issn 01зг-54чз
II 111 II И 0 0069
ЭГМОНТ
РОССИЯ
SCHNIC
В конкурсе
участвуют
только купоны
с правильными
ответами!
Легенда
До начала времен, когда остров Мата Нуи был
тро ским раем, на Землю упала чёрная те зла,
и имя этой тени было
Макута.
БИОНИКЛ
в
Жители Мата Нуи...
А
Б
В
и воссоединиться, чтобы
выполнить свою миссию. Ведь
только вместе они смогут вернуть
свет на Мата Нуи.
ЗнЗ^'^Тоа’^
осФ0^"
ЗАДАНИЕ:
Выбери правильный
путь до Маски Силы.
Твой ответ на вопрос:
Твои имя и фамилия:
Твой возраст:____
Адрес п гелефон:
ЧА.
СиЛы - wacrQ,

Пришли свой ответ не позднее 15 июня 2001 года по
адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9,
журнал «Микки Маус». Не забудь сделать пометку на
конверте: «Маска силы».
8531
ДО Поату
AAAU
8532
Онуа
8534
Тау


л чнт^^Ь*^




§
$
1

ДОНАЛЬД ДАК
Мастер ужасов
стр. 2
БРАТЬЯ ГАВС
Превратности
судьбы
стр. 18
стр. 28
СгР. 29
ГАЙАВАТА
Ночной
лакомка
стр. 30
АНГЛИЙСКИЙ С ДОНАЛЬДОМ
стр. 32
ПРОД1ЛКИ-
© Disney Все права защищены.
Журнал комиксов «Микки Маус», Ns 08(119)2001 г. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1-Й Смоленский лер., 9
Подписной индекс - 73270. ДР № 090172 от 21.04.97 Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати.
Рог. No 01267 от 29 08.95. Тираж 115.0 тыс экэ. Зап No 488
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор Мария Артемьева. Верстка: Дмитрий Попов.
Перевод Елены Стрельцовой, Александра Филонова {стр 12-13, 14-15)
Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000
Подписано в печать 23.02.2001 г. Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П.8766.2.00 от 11.02.2000 г.
Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций. 141800, г Дмитров Московской обл., ул. Московская, 3
Специалист
Рррры
Ааай
К-кто это
Хи-хи
Буме!
Чпонк
Вряд ли, возвращаясь из школы,
вы ожидаете встретить у дома
настоящего монстра из фильма
ужасов! Но это потому, что вы
не живете с Дональдом...
Ну, после такого...
мы заслужили то,
что хотели сделать!
Съесть весь пирог!
Ха-ха! Видели бы
вы свои лица!
Купил?!
Я сделал
ее сам!
Правда, надо признать, маска классная
Где ты ее купил, дядя Дональд?
И этот
мерзкий смех.
Минуту! Я узнаю эту
матроску...
Ох, нет! У него новая ИДЕЯ!
Надо за ним присмотреть!
А теперь я отправляюсь на студию
к Стюарту Спимбергу! Он как раз снимает
новый фильм...
Здорово! Только
зачем надо было
Это же ради практики!
На самом деле я хочу стать
профессионалом
3
Скоро на
студии,..
*\Но он должен меня принять!
л Вы не понимаете, иначе он
А многое потеряет!
Но я же объяснил вам : мистер Спимберг не
нуждается в ваших услугах! У него уже есть
специалист по спецэффектам! ___________
Причем лучший в «Даксивуде»!
Грязные игры

Стюарт
Спимберг
Призы I £
Призрак
НОЧИ
Но дядя! Ведь Спимберг -
самый знаменитый режиссер
в Даксивуде! Желающие работать
с ним добиваются этого годами!
Но не я! Тратить кучу
времени после того, как
прочитал столько книг!
И потом - у меня талант!
Ну да!
Талант
неудачника!
Я докажу ему!
У меня тут все
с собой...
Скоро... Такого
Даксивуд еще не
видел!
Это не подходит, Берни!
Инопланетяне должны быть
намного ужаснее...
4
Ты прав, Берни!
Пора отдохнуть!
А затем, что он не даст нам
карманных денег! Скряга!
Этот его мерзкий
помощник! Все время
крутится под ногами!
А зачем
это все, дядя
Эй, дядя,
а мы?
Что там,
мальчики
Он всегда так
делает!
Ну, вообще-то
ничего!
Вы переутомились, сэр! Гольф
поможет вам отвлечься!
Сэр! Какая
точность! Всего
в 5 сантиметрах
от лунки!
А я что говорил!
Вскоре... Отличный
5
Какой идиот
Успокойтесь, босс! Этот тот
оставил тут мяч! ненормальный тип, о котором я
Специально?!	вам говорил!
б
Конечно! Точно, как в «Призраке ночи»
Спимберга!
Вот именно!
И скоро вы увидите
представление века!
7
8
9
Это тот
псих, босс!
O’ A!
Вандал!
J Бандит!
Хулиган!
Вы видели что-либо
подобное, мистер
Спимберг? Меня зовут
Дональд Дак, и я...
Да я тебя разорву
на кусочки! Я из
тебя сделаю...
Босс! Успокойтесь! У вас
давление! И у меня
появилась идея лучше!
10
Ну, это не совсем спецэффекты... Зато будете
Вижу, вы знаток моих фильмов, мистер! Вам
повезло: мне нужен сотрудник для новой серии
«Полное разрушение»' —,--------------------
Ах! Я был уверен,
что вы возьмете меня,
если увидите,
на что я способен!
________ вмегте с Мэлом Даксоном!
Подпишите!
Деньги меня не
волнуют... Я хочу
Хм... Ему надо
было бы сначала
Через две
недели...
Ассистент режиссера сказал, что
завтра съемки
первой серии
заканчиваются
Боже! По контракту - еще четыре
серии! Только после этого я расплачусь
со Спимбергом за его машину, дом, у
гараж и... газон! Оооо! 4
О'кей, Мэл! Любовная сцена с
героиней! Приготовьтесь к съемкам
крушения поезда! Доктор,
Г) приведите в порядок этого fe-
ll любителя спецэффектов! If/
11
Хитрая уловка
Озорные проделки
Для этого хитроумного состязания
в ловкости тебе понадобятся два кубика
и стаканчик.
Задание:
сначала
закинуть
в стаканчик
верхний
кубик,
а затем
и нижний!

Исходное положение:
Однако при
попытке
забросить
в стакан
нижний
кубик,
верхний
вылетает из него!
Гром и тарарам! Звон и грохот! Можно подумать, будто стена рухнула.
Вот как готовится тарарам:
Собери мелкие металлические вещи,
и чем больше, тем лучше: ключи,
точилки для карандашей, жестяные
пробки и крышки, гаечные ключи...
Положи все это в большую жестянку
и хорошенько закрой.
Уловка:
Чтобы забросить нижний кубик в стакан,
нужно не швырять его вверх, а сбросить
вниз и поймать, подставив стаканчик.
(Но даже когда знаешь эту уловку,
проделать ее не так-то просто!)
Эксперимент с Винтом
Цветные капли
Сделай пару кубиков цветного льда,
покрасив воду при помощи кулинарных красок.
Затем опусти кубики в стакан с прозрачным
растительным маслом. После этого начнется
куда более красочное представление,
чем может показать тебе наш рисунок!
Если у тебя нет жестянки
с плотно закрывающейся
крышкой, возьми большую
жестянку от какого-нибудь
напитка, а верхний ее край
сожми и заверни при
помощи пассатижей.
"Моя бабушка совсем не понимает шуток.1'’ - "Она что, настолько серьезна?" - "Нет, совершенно глуха!"
-Папа, ты знаешь, на сколько хватает одного тюбика пасты? -Нет. - На всю прихожую, гостиную и половину лоджии...
Почему йоги любят
спать на гвоздях?
- Потому что с шурупов
так просто не встанешь!
Причина:
тысячи рыб-прилипал
присосались к веслам,
сделав их совершенно
неподъемными!
- Что такое очередь?
- Это организованный подход
к прилавку._____________
Индия. Жара. Сидят два йога.
К ним подходит третий,
и спрашивает их
(каждого по очереди):
- Ты что делаешь?
- Ничего!
- А ты что?
- А я ему помогаю!
Добро пожаловать
в Индию!
KKLLLLVVVVVVUiUIUIUIULKLUIUIPOP@@***JJIO$%$%$7o
$%$%$%$ %$-Y>‘??######???????@@%%BRZXXX
ЖЛХЛВ ©уинвсжа!
Римский полководец Марк Антоний проиграл в 31 г. до н.э. морское
сражение только потому, что гребцы [на его галере поднимали
весла недостаточно высоко!	/
Кажется, меня обогнал краб!
На Кубе обитают крабы, _ :
способные	z
обогнать
скаковую	р.\:МВ
лошадь!
Славно сказано!
Ресторанный
анекдот
"Официант, корова,
из которой делали это
бифштекс, что-то сильно
переживала!"
"Откуда вы знаете?!”
"Да тут сплошные жилы!
Конечно, он и не
думал готовить
домашнее
задание, ШМит
а потратил лишь
пару минут, чтобы
напечатать на листке
примерно то, что показано,
но учитель-то считает
иначе! Главное,
подойти к нему —
заранее, принеся
в качестве извинения
листок, заполненный
таким примерно текстом.
Если развернуть все
поверхности человеческих
легких, то по площади они
могут занять целый
теннисный корт!
Вот так да!
Принтерная забастовка
Красная тряпка может и не подействовать на быка - если он дальтенмк1
СУПЕР’- ’•
Даксбург-ТВ
представляет
увлекательный сериал
«Шеф всегда прав».
В главной роли -
знаменитый енот-
полоскун Эдик

Но' ше*- она мне обещала'
В последний раз
повторяю: во время налета
 
ЛСиаЛКу мы не бУдем надевать
ни масок ни ушей, как у Микки
Мауса, ясно? ’
Мы все можем переодеться лягушками и
Шеф, у меня классная идея!
никуда не годятся.
'пное
Шеф был прав!
Ха, кто знает, что дальше? А дальше начинается
самое приятное: когда у нас будут деньги, мы
сможем купить уши, такие же, как у Микки Мауса
С тех пор, как
Шеф устроил Эдику
головомойку, тот
выглядит таким
। печальным*
Да у него
крыша поехала
Ах, Агата, уж я-то
о нем позабочусь!
Уфф, ступай-ка в таком
виде на детский карнавал или
разноси поздравления, но только
к никогда не приходи ко мне со^
своими идеями!
Вот мой план,
~ братцы: мы переоденемся
грабителями банков и обчистим
деньгохранилище Скруджа. Тогда
к мы сможем купить себе...
Может, скинемся на пару
шоколадок?
Тсс, веди себя как ни в чем не бывало! Ты что,
не слышал, что Эдик задумал что-то ki
.1 исследуешь содержимое старого сундука
Начни игру сн
Тебя папа снял
Пропусти
|а может тебя заставили помыть руки или посадили обедать!
Иди по стрелке! Иногда это более короткий путь (	•
а иногда наоборот (А может ты кого-то испугался?
с водосточной
Ты наказан, Ш
Milkyffay

ач
грубы
СГы имеешь право на еще один ход!
Цы нашел батончик Milky Way! \
Сделай три хода подряд!
Ура! Это целый клад!
Корзина с Milky Way!
, С таким сокровищем ।
[ручше поспешить
кк себе в детскую,
гкак бы кто не отнял!

Что ж... Отлично!
Продолжайте в том же духе!
И помните, Макмэрфи одно,
а я - совсем другое!
Берегите головы!
Ничего подобного! Ваша колымага не отвечает требованиям
параграфа 2 раздела 5 «Б» Даксбургского законодательства о
безопасности движения!
19
20
Вдруг.
Пожааар! Звоните 01
В это время.
звеню
Отлично сработано!
Я нами горжусь!
Расставшись с 15
долларами...
Тьфу! Вечно
эти шнурки
развязываются
Ну и зануда
этот Освальд!
Теперь начинается самая
_____«умная» часть!
Тааак! Поджог мусора
в неположенном месте
Штраф -15 долларов!
Мы будем следить
за Форт Ноксом, а он
оштрафует нас за
рождение по газонам.
Хм... Поздновато
для мороженщика
_Дзынк!
21
?6 -i67
ГГь ь?1
Потому, что тут крутая
охрана! И потому, что..
пожарные никогда не
пользуются лифтом!
Точно! И сержант Освальд
предупредил, что, если...
Эй! А почему бы нам просто
не украсть весь сейф?
Вот он, братцы
Откроем его!
Но мы оставили
инструменты в
. машине! .
Психи! Решили
украсть телевизор
Почему бы нам не подняться
на лифте? Как все?
Освальд? Не хочу
о нем ничего слышать
Хм... Не нравятся
мне эти пожарники
22

23

>
Привет, ребята!
Комиссар перевел меня в тюрьму!
Кто хочет перекусить?
25
Я учусь в пятом классе.
ЛЮБЛЮ Five, Децла и
Привет
читателям
"Микки"! Меня зовут
Алена. Мне 12 лет. Хочу
переписываться с девчонками и
мальчишками 11-12 лет. Присылайте
свои фото! Обязательно верну.
ТОЛЬКО ПИШИТЕ! Адрес:
123373, г. Москва,
бульвар Яна Райниса,
28-2-252, Ленке.
Привет! Меня
зовут ВАСЯ, мне 12
лет. Я занимаюсь
баскетболом и КОЛЛЕКЦИО-
НИРУЮ кассеты с песнями
Филиппа Киркорова. Буду ждать
писем по адресу: 188323,
Ленинградская обл.. Гатчинский
р-н, г. Коммунар-2, ул.
Куралева, д.15, кв.57.
просто хорошую музыку.
Ребята от 10 до 12 лет, пишите!
Адрес: 456775, Челябинская обл.,
г. Снежинск, ул. Новая, д.2б,
кв.12, Флока Полине.
Объявления s газете:
Привет!
Меня зовут Аня. Мне
13 лет. Я очень люблю
КИНО. Особенно обожаю
фильмы с участием Леонардо Ди
Каприо. Жду писем от его
ПОКЛОННИКОВ и просто хороших
ребят. Мой адрес: 636626,
Томская обл., Парабельский
р-н, с. Старица, ул. Советская,
85/2, Домаковой Анне.
Меняю две шкурки
инопланетян на Pentium III!
Агент Малдер.
Меняю Pentium III на
шкурку агента Малдера!
Инопланетянин.
Привет
всем! Меня
зовут Юля. Мне 11 лет.
Хочу переписываться с
мальчишками и девчонками 11-
13 лет. Танцую в ансамбле
"Искорки". Любимых ГРУПП
МНОГО. Пишите все! Адрес:
678796, Республика Саха (Якутия),
Абыйский улус, пос. Белая
гора, ул. Строителей 1/3,
кв.1, Явловской Юле.
Объявления в газете:
Молодой иностранный
резидент срочно снимет
конспиративную
квартиру.
Психотерапия. Вывод из
Интернета. Выезд
на дом.
Шахматная партия
Один из игроков
возмущается:
- Так ходить нельзя!
Я возьму у вас короля!
- Ну и что?!.. Я объявлю
республику и буду играть
до полной победы!
Привет,
мальчишки и
девчонки! Меня зовут
Айнур. Мне 11 лет. Я очень
ЛЮБЛЮ ГУЛЯТЬ, читать и
смотреть телевизор. Все, кто
хочет со мной познакомиться.
пишите по адресу: 450112,
г. Уфа, ул. Победы,
45-77, Гирфанову
Айнуру.
ПРИВЕТ!
Я хотела бы
переписываться с
мальчиками и девочками 11-
12 лет. Меня зовут Надя, мне 11
лет. Я очень люблю рисовать,
читать журналы "Микки Маус" и
"Барби", слушать музыку ("Demo"
"Aqua" и Natalia Oreiro). Адрес:
143500, Московская обл., г. Истра,
ул.9-й гвардейской дивизии,
д.53, кв.7, Беловой
Насте.
Всем
привет! Хочу найти
друзей по переписке от 7
до 10 лет. Мои увлечения:
куклы Барби, рисование,
ПОДЕЛКИ, компьютер. Занимаюсь
плаванием. Учусь играть на
пианино. Очень люблю черепах.
Мой адрес: 115487, г. Москва,
пр. Андропова, д.10, кв.71,
Дубровской Марианне.
oml
От чао си умер?
Здесь же на вейках ясно написано:
От любящей жены", "От друзей"
От детей", "От соседей",
От коллег по работе"
У Зовочки спрашивают: V
* Агчто ты будешь делать,
если на те5я нападут хулиганы? \
* Агя знаю дзюдо, каратэ, айкидо \
и еще много других страшных слов!
* Мальчик, а теЛ сколько лет? /
'Пять!	I
- Агты не выше моего зонтика...
* Агсколько лет вашему зонтику? I
* Коля, ты кого больше любишь, /
сестричку или братика? Jf
~ Сестричку.	#
- Она же глупенькая,	\
все книжки порвала. \
* #от и хорошо. Я ей уже два I
раза свой дневник подсовывал |
* и клочков не осталось! А
аж»
' Поднять паруса!
- Капитан, у нас судно на электродвигателе...
'Поднять электродвигатель!
Как называется моряк, который пять У/
^лет не мылся? * Морская свинка!
Американский миллиардер внезапно
хватается за сердце и треГ
Говорит своему помощнику:
' Годжер, поскорее купите
какую-нибудь приличную
больницу
Мама пугает дочку:
* Гели ты не будешь есть манную кашу,
я позову аЙу'Ягу!
* Мам, неужели ты думаешь, что она
frfbun твою кашу есть?!
Сынок, возьми с со£ой на рыбалку сестренку!
Ну, мама, с ней я опять ничего не поймаю!
Да она не 5удет шуметь, посидит тихонечко.
Причем тут шум?Прошлый раз только
•нулся ' она у меня всю наживку съела!
Пятилетний мальчуган
подходит к телефону.
* Алло?
'Позови папу или маму!
- Аг их нет дома...
' АгктО'Ни£удь другой есть?
'Да, моя сестра.
'Позови ее, пожалуйста.
Спустя некоторое время мальчик снова £ерет трубку.
* Она слишком тяжелая. Я не моту вытащить ее из коляски!
Анекдоты прислали:
Антон Беличенко (г. Москва),
Катя Казанчук (г. Херсон),
Гома Артамонов (г. Балашиха
Московской области)

"Девочка была стройная,
заплетенная в косы".
Конь был одет в кольчугу
। шлем".________
"Конь подбежал к хозяину, обнял
его и стал что-то шептать ему _
в ухо".
**Я нашел котенка, и он стал моим^
пернатым другом".	____|
__- - —*	——-    - - - -
Учитель:
Где носят своих
детенышей
кенгуру?
Ученик:
В кармане штанов!
Учитель:
Как называются птицы,
которые постоянно живут
в одной и той же местности,
никуда не улетая?
Учении:
Такие птицы
называются оседланными!
"Было так холодно, что я употел
"Простакова собирала оброк
с крестьян по-стахановски".
"Как только люди выходят
- из поезда, их сразу подхватывают
в свои лапы березы, сосны
и другие деревья "._______
"Когда Чацкий узнал, что Со
в стане его врагов, он начал
ее меткимтгсл овам и".
Однажды Афанасий Ботам сидел на уроке литературы»
И неожиданно ему в голову пришла мысль...
"Я тут сюжетик придумал. Для кино. Такой, типа, мистический триллер.
Началось все в те времена, когда люди только-только изобрели паровозы.
И вот один паровоз у них как бы вышел из-под контроля - взбесился.
И стал паровозом убийцей. И вот он мчится за тыщу километров,
чтобы задавить одну тетку, а она об этом не знает.
Ей говорят, кто поумней: "Не ходи на вокзал!” А она, конечно, не слушает.
Взяла - и пошла. И паровоз-убийца ее там достал. И, главное,
ничего не сделаешь, так как "Стингеров" тогда еще не было,
а из револьвера его, понятно, не прошибешь. _
И вот что оказалось: эта тетка сама -
замаскированный робот! Она всем
говорила, типа, я простая тетка,
а у самой ноги по колено - железные!
И назвать этот жуткий триллер
можно - "Анна Коленина".
Или как-нибудь в этом роде..."
Ьорнсхак , ^га),

киНореж“ссероМ/
Q Как ты понимаешь выражение "пороть горячку"?
А) действовать необдуманно 1
Б) лупить ремнем девочку
со странным именем	2
В) распарывать на куски
очень теплый пуховик	3
л Л/
Кто такой, по-твоему, "дундук"?
А) дурак 1
Б) дурак, залезший в сундук 2
В) сундук, в котором сидел дурак
до того, как его позвали обедать
3
99 с
©) Красный кленовый лист - это...
А) символ осени	1
Б) символ Канады 2
В) символ предупреждения:
"Не суй руку под асфальтовый каток!" 3
Результаты:
6-9 очков. С воображением у тебя неважно.
Зато ты слывешь человеком, не умеющим врать.
Кроме того, у тебя блестящая эрудиция.
Q "Бандикут" - по-твоему, это кто?
А) маленький зверек	1
Б) маленький бандит	2
В) овощ, типа патиссона,
но с крылышками	3
Q) Что такое, по-твоему, "бархан"?
А) холм в пустыне	1
Б) такая ткань, типа бархата,
но нежнее 2
В) бар, в который любил
захаживать Чингиз-Хан 3
99 z
0 "Валерьянка" - это, по-твоему:
А)	настой корня валерьяны	1
Б) ярая фанатка певицы Валерии 2
В)	маленькая дочка дяди Валерия	3
10-14 очков. Ты, конечно, фантазер, но, однако,
знаешь меру. Лучше всего тебе получить профессию
редактора или продюсера, чтобы было кому держать
в узде безответственные фантазии авторов и режиссеров.
Автор теста: Борис Хан.

15-18 очков. Ты - неисправимый фантазер и мечтатель.
При хорошем воспитании из тебя может получиться
художник, писатель или кинорежиссер. При плохом -
великий авантюрист и мошенник.

31

<3i
Вот так влип!
Дымовые сигналы
Заблудившись в национальном парке Блу-Маунтинс,
один австралийский любитель природы решил дымом
костра дать знать о себе, но, видимо, с перепугу немно-
го... перестарался, и устроил грандиозный пожар. Чтобы
погасить огонь, на место выехали множество пожарных
машин с сотнями пожарных!.. Хорошо, что даже в такой
суматохе горе-путешественника нашли и спасли.
Хи-хи
Если воровать клей - недолго и
влипнуть. В этом на
собственном опыте убедился
22-летний воришка,
попытавшийся похитить клей
для линолеума. Его застукали, и
он попытался бежать, но -
недалеко убежал: подошвы его
ботинок попросту приклеились
к полу...
держи марку!
С 1995 года каждая команда национальной
футбольной лиги Германии по очереди
выпускает собственную почтовую марку. Теперь
любой болельщик может послать команду куда
угодно (конечно, в виде марки на письме)!
Споемте, друзья...
Шестеро грабителей банка в Найроби
(Кения) развлекали своих заложников
церковными песнопениями, потому что
хотели таким образом помочь им
скоротать время в ожидании
освобождения и «поблагодарить» за
добычу. В порыве щедрости они дошли
до того, что перед тем, как скрыться с
суммой 110 тысяч долларов,
презентовали одному охраннику 50
долларов.
фамилия и имя ас гупающего □ клуб
Год рождения
&
Микки .Маус, №8- 200
© Disney
Л
В каждой
следующей посылке
подарок-сюрприз
п перпои посылке
ГУДА
Вступайте в известный всему миру
Книжный Клуб Уолта Диснея - мир
волшебных сказок и приключений!
Книги Диснея - замечательный пода-
рок любому ребёнку! Они доставят
ему много радости и привьют лю-
бовь к чтению!
В первой посылке вы получите
две книги по специальной цене
45 руб. + 10 руб. 90 коп.
стоимость доставки. Стоимость
каждой следующей посылки
составит всего
стоимость доставки,- там будет
находиться новая красочная кни-
га и подарок-сюрприз для вашего
ребёнка. Книга будет приходить к
вам один раз в месяц. Ваш ребёнок
сможет принять участие во всех за-
нимательных конкурсах,
проводимых Книжным
Клубом, и выиграть
замечательные призы.

Как стать членом Книжного Клуба
1.	Аккуратно заполни купон печатными буквами. Помни, что его
должен подписать кто-нибудь из взрослых.
2.	Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом:
121099» Москва, а/я 348, "Эгмонт Россия".
3.	Отправка книг производится только по России. Если вы
проживаете за её пределами, попросите своих родственников или
друзей, проживающих в России, заказать книги на своё имя.
4.	Цена указана с учетом доставки, за исключением стоимости почтового
перевода (8-15% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для
удаленных районов.
।	КУП~бН-3~А~КАЗ
\ Наш адрес: 121099, Москва, 'Эгмонт Россия", а/я 348.
бини
* f л
Фамилия, имя и отчество одного из родителей
Подпись
					
Почтовый адрес и индекс