэко-
Арк» — Арквейд, превращенная в кошку,
— своего рода талисман студии.
Что до Мертвых Апостолов, то они
когда-то были людьми, но стали вампи-
рами благодаря укусу другого вампира
или, очень редко, при помощи магии.
Их тела постепенно деградируют, и
остановить этот процесс можно только
насыщаясь человеческой кровью. Во-
преки распространенному заблужде-
нию, сам по себе вампиризм не дает
особых сил: Апостолы превосходят
обычных людей лишь потому, что име-
ют неограниченное время для самораз-
вития и изучения магии. Единственная
сила, кроме бессмертия, которую дает
вампиризм — способность превращать
убитых людей в зомби, собирающих
для хозяина кровь, пока тот прячется в
укромном месте. Один из сотни убитых
вампиром людей превращается в зом-
би, и только один из десяти миллионов
зомби возвращает себе рассудок и ста-
новится вампиром.
Прародитель Нерон Хаос — единственный,
кому удалось стать вампиром при помощи
магии, без укуса. Его тело состоит из 666
поглощенных им зверей.
Среди Мертвых Апостолов выделя-
ются 27 величайших — Прародителей.
Не все они известны даже по именам.
Один из них — Зелтреч, укушенный пра-
отцом всех вампиров, Алым Месяцем,
но сохранивший человечность. Двое
других — Эль Нахат и Мерем Соломон
— сотрудничают с Инквизицией. Но
многим из Апостолов власть вскружила
голову: как ни парадоксально, из бича
человечества они превратились в ниц-
шеанских сверхчеловеков, воплощение
эгоизма и властолюбия — тех, кто не
просто действует по принципу «после
нас хоть потоп», а рад устроить его сам.
Именно поэтому на них охотятся и
Истинные Предки, и Инквизиция, иногда
даже заключая временные союзы.
Когда в человеке вскипает чертова кровь,
его уже не спасти.
Бесславный конец великих домов: послед-
няя Рёги убивает последнюю Фудзё.
Кроме вампиров, в мире Насу сущес-
твовал еще один древний народ — чер-
ти, могущественные демоны, одержи-
мые жаждой убийства. Их постигла та
же участь, что и вампиров, но остались
целые семейства людей-полукровок.
Чем дольше эти люди живут, тем силь-
нее в них становится чертова кровь, да-
ющая особые силы, но отнимающая ра-
зум. В конце концов почти в каждом из
них она берет верх, сводя человека с
ума и превращая его в чудовище с ог-
ромной магической силой. Сюжет «Лун-
ной принцессы» посвящен как раз тако-
му семейству, пытающемуся и не
могущему изжить проклятие порче-
ной крови, — дому Тоно и его
наследнику Шики, ниче-
го не знающему о ро-
довом проклятии.
Люди не
любят быть
послушными
жертвами,
особен-
но если они
маги. Когда-то
существовал
союз четырех
магических се-
мейств, кото-
рый всеми си-
лами изнич-
*
?ое-Мооп
' Мир '
.W .ж

тожал потомков чертей и
вампиров. Это были весьма
неприятные люди: стремясь сде-
лать из себя совершенное оружие,
они превратились в безжалостных
убийц, равнодушных к смерти или
даже упивающихся убийством. Сейчас
этот союз, судя по всему, уже не дейст-
вует: все входящие в него дома так или
иначе сошли со сцены. Маги из дома
Наная, владевшие сверхъестественной
быстротой и ловкостью, были в одну
ночь перебиты силами дома Тоно. Се-
мьи Фудзё (их силой была слепота, да-
ющая особое зрение) и Асагами (силь-
ные телекинетики), судя по всему, по-
гибли или измельчали. В «Границе пус-
тоты» мы встречаем последних наслед-
ниц этих родов: одна — медленно уми-
рающая в больнице сирота, из другой
же родичи с детства пытаются вытра-
вить лекарствами сверхсилы, которые
так долго копили ее предки.
Не всё же героям страдать, убивать и пре-
давать, в самом-то деле!
V. '
, I

Наконец, дом Рёги научился разби-
вать личность на две половины, «муж-
скую» и «женскую», овладевавшие
разными навыками и дополнявшие
друг друга. Наследница этого дома —
главная героиня «Границы пустоты»,
мучимая расколотой душой, давным-
давно порвавшая все связи с родича-
ми. Но от крови, доставшейся в наслед-
ство, никуда не денешься, даже если
не знаешь о ней. Грань между чудови-
щем и охотником на чудовищ тонка, и
переступить ее слишком легко, особен-
но если твой близкий человек сам но-
сит в своем теле проклятую кровь, а в
душе — семена безумия.
Маги, святые, еретики
Ветвь Fate более эпична, чем «вампир-
ская», и рассказывает о более масш-
табных событиях. Она повествует о Тре-
тьем Волшебстве и магах, пытающихся
завладеть им. Как уже говорилось, маги
— народ крайне старорежимный: доста-
точно сказать, что за много веков, кото-
рые идут войны, только один из участ-
ников догадался воспользоваться огне-
стрельным оружием. Они смотрят на
людей свысока и предпочитают магию
современным изобретениям. Многие
старые дома пришли в упадок и исчез-
ли, но сообщество магов все еще очень
велико и могущественно.
Для того чтобы скрыть свое сущест-
вование от простых людей и защитить-
ся от Инквизиции, маги создали Ассо-
циацию, объединяющую множество се-
мейств. При ней существует несколько
магических университетов (например,
лондонская «Часовая башня» и египет-
ский «Атлас») — сосредоточий мудрос-
ти, светочей знания, первоклассных
банок с пауками. Спесь старых про-
фессоров, ставящих превыше всего
происхождение и толком не учащих от-
прысков менее знатных родов, раздра-
жает молодых выскочек, которые пыта-
Глаза, прозревающие смерть
Эта магия настолько редка и опасна, что ее счи-
тают вымыслом. Для нее необходима цепь, которая
пробуждается, только если человек подойдет вплот-
ную к смерти и заглянет за край. После этого его гла-
за начинают видеть в каждой вещи ее будущую ги-
бель в виде линий — вызвать ее можно одним при-
косновением к этим линиям. Это даже не убийство:
прозревающий смерть просто стирает сколь угодно
сильного противника из Хроник Акаши. Известно двое владельцев Глаз: Шики Рёги из
«Границы пустоты» и ее тезка Шики Тоно из «Лунной принцессы». Чтобы Шики Тоно
не повредился умом, видя везде смерть, волшебница Аоко Аодзаки подарила ему бло-
кирующие Глаза очки, украв их у своей сестры Токо. Та сделала их для Шики Рёги, но
девушка вскоре научилась сама включать и выключать магию Глаз.
ЮГ
Базетт должна была сражаться в Пятой
войне, но пала жертвой предательства. В
Fate/stay night от нее осталась только ото-
рванная рука. Большая часть событий
Fate/hollow ataraxia происходит в ее бреду.
ются компенсировать недостаток маги-
ческих цепей упорными штудиями.
Высшая цель, которую ставят перед
собой маги, — достичь Акаши и овла-
деть божественным могуществом, кото-
рое дает Исток всего. С одной из попы-
ток связаны идущие уже двести лет
войны, начавшиеся, когда три могущес-
твенных семейства под руководством
Зелтреча попытались заполучить некую
сущность, находящуюся в Акаше, кото-
рую они называли Граалем. Имеет ли
этот «Грааль» какое-то отношение к ча-
ше с кровью Христа? Отличный вопрос,
который очень заинтересовал Инквизи-
цию, и без того считавшую, что магия
есть грех. Что такое Грааль, доподлин-
но не знает никто. Известно одно: он
способен исполнить любое желание.
Есть за что побороться!
Немецкий дом Айнцберн создал со-
суд, позволяющий удержать Грааль в
нашем мире, дом Мато (ныне выродив-
шийся: единственный его наследник ро-
дился уже без единой цепи) обеспечил
Илльясфиль фон Айнцберн — «цепь, превра-
щенная в человека», девочка-гомункулус,
созданная, чтобы принять в себя Грааль.

отде
магическое
обычно они съезжаются туда
мире Type-Moon можно было
застывшей в
так называв
ны все
можности
земли
в од-
Карен Гортензия, По виду никак не ска
жешь, но это посланница Церкви.
Оскверненный Грааль готов излить зло в
наш мир.
что Грааль может действительно ока-
заться той самой чашей с кровью Спа-
сителя. Между Церковью и Ассоциацией
существует шаткий мир, поэтому свя-
щенники потребовали, чтобы на войне
присутствовал наблюдатель из Инкви-
зиции, следящий за порядком и защи-
щающий сошедших с дистанции Хозяев.
Церковь играет значительную роль
во многих из историй Насумира. но из-
Бой Геракла с королевой Артурией — та-
кое возможно только во время войны за
Грааль.
Экзекутор, вооруженный «черными ключа-
ми» — клинками, способными пригвоздить
человека к земле за его тень.
систему его призыва, а дом Тоса
ка предоставил свои
удачно расположенные
ном из наилучших для
туала мест. Когда же вы-
яснилось. что Грааль
исполнит желание, но
лишь одно, маги пона-
чалу устроили
разную свару, но веко-
ре одумались и офор-
мили ее как священ-
ную войну, проведение
которой и есть ритуал,	И
призывающий Грааль.
Война проводится раз в
шестьдесят лет (иногда чаще)
на территории принадлежащего
Тосака городка Фуюки. Грааль изби-
рает семерых сильнейших магов в го
роде
заблаговременно, но возможны и сюр-
призы. Каждый из них силой Грааля
может призвать одного из Героических
Духов любой эпохи: в бою могут сой-
тись Гильгамеш и Александр Македон-
ский, Геракл и Синяя Борода. Грааль
явится, когда из семи пар Хозяев и
Слуг останется одна, достойнейшая, и
исполнит обоим по одному желанию —
в теории. На практике добиться этого
не удавалось еще ни разу. А в Третьей
войне дом Айнцберн умудрился при-
звать в качестве Слуги зороастрийско-
го бога зла Ангро-Майнью. Он осквер-
нил Грааль, ставший с тех пор сосредо-
точием всего мирового зла (что, впро-
чем, до Четвертой войны оставалось
неизвестным). Победители Четвертой и
Пятой войн, обретя Грааль и узнав о
его страшной сущности, разбивали его.
К моменту Третьей войны о ней узна-
ла Церковь и вмешалась, беспокоясь,
вестно о ней не так много: в событиях
участвуют в основном прислан- --
ные ей бойцы. Известно, что
Церковь безжалостно унич-
тожает чертей и вампиров /д
(кроме тех немногих, что < Ф г
встали на ее сторону), а с \
Ассоциацией уже несколько I
веков как заключила
непрочное переми-	\ Z
рие. Церковь —	'
жестокая и опас- С
ная организация,
чьи экзекуторы выню-	, /
хивают зло по всему
миру. Элита Инквизи- Я
ции
Рассказ о
бы продолжать до бесконечности: здесь
мы очертили лишь самые общие его кон-
туры. Если этот мир заинтересовал вас,
то благодаря титаническому труду фана-
тов вы сможете без труда найти в сети
переводы значительной части канона,
официально за пределами Японии, увы,
до сих пор не изданного. Как знать: мо-
жет быть, мы еще встретимся под синей,
синей стеклянной луной
багряном воздухе...
мое «Похоронное бюро
ление, составленное из присяг-
нувших Церкви уже-не-лю-
дей. Одна из главных це-
лей экзекуторов — Пра-
родители Мертвых
Апостолов, особенно
тот, что известен под
Л^^^В прозвищем Змей. Это
тот самый маг, обма-
нувший Арквейд. кото-
рый добился невероят-
ного могущества — спо-
собности к реинкарна-
ции. Специально для него
Инквизиция припасла Седь-
мое Писание
оружие, на котором выгравирова
доводы Церкви против воз
переселения душ.
•
I
Дюна
. 122
.А.**
1).
Й


Классическая НФ-вселенная, созданная американским писателем Фрэнком
Гербертом. В далеком будущем человечества разворачивается борьба за расширяю-
щий сознание наркотик — Пряность. Захватывающий сюжет и глубокий философский
подтекст книг Герберта собрали миллионы поклонников по всему миру и нашли отра-
жение в фильмах, компьютерных и настольных играх.
ГЕРОИ ПЕСЧАНОЙ
ПЛАНЕТЫ
новый цикл
О ДЮНЕ
В истории этой вселенной
до сих пор много «белых
пятен». Как герой стал
тираном? Как 15-летняя
девочка удерживала Империю,
которая готова была
развалиться на части? Что
чувствовала отверженная
принцесса, разрываясь между
долгом по отношению к своей
изгнанной семье и верностью
мужчине, которого она
любила?.. Каждый из героев,
даже мельком упомянутый в
книгах Фрэнка Герберта,
достоин отдельного рассказа.
О судьбах четверых самых
важных персонажей — Пола,
Джессики, Ирулан и Пето —
расскажет новая книжная
тетралогия «Герои Дюны». Мы
связались с одним из
создателей цикла — писателем
Кевином Андерсоном, и
сегодня «Мир фантастики» чуть
приоткрывает завесу тайны
над содержанием будущих
романов.



______Пол Атрейдес и его отец герцог Лето.
Одним из поворотных моментов исто-
рии вселенной «Дюны» наряду с Батлери-
анским джихадом стал джихад Муад’Ди-
ба. Муад’Диб — пророк, через которого
сестры Бене Гессерит намеревались
управлять судьбами всего человечества,
стал императором всей известной Все-
ленной, а его воины, свирепые и могучие
фримены, пронеслись войной по всей га-
лактике. Эта религиозная война полыха-
ла целых двенадцать лет, за которые Му-
ад’Диб покорил почти все человечество.
Фримены (минисериал «Дюна»).
Александр Натаров
Фрэнк Герберт тему джихада Му-
ад’Диба упоминал лишь вскользь — в
эпиграфах и воспоминаниях главных ге-
роев. В конце «Дюны» джихад только на-
чинается, а в «Мессии Дюны», втором
романе цикла, он уже подходит к концу.
Брайан Герберт и Кевин Андерсон, про-
должатели саги о песчаной планете, ре-
шили восполнить этот пробел в «Хрони-
ках Дюны». Первые две книги их новой
тетралогии «Герои Дюны» будут посвя-
щены именно этому событию.
। —«ussJKk

СЛОВО ТВОРЦА
КЕВИН АНДЕРСОН
Расскажите о вашей совместной раэ^
те с Брайаном. У вас были какие-ч
будь разногласия по поводу сюже!
или поведения персонажей? I
За последние годы мы с Брайаном -J
писали около десяти совместных npoJ
ведений, у нас подписан контракт еще J
пять книг (три дополнительных романа J
«Дюне» и наша собственная научно-фз!
тастическая трилогия «Адская дыре-!
Мы очень близкие друзья и с удоволья
вием работаем вместе. Главное — уЛ
жать мнение и способности друг друга I




Муад’Диб со своими воинами атакует вой-
ско императора и Харконненов.
Му-
Пол с Дюны
Первый роман новой серии будет посвя-
щен главному герою Дюны — Полу
Атрейдесу, известному также под име-
нем Муад’Диб.
Сын герцога Лето Атрейдеса, Пол ро-
дился на Каладане и первые пятнадцать
лет своей жизни провел на этой планете.
Дому Атрейдесов пришлось перебраться
с прохладного водного Каладана на сви-
репый и песчаный Арракис, когда им в
управление была передана эта планета.
Герцог Лето стал жертвой заговора Дома
Харконненов, давних врагов Атрейдесов,
и императора Шаддама IV. После гибели
отца Пол попал к фрименам, местному
населению планеты, где стал их проро-
ком Муад’Дибом.
— в
( ге-
) на-
•ром
нцу.
про-
 ре-
Пол в исполнении Алека Ньюмана (мини-
сериал «Дюна»).
они-
Уже в юности Пол Атрейдес демонст-
)вой  рировал способности предвидеть буду-
свя- I щее. Муад’Диб был Квисатц Хадерахом
— конечным продуктом селекционной
-юй рабсм
какие-ни-
' сюжет?
Йаном нсч
ых прое-
кт еще на
оомана гз
учно-фа-Ч
я дыра».
ДОВОЛЬС’
)е — увэ
г друга.
программы Бене Гессерит. Природные
ментальные способности Квисатц Хаде-
раха должны были позволить ему иметь
С1ОВО ТВОРЦА:
ЕВИН АНДЕРСОН
< «ие главные темы и проблемы за-
тянуты в романе «Пол с Дюны»?
Самое главное, что нам надо было
стлать, — правдоподобно показать до-
IB тно шокирующие изменения в харак-
гсе Пола Атрейдеса. Но этот роман так-
 'Об Ирулан, которая решила записы-
• т исторические события, искажая ре-
 -ные факты с целью создать легенду
: «руг Муад’Диба.
Об авторах
Брайан Герберт, сын Фрэнка Герберта —
автор многих фантастических произведений,
которые попадали в списки бестселлеров New
York Times, получил также несколько наград и
номинаций на премию в жанре научной фан-
тастики. В 2003 году Брайан опубликовал кни-
гу «Мечтатель с Дюны», интереснейшую био-
графию Фрэнка Герберта. В 2006 году вышла
первая часть его собственной фантастичес-
кой трилогии «Временная сеть», а в этом году
в соавторстве с Кевином Андерсоном он при-
ступает к работе над фантастическим циклом
«Адская дыра» (Hellhole).
Кевин Андерсон написал огромное количество научно-фантастических произведе-
ний и был номинирован на разные престижные награды в этой области. Он известен
также как автор многочисленных новеллизаций «Секретных материалов» и «Звездных
войн». Одной из своих самых главных работ Кевин называет фантастическую серию в
жанре космической оперы «Сага семи солнц». Заключительная, седьмая книга цикла
под названием «Пепел миров» была опубликована в США в этом году. Издательство
«АСТ» на русском языке выпустило пока лишь две первые книги этого цикла.
PAUL OF
DUME
BRIAN HERBERT AND
KEVIN J. ANDERSON
Обложка амери-
канского издания
«Пола с Дюны».
доступ к генети-
ческой памяти
всех предков по
мужской и жен-
ской линиям и об-
ладать даром
предвидения и
другими экстра-
сенсорными спо-
собностями. Сам
Пол по этому пово-
ду говорил, что он
нечто иное, не-
жданное и непредусмотренное. Фримены
называли Муад’Диба также Махди и Пи-
сан Аль-Гаибом, что означает «пророк из
другого мира». После Арракийского Вос-
стания, когда войско Муад’Диба разгро-
мило Императора и Харконненов, он взял
в жены принцессу Ирулан Коррино, дочь
императора Шаддама IV Коррино. чтобы
получить доступ к трону.
«Пол с Дюны» не только расскажет о
джихаде Муад’Диба, но и восполнит вре-
менной промежуток между «Домом Кор-
рино», заключительной частью трилогии
«Прелюдия к Дюне», и самой «Дюной».
Читатель станет свидетелем дружбы
главного героя с Дунканом Айдахо и Гур-
ни Халлеком, Войны ассасинов, в которой
принимал участие герцог Лето, узнает,
как взрослел будущий император.
Центральной сюжетной линией, конеч-
но же, останется джихад Муад’Диба.
Здесь мы уже видим сформировавшегося
героя, знаем его положительные и отри-
цательные качества, видим его попытки
объединить и перестроить империю. Его
легионы празднуют победу за победой, но
радость победы может таить в себе скры-
тую опасность. Ведь у Пола, как и у любо-
го великого завоевателя, есть враги — те,
кто предаст его ради той власти, которой
он обладает. Да и у самого главного героя
начинают возникать сомнения. Его беспо-
коит, не уходит ли джихад из-под его кон-
троля, не создал ли он анархию.

Брайан Герберт и Кевин Андерсон.


СЛОВО ТВОРЦА:
КЕВИН АНДЕРСОН
Кто ваш самый любимый персонаж?
Еще со времен оригинальной «Дюны»
я всегда чувствовал привязанность к
герцогу Лето — блестящему лидеру, хо-
рошему отцу, человеку, который сделает
все возможное и невозможное, чтобы
победить врагов и защитить свою се-
мью. Даже ценой собственной жизни.
Джессика с Дюны
Второй роман цикла будет посвящен ма-
тери Пола Атрейдеса. Большая часть
этой книги также будет посвящена тому
же периоду, что и «Пол с Дюны».
Леди Джессика — член Дома Атрей-
дес на правах официальной наложницы
герцога Лето. Джессика закончила школу
Бене Гессерит на Валлахе IX. Она — по-
бочная дочь сиридар-барона Владимира
Харконнена (как результат генетической
программы Бене Гессерит). По приказу
Бене Гессерит должна была родить гер-
цогу дочь, но ослушалась, подарив люби-
мому мужчине наследника, сына. По пла-
нам Бене Гессерит их дочь должна была
выйти за племянника барона Харконнена
Леди Джессика в исполнении Элис Крайдж
(мини-сериал «Дети Дюны») 
Пески Дюны
Падишах-император Шаддам IV и его дочь
Ирулан.
СЛОВО ТВОРЦА:
КЕВИН АНДЕРСОН
Расскажите немного о романе «Джес-
сика с Дюны».
«Джессика с Дюны» — прямой сиквел
«Мессии Дюны». Роман начинается с то-
го, что на Каладан прибывает делегат, ко-
торый сообщает о том, что ослепший Пол
ушел в пустыню и теперь считается погиб-
шим, а Чани скончалась при родах. Джес-
сика теперь бабушка двух близнецов, а ее
дочь Алия пытается удержать Империю.
Эта книга — о негативной реакции на
жесткое правление Пола и о том, как
Бронсо Иксианский стал его наиболее от-
крытым критиком.
Фэйд-Рауту Харконнена. От этого брака
должен был родиться Квисатц Хадерах,
конечный продукт долгой программы Бе-
не Гессерит. После окончания Арракий-
ского восстания, когда ее сын одержал
победу над Императором и бароном Хар-
конненом, вернулась на Каладан, родо-
вую планету Дома Атрейдесов.
Ирулан с Дюны
Принцесса Ирулан.
женщиной, которую по-настоящему лю-
бил Пол, оставалась фрименка Чани.
Принцессы Ирулан в «Дюне» практи-
чески не видно, принимать активное
участие в событиях она начинает лишь во
второй книге цикла — «Мессия Дюны
Это упущение вначале было исправлено
сценаристом минисериала «Дюна», кото-
рый уделил ей больше внимания, чем в
книге. По сценарию Ирулан стала одним
из главных действующих лиц экраниза-
ции. Теперь вот и Брайан Герберт с Кеви-
ном Андерсоном решили сделать ее глав-
ной героиней своей новой книги.
Ирулан и Муад'Диб.
Хронологически действие книги будет
происходить после событий «Мессии Дю-
ны». Пол Атрейдес ослеп и ушел в пусты-
ню умирать, Чани, подарив жизнь двум
близнецам — Лето и Ганиме — сконча-
лась при родах. И теперь забота о детях
«Дюна» в интернете
•	dunenovels.com
официальный сайт «Дюны».
•	thedune.ru, arrakis.ru
русские фан-сайты «Дюны».
•	myspace.com/kevinjanderson
страничка Кевина Андерсона.
перии Муад’Диба, Лето со своей сестрой
смогли контролировать голоса другой па-
мяти, не дав им завладеть своим сознани-
ем. Став императором, Лето II повел чело-
вечество по Золотому Пути, чтобы обеспе-
чить выживание человеческой расы. Чтобы
быть уверенным, что его план будет выпол-
нен, ему пришлось вступить в симбиоз с
песчаной форелью. Это позволило ему су-
ществовать не одну тысячу лет.
Лето II Атрейдес — пожалуй, один из
самых сложных и интересных персона-
жей саги о песчаной планете. Недаром
книга Фрэнка Герберта «Бог-император
Дюны» считается самой сложной из все-
го цикла: действия в ней мало, зато очень
много философского подтекста.


СЛОВО ТВОРЦА:
КЕВИН АНДЕРСОН
Ваша четвертая книга будет написа
в таком же ключе, что и «Бог-импе:
тор Дюны» Фрэнка Герберта, или
стиле «Прелюдии к Дюне»?
Ни то, ни другое. Мы склоняемся к:
лее насыщенным в сюжетном плане • -
гам, чем к нравоучительным и филоса
ским романам. Можете быть уверены -
в романе будет происходить что-то зна*-
тельное.
*(•
Центральным персонажем романа «Иру-
лан с Дюны», третьей части «Героев Дю-
ны», станет законная жена Муад’Диба и
старшая дочь падишах-императора —
принцесса Ирулан Коррино.
Ирулан родилась в 10162 году гиль-
дийского мира и воспитывалась в Импе-
раторском Дворце на Кайтейне, который
был полон дворцовых интриг и политики.
Получила самое лучшее образование,
прошла тренировку в школе Бене Гессе-
рит. По приказу своего ордена Анирул ро-
жала падишах-императору только доче-
рей. Шаддам IV должен был стать по-
следним императором из дома Коррино,
предоставив отличную возможность Кви-
сатц Хадераху завладеть имперским тро-
ном. Именно так и произошло. Одержав
полную победу над сардаукарами импе-
ратора и воинами Харконненов, Пол Му-
ад’Диб взял в жены Ирулан, таким обра-
зом получив официальный доступ к им-
ператорскому трону. Но женой Ирулан
была лишь официально. Единственной
Муад’Диба легла на плечи Ирулан.
Лето с Дюны
Заключительная часть тетралогии «Ге-
рои Дюны» будет посвящена Лето II, из-
вестному также под именами Тиран и
Бог-император Дюны. Действие этого ро-
мана будет происходить после событий
романа Фрэнка Герберта «Дети Дюны».
Как и его сестра-близнец Ганима, Лето
родился обладая памятью всех своих пред-
ков. Таких детей сестры Бене-Гессерит на-
зывали «мерзостью». Но, в отличие от сво-
ей тети Алии, которая стала регентом им-
Близнецы Атрейдесы — Ганима и Лето II.
Первая книга новой серии выходит уже в
этом году. Выход следующей — «Джессика
с Дюны» — назначен на осень 2009 года.
Соавторы объявили, что, возможно, они бу-
дут чередовать работу над «Дюной» с ра-
ботой над своим собственным фантасти-
ческим циклом, так что быстрого появле-
ния всей тетралогии ждать не приходится.
Некоторые из фанатов «Дюны» до-
вольно негативно относятся к творениям
Герберта-младшего и Кевина Андерсона.
Дело не только в прозе, которая заметно
уступает стилю Фрэнка Герберта, но и в
ряде нестыковок новых произведений с
оригинальным циклом. К счастью, оба ав-
тора уже не новички — будем надеяться,
они учтут все замечания и предложения
поклонников песчаной вселенной. И, ко-
нечно же, мы обещаем нашим читателям:
как только первая книга о «Дюне» попа-
дет на прилавки, мы тут же отрецензиру-
ем ее в рамках «иноязычной» рубрики
«Книжного ряда». ЯР
она-
ром
все-
же в
сика
и в
ав-
, ко-
рики
д* in
КОЛЛЕКТИВНОЕ
СОЗНАТЕЛЬНОЕ
Плохо человеку,
когда он один.
Горе одному,
один не воин —
каждый дюжий
ему господин,
и даже слабые,
если двое.
СУЩЕСТВА
С КОЛЛЕКТИВНЫМ СОЗНАНИЕМ
Владимир
Маяковский
«Владимир Ильич Ленин»

грой
па-
ани-
ело-
спе-
обы
пол-
оз с
/ су-
написав
•-импера
а, или I
эмся к 6d
шане khJ
филосос
грены, чп
t-то знача
Одна голова хорошо, две
лучше. А два миллиарда голов
в сочетании с зубами, когтями
и ядовитой слюной — вообще
отлично. Один в поле не воин,
особенно если он думает о
себе в единственном числе.
Думать надо об общем деле,
распределении ролей и
координации групповых
действий. Стадные животные
дольше живут, эффективнее
охотятся и отбивают
нападения самых сильных
противников. Проверено
миллионами лет эволюции.
Можно предположить, что
коллективность — одна из
последних ступеней в
развитии любого организма.
Этот правило действует и в
отношении фантастических
тварей.
Сегодня у нас очень много гостей. Мы
не можем представить их по отдельности,
у них нет индивидуальных имен, да отли-
чить их друг от друга не смогла бы даже
родная Матка (Королева, Мегамозг или
какая-нибудь другая архиглавная мер-
зость). Имя им — легион. И горе тем геро-
ям фантастики, которые столкнутся с
коллективным разумом.
Они
С одной стороны, люди — существа
коллективные. Они распространяют
свои социальные шаблоны на вымыш-
ленные инопланетные расы, искренне
надеясь, что существа с других планет
Коллективный разум программ внутри про-
граммы («Матрица»).
будут жить, как и мы, — в обществе. Но
когда речь заходит о созданиях,
объединенных не только общей выго-
дой, но и общим мышлением, в авторах
фантастических сюжетов моментально
просыпаются бессознательные страхи
перед утратой собственного «Я».
Человек без индивидуальности — не
человек, а организм. Животное, движи-
мое низменными инстинктами. Поэто-
му в большинстве случаев фантасти-
ческое сообщество единомышленни-
ков (в буквальном смысле этого слова)
оказывается злобной ордой прожорли-
вых тварей — тупых, а следовательно,
нуждающихся в мудром руководящем
«мозге».
Существование последнего пред-
ставляет собой проблему. Если жизнь
сообщества координируется неким
центральным разумом, то это уже не
полноценное коллективное мышление,
а самодеятельность одного — пускай
даже очень умного — индивида. Хоро-
шим парням на заметку: уничтожение
Мегамозга гарантирует вам счастли-
вый финал. Центральный координатор
Фаланга, коллективно-разумные киборги,
враги Людей Икс (Marvel).
— ахиллесова пята даже самых могу-
чих коллективно мыслящих рас.
Еще один распространенный сюжет-
ный прием — пленение одного из членов
коллектива, его изоляция и постепенное
возвращение индивидуальности. В ре-
альности это вряд ли возможно — ведь
каждый организм выполняет в коллекти-
ве определенную функцию. Невозможно
«перевоспитать» подушку безопасности,
превратив ее в полноценный автомобиль.
Коллективные существа — это не
только разделение труда, свойственное
муравьями и пчелам. Коллективное
мышление — это все же мышление, ко-
торое может эволюционировать и сде-
лать Сообщество гораздо умнее любо-
го человека или суперкомпьютера.
Известные людям коллективные сущес-
тва — например, муравьи — не мыслят,
а лишь проявляют слаженность дейст-
вий, что не делает их колонию «коллек-
тивным разумом». Для последнего нуж-
на телепатическая связь, объединяю-
щая отдельные центры мышления в
единую сеть. Телепатия — вот главный
признак коллективного разума.
Он невероятно эффективен и иде-
ально организован. Внутри сообщества
отпадает необходимость в согласова-
нии решений, а их исполнители могут
быть заменены другими на любом учас-
тке работы. Фактор индивидуальных
ошибок также исключается. Никто не
может сказать «Я хочу», поскольку ре-
шения принимаются всеми сразу. Это —
самая чистая демократия, которую
только можно найти в фантастике.
С другой стороны, коллективно-ра-
зумные существа живут при комму-
низме. От каждого по способностям,
каждому по потребностям. Все пре-
дельно функционально и экономно.
Существование искусства не исключа-
ется. Коллективный разум не сможет
получать удовольствия от музыки или
живописи, ведь вкус — понятие инди-
видуальное, но материальная культура
будет гармонировать с преследуемы-
ми им целями, что в некотором смысле
можно считать формой творчества. По
крайней мере, термитники смотрятся
монументально, а танец пчел — не
просто способ их общения, но и прият-
ное зрелище. Жаль, что термиты и
пчелы этого не знают.
Сказка для всех
Основная проблема коллективного
мышления — непрерывное поддержа-
ние интеллектуальной связи между
членами группы. Это самая слабая
часть любого вымышленного сюжета.
Чаще всего все сводится к банальному
«it’s magic!» (в научной фантастике к
этому будет приложено техническое
описание на двух страницах с термина-
ми вроде «квазипространственный ка-
нал» или «релятивистская интермоду-
ляция»). Поэтому правдоподобнее все-
го коллективные умы смотрятся не сре-
ди звезд, а среди эльфов и драконов.
Формиане: мирмарх и воин.
В «Бесконечной истории» Михаэля
Энде описывается Играмуль — рой мель-
чайших насекомых, сформировавших од-
но огромное существо. Оно способно
принимать любую форму, но предпочита-
ет быть насекомым: пауком или скорпио-
ном. Яд Играмуль убивает жертву в тече-
ние часа, но одновременно дарит уку-
шенному способность телепортироваться
в любое место волшебной страны Фанта-
зия. Это — величайший секрет чудови-
ща, ведь стань он известен, Играмуль
всегда оставался бы без добычи.
Культовая ролевая игра Dungeons &
Dragons с ее буйным разнообразием
монстров уделила коллективному разуму
неожиданно мало внимания. Самая из-
вестная раса, формиане — своеобраз-
ные муравьиные кентавры с человечес-
кими торсами. Они объединены единым
разумом в радиусе 50 миль от своей Ко-
ролевы. Простейшие формиане — рабо-
чие (размером с собаку) и воины (разме-
ром с осла) не могут похвастаться выда-
Слайвер.
ющимся умом и общаются лишь телепа-
тически. Высшие «чины» — мирмархи —
обладают индивидуальностью, а Короле-
ва вдобавок еще и отлично колдует.
Наконец, нельзя не упомянуть щепок
из карточной игры Magic the Gathering.
Эти существа довели идею коллекти-
визма до абсолюта. Они не только делят
одно сознание на всех, но и могут пере-
нимать физические характеристики
друг друга (для этого им нужно нахо-
диться поблизости).
Это неправильные
пчелы
Самые привычные нам коллективные су-
щества — это насекомые. Фантасты за-
частую творят по инерции, поэтому боль-
шинство вымышленных коллективных
разумов — неприятные на вид монстры
вроде саранчи: скорее стадные, нежели
разумные. Эти твари — один из наиболее
стереотипных видов космических напас-
тей, с которыми приходится воевать геро-
ям фантастических историй.
В «Звездном десанте» Хайнлайна
(1959 год) таковыми являются арахниды,
они же «жуки». Поначалу люди считали
их, собственно, жуками — безмозглыми
насекомыми с пустынной планеты Клен-
дату. Однако после того, как предполага-
емые хитиновые недоумки вдруг прояви-
ли мощные телепатические способности
и забросили на Землю огромный астеро-
Тираниды в деле.
ЮК
'g
ги-
1ЯТ
эе-
1КИ
хо-
су-
за-
ль-
1ЫХ
ры
эли
зее
iac-
ро-
йна
ДЫ,
зли
.1МИ
1ен-
эга-
1ВИ-
•сти
>ро-
«Жук-мозговик» (Brain Bug) из -Звездного
десанта».
ид, уничтоживший Буэнос-Айрес, а потом
за несколько часов расправились с кара-
тельным десантом людей, отношение к
ним было пересмотрено.
В экранизации Верховена (1997 год) и
последующих телесериалах арахниды
использовали биотехнологии* и подраз-
делялись на функциональные подвиды.
Самые крупные из жуков совершали
межзвездные путешествия, другие пле-
вались огнем или сбивали корабли с ор-
биты плазмой, третьи служили мозговы-
ми центрами (включая Королеву арахни-
дов). В книге же Хайнлайн говорил, что
подземные тоннели жуки рыли с помо-
щью необычных машин, издававших звук
«жарящегося бекона».
Потоп (Flood) из игровой вселенной
Halo также может претендовать на зва-
ние коллективного разума, но с некото-
рыми оговорками. В целом это парази-
тические споры или вирусы, превраща-
ющие всех разумных существ (живых и
даже мертвых) в монстров, от которых
В ТЕНИ
БЫЛОГО МОГУЩЕСТВА
Сериал Lexx описывает расу насеко-
мых очень скупо. Из содержания пер-
вых серий следует, что изначально на-
секомые передавали свою черную
сущность родным отпрыскам (в фина-
ле первого сезона за тело Гигатени
цеплялись юные насекомые). Таким
образом, эти существа могли похвас-
таться если и не коллективным разу-
мом, то, по крайней мере, наследуе-
мым. Осознавали ли они себя единой
сущностью родителя — неизвестно.
Его Тень, воплощение Гигатени.
• Параллели с игрой StarCraft более чем очевидны — в ее
финальных титрах разработчики благодарили Хайнлайна за
идею.
Концепт-арт зергов из StarCraft 2.
Kharaa Evolution
Кхараа, коллективные паразиты из Natural
Selection, аддона к Half-Life.
стошнило бы даже Ханса Руди Гигера.
На первый взгляд поведение этих тва-
рей не разумнее, чем у зомби, однако
Потопом телепатически управляет
Gravemind — высокоинтеллектуальный
паразит, говорящий стихами (античным
семистопным ямбом) и понимающий
слова «коллективный разум» слишком
буквально: его цель — поглощение всей
разумной жизни во Вселенной.
Хрестоматийные зерги из игры
StarCraft более разборчивы. Им нужна
не вся жизнь, а только самая достойная.
В начале разработки игры Gravemind изоб-
ражался как клубок щупалец.
Зерги — мастера генетических манипу-
ляций, с помощью которых может быть
получен практически любой организм,
от маленькой личинки до огромного
ультралиска. Управляет всем этим без-
образием Overmind — мозг улья, одер-
жимый идеей ассимиляции расы про-
тоссов. Когда-то очень давно раса
Xel’Naga создала зергов с протоссами,
наделив их стремлением к чистоте, со-
ответственно, сущности и формы.
Overmind контролирует выводки зер-
гов через своих поверенных «мыслите-
лей» (cerebrates) — единственных пред-
ставителей вида, обладающих некото-
рой самостоятельностью мышления.
Рядовые зерги не имеют инстинкта са-
мосохранения и разбегаются после
утраты центрального контроля, поэто-
му. к сожалению, данная раса имеет го-
раздо меньше признаков коллективно-
го разума, чем даже Потоп из Halo.
Однако, даже если рой коллективных
инопланетных насекомых выпотрошил по-
слов Земли при первом контакте, не стоит
автоматических записывать их в злодеи.
Хороший пример терпимости подает
«Игра Эндера» Орсона Скотта Карда. На
первый взгляд, формики — типичные
арахниды или зерги. Их первый контакт с
людьми закончился кровавой баней. Че-
ловечество приняло решение уничтожить
родную планету этих насекомых.
Однако не все было так просто.
Формики по ошибке сперва приняли
Репликаторы (сериал Stargate) напоминают
бортов — их технологии превосходят все
известные, и они стремятся размножаться.
Бестиарий
нас за представителей еще одного кол-
лективного разума. Уничтожение ог-
ромного числа людей они расценивали
как легкий и безвредный щипок. Когда
же формики узнали, что наш разум ин-
дивидуален, они немедленно прекрати-
ли атаки. Это, впрочем, не помешало
людям устроить «проклятым насеко-
мым» тотальный геноцид.
Плоды прогресса
Высокие технологии — это не только
звездолеты с телепортацией. Прогресс
может снабдить вас искусственными
органами, сделать человека сильнее,
выносливее, умнее... А еще можно
стать гораздо умнее, объединив мозги
в какую-нибудь гиперпространствен-
ную сеть (по сути, та же телепатия, но с
синими лампочками). Останавливаться
на этом не следует, ведь высокие тех-
нологии в руках коллективного ума мо-
гут убить одним выстрелом сразу всех
зайцев. В особенности тех, которые не
хотят влиться в Коллектив, чтобы уве-
личить его интеллектуальную мощь.
Таковы борги из сериала «Звезд-
ный путь» — самые популярные на се-
годняшний день представители «еди-
номышленников». Классическая сю-
жетная линия сериала намекает на то,
что тысячи столетий назад эта раса бы-
ла похожа на человеческую, но слиш-
ком увлеклась киборгизацией и пре-
вратилась в единый Коллектив.
Главной целью существования бор-
гов стал поиск совершенства. То есть
— ассимиляция других существ. Двух
одинаковых боргов найти невозможно
— Коллектив состоит из триллионов
представителей разных рас, «улучшен-
ных» имплантантами. В поздних сериях
сценаристы «подарили» бортам Коро-
леву, лишив их истинной коллективнос-
ти. Впрочем, консервативно настроен-
ные фанаты сериала не признают Ко-
ролевы, считая, что борги организова-
Королева боргов («Звездный путь: Первый
контакт»).

Это интересно
•	Некоторые ученые предлагают считать всю био-
сферу (Гайю) коллективным организмом с неко-
ей формой разума. А футурист Тимоти Лири
считал, что на Земле есть лишь один организм
— ДНК. Все остальное — ее колонии.
•	По замыслу продюсера Мориса Харли борги
должны были быть... насекомыми. Но из-за
проблем с финансированием сериала их реши-
ли заменить на более «дешевых» киборгов.
•	В романе «Алмазный век» Нила Стивенсона
коллективное мышление достигалось с помо-
щью нанороботов в мозгу. Люди по кличке «Ба-
рабанщики» обменивались ими посредством
секреторных жидкостей. А проще говоря, секса.
•	В «Пламени над бездной» Вернора Винджа
фигурирует раса телепатов-собак, живущих
небольшими сообществами. Их разумность ограничена: поодиночке они живот-
ные, небольшими коллективами — умны, как люди. Более крупная стая превра-
щается в безмозглую толпу.
•	Начало фильма «День независимости», когда гигантские звездолеты зависают над
Землей, позаимствовано из романа Кларка «Конец детства».
•	В цикле Азимова «Основание» коллективный разум планеты Гайи (а позднее и всей
галактики) соединял не только разумных существ, но и неодушевленные объекты.
Орз из игры Star Control — кол-
лективное воплощение некоего
существа из другого измерения.
СФЕРА РАЗУМА
В финале игры S.T.A.L.K.E.R. мы стал-
киваемся с коллективным разумом «О-
Сознание», стоящим за всеми событи-
ями в чернобыльской Зоне. Группа уче-
ных решила сделать мир лучше и запи-
сала себя в информационное поле
Земли (ноосферу). У главного героя
есть возможность присоединиться к О-
Сознанию, либо уничтожить его, поло-
жив конец Зоне.
Сталкер: коллективное О-Сознатель-
ное.
ны как сеть Интернет и не имеют еди-
ного центра.
Цивилизация боргов занимает ог-
ромную область космоса (квадрат
Дельта с центром в массивном кибер-
нетическом Уникомплексе Ноль) и рас-
полагает одними из самых прогрессив-
ных технологий во всей вселенной.
Циклопические корабли-кубы боргов
могут превратить целый флот в облако
космического мусора, поэтому обще-
ние боргов с другими расами сводится
к лаконичному объявлению: «Мы есть
борг, сопротивление бесполезно, вы
будете ассимилированы».
Борги создавались как гибрид фу-
туристических зомби и вампиров.
Они двигаются очень медленно, их
сложно убить, они упрямо идут к це-
ли, а ассимиляция начинается с

инъекции нанороботов, оставляю-
щей на шее две ранки — как от укуса
вампира.
Обратный пример — киберлюди из
британского сериала «Доктор Кто».
Эти нелепые с виду киборги очень похо-
жи на боргов — они тоже когда-то были
гуманоидами и тоже не прочь превра-
тить всех землян в себя, но при этом со-
храняют индивидуальность. Их объеди-
няет компьютерная сеть, распределяю-
щая информацию, но не мысли.
Аластер Рейнольдс попытался найти
«золотую середину». Его серия «Косми-
ческий апокалипсис» (Revelation Space)
описывает конджойнеров — продукт опы-
тов по расширению сознания, людей,
объединенных имплантантами в общую
нейросеть. Это сохранило им личности,
но увеличило умственный потенциал в де-
сятки раз и позволило действовать как
единый организм. Помимо стандартных
плюсов в виде ускоренного технического
прогресса, такая схема взаимного под-
ключения имела и недостатки: при опре-
деленных обстоятельствах конджойнеры
могли конфликтовать друг с другом.
Киберлюди злодействуют в «Докторе Кто»
уже 42 года. Их общая черта — голова с
дверными ручками вместо ушей.
яю~
tyca
и из
то».
0X0-
>ыли
вра-
rt со-
еди-
пяю-
Чувствуешь силу, Люк?
Помимо прочих чудес, медихлориа-
ны помогают преобразовывать Силу
в энергию без всяких Е=тс2.
В новой трилогии «Звездных войн»
существование волшебной по сути Си-
лы неожиданно получило научное
объяснение. Во всем виноваты меди-
хлорианы — микроскопические симби-
онты, живущие внутри нашего тела.
Они обладают коллективным разумом
и как бы «соединяют» человека с Си-
лой. Чем выше концентрация медихло-
рианов, тем больше Сила. Вероятно,
Анакин был зачат не отцом, а медихло-
рианами в утробе своей матери. Дарт
Пелагиус якобы научился управлять
медихлорианами и оживлять с их помо-
щью мертвецов. Можно также предпо-
ложить, что личности лучших джедаев
не распадаются после их смерти, а ста-
новятся «Призраками Силы», вливаясь
в коллективный разум медихлорианов.
айти
СМИ-
>асе)
опы-
щей,
•щую
эсти,
вде-
> как
тных
зкого
под-
эпре-
неры
В аниме Neon Genesis Evangelion челове-
чество в буквальном смысле слилось в
жидкость LCL, покрывающую всю планету.
Кто»
ова с
В романе Майкла Суэнвика «Ваку-
умные цветы» человечество раздели-
лось на два вида. Обычные люди стали
осваивать космос, а 4 миллиарда зем-
лян отказались от индивидуального
мышления и стали комбинами, соеди-
нившими свои умы электромагнитными
полями. Последнее обстоятельство
ускорило технический прогресс, но
ограничило их возможности для экспан-
сии. Комбины не покинули Землю и не
завоевали Солнечную систему лишь по-
тому, что сигналы между ними распрос-
траняются не мгновенно. Замедление
связи с себе подобными делало их глу-
пыми и нерешительными. Забавный
факт — среди всех других причесок кол-
лективный разум счел наиболее прак-
тичной косичку. Ее носили все комбины.
считают объединение разумов ценой
утраты индивидуальности правильным
путем к светлому будущему.
Одним из первых за эту проблему
взялся Артур Кларк. Первый же его
коммерческий рассказ «Спасатель-
ный отряд» (1946), посвященный гибе-
ли человечества, упоминал Пеладора
— коллективный инопланетный разум,
входящий в состав экспедиции по спа-
сению Земли. Позиция Кларка была
выражена очень четко:
Очень давно Аларкен написал кни-
гу, доказывая, что в конечном счете
все разумные народы пожертвуют
индивидуальным сознанием и насту-
пит день, когда во Вселенной оста-
нутся только групповые виды разума.
Паладор, писал он, — первый из них;
и надо сказать, что огромный диспер-
сный мозг был польщен его словами.
Позже он развивает это мнение в
романе «Конец детства» (1953), в ко-
тором человечество эволюционирует в
энергетических существ и присоединя-
ется к галактическому Сверхразуму —
правда, не без помощи мудрых инопла-
нетных Сверхправителей.
Аналогичного мнения придерживался и
Айзек Азимов. В его рассказе «Послед-
ний вопрос» (1956) человечество стало
единым межгалактическим Человеком
(тела людей пребывали на своих планетах
в искусственно поддерживаемой летар-
гии), а впоследствии слилось с некогда
созданным гиперпространственным мега-
компьютером и «перезапустило» умираю-
щую вселенную, сказав: «Да будет свет».
Но далеко не все авторы разделяют
радужные взгляды на такую эволюцию.
В романе Джона Уиндема «Кукушки
Мидвича» описывается группа коллек-
тивно мыслящих детей-телепатов, по-
рожденных не без помощи инопланетян.
Подростки, считавшиеся следующей
ступенью развития человечества, были
уничтожены бомбой (в Сибири их дерев-
ню накрыли артиллерийским огнем, а в
Монголии попросту вырезали).
Стивен Кинг тоже не подкачал. «Ко-
роль ужасов» наделил коллективным ра-
Обложка первого издания романа «Конец
детства».
зумом не людей или инопланетян, а зом-
би. В романе «Мобильник» (2006) значи-
тельная часть человечества потеряла ра-
зум из-за воздействия некоего сигнала
(«Импульса») с мобильных телефонов.
Со временем эти зомби начали выраба-
тывать коллективный разум. Большие
группы «мобилопсихов» обладали теле-
патическими способностями и всерьез
претендовали на лидерство на планете.
Над экранизацией книги сейчас работает
Эли Рот («Хостел 1-2»). Фильм должен
выйти в 2009 году.
Буддисты верят, что «Я» — всего лишь
иллюзия. Согласно их учению, индиви-
дуальность есть совокупность взаимос-
вязанных психических процессов, со-
ставляющих личность человека. Настро-
ение. мнение, образ мыслей, характер,
привычки, достоинства и даже пороки
можно разделить, отсортировать и видо-
изменить.
Зачем бояться утраты индивидуаль-
ности. если ее не существует? Каждый
день мы учимся чему-то новому и изме-
няемся Каждый год наша личность необ-
ратимо меняется, сохраняя прежнее «Я»
лишь в воспоминаниях о молодости.
Земля становится все теснее, а инфор-
мации — все больше. Телевидение и ин-
тернет формируют образы мыслей целых
наций. Пока что все работает на то, чтобы
описанная в нашей статье фантастика
стала реальностью. Мы бы рады подыто-
жить: «Это зависит от вас», но не можем.
Коллективный разум представляет собой
такое будущее, наступление которого —
вопрос сугубо коллективный. йР
•2
V
Общая судьба
Вы уже, наверное, заметили, что в
большинстве произведений коллектив-
ный разум живых существ является
следующей ступенью их эволюции. Ко-
личество разума на Земле — величина
постоянная, а население растет. Выход
кажется очевидным, но далеко не все
«Деревня проклятых» Карпентера (1995, по мотивам «Кукушек Мидвича») — последний фильм с
Кристофером Ривом. В этом же году он был парализован. 
л
л
Jf‘r>5-	’ll "Jw. - ^7
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: Абонент 7951188
R
дит в псевдоазиатском мире, где сущест-
«играли»
довольно известные актеры вроде
Track Team. На основе
сериала
выпускались
игра, три видеоигры, две серии
ориентируется на возрастную аудито-
4UAHK кч Гм nil lAill
нескольких рассказов, на счету
чернушным оттенком, куда на сегодня вхо-
>)
поначалу у нас выпускало издательство
«АСТ».
весьма корявым переводом, успеха не име-
c<
И «
поклонники.
В начале
и семь гномов»,
с<
далматинец»
ти в этот список, лента просто
вышла на экраны после смер-

Прислать вопросы для информатория вы можете на электронный или почтовый адрес «МФ» или
с мобильного телефона. Отправьте SMS на короткий номер 1 121. В начале сообщения обязательно
наберите #mfinfo (без этого сообщение до нас не доберется), поставьте пробел и пишите вопрос.
Пример сообщения: «#mfinfo Сколько лет Пратчетту?». Стоимость SMS — приблизительно 3 рубля.


Расскажите о сериале «Аватар — Легенда об Аанге».

нимационный сериал «Аватар — Ле-
генда об Аанге» (Avatar — The Last
Airbender) придумали американцы Майкл
Данте Димартино и Брайан Кониетцко. С
21 февраля 2004 года на ТВ-канале
Nickelodeon вышло три сезона (всего 61
эпизод по 24 минуты). Действие происхо-
вует магия стихии, а персонажи активно
используют восточные боевые искусства.
Главный герои Аанг — последний Аватар,
покоритель всех четырех стихии: Возду-
ха, Воды, Огня и Земли. Аанг с друзьями
спасают мир от воинственного Народа
Огня. Каждый сезон сериала называется

Книгой» одной из стихии, ибо в центре
событии постижение Аангом очередной
магической техники (изначально он вла-
деет лишь магиеи Воздуха).
сериала Аанг —
Герои и
мальчик 12 лет, чье племя бы-
ло уничтожено Народом Огня.
Овладев магией стихий, герой спосо-
бен становиться в бою Аватаром и приме-
нять уникальную магию Энергии. Кроме

Сколько книг Стивена Эриксона переведено на русский?
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: Абонент 7962451
ОТВЕТ
канадца Стивена Эриксона (настоящее
имя — Стивен Ран Лундин) всего лишь одна
эпопея фэнтезийных романов с жестким
дит 8 томов. «Малазанскую Книгу Павших

Но первые два тома отличались
ли, и права на цикл были перекуплены

Эксмо». Там пока вышли те же два рома-
А ИМВ1Л <Н 1сн1 МЙ fofjOtUh
• U jmknt ЛНГГ
House of Chain
на, но уже в другом, более качественном пе-

реводе (тем не менее также вызвавшем немало нареканий) —
Сады Луны» (Gardens of the Moon, 1999)
Врата смерти» (Deadhouse Gates,
2000), который в АСТовском издании пе-
чатался как «Врата Мертвого Дома».
В цикл Эриксона входят также рома-
ны Memories of Ice (2001), House of
Chains (2002), Midnight Tides (2004), The
Bonehunters (2006), Reapers Gale (2007),
Toll of Hounds (2008) — и это еще не ко-
нец! Издательство «Эксмо» клятвенно
обещало выпустить на русском языке
весь цикл. Поживем — увидим...
Аанга, в сериале немало и других коло-
ритных персонажей. Главных геро-
ев сериала озвучивали Зак Тайлер
Эйсен (Аанг), Мэй Уитмэн, Джек
Десэна, Джесси Флауэр, Данте
Баско, отдельные роли
Марка Хэмилла, Клэнси Брауна и
Джейсона Айзекса. Авторы са-
ундтрека — группа The
коллекционные фигурки, карточная
наборов для конструкторов LEGO.
«Аватар —
Легенда об Аанге»
рию в 6—11 лет и во многом подражает
японскому аниме в жанре сенэн.

Какие полнометражные мультфильмы были созданы сту-
дией Уолта Диснея при его жизни?
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: Абонент 7962451**

олтер Элаиас Диснеи заслуживает крупной статьи в на-
шем журнале — ведь его вклад в развитие мировой ани-
мации огромен. Он родился 5 декабря 1901 года, а умер 15
декабря 1966-го. Свою студию Walt Disney Productions Уолт
вместе с братом Роем открыли в январе 1926 года. Именно
Диснеи первым в мире стал снимать полнометражные мульт-
фильмы — дебютной стала знаменитая сказка «Белоснежка
вышедшая в 1937 году.
При жизни Диснея его студия выпустила следующие полно-
метражные анимации: «Пиноккио» (1940), «Фантазия» (1940),

Дамбо» 1941),
Бэмби» 1942),
Привет, друзья!» (1942),
«Три кабальеро» (1944), «Развесели меня»
1946), «Веселье и
фантазия бесплатно!» (1947), «Время мелодий» (1948), «При-
ключения Икабода и мистера Тода» (1949), «Золушка» (1950),

Алиса в стране чудес» 1951),
Питер Пэн» (1953),
«Леди и
бродяга» (1955), «Спящая кра-
савица» (1959),
Сто и один
(1961 ,
камне» (1963). Фильм «Книга
джунглей» также можно занес-
«Меч в
ти Диснея, в 1967 году.

ВСЕ ОБ ИСТОРИИ И МИФОЛОГИИ


' |Г о восточному календарю ноябрь считается месяцем
. L JL хризантем. «Какие хризантемы? — скажете вы, по-
смотрев в окно, — скорее подснежники!». Однако пик цве-
тения хризантем действительно приходится на ноябрь. Кель-
ты считали, что в ноябре начинается зима. В ночь с 31 октяб-
ря на 1 ноября ее встречали праздником Самайн (буквально
«закат лета») или Хеллоуин. В первую ночь ноября поминают
мертвых, предсказывают будущее и прыгают через костры.
На середину ноября приходится пик метеоритного по-
тока Леониды. Можно загадать желание под звездный
дождь, а можно прочитать нашу рубрику «Если бы» и узнать кое-что интересное о
редчайших	нашей планеты.
Рубрика «Вперед в прошлое» предлагает вам информацию о людях, для которых
сбор информации о других людях — ежедневная рутина. ! Звучит загадочно
и романтично. Примерно как космонавт. До тех пор, пока вас не начинают крутить
на центрифуге и выдавливать глаза в барокамере... Мы расскажем вам правду о не-
легких буднях разведчиков, чья служба опасна и трудна.
Давать советы врагу — чудовищно. А давать советы чудовищам — интересно.
Наш постоянный автор Игорь Край спрашивает: как создать монстра, чтобы он по-
дох не во младенчестве от голода в зимнем лесу, а в расцвете сил и от меча героя?
Ответ прост, но пространен. Почему рога животных редко растут в «ударном» на-
правлении вперед? Чем короткие когти лучше длинных бивней? Эти и другие проб-
лемы	вы узнаете из рубрики «Арсенал».
Сразу после празднования Дня благодарения в США начинается «черная пятни-
ца» — день чумового шопинга. Предполагается, что люди должны массово скупать
рождественские подарки, но на практике они часто давят друг друга в толпе ради де-
шевых тостеров. Читателям «Мира фантастики» в этом смысле повезло. На прилав-
ках «Эволюции» — все модели ! Не торопитесь, присмотритесь и выбирайте.
Ну а новая, но уже полюбившаяся многим читателям рубрика «Братья по разуму»
на этот раз посвящена первому в мире специализированному массовому периоди-
ческому изданию по фантастике — журналу	(1926—2005).
Михаил Попов, редактор
Хронология ...........................
Если бы: ПО ТУ СТОРОНУ РАДУГИ ........
Вперед в прошлое:
БОЙЦЫ НЕВИДИМОГО ФРОНТА...............
Арсенал: ГЛАВНОЕ — ХВОСТ!.............
Эволюция: ГЛАЗА НА НОСУ ..............
Братья по разуму:
ИСТОРИЯ УДИВИТЕЛЬНЫХ ИСТОРИЙ..........

1 ноября
В 1946 году родился амери-
канский кинематографист
Деннис Мерен, гуру спецэф-
фектов, работавший над та-
кими блокбастерами, как
«Звездные войны», «Инопла-
нетянин», «Индиана Джонс и
Храм судьбы», «Бездна»,
«Терминатор 2», «Парк юр-
ского периода», «Искусствен-
ный разум» и др. Многократ-
ный лауреат премии «Оскар».
4	ноября
В 1977 году на американском
ТВ был показан пилотный
эпизод сериала «Невероят-
ный Халк» с Биллом Биксби
в роли доктора Брюса Бэнне-
ра и культуристом Лу Ферри-
ньо в роли его альтер эго, су-
пергероя Халка.
5	ноября
В 1996 году вышел в свет
альбом американо-греческо-
го музыканта Криса Сфириса
Mystic Traveller — очень кра-
сивая нью-эйдж фантазия с
ярко выраженным религиоз-
но-магическим уклоном.
6	ноября
В 1935 году в СССР состоялась
премьера фильма Александра
Довженко «Аэроград» с Серге-
ем Столяровым — авиационная
фантастика «ближнего прице-
ла», своеобразный советский
дизельпанк с бравыми пилота-
ми и самураями-диверсантами.
7	ноября
В 2003 году состоялась пре-
мьера мультсериала Геннадия
Тартаковского «Звездные
войны: Войны клонов», 25
эпизодов которого охватыва-
ют события между «Атакой
клонов» и «Местью ситхов».
9 ноября
В 1978 году военные компьюте-
ры американской системы
NORAD из-за очередного сбоя
системы зафиксировали ядер-
ную атаку со стороны СССР, и
Земля некоторое время была на
грани Третьей мировой войны.
11 ноября
В 1912 году в результате мас-
штабного евгенического экспе-
римента родился Вудро Уил-
сон Смит, более известный как
Лазарус Лонг — человек ново-
го типа, проживший свыше
2000 лет, персонаж романов
Роберта Хайнлайна «Дети Ма-
фусаила», «Достаточно време-
ни для любви», «Число Зверя»,
«Кот, проходивший сквозь сте-
ны» и «Уплыть за закат».
13 ноября
В 1957 году родился Стивен
Бакстер, английский писатель-
фантаст, мастер «твердой
НФ». Известен как автор попу-
лярных циклов «Ксили»,
«НАСА», «Мамонт», «Мэни-
фолд», «Дети судьбы», «Гобе-
лены времени», созданной в
соавторстве с Артуром Клар-
ком трилогии «Одиссея време-
ни», а также вольного продол-
жения «Машины времени»
Герберта Уэллса — романа
«Корабли времени». Лауреат
премий Филиппа Дика, Джона
Кэмпбелла и Британской ассо-
циации научной фантастики.
В 2001 году вышел в свет
концептуальный альбом
шведской группы Therion
Secret of the Runes — хэви-
металлическая фантазия на
тему девяти миров из сканди-
навской мифологии.
15 ноября
В 1999 году на рынке появи-
лась космическая стратегия с
элементами спейс-симулято-
ра Homeworld от студии Relic
Entertainment, признанная
многими экспертами лучшей
компьютерной игрой года.
17 ноября
В 1882 году английский аст-
роном Э. У. Маундер из Грин-
вичской обсерватории на-
блюдал в небе странный све-
тящийся объект сигарообраз-
ной (или дискообразной)
формы. Этот случай считает-
ся одним из самых ранних
случаев наблюдения НЛО
профессиональным ученым.
18 ноября
В 1953 году в Великобритании
родился Алан Мур, признан-
ный классик в жанре графи-
ческой новеллы, автор таких
оригинальных произведений,
как «Из ада», «Хранители»
(«Стражи»), «Лига выдающих-
ся джентльменов», «V — зна-
чит «вендетта» и др.
19 ноября
В 1988 году на советском те-
левидении состоялась пре-
мьера телефильма Владими-
ра Бортко «Собачье сердце»
с Евгением Евстигнеевым —
лучшей на данный момент эк-
ранизации фантастической
прозы Михаила Булгакова.
30 ноября
В 1998 году вышла в свет ком-
пьютерная игра Baldur’s Gate
от студии BioWare — знамени-
тая фэнтези-RPG по вселен-
ной «Забытых королевств»,
давшая начало успешному иг-
ровому сериалу.
••
з»,
/1Г-
)М-
ite
4И-
НИИ
<ан-
и-
ких
<ий,
пи»
|ИХ-
!на-
те-
ре-
ии-
1е»
эк-
;ой
Михаил Попов
»Д v Я
•Ж
лет-
них
1ЛО
IM.
лт
НЕИЗВЕДАННАЯ
МЕТЕОРОЛОГИЯ








УНИКАЛЬНЫЕ ПОГОДНЫЕ ЯВЛЕНИЯ
Есть ли у дождя отец? Или кто рождает капли росы?
Из чьего чрева выходит лед, и иней небесный — кто рождает его?
Книга Иова, 38:28-29
or
 >«
Она — универсальным
повод для разговора. Она
миллионы лет создавала
ландшафт Земли, вытачивая
горы и иссушая моря. Она
правила историю
человечества, губя могучие
флоты и засыпая песком
великие города. Погода. Ее
зрелищные явления, — такие
как закаты, бури или грозы, —
всегда интересовали
художников, поэтов,
метеорологов и прочих людей,
чья профессия требует буйной
фантазии и больного
воображения. Экстремальная
погода волнует всех без
исключения. Мы живем в
современных домах с
громоотводами, но сильная
гроза с близкими ударами
молний все равно выводит нас
из душевного равновесия.
На свете есть погодные феномены, ко-
торые внушают восторг, непонимание и
суеверный ужас — причем одновремен-
но. Они происходят реже, чем затмения,
а некоторые из них до недавних пор счи-
тались вымыслом. Встречайте — блуд-
ные сыновья метеорологии, атмосфер-
ные чудеса и знамения природы.
Радужная тьма
Радуга — пожалуй, самое распростра-
ненное и разноцветное шоу, которое пре-
подносит нам погода. С легкой руки Нью-
тона ее называют семицветной (великий
ученый увлекался мистикой и определил
К сожалению, увидеть радугу и Солнце одновременно (без зеркал) невозможно — последнее всег-
да должно находиться за спиной наблюдателя.
133

количество цветов радуги ради магичес-
кого числа 7). На самом деле спектр ра-
дуги непрерывен и цвета переходят друг
в друга через миллионы оттенков: от
красного в верхней части дуги до фиоле-
тового в нижней.
Угловой радиус обычной радуги со-
ставляет 40-42 градуса. Чем выше распо-
ложен наблюдатель, тем более полное
«коромысло» он видит. С горы или само-
лета можно увидеть редкие виды радуг —
перевернутые, или кольцевые. Из-за вто-
ричного преломления света около первой
радуги порой возникает вторая с углом
около 50 градусов.

Небо между двойными радугами, как пра-
вило, имеет более темный цвет.
Радуга — явление яркое и очевидно
позитивное. Однако представители на-
родности сумо (Гондурас, Никарагуа)
считают ее дьявольскими кознями и пря-
чут от радуги своих детей. Точно так же
ведут себя карены (Бирма), верящие, что
радужный демон пожирает их детей. На-
конец, в древней Японии радуга из-за
сходства со змеей часто считалась дур-
ным знамением.
Древние шумеры считали радугу не-
бесным мандатом на развязывание вой-
ны. Объяснение этому странному пове-
рью можно найти в мифах про бога Ни-
нурту, где радуга ассоциировалась с
боевым луком. Аналогичный мотив есть
и у индусов — бог Индра поразил демо-
на-змею из радужного лука.
Древние скандинавы считали радугу
мостом Биврёст, соединявшим Мидгард
(наш мир) с Асгардом (миром богов).
Только боги и павшие в бою храбрецы
могут ходить по нему. Защиту от неже-
ланных посетителей обеспечивает
красная дуга радуги — огонь, покрыва-
ющий весь Биврёст.
От нападения гигантов мост сторо-
жил бог Хеймдалль, обладавший фено-
менальным зрением и способный слы-
шать, как растет трава в поле и шерсть
на овцах. Дворец этого бога — Химен-
бьерг — располагался в верхней части
радуги. Впрочем, когда наступит конец
света (Рагнарёк), мост все равно будет
разрушен.
Биврёст (Артур Рэкхэм).
Подобно скандинавам, древние гре-
ки считали радугу дорогой богини Ири-
ды, матери Эроса и вестницы богов.
Различные племена австралийских
аборигенов считают радугу великой из-
начальной змеей-творцом, выпиваю-
щей всю воду во время засухи и вы-
плескивающей ее в сезон дождей (та-
кое же поверье есть у эстонцев, правда,
их радужная змея почему-то имеет го-
лову быка). В Библии же радуга скреп-
ляет союз между богом и человечест-
вом (в лице Ноя), гарантируя, что пото-
па больше никогда не будет.
Я полагаю радугу Мою в облаке,
чтоб она была знамением завета меж-
ду Мною и между землею.
Бытие, 9:13
Торнадо и радуга (Канзас).
Оригинальнее всего оказались бол-
гары. У них есть поверье, что, если че-
ловек пройдет под радугой, его пол из-
менится. Примечательно, что междуна-
родное движение ГЛБТ (гомосексуа-
листов, лесбиянок, бисексуалов и
транссексуалов) борется за свои права
под радужным флагом.
Свет и тьма
Одним из самых редких видов радуги
считается лунная. Она возникает точ-
но так же, как и солнечная, только но-
чью. Луна отражает мало света, так что
для появления радуги ночное светило
должно быть в полной фазе и нахо-
диться низко над горизонтом.
Лунная радуга (водопад Виктория).
Туманная радуга.
Чувствительность цветовых колбо-
чек наших глаз слишком мала для вос-
приятия преломленного света Луны
поэтому лунная радуга в подавляющем
большинстве случаев выглядит блед-
ной. Ее фотографируют с очень боль-
шой выдержкой. Такие снимки выгля-
дят как дневные (за вычетом звезд на
небе), движущиеся объекты на ни-
смазаны, зато лунная радуга ничем не
отличается от солнечной.
Этот уникальный феномен можнс
наблюдать довольно часто — но лишь в
некоторых местах Земли и, как прави
ло, на крупнейших водопадах. Больше
всего повезло США: у них есть три по-
добных водопада (Камберленд, Ваи-
меа, Йосемити). Лунными радугам/
также знаменит африканский водопад
Виктория.
Туманная радуга похожа на лунную
Она также не окрашена, поскольку час-
тицы воды в тумане настолько малы
что рассеиваемые ими цвета смешива-
ются. Разглядеть такую радугу очень
трудно — она почти не выделяется из
тумана. Чаще всего она образуется над
морем. Реже всего ее можно наблюдать
ночью (лунная туманная радуга).
Небеса в огне
Идеальная огненная радуга имеет форму
дуги, но чаще выглядит как бесформенное
разноцветное сияние.
Радуга в виде неровной перевернутой
дуги называется огненной, однако соз-
дана она не огнем, а льдом. Для ее по-
явления нужно редчайшее стечение об-
стоятельств: Солнце, стоящее под уг-
лом около 60 градусов к горизонту, и
перистые облака с шестиугольными
кристаллами льда, сориентированными
горизонтально.
Замки в облаках
Огненную радугу легко с-.’='» с ра-
дужными облаками Пос.-ez-.’e состо-
ят из мельчайших капель s:z. сйина-
кового размера. Когда Солнце нахо-
дится под определенным . " : э~и об-
лака преломляют свет - эгеэентно и
расцветают, как радуга
Радужные облака.
Самыми высокими облаками Земли
являются серебристые Они располо-
жены близко к космосу на высоте око-
ло 85 км) и видны только утром и вече-
ром в летнее время (в южном полуша-
рии — зимой), когда освещены Солн-
цем из-за горизонта Серебристые об-
лака недоступны для стратостатов и
изучены очень мало.
Серебристые облака.
Своим появлением они. вероятно, обя-
заны людям. Мезосфера слишком суха,
чтобы в ней мог образоваться замерзший
водяной пар. Серебристые облака появи-
лись в конце 19 века вскоре после извер-
жения вулкана Кракатау. Предполагается,
что их основу составляют частицы пыли и
сверхмалые (менее 1 микрона в диаметре)
частицы льда. В 20 веке к ним добавились
ракетные выхлопы, так что сейчас, когда
летом температура мезосферы опускается
Перламутровые облака
ниже -123 градусов, в ней образуются уди-
вительные призрачные миражи.
Гораздо реже серебристых встреча-
ются перламутровые облака — самые
красочные из всех, что можно увидеть
на нашей планете. Они формируются в
полярных широтах на высоте 20-30 ки-
лометров при температурах около ми-
нус 80 градусов. Наблюдать их можно
лишь утром и вечером.
Какими бы прекрасными ни казались
перламутровые (или, как их еще называ-
ют, «жемчужные») облака, они в некото-
ром смысле являются стратосферными
«убийцами». В них происходит форми-
рование свободных радикалов, разру-
шающих молекулы озона.
Трубчатые облака называются mamma-
tocumulus (от латинского mamma —
«грудь»), так как напоминают груди.
Но, пожалуй, первое место в номи-
нации за эффектность и грандиозность
принадлежит редким трубчатым обла-
кам. Обычные облака имеют плоское
«дно», поскольку конденсация водяных
капель в теплом воздухе происходит на
определенной высоте. Однако иногда
(обычно после сильной грозы или тор-
надо) воздушные слои перемешивают-
ся и нижняя граница облаков становит-
ся нестабильной. Так возникают клубя-
щиеся трубчатые облака. Они выглядят
как предвестники конца света, хотя на
самом деле свидетельствуют о скором
улучшении погоды.
Солнечный круг
Солнце. Звезда, составляющая 99,8%
массы всей Солнечной системы. Его
обожествляли практические все культу-
ры и религии — от древних греков до
индейцев доколумбовой Америки. Уни-
кальное исключение — ислам, боров-
шийся с языческим поклонением Солн-
/
цу путем запрета на любые молитвы во
время его восхода или заката и не на-
Зеленый луч.
делявший дневное светило никакими
символическими качествами.
Оптические феномены, производимые
Солнцем, необычайно многообразны. К
сожалению, редчайшие из них не могут
похвастаться эффектностью, а зачастую
даже неразличимы. Таков зеленый луч.
Да, Солнце может быть зеленым! Дол-
гое время это явление считали мифом.
Суть его заключается в том, что когда
Солнце заходит за далекий чистый гори-
зонт (как правило, это море), последние
отблески его сияния становятся зелены-
ми. Это длится лишь несколько секунд,
поэтому поймать обратный процесс на
восходе очень сложно.
Физика зеленого луча очевидна —
очень специфическое преломление
света в атмосфере (красный преломля-
ется на меньшие, а зеленый — на боль-
шие углы). Однако ученые до сих пор
не могут точно установить условия, не-
обходимые для его возникновения.
Иногда такое явление наблюдается при
заходе Солнца за облако на горизонте,
а иногда вместо зеленого луча вспыхи-
вает... синий (считается, что это проис-
ходит лишь в очень чистой атмосфере).
Другое редкое зрелище — гало (ауру,
нимб, ореол) можно увидеть даже вокруг
Луны, однако солнечное гораздо красоч-
нее. Их вызывают шестиугольные крис-
таллы льда, от конфигурации которых за-
висит форма гало (кольцо, дуга, пятно
или все вместе). В древности гало счита-
лись дурными предзнаменованиями, чуть
позже по ним предсказывали погоду (по-
явление ложных Солнц — к дождю).
Иногда, когда Солнце расположено
прямо за наблюдателем и светит вниз на
облака, его лучи могут отражаться прямо
в глаза наблюдателя. Тогда возникает лю-
бопытное явление под названием глория
Гало.
I fi 1
) Машина времени
Если бы

Это интересно

Глория.
— цветной венец света. Удобнее всего на-
блюдать глорию в горах или с самолета. В
Азии глорию называли «светом Будды».
По яркости свечения вокруг головы тени,
отбрасываемой в горах на облака, можно
было судить о святости человека.
Близкий родственник этих феноменов
— световой столб, полоса света, тяну-
щаяся от Солнца вверх во время восхода
или заката. В возникновении этого явле-
ния опять повинны кристаллы льда в воз-
духе. Шестиугольные льдинки преломля-
ют свет «столбом», когда Солнце нахо-
дится под углом 6 градусов к горизонту, а
цилиндрические — соответственно, под
углом 20 градусов. Световые столбы так-
же могут образовываться Луной, либо
другими источниками света — например,
уличными фонарями.
Световой столб.
Пояс Венеры.
Погода считается одной из самых непосто-
янных вещей на свете. Однако знаменитое
красное пятно на Юпитере — антициклон,
длящийся уже 300 лет.
-> *
Фата-моргана над морем.
Наконец, в сумерках перед самым вос-
ходом Солнца либо сразу после его зака-
та небо вдруг «расслаивается» на три
цвета — у самого горизонта оно темное,
ночное, наверху оно уже голубое, а между
ними пролегает розовый пояс Венеры,
образовавшийся в результате рассеяния
красных лучей закатного (рассветного)
Солнца. Если наблюдателю видны все
три слоя — значит, ему повезло. Полный
пояс Венеры встречается довольно редко
(в отличие от двойного, розово-голубого).

В честь богини радуги был назван металл иридий. Его находят в геологических сло-
ях возрастом 65 миллионов лет. Именно тогда произошло вымирание динозавров.
Вероятно, иридий был занесен на Землю гигантским метеоритом либо выброшен из
земной коры вулканами.
Фантасты часто называют Солнце «желтой звездой класса G2». Оно действительно при-
надлежит к классу G2V, однако его цвет — белый. Желтой эта звезда кажется из-за рас-
сеивания его света земной атмосферой.
Для возникновения миражей темпера-
турный градиент должен быть около 4-
5 градусов на 1 метр высоты. Песок и
асфальт в жару разогреваются так
сильно, что разница их температуры с
воздухом достигает 10 градусов.
Известно, что Луна у горизонта кажет-
ся больше, чем обычно. В древности
полагали, что атмосфера работает
«линзой», увеличивая ночное светило.
На самом деле это не так — размеры
Луны в течение всей ночи не меняются.
Феномен «большой Луны» до сих пор
не имеет однозначного объяснения.
Вероятность увидеть шаровую мол-
нию за всю жизнь составляет около
Призраки пустыни
Оптические солнечные феномены ча-
ще всего вызываются кристаллами
льда или каплями воды, а потому рас-
пространены лишь в холодном клима-
те. У жителей жарких стран есть свои
«обманщики глаз» — миражи (от лат.
mirare — «казаться»). Граница между
горячим и холодным воздухом может
отражать свет. Обычно она возникает
на перегретых поверхностях (песке, ас-
фальте). Мираж отражает небо и вы- _-Иираж в пустыне.
глядит как вода. Реже отражение идет
сверху, от разогретых слоев воздуха
над холодной землей (верхний мираж),
или сбоку — от горячих стен или скал.
Миражи издревле дразнили путников в
пустыне, являя им «воду».
Вихри враждебные
Жара может порождать не только кра-
сивые миражи. При наличии подходя-
щих условий (сухая погода, высокое
давление воздуха) отдельные очаги по-
жаров способны объединиться в еди-
ный гигантский костер, «качающий»
раскаленный воздух наверх. Вокруг
восходящего столба огня образуются
вихревые потоки, поднимающиеся на
высоту до 5 километров. Они достига-
ют ураганных скоростей и на свет появ-
ляется огненный смерч с температу-
рой 600-800 градусов. Он перемалыва-
ет и сжигает даже камни. От тяги воз-
духа над смерчем формируется пе-
пельное облако — как от извержений
вулканов или от ядерных взрывов.
Огненные смерчи довольно распрос-
транены в лесах Австралии (эвкалипты
горят с большим выбросом тепла).
Страшнее всего они в городах. К при-
меру, во время бомбежки Гамбурга
британскими ВВС жаркой ночью 28
июля 1943 года пожары от зажигатель-


ФАТА-МОРГАНА
Верхние миражи отражают землю, в
результате чего наблюдатель видит
ландшафт на горизонте «вздыбившим-
ся». Иногда это приводит к курьезам —
например, в 1913 году американцы от-
правили в Арктику большую экспеди-
цию на поиски земли Крокера, заме-
ченной одним из мореплавателей в
1906 году. Полярники едва не погибли,
но выяснили, что их цель была лишь
миражом. Верхние миражи (известные
также как фата-моргана) могут отра-
жать свет из-за горизонта. В 1596 году
экипаж голландского корабля наблю-
дал на Новой Земле, как во время по-
лярной ночи над горизонтом показы-
вался искаженный диск Солнца (хотя в
это время года его там быть не долж-
но). На самом деле Солнце было за го-
ризонтом. Его свет приносил мираж.
Возможно, что летающие корабли или
сказочные города в небесах — не вы-
думки, а обычная фата-моргана.
Огненные смерчи могут -=т= ' карликовым^
ных бомб спровоцировали образование
огненного смерча. Погибло 45 000 че-
ловек. Город превратился в равнину уг-
лей, остывших лишь к 6 августа.
Огни надежды
Их видели матросы Магеллана. Они на-
пугали Чарльза Дарвина, когда ко-
рабль «Бигль» попал в бурю. Эти огни
были замечены даже на фюзеляже са-
молета (в 1982 году рейс British Airways
залетел в облако от извержения вулка-
на — экипаж, увидев огненные стрелы,
сперва подумал, что их обстреливают
трассирующими пулями). В Уэльсе их
называют «Огни святого Давида», рус-
ские матросы звали их «огнями святого
Николая» (или Петра), но нам они бо-
лее известны как огни святого Эльма.
Святой Эльм, он же Эразм Фор-
мийский, считается покровителем
моряков. Легенда гласит, что, когда
его мучили по приказу императора
Диоклетиана, с неба сошли молнии и
убили язычников. Вероятно, свече-
Огни святого Эльма.
ние во время грозы было названо
именем святого по этой причине. А с
морем его связывает лишь то, что в
итоге святому вскрыли живот и на-
мотали его кишки на брашпиль (ко-
рабельную лебедку).
На самом деле ничего мистического
в огнях святого Эльма нет. Они пред-
ставляют собой коронные разряды
(плазму) и возникают при большой на-
пряженности электрического поля —
обычно во время гроз или метелей —
на острых концах высоких предметов:
мачт, деревьев, скал.
Если напряженность достигает
30000 вольт на квадратный сантиметр,
ионизация молекул воздуха происходит
даже вокруг таких вещей, как кончики
травы или, например, коровьи рога. Из-
за присутствия в атмосфере кислорода
с азотом огни Эльма приобретают фио-
летовый или синий оттенок (то же са-
мое происходит в неоновых лампах).
Кажется,
дождь начинается
Сегодня вряд ли можно кого-нибудь
удивить сообщениями о дождях из рыб
или лягушек. Однако это явление очень
редкое — нет ни одной достоверной
съемки дождя из животных, и ни один
ученый еще не смог изучить его подроб-
но. Жители департамента Йоро (Гонду-
рас) утверждают, что каждый год между
маем и июнем у них бушует сезонный
шторм, приносящий с океана рыбу.
Дождь из рыб.
Пионером среди исследователей
был французский физик Ампер. Его ги-
потеза стала первой и единственной:
во всем виноват сильный ветер.
Известны случаи, когда смерчи досуха
опустошали небольшие пруды. Их оби-
татели могли пролиться на землю
«дождем» за десятки километров от
своего водоема. Действительно, боль-
шинство свидетелей сообщает о паде-
ниях существ легких и водоплавающих.
Реже шторм может унести стаю птиц —
в таком случае получается «пернатый»
дождь. Не повезти может каждому:
случались дожди из червей, медуз и
черепах, а в 1869 году в Кентукки тор-
надо отправил в полет... корову.
Обычно животные прибывают на зем-
лю живьем, что говорит о малой мощнос-
ти поднявшего их шторма и сравнительно
коротком путешествии по воздуху. Реже
они заморожены (иногда вморожены в
лед) или разорваны на части.
Воздушный шар
6 августа 1753 года питерский физик
Георг Рихман был убит во время грозы
около построенного им электроскопа.
Из последнего вылетел бледно-синий
шар и попал ученому в лоб. Раздался
взрыв. Присутствовавший при экспери-
менте гравер Соколов потерял созна-
ние. Дверь сорвало с петель. На лбу
Рихмана осталось красное пятно, его
башмаки разорвало в клочья, ноги и
пальцы посинели. Ломоносов, дружив-
ший с покойным, назвал это «прекрас-
ной смертью для ученого».
Предположительно шаровая молния (Япо-
ния, 1987).
В «прекрасной смерти» была повин-
на шаровая молния — вероятно, са-
мое таинственное погодное явление
Земли. До сих пор неясно, существует
ли она на самом деле. Сотни лет люди
встречали огненные шары, демонстри-
рующие одинаковые характеристики —
небольшие размеры (от пары санти-
метров до метра в диаметре), тусклое
свечение хаотичная траектория поле-
та. Они обычно появлялись после уда-
ра молнии, жили от нескольких секунд
до нескольких часов, после чего угаса-
ли. либо взрывались с высвобождени-
ем большого количества энергии.
Воспроизвести устойчивый плазмоид
в лабораторных условиях до сих пор не
удалось (Никола Тесла, по его собствен-
ным словам, воссоздал шаровую мол-
нию. но счел ее неинтересной и занялся
вопросами передачи энергии на расстоя-
ние). Шаровую молнию называют анома-
лией. оптической иллюзией, инопланет-
ным кораблем, черной дырой, антимате-
рией и даже призраком. Точку в этом во-
просе сможет поставить лишь время.
• ••
У природы нет плохой погоды. Зато есть
много загадок, в том числе погодных.
Выходя утром на улицу, никогда не зна-
ешь точно, с чем сегодня придется стол-
кнуться — туманом, снегом или дождем
из лягушек с огненным вихрем и шаро-
выми молниями. Но не следует бояться
неизвестного, ведь это лишь секреты
природы. А секреты мы все любим. ЙР
t
4
Машина времени Jr
Михаил Попов
®?л5б
г 138
w.	• Ч Л	*


Вперед в прошлое
НЕМАССОВАЯ
ИНФОРМАЦИЯ

ИСТОРИЯ ШПИОНАЖА
,<Y/.  •	УХУ	аУаУаУлУаУ

V*
fc
Говорят, любопытство
погубило кошку. Мало кто
знает, что у поговорки есть
продолжение: «Но оно же ее и
оживило». Кража информации
— очень опасное занятие, но
в итоге оно приносит больше
пользы, чем вреда. Афоризм
Карамзина, описавшего
положение дел в России
одним емким словом —
«Воруют!», — можно смело
распространять на все страны
мира. Друг за другом шпионят
даже союзники, а уж в
конкурирующих государствах
слова «дипломат» и
«разведчик» давно стали
синонимами.


Сегодня героями нашей статьи будут
профессиональные шпионы древности.
Коллеги современных рыцарей скрытой
фотокамеры и зонтика с ядом. Мастера
обмана, для которых слово «легенда» —
синоним жизни. Каждый день они подтал-
кивали свои страны к катастрофе и спа-
сали от нее.
Невидимая война
Говорят, что историю пишут победители.
Но даже им приходится кое о чем умалчи-
вать. Все хроники великих побед имеют
одну общую черту: если в них слишком
часто употребляется слово «удача», зна-
чит, успех предприятия обеспечили раз-
ведчики.
Шутку про древнейшую в мире профес-
сию знают все. Ко «второй древнейшей в
мире профессии» причисляют себя мно-
гие — от юристов до врачей. Не меньшее
право на это имеют и шпионы, появивши-
еся одновременно с первыми государст-
вами. Точнее говоря — с первыми война-
ми. Вероятно, самый древний случай шпи-
онажа описывается Библией, когда Мои-
сей послал большую группу сыновей
Израиля в землю Ханаанскую с заданием
провести военно-экологическую разведку:


Война — путь обмана.
Сунь Цзы
И послал их Моисей высмотреть
землю Ханаанскую и сказал им: пой-
дите в эту южную страну, и взойдите
на гору, и осмотрите землю, какова
она, и народ живущий на ней, силен ли
он или слаб, малочислен ли он или
многочислен? И какова земля, на кото-
рой он живет, хороша ли она или худа?
И каковы города, в которых он живет,
в шатрах ли он живет или в укреплени-
ях? И какова земля, тучна ли она или
тоща? Есть ли на ней дерева или нет?..
Книга Чисел, 13: 17-20
Оставили свой след в истории развед-
ки и исторические враги евреев — егип-
тяне. В 1312 году до н. э. египетский фа-
раон Рамзес II вышел на битву с хеттами
Далила — шпионка филистимлян, выве-
давшая секрет силы Самсона.

БОНДУ И НЕ СНИЛОСЬ
бым уголовным са--
это уже не шпиона*
Верещагин
Поднебесная
китаискии стратег и мыс
напри
ами
Рецепт яда «гу» (Китай): в горшок сажа
ли сколопендру, змею, скорпиона, ля
гушку и ящерицу. Из того, кто выживал
получали якобы самый сильный яд.
вед
гип
Сунь Цзы и бамбуковые свитки «Искусства
войны» (прибл. 140 г. до н. э.).
«Никогда не выдавайте своих секретов, это
вас погубит» (Чанакья).
>еть
юй-
\ите
ова
i ли
или
это-
да?
вет,
син-
или
Шпион отличается о
что «на работе» о-
Страна пряностей
Древние индусы считали шпионаж делом
прежде всего внутригосударственным.
Коровы видят при помощи нюха, люди —
глазами, а цари — благодаря шпионам.
Властитель может научиться мудрости
даже у дурака (как золото высекают из
скалы), поэтому разведчиков следовало
рассылать по всей стране, уделяя особое
внимание контролю чиновников, священ-
ников и рынков.
К началу периода Маурьев (317 год до
н. э.) вся Индия была накрыта огромной
шпионской сетью. Интересно, что основ-
ным и наиболее ценным источником ин-
формации считались куртизанки. Число
«наблюдателей» было так велико, что
греческий посол, по сообщению Страбо-
на, принял их за одну из индийских каст.
«Артхашастра» («Наука политики», 4
век до н. э.) за авторством брахмана Ча-
накьи делит шпионов на два класса: внут-
ренние и внешние. Предлагались удоб-
ные «легенды»: внешние шпионы могли
прикидываться учениками, отшельника-
ми, домовладельцами и религиозными
подвижниками. Внутренним лучше всего
было маскироваться под странствующих
женщин, смутьянов, школьных товари-
щей и отравителей. Для передачи доне-
сений использовались голуби и шифры.
Послы в других странах должны были
следить за разговорами нищих, пьяных и
безумных, а также за бормотанием спя-
щих. Шпионы также отвечали за психоло-
гическую войну: под обликом астрологов
или предсказателей они должны были
подрывать боевой дух противника. Пред-
лагались и некоторые трюки
близ Кадеша (Сири=
нулись дезертирами и
ну ложные данные :	своих
войск. Рамзес ринулс= в =	~
окружение, из которс*: все в .-е: -.
Индийские шпионы очень уважали
яды. Их делали из мочи и испражнений
куропатки, «вонючего червя», чесноч-
ного порошка, «стовидной» грязи, ко-
жи самок карпов, порошка из ногтей
слонов. Другими, явно более действен-
ными ингредиентами были: яд скорпио-
на, кожа лягушек и соки одурманиваю-
щих трав. Чаще всего эти яды приме-
нялись скрытно — через дым при их
сжигании. Исполнителями предлага-
лось выбирать горбатых, карликов,
уродов, слепых, немых, глухих или сла-
боумных. Словом, тех, кого не жалко.
Имелись в арсенале индийских агентов
007 и магические средства. Порошок
из мускусной крысы в смеси с лошади-
ной мочой разбивал любые цепи, а
смесь из глаз собаки и кошки дарова-
ла невидимость (интересно, что эту
смесь следовало втирать себе в глаза).
сением, — «шпионы жизни». Перед напа-
дением на крепость китайские полковод-
цы старались узнать имена вражеских
военачальников, его помощников и даже
простых солдат. Пойманных шпионов
старались не казнить, а перевербовывать
(«обратные шпионы»):
«Если ты узнал, что у тебя появился
шпион противника и следит за тобой,
обязательно воздействуй на него вы-
годой; введи его к себе и помести его
у себя» («Искусство войны»).
Сунь Цзы
литель, живший примерно две с поло-
виной тысячи лет назад, оставил после
себя трактат «Искусство войны 13
глава этого текста целиком посвящена
шпионажу. Автор едко критикует полу-
чение разведданных от демонов и бо-
гов (гадания) и указывает на то. что
шпионы экономят огромные деньги,
минимизируя потери от войны Развед-
ку Сунь Цзы назвал «самым сущест-
венным на войне», а разведчикам
предлагал давать крупные награды.
Древнекитайская наука шпионажа
удивительно напоминала современную.
Шпионов вербовали из местных жителей
(так называемые «местные») и чиновни-
ков противника («внутренние»). Шпионы,
посылаемые к врагу с дезинформацией,
назывались «шпионы смерти», а те, кому
посчастливилось вернуться назад с доне-
Троянский конь. В этой :*=:
помог шпион Синон Се':
чает шпионскую программ.
Вперед в прошлое
мер, в день рождения правителя можно
было устроить пепельный дождь с неба.
Любителей лошадей предлагалось
заманивать в конюшни с якобы поро-
дистыми скакунами. Далее следовало
открыть загоны и с помощью огня на-
пугать лошадей, чтобы они затоптали
властителя.
Эллада
Древние греки также страдали от шпио-
нов из других греческих полисов, кото-
рые нередко выдавали себя за солдат
противной стороны. В 4 веке до н. э. один
афинский полководец поступил ради-
кально: выстроил войска и приказал каж-
дому воину подробно расспросить своего
соседа — кто он и откуда. Шпионы были
быстро разоблачены, ведь в те времена
каждый второй был чьим-то общим зна-
комым, а каждый десятый — родственни-
ком.
Предательство — двигатель шпионажа
(Эфиальт, фильм «300 спартанцев»).
Греческие «спецагенты» прослави-
лись благодаря умению скрывать ин-
формацию. Самым известным приме-
ром считается гонец из Сиракуз, по-
сланный к ионийцам, чтобы побудить
их к восстанию против персов. Царь
велел обрить его наголо и написал на
голове текст сообщения. Когда волосы
отросли, гонец двинулся в путь и бла-
гополучно доставил послание.
Неплохо греки справлялись и с цензу-
рой. В 334 году до н. э., когда Александр
Македонский совершал поход против Да-
рия, его войска внезапно стали роптать.
Чтобы найти зачинщиков смуты, Алек-
сандр отменил запрет на переписку сол-
дат с родными. Перед отправкой почто-
вых курьеров на родину корреспонден-
цию досмотрели. Бунтари были найдены
и наказаны.
Вечный город
Изобретательные римляне впервые в ис-
тории человечества создали профессио-
нальную разведку. В период республики
информацию о враге по-прежнему добы-
вали обычные солдаты.
Во время Второй Пунической войны
Сципион высадился в Африке и столк-
нулся с войсками нумидийцев — союзни-
ков Карфагена. Сципион послал к их ца-
рю Сифаксу «посольство», где диплома-
тами были гражданские лица, а роль ра-
бов исполняли элитные воины. Нумидий-
цы были очень подозрительны и отслежи-
вали каждый шаг римлян по своему лаге-
рю. Переговоры затягивались. Римляне
пошли на хитрость: отпустили своих ко-
ней. «Рабы» бросились их ловить и быст-
ро узнали все детали лагеря нумидийцев.
Карфагеняне тоже были не лыком ши-
ты. Полководец Ганон очень находчиво
разобрался со своими галльскими наем-
никами, взбунтовавшимися из-за задер-
жки зарплаты и грозившими перейти на
сторону Рима. Он послал к римлянам
«перебежчиков», сообщивших место кар-
фагенской фуражировки, где на самом
деле стояли лагерем галлы. Под покро-
вом ночи римляне перебили всех своих
возможных союзников.
Гай Юлий Цезарь был отцом рим-
ской разведки. При нем она приобрела
постоянный характер: в каждом легио-
не имелся разведывательный корпус.
Однако Цезарь не уделял внимание
шпионажу политическому — с извест-
ным итогом. Императоры же. напротив,
крайне интересовались внутренними
делами. При них возникли целые армии
тайных агентов — делаториев («ин-
форматоров»).
Они возбуждали судебные разбира-
тельства против инакомыслящих и по-
лучали в награду имущество осужден-
ного. Многие доносчики становились
богачами, но их работа была опасной
— за ложное обвинение им грозила
казнь, а новые императоры имели дур-
ную привычку казнить всех шпионов
своих предшественников.
Цицерону очень не нравилось, что обвине-
ние в суде поддерживают делатории. Сего-
дня это функция прокуроров.
Делатории выделялись из толпы —
они всегда носили с собой письмен-
ные принадлежности, чтобы записы-
вать антиправительственные речи.
Информация
для размышления
После падения Рима мировым центром
шпионажа надолго стала Византия.
Прародительницей разведки стала им-
ператрица Феодора — бывшая танцов-
щица и проститутка, удачно женившая
на себе императора Юстиниана. За ре-
лигиозное подвижничество церковь
причислила ее к лику святых, однако
во внутренней политике она была
очень жестка, если не сказать жестока.
Ее шпионская сеть вышла далеко за
Феодора. Из грязи — в императрицы. Риф-
мы нет, зато правда.
пределы империи. Особое внимание
уделялось Персии — туда засылались
целые обозы «торговцев», следивших
за обстановкой в стране.
С наступлением в Европе мрачного
средневековья наука шпионажа была
отброшена назад на тысячи лет. Суди-
те сами: Хлодвиг (5—6 век), вождь
франков, страшно боялся потерять
власть. Он убивал всех, даже дальних
родственников, способных претендо-
вать на трон. Способы поиска таковых
были примитивны: периодически Хлод-
виг собирал придворных и начинал
плакаться, что он одинок и у него нет
родственников, могущих подставить
плечо в беде. Рано или поздно объяв-
лялся какой-нибудь внучатый племян-
ник, растроганный горем правителя, —
и жалостливого родича тут же убивали.
СИТЧИК
ПОЧЕМ БРАЛИ?
История шелка связана с наиболее яр-
ким примером промышленного шпиона-
жа. В Китае за экспорт гусениц шелко-
пряда полагалась смертная казнь.
Император Юстиниан послал двух мо-
нахов-шпионов, и в 555 году им удалось
тайком доставить в Византию яйца шел-
копряда и мешочек семян шелковицы
(спрятанные внутри полых посохов).
Кокон тутового шелкопряда.
США: Помалкивай, она не так уж глупа1 Никогда не знаешь, кто висит на проводах.
В 878 году датчане под предводитель-
ством короля Гутрума хозяйничали на се-
веро-востоке Англии. Они разбили почти
всю армию Уэльса и расположились ла-
герем, празднуя победу. По преданию,
развлекать их вызвался один бедный
сакс, дивно игравший на арфе. Он рас-
сказывал, что войска у его соотечествен-
ников почти не осталось, и организовы-
вал музыкальное сопровождение любым
мероприятиям датчан — в том числе и
военным советам.
Во время очередного похода датчане
столкнулись с неожиданно крупной арми-
ей саксов, будто бы предвидевшей лю-
бые их маневры. Захватчики были разби-
ты наголову, а король Гутрум. доставлен-
ный к королю саксов Альфреду Велико-
му, с удивлением узнал в нем того само-
го арфиста.
Шифрование в Средневековье пере-
живало не лучшие времена. В тайнописи
не было нужды, ведь противник, как пра-
вило, вообще не умел читать. Грамот-
ность была уделом аристократов и свя-
щенников, а большинство текстов были
церковными. Исходя из этого, император
Демоны ночи
Кодекс Бусидо запрещал шпионаж
и убийство исподтишка как деятель-
ность, недостойную самурая. Для дели-
катных работ правителям даймё прихо-
дилось нанимать ниндзя. Вопреки со-
временному образу это были не супер-
боевики в черном. Ниндзя, подобно лю-
бым другим лазутчикам, носили обыч-
ную одежду (например, крестьянскую),
а в качестве оружия часто использова-
ли сельхозинструменты.
На самом деле ниндзя выглядели
иначе, но в 20 веке они предпочита-
ют черное трико.
Лотарь (840—855) маскировал свои при-
казы под цитаты из Священного Писания.
Эпоха Возрождения оправдывает свое
название и в случае с разведкой. Оживле-
ние экономических и политический связей
между государствами привело к тому, что
в 16 веке при дворах стали появляться по-
стоянные посольства. С тех пор и поныне
все иностранные посольства — филиалы
разведслужб. Сперва все было невинно —
испанский посол получал информацию об
Англии... от самого короля Генриха VII,
охотно делившегося сведениями. Но его
сын Генрих VIII был менее болтлив, и ис-
панские дипломаты тайком начали выпла-
чивать «пенсии» английским придворным.
Развитие разведки шло семимильны-
ми шагами. В начале 16 века монархи
действовали примитивно и приказывали
перехватывать корреспонденцию послов,
заподозренных в шпионаже. Чуть позже
письма стали копировать и посылать их
далее по назначению. А в 1664 году на
английском почтамте появились станки
для вскрытия печатей без нарушения це-
лостности писем и создания их копий с
сохранением почерка.
Работа высокопоставленных шпионов
была изнурительной (в 1610 году шеф
Крещение Хлодвига I, первого короля
Франции. От имени «Хлодвиг» произошло
имя «Людовик».
НЕ УКРАДИ
Крупнейшей разведывательной органи-
зацией планеты в 16—19 веке была
церковь, располагавшая огромным ап-
паратом на местах. Сельские священ-
ники отчитывались о положении дел в
деревнях, приходские обобщали эту ин-
формацию — и так далее, пока Ватикан
не получал готовые сведения. Папа был
информирован гораздо лучше королей.
«Тайной полицией» церкви было и
остается Общество Иисуса, самый
большой орден в католической церкви.
Иезуиты часто не носили монашеской
одежды, рассылали своих агентов по
всему миру (от Мексики до Китая) и
стояли за кулисами почти всех дворцо-
вых переворотов
в Европе. Напри-
мер, в 1708 году
они пытались от-
равить Евгения
Савойского, при-
слав ему пропи-
танное ядом
письмо. Увидев
на бумаге пятна,
осторожный ав-
стрийский принц
бросил ее на
пол. Письмо за-
ставили съесть
собаку, от чего
та сразу же око-
лела.
Иезуитский мис-
сионер (18 век).
британской разведки лорд Сесил за 80
дней продиктовал 2884 письма), но не об-
ходилось и без курьезов. В 1572 году
граф Шрюсбери, стороживший Марию
Стюарт, вдруг решил, что ее украдут
ведьмы, и поручил своим слугам выве-
дать место, где проходят шабаши. Другой
пример — в эскадру Френсиса Дрейка
был внедрен «стукач» по имени Даути.
Убивать его в открытую было нельзя, по-
этому мореплаватель казнил Даути по
обвинению в чернокнижии (тот якобы на-
слал на корабли шторм).
«Мушкетерские» романы Дюма были
основаны на реальных шпионских скан-
далах той эпохи. Французы, испанцы и
англичане довели искусство шпионажа
до невиданных высот: хитроумные ком-
бинации, предательства, тройные агенты
и роковые красавицы — все тайные ме-
ханизмы современной большой политики
разрабатывались тогда под шелест вее-
ров и звон шпаг.
Личный фактор в 16—18 века был еще
очень силен. Шефы разведок лично вни-
кали во все дела и руководили огромны-
ми армиями шпионов напрямую, а воена-
чальники наклеивали фальшивые боро-
ды, чтобы проникнуть в стан противника.
К примеру, в 1668 году французский ге-
СССР: Будь начеку, в такие дни подслушивают стены. Недалеко от болтовни и сплетни до измены.
нерал Катина пробрался в крепость Люк-
сембург, переодевшись трубочистом.
Сэр Оливер Кромвель знал цену
разведке и любил развлекаться, при-
глашая к себе на ужин друзей и врагов.
За столом лорд-протектор Англии вы-
давал такие подробности их личной
жизни, что первые радостно изумля-
лись, а вторые — пугались до смерти.
Любопытство —
не порок
В 18—19 века шпионаж стал практически
неотделим от дипломатии. Это стоило ог-
ромных денег, и тратились они в основ-
ном на подкупы министров. Они могли
«случайно» выиграть в карты, получить
неожиданное наследство, либо в бук-
вальном смысле слова брать «борзыми
щенками»: так, австрийский канцлер Ка-
Лучшее средство против шпионов (после
медвежьих капканов и ковровых бомбарди-
ровок) — это контрразведка. Создателем
этой службы в России считается генерал-
адъютант Алексей Куропаткин.
Это интересно
•	По легенде князь Хо Люй предложил Сунь Цзы показать талант полководца, коман-
дуя его гаремами. Женщины сперва не повиновались, но когда Цзы казнил главных
наложниц, из остальных получились отличные солдаты.
•	Иногда древним разведчикам приходилось оправдываться: «Слона-то я и не приме-
тил». Греки не сумели выяснить, что у
индусов были боевые слоны. Столкно-
вение с ними в битве на Гидаспе было
неприятным сюрпризом.
•	Чингисхан проверял показания шпио-
нов очень просто: пытал пленных. Эф-
фективность военной разведки монго-
лов была очень велика.
•	В мире сейчас насчитывается около
20000 иезуитов.
•	Писатель Даниэль Дефо в течение 10
лет был главой английской разведки.
униц принимал лишь картины, лошадей и
дорогое вино. В Стамбуле чиновники
платили налог со взяток.
На смену придворным интриганам
куртуазной эпохи пришли профессио-
нальные шпионы. Между шефами нацио-
нальных разведок и простыми исполните-
лями (информаторами, курьерами) по-
явилась новая «прослойка» из молодых,
хорошо образованных авантюристов,
принимавшихся в штат спецслужб и ко-
лесивших по всему свету в поисках цен-
ной информации.
Огюст Бомарше. Известный драматург и
авантюрист подрабатывал шпионажем.
Важнейшим препятствием для эво-
люции разведки служила... наука. Шпи-
онам того времени не нужно было ка-
кое-то особенное оружие, шифры или
яды. Отсутствовали быстрые средства
связи. Письмо из Константинополя до
Битва при Гидаспе.
Лондона шло почти 2 месяца — срок, за
который известие о грядущей войне
могло прийти уже к победившей или
проигравшей стороне.
Всю корреспонденцию «VIP-персон»
досматривали и копировали (доходило
до абсурда, когда дипломаты писали на
конвертах послания к контрразведчикам
с просьбой досмотреть их письма побыс-
трее), поэтому мало-мальски важные де-
пеши шли через курьеров либо контра-
бандистов.
Маркиза Помпадур, фаворитка Людовика XV,
наладила во Франции отличную разведку.
Из «черных кабинетов», занимав-
шихся перлюстрацией и дешифровкой
писем, выросли разведывательные бю-
ро в их современном понимании. До
конца 18 века обычая создавать шпион-
ские организации не было — их функ-
ции выполняли министерства или кан-
целярии. В 19 веке появились разведы-
вательные центры, обрабатывавшие ин-
формацию для адмиралтейств и минис-
терств иностранных дел. Одним из пио-
неров спецслужб был Наполеон, учре-
дивший «Секретное бюро».
Граф Сен-Жермен — авантюрист, алхимик
и шпион Людовика XV.
Если представить историю разведки в ка-
честве ступенчатого графика, то каждый
ее «всплеск» будет совпадать с крупной
войной. Наполеоновская спецслужба, ор-
ганизованная по высшему разряду, на-
всегда преобразила мировой шпионаж.
Наступил 19 век с его паровыми машина-
ми, а позже — радиопередатчиками и
фотоаппаратами. Но это уже совсем дру-
гая история о другой разведке — совре-
менной, узкоспециализированной и неве-
роятно эффективной. SP
Игорь Край
Машина времени
Арсенал


_
КОГТИ, ЗУБЫ,
ZTRA YRnfTA
— Понимаю, — живо ответил
Трурль. — Мы должны сконструи-
ровать для государя новые породы
зверей, исключительно свирепых и
хищных, не так ли?!
Станислав Лем
«Путешествие второе,
или оферта короля Жестокуса»
ЕСТЕСТВЕННОЕ ОРУЖИЕ
И ТАКТИКА МОНСТРОВ
Самый обычный противник
героя в фэнтези (да и в
научной фантастике тоже) —
так называемый монстр %
Стандартная процедура
«монстростроения очень
проста. Возьмите части всех
зверей, птиц и насекомых,
которых только сможете
припомнить; случайным
образом смешайте; увеличьте
в 10, 100 или 1000 раз; по
вкусу украсьте рогами,
щупальцами, клыками,
когтями и ложноножками.
Раскрасьте во все цвета
радуги. Наслаждайтесь.
Конечно, нельзя требовать от фантасти-
ки строгой реалистичности, но даже в маги-
ческих мирах некоторые правила должны
соблюдаться. Внешний вид чудовища, его
повадки, присутствие в данном месте, сам
факт того, что оно как-то дожило до встре-
[МП
'UcHJIhi
It ' Я5^<	 ”^r 1
- T Oungeon&C^Orak
ONLIt
чи с героем (а значит, находило себе пищу),
не могут противоречить здравому смыслу.
Образ жизни
Большинство фантастических чудовищ,
похоже, питаются исключительно иска-

ГТ __________~	~ Г.  .'
Drow Scorpion
Особенно жутко выглядят твари, имеющие человеческие черты.

Л


*:
i
ж
Последний довод царей природы
Льва грива защищает в поединках с други-
ми львами. Львицам она не нужна.



Машина времени Арсенал
Переход к прямохождению лишил наших предков
того минимума брони, которым обходятся высшие зве-
ри. Кости человека значительно легче, чем положено
для существа такого веса, живот как нарочно подстав-
лен для вражеских атак. Но нельзя сказать, что приро-
да сразу опустила руки и предоставила своему венцу
выкручиваться исключительно за счет разума и рук.
Представим себе «пещерного» человека. Голова
и шея сзади прикрыты спутанной массой волос.
Горло невидимо за бородой. Живот защищен толс-
тым слоем плотного жира (предполагалось, что у
матерого самца он будет).
Другое дело женщины. В отличие от мужчин, не имеющих снаружи ребер ниче-
го интересного, они не могут позволить себе встречать врага грудью. Бронирова-
ние у женщин предусмотрено только со спины. Жир откладывается преимущест-
венно на бедрах, бороды нет, зато сзади волосы достаточно длинны, чтобы, раз-
веваясь на бегу, отчасти скрывать очертания тела.
Китайцы считают козла
символом мужского нача-
ла Янь. За бороду.
Тираннозавр уместен лишь в окружении
множества огромных медлительных яще-
ров, на которых он мог бы охотиться.
•V
к
в?»
Юк/ 1
К”
телями приключений. Но при этом поче-
му-то селятся в местах, куда даже са-
мые тощие герои заглядывают не чаще
одного раза в триста лет.
Но хищник (а монстр, как правило —
хищник) не предназначен для истреб-
ления бойцов и магов, ищущих поте-
рянные артефакты. В первую очередь
он истребитель... еды. А значит, дол-
жен иметь возможность найти и пой-
мать добычу. Учитывая, что леса и го-
ры даже в магических мирах населены
самыми обычными травоядными —
оленями, кабанами, кроликами, —
монстр как охотник не может уступать
волку или тигру.
Не может он и значительно превос-
ходить их, в особенности — размером.
Чем крупнее зверь, тем больше ему по-
требуется пищи, поэтому огромный
хищник может обитать лишь там, где в
избытке встречаются крупные травояд-
ные. Его размеры и естественное во-
оружение должны быть достаточны,
чтобы без проблем одолеть наиболее
доступную добычу. Но и только.

Естественная защита
Фантастические чудовища часто по-
крыты панцирем, украшенным множес-
твом шипов и рогов. В реальности же
сильная естественная защита для хищ-
ников никогда не была характерна.
Охотники не носят доспехов; их задача
J144
У гигантского броненосца глиптодона
прочный панцирь покрывал не только тело,
но и хвост.



— не столько выстоять в бою, сколько
этот бой навязать. То есть найти и до-
гнать жертву. Панцирь может только
препятствовать этому.
У травоядных животных панцири,
некогда бывшие в большой моде, ныне
также почти вышли из употребления.
Неповоротливые и очень заметные
«живые танки» с четырехсантиметро-
вой броней (при том, что кость по проч-
ности эквивалентна дюралю), несмотря
на устрашающие рога и усеянные ши-
пами хвосты, слишком легко истребля-
лись специализированными хищника-
ми — от тираннозавра до саблезубого
тигра и двухтонного «ужасного» медве-
дя арктодуса.
Отсутствие панциря не означает,
что естественной защиты у «прогрес-
сивных» животных нет вовсе. Ажурная
конструкция скелета не ассоциируется
с броней и тем не менее очень хорошо
выполняет ее функции. В животном ми-
ре проникающее оружие не распрост-
ранено, и решетка из ребер — хороший
щит. При взгляде спереди кости смыка-
ются в глухую стену, прикрывающую
все жизненно важные органы. Охотни-
ки на крупного зверя знают, что даже
такое сравнительно небольшое живот-
ное, как лев, поразить «в лоб» писто-
летной пулей почти невозможно.
Уязвимыми местами остаются горло
и живот. Но ведь и млекопитающее —
не черепаха, пытающаяся «отсидеть-
ся» в своем убежище. Зверь стреми-
тельно двигается и защищается; до-
браться до его горла можно, только
бросаясь в «щель» между зубами и ко-
пытами. Так же трудно подступиться и
к животу.
Излюбленная мишень хищников —
верхняя часть шеи, где неглубоко под
кожей располагаются крупные крове-
носные сосуды. Для ее прикрытия при-
нимаются дополнительные меры — на-
пример, необременительной по весу,
но очень эффективной броней служит
грива. Развевающиеся волосы визу-
ально скрывают шею, не давая врагу
прицелиться, забиваются в пасть при
укусе и способствуют проскальзыва-
нию когтей.
Другим способом защиты шеи служат
рога. Чаще всего у копытных их форма
отнюдь не оптимальна для удара вперед,
а иногда и вообще не допускает подоб-
Ирландский лось, рекордсмен-рогоносец.
Необычные приемы
Необычные фор’/~ ::
ударов хвостом до . _е-
собственного тела — с =	=~е«ы
в первую очередь ::вл.	~г?
Рептилии же нерег*:	ют и
J яд. Связано это с -е::ее:._е-:’еом
Э] нервной системы хладнокровных жи-
^)] вотных. Уступая млеяогмтакмцим в
§)] сообразительности	зьнуж-
дены ограничиваве:е- сдним-
двумя приемами, но уж их осваивать
в совершенстве.
Змея становится	’олько
если ей уже удалось свес - ель-
цами, превратив свое '=~< = ~с. <ину
Из этой позиции сна	мгно-
венно «выстрелить» головой, но
определить уязвимее •	- = теле
противника и «ювег.'с-:* в" пора-
зить ей не по силам Змвя с’ремится
попасть хоть куда-н.*с.-= а потом
работая челюстями	добы-
чу целиком. Поскольку проделать это
с еще живым существом с~о.*нс. яд
оказывается очень кстати
Другие рептилии ухватив жертву
могут пытаться просто вырвать из нее
кусок мяса. Но и челюсти у них далеко
не так сильны, как у высших зверей.
Крупную жертву крокоди- вынужден
сначала утянуть под воду г утолить
Разрывать ее он начинав’позже когда
ткани будут тронуть: разложением
Змея обычно не напада" -а :*-= <
которых не в состоят*.* проглотить.
ное применение. В «штатном положе-
нии» острия направлены назад и вбок.
Наиболее совершенно в этом плане
устройство оленьей «вешалки- Пытаясь
запрыгнуть на шею оленя спереди, враг
непременно зацепится за нее. Бросаясь
сзади, он также будет захвачен «крючья-
ми» и сброшен под копыта.
Лучшим из природных видов лег-
кой и гибкой защиты считаются перья.
Способность подушки поглощать
энергию удара феноменальна. Опыты
показали, что перо — вполне подходя-
щий материал для бронежилета! Плот-
ное осеннее оперение утки возьмет не
всякая дробь.
Среди редких форм брони можно на-
звать, например, иглы. Преимущества
подобной защиты очевидны, но имеет
она и существенный минус: каждый еж
— настоящий рассадник блох и клещей
(в колючках не очень-то почешешься).
Нельзя не упомянуть и о «химичес-
ких» способах защиты. Лягушками из-
за покрывающей их кожу жгучей слизи
брезгуют едва ли не все млекопитаю-
щие, кроме французов и упомянутых
выше ежей. Но лучшим примером по-
добного вооружения служит «газовый
пистолет» скунса. При опасности этот
милый зверек дистанционно шокирует
и одновременно ослепляет врага. Вонь
нейтрализует обоняние — важнейшее
из чувств лесного охотника.
Естественное оружие
Оружие — главная ноша бойца, но
хищники стараются обходиться сравни-
тельно скромным комплектом. Для того
чтобы убить жертву, не требуется раз-
рывать ее пополам, поэтому огромные
когти (препятствующие бегу) скорее
характерны для роющих животных. А
избыточно мощные челюсти — для па-
дальщиков, которым приходится раз-
грызать кости зверей более крупных,
чем они сами.
Г иена дробит челюстями такие кости, кото-
рые и льву не по зубам.
Раны, которые стремится нанести
хищный зверь, обычно поверхностные.
Эволюции не составило труда «изоб-
рести» аналог колья, способного прон-
зать врагов насквозь. Длинные «шты-
ки» имеют рыба-меч, нарвал, носорог,
слон, колоть рогами могут и быки. Но
все эти животные либо вообще не ис-
пользуют свои бивни как оружие, либо
лишь изредка применяют их для оборо-
ны. Причина? Меч может застрять в ра-
не. И тогда зверю, чтобы не сгинуть по
сценарию «коготок увяз, всей птичке
пропасть», придется его обломить.
Хищник, нуждающийся в оружии еже-
дневно, не может его терять.
Необычно внушительные клыки дол-
жны иметь какое-то специальное на-
значение. Так, саблезубому тигру они
требовались, чтобы вгонять их, словно
два клевца, в шкуры чрезвычайно тол-
стокожих животных, подобных носоро-
гу. Только таким оружием «панцирь»
носорога можно не только проткнуть,
но и распороть. Но против более верт-
кого противника подобный прием не
пройдет.
Куда более продумано вооружение
кабана, чьи клыки отгибаются вверх.
Вепрь бьет снизу, не показывая врагу
собственное горло, старается попасть
в живот и при удаче наносит огром-
Меченосцы: нарвал и эласмотерий.
ную рану, так как может вложить в
удар всю инерцию движения.
По размеру клыков и когтей несомнен-
ное первенство держат именно мирные
животные. Так, зубы бегемота могут дос-
тигать 64 см длины. А представьте в про-
порции — каковы зубы и когти зайца по
отношению к его росту? Хищник же си-
лен умением оружие применять.
Против превосходящего по размеру
врага зверь будет действовать как
фехтовальщик, сохраняя дистанцию,
уклоняясь и стремясь достать его стре-
мительными выпадами клыков и когтей
(если они втяжные, а значит — ост-
рые). Удары будут нацелены туда, где
неглубоко под кожей пролегают арте-
рии, по сухожилиям и по глазам. Выс-
шие животные настолько сообрази-
тельны, что безошибочно угадывают,
где находятся уязвимые места даже у
существ, которых им раньше не прихо-
дилось встречать.
Против равной жертвы хищник бу-
дет действовать как борец: попытается
Непомерно длинные клыки заставляли
саблезубого тигра очень широко раскры-
вать пасть во время еды.
выдаст
Армия монстров
Гном на медведе
Самое опасное животное Африки
не лев, а бегемот.
За что фантасты любят пауков и скорпио
нов? Все просто: не надо ничего придумы
вать, достаточно увеличить в 10ОО раз.
Рептилии никуда не спешат. В конце кон
цов, кто-то, придя на водопой, будет недо
статочно осторожен.
охотник, а не воин, амби
собак. В
много человеческого.
Тактика охоты
Фантастический монстр всегда жаж
дет крови и, встретив героя, непре-
менно нападает. Но реальный хищ-
ник
На полях сражений в
различных стратеги-
ческих играх наряду с
обычными войсками
частенько используют-
ся и отряды разнооб-
разных чудовищ. Одна-
ко начинающему Тем-
ному Властелину к
Встреча с крупным травоядным,
особенно если оно более уверено в
своих силах, чем в проворстве, опас-
нее, нежели встреча с хищником. За-
стигнутое врасплох «мирное» живот-
ное может броситься в бой, считая, что
защищает свою жизнь.
Бык, усмотрев в ком-то угрозу себе
или стаду, атакует не раздумывая и
бьется до смерти. Хищник же, будучи
раненым или просто встретив неожи-
данное сопротивление, немедленно ре-
тируется. И нападет снова только если
его преследовать. Раненое животное
уверено, что ему не скрыться
кровавый след. Поэтому быстро делает
петлю и устраивает у своих следов за-
саду, предпочитая сразиться с погоней
сразу, пока еще есть силы.
Но ничто не сравнится с боевым ду-
хом домашних животных
них слишком
Правильно обученный охотничий или
сторожевой пес будет атаковать ука-
занную цель всегда и до последнего
вздоха. Не оценивая свои шансы и не
преследуя никакой личной выгоды.
нятно, где у него оружие, как и чем он
будет бить в драке... О том, что естес-
твенного оружия у человека нет, хищ-
ник не догадывается.
Нападения скорее можно ждать от
одичавших собак, а не от волков. Соба-
ки-то знают человека как облупленного
и боятся его не больше, чем он того за-
служивает.
В фантастическом мире к неизбеж-
ному столкновению приводила бы
встреча с огромным хищником, обла-
дающим интеллектом паука. То есть не
способным к оценке ситуации и немед-
ленно (причем всегда одним способом)
атакующим любой подходящий по раз-
меру движущийся объект.
опрокинуть ее, оглушить ударом о зем-
лю и разорвать горло. Могут приме-
няться и более изощренные приемы.
Например, лев в борьбе с крупной ан-
тилопой сворачивает ей шею, проведя
бросок с обоюдным падением.
Сравнительно слабого противника
медведь может по своему усмотрению ли-
бо уложить ударом лапы, либо задушить,
сдавив грудную клетку и сломав ребра.
Всякий зверь, а тем более хищ-
ник, постоянно упражняющийся в ис-
кусстве убивать — очень умелый бо-
ец, мастерски использующий все,
чем наделила его природа. Чем бо-
лее «продвинуто» животное, тем
больше уловок оно знает. Слабость
монстров заключается в том, что
число известных им приемов все-та-
ки ограничено. Опытный охотник
способен предсказать действия жи-
вотного. Вплоть до появления огне-
стрельного оружия превосходство
человека-охотника было преиму-
щественно интеллектуальным.
ция его не заедает, он стремится лишь
плотно поужинать. Ради такой более
чем скромной цели глупо подвергать
опасности жизнь и здоровье! Поэтому,
когда жертва внушает хотя бы малей-
шие опасения, зверь (если только он
действительно не умирает от голода)
предпочтет вообще не связываться с
ней. Ведь рана может если не погубить
его, то как минимум надолго лишить
возможности охотиться.
Обнаружив незнакомый след, хищ-
ник, будь то обычный волк или фантас-
тическая мантикора, для начала поста-
рается выяснить, с кем он имеет дело.
Двигаясь параллельным курсом и ис-
пользуя отличное знание местности на
своем охотничьем участке, зверь осто-
рожно приблизится, чтобы сначала
услышать, а затем и тайком рассмот-
реть свою возможную жертву.
Если результаты осмотра ему не по-
нравятся, он тихо уйдет. Если обнаде-
жат, сделает новый крюк и устроит за-
саду в удобном для себя месте. Если же
определенного мнения у него не сло-
жится, хищник может рискнуть пока-
заться. Просто чтобы проверить реак-
цию противника. Испугается или нет?
При встрече с человеком события
обычно развиваются по первому сце-
нарию — и не потому, что звери знают
о могуществе двуногих, а вовсе на-
оборот: знают мало и судят по внеш-
ности и поведению. Человек обычно
ведет себя в лесу нагло, по-хозяйски,
словно он здесь самый страшный. Да
и выглядит соответствующе: здоро-
венная, вдвое больше волка тварь с
неестественным положением тела —
то ли боевая стойка, то ли по-
за устрашения. Непо-
Машина времени
Арсенал
Мораль
146


Человек против монстра
от
от
он
ес-
1Щ-
ОГО
за-
/10-
1Ы-
1
Vi'
Волки — организован*^
еж-
бы
ла-
> не
ед-
ом)
133-
идее привлечения в а:".-< а. / виверн
надлежит подходить с	:~ью
Наездники не сумеют бросить в атаку
огромных ящеров — пс ". -е "/чине,
по которой махауты б=г.’ сеззильны
удержать слонов от бе'З’ва 2ноль не
настолько покорны людям, чтобы уми-
рать за них. Наделен.«а -	= соб-
ственным разумом лишь . х .д_/* дело: в
этом случае они дезес’/з . * а_е до
сражения.
Война — дело сугубо общественное.
Одиночный по образу жизни хищник,
как бы велик и страшен он ни был.
слишком робок для таких испытаний.
Поле боя, где сталкиваются многочис-
ленные армии, — явно не лучшее место
для того, чтобы удовлетворять свой го-
лод. А другой мотивации у хищника нет.
Даже если он разумен и ему доступна
идея войны как борьбы за жизненное
пространство, ситуация не изменится.
Лучше быть голодным, чем мертвым.
Сто медведей не устоят гэо’/в ста лю-
дей. Даже зверь-людоед по опь ту знаю-
щий, что убить человека несложно, стара-
ется подстерегать жертвы "оод/ночке.
Присутствие же других медведе/ рядом
послужит только сдерживаюш/м факто-
ром. Ведь они не составляю’ с~аю. Каж-
дый из них знает: собратья постараются
поделить с ним до-
бычу в случае
победы и из-
бавят
л в
5ГИ-
У с
ами
ют-
>об-
1на-
ем-
к
страданий в случае поражения... но в бою
помогать не станут. Сколько бы медведей
ни имелось в отряде, каждый из них будет
один против всех людей в поле зрения. И
против всех остальных медведей тоже.
Общественные животные храбрее. У
них есть правила поведения. Если вся
стая облепила лося, волк, решивший
отсидеться в кустах, в дальнейшем бу-
дет считаться изгоем. Со всеми выте-
кающими последствиями.
Лошади, заметив врага, уходят не
вразнобой, а клином, уберегая внутри
самых слабых. Если волки, также охотя-
щиеся коллективно, уже замкнули коль-
цо окружения, лошади будут прорывать-
ся. Этот их обычай в конечном счете по-
зволил превратить травоядных в самое
эффективное оружие доогнестрельной
эпохи: конь, вколачивая в землю пехоту,
уверен, что обязан проложить дорогу
табуну. С его точки зрения, это защи-
та и вопрос выживания. Попытки же по-
гнать в лобовую атаку хищных живот-
ных обречены на провал: они не станут
нападать с таким риском для себя.
Тем не менее, ситуация не безна-
дежна. Каждое животное вступит в
Поединки между мустангами иногда конча-
ются смертью одного из них.
бой, если посчитает, что бежать не-
возможно. Нетрудно, например, пред-
ставить себе оборонительную пози-
цию в виде каре огнедышащих чере-
пах. Зная, что слишком медлительны
для отступления, они «заплюют» лю-
бое приближающееся существо.
Монстры могут быть эффективны при
преследовании противника, прочесывании
местности и внезапных налетах — то есть
при выполнении задач сравнительно без-
опасных и соответствующих природ-
I ным склонностям каждого хищника.
” Но это должны быть звери не только
быстрые и мощные, но и способные
носить наездников, либо разумные.
Иначе им трудно будет объяснить, по-
чему они должны резать не только
овец, но и вооруженных
пастухов.
Хорошие клыки, правда?
 1


Одно из множества предосудитель-
ных зрелищ, изобретенных человечес-
твом, — гладиаторские бои с участием
животных. Проводились такие поедин-
ки и без оружия. Оказалось, что чело-
век и голыми руками способен спра-
виться, например, с волком. Или с пя-
тиметровым питоном. Но в борьбе со
зверем равного размера и класса шан-
сы требуется уравнять — скажем, ис-
пользуя намордник.
Подобные состязания показали,
что, вопреки распространенному мне-
нию, человек не слабее животного
сравнимого веса. С другой стороны,
изощренные приемы единоборств пре-
имуществ в таком бою не дают. На ги-
малайского медведя или гориллу брос-
ки и удары не действуют вообще. В
итоге наилучшие результаты смогли
показать сумоисты, способные просто
вышибить противника с ринга ударом
огромного живота.
Поведение и физическое устройство
живых существ целесообразно. Награж-
дая монстра львиной головой и скорпи-
оньим хвостом, следует задуматься, за-
чем ему то и другое сразу. Любое при-
способление вызвано необходимостью,
а необходимости сражаться с кем-то,
кроме добычи, у хищника нет.


Зачем этой твари погремушка на хвосте?
Можно «изобрести» начиненного
кислотой суперубийцу — «чужого». Но
можно представить себе и нечто куда
более страшное: земляне встречаются
с теми «копытными», на которых эти
«чужие» на своей планете тысячелети-
ями охотятся... но так и не смогли подо-
рвать их численность. S*

даже в
frosaiu.
ilhUUOH
костяные пластины с прорезанной в них щелью
камень, имеющий свои
Из него изготавлива
В 13 веке купцы
привезли
Китай
Около двух тысяч лет назад эскимосы создали очки от снеж
ной слепоты
Подобные модели используются на севере до сих пор
6\ I ю переводам
J арабских книг ита-
льянцы в конце
1200-х создали первые в мире
очки — две линзы в оправах,
соединенных заклепкой.
Их владельцев дразнят «четырехглазыми»». Их надевают часовщики, сварщики,
фотомодели, лыжники, ныряльщики, водители, клоуны, юные модники и пожилые люди.
Герои приключенческих романов добывают с их помощью огонь. В фильмах их теряют и
лихорадочно шарят руками по полу, пока чья-то нога не раздавит их с громким хрустом.
Их нужно снимать при прохождении пограничного контроля. Они делают мир ясным либо
темным. Они были нужны тысячи лет назад. Они пригодятся и через тысячу лет
ядерную зиму, ведь после нее обязательно наступит ядерная весна.
1д Слово «линза» проне-
су ходит от латинского lens
— чечевица (профиль
двояковыпуклой линзы действи-
тельно похож на чечевицу). Увеличи-
тельные линзы были известны еще
в древнем Египте, о чем свидетель-
ствует наличие соответствующего
иероглифа. К примеру, его сочета-
ние с иероглифом «камень» означа-
ет кварц —
ства линзы
лись первые линзы. Использовались
они не для коррекции зрения, а для
выжигания или разведения огня.
Нерона, писал:
самые маленькие
легко разглядеть
стеклянную линзу,
ненную водой
также, что Нерон (фото),
обладавший неважным
зрением, смотрел гладиа-
торские бои через специ-
ально отшлифованный
изумруд.
о nothin. '-‘НВДМ
untie, toifir tgttr
i tit шйш атм|
В 9 веке нашей эры
I ] арабский ученый Аб-
бас ибн Фирнас нашел
способ выплавлять качественное
В 1 веке на-
шей эры Сене-
ка, воспитатель
«Даже
буквы
через
напол-
Известно
очки в
Восток —
дело тонкое. На основе араб-
ских образцов китайцы соз-
дали первые в мире темные
очки (из дымчатого кварца).
Они предназначались для су-
дей, чтобы те могли скрывать
эмоции во время производ-
ства по делу.
стекло из песка, ликвидировав мо-
нополию Египта на это некогда се-
кретное «ноу-хау». Он же изобрел
«читальные камни» — крупные линзы, помещаемые прямо на
страницы манускриптов. Веком позже ибн Саль написал «Книгу
оптики». Благодаря ее распространению торговыми караванами
очки стали «изобретаться» одновременно по всему миру.
на раскопках в	
гавани Готлан-	1	1
да	(Швеция) были най-	i
дены кварцевые линзы
веком нашей эры. Тща-
тельность полировки была сравнима с линзами, производи-
мыми в начале 20 века. Артефакты имели серебряную оправу
и предназначались для ношения на шее. Их использовали как
украшения, а также для тонких ремесленных работ и, возможно,
в качестве «читальных камней».
Эволюция
Михаил ПОПОВ
Dolce & Gabbana
дужки. Первое время делались только круглые очки. В 17 веке
появилась мода на овальные. Оправы изготовлялись из дерева,
бронзы, кожи, а также золота и черепахового панциря.
Носить очки ста-
( Ч ) новилось все удобнее
— в 16 веке их закре-
пляли петлями за ушами (особен-
но это прижилось в Китае, ведь
фиксировать очки на коротких
азиатских носах было сложно).
Вскоре появились и обычные
на заре
( | 41] 3D-khho ис-
пользова-
лись очки с красными
и синими линзами,
дававшими блеклую
картинку. Сейчас при-
меняются поляризо-
ванные линзы, обеспе-
чивающие цветное 3D.
Самые дорогие в мире очки
13	(383000 долларов). Правда, очки Джона Леннона
ушли в 2007 году с аукциона за сумму свыше 1 мил-
лиона. Точная цена сделки не раскрывается.
XqX В середине 15
( О ) 8ека гУтен6еРг п0'
Х^Х строил печатный
пресс. Во всей Западной Евро- ШВиМ
пе начали выходить газеты На	.* ^3 —
очки возник массовый спрос <лМи.. J]	ЛК
'Вкв -"И
По городам ездили торговцы	W
очками. Покупатели перебира- |Й Г
ли очки на их прилавках до тех	W
пор, пока не находили более-менее подходящие. К 16 веку очки
стали считаться статусным аксессуаром, говорившем об изряд-
ном уме и высоком общественном статусе их владельца.
смотреть вдаль
время расцвета моноклей и лорнетов
запоминающего» металла.
— и они все равно вернутся
Очки с фурнитурой из
Их можно гнуть как угодно
к первоначальной форме.
пенсне
(«Матрица»)
Ежегодный оборот индустрии коррекции зрения
превышает 50 миллиардов долларов
слово техники
18 век
Они были не слишком практичны и играли роли
модных аксессуаров. Чуть позже люди перешли на
атрибут, хорошо знакомый нам по образу Морфеуса
Последнее
прототип очков с жидкокристалли-
ческими линзами и системой автофокуса на любые расстояния
(в диапазоне от -20 до +20 диоптрий). Разрабатываются в Уни-
верситете Аризоны.	WN
рд Очки-мониторы
\Т19/ существуют уже дав-
но, но виртуальная
реальность киберпанка так и не
состоялась. Качество картинки
посредственное, и пользователь
быстро устает.
Полководец как в
солдаты, не
200000
очков для египетской кам
пании
воду глядел
носившие их на непривычно
ярком свету, заболели ката-
рактой.
В 1798 году
Наполеон зака-
зал партию из
солнцезащитных
уС	До 18 века многим
10	приходилось НОСИТЬ	I
Х^ц^Х с собой пару очков —	•
для чтения и обзора вдаль. Суще-
ствовали модели с двумя допол-	х^
нительными подвижными линза- I— ----------- -	-!
ми. В 1760-х годах Бенджамин Франклин изобрел бифокальные
очки с двумя линзами разного типа в одной оправе (фото спра-
ва). Нижняя позволяла читать, верхняя
149.


Борис Невский
тираж упал в
невыносимо
именно
Новые времена
Золотые годы Amazing Stories
с переменным успехом
Люди, которые любят фантастику, живут по
всему земному шару, так что и посвященных
этому жанру журналов, телеканалов, фэнзинов
ЖУРНАЛ. AMAZING STORIES
СТРАНА: США
ГОД ОСНОВАНИЯ: 1926
ТИРАЖ: До 100000 экз.
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ВЫХОДА: 6-/2 номеров в год
(выход прекращен)
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ: Отсутствует
- с 1908 года он
журнал Modern
существует не один десяток. В этой рубрике
<МФ» будет рассказывать о своих коллегах со
всего света.
За всю историю журнала
вышло чуть более 600 номе-
ров. Большую часть времени
AS был изданием литератур-
но-художественным, в послед-
ние годы упор делался на ин-
формационно-публицистичес-
кие материалы. Amazing
Stories умер, но место в исто-
рии мировой фантастики за-
столбил навечно.
что сделало журнал связую-
щей цепочкой американского
фэндома.
Amazing Stories пользовал-
ся громадной популярностью
— вскоре после выхода его ти-
раж превышал уже 100 тысяч
экземпляров. Но кризис 1929
года подминал и не такие ма-
хины — Гернсбек разорился и
был вынужден продать жур-
нал. С переменным успехом
Хьюго пробовал издавать дру-
гие издания; что же до Amazing
Stories, то его продолжал вы-
пускать О'Коннор Слоун. Вско-
ре журнал оказался собствен-
ностью крупного издательства
Macfadden Publishing, что огра-
дило AS от ужасов Великой де-
прессии. Хотя лучшие годы бы-
ли уже позади
несколько раз.
Amazing Stories просущест-
вовал до 2005 года, то и дело
меняя хозяев и ориентацию. С
1998 года им владела компа-
ния Wizards of the Coast, пытав-
шаяся под известным брендом
выпускать журнал о фантасти-
ческих компьютерных играх.
Последним владельцем оказа-
лась Paizo Publishing
здесь в феврале 2005 года вы-
шел последний печатный но-
мер журнала. Мартовский но-
мер распространялся только в
формате PDF, а ровно через
год Paizo объявила об оконча-
тельном прекращении сущест-
вования Amazing Stories.
За все время существо-
вания Amazing Stories сме-
нил множество главных ре-
дакторов. Далеко не все
они были известными лите-
раторами либо людьми,
как-то себя проявившими.
Ярким пятном для русско-
язычного читателя станет
разве что имя Гарри Гарри-
сона, который руководил
журналом с декабря 1967
года по сентябрь 1968-го.
Столь недолгий «срок прав-
ления» объясняется очень
просто — Гаррисон был не-
доволен политикой руко-
водства журнала, которое
публиковало почти исклю-
чительно только уже из-
вестные рассказы, и ушел,
как только понял, что не в
состоянии ничего изменить.
Удивительные истории»
(Amazing Stories) —
первое в мире специализиро-
ванное массовое периодичес-
кое издание, целиком посвя-
щенное научной фантастике.
История эта начинается в
далеком 1904 году, когда в
США приехал уроженец Люк-
сембурга Гуго (Хьюго) Гернс-
бек. В Америке он преуспел,
запатентовав особый тип
электробатарей. Гернсбек ин-
тересовался и издательским
бизнесом
выпускал
Electrics, где наряду с научны-
ми и прикладными статьями
печатал фантастику. С апре-
ля 1911-го по март 1912 года
Гернсбек публикует собст-
венный НФ-роман «Ральф
124С 41+
нудный литературно, зато ре-
волюционный в области науч-
ного и технического прогно-
зирования. Через год Modern
Electrics обанкротился, одна-
ко Гернсбек основал журнал
Electrical Experimenter, где то-
же печатал фантастические
рассказы.
В 1920-м Гернсбек пере-
именовал журнал в Science and
Invention и чуть погодя объявил
подписку на специализирован-
ное периодическое НФ-изда-
ние. Правда, понадобилось
еще несколько лет, дабы
утрясти все финансовые и ор-
ганизационные вопросы. Пер-
вый номер журнала Amazing
Stories появился в продаже 10
марта 1926 года (датирован он
как апрельский). Издавала
журнал компания Гернсбека
Experimenter Publishing, глав-
ным редактором стал матерый
журналист Т. О'Коннор Слоун,
но последнее слово остава-
лось за Хьюго.
Поначалу в журнале печа-
тались классические тексты
Жюля Верна, Герберта Уэл-
лса, Эдгара По, но Гернсбек
активно привлекал и молодых
авторов. В результате AS пре-
вратился в настоящую «куз-
ницу кадров» зарождающего-
ся «золотого века» американ-
ской фантастики. Кроме худо-
жественных текстов, Гернс-
бек публиковал постоянную
колонку читательских писем,
Машина времени
Братья по разуму
Ф£НШУИ
Кто тут главный?
сомн?
ROOKS
ROOKS
BOOKS
COMICS
^AZIN
AMAZ£
SECRET
Elektra
The Matrix Oi
испоен
150
Laurell К
Hamilton
BURIED
, CITY
Battlestar
Galactica
lemiPrrtclHn
Crcv«ry8e8f»r
;1гъп'г1г.тхт*|
Gilt Guide
INCRE
BradBiflnj
SEVEN (OMKLflt IIUKIbP HltHO uuix
Alias, Lost,
and M:l-3
storlj
r~ Re- u '
«*0 II
ТЩ lOCt 01 JMl KNIH
AMAZING
MAY
* FAMYASV
Cx4dU>ec St
Blade; Tri
ФЭМДОМ liQg

оче-
удущее наступает незаметно — с этим утверж-
дением трудно спорить: технические новинки
постепенно становятся неотъемлемой частью наше-
го быта, пока в один прекрасный день вы не осознае-
те, что живете совсем иначе, нежели пять и уж тем бо-
лее десять лет назад. Большинство мечтателей грезит
о том, каким образом изменится окружающий мир. За
кадром остается не менее актуальная проблема: как
изменится сам человек? Тренеры фитнес-клубов пред-
упреждают: если девушка мечтает о принце, ей самой
нужно стать принцессой. Продолжим логическую цепочку и спроецируем
это утверждение на весь род людской. Если мы хотим светлого будущего и
редного скачка в развитии, то не помешает измениться самим. Само собой, речь
не о банальных вещах вроде напичкивания тела имплантантами и подключения
к виртуальной реальности посредством длинного штепселя. Помимо этих кибер-
панковских фокусов, есть вещи куда более реальные — например, пищевая
промышленность. С одной стороны, человек разумный пополняет энергетичес-
кие запасы все теми же элементами (белками, жирами, углеводами), что и его
далекие предки. С другой стороны, современная трапеза — это явно не пожира-
ние абы как зажаренной ляжки мамонта. Еще один аспект будущего, незаметно
просочившийся в нашу жизнь, — изменение рациона. К чему приведет попытка
улучшить обычную еду: к массовому отравлению нашей цивилизации, которое
спровоцирует деградацию и вырождение, или же к кардинально новому образу
жизни? Без последствий явно не обойдется, поскольку давным-давно известно:
мы то, что мы едим.
Олег Гаврилин. редактор
Бл лушее — сегодня
нимательн ая футурология:
МОДИФИЦИРОВАННАЯ ЕДА БУДУЩЕГО.......
. .
Будущее - сегодня
БУДУЩЕЕ
н
Главным инструментом геймера станет язык.
Язык вместо джойстика
Совсем скоро на смену привычным
мышкам и джойстикам придут
системы, которые позволяют управлять
электронными устройствами силой
мысли. Стоить они будут относительно
недорого, около 8000 рублей, и со вре-
менем наверняка завоюют популяр-
Изобретателям не первый год не
дает покоя идея создания заряд-
ного устройства для карманных гадже-
тов, которое получает энергию не из ро-
зетки. Уже разработаны топливные эле-
менты на сладкой воде, ветровые мини-
турбины и зарядные устройства, ис-
пользующие кинетическую энергию. Но
поскольку одним из главных источни-
ков возобновляемой энергии сегодня
остается солнце, именно фотоэлементы
особенно привлекают разработчиков.
Недавно сотрудники Университета
штата Айовы создали удивительно
функциональный галстук, который не
только украшает владельца, но и по-
зволяет заряжать мобильный телефон.
Галстук снабжен солнечными панеля-
ми, напечатанными прямо на ткани. Ри-
ность среди любителей видеоигр. Похо-
жие комплекты разработаны и для лю-
дей с ограниченными возможностями.
Это, к примеру, шлем с электродами
Brain-Computer Interface.
Теперь ученые предлагают заме-
нить все внешние приспособления

сунок будто бы имитирует крокодило-
вую кожу, и никому даже не придет в го-
лову, что на самом деле это фотоэле-
менты. С обратной стороны аксессуара
пришит эластичный кармашек со ште-
кером. Трубка с севшим аккумулятором
помещается в кармашек, присоединя-
ется к штекеру и заряжается. А хозяин
тем временем продолжает заниматься
своими делами — трудится в офисе или
же гуляет на свежем воздухе.
Испытания «галстука-аккумулятора»
прошли успешно, и теперь специалисты
занимаются разработкой пиджака, на
рукавах и спине которого расположены
солнечные батареи. Когда начнется се-
рийное производство такого костюмчи-
ка и сколько будут стоить «умные» пид-
жак и галстук, пока неизвестно.
имплантантами. По задумке специа-
листов из Университета Джорджии
человек сможет полностью контроли-
ровать окружающие его приборы и
аппараты с помощью микроскопичес-
кого магнита, вживленного в кончик
языка.
Система под названием Tongue
Drive System обещает быть очень эф-
фективной. Используя язык вместо
джойстика, пользователь сможет легко
и просто управлять любой бытовой тех-
никой и персональным компьютером.
Движения магнита в языке будут регис-
трироваться специальными сенсорами,
которые крепятся снаружи по обе сто-
роны лица, а устройствами ввода ста-
нут зубы и щеки.
О выводе Tongue Drive System на ры-
нок говорить еще рано: разработчики
хотят оптимизировать систему и про-
граммное обеспечение, а также сде-
лать комплекс выгодным с экономичес-
кой точки зрения. Но поскольку благо-
творительные фонды уже выделили
финансы на завершение проекта, усо-
вершенствование изобретения не зай-
мет много времени. Возможно, будет
создана и специальная модель систе-
мы, нацеленная исключительно на лю-
бителей видеоигр.
Такой галстук будет нелишним даже на
1ПЯЖР
1< V* I,I л ч* *

принтер печатает ваши фантазии.
—
Будущее - сегодня
Сумма технологии

'•Fl
*1} Трехмерная печать в

имой мы писали о прогнозах известных ученых на 2008
год. Одним из наиболее значимых событий года экспер-
ты называли поступление в свободную продажу трехмерных
копировальных машин. Эти устройства умеют «печатать»
самые разные объемные предметы. Аппараты последова-
тельно обрабатывают специальный жидкий фотополимер
ультрафиолетовыми лучами и могут воспроизводить объект
любой сложности. Обзавестись такой машиной наверняка
захотели многие, но препятствием в этом стала высокая це-
на трехмерного принтера — около 125000 рублей.
В конце лета шанс воспользоваться услугами трехмерной
печати появилась у всех желающих. Для этого совершенно не
требуется разорять семейный бюджет. Голландская компания
Shapeways купила трехмерный принтер и запустила онлайно-
вый сервис, помогающий пользователям воплощать их задумки
в реальность. Посетители сайта Shapeways.com выкладывают
на ресурсе созданные ими трехмерные модели предметов и
размещают заказ. Через некоторое время «цифровые скульп-
торы» получают по почте бандероли с готовыми изделиями.
Большинство пользователей «печатают» фантастических
животных и мультяшных существ, сложные геометрические фи-
гуры и предметы домашней кухонной утвари. Некоторые ориги-
налы обзаводятся собственными миниатюрными полимерными
бюстами. На форуме сайта шутят, что скоро пользователи сер-
виса войдут во вкус и начнут заказывать «печать» домов.
Цена распечатки на трехмерном принтере одного предме-
та зависит от его размера и сложности, но в среднем состав-
ляет около 3500 рублей. Сервис Shapeways окажется одина-
ково полезен как начинающим архитекторам и дизайнерам,
так и тем, кто захочет преподнести другу необыкновенный
подарок, какого не купишь в магазине.
новости одной СТРОКОЙ
* 5 Новости HD
•	Ученые из Министерства энергетики США придумали замену
солнечным батареям Полиэтиленовая пленка, покрытая наноан-
теннами (микроскопическими спиралями и квадратами из золота),
способна аккумулировать инфракрасное излучение от любых на-
гретых предметов.
•	Японские специалисты предлагают использовать в автомобиле-
строении углеродное волокно вместо стали — это позволит
уменьшить вес кузова и увеличить эффективность расхода топ-
лива.
•	В корпорации Intel разрабатывают новую технологию Kill Pill, кото-
рая обеспечит защиту данных на ноутбуке в случае его кражи и по-
может поймать вора.
•	В США открылся спортивный зал нового поколения Green
Microgym, за электроснабжение которого отвечают посетители. Ко
всем тренажерам в зале подключены автомобильные генераторы,
преобразующие механическую энергию в электричество.
•	Компания Sony представила самый тонкий в мире ЖК-телевизор.
Толщина корпуса панели KDL-40ZX1 составляет 9,9 мм. В Японии
новинка продается за 4500 долларов Дата начала поставок в Рос-
сию пока не сообщается.
•	На выставке IFA 2008 в Берлине был представлен мобильник
Sonim LM801, устойчивый к пыли и влаге. Трубка оснащена альти-
метром, барометром, термометром, МРЗ-проигрывателем, FM-при-
емником и лазерной указкой.
•	Китайские инженеры работают над созданием самого быстрого
в мире пассажирского поезда. Экспресс, развивающий ско-
рость 380 км/ч, начнет курсировать между Пекином и Шанхаем
в 2012 году.
•	Компания DreamWorks Animation презентовала технологию InTru
З-D, которая позволит вывести ЗО-графику в анимационных филь-
мах на новый уровень. Первым фильмом, созданным по этой тех-
нологии, станет запланированный на 2009 год мультфильм
Monsters vs Aliens.
•	Корпорация Intel работает над созданием принципиально новой
системы подзарядки ноутбуков — она сможет передавать элек-
трический ток по воздуху на расстояние порядка 1 метра...

г.
•	По прогнозам аналитической фирмы Futuresource Consulting,
в 2008 году в США будут проданы 45 миллионов дисков Blu-
ray. А к 2012 году этому формату будут принадлежать 40-50%
видеорынка в Соединенных Штатах и Западной Европе.
•	Компания Sony впервые выпустила два домашних кинотеат-
ра со встроенным проигрывателем дисков Blu-ray. Продажи
моделей BDV-IS1000 и BDV-IT1000ES уже начались, первую
можно купить за 24000 рублей, а вторую — за 48000.
jt. Японская компания Panasonic начала продажи универсального
устройства DMR-BR630V, которое объединяет в себе функции
рекордера Blu-ray и видеомагнитофона. Пока новинку можно
купить только в Японии за 1450 долларов. _________________
•	По мнению Энди Гоиффитса, одного из руководителей бри-
танского подразделения компании Samsung, стандарт Blu-
ray устареет уже к 2013 году. Что придет ему на смену,
Гриффитс не уточняет.
•	Израильская компания High Definition Israel начала произ-
водство многофункционального HD-плеера Dune HD
Center, который поддерживает стандарт Blu-ray, IPTV, ви-
део по требованию, позволяет работать с файлообменными
сетями и сервисом Home Video Rental. В России новинка по-
явится в следующем году.
•	Компания Toshiba отказалась продать патенты на формат
HD DVD тайваньским производителям оптических дисков.
Сейчас эта фирма разрабатывает стандарт CBHD (China
Blue High-definition Disc) для китайского рынка.
'М




ТРАНСГЕННАЯ
vrnm Л МОДИФИЦИРОВАННАЯ
У I rUOn ПИЩА БУДУЩЕГО
Любите запивать чипсы и
шоколад газировкой? Тогда
будьте готовы к тому, что в
один прекрасный (или не
очень) день обнаружите у себя
копыта, крылья и третий глаз
— набор нововведений
варьируется в зависимости от
того, какую фантастическую
вселенную вы предпочитаете.
Совсем неплохо, если вы
фанат Человека-паука, а что,
если в качестве кумиров
значатся Фродо или Буратино?
Употребление генетически модифици-
рованных организмов (ГМО) представля-
ет огромную опасность для человечества.
Такая мысль внушается общественности
директорами и ведущими учеными разно-
образных коммерческих биоцентров и «зе-
леными» организациями. Негативное воз-
действие ГМО объясняется тем, что при их
употреблении человеческому организму
приходится иметь дело с искусственно соз-
данными элементами. Как следствие, никто
из употребляющих трансгенные продукты
не останется без какой-нибудь мутации.
Панацея
Особенно негативное отношение к ГМО на-
вязывается в нашей стране. Трактовать это
можно двояко: как происки конкурентов, не
желающих открывать России доступ к пер-
спективной технологии, надеясь повторить
фокус с кибернетикой и генетикой в СССР,
или же как результат активной защиты на-
селения от вредоносных продуктов.
«Погружение» на генный уровень со-
стоялось в 1970-х, когда ученые откры-
ли ферменты, способные разрезать
1ипичныи заказ в заведении фаст-фуда:
гамбургер, кока-кола и картошка. Каждый
из этих продуктов содержит ГМО.
ДНК и считывать ее структуру. ГМО
представляют собой живые организмы,
структура ДНК которых искусственно
модифицирована. Такая ДНК называет-
ся рекомбинантной. В 1982 году были
модифицированы бактерии кишечной
палочки, которые стали синтезировать
идентичный человеческому инсулин —
это открытие спасло жизнь миллионам
людей. Сегодняшнюю работу генетиков
можно сравнить отчасти с игрой в кон-
структор Lego, только вместо кубиков
используются блоки-гены.
154
• \Что считать ГМ-продуктом
В 1994 году началась ком’.«ерческая
продажа ГМ-продуктов. Пеовь -а при-
лавок вышли создай-- е в Калифорнии
устойчивые к гниению пс'.'.шор= С этого
момента началось бур-ое развитие ин-
дустрии. Если в 1995 год . по всему миру
выращивались ГМ-кулыуры только на 1.7
млн гектаров, то в 2007-м уже было за-
действовано 114 млн гектаров Как ни
странно это слышать ярым противникам
ГМО, прогрессивные США--------te ’олько
лидер по производству ГМ-культур 57,7
млн гектаров), но и первые по их потреб-
лению. Активно к новой технологии при-
общаются также Бразилия. Арген’ина,
Канада, Китай и Южная Африка
Самое время насторожиться десяти
лет еще не прошло — последсвия от по-
требления «растений-мутантов- доско-
нально не изучены, но посевные площади
активно выделяются под их новые виды.
Оказывается, фермеры снимают больший
урожай с меньших площадей, а в свете
мирового продовольственного кризиса
это остается решающим фактором.
В России ГМО официально не выра-
щиваются. К нам они попадают в виде
компонентов для производства пище-
Только в компьютерной игре Е . ofva. отве-
дав существа иной пород- можно на-
учиться в него превращаться.
вых продуктов и в качестве корма для
скота. Экономичность ГМО легко про-
иллюстрировать следующим образом:
если Россия откажется от импорта ГМ-
сои, то станет нечем кормить скот, и де-
ятельность почти всех птице- и живот-
новодческих ферм окажется парализо-
ванной. В Европе скот преспокойно кор-
мят модифицированными продуктами.
Наиболее распространены среди пи-
щевых трансгенных культур соевые бобы,
кукуруза и картофель — ценные источни-
ки белка и витаминов. Нововведения в
культурах пока что трудно назвать карди-
нальными. Неудивительно, ведь новые
сорта с уникальными свойствами требует-
ся не только получить, но и протестиро-
вать. В ГМ-сое видоизменен всего один
фермент, но благодаря ему растение не-
уязвимо для очень эффективного и неток-
сичного гербицида Roundup компании
Monsato. Таким образом, убивающий
сорняки химикат можно распылять не
только до посева культуры, но и в любое
время, пока она созревает. В выигрыше
остается вся экосистема: почву раство-
ром с Roundup обрабатывают вместо че-
тырех раз всего один — в сточные воды
попадает куда меньше химии.
В пищевой промышленности 21 века
трудятся и ГМ-бактерии. Микроорганиз-
мы участвуют в производстве хлеба, йо-
гуртов и фруктовых соков. Два года на-
зад в Германии создали штамм лактобак-
терий, который ферментирует молочный
сахар лактозу (состоящий из галактозы и
глюкозы) только до стадии глюкозы. Де-
ло в том, что в обычные кисломолочные
продукты требуется добавлять синтети-
ческие подсластители, поскольку обыч-
ная глюкоза будет разлагаться. В полу-
ченный же с помощью немецкого изобре-
тения йогурт добавлять сахар не требует-
ся. Кроме того, штамм действует эффек-
тивнее натуральных лактобактерий, а
значит, его можно использовать в созда-
нии продуктов для аллергиков.
Помидор из камбалы
Активно муссируется слух о неких моро-
зостойких помидорах с геном глубоко-
водной камбалы. Миф родился после бе-
седы двух генетиков на каком-то научном
собрании. Ученые мужи задумались над
возможностью использования криобел-
ков камбалы в помидорах.
В 1991 году компания Calgene начала
испытания помидоров сорта Flavr-Savr.
Новые томаты дольше хранились, следо-
вательно, продавать их можно было по
меньшей цене. ГМ-помидоры для выпус-
ка томатной пасты стала применять и
компания Zeneca. На рынок США после
продолжительных испытаний трансген-
ные помидоры и паста вышли в 1994 году
и, несмотря на надпись genetically modi-
fied, получили большую популярность.

Уже сегодня в магазинах почти нет
продуктов, лишенных ГМО. По этой
причине во многих странах, в том чис-
ле и России, был введен стандарт —
считать модифицированным продук-
; том тот, в котором содержится более
0,9% ГМО. В зависимости от законов
региона производители обязаны накле-
ивать этикетку с предупреждением
«содержится ГМО» на соответствую-
щие продукты питания. В США, Канаде
. и Аргентине подобные этикетки вооб-
ще не требуются, а в Японии и в Авст-
Г ралии установлен 5% порог.
Рынок помидоры Calgene покинули в
1997 году из-за локального неурожая и
патентных исков со стороны других ком-
паний. Через пару лет по тем же причи-
нам свернуть выпуск пасты пришлось и
Zeneca. Владельцем Calgene стала ком-
пания Monsato выращивающая различ-
ные сорта помидоров, устойчивых не
только к гниению, но и к вредным насеко-
мым Однако продажи еще не начина-
ются из-за высоких коммерческих рис-
ков. вызванных негативным отношением
общества к ГМ-продуктам.
Такими ГМ-продукты обычно предстают в
воображении тех, кто прогуливал уроки
биологии в школе.
Условно ГМО можно разделить на
два поколения. ГМО первого обладают
защитой от гербицидов и насекомых и
обеспечивают лучшие урожаи, чем на-
туральные культуры. Модификанты
второго поколения характеризуются
пищевыми полезными свойствами.
Сумма технологии
Занимательная футурология

В апреле этого года на Филиппинах
начались «полевые испытания» риса
Golden Rice, который содержит витамин
А (каротин) и имеет желтый окрас. Важ-
ность исследования трудно переоценить
— каждый год один миллион детей уми-
рает из-за недостатка витаминов. Сорт
может стать общедоступным в 2011 году.

В отличие от прочих рыб, эту, возможно, потребуется разводить в горшках.
Обычный рис (слева) и два сорта «золото-
го» риса.
В нашей стране иммунитет можно будет
повышать не только привычным чесноком.
Отечественные ученые с прошлого года ве-
дут испытания моркови, которая содержит
белки-стимуляторы иммунной системы. По-
ложительный эффект от употребления мо-
дифицированного овоща зарегистрирован
у лабораторных животных. Следующие в
очереди на испытания —добровольцы.
Над проблемой кишечных инфекций
бьются ученые Калифорнийского универ-
ситета. Биологи вырастили коз с геном
человеческого лизоцима — антибактери-
ального фермента, который содержится в
грудном молоке. ГМ-молоко поможет ре-
шить проблему детской смертности и
улучшит пищеварение.
Идею продавать продукты с увеличен-
ным содержанием полезных веществ под-
держивают и в институте Рослин, где вы-
растили овечку Долли. Сегодня там живут
более пятиста ГМ-куриц. Их яйца отлича-
ются высоким содержанием важных для
человека белков. Исследования в области
разведения ГМ-птиц ведутся в институте
уже пятнадцать лет, а в последние пять
начались клинические испытания.
Риски ГМО
Казалось бы, нас ждут радужные перспек-
тивы. Через какие-нибудь пять лет миро-
вой продовольственный кризис канет в Ле-
ту: жуя раз в неделю морковку, можно бу-
дет спастись от всех болезней, а бананы со
вкусом клубники будут одними из многих
гибридных лакомств. Но картину омрачают
Клубничные бананы вполне могут стать ре-
альностью. И стоить будут недорого.
протесты «зеленых», моратории развитых
стран на ГМ-продукты и мода на все нату-
ральное, пусть червивое и кислое. Между
тем подтверждена небезопасность ГМО.
В Австралии в течение десяти лет тес-
тировали сорт ГМ-гороха. В последнем
эксперименте обнаружилось, что горох
вызывает иммунную реакцию у крыс —
появляются опухоли в легких. Программу
пришлось свернуть. В США же в начале
года отозвали весь ГМ-рис одной немец-
кой компании, причем собранный урожай
предписали уничтожить.
Такие случаи не единичны. До сих пор не
существует стопроцентно эффективной ме-
тодики, которая могла бы выявить нежела-
тельные эффекты ГМ-продуктов. Кроме то-
го, даже если тестирование пройдет успеш-
но, есть вероятность, что отражаться вред-
ное воздействие ГМ-пищи будет на следую-
щих поколениях людей. По некоторым ис-
следованиям российских ученых, потребле-
ние ГМ-сои серьезно влияет на способность
мышей к воспроизводству. Крысята рожда-
ются хилыми, из помета выживает только
половина. В официальных тестах ГМ-соя
проверяется лишь на здоровых мышах.
Как з рекламе: был рис простой, а стал зо-
лотой.
Есть риск появления суперсорняков,
устойчивых к гербицидам. Такие расте-
ния могут появиться, если ГМ-культура
скрестится с сорняками. Опять же, может
нарушиться баланс экосистемы. Ферме-
ры обнаруживали ростки ГМ-сои в двад-
цати километрах от посевов. Защищен-
ные от насекомых растения обрекут их на
голодную смерть, как следствие, постра-
дают птицы и животные, которые питают-
ся вредителями. Помимо прочего, нет ни-
какой гарантии, что при пересадке полез-
ного гена от одного продукта другому в
нем не появятся вещества-аллергики или
того хуже — яд.
Однако без модифицированных продук-
тов мировой экономике придется тяжко.
Сегодня отказ только от ГМ-сои спровоци-
рует серьезный скачок цен на большинство
видов продовольствия. В будущем непри-
хотливые и насыщенные витаминами куль-
туры окажутся способны обеспечить сба-
лансированное питание миллионам людей.
Такие растения и животные могут посту-
пить в продажу уже в ближайшие годы.
Альтернативы ГМО
Альтернатива ГМО одна-разъединственная
— натуральные продукты. В странах ЕС
еще в 1991 году был введен стандарт
Organics, который подразумевает исполь-
зование на всех этапах производства пищи
экологически чистых компонентов и серти-
фицированных технологий. Растения не му-
чают гербицидами, а почву не накачивают
химическими удобрениями. Борются с вре-
дителями и улучшают плодородные качест-
ва земли исключительно биологическими
методами. В большей части работ даже не
используется техника — трудоемкие проце-
дуры выполняются вручную. Одним словом
— шаг в прошлое ради светлого будущего.
Получающиеся «органические» про-
дукты обычно содержат на 20-30% вита-
минов и полезных веществ больше, чем
те, которые лежат на прилавках. Но такие
продукты сегодня выращивают в явно не-
достаточном количестве. Дефицитный
товар обходится дорого и востребован в
основном обеспеченными эстетами.
• ••
Прокормить тысячу человек тремя хлебами
— вот что сулят ГМО. Они же позволяют от-
казаться от обработки посевов ударными
дозами химикатов для уничтожения насеко-
мых и сорняков. Вместе с тем надо с осто-
рожностью относиться к чудодейственным
продуктам. Только всесторонне протести-
рованные имеют право попасть на тарелку.
Например, лекарственные препараты из по-
лученных химическим путем веществ по-
тенциально несут куда большую опасность
и по этой причине подвергаются многолет-
ней проверке. Но ведь никто не собирается
отказываться от средств против диареи или
таблеток от головной боли? Также и ГМО
надо тщательно проверять. Это перспектив-
ная отрасль науки 21 века, развивать кото-
рую стоит с ничуть не меньшей активнос-
тью, чем нанотехнологии. iSP
Из жизни роботов

* \ Слежу за тобой
Робокс
Проследить за домом в свое отсутствие или
пошпионить за коллегами поможет симпатич-
ный робот на гусеницах — Erector Spykee. Игруш-
ка к моменту выхода номера должна поступить в
продажу и обойдется любителям высокотехноло-
гичных забав примерно в 7500 рублей. Машина пе-
редвигается на гусеничной платформе и умеет де-
лать руками различные жесты (только без пошлос-
тей! — прим. ред.).
В технологическом плане робот весьма продви-
нут: снабжен высокоскоростным портом Wi-Fi для
подключения к интернету, видеокамерой, VolP-те-
лефоном, музыкальным плеером и умеет парко-
ваться, объезжать препятствия и подзаряжаться са-
мостоятельно. В комплекте с роботом поставляется
программное обеспечение для простого управле-
ния игрушкой через интернет. На компьютер транс-
лируется информация с камеры и микрофона робо-
та. При желании через Spykee можно пообщаться с
любым челове-
ком благодаря
функции VolP-
телефонии, но
можно и напу-
гать собаку, ко-
торая решила
погрызть ваши
любимые тапоч-
ки. А можно ма-
шинку запустить
на кухню и по-
просить присут-
ствующих там
сварить кофе.
Японии и в Европе
регулярно проводят-
ся турниры по робофут-
болу, на которых высту-
пают команды ведущих
научных учреждений. Но
существуют и любительс-
кие соревнования, чаще
всего в рамках телешоу.
Турнир Robo One. на ко-
тором борются семейные
команды изобретателей,
посвящен битвам само-
дельных роботов.
Неоднократный чем-
пион турнира — механи-
ческий гуманоидный боец
King Kizer: его создал
японец Наоки Мару. Ро-
ботом во время битвы
управляют дети Наоки —
Кента и Риома. Делают
они это с помощью фантастического интерфейса: один из них на-
девает на торс металлическую конструкцию и начинает махать ру-
ками. Движения человека интерпретируют многочисленные дат-
чики и передают на компьютер робота посредством Bluetooth. Ма-
шина копирует движения человека, не забывая принимать меры
для поддержания равновесия. За нижние конечности отвечает
второй оператор, но делает это с помощью обычного геймпада.
Наоки наглядно показал, что для создания уникального робота
не требуется поселиться в недрах научных институтах. Инноваци-
онный интерфейс управления наверняка привлечет внимание
крупных фирм и когда-нибудь может стать привычным способом
контроля роботов-рабочих и домработников.
*} Делай, как я
Правило «проще показать, чем
объяснить» работает не только для
людей, но и для роботов. Команда моло-
дых специалистов Стэнфордского уни-
верситета создала роботизированные
маленькие геликоптеры, которые учатся
летать, наблюдая друг за другом.
Оператор поднимает в воздух радио-
управляемый вертолет и несколько раз
демонстрирует выстроившимся на земле
роботам фигуры пилотажа. Внимающие
компьютеры из всех траекторий рассчи-
тывают самую оптимальную, поэтому
ученик сразу превосходит учителя.
Однако научиться слепо копировать
асов — значит пройти только полпути к
званию опытного пилота. Роботы должны
вносить поправки в полет в зависимости
от метеоусловий. С этой целью ученые
оснастили каждый аппарат набором все-
возможных датчиков направления дви-
жения, положения в пространстве, аксе-
лерометрами и гироскопами. Что любо-
пытно, громоздкий «мозг» робота нахо-
дится на земле и обращается к «телу»
двадцать раз в секунду. Дополнительно
полет контролируется с помощью камер,
установленных на земле, и GPS.
Обучающиеся геликоптеры можно ис-
пользовать для военной разведки, поис-
ка мин, картографирования и патрулиро-
вания. Вместо того чтобы писать слож-
ную программу для каждой задачи, дос-
таточно взять в руки пульт управления и
показать роботам, что требуется сделать.
Подобные проекты обучения роботов ак-
тивно развиваются сразу в нескольких
научных центрах и помогают создать ма-
шину, не прямолинейно следующую про-
граммам, а способную рассчитывать дей-
ствия в зависимости от ситуации.
mystique.com.ru
Очередной выпуск обзора интернет-инте-
ресностей открывается под вопли и скре-
жет когтей по крышке гроба: это сайт с
оригинальным названием Mystique пыта-
ется сделать страшное лицо, но у него ни-
чего не получается — слишком толстый.
Насобирали материалов! Автор проекта
честно признается, что все эти статьи, эс-
се, каталоги и рассказы на тему аномаль-
щины — не его рук дело: они всего лишь
заимствованы откуда попало.
Тем не менее вампиры, демоны, кол-
дуны, оборотни, феи, лешие и барабашки
под крышей одного не самого тяжеловес-
ного сайта — уже повод сказать спасибо
за сэкономленное время и трафик: ис-
кать ничего не надо, все категории манят
заглянуть в них уже с заглавной страни-
цы. В качестве дополнительных вкуснос-
тей — нескромных объемов галерея и
удивительно живой форум.
skeptik.net
В пику предыдущему объекту рецензии,
«Клуб скептиков» — ресурс вопиюще ере-
тический и откровенно недружественный
журналу «Мир фантастики». Балом здесь
правят скептицизм и нигилизм, выливаю-
щиеся в статьи (достоверные) и теории
(жизнеспособные). Развенчано все: магия,
инопланетяне, телевизионные экстрасен-
сы, суеверия и прочие байки из склепа, ко-
торыми человек так любит развлекать мозг
в свободное от мыслей время. Не совсем
понятно, правда, зачем автору понадоби-
лось делать серьезное лицо и обличать то,
во что здравомыслящие люди и без того
верят весьма условно: чтобы отбить всякую
фантазию, достаточно усилий бесконечных
газетных гадалок с экстрасенсами. Резуль-
тат примечателен — материалы «Клуба
скептиков» читаются и воспринимаются
примерно так же, как и народные сказания
про чупакабру: со снисходительной улыб-
кой и поглядыванием на часы.
free-inform. narod. ru
4СМН1Ш СВОБОДНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Многосерийный триллер "ПЕПЕЛАЦЫ** ЛСТЯТ НО Луну
Американцы на Луне — реальность или
фантастика? Автор ресурса «Источник
свободной информации» уверен, что
второе. В доказательство: куча сплетен,
космических баек и слухов, среди кото-
рых нет-нет, да встречаются любопытные
материалы, если и не целиком достовер-
ные, то, по крайней мере, с достовернос-
тью граничащие. Найти их, впрочем, не
так-то просто: сайт пестрит заголовками
в духе «Лохотрон», «Большой кидок»,
«НАСА уничтожило важные файлы» и
прочими отголосками желтой прессы, ди-
ко веселой, но без всяких претензий. Оно
и понятно: главную страницу венчает
скромная приписка, что «данный сайт не
является средством массовой информа-
ции». Чем же он тогда является, админис-
трация умалчивает, зато рекомендует
для наилучшего восприятия поставить ак-
компанементом к чтению музыкальную
тему из фильма «Кин-дза-дза». И ведь
работает!
inauka.ru
Снимите шляпы — перед нами ветеран.
«Известия науки» — авторитетный и
проверенный временем проект понятно
какого издательства, уже седьмой год
рассказывающий читателям о самом ин-
тересном, что происходит в мире высоких
технологий и научного прогресса. Обяза-
тельная для электронных СМИ новостная
ЛДХА	< ПОГРЕБАЛЬНОЙ ШНР( ГУТАИЖАМОНС
______________ ________________ €ПВ№
лента здесь играет роль полезного при-
датка, но не выходит на первый план, не-
традиционно занятый научно-популярной
аналитикой о судьбах мира. Контент
«Известий науки» выгодно отличается от
содержания конкурирующих самопаль-
ных проектов исключительным качест-
вом: сюда пишут тексты знающие свое
дело эксперты, поэтому далекий от уче-
ных степеней читатель, по крайней мере,
избавлен от участи заработать нервный
тик от ужасной грамматики и пунктуации.
ainte.spb.ru
Чтобы как-то разбавить атмосферу ака-
демической серьезности, навеянную рес-
пектабельными ресурсами, окунемся в
литературное творчество искусственного
интеллекта.
Черная кошка.
Всегда настороже.
Ровно в полночь
Раздался крик лягушки.
Стало очень грустно.
Это японское пятистишье «танка» —
плод творческих мук генератора случай-
ных текстов Ainte, умеющего, ко всему
прочему, придумывать клички, названия
городов, японские хокку и даже сочинять
в электронном бреду романтические ис-
тории. Читать это все на трезвую голову
решительно нельзя: талант виртуального
поэта мгновенно проникает в сознание, и
внезапно приходит понимание того, что
Букеровскую премию дают исключитель-
но бездарным графоманам.
говорит
Читальный зал: МИХАИЛ ХАРИТОНОВ «СВЕТ
Читальный зал: ИНА ГОЛДИН «НИКОГДА
164
Комната смеха
Зона комикса
Конкурсная площадка
Наши постеры
призы сегодня стоят по-
МФ» вы найдете
читать ваши письма!
Светлана Карачарова, редактор
сказов
как раз стал победителем подобного конкурса
Библия, —
что Слово
Второй рассказ этого номера — С вс — принадлежит перу более известного ав-
тора, Михаила Харитонова. Свет во все времена и во всех религиях был синонимом
понятия добра и радости; благодаря ему есть в нашем языке такие понятия, как «све-
точ», «светлый». Свет фактически равен жизни; но то, что дает нам жизнь, с равным
правом может ее уничтожить. Зачем? А есть ли вообще смысл в этом вопросе?..
Не пропустите «Конкурсную площадку» этого номера
траченных на их добывание усилий! Кстати, подсказка: на диске
материалы, которые могут помочь с ответами. Желаю всем удачи и отправляюсь за
ниматься любимым делом
I |Г росматривая почту «Мира фантастики», я все	▼
. . больше убеждаюсь, что каждый второй наш чита-
тель (как минимум) или пытается попробовать себя в I
роли писателя, или мечтает об этом, или уже что-то пи- I
шет. Поток вопросов на тему «А что же мне делать с < j	W
ЭД»	>
моим творением, как выпустить его в свет?» закончит- ЛЦу £** W
ся, видимо, только со смертью «МФ» (тьфу, тьфу!). Ре-
комендаций разной степени расплывчатости можно бы-	-W
ло бы дать немало, но вот вам одна, которая точно рабо-	, ' ,
тает: посылайте свои творения на все подходящие конкур-	.
сы — благо проводится их не так уж и мало. Один из наших сегодняшних рас-
Никогда не разговаривай с незнакомыми планетами» Ины Голдин
В начале было Слово
и Слово было у Бога, и Слово было Бог». Так почему же не предположить
— осталось, и что же делать с этим предположением?..
Свет
164
5
Зона развлечении
Михаил Харитонов

о был совсем юный мир — прони-
занный мягким сиянием, загадоч-
. ный, влекущий.
В долине царила предутренняя тиши-
на, полнящаяся сладким шорохом расту-
щей травы. Деревья стремили к небу
стройные ветви в ожидании близящейся
зари. Скоро, совсем скоро настанет пора
цветения, когда воссияют долы.
У самого горизонта виднелась гряда
невысоких гор. Меж двумя вершинами си-
яла, как драгоценность, огромная звезда.
Эарендиль гордо расправил крылья
навстречу небесному оку, ловя драгоцен-
ные капли чистого Света.
Он двигался — плавно и невесомо, но
притом стремительно, как подобает высо-
кородному, — по шелестящей траве, на-
слаждаясь ранней свежестью. Ночь покида-
ла дол, наступало время утреннего непокоя.
Да, тут все было молодо. Звездный
народ пришел сюда недавно — если ме-
рить часами вечности, ходом светил. Все-
Иллюстрации Александра Ремизова
го сто двадцать тысяч оборотов назад
над этим миром, как и над мириадами
иных, разодралась Темная Завеса, и пра-
щуры Эарендиля низошли в сумрачные
обители, не знавшие Света. Иные были
вовсе необитаемы, иные — отмечены пе-
чатью странной, уродливой жизни. Неко-
торые нуждались лишь в прикосновении
Света, чтобы расцвести. Другие потребо-
вали труда — тяжелые планеты, окутан-
ные ядовитыми облаками, неприветливо
встречали посланцев Сердца Мира. Не-
которые же склонились под руку звезд-
ных поселенцев лишь после жестоких
сражений с темной нежитью, скрывав-
шейся доселе под Завесой.
Но ныне все миры были свободны и
безопасны. Вольный странник ничего не
боялся. Он восторженно озирал незнако-
мый простор, стремясь запечатлеть его в
памяти, — ибо вряд ли когда его еще за-
несет в края, столь далекие от Средин-
ных пределов обитаемой Вселенной.
Эарендиль знал: пройдет время стран-
ствий. Он окрепнет телом и духом, станет
сильным и мудрым. Несомненно, его ждет
блестящее будущее — там, в цитадели, в
Сердце Миров, откуда звездный народ
начал свое восхождение. Принадлежав-
ший по праву рождения к избранным, к
славнейшему роду Сияющих, он полон
был решимости завоевать достойное мес-
то в чреде знаменитых предков. Он ждал,
когда наступит его черед, без страха и не-
терпения, как дерево, ждущее плода.
Покамест же он путешествовал по
Вселенной, влекомый желанием видеть
многое — и вечной спутницей избытка
сил, тоской по несбыточному.
Что-то остановило его. Равнинную гладь
нарушало нечто чужеродное. То, чему не
должно быть места здесь, в царстве покоя.
Присмотревшись внимательнее, путе-
шественник понял, что смутило его.
Покойную гладь травяного моря нару-
шала неуместно правильная линия.
Средь зарослей чернел широкий круг,
уже почти стершийся, но все еще сохра-
нивший первоначальные очертания.
Руины, напомнил себе Эарендиль
странное слово. Древние руины.
Когда-то, — быть может, в незапамят-
ные времена, — здесь возвышались чер-
тоги Темных. Сокрушенные, но все же не
до конца стертые с лика этой земли.
Темные... О войнах с нежитью Эарен-
диль знал только по легендам и расска-
зам старших. Говорили об этом неохотно,


ибо в тех битва*
мало чести.
Напрягая пам^: з-к
венчик вспомни - -
Судя по легэдгзм а
ным, Темные бы-* г зсг
лупрозрачным.* этии
среди плесени и мспао
жалкого и стран,-х бь*
во: они непресов-ч:
га, в основном — за «а
между собой.
Нападали он,- ✓ п
явившихся ви» мы:ь г ’
же сопутствовав -с «crza » _
ный народ об-ао :х>ж*е	э».
залась не столь ум заэыв
ком. Дети тьмы	wi гт-отг 1а е*
— самого обычнее: Сма зввж
Мира. Он npo-i3a~ хэ шасзя* wtb
сквозь, до самым — а эн
вынести не •логпх
лись в подзем-ыя	~
настигал их гое
застарелая тыла -тптапжч
вымирали.
Ныне Теми- >	: -
которые об этом :: «^яеж гди» злпа»
что обитатели г.	_ё—< м*
тайнами — в т? - »	-
длевать себе сэео эсяы» лсес з-
лов. Поговаривав,' • с	з-зг-с^
которую нежить ~= ~=’ ась леса. шгсс
тив Света, и не всегж бвцкмнк
Все это бы” ”г- - * опаg~*c ?
то повсеместным г~=с- i_£ *** «
этим существам - 'Э ям а п .лъа
Неудивитель-ю	•
Эарендиля было пожара яведангь =
сторону от нечистот: wee* г

В развалинах мог.'и	-*ьс» саме '.
секреты. Загадо-— е - _ о * -o=u>-r
ты, находимые в *а-.п ме-г^ж. а*м«»о=
знатоками древк z~~A. * :- • мс	*=
их. Так или иначе, :”* нс*г:	'
слишком просто	: ет»
дарит этому мест. ~v-.: i.jbhmc. о
торого у него вдоста/ъ"5
Звездный гость со:с»=ш г' «юсж * <- е
пряг проницающую сиг.
Небо изогнулось	- -а:ь*
обретая глубину. £='?•..-	***»
тились тенями, обна- а= "7t « «хмя
подтачиваемые огнем -егзвв _
плыла земля, сделавши:- иепредь-
ной, разверзая тем-.-:	- г = *=* ~
нулись каменные	-себе
рудные нити, Пересе-_и- злгтреэ-
рачные бездны пустой поосгь
И среди этих пере '- - -*>** ме*
разрез — прямой и а" •—=<*
вниз, в самые глубины
— Здравствуй, незна-: е_ — т:
лестело откуда-то снизу.
Голос был бесплоте- .	* » —
тише шороха растущей «а Зесе—
£.-ль его слышал явственно, как будто он
раздавался внутри его существа.
— Не пугайся, — дохнуло из глубин. —
Мы не можем причинить вреда.
— Кто вы? — спросил звездный стран-
пытаясь уловить путь голоса. — Назо-
=ите себя и покажитесь мне... если не бо-
итесь, — добавил он, выпрямляя крылья.
— Сожалею, но мы не способны этого
сделать, — ответил все тот же бесплот-
-ый голос, говорящий как бы изнутри. —
Мы не можем выйти на поверхность.
Темная волна страха ударила в серд-
це Эарендиля — и откатилась прочь, сме-
тенная жаркой волной гнева.
— Не вы ли — твари, боящиеся Све-
та? — переспросил он презрительно и
гордо. — Я думал, этот мир чист.
— Скорее всего, ты прав, — ответило
тесплотное нечто. — Наверху уже очень
давно нет нам подобных, а другие убежи-
_а разрушены. Нас всего двое. Один из
-ас умирает, а другой тоже скоро умрет,
вслед за первым.
— Где вы прячетесь? — переспросил
звездный гость, напрягая зрение сердца.
— Внизу под тобой, очень глубоко, —
:' сзвался голос. — То, что снаружи — это
: шатки входа. Отсюда вниз идет путь к
убежищу. Но мы не можем подняться к те-
га — а ты не можешь спуститься к нам.
иля *ебя этот проход слишком узок. К то-
. ке. — в голосе было что-то непонятное,
будто слова имели двойной смысл, —
несколько неуютно и очень темно.
— Как вы видите меня? — удивился
Эаоендиль. — И как вы разговариваете со
v - а? если и в самом деле прячетесь внизу?
— У нас... прости, но в твоем уме нет
:: :тветствующего понятия, — запнулся
'слое. — Скажем так: у нас есть некий
:: ан но не живой, а созданный трудом,
• - • дом или дорога. Он позволяет читать
v = ели и передавать их вовне. На самом
деле мы не разговариваем. Я передаю
'ебе то, что я думаю, и гляжу в твою ду-
_ /. в ’О место, где рождаются слова. При
"2 мощи другого орудия я вижу то, что
дюисходит на поверхности.
— Что за вещи и как они действуют?
— 'ость снова почувствовал любопытст-
-: — Я слышал о тайнах, которые скры-
= а ют Темные. Это одна из них?
— Я и сам не знаю, как это устроено.
-: даже если бы знал, — в бесплотном
':': :е послышалось искренняя печаль,
— -: -е смог бы тебе объяснить, ибо тебе
-е-е'.’ понять это. У вашего народа нет
вещей. Насколько нам известно,
е- -е '-обите сложные вещи, и у вас нет
г’самления их делать. Наши знания для
=а: бесполезны. Как и ваши для нас.
2':эси о чем-нибудь другом.
— Стоит ли тратить на вас время? —
бс заздосадованный путешественник.
— Че знаю, — в доносящемся из ниот-
«.да 'олосе послышалось нечто вроде
Об авторе
Михаил Харитонов — мастер острой
социальной сатиры. Более всего он из-
вестен своими язвительными гротеска-
ми, относящимися к редкому жанру
«либерпанк», то есть — антиутопии о
мрачном будущем победившего либе-
рализма. В серии «Звездный лаби-
ринт» издательства «АСТ» вышло два
сборника его рассказов: «Моргенш-
терн» и «Успех». Официальный сайт
писателя расположен
haritonov.kulichki.net,
haritonov.livejournal.com. «Мир фантас-
тики» уже публиковал Михаила Хари-
тонова: в январском номере за 2006
год был напечатан его рассказ «Кабы
не этот Пушкин».
по адресу
дневник —
усталого сожаления. — Во всяком случае,
вряд ли я порадую тебя свежими новостя-
ми. Ты — первый, кто посетил эти места с
незапамятных времен. У нас уже десять
тысяч оборотов не было собеседников...
— Десять тысяч оборотов? — у пора-
женного Эарендиля вырвалось помимо во-
ли. — Вы всю жизнь провели в этой норе?
— Примерно так. — ответили снизу. —
Я, — тот, кто говорит с тобой, — родился
здесь, в убежище. Другой когда-то жил на
поверхности, но очень давно ушел вниз. Я
нашел его здесь случайно, и с тех пор это
мой единственный друг. К сожалению, мы
редко общаемся в последнее время. Он
очень стар и нуждается в отдыхе.
— Что, один из вас жил на поверхнос-
ти? — не понял звездный странник. — Но
вы же боитесь Света?
— Да. Просто... — опять запинка, — он
появился на свет очень, очень давно. Сам
я живу тридцать семь тысяч оборотов, но
моя жизнь уже на исходе. Зато он живет
вот уже пятьсот тысяч оборотов, и мог бы
еще, но его жизнь во мне. Когда я умру,
он недолго протянет.
Пораженный Эарендиль замолчал.
Слухи, похоже, оказались правдой — Тем-
ные и в самом деле владели секретом
долгожительства. Но вряд ли они поделят-
ся со своим врагом, с горечью подумал он.
— Расскажи о себе, — попросил го-
лос. — Кто ты? Что делаешь здесь?
— Я — сын звездного народа, — гор-
до сказал звездный гость, — родом из
Сердца Мира. Мое имя — Эарендиль, что
значит Сияющая Звезда, — он приобод-
рился, говоря о себе, — и я одиннадца-
тый потомок основателя рода. Как то по-
добает в моем возрасте, я путешествую,
чтобы наполнить ум впечатлениями. Я
уже прожил три тысячи оборотов, — до-
бавил он гордо.
— Действительно, цветущий возраст,
— в далеком голосе опять послышалось
непонятное, как будто сказанное означа-
ло не совсем то, что оно значило. —
Прости, но у нас это считалось ранним
детством. Но вы быстро взрослеете, дети
звезд. Правда, и рано уходите.
Зона развлечении <
F™RV: Wt'	ij
Читальный зал
И’Т1 * <
bks
— Если вы и впрямь сожалеете об
этом, сообщите нам секрет долгой жиз-
ни, — сказал Эарендиль.
— При всем уважении к вашей замеча-
тельной расе, — и опять в уме возникло то
же ощущение, будто слова не совпадали
сами с собой и как бы указывают на что-то
другое, не на то, что сказано, — никто из
вас не может жить долго. Ибо вас убивает
то же, что и нас, только медленнее.
— Что? — Эарендиль напомнил себе,
что верить нежити не следует, ибо Тем-
ные отличались лживостью и коварством.
— Я хотел бы тебе объяснить, но не
могу, — на этот раз в голосе не было ни-
чего двойственного, только досада, — в
твоем уме нет ничего, что могло бы по-
мочь. Если же я просто назову причину,
ты не поверишь.
— Я и не должен верить, — сказал
Эарендиль. — тьма скрывает обман. Вы,
Темные, хитры, и доверять вам не следует.
— Да, мы крайне несовершенны, —
тут слова так расходились со смыслом,
что звездный странник почувствовал поч-
ти невыносимое напряжение в душе, — и
вы нам это доказали, истребив наш на-
род. Хотя мы погибли бы и сами, без ва-
ших усилий.
— Вы первыми напали на нас, — на-
помнил странник.
— Это была ошибка, — прошептал го-
лос с сожалением, и это было искренне.
— Когда вы появились, мы подумали, что
это вы направили на нас Свет.
— Завеса разорвалась сама, когда по-
гибли звезды, — сказал Эарендиль.
— Да. Потом мы поняли. Но когда на-
чалась катастрофа, а потом появились вы
— нетрудно было перепутать причину и
следствие. Все же мы не нанесли вам
большого вреда. Хотя могли бы. Наше
оружие разрушительнее, чем вы думаете.
Просто мы вовремя поняли, что бороться
со Светом невозможно. И решили уйти
достойно. Или, по крайней мере, — тихо.
— Когда небо открылось и Свет проник
в эту часть мира, мы пришли вместе с ним
и принесли жизнь... — начал было Эарен-
диль, но голос в голове невежливо перебил:
— Давай не будем об этом. Скоро на-
ступит ваш день, и та вещь, которой я
разговариваю с тобой, не сможет воспри-
нимать твои мысли. Ее работе мешает
Свет... Расскажи, что происходит во Все-
ленной? Не то чтобы меня интересовали
светские новости, но все-таки хочется
знать, как там существует мир... без нас.
— Сердце Миров бьется, как прежде,
— Эарендиль сложил крылья в знак ува-
жения, — и звездный народ благоденст-
вует. Род Сияющих процветает. Беды уш-
ли в прошлое. Всюду мир и справедли-
вость. Как может быть иначе?
— Ив самом деле. Что ж, я понял. А,
вот еще: скажи, остались ли еще области
мира, не затронутые Светом?
— Нет, — звездный путешественник
подумал и добавил, — разве что, быть
может, за пределами нашего мира, за ве-
ликой пустотой, осталось что-то подоб-
ное. Мы пока не можем туда проникнуть.
— Как вы путешествуете между
звезд? — спросил голос из-под земли. —
Мы так и не научились этому.
— С помощью стремления, — не по-
нял вопроса Эарендиль, — и силы, что в
крыльях. Как это можно рассказать?
— То есть, — уточнил голос, — это для
вас как еда или дыхание?
— Конечно, — удивился звездный
странник. — Это... — он напряг ум, по-
дыскивая подходящие слова, — это при-
родная способность нашего народа. Я не
знаю, как сказать об этом яснее.
— Значит, вы не можете объяснить, —
прошелестел голос тихо и печально. —
Жаль, я хотел напоследок узнать тайну
межзвездных путешествий. Нам нечего
дать друг другу. Кроме, пожалуй, одного.
Передай своему народу, что Темные со-
жалеют о напрасных жертвах. Та нелепая
война была ошибкой. Наверное, нашей.
Мы прощаем вас.
— Нам это неинтересно, — прямо ска-
зал звездный гость
— Хотя бы запомните. Потом, когда-
нибудь, когда наступит и ваш черед... хо-
тя нет, — говорящий передумал. — В са-
мом деле, это бессмысленно. Прощай,
странник: уже рассвет.
— Нет, подожди, — вспомнил Эарен-
диль. — Ты говорил, что знаешь причину,
по которой мы живем недолго?
— Да. И это ты даже сможешь понять, но
не поверишь. Скажи, что дает тебе силы?
— Конечно, Свет, — удивился звезд-
ный странник вопросу. — Что же еще мо-
жет дать силы, кроме Света?
— Не обязательно, но допустим, — го-
лос запнулся. — Но тот же самый Свет
Старик с сожалением оторвался
от монитора. Посмотрел на запыленный
экран маленького компьютера.
разрушает твое тело. Оно, конечно, го-
раздо крепче моего. Меня бы Свет убил
за несколько мгновений. А вы живете до
десяти тысяч оборотов. Но в конце кон-
цов Свет убивает и вас тоже. И с этим ни-
чего не поделаешь — так вы устроены.
— А откуда берете силы вы? — Эарен-
диль решил пока не думать о сказанном,
а узнать побольше подробностей. — Я
слышал, что вы убиваете других существ,
чтобы жить. Поэтому вы живете долго?
— Отчасти так, — признал голос из-
под земли. — Мы черпаем жизнь из чу-
жой жизни. Наверное, для тебя это зву-
чит ужасно. Но пойми: речь идет о сущес-
твах, с которыми можно было так посту-
пать. Они не разумны... прости, в твоем
уме опять не хватает слов. В общем, они
не такие, как мы. Забрать их жизненную
силу допустимо, и в этом нет ничего пло-
хого. Ну... почти ничего, — добавил го-
лос. — Хотя и этот способ несовершенен,
ибо он тоже губителен. Жаль, мы узнали
об этом слишком поздно... — голос зву-
чал все тише и тише, временами пропа-
дая совсем.
— Вы отвратительны, — не сдержался
Эарендиль. — И я не верю тому, что вы
говорите. Вы хотите меня запутать и на-
учить каким-то мерзостям. Надо бы вы-
жечь ваше укрывище, — решил он. —
Когда я стану главой Сияющих...
Тут он ощутил, что голос в голове про-
пал совсем. Подземные существа замол-
чали — и, кажется, уже не слышали его.
Тогда он с силой развернул крылья,
очищаясь и приветствуя Свет.
Старик с сожалением оторвался от
монитора. Посмотрел на запыленный эк-
ран маленького компьютера.
— Вот и поговорили, — сказал он, ни к
кому не обращаясь.
— С кем? — раздался голос из тем-
ноты.

— У меня се ". 2 - -
— усмехнулся :* . *• 1—чги г :-<♦
мая со лба обр. - -	~z^
емопередатчика —	тшг -
этот, а теперь га: :мрс» чв • ;
уже не дождусь.
— Скоро я за: - । — □виг’чижг ж*-
ти без сожалей.-- — -*с ~э» «кг/
Восход?
— Можно сказа• ~ж — *-vr
старик, снимая : ~= опт
ментального лесе а - - г осэг-
Ядро.
На экране :	:: .Ежавовь жмее
ность Земли: не: - %.
на, покрытая и1е-;.’1гввмв яаис—ъ-
лами. Сталагм.'-: - jj naamw • <r* ~-
лые ветви.
Огромная рог=~- ~--ь. жп» -
железную гусе-.-_.  зга ж w
щимся кристат"* «овмвкж сяг«в
телом.
А в угольно*.'	: азж»
нутого ПОЛОСОЙ	”•-* ЕВМ»

опухоль пятно —	'ававжв
Тварь выгну ~«:ь sswm -~*ъ.
ные черные пере -	• лвйммм
— Что это таи ---Л-Г — rsszar-
голос из темноты
— Ты видн—г	-тж я »'
Эарендиль, — >лзал *s-	_
ясь от экрана — вс эц*
Почтил своим "4’свив «м» вя-
ленькую плане*. • а - :	• е» « ж
нравился.
— Я не могу за::мвж. -о w
Экран холодный
— Они так	— «ыгавк г»
рик. — Эти орга-- .-зегивг’ я
гамма-излучение Л
пище телесной — «мю» —
жрут жесткую радх.а_ -
— Свет, — схазг* ~ж
темноте. — Они - = :: а г- : йл»
— Да, — стар.-. « ммв**
головой. — Свет Е « м.-в «эвмж як. х.-
же свет, только "х-а нов»
меньше. Наш — "*-*	i «в
— тысячные доли к эв жжжмт-
нитное излучение = -«- ~ ж-жж
— Нас погуби  -- » - -t.	-
сказал невидимый
— Ну да. Вас .: г -г < -4. —•
слепит видимый саз* * ~ ж«жвжж
дите в инфракрас- м змвгавм. * =-
гласитесь, вы все--'«в WWB*-
сколько дольше а.аожвж ляк
нашу кровь.
— Я тысячу раз • ’ч
век: у нас не былс бж»
что-то есть... Та> =:з иа «» ж»
ются? Ты мне когда*: зйжаж^
не помню.
— И не поймешь *.:•- + 2л • «* ж-
же не очень-то понниаеж	*•*
-*: В моих записях — только гипотезы.
* - ется, это что-то вроде прямого фото-
тл-*еза кремниевых соединений. Хотя
а- хо потока даже кремний не выдержи-
е-.а* Они живут лет двадцать от силы.
Qоесем дети.
— Вы тоже живете недолго, — донес-
лось из темноты.
— То сравнению с вами — да. Нас то-
 а : азрушала наша пища. Кто же знал,
- * *сичина старения — несовершенство
и1_а=зрительной системы и отравление
_ * а«ами? Кажется, я тебе говорил, что в
uoau родном языке слова «еда» и «яд»
:-е-= близки?
— То что делает нас сильнее, нас же
• :.‘зает, — из темноты послышался
а:д:« — Кстати, я голоден. Если ты мо-
— Подожди немного, — сказал старик.
— ’-а тоже надо поесть.
2 ч еще раз проверил показания при-
пас : Бросил последний взгляд на мони-
~.: сторый показывал белую дыру в не-
бе — -йглающий Центр. Когда-то Землю
эа .заживала пылевая туманность, но
«от: ее разметал взрыв Сверхновой —
  2’зки жесткой радиации, исходящей
< -е-*оальных областей Галактики, со-
гп* планету.
2'зсик сунул руку в медицинский ска-
-ес -аэез минуту прибор, тихо звякнув,
зы:з* гезультат. Он был здоров, — рож-
зя--: .• в стерильном воздухе атомного
лежи _ а он не страдал никакими болез-
w — но очень и очень стар. Медицин-
□»: : ? зоудование честно предупрежда-
с -*: /ровень генетических нарушений
 «с • летках на двадцать четыре процен-
’жтгааышает критический.
— ’ ’не осталось немного, — констати-
эаб« 2 - доставая из холодильника кон-
яае-ес с белковой смесью.
- Оолько? — поинтересовался го-
- Гада два-три, если я не буду тебя
«я. * *г. — вздохнул старик. — И пол го-
s. буду. У меня очень плохая кровь.
“:: —.’ 22руг. у меня нет другой.
- - знаю. Благодарю тебя, друг,
т: - еще раз посмотрел на экран.
: -еонел — потоки радиации глуши-
-• ЕЖЕ::-ия приборов. Отвернулся и по-
• = 'емноту.
~-яв : таял гранитный саркофаг, ис-
---: й странными символами.
<с "3 -о его обнаружили последние
жвг^ -*.- атомного убежища — когда
=—=.*> : 2,-овоить пещеры. Те оказались
™-= для жизни, но в одной из них
Ык : -заужено древнее захоронение,
те: -_дего. Они побоялись будить
ЖЖ Щ_-г2~ВО, но последний выживший,
ж~эе.. 2= в одиночестве, все-таки сде-
теперь был связан с ним не-
ашм й и прочной связью, самой креп-
шЛл: м:=естных живущим.
Крышка саркофага была чуть отодви-
нута — ровно настолько, чтобы можно
было опустить руку.
— Постарайся сразу попасть в вену, —
попросил старик. — Твои укусы плохо за-
живают.
— Прости, — донеслось из саркофага,
— ты же знаешь, у меня шатаются клыки.
И больные десны. Последствия солнеч-
ных ожогов. Проклятый ультрафиолет. О,
если бы не потоп...
— Кажется, ты появился на свет поз-
же? — сказал старик, массируя руку, что-
бы разогнать кровь.
— Да, я не видел желтого неба, — до-
неслось из саркофага. — Я последний из
своего рода. Как и ты... Мы думали, что
это сделали люди.
— Я же рассказал тебе, — устало
вздохнул человек, — это был объектив-
ный процесс. Атмосфера Земли посте-
пенно насыщалась кислородом, выделяе-
мым растениями. В какой-то момент она
уже не могла удерживать в себе влагу.
Ну да, случился потоп. После этого со-
став воздуха качественно изменился. Не-
бо стало голубым...
— Какое оно для тебя сейчас? — спро-
сил лежащий. — То, что ты видишь через
свои приборы?
— Как сказать. Что-то вроде пылаю-
щей темноты, — сказал старик, массируя
кисть, — Невеселое зрелище, но не ли-
шенное известного величия.
— Таким его видели и мы, это ваше
небо, — отозвался лежащий в гробнице.
— Когда для вас оно было... как ты гово-
ришь? Голубым? Жаль, что я не могу по-
нять ваши цвета...
— Это да. То, что для тебя — свет, я
просто не вижу. А то, что свет для меня,
жжет твои глаза. В этом смысле нам
трудно понять друг друга.
— Кажется, я рассказывал тебе: мы
ведь тоже когда-то воевали с темными.
Теми, кто жили на Земле до нас. И они
говорили, что всякий свет мерзок, по-
тому что он рождается от насилия
энергии над веществом. Они-то еще
помнили другой свет, рождающийся от
любви...
— Любовь, — грустно усмехнулся че-
ловек. — Ну да, конечно, любовь. Мы все
так на нее надеялись.
Он опустил руку в отверстие. Кровь
еле-еле тянулась по артерии — из по-
следних сил.
— Я надеюсь, — сказал он, чувст-
вуя, как клыки вампира ищут его плоть,
— когда-нибудь в мир придет Свет та-
кой силы, что сожжет звезды. И с ним
непременно явятся какие-нибудь анге-
лы, бессмысленные и беспощадные...
Кусай.
Старик дернулся от резкой боли.
— Ну что? Тебе удобно? Пей, друг. £₽
© М. Харитонов, 2008

ивэнаксктипи ппаивпгоагли
Les Amerloques,
специальную модель для
это история наси
варвар
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава...
Что ты от них хочешь?
— второй европеец на корабле
— говорит Ши-
Если все пойдет
выпущу, и пусть транскрибиру-
говорит
что вышло на
говорит Шивон. —
Вот что не дает мне покоя.
Принцип, который нужно было, по
всем правилам, оставить на земле. На-
счет того, что языки со сходной структу-
рой должны действовать одинаково в
сходной ситуации. И наоборот.
Не знай она, чей это язык, приняла бы
за один из европейских. Забытый, непри-
вычный, но — европейский. Мечта линг-
цев мы видим
ка не просочилась в голос
конечностей, когда речь идет о чем-то не-
приятном, и, соответственно, укорочение
в «дружеских» словах. Так, мы не можем
сказать представителю планеты, что мы
его друзья, употребив при этом вытяну-
тую конечность... Теперь попробуем...
Астронавты-грамматики пробовали
традукторы
Венты: растягивающиеся и сокращающи-
еся трубки. Получалось у них плохо, и они
зевали. Их тянуло к родному компьютеру.
Шивон Ни Леоч не любила компьюте-
ры. Они не совершают ошибок. Челове-
ческих, по крайней мере.
Машина может выстроить тончайшую
аудиограмму, может подобрать нужное
слово, может реконструировать праязык
— хотя бы в теории. Но развитие языка
— это череда описок, оговорок, косноя-
зычия, его история
лия, и что в этом может понимать маши-
на? Компьютер может заучить язык, мо-
жет его понять, но он никогда его не по-
чувствует.
Все новейшие методы, все нано-нейро-
коммуникативные технологии не стоят ста-
рого, исчерканного карандашом учебника
Тихо. Слышно, как в стакане с виски хо-
лодным цветком распускается лед.
говорит Лоран,
затягиваясь настоящей, нездоровой си-
гарой. —
Лоран
их всего двое среди шумных, вечно моло-
дых американцев с белоснежными оска-
лами. Иногда они переглядываются —
мол, чертовы янки — и за это она любит
Лорана, в конце концов, не чужой, страны
их на Земле — через пролив.
— На Зоэ что делать с ними будешь?
— Посидят сначала,
вон, и глотает виски. —
гладко
ют все, что движется.
— Засади их парадигмы глаголов пи
предлагает Лоран. — Пусть пому
сать, —
чаются
— Да какие там глаголы
Ты же видел
— Идиотизм, — говорит она Лорану поз-
же, в гостиной. — Устраиваем лингвисти-
ческие экспедиции на другие планеты и
не можем нормально произнести имя со-
седа с нашей же земли!
Релаксирующая гостиная «под остро-
ва» на четвертом ярусе снова зависла.
Они сидят в обычной комнате отдыха для
техников, где на одной стенке
ски спроецированные поля Нормандии
Шивон. —
аудиопробе
— Все она тебе покоя не дает, — гово
рит Лоран.
— Принцип утки
грамматики. И приходится стоять здесь и
объяснять, как умеет только человек. Но,
ей-богу, как это надоедает! Вентийский, до
синяков избитый пример, первый язык
другой цивилизации, по которому состави-
ли традуктор. Шесть конечностей, три по-
зиции у каждой, особо не разговоришься.
Так ведь и этого они не знают, и будут
ошибаться, и рискуют сморозить глупость
даже там, где это смерти подобно.
Но разве это имеет такое уж большое
значение?
— На сегодня все, — сказала Шивон,
когда ее терпение кончилось.
Поднялся гул, как в любой аудитории
на перемене.
— Сиобан? — подходили с вопросами.
— Профессор Маклауд?
«Ни Леоч. Шивон Ни Леоч, а не Сио-
бан Маклауд». С доброй руки какого-то
англичанина все девушки в ее краях ста-
ли «сыновьями». И пусть ее дьявол возь-
мет, если это — естественное развитие
языка. Но компьютер этого не учитывает.
Z 1Г 1Г аД°ело”' — подумала
-------- доктор Шивон Ни Леоч.
JL JL На учебном ярусе кораб-
ля «Джон Гринберг» шел семинар для
стажеров.
— И таким образом, в языке вентий-
она надеялась, что ску-
удлинение
Зона развлечении
Иллюстрации Вячеслава Ястремского
Читальный зал
виста, просто не ве:-'- . - ~ * * г*»	= •
дела только письме—:=ми--£*-:”с
— несколько стра—ьж »•-•» ~t*z~ :•= :
начертанными текэталт с эье
гены показали пис-::-»	’Ш-.
им в кои-то веки	- я» --: .
Удобный язык.	~
строит мир так - е зеио**'-^' *“
жащее-сказуемое-z: ‘ ' — -
Если бы не то.	>азыиал	за-
писи.
Лоран курит.
— Плавает. ка* 	.*
ка, и выглядит, час -ожгъЖ;
не утка. Не могу пс--’? 5 -ев ------
— Думаешь, зсе: ~ г о» *
Бог его знает, -- - заес> -лк "=я
не говорят — вот ; и=» WJC ей е
голову, когда она -;сся _•=.'•
ные пионерами зачясж. Гл*~в ~-
го, как она десяти.-е-я'чнвчрярпс^
бя к полной ирге:-,-.-i-зжхпв « -аму
что за пределам.- е:-" звя* тэ .;
воображаешь.	~ хиот -ч- не
ной язык и быть -в м:«г -ш завит:»*-
ская башня — э_: -* г - nw*  ж -
ка по сравнение с ~еа. «к С* аж«г :
нашими братьям* пс саз

ся — так не гов:с=*
Лоран гляди’ -з -:свв*ж
— Ты скучае-_: ‘
вдруг.
Он не понимав’ Делав" *. ’•s **-
понял.
— Мы так давне "аввЬеж. — «тво-
рит она.
Это неверно: > «зга. ~в аваи» «
Землю. Ее оттт>эт<*.-а сенов ВВ а* «в-
когда не узнала 6-=» = / - ест аамев. “ве-
ла и жидкого креэтатвш <чЫв<г
да-то ее Ирландией
Там и камней-то -
менгиры, отгоро  •=-**-= аг '«МВ ва-
ловым полем.
— Знаешь, этс	i-. —»е эв-г—
мы, — говорит Лоса-
Она знает. По ~саа*га»ангине
просить психломоьи* Б:	*&=.:
непригодность. Но .• тс lawww*
кое-что знает: ка* во вяаяи^«а
Берту спросил. ка«г: T*a*^*i>
те, где вообще не* -> ~-*=
• ••
Позже она села писать
На компьютере лвмав ж
машняя дата. 31 о’тся хмаййж
духи выходят таь_т^г > а
волынку, мертвым ет»»
бят цветы, утром выйде^в» в же — т-
и рододендроны о-жи зоамкь
Шивон невольно псеа*а жгжж »**
чистом, намертво зггелаа аягже"
ве. Впору посмеятэо
призрак дотянется с
кой, будто вой бани»* с: -еегт» ж -ме-
рянного в открытом •::*а s сикгж ЯЬ
сами тут — дети ночи, подумала Шивон.
Восход видим только на настенных кар-
тинках. Физической условностью отгоро-
дились от смерти и проживаем то, что
нам не положено.
Хотелось домой. Посидеть на своем бе-
регу — вдалеке из волн поднимается баш-
ней высокий камень, они с сестрой его про-
звали «домом Мерлина». На маяк погля-
деть, который еще в начале века погасили,
но если закрыть глаза, можно припомнить:
'ва красных огня, пауза, еще один. В конце
• онцов так устаешь, что не помогают зеле-
-ые поля на экране, хочется сесть на свою
землю, холодную, настоящую. Закутав-
шись в штормовку, забрести прямо в море,
в колючие, злые, родные брызги.
Не светит больше маяк Балликасла,
-е найти кораблю дорогу к дому.
— «Джон Гринберг» Лингвистической
Комиссии — Межпланетному Лингвисти-
-ескому Центру, — начала она. — Тема —
= зык планеты Z-1. Исполнитель — линг-
т второй категории доктор Шивон Ни
"еоч Язык Z-1 классифицирован как под-
вздящий к речевому аппарату землянина
и : воспринимаемой землянином грамма-
.--еской структурой. При ближайшем из-
r-ении языка возникают вопросы...
Шивон замолчала. Что теперь им ска-
..-*=? Отсутствие нормального речевого
:*:оя? То, что местные жители говорят,
сути, предлогами? То, что они, кажет-
вообще боятся говорить? Ей это не
-завилось.
Она могла бы поверить, что у них в
п. г~ципе нет того, что на Земле называют
т-.-злом и существительным. Если бы не
* - --з’очник. На листках язык был краси-
3; - А запись показывала существ, гово-
рчцнх на странной, отрывистой речи, без
г: -• это строя, почти без номинативности.
Получался один вывод — который она
. z -_иально и отошлет в Лингвистичес-
кий центр — устная речь необратимо уш-
№ эт ’исьменной, и этот листок так и
 ;-ется единственным свидетельством
W ш как умели они когда-то говорить...
— Ты не можешь знать наверняка, —
□ -: ал Лоран, — может, это и не их пись-
w—: сть. Может, завез кто-нибудь.
V: - ет. и завезли. Только вряд ли кто-
~	: ме землян, будет носиться по га-
т» - - г искать приюта, как негодные де-
: «вторыми мать, не выдержав, за-
•г- ’ z дверь.
z .т з-ают, зачем на самом деле нуж-
« пя- е.«этическая комиссия.
 ‘ ‘гдования. Установка контактов с
цивилизациями. Важнейшая
•эгъ :-== миссия. Как же. Опять они
—=*-* - в поисках города, где мостовые
золотом. «Мы — ирландцы,
wu г в да уезжаем». Нет, неверно, по-
тсаем в себя Шивон. Мы земляне. Мы
жж .в езжаем. И всегда тоскуем по
жга: —-эму, но все наши книги, отче-
Об авторе
Ина Голдин, 27 лет, родом с Урала.
Закончила факультет иностранных язы-
ков в Екатеринбурге, там же защитила
диссертацию по лингвистике, там же и
работала, пока в один прекрасный день
не бросила все и не уехала во Францию,
где сейчас и живет. Начала писать фэн-
тези и фантастику с 2004 года. Несколь-
ко рассказов молодого автора уже вы-
ходили в журналах «Полдень, XXI век»,
«Реальность фантастики» (Украина) и
«Фаренгейт» (Польша), а также в сбор-
нике «Игры судьбы». Рассказ «Никогда
не разговаривай с незнакомыми плане-
тами» стал победителем конкурса «Тех-
ноМир 2008», который проводился этим
летом совместными силами журналов
«Мир фантастики» и Mobi.
ты, учебники, вся записанная мудрость —
один большой путевой дневник.
Но теперь-то все изменилось. Теперь
они ищут Землю. Землю с незаселенны-
ми вересковыми пустошами, с неприру-
ченным морем, со старинными домами.
Смешно — когда-то, в начале, они дума-
ли, что другие планеты станут продолже-
нием Земли. Закосмическими департа-
ментами. Потом оказалось, что не так уж
просто захватить планету. Что у Земли,
со всем ее самомнением, не хватит мощи
затеять даже захудалую звездную войну.
Тогда вспомнили о дипломатии. О пере-
водчиках. Пусть летят, находят общий язык.
Уже забывалось все, что было до
«Гринберга», память становилась белой
и гладкой, как стены ее личного отсека.
Не помнилось уже, сколько жизней она
провела на корабле, в экипаже, собран-
ном из недоучившихся школяров, неудав-
шихся ученых и жаждущих драки бойцов.
Язык — это власть, говорили ей когда-то.
Шивон была одной из первых волонте-
ров. Она села на корабль с четырнадца-
тью килограммами багажа....
А вышло из этого: программы для тра-
дукторов, глупые стажеры — и мало кто с
ними разговаривает...
• ••
Перед высадкой на Зоэ начальник служ-
бы безопасности проводила инструктаж.
У Шивон этот инструктаж был настолько
же не первым, насколько не последним, и
она только с любопытством смотрела на
возбуждение, с которым Марша выкла-
дывала обычные скучные правила. До
этого она долго расспрашивала их с Ло-
раном — неужели в самом деле можно
будет наладить контакт без традуктора,
просто выучив язык?
Неужели на этой планете можно будет
жить?
Да, отвечала она Марше, накачанной
тридцатилетней деве, которая и на зем-
ных-то наречиях изъяснялась с трудом. В
ногах уже поселилась дрожь, как в детст-
ве накануне поездки в Дублин. В голове
застучала старинная песня:
«Вот так я, да сотня со мной
До Америки до чужой...».
• ••
Пионер Грант казался очень усталым. Он
был на «Джей Эф Кей», корабле, открыв-
шем Зоэ, и остался на планете для «под-
держания дальнейших контактов». На жар-
гоне он назывался «зимовщиком» — слово
пришло от русских, да так и осталось.
«Гринберг» должен был забрать его и от-
править на Землю при первой же стыковке.
Зимовщик был хмурым, на людей
смотрел уже непривычно, как Робинзон.
— Они готовы встретиться с вами, —
сказал он в общем зале, — но нужно
быть осторожными. Очень осторожными.
Ночью они сидели в комнате отдыха. У
Гранта было слегка ошалевшее лицо.
Гранта звали Джон. Он вцепился одной
рукой в поданную Лораном сигару, дру-
гой — в стакан «Телламор Дью», а взгля-
дом — в расстегнутую пуговицу на ру-
башке Шивон.
— Люди, — говорил он, — настоящие
люди.
Шивон едва дотерпела, чтобы остать-
ся с ним наедине. Вытащила укутанные в
пластик снимки с тех белых листков.
— Мне необходимо это знать, — ска-
зала Шивон, — Я не могу понять, что тут
не так. Как они разговаривают?
— Они не разговаривают, — ответил
Г рант.
— Они враждебны?
Зимовщик усмехнулся:
— Нет. Не враждебны. Они — ллассан.
Хорошие. Добрые. Мирные. Такое поня-
тие есть в языке любой планеты, найти его
— и можно надеяться на сносный прием.
— Это их письменность? — спросила
Шивон, подсовывая листки Гранту прямо
под нос.
— Их, — сказал Грант. — Только чи-
тать это не надо. Оставьте это в покое. Их
великая книга. Нечего вам этого касаться.
— Но как же...
— Эти ребята на вашем корабле, —
перебил ее пионер. — Я смотрел им в
глаза. Они все еще хотят что-то изме-
нить, верно? Я давно не видел таких глаз.
Он поднялся. Сгреб бутылку — у Ши-
вон не хватило совести возразить.
— О некоторых вещах лучше вообще
не говорить, — сказал он. — И, Шивон...
— Что?
Он нажал на кнопку, раздвигающую
двери.
— Когда спуститесь туда завтра...
Только не думайте, что это — Земля.
• ••
Перед тем, как покинуть катер, Шивон,
как обычно, задержалась у выхода — мо-
лилась. С каждой увиденной планетой ее
все больше поражало Его могущество.
Как глупы люди, не веря в Него, а веря в
собственные выдумки, прозванные на-
укой. Разве самый гениальный ум может
хотя бы представить то, что Он создал,
просто стряхнув песчинки со Своей руки?
Летала в космос, видела Бога, насме-
хались над ней.
Шивон всегда отвечала — да.
Но на этот раз не было благоговения.
Не было Его. Была только глухая обида:
опять — не то.
А что тебе то, спросила себя Шивон.
Надеешься, милочка, что высадишься на
пустыре за хибарой мистера Киллани, от-
куда до дома рукой подать? В больничку...
И все же чувство обмана осталось.
Остальные планеты хоть были с ними
честными. Там сразу не было ничего, что
могло бы напомнить о Земле.
А здесь...
Они вышли на поле, широкое, тянущее-
ся до тонкой полоски леса вдали. Шивон
еще не определилась со здешним време-
нем суток, но ей казалось, что сейчас —
утро, раннее и холодное, утро для отъезда.
«И любовь мою тогда
Я оставил навсегда...».
• ••
Атмосфера была пригодная, но до созда-
ния традуктора шлемы снимать запреща-
лось. После того случая, когда на Кларе
брошенная мимо микрофона фраза
«Возвращаемся на корабль» на местном
прозвучала как «Перебить их всех»...
Слишком красивая история, чтобы быть
правдой; однако тот экипаж с Клары не
вернулся. Шивон шлем носила аккурат-
но, по инструкции.
Они вышли на поле, и под утренним
небом это было почти как дома — поле и
дальше лес, и на поле росла трава, по
крайней мере, это выглядело, как трава.
Но чем дольше она всматривалась,
тем меньше все это походило на земное,
и обман едва не выбил у нее слезы.
Появились встречающие.
Зояне держались неуверенно рядом с
Грантом. Существ было мало, и каза-
лось, что они стесняются. Они могли бы
выглядеть, как люди; по крайней мере,
казалось, что у них есть голова и четыре
конечности, и даже лица — но Шивон ка-
залось отчего-то, что гуманоидами они
кажутся просто из уважения к приехав-
шим, что облик их на самом деле совсем
другой, вот, если быстро глянуть сбоку,
видно другое, страшное, как на картинах
голландцев...
— О, черт, — донеслось от Марши по
внутреннему микрофону. Она смотрела
на инопланетян глазами «пчелок» — ма-
леньких летающих камер. — Они и в са-
мом деле похожи на мартышек!
Один из зоян, посмелее, шагнул впе-
ред. Прямо к их команде. А они застыли
на чужой поляне, будто игроки в ожида-
нии начального свистка.
Шивон шагнула вперед. Грант оказался
рядом. Представил их с зоянином друг дру-
гу. «Тарзан — Джейн», — вспомнила она.
— И, — сказала она, — а. Пиррф. —
«Мы. Вы. Рады». Что-то вроде этого.
— Пиррф, — согласился инопланетя-
нин. — Ххати?
«Верх?»
— Ххати, — сказала она. — Ллассан.
Мирные. А на катере Марша только и
ждет, чтобы что-то пошло не так.
Так они говорили еще долго, и Шивон
поймала себя на том, что едва сдержива-
ет смех. Объясняются, как европейцы,
приплывшие первый раз в Америку, — на
ломаном «моя твоя не понимай». И ведь
не потому, что языка не знают. А потому,
что... эти инопланетяне сами не говорят
на своем языке!
Ну и что это может быть? Катастрофа,
уничтожившая все книги? Убившая тех,
кто говорил... по-настоящему? Шивон на
минуту обвела взглядом поле, лес, какие-
то холмы вдали.
Первый контакт. Настолько странный.
Старший, которому ее представили,
подошел к ней. Встал напротив. Шивон
одновременно тошнило от страха и тряс-
ло от любопытства. Зоянин медленно
поднял — руку? — конечность и дотро-
нулся до ее плеча. Потом взял ее за руку
и потянул за собой — к лесу. По дорожке
через холмы, которая так знакомо петля-
ла и изгибалась под ногами. Над головой
кружили пчелки — там, на катере, у Мар-
ши оружие наизготовку (это мы-то —
ллассан?)
Шивон сняла шлем. Лес, легкий вете-
рок, и все это — через пелену нереаль-
ности, будто пикник во сне. Они шли ря-
дом, как два подростка на первом свида-
нии, боясь заговорить.
Потом — будто внутри обвалилось
препятствие — Шивон вытащила снимки.
Зоянин посмотрел. Перевел взгляд на
Шивон.
— Вы, — сказала она. — Слова.
— Слова, — боится он, или возвраща-
ет ее собственный страх? — Важный.
Слова.
— Как? — она проскользила пальцем
по строчкам. И произнесла, надеясь, что
прозвучит это правильно:
— Как вы это читаете?
Зоянин вздрогнул. На секунду его об-
лик заколыхался, и Шивон смогла раз-
глядеть... а ничего, собственно.
— Слова, — сказал он. — Опасный.
Они уже почти вошли в лес, странные
растения пересекали небо над их голова-
ми. Зоянин снова поглядел на нее — но в
глазах его было только ее отражение.
— Опасный, — сказал он и показал
вниз, на землю. — Слушающая, — ска-
зал он. И повторил это слово несколько
раз. А до нее только сейчас дошло, что
так на его языке и называется планета.
Слушающая. Зоэйвирран.
— Слова, — сказал зоянин. — Слуша-
ющая. Нельзя. Слова.

Читальный зал
Зона развлечений
— Нет, — сказа-а э-е  лежала -ве-
чами, сознавая	*?:• wc-
жет значить совсем дрч’-эе
— Вы, — сказан зам»* «о gw ость
его потянулась к - = — s-зиь -з ее
скафандре, сим=:~. “m-oecn»-eo«ей
Комиссии. — С'е: — г. — I- *ао*:ес
дотронулся до	:-е сес-
жала в руке: засса- л • —• — :-а -е
знала, как реагиссаг-: — :*> - • ту-
ди. — Хал ласса-
Зоянин, ка- ей показалось зззсх-гул
А потом из-за ст»ш зоавс
— Шивон. Ню -е монесе успоко-
иться?
Она обернулась. У Граь-	е-
зное и хмурое: :*• : -:«ме*=- О-
сказал зояниму иесжнмв гтквистых,
несвязных слое — _ие: = .-- г По-
том взял ее за с. «у
— Идемте.
Они остан’:: *:xeje -рсь.'-г—
приятной, хоть •• - »:
— Чего вы »rve* — з~ссо«т Грант.
— Нобеля хотите"
— Я имею право э-е-: — эозава Ши-
вон. — Им, там. все рама— А • жну понять.
— Никогда. к» овой ямой я/шв не
говорите, что вы вмаег^ — аизая Грант.
И медленно просовое*’ 
— Маассах эр ва .ои- ое
Все правильно, так в домне быть:
трава-есть-зеле-- =по-
строенная человеке©*	Шивон
застыла.
Он показывал ей йен ив траву Траву
неопределенного -езеы-: *:	вто-
рая постепенно окрашивалась в зеленый.
Черт побери, это же невозможно
Откуда он знал этот огпакж — сочный,
тем ярче, чем серее над травой небо?
Она невольно отстугмла. слоено под
ногами разливалась кровь, а не цвет.
Пионер смотрел на нее поверх чуда.
— Знаю. Я тоже спесеа -е =ас.'_
• ••
Это невозможно, и даже ее z; -; -с:• ое во-
ображение на такое не с:	= “отому
что... Потому что был Бог. . . Бога было
Слово, и никому, кроме Бс = Слове не дос-
талось. Не должно было д:"=’гс= Ш и вон
возвращалась к катер; О". _---== Хуже
всего было то, что все казалось логичным.
Планеты подчиняются законам природы,
почему бы одной из них не подчиняться за-
конам языка? И тогда любая правильно по-
строенная фраза ведет - преображению
планеты. И жители вынуждень говорить об-
ломками, навсегда запертые за своим
«пиджином», боясь сказать что-то лишнее.
И текст этот — не текст а когда-то
давно написанная Библия...
— Ну, выяснила что-нибудь? — встре-
тил ее Лоран.
Она пробормотала что-то.
Но ведь так не должно быть. Где же
Бог? Он дал им Слово. Дал способность
творить. На Него это абсолютно не похо-
же. Бог трус, Шивон знала это еще в ка-
толической школе. Он трус, он не любит,
когда люди пытаются создавать. Он ни за
что не даст им орудия.
Язык — это власть, говорили ей, когда
она была студенткой.
• ••
Шивон знала, что все равно это сделает,
и наблюдала за собой с научным интере-
сом — сколько она все же продержится?
Продержалась ровно до ночи.
Над полем сияли звезды. Под ногами
ощущалась трава. Трава, сделанная зе-
леной одним усилием.
«Этого не может быть, — говорила
она себе. — Этого не может быть».
Она стояла посреди поля, собираясь
со словами.
— О керрах, — сказала она. Я лечу.
Эту фразу ей удалось выскрести из пока
еще совсем чужого языка. — О керрах.
Ее вознесло в воздух.
Шивон задохнулась — даже не от по-
лета, а от сознания, что вот так происхо-
дит, как в детских сказках, в стране Нет-
И-Небудет.
Здесь нет ничего невозможного.
О Господи, сказала она себе, призем-
лившись.
• ••
Следующим утром на катере царил пере-
полох.
Марша стояла у одного из главных эк-
ранов и направляла свой отряд:
— Два человека в пятый квадрат... По-
сылаю вам дополнительно двух пчел. И
будьте осторожны.
— Они все ушли. В неизвестном на-
правлении. Отказались от контакта, —
сказала она. — Грант тоже исчез. Мы его
разыскиваем.
Шивон молчала.
— Что за конфликт у вас с ними про-
изошел?
— У нас не было конфликта, — сказа-
ла она.
— Ладно. Никуда не денутся, — сказа-
ла шеф службы безопасности. — В лю-
бом случае, исследование планеты про-
должится. Я связывалась с утра с Межп-
ланетным Лингвистическим. И с Центром
Космической Разведки. Они дают добро.
• ••
К вечеру — по часам экипажа — Г ранта
так и не нашли. Марша велела всем под-
тягиваться к катеру. Г рант или не Г рант,
они должны были провести церемонию.
Экипаж поднялся на холм недалеко от
места посадки. Здесь в земле торчал уже
ободранный флаг первопроходцев. Ему
отсалютовали «Лучами». Достали новый
— синее со звездами полотнище Объеди-
ненной Земли. Запели гимн.
Шивон стояла, вытянувшись по струн-
ке, как все. Стояла и глядела, как сияют
новые звезды на свежем полотне.
Потом команда Марши установила дру-
гой флаг. Своей страны. На что они имели
полное право, поскольку пионеры были
американцами. Они стояли, распрямив-
шись, подняв головы, взгляды устремлены
за стяг, дальше, в еще не покоренный кос-
мос. Такие красивые. Сильные. Земляне.
Шивон повернулась и пошла прочь.
— Доктор Маклауд? — зазвучало у
нее в шлеме. — Куда вы?
Шивон уходила. Дальше и дальше, по
траве, которая стала теперь зеленой.
Маассах эр ваурин кие.
Зеленая трава; серое море; дом мис-
тера Киллани с покосившейся оградой.
Вначале было Слово...
Так легко изменить этот мир. Стоит
всего лишь иметь хорошее произноше-
ние и — как раньше говорили на курсах?
— навыки разговорного языка... Так лег-
ко изменить его — зеленая трава, изогну-
тые, как надо, континенты, Нью-Даблин,
Нувель-Пари, Нью-Аризона...
Все знают, зачем нужна наша Комиссия.
Маяк — красные огни в новом море,
и там где-то — свеже-зеленая Статуя
Свободы.
И трупы тех, кто боялся разговаривать
с планетой. Так экономно, ни бомб, ни ра-
кет, просто пара слов. Земляне уже дав-
но не боятся творить. Не боятся Бога.
— Вернитесь, доктор Маклауд!
И Слово было у Бога. А теперь оно у
них — у нее, у кучки молодых американ-
ских бойцов, которых она учила разгова-
ривать. И Его здесь нет. Им придется ре-
шать самим. Серое море, сухой, взбитый,
как сливки, песок, вдоль волн бегут две
девочки окликают друг друга, хохочут.
Вроде бы такое простое решение. «Я
знаю, как сказать «Моя сестра жива», —
подумала она. — Я знаю. Неизвестно, что
получится, но с экспериментами никогда
не знаешь, правда?».
— Я приказываю вам немедленно вер-
нуться на катер!
Встревоженный голос Лорана:
— Siobh?n, tu reviens tout de suite, ce
n’est plus une blague, t u m’entends?
Шивон уходила в лес, который не был
по-настоящему лесом, но мог им стать,
если приложить определенные языковые
усилия. Она сняла шлем, бросила его на
землю. Села.
По образу и подобию своему...
«Так попомни мой совет,
Ничего для нас здесь нет,
И хочу домой я в добрый старый Дуб-
лин...».
— И хал ззе кие, — сказала она. — И
хал зееанна кие.
Нас тут не было. Нас тут нет.
Подул ветер. Пробежал по траве, проб-
рался по кронам деревьев. Утих.
Никто не разговаривал. ЙР
© И. Голдин, 2008
.41
— ре-
— подумала де-
подумал
г
У тех людей, кто долго носит
контактные линзы, краснеют гла-
за... и отрастают клыки!
Если Вы посмотрели в зеркало
и себя там не обнаружили, значит,
Вы неотразимы!
Посмотрев фильм «Братство
Кольца», Луи и Лестат решили из-
менить образ жизни. Лестат от-
правился охотиться на орков, а
Луи сделал пластику ушей.
Известно, что укушенный вам-
пиром — сам становится вампиром.
Известно, что укушенный оборот-
нем — сам становится оборотнем.
Идут вампиры по Москве, а на-
встречу им — Брежнев. Тут один из
них и говорит: «Ну что, киндреды?
Пять звездочек из горла будем?».
— Луи, я никогда не замечал у
тебя склонности к черному юмору!
— воскликнул Лестат, обнаружив
у друга удостоверение почетного
донора.
Очередной допинг-скандал. В
крови румынского спортсмена об-
наружена кровь пропавшего мол-
давского спортсмена.
— Не поваляешь — не поешь,
— брезгливо сказал вампир, вы-
лезая из постели очередной не-
винной девушки.
Тогда война вампиров и обо-
ротней сильно напоминала бы
«реверси».
Лестат ссорится с Клодией, и
он ей в порыве ярости кричит:
— Вообще молчи! Кровь на гу-
бах еще не обсохла!
— Алло, это станция перелива-
ния крови?
— Лестат. что ты делаешь?
— Успокойся, Дэвид. Я заказы-
ваю нам мороженое.
«Надо меньше пить!»,
шил Лестат, вынося последний
труп из бара.
Сын спрашивает у отца:
— А почему меня дразнят вам-
пиром?
— Не обращай внимания, ешь
супчик, пока не свернулся.
В ответ на акцию «Билайна»
«Мобильные Вампиры», «МТС» и
«Мегафон» запускают свои акции:
«Мобильные Светлые» и «Мо-
бильные Инквизиторы».
Что делает Лестат, когда ему
не хватает внимания?
Покупает крем-автозагар. И
сразу — вопросы, обвинения, уте-
шения...
Вампирская тема всегда была, есть и будет
актуальной. Куда ни кинь взгляд — литература,
кино, игры, комиксы, аниме, манга — несть чис-
ла душегубам-кровопийцам. Вместо традицион-
ных кола и серебряной цепи «Мир фантастики »
рекомендует при встрече с вампиром... расска-
зать ему анекдот или загадать смешную загадку.
Ведь юмор, как известно, сближает!

Идет Иванушка-дурачок по ле-
су, а навстречу ему — скелет в
ржавых доспехах. Подходит к Ива-
нушке и говорит:
— У меня для тебя, Иванушка,
2 новости: хорошая и плохая. С ко-
торой начинать?
— С хорошей!
— Иванушка, я не Кощей Бес-
смерный!
— Уф, пронесло! Ну теперь да-
вай плохую!
— Я граф Дракула!

Как-то Упырь, Кощей и Драку-
ла пригласили Красную Шапочку в
ресторан:
— Дяденьки, а что мы будем ку-
шать? — спрашивает Красная Ша-
почка, оглядывая пустой столик.
«Дяденьки» многозначительно
улыбнулись.
Вампир услышал шорох. Кто-
то крался к нему из темноты.
— Грабитель! Наконец-то! —
подумал вампир, выпуская клыки.
Он любил грабителей — именно
поэтому и охотился в городском
лесопарке. Два прыжка слились в
один. Схватка была короткой.
Умываясь, тигр облизал усы.
Питаться вампирами постепенно
входило в привычку.
Висят три летучих мыши-вам-
пира — французская, английская
и лазская. Французский вампир
снялся с места, улетел, минут че-
рез 15 вернулся с кровью на губах.
— Ага, — говорят его прияте-
ли. — Кто это был?
— Видите тот большой дом? —
отвечает француз. — Там на втором
этаже спит прекрасная девушка, я
влетел в окно и выпил ее крови.
Затем улетел англичанин, поле-
тал и вернулся с кровью на морде.
— Приятного аппетита, — гово-
рят ему товарищи. — Где это ты
побывал?
— Видите ту конюшню? — отве-
чает тот. — Там стоит великолеп-
ная лошадь, кровь которой я выпил.
Лазский вампир захлопал кры-
льями и улетел. Через несколько
минут возвращается весь в крови.
— О! — говорят вампиры. —
Как это тебе удалось?
— Видите тот столб? — гово-
рит лаз.
— Видим.
— А я не увидел.
После удачного завершения
операции по поимке милиционе-
ров-оборотней сотрудники Управ-
ления собственной безопасности
МВД, прокуратуры и ФСБ разраба-
тывают новые операции по поимке:
— милиционеров-вампиров;
— милиционеров-вурдалаков;
— милиционеров-призраков.
Правоохранительные органы
также сообщают, что открыт сезон
охоты на милиционеров-темных ма-
гов. Но во время охоты на темных
магов следует особо опасаться при-
менения ими полосатых магических
жезлов, вытягивающих из карма-
нов охотников жизненную силу.
Старый вампир обучает моло-
дого вампиренка ремеслу:
— Видишь девушку, бросаешь-
ся ей на шею, кусаешь, сосешь.
Вампиренок следует инструк-
ции — бросок, укус, начинает со-
сать кровь.
Сосет, сосет и вдруг папаша
кладет ему руку на плечо и говорит:
— Хватит сосать, сынок.
— Но папа, почему не высосать
всю кровь?
— Как же тебе не стыдно, сынок,
мы — вампиры, мы — не адвокаты!
Ночь. Темные улицы, глухой
район. Девушка спасается от на-
сильника, бежит не разбирая до-
роги. На пути встречает вампира.
«К счастью»,
вушка.
«К завтраку»,
вампир.
Сидят Луи и Лестат под луной.
Романтика и все такое...
Лестат спрашивает:
— Луи, ты меня любишь?
— Да! А ты?
— Ия себя люблю.
Преследуя орков, Арагорн,
Леголас и Гимли добрались до
опушки леса Фангорн. Там они
обнаружили гору трупов и стран-
ную фигуру, закутанную в тем-
ный плащ. Лестат блевал и гром-
ко матерился...
Луи впал в депрессию. Лестат
посоветовал ему сходить к психоа-
налитику.
Доктор: Не держите все в себе,
расскажите о том, что вас беспо-
коит.
Луи: Я даже не знаю, стоит ли
об этом говорить...
Доктор: Я не смогу вам помочь,
если вы не будете мне доверять.
Луи: Хорошо, я доверюсь вам,
доктор. Дело в том, что я собира-
юсь вас убить, но это меня совсем
не беспокоит...
Луи явился домой в прекрас-
ном расположении духа.
Лестат: Ну что, мой друг, тебе
помог доктор...
Луи: Да! Я, наконец, понял пре-
лесть утонченной охоты!
Луи и Лестат пришли в гости.
Хозяйка, обращаясь к Луи:
— Скажите, mon cher, вы люби-
те кошечек?
Лестат: — Не волнуйтесь, до-
рогая, мой друг ест все.
Дэвид смотрел сериал «Скорая
помощь» и плакал навзрыд.
Лестат: Дэвид, что случилось?
Дэвид: Я не хочу больше быть
вампиром! Если бы ты знал, что
мы едим...
Вампирские пословицы.
— Тоска в гробу до вечера, ко-
ли делать нечего.
— На чужой кровоток не разе-
вай роток.
— По кормежке протягивай
ножки.
— Неча зеркало пинать, коли
рожи не видать.
— Обжегшись на воде — не ду-
ют на крест.
Поговорки охотников за нечис-
тью.
— Пуля не воробей, вылетит —
не поймаешь.
— Пуля — дура, кол — молодец.
— Семь раз отмерь, один раз
— забей.
— Или грудь в крестах, или го-
лова в кустах.
— Без магической силы не
поднять мертвеца из могилы.
Загадки.
— Без окон, без дверей, полна
горница нелюдей.
— Стоит в темноте одинокая де-
вица — всякая нечисть ее боится.
— Два ствола, два креста, по-
середине — ножик.
— Не воет, не кусает, всех в
гроб посылает.
Зона комикса
еужЕиы** ₽ s ж е а ын	РЕМИЗОВ
»
I-
г
M
•е
3_
и
/-
л.
л-
э-
1Я
9
•
гь
го
iy
и
е-
о-
е-
1Й
1И
У-
>ц.
аз
о-
не
на
ie-
ю-
в

указывай
ФИРМА “1С
ln^ows
ответи
170
себе на всякий случай
щель. По комнате рас-
крепчайший запах доро-
Виктор,
— «Не время для драко-
авторы — Сергей Лукья-
прохрипел Коро-
вьев, вскочил и ринулся вперед.
Сердце у меня замерло. Варенуха
схватил меня за руку — тоже испугал-
ся. Латунский прямо-таки присел
от ужаса. Но Коровьев, держась за
живот, промчался мимо демонстраци-
онного стола, распахнул дверь и исчез.
Было слышно, как он грохочет каблука-
ми по лестнице. Латунский вытер
со лба холодный пот и обессиленно
опустил усы.
— Гррм
Воланд. —
— Позвольте мне
ло, и я понял, что машина заработала.
— Заявление гражданина Латунского
произвело на меня совершенно особое
впечатление. Я искренне и категори-
чески возмущен.
— как-то жалобно проговорил
Кто еще просит слова?
сказал Азазел-
вами связаться и вручить или
отправить фантастические
призы. Если вы не сможете по-
лучить приз сами
те данные того человека, кото-
рый получит его за вас.
Ответы можно также при-
слать с мобильного телефона.
Отправьте SMS на короткий
номер 1121. В начале сооб-
щения обязательно набери-
те #mftrav (без этого сооб- I
щение до нас не доберет-
ся), поставьте пробел и
пишите ответы по приве- -
денному выше шаблону.
Стоимость SMS — при- /
близительно 3 рубля.
Десять победите- /
лей получат велико-
лепную онлайновую 7
игру Age of Conan. I 'J
Диски нашим чита- *’’с-
телям любезно '
предоставлены компанией
«1С» (1c.ru). Желаем удачи!
Предлагаем вниманию на
ших читателей конкурс «Фан
тастическое
вы увидите
различных
книг, но все
Буратино бодрым шагом вошел в по-
сольство и сразу же вызвал к себе Арте-
мона и Мальвину.
— Сегодня вечером вы идете с нами
сказал он. — Бал будет шикар-
— У моего кольца странная особен-
ность. — Саурон снял кольцо с пальца. —
Оно подходит к любому пальцу, на какой
его ни надень. Это подарок от одного из
моих учителей. Его зовут Мелькор.
А твое?
— Мое я получила в наследство.
— Можно я взгляну на него? — попро-
сил Саурон.
Когда Галадриэль сняла кольцо с паль-
ца и протянула ему, он дал ей свое. Она
примерила его на свой палец, а Саурон —
на свой. Галадриэль думала, что его коль-
цо окажется в два раза шире ее пальца,
но оказалось, что оно ей как раз впору. А
ее кольцо... подошло Саурону так, будто
было сделано специально для него. Сау-
рон снял его и стал внимательно рассмат-
ривать. Когда он снова поглядел на Га-
ладриэль, взгляд у него был странный.
— Кольцо могло быть моим, — мед-
ленно произнес он. — Конечно, оно изно-
силось за минувшие годы. От него исхо-
дит такая же... сила, как от моего, только
твое старше. Меня это... беспокоит.
— Почему?
— Сам не знаю.
Они снова обменялись кольцами и
молча сидели, размышляя.
травести». Ниже
три отрывка из
фантастических
имена собствен-
ные мы подменили. Полагаем,
вам будет нетрудно снять мас-
ки и узнать настоящие имена
героев, значимые реалии, а
также авторов и названия
произведений, откуда были
взяты отрывки.
Ответы в виде «1. Соловец
— Рянск, 2. Фесс
книга
нов»,
ненко, Ник Перумов» присы-
лайте на otvet@mirf.ru или на
почтовый адрес редакции с по-
меткой «Травести — ноябрь».
Обязательно пишите полнос-
тью фамилию, имя, отчество,
адрес и почтовый индекс (а
если вы живете в Москве — то
телефон), чтобы мы смогли с
Латунский не-
сколько побледнел, однако
продолжал держаться с достоинством.
Впрочем, краем глаза он осторожно
высматривал
подходящую
пространился
гого коньяка.
— Кровопийцы
на бал
ным. Артемон, у тебя есть что надеть,
кроме униформы?
— Никак нет, сэр.
— Отправляйся к Сверчку. Мне гово-
рили, он мастерски владеет иглой. А у те-
бя, Мальвина?
— У меня есть... э... платье
ла Мальвина, застенчиво потупив взор.
— Правда?
— Так точно, сэр.
— Гм. Отлично. Я присваиваю вам
ранг сотрудников посольства. Мальвина,
ты будешь... военным атташе.
— О! — воскликнул разочарованный
Артемон.
— А ты, Артемон, будешь атташе по
культуре.
Артемон заметно повеселел.
— Сэр, вы не пожалеете об ентом, сэр!
— Очень хотелось бы надеяться, —
кивнул Буратино. — А сейчас иди за мной.
— Енто касается культуры, сэр?
— Возможно. В самом широком смыс-
ле этого слова.
ttwwiiiiiii
Зона развлечении
Конкурсная площадка
•о
<<•
-.4
IXBOX 360


Уважаемые читатели «МФ», бесстрашные борцы с нечистью и не-
житью, неутомимые исследователи и страстные романтики’ Сегодня
мы предлагаем вам совершенно уникальное задание На картинке
сверху вы видите рубку корабля из фантастической игры Dead
Space, в которую пробралось несколько монстров. Часть из них хо
рошо известны и изучены, но есть парочка таких, чей генетичес-
кий код еще не занесен в базы данных. Эти монстры представля
ют наибольший интерес.
Итак, задание! Вычислите, какие монстры в рубке корабля
относятся к игре Dead Space. Если при этом вы назовете игры
из которых прибыли остальные монстры — ваши шансы на
получение призов резко возрастут!
Ответы присылайте по адресу otvet@mirf.ru или на поч
товый ящик редакции до 20 ноября 2008 г. В ответах ука
жите, какие монстры относятся к игре Dead Space. В те
ме письма укажите «Конкурс по Dead Space — ноябрь»
Обязательно пишите полностью фамилию, имя, отчес-
тво адрес, почтовый индекс и телефон, чтобы мы
смогли с вами связаться, чтобы вручить фантастичес
кие призы. Если вы не сможете получить приз са-
ми — указывайте данные того человека, который по
лучит его за вас.
Десять читателей, приславших наиболее верные
и полные ответы, получат по коробке с игрой
Dead Space. Из них мы жеребьевкой выберем
троих счастливчиков, которые получат дополни-
тельно великолепный набор — игровую клавиа-
туру, мышь и джойстик.
Редакция «Мира фантастики» выражает
благодарность компаниям Microsoft
(microsoft.ru) и Electronic Arts (electroni-
carts.ru) за предоставленные призы
. Наши постеры
Мир фантастики» стремится подбирать для своих постеров лучшие образцы фантастической
иллюстрации. Однако постер - это не только «несколько граммов краски, размазанной по листу
бумаги», часто за изображениями стоит целая история.
Вольт
Мир черного корабля
звестно, что опытные голливудские актеры не любят сни-
. маться в фильмах про животных, поскольку братья наши
милые и пушистые привлекают львиную долю зрительского
внимания. Будьте вы хоть Джеком Николсоном, хоть Аль Пачино
— ваша харизма и выразительная мимика вряд ли составят кон-
куренцию мягким лапкам, длинным ушкам и прочим атрибутам
звериного очарования.
Ну а как быть с актерами виртуальными? Что происходит во
время съемок анимационных фильмов и за их кулисами? Ответ
на этот вопрос даст Вольт— породистый щенок овчарки. Он сни-
мается для телешоу в амплуа супер-пса, способного лаем кру-
шить танки, стрелять лазерами из глаз и прыгать на огромные
расстояния. Забавность в том, что песик целиком и полностью
уверен, что все происходящее — реальная жизнь, его героичес-
кие будни. Разумеется, когда юную хозяйку Вольта неожиданно
увозят, тот, заподозрив похищение, стремглав бросается ей на
выручку, однако вскоре понимает, что разогнаться до сверхзву-
ковой скорости вне съемочной площадки стократ труднее.
Кто составит хорошую компанию собаке на экране? Разуме-
ется, кошка. Некогда брошенная хозяевами Миттенс объяснит
Вольту, как жесток реальный мир. Их тандем — яркая иллюст-
рация единства противоположностей. Ну а гвоздь программы —
хомяк с наклонностями десантника из ВДВ. Пусть у него нет ав-
томата со штык-ножом, зато агрессивно настроенный грызун
виртуозно использует свой прогулочный шарик.
Троица этих персонажей изображена на нашем постере.
Как несложно догадаться, впереди их ждет приключение,
главный смысл которого — найти себя и убедиться, что в ре-
альном мире приключений бывает ничуть не меньше, чем на
экране. «Вольт
жает борьбу за качество в суровое время кризиса идей и по-
бедивших жанровых штампов. От фильма мы ждем юмора,
зрелищности и того самого звериного очарования вирту-
альных персонажей. Прочитать о «Вольте» вы
можете на стр. 61, ну а в следующем номе-
ре синефилов и просто любителей
хорошего кино ждет конкурс
по «Вольту». Не про-
пустите!
» — доказательство, что студия Диснея продол-
1Г 1Г икл книг Федора Березина, открытый романом «Огром-
JI_ный черный корабль» иллюстрирует художник Павел Бо-
розенец. Помещая картину с обложки второй книги цикла на по-
стер «МФ», мы связались с Павлом и попросили рассказать, как
шла работа над иллюстрацией этого и других романов.
Работать с книгами Федора Березина интересно и сложно.
Это какой-то новый жанр —«глобальная политэкономическая
фантастика». В книге невероятное количество оригинальных
идей — сюжетных и технических, много юмора.
Очень сложно отобразить многогранный авторский мир в
единственной иллюстрации — обложке. Приходится выбирать
сюжет, привлекательный для художника и отображающий если
не основную идею книги, то хотя бы самый интересный момент.
Потом начинается собственно рисование. Сначала — быстрые
карандашные наброски, затем кропотливый эскиз для сканиро-
вания. Поиски планов, расстановка тональных акцентов. Самое
сложное — поиск главного и второстепенного. Хочется умес-
тить все. но формата всегда недостаточно. «Пространство» об-
ложки ограничено — шрифтовые блоки, марки и тому подобные
элементы также требуют места. Всегда приходится помнить,
что часть иллюстрации непременно уйдет «под нож». Надо су-
меть сохранить пространство иллюстрации, «воздух» в много-
фигурной композиции.
Что касается технических деталей, процесс рисования выгля-
дит так: сначала в программе Photoshop я создаю несколько ба-
зовых слоев — фон, средний план, передний крупный. Образ
главного героя, детали брони машин, снаряжение экипажа — все
требует внимания. Не могу отказать себе в удовольствии подроб-
ной проработки на заднем плане и периферийных участках изоб-
ражения. Делаю около 7-8 слоев композиционных изображений,
после объединяю их, смягчая «касания», выделяя акценты. Рабо-
та закончена, но через пару недель всегда хочется что-то испра-
вить, решить иначе, но... впереди новая интересная работа!
Прочитать рецензию на первый роман цикла
«Огромный черный корабль» вы можете
стр. 32, интервью с писателем Федо-
ром Березиным — на стр. 20
этого выпуска жур-
нала.
на



Здравст
Для начала —
де, чем я иачиу
чать на ваши о
у меня к вам встр


,• выудила из
| ток писе*’
читатели сетоватм ма
а какое-то
ческое
; ние журнала Вфоам
I «вернуть
десяток,
прямым
8станция
шутки», и еще
читать ч — кто намеком, а кто и
’ w — нпи что «Почтовая
зрзтн аъ е .. по жнтельную стра-

ницу юмора, и просили
«отвечать посерьезней».
«Почта», в общем-то,
всегда была рубрикой,
где на серьезные пись-
ма давался серьезный
ответ, а на юморные —
шутливый. Летом вам
всё больше хотелось
шутить — так что и «ве-
селых» писем печата-
лось куда больше. Сего-
дня у нас чуть более се-
рьезный выпуск (не до зубовного скрежета —
не пугайтесь!), а на одно из писем ответит
специально приглашенный гость, прекрасно
знакомый нашим читателям. Приступим?


Журнал
в коробочке
Здравствуйте, уважаемое реяюпввИ
Я являюсь пост	подписчи-
ком журнала. Журнал отжимам, но
меня не устраивает его томрм вид.
когда я его получаю по почве. Целло-
фановая упаковка зачастую бывает
рваной, сбоку журнала бьеают рваные
порезы. Я хотел бы полроси-ъ редак-
цию посылать мне журнал в с'^еималь-
ной коробочке, тогда я буд> '-«случать
его в идеальном виде Я надеюсь вы
не будете обижать одного из своей по-
стоянных читателей и удовлетворите
мою просьбу.
Уточняю: на журнал я уже подписан.
За коробочку, если надо, я могу допла-
тить дополнительно любую сумму в
рые частенько не приносят номер вовре-
мя), угомонить продавцов (которые, видя,
что журнал раскупается достаточно хоро-
шо, так и норовят поднять цену), предла-
гать деньги за какие-то дополнительные
услуги (некому в редакции заниматься их
предоставлением — все ушли на фронт...
в смысле, заняты сдачей).
Идеальный способ получать журнал
вовремя тривиален — это покупка. Так
вы четко будете уверены, что берете аб-
солютно кондиционный экземпляр, и име-
ете возможность получить его в день вы-
хода, а не на месяц позднее.
Скажи войне «нет»
Добрый день.
Хотелось бы поспорить с вашим
коллегой Григорием Спицыным, кото-
рый в июньской «почте», отвечая на
Л
МУЗЫКА НОЧИ
РОБЕРТАС ПРИН
И ЕГО МИРЫ

рамках моих возможностей Извините,
если создаю вам проблемы но другого
способа решить проблему не вижу.
С уважением, ваш постоянный чита-
тель.
Мы любим всех наших читателей сра-
зу и каждого в отдельности, но. к сожале-
нию, редакция не занимается распрост-
ранением журнала и не может решать во-
просы с доставкой. После того, как мы
сдаем готовый макет в типографию,
дальнейшая судьба «МФ» целиком и пол-
ностью зависит от распространителей.
Именно поэтому нас бесполезно просить
«надавить» на работников почты (кото-
Как написать письмо в «Почтовую станцию»

Если вы хотите написать нам письмо, в вашем распоряжении есть три основных
способа.
1.	Электронный адрес pochta@mirf.ru. В теме письма напишите: «Письмо в
«Почтовую станцию»! Ваше послание обязательно будет прочитано, редакция
оставляет за собой право ответить на него по электронной почте либо воздержать-
ся от дискуссии.
2.	Реальный адрес 111123, Москва, шоссе Энтузиастов, дом 56, строение 32,
«Мир фантастики». Ваше письмо обязательно будет прочитано, но вступать в пере-
писку по обычной почте редакция не будет никогда.
3.	SMS-сервис: пошлите сообщение на номер 1121, набрав префикс #mfpost (это
важно — иначе сообщение не дойдет). Стоимость — приблизительно 3 рубля. Ваше со-
общение обязательно будет прочитано, но вступать в переписку при помощи SMS-сер-
виса редакция не будет никогда.
На страницах «Почтовой станции» публикуются самые интересные письма и SMS-
сообщения с ответами редакции.
' ОТ35Н ГГЯЖЛИIIII
—-----------------

Зона развлечении
...........~1М111И1ИМШИММ11111
Почтовая станция

вопрос про «Звездные войны» сказал,
что о войне читать интереснее, чем о
мире. Если автор любит своего персо-
нажа, то он напишет отличный роман о
ком угодно, и читателю непременно
будет интересно. Пусть от «войн» там
останутся одни названия, но читать та-
кой роман будет спокойно и приятно,
поскольку прекрасно знаешь, что с
близкими — действительно близкими
— героями ничего не случится. Во вся-
ком случае, никто не умрет и уж точно
не начнется новая война...
С уважением, Мари.
С трудом могу принять позицию, что
интересно читать роман, в котором с ге-
роями ничего не случается. Не в том
смысле что начисто отсутствует «движе-
ние» сюжета, но в том, что развитие их
характеров замирает, и в конце толстого
тома вы наблюдаете все тех же персона-
жей, все с теми же убеждениями и пози-
циями. Такого рода литература — луч-
Победители конкурсов
«МФ» N0 61 (сентябрь 2008)
Викторина. 1 -Г, 2-А, 3-Б, 4-Б, 5-А, 6-
Г, 7-В, 8-Б, 9-В, 10-Б. Нам пришло 115
правильных ответов, призы — настоль-
ные игры от компании «СМАРТ» (hob-
bygames.ru) — распределились следу-
ющим образом: Анастасия Камрукова
(г. Саратов) — игра WarCraft, Виталий
Киреев (г. Железногорск) — игра
Doom, Сергей Бавин (г. Москва) — игра
StarCraft, Максим Волков (г. Черепо-
вец) — игра World of Warcraft, Ольга Ра-
тошнюк (г. Хабаровск) — игра A Game
of Thrones, абонент 7908669**** — игра
Mutant Chronicles, абонент 7917917****
— игра Mutant Chronicles, Владислав
Щеголев (г. Камышин) — игра Mutant
Chronicles, Андрей Андреев (г. Тамбов)
— игра Mutant Chronicles, Федор Боль-
шаков (г. Москва) — игра Mutant
Chronicles.
Киноконкурс. 1-«Люди Икс 2», 2-
«Ледниковый период 2: Гпобальное по-
тепление», 3-« Секретные материалы:
Хочу верить», 4-<<Телепорт», 5-«Чужие
против Хищника: Реквием», Заявле-
ние», /-«Фантастическая четверка:
Вторжение Серебряного Серфера», 8-
«Восход тьмы». Общая черта картин —
они произведены на студии «Двадца-
тый Век Фокс». На конкурс пришло 23
правильных ответа, победителями ста-
ли: Светлана Харахнина (г. Иваново),
Антон Фадеев (г. Санкт-Петербург),
Дмитрий Бабков (г. Санкт-Петербург),
Алексей Погудин (г. Москва), Наталья
Латова (г. Москва), Роман Миронов (г.
Мурманск), Наталья Злотко (г. Ставро-
поль), Олег Клюшкин (г. Пятигорск),
Юлия Кострина (г. Алма-Ата), Дмитрий
Ярославцев (г. Ветлуга). Каждый побе-
дитель получает двухдисковое изда-
ние, включающее фильмы «Секретные
материалы» (1998) и «Секретные мате-
риалы: Хочу верить» (2008) от компа-
нии «Двадцатый Век Фокс СНГ»
(foxrussia.com).
Поздравляем всех победителей!
шее снотворное, которое только можно
придумать. Ну и хорошее успокоитель-
ное, конечно, но в таком случае законо-
мерный вопрос: если нужна книга для то-
го, чтобы успокоиться и утешиться, не
лучше ли почитать женский роман, а не
«злую» фантастику?
Война — самый быстрый и простой
способ показать, «как закалялась сталь».
Безусловно, истинному мастеру слова не
понадобятся стычки и «большие бада-бу-
мы» на каждой странице. Но специфика
тех же «Звездных войн» предполагает,
что войне в этой вселенной будет уделе-
но куда больше места, чем мирным заня-
тиям. Ведь если исчезнут сторонники
«темной стороны Силы» — кому понадо-
бятся «светлые»? А пока существуют и
те, и другие — конфликт неизбежен,
Но правда и в том, что спокойно о вой-
не говорить могут только те, кто никогда
в ней не участвовал. И возможно, наста-
нет время, когда человечество забудет о
войне. Но пока это все — фантастика...
Не отступать
и не сдаваться!
Доброго времени суток, и так далее.
Слушайте, вот сейчас везде и всю-
ду слышаться жалобы на авторов со-
временной фантастики. Дескать,
большинство произведений — откро-
венный трэш и халтура. Да, я тоже
имею наглость принадлежать к числу
пишущих, но при этом неожиданно
для себя, столкнулся с весьма стран-
ной проблемой, а именно — сверхт-
ребовательностью к себе. Изначаль-
но очень внимательно отношусь к то-
му, что делаю. Итог, увы, печален —
вечная неудовлетворенность. Хотя
всем нравится. Всем, кто читал. И это
еще одна проблема. Критика. Нет ее.
Друзья как сговорились — прекрас-
но! Но я же вижу, что текст сыроват.
Пробовал выкладывать в интернете.
Либо все тот же восторг, либо откро-
венно издеваются. Несерьезно. От-
правлял вам. На один текст Татьяна
— огромное ей спасибо — прислала
краткое «ни конца, ни начала», вто-
рой проигнорировали. Не обиделся
— взял на заметку. И на этом — все.
Впрочем, нет, еще покойный ныне
господин Свиридов, намного раньше
— разнес в пух и прах, весьма агрес-
сивно, но — опять-таки, был прав,
ибо на тот момент текст представлял
адский набор штампов.
Что делать-то? Планку, я чувствую,
буду задирать до посинения, слишком
велик страх схалтурить. Порой чувст-
вую себя конченым графоманом. Не
нужны мне тиражи заоблачные, «рес-
пекты и уважухи». Нет. Просто про-
сится оно на бумагу и все. Но до заре-
зу нужен критик. Причем критик ум-
ный, толковый и беззлобный, готовый
разобрать тебя по косточкам и под-
сказать направление. В узких кругах
почему-то я сам считаюсь таковым,
рецензирую тексты друзей, советы
там даю, но собственное творчество
застопорилось на пути к совершенст-
ву. Бесконечная шлифовка, читка, пе-
речитка, правка, безжалостные
изъятия штампов.
Подскажите, как быть?
Искренне ваш, Мавр.
Ответить на
это письмо мы по-
просили писатель-
ницу Веру Камшу.
Г рамотный,
объективный тес-
тинг обеспечивает
только группа. Ну-
жен один-два человека, проводящих пер-
вичную читку, некоторое число специа-
листов-консультантов в тех вопросах, ко-
торыми автор и тестеры не владеют или
владеют на уровне дилетантов, и «све-
жий глаз», вычитывающий законченное с
точки зрения автора произведения. Вмес-
те они и составят того самого «идеально-
го критика», который «умный, толковый и
беззлобный».
Создание «идеального критика» тре-
бует времени и усилий, но оно того стоит.
Проще всего с узкими специалистами.
Если таковых нет среди друзей, их можно
найти в Сети на соответствующих ресур-
сах. Времени займет немного, а пользы
— вагон. Вы не только избавитесь от
«шакалов в виде змеи» и запретите геро-
ям на полном скаку размахивать двуруч-
ными мечами, вы отсечете целый пласт
негатива. Конечно, работа с профи не
спасет от теоретиков-дилетантов, кото-
рые учат врача лечить, а фехтовальщика
— фехтовать, но теперь они вызовут раз-
ве что пожатие плечами. Вы знаете, кто в
данной ситуации — дурак, и можете это
обосновать.
Найти тестеров для работы над текс-
том труднее. Сперва надо решить, для ко-
го вы пишете — для себя, друзей и едино-
мышленников, для тусовки той или иной
степени закрытости или для массового
читателя. Массового — в том смысле, что
не важно, кто читает, что при этом дума-
ет и кем вас считает, лишь бы покупал.
Если вы относитесь к первой категории,
вам нужно искать тестера среди друзей
или единомышленников. Лучшие тестеры
выходят из тех, с кем можно до утра об-
суждать одни и те же книги и проблемы.
Вы можете кардинально расходиться в
оценке частностей, но вам должно быть
интересно об этом спорить.
Когда вы с тестером сочтете текст го-
товым, а профессионалы проверят част-

произвзгг^г
до вас
60 секунд
ТИЙ В ГОД ВЫ 1
Двацветл*
и
неуместно,
Пробую писать что-то типа
женского фэнтези. Расскажи-
те все о программах литера-
Ну примерно на тех же осно-
ваниях, что меч можно считать
фэнтези, а яичницу — кухней.
Теоретически — да, если она
будет оформлена подходящим
образом. Высылайте файлы на
адрес disc@mirf.ru.
Можете ли вы разместить
любительскую настольную иг-
ру на диске в разделе «Распе-
чатай и играй»?
Семен Кирьяк.
« Анима*: <
стрелу*
турных тестерах, как ими
пользоваться и где их можно
приобрести?
Абонент 7918615****.
По результатам недавно про-
веденного нами анкетирования,
самому старому читателю «Ми-
ра фантастики» — 78 лет.
А виртуальный секс можно
считать киберпанком?
Абонент 7927788****.
Уважаемая редакция, а
что, если я напишу вам рас-
сказ sms-кой?
Абонент 7913883****.
-е«ский аниме-
: - деренцию раз-
«Евроскон»,
Potcon, Parcon,
вездный мост»,
ный,	«
Пожагуис г.
няка будс*
нативна= •
ситуаци.* зссж
стра^.
эдак.
бавляете > •-
ортханк -б *>
Скольсс
:::ta. которые предполагают разговор между редакцией и читателями. Но иногда чита-
-е для того, чтобы вдаваться в полемику по интересующей теме, а чтобы получить точ-
такие «минутные вопросы ответы» будут публиковаться в данном разделе.
«Зилант-
и «Игро-
г- = среднем пол-
вентов и вы-
редакция! Напи-
«як	5слее интересно
поясните, что
рецензиях
s «устах»?
::-ачает собы-
ж-ссом подается
или экс-
Григория Горина «Совершенно
случайно», где ведущий теле-
программы «случайно» встреча-
ет в парке пенсионера — быв-
шего передовика производства,
«внезапно» спрашивает его,
чем тот любит заниматься, и
когда получает ответ, что стари-
чок любит играть на фортепиа-
но — в кустах «случайно» ока-
зывается рояль.
Честно говоря, мне всегда
казалось, что лучшие «литера-
турные тестеры» — программа
Microsoft Word, чувство вкуса и
хорошие рецензенты. Никакими
иными «тестерами» авторский и
редакторский коллектив «МФ»
не пользуется.
Если вам не жаль тратить
почти по 3 рубля на каждое со-
общение — пишите. Дороговато
получится, но, как говорили ге-
рои одного очень известного
рассказа — чего не сделаешь из
любви к искусству?
А вообще интересно бы
узнать, какова верхняя воз-
растная граница читателей
«МФ» и поклонников фэнтези
фантастики в целом.
Абонент 7913883****.



ности. МО - - 
чинать под--Г’иивсЖ
Можно о--’.	«
зьям, но
не. На тех > е • -.v ом г . .
блогах. nocv:~*^= яММВНГ
жие произведи - • • -	<= •
из ре цензе--:" _ жхгч "«• Ш жя-
чить для се€- дань
годятся люд.- _
объективна е - - =
жен интерес:=.i-=  — 
доходы автсдв • —  янвм»
оппонента!’.'
Себя со с~амс
НЫ подобия т_-	'
Если вам нра
ги Петрова и
хотя и мень_ -	ак-
тивно неприяте-.
хорош, а в чей-”
век, считают. .
нит вас так -а- .- мгшЛыяы'ДпМ
будь ЛИЦОМ
говориться с -:*ен
том? Лучше =:е :	• ж«мс
сию на интерес- • . •
лишний раз у6ед«*~зсж :
веком можно и -.«ж тиижиж
просить об ОД С  « Г
и -апоследок — о «внешней» кри-
тте - : воспринимать ее объектив-
вс помнить несколько основных
- -е .-сходить из того, что ваше про-
«»=де-.*т посильнее «Фауста» Гете и не
СВР: : = -а то, что оно безупречно и по-
^а- едем — оно не Библия, не Ко-
ям. яе • ;’ла-Сутра и даже не краткий
• эс	ВКП(б);
-г д.мать, что публикация вашего
жж =еде-ия — важнейшее событие, в
•этх-w с которым войны, выборы,
амвя7» дд^ ничего не значат (но и не счи-
- *еарью дрожащей, а свое про-
МВавк — сборником посредственнос-
тв ‘ -а : £ • этности и комплексов);
-------= записывать слету того, кто по-
жяz лучшие друзья и корифеи
ки -а.» Не объявлять того, кто обру-
=< а. :	 народа и умственно непол-
— -е поджимать хвост, не нападать,
«я ре*з'=-:я от себя, не менять поми-
црме свое мнение.
С «е эг- "вующих» сетевых критиков
сжис * _ -ить как минимум два клока
1^юс~тж кх • рики привлекают нормаль-
на : С’ей. а выловленных ими
м: к-: быстро устранить. Кроме
того, активная внешняя критика дает
осознание того, что ты взял определен-
ный порог, за которым каждого автора
стережет его личная мышь. Она будет
плакать, колоться, громко пищать, но
продолжать грызть кактус. Если критик
прав — признавайте это, не юля и
не огрызаясь. Несоответствие числа
мундирных пуговиц или заклепок не да-
ет критику права идентифицировать
книгу как «полную фигню». Великий
Лермонтов, написав, что «Терек
прыгает, как львица с косматой гривой
на хребте» допустил зоологический ляп,
но многие ли сейчас об этом вспомнят?
• ••
Если вы, как и я, любите читать все жур-
налы с конца — желаю вам приятно про-
вести следующие несколько часов. Ну а
если вы человек последовательный и
чтение как раз сейчас заканчивайте —
встретимся с вами ровно через месяц!
Все так же ваша —
Светлана Карачарова
Осенняя фея
Связь с редакцией:
• Email редакции: pochta@mirf.ru
• 111123, Москва, шоссе Энтузиастов,
дом 56, строение 32, «Мир фантастики»
• форум на сайте mirf.ru




А ТАКЖЕ
ИСТОРИЯ ГИПНОЗА
ИМПЕРАТОР
ФУТУРОЛОГИЯ»: ПРОМЫШЛЕННОЕ
БОЛЕЕ 100 КНИЖНЫХ, ИГРОВЫХ И КИНОРЕЦЕНЗИИ
И МНОЖЕСТВО ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ
Редакция может перенести анонсированные материалы
в один из последующих номеров журнала.
ВРАТА МИРОВ
НОВЕЙШАЯ
ИСТОРИЯ WARCRAFT
ВОЗВРАЩЕНИЕ
АРТАСА МЕНЕТИ/1А
Отличное приключенческое фэнтези
(George and the Dragon, 2004)
А ТАКЖЕ
РОЛИКИ К НОВЫМ ФАНТАСТИЧЕСКИМ
ФИЛЬМАМ
• ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ И РОЛИКИ
к К ЛУЧШИМ ИГРАМ
• ОЧЕРЕДНОЙ СЮЖЕТ
ИЗ СЕРИИ «КИНОЛЯПЫ»
И ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ
мЯЩСМОТРИТЕ НА DVD
МИРА ФАНТАСТИКИ»1 В ДЕКА
0/111/1
i 11




хит
ZONA
Акелла
квр
зомои
New from Valve. Coming in November
Новая игра от "Вальв". Ноябрь 2008
www akella.com
www I4d com
M.4uq>
для персонального
КОМПЬЮТЕРА
powered by
source
ДЛЯ...