Яг
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАГНИТОФОН
НОСИМЫЙ
КАССЕТНЫЙ
СТЕРЕО
ДО ЛИНЕЙНОГО ВЫХОДА
ВЕСНА 2О7
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона требуйте проверки:
работоспособности во всех режимах с демонстрацией качества воспроизведе-
ния записи, сделанной на этом магнитофоне; комплектности магнитофона, нали-
чия в гарантийном и отрывном талонах, а также в паспорте на кассеты штампов
магазина, разборчивой подписи или штампа продавца и даты продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гаран-
тийный ремонт магнитофона.
В случае гарантийного ремонта отрывной талон вырезается работником ра-
диотелевизионного ателье только после окончания ремонта.
При покупке магнитофона необходимо:
сверить номер магнитофона в гарантийном талоне с номером на шасси в глу-
бине отсека для кассеты, проверить сохранность пломб на двух крепежных вин-
тах задней стенки магнитофона.
После перевозки магнитофона в зимних условиях необходимо перед включени-
ем дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 4-х часов.
Магнитофон сохраняет работоспособность при температуре окружающей сре-
ды от +1 до +45°С.
Перед включением магнитофона внимательно ознакомьтесь с настоящим руко-
водством по эксплуатации, с назначением и расположением органов управления
и контроля, кнопок и гнезд для внешних соединений.
Не подлежат гарантийному ремонту магнитофоны с явными механическими
повреждениями.
Не подлежат гарантийному ремонту магнитофоны, устройства которых по-
вреждены электролитом от автономных источников питания.
Неправильное подключение элементов питания магнитофона приводит к вы-
ходу его из строя. В этом случае магнитофон гарантийному ремонту не подлежит.
После ремонта указанных магнитофонов за счет владельца эти магнитофоны
снимаются с гарантийного обслуживания.
Запрещается включать магнитофон в режим записи без кассеты или с кассе-
той со сломанным предохранительным упором.
В отдельных партиях магнитофонов могут быть схемные и конструктивные
изменения, не ухудшающие параметры магнитофона.
Продукция выпускается под контролем государственной приемки.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.	Магнитофон «Весна-207 стерео»..................................1	шт.
2.	Фонограмма магнитная в кассете ...........................1 шт.
3.	Кассета МК-60-1 или МК-60-2, или МК-60-3 с лентой на основе
( -окиси железа типа А4207-ЗБ	..........................1 шт.
4.	Элементы типа 373 «Орион-М» (или элементы 373) .... 6 шт.
5.	Шнур питания от сети ..........................................1	шт.
6.	Шнур соединительный для подключения звукоснимателя, линейного
выхода, магнитофона, радиоприемника и телевизора .... 1 шт.
7.	Ремни резиновые приводные ................................3 шт.
8.	Вставка плавкая ВПТ6-1В ..................................2 шт.
0. Делитель напряжения для подключения радиотрансляционной ли-
нии с вилкой по	ГОСТ 8659—78	  1	шт.
10.	Кнопки подкассетников .........................................2	шт.
11.	Упаковка	 1	шт.
12.	Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывным талонами
на магнитофон	 1	шт.
ПРИМЕЧАНИЕ. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ПОСТАВЛЯЮТСЯ ПРЕДПРИЯ-
ТИЕМ В ОТДЕЛЬНОЙ УПАКОВКЕ ОДНОВРЕМЕННО С МАГНИТОФОНОМ
И ПРИ ПРОДАЖЕ КОМПЛЕКТУЮТСЯ ТОРГУЮЩИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания, В:
от сети переменного тока частотой 50 Гц .
от автономных источников постоянного тока
Длительность записи или воспроизведения обеих дорожек
при использовании ленты толщиной 18 мкм, мин. .	.	.
Скорость движения ленты, см/с..........................
Коэффициент детонации, %, не более.....................
Рабочий диапазон частот на линейном выходе, Гц, не менее:
при использовании ленты на основе 7 -окиси железа .
при использовании ленты на основе двуокиси хрома .
Относительный уровень шумов и помех в канале записи-
воспроизведения, дБ, не более:
при использовании ленты на основе 7 -окиси железа .
при использовании ленты на основе двуокиси хрома .
Относительный уровень шумов и помех в канале записи-
воспронзведения при измерении с включенной системой шумо-
понижения, дБ, не более:
при использовании ленты на основе 7 -окиси железа .
при использовании ленты на основе двуокиси хрома .
Коэффициент гармоник на линейном выходе, %, не более
Номинальная выходная мощность, Вт......................
Максимальная выходная мощность, Вт .	.	.	.
Диапазон регулировки тембра, дБ:
на низких частотах .................................
на высоких частотах.................................
Мощность, потребляемая от сети переменного тока, В-А,
(Вт), не более	...................................
Габаритные размеры без упаковки, мм....................
Масса магнитофона без упаковки с комплектом элементов
типа 373 и кассетой, кг ..................................
Напряжение на входе:
«Микрофон», мВ	...........................
«Звукосниматель», «Радиоприемник» по
ГОСТ 24838—81, мВ .................................
«Радиоприемник», мВ	......................
«Линия», В	...............................
Входные сопротивления:
«Микрофон», Ом	..........................
«Звукосниматель», «Радиоприемник» по
ГОСТ 24838—81, кОм.................................
«Радиоприемник», кОм................................
«Линия», кОм	...............................
Содержание драгоценных матфиалов, г:
золото — 0,15842;
серебро — 0,24797.
220+10%
9
+ 10%
-30%
60
4,76+1,8%
+ 0,25
40—12500
40—14000
минус 50
минус 52
минус 54
минус 56
4
1
2 ±0,5
+ 6
±6
12 (7,0)
365X305X104
4,6
0,2
500
10
10-30
> 470
> 25
> 60
Примечание. Данные взяты из паспортов на приборы, содержащие
драгоценные материалы. В связи с совершенствованием технологии изготов-
ления приборов, количество драгоценных материалов в изделии указано
ориентировочно.
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны! В работающем магнитофоне имеется опасное для жизни
напряжение (220 В).
Во избежание несчастных случаев категорически запрещается включать маг-
нитофон при снятых деталях корпуса.
Перед заменой вставки плавкой необходимо вынуть вилку шнура питания из
розетки электросети.
Не применяйте самодельные вставки плавкие. Это может привести к выходу
магнитофона из строя.
Не производите профилактические работы при включенном в сеть магнито-
фоне.
При питании от сети включение магнитофона производите только после того,
как вставите вилку шнура питания в розетку.
Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в сеть.
Не оставляйте магнитофон включенным в сеть без присмотра. _
При питании магнитофона от сети переменного тока пользуйтесь шнуром пи-
тания, входящим в комплект поставки магнитофона.
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА
«Весна-207 стерео» — кассетный носимый стереофонический до линейного
выхода магнитофон 2-й группы сложности по ГОСТ 24863—81 предназначен для
записи на магнитные ленты на основе Т -окиси железа (тип А4205-ЗБ) или дву-
окиси хрома стереофонических музыкальных и речевых программ и их воспроиз-
ведения через линейный выход в комплексе с усилителем звуковой частоты УЗЧ,
стереотелефоны или на встроенную акустическую систему в монофоническом ре-
жиме, соответствует ГОСТ 24863—81 и 2.940.007 ТУ.
Магнитофон обеспечивает:
1) запись стереофонических программ от звукоснимателя, радиоприемника,
другого магнитофона, внешнего микрофона и воспроизведение их через внешние
акустические системы в комплексе с УЗЧ и стереотелефоны;
2) запись монофонических программ от встроенного электретного микрофона,
звукоснимателя, радиоприемника, телевизора, радиотрансляционной линии, дру-
гого магнитофона и воспроизведение их через внешние акустические системы
в комплексе с УЗЧ, встроенную акустическую систему и стереотелефоны.
Отключаемая система шумопонижения, встроенная в магнитофон, позволяет
значительно уменьшить уровень шумов при воспроизведении записи.
Счетчик расхода ленты с устройством «ПАМЯТЬ» контролирует расход лен-
ты и позволяет быстро отыскать нужный участок записи на ленте при необходи-
мости его повторения.
В магнитофоне применены индикаторы единичные, позволяющие визуально
контролировать пиковое превышение рабочего уровня записи.
Наличие встроенного электретного микрофона значительно повышает эксплуа-
тационные достоинства магнитофона. В магнитофоне может быть использован
автостоп на микросборке, либо на дискретных элементах.
При полной перемотке ленты с одного кассетного узла на другой или оста-
новке приемного узла магнитофон автоматически переводится в режим «ОСТА-
НОВ» («АВТОСТОП») н происходит полное автоматическое выключение магни-
тофона.
В конструкции магнитофона также предусмотрены отключаемая автомати-
ческая регулировка уровни записи (АРУЗ), раздельная регулировка тембра по
низким и высоким частотам рабочего диапазона, переключатель типа лент. Про-
должительность работы магнитофона от одного комплекта автономных источни-
ков ие менее 10 ч. Измерение времени производится по методике ГОСТ 24863—•81.
Расположение и назначение органов управления и контроля, кнопок и гимд
магнитофона показано на рис. 1:
поз. 1 — МИКРОФОН — электретный микрофон;
поз. 2 — ПРАВЫЙ — стрелочный индикатор уровня записи правого канала!
поз. 3 — ПИК — индикатор пиковых перегрузок правого канала;
поз. 4 — ПИК — индикатор пиковых перегрузок левого канала;
поз. 5 — ЛЕВЫЙ — стрелочный индикатор уровня записи левого канала;
поз. 6 — ПОДСВЕТКА — кнопка подсветки стрелочных индикаторов;
поз. 7 — кассетоприемник;
поз. 9 — СБРОС — кнопка сброса показаний счетчика метража ленты;
поз. 10 — счетчик метража ленты;
поз. 11 — СЕТЬ — световой индикатор включения магнитофона в сеть;
иоз. 12 — ручка переноски;
поз. 13 - Q — кнопка временной остановки ленты;
мз< 14 —	— кнопка перемотки ленты вперед;	. .
поз. 15 — \рр — кнопка воспроизведения;
поз. 16 — ЛЕВЫЙ — регулитор уровня записи левого канала;
поз. 17 — сМ> — кнопка перемотки ленты назад;
поз, 18 — Eft — кнопка записи;
поз. 19 — ПРАВЫЙ — регулятор уровня записи правого канала;
•оз, 20 — '© F/lj — кнопка выключении магнитофона и подъема касс»тоирием«-
ника;
поз. 21 — ТЕМБР НЧ — регулятор тембра низших частот;
поз. 22 — АРУЗ — кнопка включения системы автоматической регулировки
уровня записи;
поз. 23 — Fe2O3—СгО2 — кнопка переключателя типа лент;
поз. 24 — ТЕМБР ВЧ — регулятор тембра высших частот;
поз. 25 — СТЕРЕО-МОНО — кнопка переключения режимов работы «Стерео»
и «Моно»;
поз. 26 — Память/СШП/М — кнопка включения функции «Память», системы
шумопонижения в режиме воспроизведения; электретного микрофона — в режи-
ме записи;
поз. 27 — ГРОМКОСТЬ — регулятор громкости;
поз. 28 — © — гиездо подключения внешнего микрофона;
поз. 29 — О» — гнездо линейного выхода;
поз. 30 — @ □ — гнездо подключения звукоснимателя, магнитофона, радио-
приемника, радиотрансляционной линии через делитель напряжения;
поз. 31 — й — гиездо подключения стереотелефонов;
поз. 32 — гнездо подключения сетевого шнура;
поз. 33, 36 — заводские пломбы магнитофона;
поз. 34 — зубчатое колесо держателя предохранителя;
поз. 35 — крышка отсека элементов.
поз. 37 — й — гнездо подключения стереотелефонов.
Примечания: 1. Схема электрическая принципиальная магнитофона
«Весна-207 стерео» приведена в приложении.
2. Схема распайки шнура соединительного и маркировка его вилок приве-
дена на рис. 2.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
6.1.	ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ
В качестве автономных источников питания в магнитофоне ис-
пользуются 6 элементов типа 373.
Для установки элементов питания необходимо открыть крышку
отсека для элементов на задней стенке магнитофона.
Элементы типа 373 «Орион-М» установите в два ряда согласно
рисунку в глубине отсека элементов магнитофона, и закройте
крышку отсека до упора.
Несоблюдение полярности установки элементов питания приво-
дит магнитофон к выходу из строя.
Вилка шнура питания, подключенного к магнитофону, автома-
тически отключает автономные источники питания.
Для включения магнитофона в сеть присоедините соединитель-
ный сетевой шнур к гнезду подключения сетевого шнура (см. рис. 1
поз. 32) магнитофона и включите его в розетку сети переменного
тока. При этом должен засветиться световой индикатор (см. рис. 1
поз. 11).
Если включение магнитофона не произошло, проверьте наличие
вставки плавкой.
При напряжении питания 9,3 В в режиме воспроизведения
стрелка индикатора левого канала должна находиться в конце
красного сектора с ориентировочным допуском минус 1 мм.
1 — соединитель ОНЦ-ВГ-5|/16-В.
Рис. 2.
Схема распайки шнура соединительного ШСА-4.
6.2.	УСТАНОВКА И СНЯТИЕ КАССЕТЫ
Для установки кассеты необходимо открыть кассетоприемник,
нажав кнопку подъема кассетоприемника © /*, и установить кас-
сету как показано на рис. 6. Закройте кассетоприемник.
Замену кассеты производите в режиме «ОСТАНОВ» повторным
нажатием той же кнопки.
Для использования второй пары дорожек переверните кассету.
6.3.	ПЕРЕМОТКА ЛЕНТЫ
Для перемотки ленты нажмите кнопку <к- или кнопку При
этом не допускается изменение направления перемотки без предва-
рительного нажатия на кнопку © Г . Когда лента будет перемо-
тана до необходимого участка, нажмите кнопку © ГА!.
6.4.	ЗАПИСЬ
Магнитофон «Весна-207 стерео» позволяет записывать как сте-
реофонические, так и монофонические программы.
При записи стереофонических программ кнопка СТЕРЕО-МО-
НО должна находиться в отжатом положении, монофонических —
в нажатом. Запись монофонических программ осуществляется на
две дорожки одновременно.
Для использования второй пары дорожек кассету необходимо
перевернуть.
Перед включением магнитофона в режим записи установите в
магнитофон кассету с лентой и нажмите кнопку Q. При использова-
нии ленты на основе двуокиси хрома нажмите кнопку Fe2O3—СгО2.
Одновременно нажмите до упора кнопки записи 9Я и воспроиз-
ведения °Р. Регуляторами установите уровень записи по стрелоч-
ным индикаторам.
После этого повторно нажмите на кнопку 0и произведите
запись. Оптимальные режимы работы магнитофона устанавливают-
ся через 5—10с после включения. В процессе записи контроли-
руйте уровень сигнала по стрелочным и пиковым индикаторам. За-
жигание пиковых индикаторов сигнализирует о необходимости
уменьшения уровня записи. Допустимы кратковременные зажига-
ния индикаторов при пиках уровня программы записи. По оконча-
нии записи выключите магнитофон нажатием кнопки остановки
:©?л.
Примечание. Не рекомендуется включать кнопку подсветки в про-
цессе записи во избежание получения некачественной фонограммы.
6.5.	ЗАПИСЬ С ЭЛЕКТРЕТНОГО МИКРОФОНА
При записи с электретного микрофона расстояние между магни-
тофоном и источником сигнала должно быть не более 1 м. При уве-
личении расстояния ухудшается качество записи, т. к. будут запи-
сываться шумы механизмов магнитофона.
Перед включением магнитофона в режим записи установите в
магнитофон кассету с лентой и нажмите кнопку Q и кнопки
«Память»/СШП/М, МОНО. Регулятор громкости установите в ми-
нимальное (крайнее левое) положение. Регуляторами уровня запи-
си установите рабочий уровень записи. Произведите запись в соот-
ветствии с п. 6.4 настоящего руководства. Для записи с использо-
ванием автоматической регулировки уровня записи нажмите кноп-
ку АРУЗ и установите регуляторы уровня записи в максимальное
(правое крайнее) положение. При этом контроль уровня записи по
стрелочным индикаторам не производится, так как обеспечивается
автоматически системой автоматической регулировки уровня запи-
си магнитофона (АРУЗ).
Стереомикрофон
Электро-
проигрыватель
Магнитофон
Радиоприемник
Радиотрансля-
ционная линия
|/Ю Ь Усилитель
>*3-3 Р Магнитофон
Радиоприемник
Стереотел ефоиы
дм«-
т«л»
ндяря*-
канал
Радиоприем инк
_ к Усилитель
*OU у звуково*
частоты
Электрофон
Рис. 7. Схема внешних соединений магнитофона.
6.6.	ЗАПИСЬ С РАДИОПРИЕМНИКА,
РАДИОТРАНСЛЯЦИОННОЙ ЛИНИИ,
ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ, ТЕЛЕВИЗОРА, ДРУГОГО
МАГНИТОФОНА, ВНЕШНЕГО МИКРОФОНА
Для этой цели используйте шнур соединительный (рис. 2). Кноп-
ку «Память»/СШП/М переведите в отжатое положение. Схема
подключения различных аппаратов к магнитофону при помощи
шкура соединительного показана на рис. 7. При записи музыкаль-
ной программы с радиотрансляционной линии подсоедините соеди-
нители шнура к гнезду @ 6 и к гнезду делителя напряжения. Вил-
ки делителя напряжения включите в розетку радиотрансляцион-
ной линии. Произведите запись способом, оговоренным в п. 6.4 на-
стоящего руководства.
При записи с радиоприемника, телевизора по ГОСТ 5651—82
шнуром соедините гнездо @ 6 магнитофона с соответствующим
гнездом аппарата, предназначенным для подключения магнитофона.
При записи с радиовещательных и телевизионных приемников,
электрофонов с токовым выходом, выполненных по ГОСТ 24838—81,
шнуром соедините гнездо © магнитофона с соответствующим гнез-
дом аппарата, предназначенного для подключения магнитофона.
При записи с магнитофона, звукоснимателя, высокочастотного
устройства (в том числе тюнеров) шнуром соедините гнездо @
с соответствующим гнездом аппарата, предназначенного для под-
ключения магнитофона.
При записи с внешнего стереомикрофона в режиме «Стерео»
вилку микрофона подключите к гнезду © и произведите запись
способом, оговоренным в п. 6.4 настоящего руководства, при этом
регулятор громкости установите в минимальное положение. Неже-
лательно ставить микрофон на одну плоскость с магнитофоном,
т. к. при этом будут записываться шумы механизмов магнитофона.
6.7.	СТИРАНИЕ ЗАПИСИ
Стирание записи, ранее произведенной на ленте, происходит ав-
томатически при осуществлении новой записи. Если хотите стереть
старую запись, не производя новой, следует включить магнитофон
в режим записи и установить регуляторы уровней записи в нулевое
положение. Старая запись будет стерта.
6.8.	ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Магнитофон «Весна-207 стерео» в автономном режиме работы
обеспечивает монофоническое воспроизведение записанных про-
грамм. При использовании ленты на основе двуокиси хрома нажми-
те кнопку ЕегОз—СгО2. Для воспроизведения записи нажмите кноп-
ку °F. Оптимальные режимы работы магнитофонов устанавливают-
ся через 3—5 с после включения. Громкость звучания устанавливай-
те регулятором громкости. Необходимый тембр звучания устанав-
ливайте регуляторами тембра. Уровень шума при воспроизведении
значительно понижается при включенной системе шумопонижения.
Для ее включения необходимо нажать кнопку «Память»/СШП/М.
Для выключения повторите нажатие на кнопку.
Для стереофонического воспроизведения необходимо использо-
вать усилитель звуковой частоты (УЗЧ) в комплексе с акустически-
ми системами. Стереосигнал с гнезда G» линейного выхода магни-
тофона при помощи шнура соединительного подается на вход УЗЧ,
Для обеспечения наилучшего звучания при прослушивании на
максимальной громкости необходимо обеспечить расстояние между
акустическими системами 3—4 метра, а при небольшой громкости
звучания это расстояние не должно быть более 1,5—2 метра.
Громкость и тембр звучания при стереофоническом воспроизве-
дении устанавливайте соответствующими органами регулирования
УЗЧ.
В режиме «МОНО» необходимо прослушивать фонограммы,
записанные только в режиме «МОНО».
Если в процессе воспроизведения возникает необходимость на
короткое время прекратить воспроизведение записи, нажмите кноп-
ку Q и отпустите ее. Для продолжения воспроизведения следует
повторить нажатие на кнопку.
6.9.	ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ
Магнитофон дает возможность прослушивать записанные про-
граммы через стереотелефоны.
При использовании стереотелефонов с соединителем
ОНЦ-ВГ-4-5/16-В подключение их к магнитофону осуществляется
к разъему й блока разъемов, с соединителем «Штекер» — к разъ-
ему й!, установленному на лицевой панели магнитофона.
Рекомендуемый тип стереотелефонов — ТДС-6, «Эхо», «Амфи-
тон ТДС-17».
6.10.	ПРЕДОХРАНЕНИЕ ЗАПИСЕЙ
ОТ СЛУЧАЙНОГО СТИРАНИЯ
Конструкция кассеты позволяет предохранить запись от случай-
ного стирания.
Для этого необходимо отверткой или пинцетом удалить предо-
хранительные упоры, расположенные на задней стенке кассеты
(рис 8).
Примечание. Позиции 1 н 2 (см. рис. 8) показывают, к каким сто-
ронам кассеты относится предохранительный упор.
При установке в магнитофон кассеты с удаленным упором сра-
батывает механическая блокировка, исключающая возможность
случайного включения в режим записи.
При необходимости на такой кассете все же можно произвести
запись, даже если предохранительные упоры удалены, для этого
только нужно закрыть образовавшиеся отверстия при помощи лип-
кой ленты.
6.11.	ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА «ПАМЯТЬ»
Отличительной чертой магнитофона «Весна-207 стерео» от ра-
нее выпускаемых моделей является применение устройства «ПА-
МЯТЬ», облегчающего поиск нужного участка фонограммы на лен-
те в режимах записи и воспроизведения. Участок фонограммы,
который хотите вернуть для повторного прослушивания или запи-
си, зафиксируйте кнопкой сброса счетчика. При неоднозначной ус-
тановке нулей повторно нажмите на кнопку сброса счетчика. При
этом показания счетчика начинают отсчитываться с нуля. По
окончании интересующего участка фонограммы, кнопку
«Память»/СШП/М установите в отжатое положение, переведите
магнитофон в режим перемотки ленты назад. На зафиксированном
участке ленты сработает система «Автостоп» и магнитофон авто-
матически будет переведен в режим «Останов».
После этого переведите магнитофон в необходимый режим работы.
Примечание. При отжатой кнопке «Память/СШП/М» недопустимо:
1.	Повторное нажатие на кнопку обратной перемотки после срабатыва-
ния системы «АВТОСТОП».
2.	Нажатие на кнопку обратной перемотки в случае наличия в первой
декаде счетчика расхода ленты цифры «9».
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
7.1.	ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ МАГНИТОФОНА, КОТОРЫЕ
ВЛАДЕЛЕЦ МОЖЕТ ВЫПОЛНИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО
1.	Чистка прижимного ролика.
2.	Чистка магнитных головок.
3.	Замена перегоревшей вставки плавкой сетевого питания.
7.1.1.	ЧИСТКА ПРИЖИМНОГО РОЛИКА
И МАГНИТНЫХ ГОЛОВОК
Для предотвращения снижения уровня и качества воспроизве-
дения фонограммы периодически производите очистку рабочих по-
верхностей магнитных головок, прижимного ролика и ведущего ва-
ла в местах, указанных на рис. 9.
Рис. 9.
Для чистки необходимо:
1)	отсоединить магнитофон от источников питания, вынуть эле-
менты;
2)	открыть кассетоприемник и нажать кнопку включения вос-
произведения и кнопку Q «ПАУЗА»;
3)	ватой или мягкой ветошью, смоченной в спирте или его вод-
ном растворе, промыть рабочие поверхности;
4)	нажать кнопку остановки © А и кнопку «Пауза» Q.
7.1.2.	ЗАМЕНА ВСТАВКИ ПЛАВКОЙ БЛОКА ПИТАНИЯ
В блоке питания магнитофона предусмотрена защита от корот-
ких замыканий, отключающая напряжение сетевого питания маг-
нитофона.
В случае срабатывания схемы защиты от коротких замыканий
необходимо отключить магнитофон от сети переменного тока и за-
менить перегоревшую вставку плавкую.
Для ее замены поверните зубчатое колесо держателя (рис. 5>
на себя до появления вставки. Замените вставку плавкую и повер-
ните зубчатое колесо от себя до упора.
При повторном сгорании вставки плавкой магнитофон подлежит
ремонту.
7.2.	ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ МАГНИТОФОНА, КОТОРЫЕ
НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНЯТЬ В РЕМОНТНОМ
ПРЕДПРИЯТИИ
1.	Замена приводных ремней.
2.	Замена кнопок подкассетников.
3.	Замена вставки плавкой, установленной во вторичной цепи
силового трансформатора магнитофона.
4.	Чистка платы датчика автостопа.
7.	2.1. При уменьшении скорости транспортирования ленты, по-
явлении искажений воспроизведения фонограмм, что может быть
следствием дефектов приводных ремней лентопротяжного механиз-
ма, магнитофон подлежит техническому обслуживанию в ремонт-
ной мастерской.
7.	2.2. Кнопки подкассетника фиксируют подкассетные узлы на
осях. При нарушении фиксации могут возникать неисправности в
системе установки кассеты и транспортировки ленты. Замену не-
исправных кнопок подкассетников необходимо произвести при тех-
ническом обслуживании магнитофона в ремонтной мастерской.
7.	2.3. Замена вставки плавкой, установленной во вторичной
цепи трансформатора, производится при техническом обслужива-
нии магнитофона в ремонтной мастерской. Повторное сгорание
вставки плавкой свидетельствует о неисправности узлов магнито-
фона. Магнитофон подлежит ремонту.
7.	2.4. Для предотвращения ложных срабатываний системы ав-
тостопа должна быть очищена от загрязнений плата датчика авто-
стопа.
В указанных в п. 7.2. случаях ремонтная мастерская оформляет
и вырезает из руководства по эксплуатации талон на техническое
обслуживание.
7.3.	УХОД ЗА МАГНИТОФОНОМ
Заводская смазка обеспечивает нормальную работу магнито-
фона в течение его срока службы. При длительной эксплуатации
и загрязнении аппаратуры рекомендуется произвести смазку узлов
аппарата в специализированных мастерских. Места смазки, ее тип
и маркировка указаны на кинематической схеме магнитофона
рис. 10.
Для сохранения внешнего вида и высоких параметров оберегай-
те магнитофон от ударов, сырости и прямого воздействия солнеч-
ных лучей.
Находясь в помещении, включайте магнитофон в сеть перемен-
ного тока с целью экономии энергии комплекта элементов питания.
Кассеты с магнитной лентой следует хранить в сухом прохлад-
ном месте и вдали от металлических предметов, способных размаг-
нитить ленту.
При неоднократном переключении режимов работы магнитофо-
на возможно образование ступеней ленты внутри кассеты. Для
обеспечения нормальной работы кассеты необходимо произвести
полную перемотку ленты в любом направлении.
Не допускается пересылка магнитофона с элементами питания,
а также длительное хранение в отсеке комплекта элементов, осо-
бенно бывших в употреблении, т. к. может произойти вытекание
электролита и, как следствие этого, выход аппарата из строя.
Окончив работу с магнитофоном, выньте элементы питания из
отсека.
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон «Весна-207 стерео» соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ГОСТ 24863—81
и технических условий 2.940.007 ТУ при соблюдении владельцем правил экс-
плуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона «Весна-207 стерео» — 12 меся-
цев со дня продажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывном
талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска изделия предприятием-
изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право, в случае
отказа магнитофона, на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного тало-
на. При этом за первый ремонт вырезают отрывной талон, соответствующий вы-
полненной работе. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выпол-
няются также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техниче-
скую карточку, которая находится в ремонтном предприятии и на оборотной сто-
роне гарантийного талона.
Ремонт магнитофона выполняют ремонтные предприятия, информацию о ко-
торых можно получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и (или) при нарушении
сохранности пломб на магнитофоне претензии к качеству работы не принимаются
и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на магнитофон,
ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет
рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормаль-
ной работы магнитофона.
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через торговую сеть по
предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответ-
ствии с действующими республиканскими правилами обмена промышленных то-
варов, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной
торговли.
о
s