РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КАССЕТНЫЙ
МАГНИТОФОН
ПРИСТАВКА
кзцяеюя к пряапа© г
Пжп Л2г раааоторм Ю» И7 ncrrengwi
а марахрсмлэшЯ тражмютер • Ш КП13Б. и
Плата А31 * ^ап4ш ХВ мткг 2 ooajocaU • мряумв.
Плата Mt м мророаажи* «ражммар - ТГХ КПХ4Л.
I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона-приставки (в дальнейшем * магнитофон)
. требуйте проверки его работоспособности. Для етого рекомендуется ис-
пользовать стереотелефоны или любую стереофоническую звуковоспроиз-
водящую аппаратуру.
Проверьте комплектность магнитофона и сохранность его пломб на
нижний крышке, наличие гарантийного и отрывного талонов в руководст-
ве по эксплуатации.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах на магни-
тофон проставлены штамп магазина, разборчивая подпись продавца и да-
та продажи.
Помните, что при утере гарантийного и отрывного талонов, наруше-
ния заводских пломб и в случае неправильной эксплуатации магнитофо-
на, Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
После перевозки магнито’ юна в зимних условиях необходимо перед
включением дать ему прогреться до комнатной температуры в течение
3-х часов.
Перед включением магнитофона внимательно ознакомьтесь с настоя-
щим руководством по эксплуатации, о назначением и расположением эле-
ментов управления к гнёзд для внешних соединений.
Если напряжение сети отличается от номинального 220 В, включай-
те магнитофон через регулируемый автотрансформатор, а если напряже-
ние сети изменяется скачкообразно, применяйте стабилизатор напряже-
ния.
Не применяйте самодельных предохранителей или предохранителей
на большую (больше 0,5 А) силу тока. Помните, что в комплекте маг-
нитофона имеются запасные предохранители.
Магнитофон рассчитан на эксплуатацию в лабораторных, капитальных
жилых и других подобного типа помещениях при температуре от 15 до
40°С. Магнитофон должен храниться в помещениях с воздушной средой,
свободной от активных химических паров с пониженным пылесодержанием.
при температуре от 5 до 40°С и относительной влажности от 40 до 85%
без резких изменений.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки магнитофона должны входить:
I)	магнитофон-приставка "Яуза-220 стерео”	I шт.
2)	кассета MK-60-I или МК-60-2 ГОСТ 20492-75 с магнитной лентой
типа А 4205-ЗБ (с рабочим слоем гаммаокиси железа)	I шт.
3)	шнур питания сетевой	I дт.
4)	шнур соединительный для записи программ от проигрывателя,
магнитофона, высокочастотного устройства, а также для
подключения к усилительному устройству	I шт.
5)	переходник для запишу от радиотрансляционной линки	I шт.
6)	предохранитель ПМ - 0,5 А	2 шт.
7)	руководство по эксплуатации	I шт.
8)	тара упаковочная	I мт.
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Основные параметры и технические характеристики магнитофона сле-
дующие:
I)	скорость движения магнитной ленты, см/с -	4,76;
2)	отклонение скорости магнитной ленты, %, не более -	-1.5;
3)	коэффициент детонации, %, не более -	—0,15;
4)	рабочий диапазон частот	на линейном выходе, Гц, не уже
для ленты	FegO3	-	4012500,
для ленты	ГеСг	-	40-16000,
для ленты	СгО2	-	40-14000;
5)	коэффициент гармоник на линейном выходе, %, не более:
2
для ленты	Fe203	-	3,
для ленты	РеСг	-	2,
для ленты	Сг02	-	3;
6)	относительный уровень шумов к	помех в канале записи-
воспроизведения, дБ, не более:
для ленты	Ре203	- минус	50,
для ленты	РеСг	- минус	54,
для ленты	Сг02	- минус	54;
7)	улучшение	относительного уровня шумов и помех в канале
записи-воспроизведения при включении системы шумопонижения -
не менее 4дБ на всех типах лент;
8)	максимальная выходная мощность на выходе для подключения оте-
реотелефонов на нагрузке сопротивлением 10 Ом - не менее 10 мВт;
9)	время перемотки кассеты /ЛК-60, С, не более -	/20;
10)	время срабатывания автостопа, С, не более -	5;
II)	максимальная потребляемая мощность, Вт, не более -	20;
12)	габаритные размеры, мм -	430x315x136;
13)	масса, кг, не более -	7.
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны! В работающем магнитофоне имеется опасное для
жизни напряжение (220 В).
Во избежании несчастных случаев категорически запрещается вклю-
чать магнитофон при снятых деталях корпуса.
Замену предохранителей, а также все профилактические работы не-
обходимо производить только при отключённом от елекгрическсй сети
магнитофоне ’
Предупредительные знаки и надписи требований безопасности нане-
сены на задней стенке магнитофона.
э
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИГ(Ж)НА
5.1.	Назначение магнитофона.
ГЛагнитофон-приставка "Яуза-220 стерео* 2 группы сложности по
ГОСТ 24863-81 предназначен для записи и воспроизведения стереофони-
ческих и монофонических речевых и музыкальных программ с применени-
ем кассет МК-60 ГОСТ 20492-75» С-60, С-90.
Магнитофон-приставка "Яува-220 стерео” - бытовой, стационарный,
односкоростной, стереофонический, с питанием от сети переменного
тока частотой 50 Ttie напряжением 220 В с допустимым отклонением
i 10%.
Магнитофон предназначен для работы совместно с другой бытовой
радиоэлектронной аппаратурой. Рекомендуемый тип стере ото лефонов -
ТДС-I, ТДС-3, ТДС-8.
Идя реализации высоких параметров магнитофона необходимо исполь-
вовать совместно о ним усилгте.пи низкой частоты, такие как: ”0дис-
сей-002", "Электроника Б1-01", "Радиотехника 101" или другие анало-
гичные. По художественло-конс.рукторсг.ому решению и габаритным раз-
мерам наиболее близок к магнитофону усилитель "Радиотехника 101".
5.2.	Функции и устройства магнитофона.
Магнито)юн обеспечивает:
I)	запись от внешнего микрофона, электроцроигрыьйтеля, другого
магнитофона, усилителя звуковой частоты, электрофона, радиовещатель-
ного приёмника, радиотрансляционной линии, высокочастотного устрой-
ства;
2)	воспроизведение;
3)	перемотку вп°оёд и назад;
4)	автоматический останов при окончили ленты;
5)	возможность временного останова ленты;
6)	конти'ль (счётчик) расхода ленты;
7)	возможность реализации режима "ОТКАТ";
4
8)	возможность работы с различнши типами лент:
с рабочим слоем из Ре 2^3 (гаммаокись железа),
с рабочим слоем из Сг02 (хровдиоксид),
с рабочим слоем из РеСг;
9)	контроль записываемого сигнала при подключении стереотелефонов;
10)	раздельную индикацию уровня записи по каналам с возможностью
синхронного регулирования;
II)	индикацию уровня воспроизведения;
12)	световую индикацию основных режимов работы (воспроизведения,
записи, паузы);
13)	включение системы шумопонижения "Маяк";
14)	возможность регулирования уровня громкости при прослушивании
на стереотелефонах;
15)	ележтромеханическое управление основными режимами (запись,
воспроизведение, перемотка в обе стороны, пауза, останов);
16)	возможность применения кассет с ленто! толщиной 12 мкм.
5.3	о Расположение и назначение органов управления, гнёзд для внеи-
нжх подключений магнитофона.
Органы управления ж гнёзда для внешних подключений расположены
на лицевой панели (рис.1) и задней стенке (рис.2).
Ржо.1
5
I	кнопка открывания крышки кассетного отсека - "СБРОС” ;
2	- крышка кассетного отсека;
3	- счётчик расхода магнитной ленты;
4	- кнопка установки счётчика на нуль;
5	- индикатор уровня записи;
6	- регуляторы уровня записи - "УРОВЕНЬ ЗАПИСИ";
7	« регулятор громкости головных стереотелефоноч;
8	- гнездо для подключения стереотелефонов " О "*
9	Д0 - гнездо и кнопка для подключения радиовещательных приемни-
ков, усилителей» электрофонов и микрофонов - " О
II	- кнопка включения коррекции для ленты с рабочим слоем из
РеСг - иРеСги;
12	- кношш включения коррекции для ленты © рабочим олсек из
Ре203 - *Рея;
13	- кнопка включения коррекции для ленты с рабочим из
Сг02 -"Ст";
14	- кнопка включения системы шумопонижения - * ШП
15	,16- световая сигнализация и кнопка включения временной останов-
ки ленты - ” О я;
17	- кнопка включения перемотки вперёд ~ "IX>W;
18	- кнопка включения перемотки назад ~
19	,20- световая сигнализация и кнопка включения воспроизведения -
” А.
21	,22- световая сигнализация и кнопка включения записи - " 52
23	- кнопка включения режима останов - " ©
24	- кнопка включения сети - "СЕТЬ".
Вид магнитофона со стороны задней стенки.
1	2	3	7	4	5	6
Вис .2
I - гнездо для подключения радиотрансляционной линии * © *;
2	« гнездо для подключения другого магнитофона, высокочастотного
устройства, трёхпроцраммного устройства * 0
3	- гнездо линейного выхода я О'**»
4	- гнездо для подключения соединительного сетевого шнура;
5	-- крышка;
6	- винт;
7	- шильдик с заводским номером и датой изготовления магнитофона.
5	.4, Шнуры магнитофона.
Для внешних подключений магнитофона применяются следующие шнуры»
I) шнур питания сетевой (рис.З);
РИС-3
2	) шнур соединительный да? записи программ от проигрывателя,
магнитофона, высокочастотного устройства, а также для подключения к
усилительно^ устройству (рис.4);
3)	переходник для записи от радиотрансляционной линии (рио.5):
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С 1Ш7НИТОФОНОМ
6 Л.. ВклЮЧв» ЖГН^офОНЙе
До включения жгнктофона в сеть убедитесь t что кношк ’’СЕТЬ**
(рисЛ. поз ..24) вд^одатся в отжатой полсженж. Ьрксоеджм^ соедини-
тельный сетевой шнур ж сетевое гнезду (рисЛ, поз.4) авр^дигофона ж
включите его в розетку . Нажмите кнопку ЯСЕТЬЛ При этом должна засве-
титься жала индикатора (рисЛ, пов.5),
Если магнитофон зе включился, проверьте наличие и исправность
’предохранителя»
6.2	» Установка кассеты.
Нажмите кнопку открывания крышки кассетного отсека (рисЛг; поз Л)
"СБРОС*. Вложите шсс^ту передней (утолщённой) частью иние в чаяс&в-
хекия крышки и лёгким нажатием на крышку закройте её до щелчка.
При установке кассеты с магнитной лентой с рабочие .слоем из Ре /Од
нажмите кнопку (рис Л, поз. 12), обозначенную Те Л При установке кас-
сеты с магнитной лентой с рабочим слоем из РеСг нажмите кнопку (рис.1,
поз.II), обозначенную "РеСг". При установке кассеты с магнитной лентой
с рабочим слоем из СгО2 нажмите кнопку (рис.1, поз.13), обозначенную
8
"Ст*.
Примечание. Материал рабочего слоя (кроме гаммаокиои железа) ука-
зывается во вкладыше футляра кассеты.
6.3	. Воспроизведение.
Нажмите на кнопку воспроизведения "А." (рис.1, поз.20), при
этом должен загореться светодиод индикации включения воспроизведения
(рис.1, поз.19).
При прослушивании записи на стереотелефоны подключите их в гнез-
до * Q " (рисЛ, поз.8) и регулятором (рис.1, поз.7) установите не-
обходимую громкость.
При прослушивании программы через внешний усилитель низкой часто-
ты с акустическими системами соедините шнуром (рис.4) линейный выход
магнитофона "G*" (рис.2, поз.З) с соответствующим гнездом усилите-
ля низкой частоты (см. рис.6).
Для уменьшения шумов при воспроизведении включите систему шумопо-
нижения нажатием кнопки " ШП * (рис.1, поз. 14). Система ШП выключает-
ся повторным нажатием кнопки.
Для временной остановки движения ленты нажмите кнопку " © "
(рисЛ, поз. 16). При этом должен загореться светодиод индикации вре-
менной остановки, расположенный над кнопкой. При повторном нажатии
кнопки * © " воспроизведение возобновится.
Для реализации режима "ОТКАТ” нажмите кнопку *<И " (при нажатой
кнопке " А ") и удерживайте её в нажатом состоянии. После отпускания
кнопки "<0и воспроизведение возобновится.
Схема внешних подключений при воспроизведении.
6.4	» Запись.
6.4.1.	Подготовка магнитофона к записи.
Включите магнитофон и установите кассету как указано в п.п. 6.1.
ж 6.2. Произведите внешние подключения (см.рио.7).
Нажмите кнопку временной остановки лента ” Q ".
Нажмите кнопку " V ", (ряо.1, нов.22).. При этом цежен загореть-
ся светодиод индикации включения режима. (рис Л, люз.21)
Установите номинальный уровень записи и. повторно нажав кнопку
* Q ", произведите запись.
6.4.2.	Установка номинального уровня записи
Номинальный уровень записи устанавливаемая регуляторами уровня
записи (рис.1, поз.6) по электронному индикатору уровня записи (рис.1,
поз.5). Светящиеся секторы шкалы при самом Оолылом сигнале не должны
выходить за цифру ”0 дБ*.
6.4,3.	Запись с микрофона.
Подготовьте магнитофон к записи (п. 6.4.1.).
Подключите шнур стереомикрофонов в гнездо * Q * (рис.1, поз.9)
и нажмите кнопку "О ".
Установите номинальный уровень записи, нажав кнопку временной ос-
тановки ленты " © *, произведите запись.
6.4.4.	Запись от радиовещательного приёмника, усилителя, электро-
фона.
Подготовьте магнитофон к записи (п. 6.4.1.).
Соедините шнуром (рис.4) входное гпездо магнитофона " О " (рис.1,
поз.9) с соответствупцьм гнездом источника сигнала записи.
Кнопка ’’ |Q ’’ должна быть нажата.
Установите номинальный уровень записи, нажав кнопку временной ос-
тановки ленты "О ", произведите запись.
6.4.5.	опись от другого магнитофона, высокочастотного устройства,
элект]>оцр(.чггрчп 1тсля.
оодготог-ьте магнитофон к записи (п. 6.4.Т.). Соедините шнуром
Схема внешних подклкпений при записи.
Рис.7
(рис Л) входное гнездо магнитофона (рис,29 псэ 2) ж выходное
гнезде источника сигнала (см.рис.7).
Установите номинальный уровень записи и, наха® кнопку временной
остановки ленты ” СЭ ", произведите запись.
6	Л. 6. Запись с радиотрансляционной линии.
Подготовьте магнитофон к записи (п. 6.4.1.).
Подсоедините шнур (рис.4) 'одним концом к входному гнезду ”
(рис.2, поз.1) магнитофона. К другому концу шнура псдсоеддните пере-*
ходник (рис.5.). Однополюсные видки переходника вставьте в розетку
радиотрансляциошюй линии (см.рис.7).
Установите номинальный уровень записи и, нахал кнопку временной
остановки ленты " © \ произведите запись.
Приме .ание. При записи по п.п. 6Л.5., 6.4.6= ’кнопка "D"
(рис.1е поз.10) должна находиться в отжатом подох 'Зии.
6.5.	Стирание записи о ленты.
Отирание записи с магнитной ленты происходит автоматически при
каждой новой записи. При необходимости стереть старую запись, не. про-
изводя новой, включите магнитофон на запись, отсоединив шнуры от
входных гнезд. Регуляторы уровня записи при этом поставьте в положе-
ние соответствующее минимальному уровню.
Для предотвращения случайного стирания ценных записей необходимо
обломить блокировочный язычок кассеты МК-60, расположенный о торцевой
стороны кассеты, противоположной утолщённой её части, слева..
6.6.	Ускоренная перемотка ленты.
Для ускоренной перемотки ленты вперёд или назад нажмите кнопку
соответственно * РЧ>* или *<Х1", (рис.I,поз. 17,18). Остановка движе-
ния ленты осуществляется нажатием кнопки, обозначенной знаком • © "
(рисЛ, поз.23). По окончании ленты в кассете, магнитофон автоматиче-
ски переводится в режим "ОСТАНОВ” через I...5 секунд.
6.7.	Выключение магнитофона.
Для выключения магнитофона необходимо повторно нажать кнопку
"СЕТЬ*.
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ ШГНИТОФОНА
7.1.	Содержание работ по техническому обслуживанию
Владелец магнитофона выполняет самостоятельно (оез нарушения
пломб) следующие виды работ;
I)	чистку тракта магнитной ленты;
2)	замену предохранителя.
Ремонтное предприятие, осуществляющее техническое обслуживание,
выполняет следующие иды работ:
I)	замену резиновых ремней (пассиков) маховика лентопротяжного
механизма и’нГЛ) и счётчика ленты;
2)	плсвергу и регулировку перпендикулярности рабочих зазоров маг-
нитной универсальной головки относительно напрагленцч движения маг-
ниткой ленты;
3)	смазку ЛПМ.
Заводская смазка ЛПМ обеспечивает работу магнитофона на протяже-
нии гарантийного срока В послегарантийный период рекомендуется про-
изводить смазку через каждые 500 часов. Места смазкир её тип указаны
на кинематической схеме магнитофона (смо приложение 2). '
7,2.	Чистка тракта магнитной ленты.
В процессе работы на магнитные головки налипает порошок от маг-
нитной ленты, из-за, чего ухудшается качество записи и воспроизведе-
ния В связи с етим периодически протирайте рабочую поверхность маг-
нитных головок, ось ведущего вала, гфзгжжный ролик фланелевым тампо-
нов увлажненным спиртом. При этой не допускается пользоваться метал-
личео.оми предметами (отвёрткой, пинцетом и т.п.).
Цж обеспечения доступа ж тракту шгнитной ленты необходимо вы-
полнить следующее s
I)	нажать кнопку "СБРОС” (рис.1, доз Л) открывания крышки кассет-
ного отсека;
2)	снять крышку кассетного отсека (рис.1, поз.2) движением вверх
до упора (с Небольшим усилием) и к себе, освобовдая её от зацепления
с рамкой ЛПМ,
После протирки рабочих поверхностей тракта магнитной ленты надень-
те крышку кассетного отсека на рамку ЛИМ в обратном порядке.
7.3.	Замена предохранителя.
Убедитесь у что яжокжа “СЕТЬ" отжата. Отключите сетевой шнур от се-
ти. Отвинтите винт (ржс.2, поз,6) и снимите крышку (рис.2, коз.5).
Ззявашсь за головку держателя предохраните®^ поверните её против
часовой стрелки до момента, пека внутренняя пружина не вытолкнет её
из гнезда (рис.8).
Извлеките из головки держателя предохранителя предохранитель, ус-
тановите НОВЫ-1.
Легким нажатием с поворотом установите головку держателя в гнездо.
13
Установите крышку.
После чего повторите включение магнитофона.
Для вамены предохранителя
нажать на головку и повер-
нуть против часовой стрел-
ки
~220в -&0.5 А
____2
Рис. 8
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон-приставка "Яуза-220 стерео" соответствует утвержден-
ному образцу.
Завод гарантирует соответствие магнитофона требованиям
ГОСТ 24863-81 и ИФЛР.467623.001 ТУ при соблюдении владельцем правил
эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона-приставки "Яуза-220
стерео"- 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и от-
рывном талонах гарантийный срок исчисляется со дал выпуска магнитофо-
на заводом.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на
бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона. При этом за
первый ремонт вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной
работе. Последующие, в течение гарантийного срока, ремонты выполняют
также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учётно-техниче-
скую карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборот-
ней стороне гарантийного талона.
Гадническое обслуживание и ремонт магнитофона выполняют ремонтные
предприятия, информацию с которых можно получить в ме^азине радиотова-
ров.
Без предъявления гарантийного ж отрывного талонов ж (или) при на-
рушении сохранности пломб на магнитофоне претензии к качеству работы
не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на маг-
нитофон, ремонт производится за очёт владельца в случае, если он эксп-
луатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуата-
ции или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направлен-
ных на обеспечение норкодьной работы магнитофона.
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через торговую сеть
яс предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона
в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров,
купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной
торговли.
УВШЕМЬЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Гарантийный ремонт Вашего магнито-
фона-приставки "Яуза-220 стерео" будет
производить заводская гарантийная мас-
терская, адрес которой указан в гаран-
тийном и отрывном талонах.
Оплату расходов по пересылке маг-
нитофонов завод гарантирует.
Послегарантийный ремонт выполняют
ремонтные предприятия, информацию о ко-
торых можно получить в магазине радио-
товаров.
15
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ I	Схема электрическая принципи- альная магнитофона.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2	Схема кинематическая магнитофона.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3	Электромонтажные чертежа печат- ных плат! усилителя записи оконечного ; -	усилителя воспроизведения! -	генератора стирания и подмагни- чивания комбинированного! -	фильтра динамического думопони- жапцего; -	коммутации! -	блока литания; -	светодиодов; -	разъёмов.
Действителен по заполнении.
Московский электромеханический завод *1
Цена 405 руб.
Прейскурант Ji 064-1979'325Н поз.1-203$
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
"Яуза-220 стерео"
'5
г 1’ р
Дата выпуска—^
Представитель ОГК завода-изготовителя
(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претензий к качеству:
107076* Москва, Б-76, Гарантийная мастерская.
Поставлен на га; штийное обслуживанье
(наименование ремонтного 1 число, месяц, гол)
предприятия)
Гарантийной номер

(лицевая сторона)
Действителен -по заполнении.
Московский электромеханический завод *1
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение первого года гарантии.
со
и
Р4
ь<
о
яс
JS
яс
S3
»=*
Мают?!
Ж____I
>тавка "Яуза-гго стерео
Дата выпуска	н/Р* .
Представитель ОТК завода-изгото

(штамп ОТК)
s
Й
к
и
Адрес для возврата талона на завод-
изготовитель.
107076, Москва, Б-76, Гарантийная
мастерская. Тел, 268^-6^-66
Дата продажи
еп
Штамп магазина
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
(9
(оборотная сторона)
Действителен по заполнении.
ремонтное пре,
Гарантийный номер магнитофона	ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме заменённой детали или узла. Место и характер дефекта:	
	
•	
	
	
Дата ремонта	
(число, месяц, год) Подпись лица, проводившего ремонт	. Подпись владельце магнитофона, подтверж- дающего ремонт 		
Штамп ремонтного предприятия с указани-
ем города.
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
'V
го
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА МАГНИТОФОНА-ПРИСТАВКИ "ЯУЗА-220 СТЕРЕО"
00Р2*
а
ttO А
Д’
foul
I Й19
620*
83
100
сг
4147ИК +]
Плота коннутации 669533 002
Фильтр динамический цунопон<}*ан)щий 669553 017
2 канав
„ s **2siis
Урооень записи i^z
хтзж
KSWMt
K$iwa
KtSWAZ
ГоЛМе
680 4.1 к
МО
каналй
360
Фильтр динаиичеекий шумопонижающий 866533.017
1конал
1канал
ю я
UMUlUt- 1/2
К5ЫКЯ1В
АШЬ
X5JX4
ЯД
Ч£ЛЙ№-
~0ОнВ
0,01нк
506**
200К
416
а № —
- цв
~Г9«
-«5
18
5
5
4L
_______J
кггил
£7.
ОЛЬи
уд л
ДЕТ?
*а
ЗБк
21
klx
«?/
ЯОк
0.S
ms ri
^22DB
50 Гц
V
dat
дг
KS67KA1S
I « 1312НЮ9
*567 КО1В
5 6 7
I S.+5B
Ji+вв
-Ьн^ЮООм* ______
—+ II f2
+ f J |ОДЯ7тг
ЗОООИК
--------IP' ~
ii/aaoHK
C6
H35
^Уси/ютель Сгклрсиз8едения
*6»^334<*
канал л
<00*6

его
кх>

К15Ы12
Т гм
-----
у к яо* W3.M4
KfUilj^KAKls
ffiTtx
И*#
ISB j
F«
10я


-2.0& <3
«f

канон I
/о
24
(20 к
КананI
<100*8


15к
233
ЮОх

Громкость gH
спк^анил и
ло^нагничиЗсния
U9$3bOI$
= =^|
‘Л КД5
~15В
Д5
учзлт
CW=^S.

2Т2
too*
23Q
ЮОК
¥МЛ

2т_
ктзюъ
УД/
кдян
3?
1ал«
tiftK
КС
Six
ее
е.гк
>?rr-
68
Канал7
СЮ
ММ
21k
ю
213
Л zi
+15&
-ISA,
23
1О)Ик+-
3
-L ЮОкк!
WwJj HJ^
з_ЛГ
1г<12
1XLL
2гь7
LU SIC
-15 в
(U.
Тйнк
330
*£
13ЙК
-158


100к
. I. 513
Й|
сз
56
и
3V
.So
1 канал
й канал
каналТ
К567КП1Л
7[el6[r
*<|»6
Канал й
0.5 В
в
ЧТП 75й
25
<к си
Г Плата ciemoduaioi \flH ]
.	4»ШЛ®	।
'C5<?4J»75L“JV;	°	1
<ч
№307Б
----o-t
4 I
,216
'200к
213
Юк
м

rtf rtf
Snx £*
$G T2’*
2.
I
470
М2
22 к
С2___
до^тнк
IW
ИМ
«ТО
lF77z
||^47w
rM
n.e* 2гоо
suit
2 8*
wei
Лк1
м *«
Ш Юк
V71
И ГУНА
4- 158
Усилитель записи ок&ненный 689533 018
-ЖИ
плата 3
66 6 6 6 6 positноб Q Q
2
УД5
XAfQSfi
(AS 135)
5^-^-
р6700

4>Л
6ff«
6.8*
ГТ
+
V* КД5226
,
_£2_ r
=P ЮСНХ ‘
AIKHIUA?
KAStti-
2^|ф(
-J 0,22**
Усилител инЛлсаиии урабня записи
669533 001
gif
<ЗГк
130*
МО
7Г
ej2_
f50x
М>
150х
2i w.
кдзггь
JL2L-
Иддаи
2<9
BOt
0
K5D
1АК> 'А7
АШБ ‘
и.2
УАЗ
клзггв
(двыг)
Ч^-Г-
удг
Г 7КА&6
21
Юк
\02ЯКЫ)
\ктв'ЗЛ
1<2!сггзь)
v 9 9 9 9 9м 9 9’99
? J О f £ 7 Io
S2 S3 - ДИЮ1 4.
________________________________I
-158
±156
+ х
-Г- 20т
—[- 20нк
,к\
*А Г-
гд. w;
Блок у проблемия лпи
I
'I
2в
330
|Лй
к»
Блок питания
658 аз 002
a
4
Мзз
УД/
-© т-
&Т
КТ315Г
7< W
ДСы
Ш2
куеозс
+ 2QB
л
®l
SA1
Сеть ”