У бульдога Налы был весьма
диковинный вкус: ему
нравилась видеопленка!
Адвокат Стивен Рич из
Ньюкасла (Великобритания)
принес домой кассету с
видеозаписью камеры
наблюдения. Вот тут-то
бульдог и полакомился ею,
уничтожив важнейшее
вещественное
доказательство, из-за чего
суд пришлось отложить.
... вроде ЭТОГО-
редкость, потому что это
настоящие произведения
искусства. Уже в целом
ряде стран стало доброй
традицией зимой
проводить конкурсы
скульптур из снега и
льда. Конечно,
скульптуры эти
недолговечны, зато
материал для их
изготовления куда
доступнее и послушнее,
чем мрамор или даже
глина.
- Весьма рекомендую вам этого адвоката’.
- Вы полагаете, он сможет добиться
-Еще ^.Недавно меня укусила собака,
и я подал иск на хозяина,
которого защищал этот адвокат сам
и представьте, он су пел доказать, что я
укусил эту дворнягу.
стр. 31
В ЭТОЛ Н0 1М:
ДОНАЛЬД ДАК
Родительский день
стр. 2
ПРИКОЛЫ
из школы
Блюститель
порядка
стр. 16
Часовщик
стр. 23
V
V
АНГЛИЙСКИЙ СО СКРУДЖЕМ
МИККИ МАУС
Натуралист
стр. 24
стр. 32
М
- *ч
ПОЧТА
МИККИ
стр-22
ИТОГИ
КОНКУРСА
«Инструменты
Гуфи»
ПРОД1ЛКИ-
САМОДВЛКИ
стр. 14-15
© Disney Все права защищены.
Журнал комиксов -Микки Маус», № 07 (118) 2001 г. Издается компанией-Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9
Подписной индекс - 73270 ЛР № 090172 от 21.04.97. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати
Per М-01267 от 29.08.95. Тираж 110тыс. экз. Зак
Перевод Елены Стрельцовой, Александра Филонова (стр. 14-15, 23. 29-30). Редактор Мария Артемьева Верстка Дмитрий Попов.
Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000
Подписано в печать 09.02.2001 г. Гигиенический сертификат N» 77 99 6 953 П.8766.2 00 от 11.02.2000 г.
Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций 141800. г Дмитров Московской обл., ул. Московская. 3
Родительский день
2
3
4
Не огорчайся, дядя!
Ты найдешь другую
работу!
Думаю, вы правы! Да и есть
чем утешиться!
5
39x6=
Спасибо, мистер Смарт!
Но, может,
другие
продолжат?
6
7
8
9
10
Ты же такой
сильный и ловкий,
па! Давай, ныряй!
Спасай мистера
Правилкина!
И


что?.
Через пять
минут...
Теперь скоренько
свяжем это все...
Надеюсь,
ты знаешь,
что
делаешь...
Слышали? Он знает, что
говорит! Быстрее!
_ Давайте!
Послушай
умного совета,
Дак! Это
математически
невозможно!
О'кей! Теперь всем снять школьные
подтяжки! Быстрее!
Если это снова твои
шуточки, Дак, ты догонишь
Правилкина быстрее, чем
i думаешь!
13
Международный словарь
Утрехт
Японским боевой жук
ffe открывать.
Японский боевой жук наносит удар
Японский
боевой t
Оставь коробок с боевым
жуком где-нибудь на виду,
Кто-нибудь непременно
его увидит и начнет
разрываться между
страхом и любопытством.
Тюрьма" японского
боевого жука
Вставь в резиновое кольцо два
кусочка толстой соломинки
(длиной по 2,8 см) и начинай
"заводить"! А '’накрученного"
"боевого жука” сажай
в коробку!
Как посадить жука
в коробку
Найди пустой спичечный коробок,
вырежи вот эту этикетку
Как называется кабинет
директора по-японски?
Хата хама.
Как называется примус
по-американски?
Гарри гудини.
Как называют хорошее
утро в Германии?
И когда, наконец, >
любопытство победит.
А толкучка в автобусе по-швейцарски
Давос.
А коровник по-арабски?
Озорные проделки
и наклей сверху.
к Ресторанный 1
г анекдот
"Официант, принесите
зубочистку!"
"Подождите,
_ она сейчас занята!” 1
Пирамида Хеопса сложена из двух миллионов строительных блоков, каждый весом по тонне!
Чудак спрашивает на перекрестке: “Скажите а которая здесь четвертая поперечная улица налево?
Твое число плюс пять
Повесь колечки
на палец
вот так...
Чтобы выполнить
этот простой,
но эффектный фокус,
тебе понадобится два
резиновых колечка - /
... ужасно старая!
Насколько?
Да настолько,
что помогала Моисею
редактировать заповеди
/^Напиши какое-нибудь^х.
число! Спорим, что я напишу
в точности твое число
плюс пять! /7]
...и колечки вдруг
поменяются местами!
...возьми верхнее,
как Дональд,
и потяни книзу...
Круговой обмен
Впрочем, можешь завязать
два колечка из цветных
шерстяных ниток.
Хитрая уловка
В;от это д,а1
Кривые зубы
С ума соитий
Видами!
Мал1ен1ЬКИ1Й1
розыгрыш
юн щетки слишком
ми. В следующий раэ.
купишь икимо, не
кываи палочку сразу,
Не получается эта
маленькая уловка? Это
может быть оттого, что
Г зубной щетки
поперек рта.
Прикоснись
языком к мижни*
резцам. Ты
почувствуешь,
будто они растут
под углом внутрь,
Явное большинство!
В Новой Зеландии на одного человека приходится по 20 овец!
(Правда, никто не говорил, что у нас дело обстоит иначе.)
Муравьед съедает в день до 30 т
Ванна для "пробки
Ванны в лимузинах уже не в диковинку, но сообщение,
пришедшее из Японии, затмевает любые другие: там один
автовладелец переделал в ванну... багажник своей машины!
Зима 1708 года выдалась в Англии такой холодной, что птицы падали с небес, замерзая на лету!
D 93514
Что?.. Кто?.. Куда вы так
спешите, шериф О'Хара?
Срочное полицейское
дело, Гуфи! У меня нет
ни одной секунды!
IBM
Блюститель порядка

Прибывает магараджа Средне-Ближнего Востока!
Он хочет, чтобы его столица стала побратимом
Даксбурга!
Неужели?
Но, шеф! Кто же
будет в ваше
отсутствие блюсти
Мэр не простит,
если я опоздаю на
торжественный прием!
О'кей! Я ненадолго!
Думаю, ты даже не
успеешь ничего
натворить за это
17
18
19
20
21
Закинул старик невод в синее
море. Помутнело синёе море.
Давно-не стирал старик свой
невод!
Поздравляю с днем
рождения!
- Огромное спасибо! Вы
не поверите, нибдин
мерзавец, кроме вас, не
пришел меня поздравить.
МШШрпвуйте все!
Я хочу переписываться
жяИ с девчонками от 10лет. Меня
зовут Нигина, мне 13 лепи Мои увлечения:
комиксы, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ИГРЫ.
РОЛИКИ. Пишите, отвечу с удовольствием.
Мои адрес: 397140, Воронежская обл.,
г. Борисоглебск, ул. К.Маркса, д.193,
Каримовой Нигине.	Ж
шЫпривет всем! Я просто
мечтаю найти друзей по
Переписке. Хочу познарвмиться
с мальчишками и девчонками от 10лет.
Я обожаю Лецла и Земфиру. Пусть у меня
ОТСОХНУТ РУКИ, если я не отвечу!
Пииште классной девчонке по адресу:
117296, г. Москва, Ленинский пр.,
д.69, кв.77.
Я Привет всем! Меня зовут Мерс
Я ИЦ}У друзей по переписке.
Мне 10лет. Люблю слушать
музыку, читать комиксы и играть с
друзьями. Хочу переписываться с
мальчишками и девчонками 9-11 лет.
243020, Брянская обп., г. Новозыбков,
площадь Октябрьской революции,
д.1а, КВ.2.	I
Hi Привет! Мне 13 лет,
I я БЛОНДИНКА. Люблю
----- слушать музыку, играть
в баскетбол, фотографировать. Учу
английский язык. Обожаю кошек.
Хочу познакомиться с мальчиком:
брюнетом, ростом 160- 170 см.
Пишите мне! Мой адрес:
238530, Калининградская обл.,
г. Зеленоградск, 1-й Железнодорожный
переулок, д.10, кв.4, Светлане. ,
Л Привет! Меня зовут Саша.
ИВК. Мне 10 лет. Я обожаю
^^музыку. Умею игратьПА
ъаяне и Пианино. Люблр
слушать ”Аелсо'^" Руки вверх",
" Вирус"," Отпеть)е лщигенникй'.
Хочу переписываться сделками
9-15 лет. Буду ждать писем^.
по адресу: 400117, г. Волгоград,
ул. Бульвар 30 лет Победы, д.29,
<в.41, Медведковой Саше.
Привет! Я бы хотел
рс. переписываться
\СПАЦАНАМИ
ш девчонками И-14 лет.
Я увлекаюсь футболом и
танцами. ЛюблЮ чипугть
комиксы. Каждого
написавшего ждет сюрприз!.
Мой адрес: 140003, Московская
обги Г. Люберцы-3, д.78, кв.101,
Никите.
Привет, меня зовут Таня! Мне 11
лвц1. Я ОБОЖАЮ журнал," Микки
Маус'и хочу переписываться
с другими поклонниками Микки.
Мальчишкам. девчонки, пишите
мне. 140451, Московская обл.,
Коломенский р-н, п. Лесной,
ул. Советская д.З, Тане.
Привет! Я хочу переписываться
g£j|	с мал ьчиками и девочками IJkf
х ^ет. Мои увлечения:
бисероплетение и ВЫШИВАНИЕ
КРЕСТИКОМ. Еще я очень лгрблю кошек.
У меня их две: ТишКа и Рыжик. Пишите
скорее! Адрес: АЛЬА&.Самарская обл.,
Похвистневский р-н, с. Старое
Похвисгневб, ул. Советская, —  -
д.119, Егоровой Насте.
ч^Старый хакер читает/
Внуку сказку:
- “Стал он кликать золотую рыбку.
- Деда, а почем>рыбку?
- А потому дружок, что.
мышек т^Яда еще не было, ч

Натуралист
.iw.
25
26
27

- Неужели вы не видели, что этот \
кошелек совсем непохож на ваш?
-Да, но, ваша честь,
деньга-то очень похожи!
Маленький мальчик присутствует
на суде, где разводят его родителей)
Судья спрашивает:
- Скажи, с кем бы ты хотел жить, i
Миша, - с папой или с мамой? /
~ Аг это зависит от тога, -	(
отвечает малыш, - кому из них J
достанется компьютер! /
Анекдоты никто
не прислал!!!
Агпора бы... У
Спортивные рекорды
“в салоне самолета курсант-новичок
Готовится к прыжку.
- *вань, ты с ума сошел! - останавливает
era товарищ, -1ы собрался
прыгать без парашюта!
-	А”он обязательно нужен?
-	Конечно! *ведь на улице
дождь!
Один гребец говорит тренеру: - С Феликсом я больше
не буду садиться в лоЭку!
-	Аг разве он плохо гре/ет?
-	1ребет хорошо. Но у нега такие уши, что против
ветра всей командой не выгребешь!
Вйжа
# парикмахерской:
-Потрясите, пожалуйста, головой: я, кажется, уронил туда ножницы!
- Говорите, я вас уже брил? Что-то я ваше лицо не припоминаю! / г
- видите ли, оно за это время уже полностью зажило.
96 i
Мал***\ился*°** *
-ФермачИ”
Фермер говорит работнику-практиканту:
-Пошли, я покажу тебе, как доить корову!
- Я в этом деле неуверенно себя чувствую.
Может, мне лучше начать с теленка?
Маленький Джонни приехал на ферму
к дедушке. £егал, играл. Нашел
сваленные кучей пустые
бутылки из-под молока.
Побежал к дедушке
с радостным криком:
-Дедушка, я, кажется,
нашел гнодо коровы!
Лесные знаки
Дорога к лагерю
2 км в этом направлении
Свернуть направо
Встретимся позже!
Выйди в центр!
У меня новости
Питьевой
воды нет
Раковины большинства
улиток закручены влево.
Ближе не
подходи!
Прямо
вперед
Сообщение через
5 метров, на высоте 1 метр.
Осторожно,
опасность!
В цирках львы, лошади
и слоны предпочитают
бегать против часовой
стрелки, то есть, влево.
Узнать, есть ли
в вашем городе спортивная
хоккейная школа, ты можешь
у учителя физкультуры.
Команда состоит из пяти полевых игроков и вратаря.
Цель игры состоит, конечно, в том, чтобы забивать
голы, как можно чаще загоняя шайбу во вражеские
ворота. Игра разбита на три периода по 20 минут каждый.
Защитные костюмы и шлемы придают хоккеистам сходство
с космонавтами.
Еще примеры.
Во время соревнований
по бегу и велогонок	.
всегда сворачи-	s
вают налево. //
Важнейший знак - указывает, что
отсюда начинается маршрут
Же и дальше надо высматривать
оставленные знаки.
Следуй за мной!
Совет
К- o6n*^Ba^ ’
язы**.
Совет а
знаки, но чго6ы смысл
частника* «»«’'
„ано. был «оня«^__^-
При использовании тайного языка жестов
и мимики следует указывать пальцем на
определенные точки, о которых вы заранее
уговорились. Вот несколько примеров.
Гт*
,1иИ в зоо^арна*
1ЮП
g Л ^raW*
п0 10 обычно
L сво?аад*”°5 .
влево-
Левая резьба
^Большая
» Книга
Лесные знаки
Усики вьющихся растений закручиваются
влево, при чтении и речи человек
использует левое полушарие мозга,
сердце расположено слева. Почему?
Никто не знает!
Настоящий искатель приключений должен
знать лесные знаки, чтобы понимать их или
в случае необходимости уметь оставить
указания другим. Стрелки могут указывать,
например, где найти чистую воду или в какую
сторону свернуть.
Большая
Книга
. ФишеК
Мимический
шифр
^Большая
Книга
ФишеК
4
Хоккей
на льду
Хороший детектив редко
работает в одиночку. У него должен быть
напарник, которому бывает необходимо
передать информацию.
Хитрость в том, чтобы
передать ее незаметно
для других.
Ты умеешь бегать на
коньках? Хочешь играть в
настоящую мужскую игру?
Мороз тебе не страшен?
Отлично, тогда тебе
надо узнать о хоккее
еще кое-что...
"Лодка плыла по живописным
берегам реки".
"Братья зашли в избушку
с окном, дверью и ножкой".
"Онегин был хотя неглуп,
но немного с приветом".
которая ходит клювом по дну...
"Оля съела бублик вместе с собакой,
которая бежала впереди".
"В каждой руке у него
был зажат кулак".
"Если огород не поливать,
то удои капусты уменьшаются".
"Он лег в постель и уснул
изо всех сил".
"Кот бежал по огороду
вприсядку11.
"Поле было засеяно
полезными скульптурами...
из школы

Урок Околот
Вдали послышался топот паровоза".
Учитель: "Расскажи нам о цапле!"
Ученик: Цапля - это птица,
урок нтеротуры
Учительница: "Как называется рассказ Горького,
который мы читали на прошлом уроке?'
Ученик: "Старуха Баскервиль!'
Учительница: "На чем ездил Дон-Кихот?1
Ученик: "Дон-Кихот ездил
на старой поломанной кляче".
А это Афанасии Ботам ученик 8-го класса одной московской школы.
Он прислал Микки целую тетрадь "собственноротных*1 изречений (то есть,
значит, "ботанизмов1), которые описывают различные случаи из жизни Афанасия.
Peuiuo отличниками '
ОМОШЬ, ЭаЯ ЭМОК UfiAlA
Зл ИЛршу вербую мм
с другом пересели.
Но Марь Пешровна нос
отправила на^од:
На нервм действуем ей
мой открмтмй взгляд!“
•Прикол^ прислали.
•ТОшок'Чг.Яроиам»)
иНикжаЧгботарев^Хар^
АНГЛИЙСКИЙ со скр
booby-trapped - попал в ловушку	billion - миллиард
В этом конкурсе нужно было
подобрать пару для каждого
инструмента, которые
растеряха Гуфи разбросал по
всей мастерской.
Праей пьнь/и (квег.
1Д, 2Н, ЗИ, 4В, 5Г, 6К,
7Б, 8Ж, 90, 10А, 11П,
12Р, 13М, 143,15Л.
Ура победителям/
Призы: комплект
из 2 книг серия
«Марк Мега и Фантом»:
«Долина воющих пещер»
и «Пленник зоны
«Цитрон».
2
9
\ Победителями стали:	|
Владимир Манукян, (г. Москва).	4
Люба Герасева, (г. Санкт-Петербург).
Павел Жолоб, (г. Санкт-Петербург).
Филимонов Антон, (г. Энгельск Саратовская обл.).
Крылова Инна, (г. Дмитров, Московская обл.).
Прокофьев Миша (6 лет!) (г. Екатеринбург).
читайте в
СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ;
ТРИ АН0ФОТА В пор аром а
'Папа, Сережа меня ударил!
* Ну, дай ему сдачи.
' Дал, еще до того...
Прогуливаясь по улице, Холмс с Батсоном
слышат жуткий вой.
Батсон задрожал и спрашивает Холмса:
*	Это воет собака Баскервилей?
*	Нет, Батсон, * невозмутимо отвечает Холмс. -
Это сэр Генри доедает свою утреннюю овсянку.
ь
*	Мама, скажи: "4^нь°.
*	Бачем, бобочка?
*	Ну скажи!
Aia что это хоть такое?
Какая melt разница, просто скажи:' 4^нь"!
Не 5уду я, бобочка, повторять глупости, которых не понимаю!
Бот и меня не заставляй английский учить!